natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Petrolessence SA, Société de gestion de restauration routière SA v Commission170
Petrolessence SA, Société de gestion de restauration Routière SA mot kommissionen170
Petroleum (Cas No 8002-05-9)
Petroleum (CAS-nr 8002-05-9)
Petroleum Coke
Petroleum­koks
Petroleum Dry Cleaners — 40 C.F.R. Part 60, Subpart JJJ;
Petroleum Dry Cleaners – 40 C.
Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons, except natural gas.
Petroleumgaser och andra gasformiga kolväten, med undantag för naturgas.
Petroleum gases, liquefied (Cas No 68476-85-7), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Petroleumgaser, flytande (CAS-nr 68476-85-7), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent
Petroleum gases, liquefied, sweetened (Cas No 68476-86-8), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Petroleumgaser, flytande, sweetened (CAS-nr 68476-86-8), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent
Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction (Cas No 92045-80-2), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Petroleumgaser, flytande, sweetened, C4-fraktion (CAS-nr 92045-80-2), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent
Petroleum hydrocarbons
Mineraloljebaserade kolväten
Petroleum industry
Huvudgrupp
petroleum industry
Petroleumindustri
Petroleum jelly and waxes.
Oorganiska syror.
Petroleum jelly and waxes.
Vaselin och vaxer.
Petroleum jelly.
Svavelsyra.
Petroleum jelly.
Vaselin.
Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured
Vaselin; paraffin, mikrovax, ”slack wax”, ozokerit, montanvax (lignitvax), torvvax, andra mineralvaxer och liknande produkter erhållna genom syntes eller genom andra processer, även färgade
Petroleum oils and oils obtained from bituminous materials, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous materials, these oils being the basic constituents of the preparations
Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja; produkter inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral
Petroleum oils and oils obtained from bituminous materials, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous materials, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils
Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja; produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral; avfallsoljor
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations:
Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja; produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral:
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils:
Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja; produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral; avfallsoljor:
Petroleum oils and preparations.
Oljor och produkter av petroleum.
Petroleum oils.
Petroleumolja.
Petroleum product pipelines with a capacity of not less than 1.5 Mio tonnes a year, and extension or lengthening of these pipelines, which are not less than 30 kilometres long;
Rörledningar för petroleumprodukter med en kapacitet på lägst 1,5 miljoner ton per år, och utvidgning eller förlängning av sådana rörledningar som är minst 30 kilometer långa.
Petroleum product prices in Europe
Priser för petroleumprodukter i Europa
Petroleum products and fuels.
Petroleumprodukter och bränslen.
Petroleum products constituting specific stocks shall be identified by each Member State on the basis of the categories listed in paragraph 3.
De petroleumprodukter som utgör de särskilda lagren identifieras av varje medlemsstat enligt de kategorier som står upptagna i moment 3.
Petroleum products must not be present in water in such quantities that they:
Petroleumprodukter får inte finnas i sådana halter att de:
Petroleum products owned by companies facing a significant risk of enforcement proceedings against their assets should not be taken into account.
Petroleumprodukter som tillhör företag som löper betydande risker för verkställighetsförfaranden avseende deras tillgångar ska inte tas med i beräkningen.
Petroleum products, refinery gases (Cas No 68607-11-4), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Petroleumprodukter, raffinaderigaser (CAS-nr 68607-11-4), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent
Petroleum products, refinery gases; Refinery gas
Petromiumprodukter, raffinaderigaser; raffinaderigas
Petroleum refineries meet different technical standards.
För oljeraffinaderier gäller olika tekniska standarder.
Petroleum Refineries — 40 C.F.R. Part 60, Subpart J and Subpart Ja;
Part 60, Subpart J and Subpart Ja.
Petroleum Refineries — 40 C.F.R. Part 60, Subpart J, and Subpart Ja;
Part 60, Subpart J, and Subpart Ja.
Petroleum Refineries — 40 C.F.R. Part 60, Subpart J;
Part 60, Subpart J.
