natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SECTION OPINION adopted unanimously on 28 April 2006.
SEKTIONENS YTTRANDE antogs enhälligt den 28 april 2006.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 28 September 1999
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 28 september 1999.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 29 August 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 29 augusti 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 29 October 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 29 oktober 2002
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 29 October 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 29 oktober 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 29 September 1999.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 29 september 1999.
Section opinion adopted unanimously on 3 October 2000
SEKTIONENS YTTRANDE antogs enhälligt den 3 oktober 2000.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 3 October 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 3 oktober 2001.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 31 January 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 31 januari 2001.
SECTION OPINION adopted unanimously on 31 January 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 31 januari 2002.
SECTION OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 31 March 1998.
YTTRANDET ANTOGS ENHÄLLIGT av sektionen för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor den 31 mars 1998.
SECTION OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 31 March 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt av sektionen den 31 mars 1998
Section opinion adopted unanimously on 4 February 2002
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 4 februari 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 February 2003.
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 4 februari 2003.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 February 2003.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 4 februari 2003.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 February 2004.
SEKTIONEN ANTOG YTTRANDET enhälligt den 4 februari 2004.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 June 1997.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt av sektionen den 4 juni 1997.
Section opinion ADOPTED UNANIMOUSLY on 4 June 2003.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 4 juni 2003.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 March 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 4 mars 1998.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 march 2003
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 4 mars 2003.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 March 2004.
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 4 mars 2004.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 March 2004.
SEKTIONENS YTTRANDE antogs enhälligt den 4 mars 2004.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 October 1995.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 4 oktober 1995.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 September 2002
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 4 september 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 September 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 4 september 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 4 September 2003.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 4 september 2003.
SECTION OPINION adopted unanimously on 4 April 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 4 april 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 5 April 2002
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 5 april 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 5 April 2004
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 5 april 2004.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 5 April 2004.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 5 april 2004.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 5 February 2004.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 5 februari 2004
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 5 June 2003.
Yttrandet antogs enhälligt den 5 juni 2003.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 5 May 1997.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 5 maj 1997
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 5 November 1997.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 5 november 1997
SECTION OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 5 September 1996.
YTTRANDET ANTOGS ENHÄLLIGT av sektionen för jordbruk och fiskeri den 5 september 1996.
Section opinion adopted unanimously on 5 September 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 5 september 2001.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 5 September 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE antogs enhälligt den 5 september 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 6 April 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 6 april 2001.
SECTION OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 6 February 1997.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt av sektionen för jordbruk och fiskeri den 6 februari 1997.
SECTION OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 6 February.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 6 februari 1998.
Section opinion adopted unanimously on 6 October 2003
Sektionens yttrande antogs enhälligt den 6 oktober 2003.
Section opinion adopted unanimously on 6 October 2003
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 6 oktober 2003.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 6 January 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt av sektionen den 6 januari 1998.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 6 May 2004.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 6 maj 2004.
Section opinion adopted unanimously on 6 October 2003.
SEKTIONENS YTTRANDE antogs enhälligt den 6 oktober 2003.
Section opinion adopted unanimously on 7 February 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 februari 2001.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 7 January 1998
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 januari 1998.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 7 July 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 juli 1998.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 7 March 2001
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 mars 2001.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 7 May 1997.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 maj 1997
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 7 May 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 maj 2002.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 7 November 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 november 2001.
Section opinion adopted unanimously on 8 December 2000.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 8 december 2000.
SECTION OPINION adopted unanimously on 8 February 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 8 februari 2001.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 8 maj 2002.
Section Opinion adopted unanimously on 8 September 2006.
Yttrandet antogs enhälligt av facksektionen den 8 september 2006
Section opinion adopted unanimously on 9 February 2004.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 9 december 2003.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 9 January 1997.
YTTRANDET ANTOGS ENHÄLLIGT av sektionen för jordbruk och fiskeri den 9 januari 1997
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 9 March 1999.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 9 mars 1999
Section opinion adopted unanimously with no abstentions on 25 November 2004.
Yttrandet antogs enhälligt av facksektionen den 25 november 2004.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously, on 7 April 1998.
YTTRANDET FRÅN SEKTIONEN ANTOGS enhälligt den 7 april 1998.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt.
SECTION OPINION ADOPTED with 3 votes against and 1 abstention on 8 July 1998.
