natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Debate on European competition policy with Margrethe Vestager, Commissioner for Competition, on Thursday 14 July at 9.30 a.m.
Debatt om EU:s konkurrenspolitik, med Margrethe Vestager, kommissionsledamot med ansvar för konkurrens, torsdagen den 14 juli kl. 9.30
Debate on European competition policy with Margrethe Vestager, Commissioner for Competition, on Thursday 14 July at 9.30 a.m.
Diskussion om EU:s konkurrenspolitik, med Margrethe Vestager, kommissions­ledamot med ansvar för konkurrens, torsdagen den 14 juli kl. 9.30
Debate on European competition policy with Margrethe Vestager, European Commissioner responsible for competition, on 27 April from 3 to 4 p.m.
Debatt om EU:s konkurrenspolitik med anförande av Margrethe Vestager, kommissionsledamot med ansvar för konkurrensfrågor, den 27 april 2016 kl. 15.00–16.00.
Debate on external relations section policy in the presence of a delegation from Jordan
Debatt om REX-sektionens policy i närvaro av en delegation från Jordanien
Debate on Green Paper on economic migration (2005)
Diskussion om en grönbok om ekonomisk migration (2005)
Debate on Health for Growth Programme (SOC/437 – Rapporteur: Ms Ouin) (to be adopted during the next plenary session)
Debatt om Programmet för hälsa och tillväxt (SOC/437 – föredragande: Béatrice Ouin) (ska antas vid nästa plenarsession)
DEBATE ON HORIZON 2020 IN CONJUNCTION WITH THE ADOPTION OF OPINION INT/792, WITH CARLOS MOEDAS, EUROPEAN COMMISSIONER RESPONSIBLE FOR RESEARCH, SCIENCE AND INNOVATION
DEBATT OM HORISONT 2020-PROGRAMMET, I SAMBAND MED ANTAGANDET AV YTTRANDE INT/792, MED DELTAGANDE AV CARLOS MOEDAS, KOMMISSIONS­LEDAMOT MED ANSVAR FÖR FORSKNING, VETENSKAP OCH INNOVATION
Debate on human rights
Debatt om mänsklighetens rättigheter
Debate on immigration, with Domenico Manzione, Italian secretary of state at the ministry of the interior (in conjunction with opinion REX/414)
DEBATT OM INVANDRING I SAMBAND MED YTTRANDET REX/414 MED DELTAGANDE AV DOMENICO MANZIONE, ITALIENSK STATSSEKRETERARE MED ANSVAR FÖR INRIKES FRÅGOR
Debate on opinions
Debatt om yttranden
DEBATE ON POINTS OF MUTUAL INTEREST AND THE PROSPECTS FOR COOPERATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE FRENCH ECONOMIC, SOCIAL AND ENVIRONMENTAL COUNCIL (ESEC), ATTENDED BY MR JEAN-PAUL DELEVOYE, PRESIDENT OF THE FRENCH ESEC, AND A DELEGATION OF 18 MEMBERS OF THE FRENCH ESEC
DEBATT OM KONVERGENS OCH PERSPEKTIV I DET AKTUELLA SAMARBETET MELLAN EESK OCH FRANKRIKES RÅD FÖR EKONOMISKA, SOCIALA OCH MILJÖRELATERADE FRÅGOR, I NÄRVARO AV JEAN-PAUL DELEVOYE, ORDFÖRANDE FÖR FRANKRIKES RÅD FÖR EKONOMISKA, SOCIALA OCH MILJÖRELATERADE FRÅGOR, SAMT EN DELEGATION MED 18 LEDAMÖTER FRÅN FRANKRIKES EKONOMISKA OCH SOCIALA RÅD
Debate on points of mutual interest and the prospects for cooperation between the European Economic and Social Committee and the French Economic, Social and Environmental Council, attended by Mr Jean-Paul Delevoye, President of the French ESEC
Debatt om konvergens och perspektiv i det aktuella samarbetet mellan EESK och Frankrikes råd för ekonomiska, sociala och miljörelaterade frågor, i närvaro av Jean-Paul Delevoye, ordförande för Frankrikes råd för ekonomiska, sociala och miljörelaterade frågor
Debate on Programme for Social Change and Innovation (SOC/434 – Rapporteur: Ms Batut) (to be adopted during the next plenary session)
Debatt om Program för social förändring och social innovation (SOC/434 – föredragande: Laure Batut) (ska antas vid nästa plenarsession)
Debate on Roma (with EESC President Mario Sepi)
Diskussion om romernas situation (med EESK:s ordförande Mario Sepi)
DEBATE ON SAFEGUARDING EUROPE'S CULTURAL DIVERSITY, WITH AN ADDRESS BY COSTA-GAVRAS, DIRECTOR AND SCRIPTWRITER
DEBATT OM "ATT SKYDDA DEN KULTURELLA MÅNGFALDEN I EUROPA", MED ANFÖRANDE AV COSTA GAVRAS, REGISSÖR OCH MANUSFÖRFATTARE
Debate on strategy and opinion on integrated guidelines
Debatt om strategin och yttrande om de integrerade riktlinjerna
Debate on such an approach in the framework of this Communication could be a useful contribution for understanding how the prevention of waste could be included in the Integrated Product Policy.