Petroleum refineries — 40 C.F.R. Part 63, Subpart CC;
Petroleum refineries – 40 C.
Petroleum refineries — 40 C.F.R. Part 63, Subpart UUU;
Petroleum refineries – 40 C.
Petroleum refineries:
Petroleumraffinaderier:
Petroleum Refinery Equipment Leaks and Wastewater Systems — 40 C.F.R. Part 60, Subpart GGG and Subpart QQQ;
Petroleum Refinery Equipment Leaks and Wastewater Systems – 40 C.
Petroleum residues.
Restprodukter av petroleum.
Petroleum residues.
Silikolfluorsyra.
Petroleum substances, although more frequently involved in accidents with environmental consequences than other substances dangerous for the environment, cause less damage for a given quantity.
Även om petroleumprodukter oftare är inblandade i olyckor med miljökonsekvenser än andra miljöfarliga produkter orsakar de mindre skada med en given mängd.
Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Petroleumsulfonater med undantag av petroleumsulfonater av alkalimetaller, av ammonium eller av etanolaminer; tiofenhaltiga sulfonsyror av oljor erhållna ur bituminösa mineral och salter av dessa syror
Petroleum wax.
Petroleumvax.
Petroleum wax.
Polyfosforiska syror.
Petroleum/oil refining sector
Petroleum- och oljeraffinering
Petropoulos (EL-II)
Petropoulos (EL–II)
Petroquímica e Gás de Portugal (EP), pursuant to Decreto-Lei no 346-A/88 de 29 de Setembro de 1988.
Petroquímica e Gás de Portugal, EP Decreto-Lei no 346-A/88 de 29 Setembro de 1988.
Petru Sorin Dandea (RO-GRII)
Petru Sorin Dandea (RO–II)
Petru Sorin DANDEA (Workers - RO)
Petru Sorin Dandea (Arbetstagargruppen – RO)
Petru Sorin Dandea (Workers – RO)
Petru Sorin Dandea (Arbetstagargruppen – RO)
Petru Sorin Dandea (Workers – RO)
Petru Sorin Dandea (Arbetstagargruppen–RO)
Petru Sorin Dandea noted that the Commission had always argued in favour of cutting public spending.
Petru Sorin Dandea noterade att kommissionen alltid har förespråkat nedskärningar i de offentliga utgifterna.
Petryu Sorin Dandea (Workers – RO)
Petru Sorin Dandea (Arbetstagargruppen – RO)
PETs are heavily dependent on the evolution of ICT.
Integritetsfrämjande teknik är i stor utsträckning beroende av utvecklingen av informations- och kommunikationsteknik.
Pets are not the only cause of human infection from alveolar echinoccocosis.
Sällskapsdjur är inte den enda källan till alveolär echinokockinfektion hos människa.
PETs need to be applied according to a regulatory framework of enforceable data protection rules providing a number of negotiable levels of privacy protection for all individuals.
Integritetsfrämjande teknik måste tillämpas i enlighet med ett regelverk med verkställbara bestämmelser om dataskydd som tillhandahåller flera förhandlingsbara nivåer av integritetsskydd för alla enskilda personer.
Pets will no longer be separated from their owners as the long-term quarantine system will disappear.
Sällskapsdjuren skiljs inte längre åt från sina ägare eftersom systemet med långvarig karantän avskaffas.
PETs will only be truly beneficial if they are effectively incorporated into and used by technical equipment and software tools that carry out processing of personal data.
Integritetsfrämjande teknik kommer bara att komma till verklig nytta om den effektivt byggs in i och används i teknisk utrustning och programverktyg som behandlar personuppgifter.
Petticoats.
Underkjolar.
Petty corruption appears to be widespread, with 40 % of respondents claiming to have been affected by corruption in their daily lives (EU average: 26 %).
Småskalig korruption förefaller vara utbredd, då 40 % av intervjupersonerna uppger att de påverkas av korruption i sin vardag (EU-genomsnitt: 26 %).
Petty corruption does not appear to be a widespread problem in Slovenia.
Småskalig korruption förefaller inte vara ett utbrett problem i Slovenien.
