natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPINION ADOPTED unanimously on 7 December 2000.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 december 2000.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 1996.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 februari 1996.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 1997.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 februari 1997.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 7 February 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 februari 2001.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 2007.
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 februari 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 2007.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 februari 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 January 1997
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 januari 1997.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 January 1998
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 januari 1998.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 7 July 1998 at Section level
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 juli 1998.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 7 June 2000.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 juni 2000.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 June 2004
Yttrandet antogs enhälligt den 7 juni 2004.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 June 2004.
Yttrandet antogs enhälligt den 7 juni 2004.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 May 2007.
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 maj 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 November 2001
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 november 2001.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY ON 7 NOVEMBER 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 november 2001.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 November 2006
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 november 2006
OPINION ADOPTED unanimously on 7 October 1999.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 7 oktober 1999.
Opinion adopted unanimously on 7 October 1999.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 oktober 1999.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 October 2005
YTTRANDET ANTOGS ENHÄLLIGT den 7 oktober 2005.
Opinion adopted unanimously on 7 September 2005.
Yttrandet antogs enhälligt den 7 september 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 October 2003.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 oktober 2003.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 April 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 april 1998.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 December 1995.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 december 1995.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 December 2000.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 december 2000.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 8 January 1004.
YTTRANDET ANTOGS ENHÄLLIGT den 8 januari 2004.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 January 1997
YTTRANDET ANTOGS ENHÄLLIGT den 8 januari 1997
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 8 January 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 januari 1998.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 8 January 2004
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 januari 2004.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 January 2004.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 januari 2004.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 July 1998
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 juli 1998.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 July 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 juli 1998.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 June 2000.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 8 juni 2000.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 March 2000
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 mars 2000.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 1996.
Yttrandet antogs enhälligt den 8 maj 1996.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 8 May 2001
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 8 maj 2001.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 8 maj 2001.
OPINION adopted unanimously on 8 May 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 8 maj 2002.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 2007
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 maj 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 2008
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 8 maj 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 November 2000.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 november 2000.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 October 1997
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 oktober 1997.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 8 October 1997.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 oktober 1997.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 October 2008.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 oktober 2008.
Opinion adopted unanimously on 8 September 2006
YTTRANDET antogs enhälligt den 8 september 2006.
Opinion adopted unanimously on 8 September 2006
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 september 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 September 2006.
Yttrandet antogs enhälligt den 8 september 2006.
OPINION adopted unanimously on 8 January 2004.
Yttrandet antogs enhälligt den 8 januari 2004.
OPINION ADOPTED unanimously on 9 April 1997.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 9 april 1997.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 9 January 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 9 januari 2001.
OPINION ADOPTED unanimously on 9 June 2004.
Yttrandet antogs enhälligt den 9 juni 2004.
OPINION ADOPTED unanimously on 9 March 1999.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 9 mars 1999.
OPINION adopted unanimously on 9 November 2000
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 9 november 2000.
OPINION ADOPTED unanimously on 9 November 2000.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 9 november 2000.
OPINION ADOPTED unanimously on 9 November 2005.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 9 november 2005.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 9 October 1996.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 9 oktober 1996.
OPINION ADOPTED unanimously on 9 December 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 9 december 1998.
OPINION ADOPTED unanimously with 5 abstentions on 23 November 2005.
YTTRANDET ANTOGS ENHÄLLIGT med fem nedlagda röster den 23 november 2005.
OPINION ADOPTED unanimously with no abstentions by the section, on 24 June 2003.
YTTRANDET antogs enhälligt av sektionen utan nedlagda röster den 24 juni 2003.
Opinion adopted unanimously with no abstentions on 9 March 2004.
Yttrandet antogs enhälligt utan nedlagda röster den 9 mars 2004.
OPINION ADOPTED unanimously with no votes against and six abstentions by the section on 2 April 2003.
Utkastet antogs enhälligt med 6 nedlagda röster vid sektionssammanträdet den 2 april 2003.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY with one abstention on 8 March 1996.
YTTRANDET ANTOGS med majoritet och 1 nedlagd röst den 8 mars 1996.
OPINION ADOPTED unanimously with one abstention.
YTTRANDET ANTOGS med majoritetsbeslut och en nedlagd röst.
OPINION ADOPTED unanimously, 7 May 1997
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 7 maj 1997.
OPINION ADOPTED unanimously, on 10 January 1996
YTTRANDET ANTOGS enhälligt av sektionen den 10 januari 1996.
OPINION ADOPTED unanimously, on 20 July 2006.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt av facksektionen den 20 juli 2006.
