natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Roof frames.
Pappersvaror och övriga föremål.
Roof insulation work.
Bergbana.
Roof repair and maintenance work.
Anläggningsarbete för flygfält, startbanor och manöverområde.
Roof supports.
25111800-0
Roof supports.
Takbjälkar.
Roof works and other special trade construction works.
Övriga elinstallationsarbeten.
Roof-covering and roof-painting work.
Arbeten för stadsjärnväg.
Roof-covering work.
Spårvägsarbeten.
Roof-framing work.
Arbeten med järnvägssignaler.
Roof-painting and other coating work.
Spårvagnsstall.
Roof-painting work.
Spårvägsperronger.
Roof-tiling work.
Tunnelbanearbeten.
Roof.
Yttertak.
Roofed turtles
Mindre taksköldpaddor
roofing and BUILDING ENVELOPE
takläggning och byggande
Roofing materials.
Taktäckningsmaterial.
Rooflights.
Taklyktor.
Room 4
Sal 4
Room 4 B 01
13.00
Room 53
Sal 53
Room 7 C 050
Sal 7 C 050
Room A5E-2
Sal A5E-2
room availability and the planning of members' work;
Disponibla sammanträdeslokaler och planering av ledamöternas arbete.
Room BEL 51
Sal BEL 51
Room BEL 52
Sal BEL 52
Room BEL 62
Sal BEL 62
Room BEL51
Sal BEL 51
Room BEL51
Sal BEL51
Room BEL52
Sal BEL 52
Room BEL52
Sal BEL52
Room BEL62
Sal BEL 62
Room BEL62
Sal BEL62
Room BEL70
Sal BEL70
Room for administrative error;
utrymmet för administrativa misstag,
Room for flexibility more clearly explained
Det anges tydligare att det finns utrymme för flexibilitet
Room for Further Action
Utrymme för ytterligare åtgärder
Room for growth
Utrymme för tillväxt
Room hire (Item 2000)
Lokalhyra (budgetpost 2000)
Room is also left for adjustments or exceptions.
Möjligheten till ändringar och undantag lämnas öppen.
Room JAN 2Q2
Sal JAN 2Q2
Room JDE 51
Sal JDE 51
Room JDE 52
Sal JDE 52
Room JDE 61
Sal JDE 61
Room JDE 62
Sal JDE 62
Room JDE 63
Sal JDE 63
Room JDE 70
Sal JDE 70
Room P1 A 002 – rue Wiertz/Wiertzstraat
Sal P1 A 002 – rue Wiertz
Room P3A 050
Sal P3A 050
Room P3A050
Sal P3A050
Room P3A050 – rue Wiertz
Sal P3A050 – Rue Wiertz
Room P3A050 – rue Wiertz/Wiertzstraat
Sal P3A050 – Rue Wiertz
Room P3C 050 - Rue Wiertz
Sal P3C 50 – Rue Wiertz
Room P3C 050 - Rue Wiertz
Sal P3C050 – Rue Wiertz
Room P3C 050 - Rue Wiertz
Salle P3C 50 – Rue Wiertz
Room P3C 50
Sal P3C 50
Room P3C 50 - Rue Wiertz
Sal P3C050 - Rue Wiertz
Room P3C 50 - Rue Wiertz
Salle P3C 50 – Rue Wiertz
Room P3C050
Sal P3 C050
Room P3C050
Sal P3C050
Room P3C050 - Rue Wiertz
Sal P3C050 – Rue Wiertz
Room P3C050 – rue Wiertz
Sal P3C050 - Rue Wiertz
Room P3C050 – rue Wiertz
Sal P3C050 – Rue Wiertz
Room P3C50
Sal P3C50
Room P4B001
Sal P4B001
Room P4B001
till
Room P4B001 – Rue Wiertz
Sal P4B001 – rue Wiertz
Room P5B001
Sal P5B001
Room P7C050
Sal P7C050
Room PA B001 – rue Wiertz
Sal PA B001 – rue Wiertz
Room preparation and environmental room conditions for the test system.
Iordningställande av lokal och miljöförhållanden för testsystemet.
Room S 3
Sal S 3
Room S3
Sal S 3
Room S3
Sal S3
Room should nevertheless be found at the very least for a statement of the basic principle at stake.
Man bör åtminstone väga in grundtanken bakom en sådan princip.
