natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM (2011) 479 final – 2011/0218 COD
KOM(2011) 479 slutlig – 2011/0218 COD
COM (2011) 483 final - 2011/0210 (COD).
KOM(2011) 483 slutlig – 2011/0210 (COD).
COM (2011) 522 final – 2011/0226 COD
KOM(2011) 522 slutlig – 2011/0226 COD
COM (2011) 524 final – 2011/0228 COD
KOM(2011) 524 slutlig – 2011/0228 COD
COM (2011) 525 final – 2011/0229 COD
KOM(2011) 525 slutlig – 2011/0229 COD
COM (2011) 530 final – 2011/0231 COD
KOM(2011) 530 slutlig – 2011/0231 COD
COM (2011) 555 final – 2011/0239 COD
KOM(2011) 555 slutlig – 2011/0239 COD
COM (2011) 566 final – 2011/0243 COD
KOM(2011) 566 slutlig – 2011/0243 COD
COM (2011) 567 final (A-15)4 (SOC-MARCH)
KOM(2011) 567 slutlig (A-15) 4 (SOC–MARS)
COM (2011) 634 final – 2008/0183 COD
KOM(2011) 634 slutlig – 2008/0183 COD
COM (2011) 655 final – 2011/0283 COD
KOM(2011) 655 slutlig – 2011/0283 COD
COM (2011) 663 final – 2011/0290 COD
KOM(2011) 663 slutlig – 2011/0290 COD
COM (2011) 730 fin – 2011/0330 (CNS) – CESE 156/2012
COM(2011) 730 final – 2011/0330 (CNS) – EESK 146/2012
COM (2011) 815 final
KOM(2011) 815 slutlig
COM (2011) 815 final.
KOM(2011) 815 slutlig.
COM (2011) 884 final (A-6) (SOC-SEPTEMBER)
COM(2011) 884 final (A-6) (SOC–SEPTEMBER)
COM (2011)634 final – 2008/0183 (COD)
KOM(2011) 634 slutlig – 2008/0183 (COD).
COM (2012) 392 final (A-9) (INT-JANUARY)
COM(2012) 392 final (A-9) (INT–JAN)
COM (2012) 573 final (B+)2 (INT/FEBRUARY)
COM(2012) 573 final (B+)2 (INT–FEB)
COM (2012) 573 final (B+)3 (INT/FEBRUARY)
COM(2012) 573 final (B+) 3 (INT–FEB)
COM (2012) 617 final - 2012/295 (COD): from A-6 to A-12
COM(2012) 617 final – 2012/295 (COD): från A-6 till A-12
COM (2013) 312 final – 2013/0164 (COD)
COM(2013) 312 final – 2013/0164 (COD)
COM (2013) 517 final (B+) (NAT – DECEMBER)
COM(2013) 517 final (B+) (NAT–DECEMBER)
COM (2014) 172 - final
COM(2014) 172 final
COM (2014) 249 - final
COM(2014) 249 final
COM (2014) 258 - final
COM(2014) 258 final
COM (2014) 32 - final 2014-14-COD
COM(2014) 32 final – 2014/0014 (COD)
COM (2014) 32 - final 2014-14-COD
COM(2014) 32 – final 2014-14-COD
COM (88)707 final (still on the table of the Council) will be replaced by a Recommendation to the Member States
KOM (88) 707 slutlig (behandlas fortfarande av rådet) kommer att ersättas av en rekommendation till medlemsstaterna
COM (95)689
KOM(95) 689
COM (96) 126 final
KOM(96) 126 slutlig
COM (96) 303 FINAL - 96/0166 COD
KOM(96) 303 slutlig - 96/0166 COD
COM (96) 478 final - 96/0241 CNS
KOM(96) 478 slutlig - 96/0241 CNS
COM (96) 548 final - 96/0266 CNS
KOM(96) 548 slutlig - 96/0266 CNS
COM (96) 97 final - 96/0085 COD
KOM(96) 97 slutlig - 96/0085 COD
COM (97) 30
KOM (97) 30.
COM (97)......final
COM (97)......slutlig
COM (98)
KOM(1998)
COM (98) 189
KOM(1998) 189
COM (99) ...)
KOM (99) ....
COM - bananas
GOM för bananer
COM 2002 494 final – 2002/0217 (COD).
