natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chapter II: Entry and residence for the purpose of paid employment
Kapitel II: Inresa och vistelse i syfte att bedriva verksamhet som anställd
Chapter II: Exchange of information
Kapitel II: Utbyte av information
CHAPTER II: FAIR WORKING CONDITIONS
KAPITEL II: Rättvisa arbetsvillkor
Chapter II: Family members
Kapitel II: Familjemedlemmar
CHAPTER II: FINANCIAL INSTRUMENTS AND PROGRAMMES IN SUPPORT OF SMEs
KAPITEL II: FINANSIELLA PROGRAM OCH INSTRUMENT FÖR STÖD TILL SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG
Chapter II: Formation
Kapitel II: Bildande
Chapter II: General Food Law
Avdelning II – Allmän livsmedelslagstiftning
Chapter II: General Meetings of shareholders
Kapitel II: Bolagsstämmor
Chapter II: General provisions on reception conditions
Kapitel II: Allmänna bestämmelser om mottagningsvillkor
CHAPTER II: General rules
KAPITEL II: Allmänna bestämmelser
Chapter II: Incurrence of excise duty
Kapitel II: Uppkomst av punktskatt
Chapter II: Information and practices preliminary to the formation of the agreement
Kapitel II: Information och praxis innan avtal ingås
CHAPTER II: INTERNAL STRUCTURE AND FUNCTIONING
KAPITEL II : BYRÅNS ORGANISATION OCH DRIFT
Chapter II: Joint calculations and studies of risks
Kapitel II: Gemensamma beräkningar och studier av risker
Chapter II: Jurisdiction
Kapitel II: Behörighet
Chapter II: Jurisdiction
Kapitel II: Domstols behörighet
CHAPTER II: KILLING, EVISCERATION AND TRANSPORT OF WILD GAME TO AN APPROVED ESTABLISHMENT
KAPITEL II: NEDLÄGGNING, URTAGNING OCH TRANSPORT AV VILT TILL GODKÄND ANLÄGGNING
CHAPTER II: MEAT OF DOMESTIC UNGULATES
KAPITEL II: KÖTT AV TAMA HOVDJUR
CHAPTER II: MILK PRODUCTS
KAPITEL II: MJÖLKPRODUKTER
CHAPTER II: MINCED MEAT
KAPITEL II: MALET KÖTT
CHAPTER II: MINCED MEAT REQUIREMENTS FOR RAW MATERIALS
KAPITEL II: MALET KÖTT KRAV PÅ RÅVAROR
Chapter II: Operating licence
Kapitel II: Operativ licens
Chapter II: Periodic information
Kapitel II: Information som regelbundet skall offentliggöras
CHAPTER II: Personal scope: definition of the activities and entities covered
KAPITEL II: Tillämpningsområde för aktörer: Definition av de verksamheter och enheter som omfattas
CHAPTER II: PRICE MECHANISM
KAPITEL II: PRISMEKANISMER
CHAPTER II: Principles
KAPITEL II: Principer
Chapter II: Procedure for issuing the short-term residence permit
Kapitel II - Utfärdande av tillfälligt uppehållstillstånd
Chapter II: Procedure for issuing the short-term residence permit
Kapitel II – Utfärdande av tillfälligt uppehållstillstånd
Chapter II: Protected species and habitats
Kapitel II: Skyddade arter och livsmiljöer
CHAPTER II: PROVISIONS FOR EXPORT CREDITS
KAPITEL II: BESTÄMMELSER AVSEENDE EXPORTKREDITER
CHAPTER II: Quality Assurance, Investigation, Market Monitoring, Contingency Planning and Transparency of Competent Authorities Tasks
KAPITEL II: Kvalitetssäkring, utredningar, marknadsövervakning, beredskapsplanering och insyn i de behöriga myndigheterna
Chapter II: Remedies and enforcement
Avdelning II: Rättsliga medel och efterlevnad av bestämmelserna
CHAPTER II: REMEDIES AND ENFORCEMENT
KAPITEL II: RÄTTSLIGA MEDEL OCH GENOMDRIVANDE AV BESTÄMMELSERNA
Chapter II: Remedies and enforcement
Kapitel II: Rättsmedel och säkerställande av efterlevnaden av bestämmelserna
Chapter II: Rules governing design contests
Kapitel II: Regler om projekttävlingar
CHAPTER II: Rules governing service design contests
KAPITEL II: Regler om projekttävlingar för tjänster
Chapter II: Scope: Definition of the activities and entities covered
Kapitel II Tillämpningsområde: Definition av de enheter och verksamhetstyper som omfattas av detta direktiv
