natgillin/translations-raw huggingface dataset:
M = mass of the sample, in grams, present in the aliquot used in the determination.
M = provets massa i gram i den alikvot som togs ut för bestämningen.
M = mass of the test sample, in grams.
M = provets vikt i gram.
M = mass, in grams, of sample for analysis.
M = analysprovets massa i gram
M = mass, in grams, of the sample analyzed.
M = analysprovets massa i gram.
M = mass, in grams, of the sample taken (7.2).
M = provets massa i gram (7.2).
M = the mass of the sample present in the aliquot part taken (in grams),
M = massan hos det prov som finns i den delmängd som tagits ut (i gram)
M = the mass of the test sample at the time of extraction.
M = provets massa vid tidpunkten för extraktion
m = the mass of the test sample in grams,
m = provets vikt i gram
m = the mass of the test sample in grams.
m = provets massa i gram
m = the mass of the test sample of fertilizer in grams,
m = gödselmedelsprovets massa i gram
m³
(m³)
MÁlek, Zdeněk
Zdeněk Málek
MØDEINDKALDELSE
CONVOCATÓRIA
Máire GEOGHEGAN-QUINN
Máire Geoghengan-Quinn
Málek (CZ-II)
MÁLEK (CZ–GRII)
Mário Soares (PT-II)
Mário Soares (PT−II)
Mário Soares (PT-II)
Mário Soares (PT–II)
Mário Soares (PT-II)
Mário Soares (PT–II)
Mário SOARES (PT–GRII)
Mário Soares (PT–II)
Mário Soares (PT–II)
Mario Soares (PT–II)
Mário Soares (Workers - PT)
Mário Soares (Arbetstagargruppen – PT)
Mário Soares (Workers – PT)
Mário Soares (Arbetstagargruppen – PT)
Mário Soares (PT-II)
Mário Soares (PT–II)
März 1961, as last amended on 25 July 1989.
März 1961, senast ändrad den 25 juli 1989.
März 1979, as last amended by the Verordnung vom 21.
März 1979, zuletzt geändert durch die Verordnung vom 21.
Médecins Sans Frontières, Brussels
Médécins Sans frontières, Brussels
Míguel Angel Cabra de Luna
Miguel Ángel Cabra de Luna
Mûelenaere (BE-Gr.
de Mûelenaere Robert (BE–Gr.
Mûelenaere (BE-I)
FLORIO (IT–II) (t.o.m.
München - Wörgl: access to Brenner Base Tunnel and cross-border section
München - Wörgl: infart mot Brennerbastunneln och det gränsöverskridande avsnittet
Münze Österreich AG (Austrian Mint)
Münze Österreich AG (Österrikes myntverk)
m’ is the number of the last repayment or payment of charges,
21 m’ är det tal som motsvarar den sista återbetalningens eller betalningens plats i tidsföljden
M€ (to 3rd decimal place)
Miljoner euro (avrundat till tredje decimalen)
M€ 0.010
0,010 milj.euro
M€ 0.068
0,068 milj.euro
M€ 1110 up to 1440 /yr
1 100–1 440 miljoner euro per år
M€ 200 /yr (savings for health and environment costs)
200 miljoner euro per år (minskade kostnader för sjukvård och miljövård)
M€ 300 up to 670 /yr
300–6 700 miljoner euro per år
M€ 725 /yr
725 miljoner euro per år
M€ 9 /yr
9 miljoner euro per år
m−1
Rök
N + 1
[n+1]
n + 1
År n + 1
n + 1
År n+1
n + 1    (2000)
n + 1 (2000)
n + 2
År n + 2
n + 2
År n+2
n + 2    (2001)
n + 2 (2001)
N + 3
N+ 3
n + 3
År n + 3
n + 3
År n+3
N + 3   (2002)
n + 3 (2002)
n + 3 and
n + 3 och
n + 3 and later
n + 3 och följande
N + 4
N+ 4
n + 4
År n + 4
n + 4
År n+4
n + 4 and later
n +4 och följande budgetår
n + 5
n +5
n + 5 and
n + 5
n + 5 and
n + 5 och
n + 5 and
n+5 och
n + 5 and later
n + 5 och föl-jande budget-år
n + 5 and later
n + 5 och följ-ande bud-getår
n + 5 and later
n + 5 och följ-ande år
n + 5 and later
n + 5 och följ.