Room VI
Sal VI
Room: BEL 60
Sal BEL 60
Room: BEL 61
Sal BEL 61
Room: BEL 62
Sal BEL 62
Rooms containing furniture and furnishings of restricted fire risk are, for the purpose of Regulation II-2/B/4, those rooms containing furniture and furnishings of restricted fire risk (whether cabins, public spaces, offices and other types of accommodation) in which:
rum som innehåller möbler och inredning med begränsad brandrisk: Vid tillämpning av regel I-2/B/4, rum som innehåller möbler och inredning med begränsad brandrisk (hytter, samlingsutrymmen, kontor och andra slags bostadsutrymmen) och uppfyller följande krav:
Rooms located below the main deck shall have at least one direct exit, or where appropriate one emergency exit, giving onto the said deck or to the outside.
Om utrymmena är belägna under huvuddäck skall de ha åtminstone en utgång respektive en nödutgång som leder direkt ut på huvuddäck eller ut i det fria.
Rooms or groups of rooms designed or arranged for 30 or more passengers or including berths for 12 or more passengers shall have at least two exits.
Utrymmen eller grupper av utrymmen avsedda eller inredda för 30 eller flera passagerare eller med liggplatser för 12 eller flera passagerare skall ha minst två utgångar.
Root and tuber vegetables.
Rotfrukter och rotknölar.
Root cause: Uncertainty of SEPA completion and phase-out of legacy products.
Bakomliggande orsak: ovisshet i fråga om genomförandet av Sepa och utfasningen av äldre produkter.
Root causes 
Grundorsaker 
Root vegetables.
Rotfrukter.
rooted cuttings: ungrafted pieces of rooted vine shoot or herbaceous cutting intended for planting ungrafted or for use as rootstocks;
rotade sticklingar: Delar av rotade skott eller örtartade sticklingar av rotade skott som inte ympats och som är avsedda att användas som rotäkta plantor eller grundstammar.
rooted cuttings: ungrafted pieces of rooted vine shoot or herbaceous shoot, intended for planting ungrafted or for use as rootstocks;
rotade sticklingar: delar av rotade skott, eller delar av örtartade sticklingar av rotade skott, som inte ympats och som är avsedda att användas som rotäkta plantor eller grundstammar.
Rooted grafts consisting of initial propagating material grafted on to basic propagating material shall be classified as initial propagating material.
Rotade ympkvistar bestående av ursprungligt förökningsmaterial som ympats på elitmaterial ska klassificeras som ursprungligt förökningsmaterial.
rooted grafts: pieces of vine shoot or herbaceous cutting joined by grafting, the underground part of which is rooted.
rotad ympkvist: Delar av skott eller örtartade sticklingar som sammanfogats genom ympning och som har en rotad underjordisk del.
rooted grafts: pieces of vine shoot or herbaceous shoot joined by grafting, the underground part of which is rooted;
rotad ympkvist: delar av skott, eller delar av örtartade sticklingar, som sammanfogats genom ympning och som har en rotad underjordisk del.
Rooting is one of the most deeply-ingrained traits in pigs.
Ett av de djupast rotade beteendena hos grisar är att böka.
Rope access and positioning techniques may be used only in special circumstances and subject to the following conditions:
Användningen av rep vid tillträde och installation får bara ske under särskilda omständigheter och på följande villkor:
Rope.
Rep.
Ropes must not comprise any splices or loops other than at their ends,
Linorna får inte uppvisa några splitsar eller öglor annat än i ändarna.
ROPS (dimensioned drawings, photographs (where appropriate), description)
Skyddsanordningar vid vältning (måttritningar, eventuellt foton, beskrivning)
ROPS (static testing)
Skyddsanordning vid vältning (statisk provning)
ROPS (static testing)
Överrullnings­skydd (statisk provning)
ROPS, Front-mounted (narrow-track tractors)
Överrullnings­skydd, främre (smalspåriga traktorer)
ROPS, Rear-mounted (narrow-track tractors)
Överrullnings­skydd, bakre (smalspåriga traktorer)
Rory O’Riordan: Chairman of the European Generic Manufacturers Association
Rory O’Riordan: Ordförande för den europeiska sammanslutningen av tillverkare av generiska läkemedel (European generic Manufacturers Association)
RoSa started to collect and make available material about the situation of women, long before any feminist concern could be detected at the academic libraries.
RoSa började samla in och tillhandahålla material om kvinnors situation långt innan något intresse för kvinnostudier kunde skönjas hos universitetsbiblioteken.
Rose D'Sa
Rose D'Sa
Rose D'sa (UK-III) (Art.
Rose D'sa (UK–III) (Art.
