natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Results in all of these areas will be enhanced as the structural reforms of the Second Economic Adjustment Programme are implemented and start to bring change to the economy.
Resultaten inom dessa områden kommer dessutom att förbättras ytterligare i takt med att de strukturreformer som anges i det andra ekonomiska anpassningsprogrammet börjar genomföras och leda till förändringar i ekonomin.
results in greater transparency and reduces real and perceived malfeasance in procurement;
ger större öppenhet och minskar verkliga och upplevda oegentligheter i samband med upphandling,
results in promoting young businesses will only be achieved if targeted advice and financial support accompany their foundation.
Om målinriktad rådgivning och finansiellt stöd ges när nya företag startas kan stödet bli framgångsrikt.
results in tax loss revenues due to reductions in declared sales6;
resulterar i förlorade skatteintäkter på grund av lägre deklarerad försäljning6;
results in tax loss revenues due to reductions in declared sales7;
resulterar i förlorade skatteintäkter p.g.a.
results in tax loss revenues due to reductions in declared sales9;
resulterar i förlorade skatteintäkter på grund av lägre deklarerad försäljning9,
Results in terms of generation of green electricity are far from impressive except for wind energy mainly in three Member States: Germany, Spain and Denmark (23 GW were installed in Europe at the end of 2002).
Resultaten beträffande produktion av grön el är långt ifrån imponerande förutom i fråga om vindkraft i främst tre medlemsstater: Tyskland, Spanien och Danmark (23 GW hade installerats i Europa i slutet av 2002).
Results in the area of quality of work and working conditions are more varied, with little progress in relation to working time and health and safety.
Resultaten i fråga om jobbens kvalitet och arbetsvillkoren är mer blandade, och inga större framsteg har skett vad gäller arbetstid och hälsa och säkerhet.
Results in the fight against organised crime need to go beyond individual cases.
Resultaten i kampen mot organiserade brottslighet måste nå bortom enskilda ärenden.
Results in these areas might already be seen in 2005.
Resultat på dessa områden kan väntas redan 2005.
Results in this field are mixed.
Resultaten på detta område är blandade.
Results in this field have also been scarce.
Även på detta område har resultatet varit klent.
Results in this regard have been limited.
I detta hänseende har resultaten varit begränsade.
results in,
blir
Results include the fact that most of the surveyed forests are between 60-80 years old and are mainly composed of one to two tree species, occasionally reaching more than 10.
Resultaten visar att de flesta undersökta skogar är 60–80 år gamla och att de oftast består av ett eller två trädslag, och ibland mer än tio trädslag.
Results indicate that the amount of capacity reserves bought differs substantially between TSOs.
Resultaten tyder på att andelen köpt reservkapacitet skiljer sig mycket mellan operatörer.
Results indicated that there was potential interest in the creation of a 'one-stop shop' providing integrated services covering the full range of European services on learning opportunities, guidance and the transparency of qualifications.
Resultaten visade att det fanns ett eventuellt intresse för att inrätta en enda kontaktpunkt med integrerade tjänster som skulle omfatta alla europeiska tjänster för utbildningsmöjligheter, vägledning och tydlighet i kvalifikationer.
Results indicators (CAP): share of organic area in total utilised agricultural area; share of organic livestock in total livestock.
Resultatindikatorer (gemensam jordbrukspolitik): andelen ekologisk areal av den totala utnyttjade jordbruksarealen; andelen ekologisk animalieproduktion av den totala animalieproduktionen.
Results mid 2000
Resultat i mitten av 2000
Results moved into the black again in 1994 with an increase of 0.7%, 2.5% in 1995 and 5% estimated for 1996.
På senaste tiden har tillväxten varit positiv, med en BNP-ökning på 0,7% 1994, 2,5% 1995 och 5% 1996.
Results obtained for the intake of food additives at tier 2
Resultat för intag av livsmedels­tillsatser som erhållits i steg 2
Results obtained for the intake of food additives at tier 2 are listed in Annex V for adults and the whole population (Table 1) and for young children (Table 2).
De resultat som erhölls för intaget av livsmedels­tillsatser i steg 2 är förtecknade i bilaga V för vuxna och för befolkningen som helhet (tabell 1) och för småbarn (tabell 2).
Results obtained from suitable in vitro methods may indicate the presence of a certain dangerous property.
Resultat från lämpliga in vitro-metoder kan tyda på att ämnet har en viss farlig egenskap.
Results of "My Europe…
Resultat av "Mitt Europa...
Results of a feasibility study are expected in 2011.
Resultaten av genomförbarhetsstudien förväntas under 2011.
