natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Put simply it means that, in all relevant forms and all sectors, the EU has to demonstrate that its aid programmes will provide the greatest long term impact and will be used as a key instrument to focus on achieving the MDGs and beyond.
Enkelt uttryckt innebär detta att EU, när det gäller alla relevanta biståndsformer och sektorer, måste kunna påvisa att dess biståndsprogram kommer att ge maximal långsiktig verkan och lämna ett viktigt bidrag både till millennieutvecklingsmålen och till den därpå följande utvecklingen.
Put simply, business as usual will not allow any of these Member States to achieve the European Council’s deadline.
Enkelt uttryckt kommer ingen av dessa medlemsstater, om de fortsätter som hittills, att kunna klara EU-rådets tidsgräns.
Put simply, Capital Markets Union will strengthen the link between savings and growth.
Enkelt uttryckt kommer kapitalmarknadsunionen att stärka kopplingen mellan sparande och tillväxt.
Put simply, large and sustained wage increases almost always meet with disapproval, whereas strategies to depress wages are actually seen as something beneficial.
Kort sagt innebär detta att omfattande och ihållande löneökningar nästan alltid ses med oblida ögon, medan det ses som fördelaktigt att bromsa löneökningarna.
Put simply, regions blessed with a sound infrastructure, a highly-skilled workforce and a high degree of social cohesion tend to specialize, for example, in high-tech products, information and communications services, research-intensive production processes and communications-orientated manufacturing.
Förenklat uttryckt: Regioner med god infrastruktur, välutbildad arbetskraft och hög social sammanhållning specialiserar sig till exempel på högteknologiska produkter, tjänster inom informations- och kommunikationssektorn, forskningsintensiv produktion och kommunikationsorienterad tillverkning.
Put simply, the Commission proposal to levy annual sanctions of 0.1 or 0.2% of GDP on Member States that do not follow up on its recommendations will be adopted unless the Council of Finance Ministers finds a qualified majority to vote it down within a period of ten days.
Kort sagt innebär detta: Kommissionens förslag att ålägga en medlemsstat som inte följer kommissionens rekommendationer årliga böter motsvarande 0,1–0,2 % av BNP blir antaget om inte Ekofinrådet inom tio dagar har röstat ned detta med kvalificerad majoritet.
Put simply, the developed economies essentially enjoy similar equipment advantages and therefore seek to supply the same global markets.
Enkelt uttryckt åtnjuter de utvecklade ekonomierna likartade fördelar och riktar därför sitt utbud mot samma globala marknader.
Put simply, the question is: under which conditions should two or more legally separate transactions be considered, for the purposes of the Merger Regulation, as constituting a single notifiable transaction ?
Förenklat är frågan: under vilka omständigheter bör man vid tillämpningen av koncentrationsförordningen betrakta två eller flera rättsligt sett separata transaktioner som endast en transaktion som skall anmälas?
put someone in charge of the euro who can speak with a single voice, by institutionalising the euro group.
Euron måste genom en institutionalisering av Eurogruppen få ett överhuvud som kan tala med en enda röst.
Put Space in Europe’s policy toolbox
Rymdverksamhet som politiskt instrument för Europa
Put strong emphasis on results.
Stark tonvikt på resultat.
put the consumers at the heart of the legislation by promoting a better integration of consumer interests in other EU policies,
ge konsumenterna en central plats i lagstiftningen och främja en bättre integrering av konsumentskyddshänsyn i EU:s övriga politik,
Put the contents of the filter flask into the beaker used for the precipitation.
Placera filtrerkolvens innehåll i den bägare som används för utfällningen.
Put the deleted second part as a new paragraph 5.7 in the following wording:
Gör den strukna delen i punkten till en ny punkt 5.7 med följande lydelse:
put the energy user in the centre,
Sätta energianvändaren i centrum.
Put the Union in a stronger position to deal with any additional competitive pressures arising from exchange rate developments between the euro and other major currencies.
göra EU bättre rustat för att klara ett ökat konkurrenstryck som kan uppstå på grund av valutakursförändringar mellan euron och andra stora valutor.
Put to a general vote, the opinion was adopted by 57 votes to 6, with 10 abstentions.
Yttrandet antogs i en allmän omröstning med 57 röster för, 6 röster mot och 10 nedlagda röster.
Put to a vote as a whole, the opinion was adopted by 103 votes for with four abstentions.
Yttrandet lades fram för omröstning i sin helhet och antogs med majoritet med 103 röster för, ingen emot och 4 nedlagda röster.
Put to a vote, the amendment as modified by Mr Dassis was adopted by 108 votes to 46 with 13 abstentions.
