natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal for a Council Regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Förslag till rådets förordning om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU)
Proposal for a Council Regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Förslag till rådets förordning om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU)
Proposal for a Council Regulation on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of horizontal state aid (codification)
"Förslag till rådets förordning om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa slag av övergripande statligt stöd (kodifiering)"
Proposal for a Council Regulation on the Bio-Based Industries Joint Undertaking
Förslag till rådets förordning om det gemensamma företaget för biobaserade industrier
Proposal for a Council Regulation on the Clean Sky 2 Joint Undertaking
Förslag till rådets förordning om det gemensamma företaget Clean Sky 2
Proposal for a Council Regulation on the Common organisation
"Förslag till rådets förordning om
Proposal for a Council Regulation on the common organisation  of the market in pigmeat
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (kodifierad version)
Proposal for a Council regulation on the common organisation of
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in cereals
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in cereals
”Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål”
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in cereals (COM(2003)23 final – 2003/0008 CNS)
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål (KOM(2003) 23 slutlig - 2003/0008 CNS)
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in dried fodder for the marketing years 2004/05 to 2007/08
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder för regleringsåren 2004/05 till 2007/08"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in dried fodder for the marketing years 2004/05 to 2007/08
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder för regleringsåren 2004/05 till 2007/08
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in dried fodder for the marketing years 2004/05 to 2007/08
”Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder för regleringsåren 2004/05 till 2007/08”
Proposal for a Council regulation on the common organisation of the market in ethyl alcohol of agricultural origin
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för etanol som framställts av jordbruksprodukter"
Proposal for a Council regulation on the common organisation of the market in ethyl alcohol of agricultural origin
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för etanol som framställts av jordbruksprodukter
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in ethyl alcohol of agricultural origin.
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för etanol som framställts av jordbruksprodukter.
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in flax and hemp grown for fibre
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa som odlas för fiberproduktion"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in flax and hemp grown for fibre
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa som odlas för fiberproduktion
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in hops
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för humle"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in hops
Förslag till Rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för humle
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in hops
Rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för humle
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in olive oil and table olives and amending Regulation (EEC) No 827/68
Utarbetande av ett yttrande om "Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver och ändring av förordning (EEG) nr 827/68"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in olive oil and table olives and amending Regulation (EEC) No. 827/68
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver och ändring av förordning (EEG) nr 827/68"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in olive oil and table olives and amending Regulation (EEC) No. 827/68
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver och ändring av förordning (EEG) nr 827/68
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in olive oil and table olives and amending Regulation (EEC) No. 827/68
”Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver och ändring av förordning (EEG) nr 827/68”
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in olive oil and table olives and amending Regulation (EEC) No. 827/68
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver och ändring av förordning (EEG) nr 827/68
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in pig meat (Codified version)
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (kodifierad version)
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in pigmeat
”Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (kodifierad version)”
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in pigmeat (Codified version)
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (kodifierad version)
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in raw tobacco (Codified version)
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak (kodifierad version)"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in raw tobacco (codified version)
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak (kodifierad version)
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in raw tobacco (Codified version)
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak (kodifierad version)"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in raw tobacco (codified version)
”Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak (kodifierad version)”
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för ris"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice
"Rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för ris"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för ris
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice
Rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för ris
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice
”Rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för ris”
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice and the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops, in order to include rice
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor för att inkludera ris
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in rice.
Förslag till rådets förordning om gemensam organisation av marknaden för ris
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in seeds
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in seeds
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in wine and amending certain Regulations
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och om ändring av vissa förordningar"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in wine and amending certain Regulations
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och om ändring av vissa förordningar
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the markets
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för socker
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för socker
Proposal for a Council Regulation on the Common organisation of the markets in the sugar sector
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för socker"
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för socker
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector
"Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för socker
Proposal for a Council Regulation on the Community legal framework
"Förslag till rådets förordning om gemenskapens rättsliga ram
Proposal for a Council Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure (ERI)
"Förslag till rådets förordning om gemenskapens rättsliga ram för en europeisk forskningsinfrastruktur (ERI)"
Proposal for a Council Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure (ERI)
Förslag till rådets förordning om gemenskapens rättsliga ram för en europeisk forskningsinfrastruktur (ERI)
Proposal for a Council Regulation on the Community patent
"Förslag till rådets förordning om gemenskapspatent"
Proposal for a Council Regulation on the Community patent
Förslag till rådets förordning om gemenskapspatent
Proposal for a Council Regulation on the Community trade mark
"Förslag till rådets förordning om gemenskapsvarumärken"
Proposal for a Council Regulation on the Community trade mark (Codified version)
"Förslag till rådets förordning om gemenskapsvarumärken" (kodifierad version)
Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Guinea
Förslag till rådets förordning om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea
Proposal for a Council Regulation on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and amending Regulation (EC) No. 1258/1999
Förslag till rådets förordning om bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket och om ändring av förordning (EG) nr 1258/1999
Proposal for a Council Regulation on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and amending Regulation (EC) No. 1258/1999
”Förslag till rådets förordning om bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket och om ändring av förordning (EG) nr 1258/1999”
Proposal for a Council Regulation on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and amending Regulation (EC) No. 1258/1999
”Förslag till rådets förordning om bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket och om ändring av förordning(EG) nr 1258/1999”
Proposal for a Council Regulation on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and amending Regulation (EC) No.1258/1999
”Förslag till rådets förordning om bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket och om ändring av förordning (EG) nr 1258/1999”
Proposal for a Council Regulation on the control of concentrations between undertakings
"Förslag till rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer"
Proposal for a Council Regulation on the control of concentrations between undertakings
”Förslag till rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer"
Proposal for a Council Regulation on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation)
"Förslag till rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer"
Proposal for a Council Regulation on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation)
Förslag till rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer
Proposal for a Council Regulation on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation)
Utkast till rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer  (”EG:s koncentrationsförordning”)
Proposal for a Council Regulation on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation)
"Förslag till rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer"
Proposal for a Council Regulation on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro (Codified version)
Förslag till rådets förordning om omräkningskurserna mellan euron och valutorna för de medlemsstater som inför euron (kodifierad version)
Proposal for a Council Regulation on the ECSEL Joint Undertaking
Förslag till rådets förordning om det gemensamma företaget Ecsel
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)
Förslag till rådets förordning om bildande av ett gemensamt företag för utveckling av en ny generation av det europeiska systemet för flygledningstjänsten (SESAR)
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)
Rådets förordning om bildande av ett gemensamt företag för utveckling av en ny generation av det europeiska systemet för flygledningstjänsten (SESAR)
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a Joint Undertaking, SESAR.
