natgillin/translations-raw huggingface dataset:
iii) direct benefits resulting from the growth of the upstream market and technological spill-over to other sectors.
iii) Direkta fördelar på grund av tillväxten på uppströmsmarknaderna och avknoppad teknik inom andra sektorer.
iii) e-health
iii) e-hälsovård
iii) education,
iii) Utbildning.
iii) Enhanced flexibility is needed to smoothly adjust production structures towards further specialisation and diversification into new areas of relative comparative advantage.
iii) Ökad flexibilitet krävs för att smidigt kunna anpassa produktionsstrukturer i syfte att nå ökad specialisering och diversifiering inom nya områden med relativa komparativa fördelar.
iii) establish mechanisms for trading in global benefits provided by tropical countries, such as carbon trading initiatives, and develop mechanisms to ensure that the benefits of this trade accrue to the local stewards of biodiverse habitats;
iii) etablera mekanismer för handel med globala nyttigheter som tillhandahålls av tropiska länder, exempelvis handelssystem för kolsänkor, och utveckling av mekanismer som säkerställer att behållningen från denna handel tillkommer de lokala förvaltarna av artrika livsmiljöer,
iii) EU-NIS relations
iii) Förbindelserna mellan EU och de nya oberoende staterna
iii) Excellence Promotion and Recognition
iii) Att främja och erkänna spetsforskning
III) excused
III) anmäld frånvaro
iii) Fostering trust, transparency and ensuring fairness
iii) Att främja förtroende och öppenhet och säkerställa rättvisa
iii) Governance and working methods
iii) Styrning och arbetsmetoder
iii) In cases where the Commission's assessment is at variance with the assessment received from the national agency in the coordinating country concerning the quality or appropriateness of the project, the Commission shall consult with the Member State concerned.
iii) I de fall där kommissionens bedömning inte överensstämmer med den bedömning av projektets kvalitet eller lämplighet som erhålls från det nationella kontoret i det land som samordnar projektet, skall kommissionen samråda med den berörda medlemsstaten.
iii) In doing so, Member States should focus on three main axes of reform:
iii) Medlemsstaterna bör inrikta sig på tre huvudsakliga reformområden:
iii) In respect of food aid, it is recognised that DAC Members’ policies may be guided by the discussions and agreements in other international fora governing the provision of food aid, bearing in mind the objectives and principles of this Recommendation
iii) När det gäller livsmedelsbistånd erkänns att den politik som medlemmarna i kommittén för med hänsyn tagen till målen och principerna i rekommendationen kan påverkas av de diskussioner som förs och de avtal som sluts i andra internationella forum när det gäller tillhandahållandet av livsmedelsbistånd.
iii) in the case of a total or partial take-over when the slots are directly related to the business taken over.
iii) vid ett fullständigt eller delvis övertagande, om ankomst- och avgångstiderna är direkt förknippade med den affärsverksamhet som tas över.
iii) Instruments to bring about convergence in the economic policies of the Member States, as well as various social and micro-economic areas that have a direct influence on macroeconomic and budgetary performance.
iii) Verktyg för att åstadkomma konvergens i medlemsstaternas ekonomiska politik samt olika sociala och mikroekonomiska områden som har direkt påverkan på makroekonomiska och budgetära resultat.
iii) Integrity – is the confirmation that data which has been sent, received, or stored are complete and unchanged.
iii) Integritet – bekräftelse på att data som har skickats, mottagits eller lagrats är fullständiga och oförändrade.
iii) Judicial Training
iii) Juridisk utbildning
iii) Member States should ensure interoperability where a trader uses an electronic signature recognised under the rules of the Member State where he is established.
iii) Medlemsstaterna bör garantera kompatibilitet i de fall en näringsidkare använder en elektronisk signatur som godtas enligt lagstiftningen i den medlemsstat där han är etablerad.
iii) More effective enforcement procedures.
iii) Effektivare genomdrivandeförfaranden.
iii) Natural gas companies will be required to notify the national competent authority and the Commission automatically of contracts relevant for security of the gas supply, as soon as they have been signed or amended.
iii) Naturgasföretag kommer att åläggas att automatiskt underrätta den nationella behöriga myndigheten och kommissionen om avtal med relevans för en trygg gasförsörjning så snart avtalen har undertecknats eller ändrats.
iii) New areas of growth: We will require a sharper focus on market opening and stronger rules in new trade areas of economic importance to us, notably intellectual property (IPR), services, investment, public procurement and competition.