KOM(2002) 494 slutlig – 2002/0217 (COD).
COM 2005 (603) final – 2005/0245 (COD).
KOM(2005) 603 slutlig – 2005/0245 (COD).
COM and MS promote standardisation activities at European level and liaise with international standardisation bodies
KOM och MS främjar standardiseringsverksamheten på EU-nivå och upprätthåller kontakten med internationella standardiseringsorgan
COM Annual review with the support of the EMCDDA and Europol
Årlig granskning som utförs av kommissionen med bistånd av Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk och Europol
COM beef (to be confirmed)
Marknaden för nötkött (bekräftas senare)
COM document
Kommissionens dokument
COM document
Kommissionsdokument
COM document ...
Kommissionens dokument
COM in bananas.
Kommittén
COM in fruit and vegetables
Gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker
COM in milk
GMO/Mjölk
COM in sugar (I)(NAT - DEC)
GOM/socker (I) (NAT–DEC)
COM proposal by 2007
Förslag från kommissionen 2007
COM Proposal by 2007 in cooperation with the EMCDDA and Europol
Förslag från kommissionen 2007, i samarbete med Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk och Europol
COM proposal for a recommendation by 2007
Förslag från kommissionen till rekommendation från rådet (2007)
COM proposes an action under IDABC (Interoperable Delivery of European eGovernment Services to public Administrations, Businesses and Citizens) programme to help MS co-ordinate implementing the use of advanced qualified signature to resolve interoperability problems, year 2005-2009
KOM föreslår en åtgärd inom IDABC-programmet (interoperabelt tillhandahållande av alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar, företag och medborgare) för att hjälpa MS att samordna genomförandet av användningen av avancerade kvalificerade signaturer för att lösa problem med driftskompatibilitet, 2005–2009.
COM proposes launching study on e-catalogues (in DPS and electronic framework agreements) using work by CEN/ISSS under the IDABC programme
KOM föreslår en undersökning av e-kataloger (inom dynamiska upphandlingssystem och elektroniska ramavtal) med hjälp av arbete som utförts av CEN/ISSS inom IDABC-programmet.
COM proposes to continue activities on
KOM föreslår att verksamheten rörande
COM raw tobacco
GMO för råtobak
COM raw tobacco
GOM råtobak
COM raw tobacco (to be confirmed)
GMO för råtobak (bekräftas senare)
COM reform OLIVE OIL
"Reform av GOM för olivolja"
COM reform OLIVE OIL
”Reform av GOM för olivolja”
COM Report
Rapport från kommissionen
COM report by 2006
Rapport från kommissionen 2006
COM Report by 2008
Kommissionsrapport 2008
COM report on the level of networking and acquired funding for these networks
Rapport från kommissionen om graden av nätverkssamarbete och erhållen finansiering för dessa nätverk
COM report to the Council
Rapport från kommissionen till rådet
COM Rice
GMO för ris
COM Rice
GOM för ris
COM right of scrutiny with suspension possible until revised assessment is found adequate
Kommissionen ges granskningsrätt med möjlighet till upphävande tills en reviderad analys anses godtagbar
COM staff – 2.5 full time employees – currently working in the Directorate General for Employment, Social Affairs and Inclusion – will act as the Platform's Secretariat.
Kommissionens personal – 2,5 heltidsanställda – vid Generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering kommer att fungera som forumets sekretariat.
COM study on the influence of alcohol, drugs and medicines on driving by 2008
Undersökning från kommissionen om inverkan av alkohol, narkotika och mediciner i trafiken (2008)
COM to adopt new Standard Forms for procurement notices taking account of new procedures and the use of electronic means of communication
KOM antar nya standardformulär för upphandlingsmeddelanden där nya förfaranden och användningen av elektroniska kommunikationsmedel beaktas.
COM to consider any adjustments necessary and feasibility of e-Procurement in context of EU external aid instruments
KOM överväger eventuella anpassningar som kan visa sig nödvändiga och den elektroniska upphandlingens användbarhet i samband med EU:s instrument för externt bistånd.
COM to consider proposing services for the electronic supply of business information and certificates in public procurement for implementation under the IDABC programme
KOM överväger att föreslå tjänster för elektroniskt tillhandahållande av affärsinformation och certifikat inom offentlig upphandling för genomförande inom IDABC-programmet.
