natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oxidising properties
Oxidationsegenskaper
Oxidising properties:
Oxidationsegenskaper:
Oxidising Solid of category 2 or 3;
oxiderande fast ämne kategori 2 eller 3,
Oxidising Solids;
oxiderande fasta ämnen,
Oxidizing
Oxiderande ämnen
Oxidizing catalyst,
Partikelfälla med oxiderande katalysator.
Oxidizing gases, Category 1
oxiderande gaser, kategori 1
Oxidizing Liquids, Category 1, 2 or 3, or
oxiderande vätskor, kategori 1, 2 eller 3, eller
oxidizing potential.
Oxidationspotential.
Oxidizing Solids, Category 1, 2 or 3
oxiderande vätskor, kategori 1, 2 eller 3
OXIME-CARBAMATE INSECTICIDES
OXIMKARBAMAT­INSECTICIDER
Oxometallic acid salts.
Oxometalliska syror.
Oxydemeton-methyl (chemno 118)
Oxidmeton-metyl (kemikalienr 118)
Oxygen
PT
Oxygen
Syrgas
oxygen (O2):
syre (O2):
Oxygen administration unit.
Utrustning för syrgastillförsel.
oxygen analysing and explosimeter devices, including their calibration.
Syrehaltmätare och indikatorer för explosionsrisk och deras kalibrering.
Oxygen concentration.
Koncentration av syre.
oxygen depletion in water;
Syrebrist i vatten.
Oxygen equipment and supply requirements
Krav på syrgasutrustning och försörjning
Oxygen Interference Check
Kontroll av syreinterferens
Oxygen kits.
Syrgasutrustning.
Oxygen mask.
Syrgasmask.
Oxygen masks for use by flight crew members in pressurised aeroplanes operating above 25 000 ft shall be a quick donning type of mask.
Syrgasmasker som skall användas av flygbesättningsmedlemmar i flygplan med tryckkabin som brukas på tryckhöjder över 25 000 ft, skall vara av snabbt applicerbar masktyp (Quick donning type).
Oxygen sensor monitoring: …
Övervakning av syrgasgivare: ...
Oxygen sensor monitoring (1):
Övervakning av syreavkännare (1):
Oxygen sensor: yes/no (2)
Syreavkännare: ja/nej(2)
Oxygen sensor: yes/no(2)
Syreavkännare: ja/nej(2)
Oxygen sensor: yes/no (1)
Syreavkännare: ja/nej (1)
Oxygen Supply (Crew and Passengers)
Syretillförsel (besättning och passagerare)
Oxygen tents.
Syrgastält.
Oxygen therapy unit.
Utrustning för syrgasbehandling.
Oxygen – Minimum Requirements for Supplemental Oxygen for Pressurised Aeroplanes during and following Emergency Descent (Note 1)
Syrgas - minimikrav på extra syrgas för flygplan med tryckkabin under och efter nödnedgång (Anm.
oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins
syreinnehållande organiska föreningar, särskilt alkoholer, aldehyder, ketoner, karboxylsyror, estrar, acetater, etrar, peroxider, epoxihartser,
Oxygen-function amino-compounds.
Aminoföreningar med syrefunktion.
Oxygen-therapy services.
Farmaceutiska tjänster.
Oxygen.
Syre.
Oxygenate content of petrol
Oxygenathalten i bensin
Oxygenate content of petrol.
Oxygenathalten i bensin
Oxygenates:
Oxygenater
Oxygenation equipment.
Syresättningsutrustning.
Oy Ruutunelonen Since 1.6.1997
Oy Ruutunelonen Ab sedan den 1 juni 1997
Oysters must be wrapped with the concave shell downwards.
Ostron skall förpackas med det konkava skalet nedåt.
Oysters.
Ostron.
Ozlem YILDRIM (FR-II)
Ozlem Yildirim (FR–II)
Ozone (O3) is a toxic gas that is formed as a result of chemical reactions among other pollutants, especially nitrogen dioxide, in the presence of sunlight.
Ozon (O3) – Giftig gas som vid solljus bildas av olika kemiska reaktioner utifrån andra förorenande ämnen, framför allt kvävedioxid.
