natgillin/translations-raw huggingface dataset:
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex V.
Hänvisningar till nämnda förordningar skall tolkas som hänvisning till denna förordning och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga V.
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex V.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna ska anses som hänvisningar till denna förordning och ska läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga V.
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex III.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna ska anses som hänvisningar till den här förordningen och läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaganIII.
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this regulation and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex III.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna skall anses som hänvisningar till den här förordningen och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga III.
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna skall anses som hänvisningar till denna förordning och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilagan.
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in the Annex.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna skall anses som hänvisningar till den här förordningen och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellerna i bilagan.
References to the repealed regulations shall be construed as references to this Regulation in accordance with the Annex.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna ska anses som hänvisningar till den här förordningen i enlighet med bilagan.
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation.
En hänvisning till de upphävda förordningarna skall förstås som en hänvisning till denna förordning.
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna ska betraktas som hänvisningar till denna förordning.
References to the repealed Regulations shall be understood as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.
Hänvisningar till ovannämnda förordningar skall tolkas som hänvisningar till den här förordningen och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga II.
References to the repealed regulations should be construed as references to this Regulation.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna ska anses som hänvisningar till den här förordningen.
References to the representative market rate of the ecu in legal instruments relating to the common agricultural policy shall be taken from 1 January 1999 to refer to the rate of exchange of the euro.
Om en rättsakt angående den gemensamma jordbrukspolitiken hänvisar till den representativa marknadskursen för ecun skall den kurs som från och med den 1 januari 1999 skall beaktas vara växelkursen för euron.
references to the requirements of national law, national limit of liability and national currency shall be construed respectively as references to the requirements of the law, the limit of liability and the currency of the relevant territorial unit; and
hänvisningar till nationell lagstiftning, nationella ansvarsgränser och nationell valuta tolkas som hänvisningar till den lagstiftning, de ansvarsgränser och den valuta som gäller i den berörda territoriella enheten; och
References to the specific forms are set out in this guidance in order to specify the link between the information required and the conditions.
I denna vägledning finns hänvisningar till de olika formulären för att ange sambandet mellan den information som krävs och villkoren.
references to the State of a ship's registry and, in relation to a compulsory insurance certificate, to the issuing or certifying State, shall be construed as referring to the territorial unit respectively in which the ship is registered and which issues or certifies the certificate;
hänvisningar till den stat där fartyget är registrerat och, när det gäller certifikat om obligatorisk försäkring, till utfärdande eller bestyrkande stat tolkas som hänvisningar till den territoriella enhet där fartyget är registrerat respektive certifikatet har utfärdats eller bestyrkts;
References to the technical provisions in Article 24 shall be to the technical provisions excluding those in respect of such liabilities.
Hänvisningar till de tekniska avsättningar som nämns i artikel 24 skall avse tekniska avsättningar med undantag för sådana som avser denna typ av förpliktelser.
References to the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established by Article 29 of Directive 95/46/EC shall be construed as references to the European Data Protection Board established by this Regulation.
Hänvisningar till arbetsgruppen för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter, som inrättades genom artikel 29 i direktiv 95/46/EG, ska anses som hänvisningar till Europeiska dataskyddsstyrelsen, som inrättas genom denna förordning.
References to these European specifications are published in the Official Journal of the European Communities, and Member States publish the references to the national standards transposing the European standards.
Hänvisningar till dessa europeiska specifikationer skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, och medlemsstaterna offentliggör hänvisningar till nationella standarder som införlivar europeiska standarder.
References to these European specifications are published in the Official Journal of the European Union, and Member States publish the references to the national standards transposing the European standards.
Hänvisningar till dessa europeiska specifikationer offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning , och medlemsstaterna offentliggör hänvisningar till nationella standarder som införlivar europeiska standarder.
References to these principles are included in the EU Treaty and in the European Charter of Fundamental Rights4.
Hänvisningar till dessa principer finns i EU-fördraget och Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna4.