COM to continue monitoring work on e-invoices by CEN/ISSS and propose continuation of XML activities undertaken in 2003-2004 on e-invoices and e-ordering under IDABC
KOM fortsätter att övervaka arbetet med elektroniska fakturor av CEN/ISSS och föreslår att man ska fortsätta med XML-verksamhet som inletts 2003-2004 när det gäller elektroniska fakturor och elektronisk order inom IDABC.
COM to cooperate with Multilateral Development Banks (MDBs) network in view of co-ordinating technical assistance to 3rd countries, supporting re-organising and computerising their Public Procurement regimes
KOM samarbetar med nätverket av banker som finansierar multilateral utveckling (Multilateral Development Banks (MDB) network) för att kunna samordna tekniskt bistånd till tredjeländer med stöd till omorganisation och datorisering av deras offentliga upphandlingssystem.
COM to issue interpretative document on the new rules on electronic public procurement
KOM ger ut ett tolkningsdokument rörande de nya reglerna om elektronisk offentlig upphandling
COM to make online training demonstrators available, allowing CAs and EOs to familiarise with new e-Procurement provisions and tools
KOM tillgängliggör demonstrationsprogram på nätet, så att upphandlande myndigheter och ekonomiska aktörer kan bekanta sig med de nya bestämmelserna och verktygen för elektronisk upphandling.
COM to present Blueprint for a fully electronic system for the collection and publication of procurement notices on Tenders Electronic Daily (TED)
KOM lägger fram ett utkast till ett helt elektroniskt system för insamling och publicering av upphandlingsmeddelanden på TED.
COM to present proposals for revision of the Common Procurement Vocabulary (CPV)
KOM lägger fram förslag till en översyn av den gemensamma upphandlingsordlistan.
COM to promote the activities of and liaise with international standardisation bodies & fora to avoid emergence of interoperability barriers at international level
KOM främjar verksamheten i och upprätthåller kontakten med internationella organ och forum som arbetar med standardisering för att undvika att det uppstår tekniska driftskompatibilitetshinder på internationell nivå.
COM to provide appropriate assistance to MS in transposing the new legal provisions
KOM tillhandahåller lämplig hjälp till MS när dessa ska införliva de nya rättsliga bestämmelserna.
COM to pursue negotiations on the review of the Government Procurement Agreement (GPA)
KOM fortsätter förhandlingarna om översynen av avtalet om offentlig upphandling (GPA).
COM to take initiatives in the GPA to progress towards utilisation of a single common nomenclature for the classification of procurement goods and services
KOM tar initiativ i GPA för att få till stånd en användning av en enhetlig gemensam nomenklatur för klassificering av upphandlingsvaror och upphandlingstjänster.
COM Wine
GOM för vin
COM with MS and the private sector
KOM med MS och den privata sektorn
COM's own review has also begun and a report is planned in early 2012.
Kommissionens egen översyn har också inletts och en rapport planeras till i början av 2012.
COM( 2004) 474 final - 2004/0153 COD
KOM(2004) 474 slutlig – 2004/0153 COD
COM((2005) 190 final – 2005/0077(CNS) – 2005/0078(CNS) – 2005/0089(CNS) – 2005/0085(COD) – 2005/0086(COD) – 2005/0087(COD) – 2005/0088(COD) – 2005/0080(CNS) – 2005/0072(COD) – 2005/0073(COD) – 2005/0074(COD) – 2005/0075(COD) – 2005/0076(COD) – 2005/0081(COD) – 2005/0082(COD) – 2005/0083(COD)
KOM(2005) 190 slutlig – 2005/0077 (CNS) – 2005/0078 (CNS) – 2005/0089 (CNS) – 2005/0085 (COD) – 2005/0086 (COD) – 2005/0087 (COD) – 2005/0088 (COD) – 2005/0080 (CNS) – 2005/0072 (COD) – 2005/0073 (COD) – 2005/0074 (COD) – 2005/0075 (COD) – 2005/0076 (COD) – 2005/0081 (COD) – 2005/0082 (COD) – 2005/0083 (COD)
COM((2005) 190 final – 2005/0077(CNS) – 2005/0078(CNS) – 2005/0089(CNS) – 2005/0085(COD) – 2005/0086(COD) – 2005/0087(COD) – 2005/0088(COD) – 2005/0080(CNS) – 2005/0072(COD) – 2005/0073(COD) – 2005/0074(COD) – 2005/0075(COD) – 2005/0076(COD) – 2005/0081(COD) – 2005/0082(COD) – 2005/0083(COD)
KOM(2005) 190 slutlig – 2005/0077(CNS) – 2005/0078(CNS) – 2005/0089(CNS) – 2005/0085(COD) – 2005/0086(COD) – 2005/0087(COD) – 2005/0088(COD) – 2005/0080(CNS) – 2005/0072(COD) – 2005/0073(COD) – 2005/0074(COD) – 2005/0075(COD) – 2005/0076(COD) – 2005/0081(COD) – 2005/0082(COD) – 2005/0083(COD)
COM((2005) 190 final – 2005/0077(CNS) – 2005/0078(CNS) – 2005/0089(CNS) – 2005/0085(COD) – 2005/0086(COD) – 2005/0087(COD) – 2005/0088(COD) – 2005/0080(CNS) – 2005/0072(COD) – 2005/0073(COD) – 2005/0074(COD) – 2005/0075(COD) – 2005/0076(COD) – 2005/0081(COD) – 2005/0082(COD) – 2005/0083(COD).