Ozone ageing: The purpose of the test is to provide evidence that the non-metallic hydrogen components are capable of resisting ageing due to ozone.
Ozonåldring: Provningens syfte är att visa att icke-metalliska vätgaskomponenter kan uthärda åldring som orsakas av ozon.
Ozone also acts both directly and indirectly—as part of a pollution “cocktail”—to accelerate the degradation of materials.
Ozonet medverkar också både direkt och indirekt (som del i en “föroreningscocktail”) till nedbrytningen av olika material.
Ozone compatibility test: The purpose of the test is to check, whether the elastomer material of a hydrogen component is compatible with ozone exposure.
Provning av förenlighet med ozon: Syftet med denna provning är att kontrollera om elastomermaterialet i en vätgaskomponent är förenlig med exponering för ozon.
Ozone concentrations are at their lowest during the night.
Under natten når ozonkoncentrationen sitt minimum.
Ozone concentrations begin to fall around 17‑1800 hours.
Vid 17–18-tiden börjar ozonmängden minska.
Ozone depletion
Nedbrytning av ozonskiktet
Ozone depletion has an important impact on biodiversity.
Nedbrytningen av ozonskiktet har stora konsekvenser för den biologiska mångfalden.
Ozone depletion in the southern hemisphere reached unprecedented levels in 1998.
Under 1998 var nedbrytningen av ozonskiktet på det södra halvklotet högre än någonsin tidigare.
Ozone depletion may also be one of the causes of the deterioration of the conservation status of amphibians around the world.
Nedbrytning av ozonskiktet kan också vara en av orsakerna till försämrad bevarandestatus för groddjur världen över.
Ozone Depletion Potential
Potential för nedbrytning av ozonskiktet
Ozone depletion reduced by 12000-1200 tonnes.
Minskning av skadorna på ozonskiktet med mellan 1200 ton och 12000 ton.
Ozone generators.
Ozongeneratorer.
Ozone is a transboundary pollutant formed in the atmosphere from the emission of primary pollutants addressed by Directive 2001/81/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants14.
Ozon är en gränsöverskridande förorening som bildas i atmosfären från utsläpp av de primära föroreningar som behandlas i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/81/EG av den 23 oktober 2001 om nationella utsläppstak för vissa luftföroreningar14.
Ozone is also a potent greenhouse gas.
Ozon är också en kraftfull växthusgas.
Ozone is due to the combined effect of solar radiation and the presence of nitrogen oxides (NO) and hydrocarbons (HC).
Ozon uppkommer genom solstrålningens inverkan i närvaro av kväveoxider (NOx) och kolväten (HC).
Ozone is not emitted directly but is formed through the reaction of volatile organic compounds (VOCs) and nitrogen oxides (NOx) in the presence of sunlight.
Ozon släpps inte ut direkt i luften utan bildas genom en reaktion när flyktiga organiska föreningar och kväveoxider (NOx) utsätts för solljus.
Ozone layer
"Ozonskiktet"
Ozone layer
Ozonskiktet
Ozone layer/inhalers
Ozonskiktet/dosaerosoler
Ozone layer: revision of Regulation (EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer
Ozonskiktet: Översyn av förordning (EG) nr 2037/2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet
Ozone levels in the stratosphere have decreased by 6 to 10% compared to 1980.
Ozonhalterna i stratosfären har minskat med 6-10 % jämfört med 1980.
Ozone pollution is related with the problem of acid rain since the emission of nitrogen oxides (NOx) leads to both.
Ozonföroreningar hänger samman med problemet med surt regn, eftersom det är utsläppen av kväveoxider som orsakar båda problemen.
Ozone target values and long term objectives
Målvärden för ozon och långsiktiga mål
Ozone web: an example of what can be done
Ozonnätet: ett exempel på vad som kan göras
Ozone-depleting gases must be treated in accordance with Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer38.
Gaser som bryter ned ozon ska behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet38.
Ozone-depleting potential (1)
Ozonnedbrytande potential1
Ozone-depleting potential 24
Ozonnedbrytande potential 24
Ozone-depleting potential 34
Ozonnedbrytande potential 34
Ozone-depleting Substances Regulations, SOR/99-7;
Ozone-depleting Substances Regulations, SOR/99-7.