Petty corruption does not appear to pose a challenge within the United Kingdom.
Småskalig korruption verkar inte vara ett problem i Förenade kungariket.
Peugeot intends to carry out an investment for the production of the replacement model for the current Peugeot 206.
Peugeot har för avsikt att göra en investering för tillverkningen av den modell som skall ersätta den nuvarande modellen Peugeot 206.
Peugeot Nederland exerted direct pressure by occasionally acting to limit the export sales of certain dealers.
Peugeot Nederland utövade direkta påtryckningar genom att ibland begränsa vissa återförsäljares exportförsäljning.
Pezzini
KANNISTO
Pezzini
Pezzini (art.
PEZZINI
THOMPSON
Pezzini (art.62 Mascia) (IT-I)
Pezzini (artikel 62 – Mascia) (IT–I)
PEZZINI (Co-rapp.)
PEZZINI (medföredragande)
PEZZINI (Gr.
Pezzini
Pezzini (Gr.
PEZZINI (IT–I)
Pezzini (I – IT)
Pezzini (I–IT)
Pezzini (I-I)
Pezzini
Pezzini (I-I)
Pezzini (IT–I)
Pezzini (I-III - Rule 54 -
Antonello Pezzini (I-III) (art.
Pezzini (I-III)
Antonello Pezzini (I-III)
Pezzini (I-IT)
PEZZINI (IT–I)
Pezzini (IT  I)
Pezzini (IT–I)
Pezzini (IT-Gr.
PEZZINI (IT–I)
Pezzini (IT-I)
KÖLTRINGER (AT–I)
PEZZINI (IT-I)
LIOLIOS (EL–III)
Pezzini (IT-I)
PEZZINI
Pezzini (IT-I)
Pezzini   (IT–I)
Pezzini (IT-I)
PEZZINI (IT–I)
Pezzini (IT/I)
Pezzini (IT–I)
Pezzini (Pr.)
PEZZINI (ordf.)
PEZZINI (president) (Rule 62 –
PEZZINI (ordförande) (art.
PEZZINI (Rapporteur)
PEZZINI (föredragande)
Pezzini (Rule 54 - Mr Mengozzi)
54 – Mengozzi)
Pezzini (Rule 54 Mr Ewert)
Pezzini (art.
PEZZINI (Rule 62 Braghin)
PEZZINI (Artikel 62 Braghin)
Pezzini (Rule.
Pezzini (art.
Pezzini - IT
PEZZINI –IT
Pezzini Antonello (IT-Gr.
Pezzini (IT–Gr.
Pezzini Antonello (IT-Gr.
Pezzini Antonello (IT–Gr.
Pezzini Antonello (IT-I)
Antonello Pezzini (IT–I)
Pezzini, Antonello
Antonello Pezzini
PF
EF
PF (Pulverised Fuel with flue gas desulphurisation)
Pulverbränsle med avsvavlingssystem
PF de St Mard
PF de St-Mard
PFBC plants seem to enjoy a fairly clear advantage in Germany and Italy while GTCC an even more marked advantage in Belgium, the Netherlands, Finland and the United Kingdom.
PFBC-anläggningar verkar ha en klar fördel i Tyskland och Italien medan gasturbinbaserade kombianläggningar har en ännu mer påtaglig fördel i Belgien, Nederländerna, Finland och Förenade kungariket.
PFC 1(C)(II)(a): Straight inorganic micronutrient fertiliser
PRODUKTFUNKTIONSKATEGORI 1.
PFC 1(C)(II): Inorganic micronutrient fertiliser
PRODUKTFUNKTIONSKATEGORI 1.