Rose of Jericho
Falsk jerikoros
Rose shrimp is the main target species while Norway lobster is an alternative.
Djuphavsräka är den huvudsakliga målarten medan havskräfta är den sekundära målarten.
ROSEBUD also estimated that 400 lives per year could be saved if the safety management was applied to motorways, and additional 900 lives could be saved every year if it was applied to the main road network, i.e. interurban roads or national roads (without motorways)10.
Ytterligare 900 liv skulle kunna sparas om det tillämpades även på det europeiska huvudvägnätet, dvs.
rosehip (Rosa canina L.),
stenros (Rosa canina L.),
Rosenbaum R.K., Bachmann T.M., Gold L.S., Huijbregts M.A.J., Jolliet O., Juraske R., Köhler A., Larsen H.F., MacLeod M., Margni M., McKone T.E., Payet J., Schuhmacher M., van de Meent D. and Hauschild M.Z. (2008): USEtox - The UNEP-SETAC toxicity model: recommended characterisation factors for human toxicity and freshwater ecotoxicity in Life Cycle Impact Assessment.
(2008): ”USEtox – The UNEP-SETAC toxicity model: recommended characterisation factors for human toxicity and freshwater ecotoxicity in Life Cycle Impact Assessment”.
ROSITA and CERTIFIED Studies launched
ROSITA och CERTIFIED Studier har inletts
Roskilde University
Roskilde Universitet
Rossi@eesc.europa.eu), or
Rossi@eesc.europa.eu, eller
Rossito (III-IT) (Rule 62 – Olsson)
62 – Olsson)
Rossito (IT-III)
ROSSITO (IT–III)
Rossitto
Pasotti
ROSSITTO
SCALVINI
ROSSITTO (Gr.
Rossitto
Rossitto (I-II)
Corrado Rossitto (I-II)
Rossitto (I-III)
Rossitto
Rossitto (IT – III)
ROSSITTO (IT–III)
ROSSITTO (IT-II)
(I-II)
Rossitto (IT-III)
Corrado Rossitto (IT–III)
ROSSITTO (IT-III)
OSBORN (UK–III)
Rossitto (IT-III)
ROSSITTO (IT–III)
Rossitto (IT-III)
ROSSITTO (IT–III) (art.
ROSSITTO (Rule 62 – Fusco)
62 – Fusco)
Rossitto (Rule 62 – Olsson)
62 – Olsson)
Roster planning/ re-rostering
Planering/ändring av tjänstgöringslista
Rotary and abrasive instrument.
Roterande instrument och slipinstrument.
Rotary compressors.
Rotationskompressorer.
Rotary equipment.
Rotationsutrustning.
Rotary evaporator
Roterande indunstare.
Rotary positive displacement and turbine meters
Ringkolvmätare och turbinmätare
Rotary positive displacement pumps
h) Sjukvårds- och tandvårdstjänster (CPC 9312)
Rotary pumps.
Rotationspumpar.
rotary screen printing - a web-fed printing activity in which the ink is passed onto the surface to be printed by forcing it through a porous image carrier, in which the printing area is open and the non-printing area is sealed off, using liquid inks which dry only through evaporation.
Rotationsscreentryck – en rulltryckverksamhet i vilken färgen överförs till tryckytan genom att den pressas genom en porös bildbärare, där tryckområdet är öppet och icke-tryckområdet är täckt, varvid används flytande färger som torkar endast genom avdunstning.
rotary screen printing on textile/cardboard (> 30)
rotationsscreentryck på textil/papp (> 30)
Rotary screen printing: a web-fed printing process in which the ink is passed onto the surface to be printed by forcing it through a porous image carrier, in which the printing area is open and the non-printing area is sealed off, using liquid inks that dry only through evaporation.
Rotationsscreentryck, en rulltryckprocess i vilken färgen överförs till tryckytan genom att den pressas genom en porös bildbärare, där tryckområdet är öppet och icke-tryckområdet är täckt, varvid används flytande färger som torkar endast genom avdunstning.
Rotary shaker (35 to 40 turns a minute)
Roterande skakapparat (35-40 varv per minut)
Rotary shaker (35 to 40 turns per minute)
Roterande skakapparat (35-40 varv per minut)
Rotary shaker (35 to 40 turns per minute
Roterande skakapparat (35-40 varv per minut)
Rotary shaker (35 to 40 turns per minute)
Roterande skakapparat (35-40 varv per minut)
Rotary shaker set at about 35 to 40 rpm
Roterande skakapparat (35-40 varv i minuten).