Chapter II: Scope: Thresholds and exclusion provisions
Kapitel II Tillämpningsområde: Tröskelvärden och undantag
Chapter II: subject matters for control procedures and guidelines
Kapitel II: Ämnesområden för kontrollförfaranden och riktlinjer
Chapter II: Tasks of the Authority relating to strengthening the internal market
Kapitel II: Myndighetens uppgifter avseende stärkande av den inre marknaden
CHAPTER II: Techniques and instruments for electronic and aggregated procurement
KAPITEL II: Teknik och instrument för elektronisk och gemensam upphandling
Chapter II: The competent authorities
Kapitel II: Behöriga myndigheter
Chapter II: Universal Service Obligations Including Social Obligations
Kapitel II: Skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster, däribland sociala skyldigheter
Chapter IIa
Kapitel IIa
CHAPTER III
Avsnitt 3
CHAPTER III
Genomförande
Chapter III
Kapitel 3
CHAPTER III
KAPITEL IV
CHAPTER III
KAPITEL III
CHAPTER III
KAPTIEL III
CHAPTER III  FINAL PROVISIONS
KAPITEL III  SLUTBESTÄMMELSER
CHAPTER III  Systems of production limitation
KAPITEL III  Systemen för produktionsstyrning
Chapter III 'Making available own resources'
Kapitel III: "Tillhandahållande av egna medel"
Chapter III 'Substantive Requirements':
Kapitel III ”Grundläggande krav”:
Chapter III (Air Quality Management):
Kapitel III (Säkerställande av luftkvaliteten)
Chapter III (Control programmes)
Kapitel III (Bekämpningsprogram)
Chapter III (Cooperation between competent authorities and relations with the European supervisory authorities)
Kapitel III (Samarbete mellan behöriga myndigheter samt förbindelser med tillsynsmyndigheter på EU-nivå)
Chapter III (Data processing and security)
Kapitel III (Uppgiftshantering och säkerhet)
Chapter III (Disclosure Requirements)
Kapitel III (informationskrav)
Chapter III (Food-borne outbreaks)
Kapitel III (Livsmedelsburna utbrott)
Chapter III (Organisation of the European Foundation) lays down rules regarding the governing board, managing directors and supervisory board, including on conflicts of interest.
I kapitel III (Den europeiska stiftelsens organisation) fastställs bestämmelser om styrelse, verkställande direktörer och kontrollorgan samt om intressekonflikter.
Chapter III (Payment of FTT, related obligations and prevention of evasion, avoidance and abuse)
Kapitel III (Betalning av skatten, relaterade skyldigheter och förebyggande av skatteundandragande, skatteflykt och missbruk)
Chapter III (Performance of the statutory audit)
Kapitel III (Utförande av lagstadgad revision)
Chapter III (Trade)
Kapitel III (Handel)
Chapter III - Appropriate prudential rules for a single market
Kapitel III - Adekvata försiktighetsregler för den inre marknaden
Chapter III - Area Measuring Instruments
Kapitel III - Ytmätningsinstrument
CHAPTER III - ARRANGEMENTS FOR APPROVAL AND PUBLICATION OF THE PROSPECTUS
KAPITEL III - FÖRFARANDEN FÖR GODKÄNNANDE OCH OFFENTLIG­GÖRANDE AV PROSPEKT
CHAPTER III - ASSESSMENT OF CONFORMITY
KAPITEL III – BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE
Chapter III - ASYLUM SUPPORT TEAMS
Kapitel III - ASYLEXPERTGRUPPER
CHAPTER III - Automatic gravimetric filling instruments
KAPITEL III - Automatiska fyllningsvågar
Chapter III - Certificate for drivers
Kapitel III – Utbildningsbevis för förare
Chapter III - Commission decisions (Articles 7 to 10)
Kapitel III – Kommissionens beslut (artiklarna 7–10)
Chapter III - cooperation with third countries
Kapitel III - samarbete med tredje land
Chapter III - Declaration procedure
Kapitel III – Deklarationsförfarande
Chapter III - Engine department;
Kapitel III ‑ Maskinavdelningen.