Debatten om ett sådant synsätt inom ramen för detta meddelande kunde utgöra ett värdefullt bidrag för förståelsen av hur förebyggandet av avfall kan införlivas i en integrerad produktpolitik.
Debate on Sustainable Development: Strategies and instruments
Debatt om hållbar utveckling: Strategier och instrument
Debate on the "Future role of the EESC"
Diskussion om EESK:s framtid
Debate on the Annual Growth Survey 2016 with Maria João Rodrigues, member of the European Parliament and S&D group vice-chair responsible for economic and social policies, in conjunction with the adoption of opinion SC/042
Debatt om den årliga tillväxtöversikten 2016, med deltagande av Maria João Rodrigues, ledamot av Europaparlamentet, vice ordförande för S&D-gruppen med ansvar för ekonomisk politik och socialpolitik, i samband med antagandet av yttrande SC/042
Debate on the Annual Growth Survey 2016, with Maria João Rodrigues, Member of the European Parliament, former Portuguese Minister of Labour, in conjunction with the adoption of opinion SC/042, on 17 February from 3.30 to 4.30 p.m.
Debatt om den årliga tillväxtöversikten 2016, med deltagande av Maria João Rodrigues, ledamot av Europaparlamentet, tidigare arbetsmarknadsminister i Portugal, i samband med antagandet av yttrande SC/042, den 17 februari kl.
Debate on the Bureau reports "The ESC and organised civil society" (rapporteur: Mr Westerlund) and "ESC development strategy" (rapporteur: Mr Little)
Debatt om följande rapporter från presidiet: "Ekonomiska och sociala kommittén och det organiserade civila samhället" (Föredragande: Lars Uno Westerlund) och "Strategin för ESK:s utveckling" (Föredragande: John Little)
Debate on the Bureau reports "The ESC and organised civil society" (rapporteur: Mr Westerlund) (CES 1009/2001 fin) and "ESC development strategy" (rapporteur: Mr Little) (CES 688/2001 fin rev.)
Debatt om följande rapporter från presidiet: "Ekonomiska och sociala kommittén och det organiserade civila samhället" (Föredragande: Lars Uno Westerlund) (CES 1009/2001 fin) och "Strategin för ESK:s utveckling" (Föredragande: John Little) (CES 688/2001 fin rév.)
Debate on the challenges facing EU aviation policy between now and 2020, with contributions from Michael Cramer, Chair of the EP Transport and Tourism Committee (tbc), Violeta Bulc, European Commissioner for Transport and representatives of trade unions and employers (tbc)
Debatt om utmaningarna i EU:s luftfartspolitik fram till år 2020, med deltagande av Michael Cramer, ordförande för Europaparlamentets utskott för transport och turism (bekräftas senare), Violeta Bulc, kommissionsledamot med ansvar för transporter, samt företrädare för fackföreningar och arbetsgivare (bekräftas senare)
Debate on the challenges facing EU aviation policy between now and 2020, with contributions from Michael Cramer, Chair of the EP Transport and Tourism Committee (tbc), Violeta Bulc, European Commissioner for Transport and representatives of trade unions and employers (tbc).
