natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1R&D consistency and programme management
OPERATIVT MÅL nr 2 1Konsekvent FoU och programförvaltning
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
DRIFTSMÅL nr 21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
DRIFTSMÅL nr 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATIVT MÅL 21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATIVT MÅL nr 2 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATIVT MÅL nr 21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATIVT MÅL nr 21….
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATIVT MÅL nr 21…….
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATIVT MÅL nr.2 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATIVT MÅL nr.21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATIVT MÅL NR 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 ………
VERKSAM­HETSMÅL nr 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.21
Driftsmål nr 212
OPERATIONAL OBJECTIVE No.21
Driftsmål nr 233
OPERATIONAL OBJECTIVE No.21………
VERKSAMHETS-MÅL 21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2:Pilot studies on characteristics relating to financial accounts, intangible investments and forms of organising the production system (Annex I, section 10, paragraph 2)
DRIFTSMÅL nr 2: Pilotstudier om variabler för räkenskaper, immateriella investeringar och organisation av produktionssystemet (bilaga I, avsnitt 10.2)
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2Error: Reference source not found
VERKSAMHETSMÅL nr 2Error: Reference source not found
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2Error: Reference source not found
VERKSAMHETS­MÅL nr 269
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2…
OPERATIVT MÅL nr 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.3 1Robust compliance and enforcement
DRIFTSMÅL nr 3 1, Sträng efterlevnad
OPERATIONAL OBJECTIVE No.31
DRIFTSMÅL NR 3
OPERATIONAL OBJECTIVE No.31
Driftts-mål nr333
OPERATIONAL OBJECTIVE No.315
DRIFTSMÅL NR 312
OPERATIONAL OBJECTIVE No.315
DRIFTSMÅL NR.312
OPERATIONAL OBJECTIVE No.3:
DRIFTSMÅL nr 3
OPERATIONAL OBJECTIVE No.3:
OPERATIVT MÅL nr 3:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.3Error: Reference source not found
VERKSAMHETSMÅL nr 3Error: Reference source not found
OPERATIONAL OBJECTIVE No.4
OPERATIVT MÅL nr 4
OPERATIONAL OBJECTIVE No.4 1Linking and involvement of 3rd countries
DRIFTSMÅL nr 4 1, koppling och involvering av tredjeländer
OPERATIONAL OBJECTIVE No.41
DRIFTSMÅL NR 4
OPERATIONAL OBJECTIVE No.415
DRIFTSMÅL NR 412
OPERATIONAL OBJECTIVE No.415
DRIFTSMÅL NR.412
OPERATIONAL OBJECTIVE No.4:
OPERATIVT MÅL nr 4:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.4Error: Reference source not found
VERKSAMHETSMÅL nr 4Error: Reference source not found
OPERATIONAL OBJECTIVE No.5
OPERATIVT MÅL nr 5
OPERATIONAL OBJECTIVE No.51
Driftsmål nr 571
OPERATIONAL OBJECTIVE No.515
DRIFTSMÅL NR.512
OPERATIONAL OBJECTIVE No.615
DRIFTSMÅL NR.612
OPERATIONAL OBJECTIVE No.6:
OPERATIVT MÅL nr 6:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.7:
OPERATIVT MÅL nr 7:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n
OPERATIVT MÅL nr n
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
DRIFTSMÅL nr
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
DRIFTSMÅL nr n 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
DRIFTSMÅL nr n1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
DRIFTSMÅL nr n1.
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
Driftsmål nr n 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATIVT MÅL n1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATIVT MÅL nr n 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATIVT MÅL nr n1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATIVT MÅL nr n 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATIVT MÅL nr.
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATIVT MÅL NR n 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n1
DRIFTSMÅL nr n1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n1
VERKSAMHETS-MÅL n1
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 19…
VERKSAM­HETSMÅL nr 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 19…………
VERKSAM­HETSMÅL nr 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 19……………….