References to zootechnical legislation
Hänvisningar till avelsteknisk lagstiftning
References to zootechnical legislation (category C)
"Hänvisningar till avelsteknisk lagstiftning" (kategori C)
References to zootechnical legislation (category C)
"Hänvisningar till avelsteknisk lagstiftning" (kategori C)
References to zootechnical legislation (category C)
Hänvisningar till unionens avelstekniska lagstiftning (kategori C)
References to ‘countries’ should be taken to mean the EU Member States and Norway.
Med länder avses i denna rapport EU:s medlemsländer och Norge.
References to ‘derivative contracts’ in Article 75(2) of Regulation (EU) No 648/2012 shall be read as references to ‘SFTs’ for the purpose of this Regulation.
Hänvisningar till ”derivatkontrakt” i artikel 75.2 i förordning (EU) nr 648/2012 ska förstås som hänvisningar till ”transaktioner för värdepappersfinansiering” i den här förordningen.
References to ‘derivative contracts’ in Article 76 of Regulation (EU) No 648/2012 shall be read as references to ‘SFTs’ for the purpose of this Regulation.
Hänvisningar till ”derivatkontrakt” i artikel 76 i förordning (EU) nr 648/2012 ska förstås som hänvisningar till ”transaktioner för värdepappersfinansiering” i den här förordningen.
References to “writing” include recording in electronic form and references to “signature” include electronic signature with authentication.
I detta direktiv avses med ”skrift” även elektroniskt lagrade dokument och med ”namn­teckning” även skyddad elektronisk signatur.
References, to both salt and sodium are confusing and must be clarified.
Hänvisningar till både salt och natrium är förvirrande och måste klargöras.
References:
Ref:
References:
Referens:
References:
Referenser
References:
Referenser :
References:   COM(2008) 803 final – 2008/0233 (AVC) – CESE 349/2009
Referenser: KOM(2008) 803 slutlig – 2008/0233 (AVC) – CESE 349/2009
References:  COM(2010) 516 final – CESE 533/2011
Referens: KOM(2010) 516 slutlig – CESE 533/2011
References:  COM(2010) 761 final - 2010/0366 (COD) – CESE 815/2011
Referens: COM(2010) 761 slutlig – 2010/0366 (COD) – CESE 815/2011
References: Additional opinion – CESE 637/2009
Referens: Tilläggsyttrande – CESE 637/2009
References: COM (2010) 331 final – 2010/0179 (CNS) – CESE 1368/2010
Referensdokument: KOM(2010) 331 slutlig – 2010/0179 (CNS) – CESE 1368/2010
References: COM (2011) 831 final – CESE 1571/2012
Referenser: COM(2011) 831 final – CESE 1571/2012
References: COM(2008) 165 final – CESE 611/2009
Referens: KOM(2008) 165 slutlig – CESE 611/2009
References: COM(2008) 238 final – CESE 633/2009
Referens: KOM(2008) 238 slutlig – CESE 633/2009
References: COM(2008) 301 final – CESE 634/2009
Referens: KOM(2008) 301 slutlig – CESE 634/2009
References: COM(2008) 311 final – 2008/0098 COD – CESE 329/2009
Referens: KOM(2008) 311 slutlig – 2008/0098 COD – CESE 329/2009
References: COM(2008) 324 final – 2008/0112 CNS – CESE 336/2009
