natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: The future of the textiles and clothing sector in the enlarged European Union
”Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Framtiden för textil- och konfektionssektorn i den utvidgade Europeiska unionen”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: The implementation of Directive 96/71/EC in the Member States
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén "Genomförandet av direktiv 96/71/EG i medlemsstaterna"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a space strategy for the European Union that benefits its citizens
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: En rymdstrategi för Europeiska unionen i allmänhetens tjänst"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a space strategy for the European Union that benefits its citizens
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: En rymdstrategi för Europeiska unionen i allmänhetens tjänst
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards an EU strategy on invasive species
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén – En EU-strategi mot invaderande arter
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Updating and simplifying the Community acquis
Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén "Uppdatera och förenkla gemenskapens lagstiftning"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Updating and simplifying the Community acquis
Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – Uppdatera och förenkla gemenskapens lagstiftning
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Updating and simplifying the Community acquis
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén – Uppdatera och förenkla gemenskapens lagstiftning
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Updating and simplifying the Community acquis
”Kommissionen meddelande till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – Uppdatera och förenkla gemenskapens lagstiftning”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Updating and simplifying the Community acquis
”Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – Uppdatera och förenkla gemenskapens lagstiftning"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Updating and simplifying the Community acquis
”Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – Uppdatera och förenkla gemenskapens lagstiftning”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Updating and simplifying the Community acquis
”Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – Uppdatera och förenkla gemenskapens lagstiftning”
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THHE COMMITTEE OF THE REGIONS
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND, COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE EUROPEAN CENTRAL BANK
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN, REGIONKOMMITTÉN OCH EUROPEISKA CENTRALBANKEN
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee of the Regions: Towards a coherent strategy for a European Agricultural Research Agenda
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén – Mot en enhetlig strategi för EU:s jordbruksforskningsagenda"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee – The European Environment and Health Action Plan 2004-2010
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Den europeiska handlingsplanen för miljö och hälsa 2004-2010"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee – The European Environment and Health Action Plan 2004-2010
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – Den europeiska handlingsplanen för miljö och hälsa 2004-2010
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN, REGIONKOMMITTÉN OCH EUROPEISKA CENTRALBANKEN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE EUROPEAN CENTRAL BANK
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN, REGIONKOMMITTÉN OCH EUROPEISKA CENTRALBANKEN
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Central Bank "Third report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area"
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkommittén och Europeiska centralbanken: Tredje rapporten om de praktiska förberedelserna inför den framtida utvidgningen av euroområdet"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Central Bank – Third report on the practical preparations for the future enlargement of the Euro area
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkommittén och Europeiska centralbanken – Tredje rapporten om de praktiska förberedelserna inför den framtida utvidgningen av euroområdet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Central Bank – Third report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkommittén och Europeiska centralbanken: Tredje rapporten om de praktiska förberedelserna inför den framtida utvidgningen av euroområdet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee: Contributing to Sustainable Development: The Role of Fair Trade and non-governmental trade-related sustainability assurance schemes
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: Att bidra till en hållbar utveckling: rättvis handel och icke-statliga handelsrelaterade system för hållbar utveckling"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Towards a Thematic Strategy for Soil Protection"
”Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Mot en temainriktad strategi för markskydd”
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND TO THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET OCH EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN
Communication from the Commission to the Council, to the European Parliament, to the Committee of the Regions, and to the European Economic and Social Committee - An action plan to improve access to finance for SMEs
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Regionkommittén och Ekonomiska och sociala kommittén: En åtgärdsplan för att förbättra små och medelstora företags tillgång till finansiering"
Communication from the Commission to the Council, to the European Parliament, to the Committee of the Regions, and to the European Economic and Social Committee - An action plan to improve access to finance for SMEs
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Regionkommittén och Ekonomiska och sociala kommittén: En åtgärdsplan för att förbättra små och medel­stora företags tillgång till finansiering"
Communication from the Commission to the Council, to the European Parliament, to the Committee of the Regions, and to the European Economic and Social Committee - An action plan to improve access to finance for SMEs
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Regionkommittén och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: En åtgärdsplan för att förbättra små och medelstora företags tillgång till finansiering"
Communication from the Commission to the Council: New European Labour Markets,
"Meddelande från kommissionen till rådet:
Communication from the Commission to the Council: New European Labour Markets, Open to All, with Access for All
"Meddelande från kommissionen till rådet: Nya europeiska arbetsmarknader, öppna och tillgängliga för alla"
Communication from the Commission to the Council: New European labour markets, open to all, with access for all
Meddelande från kommissionen till rådet: Nya europeiska arbetsmarknader, öppna och tillgängliga för alla
Communication from the Commission to the Council: Reinforced convergence procedures and a new exchange rate mechanism in stage three of EMU4
Meddelande från kommissionen till rådet om förstärkta konvergensåtgärder och en ny växelkursmekanism under EMU:s tredje fas4.
