natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Co-ordination should not only extend to the making of these national codes, but also to the procedures Member States have in place to monitor and enforce compliance and disclosure.
Samordningen bör inte endast gälla utarbetandet av dessa nationella koder utan också de förfaranden som medlems­staterna har inrättat för att övervaka och genomdriva att bestämmelserna efterlevs och att offentlig information lämnas.
Co-ordination should take place efficiently regarding tasks, training and liaison officers postings.
Den bör finnas en effektiv samordning i fråga om uppgifter, utbildning och placering av sambandspersoner.
Co-ordination was strengthened to promote the reconciliation and security on the Korean Peninsula, on the Burma/Myanmar issue, and on other regional questions.
Samordningen har förstärkts för att främja försoning och säkerhet på den koreanska halvön, med avseende på frågan om Burma/Myanmar och i andra regionala frågor.
Co-ordination will be assured with the indirect actions under the Euratom specific programme.
Verksamheten kommer att samordnas med de indirekta åtgärderna inom ramen för det särskilda Euratom-programmet.
Co-ordination will be assured with the JRC programme on “nuclear safety and safeguards”.
Samordning kommer att ske med GFC:s program för kärnsäkerhet och säkerhetskontroller.
Co-ordination with action taken in third countries
Samordning med de insatser som görs i tredje land
Co-ordination with DG Regio is assured through interservice arrangements where they are appropriate to the implementation of the eEurope Action Plan notably in e-government and digital divide.
Samordningen med GD Regio säkras genom ett organiserat samarbete mellan generaldirektoraten, när så är lämpligt för genomförandet av handlingsplanen eEurope, framför allt när det gäller e-förvaltning och den digitala klyftan.
Co-ordination with EC Delegations
Samordning med EG:s delegationer
Co-ordination with EC Delegations
Samordning med gemenskapens delegationer
Co-ordination with EC Delegations
Samordning med kommissionens delegationer
Co-ordination with EU Delegations
Samordning med EU:s delegationer
CO-ORDINATION WITH IFIS
SAMORDNING MED INTERNATIONELLA FINANSINSTITUT
Co-ordination with Member States’ national designated authority for the implementation of JI and the CDM
Samordning med medlemsstaternas nationella utsedda myndigheter för genomförande av JI och CDM
Co-ordination with other agencies needs to be improved.
Samarbetet med andra organ behöver förbättras.
Co-ordination with other authorities
Samordning med andra myndigheter
Co-ordination with other EU donors should be strengthened, including with those Member States no longer maintaining development programmes in India.
Samordningen med andra EU-givare bör förstärkas, även med de medlemsstater som inte längre har utvecklingsprogram i Indien.
Co-ordination with other instruments
Samordning med andra instrument
Co-ordination with other producers of official statistics remains problematic and can be seen as the main weakness of the Croatian statistical system.
Samordningen med andra producenter av offentlig statistik är alltjämt ett problem och framstår som den huvudsakliga svagheten i det kroatiska statistiksystemet.
Co-ordination with other Programmes
Samordning med andra program
co-ordination with ship personnel to check the order against the delivery note prior to entry to the port facility; and
samordning med fartygets besättning för kontroll av beställningen mot fraktsedel, innan leveransen tillåts komma in i hamnanläggningen, och
Co-ordination with similar international initiatives.
Samordning med liknande internationella initiativ.
Co-ordination with the (PHARE) Joint Monitoring Committee
Samordning med den gemensamma övervakningskommittén (Phare)
CO-ORDINATION WITH THE EIB AND IFIS
SAMORDNING MED EIB OCH INTERNATIONELLA FINANSINSTITUT
Co-ordination with the EIB and International Financial Institutions (IFIs)
Samordning med EIB och andra internationella finansinstitut
Co-ordination with the EU's major international partners, some of which are also introducing fundamental reforms, will be key.
Samordningen med EU:s viktigaste internationella partner, varav en del också inför grundläggande reformer, kommer att bli av stor betydelse.
Co-ordination with the Inclusion strategy and National Plan for Equal Opportunities has improved.
Samordningen med strategin för integration och med den nationella handlingsplanen för jämställdhet har förbättrats.