iii) Nya tillväxtområden: Vi kommer att behöva en tydligare inriktning på öppnare marknader och skärpta regler på nya handelsområden av ekonomisk betydelse för EU, särskilt immateriella rättigheter, tjänster, investeringar, offentlig upphandling och konkurrens.
iii) Nurturing industrial capabilities in the field of cybersecurity
iii) Främjande av industriell kapacitet på för området cybersäkerhet
III) Overall conclusions
III) Allmän slutsats
iii) Place of monitoring and registration of trusts
iii) Plats för övervakning och registrering av truster
iii) Point 22 shall be deleted.
iii) Punkt 22 skall strykas.
iii) Quality label for traineeships
iii) Kvalitetsmärkning av praktikprogram
III) Rule 62 (Jahier)
62 – JAHIER)
III) Rule 62 (Trantina)
62 – TRANTINA)
iii) Simplified procedures
iii) Förenklade förfaranden
iii) Social justice: We must also recognise the potentially disruptive impacts of market opening for some regions and workers, particularly the less qualified.
iii) Social rättvisa: Vi måste också uppmärksamma det faktum att öppnare marknader kan få negativa konsekvenser för vissa regioner och grupper, särskilt arbetstagare med kort utbildning.
iii) Strengthening the contribution to sustainable and smart growth
iii) Stärka bidraget till hållbar och smart tillväxt
iii) Sub-area Public health issues including disease prevention and responses to emerging, rare and communicable diseases, allergies, procedures for secure blood and organ donations.
iii) Folkhälsofrågor, bland annat förebyggande av sjukdomar och insatser i kampen mot nya, sällsynta och överförbara sjukdomar, allergier, säker blodgivning och säkra organdonationer.
III) supported by ...............
III) biträdd av ...............
iii) The Commission may take a decision, taking into account ACER's opinion, requiring amendments to the joint decision of the competent authorities.
iii) Kommissionen får fatta ett beslut med beaktande av Acers yttrande där ändringar krävs av de behöriga myndigheternas gemensamma beslut.
iii) The Committee urges the Commission to implement its proposal contained in the Action plan for Fighting Fiscal Fraud and Fiscal evasion to blacklist jurisdictions that act as tax havens, in disregard of good governance in tax matters and calls for common criteria to be established at EU level for identifying such jurisdictions so as to prevent this being applied unevenly.
iii) EESK uppmanar kommissionen att genomföra sitt förslag i handlingsplanen för att stärka kampen mot skattebedrägeri och skatteundandragande om att svartlista stater som fungerar som skatteparadis och inte iakttar god skatteförvaltning.
iii) the Council, acting on the basis of national legislation and administrative structures, to encourage all Member States to consider to establish where it does not exist and otherwise to strengthen the national coordination mechanism and/or to appoint a national drugs coordinator.5
iii) Genom att ta hänsyn till nationella lagar och administrativa strukturer skall rådet uppmuntra alla medlemsstater att försöka inrätta en nationell samordningsmekanism där sådan saknas, eller annars förstärka denna, och/eller utse en nationell samordnare av narkotikafrågor.5
iii) the heading of the third column shall be amended to read ‘Type-approval number’.
iii) skall rubriken i den tredje kolumnen ersättas med följande rubrik: ”Typgodkännandenummer”.
iii) the peer evaluation of law enforcement and its role in the fight against drugs trafficking, carried out in the framework of the Council,
iii) Den inbördes utvärdering som har utförts inom rådet angående rättstillämpningssystemen och deras roll i bekämpningen av narkotikahandeln.
iii) the promotion of cooperation between the university and the socio-economic players, including industry, through joint actions;
iii) Främjande av samarbete mellan universitet och övriga aktörer i samhället, näringslivet inbegripet, genom gemensamma insatser.
iii) The social consequences of transition
iii) De sociala konsekvenserna av övergången till marknadsekonomi
iii) Transatlantic Trade and Competitiveness
iii) Transatlantisk handel och konkurrenskraft
iii) Where should EU policy-makers look to when adjusting existing aims objectives and programmes towards this goal?
iii) Vad bör EU:s politiska beslutsfattare ha för ögonen i arbetet med att justera befintliga mål och program för att uppnå detta övergripande mål?
iii) work done by pregnant women and nursing mothers, children and young people;
iii) arbete för gravida och ammande kvinnor, barn och ungdomar, och
iii) working with relevant EU Member State bodies on the training of police and civilian experts to participate in stabilisation missions.
iii) Samarbete med berörda organ i EU:s medlemsstater om utbildning av polis och civila experter som kan delta i stabiliseringsuppdrag.
