natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I would like to thank Mario Sepi's private office, headed by Andrea Pierucci, for helping to ensure such a smooth transition between the two terms.
Jag vill tacka Mario Sepis kansli med Andrea Pierucci i spetsen för att ni verkligen har medverkat till en god överlämning mellan två mandatperioder.
I would like to thank our press service for their efforts.
Jag vill tacka vår pressavdelning för deras insatser.
I would like to thank our Scottish members, Campbell Christie and Ian Little for all their efforts which made this a successful conference.
Jag vill tacka våra skotska ledamöter Campbell Christie och John Little för deras insatser som gjorde detta till en framgång.
I would like to thank our services for preparing it.
Jag vill tacka vårt sekretariat för att de utarbetat den.
I would like to thank Prof. Guido Mantovani for his contribution to this opinion, though responsibility for its content rests exclusively with the author.
Vi vill tacka honom för hans bidrag och samtidigt framhålla att ansvaret för yttrandets innehåll helt vilar på författaren.
I would like to thank the group of three wise persons, as well as individual members who worked on the fundamental issues and helped bring us to a position of deciding on some quite important changes.
Jag skulle vilja tacka gruppen "Tre auktoriteter" och de enskilda medlemmar som gjort det förberedande arbete som underlättat för oss att komma fram till ett beslut när det gäller ett antal viktiga förändringar.
I would like to thank the president of the section, Mr Frerichs, for organizing this excellent initiative.
Jag skulle vilja tacka sektionens ordförande Göke Frerichs för att ha organiserat detta utmärkta initiativ.
I would like to warmly welcome you, the members of the European Economic and Social Committee for the Committee's twelfth term of office, and wish you – and the institution you are to serve for the next four years – much luck and success with the task that lies before you.
Jag önskar er lycka till i ert kommande arbete, och hoppas att ni, och därmed den institution som ni kommer att tillhöra under de kommande fyra åren, blir framgångsrik.
I would therefore be grateful if you could send the Registry any comments you may have on these minutes, in writing and by 20 October 2006.
Jag vore tacksam om Ni före den 20 oktober 2006 skriftligen ville meddela eventuella synpunkter på protokollet till kansliet vid direktionen för allmänna frågor.
I would therefore call on you, Madam president, the members of the Bureau, my friends in the Italian delegation to the ESC, the president and members of Group II, and the Committee as a whole, to examine more closely and collectedly my legitimate request to join Group II
Jag tar mig därför friheten att hos Er, fru ordförande, hos presidiet och hos mina italienska kolleger bland ledamöterna och hos medlemmarna i grupp II anhålla om att min rättmätiga begäran att få tillhöra grupp II tas upp till en objektiv och mer ingående omprövning.
I would therefore take the view that the amount is appropriate as a maximum level.
Beloppet är därför lämpligt som övre gräns.
I would very much have preferred if this unfortunate situation could have been avoided by appropriate measures being taken in time.
Jag skulle mycket gärna ha sett att denna situation hade undvikits genom att man vidtog lämpliga åtgärder i tid.
