natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rapporteur: Mr Fakas (Gr.
Föredragande: Christos Fakas (Gr.
Rapporteur: Mr Fakas (Gr.
Föredragande: Chrístos Fákas (Gr.
Rapporteur: Mr Fakas (Gr.
Föredragande: FAKAS (Gr.
Rapporteur: Mr FARNLEITNER
Föredragande: Johann Farnleitner
Rapporteur: Mr Farrugia
Föredragande: Etele Baráth
Rapporteur: Mr Farrugia
Föredragande: Vincent Farrugia
Rapporteur: Mr Farrugia (Gr.
Föredragande: Vincent Farrugia (Gr.
Rapporteur: Mr Filip Hamro-Drotz
Föredragande: Filip Hamro-Drotz
Rapporteur: Mr Filip Hamro-Drotz (Gr.
Föredragande: Filip Hamro-Drotz (Gr.
Rapporteur: Mr FOLIAS
Föredragande: Christos FOLIAS
Rapporteur: Mr Folias
Föredragande: Folias
Rapporteur: Mr Folias (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Fornea
Föredragande: Dumitru Fornea
Rapporteur: Mr Fornea (Employees – RO)
Föredragande: Dumitru Fornea (Arbetstagargruppen – RO)
Rapporteur: Mr Fornea (Gr.
Föredragande: Dumitru Fornea (Gr.
Rapporteur: Mr Fornea (RO – Gr.
Föredragande: Dumitru Fornea (Gr.
Rapporteur: Mr Fornea (RO – II)
Föredragande: Dumitru Fornea (RO–II)
Rapporteur: Mr Francis Davoust (Employers – FR)
Föredragande: Francis Davoust (Arbetsgivargruppen– FR)
Rapporteur: Mr Francis Davoust (Gr.
Föredragande: Francis Davoust (Gr.
Rapporteur: Mr Franck Von Fürstenwerth (Gr.
Föredragande: Franck von Fürstenwerth (Gr.
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco
Föredragande: Franco Chiriaco
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco (Employees – IT)
Föredragande: Franco Chiriaco (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco (Gr.
Föredragande: Franco Chiriaco (Gr.
Rapporteur: Mr Franco Chiriaco (Gr.II-IT)
Föredragande: Franco Chiriaco (Gr.
Rapporteur: Mr Frank Allen (Gr.
Föredragande: Frank Allen (Gr.
Rapporteur: Mr Frank Allen (GRIII-IE)
Föredragande: Frank Allen (Gr.
Rapporteur: Mr Frank Allen (Various Interests – IE)
Föredragande: Frank Allen (Övriga intressegrupper–IE)
Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
Föredragande: Jörg Frank von Fürstenwerth
Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
Föredragande: Jörg Freiherr Frank von Fürstenwerth
Rapporteur: Mr Frank Von Fürstenwerth (Gr.
Föredragande: Fürstenwerth (Gr.
Rapporteur: Mr Frank Von Fürstenwerth (Gr.
Föredragande: Jörg Frank von Fürstenwerth (Gr.
Rapporteur: Mr Frank Von Fürstenwerth (Gr.
Föredragande: Jörg Freiherr Frank von Fürstenwerth (DE–I)
Rapporteur: Mr Franz
Föredragande: Rainer Franz
Rapporteur: Mr Franz (Gr.
Föredragande: Franz (Gr.
Rapporteur: Mr Frederic Adrian Osborn (GR III-UK)
Föredragande: Frederic Adrian Osborn (Gr.
Rapporteur: Mr Frederic Adrian Osborn (Gr.
Föredragande: Frederic Adrian Osborn (Gr.
Rapporteur: Mr Frederic Adrian Osborn (Gr.III-UK)
Föredragande: Frederic Adrian Osborn (Gr.
Rapporteur: Mr Frederic Adrian Osborn (Various Interests – UK)
Föredragande: Frederic Adrian Osborn (Övriga intressegrupper – UK)
Rapporteur: Mr Frerichs
Föredragande: Göke Frerichs
Rapporteur: Mr Fuchs
Föredragande: Christoph Fuchs
Rapporteur: Mr Fuchs
Föredragande: Fuchs
Rapporteur: Mr Fuchs (Gr.
