natgillin/translations-raw huggingface dataset:
State-owned companies and the public sector , including taxation and customs authorities appeared particularly vulnerable;
Statsägda företag och den offentliga sektorn, inbegripet skatte- och tullmyndigheterna, framstod som särskilt sårbara.
State-owned companies and the public sector, including taxation and customs authorities appeared particularly vulnerable;
Statsägda företag och den offentliga sektorn, inbegripet skatte- och tullmyndigheterna, framstod som särskilt sårbara.
State-owned companies in the sectors in need of restructuring are an important source of such liabilities.
Statligt ägda företag i de sektorer som är i behov av omstrukturering är en viktig källa till sådana förpliktelser.
State-owned enterprises (SOE) represent a significant part of the economy in the Member States.
De offentliga företagens bidrag till ekonomin i medlemsstaterna är förhållandevis högt.
State: public authorities must define responsibilities before decisions are taken and shoulder these responsibilities once decisions have been taken.
Staterna: Myndigheterna måste fastställa ansvaret innan de fattar beslut och ta på sig detta ansvar när besluten har fattats.
Stated Capital
Aktiekapital
stated that each firm can make its own proposal ("cherry picking" being ruled out).
om det klargörs att alla företag får lämna egna förslag (så att man undviker att några tar "russinen ur kakan").
stated that each firm can make its own proposal, with the intellectual property of each contender being safeguarded.
om det klargörs att alla företag får lämna egna förslag, så att samtliga konkurrerande företags intellektuella äganderätt skyddas.
stated that “a reformed CEIES would contribute to the improvement of the governance of the European Statistical System and to the enhancement of the quality of Community statistics”;
förklarat att ”en omformad rådgivande kommitté skulle bidra till en bättre styrning av det europeiska statistiska systemet och till bättre kvalitet på gemenskapsstatistiken”, samt
stated that “the reformed CEIES should be given the task to voice the interests of non-government users and respondents to European statistics.
förklarat att ”den omformade rådgivande kommittén bör ges i uppgift att göra sig till tolk för icke-statliga användare av och uppgiftslämnare till europeisk statistik.
Stated volume ± 10%
Angiven volym ± 10
STATEMENT
FÖRKLARING
Statement
Ordförandens anförande
STATEMENT
UTTALLANDE
STATEMENT AND DECLARATIONS BY THE PRESIDENT
ORDFÖRANDENS ANFÖRANDE OCH DEKLARATIONER
STATEMENT AND WORK programme OF THe NEW PRESIDENT
Den nyvalda ordförandens förklaring om sitt arbetsprogram
Statement at the civil society day "Civiliada"
Anförande vid "Civiliada", en sammankomst för det civila samhället
Statement at the civil society day, "Civiliada"
Anförande vid "Civiliada", en sammankomst för det civila samhället
Statement at the Convention of Regional ESCs, Palais d'Iéna
Anförande vid konventet för regionala ekonomiska och sociala råd, Palais d'Iéna
Statement at the Convention of Regional ESCs, Palais d’Iéna
Anförande vid konventet för regionala ekonomiska och sociala råd, Palais d'Iéna
Statement by
Anförande av
Statement by  Mr Hahn, European Commissioner for Regional Policy
Anförande av Johannes Hahn, ledamot av Europeiska kommissionen med ansvar för regionalpolitik
Statement by a Commission representative
Anförande en representant från kommissionen
Statement by a Commission representative
Redogörelse lämnas av en företrädare för kommissionen
Statement by a Commission representative (DG XI) on the revision of the Community eco-audit scheme (EMAS)
Inlägg av en företrädare för kommissionen (GD XI) om översyn av gemenskapens system för miljörevision
Statement by a Commission representative on the
En företrädare för kommissionen redogör för
Statement by a Commission representative on the 5th programme on equal opportunities between women and men - 2001-2005
En kommissionsföreträdare redogör för "Femte programmet för lika möjligheter för kvinnor och män – 2001–2005" (ej officiell titel)