Co-ordination with the IPA instrument
Samordning med IPA
Co-ordination with the IPA instrument
Samordning med Ipa-instrumentet
Co-ordination with the UN and other international initiatives
Samordning med FN och andra internationella initiativ
Co-ordination within the Commission
Samordning inom kommissionen
Co-ordination work on collecting global data will need to be undertaken.
Insamlingen av de globala uppgifterna behöver samordnas.
Co-ordination, communication and co-operation
Samordning, kommunikation och samarbete
Co-ordination.
Samordning.
CO-ORDINATOR
SSAMORDNARE
Co-ordinator - project officer
Co‑ordinator – project officer
Co-ordinators were asked to give their opinion on the Daphne submission and contract procedures, the Daphne website, the support from Daphne during the project and the evaluation and monitoring systems.
Projektsamordnarna ombads att beträffande Daphne ge sina synpunkter avseende förfarandena för inlämnande av förslag och kontraktsförfarandena, webbplatsen, stödet under projektets gång samt systemen för utvärdering och kontroll.
Co-organisation of a conference entitled The common agricultural policy after 2013 with the Council of Bulgarian agricultural organisations, Plovdiv, Bulgaria (NAT)
Anordnande av en konferens på temat "Gemensamma jordbrukspolitiken efter 2013" i samarbete med rådet för bulgariska jordbrukssammanslutningar, Plovdiv, Bulgarien (NAT)
Co-organisation of a conference on added value in the food supply chain
Gemensam organisering av en konferens om mervärdet i livsmedelskedjan
Co-organisation of the preparatory meeting for the 2016 World Forum on Access to Land (18651)
Samorganisering av det förberedande sammanträdet inför världsforumet 2016 om tillgång till mark (18651)
Co-organised by the Commission and Bosnia and Herzegovina, the workshop enabled interactions in practical working sessions between beneficiary practitioners, EU staff and other donors.
Seminariet anordnades gemensamt av kommissionen och Bosnien och Hercegovina och gav möjlighet för stödmottagarna, EU-personal och andra givare än kommissionen att utbyta erfarenheter och synpunkter vid möten i arbetsgrupper.
co-organize an EU-US conference in autumn 2012.
samorganisera en konferens för EU och Förenta staterna hösten 2012,
Co-ownership and mutual accountability are at the core of the ENP.
Delat ansvar och ömsesidig ansvarsskyldighet står i centrum för den europeiska grannskapspolitiken.
Co-ownership at civil society level should become a priority throughout the whole EU.
Medansvar på det civila samhällets nivå bör bli en prioritering inom hela EU.
Co-ownership is key.
Delaktighet är ett nyckelord.
Co-PRES
Medordförande
Co-Presidency
Delat ordförandeskap
Co-president of Cooperatives Europe
Medordförande för Cooperatives Europe
Co-president of REVES (European Network of Cities and Regions for the Social Economy) Vice-president of CECOP
Medordförande för Reves (nätverket för städer och regioner i Europa för den sociala ekonomin), vice ordförande för Cecop
Co-president, Cooperatives Europe
Medordförande för Cooperatives Europe
Co-president: Mr Mario Sepi, EESC President
Medordförande: Mario Sepi, EESK:s ordförande
Co-processing of biomass with fossil fuels
Samtidig bearbetning av biomassa och fossila bränslen
co-processing with other types of waste,
Hanteringen samordnas med annat avfall.
Co-product allocation is avoided by dividing unit processes into sub-processes, or expanding the product system.
Allokering av samprodukter undviks genom att dela upp enhetsprocesserna i delprocesser eller genom att expandera produktsystemet.
Co-production treaties are rarely endowed with budgetary means and therefore inefficient in addressing the problems described above.
Samproduktionsavtal beviljas sällan budgetmedel och är därför otillräckliga för att ta itu med de ovan nämnda problemen.
Co-productions remain rare, both with Member States and with other acceding countries.
Samproduktioner är fortfarande ovanliga, både tillsammans med medlemsstater och med andra anslutande länder.
Co-products of the manufacture of amino acids by fermentation: all products in the group
Biprodukter från tillverkningen av aminosyror genom fermentation: alla produkter inom gruppen.
Co-products of this sector are used in animal feed.
De biprodukter som uppstår vid produktionen av biobränslen används som djurfoder.
Co-products that have a negative energy content shall be considered to have an energy content of zero for the purpose of the calculation.