Ozone-depleting substances that may be found on board ship include, but are not limited to:
Ozonnedbrytande ämnen som kan finnas ombord på fartyget omfattar men är inte begränsade till
Ozone-depleting: controlled substances defined in Article 1(4) of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, listed in Annexes A, B, C or E to that Protocol in force at the time of application or interpretation of this Annex.
Ozonnedbrytande ämnen: kontrollerade ämnen som definieras i artikel 1.4 i Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet, förtecknade i bilagorna A, B, C eller E till det protokoll som är i kraft när denna bilaga tillämpas eller tolkas.
Ozone/quotas HCF
Ozonskiktet/kvoter av klorfluorkolväten
O’HALLORAN / IRL
HALLORAN / IRL
P   :   PRIORITY
P  : PRIORITERAD
P   :   PRIORITY
P : PRIORITERAD
P   :   PRIORITY
P: PRIORITERAD
P & I Clubs have declared that they are not willing to provide certificates exceeding the level laid down in 1996 LLMC Protocol.
P&I-klubbarna har meddelat att de endast avser att utfärda certifikat som överensstämmer med de ersättningstak som anges i 1996 års protokoll.
P (% passing) = 100(d/dmax)1/2
P (% passerande) = 100.(d/dmax)1/2
P - 1050 LISBOA
P-1050 Lissabon
P - 1050 LISBON
P - 1050 Lisboa
P - 1050 LISBON
P - 1050 Lissabon
P - 1050 LISBON
P-1050 Lissabon
P - 1050-126 LISBOA
P-1050–126 Lissabon
P - 1050-166 LISBOA
P-1050-166 Lissabon
P - 1070-293 LISBOA
P-1070-293 Lissabon
P - 1070-293 LISBON
P – 1070-293 Lissabon
P - 1070-293 LISBON
P–1070-293 Lissabon
P - 1170 LISBON
P-1170 Lissabon
P - 1200 LISBON
P - 1200 LISSABON
P - 1249 102 LISBON
P – 1249 102 Lissabon
P - 1250 LISBON
P - 1250 LISBOA
P - 1250 LISBON
P-1250 LISSABON
P - 1600 LISBON
P-1600 Lissabon
P - 1900-292 LISBON
P – 1900-292 Lissabon
P - 2100 CORUCHE
P-2100 Coruche
P - 2765 S.
P-2765 S.
P - 2765 S. JOÃO DO ESTORIL
P - 2765 S JOAO DO ESTORIL
P - 2775 CARCAVELOS
P-2775 Carcavelos
P - 3004-512 COIMBRA
P-3004-512 Coimbra
P - 3830 GAFANHA DA NAZARE
3830 GAFANHA DA NAZARE
P - 4150 OPORTO
P-4150 Oporto
P - 4150 OPORTO
P-4150 Porto
P - 4425-057 MAIA
PT-4425-057 Maia
P - 4480 318 VILA DO CONDE
I-4480 318 Vila do Conde
P - 4480 Vila do Conde
P-4480 Vila do Conde
P - 5000 VILA REAL
P-5000 Vila Real
P - 7800 BEJA
P-7800 Beja
P -1050 LISBON
P-1050 Lissabon
P -1600 - 207 LISBOA
P-1600 – 207 Lissabon
P 1.5*
P 1,5
P 1199 - 03 LISBON
P-1199 - 03 LISSABON
P 1199-03 Lisboa
P-1199 - 03 Lissabon
p = 1 for a securitisation exposure that is not a re-securitisation exposure
p = 1 för en  värdepapperiseringsexponering som inte är en återvärdepapperiseringsexponering
P = Country has LLL policies in place but no explicit strategy
P = Landet har politik för livslångt lärande, men ingen uttrycklig strategi
p = max [0.3; (A + B*(1/N) + C* KIRB + D*LGD + E*MT)]
p = max [0,3 (A + B*(1/N) + C* KIRB + D*LGD + E*MT)]
P = Partial.
