natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1600/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products as regards the structural measures
Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1600/92 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruks­produkter
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1600/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products as regards the structural measures
Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1600/92 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products as regards the structural measures
Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1601/92 om införande av särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruks­produkter
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products as regards the structural measures
Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1601/92 om införande av särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organisation of the market in hops
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1766/92 with regard to the calculation of import duties on certain cereals.
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1766/92 beträffande beräkningen av importtullar för vissa typer av spannmål.
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1911/91 on the
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1911/91 om
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1911/91 on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1911/91 om tillämpningen av gemenskapsrättens bestämmelser på Kanarieöarna"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1911/91 on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands
Förslag Rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1911/91 om tillämpningen av gemenskapsrättens bestämmelser på Kanarieöarna
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1911/91 on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1911/91 om tillämpningen av gemenskapsrättens bestämmelser på Kanarieöarna
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2075/92
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2075/92 om den
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2759/75 on the common organisation of the market in pigmeat.
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2759/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments as regards the structural measures
Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 3763/91 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments as regards the structural measures
Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 3763/91 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 404/93 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 918/83 as regards a temporary derogation for duty-free imports of beer into Finland
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 918/83 beträffande ett tillfälligt undantag för tullfri import till Finland"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1600/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products as regards the structural measures (2000/0308 (CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1600/92 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter" (CNS 2000/0308)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1600/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products as regards the structural measures (2000/0308 (CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1600/92 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter" (CNS 2000/0308)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1601/92 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products as regards the structural measures (2000/0309 (CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1601/92 om införande av särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter" (2000/0309 CNS)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1601/92 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products as regards the structural measures (2000/0309 (CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1601/92 om införande av särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter" (CNS 2000/0309)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1601/92 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products as regards the structural measures (2000/0309 (CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1601/92 om införande av särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jord­bruksprodukter" (CNS 2000/0309)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1696/71 on the common organisation of the market in hops
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1696/71 on the common organisation of the market in hops
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemen­samma organisationen av marknaden för humle"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1696/71 on the common organisation of the market in hops
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1696/71 on the common organisation of the market in hops
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1696/71 on the common organisation of the market in hops
”Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle”
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector
"Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1785/81 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1911/91 on the
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1911/91 om
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1911/91 on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1911/91 om tillämpningen av gemenskapsrättens bestämmelser på Kanarieöarna"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2019/93
"Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2019/93
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2019/93 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products
"Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2019/93 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruks­produkter"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2019/93 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products
"Rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2019/93 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2019/93 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products
Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2019/93 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2019/93 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products
Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2019/93 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2019/93 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products
”Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2019/93 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter”
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2075/92
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2075/92 om den
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
”Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak”
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designation of origin for agricultural products and foodstuffs
”Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel”
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
”Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel”
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2358/71
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2358/71 om den
Proposal for a Council Regulation amending regulation (EEC) No. 2358/71 on the common organisation of the market in seeds and fixing the aid granted in the seeds sector for the 2002/03 and 2003/04 marketing years
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde och om fastställande av stödbeloppen för utsädessektorn för regleringsåren 2002/03 och 2003/04
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2358/71 on the common organisation of the market in seeds and fixing the aid granted in the seeds sector for the 2002/2003 and 2003/2004 marketing years
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde och om fastställande av stödbeloppen för utsädessektorn för regleringsåren 2002/03 och 2003/04"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2759/75 on the common organisation of the market in pigmeat
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2759/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2759/75 on the common organisation of the market in pigmeat
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2759/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3072/95
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 3072/95
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3072/95 on the common organisation of the market in rice
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 3072/95 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training
”Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 337/75 om uppbyggnaden av ett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop)”
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training
”Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 337/75 omuppbyggnaden av ett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop)”
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 337/75 om uppbyggnaden av ett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop)"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 337/75 om uppbyggnaden avett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop)"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments as regards the structural measures (2000/0307 (CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 3763/91 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments as regards the structural measures (2000/0307 (CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 3763/91 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen" (CNS 2000/0307)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments as regards the structural measures (2000/0307 (CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 3763/91 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen" (CNS 2000/0307)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments as regards the structural measures (2000/0307(CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 3763/91 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen" (2000/0307 CNS)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments as regards the structural measures (2000/0307(CNS))
"Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 3763/91 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruks­produkter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen" (2000/0307 CNS)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3911/92
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3911/92
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3911/92 on the export of cultural goods
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3911/92 om export av kulturföremål"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 3911/92 on the export of cultural goods
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3911/92 om export av kulturföremål
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 404/93
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 404/93 om
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 404/93 on the common organisation of the market in bananas
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 404/93 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 918/83 as regards a temporary derogation for duty-free imports of beer into Finland
"Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 918/83 beträffande ett tillfälligt undantag för tullfri import till Finland"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1696/71 on the common organisation of the market in hops
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska benämningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 2759/75 on the common organisation of the market in pigmeat
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2759/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 337/75 om uppbyggnaden av ett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 404/93 on the common organisation of the market in bananas
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 404/93 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 404/93 on the common organisation of the market in bananas
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 404/93 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 918/83 as regards a temporary derogation for duty-free imports of beer into Finland
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 918/83 beträffande ett tillfälligt undantag för tullfri import till Finland
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 918/83 as regards a temporary derogation for duty-free imports of beer into Finland
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 918/83 beträffande ett tillfälligt undantag för tullfri import till Finland
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998/99 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas.
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1442/88 om beviljande av bidrag för produktionsåren 1988/89-1997/98 för slutgiltig nedläggning av vinodlingsarealer.