natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Regulation (EEC) No 1853/78 of 25 July 1978 adopting general rules in connection with special measures for castor seeds7.
Rådets förordning (EEG) nr 1853/78 av den 25 juli 1978 om allmänna regler i samband med särskilda åtgärder för ricinusfrön7.
Council Regulation (EEC) No 1868/94
Rådets förordning (EEG) nr 1868/94
Council Regulation (EEC) No 1907/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for eggs
Rådets förordning (EEG) nr 1907/90 av den 26 juni 1990 om vissa handelsnormer för ägg
Council Regulation (EEC) No 1946/81 of 30 June 1981 restricting investment aids for milk production11.
Rådets förordning (EEG) nr 1946/81 av den 30 juni 1981 om begränsning av investeringsstöd för mjölkproduktion11.
Council Regulation (EEC) No 1973/92 is hereby repealed without prejudice to decisions taken and contracts or agreements concluded concerning the granting of financial assistance pursuant to that Regulation.
Rådets förordning (EEG) nr 1973/92 upphör härmed att gälla, utan att det påverkar de beslut som fattats och de kontrakt eller avtal som ingåtts om tilldelning av finansiellt stöd i enlighet med den förordningen.
Council Regulation (EEC) No 1981/82 of 19 July 1982 drawing up the list of Community regions, in which production aid for hops is granted only to recognised producer groups, and Council Regulation (EEC) No 879/73 of 26 March 1973 on the granting and reimbursement of aid accorded by the Member States to recognised producer groups in the hop sector have become obsolete following the adoption of Regulation (EC) No 1782/2003 and can also be repealed.
Rådets förordning (EEG) nr 1981/82 av den 19 juli 1982 om en förteckning över de regioner i gemenskapen där produktionsstöd för humle endast kan beviljas till godkända producentgrupper, liksom rådets förordning (EEG) nr 879/73 av den 26 mars 1973 om beviljande av stöd och återbetalning av beviljat stöd från medlemsstaterna till godkända producentgrupper inom humlesektorn, har också blivit överflödiga genom antagandet av förordning (EG) nr 1782/2003 och kan också upphävas.
Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 was repealed and replaced by Council Regulation (EC) No 1405/2006 of 18 December 2006.
Rådets förordning (EEG) nr 2019/93 av den 19 juli 1993 upphävdes då och ersattes av rådets förordning (EG) nr 1405/2006 av den 18 december 2006.
Council Regulation (EEC) No 2019/93 should therefore be amended accordingly.
Förordning (EEG) nr 2019/93 bör därför ändras.
Council Regulation (EEC) No 2075/92
Rådets förordning (EEG) Nr 2075/92
Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in raw tobacco
Rådets förordning (EEG) nr 2075/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak
Council Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market (COM) in raw tobacco provides for a premium and a production limitation system in Titles I and II respectively thereof.
I avdelning I respektive II i rådets förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak föreskrivs ett bidragssystem och ett system för produktionsstyrning.
Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 208 of 24.7.1992, p. 1).
Rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EGT L 208, 24.7.1992, s. 1).
Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, as last amended by Regulation (EC) No 1068/9791.
Rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel, senast ändrad genom förordning (EG) nr 1068/9791.
Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs ****,
Rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel ****,
Council Regulation (EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
Rådets förordning (EEG) nr 2082/92 av den 14 juli 1992 om särartsskydd för jordbruksprodukter och livsmedel
Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs *****,
Rådets förordning (EEG) nr 2082/92 om särartsskydd för jordbruksprodukter och livsmedel *****,
Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
Rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel
Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs15,
Rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel15.
Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs ******,
Rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel ******,
Council Regulation (EEC) No 2136/89 of 21 June 1989 laying down common marketing standards for preserved sardines9
rådets förordning (EEG) nr 2136/89 av den 21 juni 1989 om gemensamma marknadsnormer för konserverade sardiner9,
Council Regulation (EEC) No 2158/92 of 23 July 1992 on protection of the Community's forests against fire (Official Journal L 217, 31.7.1992, pp. 3-7) (amending proposal COM(2001) 634 final)
Rådets förordning (EEG) nr 2158/92 av den 23 juli 1992 om skydd av gemenskapens skogar mot bränder (EGT L 217, 31.7.1992, s. 3–7) (förslag till ändring KOM(2001) 634 slutlig)
Council regulation (EEC) No 2158/92 set up an action framework mainly for the prevention of forest fires.
