natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NAT Permanent Study Group on Food Security:
NAT-sektionens permanenta studiegrupp om livsmedelstrygghet:
NAT Section
Facksektion
NAT section
NAT-sektionen
NAT SECTION
REX-sektionen
NAT Section
Sammanträde i NAT-sektionen
NAT Section
Sammanträde inom NAT-sektionen
NAT Section has launched an Action Plan to accompany CAP reform.
NAT-sektionen har lanserat en åtgärdsplan för att bidra till reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.
NAT section meeting and SDO external meeting in the context of the Spanish presidency of the EU (Logroño, Spain) (NAT)
Sammanträde i NAT-sektionen och i observationsgruppen för hållbar utveckling i Logroño (Spanien) inom ramen för det spanska rådsordförandeskapet (NAT)
NAT section meeting away from Brussels (Linz, Austria)
Sammanträde på annan ort med NAT-sektionen (Linz, Österrike)
NAT Section meeting, Přerov, Czech Republic, under the Czech presidency of the EU (NAT)
NAT-sektionens sammanträde i Přerov (Tjeckien) under det tjeckiska EU-ordförandeskapet (NAT)
NAT Section working document
NAT-sektionens arbetsdokument
NAT section:
NAT-sektionen:
NAT Unit
NAT-sektionen
NAT VAR (NAT Other)
NAT (VAR) NAT Övrigt
NAT VAR (NAT Other)
NAT VAR (NAT Övrigt)
NAT VAR - NAT Other
NAT (VAR) NAT Övrigt
NAT – REX
II–NL
NAT-REX
NAT–REX
NAT/002
OZONSKIKTET
NAT/005
"FODERTILLSATSER"
NAT/015
KONTROLL AV TSE
NAT/019
MILJÖTILLSYN
NAT/038
SKOGSSKYDD/
NAT/039
LIVSMEDELSTILLSATSER
NAT/041
FODERTILLSATSER
NAT/042
TRINDSÄD
NAT/056
FÖR FIBERPRODUKTION
NAT/057
GMO/BANANER
NAT/060
GMO/BOMULL
NAT/062
GMO/MJÖLK
NAT/071
NAT/084
NAT/074
GMO/GRISKÖTT
NAT/075
KOSTTILLSKOTT
NAT/076
GMO/RIS
NAT/078 - COM(2000) 347 final - 2000/0158-0159 (COD)
KOM(2000) 347 slutlig – 2000/0158 – 0159 COD
NAT/081
10.
NAT/082
OZON/KVOTER
NAT/083
OZON/DOSAEROSOLER
NAT/085
LIVSMEDELSHYGIEN
NAT/086
VATTENPRISSÄTTNING
NAT/093
GMO/Socker
NAT/093
NAT 093
NAT/097
NAT/098
NAT/097 + NAT/098
10.00–11.00
NAT/098
NAT/097
NAT/099
14.30–18.00
NAT/100
14.30–16.00
NAT/102
och
NAT/102
OLIVOLJA/STÖD
NAT/103
och
NAT/104
14.30–18.00
NAT/113
FISKE/STRUKTURSTÖD
NAT/123
14.30–18.00
NAT/123
I–P)
NAT/162
NAT/149
NAT/164
NAT/149
NAT/170
II–E)
NAT/174
III–IRL)
NAT/181
NAT/181/
NAT/187
III–DE)
NAT/195
III–E)
NAT/197 – NAT/209 – NAT/210 – Persistent organic pollutants (POPs)
NAT/197-NAT/209-NAT/210 – Långlivade organiska föroreningar
NAT/197-NAT/209-NAT/210
NAT/197 – NAT/209 – NAT/210
NAT/197/209/210
NAT/197/210/210
NAT/272
III–ES)
NAT/275: Chemicals Legislation – REACH
NAT/275 "REACH – Lagstiftning om kemiska produkter"
NAT/308 - Thematic Strategy on the Urban Environment, (rapporteur: Mr Pezzini)
NAT/308 – Den temainriktade strategin för stadsmiljön (föredragande: Antonello Pezzini)
NAT/308 – Thematic Strategy on the Urban Environment, (rapporteur: Mr Pezzini)
NAT/308 – Den temainriktade strategin för stadsmiljön (föredragande: Antonello Pezzini)
NAT/342
Djurskyddsmärkning
NAT/355 – Developing biofuels, their impact on agricultural markets and the environment (own-initiative opinion)
NAT/355 – Utvecklingen av olika former av bioenergi, deras effekter på marknaderna för jordbruksprodukter och på miljön (yttrande på eget initiativ)
NAT/390
09.30–10.00.