Föredragande: Christoph Fuchs (Gr.
Rapporteur: Mr FUCHS (Gr.
Föredragande: FUCHS (Gr.
Rapporteur: Mr Fuchs - (Gr.
Föredragande: Fuchs (Gr.
Rapporteur: Mr G. Sarró Iparraguirre
Huvudföredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre
Rapporteur: Mr Gabriel Sarro Iparraguirre (Gr.
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.
Rapporteur: Mr Gabriel Sarró
Föredragande: Gabriel Sarró
Rapporteur: Mr Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Gr.
Rapporteur: Mr Gabriel Sarró Iparraguirre (Various Interests – ES)
Föredragande: Gabriel Sarró Iparraguirre (Övriga intressegrupper–ES)
Rapporteur: Mr GAFO FERNANDEZ (Gr.
Föredragande: GAFO FERNANDEZ (Gr.
Rapporteur: Mr Gafo Fernandez (Gr.
Föredragande: Gafo Fernández (Gr.
Rapporteur: Mr Gafo Fernandez (Gr.
Föredragande: José Ignacio Gafo Fernández (Gr.
Rapporteur: Mr GAFO FERNÁNDEZ
Föredragande: José Ignacio GAFO FERNÁNDEZ
Rapporteur: Mr Gafo Fernández
(KOM(2000) 154 slutlig)
Rapporteur: Mr Gafo Fernández
Föredragande: Gafo Fernández
Rapporteur: Mr Gafo Fernández
Föredragande: José Gafo Fernández
Rapporteur: Mr Gafo Fernández
Föredragande: José Ignacio Gafo Fernández
Rapporteur: Mr Gafo Fernández
Föredragande: José Ignacio Gafo-Fernández
Rapporteur: Mr Gafo Fernández (Employers, Spain)
Föredragande: Gafo Fernández (Arbetsgivargruppen, Spanien)
Rapporteur: Mr Gafo Fernández (Gr.
Föredragande: GAFO FERNANDEZ (Gr.
Rapporteur: Mr Gafo Fernández (Gr.
Föredragande: Gafo Fernández (Gr.
Rapporteur: Mr Gafo Fernández (Gr.
Föredragande: José Gafo Fernández (Gr.
Rapporteur: Mr Gafo Fernández (Gr.
Föredragande: José Ignacio Gafo Fernández (Arbetsgivargruppen, Spanien)
Rapporteur: Mr Gafo Fernández (Gr.
Föredragande: José Ignacio Gafo Fernández (Gr.
Rapporteur: Mr Gafo-Fernandez
Föredragande: Gafo Fernández
Rapporteur: Mr Gafo-Fernandez
Föredragande: José Ignacio Gafo Fernandez
Rapporteur: Mr Gafo-Fernandez
Föredragande: José Ignacio Gafo Fernández
Rapporteur: Mr Gafo-Fernandez (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Garai
Föredragande: István Garai
Rapporteur: Mr Garai (Gr.
Föredragande: István Garai (Gr.
Rapporteur: Mr Garcia Alonso (Employers, Spain)
Föredragande: García Alonso (Arbetsgivargruppen, Spanien)
Rapporteur: Mr Garcia Alonso (Gr.
Föredragande: Gabriel García Alonso (Gr.
Rapporteur: Mr Garcia Alonso (Gr.
Föredragande: Garcia Alonso (Gr.
Rapporteur: Mr Garcìa Alonso (Gr.
Föredragande: García Alonso (Gr.
Rapporteur: Mr García Alonso
Föredragande: Gabriel García Alonso
Rapporteur: Mr García Alonso
Föredragande: García Alonso
Rapporteur: Mr García Alonso (Gr.
Föredragande: GARCIÁ ALONSO (Gr.
Rapporteur: Mr García Alonso (Gr.
Föredragande: García Alonso (Gr.
Rapporteur: Mr Gardner
Föredragande:
Rapporteur: Mr GARDNER
Föredragande: Kenneth Gardner
Rapporteur: Mr Gardner
Föredragande: Kenneth J Gardner
Rapporteur: Mr Gardner
Föredragande: Kenneth J.