KOM(2005) 190 slutlig – 2005/0077(CNS) – 2005/0078(CNS) – 2005/0089(CNS) – 2005/0085(COD) – 2005/0086(COD) – 2005/0087(COD) – 2005/0088(COD) – 2005/0080(CNS) – 2005/0072(COD) – 2005/0073(COD) – 2005/0074(COD) – 2005/0075(COD) – 2005/0076(COD) – 2005/0081(COD) – 2005/0082(COD) – 2005/0083(COD).
COM((2008) 360 final
KOM(2008) 360 slutlig
COM((2008) 663 final - 2008/0256 (COD)
KOM(2008) 663 slutlig – 2008/0256 (COD)
COM((2010) 484 fin – 2010/0250 (COD).
KOM(2010) 484 slutlig – 2010/0250 (COD).
COM((2010) 666 final – 2010/0326 (COD).
KOM(2010) 666 slutlig – 2010/0326 (COD).
COM((2010) 784 final - 2010/0387 (CNS)
KOM(2010) 784 slutlig – 2010/0387(CNS)
COM((2010) 784 final - 2010/0387 (CNS).
KOM(2010) 784 slutlig – 2010/0387 (CNS).
COM((2010)764 fin – 2010/0368 (COD).
KOM(2010) 764 slutlig – 2010/0368 (COD).
COM((2011) 315 final – 2011/0150 (COD).
KOM(2011) 315 slutlig – 2011/0150 (COD).
COM(005) 596 final.
KOM(2005) 596 slutlig.
COM(1992) 316/2
KOM(1992) 316/2
COM(1995) 622/4
KOM(1995) 622/4
COM(1995) 628/2
KOM(1995) 628/2
COM(1997) 336 final
KOM(1997) 336 slutlig
COM(1998) 115 final - 98/0096 SYN
KOM(1998) 115 slutlig - 98/0096 SYN
COM(1998) 117 final - 98/0097 SYN
KOM(1998) 117 slutlig - 98/0097 SYN
COM(1998) 13 final
KOM(1998) 13 slutlig
COM(1998) 130 final - 98/0104 AVC
KOM(1998) 130 slutlig - 98/0104 AVC
COM(1998) 131 final - 98/0090 (AVC) - 98/0114 SYN - 98/0115 SYN - 98/0116 CNS
KOM(1998) 131 slutlig 98/0090 AVC - 98/0114 SYN - 98/0115 SYN - 98/0116 CNS
COM(1998) 135 final - 98/0092 (CNS)
KOM(1998) 135 slutlig - 98/0092 CNS)
COM(1998) 135 final - 98/0092 CNS
KOM(1998) 135 slutlig - 98/0092 CNS
COM(1998) 138 final - 98/0091 CNS
KOM(1998) 138 slutlig - 98/0091 CNS
COM(1998) 153 final - 98/0100 CNS
KOM(1998) 153 slutlig – 98/0100 CNS
COM(1998) 158 final -  98/0110 (CNS) - 98/0111 (CNS)
KOM(1998) 158 slutlig - 98/0110 CNS - 98/0111 CNS
COM(1998) 158 final - 98/0102 CNS
KOM(1998) 158 slutlig - 98/0102 CNS
COM(1998) 158 final - 98/0109 (CNS)
KOM(1998) 158 slutlig - 98/0109 CNS
COM(1998) 158 final - 98/0110 CNS and 98/0111 CNS
KOM(1998) 158 slutlig - 98/0110 CNS och 98/0111 CNS)
COM(1998) 158 final - 98/0112 CNS
KOM(1998) 158 slutlig - 98/0112 CNS
COM(1998) 158 final - 98/0113 CNS
KOM(1998) 158 slutlig - 98/0113 CNS
COM(1998) 159 final - 98/0089 COD
KOM(1998) 159 slutlig - 98/0089 COD
COM(1998) 170 final - 98/0093 SYN
KOM(1998) 170 slutlig - 98/0093 SYN
COM(1998) 172 final - 98/0101 (SYN)
KOM(1998) 172 slutlig - 98/0101 SYN
COM(1998) 172 final - 98/0101 (SYN)
KOM(1998) 172 slutlig - 98/0101 SYN)
COM(1998) 172 final - 98/0101 (SYN).