Statement by a Commission representative on the Draft Commission Regulation on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment
Inlägg av en företrädare för kommissionen om ”Utkast till kommissionens förordning om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt sysselsättningsstöd”
Statement by a Commission representative on the progress of work on Galileo (European satellite navigation system)
Anförande av en representant från kommissionen om arbetsläget beträffande Galileo (europeiskt satellitbaserat navigationssystem)
Statement by a Commission representative on the Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No. 820/97
Anförande av en representant för kommissionen om "Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättandet av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter samt upphävandet av förordning (EG) nr 820/97"
Statement by a Commission representative on the Public Health Action Programme - 2001-2006
En kommissionsföreträdare redogör för "Handlingsprogram på folkhälsoområdet – 2001–2006"
Statement by a Commission representative on the White Paper: Transport 2010, followed by a general debate
En företrädare för kommissionen redogör för ”Kommissionens vitbok om transporter inför 2010” följt av en allmän diskussion
Statement by a European Commission representative (Environment DG) on the global assessment of the results of the fifth environmental action programme and pointers for the preparation of the sixth programme (COM(1999) 543/6), followed by a general discussion
Anförande av kommissionens representant (GD Miljö) om den övergripande utvärderingen av resultaten från det femte åtgärdsprogrammet för miljön och riktlinjer för förberedandet av det sjätte programmet (KOM(1999) 543/6), följt av en allmän debatt
Statement by a representative from the Commission on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Tackling the pay gap between women and men
Anförande av en representant för kommissionen om "Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Region­kommittén: Utjämna löneskillnaderna mellan kvinnor och män"
Statement by a representative from the Commission on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards Common Principles of Flexicurity: More and better jobs through flexibility and security
Anförande av en representant för kommissionen om "Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén: Gemensamma principer för "flexicurity": Fler och bättre arbetstillfällen med en kombination av flexibilitet och trygghet"
Statement by a representative from the People's Republic of China Mission to the EU
Anförande av en representant från Folkrepubliken Kinas representation vid EU
Statement by a representative of the Commission's DG VI on the Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in wine (COM(1998) 370 final)
Redogörelse från en representant för kommissionen (GD VI) avseende "Förslag till rådets förordning (EG) om den gemensamma organisationen av marknaden för vin"
Statement by a representative of the European Commission on the:
Anförande av en representant för kommissionen om
Statement by a representative of the European Commission’s DG ECFIN, on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Central Bank – Annual Statement on the Euro Area (COM(2006) 392 final)
Anförande av en företrädare för kommissionens GD Ekonomi och finans om meddelandet från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkommittén och Europeiska centralbanken om "Årets bedömning av euroområdet" (COM(2006) 392 final)
Statement by a representative of the Irish Presidency of the Council of the EU on conflict and terrorism prevention (to be confirmed)
Meddelande från en representant för det irländska ordförandeskapet i Europeiska Unionens råd om åtgärder för att förebygga konflikter och terrorism (bekräftas senare)
Statement by a representative of the presidency-in-office of the Council of the European Union1
Anförande av en representant för rådets innevarande ordförandeskapError: Reference source not found
STATEMENT BY AMBASSADOR ALI HACHANI, PRESIDENT OF THE UN
ANFÖRANDE AV ambassadör Ali Hachani, ordförande i FN:s
