natgillin/translations-raw huggingface dataset:
III - GR) joined the Section for the Single Market, Production and Consumption (INT) and the Section for External Relations (REX).
III–EL) lämnar sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (INT) och tar plats i sektionen för yttre förbindelser (REX).
III - Gr) to leave the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (SOC) and join the Section for the Single Market, Production and Consumption (INT).
III-GR) lämnar SOC-sektionen och övergår till INT-sektionen
III - HR), to serve as a new member of the Bureau for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.
III–HR) till ny medlem av presidiet under den återstående mandatperioden fram till den 20 september 2015.
III - HU)
III–HU)
III - I)
III–I)
III - I)
II–I)
III - I)
PEZZINI (I-III)
III - I) had left the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (NAT) and joined the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO).
III - I) lämnar sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (NAT) och tar plats i sektionen för ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ECO).
III - I) had left the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (NAT) and joined the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (TEN)
III - I) lämnar sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (NAT) och tar plats i sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informations­samhället (TEN).
III - I) joined the Section for the Single Market, Production and Consumption (INT) and the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO).
III–I) blir medlem i sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (INT) och i sektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ECO).
III - I) to replace Mr Flavio Pasotti (Gr.
II-I) som ersätter Flavio Pasotti (Gr.
III - IE)
III–IE)
III - IRL)3
III–IRL)2
III - IT)
III-I)
III - IT)
III–IT)
III - IT) (Rule 62 - Mr Hoffelt)
62 – HOFFELT)
III - IT)
III–IT)
III - IT)
II–IT)
III - L)
III-L)
III - LT
III–LT
III - LT)
III–LT)
III - LT) (Rule 62 - Mr Schleyer)
62 – SCHLEYER)
III - New Rules to Enhance Public Access to Documents of Community Institutions
III - Nya regler för att öka allmänhetens tillgång till gemenskapsinstitutionernas handlingar
III - NL) would join the following sections:
Jaarsma (NL-III) tar plats i följande sektioner:
III - P)
III –P)
III - P) to leave the Single Market Observatory.
I-I) lämnar Observationsgruppen för inre marknaden
III - PL) (Rule 62 - van Popta)
62 - VAN POPTA)
III - Priority actions for 2001
III - Prioriterade åtgärder för 2001
III - Priority actions for 2003
III - Prioriterade åtgärder 2003
III - PT)
III–PT)
III - RO)
III–RO)
III - RO) (Rule 62 - Ms Persson)
62 – PERSSON)
III - S) to replace Mrs Anita Harriman, who had resigned.
III-S) ersätter avgående ledamoten Anita Harriman
III - SE)
III–SE)
III - SE) replaced Mr Jean-Michel Bloch-Lainé (Gr.
III - SE) ersätter Jean-Michel Bloch-Lainé (Gr.
III - SE), an ESC member since 21 September 1998 and member of the following sections:
III-S), ESK-ledamot sedan den 21 september 1998 och medlem i följande sektioner:
III - SI
III–SI
III - SK
III – SK
III - SK)
III–SK)
III - SK)
PÁLENÍK (SK–III)
III - SK) had resigned.
III–SK).
III - SK).
III–SK).
III - SV)
III - S)
III - SV) joined the Section for the Single Market, Production and Consumption (INT) and the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (TEN).
III-S) tar plats i sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (INT) samt sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället (TEN).
III - UK
III
III - UK) was to join the sections for Employment, Social Affairs and Citizenship, and Agriculture, Rural Development and the Environment.
III-UK) ingår i sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna samt sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö.
III Allocation Based on Some Other Relationship
III) Allokering grundad på något annat förhållande
III ES) (Rule 62 – Mr Cabra de Luna)
62 – CABRA DE LUNA)
III Ethical Review (A) - Option 1
III Etisk granskning (A) – Alternativ 1
III Ethical Review (A) - Option 2
III Etisk granskning (A) – Alternativ 2
III expert)
(sakkunnig för grupp III)
iii Marie Curie actions;
iii Marie Curie-åtgärder
iii materials;
iii Material
III Possible options for the future
III Valmöjligheter inför framtiden
III rapporteur's expert)
(för fördraganden, grupp III)
iii secure, clean and efficient energy;
iii Säker, ren och effektiv energi
III Societal challenges, comprising:
III "Samhällsutmaningar"
III Societal challenges, of which (****)
III Samhällsutmaningar, varav: (****)
iii The AGS sets out what the Commission believes must be the EU’s priorities for the coming 12 months in terms of economic and budgetary policies and reforms to boost growth and employment under the Europe 2020 strategy.
iii Den årliga tillväxtöversikten anger vad kommissionen anser måste vara EU:s prioriteringar för de kommande tolv månaderna vad gäller ekonomisk politik och budgetpolitik samt reformer för att öka tillväxten och sysselsättningen inom ramen för Europa 2020-strategin.