Referens: KOM(2008) 324 slutlig – 2008/0122 (CNS) – CESE 336/2009
References: COM(2008) 329 final – CESE 1455/2009
Referens: KOM(2008) 329 slutlig – CESE 1455/2009
References: COM(2008) 359 final – CESE 342/2009
Referens: KOM(2008) 359 slutlig – CESE 342/2009
References: COM(2008) 360 final – CESE 343/2009
Referens: KOM(2008) 360 slutlig – CESE 343/2009
References: COM(2008) 366 final – CESE 331/2009
Referens: KOM(2008) 366 slutlig – CESE 331/2009
References: COM(2008) 368 final – CESE 612/2009
Referens: KOM(2008) 368 slutlig – CESE 612/2009
References: COM(2008) 384 final – CESE 348/2009
Referens: KOM(2008) 384 slutlig – CESE 348/2009
References: COM(2008) 397 final – CESE 337/2009
Referens:KOM(2008) 397 slutlig – CESE 337/2009
References: COM(2008) 401 final – 2008/0152 COD – CESE 338/2009
Referens: KOM(2008) 401 slutlig – 2008/0152 COD – CESE 338/2009
References: COM(2008) 402 final – 2008/0154 COD – CESE 340/2009
Referens: KOM(2008) 402 slutlig – 2008/0154 COD – CESE 340/2009
References: COM(2008) 423 final – CESE 344/2009
Referens: KOM(2008) 423 slutlig – CESE 344/2009
References: COM(2008) 428 final – 2008/0143 (CNS) – CESE 347/2009
Referens: KOM(2008) 428 slutlig – 2008/0143 (CNS) – CESE 347/2009
References: COM(2008) 436 final/2 – 2008/0147 COD – CESE 1947/2009
Referens: KOM(2008) 436 slutlig/2 – 2008/0147 (COD) – CESE 1947/2009
References: COM(2008) 459 final – 2008/0150 CNS – CESE  635/2009
Referens: KOM(2008) 459 slutlig – 2008/0150 COD – CESE 635/2009
References: COM(2008) 465 final – CESE 1020/2009
Referens: KOM(2008) 465 slutlig – CESE 1020/2009
References: COM(2008) 466 final – CESE 613/2009
Referens: KOM(2008) 466 slutlig – CESE 613/2009
References: COM(2008) 468 final – CESE 614/2009
Referens: KOM(2008) 468 slutlig – CESE 614/2009
References: COM(2008) 469 final – 2008/0160 COD – CESE 339/2009
Referens: KOM(2008) 469 slutlig – 2008/0160 COD – CESE 339/2009
References: COM(2008) 534 final – CESE 1028/2009
Referens: KOM(2008) 534 slutlig – CESE 1028/2009
References: COM(2008) 543 final – 2008/0211 COD – CESE 874/2009
Referens: KOM(2008) 543 slutlig – 2008/0211 COD – CESE 874/2009
References: COM(2008) 553 final – 2008/0180 CNS – CESE 341/2009
Referens: KOM(2008) 553 slutlig – 2008/0180 (CNS) – CESE 341/2009
References: COM(2008) 576 final – 2008/0182 COD – CESE 332/2009
Referens: KOM(2008) 576 slutlig – 2008/0182 COD – CESE 332/2009
References: COM(2008) 583 final – 2008/0185 COD – CESE 334/2009
Referens: KOM(2008) 583 slutlig – 2008/0185 COD – CESE 334/2009
References: COM(2008) 588 final – CESE 1021/2009
Referens: KOM(2008) 588 slutlig – CESE 1021/2009
References: COM(2008) 602 final – 2008/0191 COD – CESE 615/2009
Referens: KOM(2008) 602 slutlig – 2008/0191 COD – CESE 615/2009
References: COM(2008) 616 final – CESE 636/2009
Referens: KOM(2008) 616 slutlig – CESE 636/2009
References: COM(2008) 627 final – 2008/0190 COD – CESE 333/2009
Referens: KOM(2008) 627 slutlig – 2008/0190 COD – CESE 333/2009