OPINION ADOPTED unanimously, on 29 January 2003.
UTKASTET TILL YTTRANDE antogs enhälligt den 29 januari 2003
OPINION ADOPTED unanimously, on 6 October 2000.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 6 oktober 2000.
OPINION ADOPTED unanimously, on 8 January 2013.
YTTRANDET antogs enhälligt den 8 januari 2013.
OPINION adopted unanimously.
CCMI:s YTTRANDE ANTOGS enhälligt
Opinion adopted unanimously.
Yttrandet antogs enhälligt.
OPINION ADOPTED was adopted unanimously on 8 December 2005.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 december 2005.
OPINION ADOPTED WITH 1 ABSTENTION on 7 June 1995.
YTTRANDET ANTAGET MED 1 NEDLAGD RÖST den 7 juni 1995
OPINION ADOPTED with 18 votes in favour and five abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 10 September 2008.
YTTRANDET ANTOGS av rådgivande utskottet för industriell omvandling den 10 september 2008 med 18 röster för och 5 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour and three abstentions by the Section for External Relations on 17 November 1998.
YTTRANDET ANTOGS med 19 röster för och 3 nedlagda röster den 17 november 1998.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
CCMI:s yttrande antogs med 19 röster för, 1 röst emot och 1 nedlagd röst den 18 november 2008.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 24 June 2008.
YTTRANDET ANTOGS av rådgivande utskottet för industriell omvandling den 24 juni 2008 med 19 röster för, 1 röst emot och 1 nedlagd röst.
OPINION ADOPTED with 21 votes in favour and four abstentions.
YTTRANDET ANTOGS med 21 röster för och 4 nedlagda röster.
Opinion adopted with 21 votes, 1 against and 11 abstentions, on 8 September 2000
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 8 september 2000 med 21 röster för, 1 emot och 11 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with 22 votes in favour, one against and two abstentions on 2 April 1997.
YTTRANDET ANTOGS den 2 april 1997 med 22 röster för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with 26 votes in favour and two abstentions on 25 September 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 25 september 2001 med 26 röster för och 2 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with 28 votes in favour and 13 abstentions on 13 May 1997.
YTTRANDET ANTOGS av sektionen den 13 maj 1997 med 28 röster för och 13 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with 28 votes in favour and two against by the Consultative Commission on Industrial Change on 10 September 2008.
YTTRANDET ANTOGS av rådgivande utskottet för industriell omvandling den 10 september 2008 med 28 röster för och 2 röster emot.
OPINION ADOPTED with 29 votes in favour, no votes against and no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 15 July 2015.
CCMI:s YTTRANDE ANTOGS den 15 juli 2015 med 29 röster för, inga röster emot och inga nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with 33 votes in favour, one against and 13 abstentions on 10 June 1997.
YTTRANDET ANTOGS genom 33 röster för, 1 emot och 13 nedlagda röster den 10 juni 1997.
OPINION ADOPTED with 33 votes in favour, three against and seven abstentions on 10 June 1997.
YTTRANDET ANTOGS den 10 juni 1997 med 33 röster för, 3 röster emot och 7 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with 40 votes in favour and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 18 november 2008 med 40 röster för och 1 nedlagd röst.
OPINION ADOPTED with 46 votes in favour and 2 abstentions on 14 November 2005
YTTRANDET ANTOGS med 46 röster för och 2 nedlagda röster den 14 november 2005
OPINION ADOPTED with 59 votes in favour to 5 and one abstention on 19 June 2007.
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 19 juni 2007 med 59 röster för, 5 emot och 1 nedlagd röst.
OPINION ADOPTED with 60 votes in favour and three abstentions on 18 July 2007.
YTTRANDET ANTOGS den 18 juli 2007 av en majoritet av facksektionens medlemmar med 60 röster för och 3 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with 69 votes in favour and two abstentions, on 12 July 2006.
YTTRANDET ANTOGS med en majoritet av 69 röster för och 2 nedlagda röster den 12 juli 2006.
OPINION ADOPTED with 88 votes for and 5 abstentions on 3 May 2007
YTTRANDET ANTOGS med 88 röster för och 5 nedlagda röster den 3 maj 2007.
OPINION ADOPTED with a large majority and 7 abstentions on 10 May 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS med stor majoritet och 7 nedlagda röster den 10 maj 2001.
OPINION ADOPTED with a large majority and one abstention on 25 October 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 25 oktober 2001 med majoritet och en nedlagd röst.
OPINION ADOPTED with a large majority and one abstention on 28 September 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 28 september 2001 med majoritet och en nedlagd röst.
