natgillin/translations-raw huggingface dataset:
P.O. Box 110
Box 110
P.O. Box 14
Box 14
P.O. Box 157
Box 157
P.O. Box 1603
Box 1603
P.O. Box 190
Box 190
P.O. Box 22427
Box 22427
P.O. Box 248
PB 248
P.O. Box 28
Box 28
P.O. Box 29776
Postbus 29776
P.O. Box 350
Box 350
P.O. Box 510
PB 510
P.O. Box 527
P O Box 527
P.O. Box 5501
Box 5501
P.O. Box 93051
Box 93051
P.O. Box:
Postnummer
P.P.S.
KKS
P.za Ernesto Baslini, 1
Ernesto Baslini, 1
P//W
P/W
P/W
O/W
P0 = the mass of the Soxhlet flask in grams,
P0 = Soxhletkolvens massa i gram
P1 is the percentage of clean dry insoluble component as calculated from the formula shown in I.8.1.
P1 är den procentuella andelen ren, torr, olöslig komponent som beräknats enligt formeln i I.8.1,
P1% (wool) = 100 - (48,75 + 41,02) = 10,23 %
P1% (ull) = 100 - (48,75 + 41,02) = 10,23
P1% (wool) = [1,03/1,0 – 1,03×1,4166/1,6000 + 0,9000/1,8000 × (1 – 1,03 / 1,0)] ×100 = 10,30
P1% (ull) = [1,03/1,0 – 1,03 × 1,4166/1,6000 + 0,9000/1,8000 × (1 – 1,03 / 1,0)] × 100 = 10,30
P1% is the percentage of the first clean dry component (component dissolved by the reagent);
P1% är den procentuella andelen av den första rena, torra komponenten (komponent som lösts ut med hjälp av reagensen),
P1% is the percentage of the first clean dry component (component in the first specimen dissolved in the first reagent);
P1% är den procentuella andelen av den första rena, torra komponenten (komponent i den första provkroppen som lösts ut i den första reagensen),
P1% is the percentage of the first clean dry component (first soluble component);
P1% är den procentuella andelen av den första rena, torra komponenten (första utlösta komponent),
P1% is the percentage of the first clean dry component;
P1% är den procentuella andelen av den första torra, rena komponenten,
P1% is the percentage of the first clean, dry component,
P1 % är den procentuella andelen av den första rena, torra komponenten,
P1a Explosives (see note 8)
P1a EXPLOSIVA ÄMNEN (se not 8)
P1A% (wool) = 10,23 × [1 + (17,0+0,0 / 100)]/[10,23×(1+ (17,00+0,0)/100) +48,75×(1+(13+0,0 / 100) + 41,02×(1+(8,5+4,0)/ 100)] × 100 = 10,57%
P1A% (ull) = 10,23 × [1 + (17,0 + 0,0 / 100)]/[10,23 × (1+ (17,00 + 0,0)/100) + 48,75 × (1 + (13 + 0,0 / 100) + 41,02 × (1 + (8,5 + 4,0)/ 100)] × 100 = 10,57
P1A% (wool) = 10,30×[1+(17,0+0,0)/100] / [10,30×(1+ (17,0+0,0)/100) + 50,00× (1+ (6,25+0,0)/100) + 39,70×(1+(8,5+4,0 /100)] × 100 = 10,97
P1A% (ull) = 10,30 × [1 + (17,0 + 0,0)/100] / [10,30 × (1 + (17,0 + 0,0)/100) + 50,00 × (1 + (6,25 + 0,0)/100) + 39,70 × (1 + (8,5 + 4,0 /100)] × 100 = 10,97
P1A% is the percentage of insoluble component adjusted by conventional agreed allowances and for loss in mass during pre-treatment.
P1A% är den procentuella andelen olöslig komponent justerad med hänsyn till konventionella godtagna toleranser och viktförlust under förbehandlingen,
P1b Explosives (see note 8)
P1b EXPLOSIVA ÄMNEN (se not 8)
P1 = the mass of the Soxhlet flask and the impure sulphur after drying,
P1 = massan av Soxhletkolven och orent svavel efter torkning
P2 FLAMMABLE Gases
P2 BRANDFARLIGA GASER
P2 is the percentage of the second clean dry component obtained by one of the formula given in I.8.1.