D = Delvis.
p = provisional
p = preliminärt
p adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members, as well as of the members of the Board(s) of Appeal;
p Anta bestämmelser för förebyggande och hantering av intressekonflikter med avseende på ledamöterna i styrelsen och överklagandenämnden.
P continental
P (konti­nenten)
P continental
P kontinent
p increases in the amount of loan financing receivables towards associated enterprises as compared to the amount of such receivables at the reference date.
p ökningar av beloppet lånefinansieringsfordringar gentemot närstående företag jämfört med beloppet för sådana fordringar på referensdatum.
P Morgan (2011), using a comparable approach, yields a similar range of around 0.5 to 0.6 of a percentage point.
P Morgan (2011) med en jämförbar metod ger ett liknande spann på cirka 0,5–0,6 procentenheter.
p preparing the European Plan for Aviation Safety and its subsequent updates, and submit them to the Management Board for adoption;
p Förbereda den europeiska flygsäkerhetsplanen och dess senare uppdateringar, och överlämna dem till styrelsen för antagande.
P sampling pump (Figures 14 and 15)
P Provtagningspump (figur 14 och 15)
p suspend the application of the measures for a period of up to one year.
p avbryta tillämpningen av åtgärderna i högst ett år.
P – 1070-293 LISBON
P – 1070-293 LISSABON
P – 1100-437 LISBOA
P – 1100-437 Lissabon
P – 1100-437 LISBON
P – 1100-437 Lissabon
P – 1150-206 LISBON
P – 1150-206 Lissabon
P – 1169-007  LISBOA
P-116–007 Lissabon
P – 1249-102 Lisboa
P –1249-102 Lissabon
P – 1249-102 Lisboa
P-1249-102 Lissabon
P – 1250-143 LISBON
P – 1250-143 Lissabon
P – 1900-292 LISBON
P – 1900-292 Lissabon
P – 2530-231 LOURINHÃ
P-2530-231 LOURINHÃ
P – 2686-953 SACAVEM
P-2686-953 Sacavem
P – 2780 Oeiras
P – 2780 185  OEIRAS
P – 4150 OPORTO
P-4150 PORTO
P – 4150 PORTO
P-4150 Porto
P – 4425-057 MAIA
PT- 4425-057 MAIA
P – 4425-057 ÁGUAS SANTAS-MAIA
PT – 4425-057 ÁGUAS SANTAS – MAIA
P – 4480 318 VILA DO CONDE
P-4480, 318 Vila do Conde
P – 7580-161 Alcácer do Sal
P-7580 – 161 Alcácer do Sal
P ≤3300 kW
P =3300 kW
P&I flowchart (where necessary)
R&I-flödesschema (vid behov)
P&O/Stena
Pfizer/Aventis
p(1) -p(2)
p(1)–p(2)
p(1) –p(2)
p(1) –p(2)i(2)
p(1)- p(2)
p(1)–p(2)
p(1)-p(2)
p(1) –p(2)i(2)
p)
n)
p)
o)
p) 2012 EESC civil society prize: award ceremony – Promotion, implementation and follow-up
p) EESK:s pris till det civila samhället 2012 – prisutdelningsceremoni – marknadsföring, genomförande och uppföljning
p) 3rd meeting of the Eastern Partnership Civil Society Forum in Poznan, Poland
p) Tredje sammanträdet inom det civila samhällsforumet för det östliga partnerskapet i Poznań (Polen)
p) Conference on Cooperative practices in the food chain, with Cogeca and EuroCoop
p) Konferens om samarbetsmetoder i livsmedelskedjan, tillsammans med Cogeca och EuroCoop
p) Conference on TEN/446: "Sustainable development of the EU transport policy and TEN-T"
p) Konferens om TEN 446: "Hållbar utveckling av EU:s transportpolitik och planeringen av TEN-T-projekt"
p) Cross-border Lithuanian–Latvian conference on the implications of CAP inequity: consequences and opportunities in the context of the CAP Reform
p) Gränsöverskridande konferens anordnad gemensamt av Litauen och Lettland: "Ojämlikhet inom GJP: följder och möjligheter", inom ramen för reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken
p) EESC workshop at the fourth Ministerial eGovernment Conference (Lisbon) (TEN);
p) Anordnande av en EESK-workshop inom ramen för den fjärde ministerkonferensen om
