natgillin/translations-raw huggingface dataset:
See also the comments on proportionality above.
Se också kommentererna ovan om proportionalitet.
See also the comments on the new Annex H.
Se även kommentarerna till den nya bilaga H.
See also the Commission Report ‘Evaluation of the activities of the European Anti‑Fraud Office’ drawn up pursuant to Article 15 of Regulations Nos 1073/1999 and 1074/1999 (COM(2003) 154 final, 2.4.2003).
Se även kommissionens rapport ”Utvärdering av verksamheten vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning ”, i enlighet med artikel 15 i förordningarna (EG) nr 1073/1999 och 1074/1999 [KOM (2003) 154 slutlig, 2.4.2003].
See also the Commission's position on the European Parliament's amendments 60 and 164.
Se även kommissionens ståndpunkt om Europaparlamentets ändringar 60 och 164.
See also the explanations concerning the application of Article 87(1) EC Treaty to State financing of infrastructure above.
Se även förklaringarna avseende tillämpningen av artikel 87.1 i EG-fördraget om statlig finansiering av ovannämnda infrastruktur.
See also the International Activities Section, part IV.
För ytterligare upplysningar se även avsnittet Internationell verksamhet, del IV.
See also the points made in relation to earlier points on the issue of mobility.
Man bör också ta hänsyn till det som sagts om rörlighet i tidigare punkter.
See also the reason for point 1.7.
Se även motiveringen under 1.7.
See also the reference to the ECJ judgment regarding the recovery of such aid in section D below.
Se också hänvisningen till EG-domstolens dom om återkrävande av sådant stöd i avsnitt D nedan.
See also the reply to the previous question.
Se emellertid svaret på föregående fråga.
See also under point IV.21 concerning the corresponding provision for contracts.
Se även punkt IV.21 ovan för motsvarande bestämmelse om konventionell upphandling.
See also ‘targeted risk assessment’.
Se även "riktad riskbedömning".
See also: http://eesc.europa.eu/sections/rex/la/index_en.asp?id=40750001rexen
Se även: http://eesc.europa.eu/sections/rex/la/index_en.asp?id=40750001rexen
See also: www.eesc.europa.eu
Se även: www.eesc.europa.eu.
See also 5.1.2 below.
Se också 5.1.2 nedan.
See Amendment 1 to point 4.1.
Se ändringsförslag 1 rörande punkt 4.1.
See Amendment 10.
Se ändringsförslag 10.
See Amendment 2.
Se ändringsförslag 2.
See amendment 3.
Se ändringsförslag 3.
See amendment 5.
Se ändringsförslag 5.
See amendment concerning new point 3.5.
Se ändringsförslaget till ny punkt 3.5.
See amendment to point 1.1.
Se ändringsförslaget till punkt 1.1.
See amendment to point 1.3.
Se punkt 1.3.
See amendment to point 3.4.
Se ändringsförslaget till punkt 3.4.
See amendment to point 4.1.
Se ändringsförslaget till punkt 4.1.
See amendment to point 4.5.2.1.
Se ändringsförslaget till punkt 4.5.2.1.
See amendment to point 6.3.
Se ändringsförslag till punkt 6.3.
See amendment to point 6.7 above.
Se ändringsförslaget till punkt 6.7 ovan.
See Annex
(se bilaga)
SEE ANNEX
SE BILAGA
See annex
Se bilagan
SEE ANNEX
SE BILAGAN.
See Annex 1
Se bilaga 1
See Annex 1 for details.
Se bilaga 1 för närmare uppgifter.
See annex 2 for next steps
Se bilaga 2 för nästa etapper
See Annex I (Posts and appropriations to be transferred to the Office and breakdown of A8-A3, B, C and D posts by grade)
Se bilaga 1 om tjänsters och anslags ursprung samt fördelning per lönegrad A8-A3, B, C och D
See Annex II
Se bilaga II.
See Annex II, example 20.
Se exempel 20 i bilaga II.
See Annex III
Se bilaga 3.
See Annex III contained in the Commission Staff Document SEC(2005) 1682 for a chart setting out the relevant legislation.
I bilaga III till kommissionens dokument SEK(2005) 1682 finns en förteckning över sådan lagstiftning.
See annex.
Se bilaga.
See annex.
Se bilagan.
See annexed table
Se bifogade uppställning
See annexes
Se bilagorna.
See Annexes 1 to 4.
Se bilagorna 1-4.
See Annexes III.1 and III.2 of this regulation, if required.
