natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rapporteur: Mr Rolin
Föredragande: Claude Rolin
Rapporteur: Mr Rossitto
Föredragande: Corrado Rossitto
Rapporteur: Mr Rudolf Strasser
Föredragande: Rudolf Strasser
Rapporteur: Mr Rudolf Strasser (Various Interests – Austria)
Föredragande: Rudolf Strasser (Övriga intressegrupper, Österrike)
Rapporteur: Mr Rudzikas
Föredragande: Zenonas Rokus Rudzikas
Rapporteur: Mr Rudzikas (Various interests – LT)
Föredragande: Zenonas Rokus Rudzikas (Övriga intressegrupper – LT)
Rapporteur: Mr Rupp
Föredragande: Bernd Rupp
Rapporteur: Mr Rupp (Gr.
Föredragande: Bernd Rupp (Gr.
Rapporteur: Mr Rupp (Gr.
Föredragande: Rupp (Gr.
Rapporteur: Mr Rusche
Föredragande: Jörg Rusche
Rapporteur: Mr Rutereau
Föredragande: Daniel Retureau
Rapporteur: Mr Röpke
Föredragande: Oliver Röpke
Rapporteur: Mr Röpke (CESE 244/2011)
Föredragande: Oliver Röpke (CESE 244/2011)
Rapporteur: Mr Röpke (Gr.
Föredragande: Oliver Röpke (Gr.
Rapporteur: Mr Sabin
Föredragande: Jean-Claude Sabin
Rapporteur: Mr Sabin
Föredragande: Sabin
Rapporteur: Mr Sabin (Gr.
Föredragande: Jean-Claude Sabin (Gr.
Rapporteur: Mr Sabin (Gr.
Föredragande: SABIN (Gr.
Rapporteur: Mr Salvatore
Föredragande: Valerio Salvatore
Rapporteur: Mr Salvatore (Employees – IT)
Föredragande: Valerio Salvatore (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Salvatore (Gr.
Föredragande: Salvatore (Gr.
Rapporteur: Mr Salvatore (Gr.
Föredragande: Valerio Salvatore (Gr.
Rapporteur: Mr Santillan
Föredragande: Sergio Ernesto Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillan
Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr SANTILLAN CABEZA
Föredragande: Sergio SANTILLÁN CABEZA
Rapporteur: Mr Santillan Cabeza (Gr.
Föredragande: SANTILLAN CABEZA (Gr.
Rapporteur: Mr Santillan Cabeza (Gr.
Föredragande: Sergio Santillán Cabeza (Gr.
Rapporteur: Mr Santillán
Föredragande: Sergio Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán
Föredragande: Sergio Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza
Föredragande: Sergio Ernesto Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza
Föredragande: Sergio Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Employees – ES)
Föredragande: Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Arbetstagargruppen – ES)
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Employees – ES)
Föredragande: Sergio Santillán Cabeza (Arbetstagargruppen – ES)
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Gr.
Föredragande: SANTILLÁN CABEZA (Gr.
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Gr.
Föredragande: Sergio Santillan Cabeza (Gr.
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Gr.
Föredragande: Sergio Santillán Cabeza (GR.
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Gr.
Föredragande: Sergio Santillán Cabeza (Gr. II–ES)
Rapporteur: Mr SARRÓ IPARRAGUIRRE (Gr.
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Gr.
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (ES–III)
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Gr.
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Gr.
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr. III–ES)
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Gr.
Rapporteur : Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Gr.III-E)
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Gr.III-E)
Föredragande: Sarró Iparraguirre (Gr.III–E)
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (III-ES)
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Various Interests – ES)
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Övriga intressegrupper – ES)
Rapporteur: Mr Schadeck
Föredragande: Robert Schadeck
Rapporteur: Mr Schadeck (Gr.
Föredragande: Robert Schadeck (Gr.
Rapporteur: Mr Schadek (Gr.
Föredragande: Robert Schadeck (Gr.
Rapporteur: Mr Schlüter
Föredragande: Bernd Schlüter
Rapporteur: Mr SCHMITZ
Föredragande: Klaus SCHMITZ
Rapporteur: Mr SCHUNK
Föredragande: Albert SCHUNK
Rapporteur: Mr Scully
Föredragande: Cornelius Scully
Rapporteur: Mr Scully (Gr.
