natgillin/translations-raw huggingface dataset:
LBSG), Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 13/1998 ausgegeben und versendet am 27/02/1998.
13/1998 ausgegeben und versendet am 27/02/1998.
LBT permits may be issued for a period of validity up to 5 years
Lokala gränstrafiktillstånd kan ha en giltighetstid på upp till 5 år.
LC > 5%
LC > 5
LCA analysis would provide the answer – however there is little reference to such an analysis in the Commission's Communication.
En livscykelsanalys skulle ge svaret – men det finns mycket få hänvisningar till en sådan analys i kommissionens meddelande.
LCA analysis would provide the answer – however there is little reference to such an analysis in the Commission's Communication.
En livstidsanalys skulle ge svaret – men det finns mycket få hänvisningar till en sådan analys i kommissionens meddelande.
LCA guidelines should help here.
Här skulle riktlinjer för livscykelsanalys vara till nytta.
LCAs provide the best framework for assessing the potential environmental impacts of products currently available.
För närvarande är livscykelanalysen den bästa tillgängliga ramen för bedömning av produkters miljöpåverkan.
LCCs have not been losing money in the latest crisis to the extent that the "network" carriers have.
Under den senaste krisen har lågprisbolagen inte förlorat pengar i lika hög grad som de nätverksbundna flygbolagen.
LCCs in particular are able to redeploy their aircraft and crews throughout Europe at very short notice, depending on the economic potential of a new route to an alternative airport.
I synnerhet lågprisbolag kan placera om sina flygplan och sin personal i hela Europa på mycket kort varsel, beroende på den ekonomiska potentialen i en ny rutt till en alternativ flygplats.
LCIA methods recommended by the JRC are followed.
LCIA-metoder rekommend­erade av JRC används.
LCIs and LCAs are neither simple nor cheap to put together.
Det är varken enkelt eller billigt att sammanställa LCI och LCA.
LCItj== =
LCItj =  =  =
LCR would require institutions to match net liquidity outflows during a 30 day period with a buffer of 'high quality' liquid assets.
Likviditetstäckningsgraden innebär att instituten måste balansera utflödet av likvida medel under en 30-dagarsperiod till en buffert av ”högkvalitativa” likvida tillgångar.
Lcrs rep = Lcrs(i+1) + k * (Lcrs (i) – Lcrs (i+1))
Lcrs rep = Lcrs(i+1) + k * (Lcrs (i) − Lcrs (i+1))
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf and Ll are the certificated noise levels at the flyover and lateral measurement points; and
Ld = (Lf + Ll)/2, Lf och Ll är de certifierade bullernivåerna vid överflygnings- och sidomätpunkterna, och
LDAs work within a network to strengthen the stabilisation and regional development process in the context of the stability pact.
Alla dessa byråer samarbetar i nätverk för att stärka den regionala stabiliserings- och utvecklingsprocessen inom ramen för stabilitetspakten.
LDC: Access to infrastructure and services remains the main problem.
De minst utvecklade länderna: Tillgång till infrastruktur och tjänster är fortfarande det största problemet.
LDCs also benefit from preferences in EU markets.
MUL-länderna har också marknadspreferenser till EU.
LDCs and other vulnerable countries are more prone to crises, which can jeopardise their long-term development efforts, in particular for those with a primarily export-led growth strategy.
De minst utvecklade länderna och andra sårbara länder är mer benägna att drabbas av kriser som kan äventyra deras långsiktiga utvecklingsansträngningar, särskilt de som har en i huvudsak exportinriktad tillväxtstrategi.
LDCs benefit from further flexibilities, beyond levels offered by most other developed countries in their own GSP-type schemes.
De minst utvecklade länderna kan dra nytta av ytterligare flexibilitet, som går utöver vad andra utvecklade länder erbjuder i sina egna förmånsordningar av samma typ som Allmänna preferenssystemet.
LDCs in particular remain marginalised in global trade.
Särskilt de minst utvecklade länderna är marginaliserade i den globala handeln.
LDCs likely to cease exports
Minst utvecklade länder som förväntas upphöra med sin export
LDCs would benefit, but the many other developing countries and economic sectors which are also most in need would suffer as preferential access disappears.
De minst utvecklade länderna skulle gynnas, men bortfallet av förmånstillträdet skulle gå ut över många andra utvecklingsländer och ekonomiska sektorer som mest behöver systemet.
