natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Legal and technical expertise for policy making on the safety of services
Juridisk och teknisk expertis för utformning av politiska riktlinjer för tjänsters säkerhet.
Legal and technical expertise, including studies, for the Mmonitoring and assessment of the transposition, and implementation and enforcement of consumer protection legislation by Member States, notably Directive 2005/29/EC on unfair business-to-consumer commercial practices16the Unfair Commercial Practices Directive and Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws, and of national consumer policies.
Juridisk och teknisk expertis, inbegripet undersökningar, för att Öövervaka och bedöma hur medlemsstaterna införlivat, och genomfört konsumentskyddslagstiftningen och hur de upprätthåller denna, särskilt direktivet 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden16 och förordning (EG) nr 2006/2004 om samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskyddslagstiftningen, liksom nationella konsumentpolitiska riktlinjer.
Legal and technical expertise, including studies, in relation to policy making development on the safety of products and services and the economic interests of consumers.
Juridisk och teknisk expertis, inbegripet undersökningar, i samband med utveckling för utformning av politiska riktlinjer för varors och tjänsters säkerhet och konsumenternas ekonomiska intressen.
Legal and technical framework for a European Terrorist Finance Tracking System (TFTS)
Rättslig och teknisk ram för ett EU-system för att spåra finansiering av terrorism
legal and technical preparation;
En juridisk och teknisk förberedelsefas.
Legal and Ttechnical expertise, including studies, in relation to assessment of the need for product safety standards and the drafting of CEN standardisation mandates for products and services.
Juridisk och Tteknisk expertis, inbegripet undersökningar, för att bedöma behovet av produktsäkerhetsstandarder och utarbetande av CEN-standardiseringsuppdrag för varor och tjänster.
Legal architecture of the two Funds
Rättslig ram för de båda fonderna
Legal area
Det rättsliga området
Legal arrangements for the associations (tick yes or no)
Regime jurídico das associações (responder sim/não):
legal arrangements which facilitate multijobbing;
sociala arrangemang som underlättar kombinerade verksamheter,
Legal aspect
Rättsliga aspekter
LEGAL ASPECTS
RÄTTSLIGA ASPEKTER
Legal aspects concerning Community initiatives in the field
Rättsliga aspekter på gemenskapens initiativ
Legal aspects of electronic commerce
Rättsliga aspekter på den elektroniska handeln
Legal aspects of the European Year
De rättsliga aspekterna på Europaåret
LEGAL ASPECTS OF THE PROPOSAL
FÖRSLAGETS RÄTTSLIGA ASPEKTER
Legal Aspects of the Proposal
Förslagets juridiska aspekter
Legal Aspects of the Proposal
Förslagets rättsliga aspekter
Legal aspects of the proposal
Rättsliga aspekter
Legal aspects of the proposal
Rättsliga aspekter av förslaget
Legal aspects on the use of genetic resources
Rättsliga aspekter av nyttjandet av genetiska resurser
Legal aspects:
Den rättsliga aspekten
Legal aspects:
Den rättsliga aspekten:
Legal aspects: Working Group on legal acts, Green/White books and immediate action on Article 11(1) and 11(2) TEU, Inter-institutional cooperation incl. all levels and CSOs, transparency, participation indicators, European Statutes, European media area.
Rättsliga aspekter: arbetsgruppen om rättsakter, grön- och vitböckerna samt omedel­bara åtgärder avseende artikel 11.1 och 11.2 i EU-fördraget, mellaninstitutionellt samarbete som omfattar samtliga nivåer och organisationerna i det civila samhället, insyn, deltagandeindikatorer, europeiska stadgar, ett europeiskt medieområde.
Legal aspects;
Juridiska aspekter.
Legal assistance and judicial expertise
Juridiskt stöd och rådgivning
Legal assistance and representation may be restricted to legal advisers or counsellors specifically designated by national law to assist and represent asylum seekers.
Erbjudandet om juridisk rådgivning och rättegångsbiträde får begränsas till juridiska rådgivare som genom nationell lagstiftning särskilt har utsetts för att företräda asylsökande.
Legal assistance and representation shall include at least preparation of the required procedural documents and representation before the judicial authorities.
Juridisk rådgivning och rättegångsbiträde ska minst innefatta förberedelse av de rättegångshandlingar som krävs samt biträde inför domstol.
Legal assistance and representation shall include, at least, the preparation of the required procedural documents and representation before the judicial authorities.