Föredragande: Cornelius Scully (Gr.
Rapporteur: Mr Scully (Gr.
Föredragande: SCULLY (Gr.
Rapporteur: Mr Scully (Gr.
Föredragande: SCULLY Gr.
Rapporteur: Mr Scully (Gr.
Huvudföredragande: Cornelius Scully (Gr.
Rapporteur: Mr Seamus Boland
Föredragande: Seamus Boland
Rapporteur: Mr Sears
Föredragande: David Sears
Rapporteur: Mr Sears (Gr.
Föredragande: David Sears (Gr.
Rapporteur: Mr Sears (Gr.
Föredragande: David Sears (UK–I)
Rapporteur: Mr Sears (Gr.
Föredragande: Sears (Gr.
Rapporteur: Mr Sears (I-UK)
Föredragande: David Sears (UK–I)
Rapporteur: Mr Sepi
Föredragande: Mario Sepi
Rapporteur: Mr Sepi
Mario Sepi
Rapporteur: Mr Sepi (Gr.
Föredragande: Mario Sepi (Arbetstagargruppen, Italien)
Rapporteur: Mr Sepi (Gr.
Föredragande: Mario Sepi (Gr.
Rapporteur: Mr Sepi (Gr.
Föredragande: Sepi (Gr.
Rapporteur: Mr Seppo Kallio
Föredragande: Seppo Kallio
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (Gr.
Föredragande: Seppo Kallio (Gr. III–FI)
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (GRIII-FI)
Föredragande: Seppo Kallio (Gr.
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (GRIII-FI)
Föredragande: Seppo Kallio (Gr. III–FI)
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (Various Interests – FI)
Föredragande: Seppo Kallio (Övriga intressegrupper – FI)
Rapporteur: Mr Sept (Gr.
Föredragande: SEPI (Gr.
Rapporteur: Mr Sequeira (Gr.
Föredragande: Sequeira (Gr.
Rapporteur: Mr Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Gr.
Föredragande: Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Gr.
Rapporteur: Mr Sergio Santillán Cabeza
Föredragande: Sergio Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Sharma
Föredragande: Sharma
Rapporteur: Mr Sharma
Föredragande: Sukhdev Sharma
Rapporteur: Mr SHARMA (GR III-UK)
Föredragande: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Föredragande: Sharma (Gr.
Rapporteur: Mr SHARMA (Gr.
Föredragande: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Föredragande: Sukhdev Sharma (grupp III–UK)
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Föredragande: Sukhdev Sharma (UK–III)
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Föredragande: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Rapporteur :  Föredragande: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur: Mr Sharma (III-UK)
Föredragande: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur: Mr Sharma (III-UK)
Föredragande: Sukhdev Sharma (UK–III)
Rapporteur: Mr Sharma, co-rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (OJ C 88, 11.4.2006).
Föredragande: Sukhdev Sharma, medföredragande: An Le Nouail-Marlière (EUT C 88, 11.4.2006).
Rapporteur: Mr Sibian
Föredragande: Ionuţ Sibian
Rapporteur: Mr Sibian
Föredragande: Ionuț Sibian
Rapporteur: Mr Sibian (CESE 1181/2009)
Föredragande: Ionuţ Sibian (CESE 1181/2009)
Rapporteur: Mr Sibian (CESE 919/2010)
Föredragande: Ionuț Sibian (CESE 919/2010)
Rapporteur: Mr Sibian (Gr.
Föredragande: Ionuţ Sibian (Gr.
Rapporteur: Mr Sibian (Various Interests – RO)
Föredragande: Ionuţ Sibian (Övriga intressegrupper – RO)
Rapporteur: Mr Siecker
Föredragande: Martin Siecker
Rapporteur: Mr Siecker (Gr.
Föredragande: Martin Siecker (Gr.
Rapporteur: Mr Siecker (Gr.
Föredragande: Martin Siecker (Gr. II–DE)
Rapporteur: Mr Siecker (Gr.
Föredragande: Martin Siecker (Gr. II–NL)
Rapporteur: Mr SIECKER (Gr.