YTTRANDET ANTOGS genom majoritetsbeslut den 8 juli 1998 med 3 röster emot och 1 nedlagd röst.
Section opinion adopted with 39 votes in favour, no dissenting votes and six abstentions, on 28 April 2006.
YTTRANDET ANTOGS den 28 april 2006 med 39 röster för och 6 nedlagda röster.
SECTION OPINION adopted with 40 votes in favour and three abstentions, on 11 April 1997.
YTTRANDET ANTOGS i sektionen genom 40 röster för och 3 nedlagda röster den 11 april 1997.
SECTION OPINION ADOPTED with 61 votes in favour, 17 votes against and 5 abstentions on 4 November 2008.
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 4 november 2008 med 61 röster för, 17 emot och 5 nedlagda röster.
SECTION OPINION ADOPTED with a large majority and one abstention on 11 September 2002
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS med stor majoritet och en nedlagd röst den 11 september 2002.
SECTION OPINION ADOPTED with a large majority and one abstention on 19 September 1997.
YTTRANDET ANTOGS med stor majoritet och en nedlagd röst den 19 september 1997.
SECTION OPINION ADOPTED with no dissenting votes and one abstention on 18 September 1997.
YTTRANDET ANTOGS med en nedlagd röst av sektionen för jordbruk och fiskeri den 18 september 1997
Section opinion adopted with no dissenting votes and one abstention on 21 November 2003.
Facksektionens yttrande antogs enhälligt den 21 november 2003.
SECTION OPINION ADOPTED with no dissenting votes and one abstention on 25 February 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 25 februari 2002 utan motröster och med en nedlagd röst.
SECTION OPINION ADOPTED with no votes against and 2 abstentions on 8 January 1997.
YTTRANDET ANTOGS den 8 januari 1997 med 0 röster emot och 2 nedlagda röster.
SECTION OPINION adopted with no votes against and one abstention on 1 April 2003.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS med majoritet (en nedlagd röst) den 1 april 2003.
SECTION OPINION ADOPTED with one dissenting vote on 14 March 1996.
YTTRANDET ANTAGET av sektionen med majoritetsbeslut och med 1 röst emot den 14 mars 1996.
SECTION OPINION ADOPTED with one vote against on 14 November 2002.
Sektionens yttrande antogs med en röst emot den 14 november 2002.
SECTION OPINION ADOPTED with two votes against on 14 May 1996.
YTTRANDET ANTAGET genom majoritetsbeslut och 2 röster emot den 14 maj 1996.
SECTION OPINION ADOTPED UNANIMOUSLY with one abstention, on 20 October 1998.
YTTRANDET ANTOGS  av sektionen enhälligt och med en nedlagd röst den 20 oktober 1998.
SECTION OPINION ADPOPTED unanimously on 14 November 2000.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 14 november 2000.
Section OPINION of 23 October 2012 ADOPTED by 87 votes to 1, with 1 abstention.
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 23 oktober 2012 med 87 röster för, 1 röst emot och en nedlagd röst.
Section opinion on a Common classification of Territorial Units for Statistics (NUTS)
Utarbetande av yttrande om "Gemensam nomenklatur för territoriella statistiska enheter (NUTS)"
Section Opinion on A forestry strategy for the European Union (Additional own-initiative opinion)
Utarbetande av sektionens yttrande om "Skogsbruksstrategi för europeiska unionen" (tilläggsyttrande på eget initiativ)
Section Opinion on a policy to consolidate the European agricultural model
Utarbetande av sektionens yttrande om "En politik som främjar den europeiska jordbruks­modellen"
Section Opinion on Agri-environmental priorities for the multi-function agriculture of Agenda 2000
Utarbetande av sektionens yttrande om "Prioriterade miljömål för jordbruket inom ramen för det mångfunktionella jordbruk som beskrivs i Agenda 2000 "
Section Opinion on Comparative macro-economic performance studies
Utarbetande av sektionsyttrande om "Komparativa makroekonomiska analyser"
Section opinion on eEurope 2002 - an information society for all
Utarbetande av ett yttrande om "Radiospektrumpolitiken i EU"
Section opinion on EU enlargement: the challenge faced by candidate countries of fulfilling the economic criteria for accession
Utarbetande av utkast till sektionsyttrande om "EU:s utvidgning: kandidatländernas utmaning att uppfylla de ekonomiska kriterierna inför anslutningen"
Section opinion on European policy on crossfrontier cooperation and experience with the Interreg programme
Utarbetande av utkast till sektionsyttrande om "Den europeiska politiken för gränsöverskridande samarbete och erfarenheter av programmet Interreg"