Rotary shaker set at about 35 to 40 rpm
Roterande skakapparat (35–40 varv i minuten).
Rotary shaker, 30 to 40 turns per minute
Roterande skakapparat, 30-40 varv per minut
Rotary tables.
Rotationsbord.
Rotary valves may be used as "flame traps" only if their non-transmission of an internal ignition and their pressure resistance have been proven under the service conditions obtaining.
Cellhjulsslussar får användas som ”flamspärr” endast om deras tändgenomslagssäkerhet och tryckhållfasthet är styrkt för de aktuella användningsområdena.
rotary valves.
Slussar
Rotary valves:
Cellhjulssluss
Rotate the safety-glass pane as necessary to ensure that the correct direction of view is maintained.
Vrid säkerhetsglasrutan vid behov för att säkerställa att rätt observationsriktning upprätthålls.
Rotate the safety-glass pane or move it either horizontally or vertically in order to examine the whole of the specified area.
Vrid säkerhetsglasrutan eller flytta den antingen horisontellt eller vertikalt för att undersöka hela det angivna området.
rotation of auditors;
Rotation av revisorer.
Rotation of section presidencies
Roterande ordförandeskap i facksektionerna
Rotation of section presidencies (suspension of Rule 14A)
Rotation av ordförandeskapet i sektionerna (upphävande av tillämpningen av artikel 14 A)
rotation systems and cultivation methods likely to improve the environment.
används växelbruk och andra odlingstekniker som kan förbättra miljön.
rotational
rotationsmässig
Roti snake-necked turtle
Rotis ormhals­sköldpadda
rotogravure - a printing activity using a cylindrical image carrier in which the printing area is below the non-printing area, using liquid inks which dry through evaporation.
Rotogravyr – en tryckverksamhet i vilken det används en cylindrisk bildbärare där tryckområdet är nedsänkt under icke-tryckområdet, varvid används flytande tryckfärger som torkar genom avdunstning.
Rotogravure: a printing activity using a cylindrical image carrier in which the printing area is below the non-printing area, using liquid inks that dry through evaporation.
Rotogravyr, en tryckverksamhet i vilken det används en cylindrisk bildbärare där tryckområdet är nedsänkt under icke-tryckområdet, varvid används flytande tryckfärger som torkar genom avdunstning.
Rotors.
Rotorer.
Rotterdam - Ruhr/Rhine - Basel - Milan - Genoa - Gioia Tauro (South Italy);
Rotterdam - Ruhr/Rehn - Basel - Milano - Genua - Gioia Tauro (Syditalien).
Rotterdam / NL
Rotterdam/NL
Rotterdam Anvers Le Havre Felixstowe Hambourg
Rotterdam Anvers Le Havre Felixstowe Hambourg.
Rotterdam Convention on Prior Informed Consent for certain Hazardous Chemicals in International Trade
Rotterdamkonventionen om förfaranden för förhandsgodkännande av vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel
ROTTERDAM CONVENTION ON THE PRIOR INFORMED CONSENT PROCEDURE FOR CERTAIN HAZARDOUS CHEMICALS AND PESTICIDES IN INTERNATIONAL TRADE
ROTTERDAMKONVENTIONEN OM FÖRFARANDET MED FÖRHANDSGODKÄNNANDE SEDAN INFORMATION LÄMNATS FÖR VISSA FARLIGA KEMIKALIER OCH BEKÄMPNINGSMEDEL I INTERNATIONELL HANDEL
Rotterdam – NL/D border – (Rhine/Ruhr)
Rotterdam nederländsk-tyska gränsen - (Rhen/Ruhr)
Rotterdam-Frankfurt-Brussels: The Language Train, a project organised by the academy of languages in Maastricht, brought together 20 young people of 4 different countries in a train.
Rotterdam-Frankfurt-Bryssel: Språktåget, ett projekt som anordnades av språkakademin i Maastricht, förde samman 20 ungdomar i fyra olika länder på ett tåg.
Rotterdam/Hamburg/Bremen - Nuremberg - Passau - Vienna.
Rotterdam/Hamburg/Bremen - Nürnberg - Passau - Wien.
Rotti (IT-I)
Claudio Rotti (IT–I)
Rotti (Rule 18 Pellegrino, Patrice)
18 – Patrice Pellegrino)
Rotti (Rule 18 Pellegrino, Patrice)
18 – Pellegrino)
Rouen - St Etienne du Rouvray  Rouen - Vallée de seine
Rouen – St-Étienne du Rouvray  Rouen – Vallée de Seine
Rouen - St Etienne du Rouvray Rouen - Vallée de seine
Rouen – St-Étienne du Rouvray  Rouen – Vallée de Seine
Rouen: had secondary treatment followed by nitrogen and phosphorus removal
Rouen genomförde sekundär rening samt avskiljning av kväve och fosfor.