KOM(1998) 172 slutlig - 98/0101 SYN).
COM(1998) 174 final - 98/0106 (SYN)
KOM(1998) 174 slutlig - 98/0106 SYN
COM(1998) 174 final - 98/0106 (SYN)
KOM(1998) 174 slutlig - 98/0106 SYN).
COM(1998) 183 final
KOM(1998) 183 slutlig
COM(1998) 19 final - 98/0027 CNS
KOM(1998) 19 slutlig - 98/0027 CNS
COM(1998) 204 final
KOM(1998) 204 slutlig
COM(1998) 206 final - 98/0130 CNS
KOM(1998) 206 fin - 98/0130 CNS
COM(1998) 216 final - 98/0131 CNS
KOM(1998) 216 slutlig - 98/0131 CNS
COM(1998) 219 final
KOM(1998) 219 slutlig
COM(1998) 22 final - 98/0017 COD
KOM(1998) 22 slutlig - 98/0017 COD
COM(1998) 221 final - 98/0137 CNS
KOM(1998) 221 slutlig - 98/0137 CNS
COM(1998) 222 final
KOM(1998) 222 slutlig
COM(1998) 226 final - 98/0134 COD
KOM(1998) 226 slutlig – 98/0134 COD
COM(1998) 230 final
KOM(1998) 230 slutlig
COM(1998) 246 final
KOM(1998) 246 slutlig
COM(1998) 25 final - 98/0018 ACC
KOM(1998) 25 slutlig - 98/0018 ACC
COM(1998) 251 final - 98/0158 (SYN) - 98/0159 (SYN)
KOM(1998) 251 slutlig - 98/0158 SYN - 98/0159 SYN
COM(1998) 251 final - 98/0158 (SYN) - 98/0159 (SYN)
KOM(1998) 251 slutlig - 98/0158 SYN och 98/0159 SYN)
COM(1998) 251 final - 98/0158 (SYN) - 98/0159 (SYN).1
KOM(1998) 251 slutlig - 98/0158 SYN - 98/0159 SYN1.
COM(1998) 251 final - 98/0158 SYN - 98/0159 SYN
KOM(1998) 251 slutlig – 98/0158 SYN – 98/0159 SYN
COM(1998) 259 final
KOM(1998) 259 slutlig
COM(1998) 26 final - 98/0024 CNS
KOM(1998) 26 slutlig - 98/0024 CNS
COM(1998) 275 final
KOM(1998) 275 slutlig
COM(1998) 285 final
KOM(1998) 285 slutlig
COM(1998) 285 final - 98/0163 COD
KOM(1998) 285 slutlig – 98/0163 COD
COM(1998) 285 final.
KOM(1998) 285 slutlig).