Statement by Ambassador Ali Hachani, President of the UN Economic and Social Council
Anförande av ambassadör Ali Hachani, ordförande i FN:s ekonomiska och sociala kommitté
Statement by Ana Gorey, President of MEET (Movement towards a European Education Trust): presentation of the citizens' initiative "A high quality European education for all"
Anförande av Ana Gorey, ordförande för MEET (Movement towards a European Education Trust): presentation av medborgarinitiativet "Högklassig europeisk utbildning för alla"
STATEMENT BY ANNA MARIA DARMANIN, EESC VICE-PRESIDENT AND PRESIDENT OF THE COMMUNICATION GROUP, ON THE RESULTS OF THE "VIDEO CHALLENGE" PROJECT
PRESENTATION AV RESULTATEN FRÅN PROJEKTET "VIDEO CHALLENGE" AV ANNA MARIA DARMANIN, EESK:s VICE ORDFÖRANDE OCH ORDFÖRANDE I KOMMUNIKATIONSGRUPPEN
STATEMENT BY ANNA MARIA DARMANIN, EESC VICE-PRESIDENT AND PRESIDENT OF THE COMMUNICATION GROUP, ON THE RESULTS OF THE EESC VIDEO CHALLENGE 2012 – EUROPE PAST FORWARD COMPETITION AND PRESENTATION OF THE WINNING VIDEOS
MEDDELANDE FRÅN ANNA MARIA DARMANIN, EESK:s VICE ORDFÖRANDE OCH ORDFÖRANDE FÖR KOMMUNIKATIONSGRUPPEN, OM RESULTATEN AV TÄVLINGEN "EESC VIDEO CHALLENGE 2012 – EUROPE PAST FORWARD" OCH PRESENTATION AV DE TRE VIDEOR SOM HAR VUNNIT
Statement by Anna Maria Darmanin, EESC vice-president and president of the Communication group, on the results of the EESC Video challenge 2012 – Europe past forward competition and presentation of the winning videos
Meddelande från Anna Maria Darmanin, EESK:s vice ordförande och ordförande för kommunikationsgruppen om resultaten i tävlingen "EESC Video challenge 2012 – Europe past forward" och presentation av de vinnande videobidragen.
STATEMENT BY ANNE-MARIE SIGMUND, EESC PRESIDENT
INLÄGG AV ANNE-MARIE SIGMUND, EESK:s ORDFÖRANDE
Statement by António Guterres – UN High Commissioner for Refugees (to be confirmed)
Anförande av António Guterres, FN:s högkommissarie för flyktingar (bekräftas senare)
STATEMENT BY BIRGITTA OHLSSON, SWEDISH MINISTER FOR EUROPEAN AFFAIRS, DEMOCRACY AND CONSUMERS
ANFÖRANDE AV BIRGITTA OHLSSON, SVERIGES EU-, DEMOKRATI- OCH KONSUMENTMINISTER
statement by civil society representatives.
Inlägg från företrädare från det civila samhället.
Statement by Commissioner Flynn
Inlägg av kommissionär Pádraig Flynn
Statement by Commissioner Flynn
Pádraig Flynns anförande
Statement by Commissioner Pádraig Flynn on employment
Inlägg om sysselsättningen av kommissionsledamot Pádraig Flynn
Statement by Daniel Caspary, Member of the European Parliament and rapporteur for the report on Global Europe - external aspects of competitiveness
Anförande av Daniel Caspary, ledamot av Europaparlamentet och föredragande för "Det globala Europa – Externa aspekter på konkurrenskraften"
Statement by Daniel Caspary, Member of the European Parliament and rapporteur for the report on Global Europe - external aspects of competitiveness
Anförande av Daniel Caspary, ledamot av Europaparlamentet och föredragande för meddelandet "Det globala Europa – Externa aspekter på konkurrenskraften"
Statement by Danuta Hübner, member of the European Commission responsible for regional policy
Anförande av Danuta Hübner, ledamot av Europeiska kommissionen med ansvar för regionalpolitiken
Statement by Dr Heiner Flassbeck, Minister of State for Finance, on behalf of the presidency-in-office of the Council of the European Union
Anförande av statssekreterare Heiner Flassbeck vid tyska Förbundsfinansministeriet, företrädare för ordförandeskapet i Europeiska unionens råd
Statement by EESC President Mario Sepi – presentation of the Programme for Europe
EESK:s ordförande Mario Sepi presenterar sitt "program för Europa"
Statement by Enikő Győri, Hungarian Minister of State for EU Affairs
Anförande av Enikő Győri, minister med ansvar för EU-frågor, Ungerns regering
Statement by Enikő Győri, Hungarian Minister of State for EU Affairs: review of the Hungarian presidency-in-office of the Council
Anförande av Enikő Győri, minister med ansvar för EU-frågor, Ungerns regering: utvärdering av det ungerska rådsordförandeskapet
Statement by Experts.