Se bilaga III A och III B i detta direktiv, om det behövs.
See Annexes.
Se bilagorna.
See answer to point 4.2
Se delar i svaret på punkt 4.2.
See Appendices
Bilagor följer.
See appendices overleaf.
Bilagor följer.
See Appendix 1 for the different terms and models.
Se bilaga 1 för olika termer och modeller.
See Appendix 1 for the list of delegation members.
I bilaga 1 finns en förteckning över delegationens medlemmar.
See Appendix 1 overleaf.
Bilaga följer.
See Appendix 1, section 6.1.
Se bilaga 1, section 6.1.
See Appendix 1.1.
se bilaga 1.1.
See Appendix 2 to these minutes.
Dokumenten bifogas detta protokoll (bilaga 2).
see Appendix I.
Se bilaga I.
See Appendix IV for a detailed breakdown.
Se tillägg IV för en detaljerad uppdelning.
See appendix overleaf
Bilaga följer
See Appendix overleaf.
Bilaga följer.
see appendix.
(se bilaga).
See appendix: the appendices can be consulted in English, French and German at http://www.intercentar.de/en/research/focus-financial-participation-of-employees/eesc-own-initiative-opinion-soc-371/.
Se bilaga: Bilagorna kan laddas ned på tyska, franska och engelska under http://www.intercentar.de/en/research/focus-financial-participation-of-employees/eesc-own-initiative-opinion-soc-371/.
See arrangements set for the EFF
Se de regler som satts upp för EFF.
See Article 10 for explanation.
Förklaras i artikel 10.
See Article 5 of the financial provisions of the Annex to the decision.
Se avsnitt 5 i de finansiella bestämmelserna i bilagan till beslutet.
See Articles 12 and 13 of the proposal for a Decision.
Se artiklarna 12 och 13 i förslaget till beslut.
See Articles 2 and 3 of the proposal for a Decision and the relevant annex.
Se artiklarna 2 och 3 i förslaget till beslut samt den tillhörande bilagan.
See Articles 46, 47 and 48 of the Belgian Company Code.
Se artiklarna 46, 47 och 48 i de belgiska företagsreglerna.
See Article 14.
Se artikel 14.
See Article 9a, last indent.
Jfr med artikel 9a, sista strecksatsen.
See as well amendment 3 for point 1.3.
Se även ändringsförslag 3 till punkt 1.3.
See as well amendment 6 for point 4.5 for this aspect.
Se även ändringsförslag 6 till punkt 4.5.
See attached financial statement.
Se bifogad finansieringsöversikt.
See attached table for overall needs
Se bifogad tabell
see below
se nedan
See below
Se nedan.
See below
Se ovan.
See below (decisions of 16.2.2010)
Se nedan, s.
See below in the section headed Strengths and weaknesses of the links.
Se vidare under kapitlet Länkarnas styrka och svagheter.
See below the explanation of marks noted for data availability and data freshness:
Se nedan för förklaring av graderingen av uppgifternas tillgänglighet och aktualitet.
See below under point 7.4.3.3.
Se motiveringen under punkt 7.4.3.3.
See below, Bureau meeting on 9 June 2009.
Se nedan, presidiesammanträdet av den 9 juni 2009.
See below.
Se nedan
See below.”
Se nedan.”
See box below for a selection of case studies.
Ett urval av fallstudier finns i faktarutan nedan.
See box on ‘Revision of the Restructuring Guidelines’ for further information.
Se faktaruta om omarbetningen av riktlinjerna för undsättning och omstrukturering för mer information.
See box on ‘State aid versus general measures’.
Se faktaruta om statligt stöd kontra allmänna åtgärder.
See budgetary forecast after financial discipline per item below:
Se budgetprognosen efter åtgärder för finansiell disciplin med avseende på följande budgetposter:
See Bureau decision of 2 December 2008.
Jfr presidiets beslut av den 2 december 2008.
See Bureau decision of 24 February 2009.
Se presidiets beslut av den 24 februari 2009.
See Bureau decisions of 13 January 2009 and 24 February 2009.
Se presidiets beslut av den 13 januari 2009 och den 24 februari 2009.
See Bureau meeting on 14 July 2009.
Se presidiets sammanträde den 14 juli 2009.
See calculation example in Annex
Se räkneexemplet i bilagan.
See calculation in the annex
Se bilagan för beräkningsmetod.