Chapter III - EU BLUE CARD AND PROCEDURE
Kapitel III – EU-BLÅKORT OCH FÖRFARANDE
Chapter III - General provisions
Kapitel III – Allmänna bestämmelser
Chapter III - Labelling
Kapitel III - Märkning
CHAPTER III - MEASURES TO FACILITATE GROUP SUPERVISION
KAPITEL III – ÅTGÄRDER FÖR ATT UNDERLÄTTA GRUPPTILLSYNEN
CHAPTER III - OPTING FOR THE SYSTEM PROVIDED FOR BY THIS DIRECTIVE
KAPITEL III VAL ATT INGÅ I DET SYSTEM SOM FÖRESKRIVS I DETTA DIREKTIV
Chapter III - Public service contracts
Kapitel III – Avtal om allmänna tjänster
Chapter III - Recognition and enforcement
Kapitel III - Erkännande och verkställighet
Chapter III - Recognition on the basis of coordination of the minimum training conditions
Kapitel III – Erkännande på grundval av samordningen av minimikraven för utbildningarna
CHAPTER III - RENEWAL, LAPSE AND INVALIDITY OF THE COMMUNITY PATENT
KAPITEL III - GEMENSKAPSPATENTETS UPPRÄTTHÅLLANDE, UPPHÖRANDE OCH OGILTIGHET
Chapter III - Repeals, amendments and final provisions
Kapitel III - Upphävanden, ändringar och slutbestämmelser
Chapter III - Right to equal treatment
Kapitel III – Rätt till likabehandling
Chapter III - rights of investment firms
KAPITEL III - VÄRDEPAPPERSFÖRETAGENS RÄTTIGHETER
CHAPTER III - RIGHTS OF THE DATA SUBJECT
KAPITEL III – DEN REGISTRERADES RÄTTIGHETER
Chapter III - Shares
Kapitel III - Aktier
Chapter III - The Groups
Kapitel III – Grupperna
Chapter III - Use of food additives in foods
Kapitel III – Användning av livsmedelstillsatser i livsmedel
CHAPTER III -FINANCIAL PROVISIONS,
KAPITEL III - FINANSIELLA BESTÄMMELSER
Chapter III : Transitional provisions
Kapitel III: Övergångsbestämmelser
Chapter III also sets out general procedural rules for the conduct of mutual assistance and standard rules on the use of information exchanged.
I kapitel III fastställs också allmänna bestämmelser om förfarandena vid ömsesidigt bistånd samt standardbestämmelser om hur de uppgifter som utväxlas får användas.
Chapter III analyses the situation at the level of the European Union both with regard to Community law and to cooperation in the field of justice and home affairs.
Kapitel III analyserar situationen på gemenskapsnivå, både vad gäller gemenskapslagstiftningen och samarbetet i rättsliga och inrikes frågor.
Chapter III assigns a number of other powers to the Commission which, by means of decisions, thus retains a highly effective practical role:
I kapitel III tilldelas kommissionen ett antal andra befogenheter och behåller därmed, genom möjligheten att fatta beslut, en mycket framträdande, operativ roll när det gäller att
Chapter III contains final provisions concerning transitional provisions and the entry into force of this Decision.
Kapitel III innehåller slutbestämmelser, vilka omfattar övergångsbestämmelser och bestämmelser om beslutets ikraftträdande.
Chapter III contains provisions on cooperation between the national authorities responsible for posting.
I kapitel 3 finns bestämmelser för samarbete mellan nationella myndigheter med ansvar för utstationering.
Chapter III contains provisions on cooperation between the national authorities responsible for posting.
I kapitel III finns bestämmelser för samarbete mellan nationella myndigheter med ansvar för utstationering.
Chapter III contains the final provisions, including the minimum requirements (Article 9), which deal with the non-reversal of more favourable provisions in the Member States, improvements and amendments permitted through collective agreements and respecting the general level of protection of workers in the fields covered by the draft.
Kapitel III rymmer slutbestämmelserna, kallade minimikrav (artikel 9), rörande bibehållande av de förmånligare bestämmelser som redan finns inom medlemsstaterna, tillåtna förbättringar och ändringar via kollektivavtal eller överenskommelser, och iakttagande av den allmänna skyddsnivån för arbetstagarna på de områden som omfattas av direktivet.
Chapter III deals with assistance for the notification of documents (Art.
I kapitel III behandlas bistånd vid delgivning av dokument (artikel 7–8).
Chapter III deals with enlargement, pre-accession and cooperation with non-member countries.
Kapitel III ägnas åt utvidgning, åtgärder före anslutning och samarbete med tredje länder.
Chapter III deals with other forms of administrative cooperation.
Kapitel III behandlar andra former av administrativt samarbete.
