natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES 1042/97 fin - 97/0148 SYN
CES 1042/97 fin - 97/0148 SYN
CES 1084/99 fin - 1999/0188 COD
CES 1084/99 fin – 99/0188 COD
CES 109/98
CES 109/98 - 97/0232 CNS)
CES 1113/99 fin
CES 1113/1999 fin
CES 1217/99 fin
CES 1217/99 fin
CES 1224/99 fin - 1999/0254 CNS
CES 1224/99 fin – 99/0254 CNS
CES 1227/99 fin - 1999/0222 CNS
CES 1227/99 fin – 99/0222 CNS
CES 1228/99 fin - 1999/0255 CNS
CES 1228/99 fin – 99/0255 CNS
CES 1262/97 fin - 97/0233 CNS
CES 1262/97 fin - 97/0233 CNS
CES 1311/97 fin - 97/0244 COD
CES 1311/97 fin - 97/0244 COD
CES 1315/97 fin - 07/0197 COD
CES 1315/97 fin - 97/0197 COD
CES 1325/97 fin - 97/0256 CNS
CES 1325/97 fin - 97/0256 CNS
CES 1328/98 fin
YTTRANDE: CES 1328/98 fin
CES 1329/97 fin - 97/0199 SYN
CES 1329/97 fin - 97/0199 SYN
CES 1426/98 fin
YTTRANDE: CES 1426/98 fin
CES 1476/97 fin - 97/0232 CNS
CES 1476/97 - 97/0232 CNS
CES 235/98 fin
YTTRANDE: CES 235/98 fin
CES 243/2002 fin
CES 243/2002 fin
CES 301/2001 fin
CES 301/2001 fin
CES 357/99 fin
CES 357/99 fin
CES 403/98 fin
YTTRANDE: CES 403/98 fin
CES 415/2000 fin - 2000/0036 CNS
CES 415/2000 fin – 2000/0036 CNS
CES 435/98 fin - 98/0065 CNS - 98/0066 CNS
CES 435/98 fin - 98/0065 CNS - 98/0066 CNS
CES 700/98 fin Am.1
CES 700/98 fin Am.
CES 748/99 fin
CES 748/1999 fin
CES 961/97 fin - 97/0137 CNS - 97/0138 CNS
CES 961/97 fin - 97/0137 CNS - 97/0138 CNS
CES 961/97 fin Am.1
CES 961/97 fin am.
CES 961/97 fin Am.2
CES 961/97 fin am.
CES 961/97 fin Am.3
CES 961/97 fin am.
CETA does foresee future consultations on appeals systems and modes.
I avtalet föreskrivs framtida samråd om överklagandesystem och metoder.
CETA draft also provides for a fast track procedure for rejecting unfounded and frivolous claims.
Utkastet till CETA-avtalet innehåller ett snabbförfarande för förkastande av ogrundade och orimliga anspråk.
CETA draft stipulates that UNCITRAL transparency rules shall apply to the disclosure of information to the public and that hearings shall be open to the public.
I utkastet till CETA-avtalet fastställs också att Uncitrals bestämmelser om öppenhet ska gälla för den som lämnar information till allmänheten och att utfrågningar ska vara öppna för allmänheten.
Cetacean by-catch will be of less importance following the recent ban of driftnets, although action at the international level would be beneficial to extend the protection to all Mediterranean fisheries.
Bifångster av valar kommer att vara av mindre betydelse på grund av det nyligen antagna förbudet mot drivgarn, men åtgärder på internationell nivå kan vara till fördel när det gäller att utvidga skyddet till att omfatta alla fisken i Medelhavet.
Cetane number (2)
Cetantal(2)
Cetane number3
Cetantal3
Cetane number: ……………………………………………………………..
Cetantal: ……………………………………………………………..
Ceteris paribus, cyclical factors would imply current account deficits in periods of above-average income growth and surpluses in times of below-average income growth.