OPINION ADOPTED with a large majority and one abstention on 6 April 2000.
YTTRANDET ANTOGS den 6 april 2000 med stor majoritet och en nedlagd röst.
OPINION ADOPTED with a large majority and three abstentions on 27 September 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS med stor majoritet och 3 nedlagda röster den 27 september 2001.
OPINION adopted with a large majority, 1 vote against and 4 abstentions, on 7 January 1998.
YTTRANDET ANTOGS med stor majoritet, en emot och fyra nedlagda röster, den 7 januari 1998.
OPINION adopted with a large majority, 2 votes against and one abstention on 7 December 2000.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 7 december 2000 med stor majoritet, två röster emot och en nedlagd röst.
OPINION ADOPTED with a large majority, one vote against and 10 abstentions by the Section on 5 December 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 5 december 2001 med stor majoritet, en röst emot och 10 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with a large majority, one vote against and three abstentions by the Section on 5 December 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 5 december 2001 med stor majoritet (en röst emot och tre nedlagda röster).
OPINION ADOPTED with a majority with one vote against and two abstentions by the Section on 13 November 2001
SEKTIONENS YTTRANDET ANTOGS den 13 november 2001 med majoritet ( en röst emot och två nedlagda).
OPINION ADOPTED with no dissenting votes and one abstention, on 1 September 2003.
YTTRANDET antogs enhälligt och med en nedlagd röst den 1 september 2003.
OPINION ADOPTED with no votes against and four abstentions, on 15 June 1999
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 15 juni 1999 utan motröster, med 4 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with no votes against and one abstention.
UTKASTET TILL YTTRANDE antogs enhälligt och med en nedlagd röst
OPINION ADOPTED with no votes against and two abstentions on 11 November 1996.
YTTRANDET ANTOGS av sektionen den 11 november 1996, med stor majoritet och två nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with no votes against and two abstentions on 2 October 1996.
YTTRANDET ANTOGS den 2 oktober 1996 med noll röster emot och två nedlagda röster.
OPINION ADOPTED with one abstention on 5 October 1999.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS med en nedlagd röst den 29 september 1999.
OPINION ADOPTED with one vote against and one abstention on 7 May 1997.
YTTRANDET ANTOGS med majoritet, 1 röst emot och 1 nedlagd röst den 7 maj 1997.
OPINION ADOPTED with one vote against and one abstention.
YTTRANDET ANTOGS med 1 röst emot och 1 nedlagd röst.
OPINION ADOPTED with one vote against and three abstentions on 9 April 1996.
YTTRANDET ANTOGS med 1 röst mot och 3 nedlagda den 9 april 1996.
OPINION ADOPTED with three votes against and six abstentions on 13 September 1996.
YTTRANDET ANTOGS den 13 september 1996 med 3 röster emot och 6 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED …
YTTRANDET ANTOGS DEN
OPINION ADOPTED, by a large majority, with 4 abstentions, on 25 January 2007
FACKSEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 25 januari 2007 med stor majoritet och 4 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED, by a large majority, with three votes against and three abstentions, on 4 February 2004.
YTTRANDET ANTOGS med stor majoritet, 3 röster emot och 3 nedlagda röster den 4 februari 2004.
OPINION ADOPTED, by a large majority, with two abstentions, on 7 December 2000.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 7 december 2000 med stor majoritet och 2 nedlagda röster.
OPINION ADOPTED, by a unanimous vote on 15 July 1998.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 15 juli 1998.
OPINION ADOPTED, by a unanimous vote, on 10 April 1996.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt av sektionen den 10 april 1996.
OPINION ADOPTED, by a unanimous vote, on 10 June 2004
Yttrandet antogs enhälligt den 10 juni 2004.
OPINION ADOPTED, by a unanimous vote, on 15 July 1998
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 15 juli 1998.
OPINION ADOPTED, by a unanimous vote, on 16 April 1998
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 16 april 1998
OPINION ADOTPED by the section by a unanimous vote on 26 June 2001.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 26 juni 2001.
OPINION ADOTPED UNANIMOUSLY on 19 June 2002.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS enhälligt den 19 juni 2002.
Opinion and recommendations
Ståndpunkt och rekommendationer
Opinion approved by a majority vote with three abstentions by the Section for External Relations at its meeting on 4 May 2006.
Yttrandet antogs av facksektionen för yttre förbindelser den 4 maj 2006, med majoritet och 3 nedlagda röster.
Opinion approved by a majority with five abstentions by the External Relations Section during its meeting of 27 March 2006.
YTTRANDET ANTOGS med majoritet och 5 nedlagda röster vid REX-sektionens sammanträdet den 27 mars 2006.