Vid omröstningen antog plenarförsamlingen ändringsförslaget i Georgios Dassis lydelse med 108 röster för, 46 röster emot och 13 nedlagda röster.
Put to a vote, the amendment was adopted by 92 votes to 7 with 9 abstentions.
Ändringen antogs med 92 röster för, 7 motröster och 9 nedlagda röster.
Put to a vote, the amendment was defeated by 85 votes to 47 with 4 abstentions.
Vid voteringen förkastades ändringsförslaget med 85 mot 47 röster och 4 nedlagda röster.
Put to a vote, the amendment was rejected by 110 votes to 45 with 14 abstentions.
Vid omröstningen avslogs ändringsförslaget med 45 röster för, 110 röster emot och 14 nedlagda röster.
Put to a vote, the amendment was rejected by 39 votes to 30 with 19 abstentions.
Vid omröstningen förkastades detta ändringsförslag med 30 röster för, 39 röster emot och 19 nedlagda röster.
Put to a vote, the amendment was rejected by 84 votes to 27 with 22 abstentions.
Vid omröstningen förkastades ändringsförslaget med 27 röster för, 84 röster mot och 22 nedlagda röster.
Put to a vote, the opinion as a whole was adopted by 56 votes to 11 with four abstentions.
Kommitténs yttrande antogs med 56 röster för, 11 röster emot och 4 nedlagda röster.
Put to a vote, the Opinion as a whole was adopted by 84 votes to 5 with 6 abstentions.
Vid omröstningen antogs yttrandet i sin helhet med 84 röster för, 5 röster emot och 6 nedlagda röster.
Put to a vote, the opinion as a whole, thus amended, was adopted by 87 votes with one abstention.
Kommitténs yttrande med ovan nämnda ändringar kunde därefter antas med 87 röster för och 1 nedlagd röst.
Put to a vote, the opinion was adopted by 109 votes to eight, with 15 abstentions.
Vid omröstningen antogs kommitténs yttrande med 109 röster för, 8 röster emot och 15 nedlagda röster.
Put to a vote, the opinion was adopted by 120 votes to 10 with 23 abstentions.
Yttrandet antogs med 120 röster för, 10 emot och 23 nedlagda röster.
Put to a vote, the opinion was adopted by 84 votes to one with three abstentions.
Vid omröstningen antogs dokumentet av plenarförsamlingen med 84 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
Put to a vote, the opinion was adopted by 94 votes to five, with 11 abstentions.
Vid omröstningen antogs kommitténs yttrande med 94 röster för, 5 röster emot och 11 nedlagda röster.
Put to a vote, the opinion was adopted by the Committee by 62 votes to one with one abstention.
Vid omröstningen antogs kommitténs yttrande med 62 röster för, 1 röst emot och 1 nedlagd röst.
Put to a vote, the opinion was adopted unanimously.
Vid omröstningen antogs yttrandet enhälligt.
Put to the vote after the exchange of views with Commissioner Solbes, the opinion was adopted UNANIMOUSLY.
Efter debatten med kommissionens Pedro Solbes gick yttrandet till omröstning varvid det antogs enhälligt.
Put to the vote and adopted by 37 votes to 28, with 11 abstentions
Yttrandet antogs med 37 röster för, 28 emot och 11 nedlagda röster
Put to the vote and adopted by 37 votes to 31, with 7 abstentions
Yttrandet antogs med 37 röster för, 31 emot och 7 nedlagda röster
Put to the vote and adopted by 49 votes to 22, with 14 abstentions
Yttrandet antogs med 49 röster för, 22 emot och 14 nedlagda röster
Put to the vote and adopted by 52 votes to 25, with 2 abstentions
Yttrandet antogs med 52 röster för, 25 emot och 2 nedlagda röster
Put to the vote and adopted by 54 votes to 15, with 8 abstentions
Yttrandet antogs med 54 röster för, 15 emot och 8 nedlagda röster
Put to the vote and rejected by 37 votes to 33, with 8 abstentions
Yttrandet antogs med 33 röster för, 37 emot och 8 nedlagda röster
Put to the vote and rejected by 39 votes to 28, with 8 abstentions
Yttrandet antogs med 28 röster för, 39 emot och 8 nedlagda röster
Put to the vote as amended the opinion was adopted by 81 votes to one.
Vid omröstningen antogs det ändrade yttrandet med 81 röster för och 1 röst emot.
Put to the vote as amended, the opinion was adopted by 106 votes with 8 abstentions.
Med de föreslagna ändringarna antogs yttrandet med 106 röster för och 8 nedlagda röster.