Allt annat lika skulle konjunkturfaktorerna medföra underskott i bytesbalansen under perioder med en inkomstökningstakt över genomsnittet och överskott under perioder med en inkomstökningstakt under genomsnittet.
Ceteris paribus, the Lamfalussy process has significantly contributed to the development of a more flexible European regulatory system and begun to pave the way for greater supervisory convergence and cooperation.
Processen har också banat väg för större enhetlighet och samarbete i tillsynsarbetet.
Cetica (IT-II)
Cetica (IT–II)
CETMOS –— The Central European Trade Mark Observation Service, Austria
CETMOS –— The Central European Trade Mark Observation Service, Österrike
Cette Task Force sera constituée de fonctionnaires affectés à la DG COMM.
Arbetsgruppen skall bestå av tjänstemän från generaldirektoratet för kommunikation.
Ceuta
IOP Ceuta
Ceuta y Melilla
Ceuta och Melilla
Ceuta_Melilla
Ceuta och Melilla
CEV (The European Volunteer Centre)
CEV (European Volunteer Center)
CE marked fertilising products may be made available on the market only if they satisfy the requirements of the present Regulation.
CE-märkta gödselprodukter får tillhandahållas på marknaden endast om de uppfyller kraven i denna förordning.
CF assistance
Fondens stöd
CF assistance (€ million)
Fondens stöd (miljoner euro)
CF assistance (€ million)
Fondens stöd (miljoner €)
CF assistance (€)
Fondens stöd (euro)
CF assistance (€ million)
Fondens stöd (miljoner euro)
CF assistance 2000
Fondens stöd
CF assistance in 1999
Fondens bidrag under 1999
CF assistance increase
Ökning av fondens stöd
CF assistance*
Fondens stöd
CF assistance, ?million
Fondens bidrag i miljoner euro
CF Code
Projekt nr
CF Code
Projektnr
cf Commissioner Lamy's letter of 20 January 2003 etc. incl. hearing(s) + form.
Se kommissionsledamot Pascal Lamys brev av den 20 januari 2003 inklusive dokument om hearing(ar) m.m.
CF contribution, ?million
Fondens bidrag i miljoner euro
CF of 1 CO2-equivalent).
karakteriseringsfaktorn för 1 CO2-ekvivalent).
Cf. 3.4.
Se 3.4.
Cf. above.
Se ovan.
Cf. also point 4.6.3.
Jämför också 4.6.3.
Cf. below.
Se nedan.
Cf. below.”
Se nedan.”
Cf. below.”
Se nedan”
cf. budget 2002
jfr 2002 års budget
cf. EESC opinion no 1545/2004 on the Scheme of generalised tariff preferences (Rapporteur: Mr Pezzini)
EESK:s yttrande 1545/2004 om "Allmänna preferenssystemet" (föredragande: Pezzini).
cf. EESC Opinion SOC/315.
Se EESK:s yttrande SOC/315.
Cf. paragraph 28 of the Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status, UNHCR, Geneva, 1992 on this point ("recognition of refugee status").
Här kan hänvisas till "Handbok om förfarandet och kriterierna vid fastställandet av flyktingars rättsliga ställning", UNHCR, Genève, 1992, paragraf 28.
Cf. point 2.
Se punkt 2.
Cf. provisional programme appended.
Se preliminärt program i bilaga.
Cf. the reason given for the previous amendment, to point 3.1.
Se motiveringen till föregående ändringsförslag beträffande punkt 3.1.
Cf. the reason given for the previous amendment.
Motiveringen var densamma som för föregående ändringsförslag.
Cf. under "Short-term".
under "Short-term".
CFBC (Circulating fluidized bed combustion)
Förbränning i cirkulerande fluidiserad bädd (CFBC)
CFC legislation, therefore, aims to eradicate the incentive of shifting income, so that this is taxed at a low rate in another jurisdiction.