PFC 1: Fertiliser
Produktfunktionskategori 1: Gödselmedel
PFC 2: Liming material
Produktfunktionskategori 2: Kalkningsmedel
PFC 3: Soil improver
Produktfunktionskategori 3: Jordförbättringsmedel
PFC 4: Growing medium
PRODUKTFUNKTIONSKATEGORI 4: Odlingssubstrat
PFC 5: Agronomic additive
Produktfunktionskategori 5: Agronomisk tillsats
PFC 6: Plant biostimulant
Produktfunktionskategori 6: Växtbiostimulant
PFC 7: Fertilising product blend
PRODUKTFUNKTIONSKATEGORI 7: Mekanisk blandning av gödselprodukter
PFC-14, Perfluoromethane, CF4
PFC-14, Perfluormetan, CF4
PFCs are mainly emitted during the production of primary aluminium and are rapidly declining thanks to technological improvements and a decreasing trend of primary aluminium production in Europe23.
Utsläppen av PFC härrör huvudsakligen från produktion av primäraluminium och minskar snabbt tack vare tekniska förbättringar och minskad produktion av primäraluminium i Europa23.
PFCs are used in semi-conductor manufacture and as cleaning solvents, and SF6 is used in high-voltage switch gear and magnesium production.
Perfluorkarboner används vid tillverkning av halvledare och som rengöringsmedel, och användningsområdena för svavelhexafluorid är i första hand högspänningsbrytare och vid magnesiumtillverkning.
PFI Convention (26.7.1995)
Konventionen (av den 26.7.1995)
PFI expert/association
Experter/PIF-organ
PFI expert/association
Sakkunnig/PIF-organ
PFI expert/association
Sakkunniga/organisation PIF
PFI expert/association
Sakkunniga/PIF-organ
Pfister (AT-II-
PFISTER (AT–II)
PFISTER Angela
Belabed Eva
Pfister* (AT-II)
OTT (DE–II)
Pfizer was not present at all in the (injectable) insulin market and Aventis was only the number three player, lagging behind the two leading manufacturers (Novo Nordisk and Eli Lilly) in most Member States.
Pfizer fanns inte alls representerat på marknaden för (injicerbart) insulin och Aventis var endast den tredje största aktören, som sackade efter de två ledande tillverkarna (Novo Nordisk och Eli Lilly) i det flesta medlemsstaterna.
Pfizer would drop its own pipeline product in favour of that of EISAI, which would take care of the bulk of the R&D and production activity.
Pfizer skulle dra in den egna produkten som höll på att utvecklas till förmån för produkten från EISAI, som skulle ta hand om huvuddelen av FoU- och produktionsverksamheten.
Pfizer would use its worldwide distribution network to handle most of the marketing.
Pfizer skulle använda sitt världs­omspännande distributionsnätverk för att ta hand om det mesta av marknads­föringen.
Pfizer/Aventis
239, 240
PFOS-related substances are made by a specific chemical process called "electro-chemical fluorination".
PFOS-relaterade ämnen tillverkas i en särskild kemisk process som kallas elektrokemisk fluorering.
PFOS-related substances are made by a specific chemical process called ‘electro-chemical fluorination’.
PFOS-relaterade ämnen tillverkas i en särskild kemisk process som kallas elektrokemisk fluorering.
PFOS-related substances are used in small quantities (around 0.1% by mass) to provide erosion resistance for mechanical parts, valves, tubes and orifices.
PFOS-relaterade ämnen används i små mängder (cirka 0,1 viktprocent) för att förebygga erosion i mekaniska delar, ventiler, rör och öppningar.
PFOS-related substances have been largely replaced in new foams manufactured to replace stocks used to extinguish actual fires or to provide stocks for new developments, airports, petroleum refineries and chemical plants, marine vessels and tank farms.
PFOS-relaterade ämnen har i stor utsträckning ersatts i nya typer av brandsläckningsskum som tillverkats för att ersätta de lager som använts vid släckning av bränder eller för att bygga upp lager för nyutvecklade områden, flygplatser, raffinaderier och kemifabriker, fartyg och oljedepåer.
