natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Having regard to the proposal from the Commission,24
med beaktande av kommissionens förslag24, och
Having regard to the proposal from the Commission,29
med beaktande av kommissionens förslag29,
Having regard to the proposal from the Commission,3
med beaktande av kommissionens förslag3,
Having regard to the proposal from the Commission,32
med beaktande av kommissionens förslag32,
Having regard to the proposal from the Commission,33
med beaktande av kommissionens förslag33,
Having regard to the proposal from the Commission,35
med beaktande av kommissionens förslag35,
Having regard to the proposal from the Commission,37
med beaktande av kommissionens förslag37, och
Having regard to the proposal from the Commission,38
med beaktande av kommissionens förslag38,
Having regard to the proposal from the Commission,4
med beaktande av kommissionens förslag4,
Having regard to the proposal from the Commission,42
med beaktande av kommissionens förslag42,
Having regard to the proposal from the Commission,43
med beaktande av kommissionens förslag43,
Having regard to the proposal from the Commission,44
med beaktande av kommissionens förslag44,
Having regard to the proposal from the Commission,45
med beaktande av kommissionens förslag45,
Having regard to the proposal from the Commission,48
med beaktande av kommissionens förslag48,
Having regard to the proposal from the Commission,5
med beaktande av kommissionens förslag5
Having regard to the proposal from the Commission,5
med beaktande av kommissionens förslag5,
Having regard to the proposal from the Commission,50
med beaktande av kommissionens förslag,50
Having regard to the proposal from the Commission,53
med beaktande av kommissionens förslag53,
Having regard to the proposal from the Commission,55
med beaktande av kommissionens förslag55,
Having regard to the proposal from the Commission,6
med beaktande av kommissionens förslag,6
Having regard to the proposal from the Commission,6
med beaktande av kommissionens förslag6,
Having regard to the proposal from the Commission,6
med beaktande av kommissionens förslag6, och
Having regard to the proposal from the Commission,60
med beaktande av kommissionens förslag60,
Having regard to the proposal from the Commission,65
med beaktande av kommissionens förslag65,
Having regard to the proposal from the Commission,7
med beaktande av kommissionens förslag7,
Having regard to the proposal from the Commission,70
med beaktande av kommissionens förslag70,
Having regard to the proposal from the Commission,75
med beaktande av kommissionens förslag75,
Having regard to the proposal from the Commission,79
med beaktande av kommissionens förslag79,
Having regard to the proposal from the Commission,8
med beaktande av kommissionens förslag8,
Having regard to the proposal from the Commission,85
med beaktande av kommissionens förslag85,
Having regard to the proposal from the Commission,86
med beaktande av kommissionens förslag86,
Having regard to the proposal from the Commission,89
med beaktande av kommissionens förslag89,
Having regard to the proposal from the Commission,9
med beaktande av kommissionens förslag9,
Having regard to the proposal from the Commission,9
med beaktande av kommissionens9 förslag,
Having regard to the proposal from the Commission,93
med beaktande av kommissionens förslag93,
Having regard to the proposal from the Commission1
med beaktande av kommissionens förslag1
Having regard to the proposal from the Commission1
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission1 ,
med beaktande av kommissionens förslag1 ,
Having regard to the proposal from the Commission1 drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty,
med beaktande av kommissionens förslag1, som har utarbetats efter yttrande från en grupp personer som vetenskapliga och tekniska kommittén har utsett bland medlemsstaternas vetenskapliga experter i enlighet med artikel 31 i fördraget,
Having regard to the proposal from the Commission1 submitted after consultation of the Scientific and Technical Committee,
med beaktande av kommissionens förslag1, som överlämnats efter samråd med Vetenskapliga och tekniska kommittén,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionen förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag (1),
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag 1,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag, 1
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag,1
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag1
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag1 ,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag1, och
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag16,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag18,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag1;
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag3,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag35,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag4,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag44,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag6,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag8,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag9,
Having regard to the proposal from the Commission1,
med beaktande av kommissionens förslag 1,
Having regard to the proposal from the Commission10,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag10,
Having regard to the proposal from the Commission10,
med beaktande av kommissionens förslag,10
Having regard to the proposal from the Commission10,
med beaktande av kommissionens förslag10,
Having regard to the proposal from the Commission1011,
med beaktande av kommissionens förslag10,
Having regard to the proposal from the Commission11,
med beaktande av kommissionens förslag11,
Having regard to the proposal from the Commission11.