III)*
III)
III), assisted by Conrad Ganslandt (NAT).
III), biträdd av Conrad Ganslandt (NAT).
III), who had resigned.
III-EL) som ersätter Nikolaos Lerios, avgående medlem i grupp III.
III);
III)
iii)Application-oriented genomic approaches to medical knowledge and technologies in medicine and public health
Tillämpningarsinriktad inställning till kunskaper och teknik inom medicinsk genomik inom medicin och hälsovård
III, CZ) regretted that, too often, representatives of the public do not listen to them and have no interest in doing so.
III–CZ) beklagade att de som företräder medborgarna alltför ofta inte lyssnar eller vill lyssna till dem.
III, DE), Mr Retureau (Gr.
III, DE), Daniel Retureau (Gr.
III, LV) wished to hear the European Parliament's opinion on the difference between consultation and dialogue, which he felt were two entirely different concepts.
III–LV) frågade hur Europaparlamentet ser på skillnaden mellan samråd och dialog, som enligt honom är två helt olika saker.
III-
III
III- B)
III - B)
III- FI) (Rule 62 – Mr Olsson)
62 –  OLSSON)
III- FIN)
III–FIN)
III- FIN)2
III–FIN)3
III- I)
III–I)
III- SV)
WAHROLIN (III-SE)
III-A)
III-At)
III-A)
III–A)
III-A) had left the Section for the Single Market, Production and Consumption to join the Section for External Relations.
III-A) lämnar INT-sektionen och tar plats i REX-sektionen.
III-A) replaced Mr Rupp (Gr.
III–A) ersätter Bernd Rupp (Gr.
III-AT
III- AT
III-AT
III–AT
III-AT)
III-A)
III-AT)
III–AT)
III-AT)
II–AT)
III-AT) had joined the Farmers category
III–AT) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Jordbrukare"
III-AT), member of the following section:
III – AT), medlem i facksektionen
III-B)
III–B)
III-BE
III–BE)
III-BE)
III-FR)
III-BE)
III–DE)
III-BE)
II–BE)
III-BE) (Rule 62 - Olsson)
62 – Olsson)
III-BE), member of the following sections
III – BE), medlem i facksektionerna
III-CS)
III–CS)
III-CY)
III–CY)
III-CY)
III−CY)
III-CZ) were elected by 155 votes in favour, with two abstentions.
III–CZ) valdes med 155 röster för och 2 nedlagda röster.
III-CZ)*
III–CZ)
III-D)
III–D
III-D)
III–D)
III-D) and paid tribute to him.
III–D) avlidit och hyllade dennes insatser.
III-D) as a member of the EU-Romania JCC.
III–D) i den gemensamma kommittén EU/Rumänien.
III-D)1
III–D)2
III-D)2
III–D)2
III-DE
III–DE
III-DE)
3–DE)
III-DE)
III–D)
III-DE)
II–DE)
III-DE)
INT/577
III-DE) 5
III–DE)
III-DE) 5
III–DE) 5
III-DE) 5
III–DE) 7
III-DE) Rule 62 - Ms zu Eulenburg
62 – zu Eulenburg)
III-DE)1
III–DE) 1
III-DE)2
II–DE)3
III-DE)3
III–DE) 5
III-DE)3
II–DE)3
III-DK
III–DK
III-DK)
(DK–III)
III-DK)
III-D)
III-DK)
III–DK)
III-DK)
I–DE)
III-DK)
Nielsen (DK–III)
III-DK)
Nielsen (Gr. III–DK)
III-E)
(Gr.III–E)2
III-E)
I-P)
III-E)
III-E
III-E)
III–E
III-E)
III–E)
III-E)
III–I)
III-EE)
III–EE)
III-EE) had been appointed members of this group.
III–EE) till medlemmar i gruppen.
III-EE) on 24 May 2005, replacing Mr Kalev Kreegipuu (Gr.
III–EE), som den 24 maj 2005 ersätter avgående ledamoten Kalev Kreegipuu (Gr.
III-EE) wished to join the Farmers category
III–EE) anslutit sig till sektorsgrupperingen "Jordbrukare".