n + 5 and later
n + 5 och följande
n + 5 and later
n + 5 och följande bud-getår
n + 5 and later
n + 5 och följande budgetår
n + 5 and later
n + 5 och följande år
n + 5 and later
n + 5 och följan­de bud­getår
n + 5 and later
n + 5 och följ­ande budget­år
n + 5 and later
n + 5 och följ­ande bud­getår
n + 5 and later
n + 5 och följ­an­­de bud­getår
n + 5 and later
n + 5 och följ–ande
n + 5 and later
n + 5 och senare
n + 5 and later
n +5 och följande budgetår
n + 5 and later
n+5 och följ-ande bud-getår
n + 5 and later
n+5 och följande budgetår
n + 5 and later
n+5 och följ­ande bud­getår
n + 5 and later
n+5 och senare
n + 5 and later
År n + 5 och följande budgetår
n + 5 and later
År n + 5 och följ­ande budget­år
n + 5 and later
År n + 5 och följ­ande budgetår
n + 5 and later*
n + 5 och följande budgetår
n + 5 and later.
n+5 och följ­ande bud­getår
N + 5 and subs.
N + 5 och
N + 5 and subs.
N + 5 och följande
N + 5 and subs.
n + 5 och följande budget­år
n + 6
n +6
n +2
n+2
n +5 and later
n + 5 och följ-ande bud-getår
n +5 and later
n + 5 och följande budgetår
n +5 and later
n +5 och följande budgetår
n +5 and later
n+5 och följ­ande bud­getår
N 21
n21
N 22
n22
N 23
n23
N 234, Gilet-Soneja section.
Riksväg nr 234, vägsträckan Gilet-Soneja.
N 3
Nr 3
N 41 2014
n41 2014
N 44
n44
N 45
n45
N 671/2008 – HU – LIP – Regional investment aid to Mercedes-Benz Manufacturing Hungary
N 671/2008 – HU – Stora investeringsprojekt – Regionalt investeringsstöd till Mercedes‑Benz Manufacturing Hungary
N = 100 − τ
N = 100 ?
N = Country does not have framework, validation system or national targets
N = Landet har varken strategi, referensramar, valideringssystem eller nationella mål
n = duration in periods
30 n = Löptid i perioder
n = duration in periods
n = Löptid i perioder
N = duration in years
26 N = Löptid i år
N = duration in years
N = Löptid i år
N = normality of standard sulphuric acid,
N = svavelsyrans (standardlösning) koncentration uttryckt som normalitet,
n = the number of engines in the sample
n = antal motorer i urvalet
n acquisitions of businesses held by associated enterprises;
n förvärv av affärsverksamheter som innehas av närstående företag,
n adopt appropriate implementing rules for giving effect to the Staff Regulations and the Conditions of Employment of Other Servants in accordance with Article 110 of the Staff Regulations;
n Anta lämpliga genomförandebestämmelser för att ge verkan åt tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen vid Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda vid unionen i enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna.
n all rescue and firefighting personnel potentially required to act in aviation emergencies shall periodically demonstrate their medical fitness to execute their functions satisfactorily, taking into account the type of activity.
n All brand- och räddningspersonal som kan få till uppgift att agera i händelse av en nödsituation i samband med luftfart ska med jämna mellanrum visa medicinsk lämplighet att på ett tillfredsställande sätt fullgöra sina funktioner med hänsyn till typen av aktivitet.
N and constant speed J engines: after 31 December 2010 for engines of a power output: 37 kW ≤ P < 75 kW,
N-motorer, J-motorer med konstant varvtal: efter den 31 december 2010 för motorer med effekten 37 kW = P < 75 kW,
N and m
n och m
N and S E d j are the forecast number of departures and the forecast cumulated noise energy at departure during the year, which is considered.