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET,
Communication from the Commission to the European Council
"Meddelande från kommissionen till Europeiska rådet:
Communication from the Commission to the European Council
"Meddelandet från kommissionen till Europeiska rådet:
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN COUNCIL
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPEISKA RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN COUNCIL
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET
Communication from the Commission to the European Council -
Meddelande från kommissionen till Europeiska rådet
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPEISKA RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
Communication from the Commission to the European Council on
"Meddelande från kommissionen till Europeiska rådet:
Communication from the Commission to the European Council: a European economic recovery plan
Meddelande från kommissionen till Europeiska rådet – En ekonomisk återhämtningsplan för Europa
Communication from the Commission to the European Council: a European economic recovery plan
Meddelande från kommissionen till rådet: En ekonomisk återhämtningsplan för Europa
Communication from the Commission to the European Parliament
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet:
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL EUROPAPARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
Communication from the Commission to the European Parliament and Council –
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet:
Communication from the Commission to the European Parliament and Council – A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century – Commission's position on the CARS 21 High Level Group Final Report – A contribution to the EU's Growth and Jobs Strategy
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet: Ett konkurrens­kraftigt motorfordonsregelverk för tjugohundratalet – Kommissionens ställnings­tagande till slutrapporten från högnivågruppen CARS 21 – Ett bidrag till EU:s strategi för tillväxt och sysselsättning"
Communication from the Commission to the European Parliament and the
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om upphävande
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
"Kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
"Kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet om
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om upphävande av
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet:
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENETET OCH RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council "Implementation of the European Neighbourhood Policy in 2007" COM (2008) 164
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council "Implementation of the European Neighbourhood Policy in 2007" – COM (2008) 164
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council "Implementation of the European Neighbourhood Policy in 2007" COM (2008) 164
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council "Implementation of the European Neighbourhood Policy in 2007", COM (2008) 164
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council "The Paris Protocol – A blueprint for tackling global climate change beyond 2020"
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet: Parisprotokollet – en plan för att möta de globala klimatförändringarna efter 2020
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council 'Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance' (COM(2011)600 final) of 26 October 2010, as well as Communication 'On reinforcing the Union's Disaster Response Capacity' COM(2008)130 final.
Kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet om en förstärkning av den europeiska insatskapaciteten vid katastrofer: civilskyddets och det humanitära biståndets roll (KOM(2011) 600 slutlig) av den 26 oktober 2010 samt meddelandet om förstärkning av EU:s insatskapacitet vid katastrofer (KOM(2008) 130 slutlig.
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council -
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - A competitive automotive regulatory framework for the 21st century – The Commission's position on the CARS 21 High Level Group Final Report - A contribution to the EU's Growth and Jobs Strategy
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet: Ett konkurrenskraftigt motorfordonsregelverk för tjugohundratalet – Kommissionens ställningstagande till slutrapporten från högnivågruppen CARS 21 – Ett bidrag till EU:s strategi för tillväxt och sysselsättning
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - A new era for aviation - Opening the aviation market to the civil use of remotely piloted aircraft systems in a safe and sustainable manner
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – En ny era för luftfarten – Luftfartsmarknaden öppnas för en säker och hållbar civil användning av fjärrstyrda luftfartssystem"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - A Roadmap towards a Banking Union
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – En färdplan för en bankunion
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - An area of freedom, security and justice serving the citizen
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet: Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa i allmänhetens tjänst"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Progress report on the GALILEO research programme as at the beginning of 2004
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Rapport om läget för forskningsprogrammet GALILEO i början av 2004"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Progress report on the GALILEO research programme as at the beginning of 2004
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Rapport om läget för forskningsprogrammet Galileo i början av 2004
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Progress report on the GALILEO research programme as at the beginning of 2004 - drawn up by the rapporteur, Mr Buffetaut
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Rapport om läget för forskningsprogrammet GALILEO i början av 2004" utarbetat av föredragande Stéphane Buffetaut
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Strategy for the sustainable competitiveness of the construction sector and its enterprises
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Strategi för hållbar konkurrenskraft inom byggsektorn"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - strengthening the social dimension of the economic and monetary union
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Att stärka den ekonomiska och monetära unionens sociala dimension
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - The Paris Protocol - A blueprint for tackling global climate change beyond 2020
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet: Parisprotokollet – en plan för att möta de globala klimatförändringarna efter 2020
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union - Ex ante coordination of plans for major economic policy reforms
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Mot en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union: Förhandssamordning av planer för större reformer av den ekonomiska politiken"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union - Ex ante coordination of plans for major economic policy reforms
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Mot en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union: Förhandssamordning av planer för större reformer av den ekonomiska politiken
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union - The introduction of a Convergence and Competitiveness Instrument
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Mot en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union: ett instrument för konvergens och konkurrenskraft"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union - The introduction of a Convergence and Competitiveness Instrument
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Mot en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union: Ett instrument för konvergens och konkurrenskraft
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union – Ex-ante coordination of plans for major economic policy reforms
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Mot en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union: Förhandssamordning av planer för större reformer av den ekonomiska politiken"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a stronger European response to drugs
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Kraftfullare europeiska insatser mot narkotika
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om problemet med vattenbrist och torka i Europeiska unionen"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om problemet med vattenbrist och torka i Europeiska unionen
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning a multi-annual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000)
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om ett flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera utvecklingen av en europeisk multimediainnehållsindustri och främja användningen av multimediainnehåll i det framväxande informationssamhället (INFO 2000)"