P2 är den andra rena, torra komponentens procentuella andel som erhållits med hjälp av en av formlerna i I.8.1,
P2 Rural development (4)
P2 Landsbygdsutveckling (4)
P2% (polyamide) = [1,0 / 1,0 – 1,0×0,9000 / 1,8000 + 1,4166 / 1,6000 × (1– 1,0 /1,0)] ×100 = 50,00
P2% (polyamid) = [1,0 / 1,0 – 1,0 × 0,9000 / 1,8000 + 1,4166 / 1,6000 × (1– 1,0 /1,0)] × 100 = 50,00
P2% (viscose) = 1,0×1,4166 / 1,6000 ×100 – 1,0 / 1,03 ×40,98=48,75 %
P2% (viskos) = 1,0 × 1,4166 / 1,6000 × 100 – 1,0 / 1,03 × 40,98 = 48,75
P2% is the percentage of the second clean dry component (component dissolved by the reagent);
P2% är den procentuella andelen av den andra rena, torra komponenten (komponent som lösts ut med hjälp av reagensen),
P2% is the percentage of the second clean dry component (component soluble, at the same time as the first component of the second specimen, in the second reagent);
P2% är den procentuella andelen av den andra rena, torra komponenten (komponent som lösts ut i den andra reagensen, samtidigt med den första komponenten i den andra provkroppen),
P2% is the percentage of the second clean dry component (second soluble component);
P2% är den procentuella andelen av den andra rena, torra komponenten (andra utlösta komponent),
P2% is the percentage of the second clean dry component;
P2% är den procentuella andelen av den andra torra, rena komponenten,
P2A% (polyamide) = 50,0 × (1+ (6,25+0,0)/100) /109,8385 ×100 = 48,37
P2A% (polyamid) = 50,0 × (1 + (6,25 + 0,0)/100) /109,8385 × 100 = 48,37
P2A% is the percentage of the second clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P2A% är den procentuella andelen av den andra rena, torra komponenten, inklusive fukthalt och viktförlust under förbehandlingen,
P2A%(viscose) = 48,75× [1+(13+0,0) / 100] / 113,2041 ×100 = 48,65%
P2A% (viskos) = 48,75 × [1 + (13 + 0,0) / 100] / 113,2041 × 100 = 48,65
P2O5 solubility in:
P2O5-löslighet i:
P2P relations
Relation P2P
P2Ps
Ramvillkor
P2Ps align national strategies, helping to overcome fragmentation of public research effort.
Offentlig-offentliga partnerskap samordnar de nationella strategierna och bidrar till att motverka fragmenteringen av offentliga forskningsinsatser.
P2Ps can also contribute to joint policy learning, as with Europe INNOVA/PRO INNO Europe.
Offentlig-offentliga partnerskap kan också bidra till gemensamma lärdomar inom policyområdet, som med Europe INNOVA/PRO INNO Europe.
P2 = the mass of the Petri dish,
P2 = petriskålens massa
P3 is the percentage of the third clean dry component obtained by one of the formula given in I.8.1.
P3 är den tredje rena, torra komponentens procentuella andel som erhållits med hjälp av en av formlerna i I.8.1,
P3% (cotton) = 0,99×0,6630 / 1,6000 × 100= 41,02 %
P3% (bomull) = 0,99 × 0,6630 / 1,6000 × 100 = 41,02
P3% (cotton) = 100–(10,30 + 50,00) = 39,70
P3% (bomull) = 100 – (10,30 + 50,00) = 39,70
P3% is the percentage of the third clean dry component (component dissolved in the second specimen by the reagent);
P3% är den procentuella andelen av den tredje rena, torra komponenten (komponent som lösts ut i den andra provkroppen med hjälp av reagensen),
P3% is the percentage of the third clean dry component (component undissolved in both specimens);
P3% är den procentuella andelen av den tredje rena, torra komponenten (komponent som är olöslig i båda provkropparna),
P3% is the percentage of the third clean dry component (insoluble component);
P3% är den procentuella andelen av den tredje rena, torra komponenten (olöslig komponent),
P3% is the percentage of the third clean dry component;
P3% är den procentuella andelen av den tredje torra, rena komponenten,
P3a FLAMMABLE Aerosols (see note 11.1)
P3a BRANDFARLIGA AEROSOLER (se not 11.1)
P3A% (cotton) = 100 - (10,57 + 48,65) = 40,78%
P3A% (bomull) = 100 - (10,57 + 48,65) = 40,78
P3A% (cotton) = 100 - (10,97 + 48,37) = 40,66
P3A% (bomull) = 100 - (10,97 + 48,37) = 40,66
P3A% is the percentage of the third clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P3A% är den procentuella andelen av den tredje rena, torra komponenten, inklusive fukthalt och viktförlust under förbehandlingen,
P3b FLAMMABLE Aerosols (see note 11.1)
P3b BRANDFARLIGA AEROSOLER (se not 11.1)
P3 = the mass of the Petri dish after sublimation of the sulphuring.
