natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPINION OF
YTTRANDE
Opinion of 1 July 1992 on the 5th Environmental Action Programme5 and Opinions on review of the action programme, dated 25 October 19956 and 29 May 19967;
Yttrandet av den 1 juli 1992 om det femte miljöhandlingsprogrammet5 samt yttranden om anpassning av handlingsprogrammet från den 25 oktober 19956 och den 29 maj 19967.
Opinion of 10 October 2002 of the Committee of the Regions on the Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Working together for the future of European tourism
Regionkommitténs yttrande om Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – En samarbetsstrategi för den europeiska turismens framtid, 10 oktober 2002
Opinion of 13 May 1987 on the 4th Environmental Action Programme4;
Yttrandet av den 13 maj 1987 om det fjärde miljöhandlingsprogrammet4.
Opinion of 18 September 2002 of the European Economic and Social Committee on the Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Working together for the future of European tourism (OJ C61, 14.3.2003)
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – En samarbetsstrategi för den europeiska turismens framtid, 18 september 2002 (EGT C 61, 14.3.2003)
Opinion of 18 September 2002 of the European Economic and Social Committee on the Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Working together for the future of European tourism (OJ C61, 14.3.2003)
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – En samarbetsstrategi för den europeiska turismens framtid, 18 september 2002 (EGT C 61.
opinion of 2 July 1987 on COM(86) 750 final, rapporteur: Mr Moreland10
Yttrandet av den 2 juli 1987 om dok KOM(86) 750 slutlig, föredragande Robert J Moreland10.
opinion of 2 July 1987 on COM(86) 750 final, rapporteur: Mr Moreland10
Yttrandet av den 2 juli 1987 om dok KOM(86) 750 slutlig, föredragande Robert J Moreland10.
opinion of 2 June 1988 on COM(87) 716 final, rapporteur: Mr Rouzier11
Yttrandet av den 2 juni 1988 om dok KOM(87) 716 slutlig, föredragande Rouzier11.
Opinion of 22 November 1995 on the Commission Communication on a Community programme concerning safety, hygiene and health at work (1996-2000)2;
Yttrandet av den 22 november 1995 om kommissionens meddelande om ett gemenskaps­program för arbetarskyddsfrågor (1996–2000)2.
opinion of 24 April 1991 on COM(90) 540 final, rapporteur: Mr Moreland12
Yttrandet av den 24 april 1991 om dok KOM(90) 540 slutlig, föredragande Robert J Moreland12.
opinion of 24 April 1991 on COM(90) 540 final, rapporteur: Mr Moreland12
Yttrandet av den 24 april 1991 om dok KOM(90) 540 slutlig, föredragande Robert J Moreland12.
opinion of 25 November 1992 on COM(92) 405 final, rapporteur: Mr Moreland13.
Yttrandet av den 25 november 1992 om dok KOM(92) 405 slutlig, föredragande Robert J Moreland13.
opinion of 25 November 1992 on COM(92) 405 final, rapporteur: Mr Moreland13.
Yttrandet av den 25 november 1992 om dok KOM(92) 405 slutlig, föredragande Robert J Moreland13.
Opinion of 27 September 1984 on Occupational Medicine5.
Yttrandet av den 27 september 1984 om yrkesmedicin5.
Opinion of 3 July 1991 an Action Programme for the European Year of Safety4;
Yttrandet av den 3 juli 1991 om ett handlingsprogram för Europaåret för hälsa och säkerhet på arbetsplatsen4.
Opinion of 3 July 1991 on the Green Paper on the urban environment8.
Yttrandet av den 31 juli 1991 om grönboken om stadsmiljö8.
Opinion of 30 June 1993 on health/safety at the workplace - training3;
Yttrandet av den 30 juni 1993 om vidareutbildning i fråga om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen3.