III – a proposal on Central Securities Depositories (CSD) COM(2012) 73 final [2012/0029 (COD)]
III – förslag om värdepapperscentraler, COM(2012) 73 final [2012/0029 (COD)]
III – A)
III–A)
III – AT
III–AT
III – AT)
III–AT)
III – AT)
III–AT).
III – AT) replacing Mr Hans Kletzmayr (Gr.
III–AT) ersätter Hans Kletzmayr (Gr.
III – AT) to join the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment and the Section for External Relations.
III–AT) skall ingå i facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö och i facksektionen för yttre förbindelser.
III – AT) to leave the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship.
III–AT) önskar lämna sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna.
III – AT) to replace Ms  Sigmund (Gr.
III–AT) ersätter Anne-Marie Sigmund (Gr.
III – AT), member of the following sections:
III – AT), medlem i facksektionerna
III – AT), who had resigned.
III–AT), som avgår som ledamot.
III – AT).
III–AT) i CCMI.
III – Awareness actions by Member States, industry and consumer/user associations
III – Åtgärder för ökad medvetenhet att vidtas av medlemsstater, näringslivet och konsument- och användarorganisationer
III – B)
III–B)
III – BE), replacing Ms Christine Faes, who had resigned.
III–BE) ersätter Christine Faes, som avgår.
III – BE);
III–BE).
III – BG)
III–BG)
III – BG) and Josiane Willems (Gr.
III–BG) och Josiane Willems (Gr.
III – BG), President of the Section for External Relations, by 257 votes to 10, with 18 abstentions.
III–BG) valdes till ordförande för facksektionen för yttre förbindelser med 257 röster för, 10 röster emot och 18 nedlagda röster.
III – CY)
III-CY)
III – CZ)
III–CZ)
III – CZ) by 167 votes to two, with one abstention.
III–CZ) till kvestorer.
III – CZ) said that the number of emails sent to members had to be reduced.
III–CZ) påpekade att antalet e-postmeddelanden till ledamöterna måste minska.
III – CZ) was joining the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion.
III–CZ) ingår i facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning.
III – CZ), President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, by 261 votes to 11, with 16 abstentions;
III–CZ) valdes till ordförande för facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna med 261 röster för, 11 röster emot och 16 nedlagda röster.
III – D)
(III–D)
III – D)
III–D)
III – DE
III–DE
III – DE)
III–DE)
III – DE) in the CCMI.
III–DE) i CCMI.
III – DE) on 30 October 2007, replacing Mr Heiko Steffens (Gr.
III–DE), den 30 oktober 2007, som ersätter den avgående ledamoten Heiko Steffens (Gr.
III – DE) was leaving the External Relations Section and joining the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
III–DE) önskar lämna facksektionen för yttre förbindelser för att övergå till facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
III – DE), EESC member since 21 September 2002, and member of the following sections:
III–DE), EESK-ledamot sedan den 21 september 2002 och medlem i följande facksektioner:
III – DK)
III–DK)
III – DK) had joined the Social economy category
III–DK) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Social ekonomi".
III – DK), member of the following sections:
III–DK), medlem i följande facksektioner:
III – E)
III–E)
III – E)3
III–E) 3
III – EL
III–EL
III – EL) (Rule  62 – Mr Nilsson)
62 - NILSSON)
III – EL) had replaced Mr Nikolaos Liolios (Gr.
III–EL) ersätter Nikolaos Liolios (Gr.
III – ES
III–ES
III – ES) (Rule 62 – Mr Bloch-Lainé)
62 – BLOCH-LAINÉ)
III – ES) joined the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
III–ES) skall ingå i facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö.
III – ES) were elected by 186 votes to 3, with 10 abstentions.
III – ES) valdes med 186 röster för, 3 röster emot och 10 nedlagda röster.
III – ES), member of the following sections:
III–ES), medlem i facksektionerna
III – F)
III–F)
III – F), as replacement for Mr Bernard Malabirade, who had resigned;
III–F), som ersätter avgående ledamoten Bernard Malabirade.
III – FI
Gr. III–FI
III – FI)
III–FIN)
III – FI) replaced Mr Wolf (Gr.