Lagstiftningen om utländska kontrollerade bolag syftar därför till att undanröja incitamentet att överföra inkomster, så att dessa beskattas till en lägre skattesats i en annan jurisdiktion.
CFC rules determine the tax treatment of the profits of a foreign company controlled by a resident.
Reglerna om CFC-bolag fastställer skattebehandlingen av vinster hos ett utländskt företag som kontrolleras av ett hemmahörande företag.
CFC rules extend to the profits of permanent establishments where those profits are not subject to tax or are tax exempt in the Member State of the taxpayer.
Följaktligen måste bestämmelserna om utländska kontrollerade bolag utsträckas till att omfatta vinster från fasta driftställen, om dessa vinster inte beskattas eller är skattebefriade i skattebetalarens medlemsstat.
CFC rules re-attribute the income of a low-taxed controlled foreign subsidiary to its parent company.
Reglerna om utländska kontrollerade bolag omfördelar inkomsten från ett utländskt kontrollerat dotterbolag i ett lågskatteland till dess moderbolag.
CFC rules should exclude financial undertakings from their scope where those are tax resident in the Union, including permanent establishments of such undertakings situated in the Union.
Reglerna om utländska kontrollerade bolag bör inte tillämpas på finansiella företag om de är skatterättsligt hemmahörande i unionen, inbegripet fasta etableringsställen i sådana företag belägna inom unionen.
CFC rules.
Regler om CFC-bolag.
CFC, HCFC or HFCs
CFC, HCFC och HFC
CFC-11 Trichlorofluoromethane CFC-12 Dichlorodifluoromethane CFC-113 1,1,2-Trichloro-1,2,2-trifluoroethane
CFC-11, triklorfluormetan, CFC-12, diklordifluormetan, CFC-113, 1,1,2-triklor-1,2,2-trifluoretan,
CFC-114 1,2-Dichloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane CFC-115 Chloropentafluoroethane
CFC-114, 1,2-diklor-1,1,2,2-tetrafluoretan, CFC-115, klorpentafluoretan.
CFCs and BCM (Ozone layer)
"Klorfluorkarboner och bromklormetan (ozonskiktet)"
CFCs and BCM (ozone layer)
Klorfluorkarboner och bromklormetan (ozonskiktet)
CFCs from existing stocks and from recycling explain the continued availability to some extent.
Detta kan delvis förklaras med att klorfluorkarboner fortfarande finns i lager och dessutom återvinns.
CFDT (French Democratic Confederation of Labour) seminar on Europe -  the  new challenges
Seminarium på temat "Europa och de nya utmaningarna", anordnat av det franska fackförbundet CFDT
CFDT Gas-electricity Federation
Fédération gaz-électricité CFDT
CFI (Compagnia Finanziaria Industriale), established in 1987, is the first organisation in Italy that has been successfully established as a joint effort by the three national co-operative confederations (Legacoop, Confcoop and AGCI) and the three trade union confederations (CGIL, CISL, UIL) as an outcome of law 49 of 1985 (or ‘Marcora Law’).
CFI (Compagnia Finanziaria Industriale), som inrättades 1987, är den första organisation i Italien som framgångsrikt inrättats genom en gemensam insats av de tre nationella kooperativa sammanslutningarna (Legacoop, Confcoop och AGCI) och tre fackföreningar (CGIL, CISL och UIL) i enlighet med lag 49 från 1985 (Marcora-lagen).
CFI - ITALY
CFI – Italien
CFI commits itself to investing in an enterprise in crisis only after an in-depth survey of the company’s past and reasons for the crisis, and a serious feasibility study, are done.
Innan CFI åtar sig att arbeta med ett företag i kris görs en grundlig granskning av företagets förflutna och orsakerna till krisen, och därefter en genomförbarhetsstudie.
CFI delegates then remain within the board of the cooperativised companies until the investment is reimbursed by the company.
CFI-delegater ingår i kooperativets styrelse fram till dess att CFI:s insats har återbetalats.
