natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Iozia also emphasised that members found themselves in a difficult situation because the current regulations were not very clear, in terms of the Staff Regulations and Rules of Procedure, and regretted that the explanations given by the administration were sometimes contradictory.
Edgardo Maria Iozia framhöll även att ledamöterna befinner sig i en svår situation på grund av att de nuvarande bestämmelserna när det gäller tjänsteföreskrifterna och arbetsordningen inte är särskilt tydliga, och han beklagade att administrationens förklaringar ibland är motsägelsefulla.
Mr Iozia and Mr Morgan took part in the general discussion.
Under den allmänna diskussionen yttrade sig Edgardo Maria Iozia och Peter Morgan.
Mr Iozia and the co‑rapporteurs, Ms Federspiel and Mr Voleš, presented the opinion.
Edgardo Maria Iozia och medföredragandena Benedicte Federspiel och Ivan Voleš presenterade yttrandet.
Mr Iozia believed that Mr Burani's document was balanced and took into account the different points of view.
Enligt Edgardo Maria Iozia är Umberto Buranis dokument välbalanserat och återspeglar olika synvinklar.
Mr Iozia commented on the recent Multistakeholder Forum and the need for a more pro-active stimulus to the development of CSR involving the social partners.
Edgardo Maria Iozia kommenterade det nyligen genomförda flerpartsforumet och behovet av att i ökad utsträckning stimulera utvecklingen av företagens sociala ansvar med deltagande av arbetsmarknadsparterna.
Mr Iozia complained that the voice of young people remained unheard and policy makers overlooked this important group in society.
Edgardo Maria Iozia beklagade att ingen lyssnar på ungdomarna och att politikerna inte tar någon hänsyn till denna viktiga samhällsgrupp.
Mr Iozia concluded by raising the subject of the publication of important information in all the EU languages.
Slutligen tog han upp frågan om offentliggörande av viktig information på EU:s samtliga officiella språk.
Mr Iozia did not accept any of Mr Coupeau's amendments.
Edgardo Maria Iozia accepterade inte något av Hervé Coupeaus ändringsförslag.
Mr Iozia did not accept any of Mr van Oorschot's amendments.
Edgardo Maria Iozia accepterade inte något av Frank van Oorschots ändringsförslag.
Mr Iozia explained that a set of amendments (Am.
Edgardo Maria Iozia förklarade att en serie ändringsförslag (Am.
Mr Iozia pointed to the new CSR agreement in the banking sector.
Edgardo Iozia hänvisade till banksektorns nya överenskommelse om socialt ansvar.
Mr Iozia proposed to add the following:
Edgardo Maria Iozia föreslog följande tillägg:
Mr Iozia proposed to expand this point as follows:
Edgardo Maria Iozia föreslog att punkten skulle utvecklas enligt följande:
Mr Iozia said that the Commission proposal was very disappointing as the topics chosen for the 2013 European Year were not key concerns for the general public.
Edgardo Iozia underströk att kommissionens förslag var en stor besvikelse eftersom de teman som valts ut för Europaåret 2013 inte står i centrum för medborgarnas bekymmer.
Mr Iozia stated that the text lacked balance and did not examine either the climate change challenge or the level of CO2 reductions in sufficient depth.
Edgardo Maria Iozia påpekade att texten inte var tillräckligt balanserad, att den inte fördjupade sig vare sig i konsekvenserna till följd av klimatförändringarna eller i omfattningen av koldioxidutsläppsminskningarna.
Mr Iozia stressed the importance of setting up an agency to provide a regulatory framework in 27 countries.
Iozia framhöll vikten av att en sådan byrå inrättas i syfte att säkerställa rambestämmelser i de 27 medlemsstaterna.
Mr Iozia strongly supports the paper and points out that the opinion has been prepared very fast to give response to the Slovenian Presidency.
Edgardo Maria Iozia stödde kraftfullt yttrandet och påpekade att det utarbetats mycket snabbt för att kunna ge respons till det slovenska ordförandeskapet.
Mr Iozia thanked Mr Kramařík for his speech and emphasised the outmost importance of addressing air transport at a time of economic crisis when the development model needs to be rethought in the direction of sustainability.
Edgardo Maria Iozia tackade Roman Kramařík för anförandet och underströk vikten av att ta upp frågan om luftfartstransporter under ekonomiska kristider då utvecklingsmodellen behöver omdirigeras i riktning mot hållbarhet.