OPINION APPROVED by the section on 10 May 2000 by a majority, with three abstentions.
YTTRANDET ANTOGS med majoritet och 3 nedlagda röster den 10 maj 2000.
OPINION APPROVED by the section on 21 June 2000 by a majority vote and four votes against.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 21 juni 2000 med majoritet och 4 röster emot.
OPINION APPROVED UNANIMOUSLY on 12 January 1999.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 12 januari 1999.
OPINION APPROVED unanimously on 13 September 1996
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 13 september 1996
OPINION APPROVED unanimously on 8 May 1996.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt den 8 maj 1996.
OPINION APPROVED with 1 abstention on 13 April 1999.
YTTRANDET ANTOGS med en nedlagd röst den 13 april 1999.
OPINION APPROVED with 1 abstention on 8 June 1999.
SEKTIONENS YTTRANDE ANTOGS den 8 juni 1999 med 1 nedlagd röst.
Opinion at the request of the European Parliament
Yttrande på begäran av Europaparlamentet
Opinion by the Commission
Yttrande från kommissionen
Opinion by the European Data Protection Board
Yttrande från Europeiska dataskyddsstyrelsen
Opinion by the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council laying down guidelines for trans-European energy networks and repealing Decisions No. 96/391/EC and No. 1229/2003/EC
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om riktlinjer för transeuropeiska energinät och om upphävande av besluten nr 96/391/EG och nr 1229/2003/EG
Opinion Category C
Yttrande i kategori C
OPINION CES 531/95
LAUSUNTO: CES 531/95
OPINION CES5602-2013_00_00_TRA_AS
YTTRANDE: CES5602-2013_00_00_TRA_AS
Opinion CESE 1090/2008 fin
YTTRANDE: CESE 1090/2008 fin
OPINION CESE 1562/2007 fin
YTTRANDE: CESE 1562/2007 fin
Opinion CESE 1696/2003 fin
CESE 1696/2003 slutlig
OPINION CESE 374/2003 fin
Yttrande: CESE 374/2003 fin
OPINION CESE 917/2004 fin
CESE 917/2004 fin
OPINION CESE 994/2003 fin
Yttrande: CESE 994/2003 fin
Opinion concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having an hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists
Yttrande om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt av ß-agonister vid animalieproduktion
Opinion considered to be both succinct and broad
Yttrandet bedömdes vara både koncist och heltäckande
Opinion deferred to September 2008.
Behandlingen av yttrandet sköts upp till september 2008.
Opinion delivered by the Committee of the Regions on*:
Regionkommitténs yttrande
Opinion delivered by the Committee of the Regions on*:
Regionkommitténs yttrande*:
Opinion delivered by the Committee of the Regions: 9 October 2003.
Regionkommittén lämnade sitt yttrande den 9 oktober 2003.
Opinion delivered by the Committee of the Regions: 9 October 2003.
Regionkommitténs yttrande: den 9 oktober 2003.
Opinion delivered by the Economic and Social Committee on
Yttrande avgett av Ekonomiska och sociala kommittén
Opinion delivered by the Economic and Social Committee on:
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande den
Opinion delivered by the European Economic and Social Committee on:
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande:
Opinion delivered by the European Economic and Social Committee: 24 September 2003.
Europeiska Ekonomiska och sociala kommittén lämnade sitt yttrande den 24 september 2003.
Opinion delivered by the European Parliament at first reading: 12 February 2004.
Europaparlamentet lämnade sitt yttrande efter den första behandlingen den 12 februari 2004.
Opinion delivered by the European Parliament at first reading: 16 December 2003.
Europaparlamentets yttrande vid den första behandlingen: den 16 december 2003.
Opinion ECO/248 was adopted by 164 votes to six, with 12 abstentions.
Yttrande ECO/248 antogs med 164 röster för, 6 röster emot och 12 nedlagda röster.
Opinion ECO/249 was adopted by 177 votes to one, with seven abstentions.
Yttrande ECO/249 antogs med 177 röster för, 1 röst emot och 7 nedlagda röster.
Opinion ECO/256 was adopted by 158 votes to eight, with 12 abstentions.
Yttrande ECO/256 antogs med 158 röster för, 8 röster emot och 12 nedlagda röster.
Opinion ECO/267 was adopted by 178 votes to six, with 15 abstentions.
Yttrande ECO/267 antogs med 178 röster för, 6 röster emot och 15 nedlagda röster.
Opinion ECO/279 is due to be adopted at the October plenary session.
Yttrande ECO/279 förväntas antas vid plenar­sessionen i oktober.