P3 = petriskålens massa efter sublimering av svavel
P4 OXIDIZING gases
P4 OXIDERANDE gaseR
P5a FLAMMABLE LIQUIDS
P5a BRANDFARLIGA VÄTSKOR
P5b FLAMMABLE LIQUIDS
P5b BRANDFARLIGA VÄTSKOR
P5c FLAMMABLE liquids
P5c BRANDFARLIGA VÄTSKOR
P6a Self-reactive substances and mixtures and organic peroxides
P6a SJÄLVREAKTIVA ÄMNEN OCH BLANDNINGAR OCH ORGANISKA PEROXIDER
P6b Self-reactive substances and mixtures and organic peroxides
P6b SJÄLVREAKTIVA ÄMNEN OCH BLANDNINGAR och ORGANISKA PEROXIDER
P7 Pyrophoric liquids anD SOLIDS
P7 PyroFORA VÄTSKOR OCH FASTA ÄMNEN
P8 OXIDIZING LIQUIDS AND SOLIDS
P8 OXIDERANDE VÄTSKOR OCH PYROFORA FASTA ÄMNEN
P: Parameter uncertainty;
P: Parameterosäkerhet
P: Precision/uncertainty
P: Precision/osäkerhet
P: The Web Accessibility Initiative has already been adopted within the framework of the National Initiative for Citizen with Special Needs in Information Society (Iniciativa Nacional para os Cidadãos com Necessidades Especiais na Sociedade da Informação) by Cabinet Resolution 96 in August 1999 and Cabinet Resolution 97/99 – Accessibility to the Public Administration Web sites.
P: Ett initiativ för nättillgänglighet har redan antagits inom ramen för det nationella initiativet för medborgare med särskilda behov i informationssamhället (Iniciativa Nacional para os Cidadãos com Necessidades Especiais na Sociedade da Informação), genom kansliresolution 96 i augusti 1999 och kansliresolution 97/99 om tillgång till den offentliga förvaltningens webbplatser.
P: weight of municipal waste generated in a given year.
P = vikten av kommunalt avfall som genererats under ett visst år
P: weight of packaging waste generated in a given year.'
P = vikten av förpackningsavfall som genererats under ett visst år”
P>2000 kW and SVc1)>5 litres
P>2000 kW och SVc1)>5 liter
PA
BB
PA % = percentage of animal fibre in the clean dry specimen.
PA % = den procentuella andelen animalisk fiber hos det rena, torra provexemplaret.
PA / Options
Politikområde/Alternativ
PA 020201
BB 020201
pA = absolute outlet pressure at pump outlet, kPa
pA = absolut tryck vid pumpens utlopp (kPa)
PA = absolute pressure at venturi inlet, kPa
PA = absolut tryck vid venturirörets inlopp (kPa)
PA Data collection = 50% of CA year n + 50% of CA of the year n-1
BB Uppgiftsinsamling = 50 % av ÅB år n + 50 % av ÅB året n-1
PA establishes the taxable income of PA, DB, DC and DDC according to the tax legislation of Member State A
PA fastställer den beskattningsbara inkomsten för PA, DB, DC och DDC i enlighet med skattelagstiftningen i medlemsstaten A
PA files a group/comprehensive tax return in Member State A and pays tax (on its share)
PA skickar in en skattedeklaration för koncernen i medlemsstat A och betalar skatt (på sin andel)
PA Scientific advice = 80% of CA year n + 20% CA year n-1
BB Vetenskapliga utlåtanden = 80 % av ÅB år n + 20 % av ÅB året n-1
PA Studies = 80% of CA year n +20 % CA year n-1
BB Studier = 80 % av ÅB år n +20 % av ÅB året n-1
PA: + 470
BB: + 470
PA: + 90
BB: + 90
PA: +750
BB: +750
PA: CESE 937/2007
Utkast till yttrande: CESE 937/2007
PA: EUR 11 900 560 340
BB: 11 900 560 340 euro
PA: EUR 12 606 200 000
Betalningsbemyndigande: 12 606 200 000 euro
PA: EUR 55 269 004 060
BB: 55 269 004 060 euro
PA: EUR 56 776 900 000
BB: 56 776,9 miljoner euro
PA: EUR 9 135 331 205
BB: 9 135 331 205 euro
pa: saturation vapour pressure of the intake air, kPa
pa: mättat ångtryck i inloppsluften (kPa)
PA: –
BB:
PAAIR: Patient Associations and Alpha1 International Registry,
PAAIR: Patient Associations and Alpha1 International Registry (internationellt register för patientorganisationer och alfa-1)
Paananen (FI-II)
PAANANEN (FI–II)
PaaS (Platform as a Service), where infrastructure and core software are covered by CC, designed primarily for software developers,
PaaS (Platform as a Service), där infrastrukturen och de grundläggande programvarorna tillhandahålls via datormoln; inriktning på i första hand programvaruutvecklare.