Debatt om utmaningarna i EU:s luftfartspolitik fram till år 2020, med deltagande av Michael Cramer, ordförande för Europaparlamentets utskott för transport och turism (bekräftas senare), Violeta Bulc, kommissionsledamot med ansvar för transport, samt företrädare för fackföreningar och arbetsgivare (bekräftas senare)
Debate on the challenges facing EU aviation policy with Violeta Bulc, European Commissioner for Transport (tbc) and Michael Cramer, Chair of the EP Committee on Transport and Tourism (tbc)
Debatt om utmaningarna i EU:s luftfartspolitik med Violeta Bulc, kommissionsledamot med ansvar för transport (bekräftas senare), och Michael Cramer, ordförande för Europaparlamentets utskott för transport och turism (bekräftas senare)
Debate on the challenges of globalisation for the European Union
Debatt om Europeiska unionen och globaliseringens utmaningar
Debate on the Commission's priorities (2008-2010)
Diskussion om kommissionens prioriteringar (2008–2010)
Debate on the COP21 conclusions, with Miguel Arias Cañete, European Commissioner for Climate Action and Energy, and Ségolène Royal, French Minister for the Environment (to be confirmed)
Diskussion om slutsatserna från COP 21, med Miguel Arias Cañete, kommissionsledamot med ansvar för energi och klimatåtgärder och Ségolène Royal, Frankrikes miljöminister (bekräftas senare)
Debate on the COP21 conclusions, with Miguel Arias Cañete, European Commissioner for Climate Action and Energy, and Ségolène Royal, French Minister for the Environment (to be confirmed)
Diskussion om slutsatserna från COP 21, med Miguel Arias Cañete, kommissions­ledamot med ansvar för energi och klimatåtgärder och Ségolène Royal, Frankrikes miljöminister (bekräftas senare)
Debate on the economic and social situation of women in the Euro‑Mediterranean region (to be confirmed)
Debatt om den ekonomiska och sociala situationen för kvinnor i Medelhavsområdet (bekräftas senare)
DEBATE ON THE EESC'S FUTURE
DEBATT OM KOMMITTÉNS FRAMTID
DEBATE ON THE ENERGY UNION INITIATIVE, IN CONJUNCTION WITH THE ADOPTION OF THE TEN/580 AND REX/459 OPINIONS, WITH MAROS ŠEFČOVIČ, VICE-PRESIDENT OF THE EUROPEAN COMMISSION, RESPONSIBLE FOR THE ENERGY UNION
DEBATT OM ENERGIUNIONSINITIATIVET, I SAMBAND MED ANTAGANDET AV YTTRANDENA TEN/580 OCH REX/459, MED DELTAGANDE AV MAROŠ ŠEFČOVIČ, EUROPEISKA KOMMISSIONENS VICE ORDFÖRANDE MED ANSVAR FÖR ENERGIUNIONEN
Debate on the Energy Union initiative, with Maroš Šefčovič, vice-president of the European Commission, responsible for Energy Union, in conjunction with the adoption of opinions TEN/580 and REX/459, on 28 April from 10.30 to 11.45 a.m.
Debatt om energiunionsinitiativet med anförande av Maroš Šefčovič, kommissionens vice ordförande med ansvar för energiunionen, i samband med antagandet av yttrandena TEN/580 och REX/459, den 28 april 2016 kl. 10.30–11.45.
Debate on the Energy Union initiative, with Maroš Šefčovič, vice-president of the European Commission, responsible for Energy Union, on 28 April from 10.30 to 11.45 a.m.
Debatt om energiunionsinitiativet med anförande av Maroš Šefčovič, Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för energiunionen, den 28 april 2016 kl. 10.30–11.45.
Debate on the Energy Union initiative, with Maroš Šefčovič, vice-president of the European Commission, responsible for Energy Union, on 28 April from 10.30 to 11.45 a.m.
Debatt om energiunionsinitiativet med anförande av Maroš Šefčovič, Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för energiunionen, den 28 april 2016 kl. 10.30–11.45.
Debate on the Energy Union with Maroš Šefcovic, vice-president of the European Commission, in conjunction with the adoption of opinion TEN/562, on Wednesday 22 April at 2.45 p.m.
Debatt om energiunionen, med deltagande av Maroš Šefčovič, vice ordförande för Europeiska kommissionen, i samband med antagandet av yttrandet TEN/562, onsdagen den 22 april kl.