See chapter A dynamic and comprehensive migration policy for action on immigration dialogue with anchorage countries of Asia and enhancing cooperation with Central Asia, relevant to the EU interest and on developing the EU/LAC dialogue on migration; See section Ensuring the security of Europe for EU-LAC cooperation on drugs
Se kapitlet En dynamisk och heltäckande migrationspolitik för åtgärder när det gäller dialog om invandring med nyckelländer i Asien och främjande av samarbete med Centralasien med relevans för EU:s intressen och när det gäller utveckling av dialogen mellan EU och Latinamerika/Västindien om migration; se avsnittet Strategier för att trygga säkerheten i EU för samarbetet mellan EU och Latinamerika/Västindien om narkotika
See chart below for details.
För närmare uppgifter se diagrammet nedan.
See COM(2010) 486 final, Explanatory memorandum in point 3.
Se KOM(2010) 486 slutlig, punkt 3 i motiveringen.
See comment above on the scope of the directive which excludes small businesses.
Se kommentaren ovan om direktivets tillämpningsområde, som undantar små företag.
See comment on competitive neutrality
Se anmärkningen om konkurrensneutralitet
See comment to Article 7.
Se kommentaren till artikel 7.
See Comments
Se anmärkningarna.
See comments for Point 4.10.
Se kommentarerna under punkt 4.10.
See comments made under point 4.2.2.
Se kommentarerna om punkt 4.2.2.
See comments on Articles 12 to 15 below.
Se kommentarerna till artiklarna 12–15 nedan.
See comments to recommendation (5).
Se kommentarer till rekommendation .
See comments to recommendations (2) and (13).
Se kommentar till rekommendationerna 1 och 13.
See comments under 3.1.
Se kommentarerna under punkt 3.1.
See comments under 3.2.
Se synpunkterna under 3.2 ovan.
See comments under point 3.2.: if the Commission is to present a progress report no later than one month after the deadline set for conclusion of the negotiations, publication must be immediate (making allowance for technical delays required for publication in the Official Journal of the European Communities).
Se anmärkning under punkt 3.2: om kommissionen måste komma med en rapport angående förhandlingsresultaten senast en månad efter det datum som fastställts för förhandlingarnas slutförande, måste denna publiceras omedelbart (med hänsyn tagen till ev.
See Commission communication "Application of Articles 87 and 88 of the EEC Treaty and of Article 5 of Commission Directive 80/723/EEC to public undertakings in the manufacturing sector", OJ No C 307 of 13.11.1993, p3.
Se kommissionens meddelande om tillämpning av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget och av artikel 5 i kommissionens direktiv 80/723/EEG på offentliga företag inom tillverkningsindustrin (EGT C 307, 13.11.1993, s.
See Commission communication of September 2007, point 4.2.
Se kommissionens meddelande från september 2007, punkt 4.2.
See Commission communication “Application of Articles 87 and 88 of the EEC Treaty and of Article 5 of Commission Directive 80/723/EEC to public undertakings in the manufacturing sector”, OJ No C 307 of 13.11.1993, p3.
Se kommissionens meddelande om tillämpning av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget och av artikel 5 i kommissionens direktiv 80/723/EEG på offentliga företag inom tillverkningsindustrin (EGT C 307, 13.11.1993, s.
See Commission communication “Application of Articles 92 and 93 of the EEC Treaty and of Article 5 of Commission Directive 80/723/EEC to public undertakings in the manufacturing sector”, OJ No C 307 of 13.11.1993, p320.
Se kommissionens meddelande om tillämpning av artiklarna 92 och 93 i EG-fördraget och av artikel 5 i kommissionens direktiv 80/723/EEG på offentliga företag inom tillverkningsindustrin (EGT C 307, 13.11.1993, s.
See Commission Staff Working Document for more details.
Se kommissionens arbetsdokument för ytterligare upplysningar.
See correlation tables
Se jämförelsetabellerna
See costs
Se kostnader
See decision of 2 December 2008 on the new organisation chart.
Jfr beslutet av den 2 december 2008 om det nya organisations­schemat.
see definition in Section 1.3
se definition i avsnitt 1.3
See definition of expenditures for projections in Annex 4.
Se definition av utgifter för framskrivningar i bilaga 4.
See definitions in box 2.
Se definitioner i ruta 2.
See detailed comments on Amendment 13.
Se utförliga kommentarer till ändringsförslag 13.
See details in the tables under 3.2.3.
Se närmare uppgifter i tabellerna under 3.2.3.
See diagram.
Se bilden.