Chapter III Designations of origin and geographical indications
Kapitel III Ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
Chapter III European Food Authority:
Kapitel III Europeiska livsmedelsmyndigheten
Chapter III European Food Authority:
Kapitel III Europeiska livsmedelsmyndigheten:
Chapter III examines how to achieve an integrated, comprehensive, balanced, flexible and situation-specific approach to asylum and migration issues.
I avsnitt III undersöks hur man kan genomföra en övergripande integrerad, allsidig, välavvägd och flexibel strategi för asyl- och invandringspolitiska frågor.
Chapter III examines how to operationalise the Thessaloniki’s European Council’s clear call for an integrated, comprehensive, balanced, flexible and situation specific approach to asylum and migration issues in which both the mechanisms ensuring a more orderly entry in the EU of persons in need of international protection as well as the enhancement of the protection capacity of regions of origin play a key role.
I avsnitt III undersöker vi hur man praktiskt kan genomföra Europeiska rådets tydliga krav på en övergripande integrerad, allsidig, välavvägd och flexibel strategi för asyl- och invandringspolitiska frågor där både en mer reglerad inresa till EU för personer i behov av internationellt skydd och ökad skyddskapacitet i ursprungsregionerna står i centrum.
Chapter III Final provisions
Kapitel III: Slutbestämmelser
Chapter III follows largely the approach of the Commission proposal.
Kapitel III överensstämmer i hög grad med synsättet i kommissionens förslag.
Chapter III foresees that technical files for these indications shall be published within 2 years from the entry into force of the Regulation.
I kapitel III föreskrivs att teknisk dokumentation för dessa beteckningar ska offentliggöras inom två år från det att den här förordningen trätt i kraft.
Chapter III is devoted to budget execution and the contribution made by the other financial instruments to the operations of the Structural Funds.
Kapitel III är ägnat åt verkställandet av budgeten samt bidraget från andra finansiella instrument till strukturfondernas förverkligande.
Chapter III lays down the rules for exchange of information without prior request.
I kapitel III fastställs bestämmelserna för informationsutbyte utan föregående begäran.
Chapter III of Council Directive 2003/109/EC sets out the conditions under which long-term residents may exercise their right of residence in another Member State.
I kapitel III i direktiv 2003/109/EG fastställs villkoren för att varaktigt bosatta skall kunna utnyttja sin rätt till varaktig bosättning i en annan medlemsstat.
Chapter III of Council Regulation (EC) No 1405/2006
Kapitel III i rådets förordning (EG) nr 1405/2006
Chapter III of Regulation (EC) No 1405/2006
Kapitel 3 i förordning (EG) nr 1405/2006
Chapter III of the proposal gives effect to Article 63(4).
Artikel 63.4 genomförs genom kapitel III i förslaget.
Chapter III of the report summarises the main features of the Observatory, recalls the main legal acts necessary for finalisation of Community membership, and provides a financial report for this Community membership.
Kapitel III i rapporten består av en sammanfattning av observationsorganets viktigaste drag, en översikt av de rättsakter som behövs för att gemenskapens medlemsskap skall godkännas och en ekonomisk rapport om detta medlemsskap.
Chapter III of the report summarises the main legal acts concerning Community membership and provides a succinct financial report.
Kapitel III i rapporten består av en sammanfattning av de viktigaste rättsakterna för gemenskapens medlemskap och en kortfattad ekonomisk rapport.
Chapter III of this study summarises the actions undertaken during the period 1999-2001 in terms of development of an information system, data collection and treatment, dissemination of results and methodological follow-up.
I kapitel III i denna studie sammanfattas det arbete som gjorts under perioden 1999-2001 i form av utveckling av ett informationssystem, insamling och behandling av uppgifter, spridning av resultat och metoduppföljning.
Chapter III Placing on the Market
Kapitel III Utsläppande på marknaden
Chapter III requires NRAs to contribute in a way that is technology-neutral to an open and competitive market and the development of the internal market, and to support the interests of citizens.
De nationella tillsynsmyndigheterna skall enligt kapitel III på ett tekniskt neutralt sätt bidra till en öppen konkurrensutsatt marknad och till utvecklingen av inre marknaden, samt ta till vara allmänhetens intressen.
Chapter III requires NRAs to contribute in a way that is technology-neutral to an open and competitive market and the development of the internal market, and to support the interests of citizens.
De nationella tillsynsmyndigheterna skall på ett tekniskt neutralt sätt bidra till en öppen konkurrensutsatt marknad och till utvecklingen av inre marknaden, samt ta till vara allmänhetens intressen (kapitel III).