Rough estimates show benefits in terms of avoided damage costs of € 1-9 billion / year.
Grova uppskattningar visar fördelar i form av minskade skadekostnader på 1 – 9 miljarder euro/år.
Rough estimates show that about 20 % more persons are employed in in-house Business Services’ activities than in independent Business Services companies.
Grova uppskattningar visar att omkring 20 % fler personer är sysselsatta i interna företagstjänster än i oberoende företagstjänsteföretag.
Rough wood.
Ohyvlat virke.
Roughly 10% of European cinemas are multiplexes, compared to 35% in the USA6.
Ca 10 % av de europeiska biograferna är multiplexbiografer, jämfört med 35 % i USA6.
Roughly 20% to 25% of the workers in the private sector work in these enterprises.
Ungefär 20 till 25 procent av de anställda i den privata sektorn arbetar i dessa företag.
Roughly 3 out of 5 stakeholders considered the provisions on metering and billing to be adequate and 92 % of all utility respondents were of this view.
Cirka tre av fem berörda parter ansåg att bestämmelserna om mätning och fakturering var tillräckliga och 92 % av alla svarande från allmännyttiga företag var av denna uppfattning.
Roughly 40% of electricity from cogeneration is produced for public supply purposes, often in connection with district heating networks.
Grovt räknat produceras cirka 40 % av elen från kraftvärme för den offentliga försörjningen, ofta i samband med fjärrvärmenät.
Roughly 7 in 10 EU citizens (68%) were aware of their newly established right to participate in a Citizens’ initiative.
Ungefär 7 av 10 EU-medborgare (68 %) var medvetna om den nyligen införda rätten att delta i ett medborgarinitiativ.
Roughly 7.6% of European transport occurs using inland waterways.
Ungefär 7,6 % av transporterna i EU sker via inre vattenvägar.
Roughly 75% of the investments originated in the EU and 15% in the US.
Omkring 75 % av investeringarna härrörde från EU, 15 % från Förenta staterna.
Roughly 90% of these negative impacts is usually attributed to road transport and 25% to road freight transport.
Cirka 90 % av dessa negativa effekter tillskrivs vanligen vägtransporterna, och 25 % godstrafiken på väg.
Roughly a third of the workforce in Latvia works in companies affiliated to the Confederation.
Omkring en tredjedel av de anställda i Lettland arbetar i företag som tillhör föreningen.
Roughly half (51%) of interviewees thought that the euro had a positive impact in current euro-area countries.
Drygt hälften (51 %) av de tillfrågade ansåg att euron hade positiva effekter i de nuvarande medlemmarna i euro-området.
Roughly half of these additional resources would be for the procurement of HPC systems and testbeds, a further quarter for training people, and the last quarter for development and up-scaling of HPC software.
I grova drag skulle hälften av dessa kompletterande resurser läggas på upphandlingen av HPC-system och testanläggningar, en fjärdedel på utbildning och den återstående fjärdedelen på utveckling och skalökning av HPC-mjukvara.
Roughly half of those working in IWT in the "old" Member States are wage earners, the other half are independent.
Uppskattningsvis hälften av dem som är verksamma inom inlandssjöfarten i de "gamla" medlemsstaterna är anställda, resten är egenföretagare.
Roughly one fourth of these are found breaching tachograph rules in particular.
Ungefär en fjärdedel av dessa bryter framför allt mot reglerna om färdskrivare.
Roughly one fourth of these are found to be breaching tachograph rules.
Ungefär en fjärdedel av dessa har befunnits bryta mot bestämmelserna om färdskrivare.
Roughly one in five European voters was reached via Facebook.
Omkring en av fem europeiska väljare nåddes via Facebook.
Roughly one sixth of the biomass heat generation is based on grid connected applications, while the majority is still based on decentralised units.
Cirka en sjättedel av produktionen av värme från biomassa baseras på nätanslutna anordningar, medan majoriteten fortfarande baseras på decentraliserade enheter.
Roughly one third of electricity generation and 15% of energy consumed in the EU is of nuclear origin, with low CO2 emissions.
Ca en tredjedel av elproduktionen och 15 % av den energi som förbrukas i EU kommer från kärnkraften som ger låga koldioxidutsläpp.