Juridisk rådgivning och rättegångsbiträde ska minst innefatta förberedelse av de rättegångshandlingar som krävs samt biträde inför domstol.
Legal assistance is understood to be any form of assistance or representation by a person relating to the examination of the asylum application.
Med juridiskt bistånd avses varje form av bistånd eller representation från en person i samband med prövningen av asylansökan.
Legal assistance provided under legal aid schemes should be of high quality in order to ensure the fairness of proceedings.
Den rättshjälp som erbjuds genom rättshjälpssystemen bör vara av hög kvalitet för att garantera rättvisa förfaranden.
Legal Background
Bakgrund i fråga om regelverket
Legal background
Den rättsliga bakgrunden till yttrandet
Legal background
Rättspolitisk bakgrund
Legal barriers
Juridiska hinder
Legal barriers between Member States can remain intact when directives are too ambiguous or prescribe only minimum norms.
De rättsliga hindren mellan medlemsstaterna kan komma att cementeras om direktiven är alltför otydliga eller bara innehåller miniminormer.
Legal barriers may prevent or complicate the offering of certain products or accessibility to market infrastructures, limiting competition and stifling innovation.
De juridiska hindren kan förhindra eller försvåra erbjudandet av vissa produkter eller tillgången till marknadsinfrastrukturer, vilket begränsar konkurrensen och kväver innovationer.
Legal barriers may prevent or complicate the offering of certain products or accessibility to market infrastructures, thus limiting competition and stifling innovation.
De juridiska hindren kan förhindra eller försvåra erbjudandet av vissa produkter eller tillgången till marknadsinfrastrukturer, vilket hindrar konkurrensen och kväver innovationer.
Legal base : Article 130 paragraph 3 of the EC Treaty
Rättslig grund: Artikel 130.3 i Maastrichtfördraget
Legal base and choice of instrument
Rättslig grundval och val av instrument
Legal base and form of the proposed act
Grunden för rättsakten och dess form
Legal Base Article 175 (Until 2002 the expenditures have been justified jointly on Articles 33 and 175.
Rättslig grund är artikel 175 (fram till år 2002 motiverades utgifterna av både artikel 33 och 175.
Legal base for concerted Community-level action in the field of advertising aimed at children and young people
En rättslig grund för samordnade insatser på EU-nivå på området reklam riktad till barn och unga
Legal base, subsidiarity and proportionality
Rättslig grund, subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna
Legal base:
Rättslig grund:
Legal base:  Rules 11(4) and 19(1) of Rules of Procedure
Artiklarna 11.4 och 19.1 i arbets­ordningen
Legal base: Article 198 of the EC Treaty
Rättslig grund: Artikel 198 i Romfördraget
Legal bases
De rättsliga grunderna
LEGAL BASES
RÄTTSLIG GRUND
Legal bases
Rättsliga grunder
Legal bases already do exist, such as for example the "small claims" regulation17 and the "payment procedure" regulation18.
De rättsliga grunderna finns redan, som t.ex.
Legal bases and timing
Rättslig grund och tidsplan
Legal bases for the annual report
Årsrapportens rättsliga grund
Legal bases will be developed where appropriate for core areas of environmental data collection currently not covered by legal acts.
Rättsliga grunder skall, där så befinns lämpligt, utvecklas för de centrala områden av den miljöuppgiftsinsamling som för närvarande inte täcks av rättsakter.
Legal bases, technical modalities and funding of expenses involved in this monitoring exercise should be identified initially.
Rättslig grund, närmare bestämmelser och finansiering av kostnaderna för denna övervakning bör fastställas först.
Legal basis
0 Rättslig grund
Legal basis
1.1 Rättslig grund
Legal basis
310Rättslig grund
Legal basis
Den rättsliga grunden
Legal basis
Förslagets rättsliga grund
Legal basis
Juridisk grund
Legal basis
Juridiska grunder
LEGAL BASIS
RÄTTSLIG GRUND:
Legal basis
Rättlig grund
Legal basis
Rättslig grun
Legal basis
Rättslig grund:
Legal basis
Rättslig grundval
LEGAL BASIS
Rättsliga medel
Legal basis
val av rättslig grund
Legal basis (if necessary, justify choice of legal basis)
Rättslig grund (om nödvändigt motivera val av rättslig grund)
Legal basis :
Juridiskt lagrum:
Legal basis :
Rättslig grund:
Legal basis :  Article 198
Rättslig grund: artikel 198
Legal basis :  Article 198 of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i Romfördraget
Legal basis :  Rule 23(2) of the Rules of Procedure
Rättslig grund: artikel 23.2 i arbetsordningen
Legal basis : 118A
Rättslig grund: 118 A
Legal basis : Art.