OPINION EESC-2016-00078-00-00-AS-TRA
YTTRANDE: EESC-2016-00078-00-00-AS-TRA
Opinion entitled Towards a rail network giving priority to freight
Utarbetande av ett yttrande om "Mot ett järnvägsnät för godstrafik"
Opinion following attempt at negotiations
Yttrande efter försök till förhandling
Opinion helpful also for the EESC relations with Turkey (EU-Turkey JCC).
Yttrandet kan även vara till nytta för EESK:s förbindelser med Turkiet (den gemensamma rådgivande kommittén EU/Turkiet).
Opinion in accordance with Article 48 of the Treaty on European Union
Yttrande enligt artikel 48 i fördraget om Europeiska unionen
Opinion in case of disagreement during Mutual Recognition
Yttrande i händelse av oenighet i samband med ömsesidigt erkännande
Opinion in case of disagreement during mutual recognition procedures
Yttrande i händelse av oenighet i samband med förfaranden för ömsesidigt erkännande
Opinion INT/416 was adopted by 94 votes to 29 with 15 abstentions.
Yttrandet INT/416 antogs med 94 röster för, 29 motröster och 15 nedlagda röster.
Opinion INT/445 was adopted by 112 votes to 10 with nine abstentions.
Yttrandet INT/445 antogs med 112 röster för, 10 motröster och 9 nedlagda röster.
Opinion INT/4486 deals with cooperation between research and industry, opinion INT/4617 with international cooperation and opinion INT/5238 with simplification.
Samarbetet mellan forskning och näringsliv behandlas i yttrande INT/4486, internationellt samarbete i yttrande INT/4617 och förenkling i yttrande INT/5238.
Opinion INT/449 was adopted by 115 votes to three with 15 abstentions.
Yttrandet INT/449 antogs med 115 röster för, 3 motröster och 15 nedlagda röster.
Opinion INT/469 adopted by 94 votes in favour, with four abstentions.
Yttrandet INT/469 antogs med 94 röster för och 4 nedlagda röster.
Opinion INT/470 adopted by 92 votes in favour, with three abstentions.
Yttrandet INT/470 antogs med 92 röster för och 3 nedlagda röster.
Opinion INT/471 adopted by 93 votes in favour, with three abstentions.
Yttrandet INT/471 antogs med 93 röster för och 3 nedlagda röster.
Opinion INT/475 adopted by 91 votes in favour, with three abstentions.
Yttrandet INT/475 antogs med 91 röster för och 3 nedlagda röster.
Opinion INT/532 is scheduled to be adopted at the May 2011 session, INT/546 at the July session and SOC/391 in March.
Antagandet av yttrandet INT/532 planeras till plenarsessionen i maj 2011, yttrandet INT/546 till plenarsessionen i juli och yttrandet SOC/391 till plenarsessionen i mars.
Opinion INT/552 is scheduled to be adopted at the May 2011 session, TEN/447 at the March session and SOC/407 opinion in October.
Antagandet av yttrandet INT/552 planeras till plenarsessionen i maj 2011, yttrandet TEN/447 till plenar­sessionen i mars och yttrandet SOC/407 till plenarsessionen i oktober.
Opinion multipliers have a capacity of reaching out to the grass-root levels  that few other actors can.
Opinionsbildarna har förmåga att nå ut till gräsrotsnivån på ett sätt som få andra aktörer.
Opinion NAT/439 was adopted by 168 votes to two, with three abstentions.
Yttrande NAT/439 antogs med 168 röster för, 2 röster emot och 3 nedlagda röster.
Opinion NAT/440 was adopted by 178 votes to 21, with 18 abstentions.
Yttrande NAT/440 antogs med 178 röster för, 21 röster emot och 18 nedlagda röster.
Opinion NAT/442 was adopted by 183 votes to three, with six abstentions.
Yttrande NAT/442 antogs med 183 röster för, 3 röster emot och 6 nedlagda röster.
Opinion NAT/454 was adopted by 179 votes to four, with 11 abstentions.
Yttrande NAT/454 antogs med 179 röster för, 4 röster emot och 11 nedlagda röster.
Opinion NAT/531 is due to be adopted at the plenary session of 23 and 24 May 2012.
Yttrande NAT/531 ska enligt planerna antas vid plenarsessionen den 23–24 maj 2012.
Opinion No. 16 of 7 May 2002 of the European Group on Ethics in Science and New Technologies on the patenting of human cells.
Yttrande nr 16 av den 7 maj 2002 om patent på celler utarbetat av Europeiska gruppen för etik inom vetenskap och ny teknik .