References: COM(2008) 636 final – 2008/0192 (COD) – CESE 631/2009
Referens: KOM(2008) 636 slutlig – 2008/0192 COD – CESE 631/2009
References: COM(2008) 637 final – 2008/0193 (COD) – CESE 882/2009
Referens: KOM(2008) 637 slutlig – 2008/0193 (COD) – CESE 882/2009
References: COM(2008) 640 final – 2008/0194 COD – CESE 616/2009
Referens: KOM(2008) 640 slutlig – 2008/0194 COD – CESE 616/2009
References: COM(2008) 644 final – 2008/0198 COD – CESE 1462/2009
Referens: KOM(2008) 644 slutlig – 2008/0198 COD – CESE 1462/2009
References: COM(2008) 645 final – CESE 876/2009
Referens: KOM(2008) 645 slutlig – CESE 876/2009
References: COM(2008) 650 final – 2008/0195 COD – CESE 619/2009
Referens: KOM(2008) 650 slutlig – 2008/0195 COD – CESE 619/2009
References: COM(2008) 654 final – CESE 1478/2009
Referens: KOM(2008) 654 slutlig – CESE 1478/2009
References: COM(2008) 662 final – 2008/0255 COD – CESE 1025/2009
Referens: KOM(2008) 662 slutlig – 2008/0255 COD – CESE 1025/2009
References: COM(2008) 663 final – 2008/0256 COD – CESE 1022/2009
Referens: KOM(2008) 663 slutlig – 2008/0251 COD – CESE 1022/2009
References: COM(2008) 664 final – 2008/0257 COD – CESE 1023/2009
Referens: KOM(2008) 664 slutlig – 2008/0257 COD – CESE 1023/2009
References: COM(2008) 665 final – 2008/0260 COD – CESE 1024/2009
Referens: KOM(2008) 665 slutlig – 2008/0260 COD – CESE 1024/2009
References: COM(2008) 666 final – CESE 1456/2009
Referens: KOM(2008) 666 slutlig – CESE 1456/2009
References: COM(2008) 668 final – 2008/0261 COD –CESE 1191/2009
Referens: KOM(2008) 668 slutlig – 2008/0261 COD – CESE 1191/2009
References: COM(2008) 699 final – CESE 880/2009
Referens: KOM(2008) 699 slutlig – CESE 880/2009
References: COM(2008) 703 final – CESE 1694/2009
Referensdokument: KOM(2008) 703 slutlig – CESE 1694/2009
References: COM(2008) 704 final – 2008/0217 (COD) – CESE 885/2009
Referens: KOM(2008) 704 slutlig – 2008/0217 (COD) – CESE 885/2009
References: COM(2008) 721 final – 2008/0216 CNS – CESE 875/2009
Referens: KOM(2008) 721 slutlig – 2008/0216 CNS – CESE 875/2009
References: COM(2008) 726 final – 2008/0218 (CNS) – CESE 346/2009
Referens: KOM(2008) 726 slutlig – 2008/0218 (CNS) – CESE 346/2009
References: COM(2008) 727 final – 2008/0215 (CNS) – CESE 884/2009
Referens: KOM(2008) 727 slutlig – 2008/0215 (CNS) – CESE 884/2009
References: COM(2008) 762 final – 2008/0214 COD – CESE 335/2009
Referens: KOM(2008) 762 slutlig – 2008/0214 (COD) – CESE 335/2009
References: COM(2008) 767 final – CESE 877/2009
Referens: KOM(2008) 767 slutlig – CESE 877/2009
References: COM(2008) 775 final – 2008/0220 CNS – CESE 870/2009
Referens: KOM(2008) 775 slutlig – 2008/0220 CNS – CESE 870/2009
References: COM(2008) 777 final – CESE 632/2010
Referens: KOM(2008) 777 slutlig – CESE 632/2010
References: COM(2008) 778 final/2 – 2008/0222 COD – CESE 622/2009
Referens: KOM(2008) 778 slutlig/2 – 2008/0222 COD – CESE 622/2009
References: COM(2008) 779 final – 2008/0221 COD – CESE 620/2009