Föredragande: Thomas Etty (Gr.
Rapporteur: Mr Sieker
Föredragande: Sieker
Rapporteur: Mr Silva
ECO/151
Rapporteur: Mr Silva
Föredragande: Francisco João Silva
Rapporteur: Mr Silva
Föredragande: Francisco Silva
Rapporteur: Mr SILVA (Gr.
Föredragande: Francisco Silva (Gr.
Rapporteur: Mr Silva (Gr.
Föredragande: Francisco Silva (PT–III)
Rapporteur: Mr Silva (III-PT)
Föredragande: Francisco Silva (PT–III)
Rapporteur: Mr Simon
Föredragande: Pierre Simon
Rapporteur: Mr SIMON (Gr.
Föredragande: Pierre Simon (Gr.
Rapporteur: Mr Simons
Föredragande: Jan Simons
Rapporteur: Mr Simons
Föredragande: Jan Simons.
Rapporteur: Mr Simons (Employers – NL)
Föredragande: Jan Simons (Arbetsgivargruppen – NL)
Rapporteur: Mr Simons (Gr.
Föredragande: Jan Simons (Gr.
Rapporteur: Mr Simons (Gr.
Föredragande: Jan Simons (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Simons (Gr.
Föredragande: Jan Simons (NL–I)
Rapporteur: Mr Simons (Gr.
Föredragande: Simons (Gr.
Rapporteur: Mr Simons (GRI-NL)
Föredragande: Jan Simons (Gr.
Rapporteur: Mr Simons (GRI-NL)
Föredragande: Jan Simons (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Simons(Gr.
Föredragande: Jan Simons (Gr.
Rapporteur: Mr Simpson
Föredragande: John Simpson
Rapporteur: Mr Simpson
Föredragande: Simpson
Rapporteur: Mr Simpson (Gr.
Föredragande: John Simpson (Gr.
Rapporteur: Mr Simpson (Gr.
Föredragande: Simpson (Gr.
Rapporteur: Mr Simpson (Gr.
Huvudföredragande: SIMPSON Gr.
Rapporteur: Mr Simpson (Gr.III-UK)
Föredragande: John Simpson (Gr.
Rapporteur: Mr Simpson (III-UK)
Föredragande: John Simpson (Gr.
Rapporteur: Mr Siupšinskas (Various Interests – LT)
Föredragande: Algirdas Šiupšinskas (Övriga intressegrupper – LT)
Rapporteur: Mr Sklavounos
Föredragande: Georgios Sklavounos
Rapporteur: Mr Sklavounos
Föredragande: Geórgios Sklavoúnos
Rapporteur: Mr Sklavounos
Föredragande: Sklavoúnos
Rapporteur: Mr Sklavounos (Gr.
Föredragande: Geórgios Sklavoúnos (Gr.
Rapporteur: Mr Sklavounos (Gr.
Föredragande: Giorgios Sklavounos (Gr.
Rapporteur: Mr Sklavounos (Gr.
Föredragande: SKLAVOUNOS (Gr.
Rapporteur: Mr Smyth
Föredragande: Michael Smyth
Rapporteur: Mr Smyth (Gr.
Föredragande: Michael Smyth (Gr.
Rapporteur: Mr Smyth (Various Interests – UK)
Föredragande: Michael Smyth (Övriga intressegrupper – UK)
Rapporteur: Mr Soares
Föredragande: Mário Soares
Rapporteur: Mr Soares
Föredragande: Mário Soares (CESE 1803/2007)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 1526/2007)
Föredragande: Mário Soares (CESE 1526/2007)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 1619/2008)
Föredragande: Mário Soares (CESE 1619/2008)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 1803/2007)
Föredragande: Mário Soares (CESE 1803/2007)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 245/2007)
Föredragande: Mário Soares (CESE 245/2007)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 433/2011)
Föredragande: Mário Soares (CESE 433/2011)
Rapporteur: Mr Soares (Employees – PT)
Föredragande: Mário Soares (Arbetstagargruppen – PT)
Rapporteur: Mr Soares (GR II-PT)
Föredragande: Mário Soares (Gr.
Rapporteur: Mr Soares (Gr.
