natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Known factors other than the subsidised imports which are injuring the Community industry at the same time shall also be examined to ensure that injury caused by these other factors is not attributed to the subsidised imports pursuant to paragraph 5.
Andra kända faktorer än den subventionerade importen som samtidigt med denna skadar gemenskapsindustrin ska också granskas för att den skada som vållas av dessa faktorer inte ska tillskrivas den subventionerade importen enligt punkt 5.
Known for his open-mindedness and love of dialogue, Mr Arena had begun his career as a teacher in Milan.
Arena var en öppen man som alltid var beredd att samtala.
Known maximum budgetary impact
Kända maximala budgetkonsekvenser
Known oil reserves are limited in quantity and restricted to a few world regions.
De kända oljereserverna är begränsade och finns endast i ett fåtal regioner i världen.
Known perpetrators
Kända förövare
Known reserves are concentrated in a few countries.
De kända reserverna är koncentrerade till ett fåtal länder.
Known scientific research also expresses some reservations, as pointed out by the Commission in its proposal."
Även i de vetenskapliga undersökningar som gjorts på området förekommer vissa reservationer, vilka kommissionen för övrigt också nämner i sitt förslag.”
KNUPPERT
BUNTENBACH
Knuppert (DK-II)
KNUPPERT (DK–II)
Knutsford, Cheshire WA16 6HA
Knutsford Cheshire WA16 6HA, England
KNW and KBW will enter into a number of agreements with DT’s subsidiary Media Services GmbH (MSG) to obtain content, technical services, and certain marketing and sales services associated with the offering of pay‑television services by KNW to subscribers in North Rhine‑Westphalia.
KNW och KBW kommer att ingå ett antal avtal med DT:s dotterbolag Media Services GmbH (MSG) för att få programinnehåll, tekniska tjänster och vissa marknadsförings- och försäljningstjänster som är förknippade med KNW:s tillhandahållande av betal-TV-tjänster till abonnenter i Nordrhein-Westfalen.
KOCINS
KOCIŅŠ
Kocins (LV - I)
KOCIŅŠ (LV–I)
Kocins (LV-I)
KOCIŅŠ (LV–I)
kocins Viesturs
kociŅŠ Viesturs
KOCIŅŠ
Rebolj
Kociņš (LV-I)
KOCIŅŠ (LV–I)
Kociņš (LV–I)
Bedossa (FR–III)
Koert Verkerk
Koert Verkerk
Kofi Annan noted that the obvious benefits of globalisation remain concentrated in a limited number of countries and are unevenly distributed.
Kofi Annan påpekar här att globaliseringens uppenbara vinster fortfarande är koncentrerade till ett fåtal länder och att de där är ojämnt fördelade.
Kok report calls for wide-ranging reforms
Wim Kok efterlyser omfattande reformer i sin rapport
Kokalov (BG-II)
Ivan Kokalov (BG–II)
Kolbe (AT-Cat.
Kolbe (AT–Kat.
Kolbe (AT/III)
Kolbe (AT–III)
Kolbe, Rudolf
Abildgaard , Ask Løvbjerg
Koller (HU-II)
KOLLER
Koller (HU-II)
Verboven (BE–II)
Koller (HU-II)
Štechová (CZ–II)
Koller (HU-II) (Rule 62 – Krigers)
62 – Krigers)
Koller (HU/II)
Koller (HU–II)
koller Erika
ANTONIOU Michalis
KOLLER Erika represented WELTNER János under Rule 18
Erika Koller ersatte János Weltner (artikel 18).
Koller Erika represented Weltner János under Rule 18.
Erika Koller företrädde János Weltner (artikel 18).