NAT/390 (to be confirmed)
NAT/390 (bekräftas senare)
NAT/391 Climate Change International Negotiations28
NAT/391 "Internationella förhandlingar om klimatförändringar"28.
NAT/409 (for the rapporteur)
NAT/409 – för föredraganden
NAT/414 (for the rapporteur)
NAT/414 – för föredraganden
NAT/443
10.30 – NAT/443
NAT/445
11.00 – NAT/445
NAT/449, rapporteur Mr Ribbe, own-initiative opinion (2010),
NAT/449, föredragande Lutz Ribbe, yttrande på eget initiativ (2010)
NAT/454
III–UK)
NAT/455
14.30 – NAT/455
NAT/459
14.30 – NAT/459
NAT/460
15.00 – NAT/460
NAT/461
15.15 – NAT/461
NAT/462
NAT/462
NAT/463
NAT/463
NAT/464
NAT/464
NAT/466
NAT/466
NAT/467
NAT/467
NAT/469
16.00 – NAT/469
NAT/470
10.30 – NAT/470
NAT/473
NAT/473
NAT/474
11.30 – NAT/474
NAT/475
16.30 – NAT/475
NAT/475 Foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident – radioactive contamination: from C to B
NAT/475 "Gränsvärden för radioaktivitet i livsmedel och djurfoder efter en kärnenergiolycka eller annan radiologisk nödsituation" från C till B
NAT/478
17.00 – NAT/478
NAT/480 – GMO – restrictions of cultivation in Member States: from A-12 to A-15
NAT/480 – "Genetiskt modifierade organismer – medlemsstaternas möjlighet att begränsa odling", från A-12 till A-15
NAT/481, rapporteur Mr Chiriaco, opinion on a non-legislative communication (2011),
NAT/481, föredragande: Franco Chiriaco, yttrande om meddelande utan lagstiftningskaraktär (2011)
NAT/488 – Mid-term review of the LIFE+ Regulation: from A-6 to A-12
NAT/488 – "Översyn efter halva tiden av Life+-förordningen", från A-6 till A-12
NAT/489 – Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD): from A-6 to A-12
NAT/489 – "Stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU)", från A-6 till A-12
NAT/495
11.45 NAT/495
NAT/498 - "A resource-efficient Europe – Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy" and
NAT/498 – "Ett resurseffektivt Europa – flaggskeppsinitiativ i Europa 2020-strategin" och
NAT/498 - A resource-efficient Europe – Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy
NAT/498 – "Ett resurseffektivt Europa – flaggskeppsinitiativ i Europa 2020-strategin" och
NAT/499 - "Contribution of European organised civil society to 2012 UN Conference on Sustainable Development in Rio"
NAT/499 – "Det europeiska organiserade civila samhällets bidrag till FN:s konferens om hållbar utveckling i Rio de Janeiro 2012"
NAT/499 - Contribution of European organised civil society to 2012 UN Conference on Sustainable Development in Rio
NAT/499 – "Det europeiska organiserade civila samhällets bidrag till FN:s konferens om hållbar utveckling i Rio de Janeiro 2012"
NAT/502 - "LEADER and its principles/not only in rural areas"
NAT/502 – "Leader-programmet och dess principer/inte enbart landsbygdsområden"
NAT/502 - LEADER and its principles / not only in rural areas
NAT/502 – "Leader-programmet och dess principer/inte enbart landsbygdsområden"
NAT/511
15.00 NAT/511
NAT/514 - "A Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050"
NAT/514 – "Färdplan för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle 2050"
NAT/514 - A Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050
NAT/514 – "Färdplan för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle 2050"
NAT/520 (authorised to a limit of 40 000 characters)
NAT/520 (godkänt, maximalt 40 000 tecken)
NAT/520 (authorised to a limit of 40 000 characters)
NAT/520 (godkänt med en gräns på 40 000 tecken)
NAT/520, rapporteurs Ms Slavova and Mr Chiriaco, opinion on legislative proposals (2012).