CFI-CVS system
CFI-CVS-system
CFI: 3 (2 legal secretaries, 1 lecteur)
FIR: 3 (2 juristsekreterare, 1 lektör)
CFI: 300 000 EUR X 3
FIR: 300 000 euro x 3
CFI: 4 (3 legal secretaries, 1 lecteur)
FIR: 3 (3 juristsekreterare, 1 lektör)
CFIE
IACF
CFMI, which is a 50/50 subsidiary of SNECMA and GE, manufactures a highly successful range of aero-engines.
CFMI, ett dotterbolag till SNECMA och GE som äger hälften var av bolaget, tillverkar ett mycket framgångsrikt utbud av flygmotorer.
CFP 2002 (own-initiative)
2002: Gemensamma fiskeripolitiken (initiativyttrande)
CFP reform (communication)
Reform av EU:s fiskeripolitik
CFP reform (communication)
Réforme PCP (communication)
CFR number (for Union vessels, if known)*
CFR-nummer (för unionsfartyg, om känt)
CFR number *
CFR-nummer
CFR-net and review of the acquis
Nätverket för den gemensamma referensramen och översynen av gemenskapens regelverk
CFR-net members have registered, on the basis of their specialisation, their interest in specific research areas.
Utifrån sina respektive specialiteter har nätverkets medlemmar antecknat sitt intresse för olika tematiska områden.
Cfr.
Jfr.
CFSP
GUSP
CFSP: Common Foreign and Security Policy.
ESFP: Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik.
CFT experts within the FIU should have appropriate security clearance to allow them to receive, transmit and jointly analyse financial intelligence with intelligence services or other Relevant Actors handling security coded data.
Finansunderrättelseenheternas experter på bekämpning av terrorismfinansiering bör ha genomgått en lämplig säkerhetsprövning som ger dem rätt att motta, översända och gemensamt analysera finansunderrättelser tillsammans med underrättelsetjänster eller andra relevanta aktörer som hanterar säkerhetskodade uppgifter.
CGM CONSORTIUM OF SOCIAL COOPERATIVES, BRESCIA, ITALY
CGM-konsortiet för samhällskooperativ, Brescia, Italien
CGM is a three-tier group, with small grassroots cooperatives all over Italy, grouped in regional consortia, united in a national consortium.
CGM är en grupp som består av tre nivåer, med små enskilda kooperativ i hela Italien som grupperas i regionala konsortier, som samlas i ett nationellt konsortium.
CGM’s support for such activities includes technical consultancy, training classes, commercial and financial support, project design and management of European projects having a strategic and innovative character, dissemination of cultural and printed products that foster the culture of social cooperation, launching of new entrepreneurial areas (recently social tourism).
Med denna utgångspunkt ingriper CGM med stöd och teknisk rådgivning, organisation av utbildning, ekonomiskt och finansiellt stöd, framtagande av projekt och förvaltning av EU-projekt med strategisk och nyskapande karaktär, spridning av kulturprodukter och publikationer som främjar kultur och socialt samarbete och öppnande av nya områden för företagande (nyligen till exempel social turism).
CGT congress
CGT:s kongress
cgt in 1997 (source: Lloyd’s Register of Shipping) which indicates that demand is significantly lower than supply and a significant increase in newbuilding prices due to higher demand cannot be expected, at least in the short term.
Detta visar att efterfrågan är märkbart lägre än tillgången och en signifikant ökning av priserna på nybyggda fartyg på grund av ökad efterfrågan är inte att vänta, åtminstone inte på kort sikt.
CH - 1211 GENEVA 27
CH-1211 Geneve 27
CH - 1211 GENEVE
CH-1211 Genève
CH - 4005 BASEL
CH-4005 BASEL
Ch 101
Kapitel101
CH 1211 Genf 22
CH–1211 Genf 22
CH-1201 Geneva
CH-1201 Genève
CH-1211 GENÈVE 20
CH – 1211 Genève 20
CH-1219 LE LIGNON GENEVE
CH-1219 Le Lignon Genève
Ch.