Pablo Sanchez Centellas (for Group II)
Pablo Sanchez Centellas (för grupp II)
PAC
Pagell
Pace at which additional posts will have to be made available: once Council Decision has been adopted, probably during second half of 2000.
Hur snart ytterligare tjänster måste göras tillgängliga: så fort rådets beslut har antagits, förmodligen under den andra hälften av år 2000.
Pace of implementation of the flagship initiatives;
Takt i genomförandet av nyckelinitiativen.
Pace of progress since 1997
Framstegstakt sedan 1997
Pace of progress since 1997
Ökningstakt sedan 1997
Pacific
Stillahavs-området
Pacific
Stillahavsområdet
Pacific cupped oyster
Japanskt jätteostron
Pacific in September 2004 in Fiji.
Stillahavsområdet – september 2004 (Fiji)
Pacific Ocean: Environment and sustainable management of natural resources (sub-sectors climate change and biodiversity);
Stillahavsområdet: miljö och hållbar förvaltning av naturresurser (delsektorer: klimatförändring och biologisk mångfald).
Pacific Ocean: Peru (Callao, Chimbote, Puerto Pisco), Panama (Vacamonte), New Zealand (Napier), French Polynesia (Papeete - Tahiti).
Stilla havet: Peru (Callao, Chimbote, Puerto Pisco), Panama (Vacamonte), Nya Zeeland (Napier), Franska Polynesien (Papeete, Tahiti).
Pacific OCT statistics
Statistik för ULT i Stillahavsområdet
Pacific regional cooperation is bound to evolve and the EU’s policy for the region will therefore have to adapt over time.
Det regionala samarbetet i Stillahavsområdet kommer med säkerhet att utvecklas, och EU:s politik gentemot regionen kommer därför att behöva anpassas med tiden.
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), salted or in brine
Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho), saltad eller i saltlake
Pacific states have experienced very diverse economic development and most face serious constraints due to their size and location.
Stillahavsländerna uppvisar stora skillnader sinsemellan vad gäller ekonomisk utveckling och de flesta är dessutom starkt begränsade på grund av sin storlek eller sitt läge.
Pacific white shrimp (Penaeus vannamei), Pacific blue shrimp (P.
Räkor av arterna Penaeus vannamei, P.
Pacific: Ecuador, Colombia, Peru, Panama, Costa Rica and a regional agreement with the Forum Fisheries Agency.
Stilla havet: Ecuador, Colombia, Peru, Panama, Costa Rica och ett regionalt avtal med Forum Fisheries Agency.
Package containing:
Lagstiftningspaket om följande:
Package containing:
Paket som innehåller:
Package leaflet
Bipacksedel:
Package leaflet of homeopathic veterinary medicinal products
Bipacksedel för homeopatiska läkemedel för djur
Package leaflet of veterinary medicinal products
Det veterinärmedicinska läkemedlets bipacksedel
Package means a sealable receptacle used to hold, protect, handle, and distribute fertilizers and holding not more than 1 000 kg.
förpackning: en förseglingsbar behållare som används för förvaring, skydd, hantering och distribution av gödselmedel, och som innehåller högst 1 000 kg.
Package meetings
Metoden med s.k.
Package meetings
Paketmöten
Package meetings could be used to examine with the Member State concerned any problems it might be encountering in transposing Community texts and to shed light on the matter.