med beaktande av kommissionens förslag11,
Having regard to the proposal from the Commission12,
med beaktande av kommissionens förslag,12
Having regard to the proposal from the Commission12,
med beaktande av kommissionens förslag12,
Having regard to the proposal from the Commission12,
med beaktande av kommissionens förslag12, och
Having regard to the proposal from the Commission12;
med beaktande av kommissionens förslag12, och av följande skäl:
Having regard to the proposal from the Commission13,
med beaktande av kommissionens förslag,13
Having regard to the proposal from the Commission13,
med beaktande av kommissionens förslag13,
Having regard to the proposal from the Commission13,
med beaktande av kommissionens förslag13, och
Having regard to the proposal from the Commission14,
med beaktande av kommissionen förslag14, och
Having regard to the proposal from the Commission14,
med beaktande av kommissionens förslag14,
Having regard to the proposal from the Commission15,
med beaktande av kommissionens förslag15,
Having regard to the proposal from the Commission15,
med beaktande av kommissionens förslag17,
Having regard to the proposal from the Commission16,
med beaktande av kommissionens förslag,11
Having regard to the proposal from the Commission16,
med beaktande av kommissionens förslag16,
Having regard to the proposal from the Commission16,
med beaktande av kommissionens förslag16, och
Having regard to the proposal from the Commission17
med beaktande av kommissionens förslag17,
Having regard to the proposal from the Commission17,
med beaktande av kommissionens förslag17,
Having regard to the proposal from the Commission17,
med beaktande av kommissionens förslag2,
Having regard to the Proposal from the Commission18,
med beaktande av kommissionens förslag18,
Having regard to the proposal from the Commission18,
med beaktande av kommissionens förslag18, och
Having regard to the proposal from the Commission19,
med beaktande av kommissionens förslag,19
Having regard to the proposal from the Commission19,
med beaktande av kommissionens förslag18,
Having regard to the proposal from the Commission19,
med beaktande av kommissionens förslag19,
Having regard to the proposal from the Commission2,
ed beaktande av kommissionens förslag2,
Having regard to the proposal from the Commission2,
med beaktande av komissionens förslag2,
Having regard to the proposal from the Commission2,
med beaktande av kommissionens förslag,2 och
Having regard to the proposal from the Commission2,
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission2,
med beaktande av kommissionens förslag19,
Having regard to the proposal from the Commission2,
med beaktande av kommissionens förslag2,
Having regard to the proposal from the Commission2,
med beaktande av kommissionens förslag2, och
Having regard to the proposal from the Commission2, presented after consulting the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers,
med beaktande av kommissionens förslag2, som lagts fram efter samråd med Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetstagare,
Having regard to the proposal from the Commission20
med beaktande av kommissionens förslag20,
Having regard to the proposal from the Commission20,
med beaktande av kommissionens förslag20,
Having regard to the proposal from the Commission21,
med beaktande av kommissionens förslag,21
Having regard to the proposal from the Commission21,
med beaktande av kommissionens förslag21,
Having regard to the proposal from the Commission21,
med beaktande av kommissionens förslag21, och
Having regard to the proposal from the Commission21,
med beaktande av kommissionens förslag64,
Having regard to the proposal from the Commission22,
med beaktande av kommissionens förslag22,
Having regard to the proposal from the Commission23,
med beaktande av kommissionens förslag,23
Having regard to the proposal from the Commission23,
med beaktande av kommissionens förslag23,
Having regard to the proposal from the Commission24
med beaktande av kommissionens förslag 24,
Having regard to the proposal from the Commission24,
med beaktande av kommissionens förslag24,
Having regard to the proposal from the Commission24,
med beaktande av kommissionens förslag27,
Having regard to the proposal from the Commission25
med beaktande av kommissionens förslag25,
Having regard to the proposal from the Commission25,
med beaktande av kommissionens förslag,25
Having regard to the proposal from the Commission25,
med beaktande av kommissionens förslag25,
Having regard to the proposal from the Commission25,
med beaktande av kommissionens förslag46,
Having regard to the proposal from the Commission25, presented after consultation of the Advisory Committee for Safety and Health at Work,
med beaktande av kommissionens förslag25, framlagt efter samråd med Rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor,
Having regard to the proposal from the Commission26,
med beaktande av kommissionens förslag26,
Having regard to the proposal from the Commission26,
med beaktande av kommissionens förslag27,
Having regard to the proposal from the Commission26,
med beaktande av kommissionens förslag4,
Having regard to the proposal from the Commission27,
med beaktande av kommissionens förslag27,
Having regard to the proposal from the Commission27, drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee, from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community and, having regard to the opinion of the Economic and Social Committee28,