Put to the vote as amended, the opinion was adopted by 29 votes in favour, three votes against with no abstentions.
Med de föreslagna ändringarna antogs kommitténs yttrande med 29 röster för, 3 röster emot och inga nedlagda röster.
Put to the vote as amended, the opinion was adopted by 50 votes to five, with two abstentions.
Efter ovanstående ändringar gick man till omröstning, och yttrandet antogs med 50 röster för, 5 emot och 2 nedlagda röster.
Put to the vote as amended, the opinion was adopted by 81 votes in favour, one vote against with three abstentions.
Med denna ändring antogs yttrandet med 81 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
Put to the vote as amended, the opinion was adopted by 84 votes in favour, 2 votes against with 5 abstentions.
Kommitténs yttrande antogs därefter med 84 röster för, 2 röster emot och 5 nedlagda röster.
Put to the vote as amended, the opinion was adopted unanimously.
Efter ovanstående ändringar gick man till omröstning, och yttrandet antogs enhälligt.
Put to the vote it was rejected by 67 votes to 31 with two abstentions.
Vid omröstning förkastades det med 31 röster för, 67 röster mot och 2 nedlagda röster.
Put to the vote the amendment was adopted by 32 votes to 56 with 16 abstentions.
Därefter voterade man om ändringsförslaget, och det förkastades med 32 röster för,
Put to the vote the amendment was adopted by 59 votes to 39, with 19 abstentions.
Vid omröstningen antogs ändringsförslaget med 59 röster för, 39 mot och 19 nedlagda röster.
Put to the vote the amendment was carried with 41 votes in favour, 13 against and 10 abstentions.
Ändringsförslaget gick därefter till omröstning och antogs därvid med 41 röster för, 13 emot och 10 ned­lagda röster.
Put to the vote the amendment was defeated by 18 votes to 79, with 17 abstentions.
Vid omröstningen förkastades förslaget med 18 röster för, 79 mot och 17 nedlagda röster.
Put to the vote the amendment was defeated by 32 votes to 61, with ten abstentions.
Vid omröstningen förkastades ändringsförslaget med 32 röster för, 61 mot och 10 nedlagda röster.
Put to the vote the amendment was defeated by 34 votes to 39 with 14 abstentions.
Ändringsförslaget blev föremål för votering och avvisades med 34 röster för, 39 emot och 14 nedlagda.
Put to the vote the amendment was rejected by 75 votes to 41, with 14 abstentions.
Vid omröstning förkastades det vid 41 röster för, 75 röster emot och 14 nedlagda röster.
Put to the vote the opinion (including the minor change to point 3.2 suggested by Ms Konitzer) was adopted by 86 votes to one with one abstention.
Vid omröstningen antogs yttrandet (modifierat genom en smärre ändring av punkt 3.2 föreslagen av Ursula Konitzer) med 86 röster för, en röst emot och en nedlagd röst.
Put to the vote the opinion as amended was adopted unanimously.
Kommitténs yttrande antogs enhälligt med dessa ändringar.
Put to the vote the opinion thus amended was adopted by 126 votes with one abstention.
Med de föreslagna ändringarna antogs resolutionen med 126 röster för och 1 nedlagd röst.
Put to the vote the opinion thus amended was adopted by 87 votes to nine with 23 abstentions.
Vid omröstningen antogs yttrandet med 87 röster för, 9 röster mot samt 23 nedlagda röster.
Put to the vote the opinion thus amended was adopted by 98 votes to one, with eight abstentions.
Med dessa ändringar antogs yttrandet med 98 röster för, 1 röst emot och 8 nedlagda röster.
Put to the vote the opinion was adopted by 53 votes against 40, with four abstentions.
Kommitténs yttrande antogs med 53 röster för, 40 röster emot och 4 nedlagda röster.
Put to the vote the opinion was adopted by 56 votes to three with seven abstentions.
Vid röstningen antogs yttrandet med 56 röster för, 3 mot och 7 nedlagda röster.
Put to the vote the opinion was adopted by 72 votes to eight.
Vid omröstningen antogs kommitténs yttrande med 72 röster för och 8 röster emot.
Put to the vote the opinion was adopted by 85 votes, with one abstention.
Yttrandet gick till omröstning och antogs med 85 röster och en nedlagd röst.
Put to the vote the opinion was adopted by 90 votes to one, with three abstentions.
Kommitténs yttrande antogs med 90 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
Put to the vote the opinion was adopted by 98 votes against two, with four abstentions.
Yttrandet antogs vid omröstningen med 98 röster för, 2 emot och 4 nedlagda röster.