Neuvoston lausuntopyyntö:
Legal basis : Article 100a EC Treaty
Rättslig grund: artikel 100a i Romfördraget
Legal basis : Article 100a of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 100a i Romfördraget
Legal basis : Article 101a
Rättslig grund: artikel 101a
Legal basis : Article 103s
Juridisk grund: artikel 130s
Legal basis : Article 130(2) and (3)
Juridisk grund: artikel 130.2 och 130.3
Legal basis : Article 198
Rättslig grund: artikel 198
Legal basis : Article 198, EC Treaty
Rättslig grund: Romfördragets artikel 198
Legal basis : Article 198, second paragraph
Rättslig grund: artikel 198.2
Legal basis : Article 57(2) of Treaty
Rättslig grund: artikel 57 §2 i Romfördraget
Legal basis : EC Treaty, Articles 127 and 130
Rättslig grund: Romfördraget, artiklarna 127 och 130
Legal basis and adoption procédure
Rättslig grund och antagandeförfarande
Legal basis and appropriate Community instrument
Rättslig grund och lämpligt gemenskapsinstrument
Legal basis and choice of instrument
Rättslig grundval och val av instrument
LEGAL BASIS AND CONTENT OF THE PROPOSAL
RÄTTSLIG GRUND OCH FÖRSLAGETS INNEHÅLL
Legal basis and legal form of the instrument
Rättslig grund och instrumentets rättsliga form
LEGAL BASIS AND MAIN ELEMENTS OF THE PROPOSAL
FÖRSLAGETS RÄTTSLIGA GRUND OCH HUVUDINNEHÅLL
Legal Basis and main Elements of the Proposal
Förslagets rättsliga grund och centrala beståndsdelar
LEGAL BASIS AND MAIN ELEMENTS OF THE PROPOSAL
Förslagets rättsliga grund och dess viktigaste beståndsdelar
Legal basis and object of the report
Rapportens rättsliga grund och syfte
Legal basis and objectives
Rättslig grund och mål
LEGAL BASIS AND PROCEDURE
RÄTTSLIG GRUND OCH FÖRFARANDE
Legal basis and procedure
Rättslig grund och beslutsförfarande
Legal basis and procedure
Rättslig grund och förfarande
Legal Basis and Rationale of the Policy instrument
Rättslig grund och instrumentets motivering
Legal Basis and Rationale of the Policy instrument
Rättslig grund och motivering för det politiska instrumentet
Legal Basis and Rationale of the Policy instrument
Rättslig grund och syftet med det politiska instrumentet
LEGAL BASIS AND SUBSIDIARITY
RÄTTSLIG GRUND OCH SUBSIDIARITET
Legal Basis and Subsidiarity
Rättslig grund och subsidiaritetsprincipen
Legal basis code
Rättslig grund
Legal basis for an EU strategy
Rättslig grund för en EU-strategi
Legal basis for aviation security equipment and control methods
Rättslig grund för utrustning och kontrollmetoder inom luftfartsskyddet
Legal basis for better coordination and communication of market surveillance activities
Rättslig grund för bättre samordning av och information om åtgärder för marknadsövervakning
Legal basis for expenditure:
Rättslig grund för utgifterna
Legal basis for harmonised statistics on crime and criminal justice
Att skapa en rättslig grund för harmoniserad statistik om brottslighet och straffrättskipning
Legal basis for obligatory cooperation
Rättslig grund för obligatoriskt samarbete
Legal basis for optional cooperation
Rättslig grund för frivilligt samarbete
Legal basis for programme expenditure: Decision 283/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 January 1999 establishing a general framework for Community activities in favour of consumers 1999-2003.
Rättslig grund för utgifterna inom programmet: Europaparlamentets och rådets beslut nr 283/1999/EG av den 25 januari 1999 om inrättande av en allmän ram för gemenskapens verksamheter till förmån för konsumenterna 1999-2003.