p) Employment Week 2010 (SOC)
p) Sysselsättningsveckan 2010 (SOC)
p) Enlarged presidency – Bruges
p) Utvidgat ordförandeskap – Brygge
p) European e-Skills 2009 Conference: "Fostering ICT Professionalism" (TEN)
p) Europeiska konferensen om e-kompetens ("e-Skills") på temat "Att skapa IKT-professionalism" (TEN)
p) European Employee Volunteering Award judging process lunches (SOCOBL)
p) Luncher för domarna i tävlingen European Employee Volunteering Award (SOCOBL)
p) Hearing and fact-finding visit for the NAT/430 study group on "The northern dimension of less-favoured areas", Tallinn, Estonia, 25-26 May 2009 (NAT)
p) Hearing och studiebesök inom studiegruppen "Mindre gynnade regioner – den nordliga dimensionen" (NAT/430), Tallinn, Estland, 25–26 maj 2009 (NAT)
p) Hearing away from Brussels of the study group Financial education and responsible consumption (own-initiative opinion ECO/297) (ECOVAR)
o) Hearing på annan ort för studiegruppen "Finansiell utbildning och ansvarig konsumtion" (initiativyttrande ECO/297) (ECOVAR)
p) Hearing away from Brussels of the study group Financial education and responsible consumption (own-initiative opinion ECO/297) (ECOVAR)
p) Hearing på annan ort för studiegruppen "Finansiell utbildning och ansvarig konsumtion" (initiativyttrande ECO/297) (ECOVAR)
p) Hearing in conjunction with the second study group meeting of SOC/446 on "Female entrepreneurs"
p) Hearing inom ramen för det andra sammanträdet i studiegruppen SOC/446 "Kvinnliga företagare"
p) Hearing on the occasion of the 2nd study group meeting on the TEN/383 opinion "Trans-Atlantic relations in the air transport sector" (TEN)
p) Hearing i anslutning till det andra sammanträdet inom studiegruppen för yttrandet "Transatlantiska förbindelser i lufttransportsektorn" (TEN/383) (TEN)
p) Information visit to La Hague Recycling Plant and ANDRA (National Radioactive Waste Management Agency), France (TENVAR)
p) Studiebesök vid upparbetningsfabriken i Haag och vid ANDRA (franska myndigheten för behandling av radioaktivt avfall) (TENVAR)
p) Meeting of the enlarged presidency in Brussels on 7 and 8 January 2009
p) Sammanträde för det utökade ordförandeskapet den 7–8 januari 2009 i Bryssel
p) Meeting of the Group II presidency (+ Ms Alleweldt) (GB CESE 102/2005).
Sammanträde i ordförandeskapet för grupp II (+Karin Alleweldt) (GB CESE 102/2005)
p) Mission to Tirana (Albania), inclusion of the president of the Western Balkans Contact Group in the delegation which will present the EESC opinion on "The role of civil society in EU pre‑accession aid programmes in the Republic of Albania" (REX/240) to Albanian civil society organisations and authorities.
p) Besök i Tirana (Albanien): ordföranden i kontaktgruppen för västra Balkan ska ingå i en delegation som ska presentera EESK:s yttrande på eget initiativ om "Det civila samhällets roll i EU:s program för föranslutningsstöd till Albanien" (REX/240) för det civila samhällets organisationer och myndigheterna i Albanien.
p) Participation and involvement of civil society at all levels of political decision-making;
p) Det civila samhällets deltagande och engagemang på samtliga beslutsnivåer.
p) Public hearing and SDO-NAT/539 first study group meeting on Social farming: green care and social and health policies
p) Offentlig hearing och första sammanträde i studiegruppen ODD-NAT/539 om "Jordbrukets sociala struktur: grön omsorg samt social- och hälsopolitiken"
p) Publication of an EU guide to digital services.
q) Offentliggörande av en EU-handledning för digitala tjänster.