See Directive 97/27/EC "Masses and dimensions of certain categories of motor vehicles and their trailers" Annex I item 2.1.1
Se punkt 2.1.1 i bilaga I till direktiv 97/27/EG om massa och dimensioner för vissa kategorier av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon.
See Directive 97/27/EC "Masses and dimensions of certain categories of motor vehicles and their trailers" Annex I item 2.1.2
Se punkt 2.2.2 i bilaga I till direktiv 97/27/EG om massa och dimensioner för vissa kategorier av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon.
See Directive 97/27/EC "Masses and dimensions of certain categories of motor vehicles and their trailers" Annex I item 2.2.3
Se punkt 2.2.3 i bilaga I till direktiv 97/27/EG om massa och dimensioner för vissa kategorier av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon.
See Directive 97/27/EC "Masses and dimensions of certain categories of motor vehicles and their trailers" Annex I item 2.2.4
Se punkt 2.2.4 i bilaga I till direktiv 97/27/EG om massa och dimensioner för vissa kategorier av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon.
See draft budget in Annex II
Se utkast i bilaga 2.
SEE Economic and Social Committees (and similar bodies) should work together to establish an IT based network to exchange their ideas and experiences so that best practice can be established and shared.
De sydösteuropeiska ländernas ekonomiska och sociala råd (och liknande organ) bör samarbeta för att inrätta ett IT-baserat nätverk för utbyte av idéer och erfarenheter så att goda metoder kan fastställas och spridas.
See EESC opinion on "Collaborative or participatory consumption, a sustainability model for the 21st century"2 and the European Parliament resolution3.
Se EESK:s yttrande "Samverkans- eller deltagar­konsumtion: en modell för hållbar utveckling för 2000-talet"2 och Europaparlamentets resolution3.
See EFF Financial Statement
Se finansieringsöversikten för EFF.
See European Commission (2016), Joint Report on Health Care and Long-Term Care Systems & Fiscal Sustainability, October 2016.
Se Europeiska kommissionen (2016), Joint Report on Health Care and Long-Term Care Systems & Fiscal Sustainability, oktober 2016.
See ex-ante assessment of expected impacts.
Se förhandsbedömningen av förväntade effekter.
See explanation below for Articles 9 and 10.
Se förklaringen nedan beträffande artiklarna 9 och 10.
See explanations below
Se beskrivning nedan
See Explanatory Memorandum
Se motiveringen.
See Explanatory Memorandum of the legislative proposal and Impact Assessment:
Se motiveringen till lagstiftningsförslaget och konsekvensbedömningen:
see Explanatory Memorandum on needs
Se motiveringen beträffande behov.
See explanatory memorandum.
Se motivering.
See explanatory memorandum.
Se motiveringen till rättsakten.
See Explanatory Memorandum.
Se ”Motivering”.
See explanatory note (15) of the table in Part I of Annex IV with regulatory acts for EU type-approval of vehicles produced in unlimited series.
Se förklaring (15) i tabellen i del I i bilaga IV med rättsakter för EU-typgodkännande av fordon som produceras i obegränsade serier.
See figure 1 in Annex VII
Se figur 1 i bilaga VII
See figure 1.
Se diagram 1.
See Figure 2, Annex II.
Se diagram 2 i bilaga II.
See figure 3 below.
Se tabell 3 nedan.
See Figure 3, Annex II.
Se diagram 3 i bilaga II.
See Figure 4, Annex II.
Se diagram 4 i bilaga II.
See Figure 5, Annex II.
Se diagram 5 i bilaga II.
See Figures 1 and 2.
Se figur 1 och 2.
See figures 1a, 1b and 2 below.
Se figurerna 1a, 1b och 2 nedan.
See Figures 2 and 3.
Se figur 2 och 3.
See financial fiches in annex.
Se finansieringsöversikten i bilagan.
See first column.
Se första kolumnen.
See first report on operation of Regulation 304/2003 to date, accompanying this proposal, which confirms that the explicit consent procedure is not functioning as smoothly as the rest of the Regulation.
Se den första rapporten om tillämpningen av förordning 304/2003, vilken åtföljer detta förslag och bekräftar att förfarandet för uttryckligt medgivande inte fungerar lika smidigt som resten av förordningen.
See follow-up/evaluation arrangements under point 8.1 above.
Se arrangemang för uppföljning/utvärdering vid punkt 8.1 ovan.
See footnote 27
Se fotnot27
See for assessment of the different impacts the Table on page 5.