Förslag till rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget SESAR
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a regime of local border traffic at the external land borders of the Member States
Förslag till rådets förordning om inrättande av en ordning för lokal gränstrafik vid
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a regime of local border traffic at the external land borders of the Member States
Förslag till rådets förordning om inrättande av en ordning för lokal gränstrafik vid medlemsstaternas yttre landgränser
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a regime of local border traffic at the temporary external land borders between Member States
Förslag till rådets förordning om inrättande av en ordning för lokal gränstrafik vid tillfälliga yttre landgränser mellan medlemsstater
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the establishment of an evaluation mechanism to verify the application of the Schengen acquis
Förslag till rådets förordning om inrättandet av en utvärderingsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the "ARTEMIS Joint Undertaking" to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems
"Förslag till rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget Artemis för genomförande av det gemensamma teknikinitiativet för inbyggda datasystem"
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the "ARTEMIS Joint Undertaking" to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems
Förslag till rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget Artemis för genomförande av det gemensamma teknikinitiativet för inbyggda datasystem
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the ARTEMIS joint undertaking to implement a joint technology initiative in embedded computing systems
"Förslag till rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget Artemis för genomförande av det gemensamma teknikinitiativet för inbyggda datasystem"
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the ARTEMIS joint undertaking to implement a joint technology initiative in embedded computing systems
Förslag till rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget Artemis för genomförande av det gemensamma teknikinitiativet för inbyggda datasystem
Proposal for a Council regulation on the establishment of the European Public Prosecutor's Office
"Förslag till rådets förordning om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten"
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the establishment of the European Public Prosecutor's Office
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (EPPO)12
Förslag till rådets förordning om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten12
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (EPPO)18
Förslag till rådets förordning om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten18
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the Galileo Joint Undertaking
"Förslag till rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget Galileo"
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the Galileo Joint Undertaking
Förslag till rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget Galileo
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
"Förslag till rådets förordning om Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk"
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Förslag till rådets förordning om Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
”Förslag till rådets förordning om Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk”
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (recast)
Förslag till rådets förordning om Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (omarbetning)
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (2003/0185/CNS)
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1035/97 om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet (2003/0185/CNS)
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (recast version)
Förslag till rådets förordning om Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet (omarbetad version)
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (Recast version)
Förslag till rådets förordning om Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet (omarbetad version)”
Proposal for a Council Regulation on the exercise of the right to take collective action within the context of the freedom of establishment and the freedom to provide services,  21.3.2012 COM(2012) 130 final 2012/0064 (APP)
Förslag till rådets förordning om utövandet av rätten att vidta kollektiva åtgärder i samband med etableringsfriheten och friheten att tillhandahålla tjänster, 21.3.2012 KOM(2012) 130 slutlig 2012/0064 (APP)
Proposal for a Council Regulation on the Financial Regulation applicable to the Euratom Supply Agency
Förslag till rådets förordning med budgetförordning för Euratoms försörjningsbyrå
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
"Förslag till rådets förordning (EG) nr ...
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
"Förslag till rådets förordning om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken"
Proposal for a Council regulation on the financing of the common agricultural policy
Förslag till rådets förordning om finanseringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (ej officiell titel)
Proposal for a Council Regulation on the financing of the common agricultural policy
Förslag till rådets förordning om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
Förslag till rådets förordning om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken"
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
Reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken
Proposal for a Council Regulation on the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking
Förslag till rådets förordning om det andra gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas
Proposal for a Council Regulation on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty and amending Regulations (EEC) No. 1017/68, (EEC) No. 2988/74, (EEC) No. 4056/86 and (EEC) No. 3975/87 ("Regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty")
Förslag till rådets förordning om genomförandet av konkurrensreglerma i artiklarna 81 och 82 i fördraget och om ändring av förordningarna (EEG) nr 1017/68, (EEG) nr 2988/74, (EEG) nr 4056/86 och (EEG) nr 3975/87 ("Förordning om tillämpning av artiklarna 81 och 82 i fördraget")
Proposal for a Council Regulation on the implementing measures for the correction of budgetary imbalances in accordance with Articles 4 and 5 of the Council decision on the system of the European Communities’ own resources
Förslag till rådets förordning om genomförande­bestämmelser för den korrigering av budget­obalanser som fastställs i artiklarna 4 och 5 i rådets beslut om systemet för Europeiska gemen­skapernas egna medel.
Proposal for a Council Regulation on the indication of product origin1
Förslag till rådets förordning om angivande av produkters ursprungsland1