natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council creating a European Account Preservation Order to facilitate cross border debt recovery in civil and commercial matters
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av ett europeiskt föreläggande om bevarande av bankkontotillgångar för att underlätta gränsöverskridande skuldindrivning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council creating a European Account Preservation Order to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av ett europeiskt föreläggande om bevarande av bankkontotillgångar för att underlätta gränsöverskridande skuldindrivning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur"
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council creating a European Account Preservation Order to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införlivande av ett europeiskt föreläggande om bevarande av bankkontotillgångar för att underlätta gränsöverskridande skuldindrivning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av ett europeiskt betalningsföreläggande"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införandet av ett europeiskt betalningsföreläggande"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av ett europeiskt betalningsföreläggande
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure
“Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av ett europeiskt betalningsföreläggande”
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council defining characteristics for fishing vessels
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council defining characteristics for fishing vessels (recast)
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om definition av fiskefartygs egenskaper (omarbetning)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council defining the characteristics of fishing vessels (Recast)
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council defining the characteristics of fishing vessels (recast)
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om definition av fiskefartygs egenskaper (omarbetning)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks and amending Council Regulation 2236/95
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät och om ändring av rådets förordning (EG) nr 2236/95" (ej officiell titel)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European transport networks and energy and amending Council Regulation (EC) No. 2236/95
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät och om ändring av rådets förordning (EG) nr 2236/95 "
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European transport networks and energy and amending Council Regulation (EC) No. 2236/95
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät och om ändring av rådets förordning (EG) nr 2236/95"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European transport networks and energy and amending Council Regulation (EC) No. 2236/95
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät och om ändring av rådets förordning (EG) nr 2236/95 (ej officiell titel)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European transport networks and energy and amending Council Regulation (EC) No. 2236/95
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät och om ändring av rådets förordning(EG) nr 2236/95
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European transport networks and energy and amending Council Regulation (EC) No. 2236/95
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät och om ändring av rådets förordning(EG) nr 2236/95 (ej officiell titel)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council determining the general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European transport networks and energy and amending Council Regulation (EC) No. 2236/95
”Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät och om ändring av rådets förordning (EG) nr 2236/95” (ej officiell titel)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for all" - The Union Programme for Education, Training, Youth and Sport
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av "Erasmus för alla" – Unionens program för allmän utbildning, yrkesutbildning, ungdom och idrott"
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All" – the Union programme for education, training, youth and sport
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ”ERASMUS FÖR ALLA” – Unionens program för allmän utbildning, yrkesutbildning, ungdom och idrott"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All" – The Union Programme for Education, Training, Youth and Sport
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av "ERASMUS FÖR ALLA" Unionens program för allmän utbildning, yrkesutbildning, ungdom och idrott
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All" – The Union programme for education, training, youth and sport
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ”ERASMUS FÖR ALLA”: Unionens program för allmän utbildning, yrkesutbildning, ungdom och idrott
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All" — The Union Programme for Education, Training, Youth and Sport
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av "Erasmus för alla" – Unionens program för allmän utbildning, yrkesutbildning, ungdom och idrott"
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing "Erasmus for All" — The Union Programme for Education, Training, Youth and Sport
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ”Erasmus för alla” – Unionens program för allmän utbildning, yrkesutbildning, ungdom och idrott"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedels­aromer"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedels­enzymer och livsmedelsaromer
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorization procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorization procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter" ("förordningen om en samlad marknadsordning")
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (förordningen om en "samlad marknadsordning")
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation)
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter (förordningen om en samlad marknadsordning)"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation)
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter (förordningen om en samlad marknadsordning)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation) ('the Single CMO regulation');
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter (förordningen om en samlad marknadsordning).
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation);
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter (förordningen om en samlad marknadsordning)
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a common procedure for international protection in the Union and repealing Directive 2013/32/EU
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om upprättande av ett gemensamt förfarande för internationellt skydd i unionen och om upphävande av direktiv 2013/32/EU
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common procedure for international protection in the Union and repealing Directive 2013/32/EU
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av ett gemensamt förfarande för internationellt skydd i unionen och om upphävande av direktiv 2013/32/EU
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a crisis relocation mechanism and amending Regulation (EU) 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third country national or a stateless person
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en omplaceringsmekanism vid kriser och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 av den 26 juni 2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a crisis relocation mechanism and amending Regulation (EU) 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third country national or a stateless person40
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en omplaceringsmekanism vid kriser och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 av den 26 juni 2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat40
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a crisis relocation mechanism and amending Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third country national or a stateless person
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av en omplaceringsmekanism vid kriser och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 av den 26 juni 2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a crisis relocation mechanism and amending Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third country national or a stateless person
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en omplacerings­mekanism vid kriser och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 av den 26 juni 2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelands­medborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Asylum Support Office
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättandet av ett europeiskt stödkontor för asylfrågor
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Banking Authority
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk bankmyndighet
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Centre [for Disease Prevention and Control]
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt centrum [för förebyggande och kontroll av sjukdomar]
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Centre for Disease Prevention and Control
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Centre for Disease Prevention and Control
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt centrum [för förebyggande och kontroll av sjukdomar]
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European grouping of cross-border co-operation (EGCC)
Förslag – Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska grupperingar för gränsöverskridande samarbete (EGGS)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European grouping of cross-border cooperation (EGCC)
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska grupperingar för gränsöverskridande samarbete (EGGS)"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European grouping of cross-border cooperation (EGCC)
"Förslag – Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska grupperingar för gränsöverskridande samarbete (EGGS)"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European grouping of cross-border cooperation (EGCC)
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en "Europeisk sammanslutning för gränsöverskridande samarbete"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European grouping of cross-border cooperation (EGCC)
Förslag – Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska grupperingar för gränsöverskridande samarbete (EGGS)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Institute for Gender Equality
"Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättande av ett europeiskt jämställdhetsinstitut"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Institute for Gender Equality
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättande av ett europeiskt jämställdhetsinstitut
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk försäkrings- och tjänstepensionsmyndighet
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Maritime Safety Agency
"Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om inrättande av en europeisk sjösäkerhetsbyrå"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Maritime Safety Agency
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk sjösäkerhetsbyrå"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Maritime Safety Agency
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk sjö­säkerhetsbyrå"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Maritime Safety Agency
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk sjösäkerhetsbyrå
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Neighbourhood Instrument
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt grannskapsinstrument
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Rail Agency
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättandet av en europeisk järnvägsbyrå
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Railway Agency
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättandet av en europeisk järnvägsbyrå
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Railway Agency
Förslag till Europaparlamentets och rĺdets förordning om inrättandet av en europeisk järnvägsbyrĺ
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Railway Agency
”Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättandet av en europeisk järnvägsbyrå”
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Railway Safety and Interoperability Agency
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om inrättande av en europeisk järnvägsbyrå för säkerhet och driftskompatibilitet
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk värdepappers- och marknadsmyndighet
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Small Claims Procedure
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av ett europeiskt småmålsförfarande"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Small Claims Procedure
"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt småmålsförfarande"
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Small Claims Procedure
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt småmålsförfarande
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Small Claims Procedure
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt småmåls­förfarande