Verkningarna av de olika alternativen redovisas i tabellen på sidan 5.
See for example, statement by DG ENV “We don’t want de-industrialisation.
Se till exempel GD Miljös uttalande: "Vi vill inte se en avindustrialisering.
See further point 2.5.
Se punkt 2.5.
See Gas Supply and EU–Russia Relations.
(Se "Gas Supply and EU–Russia Relations").
SEE good practice in the EU could form the basis for interaction and synergy between SEEs and SMEs, opening new avenues for the spirit of cooperation, innovation and the growth of SEEs and their considerable potential use by SMEs.
Goda metoder inom den sociala ekonomins företag i EU skulle kunna utgöra grunden för växelverkan och samverkan mellan den sociala ekonomins företag och de små och medelstora företagen och öppna nya vägar för samarbete, innovation och dynamik inom den sociala ekonomins företag.
SEE good practice in the EU could form the basis for interaction and synergy between SEEs and SMEs, opening new avenues for the spirit of cooperation, innovation and the growth of SEEs and their considerable potential use by SMEs.
Goda metoder inom den sociala ekonomins företag i EU skulle kunna utgöra grunden för växelverkan och samverkan mellan den sociala ekonomins företag och de små och medelstora företagen och öppna nya vägar med utgångspunkt i den anda av samarbete, innovation och dynamik som ofta utmärker den sociala ekonomins företag.
SEE good practice in the EU could form the basis for interaction and synergy between SEEs and SMEs, opening new avenues for the spirit of cooperation, innovation and the growth of SEEs and their considerable potential use by SMEs.
Goda metoder inom den sociala ekonomins företag i EU skulle kunna utgöra grunden för växelverkan och samverkan mellan dessa företag och de små och medelstora företagen och öppna nya vägar med utgångspunkt i den anda av samarbete, innovation och dynamik som ofta utmärker den sociala ekonomins företag.
See graph 3.
Se bild 3.
See graph 4.
Se bild 4.
See http://deinstitutionalisationguide.eu/.
Se http://deinstitutionalisationguide.eu/.
See http://ec.europa.eu./information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/privacy_statement/index_en.htm
Se http://ec.europa.eu./information_society/policy/ecomm/info_centre/documentation/public_consult/privacy_statement/index_en.htm
See http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_social_networking_websites.
Se http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_social_networking_websites.
See http://rspg.groups.eu.int/_documents/documents/opinions/rspg10_330_rspp_opinion.pdf.
Se http://rspg.groups.eu.int/_documents/documents/opinions/rspg10_330_rspp_opinion.pdf.
See http://www.keepeek.com/Digital-Asset-Management/oecd/taxation/limiting-base-erosion-involving-interest-deductions-and-other-financial-payments-action-4-2015-final-report_9789264241176-en#page77
Se http://www.keepeek.com/Digital-Asset-Management/oecd/taxation/limiting-base-erosion-involving-interest-deductions-and-other-financial-payments-action-4-2015-final-report_9789264241176-en#page77.
See Impact Assessment accompanying this proposal as a Commission Staff Working Paper.
Se den konsekvensanalys som åtföljer detta förslag i form av ett kommissionens arbetsdokument.
See Impact Assessment accompanying this proposal as a Commission Staff Working Paper.
Se den konsekvensanalys som åtföljer detta förslag i form av kommissionens arbetsdokument.
See Impact Assessment and Explanatory Memorandum
Se konsekvensbedömningen och motiveringen.
See Impact Assessment and Explanatory Memorandum.
Se konsekvensbedömningen och motiveringen.
See in annex the text of the following statements in the Minutes of the Council:
Följande förklaringar i rådets protokoll återges i bilagan:
See in particular the proposed addition (above) which comes from the current opinion SOC/422 entitled: "Social consequences of the new economic governance legislation" (point 1.2).
Se särskilt det föreslagna tillägget (ovan), som kommer från det aktuella yttrandet SOC/422, "Sociala konsekvenser av de nya bestämmelserna för den ekonomiska styrningen" (punkt 1.2).
See in this regard the OECD's publication "Limiting Base Erosion Involving Interest Deductions and Other Financial Payments, Action 4 – 2015 Final Report".
Se OECD:s publikation "Limiting Base Erosion Involving Interest Deductions and Other Financial Payments, Action 4 - 2015 Final Report".
See information on Transcards, Netlink and Netc@rds
Se informationen om Transcards, Netlink och Netc@rds
See interdepartmental protocols at 3.1.1.