Referens: KOM(2008) 779 slutlig – 2008/0221 COD – CESE 620/2009
References: COM(2008) 780 final – 2008/0223 COD – CESE 869/2009
Referens: KOM(2008) 780 slutlig – 2008/0223 COD – CESE 869/2009
References: COM(2008) 781 final – CESE 621/2009
Referens: KOM(2008) 781 slutlig – CESE 621/2009
References: COM(2008) 782 final/2 – CESE 1029/2009
Referens: KOM(2008) 782 slutlig/2 – CESE 1029/2009
References: COM(2008) 789 final – CESE 1034/2009
Referens: KOM(2008) 789 slutlig – CESE 1034/2009
References: COM(2008) 790 final – 2008/0231 CNS – CESE 1030/2009
Referens: KOM(2008) 790 slutlig – 2008/0231 COD – CESE 1030/2009
References: COM(2008) 794 final – CESE 1693/2009
Referensdokument: KOM(2008) 794 slutlig – CESE 1693/2009
References: COM(2008) 801 final – 2008/0227 (COD) – CESE 866/2009
Referens: KOM(2008) 801 slutlig – 2008/0227 (COD) – CESE 866/2009
References: COM(2008) 805 final – 2008/0228 (CNS) – CESE 886/2009
Referens: KOM(2008) 805 slutlig – 2008/0228 (CNS) – CESE 886/2009
References: COM(2008) 809 final – 2008/0240 COD – CESE 1032/2009
Referens: KOM(2008) 809 slutlig – 2008/0240 COD – CESE 1032/2009
References: COM(2008) 810 final – 2008/0241 COD – CESE 1033/2009
Referens: KOM(2008) 810 slutlig – 2008/0241 COD – CESE 1033/2009
References: COM(2008) 811 final – CESE 1465/2009
Referens: KOM(2008) 811 slutlig – CESE 1465/2009
References: COM(2008) 812 final – 2008/0229 COD – CESE 878/2009
Referens: KOM(2008) 812 slutlig – 2008/0229 COD – CESE 878/2009
References: COM(2008) 814 final/2 – 2008/0230 COD – CESE 617/2009
Referens: KOM(2008) 814 slutlig/2 – 2008/0230 COD – CESE 617/2009
References: COM(2008) 815 final/2 – 2008/0244 (COD) –CESE 1209/2009
Referens: KOM(2008) 815 slutlig/2 – 2008/0244 (COD) – CESE 1209/2009
References: COM(2008) 818 final – 2008/0238 (COD) – CESE 1036/2009
Referens: KOM(2008) 818 slutlig – 2008/0238 (COD) – EESC 1036/2009
References: COM(2008) 820 final – 2008/0243 (COD) –CESE1210/2009
Referens: KOM(2008) 820 slutlig - 2008/0243 (COD) – CESE 1210/2009
References: COM(2008) 821 final – CESE 1704/2009
Referensdokument: KOM(2008) 821 slutlig – CESE 1704/2009
References: COM(2008) 837 final/2 – 2009/0003 CNS – CESE 632/2009
Referens: KOM(2008) 837 slutlig/2 – 2009/0003 CNS – CESE 632/2009
References: COM(2008) 847 final – 2008/0239 COD – CESE 623/2009
Referens: KOM(2008) 847 slutlig – 2008/0239 COD – CESE 623/2009
References: COM(2008) 862 final – CESE 1703/2009
Referensdokument: KOM(2008) 862 slutlig – CESE 1703/2009
References: COM(2008) 867 final – 2008/0267 COD – CESE 627/2009
Referens: KOM(2008) 867 slutlig – 2008/0267 COD – CESE 627/2009
References: COM(2008) 868 final – CESE 1712/2009
Referensdokument: KOM(2008) 868 slutlig – CESE 1712/2009
References: COM(2008) 869 final – 2008/0252 (CNS) – CESE 883/2009
Referens: KOM(2008) 869 slutlig – 2008/0252 (CNS) – CESE 883/2009
References: COM(2008) 887 final – 2008/0263 COD – CESE 872/2009
Referens: KOM(2008) 887 slutlig – 2008/0263 COD – CESE 872/2009