III-EL)
(EL–III)
III-EL)
III−EL)
III-EL)
II–EL)
III-EL) *
III-EL)
III-EL) wished to join the Farmers category.
III–EL) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Jordbrukare".
III-EL) 
III–EL)
III-EL)1
III–EL)1
III-EL)
III-EL)
III-ES
III–ES
III-ES)
IIII–ES)
III-ES)
III–E)
III-ES)
I–DE)
III-ES)
Presidiemedlemmar:
III-ES) *
III–ES)
III-ES) **
III–ES)
III-ES) 1
III–ES)1
III-ES) 5
III-ES)5
III-ES) and Mr Kaul Nurm (Gr.
III–ES) och Kaul Nurm (Gr.
III-ES) as quaestors by 158 votes to 4 with 3 abstentions.
III–ES) till kvestorer.
III-ES) 
III–ES)
III-ES)*
III–ES) 1
III-ES)*
III–ES)1
III-ES)**
III–ES)
III-ES), member of the following sections:
III–ES), medlem i facksektionerna
III-ES), president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, by 246 votes to three, with one abstention;
III–ES) valdes till ordförande för facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion, med 246 röster för, 3 röster emot och 1 nedlagd röster.
III-ES), replacing Pedro Barato Triguero (Gr.
III–ES) ersätter avgående ledamoten Pedro Barato Triguero (Gr.
III-ES)2
III–ES) 2
III-ES)2
III–ES) 3
III-ES)2
III–ES)2
III-ES)3
III-ES)5
III-ES)4
III–ES) 5
III-ES)
III–ES)
III-ES)
III–ES)
III-ESP)
III–E)
III-ESP)
Quevedo Rojo (E-III)
III-F)
Chevalier (F-III)
III-F)
III–F
III-F) joined the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO) and the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (NAT).
III–F) tar plats i sektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ECO) samt i sektionen för jordbruk, landsbygds­utveckling och miljö (NAT).
III-F) left the External Relations Section (REX) and joined the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO).
III-F) lämnar REX-sektionen och går till ECO-sektionen.
III-F) left the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO) and joined the Section for External Relations (REX).
III-F) lämnar ECO-sektionen (Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning) och går till REX-sektionen (yttre förbindelser).
III-F)3
III–F)3
III-FI)
(FI–III)
III-FI)
III–FIN)
III-FI) (Rule 62 - Hoffelt)
III–FI) (art.
III-FI) would sit in the following sections:
III–FI) kommer att ingå som medlem i följande facksektioner:
III-FIN)
III–FIN)
III-FIN) had resigned.
III–FIN) avgått.
III-FR
I – FR
III-FR)
ECO/125
III-FR)
III−FR)
III-FR) (Rule 62-Olsson)
62 – Olsson)
III-FR) *
III–FR)
III-FR) 3
III–FR) 3
III-FR) died on 18 May 2011.
III – FR), avled den 18 maj 2011 vid 84 års ålder.
III-FR) had resigned from the farmers' category and joined the consumers/environment category.
III–FR) lämnar sektorsgrupperingen "Jordbrukare" och ansluter sig till sektorsgrupperingen "Konsumenter och miljö".
III-FR) Rule 62 - Ms Fusco
62 – Fusco)
III-FR) would join the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO).
III–FR) ingår i facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning.
III-FR) 
III–FR)
III-FR))
III–FR)
III-FR), died on 18 May 2011.
III–FR), avled den 18 maj 2011 vid 84 års ålder.
III-FR), EESC member since 21 September 2010 and member of the following sections:
III–FR), ledamot sedan den 21 september 2010 och medlem i följande facksektioner:
III-FR)2
III–FR) 4
III-FR)4
III–FR) 5
III-GR
III–GR
III-GR)
III-EL)
III-GR) left the Section for External Relations (REX) and joined the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO).
III-EL) önskar lämna sektionen för yttre förbindelser (REX) och ingå i sektionen för Ekonomiska och monetära unionen och ekonomisk och social sammanhållning (ECO).
III-HR) to serve as a new member of the Bureau for the remainder of the current term of office, which would run until 20 September 2015.
III–HR) till ny medlem av presidiet under den återstående mandatperioden fram till den 20 september 2015.
III-HU
Peter Coldrick
III-HU)
(HU–III)
III-HU)
20.30
III-HU)
II–HU)
III-HU)
Toth (III – HU)
III-HU) had been appointed members by their respective groups.