Mr Iozia took a floor and thanked the rapporteur for taking on board his suggestions.
Edgardo Maria Iozia tackade fördraganden för att hans förslag hade beaktats.
Mr Iozia took the floor to support the Opinion and the good collaboration with the rapporteur.
Edgardo Maria Iozia begärde ordet för att meddela att han ställde sig bakom yttrandet och framhålla det goda samarbetet med föredraganden.
Mr Iozia was against this compromise.
Edgardo Maria Iozia motsatte sig föredragandens kompromiss.
Mr Iozia welcomed the opinion and especially the proposal for a European Patients' Rights Day.
Edgardo Iozia välkomnade yttrandet, särskilt förslaget till en europeisk dag för patientens rättigheter.
Mr Iozia, Mr Kallio and Mr Ekdahl endorsed the opinion.
Edgardo Maria Iozia, Seppo Kallio och Hans Ekdahl uttalade sitt stöd för yttrandet.
Mr Iozia, rapporteur general for ECO/269 on "VAT: reverse charge mechanism" informs about the main points of his opinion to be adopted during the Plenary session in January 2010.
Edgardo Maria Iozia, föredragande för ECO/269 om "Mervärdesskatt – förfarandet för omvänd betalningsskyldighet", redogör för huvudpunkterna yttrandet som kommer att läggas fram för antagande under plenarsessionen i januari 2010.
Mr Iozia, rapporteur, presented the opinion.
Föredraganden Edgardo Maria Iozia redogjorde för yttrandet.
Mr Iozia, the rapporteur, presented the opinion.
Föredragande Edgardo Maria Iozia presenterade yttrandet.
Mr Isaías Rodríguez Sánchez
Isaías Rodriguez Sánchez
Mr Ismael Daiq, Palestinian Agricultural Relief Committee for the future Palestinian Economic and Social Council.
Ismael Daiq från det palestinska biståndsrådet (Palestinian Agricultural Relief Committee, PARC) för det framtida palestinska ekonomiska och sociala rådet,
Mr István Farkas, for Group III
István Farkas (för grupp III)
Mr István Komoroczki
István Komoroczki
Mr István Monok (Hungarian national library)
István Monok (Ungerska nationalbiblioteket)
Mr István Tarrósy
István Tarrósy
Mr Italianer then touched on the programme's priorities, particularly the initiatives to support growth and employment, including the recovery plan designed to address the effects of the financial crisis.
Alexander Italianer uppehöll sig därefter vid programmets prioriteringar, i synnerhet stödinitiativen för utveckling och sysselsättning som inbegriper den återhämtningsplan ("Recovery Plan") som har utarbetats för att hantera återverkningarna av finanskrisen.
Mr Italo Ormanni, Pubblico ministero - I
Italo Ormanni, Pubblico ministero - I
Mr Itschert (for the co-rapporteur)
Itschert (för medföredraganden)
Mr Iuliano (Gr.
IULIANO (Gr.
Mr Iuliano (II – IT)
IULIANO (IT–II)
Mr Iuliano (II-IT)
IULIANO (II–IT)
Mr Iuliano (IT-II)
IULIANO (II-IT)
Mr Iuliano (IT-II)
IULIANO (IT – II)
Mr Iuliano (IT–II)
IULIANO (IT-II)
Mr Iuliano (IT–II)
Iuliano (IT–Gr.
Mr Iuliano moved that the Committee turn to agenda item 19 adoption of an opinion on the EC Communication
Under punkt 19 på dagordningen gick man på Giuseppe Antonio Maria Iulianos förslag vidare till att behandla yttrandet om
Mr Iuliano presented his draft opinion.
Giuseppe Antonio Maria Iuliano presenterade sitt utkast till yttrande.
Mr Iuliano was also present, as co-rapporteur for the opinion on EU-Brazil relations
Giuseppe Antonio Maria Iuliano deltog även i egenskap av medföredragande till yttrandet "Förbindelserna mellan EU och Brasilien".
Mr Iuliano, president, Follow-up Committee on the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)
Giuseppe Antonio Maria Iuliano, uppföljningskommittén för det europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter (EIDMR)
Mr Iuliano, the rapporteur, informed that the opinion is a part of inter-institutional discussion on the Development Cooperation Instrument of the EU related to the mid-tem review of the DCI.