N och S E d j är det beräknade antalet starter och den beräknade samlade bullerenergin vid start under det avsedda året.
N and  E d j are the forecast number of departures and the forecast cumulated noise energy at departure during the year, which is considered.
N och  E d j är det beräknade antalet starter och den beräknade samlade bullerenergin vid start under det avsedda året.
n BERD//GPD
n Företagens utgifter för FoU/BNP
n effect, if new data were to appear, these should be the subject of a completely new evaluation.
Om nya uppgifter framkommer bör dessa bli föremål för en helt ny och fullständig utvärdering.
n establish a list of predefined actions to make gas available in the event of an emergency, including commercial agreements between the parties involved in such actions and the compensation mechanisms for natural gas undertakings where appropriate, taking due account of the confidentiality of sensitive data.
n upprätta en förteckning över i förväg fastställda åtgärder för att göra gas tillgänglig i händelse av en krissituation, inklusive kommersiella avtal mellan de parter som är inblandade i sådana åtgärder och eventuella kompensationsmekanismer för naturgasföretag, med vederbörlig hänsyn till känsliga uppgifters konfidentialitet.
N is a shortening for NUTS.
N är en förkortning av NUTS.
N is the effective number of exposures in the pool of underlying exposures, calculated in accordance paragraph 4
N är det faktiska antalet exponeringar i gruppen av underliggande exponeringar som beräknats i enlighet med punkt 4
n is the measurement number (n ≥ 16),
n är antalet mätningar (n ≥ 16),
N Korea
Nordkorea
n night correction factor
n är korrektionsfaktorn för natt.
n other information that may be necessary for ensuring the effective cooperation referred to in the first subparagraph.
n Andra upplysningar som kan vara nödvändiga för att säkerställa effektivt samarbete som avses i första stycket.
n preparing an anti-fraud strategy for the Agency and present it to the Management Board for adoption;
n Ta fram en strategi för bedrägeribekämpning för byrån och lägga fram den för styrelsen för godkännande.
n s
n.s.
n take all decisions on the establishment of the Agency's internal structures and, where necessary, their modification, taking into consideration the Agency's activity needs as well as having regard to sound budgetary management.
n fatta alla beslut som rör inrättandet av byråns interna strukturer och, vid behov, ändringar av dessa, med beaktande av byråns verksamhetsbehov och en sund budgetförvaltning,
n take all decisions on the establishment of the Agency's internal structures and, where necessary, their modification, taking into consideration the Agency's activity needs as well as having regard to sound budgetary management;
n fatta alla beslut som rör inrättandet av byråns interna strukturer och, vid behov, ändringar av dessa, med beaktande av byråns verksamhetsbehov och en sund budgetförvaltning.
n tenders submitted for specific categories of concessions;
n anbud som lämnas för specifika kategorier av koncessioner,
n Unmanned aircraft must be operated only if it is in airworthy condition and where the equipment and the other components and services necessary for the intended operation are available and serviceable.
n Obemannade luftfartyg får endast användas om de är i luftvärdigt skick och om den utrustning och de andra komponenter och tjänster som krävs för den planerade användningen är tillgängliga och driftsdugliga.
N&N has also attracted the interest of the young, as evidenced by strong participation in EC-funded and other EU activities, such as the German NanoTruck.
Nanotekniken och nanovetenskapen har också väckt ungdomens intresse, vilket visas av dess starka deltagande i olika verksamheter som finansieras av kommissionen eller andra EU-evenemang, som det tyska NanoTruck.
N&N often benefit greatly from interdisciplinary approaches, which may challenge more traditional education and training schemes.
Tvärvetenskapliga ansatser är ofta till stor fördel för nanoteknik och nanovetenskap, även om de kan ifrågasätta de traditionella utbildningsmönstren.