COM(1998) 294 final
KOM(1998) 294 slutlig
COM(1998) 295 final
KOM(1998) 295 slutlig
COM(1998) 295 final - 98/0193 CNS
KOM(1998) 295 slutlig – 98/0193 CNS
COM(1998) 297 final - 98/0191 COD
KOM(1998) 297 slutlig – 98/0191 COD
COM(1998) 30 final - 98/0025 CNS
KOM(1998) 30 slutlig - 98/0025 CNS
COM(1998) 303 final - 98/0170 (CNS)
KOM(1998) 303 slutlig - 98/0170 CNS)
COM(1998) 303 final - 98/0170 CNS
KOM(1998) 303 slutlig - 98/0170 CNS
COM(1998) 305 final - 98/0177 CNS to 98/0184 CNS
KOM(1998) 305 slutlig - 98/0177 CNS till 98/0184 CNS
COM(1998) 306 final - 98/0187 CNS to 98/0188 CNS
KOM(1998) 306 slutlig - 98/0187 CNS till 98/0188 CNS
COM(1998) 313 final - 98/0171 (CNS)
KOM(1998) 313 slutlig - 98/0171 CNS
COM(1998) 313 final - 98/0171 (CNS)
KOM(1998) 313 slutlig - 98/0171 CNS)
COM(1998) 313 final - 98/0171 (CNS).
KOM(1998) 313 slutlig - 98/0171 CNS).
COM(1998) 32 final
KOM(1998) 32 slutlig
COM(1998) 320 final - 98/0189 CNS.
KOM(1998) 320 slutlig - 98/0189 CNS
COM(1998) 322 final
KOM(1998) 322 slutlig
COM(1998) 329 final - 98/0195 COD
KOM(1998) 329 slutlig - 98/0195 COD
COM(1998) 330 final - 98/0196 SYN
KOM(1998) 330 slutlig - 98/0196 SYN
COM(1998) 331 final - 98/0197 COD
KOM(1998) 331 slutlig - 98/0197 COD
COM(1998) 335 final
KOM(1998) 335 slutlig
COM(1998) 335 final - 98/0192 CNS
KOM(1998) 335 slutlig - 98/0192 CNS
COM(1998) 338 final - 98/0194 COD
KOM(1998) 338 slutlig - 98/0194 COD
COM(1998) 348 final
KOM(1998) 348 slutlig
COM(1998) 348 final - 98/0202 COD
KOM(1998) 384 slutlig - 98/0202 COD
COM(1998) 348 final - 98/0202 SYN
KOM(1998) 348 slutlig – 98/0202 SYN
COM(1998) 363 final - 98/0205 CNS
KOM(1998) 363 slutlig - 98/0205 CNS
COM(1998) 364 final
KOM(1998) 364 slutlig
COM(1998) 364 final - 98/0206 COD
KOM(1998) 364 slutlig – 98/0206 COD
COM(1998) 367 final - 98/0214 CNS - 98/0215 CNS
KOM(1998) 367 slutlig - 98/0214 CNS - 98/0215 CNS
COM(1998) 370 final - 98/0126 (CNS)
KOM(1998) 370 slutlig – 98/0126 CNS)
COM(1998) 370 final - 98/0126 CNS
KOM(1998) 370 slutlig - 98/0126 CNS
COM(1998) 370 final - 98/0126 CNS
KOM(1998) 370 slutlig – 98/0126 CNS
COM(1998) 374 final
KOM(1998) 374 slutlig
COM(1998) 377 final - 98/0209 CNS - 98/0210 CNS
KOM(1998) 377 slutlig – 98/0209 CNS – 98/0210 CNS
COM(1998) 394 final
KOM(1998) 394 slutlig
COM(1998) 398 final
KOM(1998) 398 slutlig
COM(1998) 398 final - 98/0228 SYN
KOM(1998) 398 slutlig - 98/0228 SYN
COM(1998) 398 final - 98/0228 SYN
KOM(1998) 398 slutlig – 98/0228 SYN
COM(1998) 406 final
KOM(1998) 406 slutlig
COM(1998) 41 final - 98/0022 SYN
KOM(1998) 41 slutlig - 98/0022 SYN
COM(1998) 415 final
KOM(1998) 415 slutlig
COM(1998) 415 final - 98/0225 SYN
KOM(1998) 415 slutlig - 98/0225 SYN
COM(1998) 415 final - 98/0225 SYN
KOM(1998) 415 slutlig – 98/0225 SYN
COM(1998) 431 final
KOM(1998) 431 slutlig
COM(1998) 435 final - 98/0238 COD
KOM(1998) 435 slutlig - 98/0238 COD
COM(1998) 435 final - 98/238 COD
KOM(1998) 435 slutlig – 98/0238 COD
COM(1998) 438 final - 98/0237 CNS
KOM(1998) 438 slutlig - 98/0237 (CNS)
COM(1998) 438 final - 98/0237 CNS
KOM(1998) 438 slutlig – 98/0237 CNS
COM(1998) 44 final - 98/0026 COD
KOM(1998) 44 slutlig - 98/0026 COD
COM(1998) 440 final - 98/0239 (CNS)
KOM(1998) 440 slutlig - 98/0239 CNS
COM(1998) 449 final - 98/0243 COD
KOM(1998) 449 slutlig – 98/0243 COD
COM(1998) 450 final - 98/0240 COD
KOM(1998) 450 slutlig – 98/0240 COD
COM(1998) 451 final - 98/0242 COD
KOM(1998) 451 slutlig – 98/0242 COD
COM(1998) 452 final - 98/0249 (SYN)
KOM(1998) 452 slutlig – 98/0249 SYN)
COM(1998) 452 final - 98/0249 (SYN).