Jakobsen
Ch. 23/24 to be opened early in the process and closed at the end to allow maximum time for solid track records to develop with the aim of irreversibility of reforms.
Kapitlen 23 och 24 öppnas i ett tidigt skede av processen och stängs i slutet, för att maximal tid ska kunna avsättas för att uppnå påtagliga resultat i syfte att göra reformerna oåterkalleliga.
CH2BrCl bromochloromethane 1 0.12
CH2BrCl bromklormetan 1 0,12
CH4
3.5.2
CH4
CO4
CH4
Metan
CH4 (mg/kWh) (1)
CH4 (mg/kWh) (1)
CH4 and N2O flux estimates from agricultural soils as a contribution to global greenhouse gases budget;
Uppskattning av hur tillförseln av metan och dikväve­oxid från jordbruksmark bidrar till den globala budgeten för växthusgaser.
CH4 and purified synthetic air
CH4 och renad syntetisk luft
CH4 conc = 18,0 − 1,7  (1 − (1/13,01)) = 16,4 ppm
CH4 conc = 18,0 - 1,7 * (1 - (1 / 13,01)) = 16,4 ppm
CH4 mass = 0,000554  16,4  423 7,2 = 38,498 g
CH4 mass = 0,000554 * 16,4 * 423 7,2 = 38,498 g
CH4 reduction compared with 2005
CH4-minskning jämfört med 2005
CH4: ......
CH4 : ......
Chad
117 616,36
Chad, Ethiopia, Ghana, Guinea, Honduras, Laos, Malawi, Mauritania, Nicaragua, Niger, Tanzania, Togo, Zambia.
Tchad, Etiopien, Ghana, Guinea, Honduras, Laos, Malawi, Mauretanien, Nicaragua, Niger, Tanzania, Togo, Zambia.
Chaetophractus nationi (II) (A zero annual export quota has been established.
Chaeto­phractus nationi (II) (En årlig noll-exportkvot har fastställts.
CHAFEA continues to manage the still on-going grants and contracts and disseminates the outputs of Programme actions and results.
Chafea förvaltar fortfarande pågående bidrag  och kontrakt och sprider utgången av programmets insatser och resultat.
chafed pipes.
Skavda ledningar.
chafed pipes.
Skavda rör.
Chagas
Guillaume
Chagas
PASZTÓR
CHAGAS (GR II-PT)
CHAGAS (GR II - PT)
CHAGAS (GR II-PT)
I - FI)
Chagas (P - II)
Chagas (P-II)
Chagas (PT – II)
CHAGAS (PT–II)
Chagas (PT  II)
CHAGAS (PT–II)
Chagas (PT)
CHAGAS, (PT)
Chagas (PT-II)
(ES–III)
Chagas (PT-II)
62 CONFALONIERI) (IT–III)
Chagas (PT-II)
Chagas (P-II)
Chagas (PT-II)
Coldrick (art.
Chagas (PT-II)
CSUPORT (HU–I)
Chagas (PT-II)
Eduardo Manuel Chagas (PT–II)
Chagas (PT-II)
FUSCO* (art.
Chagas, president
CHAGAS, ordf.
Chagas, rapporteur
CHAGAS, föredragande
chain management;
kedjemanagement
chain management;
styrning av transportkombinationer
Chain.
Kedjor.
Chain/tyre/wheel combination on the front and/or rear axle that is suitable for the type of vehicle, as recommended by the manufacturer:
Kombination snökedja/däck/hjul för fram- och/eller bakaxel som tillverkaren rekommenderar för fordonstypen:
Chain/tyre/wheel combination on the front and/or rear axle that is suitable for the type of vehicle, as recommended by the manufacturer: …
Kombination snökedja/däck/hjul för fram- och/eller bakaxel som tillverkaren rekommenderar för fordonstypen: ...
