natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes where the amount extracted exceeds 500 tonnes/day in the case of petroleum and 500 000 m3/day in the case of gas.
Utvinning av olja och naturgas i kommersiella syften, där den utvunna mängden överstiger 500 ton per dag för olja och 500 000 kubikmeter per dag för gas.
Extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes where the amount extracted exceeds 500 tons/day in the case of petroleum and 500 000 cubic metres/day in the case of gas.
Utvinning av råolja och naturgas för kommersiella ändamål, när den utvunna mängden överstiger 500 ton per dygn för olja och 500 000 kubikmeter per dygn för gas.
EXTRACTION OF PHOSPHORUS
extraktion av fosforsom är löslig
Extraction of phosphorus at a temperature about 20 °C with an alkaline solution of ammonium citrate (Petermann’s solution) in specific conditions.
Extraktion av fosfor vid en temperatur på ca 20 °C med alkalisk lösning av ammoniumcitrat (Petermanns lösning) under givna betingelser.
Extraction of phosphorus at a temperature of 65 °C using a neutral ammonium citrate solution (pH 7,0) under specific conditions.
Extraktion av fosfor vid en temperatur på 65 °C med en lösning av neutralt ammoniumcitrat (pH 7,0) under givna betingelser.
Extraction of phosphorus at a temperature of 65 °C with an alkaline solution of ammonium citrate (Petermann) under specified conditions.
Extraktion av fosfor vid en temperatur av 65 °C med en alkalisk lösning av ammoniumcitrat (Petermann) under särskilda betingelser.
Extraction of phosphorus from the fertilizer with a 2 % citric acid solution (20 g per litre) in given conditions.
Extraktion av fosfor från gödselmedel med en 2-procentig citronsyrelösning (20 g per liter) under givna betingelser.
EXTRACTION OF PHOSPHORUS SOLUBLE IN MINERAL ACIDS
extraktion av fosfor som är löslig i mineralsyror
Extraction of soluble phosphorus according to Petermann at 65 °C
Extraktion av löslig fosfor enligt Petermann vid 65 °C
Extraction of the phosphorus in the fertilizer with a mixture of nitric acid and sulphuric acid.
Extraktion av fosfor i gödselmedel med en blandning av salpetersyra och svavelsyra.
Extraction of the phosphorus soluble
Extraktion av löslig fosfor Joulies alkaliska lösning
EXTRACTION OF THE PHOSPHORUS SOLUBLE IN 2 % FORMIC ACID (20 g per litre)
EXTRAKTION AV FOSFOR SOM ÄR LÖSLIG I 2-PROCENTIG MYRSYRA (20 g per liter)
Extraction of the sample under appropriate acid conditions, measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry.
Extraktion av provet i lämplig sur miljö, bestämning genom atomabsorptionsspektrofotometri eller genom molekylärabsorptionsspektrofotometri.
Extraction of the sample under appropriate acid conditions; measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry.
Extraktion av provet i lämplig sur miljö, bestämning genom atomabsorptionsspektrofotometri eller genom molekylärabsorptionsspektrofotometri
Extraction of the sulphur
Extraktion av svavlet
Extraction of version specific data from type-approval documentation
Hämtning av versionsspecifika uppgifter från typgodkännande-dokumentationen
EXTRACTION OF WATER SOLUBLE PHOSPHORUS
EXTRAKTION AV VATTENLÖSLIG FOSFOR
EXTRACTION OF WATER-SOLUBLE MICRO-NUTRIENTS
EXTRAKTION AV VATTENLÖSLIGA MIKRONÄRINGSÄMNEN
EXTRACTION SOLVENTS
EXTRAKTIONSMEDEL
Extraction solvents - foodstuffs (codified version)
Extraktionsmedel vid framställning av livsmedel (kodifiering)
Extraction solvents to be used in compliance with good manufacturing practice for all uses11
Extraktionsmedel som i överensstämmelse med vedertagna tillverkningsmetoder får användas för alla ändamål11
Extraction solvents to be used in compliance with good manufacturing practice for all uses14
Extraktionsmedel som i överensstämmelse med vedertagna tillverkningsmetoder får användas för alla ändamål14
Extraction solvents used in the manufacture of foods (recast) (Category C)
Extraktionsmedel vid framställning av livsmedel (omarbetning) (kategori C)
Extraction solvents used in the production of foodstuffs (recast)
Extraktionsmedel vid framställning av livsmedel (omarbetning)
extraction solvents used in the production of foodstuffs and falling within the scope of Council Directive 88/344/EEC;
extraktionsmedel som används vid framställning av livsmedel och som omfattas av rådets direktiv 88/344/EEG,
Extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients
"Extraktionsmedel vid framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser"
Extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (codified version)
Extraktionsmedel vid framställning av livsmedel (kodifiering)
Extraction ventilators.