NAT/520, föredragande: Dilyana Slavova och Franco Chiriaco, yttrande om lagstiftningsförslag (2012).
NAT/521 "The Common Fisheries Policy" from A-12 to A-15
NAT/521 "Den gemensamma fiskeripolitiken": från A-12 till A-15
NAT/521 Common fisheries policy: from A-12 to A-15
NAT/521 "Den gemensamma fiskeripolitiken": från A-12 till A-15
NAT/523
9.30–10.00.
NAT/577 Technical and control measures in the  Skagerrak (amendments)
NAT/577 Tekniska åtgärder och kontrollåtgärder i Skagerrak (ändringar)
NAT/592 7th Environment Action Programme COM(2012) 710 final – 2012/0337 (COD): from A-9 to A-12
NAT/592 "Ett allmänt miljöhandlingsprogram för unionen till 2020" (Sjunde miljö­handlingsprogrammet) COM(2012) 710 final – 2012/0337 (COD): från A-9 till A-12
NAT/593 A Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources COM(2012) 673 final: from A-9 to A-12 (work will be organised to take into account documents COM (2012) 670 final and COM (2012) 672 final)
NAT/593 "Strategi för att skydda Europas vattenresurser" COM(2012) 673 final: från A-9 till A-12 (Vid arbetet kommer hänsyn även att tas till dokumenten COM(2012) 670 final och COM(2012) 672 final.)
NAT/594 Establishing Sustainable Development Goals (exploratory opinion): from A-12 to A-15
NAT/594 "Fastställande av mål för hållbar utveckling" (förberedande yttrande): från A-12 till A-15
NAT/594 Establishing sustainable development goals (exploratory opinion): from A-12 to A-15
NAT/594 Fastställande av mål för hållbar utveckling (förberedande yttrande): från A-12 till A-15
NAT/602 "Fixing an adjustment rate to direct payments ":
NAT/602 "Fastställande av en anpassningssats för direktstöd"
NAT/602 "Fixing an adjustment rate to direct payments":
NAT/602 "Fastställande av en anpassningssats för direktstöd"
NAT/609 EU strategy on adaptation to climate change
"En EU-strategi för klimatanpassning"
NAT/632 – Land grabbing in Europe and its repercussions on family farming (own-initiative opinion)
NAT/632 – Markrofferi i Europa och konsekvenserna för familjejordbruken (yttrande på eget initiativ)
NAT/633 (own-initiative opinion):
NAT/633 (yttrande på eget initiativ):
NAT/638 – Situation after the expiry of the milk-quota system in 2015 (own-initiative opinion)
NAT/638 – Situationen efter avskaffandet av systemet med mjölkkvoter 2015 (yttrande på eget initiativ)
NAT/650 (own-initiative opinion)
NAT/650 (yttrande på eget initiativ)
NAT/651 hearing - Towards a Circular Economy
Hearing NAT/651 Mot ett kretsloppssamhälle
NAT/655 - Hearing on Climate change, agriculture and forestry, Riga, March 2015
NAT/655 – Hearing om klimatförändringarna, jordbruket och skogsbruket, i Riga i mars 2015
NAT/656 – Medicated feed
NAT/656 – Foder som innehåller läkemedel
NAT/679 (own-initiative opinion):
NAT/679 (yttrande på eget initiativ):
NAT/680 - opinion on A fairer agro-food supply chain
NAT/680 – yttrande om En rättvisare livsmedelskedja för jordbruksprodukter
NAT/681 - opinion on The Biodiversity policy of the EU (own-initiative opinion)
NAT/681 – yttrande om EU:s politik för biologisk mångfald (yttrande på eget initiativ)
NAT/682 - Factors that influence the CAP post-2020 - Hearing + 2nd study group meeting + study visits (1/2 day) to Finland
NAT/682 – Faktorer som påverkar GJP efter 2020 – hearing + 2:a sammanträdet i studiegruppen + studiebesök (1/2 dag) i Finland
NAT/683 - opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the conservation of fishery resources and the protection of marine ecosystems through technical measures, amending Council Regulations (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1224/2009 and Regulations (EU) No 1343/2011 and (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, and repealing Council Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 850/98, (EC) No 2549/2000, (EC) No 254/2002, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005