Föredraganden Giuseppe Antonio Maria Iuliano informerade om att yttrandet är ett led i de mellan­institutionella diskussionerna om EU:s instrument för utvecklingssamarbete inom ramen för halvtidsöversynen av detta instrument.
Mr Iuliano, the study group president, presented the draft opinion.
Giuseppe Antonio Maria Iuliano, studiegruppens ordförande, presenterade utkastet till yttrande.
Mr Ivan Iskrov – Governor, Bulgarian National Bank
Ivan Iskrov – direktör, Bulgariens nationalbank
Mr Ivan Kokalov (BG-II)
Ivan Kokalov (BG–II)
Mr Ivan Lichner (for the rapporteur)
(för föredraganden)
Mr Ivan Voleš
Ivan VOLEŠ
Mr Ivan Voleš (GR.
Medföredragande: Ivan Voleš (Gr.
Mr Ivascu
Ivaşcu
Mr Ivascu (RO – Gr.
Mihai Ivascu (RO–Gr.
Mr Ivascu (RO-II)
Minel Ivașcu (RO–II)
Mr Ivascu (RO–II)
IVASCU (RO–II)
Mr Ivaşcu (RO-II)
Ivaşcu (RO-II)
Mr Ivaşcu (RO-II)
IVAȘCU (RO–II)
Mr Ivaşcu (RO-II)
Minel Ivaşcu (RO‑II)
Mr Ivașcu (RO-II)
Minel Ivaşcu (RO–II)
Mr Ivașcu (RO-II)
Raunemaa (FI–III)
Mr Iván Calabuig-Williams (Group III) (ES)
Iván Calabuig-Williams (Grupp III) (ES)
Mr J. Bento Gonçalves (P-III)
Bento Gonçalves (P–III)
Mr J. M. Barroso, President of the European Commission
José Manuel Barroso, Europeiska kommissionens ordförande
Mr J. MAJÓ (Spain), Chairman of the Panel
Joan Majó (Spanien), panelens ordförande
Mr J. VIANA BAPTISTA (Portugal)
José Viana Baptista (Portugal)
Mr J.F. Hake (for Group III)
(för grupp II)
Mr J.J. Carmentran (for Group II)
Carmentran (för grupp II)
Mr Jaakko Weuro (for the rapporteur)
(för föredraganden)
Mr Jaan Ginter - EE
Jaan Ginter - EE
Mr Jaarsma felt that the idea of "consolidating" the European agricultural model should not be allowed to disguise the fact that this was a very dynamic model.
A Jaarsma framhöll att man inte får låta sig förledas av begreppet "konsolidering" av den europeiska jordbruksmodellen eftersom det faktiskt handlar om en mycket dynamisk modell.
Mr Jacek Korski, alternate for Mr Zygmunt Borkowski
Jacek KORSKI, suppleant för Zygmunt BORKOWSKI
Mr Jacek Krawczyk
Jacek Krawczyk
Mr Jacek Krawczyk
Jacek Krawczyk
Mr Jacek Krawczyk (Gr.
Jacek Krawczyk (Gr.
Mr Jacob Söderman served as European Ombudsman during the reporting period until the end of March 2003.
Jacob Söderman var Europeisk ombudsman under rapporteringsperioden fram till slutet av mars 2003.