Kolokotronis (CY - III)
Kolokotronis (CY−III)
Kolokotronis (CY-III)
KOLOKOTRONIS (CY–III)
Kolokotronis (CY-III)
KOLOKOTRONIS (CY−III)
Kolokotronis (Rule 62 - Nilsson)
62 – Nilsson) (EL–III)
Kolokotronis (Rule 62 Mr Olsson)
62 – Jan Olsson)
Kolokotronis (Rule 62 Nilsson)
62 – Nilsson)
Kolokotronis (Rule 62 Nilsson)
62 – Nilsson) (GR–III)
Kolokotronis (Rule 62 – Mr Nilsson) (GR-III)
KOLOKOTRONIS (art.62 – NILSSON) (GR–III)
Kolokotronis (Rule 62 – Nilsson)
62 – Nilsson) (CY–III)
KOLTRINGER (AT-I)
OSTROWSKI (PL–I)
Kolyvas (EL-III)
Ioannis Kolyvas (EL–III)
Kommer de Knegt
Ekonomiska och sociala kommitténs
Kommer de Knegt (II-NL)
Kommer de Knegt (NL-II)
Kommer de Knegt
generalsekreterare
Kommerscollegium
Kommerskollegium
Kommunal Trade union + Akademikerförbundet SSR
Fackförbundet Kommunal + Akademikerförbundet SSR
KOMOROVSKI Marek
komorowski Marek
Komorowski (PL-I)
DONOCIK (PL–I)
Komorowski (PL-I)
Garai (HU–III)
Komorowski (PL-I)
Hansen (DK–II)
Komorowski (PL-I)
KOMOROWSKI (PL–I)
Komorowski (PL-I)
Marek Komorowski (PL–I)
Komorowski (PL-I)
NICOSEVICI (RO–III)
Komorowski (PL-I)
Westendorp (NL–III)
KOMOROWSKI (Rule 62 – Klimek)
62 – Klimek)
KOMOROWSKI (Rule 62 – Klimek)
KOMOROWSKI (artikel 62 – Klimek)
Komotini, tip
Avfallsupplag i Komotini
Komotini, tip, ?2 million;
Komotini: avfallsupplag (2,0 miljoner euro i stöd).
Konas (Slovakia)203
Konas (Slovakien)203
Koncessionsnämnden för miljö-skydd
Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschutz
Konica's main interest in the last-mentioned field consists of its shareholding in the Japanese firm Sekonic.
Konicas huvudsakliga intresse inom det sistnämnda området utgörs av ett aktieinnehav i det japanska företaget Sekonic.
Konitzer
de KNEGT
Konitzer
PENTTINEN
Konitzer (D-II)
Konitzer (D–II)
Konitzer (D-II)(Rule 54, Mr Schunk)
Konitzer (D-II) (för Schunk AO 54)
Konitzer (president)
KONITZER (ordförande)
Konstancin, PL
Konstancin, Polen
Konstantinidis
Barbadillo LÓpez
KONSTANTINIDIS
KONSTANTINIDIS (art.
Konstantinidis (CY – III)
MEYNENT (FR–II)
Konstantinidis (III-CY)
KOLOKOTRONIS (CY–III)
Konstantinidis (III-CY)
KONSTANTINIDIS (CY–III)
Konstantinos, Yliki Viaduct
Konstantinos, viadukt vid Yliki
Konstantinos-Viaduct” section is almost finished and construction of the “Tragana tolls” is progressing well.
Konstantinos-Viadukt” är nästan färdigställt och byggandet av det avgiftsbelagda avsnittet vid Tragana fortskrider väl.
Konstantinou (Cat.
Konstantinou (Kat.
Konstantinou Nicola
Nicola Konstantinou
Konstanza
Constanza
Kontio
KONITZER
Konz
KONTIO
Koopman
KONZ
Koopman
mellan Europa och
Koper- Divača -Ljubljana (2015)
Koper — Divača — Ljubljana (2015)
KopfNuss GmbH, in Hamburg, has developed a drink in collaboration with the University of Kiel.
KopfNuss GmbH, Hamburg, har utvecklat en dryck i samarbete med universitetet i Kiel.
Korea 10 %
Sydkorea 10
Korea achieved a global market share of ca. 40% in the first 8 months of 2000, up from ca. 33% in 1999.
Koreas globala marknadsandel var ca 40 % under de åtta första månaderna av år 2000 jämfört med 33 % år 1999.
Korea Automobile Manufacturers Association
Korean Automobiles Manufacturers Association
Korea dominates the segment of the very large containerships (Post-Panamax) which are rapidly becoming the standard vessel for inter-continental liner shipping.
Korea dominerar segmentet för mycket stora containerfartyg (Post-Panamax) som snabbt håller på att bli standardfartyget i interkontinental linjesjöfart.
Korea holds 65 % of these orders (by cgt), with Japan taking ca. 25 % and the EU 10 %.
Sydkorea innehar 65 % av dessa order (uttryckt i kbt), medan Japan innehar ungefär 25 % och EU 10 %.
Korea increased output, but rather to the detriment of Japan.
Korea ökade sin produktion, men på bekostnad av Japan.
Korea is one of the more active participants in these forums and in April it hosted the ICN Annual Conference in Seoul.