Rapporteur: Mr Gardner (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Gendre
Föredragande: Pierre Gendre
Rapporteur: Mr Gerd Wolf
Föredragande: Gerd Wolf
Rapporteur: Mr Gerd Wolf (Gr.
Föredragande: Gerd Wolf (Gr. III–DE)
Rapporteur: Mr Gerd Wolf (Gr.
Huvudföredragande: Gerd Wolf (Gr. III–DE)
Rapporteur: Mr Gerd Wolf (GRIII-DE)
Föredragande: Gerd Wolf (Gr. III–DE)
Rapporteur: Mr Gerd Wolf (Various Interests – DE)
Föredragande: Gerd Wolf (Övriga intressegrupper – DE)
Rapporteur: Mr Gerfried Gruber (Gr.
Föredragande: Gerfried Gruber (Gr.
Rapporteur: Mr Gerfried Gruber (Various Interests – AT)
Föredragande: Gerfried Gruber (Övriga intressegrupper–AT)
Rapporteur: Mr Geuenich
Föredragande: Michael Geuenich
Rapporteur: Mr Geuenich (Gr.
Föredragande: Michael Geuenich (Gr.
Rapporteur: Mr Ghigonis
Föredragande: Hubert Ghigonis
Rapporteur: Mr Ghigonis (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Ghigonis (Gr.
Föredragande: Ghigonis (Gr.
Rapporteur: Mr Ghigonis (Gr.
Föredragande: Hubert Ghigonis (Gr.
Rapporteur: Mr Giesecke
Föredragande: Helmut Giesecke
Rapporteur: Mr Giesecke (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Giesecke (Gr.
Föredragande: Giesecke (Gr.
Rapporteur: Mr Giesecke (Gr.
Föredragande: Helmut Giesecke (Gr.
Rapporteur: Mr Gilbert Bros
Föredragande: Gilbert Bros
Rapporteur: Mr Gilbert Bros (Gr.
Föredragande: Gilbert Bros (Gr. III–FR)
Rapporteur: Mr Gilbert Bros (Gr.III-FR)
Föredragande: Gilbert Bros (Gr. III–FR)
Rapporteur: Mr Gilbert Bros (Various Interests – FR)
Föredragande: Gilbert Bros (Övriga intressen – FR)
Rapporteur: Mr Gintaras Morkis (Gr.
Föredragande: Gintaras Morkis (Gr.
Rapporteur: Mr Giron
Föredragande: Daniel Giron
Rapporteur: Mr Giron (Gr.
Föredragande: Daniel Giron (Gr.
Rapporteur: Mr Giuseppe Iuliano (Employees – IT)
Föredragande: Giuseppe Juliano (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Giuseppe Iuliano (Gr.
Föredragande: Giuseppe Antonio Maria Iuliano (Gr.
Rapporteur: Mr Gkofas
Föredragande: Panagiotis Gkofas
Rapporteur: Mr Gkofas (Gr.
Föredragande: Panagiotis Gkofas (Gr.
Rapporteur: Mr Glatz
Föredragande: Harald Glatz
Rapporteur: Mr Glatz (Gr.
Föredragande: GLATZ (Gr.
Rapporteur: Mr Glatz (Gr.
Föredragande: Harald Glatz (gr.
Rapporteur: Mr Gobiņš
Föredragande: Andris Gobiņš
Rapporteur: Mr Gobiņš (CESE 140/2012)
Föredragande: Andris Gobiņš (CESE 140/2012)
Rapporteur: Mr Gobiņš (Gr.
Föredragande: Andris Gobiņš (Gr.
Rapporteur: Mr Gottero
Fördragande: Carlo Gottero
Rapporteur: Mr Gottero
Föredragande: Carlo Gottero
Rapporteur: Mr Graham Watson
Föredragande: Graham Watson
Rapporteur: Mr Grasso
Föredragande: Angelo Grasso
Rapporteur: Mr Grasso
Föredragande: Angelo Grasso
Rapporteur: Mr Grasso    Co-rapporteur: Ms Prud'homme
Föredragande: Grasso – medföredragande: Prud'homme
Rapporteur: Mr Grasso (Gr.