Föredragande: João Soares (Gr.
Rapporteur: Mr SOARES (Gr.
Föredragande: Mario Soares (Gr.
Rapporteur: Mr Soares (Gr.
Föredragande: Mário Soares (Gr.
Rapporteur: Mr Soares (Gr.
Föredragande: Mário Soares (PT–II)
Rapporteur: Mr Soares (Gr.
Föredragande: Mário Soares (Gr. II–PT)
Rapporteur: Mr Soares (II-PT)
Föredragande: Mário Soares (PT–II)
Rapporteur: Mr Somville
Föredragande: Yves Somville
Rapporteur: Mr Staffan Nilsson
Föredragande: Staffan Nilsson
Rapporteur: Mr Staffan Nilsson
Huvudföredragande: Staffan Nilsson
Rapporteur: Mr Staffan Nilsson (Various Interests, Sweden).
Föredragande: Staffan Nilsson (Övriga intressegrupper, Sverige).
Rapporteur: Mr Stantič
Föredragande: Cveto Stantič
Rapporteur: Mr Stantič (Gr.
Föredragande: Cveto Stantič (Gr.
Rapporteur: Mr Stasys Kropas
Föredragande: Stasys Kropas
Rapporteur: Mr Stasys Kropas (Gr.
Föredragande: Stasys Kropas (Gr.
Rapporteur: Mr Stefano Mallia (GR.
Föredragande: Stefano Mallia (Gr.
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Employees – IT)
Föredragande: Stefano Palmieri (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Gr.
Föredragande: Stefano Palmieri (Gr.
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Gr.II-IT)
Föredragande: Stefano Palmieri (Gr.
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (GRII-IT)
Föredragande: Stefano Palmieri (Gr.
Rapporteur: Mr Stokkers
Föredragande: Antoon Stokkers
Rapporteur: Mr STRASSER
Föredragande: Rudolf STRASSER
Rapporteur: Mr Strasser
Föredragande: STRASSER
Rapporteur: Mr Strasser (Gr.
Föredragande: Rudolf Strasser (gr.
Rapporteur: Mr Strasser (Gr.
Föredragande: Rudolf STRASSER (Gr.III–AT)
Rapporteur: Mr STRASSER (Gr.
Föredragande: STRASSER (Gr.
Rapporteur: Mr Strauss
Föredragande: Michael P.
Rapporteur: Mr Strauss
Föredragande: Strauss
Rapporteur: Mr Stulik
Föredragande: David Stulik
Rapporteur: Mr Stulik (Gr.
Föredragande: David Stulik (GR.
Rapporteur: Mr Stulik (Gr.
Föredragande: David Stulík (Gr. III–CZ)
Rapporteur: Mr Stulík
Föredragande: David Stulík
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut
Föredragande: Stéphane Buffetaut
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Employers - FR)
Föredragande: Stéphane Buffetaut (Arbetsgivargruppen – FR)
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Employers – FR)
Föredragande: Stéphane Buffetaut (Arbetsgivare – FR)
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Gr.
Föredragande: Stéphane Buffetaut (Gr.
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (GRI-FR)
Föredragande: Stéphane Buffetaut (Gr.
Rapporteur: Mr Stöllnberger
Föredragande: Klaus Stöllnberger
Rapporteur: Mr Stöllnberger (Gr.
Föredragande: Klaus Stöllnberger (gr.
Rapporteur: Mr Sukhdev Sharma
Föredragande: Sukhdev Sharma
Rapporteur: Mr Thierry Dock
Föredragande: Thierry Dock
Rapporteur: Mr Thomas Delapina (Gr.
Föredragande: Thomas Delapina (Gr.
Rapporteur: Mr Thomas Etty
Thomas Etty
Rapporteur: Mr Thomas Janson (Employees – SE)
Föredragande: Thomas Janson (Arbetstagargruppen – SE)
Rapporteur: Mr Thomas Janson (Gr.
Föredragande: Thomas Janson (Gr. II–SE)
Rapporteur: Mr Thomas Mc Donogh (Employers – IE)
Föredragande: Thomas McDonogh (Arbetsgivargruppen – IE)
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh
Föredragande: Thomas McDonogh
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (Employers – IE)
Föredragande: Thomas McDonogh (Arbetsgivargruppen – IE)
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (GR I-IE)
Föredragande: Thomas McDonogh (Gr.