I rådets förordning (EEG) nr 2158/92 fastställs verksamhetsramar främst för förebyggande av skogsbränder.
Council Regulation (EEC) No 218/92 of 27 January 1992 on administrative cooperation in the field of indirect taxation (VAT)13 established in this respect a system of close cooperation amongst the Member States' administrative authorities and between those authorities and the Commission.
Genom rådets förordning (EEG) nr 218/92 av den 27 januari 1992 om administrativt samarbete inom området för indirekt beskattning (mervärdesskatt)13 inrättades i detta syfte ett system för nära samarbete mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter och mellan dessa och kommissionen.
Council Regulation (EEC) No 2220/2000
Rådets förordning (EEG) nr 2220/2000
Council Regulation (EEC) No 2262/84, as last amended by Regulation (EC) No 2599/97.
Rådets förordning (EEG) nr 2262/84, senast ändrad genom förordning (EG) nr 2599/97.
Council Regulation (EEC) No 2299/89 of 24 July 1989 on a code of conduct for computerized reservation systems
Rådets förordning (EEG) nr 2299/89 av den 24 juli 1989 om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem
Council Regulation (EEC) No 2299/8912 as amended by Regulation (EC) No 323/1999 on a code of conduct for computer reservation systems (CRS)13 entitles consumers booking a flight via a computer reservation system to be informed of the identity of the operating air carrier.
Enligt rådets förordning (EEG) nr 2299/8912 om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem, ändrad genom förordning (EG) nr 323/199913, skall resenärer som bokar en flygning via ett datoriserat bokningssystem ha rätt att få information om vilket lufttrafikföretag som skall utföra flygningen.
Council Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993 laying down Community procedures for the authorisation and suspension of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (OJ L 214 of 24.8.1993, p. 1).
Rådets förordning (EEG) nr 2309/93 av den 22 juli 1993 om gemenskapsförfaranden för godkännande för försäljning av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet (EGT L 214, 24.8.1993, s.
Council Regulation (EEC) No 2309/93 provides for specific adoption and budgetary control procedures.
I rådets förordning (EEG) nr 2309/93 föreskrivs särskilda förfaranden för antagande av budgeten och för dess styrning.
Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organisation of the market in seeds1 has been substantially amended several times, particularly by Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/20012.
Rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde 1 har blivit föremål för avsevärda ändringar, bland annat de som infördes inom ramen för rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/20012.
Council Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of the market in seeds and the CN codes of products falling within the scope of that common market organisation have undergone a number of substantial amendments.
Rådets förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma marknaden för utsäde och de KN-nummer som hör till denna har blivit föremål för flera omfattande ändringar.
Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits for veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
Rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung
Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
Rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung
Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (OJ L 224 of 18.8.1990, p. 1).
Rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (EGT L 224, 18.8.1990, s.
Council Regulation (EEC) No 2407/92 admits that an air operator could have aircraft registered in several Member States.
Genom förordning (EEG) nr 2407/92 tillåts ett lufttrafikföretag att ha luftfartyg registrerade i fler än en medlemsstat.
Council Regulation (EEC) No 2407/92 of 23 July 1992 on licensing of air carriers
Rådets förordning (EEG) nr 2407/92 av den 23 juli 1992 om utfärdande av tillstånd för lufttrafikföretag
Council Regulation (EEC) No 2407/92 requires the authority responsible for the AOC to check that wet-leased-in aircraft from third countries present a level of safety equivalent to that required for Community aircraft.
Förordning (EEG) nr 2407/92 innehåller krav på att den myndighet som är ansvarig för drifttillstånden skall kontrollera att säkerhetsnivån på flygfartyg som hyrs in med leasingavtal från tredje land motsvarar den säkerhetsnivå som krävs för gemenskapens luftfartyg.
Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes
Rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen
Council Regulation (EEC) No 2409/92 of 23 July 1992 on fares and rates for air services
Rådets förordning (EEG) nr 2409/92 av den 23 juli 1992 om biljettpriser och tariffer för lufttrafik
Council Regulation (EEC) No 2409/92 of 23 July 1992 on fares and rates for air services (OJ L 240, 28.08.1992)
Rådets förordning (EEG) nr 2409/92 av den 23 juli 1992 om biljettpriser och tariffer för lufttrafik (EGT L 240, 28.8.1992)
Council Regulation (EEC) No 2434/92
Rådets förordning (EEG) nr 2434/92
Council Regulation (EEC) No 2580/78 of 31 October 1978 extending the 1977/78 marketing year for olive oil, providing for special measures for this sector, and amending Regulation (EEC) No 878/77 as regards the exchange rates to be applied in agriculture9.
Rådets förordning (EEG) nr 2580/78 av den 31 oktober 1978 om förlängning av regleringsåret 1977/78 för olivolja, om särskilda åtgärder för denna sektor och om ändring av förordning (EEG) nr 878/77 beträffande de växelkurser som ska tillämpas inom jordbruket9.
Council Regulation (EEC) No 259/93
rådets förordning (EEG) nr 259/93
Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of waste within, into and out of the European Community32, has already been substantially amended several times and requires further amendment.
Rådets förordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om övervakning och kontroll av avfallstransporter inom, till och från Europeiska gemenskapen32 har redan ändrats avsevärt vid flera tillfällen och kräver ytterligare ändringar.
Council Regulation (EEC) No 259/93 on the shipments of waste
Rådets förordning (EEG) nr 259/93 om avfallstransporter
Council Regulation (EEC) No 259/93 on the shipments of waste (WSR) implements into Community legislation the 1989 Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal.
Genom rådets förordning (EEG) nr 259/93 om avfallstransporter har Baselkonventionen från 1989 om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall införlivats i gemenskapslagstiftningen.
Council Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community
Rådets förordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om övervakning och kontroll av avfallstransporter inom, till och från Europeiska gemenskapen
Council Regulation (EEC) No 259/93 was amended accordingly by Council Regulation (EC) No 120/97,36 as amended.37
Rådets förordning (EEG) nr 259/93 ändrades följaktligen genom rådets förordning (EG) nr 120/9736 i dess ändrade lydelse37.
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (“Combined Nomenclature”)
Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff17 provides that a goods nomenclature, namely the ‘Combined Nomenclature', or in abbreviated form ‘CN', which meets at one and the same time, the requirements of the Common Customs Tariff, the external trade statistics of the Community and other Union policies concerning the importation or exportation of goods is to be established by the Commission.
I rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan17 föreskrivs att en varunomenklatur, nämligen den Kombinerade nomenklaturen, eller förkortat ”KN”, ska upprättas av kommissionen för att uppfylla kraven i Gemensamma tulltaxan, statistiken över unionens yttre handel och annan unionspolitik om import och export av varor.
Council Regulation (EEC) No 2759/75 (OJ L 282, 1.11.1975, p. 1)
Rådets förordning (EEG) nr 2759/75 (EGT L 282 , 1.11.1975, s.
Council Regulation (EEC) No 2847/93 and Council Regulation (EC) No 1627/94 of 27 June 1994 laying down general provisions concerning special fishing permits shall be repealed.
Rådets förordning (EEG) nr 2847/93 och rådets förordning (EG) nr 1627/94 av den 27 juni 1994 om allmänna bestämmelser för särskilda fisketillstånd ska upphöra att gälla.
Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy
Rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken
Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community customs code11 should be made applicable to trade covered by this Regulation.
Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen11 bör tillämpas på den handel som omfattas av den här förordningen.
Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code7, as amended by Regulation (EC) No 648/2005, requires the use of data processing techniques for lodging summary declarations and for the electronic exchange of data between customs administrations, with a view to basing customs controls on automated risk-analysis systems.
Enligt rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen7, senast ändrad genom förordning (EG) nr 648/2005, skall summariska deklarationer inges med hjälp av databehandling och informationsutbyte mellan tullförvaltningar ske elektroniskt, så att tullkontrollerna kan baseras på automatiserade riskanalyssystem.
Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1993, establishing the Community Customs Code, and Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen och kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen.