Legal basis for the consumer policy strategy: Article 153 and Article 211 TEC
Rättslig grund för strategin för konsumentpolitik: Artiklarna 153 och 211 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
LEGAL BASIS FOR THE ENHANCED COOPERATION
RÄTTSLIG GRUND FÖR FÖRDJUPAT SAMARBETE
Legal basis for the ESFS
Rättslig grund för ESFS
Legal basis for the ESRC
Rättslig grund för ESRC
Legal basis for the parity coefficients intended to take account of differences in the cost of health care among the Member States.
Rättslig grund för likställighetskoefficienterna för att ta hänsyn till de olika kostnaderna för vård i olika medlemsstater.
Legal basis for the proposal for a Regulation
Rättslig grund för förslaget till förordning
Legal basis for the proposals: Article 152 of Treaty.
Den rättsliga grunden för förslagen: artikel 152 i fördraget
Legal Basis for the Recommendation
Rekommendationens rättsliga grund
Legal basis for the recommendation
Rättslig grund för rekommendationen
Legal Basis for the Recommendation
Rättslig grund till rekommendationen
Legal basis for the report
Rättslig grund för rapporten
Legal Basis of Euratom Safeguards
Rättslig grund för Euratoms kärnämneskontroll
legal basis of human body products and elements used for therapeutic purposes.
rättslig grund för produkter och material från människokroppen som används i behandlingssyfte.
Legal basis of the certificate
Utbildningsbevisets rättsliga grund
Legal basis of the Commission's proposal
Den rättsliga grunden för kommissionens förslag
Legal basis of the draft directive
Juridisk grund för förslaget till direktiv
Legal basis of the own initiative opinion:
Initiativyttrandets rättsliga grund:
Legal basis of the proposal
Förslagets rättsliga grund
legal basis of the proposal
Rättslig grund för förslaget
Legal basis of the report
Rättslig grund för rapporten
Legal basis of the situation
Rättslig grund
LEGAL BASIS OF THE TEMPUS PROGRAMME
RÄTTSLIG GRUND FÖR TEMPUS-PROGRAMMET
Legal basis references (law(s) and treaty involved):
Hänvisningar till rättslig grund (lagstiftning och fördrag):
Legal basis to put in place a forward electricity market adopted.
En rättslig grund för terminsmarknader har antagits.
Legal Basis where applicable
Rättslig grund om tillämpligt
Legal basis within the new framework legislation of CFP to establish Community Regional Advisory Committees
Rättslig grund inom den nya ramlagstiftningen för den gemensamma fiskeripolitiken, för inrättande av regionala rådgivande nämnder i EG
Legal basis – Form of the legal act
Rättslig grund och val av regleringsform
Legal basis — Since the regulatory agency is an instrument of implementation of a specific Community policy, it follows that the legal instrument creating it must be based on the provision of the Treaty which constitutes the specific legal basis for that policy.
Rättslig grund - Eftersom en tillsynsmyndighet är ett verktyg för att genomföra gemenskapspolitiken på ett visst område, skall den lagtext där myndigheten inrättas grundas på den bestämmelse i fördraget som utgör den specifika rättsliga grunden för denna politik.
Legal basis, content and scope of the proposal
Förslagets rättsliga grund, innehåll och omfattning
Legal basis, content and scope of the proposal
Förslagets rättsliga grund, innehåll och tillämpningsområde
Legal basis, political sensitivity of the field
Rättslig grund, politiskt känsligt område
LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
RÄTTSLIG GRUND, SUBSIDIARITET OCH PROPORTIONALITET
LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
RÄTTSLIG GRUND, SUBSIDIARITETPRINCIPEN OCH PROPORTIONALITETSPRINCIPEN
Legal basis, subsidiarity and proportionality
Rättslig grund, subsidiaritet och proportionalitet
Legal Basis, Subsidiarity and Proportionality
Rättslig grund, subsidiaritetsprincipen och proportionalitetsprincipen
Legal basis, subsidiarity and proportionality principles
Rättslig grund, subsidiaritets- och proportionalitetsprincipen
LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY, PROPORTIONALITY, FUNDAMENTAL RIGHTS
RÄTTSLIG GRUND, SUBSIDIARITET, PROPORTIONALITET OCH GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER
LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY, PROPORTIONALITY, FUNDAMENTAL RIGHTS
Rättslig grund, subsidiaritetsprincipen, proportionalitetsprincipen och grundläggande rättigheter
Legal basis.
Rättslig grund
Legal basis:
Art.