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (Gr.
Föredragande: Thomas McDonogh (Gr.
Rapporteur: Mr Tom Etty
Föredragande: Tom Etty
Rapporteur: Mr Topolánszky
Föredragande: Ákos Topolánszky
Rapporteur: Mr Topolánszky (CESE 15/2011)
Föredragande: Ákos Topolánszky (CESE 15/2011)
Rapporteur: Mr Topolánszky (Gr.
Föredragande: Ákos Topolánszky (Gr.
Rapporteur: Mr Tornberg
Föredragande: Markus Tornberg
Rapporteur: Mr Tosh
Föredragande: Bill Tosh
Rapporteur: Mr Tosh (Gr.
Föredragande: Bill Tosh (Gr.
Rapporteur: Mr Tosh (Gr.
Föredragande: TOSH (Gr.
Rapporteur: Mr Tosh (Gr.
Medföredragande: TOSH (Gr.
Rapporteur: Mr TOTH (Gr.
Föredragande: János Toth (Gr.
Rapporteur: Mr Toth (HU – I)
Föredragande: Janos Tóth (HU–I)
Rapporteur: Mr Trantina
Föredragande: Pavel Trantina
Rapporteur: Mr Trantina (CESE 1568/2007)
Föredragande: Pavel Trantina (CESE 1568/2007)
Rapporteur: Mr Trantina (CESE 1779/2011)
Föredragande: Pavel Trantina (CESE 1779/2011)
Rapporteur: Mr Trantina (Gr.
Föredragande: Pavel Trantina (Gr.
Rapporteur: Mr Trias Pintó
Föredragande: Carlos Trias Pintó
Rapporteur: Mr Trias Pintó (Gr.
Föredragande: Carlos Trias Pintó (Gr.
Rapporteur: Mr Trías Pinto
Föredragande: Carlos Trías Pinto
Rapporteur: Mr Trías Pinto
Föredragande: Trías Pinto
Rapporteur: Mr Tóth
Föredragande: János Tóth
Rapporteur: Mr Tóth (GR III-HU)
Föredragande: János Tóth (Gr.
Rapporteur: Mr Tóth (Gr.
Föredragande: János Toth (Gr.
Rapporteur: Mr Tóth (Gr.
Föredragande: János Tóth (Gr.
Rapporteur: Mr Tóth, co-rapporteur: Mr Kubíček
Föredragande: János Tóth, medföredragande: Jiri Kubícek
Rapporteur: Mr Umberto BURANI
Föredragande: Umberto BURANI
Rapporteur: Mr Umberto Burani (Employers – IT)
Föredragande: Umberto Burani (Arbetsgivargruppen–IT)
Rapporteur: Mr Umberto Burani (Gr.
Föredragande: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Umberto Burani (GRI-IT)
Föredragande: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Uno Westerlund (Workers - Sweden)
Föredragande: Uno Westerlund (Arbetstagargruppen, Sverige)
Rapporteur: Mr V. H. Sequeira
Föredragande: Victor Hugo Sequeira
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore
Föredragande: Valerio Salvatore
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Employees – IT)
Föredragande: Valerio SALVATORE (Arbetstagare – IT)
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Employees – IT)
Föredragande: Valerio Salvatore (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Gr.
Föredragande: Valerio Salvatore (Gr.
Rapporteur: Mr van Dijk
Föredragande: Jan Jacob van Dijk
Rapporteur: Mr van Dijk
Föredragande: van Dijk
Rapporteur: Mr van Dijk (Gr.
Föredragande: Jan Jacob van Dijk (Gr.
Rapporteur: Mr van Dijk (Gr.
Föredragande: van Dijk (Gr.
Rapporteur: Mr Van Iersel
Föredragande: Joost van Iersel
Rapporteur: Mr Van Iersel
van Iersel
Rapporteur: Mr van Iersel (Employers – NL)
Föredragande: Joost van Iersel (Arbetsgivargruppen – NL)
Rapporteur: Mr VAN IERSEL (Gr.