Lden and Lnight are the two noise indicators to be used in the EU noise policy, in new legislation on noise mapping, acoustical planning or noise zoning and in revising existing legislation on noise mapping, acoustical planning or noise zoning.
Lden och Lnight är de två bullermått som skall användas i EU:s bullerpolitik, i ny lagstiftning om bullerkartläggning, akustisk planering eller bullerzonsindelning och vid omarbetning av befintlig lagstiftning om bullerkartläggning, akustisk planering eller bullerzonsindelning.
LDEN, in combination with special dose-effect relations, is also applicable in the following cases:
I kombination med särskilda dos–effekt-samband kan LDEN också användas i följande fall:
LdV contributed to the adaptation of vocational programmes to labour market needs and to improving EU transparency regarding curricula, qualifications and occupational standards.
Leonardo da Vinci bidrog till att kursinnehållet i den yrkesinriktade utbildningen anpassades till arbetsmarknadens behov och till att öppenheten i EU om kursinnehåll, kvalifikationer och yrkeskrav ökade.
LdV supported more than 72 000 placements in enterprises in 2009 and almost 79 000 in 2010, an increase of almost 10 % (the target is at least 80 000 placements in enterprises per year by 2013).
Leonardo da Vinci stödde mer än 72 000 praktikplatser på företag under 2009 och nästan 79 000 platser under 2010, en ökning med nära 10 % (målet är minst 80 000 praktikplatser på företag per år till 2013).
Le Bodic, Anne-Claire (rule 18 – Mr Stöhr)
Le Bodic, Anne-Claire (artikel 18 – Stöhr)
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
Le Havre / FR
Le Havre/FR
Le istituzioni pubbliche di assistenza e di beneficenza (public welfare and benevolent institutions),
63368000, 73000000, 73100000, 73110000, 73111000, 73112000
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie.
Le ministre des finances
Le Ministre des Finances.
Le Nouail   Marlière An
Le Nouail Marlière An
Le Nouail (F-II) (Rule 62 – Mr Cambus)
Le Nouail (F–II) (art.
Le Nouail (FR – II)
An Le Nouail (FR–II)
LE NOUAIL (Rapporteur)
LE NOUAIL (föredragande)
Le Nouail (Rule 62 Retureau) (FR II)
62 – POLIZOGOPOULOS) (ELII)
LE NOUAIL MARLIERE
LE NOUAIL MARLIERE (art.
Le Nouail Marliere (II-FR)
LE NOUAIL MARLIÈRE (FR–II)
LE NOUAIL MARLIERE (proxy for Mr Dantin)
LE NOUAIL MARLIERE (fullmakt från Dantin)
LE NOUAIL MARLIERE (Rule 61 – Mr Hunter)
LE NOUAIL MARLIERE (art.61 – Hunter)
LE NOUAIL MARLIERE (Rule 61 – Mr Soares)
LE NOUAIL MARLIERE (art.61 – Soares)
LE NOUAIL MARLIERE (Rule 61 – Ms Viies)
LE NOUAIL MARLIÈRE (art.61 – Viies)
Le NOUAIL MARLIÈRE
LE NOUAIL MARLIERE
LE NOUAIL MARLIÈRE An
FREESE Ulrich
Le Nouail MarliÈre, An
An Le Nouail Marlière
Le Nouail Marlière (FR-II)
An Le Nouail Marlière (FR–II)
Le Nouail Marlière (FR-II)
LE NOUAIL MARLIÈRE (FR–II)
Le Nouail Marlière (FR-II)
Le Nouail-Marlière (FR–II)
Le Nouail Marlière (II – FR)
LE NOUAIL MARLIÈRE (FR–II)
Le Nouail Marlière An
Le Nouail An
Le Nouail Marlière An (FR-II)
An Le Nouail Marlière (FR–II)
Le Nouail-Marliere (F – II)
le Nouail-Marlière (F–II)
LE NOUAIL-MARLIÈRE An
Le Nouail MARLIÈRE An
Le Nouail-Marlière (FR-II)
Le Nouail Marlière (FR–II)
Le Plan Rosetta
Rosetta-planen
Le programme national de lutte contre le changement climatique (2000).