References: COM(2008) 892 final – 2008/0258 COD – CESE 624/2009
Referens: KOM(2008) 892 slutlig – 2008/0258 COD – CESE 624/2009
References: COM(2009) 10 final, COM(2009) 11 final – 2009/0005 COD – CESE 1695/2009
Referensdokument: KOM(2009) 10 slutlig, KOM(2009) 11 slutlig – 2009/0005 COD – CESE
References: COM(2009) 104 final – CESE 881/2009
Referens: KOM(2009) 104 slutlig – CESE 881/2009
References: COM(2009) 113 final – 2009/0037 COD – CESE 1026/2009
Referens: KOM(2009) 113 slutlig – 2009/0037 COD – CESE 1026/2009
References: COM(2009) 121 final – CESE 639/2009
Referens: KOM(2009) 121 slutlig – CESE 639/2009
References: COM(2009) 126 final – 2009/0054 COD – CESE 1930/2009
Referens: KOM(2009) 126 slutlig – 2009/0054 (COD) – CESE 1930/2009
References: COM(2009) 129 final – 2009/0043 COD – CESE 1035/2009
Referens: KOM(2009) 129 slutlig – 2009/0043 COD – CESE 1035/2009
References: COM(2009) 14 final – 2009/0001 COD – CESE 618/2009
Referens: KOM(2009) 14 slutlig – 2009/0001 COD – CESE 618/2009
References: COM(2009) 147 final – CESE 1707/2009
Referensdokument: KOM(2009) 147 slutlig – CESE 1707/2009
References: COM(2009) 149 final – CESE 1948/2009
Referens: KOM(2009) 149 slutlig – CESE 1948/2009
References: COM(2009) 15, 16, 17 final – CESE 1160/2010
Referens: KOM (2009) 15, 16, 17 slutlig – CESE 1160/2010
References: COM(2009) 151 final – 2009/0051 CNS* – CESE 455/2010
Referenser: KOM(2009) 151 slutlig – 2009/0051 CNS2 – CESE 455/2010
References: COM(2009) 154 final – 2009/0157 (COD) – CESE 962/2010
Referenser: KOM(2009) 154 slutlig – 2009/0157 (COD) – CESE 962/2010
References: COM(2009) 158 final – CESE 1937/2009
Referens: KOM(2009) 158 slutlig – CESE 1937/2009
References: COM(2009) 160 final – CESE 1954/2009
Referens: KOM(2009) 160 slutlig – CESE 1954/2009
References: COM(2009) 161 final – CESE 1945/2009
Referens: KOM(2009) 161 slutlig – CESE 1945/2009
References: COM(2009) 162 final – CESE 646/2010
Referens: KOM(2009) 162 slutlig – CESE 646/2010
References: COM(2009) 163 final – CESE 645/2010
Referens: KOM(2009) 163 slutlig – CESE 645/2010
References: COM(2009) 175 final – CESE 1931/2009
Referens: KOM(2009) 175 slutlig – CESE 1931/2009
References: COM(2009) 184 final – CESE 1932/2009
Referens: KOM(2009) 184 slutlig – CESE 1932/2009
References: COM(2009) 189 final – 2009/0057 CNS* – CESE 456/2010
Referenser: KOM(2009) 189 slutlig – 2009/0057 CNS – CESE 456/2010
References: COM(2009) 192 final – CESE 1698/2009
Referensdokument: KOM(2009) 192 slutlig – CESE 1698/2009
References: COM(2009) 200 final – CESE 1474/2009
Referens: KOM(2009) 200 slutlig – CESE 1474/2009
References: COM(2009) 201 final – CESE 1936/2009
Referens: KOM(2009) 201 slutlig – CESE 1936/2009
References: COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD) – CESE 631/2010
Referens: COM(2009) 207 slutlig – 2009/0164 (COD) – CESE 631/2010
References: COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS) – CESE 1039/2009