Debate on the EU's foreign policy and the role of organised civil society with Federica Mogherini, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and vice-president of the European Commission
Debatt om EU:s externa politik och det organiserade civila samhällets roll, med deltagande av Federica Mogherini, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och vice ordförande för Europeiska kommissionen
Debate on the EU's foreign policy and the role of organised civil society, with Federica Mogherini, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and vice-president of the European Commission, on 16 March, at 3 p.m.
Debatt om EU:s externa politik och det organiserade civila samhällets roll, med deltagande av Federica Mogherini, EU:s höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och vice ordförande för Europeiska kommissionen, den 16 mars 2016 kl. 15.00.
Debate on the Europe 2020 strategy and the challenges facing Europe, in conjunction with the adoption of opinions EUR/007 and EUR/008, with the participation of Guntram Wolff, Director of the European think tank Bruegel
Debatt om Europa 2020-strategin och EU:s utmaningar, i anslutning till antagandet av yttrandena EUR/007 och EUR/008, med deltagande av Guntram Wolff, direktör för den europeiska tankesmedjan Bruegel
Debate on the European Agenda on Migration in conjunction with the presentation of the report by the ad hoc group on Migrants and refugees, with Dimitris Avramopoulos, EU Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship
Debatt om den europeiska migrationsstrategin, i samband med presentationen av rapporten från den tillfälliga arbetsgruppen för migration och flyktingar, med deltagande av Dimitris Avramopoulos, kommissionsledamot med ansvar för migration, inrikes frågor och medborgarskap
Debate on the European Agenda on Migration, with Dimitris Avramopoulos, EU Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, in conjunction with the presentation of the report of the ad-hoc group on Migration and refugees, on 16 March at 4 p.m.
Debatt om den europeiska migrationsstrategin, med deltagande av Dimitris Avramopoulos, kommissionsledamot med ansvar för migration, inrikes frågor och medborgarskap, i samband med presentationen av rapporten från den tillfälliga arbetsgruppen för migration och flyktingar den 16 mars 2016 kl. 16.00.
Debate on the European Agenda on Migration, with Dimitris Avramopoulos, EU Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, in conjunction with the presentation of the report of the ad-hoc group on Migration and refugees, on 16 March at 4 p.m.
Debatt om den europeiska migrationsstrategin, med deltagande av Dimitris Avramopoulos, kommissionsledamot med ansvar för migration, inrikes frågor och medborgarskap, med anledning av presentationen av rapporten från den tillfälliga arbetsgruppen för migration och flyktingar, den 16 mars 2016 kl. 16.00.
Debate on the European Agenda on Migration, with Dimitris Avramopoulos, European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship
Debatt om den europeiska migrationsagendan, med anförande av Dimitris Avramopoulos, kommissionsledamot med ansvar för migration, inrikes frågor och medborgarskap
Debate on The European Agricultural Model: is it on the right track for the future?
Debatt på temat "Den europeiska jordbruksmodellen: Är den på rätt väg mot framtiden?"
Debate on the European Citizens' Initiative "One Single Tariff".
DEBATT OM MEDBORGARINITIATIVET "ONE SINGLE TARIFF"
Debate on the European Commission's annual policy strategy programme (APS 2009)
Debatt om kommissionens årliga politiska strategi 2009
Debate on the European migration strategy
Debatt om den europeiska strategin för migration
Debate on the follow-up to Laeken – the role of the EESC
Debatt: Uppföljning av toppmötet i Laken – ESK:s roll
Debate on the future of ACP-EU relations, in conjunction with the adoption of opinion REX/455, with Joseph Chilengi, president of the Economic, Social and Cultural Council of the African Union (ECOSOCC) and Neven Mimica, European Commissioner for International Cooperation and Development
Debatt om de framtida förbindelserna mellan AVS och EU i anslutning till antagandet av yttrandet REX/455, med deltagande av Joseph Chilengi, ordförande för Afrikanska unionens ekonomiska, sociala och kulturella råd (ECOSOCC) och Neven Mimica, kommissionsledamot med ansvar för utveckling och internationellt samarbete.