Le programme national de lutte contre le changement climatique (2000) – (Riksprogrammet för bekämpande av klimatföränd-ringen [2000])
Le Président
Ordförande
Le rôle des femmes dans la vie économique et sociale et notamment leur intégration dans le marché du travail, Conseil Economique et Social de Tunisie pour la Conférence nationale sur l’emploi.
Le rôle des femmes dans la vie économique et sociale et notamment leur intégration dans le marché du travail, Conseil Economique et Social de Tunisie pour la Conférence nationale sur l’emploi.
Le Scornet (FR-III)
LE SCORNET (FR–III)
Le Scornet (FR-III)*
Le Scornet (FR–III)
LE SCORNET (proxy for Mrs Pichenot)
LE SCORNET (fullmakt från Pichenot)
LE SCORNET (Rule 61 – Ms zu Eulenburg)
LE SCORNET (art.61 – zu Eulenburg)
Le Scornet (Rule.
Le Scornet (art.
Leachate containing the above pollutants from uncontrolled landfills might contaminate water to an extent that its use as drinking water is impossible on the basis of the limits set out in Council Directive 80/778/EEC relating to the quality of water intended for human consumption.
Lakvatten som innehåller de ovan nämnda föroreningarna från okontrollerade deponier kan förorena vatten till en grad som gör det otjänligt som dricksvatten med tanke på de gränsvärden som fastställs i rådets direktiv 80/778/EEG om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten.
Leachate pollution Baltic Sea, St Petersburg (€201,000)
Förorening av Östersjön med lakvatten, Sankt Petersburg (201 000 euro)
Leaching from old drill cuttings is a possible source of oil, but quantities released will be very small if the cuttings are not disturbed.
Läckage från gammal borrmassa är en möjlig källa till oljeföroreningar, men de mängderna är mycket små om borrmassorna får ligga orörda.
Leaching is not important under normal conditions although there is some evidence to suggest that Pb is taken up by some plants.
Lakning spelar ingen roll under normala omständigheter, även om det finns vissa tecken på att bly tas upp av en del växter.
Lead (0,1%)
Bly (0,1 %)
Lead (and support by)
Leds av (och stöds av)
Lead (chemno 508)
Bly (kemikalienr 508)
Lead - human health
Bly - Människors hälsa
Lead accumulates in the environment and has high acute and chronic toxic effects on plants, animals and micro-organisms.
Bly anrikas i miljön och har kraftigt akut och kroniskt giftig effekt på växter, djur och mikroorganismer.
Lead accumulates in the environment and has high acute and chronic toxic effects on plants, animals and micro-organisms3.
Bly anrikas i miljön och har kraftigt akut och kroniskt giftig effekt på växter, djur och mikroorganismer3.
Lead Acid Battery Manufacturing (Area sources) — 40 C.F.R. Part 63, Subpart PPPPPP;
Lead Acid Battery Manufacturing (Area sources) – 40 C.
Lead Acid BatteryManufacturing Plants — 40 C.F.R. Part 60, Subpart KK.
Lead Acid BatteryManufacturing Plants – 40 C.
Lead actor in the network
Ledande aktörer i nätverket
Lead affects the major organs as well as the central nervous and circulatory systems.
Bly påverkar de viktiga organen samt det centrala nervsystemet och blodomloppet.
Lead Agency for agriculture, forestry, fisheries and rural development
Ledande organ för jordbruk, skogsbruk, fiske och landsbygdens utveckling.
Lead alkyls
Alkylbly
Lead alloys as solder for transducers used in high-powered (designated to operate for several hours at acoustic power levels of 125 dB SPL and above) loudspeakers.
Blylegeringar som lödmetall för drivsystem i högeffektshögtalare (avsedda att användas i flera timmar vid ljudnivåer på 125 dB SPL och högre).
Lead and articles thereof, excluding products of 7801
BLY OCH VAROR AV BLY, med undantag av produkter enligt nr 7801
Lead and articles thereof, excluding the products under heading 7801
Bly och varor av bly, utom produkter enligt nr 7801
Lead and cadmium in atomic adsorption spectroscopy lamps
Bly och kadmium i lampor för atomabsorptionsspektrometri
Lead and cadmium in ion selective electrodes including glass of pH electrodes
Bly och kadmium i jonselektiva elektroder inklusive glas på pH-elektroder
Lead and cadmium in metallic bonds to superconducting materials in MRI and SQUID detectors
Bly och kadmium i metallbindningar till supraledande material i MRT- och SQUID-detektorer
Lead and compounds (as Pb)
Bly och blyföreningar (som Pb)
Lead and its compounds, expressed as lead (Pb)
Bly och blyföroreningar omräknat till rent bly (Pb)
Lead and Lead Compounds
Bly och blyföreningar.