Föredragande: Joost P.
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr.
Föredragande: Joost van Iersel (Gr.
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr.
Föredragande: Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr.
Föredragande: Joost van Iersel (NL–I)
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr.
Föredragande: Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Van Iersel (Gr.
Föredragande: Jost Van Iersel (Gr.
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr. I-NL)
Föredragande: Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr. I–NL)
Föredragande: Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr van Iersel (I-NL)
Föredragande: Joost P.
Rapporteur: Mr van Oorschot
Föredragande: Frank van Oorschot
Rapporteur: Mr van Oorschot
Föredragande: van Oorschot
Rapporteur: Mr van Oorschot (GR I-NL)
Föredragande: Frank van Oorschot (Gr.
Rapporteur: Mr van Oorschot (Gr.
Föredragande: Frank van Oorschot (Gr.
Rapporteur: Mr Van Oorschot (Gr.
Föredragande: Frank van Oorschot (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Vardakastanis
Föredragande: Ioannis Vardakastanis
Rapporteur: Mr Vardakastanis (CESE 186/2012)
Föredragande: Ioannis Vardakastanis (CESE 186/2012)
Rapporteur: Mr Vardakastanis (CESE 334/2011)
Föredragande: Ioannis Vardakastanis (CESE 334/2011)
Rapporteur: Mr Vardakastanis (Gr.
Föredragande: Ioannis Vardakastanis (Gr.
Rapporteur: Mr Vardakastanis (Gr.
Föredragande:Ioannis Vardakastanis (Gr.
Rapporteur: Mr Vasco Cal
Föredragande: Vasco Cal
Rapporteur: Mr Vasco Cal
Vasco Cal
Rapporteur: Mr Vasco Cal (Gr.
Föredragande: Cal (Gr.
Rapporteur: Mr Vasco Cal (Gr.
Föredragande:Vasco Cal (gr.
Rapporteur: Mr Vassilaras
Föredragande: Nikolaos Vassilaras
Rapporteur: Mr Vassilaras
Föredragande: Nikoláos Vassiláras
Rapporteur: Mr Vassilaras (Gr.
Föredragande: Nikólaos Vassiláras (Gr.
Rapporteur: Mr Vassilaras (Gr.
Föredragande: Vassilaras (Gr.
Rapporteur: Mr Vassilarás
Föredragande: Nikólaos Vassiláras
Rapporteur: Mr Verboven
Föredragande: Xavier Verboven
Rapporteur: Mr Verboven (CESE 59/2007)
Föredragande: Xavier Verboven (CESE 59/2007)
Rapporteur: Mr Verboven (CESE 61/2007)
Föredragande: Xavier Verboven (CESE 61/2007)
Rapporteur: Mr Verboven (Employees – BE)
Föredragande: Xavier Verboven (Arbetstagargrupppen–BE)
Rapporteur: Mr Verboven (Gr.
Föredragande: Verboven (Gr.
Rapporteur: Mr Verboven (Gr.
Föredragande: Xavier Verboven (Gr.
Rapporteur: Mr Verboven; Co-Rapporteur: Mr Cabra de Luna (CESE 204/2012)
Föredragande: Xavier Verboven; Medföredragande: Miguel Ángel Cabra de Luna (CESE 204/2012)
Rapporteur: Mr Verhaege
CES 693/99
Rapporteur: Mr Verhaeghe
Föredragande: Paul Verhaege
Rapporteur: Mr Verhaeghe
Föredragande: Paul Verhaeghe
Rapporteur: Mr Verhaeghe (Gr.
Föredragande: Verhaeghe (Gr.
Rapporteur: Mr Vever
Föredragande: Bruno Vever
Rapporteur: Mr Vever
Föredragande: Bruno Vever
Rapporteur: Mr Vever
Föredragande: VEVER
Rapporteur: Mr Vever (CESE 650/2006)
Föredragande: Bruno Vever (CESE 650/2006)
Rapporteur: Mr Vever (Gr.
Föredragande: Bruno Vever (FR–I)
Rapporteur: Mr Vever (Gr.
Föredragande: Bruno Vever (Gr.
Rapporteur: Mr Vever (Gr.
Föredragande: Vever (Gr.