Paketmöten skulle kunna användas för att tillsammans med medlemsstaten undersöka de svårigheter som eventuellt finns vid införlivandet av gemenskapslagstiftningen och räta ut frågetecken.
Package of actions, in accordance with the White Paper on a Common Transport Policy21
Åtgärdspaket, enligt vitboken om en gemensam transportpolitik 21
Package of emergency measures.
En rad krisåtgärder.
Package of four regional MEDA projects on training in maritime safety which were launched during the second of the 2001.
Regionala Meda-projekt om utbildning i sjösäkerhet: fyra projekt lanserades under andra halvåret 2001.
Package of legislative proposals following the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management
Ett antal lagstiftningsförslag som följer av det interinstitutionella avtalet om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning
Package of measures
Åtgärdspaket
Package on a Social Maritime Agenda
Paketet om en social agenda på sjöfartsområdet
Package on agricultural product quality policy
Paket om en kvalitetspolitik för jordbruksprodukter
Package on innovation in health:
Paket om innovation i hälsovården:
Package promoting innovation investment
Investeringspaketet för innovation
Package solution
Paketlösning
Package to reinforce the security of oil and gas supplies in the framework of the energy internal market (2002/0219/COD, 2002/0220/COD, 2002/0221/CNS and COM(2002)488, 1 to 5)
Förslag i syfte att trygga olje- och gasförsörjningen på den inre marknaden för energi (2002/0219/COD, 2002/0220/COD, 2002/0221/CNS och KOM(2002) 488, 1–5)
Package travel
Viagens organizadas
Package travel and assisted travel arrangements45 and
Paketresor och assisterade researrangemang45.
Package travel, package holidays and package tours
"Paketresor, semesterpaket och andra paketarrangemang"
Package travel, package holidays and package tours
Paketresor, semesterpaket och andra paketarrangemang
Package travel, package holidays and package tours (to be confirmed) (rolling programme)
Paketresor, semesterpaket och andra paketarrangemang (bekräftas senare) (löpande programmet)
PACKAGE TYPE - Classification following TS-R-1
TYP AV KOLLI – Klassificering enligt TS-R-1
Package, labelling and instructions - covers both goods (including food) and services)
Förpackning, märkning och instruktioner – omfattar både varor (inklusive livsmedel) och tjänster
Package.
Förpackning.
Package;
Paket:
Packaged cut meat and packaged offal referred to in point 6 and point 7 must bear a health mark in accordance with point 4.
Styckat och emballerat kött samt emballerade, ätliga organ som anges i punkterna 6 och 7 skall vara kontrollmärkta i enlighet med punkt 4.
packaged investments (including insurance contracts whose main purpose is an investment such as unit-linked and index-linked life insurance contracts but excludes those products covered under 3.11),
Investeringspaket (inklusive försäkringsavtal vars främsta syfte är investering, som livförsäkringar med fondförsäkringsavtal (unit-linked) eller indexkoppling, men exklusive de produkter som omfattas av 3.11).
Packaged meat must not be transported with unpacked meat unless adequate physical separation is provided.
Emballerat kött får inte transporteras tillsammans med oförpackat kött såvida det inte på lämpligt sätt är fysiskt åtskilt.
Packaged media
Paketerade media
Packaged Retail Investment Products legislative proposals
Lagstiftningsförslag om paketerade investeringsprodukter
Packaged solid fertilizers or fluid fertilizers in containers (= packages each not exceeding 100 kg)
Fasta gödselmedel i förpackningar eller flytande gödselmedel i behållare (= förpackningar på högst 100 kg)
Packaged solid fertilizers or fluid fertilizers in containers (= packages) each not exceeding 100 kg
Fasta gödselmedel i förpackningar eller flytande gödselmedel i behållare (=förpackningar på högst 100 kg)
Packaged solid fertilizers or fluid fertilizers in containers (= packages) each not exceeding 100 kg
Fasta gödselmedel i förpackningar eller flytande gödselmedel i behållare (= förpackningar på högst 100 kg)
Packages and containers which have been officially sealed shall not be resealed, whether one or more times, except officially or under official supervision.
Officiellt plomberade förpackningar får inte återigen plomberas, varken en eller flera gånger, annat än genom officiell plombering eller under officiell övervakning.
Packages C and D are almost equally effective in terms of addressing the objectives.
Paket C och D är nästan jämbördiga när det gäller att uppfylla målen.
