natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Föredragande: BURANI Gr.
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Föredragande: Umberto Burani (Arbetsgivargruppen, Italien)
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Föredragande: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Föredragande: Umberto Burani (Gr. I–IT)
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Föredragande: Umberto Burani (IT–I)
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Föredragande:Umberto  Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Burani (Gr. I-IT)
Föredragande: Umberto Burani (Gr. I–IT)
Rapporteur: Mr Burani (GRI-IT)
Föredragande: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Burani (GRI-IT)
Föredragande: Umberto Burani (Gr. I–IT)
Rapporteur: Mr Burani(Gr.
Föredragande: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Burkhard
Föredragande: Wolfgang Burkhard
Rapporteur: Mr Burnel
Föredragande: Roger Burnel
Rapporteur: Mr Burnel (Gr.
Föredragande: Burnel (Gr.
Rapporteur: Mr Burnel (Gr.
Föredragande: BURNEL Gr.
Rapporteur: Mr Burns
Föredragande: Brendan Burns
Rapporteur: Mr Burns (CESE 1107/2009)
Föredragande: Brendan Burns (CESE 1107/2009)
Rapporteur: Mr Burns (CESE 1107/2009)
Föredragande: Vladimíra Drbalová (CESE 836/2009)
Rapporteur: Mr Burns (Employers – UK)
Föredragande: Brendan Burns (Arbetsgivargruppen – UK)
Rapporteur: Mr Burns (Gr.
Föredragande: Brendan Burns (Gr.
Rapporteur: Mr Burns (Gr.
Föredragande: Brendan Burns (Gr. I‑UK)
Rapporteur: Mr Burns (Gr.
Föredragande: Brendan Burns (GR. I–UK)
Rapporteur: Mr Burns (Gr.
Föredragande: Brendan Burns (UK–I)
Rapporteur: Mr Burns (UK – I)
Föredragande: Brendan Burns (UK–I)
Rapporteur: Mr BURNS (UK-Gr.
Föredragande: Brendan Burns (Gr.
Rapporteur: Mr Butters
Föredragande: Ben Butters
Rapporteur: Mr Butters (Gr.
Föredragande: Ben Butters (Gr.
Rapporteur: Mr Byrne
Föredragande: BYRNE
Rapporteur: Mr Byrne
Föredragande: Harry Byrne
Rapporteur: Mr Byrne (Gr.
Föredragande: Byrne (Gr.
Rapporteur: Mr Byrne (Gr.
Föredragande: Harry Byrne (Gr.
Rapporteur: Mr BYRNE (Gr.
Föredragande: Harry Byrne (Gr. I–IE)
Rapporteur: Mr Byrne (Gr.
Medföredragande: BYRNE (Gr.
Rapporteur: Mr C. Ribeiro
Föredragande: Carlos Ribeiro
Rapporteur: Mr Caball i Subirana
Föredragande: Joan Caball i Subirana
Rapporteur: Mr Caball I Subirana (Gr.
Föredragande: Joan Caball i Subirana (Gr.
Rapporteur: Mr Caball I Subirana (Gr.III-ES)
Föredragande: Sergio E.
Rapporteur: Mr Cabra de Luna
Föredragande: Miguel Angel Cabra de Luna
Rapporteur: Mr Cabra De Luna
Föredragande: Miguel Ángel Cabra de Luna
Rapporteur: Mr CABRA DE LUNA  (Gr.
Föredragande: CABRA DE LUNA (Gr.
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (CESE 1888/2009)
Föredragande: Miguel Ángel Cabra de Luna (CESE 1888/2009)
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (Gr.
Föredragande: CABRA DE LUNA (Gr.
Rapporteur: Mr Cabra De Luna (Gr.
Föredragande: Miguel Ángel Cabra de Luna (ES–III)
Rapporteur: Mr CABRA DE LUNA (Gr.
Föredragande: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr.
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (Gr.
Föredragande: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III–ES)
Rapporteur: Mr Cabra De Luna (Gr.III-ES)
Föredragande: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr.
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (Various Interests – ES)
Föredragande: Miguel Ángel Cabra de Luna (Övriga intressegrupper – ES)
Rapporteur: Mr Cabra de Luna.