N&N R&D should be reinforced and coordinated for economies of scale and to achieve synergy with education and innovation generating the ‘triangle of knowledge’ needed for the European Research Area of knowledge for growth.7
Denna forskning bör intensifieras och samordnas så att man kan dra nytta av stordriftsvinster och uppnå samverkan med utbildning och innovation så att den ”kunskapstriangel” som krävs för att skapa det Europeiska området för forskningsverksamhet kan uppstå7.
n)
l)
n) 12th Regional Seminar of ACP-EU Economic and Social Interest Groups
n) 12:e regionala seminariet med intressegrupper inom näringsliv och samhälle i AVS-länderna och EU
n) 3rd Extraordinary Group II meeting
n) 3:e extra sammanträdet i grupp II
n) 3rd Extraordinary Group II meeting
n) Tredje extra sammanträdet för grupp II
n) 3rd study group meeting and hearing for REX/329: "Promoting renewable energies and the European Neighbourhood Policy: the Euro Mediterranean region"
n) Tredje sammanträde inom studiegruppen och hearing för REX/329, "Utvecklingen av förnybar energi i angränsande områden": Medelhavsregionen
n) 587th Bureau meeting in Warsaw (Poland) followed by a conference on sources of economic growth after the financial crisis.
n) 587:e presidiesammanträdet i Warszawa (Polen) följt av en konferens om källorna till ekonomisk tillväxt efter den ekonomiska krisen.
n) 6th EU-China Round Table, Stockholm (REX)
n) Sjätte rundabordskonferensen EU–Kina, Stockholm (REX)
n) a) compilation of scientific information concerning pathogenic agents which might be used in biological warfare, and assessment of the stocks of vaccines and medicinal products currently available to treat them;”
na) sammanställa vetenskaplig information om patogena organismer som kan användas som biologiska stridsmedel och bedöma vaccin och läkemedel som finns att tillgå för bekämpning av sådana organismer,”
n) Attendance of guest speakers at the Group meeting on 3 December 2008 (Group I)
n) Deltagande av inbjudna talare vid grupp I:s sammanträde den 3 december 2008 (Gr.
n) Conference on "Risks and opportunities of nuclear energy – views of civil society and stakeholders" (TEN)
n) Konferens om "Risker och möjligheter som följer med kärnkraften – synpunkter från det civila samhället och berörda aktörer" (TEN)
n) Conference on internationalisation of SMEs
n) Konferens om internationalisering av små och medelstora företag
n) Contribution of the EESC to the organisation of a multi-event on adult education (SOCVAR)
m) EESK:s bidrag till anordnandet av ett stort evenemang om vuxenutbildning (SOCVAR)
n) Contribution of the EESC to the organisation of a multi-event on adult education (SOCVAR) (authorised subject to booking the EUR 2 500 hire costs as technical infrastructure expenditure).
n) EESK:s bidrag till anordnandet av ett stort evenemang om vuxenutbildning (SOCVAR) (godkänns under förutsättning att kostnaderna för hyra av lokal på 2 500 euro budgeteras som teknisk infrastruktur)
n) Delegation of 3 members to WFO General Assembly, Buenos Aires, 25-29 March 2014
n) Deltagande av en delegation sammansatt av tre ledamöter vid WFO:s generalförsamling, Buenos Aires, 25–29 mars 2014
n) Employers Group bureau – extraordinary meeting – Vienna
n) Extra sammanträde i arbetsgivargruppens presidium, Wien
n) EU-Japan contact group (3 members)
n) Kontaktgruppen för Japan (3 medlemmar)
n) First annual convention of the European platform against poverty and social exclusion
n) Första årliga konventet i den europeiska plattformen mot fattigdom och social utestängning
n) Hearing related to the Commission online consultation on EU follow-up to Rio+20
n) Hearing i anslutning till Europeiska kommissionens internetsamråd om EU:s uppföljning av toppmötet Rio+20
n) Meeting of Group III CCMI members and Category 3 CCMI delegates (CCMIVAR)
n) Möte för grupp III:s medlemmar i CCMI och delegaterna i kategori 3 (CCMIVAR)
n) Mission to India (REXVAR)
n) Studiebesök i Indien (REXVAR)
n) Online communication and social media training
n)  Fortbildning i online-kommunikation och sociala medier
n) Online communication and social media training
n) Fortbildning i online-kommunikation och sociala medier
n) Participation by an EESC delegation in a ministerial conference of the WTO, Buenos Aires, 25‑29 March 2014
n) Deltagande av en delegation bestående av tre ledamöter vid WFO:s generalförsamling, Buenos Aires, den 25–29 mars 2014
n) Preparatory meeting of the 6th Meeting of representatives of European Union and Latin American civil society organisations
n) Förberedande möte inför det sjätte mötet mellan representanter för civila samhälls­organisationer i EU och Latinamerika
n) Preparatory meeting of the 7th Meeting of representatives of European Union and Latin American civil society organisations
n) Förberedande möte inför det sjätte mötet mellan representanter för civila samhälls­organisationer i EU och Latinamerika
n) Proof that the applicant has the services of a qualified person responsible for pharmacovigilance and has equipment for the notification of any adverse reaction suspected of occurring either in the Community or in a third country.”