Föredragande: Angelo Grasso (Gr.
Rapporteur: Mr Grasso (Gr.
Föredragande: Angelo Grasso (IT–III)
Rapporteur: Mr Grasso (Various Interests – IT)
Föredragande: Angelo Grasso (Övriga intressegrupper – IT)
Rapporteur: Mr Green
Föredragande: Bo Green
Rapporteur: Mr Green
Föredragande: Green
Rapporteur: Mr Green (Employers, Denmark)
Föredragande: Green (Arbetsgivargruppen, Danmark)
Rapporteur: Mr Green (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Green (Gr.
Föredragande: Bo Green (Gr.
Rapporteur: Mr Green (Gr.
Föredragande: Bo Green (I–DK)
Rapporteur: Mr GREEN (Gr.
Föredragande: GREEN (Gr.
Rapporteur: Mr Greif
Föredragande: Wolfgang Greif
Rapporteur: Mr Greif (CESE 1373/2008)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 1373/2008)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 141/2011)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 141/2011)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 150/2008)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 150/2008)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 1556/2006)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 1556/2006)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 1818/2011)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 1818/2011)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 284/2007)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 284/2007)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 554/2006)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 554/2006)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 865/2008)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 865/2008)
Rapporteur: Mr Greif (CESE 867/2006)
Föredragande: Wolfgang Greif (CESE 867/2006)
Rapporteur: Mr Greif (Employees – AT)
Föredragande: Wolfgang Greif (Arbetstagargruppen – AT)
Rapporteur: Mr Greif (GR II-AT)
Föredragande: Wolfgang Greif (Gr.
Rapporteur: Mr Greif (Gr.
Föredragande: Wolfgang Greif (AT–II)
Rapporteur: Mr Greif (Gr.
Föredragande: Wolfgang GREIF (Gr.
Rapporteur: Mr Greif (Gr.II-AT)
Föredragande: Wolfgang Greif (Gr.
Rapporteur: Mr Greif (II-AT)
Föredragande: Wolfgang Greif (AT–II)
Rapporteur: Mr Greif (OJ C 255, 14.10.2005).
Föredragande: Wolfgang Greif (EUT C 255, 14.10.2005).
Rapporteur: Mr Gruber
Föredragande: Gerfried Gruber
Rapporteur: Mr Guerini
Föredragande: Giuseppe Guerini
Rapporteur: Mr Gustav Zöhrer (Gr.II-AT)
Föredragande: Gustav Zöhrer (Gr.
Rapporteur: Mr Gérard Dantin
Föredragande: Gérard Dantin
Rapporteur: Mr Gérard Dantin (Gr.
Föredragande: Gérard Dantin (Gr.
Rapporteur: Mr Hahr
Föredragande: Erik Hahr
Rapporteur: Mr Hahr (Gr.
Föredragande: Erik Hahr (Gr.
Rapporteur: Mr Hahr (I-SE)
Föredragande: Erik Hahr (SE–I)
Rapporteur: Mr Haken
Föredragande: Roman Haken
Rapporteur: Mr Haken (Gr.
Föredragande: Roman Haken (Gr.
Rapporteur: Mr Haken (Gr. III-CZ)
Föredragande: Roman Haken (Gr.
Rapporteur: Mr Hamro Drotz
Föredragande: Filip Hamro-Drotz
Rapporteur: Mr Hamro Drotz (Gr.
Föredragande: Filip Hamro-Drotz (Gr.
Rapporteur: Mr Hamro Drotz (Gr.
Föredragande: Filip Hamro-Drotz (grupp I–FIN)
Rapporteur: Mr Hamro Drotz (Gr.
Föredragande: HAMRO-DROTZ (Gr.
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz
Föredragande: Filip Hamro-Drotz
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz
Föredragande: Filip Hamro-Drotz
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz (Gr.
Föredragande: Filip Hamro-Drotz (FI–I)
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz (Gr.
Föredragande: Filip Hamro-Drotz (Gr.
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz (Gr.
Föredragande: Hamro-Drotz (Gr.