KOM(1998) 452 slutlig – 98/0249 SYN)
COM(1998) 452 final - 98/0249 SYN
KOM(1998) 452 slutlig – 98/0249 SYN
COM(1998) 454 final - 98/0246 CNS
KOM(1998) 454 slutlig – 98/0246 CNS
COM(1998) 46 final - 98/0029 COD
KOM(1998) 46 slutlig - 98/0029 COD
COM(1998) 461 final - 98/0252 COD - 98/0253 COD
KOM(1998) 461 slutlig – 98/0252 COD – 98/0253 COD
COM(1998) 464 final - 98/0244/CNS
KOM(1998) 464 slutlig - 98/0244 CNS
COM(1998) 466 final
KOM(1998) 466 slutlig
COM(1998) 466 final
KOM(1998) 466 slutlig)
COM(1998) 468 final
KOM(1998) 468 slutlig
COM(1998) 472 final
KOM(1998) 472 slutlig
COM(1998) 472 final - 98/0247 COD
KOM(1998) 472 slutlig – 98/0247 COD
COM(1998) 473 final
KOM(1998) 473 slutlig)
COM(1998) 473 final - 98/0250 CNS - 98/0251 CNS
KOM(1998) 473 slutlig - 98/0250 CNS - 98/0251 CNS
COM(1998) 480 final
KOM(1998) 480 slutlig
COM(1998) 480 final - 98/0265 (SYN) - 98/0266 (SYN) - 98/0267 (SYN)
KOM(1998) 480 slutlig – 98/0265 SYN – 98/0266 SYN – 98/0267 SYN)
COM(1998) 480 final - 98/0265 (SYN) - 98/0266 (SYN) - 98/0267 (SYN).
KOM(1998) 480 slutlig – 98/0265 (SYN) – 98/0266 (SYN) – 98/0267 (SYN)
COM(1998) 480 final - 98/0265 SYN - 98/0266 SYN - 98/0267 SYN
(KOM(1998) 480 slutlig – 98/0265 SYN – 98/0266 SYN – 98/0267 SYN)
COM(1998) 480 final - 98/0265 SYN - 98/0266 SYN - 98/0267 SYN.
(KOM(1998) 480 slutlig – 98/0265 SYN – 98/0266 SYN – 98/0267 SYN).
COM(1998) 483 final
KOM(1999) 483 slutlig
COM(1998) 489 final
KOM(1998) 489 slutlig
COM(1998) 489 final - 98/0272 SYN
KOM(1998) 489 slutlig – 98/0272 SYN
COM(1998) 50 final
KOM(1998) 50 slutlig
COM(1998) 51 final - 98/0034 CNS to 98/0049 CNS, 98/0805 CNS and 98/0806 CNS
KOM(1998) 51 slutlig - 98/0034 CNS till 98/0049 CNS, 98/0805 CNS och 98/0806 CNS
COM(1998) 516 final
KOM(1998) 516 slutlig
COM(1998) 521 final - 98/028 ACC
KOM(1998) 521 slutlig – 98/0280 ACC
COM(1998) 526 final - 98/0277 COD
KOM(1998) 526 slutlig – 98/0277 COD
COM(1998) 541 final - 98/0281 SYN
KOM(1998) 541 slutlig – 98/0281 SYN
COM(1998) 542 final - 98/0284 COD
KOM(1998) 542 slutlig – 98/0284 COD
COM(1998) 543 final
KOM(1998) 543 slutlig
COM(1998) 544 final
KOM(1998) 544 slutlig
COM(1998) 546 final - 98/0287 CNS - 98/0288 CNS
KOM(1998) 546 slutlig – 98/0287 CNS – 98/0288 CNS
COM(1998) 547 final - 98/0285 CNS
KOM(1998) 547 slutlig – 98/0285 CNS
COM(1998) 558 final
KOM(1998) 558 slutlig
COM(1998) 558 final - 98/0289 SYN
KOM(1998) 558 slutlig – 98/0289 SYN
COM(1998) 560 final
KOM(1998) 560 slutlig
COM(1998) 561 final - 98/0290 COD).