Lead anodes in electrochemical oxygen sensors
Blyanoder i elektrokemiska syresensorer
Lead as a metal in components
Bly som metall i komponenter
Lead as activator in the fluorescent powder (1 % lead by weight or less) of discharge lamps when used as sun tanning lamps containing phosphors such as BSP (BaSi2O5:Pb) as well as when used as speciality lamps for diazo-printing reprography, lithography, insect traps, photochemical and curing processes containing phosphors such as SMS ((Sr,Ba)2MgSi2O7:Pb).
Bly som aktivator i lyspulvret (1 viktprocent bly eller mindre) dels i urladdningslampor som används som sollampor och som innehåller fosforer såsom BSP (BaSi2O5:Pb), dels i speciallampor som används för ljuskopiering, litografi, insektsfällor, fotokemiska processer och härdning och som innehåller fosforer såsom SMS ((Sr,Ba)2MgSi2O7:Pb).
Lead as an alloying element
Bly som legeringskomponent
Lead as an alloying element in steel containing up to 0,35 % lead by weight, aluminium containing up to 0,4 % lead by weight and as a copper alloy containing up to 4 % lead by weight.
Bly som legeringselement i stål med upp till 0,35 viktprocent bly, aluminium med upp till 0,4 viktprocent bly och som kopparlegering med upp till 4 viktprocent bly.
Lead as an alloying element in steel containing up to 0.3% lead by weight, aluminium containing up to 0.4% lead by weight and as a copper alloy containing up to 4% lead by weight
Bly som legeringselement i stål med upp till 0,3 viktprocent bly, aluminium med upp till 0,4% viktprocent bly och som kopparlegering med upptill 4 viktprocent bly.
Lead as radiation protection
Bly som strålskydd.
Lead bars, rods, profiles and wire.
Stänger, stavar, profiler och tråd av bly.
Lead batteries.
Blybatterier.
Lead bearings in X-ray tubes
Blylager i röntgenrör
Lead beneficiaries shall be located, and sole beneficiaries shall be registered, in a Member State.
De samordnande stödmottagarna ska vara belägna i en medlemsstat och enda stödmottagare ska vara registrerade i en medlemsstat.
Lead bodies: Commission and Member States.
Ansvariga: kommissionen och medlemsstaterna.
Lead bodies: European Parliament and Council (final agreement at the end of the Greek Presidency).
Ansvariga: Europaparlamentet och rådet (slutgiltig överenskommelse i slutet av grekiska ordförandeskapet).
Lead bodies: European Parliament and Council (final agreement at the end of the Greek Presidency).
Ansvariga: Europaparlamentet och rådet (slutlig överenskommelse i slutet av det grekiska ordförandeskapet).
Lead bodies: European Parliament and Council.
Ansvariga: Europaparlamentet och rådet.
Lead bodies: Member State concerned (additional information) - Commission (assessment and proposal).
Ansvariga: berörd medlemsstat (kompletterande information) och kommissionen (bedömning och förslag).
Lead bodies: Member State concerned (application) - Commission (agreement).
Ansvariga: berörd medlemsstat (ansökan) - kommissionen (godkännande).
Lead bodies: Member States concerned (application) - Commission (agreement).
Ansvariga: berörda medlemsstater (ansökan) - kommissionen (godkännande).
Lead bodies: Member States concerned.
Ansvariga: berörda medlemsstater.
Lead bodies: Member States.
Ansvarig: medlemsstaterna.
Lead bodies: Member States.
Ansvariga: medlemsstaterna.
Lead bodies: Member states/competent authorities concerned (applications) - Commission (agreement).
Ansvariga: medlemsstaterna/behöriga myndigheter (ansökningar) - kommissionen (godkännande).
Lead body: Commission (March-April 2003).
Ansvarig: kommissionen (mars‑april 2003).
Lead body: Commission (to present a proposal).
Ansvarig: kommissionen (framtagande av förslag).