Legal basis:
Förfarande:
LEGAL BASIS:
RÄTTSLI GRUND:
LEGAL BASIS:
RÄTTSLIG GRUND
LEGAL BASIS:
RÄTTSLIG GRUND:
Legal basis:
Rättslig grund
Legal basis:
Rättslig grund :
Legal basis:
Rättslig grund: art.
Legal basis:
Rättslig grund: artikel ...
Legal basis:  Article 100a of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 100a i EG-fördraget
Legal basis:  Article 100a of the Treaty
Rättslig grund: artikel 100a i fördraget
Legal basis:  Article 130 (3)
Rättslig grund: artikel 130.3
Legal basis:  Article 130s (1st paragraph) of the Treaty
Rättslig grund: artikel 130s första stycket i EG-fördraget
Legal basis:  Article 198
Rättslig grund: artikel 198
Legal basis:  Article 198 EU Treaty
Rättslig grund: EG-fördragets artikel 198
Legal basis:  Article 198 of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i EG-fördraget
Legal basis:  Article 198 of the Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i fördraget
Legal basis:  Article 99 EEC Treaty
Rättslig grund: artikel 99 i fördraget
Legal basis:  Treaty Article 100 A
Rättslig grund: artikel 100a i EG-fördraget
LEGAL BASIS: -
RÄTTSLIG GRUND:
Legal basis: 198
Rättslig grund: artikel 198
Legal basis: Art 122 (2) EC Treaty
Rättslig grund: artikel 122.2 i EG-fördraget
Legal basis: Art 123 (5) EC Treaty
Rättslig grund: artikel 123.5 i EG-fördraget
Legal basis: Art 133 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 133 i EG-fördraget
Legal Basis: Art 149 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 149 i EG-fördraget
Legal basis: Art 152 EC Treaty and Art 35 of Reg 1774/2002
Rättslig grund: artikel 152 i EG-fördraget och artikel 35 i förordning nr 1774/2002
Legal basis: Art 175 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 175 i EG-fördraget
Legal basis: Art 175(1) EC Treaty
Rättslig grund: artikel 175.1 i EG-fördraget
Legal basis: Art 181 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 181 i EG-fördraget
Legal basis: Art 251 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 251 i EG-fördraget
Legal basis: Art 255 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 255 i EG-fördraget
Legal basis: Art 31(10) EU Treaty and Art 61 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 31.10 i EG-fördraget och artikel 61 i EG-fördraget
Legal basis: Art 310 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 310 i EG-fördraget
Legal basis: Art 37 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 37 i EG-fördraget
Legal basis: Art 63 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 63 i EG-fördraget
Legal basis: Art 63(3) (b) EC Treaty
Rättslig grund: artikel 63.3 b i EG-fördraget
Legal basis: Art 95 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 95 i EG-fördraget
Legal basis: Art.
Förfarande:
LEGAL BASIS: Art.
RÄTTSLIG GRUND:
Legal basis: Art.
Rättslig grund: Artikel 23.3 i arbetsordningen
Legal basis: Article 100
Rättslig grund: artikel 100
Legal basis: Article 100 A
Rättslig grund: artikel 100a
Legal basis: Article 100 of EC Treaty
Rättslig grund: artikel 100 i EG-fördraget
Legal basis: Article 100 of the Treaty
Rättslig grund: artikel 100 i EG-fördraget
Legal basis: Article 100A
Rättslig grund: artikel 100 a i EG-fördraget
Legal basis: Article 100a
Rättslig grund: Artikel 100a
Legal basis: Article 100a
Rättslig grund: artikel 100a i EG-fördraget
Legal basis: Article 100a of the EC Treaty
Juridiskt lagrum: EG-fördragets artikel 100a
Legal basis: Article 100a of the EC Treaty
Rättslig grund: Artikel 100a i EG-fördraget
Legal basis: Article 100a of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 100a i fördraget
Legal basis: Article 100a of the EC Treaty
Rättslig grund: EG-fördragets artikel 100a
Legal basis: Article 100a of the EEC Treaty
Rättslig grund: artikel 100 A i EG-fördraget
Legal basis: Article 100a of the Treaty
Rättslig grund: artikel 100a i EG-fördraget
Legal basis: Article 100a of the Treaty
Rättslig grund: artikel 100a i fördraget
Legal basis: Article 118a
Rättslig grund: Artikel 118a
Legal basis: Article 118a of the EC Treaty
Juridisk grund: Artikel 118a i Romfördraget
Legal basis: Article 126
Rättslig grund: artikel 126
Legal basis: Article 129 d
Rättslig grund: artikel 129d
Legal basis: Article 129D of the EC Treaty
Rättslig grund:  Artikel 129d i Romfördraget.