Section Opinion on General provisions on the Structural Funds
Utarbetande av sektionsyttrande om "Ändring av allmänna bestämmelser för struktur­fonderna"
Section opinion on Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
Utarbetande av sektionens yttrande om "Grönbok om handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom Europeiska unionen"
Section opinion on Integrated Coastal Zone Management in Europe
Utarbetande av utkast till sektionsyttrande om "Integrerad förvaltning av kustområden i Europa"
Section opinion on Practical aspects of the euro: state of play and tasks ahead
Utarbetande av utkast till sektionsyttrande om "Praktiska aspekter på euron"
Section Opinion on proposed animal-health measures in respect of intra-Community trade in bovine animals and swine*
Utarbetande av sektionens yttrande om "Djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen"
Section opinion on Structural business statistics
Utarbetande av yttrande om "Statistik rörande företagsstrukturer"
Section Opinion on Structural indicators
Utarbetande av sektionsyttrande om "Strukturella indikatorer"
Section opinion on the
Utarbetande av ett yttrande om
Section opinion on the
Utarbetande av ett yttrande om:
Section opinion on the "Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the list of priority substances in the field of water policy"
Utarbetande av sektionens yttrande på eget initiativ om "Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område"
Section opinion on the "White Paper on environmental liability"
Utarbetande av sektionens yttrande om "Vitbok om miljöansvar"
Section opinion on the 11th Annual Report on the Structural Funds (1999)
Utarbetande av sektionens yttrande om "Strukturfonderna 1999 – Elfte årsrapporten"
Section Opinion on the 2000 Broad Economic Policy Guidelines
Utarbetande av sektionsyttrande om "Riktlinjer för den ekonomiska politikenår 2000"
Section opinion on the Commission proposal on the prices for agricultural products (2000/2001)
Utarbetande av sektionens yttrande om "Kommissionens förslag om fastställande av priserna på jordbruksprodukter (2000–2001)"
Section Opinion on the Commission Report to the Council and the European Parliament on the Quality Strategy for Olive Oil and the Proposal for a Council Regulation amending Regulations No. 136/66/EEC and (EC) No. 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning 136/66/EEG och förordning (EG) nr 1638/98 i fråga om förlängningen av stödsystemets tillämpning och om kvalitetsstrategien för olivolja (2000/0358 CNS)"
Section opinion on the Commission working document on "Science, society and the citizen in Europe"
Utarbetande av yttrandet om "Arbetsdokument från kommissionens avdelningar – Vetenskapen, samhället och medborgarna i Europa"
Section Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The prevention of crime in the European Union - Reflection on common guidelines and proposals for Community financial support
Utarbetande av yttrandet om "Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Att förebygga brottslighet i Europeiska unionen – Synpunkter på gemensamma riktlinjer och förslag om finansiellt stöd från gemenskapen"
Section opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Pricing policies for enhancing the sustainability of water resources
Utarbetande av sektionens yttrande om "Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – En prispolitik som främjar en hållbar användning av vatten­resurserna"
Section opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on "The elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions"
Utarbetande av ett yttrande om "Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – Avskaffande av skattehinder för tillhandahållande av tjänstepensioner över gränserna"
Section opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the results of the programming of the Structural Funds for 2000-2006 (Objective 1)
Utarbetande om ett yttrande om "Meddelande från kommissionen till rådet, Europa­parlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – Program­planeringen inom ramen för strukturfonderna för perioden 2000–2006 (MÅL 1)"
Section opinion on the Communication from the Commission: Europe's environment: what directions for the future?
Utarbetande av sektionens yttrande om "Meddelande från kommissionen – Miljön i Europa: Vilka är riktlinjerna för framtiden?