Lead body: Commission.
Ansvarig: kommissionen.
Lead body: Commission.9
Ansvarig: kommissionen9.
Lead body: Council.
Ansvarig: rådet.
Lead body: the Member State concerned.
Ansvarig: berörd medlemsstat.
Lead bound in crystal glass as defined in Annex I (Categories 1, 2, 3 and 4) of Council Directive 69/493/EEC29.
Bly bundet i kristallglas enligt definitionen i bilaga I (kategorierna 1, 2, 3 och 4) till rådets direktiv 69/493/EEG29.
lead by example by EMAS certifying all Commission buildings (2007-2009) and propose extending to other EU Institutions (2010)
föregå med gott exempel genom att EMAS-certifiera alla kommissionsbyggnader (2007–2009) och föreslå de andra EU-institutionerna att göra samma sak (2010)
Lead by example on open and transparent eGovernment by creating in 2010 and implementing an ambitious eCommission 2011-2015 action plan, including full electronic procurement.
Föregå med gott exempel när det gäller öppen och genomsynlig e-förvaltning genom att senast 2010 utarbeta och genomföra en ambitiös handlingsplan för e-kommissionen 2011–2015, som inbegriper fullt genomförd e-upphandling.
Lead can cause damage to both the central and peripheral nervous systems of humans.
Bly kan skada både det centrala och det perifera nervsystemet hos människor.
Lead can damage both the central and peripheral nervous systems of humans.
Bly kan skada både det centrala och det perifera nervsystemet hos människor.
Lead can have adverse effects on the ecosystem, including interference with growth and productivity of marine life, and toxicity of fish.41
Bly kan leda till skadliga effekter på ekosystemet, inklusive påverkan på havslevande organismers tillväxt och produktivitet, samt leda till att fisken blir giftig.41
Lead can have negative effects on several systems in the human body, especially the nervous system, blood system and kidneys.
Bly kan inverka negativt på flera olika system i kroppen, inte minst nervsystemet, blodsystemet och njurarna.
Lead Co-ordination Centre is responsible for resolving the problem
Den huvudansvariga samordningscentralen ansvarar för att problemet blir löst
Lead Commission Service
Ansvarig avdelning vid kommissionen
Lead Countries*
Ledande länder
LEAD DEPT.
ANSVARIG ENHET
LEAD DEPT.45
ANSVARIG ENHET45
Lead DG:
Ansvarigt GD:
Lead DG:
till förslaget till
Lead DG: DG Enterprise and Industry
Ansvarigt GD: GD Näringsliv
Lead DG: DG Enterprise and Industry
Ansvarigt generaldirektorat: GD Näringsliv
Lead DG: DG FISH
Ansvarigt GD: GD FISH
Lead DG: DG MOVE
Ansvarigt GD: GD MOVE
Lead DG: DG REGIO
Ansvarigt GD: GD Regionalpolitik
Lead DG: Directorate-General Energy and Transport
Ansvarigt GD: Generaldirektoratet för energi och transport
Lead DG: Energy and Transport
Ansvarigt generaldirektorat: Energi och transport
Lead DG: Enterprise and Industry
Ansvarigt GD: Näringsliv
Lead DG: Enterprise and Industry
Ansvarigt generaldirektorat: Näringsliv
Lead DG: TREN
Ansvarigt GD: TREN
Lead DG: TREN
Ansvarigt generaldirektorat: TREN
Lead does not appear to bioconcentrate significantly in fish but does so in some shellfish, such as mussels.
Bly verkar inte anrikas nämnvärt i fiskar, men däremot i vissa skaldjur, som musslor.
Lead exposure is most serious for young children because they absorb lead more easily than adults and are more susceptible to its harmful effects.
Blyexponering är allvarligast för små barn eftersom de lättare tar upp bly än vuxna och är mer mottagliga för dess skadliga effekter.
Lead from WEEE represents about 50% of the lead input in incinerators.
Bly från avfall som utgörs av eller innehåller elektriska och elektroniska produkter utgör ungefär 50 % av det bly som hamnar i sådana anläggningar.
Lead has been associated with learning impairment, especially in children.
Man har konstaterat ett samband mellan bly och nedsatt inlärningsförmåga, särskilt hos barn.
Lead hydroxide.
Blyhydroxid.