Föredragande var Miguel Ángel Cabra de Luna.
Rapporteur: Mr Cal
Föredragande: Vasco Cal
Rapporteur: Mr Cal (Gr.
Föredragande: Cal (gr.
Rapporteur: Mr Callanan
Föredragande: Brian Callanan
Rapporteur: Mr Calleja
Föredragande: Edwin Calleja
Rapporteur: Mr Calleja (Employers – MT)
Föredragande: Edwin CALLEJA (Arbetsgivargruppen – MT)
Rapporteur: Mr Calleja (Gr.
Föredragande: Edwin Calleja (Gr.
Rapporteur: Mr Calleja (Gr.
Föredragande: Edwin Calleja (GR. I–MT)
Rapporteur: Mr Cambus
Föredragande: Claude Cambus
Rapporteur: Mr Cambus (Gr.
Föredragande: Claude Cambus (Gr.
Rapporteur: Mr Campli
Föredragande: Mario Campli
Rapporteur: Mr Campli (Gr.
Föredragande: Mario Campli (Gr.
Rapporteur: Mr Campli (Various interests – IT)
Föredragande: Mario Campli (Övriga intressegrupper – IT)
Rapporteur: Mr Cappellini
Föredragande: Claudio Cappellini
Rapporteur: Mr Cappellini (Gr.
Föredragande: Claudio Cappellini (Gr.
Rapporteur: Mr Cappellini (Various interests – IT)
Föredragande: Claudio Cappellini (Övriga intressegrupper – IT)
Rapporteur: Mr Carlos Trias Pintó (Gr.
Föredragande: Carlos Trias Pintó (Gr.
Rapporteur: Mr Carlos Trias Pintó (Gr.
Föredragande: Carlos Trías Pinto (Gr.
Rapporteur: Mr Carlos Trías Pinto (Gr.
Föredragande: Carlos Trías Pinto (Gr.
Rapporteur: Mr Carlos Trías Pinto (Various interests – ES)
Föredragande: Carlos Trías Pinto (Övriga intressegrupper – ES)
Rapporteur: Mr Carlos Trías Pinto (Various interests – ES)
Föredragande: Carlos Trías Pinto (Övriga intressegrupper–ES)
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone
Föredragande: Carmelo Cedrone
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (Employees – IT)
Föredragande: Carmelo Cedrone (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (Gr.
Föredragande: Carmelo Cedrone (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (GR.II-IT)
Föredragande: Carmelo Cedrone (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr Carmelo CEDRONE (GRII-IT)
Föredragande: Carmelo Cedrone (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr Cassidy
Föredragande: Bryan Cassidy
Rapporteur: Mr Cassidy (Gr.
Föredragande: Bryan Cassidy (Gr.
Rapporteur: Mr Cassidy (Gr.
Föredragande: Bryan Cassidy (UK–I)
Rapporteur: Mr Cassidy (Gr.
Föredragande: Cassidy (Gr.
Rapporteur: Mr Cassidy (I-UK)
Föredragande: Bryan Cassidy (UK–I)
Rapporteur: Mr CAVALEIRO BRANDÃO
Föredragande: Manuel CAVALEIRO BRANDÃO
Rapporteur: Mr Cavaleiro Brandão (Employers, Portugal)
Föredragande: Cavaleiro Brandão (Arbetsgivargruppen, Portugal)
Rapporteur: Mr Cavaleiro Brandão (Gr.
Föredragande: CAVALEIRO BRANDÃO (Gr.
Rapporteur: Mr CEBALLO HERRERO
Föredragande: Francisco CEBALLO HERRERO
Rapporteur: Mr Cedrone
Föredragande: Carmelo Cedrone
Rapporteur: Mr Cedrone (Employees – IT)
Föredragande: Carmelo Cedrone (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Cedrone (Employees – IT)
Föredragande: Carmelo Cedrone (Arbetstagargruppen–IT)
Rapporteur: Mr Cedrone (Gr.
Föredragande: Carmelo Cedrone (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr Cedrone (GRII-IT)
Föredragande: Carmelo Cedrone (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr Chagas
Föredragande: Chagas
Rapporteur: Mr Chagas
Föredragande: Eduardo Chagas
Rapporteur: Mr Chagas
Föredragande: Eduardo Manuel Chagas
Rapporteur: Mr Chagas
Huvudföredragande: Eduardo Chagas
Rapporteur: Mr Chagas (Gr.