Rapporteur: Mr Hamro-Drotz (own-initiative opinion)
Föredragande: Filip Hamro-Drotz (initiativyttrande)
Rapporteur: Mr Hencks
Föredragande: Raymond Hencks
Rapporteur: Mr Hencks
Föredragande: Raymond Hencks
Rapporteur: Mr Hencks (Employees – LU)
Föredragande: Raymond Hencks (Arbetstagargruppen – LU)
Rapporteur: Mr Hencks (Gr.
Föredragande: Raymond Hencks (Gr.
Rapporteur: Mr Hencks (Gr.
Föredragande: Raymond Hencks (LU–II)
Rapporteur: Mr HENCKS (Gr.
Föredragande:Raymond Hencks (Gr.
Rapporteur: Mr Henning Arp, Cabinet Commissioner Wallström
Föredragande: Henning Arp, kommissionsledamot Margot Wallströms kabinett
Rapporteur: Mr Henri Malosse
Föredragande: Henri Malosse
Rapporteur: Mr Henri Malosse (Employers – FR)
Föredragande: Henri Malosse (Arbetsgivare – FR)
Rapporteur: Mr Henri Malosse (Gr.
Föredragande: Henri Malosse (Gr.
Rapporteur: Mr Henri Malosse (GRI-FR)
Föredragande: Henri Malosse (Gr.
Rapporteur: Mr Henri Malosse (GRII-IT)
Föredragande: Valerio Salvatore (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr HERNANDEZ BATALLER  (Gr.
Föredragande: HERNANDEZ BATALLER (Gr.
Rapporteur: Mr Hernandez Bataller (Gr.
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller (Övriga intressegrupper, Spanien)
Rapporteur: Mr Hernandez Bataller (Gr.
Föredragande: Hernández Bataller (Gr.
Rapporteur: Mr HERNÁNDEZ BATALLER
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller
Rapporteur: Mr HERNÁNDEZ BATALLER (Gr.
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Rapporteur: Mr HERNÁNDEZ BATALLER (Gr.III-ES)
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller
Rapporteur: Mr Hernández Bataller
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Föredragande: Harry Byrne (Gr.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Föredragande: HERNANDEZ BATALLER (Gr.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Föredragande: HERNÁNDEZ BATALLER (Gr.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Huvudföredragande: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.III-ES)
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.III-ES)
Föredragande: Hernández Bataller (Gr.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Various Interests – ES)
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller (Övriga intressegrupper – ES)
Rapporteur: Mr Hernández Battaler
Föredragande: Bernardo Hernández Bataller
Rapporteur: Mr Hervé Coupeau (Gr.
Föredragande: Hervé Coupeau (Gr.
Rapporteur: Mr Hervé Coupeau (Gr.
Föredragande: Hervé Coupeau (Gr. III–FR)
Rapporteur: Mr Hervé Coupeau (GRIII-FR)
Föredragande: Hervé Coupeau (Gr. III–FR)
Rapporteur: Mr Hervé Coupeau (Various Interests – FR)
Föredragande: Hervé Coupeau (Övriga intressegrupper–FR)
Rapporteur: Mr Hoffelt
Föredragande: Jean François Hoffelt
Rapporteur: Mr Hoffelt (Gr.
Föredragande: Jean François Hoffelt (Gr.
Rapporteur: Mr Hornung-Draus (Gr.
Föredragande: Hornung Draus (Gr.
Rapporteur: Mr Hornung-Draus (Gr.
Föredragande: Renate Hornung-Draus (Arbetsgivargruppen, Tyskland)
Rapporteur: Mr Huvelin
Föredragande: Bernard Huvelin
Rapporteur: Mr Huvelin (Gr.
Föredragande: Bernard Huvelin (Gr.
Rapporteur: Mr Ioannis Vardakastanis
Föredragande: Ioannis Vardakastanis
Rapporteur: Mr Ioannis Vardakastanis (Gr.
Föredragande: Ioannis Vardakastanis (Gr.
Rapporteur: Mr Ioannis VARDAKASTANIS (GRIII-EL)
Föredragande: Ioannis Vardakastanis (Gr.