Expertutlåtande.
Statement by Federica Mogherini – Vice-President of the European Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (to be confirmed)
Anförande av Federica Mogherini, kommissionens vice ordförande och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (bekräftas senare)
STATEMENT BY GRAŻYNA MARIA BERNATOWICZ, DEPUTY STATE SECRETARY FOR EUROPEAN POLICY AND HUMAN RIGHTS AT POLAND'S MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS, ON BEHALF OF THE PRESIDENCY-IN-OFFICE OF THE COUNCIL OF THE EU
ANFÖRANDE AV GRAŻYNA MARIA BERNATOWICZ, BITRÄDANDE STATSSEKRETERARE VID DET POLSKA UTRIKESMINISTERIET MED ANSVAR FÖR EU-POLITIKEN OCH MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER, PÅ DET INNEVARANDE RÅDSORDFÖRANDESKAPETS VÄGNAR
Statement by Grażyna Maria Bernatowicz, Deputy State Secretary for European Policy and Human Rights at Poland's Ministry for Foreign Affairs
Anförande av Grażyna Maria Bernatowicz, biträdande statssekreterare vid det polska utrikesministeriet med ansvar för EU-politiken och mänskliga rättigheter
Statement by Grażyna Maria Bernatowicz, Deputy State Secretary for European Policy and Human Rights at Poland's Ministry for Foreign Affairs, on behalf of the Presidency-in-Office of the Council of the EU
Anförande av Grażyna Maria Bernatowicz, biträdande statssekreterare vid det polska utrikesministeriet med ansvar för EU-politiken och mänskliga rättigheter, på rådsordförandeskapets vägnar
Statement by Grażyna Maria Bernatowicz, deputy state secretary for European policy and human rights at Poland's ministry for foreign affairs, on behalf of the presidency-in-office of the Council of the EU
Anförande av Grażyna Maria Bernatowicz, biträdande statssekreterare vid det polska utrikesministeriet med ansvar för EU-politiken och mänskliga rättigheter, på det innevarande rådsordförandeskapets vägnar
Statement by Grażyna Maria Bernatowicz, Deputy State Secretary for European Policy and Human Rights at Poland's Ministry for Foreign Affairs, on behalf of the Presidency-in-Office of the Council of the EU (to be confirmed)
Anförande av Grażyna Maria Bernatowicz, biträdande statssekreterare vid det polska utrikesministeriet med ansvar för EU-politiken och mänskliga rättigheter, på rådsordförandeskapets vägnar (bekräftas senare)
STATEMENT BY GÜNTHER OETTINGER, EUROPEAN COMMISSIONER FOR ENERGY, ON "THE REQUIREMENTS AND METHODS OF PUBLIC PARTICIPATION IN ENERGY POLICY", IN CONNECTION WITH OPINION TEN/503
ANFÖRANDE AV GÜNTHER OETTINGER, KOMMISSIONSLEDAMOT MED ANSVAR FÖR ENERGIFRÅGOR, OM "BEHOVET AV OCH METODERNA FÖR ALLMÄNHETENS DELTAGANDE PÅ ENERGIPOLITIKENS OMRÅDE" (I ANSLUTNING TILL YTTRANDE TEN/503)
Statement by Günther Verheugen, vice-president of the European Commission
Anförande av Günter Verheugen, vice ordförande i Europeiska kommissionen
Statement by Harlem Désir, French Minister of State for European affairs
Anförande av Harlem Désir, statssekreterare med ansvar för Europafrågor (Frankrike)
Statement by Heinz Schreiber, director-general, Austrian environment ministry, on the activities of the Austrian presidency in the environmental field
Inlägg av Heinz Schreiber, generaldirektör vid österrikiska miljöministeriet, om åtgärder på miljöområdet under det österrikiska ordförandeskapet
Statement by Henri Malosse, President of the European Economic and Social Committee, on various topical issues, followed by a question and answer session with the Assembly
Anförande av Henri Malosse, Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs ordförande, om olika aktuella ämnen, följt av en frågestund med plenarförsamlingen
Statement by Jane Morrice, vice-president of the European Economic and Social Committee, on the Europe in Harmony video challenge - video presentation of the ten finalists