Results of a first data collection exercise (2005) evaluated by ESS and included in Eurostat’s database
Resultaten av en första uppgiftsinsamling (2005) utvärderade av ESS och inmatade i Eurostats databas
Results of a first Europe-wide survey will be available early 2009.
Resultaten av en första alleuropeisk översikt kommer att finnas att tillgå i början av 2009.
Results of a study completed in July 200112 show that the share of women and those employed in service professions (white-collar-workers) has been increasing constantly among cross-border workers.
Resultaten av en studie som blev färdig i juli 200112 visar att andelen kvinnor och sådana som är anställda inom serviceyrken (tjänstemän) har ökat stadigt bland gränsöverskridande arbetstagare.
RESULTS OF ACTION UNDER COUNCIL RECOMMENDATION AND COMMISSION COMMUNICATION
RESULTAT AV ÅTGÄRDERNA INOM RAMEN FÖR RÅDETS REKOMMENDATION OCH KOMMISSIONENS MEDDELANDE
Results of active ageing projects funded under existing budget lines and programmes would be presented.
Resultaten av olika projekt för att främja aktivt åldrande som finansierats genom befintliga budgetposter och program ska redovisas.
results of and experiences from the supervision of infrastructure managers and railway undertakings.
Resultaten av och erfarenheterna från banhållares och trafikutövares övervakning.
Results of animal studies should be weighed against results of data from humans and expert judgement should be used to ensure the best protection of human health when evaluating both the animal and human data.
Resultat från djurförsök bör vägas mot humandata och en expertbedömning bör användas vid utvärderingen av djur- och humandata så att bästa möjliga skydd för människors hälsa säkerställs.
Results of clinical trials shall be submitted with the application for a marketing authorisation for the purposes of providing the documentation referred to in Article 7(1)(b).
Resultaten av kliniska prövningar ska lämnas tillsammans med ansökan om godkännande för försäljning i enlighet med dokumentationskravet i artikel 7.1 b.
Results of Commission analysis
Resultaten av kommissionens analys
Results of Commission consultation directed at banks and securities has been factored into development of work.
Resultat från kommissionens samråd med banker och värde-pappersföretag har inbegripits i arbetets utveckling.
Results of Community Missions to Member States
Resultat av gemenskapens inspektionsresor i medlemsstaterna
RESULTS OF COMMUNITY MISSIONS TO MEMBER STATES
RESULTAT AV INSPEKTIONSRESOR TILL MEDLEMSSTATERNA
RESULTS OF CONSULTATION
RESULTAT AV SAMRÅDEN
Results of consultation of Member States and stakeholders
Resultaten från samrådet mellan medlemsstater och intressenter
results of consultation of member states and stakeholders
resultatet av samråden med medlemsstaterna och berörda parter
Results of consultation of partners
Resultaten av samråd med berörda parter
Results of consultation on the Convergence Green Paper
Resultat från samrådet om grönboken om konvergens
Results of consultation on the Radio Spectrum Green Paper
Resultat från samrådet om grönboken om radiospektrum
Results of consultation with interested parties and impact assessment
Resultat av samråd med berörda parter och konsekvensbedömning
RESULTS OF CONSULTATION WITH INTERESTED PARTIES IN THE REGULATION, AND THE IMPACT ASSESSMENTS OF POLICY OPTIONS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OM TILLSYN OCH KONSEKVENSANALYSER AV POLICYALTERNATIVEN
RESULTS OF CONSULTATION WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNING
RESULTS OF CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTATEN AV DE OFFENTLIGA SAMRÅDEN OCH KONSEKVENSANALYSERNA
Results of consultations and measures to involve the competent authorities and bodies and socio-economic partners at the appropriate levels;
Resultaten av samråd och åtgärder som vidtagits för att anknyta myndigheter och behöriga organ samt arbetsmarknadens parter på lämpliga nivåer.