Korea är en av de aktivare deltagarna i dessa forum och i april stod landet värd för det Internationella konkurrensnätverkets årliga konferens i Söul.
Korea, Rep Of
Sydkorea
Korea: Negotiations have moved ahead well.
Korea: Förhandlingarna fortskrider väl.
Korean Energy Development Organisation
Organisationen för energiutvecklingen på Koreahalvön
Korean manufacturers
Koreanska tillverkare
Korean yards continue to sell ships at prices below full costs of production.
Koreanska varv fortsätter att sälja fartyg till priser som ligger långt under produktionskostnaderna.
Korean yards seem to repeat past practices when facing a declining demand.
De koreanska varven verkar återanvända de metoder de begagnat sig av tidigare när efterfrågan sjunkit.
Korean yards took most of the orders for LNG carriers.
De sydkoreanska varven fick ta emot flest order på LNG-fartyg.
Korfiatis
Dionyssis Korfiatis
KORFIATIS
Jacques TIXIER
Korfiatis
KOOPMAN
KORHOLA Eija-Riitta
Eija-Ritta Korhola
Korhola(Cat.1 - FI)
Korhola (Kat. 1–FI)
Korlátolt felelősségű társaság, részvénytársaság;
Korlátolt felelősségű társaság, részvénytársaság.
Korn (DE-I)
KORN (DE–I)
KORN (I-DE)
KORN (DE–I)
Korou launch facility
Uppskjutningsanläggningen i Korou
Kortrijk Xpo, Kortrijk (BE)
Kortrijk Xpo, Kortrijk (Belgien)
Koryfidis
art.
Koryfidis
KORFIATIS
Koryfidis
KORYFÍDIS
Koryfidis
Liverani
Koryfidis (EL-II)
Koryfidis (EL–II)
Koryfidis (EL-II)
Koryfidis (EL–II) (art.
Koryfidis (EL-II)
Koryfídis (EL–II)
Koryfidis (EL-II) (Rule 62 – Mr Panagopoulos)
62 – Panagopoulos)
Koryfidis (for Group II)
(för grupp II)
Koryfidis (GR - II)
Koryfidis (EL-II)
KORYFIDIS (GR-II)
Koryfidis (EL-II)
Koryfidis (GR-II)
Koryfidis (EL-II) (art.
Koryfidis (GR-II) (Rule 54 - Mr Mantzouranis)
Koryfidis (EL-II) (art.
Koryfidis (GR-II) (Rule 54 - Mr Mantzouranis)
Koryfidis (GR-II) (art.
Koryfidis (GR-II)(Art.
Koryfidis (EL-II) (Art.
KORYFIDIS (proxy for Mr Dassis)
KORYFIDIS (fullmakt från Dassis)
Koryfidis (rapporteur)
KORYFIDIS (föredragande)
Koryfidis (Rule 54 - Mr Tsirimokos)
Koryfidis (art.
KORYFIDIS (Rule 61 – Mr Kyritsis)
KORYFIDIS (art.61 – Kyritsis)
Koryfidis (Rule 62 - Mr Manolis)
62 - Manolis)
Koryfidis (Rule 62 - Mr Manolis)
62 – Manolis)
KORYFIDIS (Rule 62 – Panagopoulos)
62 – Panagopoulos)
Koryfidis Christoforos
Koryfidis Christóforos
Koryfidis Christoforos
KoryfÍdis Christóforos
Koryfídis (EL-II)
Christoforos Koryfidis (EL-II)
Kosovan Serbs living in the enclaves suffer from discrimination, which affects their day-to-day life, and are missing job opportunities.
Kosovo-serber som bor i enklaver utsätts för diskriminering som påverkar deras dagliga liv och gör att de går miste om arbetstillfällen.
Kosovan Serbs maintain a strong de-facto autonomy in the northern part of the country.
Kosovo-serberna är i praktiken helt självstyrande i landets norra del.
Kosovo also needs to adopt a law on general administrative procedures, which is crucial for the development of a business-friendly environment.
Kosovo måste anta en lag om allmänna administrativa förfaranden, vilket är avgörande för utvecklingen av ett företagsvänligt klimat.
Kosovo and the Region: Walking together towards Europe
kosovo och regionen: tillsammans mot europa
Kosovo authorities have made a substantial political commitment to renew the mission’s mandate whilst taking up more responsibilities, and agreed to establish a specialist court to hear cases arising out of the investigation led by the Special Investigative Task Force.