Föredragande: Chagas (Gr.
Rapporteur: Mr Chagas (Gr.
Föredragande: Eduardo Chagas (Gr.
Rapporteur: Mr Chagas (Gr.
Föredragande: Eduardo Manuel Chagas (Gr.
Rapporteur: Mr Chagas (Gr.
Föredragande: Eduardo Manuel Chagas(Gr.
Rapporteur: Mr Chagas (Gr.II-P)
Föredragande: Eduardo Chagas (Gr.
Rapporteur: Mr Chagas (Gr.II-PT)
Föredragande: Eduardo Chagas (Gr.
Rapporteur: Mr Chagas (Gr.II-PT)
Föredragande: Eduardo Manuel Chagas (Gr.
Rapporteur: Mr Chagas - Draft opinion: CES 1475/2000
Utkast till yttrande: CES 1475/2000
Rapporteur: Mr CHEVALIER
Föredragande: Pierre CHEVALIER
Rapporteur: Mr Chiriaco
Föredragande: Franco Chiraiaco
Rapporteur: Mr Chiriaco
Föredragande: Franco Chiriaco
Rapporteur: Mr Chiriaco (Employees – IT)
Föredragande: Franco Chiriaco (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Chiriaco (Gr.
Föredragande: Chiriaco (Gr.
Rapporteur: Mr Chiriaco (Gr.
Föredragande: Franco Chiriaco (Gr.
Rapporteur: Mr Chiriaco (Gr.
Föredragande: Franco Chiriaco (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr Chiriaco (GRII-IT)
Föredragande: Franco Chiriaco (Gr.
Rapporteur: Mr Chren
Föredragande: Martin Chren
Rapporteur: Mr Chren (Various Interests – SK)
Föredragande: Martin Chren (Övriga intressegrupper–SK)
Rapporteur: Mr Christie
Föredragande: Campbel Christie
Rapporteur: Mr Christie
Föredragande: Campbell Christie
Rapporteur: Mr Christie (Gr.
Föredragande: Cambell Christie (Gr.
Rapporteur: Mr Christie (Gr.
Föredragande: Campbell Christie (Gr.
Rapporteur: Mr Christie (Gr.
Föredragande: CHRISTIE (Gr.
Rapporteur: Mr Christoph Fuchs (Various Interests - Germany)
Föredragande: Christoph Fuchs (Övriga intressegrupper, Tyskland)
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (CESE 267/2011)
Föredragande: Christoph Lechner (CESE 267/2011)
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (Employees – AT)
Föredragande: Christoph Lechner (Arbetstagargruppen – AT)
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (Gr.
Föredragande: Christoph Lechner (Gr.
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (GR.II–AT)
Föredragande: Christoph Lechner (Gr.
Rapporteur: Mr Christos Polyzogopoulos (Gr.
Föredragande: Christos Polyzogopoulos (Gr.
Rapporteur: Mr Christos Polyzogopoulos (Gr. II-EL)
Föredragande: Christos Polyzogopoulos (Gr.
Rapporteur: Mr Cillian Lohan
Föredragande: Cillian Lohan
Rapporteur: Mr Cingal
Föredragande: Georges Cingal
Rapporteur: Mr Cingal (Gr.
Föredragande: Georges Cingal (Gr.
Rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Gr.
Föredragande: Claudio Cappellini (Gr.
Rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Various Interests – IT)
Föredragande: Claudio Cappellini (Övriga intressegrupper – IT)
Rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Various interests – IT)
Föredragande: Claudio Cappellini (Övriga intressegrupper–IT)
Rapporteur: Mr Clever
Föredragande: Peter Clever
Rapporteur: Mr Clever (CESE 736/2007)
Föredragande: Peter Clever (CESE 736/2007)
Rapporteur: Mr Clever (GR I-DE)
Föredragande: Peter Clever (Gr.
Rapporteur: Mr Clever (Gr.
Föredragande: Peter Clever (Gr.