VERKSAM­HETSMÅL nr 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2…
VERKSAM­HETSMÅL nr 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No. n
VERKSAM­HETSMÅL nr n
OPERATIONAL OBJECTIVE No1 22
DRIFTSMÅL nr 122
OPERATIONAL OBJECTIVE No137…
DRIFTSMÅL NR 137
OPERATIONAL OBJECTIVE No2:
DRIFTSMÅL nr 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No51
DRIFTSMÅL NR 5
OPERATIONAL OBJECTIVE No51
Driftsmål nr 533
OPERATIONAL OBJECTIVE No515
DRIFTSMÅL NR 512
OPERATIONAL OBJECTIVE No5Error: Reference source not found
VERKSAMHETSMÅL nr 5Error: Reference source not found
OPERATIONAL OBJECTIVE No61
DRIFTSMÅL NR 6
OPERATIONAL OBJECTIVE No615
DRIFTSMÅL NR 612
OPERATIONAL OBJECTIVE No71
DRIFTSMÅL NR 771
OPERATIONAL OBJECTIVE No715
DRIFTSMÅL NR 712
OPERATIONAL OBJECTIVE No81
DRIFTSMÅL NR 871
OPERATIONAL OBJECTIVE No815
DRIFTSMÅL NR 812
OPERATIONAL OBJECTIVE No91
DRIFTSMÅL NR 9r71
OPERATIONAL OBJECTIVE No915
DRIFTSMÅL NR 912
OPERATIONAL OBJECTIVE No 110
VERKSAM­HETSMÅL nr 110
OPERATIONAL OBJECTIVE No 124…
DRIFTSMÅL NR 124
OPERATIONAL OBJECTIVE No 130
DRIFTSMÅL NR 130
OPERATIONAL OBJECTIVE No 136 Development and management of the technical infrastructure of the Anti‑Fraud Information System (AFIS)
OPERATIVT MÅL nr 136 Utveckla och förvalta informations-systemet för bedrägeribekämpning (AFIS)
OPERATIONAL OBJECTIVE No 18……………….
VERKSAM­HETSMÅL nr 18
OPERATIONAL OBJECTIVE No 19…………
VERKSAM­HETSMÅL nr 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No 19……………….
VERKSAM­HETSMÅL nr 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2
VERKSAM­HETSMÅL nr 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2…
VERKSAMHETSMÅL 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2…
VERKSAM­HETSMÅL nr 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2………
VERKSAM­HETSMÅL nr 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No n
DRIFTSMÅL nr n
OPERATIONAL OBJECTIVE No n
VERKSAM­HETSMÅL nr n
OPERATIONAL OBJECTIVE N° 3: peer reviews
OPERATIVT MÅL nr 3: Inbördes utvärderingar
OPERATIONAL OBJECTIVE N°1 - SUPPORT FOR STATISTICAL OUTPUTS
DRIFTSMÅL NR 1 – STÖD FÖR STATISTIKRESULTAT
OPERATIONAL OBJECTIVE N°2 - DEMOGRAPHIC AND SOCIAL STATISTICS
DRIFTSMÅL NR 2 – BEFOLKNINGS- OCH SOCIALSTATISTIK
OPERATIONAL OBJECTIVE N°3 - ECONOMIC STATISTICS
DRIFTSMÅL NR 3 - EKONOMISK STATISTIK
OPERATIONAL OBJECTIVE N°4 - BUSINESS STATISTICS
DRIFTSMÅL NR 4 - FÖRESTAGSSTATISTIK
OPERATIONAL OBJECTIVE N°5 - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
DRIFTSMÅL NR 5 – JORDBRUK, SKOGSBRUK OCH FISKE
OPERATIONAL OBJECTIVE N°6 - MULTI-DOMAIN STATISTICS
DRIFTSMÅL NR 6 – STATISTIK SOM OMFATTAR FLERA OMRÅDEN
OPERATIONAL OBJECTIVE18 Development of implementing rules and Commission decisions
OPERATIVT MÅL18 Utarbetande av tillämpnings-föreskrifter och kommissionens beslut
OPERATIONAL OBJECTIVE39 - Set up of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking and implementing its Research Agenda
OPERATIVT MÅL39 – Upprättande av det gemensamma företaget för bränsle-celler och vätgas och genomförande av dess forskningsagenda
OPERATIONAL OBJECTIVE39 - Setting up the ENIAC Joint Undertaking and implementing its Research Agenda
OPERATIVT MÅL39 – Bildandet av det gemensamma företaget Eniac och genomförandet av dess forskningsagenda
OPERATIONAL OBJECTIVE46 - Setting up the ARTEMIS Joint Undertaking and implementing its Research Agenda
OPERATIVT MÅL46 – Inrätta det gemensamma företaget Artemis och genomföra forskningsprogrammet
Operational objective:
Operativt mål:
Operational objective: Establish links with the reporting of GHG emissions under the EU ETS,  the reported information under the E-PRTR, the NEC Directive and the F-Gas Regulation;
Operativ målsättning: Inrätta kopplingar mellan rapporteringen av växthusgasutsläpp under EU:s utsläppshandelssystem (ETS), den rapporterade informationen enligt europeiska registret över utsläpp och överföringar av föroreningar (E-PRTR), TAK-direktivet och F-gasförordningen:
Operational objective: Fight gender-related violence and trafficking of human beings for the purpose of sexual exploitation
Operativt mål: Bekämpa könsrelaterat våld och människohandel för sexuellt utnyttjande
Operational objective: Improve the gender balance in economic and social decision-making
Operativt mål: Skapa en jämnare könsfördelning i beslutsfattandet i näringsliv och samhälle
Operational objective: Improve the gender balance in political decision-making
Operativt mål: Skapa en jämnare könsfördelning i det politiska beslutsfattandet
Operational objective: Improve the gender balance in the Commission
Operativt mål: Skapa en jämnare könsfördelning inom kommissionen
Operational objective: Improve the knowledge and monitor the relevant Community legislation in the social sphere (parental leave, maternity protection, working time, part-time and fixed-term contracts)
Operativt mål: Öka kunskapen om och följa upp relevant lagstiftning på det sociala området (föräldraledighet, moderskapsskydd, arbetstid, deltids- och visstidsanställningar).
Operational objective: Improve the use of the Structural Funds for the promotion of gender equality
Operativt mål - Förbättra användningen av strukturfonderna för att främja jämställdhet
Operational objective: Monitor Community law and case law on equal treatment of women and men and, if required, propose new legislation.
Operativt mål: Övervaka gemenskapslagstiftningen och rättspraxis avseende lika behandling av kvinnor och män och vid behov föreslå ny lagstiftning.
Operational objective: Monitor the integration of a gender perspective in the design, implementation and evaluation of Community policies and activities influencing the daily life of women and men, (such as: transport, public health, external relations, including human rights policies and the Community programme to fight discrimination based on Article 13 of the Treaty).
Operativt mål: Övervaka hur ett jämställdhetsperspektiv integreras i utformning, genomförande och utvärdering av gemenskapens politik och verksamhet som påverkar kvinnors och mäns vardagsliv (till exempel transport- och folkhälsopolitik, yttre förbindelser, inbegripet mänskliga rättigheter och gemenskapsprogrammet för bekämpning av diskriminering på grundval av artikel 13 i fördraget).
Operational objective: Overcome gender stereotypes in and via relevant Community policies
Operativt mål: Se till att könsrollsstereotyperna försvinner i och genom relevanta politiska gemenskapsåtgärder
Operational objective: Promote women's rights as human rights
Operativt mål: Främja kvinnors rättigheter som mänskliga rättigheter
Operational objective: Raise awareness about gender equality issues
Operativt mål: Öka medvetenheten om jämställdhetsfrågor
Operational objective: Specify reporting requirements on financial and technical support provided to developing countries;
Operativ målsättning: Specificera rapporteringskrav för finansiellt och teknologiskt stöd som lämnas till utvecklingsländer.
Operational objective: Strengthen the gender dimension in the European Employment Strategy
Operativt mål: Stärka jämställdhetsdimensionen i den europeiska sysselsättningsstrategin
OPERATIONAL OBJECTIVE: Strengthening the Internal market
OPERATIVT MÅL Stärka den inre marknaden
Operational Objectives
Handlingslinjer
OPERATIONAL OBJECTIVES
OPERATIVA MÅL
Operational objectives
Operativa målsättningar
Operational objectives
Operativt mål:
Operational objectives (OO)
Operativa mål
Operational objectives (outputs and effects)
Operativa mål (följder och återverkningar)
Operational objectives and action to be implemented
Operativa mål och åtgärder som skall genomföras:
Operational objectives and targets
Operativa mål:
Operational objectives are also defined for the direct management instruments.