Rapporteur: Mr Ionut Sibian
Föredragande: Ionuţ Sibian
Rapporteur: Mr Ionut Sibian (Gr.
Föredragande: Ionuţ Sibian (Gr.
Rapporteur: Mr Ionuţ Sibian
Föredragande: Ionuţ Sibian
Rapporteur: Mr Ionuţ Sibian (Gr.
Föredragande: Ionuţ Sibian (Gr.
Rapporteur: Mr Iotzia
Föredragande: Edgardo Maria Iozia
Rapporteur: Mr Iozia
Föredragande: Edgardo Maria Iozia
Rapporteur: Mr Iozia (CESE 1587/2005)
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (CESE 1587/2005)
Rapporteur: Mr Iozia (CESE 874/2010)
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (CESE 874/2010)
Rapporteur: Mr Iozia (Employees – IT)
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Iozia (Gr.
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Gr.
Rapporteur: Mr Iozia (Gr.
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr Iozia (Gr.
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (IT–II)
Rapporteur: Mr Iozia (Gr.
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (IT–IT)
Rapporteur: Mr Iozia(Gr.
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Gr.
Rapporteur: Mr Iuliano
Föredragande: Giuseppe Antonio Maria Iuliano
Rapporteur: Mr Iuliano (Gr.
Föredragande: Giuseppe Antonio Maria Iuliano (Gr.
Rapporteur: Mr Ivan Voleš (Employers – CZ)
Föredragande: Ivan Voleš (Arbetsgivargruppen – CZ)
Rapporteur: Mr Ivan Voleš (Gr.
Föredragande: Ivan Voleš (Gr.
Rapporteur: Mr Ivan Voleš (Gr.
Föredragande: Ivan Voleš (Gr. I–CZ)
Rapporteur: Mr J. Bento Gonçalves
Föredragande: José Bento Gonçalves
Rapporteur: Mr J. J. van DIJK
Föredragande: Jan Jacob van Dijk
Rapporteur: Mr J. Pegado Liz
Föredragande: Jorge Pegado Liz
Rapporteur: Mr J. Tóth (Gr.
Föredragande: János Tóth (HU–III)
Rapporteur: Mr J.V. Simpson
Föredragande: John Simpson
Rapporteur: Mr Jaarsma
Föredragande: A.
Rapporteur: Mr Jacek Krawczyk (Gr.
Föredragande: Jacek Krawczyk (Gr.
Rapporteur: Mr Jahier
Föredragande: Luca Jahier
Rapporteur: Mr Jahier
marie-gabrielle.cola@eesc.europa.eu eller
Rapporteur: Mr Jahier (CESE 1131/2007)
Föredragande: Luca Jahier (CESE 1131/2007)
Rapporteur: Mr Jahier (Gr.
Föredragande: Luca Jahier (Gr.
Rapporteur: Mr Jahier (Various interests – IT)
Föredragande: Luca Jahier (Övriga intressegrupper – IT)
Rapporteur: Mr Jan Olsson (Gr.
Föredragande: Jan Olsson (Gr.
Rapporteur: Mr Jan Olsson (Various Interests – SE)
Föredragande: Jan Olsson (Övriga intressegrupper – SE)
Rapporteur: Mr Jan Simons (Employers - NL)
Föredragande: Jan Simons (Arbetsgivargruppen – NL)
Rapporteur: Mr Jan Simons (Employers – NL)
Föredragande: Jan Simons (Arbetsgivargruppen – NL)
Rapporteur: Mr Jan Simons (Gr.
Föredragande: Jan Simons (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Jan Simons (GRI-NL)
Föredragande: Jan Simons (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Janson
Föredragande: Thomas Janson
Rapporteur: Mr Janson
Föredragande: Thomas Jansson
Rapporteur: Mr Janson (CESE 1320/2009 rev.)
Föredragande: Thomas Janson (CESE 1320/2009 rév.)
Rapporteur: Mr Janson (CESE 1320/2009)
Föredragande: Thomas Janson (CESE 1320/2009)
Rapporteur: Mr Janson (CESE 375/2007)
Föredragande: Thomas Janson (CESE 375/2007)
Rapporteur: Mr Janson (Employees – SE)
Föredragande: Thomas Janson (Arbetstagargruppen – SE)
Rapporteur: Mr Janson (GR II-SE)
Föredragande: Tomas Janson (Gr.