p) Second going-local event for the "Youth on the move" flagship initiative
p) Andra lokala evenemanget inom ramen för flaggskeppsinitiativet "Unga på väg"
p) Second Western Balkans Civil Society Forum (Ljubljana) (REX)
Andra forumet för det civila samhället på västra Balkan (Ljubljana) (REX)
p) Stakeholders meeting on the Northern Dimension Initiative in the fringes of the Northern Dimension Ministerial Conference
p) Möte för de deltagande parterna inom initiativet "Den nordliga dimensionen" i anslutning till ministerkonferensen på detta tema
p) Stakeholders meeting on the Northern Dimension Initiative on the fringes of the Northern Dimension Ministerial Conference
p) Möte för de deltagande parterna inom initiativet "Den nordliga dimensionen" i anslutning till ministerkonferensen på detta tema
p) strengthening the powers and supervisory measures available to the national authorities responsible for financial services in this area; and
p) De nationella myndigheter som ansvarar för finansiella tjänster bör få förstärkta befogenheter och deras övervakningsåtgärder bör öka.
p) Third meeting of the Eastern Partnership Civil Society Forum in Poznan, Poland
p) Tredje sammanträdet inom det civila samhällsforumet för det östliga partnerskapet i Poznań (Polen)
p) to take measures to ensure separate safe collection of products containing mercury which is not currently requested by law and to undertake large scale information campaigns to acknowledge users and consumers of the specific volatile and toxic nature of the mercury element.
p) Vidta åtgärder för att garantera säker och separat insamling av produkter som innehåller kvicksilver, vilket för närvarande inte krävs enligt lag, och genomföra storskaliga informationskampanjer för att uppmärksamma användare och konsumenter på kvicksilvrets specifika volatila och giftiga karaktär.
p) what to do in the event of an accident or breakdown;
agerande i händelse av olycka eller fel på fordonet,
p) ‘Member State of relocation’ means the Member States which becomes responsible for examining the application for international protection pursuant to this Regulation of an applicant following his or her relocation to the territory of that Member State."
p) omplaceringsmedlemsstat: den medlemsstat som blir ansvarig för att granska ansökan om internationellt skydd i enlighet med denna förordning, efter det att den sökande har omplacerats till den medlemsstatens territorium.ˮ
p) the validity of entries in public registers.
p) Giltigheten av registreringar i offentliga register.
P* Azores
P* Azorerna
P+
D+
p,p'-DDA (chemno 52)
p,p'-DDA (kemikalienr 52)
p,p'-DDD (chemno 53)
p,p'-DDD (kemikalienr 53)
p,p'-DDE (chemno 54)
p,p'-DDE (kemikalienr 54)
p,p'-DDMU (chemno 55)
p,p'-DDMU (kemikalienr 55)
p,p'-DDT = clofenotane
p,p'-DDT = Clofenotan
p,p'-Methoxychlor (chemno 96)
p,p'-Metoxiklor (kemikalienr 96)
P- 1050 Lisbon
P-1050 Lissabon
P- 4150 PORTO
P-4150 Porto
P-1050 LISBOA
P-1050  Lissabon
P-1050 LISBOA
P-1050 Lissabon
P-1050 LISBON
P-1050 LISBOA
P-1050 LISBON
P-1050 LISSABON
P-1050-014 LISBOA
P-1050-014 Lissabon
P-1150 LISBOA
P-1150 Lissabon
P-1150-014 LISBON
P-1150-014 Lissabon
P-1170 LISBOA
P-1170 Lissabon
P-1170 LISBON
P - 1170  LISSABON
P-1170 LISBON
P-1170 Lissabon
P-1199 - 03 LISBON
P-1199-03 Lissabon
P-1249 LISBOA
P-1249 Lissabon
P-1249-102 Lisbon