Operativa mål fastställs också för instrument för direkt förvaltning.
Operational objectives are fixed and resources allocated to themes (actions) of the Statistical Programme.
Verksamhetsmål fastställs och medel avsätts till det statistiska programmets olika områden (åtgärder).
Operational objectives are:
Operativa mål:
Operational objectives for the three clusters (free allocation, low-carbon funding mechanisms and further improvements to the current rules) aim to address the problems as defined above.
Operativa mål för de tre klustren (gratis tilldelning, koldioxidsnåla finansieringsmekanismer och ytterligare förbättringar av de nuvarande reglerna) syftar till att åtgärda de problem som anges ovan.
Operational objectives have been added concentrating on outputs to be delivered by the Programme and are available in annex 1 of the Regulation.
Dessa mål kompletteras med operativa mål som inriktas på de resultat som programmet ska leverera och som anges i bilaga 1 till förordningen.
Operational objectives include:
Operativa mål är bland annat
Operational objectives Objectives of the Comenius programme
Operativa målComeniusprogrammets mål
Operational Objectives Objectives of the Erasmus programme
Operativa målErasmusprogrammets mål
Operational objectives specify targets which facilitate attainment of the above goals:
De operativa målen nedan anger vad man bör fokusera på för att uppfylla de ovan beskrivna målsättningarna:
Operational objectives will be:
De operationella målen är följande:
Operational objectives will contribute to the achievement of the specific objectives referred to above.
De operativa målen kommer att fastställas så att de bidrar till förverkligandet av de specifika mål som nämns ovan.
Operational objectives will need to be customized to the situation in each beneficiary and would be set in the programming documents based on the identified challenges.
De operativa målen kommer att behöva anpassas till situationen i varje stödmottagande land och skulle fastställas i de programplaneringsdokument som bygger på utmaningar som identifierats.
Operational objectives:
Operativa mål
Operational objectives:
Operativa mål:
Operational objectives:
Operativa målsättningar:
Operational ObjectivesObjectives of the Grundtvig programme
Operativa målGrundtvigprogrammets mål
Operational objectivesObjectives of the Jean Monnet programme
Operativa målJean Monnet-programmets mål
Operational objectivesObjectives of the Leonardo da Vinci programme
Operativa målLeonardo da Vinci-programmets mål
Operational objectivesObjectives of the Transversal programme
Operativa målDet övergripande programmets mål
Operational obligations for notified bodies
Krav på de anmälda organens verksamhet
Operational obligations of notified bodies
Anmälda organs operativa skyldigheter
Operational oceanography and marine technology
Operativ oceanografi och havsteknik
Operational part
Löpande kostnader
operational part
Operativ del
Operational partnership
Operativt samarbete
Operational per year: 0 € - 4.6 million €
Driftkostnad per år: 0 € – 4,6 miljoner €
Operational per year: 5,000 € - 4.6 million €
Driftkostnad per år: 5 000 € – 4,6 miljoner €
Operational period of the Joint Undertaking
Företaget inrättas för en viss tid
Operational phase (2007 onwards) aiming to: (i) deliver regular operational services (upgrades and new services); (ii) implement the space component; (iii) expand the in-situ component; (iv) operate a sustained data integration and information management capacity.
Driftsfasen (från och med 2007) som syftar till i) tillhandahållande av reguljära tjänster (uppgraderingar och nya tjänster), ii) införande av rymdkomponenten, iii) utbyggnad av in situ-komponenten, och iv) drift av en kapacitet för dataintegrering och informationshantering.
Operational phase (from 2005 onwards): The estimates for resource needed during the 1st operational phase (2005-2006) take into account the financial constraints (ceilings established in the financial perspective).