KOM(1998) 561 slutlig 98/0290 COD).
COM(1998) 562 final.
(KOM(1998) 562 slutlig).
COM(1998) 569 final
KOM(1998) 569 slutlig
COM(1998) 570 final
KOM(1998) 570 slutlig
COM(1998) 570 final - 98/0291 CNS
KOM(1998) 570 slutlig - 98/0291 (CNS)
COM(1998) 570 final - 98/0291 CNS
KOM(1998) 570 slutlig – 98/0291 CNS
COM(1998) 585 final.
(KOM(1998) 585 slutlig).
COM(1998) 586 final
KOM(1998) 586 slutlig
COM(1998) 591 final
KOM(1998) 591 slutlig
COM(1998) 591 final - 98/0333 SYN
KOM(1998) 591 slutlig – 98/0333 SYN
COM(1998) 596 final
(KOM(1998) 596 slutlig)
COM(1998) 596 final
(KOM(1998) 596 slutlig).
COM(1998) 602 final
KOM(1998) 602 slutlig
COM(1998) 602 final - 98/0301 COD
KOM(1998) 602 slutlig – 98/0301 COD
COM(1998) 602 final 98/0301 COD
KOM(1998) 602 slutlig – 98/0301 COD
COM(1998) 605 final
KOM(1998) 605 slutlig
COM(1998) 612 final - 98/0315 SYN
KOM(1998) 612 slutlig – 98/0315 SYN
COM(1998) 622 final - 98/0303 SYN
KOM(1998) 622 slutlig – 98/0303 SYN
COM(1998) 622 final - 98/0303 SYN
KOM(1999) 622 slutlig – 98/0303 SYN
COM(1998) 623 final
KOM(1998) 623 slutlig
COM(1998) 623 final - 98/0323 and 98/0324 COD
KOM(1998) 623 slutlig – 98/0323 COD – 98/0324 COD
COM(1998) 623 final - 98/0323 and 98/0324(COD)
(KOM(1998) 623 slutlig – 98/0323 och 98/0324 COD)
COM(1998) 623 final - 98/0323-0324 COD
KOM(1998) 623 slutlig – 98/0323 – 0324 COD
COM(1998) 623 final - 98/0324 COD
KOM(1998) 623 slutlig – 98/0324 (COD)
COM(1998) 625 final
KOM(1998) 625 slutlig
COM(1998) 633 final - 98/0306 (CNS)
KOM(1998) 633 slutlig – 98/0306 (CNS)
COM(1998) 633 final - 98/0306 (CNS)
KOM(1998) 633 slutlig – 98/0306 CNS)
COM(1998) 633 final - 98/0306 CNS
KOM(1998) 633 slutlig – 98/0306 CNS
COM(1998) 644 final/2 - 98/0314 COD
KOM(1998) 644 slutlig/2 – 98/0314 COD
COM(1998) 647 final - 98/0309 CNS - 98/0310 CNS
KOM(1998) 647 slutlig – 98/0309 CNS – 98/0310 CNS
COM(1998) 649 final
COM (1998) 649 slutlig
COM(1998) 649 final
KOM(1998) 649 slutlig
COM(1998) 660 final
KOM(1998) 660 slutlig
COM(1998) 660 final - 98/0312 (CNS)
(KOM(1998) 660 slutlig – 98/0312 CNS)
COM(1998) 660 final - 98/0312 CNS
KOM(1998) 660 slutlig – 98/0312 CNS