Results of consultations of interested parties and impact assessment
Resultat av samråd med berörda parter och konsekvensanalys
Results of consultations of interested parties and impact assessment
Resultat av samråd med berörda parter och konsekvensbedömning
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES
RESULTAT AV SAMRÅDEN MED BERÖRDA PARTER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES
RESULTAT FRÅN SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES
RESULTATEN AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER
Results of Consultations with interested parties
Resultatet av samråd med berörda parter
Results of consultations with interested parties and assessment
Resultat av samråd med berörda parter och bedömning
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYS
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNING
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT AV SAMRÅDET MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNING
Results of Consultations with interested parties and impact assessment
Resultat av samråd med berörda parter och konsekvensanalys
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYS
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYSER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER SAMT KONSEKVENSANALYSER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER SAMT KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
Results of consultations with interested parties and impact assessments
Resultat av samråd med berörda parter och konsekvensbedömningar
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYS
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES, AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES
RESULTATEN AV SAMRÅDET MED BERÖRDA PARTER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND Expected IMPACT
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH FÖRVÄNTADE KONSEKVENSER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNING
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER SAMT KONSEKVENSANALYS
Results of Consultations with the interested Parties and Impact Assessment
Resultat av samråd med berörda parter och konsekvensbedömning
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT TILL FÖLJD AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYS
Results of Consultations with the interested parties and impact assessment
Samråd med berörda parter och konsekvensbedömning
Results of consultations with the interested parties and impact assessment
Samråd med berörda parter samt konsekvensanalys
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV KONSEKVENSANALYSER OCH SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYS
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYSER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNING
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER SAMT KONSEKVENSANALYS
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER SAMT KONSEKVENSANALYSER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER SAMT KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅDET MED BERÖRDA PARTER OCH AV KONSEKVENSANALYSERNA
Results of consultations with the interested parties and impact assessments
Resultat av samråd med berörda parter och konsekvensbedömningar
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTATEN AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTATEN AV SAMRÅDEN MED BERÖRDA PARTER OCH AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN
Results of consultations with the interested parties and impact assessments
Resultaten av samråden med berörda parter och av konsekvensanalyserna
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTATET AV SAMRÅDET MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYS
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYS
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYSER
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNING
Results of consultations with the interested parties and impact assessments
Samråd med berörda parter och konsekvensanalys
Results of consultations with the interested parties and impact assessments
Samråden med berörda parter och konsekvensanalys
results of controls and audits conducted in the previous year under the provisions of the national control plan;
Resultatet av kontroller och revisioner som utförts under det föregående året enligt den nationella kontrollplanen.
results of design calculations made and of examinations, etc.;
Resultaten av konstruktionsberäkningar och undersökningar, osv.
results of design calculations made, examinations carried out, etc.,
Resultat av konstruktionsberäkningar och undersökningar osv.
results of design calculations made, examinations carried out, etc.,
Resultat av konstruktionsberäkningar, undersökningar etc.
results of design calculations made, examinations carried out, etc., and
Resultat av konstruktionsberäkningar och undersökningar etc.
results of design calculations made, examinations carried out, etc.;
resultat av gjorda konstruktionsberäkningar, genomförda undersökningar etc.,
results of design calculations made, examinations carried out, etc.;
resultat av konstruktionsberäkningar, undersökningar osv.,
results of design calculations made, examinations carried out, etc.; and
Resultat av konstruktionsberäkningar och undersökningar etc.
Results of discussions are a direct input in the development of a new curriculum in Hessen.
Resultaten av diskussionerna har direkt influerat utarbetandet av en ny läroplan i Hessen.
Results of earlier consultations have illustrated that consumer organisations are in principle in favour of the discussed approaches, in particular of the possibility to seek reimbursement through the Payment Service Provider.
Resultat från tidigare samrådsförfaranden har visat att konsumentorganisationerna i princip är positivt inställda till de diskuterade förslagen, särskilt till möjligheten att söka ersättning genom tillhandahållaren av betalningstjänsten (dvs.
Results of EASA standardisation and continuous monitoring activities
Resultat av Easas standardisering och kontinuerliga övervakning.
Results of EASA standardisation and continuous monitoring activities with regard to resources and competences in Member States;
Resultat av Easas standardisering och kontinuerliga övervakning med avseende på resurser och behörighet i medlemsstaterna.
Results of econometric analyses5 show that SMEs participating in the FP7 scored 38% higher than the control group with regard to employment growth and operating revenue.
Resultat av ekonometriska analyser5 visar att små och medelstora företag som deltar i sjunde ramprogrammet fick 38 % högre resultat än kontrollgruppen vad gäller sysselsättningstillväxt och rörelseintäkter.
RESULTS OF ERF I
RESULTATEN AV FÖRSTA FLYKTINGFONDEN
Results of ERF I and needs identified for ERF II
resultaten av första flyktingfonden och de behov som identifierats för andra flyktingfonden
Results of evaluation and testing should be recorded.
Resultaten av utvärderingen och testningen ska dokumenteras.
RESULTS OF EX POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSANALYSER
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV UTVÄRDERINGAR I EFTERHAND, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV UTVÄRDERINGAR I EFTERHAND, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSKEVENSBEDÖMNINGAR
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS.
RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
Results of ex-post evaluations, stakeholder consultations and impacts assessments
Resultat av utvärderingar i efterhand, samråd med berörda parter och konsekvensbedömningar
RESULTS OF EX-POST REVIEW, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENT
RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
Results of feasibility study launched in July 2002 finalised by the Commission in April 2003.
Kommissionens avslutande i april 2003 av resultaten av den genomförbarhetsstudie som inleddes i juli 2002.
Results of fusion research
Fusionsforskningens resultat
Results of higher level analysis of progress will be evaluated at the Executive Board level; these will be shared with the external evaluating bodies via the European Commission.
Resultaten av analyserna på högre nivå av framstegen skall utvärderas av styrelsen och spridas till de externa utvärderingsorganen via Europeiska kommissionen.
Results of ICCWC Toolkit recommendations taken into account in targeted support to third countries
Resultaten av rekommendationerna i ICCWC:s ”verktygslåda” beaktas i riktat stöd till tredjeländer
results of implementing the measures concerned and those produced by the monitoring and evaluation process,
Resultaten av genomförandet av de berörda åtgärderna och resultaten av övervaknings- och utvärderingsprocessen.
results of inspections, surveys and controls of the ships in the fleet;
Resultatet av inspektioner, besiktningar och kontroller av fartygen i fartygsflottan.
Results of Interim Evaluation and Public Consultation
Resultaten av halvtidsutvärderingen och det offentliga samrådet
Results of joint operations cannot be summarised solely in quantifiable terms.
Resultaten från gemensamma insatser kan inte bara sammanfattas i kvantifierbara termer.
Results of measuring campaigns in the Black Sea area are rarely published but health authorities try to close beaches when bacteriological sewage pollution reaches dangerous levels.
Resultaten av mätningar i Svarta havsområdet offentliggörs sällan, men hälsovårdsmyndigheterna försöker stänga stränder då de bakteriologiska föroreningarna når farliga nivåer.
Results of monitoring of access should be presented to the public.
Resultaten av denna övervakning bör presenteras för allmänheten.
Results of more restricted consultations should, as far as possible, be subject to public scrutiny on the designated single access point on the Internet.
Resultaten från mer begränsade samråd skall så långt det är möjligt vara tillgängliga för allmänhetens granskning på den gemensamma portalen på Internet.
Results of My Europe…
Resultat av "Mitt Europa ...
Results of new base date (average of 2002 and 2003)
Följderna av ett nytt referensår (genomsnitt 2002–2003)
Results of open public consultation should be displayed on websites linked to the single access point on the Internet.
Resultatet av det offentliga samrådet bör presenteras på webbsidor som är länkade till den gemensamma portalen på Internet.
Results of open public consultation should be displayed on websites linked to the single access point on the Internet.
Resultatet av det offentliga samrådet skall presenteras på webbsidor som är länkade till den gemensamma portalen på Internet.
RESULTS OF OPERATION MONEYPENNY
RESULTATEN AV PROJEKT MONEYPENNY
Results of other forms of consultation should, as far as possible, also be subject to public scrutiny on the single access point on the Internet.
Resultaten av andra former av samråd bör så långt det är möjligt också vara tillgängliga för allmänhetens granskning på den gemensamma portalen på Internet.
Results of overall market performance monitoring.
Resultaten av de övergripande marknadsundersökningarna
Results of physical examination, of laboratory tests and of other tests (autopsy report when one was conducted);
Resultat från läkarundersökning, laboratorietester och övriga tester (protokoll från obduktion om en sådan har gjorts).
Results of port State inspections shall include at least the following information:
I kontrollresultaten ska minst följande uppgifter ingå:
Results of public consultations and impact assessments
Resultaten av de offentliga samråden och konsekvensbedömningarna
Results of publicly funded research are protected and published in a way that encourages their exploitation.
Resultaten av offentligt finansierad forskning är skyddade och offentliggörs på ett sätt som uppmuntrar till användning av dem.
Results of roadworthiness tests, including information on the vehicles mileage, shall be kept in national registers, which will facilitate the identification of mileage fraud.
Trafiksäkerhetsprovningarnas resultat samt information om fordonens körsträcka ska samlas i nationella register, vilket underlättar identifieringen av felaktiga körsträckor.
results of sensitivity analysis performed for the projections; and
resultaten av känslighetsanalysen av prognoserna, och
Results of simulation
Simulering
RESULTS OF STAKEHOLDER CONSULTATIONS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER
RESULTS OF STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND COLLECTION OF EXPERTISE
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH INHÄMTANDE AV SAKKUNSKAP
RESULTS OF STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR