natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Communication from the Commission Promoting Apprenticeship Training in Europe
Kommissionens meddelande: "Att främja lärlingsutbildning i Europa"
Communication from the Commission promoting the role of voluntary organizations and foundations in Europe
"Meddelande från kommissionen om föreningar och stiftelser i Europa"
Communication from the Commission promoting the role of voluntary organizations and foundations in Europe
Meddelande från kommissionen om föreningar och stiftelser i Europa
Communication from the Commission regarding guidelines on the interpretation of specific EU laws & decisions (including Technical Specification for Interoperability, TSIs)
Meddelande från kommissionen om riktlinjer för tolkningen av bestämda EU-lagar och EU-beslut (bland annat tekniska specifikationer för driftskompatibilitet, TSD).
Communication from the Commission regarding the consultation on the Green Paper on a Numbering Policy for Telecommunication Services in Europe
"Meddelande från kommissionen om samråd om grönboken om en numreringspolitik för teletjänster i Europa"
Communication from the Commission regarding the consultation on the Green Paper on a Numbering policy for telecommunication services in Europe
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om samråd om grönboken om en numreringspolitik för teletjänster i Europa"
Communication from the Commission relating to the revision of the 1997 notice on agreements of minor importance not covered by the provisions of Article 81(1) of the EC Treaty
"Kommissionens meddelande om översynen av dess meddelande från 1997 om avtal av mindre betydelse som inte omfattas av artikel 81.1 i fördraget"
Communication from the Commission relating to the revision of the 1997 notice on agreements of minor importance which do not fall under Article 81(1) of the Treaty
"Meddelande från kommissionen om översynen av dess meddelande från 1987 om avtal av mindre betydelse som inte omfattas av artikel 81.1 i fördraget"
Communication from the Commission relating to the revision of the 1997 notice on agreements of minor importance which do not fall under Article 81(1) of the Treaty
Meddelande från kommissionen om översynen av dess meddelande från 1987 om avtal av mindre betydelse som inte omfattas av artikel 81.1 i fördraget
Communication from the Commission relating to the revision of the 1997 notice on agreements of minor importance which do not fall under Article 81(1) of the Treaty
Utarbetande av ett yttrande om "Meddelande från kommissionen om översynen av dess meddelande från 1987 om avtal av mindre betydelse som inte omfattas av artikel 81.1 i fördraget"
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Second progress report on economic and social cohesion
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN Andra lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Strengthening the implementation
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN fokus på genomförandet av den europeiska
Communication from the Commission the European Parliament, the Council, the European Central Bank, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Enhancing economic policy coordination for stability, growth and jobs – Tools for stronger EU economic governance
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska centralbanken, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Förstärkt samordning av den ekonomiska politiken för stabilitet, tillväxt och nya arbetstillfällen – verktyg för en kraftfullare ekonomisk styrning i EU"
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSONEN INFÖR
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
Communication from the Commission to the Council "European Neighbourhood Policy- Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon" COM(2005) 72 final
Communication from the Commission to the Council "European Neighbourhood Policy- Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon", COM(2005) 72 final
Communication from the Commission to the Council "European Neighbourhood Policy- Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon" COM(2005) 72 final
Communication from the Commission to the Council "European Neighbourhood Policy- Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon" –COM(2005) 72 final
Communication from the Commission to the Council "Fostering entrepreneurship in Europe :
"Meddelande från kommissionen till rådet - Att uppmuntra företagandet i Europa:
Communication from the Commission to the Council - Fostering entrepreneurship in Europe: Priorities for the future
"Meddelande från kommissionen till rådet - Att uppmuntra företagandet i Europa: Prioriteringar för framtiden"
Communication from the Commission to the Council - fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future
Meddelande från kommissionen till rådet - Att uppmuntra företagandet i Europa: Prioriteringar för framtiden
Communication from the Commission to the Council and
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet
Communication from the Commission to the Council and
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND EUROPEAN PARLIAMENT
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
"Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om användandet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
"Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet:
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
"Meddelande från kommissionen om den sociala trygghetens framtid
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet:
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTETCOMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONENTILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDET FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
”Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
”Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
”Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om europeisk avtalsrätt”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament  – Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Meddelande till rådet och Europaparlamentet ”Mot en strategi för att skydda och bevara den marina miljön”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "A mobility strategy for the European Research Area"
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet "En strategi för rörlighet i det europeiska området för forskningsverksamhet".
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "A strategic European framework for international science and technology cooperation"
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: En strategisk europeisk ram för internationellt vetenskapligt och tekniskt samarbete"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "Black Sea Synergy – a new regional cooperation initiative" - COM(2007) 160 final
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "Black Sea Synergy – a new regional cooperation initiative", COM(2007) 160 final
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "Innovation in a knowledge-driven economy"
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet "Innovation i en kunskapsstyrd ekonomi".
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "The Framework Programme and the European Research Area: application of Article 169 and the networking of national programmes"
Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet "Ramprogrammet och det europeiska området för forskningsverksamhet: Genomförandet av artikel 169 och sammanslutning i nätverk för nationella program".
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament -
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament -  Researchers in the European Research Area: one profession, multiple careers
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Forskare inom det europeiska området för forskningsverksamhet: ett yrke med många karriärmöjligheter
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2006-08 Action Plan for simplifying and improving the common fisheries policy
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Handlingsplan 2006–2008 för förenkling och förbättring av den gemensamma fiskeripolitiken
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2006-2008 Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Handlingsplan 2006–2008 för förenkling och förbättring av den gemensamma fiskeripolitiken
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A more efficient Common European Asylum System: The single procedure as the next step
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en effektivare gemensam asylpolitik inom EU – enhetligt förfarande som nästa steg"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A more efficient Common European Asylum System: The single procedure as the next step
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om "En effektivare gemensam asylpolitik inom EU – enhetligt förfarande som nästa steg"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A More Efficient Common European Asylum System: The Single Procedure as the Next Step
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en effektivare gemensam asylpolitik inom EU – enhetligt förfarande som nästa steg
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - a more efficient Common European Asylum System: The single procedure as the next step.