NAT/683 – yttrande om "Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om bevarande av fiskeresurserna och skydd av marina ekosystem genom tekniska åtgärder, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1967/2006, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1224/2009, och Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1343/2011 och (EU) nr 1380/2013, och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 894/97, (EG) nr 850/98, (EG) nr 2549/2000, (EG) nr 254/2002, (EG) nr 812/2004 och (EG) nr 2187/2005"
NAT/684 – own initiative opinion on Building a coalition of civil society and subnational authorities to deliver commitments of the Paris Agreement
NAT/684 – yttrande på eget initiativ "Att skapa en koalition mellan det civila samhället och de lokala och regionala myndigheterna för att genomföra åtagandena i Parisavtalet"
NAT/686–opinion on the Communication from the Commission on an EU Action Plan against Wildlife Trafficking
NAT/686 – yttrande om "Meddelande från kommissionen om EU:s handlingsplan mot olaglig handel med vilda djur och växter"
NAT/688 – opinion on Removing obstacles to sustainable aquaculture in Europe (Exploratory opinion at the request of the European Commission)
NAT/688 – yttrande om Att undanröja hindren för ett hållbart vattenbruk i Europa (förberedande yttrande på begäran av Europeiska kommissionen)
NAT/690 – opinion on the Road from Paris (own-initiative opinion)
NAT/690 – yttrande om Vägen efter Paris (yttrande på eget initiativ)
NAT/691 – opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on laying down rules on the making available on the market of CE marked fertilising products and amending Regulations (EC) No 1069/2009 and (EC) No 1107/2009
NAT/691 – yttrande om "Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av bestämmelser om tillhandahållande på marknaden av CE-märkta gödselprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 1069/2009 och (EG) nr 1107/2009"
NAT/693 – opinion on Sustainable Development: A Mapping of the EU's internal and external policies (Exploratory opinion at the request of the European Commission)
NAT/693 – yttrande om Hållbar utveckling: En kartläggning av EU:s inre och yttre politik (förberedande yttrande på begäran av Europeiska kommissionen)
NAT/694 - opinion on Defining characteristics for fishing vessels (recast)
NAT/694 – yttrande om Definition av fiskefartygs egenskaper (omarbetning)
NAT/695 – opinion on Conservation of Atlantic Tunas
NAT/695 – yttrande om Bevarande av tonfisk i Atlanten
NAT/SDO
NAT/OHU
Natal division (Division 41.1.2)
Natal-området (område 41.1.2):
Natalié Hufnagl,  Secretary-General
Natalié Hufnagl, generalsekreterare
Natantian decapods n.e.i.
Simmande tiofotade kräftdjur
Natantian decapods n.e.i.
Simmande tiofotade kräftdjur e.a.a.
Natexis Ventech (France)
Natexis Ventech (Frankrike)
Natexis Ventech (Member of I-TEC)
Natexis Ventech (Medlem i I-TEC)
Natexis Ventech is a fund financing companies mostly in France but also throughout Europe.
Natexis Ventech är en fond som finansierar företag, huvudsakligen i Frankrike men även i andra europeiska länder.
Natexis Ventech plans to put together a portfolio of 30 to 35 early stage technology investments (75% in information technology and 25% in life sciences, biotechnology and health-related applications).
Natexis Ventech planerar att skapa en portfölj med 30 till 35 investeringar i teknikföretag som befinner sig på ett tidigt utvecklingsstadium (75 % i informationsteknik och 25 % i biovetenskap, bioteknik och hälsorelaterade branscher).
Nati-Stoffel
Mordant
NATI-STOFFEL Marianne (Secretary-General)
NATI-STOFFEL Marianne (generalsekreterare)
Natioanal regulators must base their action in this field on a sound economic and competitive analysis of the markets.
Nationella regleringsmyndigheter måste basera sina åtgärder på det här området på en sund analys av ekonomi och konkurrens på marknaderna.
Nation level action
Nationell verksamhet
Nation-wide action
Insatser på nationell nivå
Nation-wide action
Nationell verksamhet
Nation-wide measures
Insatser på nationell nivå
Nation-wide measures
Nationell verksamhet
nation-wide recognition of a Charter of user's rights, including the need to reduce waiting lists.
En nationellt erkänd stadga för patienters rättigheter, inklusive vikten av att korta vårdköerna.