Rapporteur: Mr Clive Wilkinson
Föredragande: Clive Wilkinson
Rapporteur: Mr Colombo
Föredragande: Colombo
Rapporteur: Mr Colombo
Föredragande: Sergio Colombo
Rapporteur: Mr Colombo (Gr.
Föredragande: COLOMBO (Gr.
Rapporteur: Mr Colombo (Gr.
Föredragande: Sergio Colombo (Arbetstagargruppen, Italien)
Rapporteur: Mr Colombo (Gr.
Föredragande: Sergio Colombo (gr.
Rapporteur: Mr Colombo (Workers, Italy)
Föredragande: Colombo (Arbetstagargruppen, Italien)
Rapporteur: Mr Confalonieri
Föredragande: CONFALONIERI
Rapporteur: Mr Confalonieri
Föredragande: Roberto Confalonieri
Rapporteur: Mr Confalonieri (GR III-IT)
Föredragande: Roberto Confalonieri (Gr.
Rapporteur: Mr Confalonieri (Gr.
Föredragande: CONFALONIERI (Gr.
Rapporteur: Mr Confalonieri (Gr.
Föredragande: Roberto Confalonieri (Gr.
Rapporteur: Mr Cornelius Scully (Various Interests – IRL)
Föredragande: Cornelius Scully (Övriga intressegrupper, Irland)
Rapporteur: Mr Corrado Rossitto (Gr. III-IT)
Föredragande: Corrado Rossitto (Gr.
Rapporteur: Mr Corrado Rossitto (GRIII-IT)
Föredragande: Corrado Rossitto (Gr.
Rapporteur: Mr Coulon
Föredragande: Pierre-Jean Coulon
Rapporteur: Mr Coulon
Föredragande: Pierre-Jean Coulon
Rapporteur: Mr Coulon
Föredragande: Pierre Jean Coulon
Rapporteur: Mr Coulon (Gr.
Föredragande: Pierre Jean Coulon (Gr.
Rapporteur: Mr Coupeau
Föredragande: Hervé Coupeau
Rapporteur: Mr Coupeau
Föredragande: Hervé Coupeau
Rapporteur: Mr Coupeau (Gr.
Föredragande: Hervé Coupeau (Gr.
Rapporteur: Mr Coupeau (Gr.
Föredragande: Hervé Coupeau (Gr. III–FR)
Rapporteur: Mr Coupeau (GRIII-FR)
Föredragande: Hervé Coupeau (Gr. III–FR)
Rapporteur: Mr Coupeau (Various Interests – FR)
Föredragande: Hervé Coupeau (Övriga intressegrupper – FR)
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (Gr.
Föredragande: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (Gr. III-RO)
Föredragande: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (GRIII-RO)
Föredragande: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (Various Interests – RO)
Föredragande: Cristian Pîrvulescu (Övriga intressegrupper – RO)
Rapporteur: Mr Crook
Föredragande: Nicholas Crook
Rapporteur: Mr Crook (CESE 1604/2008)
Föredragande: Nicholas Crook (CESE 1604/2008)
Rapporteur: Mr Crook (CESE 910/2008)
Föredragande: Nicholas Crook (CESE 910/2008)
Rapporteur: Mr Crook (Gr.
Föredragande: Nicholas Crook (Gr.
Rapporteur: Mr Curtis
Föredragande: Brian Curtis
Rapporteur: Mr Curtis (Gr.
Föredragande: Brian Curtis (Gr.
Rapporteur: Mr Cveto Stantič
Föredragande: Cveto Stantič
Rapporteur: Mr Czajkowski
Föredragande: Tomasz Czajkowski
Rapporteur: Mr Czajkowski (CESE 833/2008)
Föredragande: Tomasz Czajkowski (CESE 833/2008)
Rapporteur: Mr Czajkowski (Gr.
Föredragande: Tomasz Czajkowski (Gr.
Rapporteur: Mr Czajkowski (Gr.
Föredragande: Tomasz Czajkowski (PL–III)
Rapporteur: Mr D. Dimitiadis
Föredragande: Dimitrios Dimitriadis
Rapporteur: Mr Dandea
Föredragande: Petru Sorin Dandea
Rapporteur: Mr Dandea (Gr.