Lead in alloys as a superconductor and thermal conductor in MRI
Bly i legeringar som en supraledare och värmeledare vid MRT
Lead in counterweights
Bly i motvikter
Lead in electromagnetic radiation amplification devices: micro-channel plate and capillary plate
Bly i enheter som förstärker elektromagnetisk strålning: mikrokanalplatta och kapillärplatta
Lead in electronic ceramic parts
Bly i keramikdelar till elektronik.
Lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with NiFe lead frames and lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with copper lead frames.
Bly i pläteringsskikt på fine-pitch-komponenter utom kontaktdon med högst 0,65 mm bendelning med NiFe-benramar och bly i pläteringsskikt på fine-pitch-komponenter utom kontaktdon med högst 0,65 mm bendelning med benramar av koppar.
Lead in glass frit of X-ray tubes and image intensifiers and lead in glass frit binder for assembly of gas lasers and for vacuum tubes that convert electromagnetic radiation into electrons
Bly i glasfritta i röntgenrör och bildförstärkare och bly i bindemedel av glasfritta för montering av gaslasrar och för vakuumrör som konverterar elektromagnetisk strålning till elektroner
Lead in glass of cathode ray tubes, electronic components and fluorescent tubes.
Bly i glas till katodstrålerör, elektroniska komponenter och lysrör.
Lead in glass of cathode ray tubes, light bulbs and fluorescent tubes
Bly i glas till katodstrålerör, glödlampor och lysrör.
Lead in improving the awareness and understanding of web accessibility in a coherent, efficient and effective manner and report progress to the high-level group.
Spela en ledande roll i arbetet med att öka medvetenheten och kunskaperna om webbtillgänglighet på ett sammanhållet och effektivt sätt, och rapportera om vilka framsteg som görs till högnivågruppen.
Lead in lead-bronze bearing shells and bushes.
Bly i lagerskålar och bussningar av blybrons.
Lead in Liquid crystal on silicon (LCoS) displays
Bly i bildskärmar med flytande kristaller på kisel (LCoS)
Lead in shielding for ionising radiation
Bly i avskärmning mot joniserande strålning
Lead in single crystal piezoelectric materials for ultrasonic transducers
Bly i monokristallina piezoelektriska material för ultraljudssensorer
Lead in solders consisting of more than two elements for the connection between the pins and the package of microprocessors with a lead content of more than 80 % and less than 85 % by weight.
Bly i lödpunkter med fler än två delar för kopplingen mellan stiften och mikroprocessor-stacken, med en blyhalt över 80 % men under 85 % i vikt räknat.
Lead in solders for bonding to ultrasonic transducers
Bly i lödpunkter som bindemedel för ultraljudssensorer
lead in solders for servers, storage and storage array systems, network infrastructure equipment for switching, signalling, transmission as well as network management for telecommunications (with a view to setting a specific time limit for this exemption), and
bly i lödpunkter för servrar, datalagringssystem, även ”array”lagringssystem, utrustning för nätinfrastruktur för koppling, signalering, överföring och näthantering för telekommunikationer (i syfte att fastställa en särskild tidsfrist för detta undantag), och
Lead in solders in portable emergency defibrillators
Bly i lödpunkter i bärbara defibrillatorer
Lead in solders of high performance infrared imaging modules to detect in the range 8 – 14 µm
Bly i lödpunkter i högpresterande moduler för infrarödavbildning för detektion i området 8–14 µm
Lead in solders to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within integrated circuit Flip Chip packages.
Bly i lödpunkter för elektrisk koppling mellan halvledarskiva och substrat i flip-chip-stackar av integrerade kretsar.
Lead in X-ray test objects.
Bly i röntgentestföremål
Lead is a cumulative general poison with pregnant women, the foetus, infants, and children up to 6 years of age being the most susceptible subgroups to adverse health effects (WHO 1995, WHO 1996).
Bly är ett kumulativt allmänt gift, och de mest sårbara befolkningsgrupperna är gravida kvinnor, foster, spädbarn och barn upp till 6 års ålder (WHO 1995, WHO 1996).
Lead is a stable metal and adherent films of protective insoluble salts form that protect the metal from further corrosion.
Bly är en stabil metall, och bildar skikt av skyddande, olösliga salter som fäster sig på metallens yta och skyddar den mot ytterligare korrosion.
Lead Markets
Pionjärmarknader