P – 1249-102 Lissabon
P-1250 LISBON
P–1250 Lissabon
P-1250-018 LISBON
P–1250-018 Lissabon
P-1250-195 LISBOA
P-1250-195 Lissabon
P-1294 LISBON CODEX
P - 1294 LISBONNE CODEX
P-1495 Algés
P-Algés
P-1500 Lisbon
P-1500 Lisboa
P-1549-011 Lisboa
PT-1549-011 Lisboa
P-1600 LISBON
P-1600 Lissabon
P-1600-207 LISBOA
P-1600-207 Lissabon
P-1800 LISBON
P-1800 LISSABON
P-1900 LISBOA
P-1900  Lissabon
P-2100 CORUCHE
P-2100  CORUCHE
P-2900 SETUBAL
P-2900 Sétubal
P-3004-545 COIMBRA
P – 3004-545  Coimbra
P-3800 AVEIRO
P - 3800 AVEIRO
P-3830 GAFANHA DA NAZARE
3830 GAFANHA DA NAZARE
P-4100 PORTO
P–4100 Porto
P-4425-057 MAIA
PT-4425-057 Maia
P-7450-999 MONFORTE (Portugal)
P-7450-999 Monforte Portugal
p-chlorobenzotrichloride
p-kKlorbenzotriklorid
p-Coumaric acid (PCA) (chemno 556)
p-Kumarinsyra (PCA) (kemikalienr 556)
p-Hydroxybenzoates
p-Hydroxibensoater
p-phenetidine (4-ethoxyaniline)
p-fFenetidin (4-etoxianilin)
P-red.: 66 %
F verw.: 66
P-red.: 74 %
F verw.: 74
P-reduction 79 %,
Minskning av P: 79 %,
P-reduction 90 %,
Minskning av P: 90
p. 33, points (19) and (20); and Chapter VI/Article 21/p.
34, punkterna 19 och 20, samt kapitel VI/artikel 21/s.
p. 49, point 3.
44, punkt 3.
p. 52, point 1(d)-(g) and points 2 to 4.
53, punkterna 1 d–g samt 2–4.
P. Braghin expressed the view that the text under discussion went beyond the terms employed by the Commission in its Communication, based on the sixth RTD framework programme, currently in force.
Paolo Braghin ansåg att yttrandet i fråga inte höll sig inom ramen för de termer som används i kommissionens meddelande, som grundas på det nu gällande sjätte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.
p.."
s..”
p.43)
SCAT
p.a.
PLC
P.A.’s have extensive responsibilities for port development, the provision of infrastructure, safety, services and, as an overall function, play a role as co-ordinator and arbiter of public and private interests within a port.
Hamnmyndigheterna har ett omfattande ansvar för hamnens utveckling, infrastruktur, säkerhet, tjänster och innehar, som en övergripande funktion, rollen som samordnare av och skiljedomare mellan offentliga och privata intressen inom en hamn.
P.C. Boutenslaan, 1
Boutenslaan, 1
p.m.
ev.
P.M.
M.
P.M.
P.
p.m.
p.m..
p.m.
s.a
P.M. An assessment of the Commission’s global Human Resources needs will be carried out in the period March-September 2000
En bedömning av kommissionens totala behov av personalresurser skall göras under mars-september 2000.
P.M. Barato Triguero
Barato Triguero
p.m. following years: EUR 100 000/year
påföljande år: 100 000 ?/år
p.m.º
p.m.°
p.m: Article 13
Ändrat förslag: artikel 13
p.m: Article 27(1)
Ändrat förslag: artikel 27.1
p.m: Article 30
Ändrat förslag: artikel 30
p.m: Article 32
Ändrat förslag: artikel 32
p.m: Article 33
Ändrat förslag: artikel 33
p.m: Article 35
Ändrat förslag: artikel 35
p.m: Article 52a
Ändrat förslag: artikel 52a
p.m: Article 52b
Ändrat förslag: artikel 52b
p.m: Article 5e
Ändrat förslag: artikel 5e
p.m: Article 6
Ändrat förslag: artikel 6
p.m: Article 6c
Ändrat förslag: artikel 6c
p.m: Recital 10
Ändrat förslag: skäl 10
p.m: Recital 12
Ändrat förslag: skäl 12
p.m: Recital 13
Ändrat förslag: skäl 13
p.m: Recital 2
Ändrat förslag: skäl 2
p.m: Recital 5
Ändrat förslag: skäl 5
p.m: Recital 9
Ändrat förslag: skäl 9
P.O.
P.
P.O. box 10000
box 10000