Operativ fas (från och med 2005):  I beräkningarna av vilka resurser som kommer att krävas under den första operativa fasen (2005-2006) tas hänsyn till de finansiella begränsningarna (de tak som fastställts i budgetplanen).
Operational phase (year n+2 and subsequent years):  ?0.460 million
Den operationella fasen (år n+2 och framåt): 0,460 miljoner euro.
Operational phase: The Agency is established and ready to take-up its responsibilities in accordance with the Regulation.
Operativ fas: byrån är inrättad och redo att inleda sin verksamhet i enlighet med förordningen.
Operational plan for joint operations
Operativ plan för gemensamma insatser
Operational planning and projects in cooperation with medium-sized companies will become more usual.
Effektiv planering och projekt i samarbete med medelstora företag kommer att bli allt vanligare.
Operational police cooperation must be improved by facilitating police action outside national borders and by setting up a pilot centre for police and customs cooperation.
Det operativa polissamarbetet bör förbättras, genom att man underlättar polisens verksamhet utanför de nationella gränserna och inrätta ett modellcentrum för polis- och tullsamarbete.
Operational policy objectives
Operativa strategiska mål
Operational pollution has been reduced to a negligible amount.
Driftsrelaterade utsläpp har reducerats till försumbara utsläppsmängder.
Operational pollution – as contrasted to accidental pollution – is much less mediagenic and sensational but has a much larger share of the overall pollution of the seas.
Driftsrelaterade utsläpp väcker – i motsats till oavsiktliga föroreningar – mycket mindre uppseende i media och är mindre sensationella, men står för en mycket större del av den totala föroreningen av haven.
Operational priorities
Operativa prioriteringar
operational priorities of airports;
Flygplatsernas driftsmässiga prioriteringar.
Operational problems with administrative cooperation and the handling of post-clearance verification requests
Svårigheter i samband med det löpande administrativa samarbetet och behandlingen av framställningar om efterhandskontroller
Operational procedures
Det praktiska arbetet
OPERATIONAL PROCEDURES
OPERATIVA FÖRFARANDEN OCH PROCEDURER
Operational procedures
Verksamhet
Operational procedures and requirements including ground de-/anti-icing and pilot incapacitation; and
operativa procedurer och krav inkluderande avisning och förhindrande av isbildning på marken och inkapacitet hos piloten, och
operational procedures and technologies for soil protection and restoration.
Driftsförfaranden och teknik för markskydd och återställande av mark.
operational procedures in an emergency;
Rutiner i akutläge.
operational procedures in an emergency;
Rutiner i ett akutläge.
Operational procedures must also be laid down for the bank accounts which the European Offices may be authorised to open in the Commission's name.
Det finns även anledning att precisera de operativa formerna för de bankkonton som de europeiska interinstitutionella byråerna kan få tillstånd att öppna i kommissionens namn.
operational procedures, including resource management;
Operativa förfaranden, inklusive resursförvaltning.
operational procedures, including team skills and resource management, as appropriate to the type of operation, whether single or multi-crew;
Operativa förfaranden, inbegripet färdigheter när det gäller lagarbete och resursförvaltning, som är relevanta för verksamhetstypen, oavsett om besättningen består av en eller flera personer.
Operational procedures;
Operativa procedurer.
Operational programme "Development of the competitiveness of the Bulgarian economy" will support complex measures aimed at increasing the energy efficiency of companies and the use of technologies that use renewable energy sources.
Med det operativa programmet "Utveckling av den bulgariska ekonomins konkurrenskraft" kommer man att stödja komplexa åtgärder som syftar till att öka företagens energieffektivitet och användning av teknikformer som bygger på förnybara energikällor.
Operational programme "Regional development" will invest in work to extend the national gas supply system to the municipalities and to other sites that require access to the gas network.
Med det operativa programmet "Regional utveckling" kommer man att investera i arbete för att sprida det nationella systemet för gasdistribution till kommunerna och andra platser som behöver tillgång till gasnätet.
Operational programme goals
Operativa programmål
Operational programme: single document drawn up by the Member State and approved by the Commission containing a coherent set of priority axes to be achieved with the aid of the EFF.