Referens: KOM(2009) 21 slutlig – 2009/0009 (CNS) – EESC 1039/2009
References: COM(2009) 215 final – CESE 108/2010
Referenser: KOM(2009) 215 slutlig – CESE 108/2010
References: COM(2009) 217 final – 2009/0063 COD – CESE 1699/2009
Referensdokument: KOM(2009) 217 slutlig – 2009/0063 COD – CESE 1699/2009
References: COM(2009) 223 final – 2009/0070 COD – CESE 96/2010
Referenser: KOM(2009) 223 slutlig – 2009/0070 (COD) – CESE 96/2010
References: COM(2009) 234 final – CESE 105/2010
Referenser: KOM(2009) 234 slutlig – CESE 105/2010
References: COM(2009) 248 final – CESE 99/2010
Referenser: KOM(2009) 248 slutlig – CESE 99/2010
References: COM(2009) 254 final – 2009/0072 CNS – CESE 1716/2009
Referensdokument: KOM(2009) 254 slutlig – 2009/0072 CNS – CESE 1716/2009
References: COM(2009) 267 final – 2009/0076 COD – CESE 253/2010
Referensdokument: KOM(2009) 267 slutlig – 2009/0076 COD – CESE 253/2010
References: COM(2009) 268 final – 2009/0077 COD – CESE 1467/2009
Referens: KOM(2009) 268 slutlig – 2009/0077 COD – CESE 1467/2009
References: COM(2009) 278 final – CESE 1951/2009
Referens: KOM(2009) 278 slutlig – CESE 1951/2009
References: COM(2009) 279 final + Exploratory opinion – CESE 1950/2009
Referens: KOM(2009) 279 slutlig + förberedande yttrande – CESE 1950/2009
References: COM(2009) 291 final – CESE 1938/2009
Referens: KOM(2009) 291 slutlig – CESE 1938/2009
References: COM(2009) 301 final – CESE 650/2010
Referens: KOM(2009) 301 slutlig – CESE 650/2010
References: COM(2009) 304 final – CESE 261/2010
Referensdokument: KOM(2009) 304 slutlig – CESE 261/2010
References: COM(2009) 31 final/2 – 2009/0006 COD – CESE 1928/2009
Referens: KOM(2009) 31 slutlig/2 – 2009/0006 (COD) – CESE 1928/2009
References: COM(2009) 328 final – 2009/0088 CNS – CESE 1715/2009
Referensdokument: KOM(2009) 328 slutlig – 2009/0088 CNS – CESE 1715/2009
References: COM(2009) 329 final – CESE 1940/2009
Referens: KOM(2009) 329 slutlig – CESE 1940/2009
References: COM(2009) 333 final – 2009/0096 COD – CESE 1457/2009
Referens: KOM(2009) 333 slutlig – 2009/0096 COD – CESE 1457/2009
References: COM(2009) 340 final – 2009/0091 COD – CESE 1458/2009
Referens: KOM(2009) 340 slutlig – 2009/0091 (COD) – CESE 1458/2009
References: COM(2009) 346 final – CESE 97/2010
Referenser: KOM(2009) 346 slutlig – CESE 97/2010
References: COM(2009) 35 final – 2009/0010 COD – CESE 873/2009
Referens: KOM(2009) 35 slutlig – 2009/0010 COD – CESE 873/2009
References: COM(2009) 361 final – 2009/0106 CNS – CESE 1952/2009
Referens: KOM(2009) 361 slutlig – 2009/0106 (CNS) – CESE 1952/2009
References: COM(2009) 362 final – 2009/0099 COD – CESE 98/2010
Referenser: KOM(2009) 362 slutlig – 2009/0099 (COD) – CESE 98/2010
References: COM(2009) 363 final – 2009/0108 COD – CESE 106/2010
Referenser: KOM(2009) 363 slutlig – 2009/0108 (COD) – CESE 106/2010
References: COM(2009) 370 final – 2009/0125 CNS – CESE 1933/2009
Referens: KOM(2009) 370 slutlig – 2009/0125 (CNS) – CESE 1933/2009