Chains and rope
Kättingar och linor
Chair
ATEX
Chair
Distansarbete
Chair and moderator: Hans-Joachim Wilms, President of
Ordförande och moderator: Hans-Joachim Wilms,
Chair and moderator: Leila Kurki, President of the Section for Employment,
Ordförande och moderator: Leila Kurki, ordförande i EESK:s facksektion för sysselsättning,
Chair lift.
Anläggningsarbeten av kyltorn.
Chair of "Cabin Crew" Committee
Présidente du Comité "Cabin Crew"
Chair of Energy Economy and Application Technology
Lehrstuhl für Energiewirtschaft und Anwendungtechnik
Chair of Estonian Chamber of Disabled People
Ordförande för Estonian Chamber of Disabled People
Chair of the administrative board
Styrelsens ordförandeskap
Chair of the Conference of Committee Chairs (CCC)
ordföranden för utskottsordförandekonferensen,
Chair of the Conference of Delegation Chairs
ordföranden för delegationsordförandekonferensen,
Chair of UEAPME Enterprise Policy and Legal Affairs Committee
Vice ordförande i kommittén för rättsliga och industripolitiska frågor i UEAPME
Chair of Viljandi County Board of Disabled People
Ordförande för Viljandi County Board of Disabled People
Chair the Steering Committee of the Technology Evaluator Integrated Technology Demonstrator, participate as active observer to the Integrated Technology Demonstrators Steering Committees.
vara ordförande i styrkommittén för den tekniska utvärderingsmekanismen för de integrerade teknikdemonstratorerna, delta som aktiv observatör i styrkommittéerna för de integrerade teknikdemonstratorerna,
Chair, Platform on Cultural and Creative Industries
Ordförande för plattformen för den kulturella och den kreativa sektorn
Chair:
Ordförande:
Chair: Hans-Joachim Wilms, President of
Ordförande: Hans-Joachim Wilms,
Chair: Leila Kurki, President of the Section for Employment,
Ordförande: Leila Kurki, ordförande i facksektionen för sysselsättning,
Chair: Mr Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee
Moderator: Joost van Iersel, ordförande för Styrgruppen för Europa 2020-strategin
Chair: Mr Michael Smyth, President of the ECO Section
Moderator: Michael Smyth, ordförande för ECO-sektionen
Chair: Ms Leila Kurki, President of the SOC section
Moderator: Leila Kurki, ordförande för SOC-sektionen
chaired by a member of the EESC
Under ledning av en EESK-ledamot
chaired by a third-country representative
Under ledning av en företrädare för ett tredje land
chaired by a third-country representative
Under ledning av en företrädare för tredje land
chaired by an ACP delegate
Under ledning av en företrädare för AVS-länderna
chaired by an EESC member
Under ledning av en företrädare för EESK
Chaired by an experienced judge, the proposed Commission would consist of six members elected by Parliament.32 The Head of CBA pledged to address shortcomings in the process of recruiting new officials and in training, following a negative assessment by the Supreme Audit Office.33 The CBA has made progress in the enforcement of anti-corruption laws, which also has a preventive effect on the conduct of officials and politicians.
Enligt förslaget skulle kommissionen ledas av en erfaren domare och bestå av sex ledamöter valda av parlamentet.32 Efter en negativ utvärdering från högsta revisionskontoret förband sig chefen för centrala korruptionsbekämpningsbyrån att rätta till bristerna i förfarandet för rekrytering av nya tjänstemän och i utbildningen.33 Byrån har gjort framsteg i genomförandet av korruptionsbekämpningslagstiftningen, vilket dessutom har en förebyggande effekt på tjänstemännens och politikernas agerande.
Chaired by EESC Vice-President Irini Pari, the selection panel included: Josyane Franc, St. Etienne ENSEAD and Cité du design International Relations; Virginio Briatore, design philosopher, writer and international design talent scout, editor of Interni, DAMn°; Ursula Tischner, assistant professor at Design Academy Eindhoven, and founder of econcept, Agency for Sustainable Design, Cologne; Czeslawa Frejlich, editor-in-chief of 2+3D design quarterly, design curator and professor.