I ‑ DE)
I–DE)
I – 00040 ROMA
I - 00040  ROM
I – 00100 Roma
I – 00100 Rom
I – 00100 ROMA
I–00100 Rom
I – 00100 ROME
I – 00100 Rom
I – 00100 ROME
I-00100 Rom
I – 00100 ROME
I–00100 Rom
I – 00128 Roma
I–00198 Rom
I – 00135 ROMA
IT–00161 Rom
I – 00136 ROME
I-00136 Rom
I – 00137 ROME
I-0137 Rom
I – 00142 ROME
IT-00142 Rom
I – 00142 ROME
I–00142 ROM
I – 00144 ROMA
I–00144 Rom
I – 00144 ROME
I – 00144 Rom
I – 00144 ROME
I-00142 Rom
I – 00144 Rome
I-00144 Rom
I – 00152 ROME
IT – 00152 ROMA
I – 00153  Roma
I-00153 Rom
I – 00153 Roma
I – 00153 Rom
I – 00153 ROMA
IT – 00153 Rom
I – 00153 ROMA
I–00153 Rom
I – 00153 ROME
I – 00153 Rom
I – 00153 Rome
I – 00196 Rom
I – 00153 ROME
I-00153 Rom
I – 00153 ROME
I– 00153 Rom
I – 00161 ROMA
I-00161 Rom
I – 00161 ROME
I - 00161 Rom
I – 00166 ROMA
I–00166 Rom
I – 00166 ROME
I–00166 Rom
I – 00184 ROMA
IT – 00184 Rom
I – 00184 ROME
I – 00184 ROM
I – 00184 ROME
IT-00184 Rom
I – 00185 ROMA
I - 00185 Rom
I – 00185 ROME
I–00184 Rom
I – 00187 ROMA
I-00187 ROM
I – 00196  ROMA
I – 00196  Rom
I – 00196 ROMA
I-00196 ROM
I – 00196 ROME
IT - 00196 Rom
I – 00197 ROME
I-00197 Rom
I – 00198 ROMA
I – 00198 Rom
I – 00198 Roma
I–00198 Rom
I – 00198 Rome
I - 00198 Rom
I – 00198 Rome
I-00198 Rom
I – 00198 ROME
I–00198 Rom
I – 01100 VITERBO
I-01100 Viterbo
I – 10125 TORINO
I-10125 TURIN
I – 15100 Alessandria
I – 15100  ALESSANDRIA
I – 20133 Milan
I–20133 Milano
I – 20134 MILANO
I–20134 Milano
I – 20139 MILAN
I-20139 Milano
I – 21040 GERENZANO (VA)
I-210 40 Gerenzano (VA)
I – 35141 Padua
I – 35141 Padova
I – 35141 Padua
I-35141 Padua
I – 47900 RIMINI
I-47900 Rimini
I – 80124 NAPOLI
I-80124 Neapel
I – 84017 POSITANO
I-84017 Positano
I – a proposal on Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) COM(2011) 656 final [2011/0298 (COD)]
I – förslag till direktiv om marknader för finansiella instrument (MiFID-direktivet) KOM(2011) 656 slutlig [2011/0298 (COD)]
I – A)
I–A)
I – Antitrust – Articles 81 and 82; state monopolies and monopoly rights – Articles 31 and 86
I – Antitrust – Artiklarna 81 och 82, statliga monopol och monopolrättigheter – Artiklarna 31 och 86
I – Antitrust – Articles 81 and 82; state monopolies and monopoly rights – Articles 31 and 86
I – Konkurrensbegränsande samverkan och missbruk av dominerande ställning (artiklarna 81 och 82) samt statliga monopol och monopolrättigheter (artiklarna 31 och 86)
I – Antitrust – Articles 81, 82 and 86 EC
I – Antitrust – Artiklarna 81, 82 och 86 i EG-fördraget
I – Antitrust: Articles 81 and 82; state monopolies and monopoly rights: Articles 31 and 86
I – Konkurrensbegränsande samverkan och missbruk av dominerande ställning: artiklarna 81 och 82; Statliga monopol och monopolrättigheter: artiklarna 31 och 86
I – AT
I–AT
I – AT) had joined the SMEs, crafts and professions category
I–AT) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Småföretag och fria yrken".
I – AT) to replace Johann Költringer, who had resigned.
I–AT), som ersätter den avgående ledamoten Johann Költringer.
I – B)
I–B)
I – Background
I – Bakgrund
I – BE)
I–BE)
I – BE) was leaving the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship and joining the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
I–BE) lämnar facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna för att övergå till facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
I – BE) was leaving the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
I–BE) lämnar facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
I – BE), who had been a member since 21 September 2006 and belonged to the sections for:
I–BE), ledamot sedan den 21 september 2006 och medlem i följande facksektioner:
I – BG)
DIMITROV (BG–II)
I – BG)
I–BG)
I – BG) had joined the Farmers category
I–BG) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Jordbruk".
I – BG) had joined the Transport category;
I–BG) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Transporter"
I – BG) had left the EU-Macedonia JCC.
jugoslaviska republiken Makedonien.
I – BG) had replaced Mr Virgilio Ranocchiari (Gr.
I – BG) ersätter Virgilio Ranocchiari (Gr.
I – BG) would replace Mr Luis Mira (Gr.
I–BG) ersätter Luís Mira (Gr.
I – CS)
I–CZ)
I – CY), replacing Mr Andreas Louroutziatis, who had resigned.
I–CY), som ersätter avgående ledamoten Andreas Louroutziatis.
I – D)
I–D)
I – D), a former Committee member, to whom he paid tribute.