Delprodukter med negativt energiinnehåll ska anses ha energiinnehållet noll då man gör beräkningen.
Co-promotion can in no way cover the placing on the market of the medicinal product.
Gemensam marknadsföring kan inte i något fall omfatta utsläppande på marknaden av läkemedlet.
Co-Rap.: Mr Gibellieri (Gr.
Medföredragande: Enrico Gibellieri (Gr.
CO-RAPPORTEUR
MEDFÖREDRAGANDE:
Co-rapporteur
Medföredragande
Co-rapporteur
Medföredragande:
Co-rapporteur :
Medföredragande:
Co-rapporteur : Mr Barbadillo López (Gr.
Medföredragande: Rafael Barbadillo López (Gr.
Co-rapporteur : Mr Bento Gonçalves (Gr.
Medföredragande: BENTO GONÇALVES (Gr.
Co-rapporteur : Mr Bento Gonçalves (Gr.
Medföredragande: BENTO GONÇALVES Gr.
Co-rapporteur : Mr Bento Gonçalves (Gr.
Medföredragande: BENTO gonçalves (Gr.
Co-rapporteur : Mr Burani (Gr.
Medföredragande: BURANI (Gr.
Co-rapporteur : Mr Burani (Gr.
Medföredragande: BURANI Gr.
Co-rapporteur : Mr DANTIN (Gr.
Medföredragande: Gerard Dantin (Gr. II–FR)
Co-rapporteur : Mr Ehnmark (Gr.
Medföredragande: Ernst Erik Ehnmark (Gr.
Co-rapporteur : Mr Gafo Fernández (Gr.
Medföredragande: Gafo Fernández (Gr.
Co-rapporteur : Mr Grasso
Medföredragande: Angelo Grasso
Co-rapporteur : Mr Koryfidis (Gr.
Medföredragande: Christóforos Koryfídis (Gr.
Co-rapporteur : Mr Morgan (Gr.
Medföredragande: Morgan (Gr.
Co-rapporteur : Mr Nollet (Gr.II-BE)
Medföredragande: Jean-Marc Nollet (Gr.
Co-Rapporteur : Mr PASOTTI (III-I)
Pasotti (III-I)
Co-rapporteur : Mr PEZZINI (Gr.
Medföredragande: Antonello Pezzini (Gr.
Co-rapporteur : Mr Ribbe
Medföredragande: Lutz Ribbe
Co-rapporteur : Mr Rodriguez Garcia Caro (Gr.
Medföredragande: RODRIGUEZ GARCÍA CARO (Gr.
Co-rapporteur : Mr Rodriguez Garcia Caro (Gr.
Medföredragande: RODRÍGUEZ GARCÍA CARO (Gr.
Co-rapporteur : Mr Soares (Gr.
Medföredragande: SOARES (Gr.
Co-rapporteur : Mr Strasser (Gr.
Föredragande: Rudolf Strasser (Gr.
Co-rapporteur : Mr STRASSER (Gr.
Medföredragande: Rudolf Strasser (Gr.
Co-rapporteur : Mr van IERSEL (Gr.
Medföredragande: Joost van Iersel (Gr. I–NL)
Co-rapporteur : Mr Vaucoret (Gr.
Medföredragande: VAUCORET (Gr.
Co-rapporteur : Mr Wolf
Medföredragande: Gerd Wolf
Co-rapporteur : Mr WOLF (Gr.
Medföredragande: Gerd Wolf (Gr. III–DE)
Co-rapporteur : Mrs
Medföredragande:
Co-rapporteur : Mrs BELABED (Gr.
Medföredragande: Eva Belabed (Gr. II–AT)
Co-rapporteur : Mrs Bredima-Savopoulou
Medföredragande: Anna Bredima-Savopoulou
Co-rapporteur : Mrs Bredima-Savopoulou (Gr.
Medföredragande: Bredima-Savopoulou (GR.
Co-rapporteur : Mrs FUSCO(Gr.
Medföredragande: Lucia Fusco (Gr. III–IT)
Co-rapporteur : Mrs SÁNCHEZ MIGUEL (Gr.
Medföredragande: SANCHEZ MIGUEL (Gr.
Co-rapporteur : Mrs Sánchez Miguel (Gr.
Medföredragande:   SÁNCHEZ MIGUEL (Gr.
Co-rapporteur : Mrs Sánchez Miguel (Gr.
Medföredragande: María Candelas Sánchez Miguel (Gr.
Co-rapporteur : Mrs Sánchez Miguel (Gr.
Medföredragande: María Candelas Sánchez Miguel Gr.
Co-rapporteur : Mrs zu Eulenburg (Gr.
Medföredragande: zu Eulenburg (Gr.
Co-rapporteur : Ms DAVISON (Gr.
Medföredragande: Ann Davison (Gr.
Co-rapporteur : Ms Koller (Gr.
Medföredragande: Erika Koller (Gr.
Co-Rapporteur : Ms Sharma
Medföredragande: Madi Sharma
Co-rapporteur Monika Hrušecká (Cat.
Medföredragande: Monika Hrusecká (Kat.
Co-Rapporteur Mr Chiriaco
Medföredragande: Franco Chiriaco
CO-RAPPORTEUR-GENERAL:
Medföredragande:
Co-rapporteur-general: José Isaías Rodríguez García-Caro
Medhuvudföredragande: José Isaías Rodríguez García-Caro
Co-rapporteur-general: Mr Barabás
Medhuvudföredragande: Miklós Barabás
Co-rapporteur-general: Mr de Buck (Gr.
Medföredragande: Philippe de Buck (Gr. I–BE)
Co-rapporteur-general: Mr Georges Dassis
Medföredragande: Georges Dassis
Co-Rapporteur-General: Mr Manoliu
Medhuvudföredragande: Mihai Manoliu
Co-Rapporteur-General: Mr Palmieri
Medhuvudföredragande: Stefano Palmieri
Co-rapporteur-General: Mrs Eisenvortova
Medhuvudföredragande: Renata Eisenvortova
Co-rapporteur-general: Ms Ouin
Huvudmedföredragande: Béatrice Ouin
Co-rapporteur-general: Philippe de Buck
Medföredragande: Philippe de Buck
Co-rapporteur-general: Philippe de Buck (Gr.
Medföredragande: Philippe de Buck (GR.
Co-rapporteur:
(IT–III)
Co-rapporteur:
Föredragande:
Co-Rapporteur:
företag/gräns
Co-Rapporteur:
I-FIN)
Co-rapporteur:
II–E)
Co-Rapporteur:
II–SE)
CO-RAPPORTEUR:
MEDFÖREDRAGANDE
CO-RAPPORTEUR:
MEDFÖREDRAGANDE:
CO-RAPPORTEUR:
MEDFÖREDRGANDE:
Co-rapporteur:
Medföredragande
Co-Rapporteur:
Medföredragande:
Co-Rapporteur:
Medföredragande: Dantin (Art.
CO-RAPPORTEUR:
MED­FÖREDRAGANDE:
Co-rapporteur:
MORDANT (BE–II)
Co-rapporteur:
pensionsskydd den
Co-rapporteur: Alberto MAZZOLA
Medföredragande: Alberto Mazzola
Co-rapporteur: An Le Nouail Marlière
Medföredragande: An Le Nouail-Marlière
Co-rapporteur: An Le Nouail Marlière (Gr.
Medföredragande: An Le Nouail Marlière (Gr.
Co-rapporteur: Ana Bontea
Medföredragande: Ana Bontea
Co-rapporteur: Anne Demelenne
Medföredragande: Anne Demelenne
Co-rapporteur: Anne Demelenne (Gr. II-BE)
Medföredragande: Anne Demelenne (Gr.
Co-rapporteur: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Medföredragande: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Co-rapporteur: Bernd Rupp
Medföredragande: Bernd Rupp
Co-rapporteur: Brenda King
Medföredragande: Brenda King
Co-rapporteur: Brenda KING (Employers - UK)
Medföredragande: Brenda King (Arbetsgivargruppen – UK)
Co-rapporteur: Brendan Burns
Medföredragande: Brendan Burns
Co-rapporteur: Brendan Burns (Employers – UK)
Medföredragande: Brendan Burns (Arbetsgivargruppen – UK)
Co-rapporteur: Brendan Burns (Gr.
Medföredragande: Brendan Burns (Gr. I–UK)
Co-rapporteur: Béatrice Ouin (Employees – FR)
Medföredragande: Béatrice Ouin (Arbetstagargruppen – FR)
Co-rapporteur: Carmelo Cedrone (Gr.
Medföredragande: Carmelo Cedrone (Gr.
Co-rapporteur: Christian Ardhe
Medföredragande: Christian Ardhe
Co-rapporteur: Christoph Lechner (Gr.
Medföredragande: Christoph Lechner (Gr.
Co-rapporteur: Christophe Lefèvre (Gr.
Medföredragande: Christophe Lefèvre (Gr.
Co-rapporteur: Cristian PÎRVULESCU
Medföredragande: Cristian Pîrvulescu
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu
Medföredragande: Cristian Pîrvulescu
Co-Rapporteur: Cristian Pîrvulescu
Medföredragande: Cristian Pîrvulescu
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Medföredragande: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Gr.III-RO)
Medföredragande: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Various Interests – RO)
Medföredragande: Cristian Pîrvulescu (Övriga intressegrupper – RO)
Co-Rapporteur: Dame Jocelyn BARROW
Medföredragande: Jocelyn Barrow
Co-rapporteur: David Croughan
Medföredragande: David Croughan
Co-rapporteur: Denis Meynent
Medföredragande: Denis Meynent
Co-rapporteur: Denis Meynent (Gr.
Medföredragande: Denis Meynent (Gr.
Co-rapporteur: Denis Meynent (Workers – FR)
Medföredragande: Denis Meynent (Arbetstagargruppen–FR)
Co-rapporteur: Denis Meynent (Gr.
Medföredragande: Denis Meynent (Gr.
Co-rapporteur: Dirk Jarré (Cat.
Medföredragande: Dirk Jarré (Kat.
Co-rapporteur: Dirk Jarré (DE)
Medföredragande: Dirk Jarré (DE)
Co-rapporteur: Dorthe Andersen
Medföredragande: Dorthe Andersen
Co-rapporteur: Dr Bredima-Savopoulou
Medföredragande: Anna Bredima-Savopoulou
Co-Rapporteur: Dumitru Fornea
Medföredragande: Dumitru Fornea
Co-rapporteur: Dumitru Fornea (Gr.
Medföredragande: Dumitru Fornea (Gr.
Co-rapporteur: Edwin Calleja
Medföredragande: Edwin Calleja
Co-rapporteur: Edwin Calleja (Cat. 1-MT)
Medföredragande: Edwin Calleja (Kat. 1‑MT)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri
Medföredragande: Enrico Gibellieri
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri
Medföredragande: Enrico Gibellieri
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Cat.
Medföredragande: Enrico Gibellieri (Kat.
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Cat.
Medföredragande: Enrico Gibellieri (Kat. 2–IT)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (CAT.2-IT)
Medföredragande: Enrico Gibellieri (Kat. 2–IT)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (GR.
Medföredragande: Enrico Gibellieri (Gr.
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (GR.
Medföredragande: Enrico Gibellieri (Kat.
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Workers - IT)
Medföredragande: Enrico Gibellieri (Arbetstagargruppen–IT)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Cat. 2 – IT)
Medföredragande: Enrico Gibellieri (Kat. 2–IT)
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambon
Medföredragande: Enrique Calvet Chambon
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambon (Cat.
Medföredragande: Enrique Calvet Chambón (Kat.
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambón
Medföredragande: Enrique Calvet Chambón
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambón (Cat.
Medföredragande: Enrique Calvet Chambón (Kat.
Co-rapporteur: Erik Svensson
Medföredragande: Erik Svensson
Co-rapporteur: Erik Svensson (Employers – SE)
Medföredragande: Erik Svensson (Arbetsgivargruppen – SE)
Co-rapporteur: Erik Svensson (Gr.
Medföredragande: Erik Svensson (Gr.
Co-rapporteur: Erika Koller
Medföredragande: Erika Koller
Co-rapporteur: Eve Päärendson
Medföredragande: Eve Päärendson
Co-rapporteur: Francisco Silva
Medföredragande: Francisco Silva
Co-rapporteur: Francisco Silva (Gr.
Medföredragande: Francisco Silva (Gr.
Co-rapporteur: Franco Chiriaco
Medföredragande: Franco Chiriaco
Co-rapporteur: Franco Chiriaco (Gr.