Chapter III Safeguard measures
Kapitel III Skyddsåtgärder
Chapter III sets out the conditions to which recognition of professional qualifications is subject and the rules for implementing the recognition mechanisms within the framework of freedom of establishment.
I kapitel III anges villkoren för erkännande av yrkeskvalifikationer och genomförandebestämmelserna för ordningen för erkännande inom ramen för etableringsfriheten.
Chapter III shall apply one year after the entry into force of this Regulation.
Kapitel III ska tillämpas i ett år efter förordningens ikraftträdande.
Chapter III shall apply only to spouses who marry or who specify the law applicable to the matrimonial property regime after the date of application of this Regulation.
Bestämmelserna i kapitel III är endast tillämpliga med avseende på makar som ingått äktenskap eller valt tillämplig lag på sina förmögenhetsförhållanden efter tillämpningsdagen för denna förordning.
Chapter III shall apply with effect from two years after the date of entry into force of this Regulation.
Kapitel III skall börja tillämpas två år från och med den dag då den här förordningen träder i kraft.
Chapter III to those premises listed in the heading to the Chapter,
Kapitel III gäller för de lokaler som anges i kapitlets rubrik.
Chapter III Transitional and final provisions
Kapitel III – Övergångs- och slutbestämmelser
Chapter III ‑ Other provisions
Kapitel III – Övriga bestämmelser
Chapter III – ABSENCE, DELEGATION OF VOTING RIGHTS, REPRESENTATION AND REPLACEMENT
Kapitel III – FRÅNVARO, ÖVERLÅTELSE AV RÖSTRÄTT, STÄLLFÖRETRÄDARSKAP OCH ERSÄTTANDE
Chapter III – Adjustment of Fishing Capacity
Kapitel III – Anpassning av fiskekapaciteten
Chapter III – Administrative management and organisation
Kapitel III – Förvaltning och organisation
Chapter III – Bodies for the promotion of equal treatment
Kapitel III – Organ för främjande av likabehandling
Chapter III – BUREAU
Kapitel III – PRESIDIUM
Chapter III – Child abduction
Kapitel III – Bortförande av barn
CHAPTER III – COMMISSION DECISIONS
KAPITEL III – KOMMISSIONENS BESLUT
Chapter III – Continuity with former obligations and market review procedures
Kapitel III – Operatörers skyldigheter och förfaranden för översyn av marknaden
Chapter III – dDuties and tasks of the National Regulatory Authorities (NRAs)
Kapitel III – De nationella tillsynsmyndigheternas skyldigheter
Chapter III – Death grants
Kapitel III – Ersättning vid dödsfall
Chapter III – Exchange of information without prior request
Kapitel III – Informationsutbyte utan föregående begäran
Chapter III – Extrajudicial Documents
KAPITEL III - ANDRA HANDLINGAR
Chapter III – Final provisions
Kapitel III –Slutbestämmelser
Chapter III – Obligations on operators and market review procedures (Articles 6 to 13)
Kapitel III – Operatörers skyldigheter och förfaranden för översyn av marknaden (artiklarna 6-13)
Chapter III – ORGANISATION OF THE ASSEMBLY'S PROCEEDINGS
Kapitel III – ORGANISATION AV PLENARFÖRSAMLINGENS ARBETE
Chapter III – Other general provisions for the application of Regulation (EC) No. 883/2004
Kapitel III – Andra allmänna bestämmelser för tillämpningen av förordning (EG) nr 883/2004
Chapter III – Other provisions
Kapitel III – Övriga bestämmelser
CHAPTER III – Permit granting and public participation
KAPITEL III – Tillståndsgivning och allmänhetens medverkan
CHAPTER III – PRIORITY SETTING, ALLOCATION AND EFFICIENT USE OF RESOURCES
KAPITEL III PRIORITERING, FÖRDELNING OCH EFFEKTIVT UTNYTTJANDE AV RESURSERNA
CHAPTER III – RECOGNITION AND ENFORCEMENT
KAPITEL III – ERKÄNNANDE OCH VERKSTÄLLIGHET
Chapter III – Recovery of benefits paid in excess, recovery of provisional payments, compensation, assistance with recovery
Kapitel III – Återkrav av för stora förmåner, återbetalning av provisoriska utbetalningar, avräkning och bistånd vid indrivning
Chapter III – Regulatory Controls on Undertakings with Significant Market Power in Specific Markets
Kapitel III – Reglering avseende företag med betydande inflytande på särskilda marknader
Chapter III – The Procedures for the Implementation of Operations
Kapitel III – Förfaranden för genomförande av åtgärder
Chapter III – Transparency
Kapitel III – Öppenhet
Chapter III – Transport practices
Kapitel III – Transportmetoder
CHAPTER III – TRUST SERVICES
KAPITEL III – BETRODDA TJÄNSTER
Chapter III – Use of healthcare in another Member State
Kapitel III – Utnyttjande av hälso- och sjukvård i en annan medlemsstat
CHAPTER III — Area measuring instruments
KAPITEL III – Ytmätningsinstrument
CHAPTER III — Automatic Gravimetric Filling Instruments
KAPITEL III – Automatiska fyllningsvågar
CHAPTER III — LIFE SAVING APPLIANCES
KAPITEL III – LIVRÄDDNINGSREDSKAP
Chapter III — Opening of the groundhandling market
Kapitel III - Öppnande av marknaden för marktjänster
Chapter III ‘Annual and multi-annual programming’
KAPITEL III Årlig och flerårig programplanering
Chapter III, Article 16.