Ordföranden hyllade hans insatser.
I – D)1
I–D)1
I – DE)
I–DE)
I – DE) had joined the Farmers category.
I–DE) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Jordbrukare"
I – DE) had joined the Transport category
I–DE) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Transporter".
I – DE) on 19.11.2004, replacing Ms Dagmar Boving (Gr.
I–DE) ersätter den 19 november 2004 Dagmar Boving (Gr.
I – DE) to replace Ms Dagmar Boving (Gr.
I–DE) ersätter Dagmar Boving (Gr.
I – DE) was joining the Section for the Single Market, Production and Consumption and the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
I–DE) ingår i facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion samt i facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö.
I – DE) would be replacing Mr Jerzy Garczyński (Cat.
I–DE) ersätter framlidne Jerzy Garczyński (Kat.
I – DE), member of the following sections:
I–DE), medlem i följande facksektioner:
I – DE), replacing Mr Ludolf von Wartenberg (Gr.
I–DE), som ersätter den avgående ledamoten Ludolf von Wartenberg (Gr.
I – DE), who had been a member since 21 September 2010 and belonged to the sections for:
I–DE), ledamot sedan den 21 september 2010 och medlem i följande facksektioner:
I – DK
I–DK
I – DK
I–DK)
I – DK) on Current trends in globalisation and their impact on industrial change, followed by a discussion with members and delegates
I–DK) på temat "De aktuella globaliseringstendenserna och deras återverkningar på den industriella omvandlingen", åtföljt av en diskussion med medlemmarna och delegaterna
I – DK), a new member, joined the Section for the Single Market, Production and Consumption and the Section for External Relations.
I–DK) önskar lämna facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion för att övergå till facksektionen för yttre förbindelser.
I – DK), as replacement for Ms Helle Bundgaard, who had resigned;
I–DK), som ersätter avgående ledamoten Helle Bundgaard.
I – DK), new member, had joined the Section for the Single Market, Production and Consumption and the Section for External Relations.
I–DK) är ny ledamot och ingår i facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion och i facksektionen för yttre förbindelser.
I – DK), replacing Rikke Edsjö, who had resigned.
I–DK), som ersätter avgående ledamoten Rikke Edsjö.
I – DK), who had resigned.
I–DK), som avgår som ledamot.
I – E) was elected President of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment by 158 votes to 9, with 11 abstentions
I–E), valdes till ordförande för facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö med 158 röster för, 9 röster emot och 11 nedlagda röster.
I – E).
I–E).
I – EE)
I–EE
I – EE)
I–EE)
I – EE) was joining the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
I–EE) ingår i facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
I – EE), EESC member since 1 May 2004.
I–EE), EESK-ledamot sedan den 1 maj 2004.
I – EE), member of the following sections:
I–EE), medlem i följande facksektioner:
I – EE), replacing Ms Kristina Tshistova, who had resigned.
I–EE) ersätter Kristina Tshistova, som avgår.
I – EE).
I–EE).
I – Effective implementation and enforcement by Member States and competent authorities
I – Effektivt genomförande och verkställande i medlemsstaterna och genom behöriga myndigheter
I – EL
I–EL
I – EL), by 178 votes with eight abstentions, were elected vice-presidents.
I–EL) (178 röster för och 8 nedlagda röster).
I – EL)1
I–EL)1
I – ES) had left the Transport category
I–ES) lämnar sektorsgrupperingen "Transporter".
I – ES) replacing Mr Ángel Panero Flórez, who had died.
I–ES) i stället för Ángel Panero Flórez, som avlidit.
I – ES), replacing Mr Alberto Nadal who had resigned.
I–ES), som ersättare för Alberto Nadal, som har lämnat kommittén.
I – F)
I–F)
I – F) was elected President of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion by 173 votes to 3, with 6 abstentions
I–F) valdes till ordförande för facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning, med 173 röster för, 3 röster emot och 6 nedlagda röster.
I – F)4
I–F) 4
I – Facilities and equipment
I – Enheter och utrustning
I – FI)
I–FI)
I – FI) had replaced Marja Liisa Peltola, who had resigned from the European Economic Area Consultative Committee (EEA CC).
I–FI) ersätter Marja Liisa Peltola, avgående medlem i rådgivande EES-kommittén.