Nation-wide strategy supported by European structural funds to develop rural and urban zones.
Landsomfattande strategi som stöds av de europeiska strukturfonderna för att utveckla landsbygd och stadsområden.
Nation-wide:
Rikstäckande:
National
Med-borgare i landet
NATIONAL
medlemsstaterna
NATIONAL
NATIONELLA
NATIONAL
NATIONELLA BUDGETAR
NATIONAL
NATIONELLA INKOMSTKÄLLOR
NATIONAL
NATIONELLA MEDEL
NATIONAL
NNATIO­NELLA
NATIONAL
PÅ DET NATIONELLA PLANET
NATIONAL
PÅ NATIONELL NIVÅ
National  representatives met in June, September,  October 2001 and April 2002.
Nationella företrädare möttes i juni,september och oktober 2001 samt i april 2002.
National "measures" must pass through the Commission's committee procedure.
De enskilda staternas "åtgärder" måste granskas enligt ett kommittéförfarande under kommissionens kontroll.
National access laws in the different countries Parties to the CBD vary widely where they exist at all.
Lagstiftningen som reglerar tillträde skiljer sig kraftigt åt i de länder som är parter till konventionen om biologisk mångfald, och vissa av länderna saknar till och med lagstiftning på området.
National accessibility requirements differ in terms of coverage (to what and to whom they apply), on the level of detail and on the technical details themselves.
Nationella tillgänglighetskrav skiljer sig vad gäller täckning (för vad och för vem de gäller), både när det gäller hur detaljerade de är och vilka de tekniska kraven är.
NATIONAL ACCOUNTS
NATIONALRÄKENSKAPER
National Accounts and GNP/GNI figures are produced using definitions and accounting rules of the European System of Integrated Economic Accounts 95 (ESA 95).
Nationalräkenskaper och uppgifter om bruttonationalprodukt (BNP) och bruttonationalinkomst (BNI) utarbetas med användande av definitionerna och beräkningsreglerna i Europeiska nationalräkenskapssystemet 1995 (ESA 95).
National Accounts are not fully adjusted to take into account the non-observed economy.
Nationalräkenskaperna är inte helt anpassade för att beakta den osynliga delen av ekonomin.
National Accreditation Bodies and Competent Bodies set up pursuant to Regulation (EC) No 761/2001 shall continue their activities.
Nationella ackrediteringsorgan och behöriga organ som inrättats i enlighet med förordning (EG) nr 761/2001 ska fortsätta sin verksamhet.
National accreditation bodies shall operate a peer evaluation system and participate in it.
Nationella ackrediteringsorgan skall driva och delta i ett system för referentbedömning.
National accreditation bodies shall, when requested by a conformity assessment body, evaluate whether the conformity assessment body is competent to carry out a specific conformity assessment activity and, where that is the case, issue an accreditation certificate to that effect.
Nationella ackrediteringsorgan skall, när ett organ för bedömning av överensstämmelse så begär, utvärdera huruvida det sistnämnda har nödvändig kompetens för att bedriva specifik verksamhet inom bedömning av överensstämmelse och, när så är fallet, utfärda ett ackrediteringsintyg om detta.
National accreditation bodies that comply with the criteria laid down in the relevant harmonised standard, the reference of which has been published in the Official Journal of the European Union, shall be presumed to fulfil the requirements set out in Article 7.
Nationella ackrediteringsorgan som uppfyller de kriterier som fastställs i den relevanta harmoniserade standarden, som det offentliggjorts en hänvisning till i Europeiska unionens officiella tidning, skall förutsättas uppfylla de krav som avses i artikel 7.
National accreditation completed in 2000
Nationell ackreditering avslutad under 2000
National accreditation of management and control systems with 100% review by Commission
Nationell ackreditering av förvaltnings- och kontrollsystemen med 100 % översyn som genomförs av kommissionen
National action
Nationella åtgärder
National action plans
Nationella handlingsplaner
National action plans aiming at setting objectives for the reduction of risks, including hazards, and dependency of pesticide use and at promoting non-chemical plant protection should be used by Member States in order to facilitate the implementation of this Directive.
För att underlätta genomförandet av detta direktiv bör medlemsstaterna använda nationella handlingsplaner i syfte att fastställa mål för minskning av risker, inbegripet faror, och beroendet av bekämpningsmedelsanvändning och främja icke-kemiska växtskyddsalternativ.