Anförande av Jane Morrice, Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs vice ordförande, om tävlingen "Europa i harmoni" – videopresentation av de tio finalisterna
Statement by Janusz Lewandowski, Commissioner for Budget and Financial Programming
Meddelanden från Janusz Lewandowski, kommissionsledamot med ansvar för ekonomisk planering och budget
STATEMENT BY JANUSZ LEWANDOWSKI, EUROPEAN COMMISSIONER FOR FINANCIAL PROGRAMMING AND BUDGET, ON THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK 2014-2020: THE COMMISSION'S PROPOSALS
ANFÖRANDE AV JANUSZ LEWANDOWSKI, KOMMISSIONSLEDAMOT MED ANSVAR FÖR EKONOMISK PLANERING OCH BUDGET: "DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN 2014–2020: KOMMISSIONENS FÖRSLAG"
Statement by Janusz Lewandowski, European Commissioner for Financial Programming and the Budget
Anförande av Janusz Lewandowski, kommissionsledamot med ansvar för ekonomisk planering och budget
Statement by Janusz Lewandowski, European Commissioner for Financial Programming and the Budget, on The multiannual financial framework (2014-2020): the European Commission's proposals
Anförande av Janusz Lewandowski, kommissionsledamot med ansvar för ekonomisk planering och budget: "Den fleråriga budgetramen 2014–2020: kommissionens förslag"
STATEMENT BY JEAN-LUC DEHAENE, VICE-CHAIRMAN OF THE EUROPEAN CONVENTION
Inlägg av Jean-Luc Dehaene, EU-konventets vice ordförande
Statement by Jean-Paul Delevoye, President of the French Economic, Social and Environmental Council
Anförande av Jean-Paul Delevoye, ordförande för Frankrikes råd för ekonomiska, sociala och miljörelaterade frågor
Statement by Jiří Urban, Deputy Minister for Agriculture of the Czech Republic, followed by a general discussion
Anförande av Tjeckiens biträdande jordbruksminister Jiří Urban, och därefter allmän diskussion.
Statement by Joaquín Almunia, vice-president of the European Commission and
Anförande av Joaquín Almunia, vice ordförande i Europeiska kommissionen
Statement by Joaquín Almunia, vice-president of the European Commission responsible for competition
Anförande av Joaquín Almunia, Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för konkurrensfrågor
Statement by Joaquín Almunia, vice-president of the European Commission, responsible for competition
Anförande av Joaquín Almunia, Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för konkurrensfrågor
Statement by Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy
Anförande av Johannes Hahn, kommissionsledamot med ansvar för regionalpolitik
Statement by Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy
Anförande av Johannes Hahn, ledamot av Europeiska kommissionen med ansvar för regionalpolitik
Statement by John Dalli, European Commissioner responsible for Health and Consumer Policy
Anförande av John Dalli, kommissionsledamot med ansvar för hälsa och konsumentpolitik
Statement by José Manuel Barroso, on Sustainable growth for a stronger Europe
Anförande av José Manuel Barroso om "Hållbar tillväxt för ett starkare Europa"
Statement by José Manuel Barroso, president of the European Commission
Anförande av Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso
Statement by José Manuel Barroso, president of the European Commission,
Anförande av Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso
Statement by José Manuel Barroso, president of the European Commission, on the Europe 2020 Strategy and preparations for the Spring European Council, followed by the signing of the EC/EESC cooperation protocol
Anförande av Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso på temat "Europa 2020-strategin och förberedelser inför Europeiska rådets vårmöte", och därefter undertecknande av samarbetsprotokollet mellan Europeiska kommissionen och EESK
