natgillin/translations-raw huggingface dataset:
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1193/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1193/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1194/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1194/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1195/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1195/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1198/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1198/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1201/2006.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1201/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1205/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1205/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1206/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1206/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1214/2006.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1214/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1219/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1219/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1220/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1220/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1221/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1221/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1329/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1329/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1333/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1333/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1334/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1334/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1340/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1340/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1345/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1345/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 159/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 159/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 160/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 160/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1603/2012.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1603/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1606/2012.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1606/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1607/2012.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1607/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1610/2012.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1610/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1614/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1614/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1618/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1618/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1619/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1619/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1620/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1620/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1621/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1621/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1622/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1622/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1623/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1623/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1625/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1625/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1626/2012.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1626/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1627/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1627/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1633/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1633/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1634/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1634/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1635/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1635/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1638/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1638/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 164/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 164/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1640/2012.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1640/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1641/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1641/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1642/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1642/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1646/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1646/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 166/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 166/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1874/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1874/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1879/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1879/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1884/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1884/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1890/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1890/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1891/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1891/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 306/2008.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 306/2008.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 367/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 367/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 368/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 368/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 372/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 372/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 376/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 376/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 379/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 379/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 383/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 383/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 428/2006.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 428/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 468/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 468/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 476/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 476/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 498/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 498/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 502/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 502/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 506/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 506/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 515/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 515/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 525/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 525/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 549/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 549/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 553/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 553/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 561/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 561/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 562/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 562/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 563/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 563/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 564/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 564/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 567/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 567/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 606/2006.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 606/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 659/2010.
Föredragandens inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 659/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 772/2006.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 772/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 773/2006.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 773/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 776/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 776/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 779/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 779/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 780/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 780/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 781/2010.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 781/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 811/2007.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 811/2007.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 815/2007.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 815/2007.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 820/2007.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 820/2007.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 820/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 820/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 822/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 822/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 823/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 823/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 824/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 824/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 825/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 825/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 826/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 826/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 827/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 827/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 828/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 828/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 832/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 832/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 833/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 833/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 835/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 835/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 837/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 837/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 840/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 840/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 841/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 841/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 843/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 843/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 845/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 845/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 846/2011.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 846/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 847/2011.
Hennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 847/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 854/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 854/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 856/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 856/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 858/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 858/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 860/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 860/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 861/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 861/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 868/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 868/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 873/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 873/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 879/2012.
Hans inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 879/2012.
His statements and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 154/2005.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 154/2005.
His statements and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 158/2005.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 158/2005.
His statements and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 159/2005.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 159/2005.
His statements and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 162/2005.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 162/2005.
His statements and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 164/2005.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 164/2005.
His statements and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 166/2005.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 166/2005.
His statements and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 168/2005.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 168/2005.
His statements and the record of the debate are set out in Appendix I.
Anförandet och en sammanfattning av plenarförsamlingens diskussion återfinns i bilaga I.
His statements are contained in CES 1226/2000, appended to these minutes.
Föredragandens inlägg samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 1226/2000, som bifogas detta protokoll.
His statements, and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 1680/2004.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1680/2004.
His statements, and the record of the Committee’s proceedings are set out in CESE 1685/2004.
Dennes inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1685/2004.