Medföredragande: Franco Chiriaco (Gr.
Co-rapporteur: Franco CHIRIACO (Workers - IT)
Medföredragande: Franco Chiriaco (Arbetstagargruppen – IT)
Co-rapporteur: Georges Dassis (Gr.
Medföredragande: Georgios Dassis (Gr. II–EL)
Co-rapporteur: Georgios Dassis (Gr.
Medföredragande: Georgios Dassis (Gr.
Co-rapporteur: Gerald Kreuzer (Cat. 2 – AT)
Medföredragande: Gerald Kreuzer (Kat. 2–AT)
Co-rapporteur: Gerfried Gruber (Gr.
Medföredragande: Gerfried Gruber (Gr.
Co-rapporteur: Gerfried Gruber (Various Interests – AT)
Medföredragande: Gerfried Gruber (Övriga intressegrupper – AT)
Co-rapporteur: Gintaras Morkis
Medföredragande: Gintaras Morkis
Co-rapporteur: Gintaras Morkis (Gr.
Medföredragande: Gintaras Morkis (Gr.
Co-rapporteur: Giuseppe Guerini
Medföredragande: Giuseppe Guerini
Co-rapporteur: Giuseppe Guerini (Gr.
Medföredragande: Giuseppe Guerini (Gr. III–IT)
Co-rapporteur: Grace Attard (Various Interests - MT)
Medföredragande: Grace Attard (Övriga intressegrupper – MT)
Co-rapporteur: Gérard Dantin (Employees – FR)
Medföredragande: Gérard Dantin (Arbetstagargruppen – FR)
Co-rapporteur: Gérard Dantin (Gr.
Medföredragande: Gérard Dantin (Gr.
Co-rapporteur: Hannes Leo
Medföredragande: Hannes Leo
Co-rapporteur: Hannes Leo (Cat. 3-AT)
Medföredragande: Hannes Leo (Kat. 3–AT)
Co-rapporteur: Hilde Van Laere
Medföredragande: Hilde Van Laere
Co-rapporteur: Hilde VAN LAERE (Cat.
Medföredragande: Hilde Van Laere (Kat.
Co-rapporteur: Hilde van Laere (Cat.
Medföredragande: Hilde van Laere (Kat.
Co-rapporteur: Ion Pop (Cat.
Medföredragande: Ion Pop (Kat.
Co-rapporteur: Isabel Caño Aguilar
Medföredragande: Isabel Caño Aguilar
Co-rapporteur: Isabel Caño Aguilar (ES-II)
Medföredragande: Isabel Caño Aguilar (ES–II)
Co-rapporteur: Isabel Caño Aguilar (Gr.
Medföredragande: Isabel Caño Aguilar (Gr. II–ES)
Co-rapporteur: Jacek Krawczyk (Employers - PL)
Medföredragande: Jacek Krawczyk (Arbetsgivargruppen–PL)
Co-rapporteur: Jacek Krawczyk (Gr.
Medföredragande: Jacek Krawczyk (Gr.
Co-rapporteur: Jan OLSSON (Cat.3 - SE)
Medföredragande: Jan Olsson (Kat.
Co-rapporteur: Jan Simons
Medföredragande: Jan Simons
Co-rapporteur: Jan Simons (Gr.
Medföredragande: Jan Simons (Gr.
Co-rapporteur: Jarmila DUBRAVSKÁ
Medföredragande: Jarmila Dubravská
Co-rapporteur: Jarmila Dubravská (Gr.
Medföredragande: Jarmila Dubravská (Gr. I–SK)
Co-rapporteur: Jarmila Dubravská (SK-I)
Medföredragande: Jarmila Dubravská (SK–I)
Co-rapporteur: Jarosław Mulewicz (Gr.
Medföredragande: Jarosław Mulewicz (Gr.
Co-Rapporteur: Jean-Louis Vaucoret
Medföredragande: Jean-Louis Vaucoret
Co-rapporteur: Jean-Marc ROIRANT
Medföredragande: Jean-Marc Roirant
Co-rapporteur: Jean-Marc Roirant (Gr.
Medföredragande: Jean-Marc Roirant (Gr.
Co-rapporteur: Jean-Pierre Haber
Medföredragande: Jean-Pierre Haber
Co-rapporteur: Jean-Pierre Haber (Cat.