Roughly one third of electricity generation and 15% of energy consumed in the EU is of nuclear origin, with low CO2 emissions.
Cirka en tredjedel av elproduktionen och 15 % av den energi som förbrukas i EU kommer från kärnkraften som ger låga koldioxidutsläpp.
Roughly speaking, one can distinguish between two types of order for payment procedures in Europe.
I stort sett finns det två olika typer av betalningsförelägganden i Europa.
Roughly speaking, their level of mobility is around 5% of the active population whereas 2% is the average for other professional groups.
Uppskattningsvis rör sig totalt cirka 5 % av de aktiva forskarna internationellt, medan motsvarande siffra för övriga yrkeskategorier bara uppgår till 2 %.
Roughly three-fifths of production is given over to aromatic varieties, with the rest made up of bitter varieties including some super alpha varieties.
För närvarande består tre femtedelar av produktionen i stort sett av aromhumlesorter och resten av bitterhumlesorter, varav vissa kallas högalfasorter.
Roughly, these services consist of international trips not exceeding 80 kilometres, and they often have a domestic function as well.
I stora drag består denna trafik av internationella turer kortare än 80 km och den fungerar ofta även som nationell trafik.
Roughness in operation of gear.
Styrningen svårmanövrerad.
round 1
omgång 1
round 2
omgång 2
round 2*
omgång 2
round 3
omgång 3
Round grain rice: means rice, the grains of which are of a length not exceeding 5.2 mm and of a length/width ratio of less than 2.
Rundkornigt ris: ris vars korn som längst är 5,2 mm och där förhållandet mellan kornets längd och bredd är mindre än 2;
Round grain rice: rice, the grains of which are of a length not exceeding 5.2 mm and of a length/width ratio of less than 2.
Rundkornigt ris: ris vars korn som längst är 5,2 mm och där förhållandet mellan kornets längd och bredd är mindre än 2.
Round I: Reinforcing economic governance
Session I: Stärkt ekonomisk styrning
Round II: Maintaining social solidarity
Session II: Bevara den sociala solidariteten
Round III: Towards sustainable growth and employment: EU budget and strategy 2020
Session III: I riktning mot hållbar tillväxt och sysselsättning: EU:s budget och Europa 2020-strategin
Round Island boa
Mauritiusboa, Round Island-boa
Round Island boas
Mauritiusboor
Round off the series of meetings with European organisations with a meeting with the European Consumers' Organisation
Avsluta mötesrundan med de europeiska organisationerna genom ett möte med den Europeiska byrån för konsumentorganisationer.
Round Table
Rundabordssamtal
Round Table (12 members including the 3 Follow-up Committee members)
Rundabordskonferens (12 medlemmar, inklusive de 3 medlemmarna i uppföljnings­kommittén)
Round table (12 members including the 3 members of the follow-up committee)
Rundabordssamtal (12 medlemmar inklusive de 3 medlemmarna i uppföljningskommittén)
Round table (15 members + EESC president)
Rundabordssamtal (15 medlemmar + EESK:s ordförande)
Round Table (15 members including 6 members of the Follow-up Committee + EESC President)
Rundabordskonferens, ekonomiska och sociala råd (15 medlemmar, inklusive de 6 medlemmarna i uppföljningskommittén och EESK:s ordförande)
Round table (15 members including the 6 members of the follow-up committee + the EESC president)
Rundabordskonferens (15 medlemmar, inklusive de 6 medlemmarna i uppföljningskommittén och EESK:s ordförande)
Round table - “Cross-country comparison (post-secondary sector) in Phare”
Rundabordskonferens – ”Tvärstatlig jämförelse (eftergymnasial sektor) i Phare”
Round table 1: What kind of Europe do we want?
Rundabordssamtal 1: "Vilket Europa önskar vi?
Round table 2: Economic and social governance in an enlarged Europe
Rundabordssamtal 2: ”Ekonomiska och sociala styresformer i ett utvidgat EU”
Round table 3: Participatory democracy and the role of the EESC
Rundabordssamtal 3: ”Deltagardemokratin och EESK:s roll"
Round table conference on credit facilities and legal framework for SMEs.
Rundabordskonferens om kreditmöjligheter och juridiska ramar för små och medelstora företag.
Round table discussion on Transatlantic Trade and Investment Partnership
Rundabordsdiskussion om det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar
Round table discussion with the members of the study group
Rundabordsdiskussion med studiegruppens medlemmar