Kapitel III, artikel 16.
chapter III, IV of Title VII
Kapitel III, IV i avdelning VII
CHAPTER III- European investment project pipeline
KAPITEL III – Förteckning över europeiska investeringsprojekt
Chapter III.
Kapitel III
Chapter III.
Kapitel III.
ChapTER III:
21 KAPITEL III:
Chapter III:
Avsnitt III
CHAPTER III:
KAPITEL III:
Chapter III:  The conditions for success
Kapitel III:  Villkoren för framgång
Chapter III: Access to routes
Kapitel III: Tillträde till flyglinjer
CHAPTER III: ADEQUATE AND SUSTAINABLE SOCIAL PROTECTION
KAPITEL III: TILLRÄCKLIG OCH HÅLLBAR SOCIAL TRYGGHET
Chapter III: Applicable law
Kapitel III: Tillämplig lag
Chapter III: Arrangements applicable to service contracts
Kapitel III System som skall tillämpas på tjänstekontrakt
Chapter III: Bodies for the promotion of equal treatment – Article 11
Kapitel III: Organ för främjande av likabehandling – Artikel 11
Chapter III: Complementary tasks of the Authority
Kapitel III: Myndighetens övriga uppgifter
CHAPTER III: CONDITIONS FOR CUTTING PLANTS
KAPITEL III: BESTÄMMELSER FÖR STYCKNINGSANLÄGGNINGAR
Chapter III: Conditions of residence
Kapitel III - Offrets rättigheter under uppehållstillståndets giltighetstid
Chapter III: Conditions of residence
Kapitel III – Offrets rättigheter under uppehållstillståndets giltighetstid
CHAPTER III: CONDITIONS TO BE COMPLIED WITH IN THE MANUFACTURE OF GELATINE
KAPITEL III: BESTÄMMELSER FÖR GELATINFRAMSTÄLLNING
CHAPTER III: Conduct of the procedure
KAPITEL III: Upphandlingsförfarandets gång
CHAPTER III: CONTROL OF PROCESSED DAIRY PRODUCTS
KAPITEL III: KONTROLL AV BEARBETADE MEJERIPRODUKTER
CHAPTER III: Cooperation between Competent Authorities and Relations with the European Supervisory Authorities
KAPITEL III: Samarbete mellan behöriga myndigheter samt förbindelser med tillsynsmyndigheter på unionsnivå
CHAPTER III: Cooperation between Competent Authorities and Relations with the European Supervisory Authorities
KAPITEL III: Samarbete mellan behöriga myndigheter samt förbindelser med tillsyns­myndigheter på unionsnivå
Chapter III: Entry and residence for the purpose of exercising self-employed economic activities
Kapitel III: Inresa och vistelse i syfte att bedriva verksamhet som egenföretagare
Chapter III: European Food Authority
Avdelning III: Europeiska livsmedelsmyndigheten
Chapter III: Exchange of information without prior request
Kapitel III - Informationsutbyte utan föregående begäran
CHAPTER III: FINAL PROVISIONS
KAPITEL III: SLUTBESTÄMMELSER
CHAPTER III: FINANCIAL REQUIREMENTS
KAPITEL III : FINANSIELLA BESTÄMMELSER
Chapter III: general conditions governing mutual assistance
Kapitel III: Allmänna villkor för ömsesidigt bistånd
Chapter III: General principles
Kapitel III Allmänna principer
Chapter III: Hierarchy of criteria
Kapitel III : Kriteriernas rangordning