Rapporteur: Mr Janson (Gr.
Föredragande: Thomas Janson (Gr. II–SE)
Rapporteur: Mr Janson (Gr.
Föredragande: Tomas Janson (Gr.
Rapporteur: Mr Janson (Gr.
Föredragande: Tomas Janson (Gr.
Rapporteur: Mr Janson (Gr.
Föredragande: Tomas Janson (Gr. II–SE)
Rapporteur: Mr Janson (GRII-SE)
Föredragande: Tomas Janson (Gr. II–SE)
Rapporteur: Mr JANSSEN
Föredragande: JANSSEN
Rapporteur: Mr JANSSEN
Föredragande: Ronald JANSSEN
Rapporteur: Mr Jarosław Mulewicz (Employers – PL)
Föredragande: Jarosław Mulewicz (Arbetsgivare – PL)
Rapporteur: Mr Jarosław Mulewicz (Gr.
Föredragande: Jarosław Mulewicz (Gr.
Rapporteur: Mr Jaschick
Föredragande utan studiegrupp: Johannes Jaschick
Rapporteur: Mr Jaschick
Föredragande: Jaschick
Rapporteur: Mr Jaschick
Föredragande: Johannes Jaschick
Rapporteur: Mr Jaschick
Huvudföredragande: Johannes Jaschick
Rapporteur: Mr Jaschick (Gr.
Föredragande: Jaschick (Gr.
Rapporteur: Mr Jaschick (Gr.
Föredragande: Johannes M.
Rapporteur: Mr Jasiński
Föredragande: Tomasz Jasiński
Rapporteur: Mr Jean-Marie Biot (Employers – BE)
Föredragande: Jean-Marie Biot (Arbetsgivargruppen–BE)
Rapporteur: Mr Jean-Marie Biot (Gr.
Föredragande: Jean-Marie Biot (Gr.
Rapporteur: Mr Jean-Marie Biot (GRI-BE)
Föredragande: Jean-Marie Biot (Gr.
Rapporteur: Mr Jean-Paul Bastian (Various Interests - France)
Föredragande: Jean-Paul Bastian (Övriga intressegrupper, Frankrike)
Rapporteur: Mr Jirovec (CZ-III)
Föredragande: Ludvík Jirovec (Gr.
Rapporteur: Mr Jirovec (Gr.
Föredragande: Ludvík Jirovec (Gr.
Rapporteur: Mr Joachim Wuermeling (Gr.
Föredragande: Joachim Wuermeling (Gr.
Rapporteur: Mr Joachim Wuermeling (GRI-DE)
Föredragande: Joachim Wuermeling (Gr.
Rapporteur: Mr John Simpson
Föredragande: John Simpson
Rapporteur: Mr Jonathan Peel
Föredragande: Jonathan Peel
Rapporteur: Mr Jonathan Peel (Gr.
Föredragande: Jonathan Peel (Gr.
Rapporteur: Mr Joost
Föredragande: Meelis Joost
Rapporteur: Mr Joost (CESE 1127/2006)
Föredragande: Meelis Joost (CESE 1127/2006)
Rapporteur: Mr Joost (CESE 400/2007)
Föredragande: Meelis Joost (CESE 400/2007)
Rapporteur: Mr Joost (Gr.
Föredragande: Meelis Joost (Gr. III–EE)
Rapporteur: Mr Joost (SOC/249).
Föredragande: Meelis Joost (SOC/249).
Rapporteur: Mr Joost van Iersel
Föredragande: Joost van Iersel
Rapporteur: Mr Joost van Iersel (Employers – NL)
Föredragande: Joost van Iersel (Arbetsgivare – NL)
Rapporteur: Mr Joost van Iersel (Gr.
Föredragande: Joost van Iersel (Gr.
Rapporteur: Mr Joost van Iersel (Gr. I-NL)
Föredragande: Joost van Iersel (Gr.