National Action Plans and national transposal measures which were less coherent and effective than provided for in the Directive;
De nationella handlingsplanerna och genomförandebestämmelserna har inte varit samordnade och verkningsfulla i den utsträckning som föreskrivits i direktivet.
National Action Plans and national transposal measures which were less coherent and effective than provided for in the Directive;
Handlingsplanen och de nationella genomförandebestämmelserna har inte varit samordnade och verkningsfulla i den utsträckning som föreskrivits i direktivet
National Action Plans and Strategy programmes intended to link all the different dimensions of drug issues – prevention, reduction, treatment, rehabilitation, research – exist in some Member States (Greece, Ireland, Italy, Portugal, Sweden)
I en del medlemsstater (Grekland, Irland, Italien, Portugal, Sverige) finns nationella handlingsplaner och strategiska program för att länka samman alla olika de dimensionerna av narkotikamissbruk – förebyggande, minskning, behandling, rehabilitering och forskning.
national action plans and the measures and ideas they contain should be publicised through information campaigns.
Göra de nationella handlingsplanerna och de åtgärder och koncept som dessa innehåller kända genom informationskampanjer.
National Action Plans for Employment; and
Nationella handlingsplaner för sysselsättning samt
National action plans for raising employment are developed within the framework of the European Employment Strategy.
Nationella handlingsplaner för ökad sysselsättning utarbetas inom ramen för den europeiska sysselsättningsstrategin.
National Action Plans for social inclusion (NAPs/inclusion for short) play a key role in the EU process, to the extent that they translate the common objectives into national policies, while taking into account their individual national circumstances and the particular nature of national social protection systems and social policies.
De nationella handlingsplanerna för social integration spelar en viktig roll i EU-processen eftersom det är där de gemensamma målen omsätts i nationella politiska åtgärder, samtidigt som hänsyn tas till de enskilda ländernas förhållanden och typ av sociala trygghetssystem och socialpolitik.
National action plans have been transformed into bureaucratic activity reports and the intentions of the Strategy only partially implemented.
Nationella handlingsplaner har förvandlats till byråkratiska verksamhetsrapporter och syftena med strategin har endast delvis genomförts.
National action plans on employment, social inclusion and in other areas have been transformed into bureaucratic activity reports and the intentions of the Strategy only partially implemented.
Nationella handlingsplaner har förvandlats till byråkratiska verksamhetsrapporter och syftena med strategin har endast delvis genomförts.
National action plans on employment, social inclusion and in other areas have been transformed into bureaucratic activity reports and the intentions of the Strategy only partially implemented.
Nationella handlingsplaner har förvandlats till byråkratiska verksamhetsrapporter och syftena med strategin har endast delvis uppfyllts.
National action plans should be drawn up as part of a strategy coordinated at European level, containing both practical measures and deadlines to ensure that they will be properly implemented.
Man bör utarbeta nationella handlingsplaner som ett led i en samordnad strategi på EU-nivå som innehåller både konkreta åtgärder och tidsfrister för att säkerställa att planerna verkligen genomförs.
National action plans should be drawn up as part of a strategy coordinated at European level, containing both practical measures and deadlines to ensure that they will be properly implemented.
Man bör utarbeta nationella handlingsplaner som ett led i en samordnad strategi på EU-nivå som innehåller både konkreta åtgärder och tidsfrister för att säkra att planerna verkligen genomförs.
National action plans to reduce risks and dependence on pesticides
Nationella handlingsplaner för att minska risker och beroendet av bekämpningsmedel
National action plans under the CBD or UNCCD;
Nationella åtgärdsplaner inom ramen för konventionen om biologisk mångfald eller konventionen för bekämpning av ökenspridning.
National action plans were transformed into bureaucratic activity reports as their benefits seemed questionable.
Nationella handlingsplaner förvandlades till byråkratiska verksamhetsrapporter eftersom nyttan med dem föreföll tveksam.
National action plans.
Nationella handlingsplaner.
National action should be chosen when this will bring the best results: EU-level action when most effective.
Nationella åtgärder skall väljas om dessa ger det bästa resultatet och åtgärder på EU-nivå skall väljas när dessa är de mest effektiva.
National actions
Nationella åtgärder