Medföredragande: Jean-Pierre Haber (Kat.
Co-rapporteur: Jean-Pierre Haber (Cat.1-FR)
Medföredragande: Jean-Pierre Haber (Kat.1–FR)
Co-rapporteur: Joana Agudo i Bataller
Medföredragande: Joana Agudo i Bataller
Co-rapporteur: Joana Agudo i Bataller (Gr.
Medföredragande: Joana Agudo i Bataller (Gr.
Co-rapporteur: Josef Zbořil (Gr.
Medföredragande: Josef Zbořil (Gr. I–CZ)
Co-rapporteur: José Custódio Leirião
Medföredragande: José Custódio Leirião
Co-rapporteur: José Custódio Leirião
Medföredragande: José Leiriao Custodio
Co-rapporteur: José Custódio Leirião
Medföredragande: José Leirião Custódio
Co-rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro
Medföredragande: José Isaías Rodríguez García-Caro
Co-rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
Medföredragande: José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
Co-rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
Medföredragande: José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr. I–ES)
Co-rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
Medföredragande: José Isaías Rodríguez García‑Caro (Gr. I‑ES)
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza
Medföredragande: José María Zufiaur Narvaiza
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Medföredragande: José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Workers – ES)
Medföredragande: José María Zufiaur Narvaiza (Arbetstagargruppen – ES)
Co-rapporteur: Juan Mendoza Castro
Medföredragande: Juan Mendoza Castro
Co-rapporteur: Juan Mendoza Castro (Employees – ES)
Medföredragande: Juan Mendoza Castro (Arbetstagargruppen – ES)
Co-rapporteur: Juan Moreno
Medföredragande: Juan Moreno
Co-rapporteur: Juan Moreno Preciado
Medföredragande: Juan Moreno Preciado
Co-rapporteur: Juan Moreno Preciado (Gr.
Medföredragande: Juan Moreno Preciado (Gr.
Co-rapporteur: Juraj Stern
Medföredragande: Juraj Stern
Co-rapporteur: Juraj Stern (Gr.
Medföredragande: Juraj Stern (Gr.
Co-rapporteur: Juraj Stern (Various Interests – SK)
Medföredragande: Juraj Stern (Övriga intressegrupper – SK)
Co-rapporteur: Jörg Rusche
Medföredragande: Jörg Rusche
Co-rapporteur: Jörg Rusche (Gr.
Medföredragande: Jörg Rusche (Gr.
Co-rapporteur: Knud Erik Skouby
Medföredragande: Knud Erik Skouby
Co-rapporteur: Krzysztof Pater
Medföredragande: Krzysztof Pater
Co-rapporteur: Krzysztof Pater (CESE 667/2012)
Medföredragande: Krzysztof Pater (CESE 667/2012)
Co-rapporteur: Krzysztof Pater (Gr.
Medföredragande: Krzysztof Pater (Gr.
Co-rapporteur: Krzysztof Pater (Various Interests – PL)
Medföredragande: Krzysztof Pater (Övriga intressegrupper– PL)
Co-rapporteur: Luca Jahier (Gr.
Medföredragande: Luca Jahier (Gr.
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Medföredragande: Luis Miguel Pariza Castaños
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños (Gr.
Medföredragande: Luis Miguel Pariza Castaños (Gr. II–ES)
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños (Workers – ES)
Medföredragande: Luis Miguel Pariza Castaños (Arbetstagargruppen – ES)
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Medföredragande: Luis Miguel Pariza Castaños
Co-rapporteur: Lutz Ribbe
Medföredragande: Lutz Ribbe
Co-rapporteur: Lutz Ribbe (Gr.
Medföredragande: Lutz Ribbe (Gr.
Co-rapporteur: M. Ribbe
Medföredragande: Lutz Ribbe
Co-rapporteur: Madi Sharma
Medföredragande: Madi Sharma
Co-rapporteur: Marcel Philippe
Medföredragande: Marcel Philippe
Co-rapporteur: Marie Zvolská
Medföredragande: Marie Zvolská
Co-rapporteur: Marie Zvolská (Gr. I-CZ)
Medföredragande: Marie Zvolská (Gr. I–CZ)
Co-Rapporteur: Marjolijn Bulk
Medföredragande: Marjolijn Bulk