Kosovos myndigheter har gjort ett betydande politiskt åtagande att förlänga uppdragets mandat och samtidigt ge det ett utökat ansvar, och gått med på att inrätta en specialiserad domstol för prövning av mål som härrör från den särskilda utredningsgruppens arbete.
Kosovo authorities have made a substantial political commitment to the extension of the mission’s mandate and agreed to establish a specialist court to adjudicate findings of the Special Investigative Task Force.
Kosovos myndigheter har gjort ett betydande politiskt åtagande om att förlänga uppdragets mandat och gått med på att inrätta en specialiserad domstol för att avkunna domar utifrån resultaten av den särskilda utredningsgruppens arbete.
Kosovo civil society needs to have wide contacts with its counterparts in the rest of Europe.
Det civila samhället i Kosovo behöver omfattande kontakter med sina motparter i övriga Europa.
Kosovo continued its efforts to fight terrorism, but still faces challenges in this area.
Kosovo har fortsatt sina insatser mot terrorism, men står fortfarande inför utmaningar på detta område.
Kosovo faces numerous challenges.
Kosovo står inför många utmaningar.
Kosovo has also appointed most members of key institutions and continued to increase its clearance rate of cases.
Kosovo har också utnämnt de flesta ledamöterna till centrala institutioner och avslutandegraden har fortsatt att öka.
Kosovo has considerable assistance needs in both institution-building and finance, particularly in the area of infrastructure maintenance and investment.
Kosovo har betydande behov av stöd både när det gäller uppbyggnad av institutioner och finansiering, särskilt när det gäller underhåll av och investeringar i infrastruktur.
Kosovo has made further progress towards a democratic and multiethnic society.
Kosovo har gjort ytterligare framsteg i riktning mot ett demokratiskt och multietniskt samhälle.
Kosovo has made progress in its visa liberalisation dialogue.
Kosovo har gjort framsteg i sin dialog om viseringsliberalisering.
Kosovo has since adopted a plan for European Integration 2008-10 which aims to facilitate its anchoring in the SAp.
Kosovo har sedan dess antagit en plan för europeisk integration 2008–2010, som syftar till att underlätta dess förankring i stabiliserings- och associeringsprocessen.
Kosovo has some level of preparation in the area of freedom of expression.
Kosovo har viss beredskap i fråga om yttrandefrihet.
Kosovo has stepped up its efforts to fight terrorism, but continues to face challenges related to radicalisation.
Kosovo har ökat sina insatser för att bekämpa terrorism, men radikaliseringen medför fortfarande utmaningar.
Kosovo has strengthened its institutional capacities to fight corruption and organised crime, with the establishment of multi-disciplinary investigative teams, the set-up of a tracking mechanism for high level corruption and organised crime cases, as well as the fostering of serious crime department of basic courts.
Kosovo har förbättrat sin institutionella kapacitet att bekämpa korruption och organiserad brottslighet genom inrättandet av tvärprofessionella utredningsteam, upprättandet av en spårningsmekanism för fall av korruption på hög nivå och organiserad brottslighet, samt främjandet av förstainstansdomstolarnas avdelning för allvarlig brottslighet.
Kosovo has taken major steps in fulfilling the requirements of the visa liberalisation roadmap, allowing the Commission to issue a formal proposal in May 2016 to lift the visa requirement, provided the two remaining requirements - to ratify the border/boundary agreement with Montenegro and continue to strengthen its track record in the fight against organised crime and corruption – are met.
Kosovo har gjort stora framsteg när det gäller att uppfylla kraven i färdplanen för viseringsliberalisering, vilket gjorde det möjligt för kommissionen att lägga fram ett formellt förslag i maj 2016 om att lyfta viseringskravet, förutsatt att de två återstående kraven uppfylls, nämligen att ratificera avtalet om fastställande av gränsen med Montenegro och fortsätta att bygga upp resultaten i kampen mot organiserad brottslighet och korruption.
Kosovo has taken some effective short-term measures to curb irregular migration to the EU.
Kosovo har vidtagit vissa effektiva kortfristiga åtgärder för att begränsa den irreguljära migrationen till EU.
Kosovo has the youngest population in Europe.
Kosovos befolkning är den yngsta i Europa.
Kosovo has yet to streamline its institutional system dealing with human rights protection.
Kosovo måste strömlinjeforma sitt institutionella system för skyddet av de mänskliga rättigheterna.