För protokollen från olika avdelningars samarbete hänvisas till punkt 3.1.1.
See ISO 10844:1994 for the description of the procedure.
Se ISO 10844:1994 för en beskrivning av förfarandet.
See item 5 a)
Se punkt 5 a.
See item 5.1
Se punkt 5.1.
See item 6a)
Se punkt 6 a.
See items 4 & 7
Se punkterna 4 och 7.
See justification relating to amendment 1
Se motiveringen till ändringsförslag 1.
See justification relating to amendment 1.
Se motiveringen till ändringsförslag 1.
See list of indicators under section 2.1.2.
En förteckning över indikatorerna finns i avsnitt 2.1.2
See map in Annex X.
Se karta i bilaga X.
See meeting of 13 January 2009.
Se sammanträdet den 13 januari 2009.
See meeting of 8.7.2008.
Se sammanträdet den 8.7.2008.
See Methods 10.1 and 10.2.
Se metod 10.1 och 10.2.
See Methods 10.1 and/or 10.2 and, if appropriate, 10.3.
Se metod 10.1 och/eller 10.2 och vid behov 10.3.
See Methods 10.1 or 10.2.
Se metod 10.1 eller 10.2.
See Methods 10.1, 10.2 and, where appropriate, 10.3.
Se metod 10.1, 10.2 och vid behov 10.3.
See methods 8.1 and 8.3.
Se metod 8.1 och 8.3.
See Methods 9.1 and/or 9.2 and, if appropriate, 9.3.
Se metod 9.1 och/eller 9.2 och vid behov 9.3.
See Method 1 “Preparation of the sample”.
Se metod 1 "Provberedning".
See Method 1.
Se metod 1.
See Method 10.1 and Method 10.2
Se metod 10.1 och 10.2
See Method 10.1 and/or 10.2.
Se metod 10.1 och/eller 10.2.
See Method 10.4 (4.1).
Se metod 10.4 (4.1).
See Method 10.4 (4.2).
Se metod 10.4 (4.2).
See Method 10.4 (4.3).
Se metod 10.4 (4.3).
See Method 10.4 (5).
Se metod 10.4 (5).
See Method 10.4 (6.2).
Se metod 10.4 (6.2).
See Method 10.4 (7.1).
Se metod 10.4 (7.1).
See Method 10.4 (7.2).
Se metod 10.4 (7.2).
See Method 10.4 (7.3).
Se metod 10.4 (7.3).
See Method 10.4 (8).
Se metod 10.4 (8).
See Method 2.1 “Determination of ammoniacal nitrogen”.
Se metod 2.1 "Bestämning av kväve som ammoniak".
See Method 2.1.
Se metod 2.1.
See Method 2.2.1.
Se metod 2.2.1.
See Method 2.3.1.
Se metod 2.3.1.
See Method 3.1.5.1.
Se metod 3.1.5.1.
See Method 9.4 (4.1).
Se metod 9.4 (4.1).
See Method 9.4 (4.2).
Se metod 9.4 (4.2).
See Method 9.4 (4.3).
Se metod 9.4 (4.3).
See Method 9.4 (6.2).
Se metod 9.4 (6.2).
See Method 9.4 (7.1).
Se metod 9.4 (7.1).
See Method 9.4 (7.2).
Se metod 9.4 (7.2).
See Method 9.4 (7.3).
Se metod 9.4 (7.3).
See Method 9.4 (8).
Se metod 9.4 (8).
SEE models (mutual funds, public interest service providers, fair trade networks etc.) could be a source of inspiration for the development of SMEs.
Den sociala ekonomins företag (gemensamma fonder, tillhandahållande av tjänster i allmänhetens intresse, nätverk för rättvis handel) kan utgöra en inspirationskälla för utvecklingen av små och medelstora företag.
see NETLINK recommendations
Se NETLINK-rekommendationerna
See new point added before point 1.6.
Se den nya punkten före punkt 1.6.
See new text delivered by the EC: Re-thinking education and Action Plan on Entrepreneurship 2020.
Se de nya kommissionsdokumenten "En ny syn på utbildning" och "Handlingsplanen för entreprenörskap 2020".
See next action.
Se följande åtgärd.
See next column.
Se nästa kolumn.
See next reason.
Se motiveringen nedan.
See note
Se anmärkning
See note (1)
Se not 1)
See note (2)
Se not 2)
See note 1) below
Se anmärkning 1 nedan.
see note70
Se fotnot 70
See opinion title.
Se yttrandets titel.