I – FI) in the EU-Brazil Round Table;
I–FI) inom Rundabordskonferensen EU-Brasilien.
I – FI) on the EU-Brazil Round Table.
I–FI) inom Rundabordskonferensen EU-Brasilien.
I – FI) was elected president of the REX section by 169 votes to five, with 13 abstentions.
I–FI) valdes till ordförande för REX-sektionen, med 169 röster för, 5 emot och 13 nedlagda röster.
I – FI) would be replaced by Paulo Barros Vale (Gr.
I–FI) kommer att ersättas av Paulo Barros Vale (Gr.
I – FI), replacing Marja-Liisa Peltola, who had resigned.
I–FI), som ersätter Marja-Liisa Peltola, som avgår.
I – FIN)
I–FIN)
I – FR)
I–FR)
I – FR) to join the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, and the Section for the Single Market, Production and Consumption.
I–FR) skall ingå i facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning och i facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion.
I – FR) was elected president of the Committee by 213 votes to 26 with 30 abstentions.
I–FR) i enlighet med arbetsordningens artikel 6.6 till kommitténs ordförande, med 213 röster för, 26 röster emot och 30 nedlagda röster.
I – FR) was elected president of the TEN section by 240 votes to 8 with 13 abstentions.
I–FR) valdes till ordförande i TEN-sektionen, med 240 röster för, 8 röster emot och 13 nedlagda röster.
I – FR), Mr Dassis (Gr.
I – FR), Georgios Dassis (Gr.
I – FR), president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, by 262 votes to 5, with 4 abstentions;
I– FR) valdes till ordförande för facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället med 262 röster för, 5 röster emot och 4 nedlagda röster.
I – General considerations
I – Allmänna överväganden
I – HU) replaced Mr Tamás Nagy (Gr.
I – HU) ersätter Tamás Nagy (Gr.
I – I)
I–I)
I – IE
I–IE
I – IE)
I–IE)
I – IE) (rule 62 – Mr Callanan)
62 – CALLANAN)
I – IE) appointment to the Committee Bureau, replacing Mr Brian Callanan (Gr. I – IE), under Article 7 of the Rules of Procedure.
I–IE) som medlem av kommitténs presidium i enlighet med artikel 7 i arbetsordningen.
I – IE) has resigned in accordance with Rule 70(6) of the Rules of Procedure, effective from the end of November 2013.
I–IE) har avgått i enlighet med artikel 70.6 i arbetsordningen, med verkan från slutet av november 2013.
I – IE), replacing Mr Arthur Forbes (Gr.
I–IE) som ersättare för Arthur Forbes (Gr.
I – IE), to replace Mr Arthur Forbes (Gr.
I–IE) som ersättare för Arthur Forbes (Gr.
I – IE), who had resigned.
I–IE), som avgått som ledamot.
I – IRL)
I–IRL)
I – IT
I–IT
I – IT)
(grupp I–IT)
I – IT)
Den
I – IT)
Pesci (grupp I–IT)
I – IT) as a member of the TEN section bureau.
I– IT) som medlem av TEN-sektionens presidium.
I – IT) be appointed rapporteur-general at the plenary session on 30 and 31 May 2007 (Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure).
I–IT) utses till huvudföredragande under plenarsessionen den 30–31 maj 2007 (artiklarna 20 och 57.1 i arbetsordningen).
I – IT) on 10 December 2007, replacing Mr Paolo Bedoni (Gr.
I–IT), den 10 december 2007, som ersätter den avgående ledamoten Paolo Bedoni (Gr.
I – IT) replacing Mr Paolo Bedoni (Gr.
I–IT), som ersätter den avgående ledamoten Paolo Bedoni (Gr.
I – IT), member of the following sections:
I–IT), medlem i facksektionerna
I – IT), Ms Batut (Gr.
I – IT), Laure Batut (Gr.
I – IT), on 24 December 2007.
I–IT) avled den 24 december 2007.
I – IT), replacing Mr Henrik Fallesen (Gr.
I–IT) ersätter Henrik Fallesen (Gr.
I – IT), replacing Mr Paolo Nicoletti (Gr.
I–IT), som ersätter den avgående ledamoten Paolo Nicoletti (Gr.
I – LT)
I–LT)
I – LT)
Passley
I – LT) replaced Mr Paolo Nicoletti (Gr.