Föredragande: Petru Sorin Dandea (Gr.
Rapporteur: Mr Daniel Mareels
Föredragande: Daniel Mareels
Rapporteur: Mr Daniel Retureau
Föredragande: Daniel Retureau
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (Employees – FR)
Föredragande: Daniel Retureau (Arbetstagargruppen – FR)
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (Employees – FR)
Föredragande: Daniel Retureau (Arbetstagargruppen–FR)
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (Gr.
Föredragande: Daniel Retureau (Gr.
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (Workers – France)
Föredragande: Daniel Retureau (Arbetstagargruppen, Frankrike)
Rapporteur: Mr Dantin
Föredragande: Gérard DANTIN
Rapporteur: Mr Dantin (Employees – FR)
Föredragande: Gérard Dantin (Arbetstagargruppen – FR)
Rapporteur: Mr Dantin (Employees – FR)
Föredragande: Gérard Dantin (Arbetstagargrupppen–FR)
Rapporteur: Mr Dantin (Gr.
Föredragande: Dantin (Gr.
Rapporteur: Mr Dantin (Gr.
Föredragande: Gérard Dantin (Gr.
Rapporteur: Mr Dantin – Co-rapporeur: Mr Jahier
Föredragande: Gérard Dantin, medföredragande: Luca Jahier
Rapporteur: Mr Dantin – Co-rapporteur: Mr Jahier
Föredragande: Gérard Dantin, medföredragande: Luca Jahier
Rapporteur: Mr Danusevics (Gr.
Föredragande: Henriks Danusevics (Gr.
Rapporteur: Mr Danusevics (Gr.
Föredragande: Henriks Danusēvičs (Gr. III–LV)
Rapporteur: Mr Danusēvičs (Gr.
Föredragande: Henriks Danusēvičs (Gr.
Rapporteur: Mr Danusēvičs (Gr.
Föredragande: Henriks Danusēvičs (Gr. III–LV)
Rapporteur: Mr Dassis
Föredragande: Georgios Dassis
Rapporteur: Mr DASSIS (Gr.
Föredragande: Georgios Dassis (Gr.
Rapporteur: Mr Dassis (Gr.
Föredragande: Geórgios Dassis (Gr.
Rapporteur: Mr DASSIS (Gr.II-EL)
Föredragande: Georgios Dassis (Gr.
Rapporteur: Mr David Evans
Föredragande: David Evans
Rapporteur: Mr David Sears (Gr.
Föredragande: David Sears (Gr.
Rapporteur: Mr Davoust
Föredragande: Francis Davoust
Rapporteur: Mr Davoust (Employers – FR)
Föredragande: Francis Davoust (Arbetsgivargruppen – FR)
Rapporteur: Mr Davoust (Gr.
Föredragande: Francis Davoust (Gr.
Rapporteur: Mr de Bigault du Granrut
Föredragande: Bernard de Bigault de Granrut
Rapporteur: Mr de Knegt
Föredragande: Kommer de Knegt
Rapporteur: Mr de la Heras Cabañas (Gr.
Föredragande: de la Heras Cabañas (Gr.
Rapporteur: Mr De Lamaze
Föredragande: Edouard de Lamaze
Rapporteur: Mr de las HERAS CABAÑAS (Gr.
Föredragande: de las HERAS CABAÑAS (Gr.
Rapporteur: Mr de las Heras Cabañas
Föredragande: de las Heras Cabañas
Rapporteur: Mr de las Heras Cabañas
Föredragande: José Manuel de las Heras Cabañas
Rapporteur: Mr de las Heras Cabañas
Föredragande: José Manuel de las Heras Cabañas.
Rapporteur: Mr de las Heras Cabañas (Gr.
Föredragande: de las HERAS CABAÑAS (Gr.
Rapporteur: Mr de las Heras Cabañas (Gr.
Föredragande: de las HERAS CABAÑAS Gr.
Rapporteur: Mr de las Heras Cabañas (Gr.
Föredragande: de las Heras Cabañas (Gr.
Rapporteur: Mr de las Heras Cabañas (Gr.
Föredragande: de las HERAS CABAñAS Gr.
Rapporteur: Mr de las Heras Cabañas (Gr.