Put to the vote the opinion was adopted unanimously (44 votes in favour).
Vid omröstningen antogs yttrandet enhälligt (44 röster för).
Put to the vote the opinion, including the amendment which had been tabled by Mr Dantin, was unanimously adopted.
Vid omröstningen antogs yttrandet enhälligt med den ändring som Gérard Dantin hade föreslagit.
Put to the vote the resolution thus amended was adopted by 116 votes in favour, 37 votes against, and seven abstentions.
Med dessa ändringar antogs resolutionen med 116 röster för, 37 emot och 7 nedlagda röster.
Put to the vote, Mr Pricolo's amendment was defeated by 21 votes to 54, with 16 abstentions.
Vid omröstningen avslogs Pricolos ändringsförslag med 21 röster för, 54 röster emot och 16 nedlagda röster.
Put to the vote, the amended opinion was adopted by 88 votes to two, with 17 abstentions.
Efter ändringarna antogs dokumentet av församlingen vid omröstningen med 88 röster för, 2 röster mot och 17 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment as it stood on the order paper was adopted by 54 votes to 34, with 19 abstentions.
Vid omröstningen antogs ändringsförslaget enligt formuleringen i den skriftliga framställningen med 54 röster för, 34 motröster och 19 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was accepted by 67 votes to 54 with 7 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 67 röster för, 54 emot och 7 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was accepted by:
Vid omröstningen antogs ändringsförslaget efter följande omröstningsresultat:
Put to the vote, the amendment was accepted with 70 votes for and 19 against.
Ändringsförslaget antogs vid omröstning med 70 röster för och 19 röster mot.
Put to the vote, the amendment was adopted by 35 votes to 30 with 18 abstentions.
Därefter voterade man om ändringsförslaget, och det antogs med 35 röster för, 30 emot och 18 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was adopted by 71 votes to 37, with 4 abstentions.
Vid omröstningen antogs ändringsförslaget med 71 röster för, 37 motröster och 4 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was adopted by 72 votes to 23 with 10 abstentions.
Ändringsförslaget blev föremål för votering, och det antogs med ­72 röster för, 23 emot och 10 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was adopted by 92 votes to 21 with 22 abstentions.
Vid omröstning godkändes förslaget med 92 röster för, 21 emot och 22 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was adopted by 93 votes to 18, with nine abstentions.
Vid omröstningen antogs ändringsförslaget med 93 röster för, 18 mot och 9 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was adopted by 93 votes to 35 with 18 abstentions.
Vid omröstning godkändes förslaget med 93 röster för, 35 emot och 18 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was adopted by 93 votes to 9 with 29 abstentions.
Vid omröstning godkändes förslaget med 93 röster för, 9 emot och 29 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 18 votes to 73 with 14 abstentions.
Vid voteringen förkastades förslaget med 18 röster för, 73 emot och 14 nedlagda.
Put to the vote, the amendment was defeated by 28 votes to 56 with 15 abstentions.
Därefter röstade man om ändringsförslaget, och det avslogs med 28 röster för, 56 emot och 15 nedlagda.
Put to the vote, the amendment was defeated by 30 votes to 69 with seven abstentions.
Ändringsförslaget blev därefter föremål för votering, och det förkastades med 30 röster för, 69 emot och 7 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 36 votes to 47, with 23 abstentions.
Vid omröstningen förkastades ändringsförslaget med 36 röster för, 47 mot och 23 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 43 votes to 43, with nine abstentions.
Vid omröstning förkastades ändringsförslaget med 43 röster för, 43 mot och 9 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 44 votes to 33, with 8 abstentions.
Ändringsförslaget lades fram för omröstning och avslogs med 44 röster mot, 33 röster för och 8 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 51 votes to 19, with seven abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 19 röster för, 51 röster emot och 7 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 52 votes to 24, with ten abstentions.
Vid omröstningen förkastades ändringsförslaget med 52 röster mot, 24 röster för och 10 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 55 votes to 30, with 14 abstentions.
Vid omröstning förkastades ändringsförslaget med 55 röster mot, 30 för och 12 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 56 votes to 38, with seven abstentions.
Vid omröstning förkastades ändringsförslaget med 56 röster mot, 38 för och 7 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 60 votes to 9 with 10 abstentions.
Efter omröstning avvisades ändringsförslaget med majoritetsbeslut, 9 röster för, 60 mot och 10 nedlagda.
Put to the vote, the amendment was defeated by 61 votes to 53, with 24 abstentions.
Förslaget lades fram för votering och avslogs med 61 röster mot, 53 röster för och 24 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by 69 votes to 24, with five abstentions.