I – LT) ersätter Paolo Nicoletti (Gr.
I – LT), who had resigned.
(GR I – LT).
I – LU), EESC member since 21 September 2002.
I–LU), ledamot av EESK sedan den 21 september 2002.
I – LU), member of the following sections:
I–LU), medlem i följande facksektioner:
I – LU), replacing Mr Christian Zeyen, who had resigned.
I–LU), som ersätter avgående ledamoten Christian Zeyen.
I – LV)
I–LV)
I – LV) on 19.11.2004, replacing Ms Ieva Jaunzeme (Gr.
I–LV) ersätter den 19 november 2004 Ieva Jaunzeme (Gr.
I – LV) to replace Ms Ieva Jaunzeme (Gr.
I–LV) ersätter Ieva Jaunzeme (Gr.
I – LV) was joining the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion and the Section for the Single Market, Production and Consumption.
I–LV) ingår i facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning samt i facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion.
I – LV) was leaving the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society and joining the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
I–LV) lämnar facksektionen för transporter, energi, infrastruktur, informationssamhället för att övergå till facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning.
I – MT)
I–MT)
I – MT) was joining the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
I–MT) ingår i facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
I – NERVOUS SYSTEM
I – NERVSYSTEMET
I – NL) (Rule 62(3) - Joost van Iersel)
I–NL) (art. 62.3 van Iersel)
I – NL) had died on 9 May 2008.
I–NL) avled den 9 maj 2008.
I – NL) informed the assembly that the secretariats of Groups I and III had agreed that their members could benefit from the existence of specific categories within the Committee.
I–NL) meddelade plenarförsamlingen att sekretariaten för grupp I och III har enats om att gruppernas medlemmar ska kunna dra nytta av de särskilda kategorier som finns inom kommittén.
I – NL) Rule 62 § 3 Mr Joost van Iersel
I–NL) art. 62.3 van Iersel
I – NL) was replacing Mr Jan Simons (Gr.
I–NL) ersätter Jan Simons (Gr.
I – NL), President of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, by 258 votes to 17, with 13 abstentions;
I–NL) valdes till ordförande för facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning, med 258 röster för, 17 röster emot och 13 nedlagda röster.
I – P)
I–P)
I – PL), a CCMI delegate who had passed away.
I–PL) som delegat i CCMI.
I – PL), Gabriele Bischoff (Gr.
I–PL), Gabriele Bischoff (Gr.
I – PT
Gr. I–PT
I – PT)
I–PT)
I – PT) had joined the Farmers category
I–PT) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Jordbruk".
I – PT) in the Latin America Follow-up Committee;
I–PT) inom Uppföljningskommittén för Latinamerika.
I – PT) was elected vice-president in charge of the Communication Group by 277 votes to 5, with 5 abstentions.
I–PT) valdes till vice ordförande med ansvar för kommunikationsgruppen med 277 röster för, 5 röster emot och 5 nedlagda röster.
I – PT) would be replaced by Timo Vuori (Gr.
I–PT) kommer att ersättas av Timo Vuori (Gr.
I – RO)
I–RO)
I – RO) pointed out that a comparison between the specialised bodies in the European institutions revealed a major shortcoming in the EESC's setup.
I–RO) framhöll att en jämförelse mellan fackorganen inom EU-institutionerna visar att det finns en stor lucka i EESK:s organisation.
I – RO) would replace Ms Kristina Tshistova (Gr.
I–RO) ersätter Kristina Tshistova (Gr.
I – RO).
I–RO).
I – RO).
Opran (Gr. I – RO)
I – S) on the European Economic Area consultative committee;
I–S) i den gemensamma rådgivande EES-kommittén.
I – S) to replace Ms Regnell (Gr.
I–S) ersätter Aina Margareta Regnell (Gr.
I – S), as replacement for Mr Sture Lindmark, who had resigned;
I–S), som ersätter avgående ledamoten Sture Lindmark.
I – S), as replacement for Ms Aina Margareta Regnell, who had resigned.
I–S), som ersätter avgående ledamoten Aina Margareta Regnell.
I – SE) had replaced Annika Bröms as a member of the INT section bureau.
I-SE) ersätter Annika Bröms, avgående medlem i INT-sektionens presidium.