Statement by José Manuel Barroso, president of the European Commission, on the Europe 2020 Strategy and preparations for the Spring European Council, followed by the signing of the EC/EESC cooperation protocol, to be attended by Maroš Šefčovič, vice-president of the European Commission and Commissioner responsible for interinstitutional relations and administration
Anförande av Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso på temat "Europa 2020-strategin och förberedelser inför Europeiska rådets vårmöte", och därefter undertecknande av samarbetsprotokollet mellan Europeiska kommissionen och EESK, i närvaro av Maroš Šefčovič, Europeiska kommissionens vice ordförande, med ansvar för kontakter mellan institutionerna och administration
Statement by José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the Europe 2020 Strategy and the preparations for the Spring European Council, followed by the signing of the EC/EESC cooperation protocol, attended by Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission and Commissioner responsible for interinstitutional relations and administration
ANFÖRANDE AV EUROPEISKA KOMMISSIONENS ORDFÖRANDE JOSÉ MANUEL BARROSO PÅ TEMAT "EUROPA 2020-STRATEGIN OCH FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE", FÖLJT AV UNDERTECKNANDET AV SAMARBETSPROTOKOLLET MELLAN EUROPEISKA KOMMISSIONEN OCH EESK, I NÄRVARO AV MAROŠ ŠEFČOVIČ, EUROPEISKA KOMMISSIONENS VICE ORDFÖRANDE MED ANSVAR FÖR KONTAKTER MELLAN INSTITUTIONERNA OCH ADMINISTRATION
Statement by José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the prospects for the implementation of the Europe 2020 Strategy
Anförande av José Manuel Barroso, Europeiska kommissionens ordförande, om framtiden för genomförandet av Europa 2020-strategin
Statement by Joyce McMillan, Convener of the Scottish Civic Forum
Anförande av Joyce McMillan, sammankallande för samrådsorganet "Scottish Civic Forum"
Statement by Ján Figel, Commissioner responsible for education, training, culture and multilingualism
Anförande av kommissionsledamot Ján Figel’, ansvarig för utbildning, kultur och mångspråkighet
Statement by Ján Figel, Commissioner responsible for education, training, culture and multilingualism.
Anförande av kommissionsledamot Ján Figeľ, ansvarig för utbildning, kultur och mångspråkighet
Statement by Karel De Gucht, European Commissioner for Trade
Anförande av Karel De Gucht, ledamot av Europeiska kommissionen med ansvar för handel
STATEMENT BY KAREL DE GUCHT, EUROPEAN COMMISSIONER FOR TRADE: "TRADE AND DEVELOPMENT – THE ROLE OF CIVIL SOCIETY IN THE EU'S TRADE POLICY"
ANFÖRANDE AV KAREL DE GUCHT, KOMMISSIONSLEDAMOT MED ANSVAR FÖR HANDEL: "HANDEL OCH UTVECKLING – DET CIVILA SAMHÄLLETS ROLL I EU:s HANDELSPOLITIK"
Statement by Linda Fabiani MSP, Convener of the European and External Relations Committee
Anförande av Linda Fabiani, ledamot av skotska parlamentet och sammankallande för utskottet för Europafrågor och yttre förbindelser
Statement by Lord Simon of Highbury, UK Minister for Trade and Competitiveness in Europe, on behalf of the Council presidency-in-office
Anförande av lord Simon of Highbury, brittisk minister med ansvar för handel och konkurrenskraft i Europa, företrädare för det sittande rådsordförandeskapet
Statement by Louis Galea, Member of the European Court of Auditors
Anförande av Louis Galea, ledamot av revisionsrätten
Statement by Luca Jahier, rapporteur for opinion SOC/423
Anförande av Luca Jahier, föredragande för yttrande SOC/423
STATEMENT BY LUCINDA CREIGHTON, IRISH MINISTER FOR EUROPEAN AFFAIRS, ON BEHALF OF THE PRESIDENCY-IN-OFFICE OF THE COUNCIL, ON THE PRIORITIES OF THE IRISH PRESIDENCY-IN-OFFICE OF THE EU COUNCIL
ANFÖRANDE AV LUCINDA CREIGHTON, IRLANDS EU-MINISTER, PÅ RÅDS­ORDFÖRANDESKAPETS VÄGNAR, OM DET IRLÄNDSKA RÅDSORDFÖRANDE­SKAPETS PRIORITERINGAR