III–FI) ersätter Gerd Wolf (Gr.
III – FI) was joining the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion.
III–FI) ingår i facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning.
III – FI), by 177 votes to five, with six abstentions, and Ms Pari (Gr.
III–FI) (177 röster för, 5 röster emot och 6 nedlagda röster), och Irini Ivoni Pari (Gr.
III – FI), EESC member since 1 January 1995, and member of the following sections:
III–FI), EESK-ledamot sedan den 1 januari 1995 och medlem i följande facksektioner:
III – FI), replacing Mr Eero Lehti (Gr.
III–FI), som ersätter den avgående ledamoten Eero Lehti
III – FI), who had resigned.
(Gr. III–FI).
III – FIN)
III–FIN)
III – FR)
III–FR)
III – FR)
III–HR)
III – FR) had died on 16 November 2012.
III–FR), avled den 16 november 2012 vid 86 års ålder.
III – FR) had joined the Transport category
III–FR) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Transporter".
III – FR) had left the Section for Economic and Monetary Union, Economic and Social Cohesion to join the Section for External Relations.
III–FR) lämnar facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning för att övergå till facksektionen för yttre förbindelser.
III – FR) had left the SMEs, crafts and professions category
III–FR) lämnar sektorsgrupperingen "Småföretag och fria yrken"
III – FR) left the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion and joined the Section for External Relations.
III–FR) önskar lämna facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning för att övergå till facksektionen för yttre förbindelser.
III – FR) was joining the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
III–FR) ingår i facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö.
III – FR) was leaving the Section for External Relations.
III–FR) lämnar facksektionen för yttre förbindelser.
III – FR), on 27 January 2008.
III–FR), avliden den 27 januari 2008.
III – FR), replacing Gilbert Bros, who has resigned.
Christophe Hillairet (Gr.III–FR), ersätter Gilbert Bros, som har avgått.
III – FR), who had been a member since 21 September 2002.
III‑FR), ledamot sedan den 21 september 2002, avgår.
III – HR
III–HR
III – HU)
III–HU)
III – HU)
INT–REX
III – HU) was elected president of the TEN section by 158 votes to seven, with 15 abstentions.
III–HU) valdes till ordförande för TEN-sektionen, med 158 röster för, 7 emot och 15 nedlagda röster.
III – HU) was leaving the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment and joining the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
III–HU) önskar lämna facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö för att övergå till facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
III – HU), who had passed away on 1 September 2008 and to whom he paid homage.
III–HU) hade avlidit den 1 september 2008 och hedrade hans minne.
III – HU).
III–HU).
III – I)
III–I)
III – IE)
III–IE)
III – IE), a member since 21 September 2010.
III–IE), ledamot sedan den 21 september 2010.
III – IT
III–IT
III – IT)
(grupp III–IT)
III – IT)
III–IT)
III – IT)
Rossitto (grupp III–IT)
III – IT) had joined the social economy category and that Ms Anita Vium (Gr.
III–IT) anslutit sig till sektorsgrupperingen "Sociala ekonomin" och att Anita Vium (gr.
III – IT) referred to the current crisis in Burma.
III–IT) berörde krisen i Burma.
III – IT) should replace Richard Balfe, who had resigned with effect from 1 November, and Marzena Mendza-Drozd, who had died.
den 1 november respektive avlidna ledamoten Marzena Mendza-Drozd.
III – IT) should replace Richard Balfe, who had resigned with effect from 1 November, and Marzena Mendza-Drozd, who had died.
den 1 november respektive avlidna ledamoten Marzena Mendza-Drozd.
III – IT) to join the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion and the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
III – IT) skall ingå i facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning och facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
III – IT) – had been directly elected by their groups and were therefore ex officio members of the Bureau.
III–IT) hade valts direkt av sina respektive grupper och därför automatiskt ingick i presidiet.
III – IT), had been directly elected by their groups and were therefore ex officio members of the Bureau.
III – IT) hade valts direkt av sina respektive grupper och därför automatiskt ingår i presidiet.
III – IT), president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, by 255 votes to 6, with 8 abstentions;
III – IT) valdes till ordförande för facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö med 255 röster för, 6 röster emot och 8 nedlagda röster.
III – LT
III–LT
III – LT) was joining the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
III – LT) skall ingå i facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället
III – LT), replacing Mr Zenonas Rokus Rudzikas, who had died.
III–LT), som ersätter avlidne ledamoten Zenonas Rokus Rudzikas.
III – LU) died on 20 June 2011.