Mr JACOBSEN
Herr JACOBSEN
Mr Jacques André Prevost (rapporteur's expert) (F)
Jacques André Prevost
Mr Jacques Barrot will attend the session on Thursday 15 March 2007
Jacques Barrot deltar torsdagen den 15 mars 2007
Mr Jacques Barrot, Vice-President of the European Commission,
Jacques Barrot, vice ordförande i Europeiska kommissionen,
Mr Jacques Combeau (for Group I)
Jacques Combeau
Mr Jacques de Bruyn, (Belgian), former Committee member, on 19 January 1997
den 19 januari 1997, Jacques De Bruyn (belgare), tidigare kommittéledamot,
Mr Jacques Delors
Jacques Delors
Mr Jacques Diouf, Director-General of the FAO
Jacques Diouf, FAO:s generaldirektör
Mr Jacques Diouf, Director-General of the FAO
Jacques Diouf, generaldirektör vid FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO)
Mr Jacques Glorieux
Jacques GLORIEUX
Mr Jacques Glorieux (Cat 3-BE)
Jacques Glorieux (BE–kat.3)
Mr Jacques Gubi (for the rapporteur)
Jacques Gubi (för föredraganden)
Mr Jacques GUIBE (for Group III)
M Jacques Guibe (för grupp III)
Mr Jacques Maire
Jacques MAIRE
Mr Jacques Mazeran
Jacques Mazeran
Mr Jacques Meraud (for Group III)
(för grupp III)
Mr Jacques MERAUD (for Group III)
Jacques MERAUD (för grupp III)
Mr Jacques Meraud (Group III)
(för grupp II)
Mr Jacques Méraud (for Group III)
Jacques Méraud (för grupp III)
Mr Jacques Provensal
(för föredraganden)
Mr Jacques Pé (GR.
Jacques Pé (Gr.
Mr Jacques ROBERT (for the Rapporteur)
Jacques ROBERT (för föredraganden)
Mr Jacques SENAVE (for the Group I)
(för föredraganden)
Mr Jacques Tixier (France)
Jacques Tixier (Frankrike)
Mr Jacques Voisin
Jacques Voisin
Mr Jacques Voisin (GR II-FR), who had been a member of the EESC since 21 September 2002.
Jacques Voisin (FR–II), ledamot av EESK sedan den 21 september 2002.
Mr Jadot, Vice President of the Committee on International Trade in the European Parliament
Yannick Jadot, vice ordförande i Europaparlamentets utskott för internationell handel
Mr Jahier
JAHIER (III–IT)
Mr Jahier
Jahier (IT–III)
Mr Jahier (Gr.
JAHIER (IT–III)
Mr Jahier (Gr.
Luca Jahier (Gr.
Mr Jahier (I-III)
Jahier (I–III)
Mr Jahier (III – IT)
Jahier (IT–III)
Mr Jahier (III-IT)
JAHIER (III–IT)
Mr Jahier (III-IT)
Jahier (IT–III)
Mr Jahier (III – IT)
JAHIER (IT–III)
Mr JAHIER (IT – III)
JAHIER (IT–III)
Mr Jahier (IT)
Luca Jahier (IT)
Mr Jahier (IT) (president)
Jahier (IT) (ordförande)
Mr Jahier (IT) (president)
Luca Jahier (IT) (ordförande)
Mr Jahier (IT-III)
Bedossa (FR–III)
Mr Jahier (IT-III)
Chren (SK–III)
Mr Jahier (IT-III)
JAHIER (III-IT)
Mr Jahier (IT-III)
Luca Jahier (III–IT)
Mr Jahier (president of Group III) said that for him, Mr Sepi had been first and foremost a man of great conviction, a patient partner in dialogue, with great trust in the European institutions.
Luca Jahier (ordförande för grupp III) förklarade att de egenskaper som i hans mening varit mest framträdande hos Mario Sepi var hans stora övertygelse, hans tålamod i dialoger och hans förtroende för EU-institutionerna.
Mr Jahier added that development cooperation is in the strategic interest of Europe and that good governance of financial systems is an indicator of democracy in a given country.
Luca Jahier tillade att utvecklingssamarbete är av strategiskt intresse för Europa och att en god styrning av finanssystemen är en indikator på demokrati i ett visst land.
Mr Jahier added that regional integration should be pivotal to the European activities in ACP countries.
Luca Jahier tillade att den regionala integreringen bör vara avgörande för EU:s aktiviteter i AVS-länderna.
Mr Jahier added that, currently, it is very difficult for non-state actors to become effectively involved at the regional level.
Luca Jahier tillade att det för närvarande är mycket svårt för icke-statliga aktörer att på ett effektivt sätt få delta på regional nivå.
Mr Jahier added that, with regard to the redistribution of the budget that would be effected in September, priority should be given to the missions to be carried out in the context of the drafting of the opinion on the social pillar.
Luca Jahier tillade att genomförandet av uppgifter med koppling till utarbetandet av yttrandet om den sociala pelaren bör prioriteras inom ramen för den omfördelning av budgeten som kommer att ske i september.
Mr Jahier also expressed support for the concrete actions outlined in the opinion and for the proposed setting-up of an EESC Active European Citizenship group.