Kosovo has, like the rest of the Western Balkans, a clear and concrete EU perspective.
Liksom västra Balkan i övrigt har Kosovo klara och konkreta utsikter till ett EU-medlemskap.
Kosovo has, like the rest of the Western Balkans, a clear and tangible EU perspective.
Liksom västra Balkan i övrigt har Kosovo klara och konkreta utsikter till ett EU-medlemskap.
Kosovo in the light of status developments
Kosovo mot bakgrund av förändringarna i områdets status
Kosovo institutions fulfilled the remaining obligations on the establishment of the Specialist Chambers and Specialist Prosecution Office to investigate allegations of international crimes committed during and after the 1999 conflict.
Kosovos institutioner har fullgjort de återstående åtagandena i samband med inrättandet av de specialiserade avdelningarna och den specialiserade åklagarmyndigheten i syfte att utreda påstådda internationella brott som begicks under och efter 1999 års konflikt.
Kosovo is at an early stage in achieving the capacity to cope with competitive pressures and market forces within the Union.
Kosovo befinner sig i ett tidigt skede när det gäller att uppnå den kapacitet som krävs för att hantera konkurrenstrycket och marknadskrafterna inom unionen.
Kosovo is at an early stage in building the capacity to cope with competitive pressures and market forces within the Union.
Kosovo befinner sig i ett tidigt skede när det gäller att bygga upp den kapacitet som krävs för att hantera konkurrenstrycket och marknadskrafterna inom unionen.
Kosovo is at an early stage in the fight against organised crime.
Kosovo befinner sig dock i ett tidigt skede i kampen mot organiserad brottslighet.
Kosovo is at an early stage of alignment with European standards, including in the areas of public procurement, statistics and financial control.
Kosovo befinner sig i ett tidigt skede när det gäller anpassning till europeiska standarder, bland annat i fråga om offentlig upphandling, statistik och finansiell kontroll.
Kosovo is at an early stage of alignment with European standards.
Kosovo befinner sig i ett tidigt skede när det gäller anpassning till europeiska normer.
Kosovo is at an early stage of preparations in the fight against corruption.
Kosovo befinner sig i ett tidigt skede när det gäller att uppnå beredskap inom korruptionsbekämpningen.
Kosovo is at an early stage of preparations in the fight against organised crime.
Kosovo befinner sig dock i ett tidigt skede när det gäller att uppnå beredskap i kampen mot organiserad brottslighet.
Kosovo is at an early stage/has some level of preparation in the fight against corruption.
Kosovo befinner sig i ett tidigt skede/har en viss beredskap inom korruptionsbekämpning.
Kosovo is currently covered by the various basic elements of the SAP (trade preferences, EC assistance and reform dialogue).
Kosovo omfattas för närvarande av de olika grundläggande komponenterna i stabiliserings- och associeringsprocessen (handelsförmåner, stöd från gemenskapen och reformdialog).
Kosovo is engaged in a regular dialogue with the Commission on reforms and progress is regularly monitored.
Kosovo för en regelbunden dialog med kommissionen om reformer, och landets framsteg övervakas löpande.
Kosovo is participating in the IPA multi-beneficiary programmes.
Kosovo deltar i föranslutningsinstrumentets program för flera stödmottagare.
Kosovo is participating in the IPA multi-beneficiary programmes.
Kosovo deltar i föranslutningsinstrumentets program med flera stödmottagare.
Kosovo is the major challenge in the Balkan region and the EU should speak with one voice on this issue, bearing in mind that the final objective is for Kosovo to be democratic and multiethnic.
Kosovo är den främsta utmaningen i Balkan-regionen och EU bör tala med en enda röst i denna fråga med tanke på slutmålet – ett demokratiskt och multietniskt Kosovo.
Kosovo judicial authorities need to proactively pursue indictments based on admissible evidence, and issue well-reasoned, timely judgments, irrespective of prevailing public or political opinion.
Kosovos rättsliga myndigheter måste på ett proaktivt sätt fullfölja åtal på grundval av tillåtligt bevismaterial,  och snabbt utfärda välmotiverade domar, oberoende av den rådande offentliga eller politiska opinionen.
Kosovo met the remaining international obligations in relation to the establishment of the Specialist Chambers and Specialist Prosecution Office to investigate allegations of international crimes committed in the context of the Kosovo conflict.
Kosovo har uppfyllt de återstående internationella åtagandena i samband med inrättandet av de specialiserade avdelningarna och den specialiserade åklagarmyndigheten för att utreda påstådda internationella brott som begåtts i samband med Kosovokonflikten.