Föredragande: José Manuel de las Heras Cabañas (Gr.
Rapporteur: Mr de las Heras Cabańas (Gr.
Föredragande: José Manuel de las Heras Cabañas (Gr.
Rapporteur: Mr DE NORRE
Föredragande:  DE NORRE
Rapporteur: Mr de Norre
Föredragande: Daniel de Norre
Rapporteur: Mr de Paul de Barchifontaine
Föredragande: Etienne de Paul de Barchifontaine
Rapporteur: Mr De Vadder
Föredragande: Alfons de Vadder
Rapporteur: Mr de Vadder (Gr.
Föredragande: Alfons de Vadder (Gr.
Rapporteur: Mr de Vadder (Gr.
Föredragande: de VADDER (Gr.
Rapporteur: Mr Decaillon
Föredragande: Joël Decaillon
Rapporteur: Mr Decaillon
Föredragande: Joël Décaillon
Rapporteur: Mr Decaillon (Gr.
Föredragande: Decaillon (Gr.
Rapporteur: Mr Decaillon (Gr.
Föredragande: Décaillon (gr.
Rapporteur: Mr Decaillon (Gr.
Föredragande: Joël Decaillon (gr.
Rapporteur: Mr Delapina
Föredragande: Thomas Delapina
Rapporteur: Mr Delapina (Employees – AT)
Föredragande: Thomas Delapina (Arbetstagargruppen–AT)
Rapporteur: Mr DELAPINA (Gr.
Föredragande: Thomas Delapina (Gr.
Rapporteur: Mr Derruine
Föredragande: Olivier Derruine
Rapporteur: Mr Derruine (Gr.
Föredragande: Olivier Derruine (Gr. II–BE)
Rapporteur: Mr Dethmer Kielman (Employers - Netherlands)
Föredragande: Dethmer Kielman (Arbetsgivargruppen, Nederländerna)
Rapporteur: Mr De Norre (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Di Odoardo
Föredragande: DI ODOARDO
Rapporteur: Mr di Odoardo (Gr.
Föredragande: Bruno Di Odoardo (Gr.
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Föredragande: Dimitrios Dimitriadis
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Föredragande: Dimitris Dimitriadis
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Föredragande: Dimítrios Dimitriádis
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Föredragande: Dimitris Dimitriadis
Rapporteur: Mr Dimitriadis (Gr.
Föredragande: DIMITRIADIS (Gr.
Rapporteur: Mr Dimitriadis (Gr.
Föredragande: Dimitris Dimitriadis (Gr.
Rapporteur: Mr Dimitriadis (Gr.
Föredragande: Dimitriádis (Gr.
Rapporteur: Mr Dimitriadis (Gr.
Föredragande: Dimítrios Dimitriádis (Gr.
Rapporteur: Mr Dimitriadis (Gr.
Medföredragande: DIMITRIADIS (Gr.
Rapporteur: Mr Dimitriadis.
Föredragande: Dimitrios Dimitriadis.
Rapporteur: Mr Dimitris Dimitriadis
Föredragande: Dimitris Dimitriadis
Rapporteur: Mr Dock (Gr.
Föredragande:
Rapporteur: Mr Dock (Gr.
Föredragande: Dock (Gr.
Rapporteur: Mr Donnelly
DOKUMENTET LÄMNAT FÖR ÖVERSÄTTNING: 22 september 2004
Rapporteur: Mr Donnelly
Föredragande: John Donnelly
Rapporteur: Mr Donnelly (Gr.
Föredragande: Donnelly (Gr.
Rapporteur: Mr Donnelly (Gr.
Föredragande: DONNELLY Gr.
Rapporteur: Mr Donnelly (Gr.
Föredragande: John Donnelly (Gr.
Rapporteur: Mr Donnelly (Gr.
Föredragande: John Donnelly (Gr. III–IE)
Rapporteur: Mr Donnelly (Gr.
Föredragande: John Donnelly (IE–III)
Rapporteur: Mr Donnelly (Gr.III-IE)
Föredragande: John Donnelly (Gr.
Rapporteur: Mr Donnelly (Gr.III-IRL)
Föredragande: Donnelly (Gr.