Rapporteur: Mr Joost van Iersel (Gr. I-NL)
Föredragande: Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Joost van Iersel (Gr. I-NL)
Huvudföredragande: Gerd Wolf (Gr. III–DE)
Rapporteur: Mr Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Föredragande: Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Joost Van Iersel (GRI-NL)
Föredragande: Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz
Föredragande: Jorge Pegado Liz
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (GR III-PT)
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Gr.
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (Gr.
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Gr.
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (Gr.
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Gr. III–PT)
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (GR.III-PT)
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Gr. III–PT)
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (Gr. III-PT)
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Gr.
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (Gr. III-PT)
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Gr. III–PT)
Rapporteur: Mr Jorge PEGADO LIZ (GRIII-PT)
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Gr.
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Övriga intressegrupper – PT)
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (Various interests – PT)
Föredragande: Jorge Pegado Liz (Övriga intressegrupper–PT)
Rapporteur: Mr Josef Zbořil
Föredragande: Josef Zbořil
Rapporteur: Mr Josef Zbořil
Föredragande: Josef Zbořil
Rapporteur: Mr Josef Zbořil (Employers – CZ)
Föredragande: Josef Zbořil (Arbetsgivargruppen–CZ)
Rapporteur: Mr Josef Zbořil (Employers – CZ)
Föredragande: Josef Zbořil (Arbetstagargruppen – CZ)
Rapporteur: Mr Josef Zbořil (Gr.
Föredragande: Josef Zbořil (Gr.
Rapporteur: Mr Josef Zbořil (Gr.
Föredragande: Josef Zbořil (Gr. I–CZ)
Rapporteur: Mr Josef Zbořil (Gr.
Föredragande: Josef Zbořil (GRI–CZ)
Rapporteur: Mr Josef Zbořil (Gr.
Josef Zbořil (Gr.
Rapporteur: Mr Josef Zbořil (GRI-CZ)
Föredragande: Josef Zbořil (Gr. I–CZ)
Rapporteur: Mr Joseph Ballé
Föredragande: Joseph Ballé
Rapporteur: Mr José Bento Gonçalves
José Bento Gonçalves
Rapporteur: Mr José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
Föredragande: José Isaías Rodríguez García Caro (Gr.
Rapporteur: Mr José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
Föredragande: José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
Rapporteur: Mr José Manuel de las Heras Cabañas (Various Interests – Spain)
Föredragande: José Manuel de las Heras Cabañas (Övriga intressegrupper, Spanien)
Rapporteur: Mr José Maria Espuny Moyano (Gr.
Föredragande: José María Espuny Moyano (Gr.
Rapporteur: Mr José María Espuny Moyano (Employers - ES)
Föredragande: José María Espuny Moyano (Arbetsgivargruppen–ES)
Rapporteur: Mr José María Espuny Moyano (Employers – ES)
Föredragande: José María Espuny Moyano (Arbetsgivargruppen – ES)
Rapporteur: Mr José María Espuny Moyano (Gr.
Föredragande: José María Espuny Moyano (Gr.
Rapporteur: Mr José María Espuny Moyano (GRI-ES)
Föredragande: José María Espuny Moyano (Gr.
Rapporteur: Mr José María Zufiaur
Föredragande: José María Zufiaur
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Employees Group – ES)
Föedragande: José María Zufiaur Narvaiza (Arbetstagargruppen–ES)
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Employees – ES)
Föredragande: José Maria Zufiaur Narvaiza (Arbetstagargruppen – ES)
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Föredragande: José Maria Zufiaur Narvaiza (Gr.
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Föredragande: José María Espuny Moyano (Gr.
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Föredragande: José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Rapporteur: Mr János Tóth (Gr.
Föredragande: János Tóth (Gr.
Rapporteur: Mr János Tóth (Various interests – HU)
Föredragande: János Tóth (Övriga intressegrupper – HU)
Rapporteur: Mr Jírovec
Föredragande: Ludvík Jírovec
Rapporteur: Mr Jírovec (Gr.
Föredragande: Ludvik Jírovec (Gr.
Rapporteur: Mr Jírovec (Gr.
Föredragande: Ludvík Jirovec (Gr.