med beaktande av det förslag27 som kommissionen utarbetat efter yttrande av en grupp personer som Vetenskapliga och tekniska kommittén utsett bland medlemsstaternas veten­skapliga experter i enlighet med artikel 31 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, och med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande28,
Having regard to the proposal from the Commission27, drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee, from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
med beaktande av det förslag27 som kommissionen utarbetat efter yttrande av en grupp personer som Vetenskapliga och tekniska kommittén utsett bland medlemsstaternas veten­skapliga experter i enlighet med artikel 31 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,
Having regard to the proposal from the Commission28,
med beaktande av kommissionens förslag28,
Having regard to the proposal from the Commission28,
med beaktande av kommissionens förslag28, och
Having regard to the proposal from the Commission29,
med beaktande av kommissionens förslag29,
Having regard to the proposal from the Commission2;
med beaktande av kommissionens förslag2
Having regard to the proposal from the Commission2 ,
med beaktande av kommissionens förslag2,
Having regard to the proposal from the Commission3
med beaktande av kommissionens förslag3,
Having regard to the proposal from the Commission3 drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty, and after having consulted the European Economic and Social Committee, 4
med beaktande av kommissionens förslag3, som har utarbetats efter yttrande från en grupp personer som Vetenskapliga och tekniska kommittén har utsett bland medlemsstaternas vetenskapliga experter, i enlighet med artikel 31 i fördraget, och efter samråd med Europeiska ekonomiska och sociala kommittén,4
Having regard to the proposal from the Commission3,
med beaktande av förslaget från kommissionen3,
Having regard to the proposal from the Commission3,
med beaktande av kommissionens förslag,3
Having regard to the proposal from the Commission3,
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission3,
med beaktande av kommissionens förslag2,
Having regard to the proposal from the Commission3,
med beaktande av kommissionens förslag3
Having regard to the proposal from the Commission3,
med beaktande av kommissionens förslag3,
Having regard to the proposal from the Commission3,
med beaktande av kommissionens förslag3, och
Having regard to the proposal from the Commission3,
med beaktande av kommissionens förslag6,
Having regard to the proposal from the Commission3,footnote
med beaktande av kommissionens förslag3,
Having regard to the proposal from the Commission30,
med beaktande av kommissionens förslag30,
Having regard to the proposal from the Commission31
med beaktande av kommissionens förslag31,
Having regard to the proposal from the Commission31,
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission31,
med beaktande av kommissionens förslag31,
Having regard to the proposal from the Commission32
med beaktande av kommissionens förslag32,
Having regard to the proposal from the Commission32,
med beaktande av kommissionens förslag32,
Having regard to the proposal from the Commission33,
med beaktande av kommissionens förslag33,
Having regard to the proposal from the Commission34,
med beaktande av kommissionens förslag,34
Having regard to the proposal from the Commission34,
med beaktande av kommissionens förslag34,
Having regard to the proposal from the Commission35,
med beaktande av kommissionens förslag35,
Having regard to the proposal from the Commission36,
med beaktande av kommissionens förslag36,
Having regard to the proposal from the Commission37,
med beaktande av kommissionens förslag37,
Having regard to the proposal from the Commission37,
med beaktande av kommissionens förslag7,
Having regard to the proposal from the Commission38,
med beaktande av kommissionens förslag38,
Having regard to the proposal from the Commission39
med beaktande av kommissionens förslag39,
Having regard to the proposal from the Commission39,
med beaktande av kommissionens förslag39,
Having regard to the proposal from the Commission3;
med beaktande av kommissionens förslag,3 och
Having regard to the proposal from the Commission3;
med beaktande av kommissionens förslag3, och
Having regard to the proposal from the Commission4
med beaktande av kommissionens förslag4,
Having regard to the proposal from the Commission4 drawn up after obtaining the opinion of a group of persons appointed by the Scientific and Technical Committee from among scientific experts in the Member States, in accordance with Article 31 of the Treaty,
med beaktande av kommissionens förslag4, som har utarbetats efter yttrande från en grupp personer som vetenskapliga och tekniska kommittén har utsett bland medlemsstaternas vetenskapliga experter i enlighet med artikel 31 i fördraget,
Having regard to the proposal from the Commission4,
med beaktande av kommissionens förslag,4
Having regard to the proposal from the Commission4,
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission4,
med beaktande av kommissionens förslag4,
Having regard to the proposal from the Commission40,
med beaktande av kommissionens förslag,40
Having regard to the proposal from the Commission40,
med beaktande av kommissionens förslag40,
Having regard to the proposal from the Commission41,
med beaktande av kommissionens förslag41,
Having regard to the proposal from the Commission42,
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission43,
med beaktande av kommissionens förslag43,
Having regard to the proposal from the Commission44,
med beaktande av kommissionens förslag44,
Having regard to the proposal from the Commission45,
med beaktande av kommissionens förslag45,
Having regard to the proposal from the Commission46,
med beaktande av kommissionens förslag46,
Having regard to the proposal from the Commission48,
med beaktande av kommissionens förslag,48
Having regard to the proposal from the Commission48,
med beaktande av kommissionens förslag48,
Having regard to the proposal from the Commission5
med beaktande av kommissionens förslag5,
Having regard to the proposal from the Commission5,
med beaktande av förslaget från kommissionen5,
Having regard to the proposal from the Commission5,
med beaktande av kommissionens förslag17,
Having regard to the proposal from the Commission5,
med beaktande av kommissionens förslag5,
Having regard to the proposal from the Commission5,
med beaktande av kommissionens förslag5, och
Having regard to the proposal from the Commission5, presented after consulting the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers,
med beaktande av kommissionens förslag5, som lagts fram efter samråd med Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare,
Having regard to the proposal from the Commission5, presented after consulting the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers,
med beaktande av kommissionens förslag5, som lagts fram efter samråd med Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetstagare,
Having regard to the proposal from the Commission50
med beaktande av kommissionens förslag50,
Having regard to the proposal from the Commission51,
med beaktande av kommissionens förslag51,
Having regard to the proposal from the Commission52,
med beaktande av kommissionens förslag52,
Having regard to the proposal from the Commission53,
med beaktande av kommissionens förslag53,
Having regard to the proposal from the Commission54,
med beaktande av kommissionens förslag54,
Having regard to the proposal from the Commission56,
med beaktande av kommissionens förslag56,
Having regard to the proposal from the Commission57,
med beaktande av kommissionens förslag58,
Having regard to the proposal from the Commission6
med beaktande av kommissionens förslag6,
Having regard to the proposal from the Commission6,
med beaktande av kommissionens förslag 6,
Having regard to the proposal from the Commission6,
med beaktande av kommissionens förslag,6
Having regard to the proposal from the Commission6,
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission6,
med beaktande av kommissionens förslag6,
Having regard to the proposal from the Commission60,
med beaktande av kommissionens förslag60,
Having regard to the proposal from the Commission61,
med beaktande av kommissionens förslag61,
Having regard to the proposal from the Commission63
med beaktande av kommissionens förslag63,
Having regard to the proposal from the Commission63,
med beaktande av kommissionens förslag63,
Having regard to the proposal from the Commission64,
med beaktande av kommissionens förslag64,
Having regard to the proposal from the Commission64,
med beaktande av kommissionens förslag65,
Having regard to the proposal from the Commission66,
med beaktande av kommissionens förslag,65
Having regard to the proposal from the Commission66,
med beaktande av kommissionens förslag66,
Having regard to the proposal from the Commission68,
med beaktande av kommissionens förslag69,
Having regard to the proposal from the Commission69,
med beaktande av kommissionens förslag69,
Having regard to the proposal from the Commission7
med beaktande av kommissionens förslag7
Having regard to the proposal from the Commission7,
med beaktande av kommissionens förslag,7
Having regard to the proposal from the Commission7,
med beaktande av kommissionens förslag1,
Having regard to the proposal from the Commission7,
med beaktande av kommissionens förslag3,
Having regard to the proposal from the Commission7,
med beaktande av kommissionens förslag7,
Having regard to the proposal from the Commission7,
med beaktande av kommissionens förslag8,
Having regard to the proposal from the Commission7,
med beaktande kommissionens förslag7,
Having regard to the proposal from the Commission7, submitted after consulting the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work,
med beaktande av kommissionens förslag7, som framlagts efter samråd med Rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor,
Having regard to the proposal from the Commission74
med beaktande av kommissionens förslag74,
Having regard to the proposal from the Commission74,
med beaktande av kommissionens förslag74,
Having regard to the proposal from the Commission76,
med beaktande av kommissionens förslag76,
Having regard to the proposal from the Commission79,
med beaktande av kommissionens förslag79,
Having regard to the proposal from the Commission8,
med beaktande av kommissionens förslag,8
Having regard to the proposal from the Commission8,
med beaktande av kommissionens förslag7,
Having regard to the proposal from the Commission8,
med beaktande av kommissionens förslag8,
Having regard to the proposal from the Commission8,
med beaktande av kommissionens förslag8, och
Having regard to the proposal from the Commission84,
med beaktande av kommissionens förslag84,
Having regard to the proposal from the Commission87,
med beaktande av kommissionens förslag87,
Having regard to the proposal from the Commission9,
med beaktande av kommissionens förslag2,
Having regard to the proposal from the Commission9,
med beaktande av kommissionens förslag9 ,
Having regard to the proposal from the Commission9,
med beaktande av kommissionens förslag9,
Having regard to the proposal from the Commission91,
med beaktande av kommissionens förslag91,
Having regard to the proposal from the Commission;
med beaktande av kommissionens förslag,