Rapporteur: Mr Donnelly (Gr.III-IRL)
Föredragande: John Donnelly (Gr.
Rapporteur: Mr Donovan
Föredragande: Roy Donovan
Rapporteur: Mr Donovan (Gr.
Föredragande: DONOVAN (Gr.
Rapporteur: Mr Donovan (Gr.
Föredragande: Roy Donovan (Gr.
Rapporteur: Mr Dorda
Föredragande: Tadeusz Dorda
Rapporteur: Mr Dorda (Gr.
Föredragande: Tadeusz Dorda (Gr.
Rapporteur: Mr Dorda (Gr.
Föredragande: Tadeusz Dorda (PL–I)
Rapporteur: Mr Dumitru Forea((Gr.
Föredragande: Dumitru Fornea (Gr.
Rapporteur: Mr Dumitru Fornea
Föredragande: Dumitru Fornea
Rapporteur: Mr Dumitru Fornea (Gr.
Föredragande: Dumitru Fornea (Gr.
Rapporteur: Mr Dumitru Fornea (Gr.II-RO)
Föredragande: Dumitru Fornea (Gr.
Rapporteur: Mr E. Chagas
Föredragande: Eduardo Chagas
Rapporteur: Mr E. MULLER
Föredragande: Eugène MULLER
Rapporteur: Mr Edgardo Iozia (Employees – IT)
Föredragande: Edgardo Iozia (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Iozia (Employees – IT)
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Iozia (Gr.
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Gr.
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Employees – IT)
Föredragande: Edgardo Maria Ioza (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Employees – IT)
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Arbetstagargruppen – IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Gr.
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Gr. II–IT)
Rapporteur: Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.
Huvudföredragande: Edgardo Maria Iozia (Gr.
Rapporteur: Mr Edgardo Maria IOZIA (GRII-IT)
Föredragande: Edgardo Maria Iozia (Gr.
Rapporteur: Mr Edouard de Lamaze (Gr.
Föredragande: Edouard de Lamaze (Gr.
Rapporteur: Mr Edouard de Lamaze (Gr. III-FR)
Föredragande: Edouard de Lamaze (Gr.
Rapporteur: Mr Edouard DE LAMAZE (GRIII-FR)
Föredragande: Edouard de Lamaze (Gr.
Rapporteur: Mr Edwin Calleja
Föredragande: Edwin Calleja
Rapporteur: Mr Edwin Calleja (Employers – MT)
Föredragande: Edwin Calleja (Arbetsgivargruppen–MT)
Rapporteur: Mr Edwin Calleja (GR I-MT)
Föredragande: Edwin Calleja (GR. I–MT)
Rapporteur: Mr Edwin Calleja (Gr.
Föredragande: Edwin Calleja (GR. I–MT)
Rapporteur: Mr Edwin Calleja (GRI-MT)
Föredragande: Edwin Calleja (GR. I–MT)
Rapporteur: Mr Ehnmark
Ernst Ehnmark
Rapporteur: Mr Ehnmark
Föredragande: Ernst Ehnmark
Rapporteur: Mr Ehnmark
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark
Rapporteur: Mr Ehnmark
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark
Rapporteur: Mr Ehnmark (CESE 493/2006)
Föredragande: Ernst Ehnmark (CESE 493/2006)
Rapporteur: Mr Ehnmark (Employees – SE)
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark (Arbetstagargruppen – SE)
Rapporteur: Mr Ehnmark (Gr.
Föredragande: EHNMARK (Gr.
Rapporteur: Mr Ehnmark (Gr.
Föredragande: EHNMARK Gr.
Rapporteur: Mr Ehnmark (Gr.
Föredragande: Ernst Ehnmark (Gr.
Rapporteur: Mr Ehnmark (Gr.
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark (Gr.
Rapporteur: Mr Ehnmark (Gr.
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark (Gr. II–SE)
Rapporteur: Mr Ehnmark (GRII-SE)
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark (Gr.
Rapporteur: Mr Ehnmark (not published in OJ as yet).
Föredragande: Ernst Ehnmark (ännu inte offentliggjort i EUT).
Rapporteur: Mr Ehnmark (S-II)
Föredragande: Ehnmark (S–II)
Rapporteur: Mr Eric Pigal (Gr.