Packages containing one coin of each denomination available to the public at a price equal to the face value of the coins
Paket innehållande 1 mynt av varje valör tillhandahålls allmänheten till nominellt pris
Packages not exceeding 1 kg:
Förpackningar på mindre än 1 kg:
Packages not exceeding 1 kg: mass of the contents of four original packages.
Förpackningar på högst 1 kg: vikten av innehållet i fyra originalförpackningar.
Packages of more than 1 kg
Förpackningar på mer än 1 kg
Packages of more than 1 kg: 4 kg
Förpackningar på mer än 1 kg: 4 kg
Packages or containers shall be sealed in such a way that, when the package or container is opened, the seal is damaged and cannot be reused.
Förpackningar och behållare ska vara förseglade på ett sådant sätt att förseglingen förstörs och inte kan återanvändas när förpackningen eller behållaren öppnas.
Packages, overpacks and freight containers are inspected for evidence of leakage or damage immediately prior to loading on an aeroplane or into a unit load device, as specified in the Technical Instructions;
Förpackningar, styckegodsenheter och fraktbehållare kontrolleras med avseende på tecken på läckage eller skada omedelbart före lastning i ett flygplan eller i en standardiserad lastenhet (ULD), på sätt som specificeras i Technical Instructions.
Packages, overpacks and freight containers are inspected for signs of damage or leakage upon unloading from an aeroplane or from a unit load device and, if there is evidence of damage or leakage, the area where the dangerous goods were stowed is inspected for damage or contamination.
Förpackningar, styckegodsenheter och fraktbehållare kontrolleras beträffande tecken på skada eller läckage vid avlastning från ett flygplan eller från en standardiserad lastenhet (ULD) och om det finns tecken på skada eller läckage, att området där det farliga godset var stuvat kontrolleras med avseende på skada eller kontaminering.
Packages: post offices
Paket: postkontor
Package 1, 'do nothing' or Package 2, 'guidance note' would maintain the complexity of the legal framework after the transposition of the PSD in 2009 and would hinder further market development.
Paket 1 (att inte vidta några åtgärder) eller paket 2 (att utarbeta en kort vägledning) skulle medföra att det komplicerade regelverket består efter det att direktivet om betaltjänster har införlivats 2009 och skulle hindra marknadens utveckling.
Package 1: Keep the EMD as it is ('do nothing' approach)
inte vidta några nya åtgärder)
Package 2: Issue a guidance note on the scope and definition of electronic money
Paket 2: Att utarbeta en kort vägledning om direktivets tillämpningsområde och definitionen av elektroniska pengar
Package 3, applying the prudential requirements of payment institutions would have the advantage that it would lower the administrative burden as no reporting would be required.
Fördelen med paket 3, det vill säga att tillämpa tillsynsreglerna för betalningsinstitut på institut för elektroniska pengar, är att den administrativa bördan skulle minska, eftersom några rapporter inte skulle behöva lämnas in.
Package 3: Align with PSD, applying the prudential regime of Payment Institutions to EMIs
Paket 3: Att göra direktivet överensstämmande med direktivet om betaltjänster och tillämpa tillsynsreglerna för betalningsinstitut på institut för elektroniska pengar
Package 5, 'repeal of the directive' would simplify the legal framework, however creating legal uncertainty and hindering the development of new electronic money services.
Paket 5 (att upphäva direktivet) skulle förenkla regelverket, men leda till bristande rättssäkerhet och hindra utvecklingen av nya tjänster kring elektroniska pengar.
Package 5: Repeal the EMD directive
Paket 5: Att upphäva direktivet om elektroniska pengar
Packaging
Em- ballage
packaging
packningar"
packaging (other than wooden packaging material), transport vehicle
Förpackningsmaterial (utom förpackningsmaterial av trä), transportfordon
Packaging (type, materials, size, etc.), compatibility of the preparation with proposed packaging materials to be included
Förpackning (typ, material, storlek osv.), de föreslagna förpackningsmaterialens lämplighet för preparatet
Packaging and Labelling
Förpackningar och märkning
Packaging and Labelling requirements (Article16)
Krav på förpackning och märkning (artikel 16)
Packaging and packaging
”Förpackningar och förpackningsavfall”
Packaging and packaging waste
"Förpackningar och förpackningsavfall"
Packaging and packaging waste
Förpackningar och förpackningsavfall
Packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags
Förpackningar och förpackningsavfall för att minska användningen av tunna plastbärkassar