n) Bevis på att den sökande har en kvalificerad person som skall ansvara för säkerhetsövervakningen av läkemedel samt en utrustning för att rapportera varje misstänkt biverkning i gemenskapen eller tredje land.”
n) public hearing and technical visit on the contributions of information and communication technologies to sustainable development (Lisbon) (TEN);
n) Offentlig hearing och tekniskt besök rörande "Informations- och kommunikationsteknikens bidrag till en hållbar utveckling" (Lissabon) (TEN)
n) Public presentation of opinion TEN/343 on Protecting children using the Internet (TEN)
n) Offentlig presentation av yttrandet "Skydda barn som använder Internet" (TEN/343) (TEN)
n) Revision of broadcasting policy;
n) Översyn av sändningspolicyn.
n) Rio+20 Preparatory Meeting EESC-BRICS
n) Förberedande sammanträde Rio+20 EESK–BRIK
n) rules on commissions;
n) Bestämmelser rörande provision.
n) SOC/370 - "European Year against poverty and social exclusion" (SOC)
n) SOC/370 – "Europeiska året för bekämpning av fattigdom och social utestängning" (SOC)
n) The proposed legislation also takes account of the need to prevent the spread of infectious animal diseases.
n) I lagstiftningsförslaget tar man även hänsyn till behovet av att förebygga spridning av smittsamma djursjukdomar.
n) to increase the appropriate steps to ensure the health of all workers potentially coming into contact with mercury;
n) I ökad grad se till att hälsoskyddet garanteras för alla arbetstagare som kan komma i kontakt med kvicksilver.
n) Ubiquitous Connectivity.
n) Allmänt tillgängliga uppkopplingsmöjligheter
n) Ubiquitous connectivity.
n) Allmänt tillgängliga uppkopplingsmöjligheter.
n) Ubiquitous Connectivity;
n) allmänt tillgängliga uppkopplingsmöjligheter,
n) the validity of intellectual property rights other than copyright and related rights;
n) Giltigheten av andra immateriella rättigheter än upphovsrätt och närstående rättigheter.
n+ 4
n 4
n+ 5 and subsequent financial years
n+5 och efter­följande budgetår
n+1
n+2
N+1: 2017
N+1 2017
n+2
n+1
N+2 decommitments and updates of the mid-term evaluations contributed to further changes to the programme in the two following years.
Återtaganden av medel enligt n+2-regeln och uppdateringar av halvtidsutvärderingar bidrog till ytterligare ändringar av programmen under de två följande åren.
n+3
n+2
N+3
rn+3
N+3
Årn+3
N+3 2107
n+3 2017
n+3 and later
n+3 och efterföljande år
n+4
n+3
n+5
n+4
N+5 2019
n + 5 2019
n+5 and later
n +5 och efterföljande år
n+5 and later
n+5 och efterföljande budgetår
n+5 and later
n+5 och efterföljande år
n+5 and later
n+5 och följ­ande bud­getår
n+5 and later
n+5 och senare
n+5 and later
n+5 och senare
N+5 and subs yrs
N+5 och följ.