I – SE) had replaced Annika Bröms, who had resigned, in the Single Market Observatory (SMO).
I–SE) ersätter avgående ledamoten Annika Bröms, Observationsgruppen för inre marknaden (OIM).
I – SE) replaced Mr Back (Gr.
I – SE) ersätter Stefan Back (Gr.
I – SE), replacing Annika Bröms, who had resigned.
I‑SE), som ersätter Annika Bröms, som avgår.
I – SK
I–SK
I – SK)
I–SK)
I – SK) had joined the Section for External Relations and the Section for the Single Market, Production and Consumption.
I–SK) ingår i facksektionen för yttre förbindelser och i facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion.
I – SK) was joining the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
I–SK) ingår i facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
I – SL) was joining the Section for the Single Market, Production and Consumption.
I–SL) ingår i facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion.
I – SV
I–SV
I – The EESC has laid out its position quite clearly on the optional regime in general, and its application in European contract law, in various opinions, in particular opinion INT/600.
I) EESK har i flera yttranden, särskilt INT/600, klart och tydligt redogjort för sin hållning i fråga om det frivilliga systemet i allmänhet och om dess tillämpning på den europeiska avtalsrätten.
I – UK)
I–UK)
I – UK) had left the Transport category
I–UK) lämnar sektorsgrupperingen "Transporter".
I – UK) to join the Section for the Single Market, Production and Consumption.
I–UK) kommer att ingå i sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion.
I – UK) was elected president of the INT section by 158 votes to seven, with 15 abstentions.
I–UK) valdes till ordförande för INT-sektionen, med 158 röster för, 7 emot och 15 nedlagda röster.
I – UK), had been a member of the European Economic and Social Committee from 1986 to 1998, expert from 1999 to 2000 and alternate from 2001 to 2002.
I–UK) var ledamot av EESK mellan 1986 och 1998, sakkunnig mellan 1999 och 2000 och suppleant 2001 till 2002.
I – UK), Mr Retureau (Gr.
I–UK), Daniel Retureau (GR.
I – UK), President of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, by 260 votes to 15, with 10 abstentions;
I–UK) valdes till ordförande för facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö med 260 röster för, 15 röster emot och 10 nedlagda röster.
I – UK), president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, by 225 votes to 20, with 20 abstentions;
I – UK) valdes till ordförande för facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion med 225 röster för, 20 röster emot och 20 nedlagda röster.
I – UK), replaced by Dimitris Dimitriadis
I–UK), ersatt av Dimitris Dimitriadis
I – UK)3
I–UK)3
i – “Codice ISS” used to identify individuals;
i – ”Codice ISS” som används för att identifiera fysiska personer.
I –10078 VENARIA (TO)
I – 10078 Venaria (TO)
I –10078 VENARIA (TO)
IT – 10078 VENARIA (TO)
I –10078 VENARIA (TO)
I–10078 Venaria (TO)
I –11020 Pollein
I-11020 Pollein
I –35135 PADOVA
I-35135 Padua
I –I)2
I–I) 2
I – IE
I–IE
I — Making the most out of GIs: potential benefits from extending EU GI protection to non-agricultural products
I — Tillvarata geografiska ursprungsbeteckningar på bästa sätt: potentiella fördelar med utvidgningen av EU:s skydd av geografiska ursprungsbeteckningar till andra produkter än jordbruksprodukter
i ‘offeror’ means a legal entity or individual which offers securities to the public;
i erbjudare: en juridisk eller fysisk person som erbjuder värdepapper till allmänheten.
I'm charged high fees by my bank each time I transfer money to a non-euro Member State.
Min bank lägger på höga avgifter varje gång jag för över pengar till en medlemsstat utanför euroområdet.
I'm looking for the best possible deal in my Member State.
Jag letar efter det bästa möjliga erbjudandet i min medlemsstat.
I've long had private health insurance in my home Member State but can't carry it to my new home and would have to take new private health insurance.
Jag har sedan länge en privat sjukförsäkring i min egen medlemsstat, men kan inte ta med den till mitt nya hem och skulle därför bli tvungen att teckna en ny privat sjukförsäkring.
i)
a.
i)
h)
I)
I) I)
I)
II)
I)
I–BG)
I)
I–FR)
I)
I–IT)
I)
I–NL)
I)
I–RO)
I)
I–UK)
I)
PEEL