Rapporteur: Mr Viliam PÁLENÍK (GRIII-SK)
Föredragande: Viliam Páleník (Gr.
Rapporteur: Mr Viliam Páleník (Gr.
Föredragande: Viliam Páleník (Gr.
Rapporteur: Mr Vinay
Föredragande: Gianni Vinay
Rapporteur: Mr Vinay
Huvudföredragande: Gianni Vinay
Rapporteur: Mr Vinay (Gr.
Föredragande: Gianni Vinay (gr.
Rapporteur: Mr Vinay (Gr.
Föredragande: Vinay (Gr.
Rapporteur: Mr Vinay (Gr.
Föredragande: VINAY Gr.
Rapporteur: Mr Vincent Farrugia (Gr. I-MT)
Föredragande: Vincent Farrugia (Gr.
Rapporteur: Mr Vincent Farrugia (Gr. I–MT)
Föredragande: Vincent Farrugia (Gr.
Rapporteur: Mr Vincent Farrugia (GRI-MT)
Föredragande: Vincent Farrugia (Gr.
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (Employers – IT)
Föredragande:  Virgilio Ranocchiari (Arbetsgivare – IT)
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (Employers – IT)
Föredragande: Virgilio Ranocchiari (Arbetsgivargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (Gr.
Föredragande: Virgilio Ranocchiari (Gr.
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (GRI-IT)
Föredragande: Virgilio Ranocchiari (Gr.
Rapporteur: Mr Vitas Mačiulis
Föredragande: Vitas Mačiulis
Rapporteur: Mr Voles
Föredragande: Ivan Voles
Rapporteur: Mr Voles
Föredragande: Ivan Voleš
Rapporteur: Mr Voles (Gr.
Föredragande: Ivan Voles (CZ–I)
Rapporteur: Mr Voleš
Föredragande: Ivan Voleš
Rapporteur: Mr Voleš (CESE 63/2007)
Föredragande: Ivan Voleš (CESE 63/2007)
Rapporteur: Mr Voleš (Employers – CZ)
Föredragande: Ivan Voleš (Arbetsgivargruppen – CZ)
Rapporteur: Mr Voleš (Gr.
Föredragande: Ivan Voles (Gr.
Rapporteur: Mr Voleš (Gr.
Föredragande: Ivan Voleš (Gr.
Rapporteur: Mr Voleš (Gr.
Föredragande: Ivan Voleš (Gr. I–CZ)
Rapporteur: Mr von der Decken
Föredragande: Claus-Benedict von der Decken
Rapporteur: Mr von Fürstenwerth
Föredragande: Frank von Fürstenwerth
Rapporteur: Mr von Fürstenwerth (Gr.
Föredragande: Jörg Frank von Fürstenwerth (Gr.
Rapporteur: Mr von Schwerin
Föredragande: Alexander Graf von Schwerin
Rapporteur: Mr von Schwerin
Föredragande: Alexander-Michael Graf von Schwerin
Rapporteur: Mr von Schwerin
Föredragande: Alexander-Michael von Schwerin
Rapporteur: Mr von SCHWERIN
von Schwerin
Rapporteur: Mr von Schwerin (Gr.
Föredragande: van Schwerin (Gr.
Rapporteur: Mr von Schwerin (Gr.
Föredragande: von Schwerin (Gr.
Rapporteur: Mr von Schwerin (Gr.
Föredragande: von SCHWERIN Gr.
rapporteur: Mr von Schwerin6;
Föredragande var Alexander-Michael von Schwerin6.
rapporteur: Mr von Schwerin6;
Föredragande: Alexander-Michael von Schwerin6.
Rapporteur: Mr Voss
Föredragande: Bernd Voss
Rapporteur: Mr Voss
Föredragande: VOSS
Rapporteur: Mr Voss (Gr.
Föredragande: Bernd Voss (Gr.
Rapporteur: Mr Voss (Gr.III-D)
Föredragande: Bernd Voss (Gr.
Rapporteur: Mr Voss (Gr. III-DE)
Föredragande: Bernd Voss (Gr.
Rapporteur: Mr Wahrolin (Gr.
Föredragande: WAHROLIN (Gr.