N+5 and subs.
n+5 följande år
N+5 and subs.
n+5 och efterföljande år
n+5 and subs.
n+5 och följ.
n+5 and subs.
n+5 och följande år
n+5 and subsequent Years
n+5 och efter­följande budgetår
n+5 and subsequent years
n+5 och följande år
N, N-Dimethylacetamide
N, N-Dimetylacetamid
N,N,N',N'-tetramethyl-4,4'-methylendianiline
N,N,N',N'-tetrametyl-4,4'-metylendianilin
N,N,N-Trimethyl-4-(2-oxoborn-3-ylidenemethyl) anilinium methyl sulfphate
N,N,N-Trimetyl-4-(2-oxoborn-3-yliden- metyl) anilinmetylsulfat
N,N-dimethylanilinium tetrakis(pentafluorophenyl)borate
N,N-dimetylaniliniumtetrakis­(pentafluorofenyl)borat
N,N-dimethylformamide; dimethyl formamide
N,N-dimetylformamid
N-(2,3-Dihydroxypropoxymethyl)-2-methylacrylamide
N-(2,3-Dihydroxipropoxymetyl)-2-metylakrylamid
N-(3,5-Dichlorophenyl)-2-hydroxy-2-methyl-3-butenacidamid (chemno 61)
N-(3,5-Diklorofenyl)-2-hydroxi-2-metyl-3-butensyraamid (kemikalienr 61)
N-(7-Fluoro-3,4-dihydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4-benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-ene-1,2-dicarboxamide
N-(7-Fluor-3,4-dihydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4-benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-en-1,2-dikarboxamid
N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (captan)
N-(Ttriklormetyltio)-4-cyklohexen-1,2-dikarboximid (kaptan)
N-1 formula
N-1-formeln
n-1)
nr -1)
n-2-fluorenylacetamide (chemno 464)
n-2-Fluorenylacetamid (kemikalienr 464)
N-3,5-Dichlorophenyl-5-methyl-5-vinyl-1,3-oxazolidine-2,4-dione
N-3,5-Diklorfenyl-5-metyl-5-vinyl-1,3-oxazolidin-2,4-dion
N-5-Chlorobenzoxazol-2-ylacetamide
N-5-klorbensoxazol-2-ylacetamid
N-[2,3-Bis-(2-methylacryloylamino-methoxy)propoxymethyl]-2-methylacrylamide;
N-[2,3-Bis-(2-metylakryloylamino-metoxy)propoxymetyl]-2-metylakrylamid;
N-acetylanthranilic acid
N-acetylantranilsyra
n-butyl acetate.
n-butylacetat
n-Butylbenzene (chemno 189)
n-Butylbensen (kemikalienr 189)
n-pentyl-isopentylphthalate [2]
1,2-bBenzendikarboxylsyrapentyl­isopentylester [2]
N-red.: 79 %
S verw.: 79
N-red.: 90 %
S verw.: 90
N-reduction 66 %
Minskning av N: 66
N-reduction 74 %
Minskning av N: 74
N-S and E-W gas links should be improved.
Man bör förbättra förbindelserna mellan norr och syd och mellan öst och väst.
N.
14.30.
N.
OBS
n. a.
e.r.
n. a.
Ej tillämpligt.
N. America
Nordamerika
N. B. :
OBS
N. B.:
OBS
n. d.
uppg.
n.a
.i.u.
n.a
47,7
n.a
i.u.
n.a .
u.
n.a.
(***)
N.A.
0,0
n.a.
0,197
n.a.
0,601
n.a.
04.0217
n.a.
1,1E+10
n.a.
13,2
n.a.
13,5
n.a.
13,6
n.a.
131,3
n.a.
15.972
n.a.
3,8E+08
n.a.