Debate on the future of EU-ACP relations, with Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, and Joseph Chilengi, president of the Economic, Social and Cultural Council of the African Union (ECOSOCC), in conjunction with the adoption of opinion REX/455
Diskussion om de framtida förbindelserna mellan AVS och EU, med deltagande av Neven Mimica, kommissionsledamot med ansvar för internationellt samarbete och utveckling, och Joseph Chilengi, ordförande för Afrikanska unionens ekonomiska, sociala och kulturella råd (ECOSOCC), i samband med antagandet av yttrandet REX/455
Debate on the future of EU-ACP relations, with Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, and Joseph Chilengi, president of the Economic, Social and Cultural Council of the African Union (ECOSOCC), in conjunction with the adoption of opinion REX/455, on Wednesday 25 May at 3 p.m.
Debatt om de framtida förbindelserna mellan AVS och EU, med deltagande av Neven Mimica, kommissionsledamot med ansvar för internationellt samarbete och utveckling, och Joseph Chilengi, ordförande för Afrikanska unionens ekonomiska, sociala och kulturella råd (ECOSOCC), i samband med antagandet av yttrandet REX/455, onsdagen den 25 maj kl. 15.00
Debate on the future of EU-ACP relations, with Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, and Joseph Chilengi, president of the Economic, Social and Cultural Council of the African Union (ECOSOCC), in conjunction with the adoption of opinion REX/455, on Wednesday 25 May at 3 p.m.
Diskussion om de framtida förbindelserna mellan AVS-länderna och EU, med deltagande av Neven Mimica, kommissionsledamot med ansvar för internationellt samarbete och utveckling, och Joseph Chilengi, ordförande för Afrikanska unionens ekonomiska, sociala och kulturella råd (ECOSOCC), i samband med antagandet av yttrandet REX/455, onsdagen den 25 maj kl.
Debate on the future of Europe with the participation of the presidents of the economic and social councils of the European Union
Debatt om Europas framtid med deltagande av ordförandena för EU:s ekonomiska och sociala råd
Debate on the future of the Economic and Monetary Union, with a member of the Eurogroup (tbc), and Sandro Gozi, Italian State Secretary to the Prime Minister's office with responsibility for European Affairs (tbc)
Debatt om framtiden för Ekonomiska och monetära unionen med deltagande av en medlem av Eurogruppen (bekräftas senare) och Sandro Gozi, statssekreterare vid premiärministerns kansli med ansvar för EU-frågor (bekräftas senare)
Debate on the future of the EESC
Diskussion om EESK:s framtid
Debate on the future of the EU budget: Commissioner Lewandowski at the EESC Bureau
Debatt om EU-budgetens framtid: kommissionsledamot Janusz Lewandowski möter EESK:s presidium
Debate on The global financial crisis and industrial changes in the main manufacturing sectors
Debatt om "Den globala finanskrisen och industriell omvandling inom tillverkningssektorn"
Debate on The Lisbon Strategy
Debatt om Lissabonstrategin
Debate on The multiannual financial framework (2014-2020): the European Commission's proposals,
Debatt: "Den fleråriga finansieringsramen 2014–2020: kommissionens förslag",
Debate on the new economic models with Jyrki Katainen, vice-president of the European Commission responsible for jobs, growth, investment and competitiveness (Thursday 15 December in the morning – time to be confirmed)
Debatt om de nya ekonomiska modellerna med Jyrki Katainen, Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för sysselsättning, tillväxt, investeringar och konkurrenskraft (torsdagen den 15 december på förmiddagen – tidpunkt fastställs senare)
Debate on the new economic models with Jyrki Katainen, vice-president of the European Commission responsible for jobs, growth, investment and competitiveness (Thursday 15 December in the morning – time to be confirmed)
Debatt om de nya ekonomiska modellerna med Jyrki Katainen, Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för sysselsättning, tillväxt, investeringar och konkurrenskraft (torsdagen den 15 december på förmiddagen – tidpunkt fastställs senare)
Debate on the new economic models, in conjunction with the adoption of opinions INT/784, INT/793 and INT/685 with Jyrki Katainen, vice-president of the European Commission responsible for jobs, growth, investment and competitiveness (Thursday 15 December in the morning – time to be confirmed)
Debatt om de nya ekonomiska modellerna, i anslutning till antagandet av yttrandena INT/784, INT/793 och NAT/685, med Jyrki Katainen, Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för sysselsättning, tillväxt, investeringar och konkurrenskraft (torsdagen den 15 december på förmiddagen – tidpunkt fastställs senare)
Debate on the new economic models, in conjunction with the adoption of opinions INT/784, INT/793 and NAT/685 with Jyrki Katainen, Vice-president of the European Commission responsible for jobs, growth, investment and competitiveness (Thursday 15 December in the morning – time to be confirmed).