Opinion of Committee of Regions
Yttrande från Regionkommittén
Opinion of Economic and Social Committee
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén
Opinion of Economic and Social Committee in Section (The ECOSOC has not been seized for Opinion by the Council in this file)
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommitténs sektion för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (rådet har inte begärt in något yttrande från kommittén som sådan i detta ärende).
Opinion of Economic and Social Committee:
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande:
Opinion of European Committee of Regions:
Regionkommitténs yttrande:
Opinion of European Economic and Social Committee:
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande:
Opinion of European Parliament at first reading: 14 June 2001
Europaparlamentets yttrande från den första behandlingen avgavs den 14 juni 2001
Opinion of European Parliament at first reading: 14 June 2001
Europaparlamentets yttrande vid den första behandlingen: 14 juni 2001
Opinion of European Parliament at first reading: 30 November 2000
Europaparlamentets yttrande vid den första behandlingen: 30 november 2000
Opinion of Evaluators
Utvärderarnas yttranden
Opinion of STAR Committee (2000)
Yttrande från STAR-kommittén (2000)
opinion of the
till yttrandet från sektionen för
Opinion of the advisory commission
Den rådgivande kommitténs yttrande
Opinion of the Authority
Yttrande från myndigheten
Opinion of the Authority not required
Inget krav på yttrande från myndigheten
Opinion of the CCMI on Impact of the ongoing development of energy markets on industrial value chains in Europe (own-initiative opinion)
CCMI:s yttrande om "Konsekvenserna av dagens utveckling på energimarknaderna för de industriella förädlingskedjorna i Europa" (initiativyttrande)
OPINION OF THE COMMISSION
CORRIGENDUM:
OPINION OF THE COMMISSION
KOMMISSIONENS YTTRAND
OPINION OF THE COMMISSION
KOMMISSIONENS YTTRANDE
Opinion of the Commission
Kommissionens åsikt
OPINION OF THE COMMISSION
YTTRANDE FRÅN KOMMISSIONEN
Opinion of the Commission and amended proposal for a
Kommissionens yttrande och ändrat förslag till
Opinion of the Commission on Parliament’s amendments
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Kommissionens synpunkter på Europaparlamentets ändring
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändring
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringsförslag
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENT PROPOSED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMMISSIONENS YTTRANDE OM EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG
Opinion of the Commission on the amendment proposed by the European Parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendments adopted by Parliament
Kommissionens inställning till parlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendments adopted by Parliament
Kommissionens yttrande om de ändringsförslag som antagits av parlamentet
Opinion of the Commission on the amendments adopted by Parliament
Kommissionens yttrande om parlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the European Parliament
Kommissionens yttrande om de ändringar som parlamentet antagit
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the European Parliament
Kommissionens yttrande om Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the European Parliament
Kommissionens yttrande över de ändringar som Europaparlamentet har antagit
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the Parliament
Kommissionens yttrande om de ändringar som parlamentet antagit
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE PARLIAMENT
KOMMISSIONENS YTTRANDE OM EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGAR
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE PARLIAMENT
Kommissionens yttrande om Europaparlamentets ändringsförslag
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE PARLIAMENT
KOMMISSIONENS YTTRANDE ÖVER DE ÄNDRINGAR EUROPAPARLAMENTET ANTAGIT
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE PARLIAMENT
KOMMISSIONENS YTTRANDE ÖVER DE ÄNDRINGAR SOM EUROPAPARLAMENTET ANTAGIT
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the Parliament
Kommissionens yttrande över parlamentets ändringsförslag
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMMISSIONENS INSTÄLLNING TILL PARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Kommissionens ståndpunkt om Europaparlamentets ändringsförslag
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Kommissionens synpunkter på Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Kommissionens synpunkter på Europaparlamentets ändringsförslag