Luca Jahier uttryckte också sitt stöd för de konkreta åtgärder som tas upp i yttrandet och för förslaget om att inrätta en arbetsgrupp för ”Aktivt EU-medborgarskap” inom EESK.
Mr Jahier also informed the members on the various activities of the Development Committee of the European Parliament and of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly on this topic.
Vidare informerade Luca Jahier ledamöterna om de olika aktiviteterna i Europaparlamentets utvecklingsutskott och i den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen när det gäller detta område.
Mr Jahier also noted that the asymmetry of present relations must be taken very seriously as the starting point.
Han framhöll också att obalansen i de nuvarande förhållandena noga måste beaktas.
Mr Jahier also spoke in favour of a more nuanced and structured debate than that which had initially been announced.
Luca Jahier uttalade sig till förmån för en mer nyanserad och strukturerad diskussion än vad som från början meddelats.
Mr Jahier also took the floor to support the work of the Secretary-General and to criticise the purely administrative approach to cooperation that the CoR appeared to be advocating.
Även Luca Jahier tog till orda för att stödja generalsekreterarens arbete och kritisera den rent administrativa syn på samarbetet som ReK verkar förespråka.
Mr Jahier also took time to explain why social bonds were of the utmost importance.
Jahier tog sig också tid till att förklara varför sociala obligationer är av yttersta betydelse.
Mr Jahier also urged that – for the sake of clarity – in future, when own-initiative proposals for submission to the Bureau were being considered, section presidents should systematically ask the members who had introduced proposals to make their case to the section bureau, which was responsible for deciding between them.
Luca Jahier uttalade sig också och begärde – för tydlighets skull – att sektionsordförandena i framtiden, vid behandlingen av förslag till initiativyttranden som ska läggas fram för presidiet, systematiskt bjuder in de ledamöter som har lagt fram förslagen så att de kan uttala sig inför facksektionens presidium som ska välja bland de olika förslagen.
Mr Jahier and Mr Dassis, whilst expressing their agreement with the NAT section's proposal, requested that a discussion be launched to identify a general set of rational criteria for selecting own-initiative opinions.
Luca Jahier och Georgios Dassis ställde sig bakom förslaget från NAT-sektionen men efterlyste en diskussion om fastställandet av allmänna och rationella kriterier för valet av initiativyttranden.
Mr Jahier argued in favour of a Europe that was able to face the challenge of globalisation.
Luca Jahier förespråkade ett EU som kan anta globaliseringens utmaningar.
Mr Jahier argued that this opinion set out an overarching framework for a truly European social policy.
Luca Jahier menade att detta yttrande ställer upp en övergripande ram för en reell europeisk socialpolitik.
Mr Jahier asked if the secretariat could look at the criteria for grading opinions to ensure greater consistency of practice between the sections.
Luca Jahier bad sekretariatet att se över kriterierna för kategoriindelning av yttrandena för att säkerställa en ökad samstämmighet och enhetliga rutiner mellan sektionerna.
Mr Jahier asked members to make a contribution to designing social policy by sending the opinion to President Van Rompuy and the European Council.
Luca Jahier bad ledamöterna att bidra till utformningen av socialpolitiken genom att sända yttrandet till ordförande Herman Van Rompuy och till Europeiska rådet.
Mr Jahier asked that the discussion of the new protocol should also include the outcome of the debate on the deadlines for drawing up opinions that had taken place at the last meeting of the enlarged presidency.
Luca Jahier menade att diskussionen om det nya protokollet borde beakta det som sagts om tidsgränserna för utarbetande av yttranden vid det förra sammanträdet inom det utvidgade presidiet.
Mr Jahier believed it was essential for the Committee to promote a process that would reflect a genuine commitment on the part of European institutions to structured dialogue with civil society, which was as inclusive as possible.
Han ansåg att det i det avseendet var nödvändigt att kommittén stimulerar till en process som vittnar om ett verkligt engagemang från de europeiska institutionernas sida till förmån för en så strukturerad och bred dialog som möjligt med det civila samhället.
Mr Jahier believed that the draft resolution opened the way to finding such a solution, bearing in mind the timetable for drawing up a new treaty before the European elections of June 2009 and hence the need to conclude negotiations by December 2007.