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en effektivare gemensam asylpolitik inom EU – enhetligt förfarande som nästa steg"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A strategic European framework for international science and technology cooperation
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: En strategisk europeisk ram för internationellt vetenskapligt och tekniskt samarbete"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Accomplishing a sustainable agricultural model for Europe through the reformed CAP - sugar sector reform
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Fullbordandet av en hållbar modell för Europas jordbruk genom den reformerade gemensamma jordbrukspolitiken – reformen av sockersektorn"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Accomplishing a sustainable agricultural model for Europe through the reformed CAP - sugar sector reform
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Fullbordandet av en hållbar modell för Europas jordbruk genom den reformerade gemensamma jordbrukspolitiken – reformen av sockersektorn"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Accomplishing a sustainable agricultural model for Europe through the reformed CAP - sugar sector reform
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Fullbordandet av en hållbar modell för Europas jordbruk genom den reformerade gemensamma jordbrukspolitiken – Reformen av sockersektorn
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - An Internal Market Strategy for Services
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – En strategi för tjänster på den inre marknaden"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better careers and more mobility: a European partnership for researchers
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Bättre karriärer och ökad rörlighet: Ett europeiskt partnerskap för forskare"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better careers and more mobility: a European partnership for researchers
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Bättre karriärer och ökad rörlighet: Ett europeiskt partnerskap för forskare".
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Biofuels Progress Report - Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Lägesrapport om biodrivmedel – Rapport om framstegen när det gäller användningen av biodrivmedel och andra förnybara drivmedel i Europeiska unionens medlemsstater
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common future: Policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013
Kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet: Bygga en gemensam framtid – Politiska utmaningar och budgetmedel i ett utvidgat EU – 2007–2013
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - European Action Plan for Organic Food and Farming
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Europeisk handlingsplan för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - European Action Plan for Organic Food and Farming
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Europeisk handlingsplan för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - European Space Policy
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – En europeisk rymdpolitik "
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - European Space Policy
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – En europeisk rymdpolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Innovation in a knowledge-driven economy
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Innovation i en kunskapsstyrd ekonomi"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Innovation in a knowledge-driven economy
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Innovation i en kunskaps­styrd ekonomi"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Innovation in a knowledge-driven economy
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Innovation i en kunskapsstyrd ekonomi
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy, Building on Environmental Life-Cycle Thinking
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Integrerad produktpolitik – Miljöpåverkan ur livscykelperspektiv
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission's 2001 Transport White Paper
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Hållbara transporter för ett rörligt Europa – Halvtidsöversyn av EU-kommissionens vitbok från 2001 om den gemensamma transportpolitiken"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission's 2001 Transport White Paper
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Hållbara transporter för ett rörligt Europa – Halvtidsöversyn av EU-kommissionens vitbok från 2001 om den gemensamma transportpolitiken
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission’s 2001 Transport White Paper
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Hållbara transporter för ett rörligt Europa – Halvtidsöversyn av EU-kommissionens vitbok från 2001 om den gemensamma transportpolitiken"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Modernising company law and enhancing corporate governance in the European Union - A plan to move forward
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Modernare bolagsrätt och effektivare företagsstyrning i Europeiska unionen – Handlingsplan
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Nuclear Illustrative Programme presented under Article 40 of the Euratom Treaty for the opinion of the European Economic and Social Committee
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Vägledande program om kärnenergi – Framlagt enligt artikel 40 i Euratomfördraget för yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Productivity: the key to competitiveness of European economies and enterprises
Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet – Produktivitet: nyckeln till konkurrenskraft för medlemsstaternas ekonomier och företag
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Productivity: the key to competitiveness of European economies and enterprises
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Produktivitet: nyckeln till konkurrenskraft för medlemsstaternas ekonomier och företag
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Reinforcing the statutory audit in the EU
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – En förstärkt lagstadgad revision i EU
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Researchers in the European Research Area: one profession, multiple careers
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om forskaryrket inom europeiska området för forskningsverksamhet"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - researchers in the European Research Area: one profession, multiple careers
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Forskare inom det europeiska området för forskningsverksamhet: ett yrke med många karriärmöjligheter"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - researchers in the European Research Area: one profession, multiple careers
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Forskare inom det europeiska området för forskningsverksamhet: ett yrke med många karriärmöjligheter
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Resultat av översynen av gemenskapens strategi för minskade koldioxidutsläpp från personbilar
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Stimulating Technologies for Sustainable Development: An Environmental Technologies Action Plan for the European Union
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Främjande av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Stimulating technologies for sustainable development: an environmental technologies action plan for the European Union
”Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Främjande av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The eLearning Action Plan - Designing tomorrow’s education
"Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet: Handlingsplanen eLearning – Att planera morgondagens utbildning"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The eLearning Action Plan - Designing tomorrow’s education
Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet: Handlingsplanen eLearning – Att planera morgondagens utbildning
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The future for the Market in Fisheries Products in the European Union: Responsibility, Partnership and Competitiveness
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om framtidens marknad för fiskeprodukter i Europeiska unionen: ansvar, partnerskap, konkurrenskraft".
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The future for the market in fisheries products in the European Union: responsibility, partnership and competitiveness
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet - Framtidens marknad för fiske­produkter i Europeiska unionen - Ansvar, partnerskap, konkurrenskraft