Rapporteur: Mr Walker
Föredragande:  Kenneth Walker
Rapporteur: Mr Walker
Föredragande: Kenneth Walker
Rapporteur: Mr Walker
Föredragande: Walker
Rapporteur: Mr Walker
Huvudföredragande: Kenneth Walker
Rapporteur: Mr Walker (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Walker (Gr.
Föredragande: Kenneth Walker (Gr.
Rapporteur: Mr Walker (Gr.
Föredragande: WALKER (Gr.
Rapporteur: Mr Walker (who has resigned)
Föredragande: Kenneth Walker (avgående)
Rapporteur: Mr Walshe (Gr.
Föredragande: Padraig Walshe (Gr.
Rapporteur: Mr Wauthier Robyns de Schneidauer
Föredragande: Wauthier Robyns de Schneidauer
Rapporteur: Mr Wautier Robyns De Schneidauer (Employers – BE)
Föredragande: Wautier Robyns de Schneidauer (Arbetsgivare – BE)
Rapporteur: Mr Wautier Robyns de Schneidauer (Employers – BE)
Föredragande: Wautier Robyns de Schneidauer (Arbetsgivargruppen – BE)
Rapporteur: Mr Wautier Robyns de Schneidauer (Gr.
Föredragande: Wautier Robyns de Schneidauer (Gr. I–BE)
Rapporteur: Mr Wautier Robyns de Schneidauer (GRI-BE)
Föredragande: Wautier Robyns de Schneidauer (Gr. I–BE)
Rapporteur: Mr Welschke
Föredragande: Bernhard Welschke
Rapporteur: Mr Welschke (Gr.
Föredragande: Bernhard Welschke (Gr.
Rapporteur: Mr WELSCHKE (Gr.
Föredragande: Bernhard Welschke (Gr. I–DE)
Rapporteur: Mr Westerlund
Föredragande: Uno Westerlund
Rapporteur: Mr Westerlund (Gr.
Föredragande: Uno Westerlund (Gr.
Rapporteur: Mr WESTERLUND (Gr.
Föredragande: WESTERLUND (Gr.
Rapporteur: Mr Whitworth
Föredragande: Francis J Whitworth
Rapporteur: Mr WHITWORTH
Föredragande: Francis J.
Rapporteur: Mr Wilkinson
Föredragande: Clive Wilkinson
Rapporteur: Mr Wilkinson
Föredragande: Clive Wilkinson (gr.
Rapporteur: Mr Wilkinson (Employers, United Kingdom)
Föredragande: Wilkinson (Arbetsgivargruppen, Storbritannien)
Rapporteur: Mr WILKINSON (Gr.
Föredragande: Clive Wilkinson (Gr.
Rapporteur: Mr Wilkinson (Gr.
Föredragande: Clive Wilkinson (UK–I)
Rapporteur: Mr Wilkinson (Gr.
Föredragande: Wilkinson (Gr.
Rapporteur: Mr WILMS
Föredragande:   Hans-Joachim WILMS
Rapporteur: Mr Wilms
Föredragande: Hans-Joachim Wilms
Rapporteur: Mr Wilms
Föredragande: Hans-Joachim Wilms
Rapporteur: Mr Wilms
Föredragande: WILMS
Rapporteur: Mr Wilms (Gr.
Föredragande: Hans-Joachim Wilms (DE–II)
Rapporteur: Mr Wilms (Gr.
Föredragande: Hans-Joachim Wilms (Gr.
Rapporteur: Mr Wilms (Gr.
Föredragande: Wilms (Gr.
Rapporteur: Mr Wolf
Föredragande: Gerd Wolf
Rapporteur: Mr Wolf
Föredragande: Gerd  Wolf
Rapporteur: Mr Wolf
Föredragande: WOLF
Rapporteur: Mr Wolf (GR III-DE)
Föredragande: Gerd Wolf (Gr. III–DE)
Rapporteur: Mr Wolf (Gr.
Föredragande: Gerd Wolf (Gr.
Rapporteur: Mr WOLF (Gr.
Föredragande: Gerd Wolf (Gr. III–DE)
Rapporteur: Mr WOLF (Gr.
Föredragande: WOLF (Gr.