III–HU) utnämndes av sina respektive grupper.
III-HU) 
II–HU)
III-HU)*
II–HU)
III-HU), president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, by 235 votes to two, with nine abstentions;
III–HU) valdes till ordförande för facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, med 235 röster för, 2 röster emot och 9 nedlagda röster.
III-HU)3
III–HU)3
III-I)
III–I
III-I)
III–I)
III-I)
II–I
III-IE)
11.00
III-IE) as a member of the Bureau to replace Ms van Turnhout (Gr.
III–IE) till ersättare för avgående ledamoten Jillian van Turnhout (Gr.
III-IE) were elected vice-presidents, by 237 votes to five with four abstentions and by 244 votes to two, with 1 abstention, respectively.
(Gr II–IE) valdes till vice ordförande med 237 röster för, 5 emot och 4 nedlagda röster respektive 244 röster för, 2 emot och 1 nedlagd röst.
III-IE)**
III–IE)
III-IE)1
III–IE) 1
III-IE)2
III-IE) 2
III-IE)2
III–IE)4
III-IE)4
III–IE) 3
III-IE)4
III–IE) 4
III-IE)4
III–IE)4
III-IRL)
III – IRL
III-IRL)
III–IRL
III-IRL)
III–IRL)
III-IRL)2
III-IE) 2
III-IT
III–HU
III-IT
III–IT
III-IT) (Rule 62 - Bouis)
62 – BOUIS)
III-IT) *
III–IT)
III-IT) then announced that he was withdrawing Amendment No. 5 on the revision of Rule 10 of the Rules of Procedure.
III – IT) meddelade att han drog tillbaka ändringsförslag 5, som avsåg revideringen av artikel 10 i arbetsordningen.
III-IT) 
III–IT)
III-IT)*
III–IT)
III-IT)* 2
III–IT) *3
III-IT), to replace Mr Felice Scalvini (Gr.
III–IT), som ersätter avgående ledamoten Felice Scalvini (Gr.
III-IT)4
III–IT)3
III-L)
Muller (L-III)
III-LT
III–LT
III-LT)
III–LT) (Art.
III-LT), replacing Mr Zenonas Rokus Rudzikas, who had died.
III–LT), som ersätter avlidne ledamoten Zenonas Rokus Rudzikas.
III-LU)
III–LU)
III-LV
III–LV
III-NL)
II-NL)
III-NL)
III–NL)
III-NL)
Sakkunniga:
III-NL) (Rule 62 - Nilsson)
62 – NILSSON)
III-NL) joined the Section for the Single Market, Production and Consumption (INT) and the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (SOC).
III–NL) tar plats i sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (INT) samt i sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (SOC).
III-NL) left the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (NAT) and joined the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (TEN).
III-NL) lämnar NAT-sektionen (jordbruk, landsbygdsutveckling, miljö) och går till TEN-sektionen (transporter, energi, infrastruktur, informationssamhället).
III-NL) to the Single Market Observatory as replacement for Mr Lustenhouwer, who had resigned (Rule 19.
III–NL) till medlem i Observationsgruppen för inre marknaden; han ersätter avgående medlemmen Colin Lustenhouwer.
III-P)
III–P
III-P)
III–P)
III-PL
III–PL
III-PL)
3–PL)
III-PL) (Rule 62 – Hoffelt)
62 – Hoffelt)
III-PL) Rule 62 - Ms Niepokulczycka
62 – Niepokulczycka)
III-PL) wished to join the Farmers category;
III–PL) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Jordbrukare".
III-PO)
III-P)
III-PT)*
III–PT)
III-PT)3
III–PT) 3
III-RO)
9.15
III-RO)
Bankunionspaketet
III-RO)
NICOSEVICI (RO–III)
III-RO) (Rule 62 – van Popta)
62 – van Popta)
III-RO) had joined the Social Economy category.
III – RO) har anslutit sig till sektorsgrupperingen "Den sociala ekonomin"
III-RO)1
III–RO)1
III-S)
III-E)
III-S)
III–S
III-SE)
3–SE)
III-SE)
III-S)
III-SE)
III–SE)
III-SE) had been directly elected by their groups and, as a result, were ex officio members of the Bureau.
III–SE) hade valts direkt av sina respektive grupper och därför automatiskt ingår i presidiet.