Etienne ENSEAD och Cité du design International Relations, Virginio Briatore, designtänkare, författare och internationell talangscout på designområdet, redaktör för Interni, DAMn°, Ursula Tischner, biträdande professor vid Design Academy Eindhoven och grundare av econcept, en byrå för hållbar design i Köln, samt Czeslawa Frejlich, chefredaktör för kvartalstidskriften 2+3D och intendent och lärare inom designområdet.
Chaired by EESC vice-president Irini Pari, the selection panel included: Josyane Franc, St. Etienne ESADSE and Cité du design International Relations; Virginio Briatore, design philosopher, writer and international design talent scout, editor of Interni, DAMn°; Ursula Tischner, assistant professor at Design Academy Eindhoven, and founder of econcept, Agency for Sustainable Design, Cologne; Czeslawa Frejlich, editor-in-chief of 2+3D design quarterly, design curator and professor.
Etienne ESADSE och Cité du design International Relations, Virginio Briatore, designfilosof, författare och internationell talangscout på designområdet samt redaktör för Interni, DAMn, Ursula Tischner, biträdande professor vid Design Academy Eindhoven och grundare av econcept, en byrå för hållbar design i Köln, och Czesława Frejlich, chefredaktör för kvartalstidskriften 2+3D, intendent och professor.
Chaired by Erkki Liikanen, Member of the European Commission responsible for Enterprise Policy, it comprises seven aerospace industry chairmen, five European Commissioners, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy and two Members of the European Parliament.
Gruppen leds av Erkki Liikanen, ledamot av Europeiska kommissionen med ansvar för näringslivsfrågor, och består av sju styrelseordföranden från flyg- och rymdindustrin, fem ledamöter ur Europeiska kommissionen, EU:s höge representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken samt två ledamöter av Europaparlamentet.
Chaired by Irini Pari (EESC Vice-President), the panel includes: Josyane Franc, St. Etienne ENSEAD and Cité du design International Relations; Virginio Briatore, design philosopher, writer and international design talent scout, editor of Interni, DAMn°; Ursula Tischner, assistant professor at Design Academy Eindhoven, and founder of econcept, Agency for Sustainable Design, Cologne; Czeslawa Frejlich, editor-in-chief of 2+3D design quarterly, design curator and professor.
Etienne ENSEAD och Cité du design International Relations, Virginio Briatore, designtänkare, författare och internationell talangscout på designområdet, redaktör för Interni, DAMn, Ursula Tischner, biträdande professor vid Design Academy Eindhoven och grundare av econcept, en byrå för hållbar design i Köln, samt Czeslawa Frejlich, chefredaktör för kvartalstidskriften 2+3D och intendent och lärare inom designområdet.
chaired by Mr Alexander Graf von Schwerin
av Alexander Graf von Schwerin
Chaired by Mr Margot, President
Ordförande: Fons Margot
Chaired by Mr Tóth (HU-III)
Under ledning av János Tóth
chaired by Ms Konitzer (rapporteur: Mr Morgan).
Föredragande var Peter Morgan.
chaired by the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
Under ledning av de båda ordförandena för den  gemensamma parlamentariska församlingen AVS-EU
chaired by the president of the ACP-EU follow-up committee
Under ledning av ordföranden för uppföljningskommittén för AVS-EU
chaired by the president of the EESC
Under ledning av EESK:s ordförande
chaired by the President of the EESC Section for External Relations
Under ledning av ordföranden för EESK:s sektion för yttre förbindelser
Chaired by the Prime Minister, it comprises seven other ministers and ten members representing stakeholders in innovation.
Statsministern är ordförande för rådet som består av sju andra ministrar och tio sakkunniga på innovationsområdet.