Luca Jahier ansåg att utkastet till resolution banar vägen för en sådan lösning och att det samtidigt tar hänsyn till det tidsschema som innebär att ett nytt fördrag måste läggas fram i god tid före valet till Europaparlamentet i juni 2009, vilket innebär att förhandlingarna måste avslutas i december 2007.
Mr Jahier believed that the European Parliament had not abandoned its plans to take control of the services of the EESC and CoR, and called for a policy debate on the EESC's strategic objectives, on possible scenarios and on alternative proposals that could be put forward.
Luca Jahier trodde inte att parlamentet har övergett sina planer på att lägga beslag på EESK:s och ReK:s tjänster, och efterlyste en politisk debatt om EESK:s strategiska mål, om möjliga scenarier och om alternativ som man skulle kunna föreslå.
Mr Jahier believed that the next few years would be crucial to the implementation of the Constitutional Treaty and suggested that the Committee presidency assign the EESC three main tasks in line with the proposals made by Mr Malosse in the opinion: firstly, to call on the national economic and social committees to take the initiative and sound out their views concerning the operational aspects of implementing some provisions of the Constitutional Treaty.
Luca Jahier menade att kommande år blir avgörande för genomförandet av det konstitutionella fördraget, och han föreslog i detta sammanhang att kommitténs ordförande skulle ålägga EESK tre huvuduppgifter som låg i linje med Henri Malosses förslag i yttrandet: För det första borde kommittén väcka initiativ bland de nationella ekonomiska och sociala råden och se till att de diskuterar den praktiska tillämpningen av ett antal punkter i det konstitutionella fördraget.
Mr Jahier believed the opinion should allow a dialogue to be opened up with both civil society organisations and the other European institutions, offering them a platform for deliberation and cooperation.
Luca Jahier anser att kommitténs yttrande bör göra det möjligt att inleda en dialog med å ena sidan det organiserade civila samhället och å den andra övriga europeiska institutioner som bör erbjudas en plattform för debatt och samarbete.
Mr Jahier briefly referred to the fact that indeed people's views on and perception of Europe differed widely and that more had to be done to explain to citizens the benefits of the EU.
Luca Jahier nämnde att människors inställning till och uppfattning om EU i högsta grad varierar och att mer måste göras för att förklara EU:s fördelar för medborgarna.
Mr Jahier called upon the Subcommittee to be ambitious in its approach.
Luca Jahier uppmanade underkommittén att vara ambitiös i sin behandling av frågan.
Mr Jahier chaired discussion on this point, the President, Mr Malosse, having been nominated as single rapporteur.
Under denna punkt var Luca Jahier ordförande eftersom Henri Malosse var föredragande.
Mr Jahier commented on the speeches and welcomed the fact that section and plenary discussions had managed to avoid ideological rifts.
Luca Jahier kommenterade inläggen och värdesatte att man vid diskussionerna i sektionen och under plenarsessionen hade kunnat undvika ideologiska motsättningar.
Mr Jahier commented that while Europe remains Africa's leading economic partner, it has lost ground in terms of the relative weight of its relations with the continent.
Europa däremot har, även om vi fortfarande är Afrikas främsta ekonomiska partner, förlorat terräng vad gäller den relativa betydelsen av kontakterna med kontinenten i fråga.
Mr Jahier concluded by saying that this was probably a very ambitious project, but there was a useful precedent, the Committee of the Regions' Open Days.
Luca Jahier sade avslutningsvis att detta förmodligen är ett mycket ambitiöst projekt, men att det redan finns ett bra exempel som skulle kunna fungera som förebild, nämligen Regionkommitténs "Open Days".
Mr Jahier concluded by stressing that this would allow the Committee to establish different types of relationships and different levels of consultation with civil society organisations, depending on which criteria they satisfied.
Luca Jahier underströk att kommittén på så sätt skulle kunna etablera olika typer av kontakter på olika samrådsnivåer med det civila samhällets organisationer utifrån de kriterier som dessa uppfyller.
Mr Jahier confirmed his support for a revision of existing legislation, while insisting that better regulation did not necessarily mean less regulation, but rather more effective regulation.
Luca Jahier uttryckte sitt stöd för en översyn av befintlig lagstiftning och framhöll att en bättre lagstiftning inte nödvändigtvis innebär mindre lagstiftning, men en effektivare sådan.