III–LU) avled den 20 juni 2011 vid 81 års ålder.
III – LU) had been appointed to the EU-Montenegro Joint Consultative Committee.
III–LU) utsågs till medlemmar i den gemensamma rådgivande kommittén EU-Montenegro.
III – LU) had been appointed to the EU-Montenegro Joint Consultative Committee;
III–LU) utsågs till medlemmar i den gemensamma rådgivande kommittén EU-Montenegro.
III – LU) had joined the Farmers category
III–LU) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Jordbruk".
III – LV) to leave the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, and join the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society.
III–LV) lämnar facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö för att övergå till facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället.
III – LV) was joining the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
III–LV) ingår i facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö.
III – MT
III–MT
III – MT)
III–MT)
III – MT) was joining the Section for the Single Market, Production and Consumption.
III–MT) ingår i facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion.
III – NL), as replacement for Mr Colin Lustenhouwer, who had resigned;
III–NL), som ersätter avgående ledamoten Colin Lustenhouwer.
III – OSTEOARTICULAR SYSTEM
III – BEN- OCH LEDER
III – PL
III–PL
III – PL)
III–PL)
III – PL) Rule 62 § 3 Jorge Pegado Liz
III–PL) art. 62.3 Jorge Pegado Liz
III – PL) was elected president of the ECO section by 156 votes to 12, with 14 abstentions.
III–PL) valdes till ordförande för ECO-sektionen, med 156 röster för, 12 emot och 14 nedlagda röster.
III – PL) was leaving the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment and joining the Section for External Relations.
III–PL) ingår i facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning.
III – PL), member of the following sections:
III–PL), medlem i facksektionerna
III – PT
III–PT
III – PT), to whom he paid tribute.
III–PT) avlidit och hedrade hans minne.
III – RO)
III–RO)
III – RO) had been appointed to the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI);
III-RO) utsågs till medlem i rådgivande utskottet för industriell omvandling (CCMI).
III – RO) had joined the Social economy category
III–RO) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Social ekonomi".
III – RO) had joined the Social Economy category.
III – RO) har anslutit sig till sektorsgrupperingen "Den sociala ekonomin"
III – S)
III–S)
III – SE)
(grupp III–SV)
III – SE) was elected EESC president by 252 votes to 5, with 6 abstentions.
III – SE) valdes till ordförande för kommittén med 252 röster för, 5 röster emot och 6 nedlagda röster.
III – Sector developments
III – Utvecklingen i olika sektorer
III – SI) had joined the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion.
III–SI) ingår i facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning.
III – SK)
III–SK)
III – SK) raised the question of equality among the groups in the appointment of rapporteurs.
III–SK) upp frågan om jämlikhet mellan grupperna när det gäller utnämning av föredragande.
III – SK) was joining the Section for External Relations.
III–SK) ingår i facksektionen för yttre förbindelser.
III – SL) was joining the Section for the Single Market, Production and Consumption.
III–SL) ingår i facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion.
III – State aid
III - Statligt stöd
III – State aid
III – Statligt stöd
III – State aid control
III – Kontroll av statligt stöd
III – SV) was elected President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship by 170 votes to 9, with 2 abstentions
III–S), valdes till ordförande för facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, med 170 röster för, 9 röster emot och 2 nedlagda röster.
III – Timing issues
III – Tidsplan
III – UK)
II–E)
III – UK) spoke on behalf of the Communication Group.
III–UK) uttalade sig å kommunikationsgruppens vägnar.
III – UK) was elected President of the Section for External Relations by 136 votes to 38, with 6 abstentions.
III–UK), valdes till ordförande för facksektionen för yttre förbindelser med 136 röster för, 38 röster emot och 6 nedlagda röster.
III – UK) was elected vice-president in charge of the Budget Group by 286 votes to 2, with 3 abstentions.
III–UK) valdes till vice ordförande med ansvar för budgetgruppen med 286 röster för, 2 röster emot och 3 nedlagda röster.
III – UK) was elected vice-president with responsibility for the communication group by 253 votes to 5 with 11 abstentions.
III–UK) (253 röster för, 5 röster emot och 11 nedlagda röster) valdes till vice ordförande med ansvar för budgetgruppen respektive kommunikationsgruppen.
III – UK), president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, by 251 votes to 6, with 9 abstentions;
III – UK) valdes till ordförande för facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning, med 251 röster för, 6 röster emot och 9 nedlagda röster.