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMMISSIONENS YTTRANDE OM EUROPAPARLAMENTETS FÖRSLAG TILL ÄNDRINGAR
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
KOMMISSIONENS YTTRANDE OM EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGAR
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
KOMMISSIONENS YTTRANDE OM EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Kommissionens yttrande om Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
kommissionens yttrande om europaparlamentets ändringsförslag
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
KOMMISSIONENS YTTRANDE ÖVER EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGAR
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMMISSIONENS YTTRANDE ÖVER EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG
Opinion of the commission on the amendments by the european parliament
Kommissionens yttrande över de ändringar som parlamentet föreslagit
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets förslag till ändring
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringsförslag
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament in second reading
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets förslag till ändringar vid andra behandlingen
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament in second reading
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament; elements of the new amended proposal
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar – det nya ändrade förslagets innehåll
Opinion of the Commission on the amendments of the European Parliament
Kommissionens yttrande om Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the amendments of the Parliament
KOMMISSIONENS STÅNDPUNKT TILL PARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS PROPOSED BY PARLIAMENT
KOMMISSIONENS HÅLLNING TILL PARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG
Opinion of the Commission on the amendments proposed by Parliament
Kommissionens syn på parlamentets ändringsförslag
Opinion of the Commission on the amendments proposed by Parliament
Kommissionens yttrande över parlamentets ändringsförslag
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament
Kommissionens yttrande om de ändringsförslag som antagits av Europaparlamentet
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament
Kommissionens yttrande om Europaparlamentets ändringsförslag
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the european parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets föreslagna ändringar
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the Common Position
Kommissionens yttrande om den gemensamma ståndpunkten
Opinion of the Commission on the Common Position (SEC (1999) 1549 final)
Kommissionens yttrande över den gemensamma ståndpunkten (SEK(1999) 1549 slutlig)
Opinion of the Commission on the European Parliament amendment
Kommissionens yttrande om Europaparlamentets ändring
OPINION OF THE COMMISSION ON THE EUROPEAN PARLIAMENT'S AMENDMENTS
KOMMISSIONENS YTTRANDE OM EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG
OPINION OF THE COMMISSION ON THE EUROPEAN PARLIAMENT'S AMENDMENTS
KOMMISSIONENS YTTRANDE ÖVER EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG
Opinion of the Commission on the European Parliament's amendments
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar
Opinion of the Commission on the European Parliament’s amendments at second reading
Kommissionens yttrande om Europaparlamentets ändringsförslag vid andra behandlingen
Opinion of the Commission on the European Parliament’s amendments at second reading
Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen
Opinion of the Commission on the sole amendment by the European Parliament
Kommissionens synpunkter på Europaparlamentets ändring
Opinion of the Commission's Impact Assessment Board
Utlåtande från kommissionens konsekvensbedömningsnämnd
Opinion of the Commission, pursuant to Article 48 of the Treaty on European Union, on the Conference of representatives of the Member States’ governments convened to revise the Treaties
Kommissionens yttrande enligt artikel 48 i Fördraget om Europeiska unionen om sammankallande av en konferens med företrädare för medlemsstaternas regeringar i syfte att ändra fördragen
Opinion of the Commission: accepted.
Kommissionens yttrande: godtas.
Opinion of the Commission: partially acceptable.
Kommissionens yttrande: godtas delvis.
Opinion of the Commission: partially accepted.
Kommissionens yttrande: godtas delvis.
Opinion of the Commission: rejected
Kommissionens yttrande: godtas ej.
Opinion of the Commission: rejected.
Kommissionens yttrande: godtas ej.