Section Opinion on The development of outlets for food and non-food packaging waste (own-initiative opinion)
Utarbetande av sektionens yttrande om "Avsättningsmöjligheter för förpackningsavfall från livsmedel och andra varor" (initiativyttrande)
Section Opinion on the Green Paper on integrated product policy
"Grönbok om integrerad produktpolicy"
Section Opinion on the Green Paper on the Future of the Common Fisheries Policy
Utarbetande av ett yttrande om "Grönbok om den framtida gemensamma fiskeripolitiken"
Section Opinion on the Proposal for a Council Decision amending Decision 91/666/EEC establishing Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines
Utarbetande av sektionens yttrande om "Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 91/666/EEG om att inom gemenskapen upprätta beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka"
Section Opinion on the Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of civil protection
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets beslut om att inrätta ett program för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten"
Section opinion on the Proposal for a Council Decision establishing a Community mechanism for the coordination of Civil Protection intervention in the event of emergencies
Utarbetande av ett yttrande om "Rådets beslut om inrättande av en samordningsmekanism inom gemenskapen för räddningstjänstinsatser vid olyckshändelser"
Section Opinion on the Proposal for a Council Decision setting up a Community framework for cooperation in the field of accidental marine pollution
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets beslut om upprättande av en gemenskapsram för samarbete avseende oavsiktlig förorening av havet"
Section Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
Utarbetande av sektionens yttrande om "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser"
Section opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 92/79/EEC, Directive 92/80/EEC and Directive 95/59/EC as regards the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco
Utarbetande av ett yttrande om "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 92/79/EEG, direktiv 92/80/EEG och direktiv 95/59/EG när det gäller strukturer och skattesatser i fråga om punktbeskattning av tobaksvaror"
Section Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases
Utarbetande av sektionens yttrande om "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 93/53/EEG om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar"
Section Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 66/403/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes
"Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiven 66/401/EEG, 66/402/EEG och 66/403/EEG om saluföring av utsäde för foderväxter och stråsäd samt av utsädespotatis"
Section Opinion on the Proposal for a Council Directive on Community measures for the control of classical swine fever
Utarbetande av sektionens yttrande om "Förslag till rådets direktiv om gemenskapsåtgärder för att bekämpa klassisk svinpest"
Section Opinion on the Proposal for a Council Directive on the marketing of forest reproductive material
Utarbetande av sektionens yttrande om "Förslag till rådets direktiv om saluföring av skogsmaterial"
Section Opinion on the Proposal for a Council Directive relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets direktiv om gränsvärden för bensen och koloxid i luften"
Section opinion on the Proposal for a Council Directive to ensure effective taxation of savings income in the form of interest payments within the Community
Utarbetande av ett yttrande om "Förslag till rådets direktiv i syfte att sörja för en effektiv beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar i gemenskapen"
Section Opinion on the Proposal for a Council Recommendation providing for minimum criteria for environmental inspections in the Member States
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets rekommendation om införande av minimikriterier för miljötillsyn i medlemsstaterna"
Section opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) allowing voluntary participation by organizations in a Community eco-management and audit scheme
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets förordning (EG) om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljöstyrnings- och miljörevisionsordning"
Section Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No. 1577/96 introducing a specific measure in respect of certain grain legumes
Utarbetande av sektionens yttrande om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 1577/96 om en särskild åtgärd för vissa trindsädesslag"
Section Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998/99 wine years of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1442/88 om beviljande av bidrag för produktionsåren
Section opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the financial instrument for the environment (Life)
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets förordning (EG) om det finansiella instrumentet för miljön (LIFE)"
Section opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets förordning (EG) om föreskrifter och villkor för strukturåtgärderna inom fiskerisektorn"
Section Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote and provide information on agricultural products in third countries
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets direktiv om åtgärder för att främja och tillhandahålla information om jordbruksprodukter i tredje land"
Section Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organisation of the market in fishery and aquaculture products
Utarbetande av sektionens yttrande om "Förslag till rådets förordning (EG) om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter"
Section Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the markets in the sugar sector
Utarbetande av yttrande från sektionen om "Förslag till rådets förordning (EG) om den gemensamma organisationen av marknaden för socker"
Section opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC,ECSC, Euratom) on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Utarbetande av sektionens initiativyttrande om "Förslag till rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) om budgetförordningen för Europeiska gemenskapernas allmänna budget"
Section Opinion on the Proposal for a Council Regulation adjusting for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece and the Proposal for a Council Regulation on production aid for cotton
Utarbetande av sektionens yttrande om "Förslag till rådets förordning om sjätte ändringen av det stödsystem som infördes genom protokoll 4 som utgör bilaga till Anslutningsakten för Grekland" och "Förslag till rådets förordning om produktionsstöd för bomull"