Operativt program: Det dokument som läggs fram av medlemsstaten och godkänns av kommissionen och som innehåller en sammanhängande uppsättning prioriterade områden som ska uppnås med stöd från EFF.
Operational Programmes (OP) often amount to a "menu" of measures from which MS can choose.
De operativa programmen utformas ofta som menyer över vilka åtgärder som medlemsstaterna kan välja mellan.
OPERATIONAL PROGRAMMES ADOPTED BY THE COMMISSION IN 2007
OPERATIVA PROGRAM ANTAGNA AV KOMMISSIONEN UNDER 2007
Operational programmes and their financing by producers and producer organisations on the one hand and by Community funds on the other shall have a minimum duration of three and a maximum duration of five years.
Verksamhetsprogrammet och dess finansiering genom å ena sidan producenterna och producentorganisationerna och å andra sidan gemenskapsfonder skall avse minst tre men högst fem år.
Operational programmes and their financing by producers and producer organisations on the one hand and by Union funds on the other shall have a minimum duration of three and a maximum duration of five years.
Verksamhetsprogrammet och dess finansiering genom å ena sidan producenter och producentorganisationer och å andra sidan unionsmedel, ska avse minst tre år och högst fem år.
Operational programmes co-financed by the ERDF covering areas with severe and permanent natural or demographic handicaps referred to in Article 111(4) of Regulation (EU) No […]/2012 [CPR] shall pay particular attention to addressing the specific difficulties of those areas.
Operativa program som samfinansieras av Eruf i områden med svåra och beständiga naturbetingade och demografiska nackdelar i enlighet med artikel 111.4 i förordning (EU) nr …/2012 [grundförordningen] ska i första hand inriktas på de specifika svårigheterna i dessa områden.
Operational programmes financed by the ERDF shall contain in addition for the “Convergence” and the “Regional competitiveness and employment” objective:
De operativa program som finansieras genom ERUF skall därutöver för målen konvergens och regional konkurrenskraft och sysselsättning innehålla följande:
Operational programmes financed by the ESF benefit from up to 50% of the available credits as referred to in paragraph 1, subparagraph b).
Operativa program som finansieras genom ESF skall kunna få upp till 50 % av de tillgängliga anslag som avses i punkt 1 b.
Operational programmes financed jointly by the ERDF and the Cohesion Fund with respect to transport and the environment shall be the subject of priorities specific to each Fund and a specific commitment by Fund.
De operativa program som finansieras gemensamt av ERUF och Sammanhållningsfonden inom områdena transport och miljö skall omfattas av prioriteringar som är specifika för varje fond och ett särskilt åtagande för varje fond.
Operational programmes for the “European territorial cooperation” objective
Operativa program under målet europeiskt regionalt samarbete
Operational programmes in the fight against fraud
Operativa program för bedrägeribekämpning
Operational programmes in the fruit and vegetables sector shall have two or more of the objectives referred to in Article 209(c) or of the following objectives:
Verksamhetsprogrammen inom sektorn för frukt och grönsaker ska ha minst två av de syften som avses i artikel 209 c eller av följande syften:
Operational programmes may be re-examined in the light of evaluation and following implementation difficulties.
Operativa program får granskas på nytt mot bakgrund av en utvärdering och till följd av genomförandeproblem.
Operational programmes relating to the “Convergence” and the “Regional competitiveness and employment” objectives shall contain:
De operativa program som anknyter till målen konvergens och regional konkurrenskraft och sysselsättning skall innehålla följande:
Operational programmes shall cover the period between 1 January 2007 and 31 December 2013.
Operativa program skall omfatta perioden 1 januari 2007–31 december 2013.
Operational programmes shall have one or more of the objectives referred to in Article 3(1)(b) or of the following objectives:
Verksamhetsprogrammen skall ha ett eller flera av de syften som avses i artikel 3.1 b eller av följande syften:
Operational programmes shall include action to develop the use of environmentally sound techniques by the producer members with regard to both cultivation practices and the management of waste materials.
Verksamhetsprogrammen skall omfatta åtgärder som är avsedda att utveckla de sammanslutna producenternas användning av miljövänlig teknik, både vid odling och avfallshantering.