Opinion of the Committee (Annex II of document 0124/99) on the Mid-term report on the Community programme concerning safety, hygiene and health at work (1996-2000) (COM(98/0511)
Kommitténs yttrande (bilaga II i dokument 0124/99) om "Halvtidsrapporten om gemenskapens program för att förbättra säkerhet, hygien och hälsa i arbetet (1996-2000)" (dokument KOM(98) 0511)
Opinion of the Committee (document 5213/98) on the establishment of harmonised standards on waste water engineering products (draft mandate 37/97 to CEN/CENELEC) and floorings (draft mandate 38/97 to CEN/CENELEC)
Kommitténs yttrande (dokument 5213/98) om förslaget till uppdrag för CEN/Cenelec för utförande av standardiseringsarbeten i syfte att fastställa harmoniserade standarder för produkter för rening av avloppsvatten (förslag till uppdrag 37/97) och förslaget till uppdrag för CEN/Cenelec för utförande av standardiseringsarbeten i syfte att fastställa harmoniserade standarder för golvbeläggning (förslag till uppdrag 38/97).
Opinion of the Committee (document 5832/1/98) on the “Commission’s proposal for methodology for the economic and social appraisal of safety and health legislation in force and procedure for assessing the European health and safety directives using this methodology and methods already used in the Member States”
Kommitténs yttrande (dokument 5832/1/98) om "kommissionens förslag om en metodologi för ekonomisk och social utvärdering av den gällande lagstiftningen för hälsa och säkerhet, samt ett förfarande för utvärdering av de europeiska direktiven beträffande hälsa och säkerhet med hjälp av denna metodologi och metoder som redan används i medlemsstaterna."
Opinion of the Committee (document 730/2/97) on “Implementation of the part of the Community programme on health and safety at work (1996-2000) concerning “Training” – Recommendations on training in the field of health and safety at work which could include the needs of young persons, who are the workers of the future"
Kommitténs yttrande (dokument 730/2/97) om "hur utbildningsdelen i gemenskapsprogrammet om hälsa och säkerhet i arbetet (1996-2000) skall genomföras” - Rekommendationer om utbildning inom området hälsa och säkerhet i arbetet, och som också tar hänsyn till ungdomars behov, vilka är framtidens arbetstagare
Opinion of the Committee of Regions
Datum för yttrande från Regionkommittén
Opinion of the Committee of Regions
Regionkommitténs yttrande
Opinion of the Committee of Regions
Yttrande från regionkommittén
Opinion of the Committee of Regions : 12 February 2003
Regionkommitténs yttrande: 12 februari 2003
Opinion of the Committee of Regions :No opinion
Regionkommittén har inte avgivit något yttrande.
Opinion of the Committee of Regions:
Yttrande från Regionkommittén:
Opinion of the Committee of Regions: 9 April 2003
Yttrande från Regionkommittén: 9 april 2003
Opinion of the Committee of the Regions
Datum för Regionkommitténs yttrande:
Opinion of the Committee of the Regions
Regionkommitténs yttrande
Opinion of the Committee of the Regions adopted on 16 May 2002
Regionkommitténs yttrande antogs den 16 maj 2002.
Opinion of the Committee of the Regions on the amended proposal: CdR 340/2010 adopted on 27 January 2011 (Rapporteur Mr. Martikainen).
Regionkommitténs yttrande om det ändrade förslaget: CdR 340/2010 antaget den 27 januari 2011 (föredragande: Ossi Martikainen).
Opinion of the Committee of the Regions:
Regionkommittén avgav sitt yttrande den
Opinion of the Committee of the Regions:
Yttrande från Regionkommittén:
Opinion of the Committee of the Regions: 10 April 2003.
Regionkommittén avgav sitt yttrande den 10 april 2003.
Opinion of the Committee of the Regions: 12 February 2004.
Regionkommitténs yttrande: 12.02.2004.
Opinion of the Committee of the Regions: 13.12.20003
Regionkommittén avgav sitt yttrande: 13.12.20003
Opinion of the Committee of the Regions: 14 June 20013
Yttrande från Regionkommittén: 14 juni 20013
Opinion of the Committee of the Regions: 15 June 20003
Yttrande från Regionkommittén den 15 juni 20003
Opinion of the Committee of the Regions: 21 November 2002
Datum för Regionkommitténs yttrande: den 21 november 2002.
Opinion of the Committee of the Regions: 23 February 2005 (CDR0258/2004).