III-SE) had died on 27 March 2009.
III–SE) avled den 27 mars 2009.
III-SE) wished to join the Social economy category;
III–SE) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Social ekonomi".
III-SE)***
III–SE)
III-SE)****
III–SE)
III-SE), the coordinator, presented the conclusions from the work on the social business project.
III–SE), samordnare, redogjorde för slutsatserna från projektet om socialt och idéburet företagande.
III-SE)2
III–SE)2
III-SE)3
III–SE)3
III-SI
III–SI
III-SI)
III–SI)
III-SK)
(SK–III)
III-SK), member of the following sections:
III – SK), medlem i följande facksektioner:
III-SK), member of the following sections:
III–SK), medlem i följande facksektioner:
III-SL) wished to join the SMEs, crafts and professions category;
III–SK) ansluter sig till sektorsgrupperingen "Småföretag och fria yrken".
III-SV)
III-S)
III-SV)
Olsson (S-III)
III-SV) as member of the Single Market Observatory.
III-S) i Observationsgruppen för inre marknaden.
III-SV) to replace Mrs Harriman (Gr.
III-DK) ersätter Anita Harriman (gr.
III-UK
III–UK)
III-UK)
III−UK)
III-UK)
II–UK)
III-UK)
Moreland (UK-III)
III-UK)
Soare (art.
III-UK)
Till
III-UK) reported back on the climate change conference in Copenhagen which he had attended as a member of the EESC delegation.
III–UK) presenterade på onsdagen resultaten från klimat­konferensen i Köpenhamn där han deltog som en av medlemmarna i EESK:s delegation.
III-UK))
III–UK)
III-UK)*
III–UK)
III-UK)***
III–UK)
III-UK), who then went on to speak in that language to highlight the importance of regional languages in general and of Welsh in particular.
Denne fick därefter ordet för ett inlägg på walesiska om vikten av de regionala språken i allmänhet och walesiskan i synnerhet.
III-UK)1
III–UK)1
III-UK)3
III–UK) 3
III-UK)3
III–UK)3
III-UK)3
III–UK3
III-UK)
III–UK)
III.
11 III.
III.
2 ECO/099
III.
9.
III.
euro
III.
III:
iii.
”Bilaga IVa
III.- The Director
III.- Direktören
III.-CZ)
III)
III.-SK)
III) (Art.
III.1
3.1
III.1 Co-operation with a view to improving language skills
III.1 Samarbete i syfte att förbättra språkfärdigheter
III.1.3
III.
III.1.3.1
1.3.1
III.1.a – pilot projects to improve language skills
III.1.a – pilotprojekt för att förbättra språkfärdigheter
III.1.a – transnational pilot projects
III.1.a – transnationella pilotprojekt
III.1.b – exchanges to improve language skills
III.1.b – utbyten för att förbättra språkfärdigheter
III.1.b – transnational exchange programmes
III.1.b – transnationella utbytesprogram
III.1:  Developing an enterprise culture
III.1:  Utveckla en företagskultur
III.2
3.2
III.2 Development of knowledge in vocational training
III.2 Utveckling av kunskaper med avseende på yrkesutbildning
III.2.a - Surveys and analyses
III.2.a – undersökningar och analyser
III.2.a – surveys and analysis in the field of training
III.2.a – undersökningar och analyser på utbildningsområdet
III.2.b – exchange of comparable data (“statistics”)
III.2.b – utbyte av jämförbara data (“statistik”)
III.2.b – exchange of comparable data in the field of training
III.2.b – utbyte av jämförbara data på utbildningsområdet
III.2:  Promoting organisational change
III.2:  Främja organisationsförändringar
III.3
3.3
III.3 Development of the dissemination of innovation in the field of vocational training
III.3 Utveckling av spridningen av innovationer på yrkesutbildningsområdet
III.3.a – multiplier - effect projects
III.3.a – projekt om multiplikatoreffekt
III.3.a – multiplier projects
III.3.a – multiplikatorprojekt
III.3.b – transnational exchange programmes (study visits)
III.3.b – transnationella utbytesprogram (studiebesök)
III.3:  Boosting skills
III.3:  Öka kompetensen
III.4
3.4
III.4 Best-execution (article 19):
III.4 Bästa möjliga utförande (artikel 19):
III.4.2.2 Revitalising agriculture
III.4.2.2 Stimulans till jordbrukssektorn
III.5
3.5