PFSPs have to be approved by the relevant Contracting Government which should establish appropriate procedures to provide for:
Hamnanläggningens skyddsplan skall godkännas av berörd fördragsslutande stat, som också bör fastställa lämpliga förfaranden för
PG 1.1
O 1.1
PG 1.2
O 1.2
PG 1.3
O 1.3
PG 1.4
O 1.4
PG 2.1
O 2.1
PG 2.2
O 2.2
PG 2.3
O 2.3
PG 2.4
O 2.4
PG 2.5
O 2.5
PG 3.1
O 3.1
PG 3.2
O 3.2
PG 3.3
O 3.3
PG 3.4
O 3.4
PG 3.5
O 3.5
PG 4.1
O 4.1
PG 4.2
O 4.2
PG 4.3
O 4.3
PG 4.4
O 4.4
PG 5.1
O 5.1
PG 5.2
O 5.2
PG 5.3
O 5.3
PGR1.1
H7.27
pH (at end of recommended shelf life)
PH (då rekommenderad hållbarhetstid utgår)
pH 10,5 buffer solution
Buffertlösning pH 10,5
pH between 9.4 and 9.7.
pH mellan 9,4 och 9,7.
pH measured
pH-mätning
pH meter
pH-mätare
pH meter
pH-mätare.
pH meter with glass electrode
pH-mätare med glaselektrod
pH meter, equipped with glass and calomel electrodes or equivalent, sensitivity 0,05 pH unit.
pH-mätare försedd med glas- och kalomelelektroder eller motsvarande, känslighet 0,05 pH-enheter.
pH value in the middle of Longissimus dorsi muscle recorded as less than 6.0.
pH-värdet i centrum av muskeln Longissimus dorsi skall vara uppmätt till ett värde under 6,0.
pH value of not more than 6.0.
pH-värde högst 6,0.
pH-meter
pH-mätare
pH.
pH-värde.
pH;
pH.
pH<5.5
pH<5,5
Phalanger intercastellanus (II)
Phalanger inter­castellanus (II)
Phare
2.1
PHARE                NUCLEAR                    SAFETY                PROGRAMME
PHARES KÄRNSÄKERHETSPROGRAM
Phare (in Brussels);
Phare (i Bryssel).
Phare 2000 Multi-Beneficiary Drugs Programme
Phares multinationella narkotikaprogram för år 2000
Phare Access Programme
Phares Access-program
Phare achieved positive results in a number of key areas during the year.
Phare uppnådde positiva resultat inom en rad viktiga områden under året.
PHARE addresses priority measures concerning the adoption of the acquis communautaire, whether through improving administrative capacity or supporting related investment.
Phare är inriktat på prioriterade åtgärder i samband med antagandet av gemenskapens regelverk, antingen genom förbättringar av den administrativa förmågan eller genom stöd till därmed sammanhängande investeringar.
Phare addresses priority measures concerning the adoption of the acquis communautaire, whether through improving administrative capacity or supporting related investment.
Phare är inriktat på prioriterade åtgärder i samband med antagandet av gemenskapens regelverk, både i form av förbättringar av den administrativa kapaciteten och i form av stöd till därmed sammanhängande investeringar.
PHARE aid initially centred upon funding technical assistance from individual experts and public and private  organizations from the European Union, with a low level of participation by experts and bodies from the recipient countries.
I början hjälpte PHARE-programmet till att finansiera tekniskt bistånd från individuella sakkunniga och offentliga och privata organisationer från Europeiska unionen, och mottagarländernas organisationer och sakkunniga deltog i mycket liten utsträckning.
Phare also continued to provide support for language training for non-Latvian speakers during 1998.
Phare fortsatte också att ge stöd till språkutbildning för personer som inte har lettiska som modersmål under 1998.
Phare also continued to support institutional capacity building in the Ministry of Social Security Labour and in occupational health and safety institutions during the year.
Phare fortsatte också under året att stödja institutionell kapacitetsuppbyggnad på ministeriet för social trygghet och på arbetsmiljöinstitutioner.
Phare also contributed to the renovation of some sections of the Via Baltica road Corridor I.
Phare bidrog också till renoveringen av vissa avsnitt av vägkorridoren I på Via Baltica.
Phare also provided EUR 2 million for the continuation of the Tempus higher education programme in 1998.
Phare beviljade också 2 miljoner euro så att Tempus-programmet för högre utbildning kunde fortsätta 1998.