4,35
n.a.
4.1.
N.A.
5,0
n.a.
5,2E+07
n.a.
8.2.4.
n.a.
8.2.5.
n.a.
8.2.6.
n.a.
Belgien/Lux
n.a.
Diff.
n.a.
e.r.
n.a.
e.t.
n.a.
E/T
n.a.
ej
N.A.
Ej till.
n.a.
Ej tillg.
n.a.
i.s.
n.a.
i.u
n.a.
Icke-oblig.
n.a.
Inga.
n.a.
ingen
n.a.
Inget svar
N.A.
Latvia
N.A.
N.
n.a.
NEJ
n.a.
nr 1b
n.a.
Pass.km/år
N.A.
pm
n.a.
saknas
n.a.
TO­TALT
N.A.
u.s.
n.a.
utg.
n.a.
År n+1
n.a.
År n+2
n.a.
År n+3
n.a.
År n+4
n.a.
År n+5
N.A. (14)
ej svar (14)
n.a.*
u.s.
n.a.: no answer
i.s.: inget svar
n.a.: not applicable: the channels did not have any advertising revenue so are not required to invest.
e.r.:Ej relevant - Kanalen har inga inkomster från reklam och har ingen investeringsskyldighet.
N.A. ++
Ej tillämpligt
N.A. ++
Ej tillämpligt ++
n.a: not available
i.u: ingen uppgift
N.B.
6.
N.B.
Bilaga:
N.B.
OBS
N.B.
OBS.
N.B.
OBS:
N.B.
TEN/057
N.B. :
OBS
N.B. :
OBS!:
N.B. A shaded box means that that particular field is not relevant.
Observera att fälten är skuggade då de inte är relevanta på en viss punkt.
N.B. A shaded box means that that particular field is not relevant.
Observera fälten är skuggade då de inte är relevanta på en viss punkt.
N.B. Appendices overleaf.
2 bilagor följer.
N.B. Appendices overleaf.
Bilaga följer.
N.B. Appendices overleaf.
Bilagor följer
N.B. Appendices overleaf.
Bilagor: 3
N.B. Appendix 1 overleaf.
Bilaga: 1
N.B. Appendix overleaf
Bilaga följer.
N.B. Appendix overleaf.
Adriano Graziosi
N.B. Appendix overleaf.
Bilaga 1
N.B. Appendix overleaf.
Bilaga följer.
N.B. Appendix overleaf.
Bilaga: 1
N.B. Appendix overleaf.
Bilagor: 1
N.B. Appendix overlearf.
Bilaga: 1
N.B. Appendix: overleaf.
Bilaga 1
N.B. If the European Account Preservation Order was issued on the basis of an existing judgment, court settlement or authentic instrument against you, you are do not have right to raise the objections listed in point 7.4.
Om det europeiska föreläggandet om bevarande av bankkontotillgångar har utfärdats på grundval av en befintlig dom, en inför domstol ingången förlikning eller officiell handling mot er, har ni inte rätt att göra de invändningar som förtecknas i punkt 7.4.
N.B. If the European Account Preservation Order was issued on the basis of an existing judgment, court settlement or authentic instrument against you, you only have right to raise the objections listed in point 6.1.1, 6.1.2 and 6.2.
Om det europeiska föreläggandet om bevarande av bankkontotillgångar har utfärdats på grundval av en befintlig dom, en inför domstol ingången förlikning eller en officiell handling mot er, har ni bara rätt att göra de invändningar som förtecknas i punkt 6.1.1, 6.1.2 och 6.2.
N.B. In as much as these amounts are actually recovered, they can be reallocated to finance other projects in a program which is still open.
Obs: De belopp som faktiskt återvinns kan fördelas om till andra projekt i pågående program.
N.B. It should be underlined that the breakdown per specific objectives and their allocations among outputs can only, at this stage, be indicative.
Anmärkning: Framhållas bör att uppdelningen i specifika mål och deras anslag mellan olika resultat i detta skede enbart är vägledande.