Council Regulation (EEC) No 295/91 of 4 February 1991 establishing common rules for a denied-boarding compensation system in scheduled air transport (OJ L 36, 08.02.1991)
Rådets förordning (EEG) nr 295/91 av den 4 februari 1991 om införande av gemensamma regler om kompensation till passagerare som nekas ombordstigning på luftfartyg i regelbunden lufttrafik (EGT L 36, 8.2.1991)
Council Regulation (EEC) No 295/91 of 4 February 1991 establishing common rules for a denied-boarding compensation system in scheduled air transport, OJ L 36 of 8.2.1991
Rådets förordning (EEG) nr 295/91 av den 4 februari 1991 om införande av gemensamma regler om kompensation till passagerare som nekas ombordstigning på luftfartyg i regelbunden lufttrafik, EGT L 36, 8.2.1991.
Council Regulation (EEC) No 2989/82 of 9 November 1982 on the granting of aid for the consumption of butter in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg12.
Rådets förordning (EEG) nr 2989/82 av den 9 november 1982 om beviljande av stöd för konsumtion av smör i Danmark, Grekland, Italien och Luxemburg12.
Council Regulation (EEC) No 2997/87 of 22 September 1987 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production15.
Rådets förordning (EEG) nr 2997/87 av den 22 september 1987 om fastställande av produktionsstödet för humle för 1986 års skörd samt om särskilda åtgärder för vissa produktionsområden15.
Council Regulation (EEC) No 302/93
Rådets förordning (EEG) 302/93
Council Regulation (EEC) No 302/93 and its three amending regulations that are being recasted.140
Rådets förordning (EEG) nr 302/93 och tillhörande ändringsförordningar, som är föremål för omarbetning.
Council Regulation (EEC) No 302/93 of 8 February 1993 on the establishment of a European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction3, as amended by Regulation (EC) No 3294/944, Regulation (EC) No 2220/20005 and Regulation (EC) No 1651/20036, provides, in Article 13, that the Centre is to be open to the participation of non‑Community countries which share the Community’s interests and those of its Member States in the Centre's objectives and work.
I rådets förordning (EEG) nr 302/93 av den 8 februari 1993 om upprättande av ett europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk3, ändrad genom förordning (EG) nr 3294/944, förordning (EG) nr 2220/20005 och förordning (EG) nr 1651/20036, anges i artikel 13 att tredje land som delar gemenskapens och medlemsländernas intressen och målsättningar med uppgifterna och arbetet inom centrumet skall få möjlighet att delta i centrumets arbete.
Council Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of a European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) has been amended three times.
Rådets förordning (EEG) nr 302/93 av den 8 februari 1993 om upprättande av ett europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (ECNN) har ändrats tre gånger.
Council Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of a European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction has been amended three times.
Rådets förordning (EEG) nr 302/93 av den 8 februari 1993 om upprättande av ett europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (ECNN) har ändrats tre gånger.
Council Regulation (EEC) No 3033/83 of 26 October 1983 abolishing the 'accession' compensatory amount applicable to liqueur wines13.
Rådets förordning (EEG) nr 3033/83 av den 26 oktober 1983 om avskaffande av anslutningsutjämningsbelopp för likörvin13.
Council Regulation (EEC) No 3037/90
Rådets förordning (EEG) nr 3037/90
Council Regulation (EEC) No 3089/93 of 29 October 1993 amending Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerized reservation systems
Rådets förordning (EEG) nr 3089/93 av den 29 oktober 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 2299/89 om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem
Council Regulation (EEC) No 3118/93 of 25 October 1993 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State
Rådets förordning (EEG) nr 3118/93 av den 25 oktober 1993 om förutsättningar för transportföretag att utföra inrikes godstransporter på väg i en medlemsstat där de inte är etablerade
Council Regulation (EEC) No 312/76
Rådets förordning (EEG) nr 312/76
Council Regulation (EEC) No 3125/92 of 26 October 1992 on the arrangements applicable to the importation into the Community of sheepmeat and goatmeat products originating in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia, Montenegro, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia7 dealt with a temporary situation and has therefore exhausted its effects.
Rådets förordning (EEG) nr 3125/92 av den 26 oktober 1992 om ordningen för import till gemenskapen av får- och getköttsprodukter från Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Slovenien, Montenegro, Serbien och den före detta jugoslaviska republiken Makedoniens territorium7 rörde en tillfällig situation och har därför inte längre någon verkan.