Regionkommitténs yttrande: 23 februari 2005 (CDR0258/2004).
Opinion of the Committee of the Regions: 24 April 2002.
Yttrande från Regionkommittén: 24 april 2002
Opinion of the Committee of the Regions: 9 April 2003.
Datum för Regionkommitténs yttrande: den 9 april 2003.
Opinion of the Committee of the Regions: 9 April 2003.
Regionkommittén avgav sitt yttrande den 9 april 2003.
Opinion of the Committee of the Regions: No opinion will be issued.
Regionkommitténs yttrande: Inget yttrande kommer att avges.
Opinion of the Committee of the Regions: none
Regionkommitténs yttrande: inget.
Opinion of the Committee on the draft work programme for the Bilbao Agency for 1999
Kommitténs yttrande om arbetsprogrammet för 1999 för Arbetsmiljöbyrån i Bilbao
Opinion of the Committee on the draft work programme for the Bilbao Agency for 2000
Kommitténs yttrande om utkastet till arbetsprogram för 2000 för Arbetsmiljöbyrån i Bilbao:
Opinion of the Committee on ways and means of strengthening the networks for the provision of information on and exploitation of applied RTD programmes in Europe
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande på eget initiativ om "Vägar för att förstärka informationsnätverken och för att göra forskningsprogrammen i Europa mer fruktbara"
Opinion of the competent parliamentary committee (FEMM), adopting 5 amendments:
Fem ändringsförslag antogs:
Opinion of the Court of Auditors
Revisionsrätten yttrade sig
Opinion of the court of auditors
Yttrande från revisionsrätten
Opinion of the Court of Auditors2
Revisionsrätten lämnade ett yttrande2
Opinion of the Economic and Social Commitee on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (96/0112 COD)
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om kakao- och chokladvaror avsedda som livsmedel" (96/0112 COD)
Opinion of the Economic and Social Committee
Datum för Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande
Opinion of the Economic and Social Committee
Datum för Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande:
Opinion of the Economic and Social Committee
Ekonomiska och sociala kommitténs lämnade sitt yttrande den
Opinion of the Economic and Social Committee
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande
Opinion of the Economic and Social Committee
till Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande
Opinion of the Economic and Social Committee
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén
Opinion of the Economic and Social Committee
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén:
Opinion of the Economic and Social Committee  on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om "Meddelande från kommissionen till rådet och parlamentet om en framtida strategi för kontroll av utsläpp i atmosfären från vägtransporter, med beaktande av resultaten från fordons- och oljeprogrammet"
Opinion of the Economic and Social Committee  on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (COM(98) 86 final - 98/0053 CNS)
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning 823/87om särskilda bestämmelser om kvalitetsvin framställt inom specificerade områden"
Opinion of the Economic and Social Committee  on the Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om "Förslag till rådets förordning (EG) om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna"
Opinion of the Economic and Social Committee  on the Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (COM(98) 88 final - 98/0062 (CNS))
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om "Förslag till rådets förordning (EG) om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött"
Opinion of the Economic and Social Committee  on the Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy (COM(1998) 158 final - 98/0112 (CNS))
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om "Förslag till rådets förordning (EG) nr ...
Opinion of the Economic and Social Committee : 20.3.1997
Dag för Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: 20.3.1997
Opinion of the Economic and Social Committee : 24 October 2002
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: 24 oktober 2002
Opinion of the Economic and Social Committee :28 March 2001
Ekonomiska och sociala kommittén avgav sitt yttrande den 28 mars 2001.
Opinion of the Economic and Social Committee adopted on 30 May 2002
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande antogs den 30 maj 2002.
Opinion of the Economic and Social Committee on  "Organised civil society and European governance: the Committee's contribution to the drafting of the White Paper"
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om "Det organiserade civila samhället och nya styrelseformer i EU – ett bidrag från kommittén till utarbetandet av vitboken"