Vid omröstning förkastades ändringsförslaget med 69 röster mot, 24 för och 5 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated by a large majority, with 2 votes for and one abstention.
Vid omröstningen förkastades ändringsförslaget med majoritetsbeslut med 2 röster för och en nedlagd röst.
Put to the vote, the amendment was defeated by a majority vote with 10 abstentions.
Efter omröstning avvisades ändringsförslaget med majoritetsbeslut och 10 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was defeated with 40 votes for, 40 against and 26 abstentions, and is included in the Appendix.
Vid omröstningen förkastades ändringsförslaget med 40 röster för, 40 röster mot och 26 nedlagda röster, och skulle publiceras som en bilaga.
Put to the vote, the amendment was rejected by 130 votes to 41, with 21 abstentions.
Vid omröstningen förkastades ändringsförslaget med 41 röster för, 130 röster emot och 21 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 25 votes to 54 with 8 abstentions.
Ändringsförslaget förkastades med 25 röster för, 54 röster emot och 8 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 30 votes to 70 with 21 abstentions.
Ändringsförslaget förkastades med 30 röster för, 70 röster emot och 21 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 32 votes to 24 with 6 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 32 röster emot, 24 röster för och 6 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 41 votes in favour, 46 against and seven abstentions.
Vid omröstning förkastades ändringsförslaget med 41 röster för, 46 emot och 7 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 44 votes to 24 with 6 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 44 röster emot, 24 röster för och 6 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 44 votes in favour, 132 votes against, with 7 abstentions.
Vid omröstningen avslogs ändringsförslaget med 44 röster för, 132 röster emot och 7 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 46 votes in favour, 117 votes against, with 18 abstentions.
Vid omröstningen avslogs ändringsförslaget med 46 röster för, 117 röster emot och 18 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 47 votes to 27 with 9 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 47 röster emot, 27 röster för och 9 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 47 votes to 28 with 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 47 röster emot, 28 röster för och 11 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 50 votes in favour, 127 votes against, with 6 abstentions.
Vid omröstningen avslogs ändringsförslaget med 50 röster för, 127 röster emot och 6 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 53 votes to 44 with 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 53 röster emot, 44 röster för och 11 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 54 votes in favour, 124 votes against, with 9 abstentions.
Vid omröstningen avslogs ändringsförslaget med 54 röster för, 124 röster emot och 9 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 56 votes to 37 with 10 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 56 röster emot, 37 röster för och 10 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 65 votes to 42 with 6 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 65 röster emot, 42 röster för och 6 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 67 votes to 30 with 7 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 67 röster emot, 30 röster för och 7 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by 72 votes to 37 with 4 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 72 röster emot, 37 röster för och 4 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by the rapporteur and defeated by 51 votes to 38, with 18 abstentions.
Ändringsförslaget avvisades av föredraganden, och avslogs vid omröstningen av plenarförsamlingen med 38 röster för, 51 röster emot och 18 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by the rapporteur, opposed by Mr Frerichs and defeated by 105 votes to 9 with 17 abstentions.
Ändringsförslaget avvisades av föredraganden och av Göke Frerichs, och avslogs vid omröstningen av plenarförsamlingen med 9 röster för, 105 röster emot och 17 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment was rejected by the rapporteur, opposed by Mr Frerichs and defeated by 105 votes to 9 with 4 abstentions.
Ändringsförslaget avvisades av föredraganden och av Göke Frerichs, och avslogs vid omröstningen av plenarförsamlingen med 9 röster för, 105 röster emot och 4 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendment, which was opposed by Mr Folias, was rejected by 50 votes to 18 with ten abstentions.
Ändringsförslaget - som Christos Folias motsatte sig - förkastades av församlingen efter omröstning med 18 röster för, 50 mot och 10 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendments were rejected by 49 votes in favour, 131 votes against, with 9 abstentions.
Vid omröstningen avslogs ändringsförslagen med 49 röster för, 131 röster emot och 9 nedlagda röster.
Put to the vote, the amendments were rejected by 59 votes in favour, 129 votes against, with 5 abstentions.
Vid omröstningen avslogs ändringsförslagen med 59 röster för, 129 röster emot och 5 nedlagda röster.
Put to the vote, the Draft Opinion was adopted by 70 votes to one, with four abstentions.
Utkastet till yttrandet lades fram för omröstning och antogs med 70 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster.
Put to the vote, the draft opinion was adopted with 65 votes in favour and one abstention.
Vid omröstningen antogs utkastet till yttrande med 65 röster för och 1 nedlagd röst.