III –E)
III–E)
III –UK)
III – UK)
III)
(E-GR III)
III)
(IE–III)
III)
ATTARD
iii)
c.
III)
I)
iii)
III
III)
III) (Art.
III)
III–CZ)
III)
III–FR)
III)
III–PT)
III)
III–RO)
III)
III–SK)
III)
SIBIAN
III)
Till
iii)  contacts and meetings throughout the year (section 4).
iii) kontakter och möten under året (avsnitt 4).
III) (Rule 62 - Hoffelt)
62 – Hoffelt)
III) (Rule 62 Mr Rossitto)
III) (Art.62 - Rossitto)
III) (Rule 62 Mr Vardakastanis)
Kekeleki (EL–III) (art. 62 – Vardakastanis)
III) (Rule 62 – Tóth)*
III) (art.
III) (Rule 62(3) – Ms Attard)
Lucan (RO–Gr. III) (art.
iii) 2 weeks before moving to laying phase or laying unit
iii) 2 veckor före värpstart eller flyttning till äggproduktionsanläggningen
iii) Adopting measures in specific sectors to respond politically to specific needs, move up the value chain and anticipate and flank structural change.
c) Insatser i specifika branscher i syfte att ge ett politiskt svar på specifika behov, flytta fram positionerna i förädlingskedjan samt föregripa och mildra strukturomvandlingen.
III) Allocation Based on Some Other Relationship
III) Allokering baserad på något annat förhållande
iii) an indication of whether the investment product manufacturer targets specific environmental, social or governance outcomes, either in respect of his conduct of business or in respect of the investment product, and if so, an indication of the outcomes being sought and how these are to be achieved;
iii) en uppgift om huruvida utvecklaren av investeringsprodukten har specifika miljöresultat, sociala resultat eller ledningsresultat, antingen för sin affärsverksamhet eller investeringsprodukten, och i så fall en uppgift om vilka resultat som eftersträvas och hur de ska uppnås,
iii) as fuel-cell vehicles show their best efficiency in the mid-power range, perhaps it would be advisable to distinguish between fuel-cell vehicles for operation, at reduced power, e.g. urban traffic, and ICEs for long haul, i.e. long intervals in which the engine has to deliver full power;
iii) Eftersom fordon med bränslecell är mest effektiva när de körs på halv effekt är det kanske lämpligare att göra åtskillnad mellan bränslecelldrivna fordon som skall användas med reducerad effekt, t.ex.
iii) as fuel-cell vehicles show their best efficiency in the mid-power range, perhaps it would be advisable to distinguish between fuel-cell vehicles for operation, at reduced power, e.g. urban traffic, and ICEs for long haul, i.e. long intervals in which the engine has to deliver full power;
iii) Eftersom fordon med bränsleceller är mest effektiva när de körs på halv effekt är det kanske lämpligare att göra åtskillnad mellan bränslecelldrivna fordon som skall användas med reducerad effekt, t.ex.
iii) At least in the euro area, impose a tax on financial transfers to and from tax havens.
iii) Införande av en skatt – åtminstone i euroområdet – på finansiella överföringar till och från skatteparadis.
iii) Avoiding pro-cyclical budget policies in good times.
iii) Undvika att driva en procyklisk finanspolitik under goda tider.
iii) by a design right registered under the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the international registration of industrial designs, adopted in Geneva on 2 July 1999, hereinafter referred to as “the Geneva Act”, which was approved by Council Decision [….]15 and which has effect in the Community, or by an application for such a right;"
iii) genom ett formskydd som registrerats enligt Genèveakten inom Haagkonventionen beträffande internationell registrering av industriella mönster, antagen i Genève den 2 juli 1999, nedan kallad ”Genèveakten”, som godkändes genom rådets beslut [….]15, och som har verkan i gemenskapen, eller genom ansökan om sådan rätt,”
iii) Common financing framework with:
iii) Gemensam finansieringsram med
iii) Community financing7 should be used as a safety net when national transport is not available, insufficient or not able to deliver effectively.
iii) Gemenskapsfinansiering7 bör användas som ett skyddsnät när det inte finns någon nationell transportkapacitet eller när den är otillräcklig eller ineffektiv.
iii) Connecting with citizens
iii) Kontakt med medborgarna
iii) creating key indicators.
iii) fastställande av nyckelindikatorer.
iii) De-linking of Criteria in sub-paragraphs (b) and (c) of Article 1(3)
iii) Upphävande av den inbördes kopplingen mellan punkterna b och c i artikel 1.3
iii) developing capital markets,
iii) utveckling av kapitalmarknaderna,