Legal basis: Article 130 of the EC Treaty
Rättslig grund: Romfördragets artikel 130
Legal basis: Article 152 of EC Treaty
152 i EG-fördraget
LEGAL BASIS: Article 153 TEC
RÄTTSLIG GRUND: Artikel 153 i EG-fördraget
Legal basis: Article 198
Juridisk grund: artikel 198
Legal basis: Article 198
Rättslig grund: artikel 198
Legal basis: Article 198
Rättslig grund: artikel 198 i EG-fördraget
Legal basis: Article 198
Rättslig grund: artikel 198 i fördraget
Legal basis: Article 198 and Article 2(2) of Protocol (No. 14) on social policy
Rättslig grund: artikel 198 och artikel 2.2 i protokollet om socialpolitik (nr 14)
Legal basis: Article 198 of EC Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i EG-fördraget
Legal basis: Article 198 of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i EG-fördraget
Legal basis: Article 198 of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i Romfördraget
Legal basis: Article 198 of the EC Treaty
Rättslig grund: EG-fördragets artikel 198
Legal basis: Article 198 of the Treaty
Juridisk grund: artikel 198 i EG-fördraget
Legal basis: Article 198 of the Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i EG-fördraget
Legal basis: Article 198 of the Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i fördraget
Legal basis: Article 198 of the Treaty
Rättslig grund: EG-fördragets artikel 198
Legal basis: Article 198 of the Treaty establishing the European Community
Rättslig grund: artikel 198 i EG-fördraget
Legal basis: Article 198, EC Treaty
Rättslig grund: EG-fördragets artikel 198
Legal basis: Article 198, EEC Treaty
Rättslig grund: artikel 198 i EG-fördraget
Legal basis: Article 235
Rättslig grund: artikel 235
Legal basis: Article 235 of the EC Treaty
Rättslig grund: Maastrichtavtalets artikel 235
Legal basis: Article 262 (post-Amsterdam numbering; previously Article 198)
Rättslig grund: Artikel 262 (i enlighet med Amsterdamfördraget; tidigare artikel 198)
Legal basis: Article 262 of the Treaty
262 i EG-fördraget
Legal basis: Article 262 of Treaty
Artikel 262 i EG-fördraget
Legal basis: Article 262 TEC
Artikel 262 i EG-fördraget
Legal basis: Article 285 EC Treaty
Rättslig grund: Artikel 285 i EG-fördraget
LEGAL BASIS: Article 37 of the EC Treaty
RÄTTSLIG GRUND: Artikel 37 i EG-fördraget
LEGAL BASIS: Article 37 of the Treaty
RÄTTSLIG GRUND: Artikel 37 i Fördraget
Legal basis: Article 49 of the EEC Treaty
Rättslig grund: artikel 49 i EEG-fördraget
Legal basis: Article 75 1(d) of the Treaty
Rättslig grund: artikel 75.1d
Legal basis: Article 95 EC Treaty
95 i EG-fördraget
Legal basis: Article 95 of the Treaty
Artikel 95 i EG-fördraget
Legal basis: Article 95(1) of the Treaty
95.1 i EG-fördraget
Legal basis: Article 99 EC Treaty
Rättslig grund: artikel 99 i EG-fördraget
Legal basis: Article 99 of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 99 i EG-fördraget
Legal basis: Article 99 of the EC Treaty
Rättslig grund: artikel 99 i fördraget
Legal basis: Article 99 of the Treaty
Rättslig grund: artikel 99 i EG-fördraget
Legal basis: Article 99, Treaty of Rome
Rättslig grund: artikel 99 i fördraget
LEGAL BASIS: Articles 36 and 37 of the Treaty
RÄTTSLIG GRUND: Artikel 36 och 37 i Fördraget
LEGAL BASIS: Articles 36 and 37 of the Treaty
RÄTTSLIG GRUND: Artiklarna 36 och 37 i fördraget
LEGAL BASIS: Articles 36 and 37 of the Treaty
RÄTTSLIG GRUND: Artiklarna 36 och 37 i fördraget.