Föredragande: Eric Pigal (Gr.
Rapporteur: Mr Ernst Erik Ehnmark (GR II-SE)
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark (Gr.
Rapporteur: Mr Ernst Erik Ehnmark (Gr.
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark (Gr.
Rapporteur: Mr Ernst Erik Ehnmark, Director for International Affairs at the Swedish Trade Union SACO and Member of the Economic and Social Committee
Föredragande: Ernst Erik Ehnmark, direktör vid SACO med ansvar för internationella frågor och ledamot av Ekonomiska och sociala kommittén
Rapporteur: Mr Espuny
Föredragande: José María Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Föredragande: Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Föredragande: José Maria Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Föredragande: José María Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Föredragande: José María Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Employers – ES)
Föredragande: José María Espuny Moyano (Arbetsgivargruppen – ES)
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Föredragande: ESPUNY MOYANO (Gr.
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Föredragande: José María Espuny Moyan (gr.
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Föredragande: José María Espuny Moyano (Arbetsgivargruppen, Spanien)
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Föredragande: José María Espuny Moyano (Gr.
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Föredragande: JoséMaria EspunyMoyano (Gr.
Rapporteur: Mr Espuny Moyano (Gr.
Föredragande: José María Espuny Moyano (Gr.
Rapporteur: Mr Espuny Moyano.
Föredragande: José María Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuyno Moyano (Gr.
Föredragande: José María Espuny Moyano (Gr.
Rapporteur: Mr Etele BARÁTH (GRIII-HU)
Föredragande: Etele Baráth (Gr. III–HU)
Rapporteur: Mr Etele Baráth (Gr.
Föredragande: Etele Baráth (Gr.
Rapporteur: Mr Etele Baráth (Gr.
Föredragande: Etele Baráth (Gr. III–HU)
Rapporteur: Mr Etele Baráth (Gr. III-HU)
Föredragande: Etele Baráth (Gr. III–HU)
Rapporteur: Mr Etherington
Föredragande: Stuart Etherington
Rapporteur: Mr Etherington (Gr.
Föredragande: Stuart Etherington (Gr. III–UK)
Rapporteur: Mr Ettl
Föredragande: Harald Ettl
Rapporteur: Mr Etty
Föredragande: Etty
Rapporteur: Mr Etty
Föredragande: Thomas Etty
Rapporteur: Mr Etty (CESE 1247/2006)
Föredragande: Thomas Etty (CESE 1247/2006)
Rapporteur: Mr Etty (Gr.
Föredragande: Etty (Gr.
Rapporteur: Mr Etty (Gr.
Föredragande: Thomas Etty (Gr.
Rapporteur: Mr Etty (Gr.
Föredragande: Thomas Etty (NL–II)
Rapporteur: Mr Etty (Gr.II-NL)
Föredragande: Thomas Etty (Gr.
Rapporteur: Mr Etty* (Gr.
Föredragande: Thomas Etty* (Gr. II–NL)
Rapporteur: Mr Etty.
Föredragande: Thomas Etty.
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (CESE 897/2011)
Föredragande: Eugen Lucan (CESE 897/2011)
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (Gr.
Föredragande: Eugen Lucan (Gr.
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (GR.III-RO)
Föredragande: Eugen Lucan (Gr.
Rapporteur: Mr Eugen Lucan (Various Interests – RO)
Föredragande: Eugen Lucan (Övriga intressegrupper – RO)
Rapporteur: Mr Eugen Mircea Burada (Gr. I-RO)
Föredragande: Eugen Mircea Burada (Gr. I–RO)
Rapporteur: Mr Eulen
Föredragande: Eike Eulen
Rapporteur: Mr Evans
Föredragande: David Evans
Rapporteur: Mr Evans
Föredragande: Evans
Rapporteur: Mr Evans
Huvudföredragande: David Evans
Rapporteur: Mr Evans (Gr.
Föredragande: EVANS (Gr.
Rapporteur: Mr Fakas
Föredragande: Christos Fakas
Rapporteur: Mr Fakas
Föredragande: Chrístos Fákas
Rapporteur: Mr Fakas (Gr.
Föredragande: Christos Fakas (EL–III)