Kosovo must become a constructive partner in the Western Balkans that does not jeopardise either the security or the prosperity of the region.
Kosovo måste bli en konstruktiv partner på västra Balkan som inte äventyrar vare sig regionens säkerhet eller välfärd.
Kosovo must ensure a properly functioning legal and judiciary system, enhance contract enforcement and effectively reduce delays in courts.
Kosovo måste sörja för ett väl fungerande rätts- och domstolsväsen, förbättra efterlevnaden av avtal och på ett verkningsfullt sätt minska dröjsmålen i domstolarna.
Kosovo needs to actively work on its EU reform agenda and the priorities highlighted in the 2012 Feasibility Study and most recent Progress Reports.
Kosovo måste aktivt arbeta för EU:s reformagenda och de prioriteringar som lyfts fram i 2012 års genomförbarhetsstudie och de senaste lägesrapporterna.
Kosovo needs to be taken out of its enclave, to ensure that its people are an integral part of the European family.
Kosovo behöver komma ut ur sin enklav, så att dess folk blir en integrerad del av den europeiska familjen.
Kosovo needs to deepen its engagement in the Dialogue with Serbia, including the implementation of all agreements.
Kosovo måste fördjupa sitt engagemang i dialogen med Serbien, inbegripet genomförandet av alla avtal.
Kosovo needs to ensure that the competition authorities are effective and independent.
Kosovo måste se till att konkurrensmyndigheterna är effektiva och oberoende.
Kosovo needs to ensure their implementation and improve follow-up to Auditor-General reports.
Kosovo måste se till att reformerna genomförs och förbättra uppföljningen av riksrevisorns rapporter.
Kosovo needs to prepare more actively to decommission this plant.
Kosovo måste mer aktivt förbereda en avveckling av detta kraftverk.
Kosovo remained at a very early stage in the preparation of a roadmap for decentralised management.
Kosovo befann sig fortfarande på ett mycket tidigt skede i utarbetandet av en färdplan mot decentraliserad förvaltning.
Kosovo Serb leaders could provide constructive input on the reform of local self-government and on security and free movement.
Kosovoserbiska ledare kan ge ett konstruktivt bidrag till reformen av det lokala självstyret och när det gäller att sörja för säkerhet och fri rörlighet.
Kosovo should also speed up privatisation and restructuring of public enterprises and improve bankruptcy and insolvency procedures, as well as reduce reliance on customs duties by broadening domestic tax base and modernising revenue collection.
Kosovo bör också påskynda privatiseringen och omstruktureringen av offentliga företag, förbättra konkurs- och insolvensförfarandena samt minska beroendet av tullar genom att bredda den inhemska skattebasen och modernisera intäktsuppbörden.
Kosovo should continue to ensure the implementation of the agreements reached in the dialogue.
Kosovo bör fortsätta att se till att de avtal som ingåtts inom ramen för dialogen genomförs.
Kosovo should cooperate with the planned court and deal with the past.
Kosovo bör samarbeta med den planerade domstolen och komma tillrätta med det förflutnas arv.
Kosovo should focus on preparing the smooth implementation of the SAA including the necessary structures.
Kosovo bör rikta in sig på att förbereda ett smidigt genomförande av stabiliserings- och associeringsavtalet, inbegripet att upprätta nödvändiga strukturer.
Kosovo should maintain the positive momentum, including by addressing the numerous reform challenges ahead, in particular in the rule of law in fighting organised crime and corruption.
Kovoso bör bibehålla den positiva dynamiken, bland annat genom att ta itu med det stora antalet utmaningar i samband med kommande reformer, särskilt när det gäller rättsstatsprincipen i kampen mot organiserad brottslighet och korruption.
Kosovo should strengthen the medium-term fiscal framework, improve the transparency of public finance and shift budget expenditure towards growth.
Kosovo bör stärka sin finanspolitiska ram på medellång sikt, öka insynen i de offentliga finanserna och ändra fokus på budgetutgifterna för att främja tillväxt.
Kosovo status talks under the auspices of the Special Envoy of the UN Secretary General, Martti Ahtisaari, were concluded in 2007 but did not produce a final status settlement.
Samtalen om Kosovos status under överinseende av FN:s generalsekreterares särskilda sändebud Martti Ahtisaari avslutades under 2007 utan att parterna kom fram till någon slutgiltig lösning.