Debatt om de nya ekonomiska modellerna, i anslutning till antagandet av yttrandena INT/784, INT/793 och NAT/685, med Jyrki Katainen, Europeiska kommissionens vice ordförande med ansvar för sysselsättning, tillväxt, investeringar och konkurrenskraft (torsdagen den 15 december på förmiddagen – tidpunkt fastställs senare)
Debate on the outcome of the 2010 biennial conference entitled Education to combat social exclusion
Debatt om resultaten 2010 av den konferens som anordnas vartannat år på temat "Utbildningens roll i kampen mot social utslagning"
Debate on the outcome of the 2010 EESC biennial conference
Debatt om slutsatserna från EESK:s vartannatårskonferens 2010
DEBATE ON THE OUTCOME OF THE 2010 EESC BIENNIAL CONFERENCE EDUCATION TO COMBAT SOCIAL EXCLUSION
DEBATT OM SLUTSATSERNA FRÅN EESK:s VARTANNATÅRSKONFERENS 2010 OM "UTBILDNINGENS ROLL I KAMPEN MOT SOCIAL UTESTÄNGNING"
Debate on the outcome of the 2010 EESC biennial conference entitled Education to combat social exclusion
Debatt om slutsatserna från EESK:s vartannatårskonferens 2010 om "Utbildningens roll i kampen mot social utestängning"
Debate on the post-2015 development agenda with contributions from Christian Friis Bach, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) (tbc), Edgars Rinkēvičs, Latvian Minister for Foreign Affairs (tbc), Neven Mimica, European Commissioner for International Cooperation and Development (tbc), and Tanya Cox, Chair of the Beyond 2015 European Taskforce (confirmed).
Debatt om utvecklingsagendan för tiden efter 2015, med deltagande av Christian Friis Bach, sekretariatschef för FN:s ekonomiska kommission för Europa (Unece) (bekräftas senare), Edgars Rinkevics, Lettlands utrikesminister (bekräftas senare), Neven Mimica, kommissionsledamot med ansvar för internationellt samarbete och utveckling (bekräftas senare), och Tania Cox, ordförande för den europeiska arbetsgruppen Beyond 2015 (bekräftat)
Debate on the post-2015 development agenda with contributions from Christian Friis Bach, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) (tbc), Edgars Rinkēvičs, Latvian Minister for Foreign Affairs (tbc), Neven Mimica, European Commissioner for International Cooperation and Development (confirmed), and Tanya Cox, Chair of the Beyond 2015 European Taskforce (confirmed).
Debatt om utvecklingsagendan för tiden efter 2015 med deltagande av Christian Friis Bach, sekretariatschef för FN:s ekonomiska kommission för Europa (Unece) (bekräftas senare), Edgars Rinkevics, Lettlands utrikesminister (bekräftas senare), Neven Mimica, kommissionsledamot med ansvar för internationellt samarbete och utveckling (bekräftat), och Tania Cox, ordförande för den europeiska arbetsgruppen Beyond 2015 (bekräftat)
Debate on the post-2015 development agenda with contributions from Christian Friis Bach, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) (tbc), Edgars Rinkēvičs, Latvian Minister for Foreign Affairs (tbc), Neven Mimica, European Commissioner for International Cooperation and Development (tbc), and Tanya Cox, Chair of the Beyond 2015 European Taskforce (confirmed)
Debatt om utvecklingsagendan för tiden efter 2015, med deltagande av Christian Friis Bach, sekretariatschef för FN:s ekonomiska kommission för Europa (Unece) (bekräftas senare), Edgars Rinkevics, Lettlands utrikesminister, Neven Mimica, kommissionsledamot med ansvar för internationellt samarbete och utveckling (bekräftas senare) och Tania Cox, ordförande för den europeiska arbetsgruppen Beyond 2015 (bekräftat)