Phare also provided know-how to help strengthen drug demand reduction strategies and capacities in the partner countries.
Phare tillhandahöll även expertis i syfte att stärka strategierna och kapaciteten för en minskning av efterfrågan på narkotika i partnerländerna.
Phare also provided support in the vocational education sector.
Phare gav också stöd till yrkesutbildningen.
Phare also supported the construction of the cross-border checkpoint at Illinden (EUR 3 million).
Phare stödde också byggandet av gränskontrollen vid Illinden (3 miljoner euro).
Phare also supported the development of community nursing programmes and the improvement of the public health service.
Phare stödde också utvecklingen av vårdprogram i kommunerna och förbättringen av den offentliga sjukvården.
Phare and Obnova in 1998
Phare och Obnova 1998
Phare and Pre-Accession for Turkey
Phareprogrammet och föranslutningsinstrumenten för Turkiet
Phare and Pre-Accession for Turkey and the Special Aid Package for the Northern Part of Cyprus
Stöd genom Phareprogrammet, föranslutningsstöd för Turkiet och ett särskilt stödpaket för norra delen av Cypern
Phare and Sapard
Phare och Sapard
Phare and Tacis National Observatories Meeting
Möte för nationella Phare-Tacis-observatorier
PHARE and TACIS Projects in the Environmental Programme for the Danube River Basin
Europeiska kommissionens Phare- och Tacisprojekt inom miljöprogrammet för Donaus avrinningsområde
PHARE and TACIS support has also been provided to environment projects in the Black Sea region since the start of the Black Sea Environment Programme (BSEP), which was established in 1993 with the support of GEF and the UN.
Stöd från Phare och Tacis har också lämnats till miljöprojekt i Svarta havs-regionen sedan BSEP (The Black Sea Environmental Programme) inrättades 1993 med stöd från GEF och FN.
PHARE and TACIS technical assistance programmes of the European Community;
Europeiska gemenskapens tekniska biståndsprogram Phare och Tacis,
PHARE Business Support Programme
Phares program för företagsstöd
Phare can only meet a very small proportion of the financial needs of the candidate countries but pre-accession aid can continue to act as a catalyst by co-financing operations which are undertaken by the European Investment Bank (EIB) and the international financial institutions.
Endast en mycket liten del av kandidatländernas finansiella behov kan tillgodoses genom Phare-programmet, men stödet inför anslutningen kan fortsätta att fungera som katalysator genom medfinansiering av åtgärder som vidtas av Europeiska investeringsbanken och de internationella finansiella instituten.
PHARE Centres
Centrum med Phareanslag
Phare co-financing of investment in the acquis contributes to equipping the candidate countries with the infrastructure which enables them to implement the acquis.
Delfinansiering genom Phare-programmet av investeringar med anknytning till regelverket bidrar till att förse kandidatländerna med den infrastruktur som ger dem möjlighet att genomföra regelverket.
Phare committed a total of EUR 16 million to Slovenia in 1998.
Phare anslog totalt 16 miljoner euro till Slovenien 1998.
Phare conditioned its budgetary support to the Government’s public administration reform programme on a certain number of measures.
Phares budgetstöd hade som villkor att regeringen genomförde ett visst antal åtgärder inom ramen för sitt program för att reformera den offentliga förvaltningen.
Phare conference
Phare-konferens
Phare continued to assist in the approximation of Lithuanian law to that of the EU, through support to the interministerial working groups.
Phare fortsatte att hjälpa till med tillnärmningen av Litauens lagstiftning till EU:s lagstiftning, genom att stödja ministeriernas gemensamma arbetsgrupper.
Phare continued to provide support to the environment sector in 1998.
Phare fortsatte att ge stöd till miljösektorn under 1998.
Phare contributed EUR 2.5 million within a EUR 52 million project to supply and apply a corrosion system for 27 km of the pipeline.
Phare bidrog med 2,5 miljoner euro i det projekt värt totalt 52 miljoner euro som skulle leverera och tillämpa ett korrosionssystem för 27 km av ledningen.
Phare Conventions
Phare-avtal