Frånluftsfläktar.
Extraction, incl. solvent extraction
extraktion med lösningsmedel
EXTRACTIONS
Extraktion
Extractive industries fall under this category but its development is hindered by a heavy regulatory framework and competition with other land uses.
Utvinningsindustrierna faller inom denna kategori, men deras utveckling hämmas ofta av en tung och komplicerad lagstiftning och konkurrens från annan markanvändning.
Extractive industry
Utvinningsindustri
Extractive operations often generate large volumes of waste due to the normally high waste-to-product ratios.
Utvinningsverksamhet leder ofta till att stora mängder avfall produceras, eftersom andelen avfall i förhållande till slutprodukten normalt sett är hög.
Extractives and their physically modified derivatives.
Extraktämnen och deras fysiskt modifierade derivat De består främst av glycerider av fettsyrorna
Extracts (petroleum), catalytic reformed light naphtha solvent; low boiling point naphtha — unspecified
Extrakt (petroleum), katalytiskt reformerad lätt nafta lösningsmedels
Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, arom.
Extrakt (petroleum), tungt naftendestillat lösningsmedels-, aromatkoncentrat
Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, hydrodesulfurised (Cas No 93763-10-1), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), tungt naftendestillat lösningsmedels-, väteavsvavlade (CAS-nr 93763-10-1), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, hydrodesulphurized; Distillate aromatic extract (treated)
Extrakt (petroleum), tungt naftendestillat lösningsmedels-, väteavsvavlade
Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, hydrotreated (Cas No 90641-07-9), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), tungt naftendestillat lösningsmedels-, vätebehandlade (CAS-nr 90641-07-9), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillate solvent, clay-treated (Cas No 92704- 08-0), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), tungt paraffindestillat lösningsmedels-, lerbehandlade (CAS-nr 92704-08-0), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillate solvent, hydrotreated (Cas No 90641-08-0), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), tungt paraffindestillat lösningsmedels-, vätebehandlade (CAS-nr 90641-08-0), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillates, solvent-deasphalted (Cas No 68814-89-1), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), tunga paraffindestillat, lösningsmedelsavasfalterade (CAS-nr 68814-89-1), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), hydrotreated light paraffinic distillate solvent (Cas No 91995- 73-2), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), vätebehandlat lätt paraffindestillat lösningsmedels- (CAS-nr 91995-73-2), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), hydrotreated paraffinic light distillate solvent; Distillate aromatic extract (treated)
Extrakt (petroleum), vätebehandlat lätt paraffindestillat lösningsmedels
Extracts (petroleum), light naphthenic distillate solvent, hydrodesulfurised (Cas No 91995-75-4), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt naftendestillat lösningsmedels-, väteavsvavlade (CAS-nr 91995-75-4), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), light naphthenic distillate solvent, hydrodesulphurized; Distillate aromatic extract (treated)
Extrakt (petroleum), lätt naftendestillat lösningsmedels-, väteavsvavlade
Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, acid-treated (Cas No 91995-76-5), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt paraffindestillat lösningsmedels-, syrabehandlade (CAS-nr 91995-76-5), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, carbon-treated (Cas No 100684-02-4), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt paraffindestillat lösningsmedels-, kolbehandlade (CAS-nr 100684-02-4), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, clay-treated (Cas No 100684- 03-5), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt paraffindestillat lösningsmedels-, lerbehandlade (CAS-nr 100684-03-5), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, hydrodesulfurised (Cas No 91995-77-6), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt paraffindestillat lösningsmedels-, väteavsvavlade (CAS-nr 91995-77-6), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, hydrodesulphurized; Distillate aromatic extract (treated)
Extrakt (petroleum), lätt paraffindestillat lösningsmedels-, väteavsvavlade
Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, hydrotreated (Cas No 90641-09-1), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt paraffindestillat lösningsmedels-, vätebehandlade (CAS-nr 90641-09-1), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent, clay-treated (Cas No 100684-05-7), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt vakuumgasolja lösningsmedels-, lerbehandlade (CAS-nr 100684-05-7), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent, hydrotreated (Cas No 91995-79-8), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt vakuumgasolja, lösningsmedels-, vätebehandlade (CAS-nr 91995-79-8), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), light vacuum, gas oil solvent, carbon-treated (Cas No 100684-04-6), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lätt vakuumgasolja lösningsmedels-, kolbehandlade (CAS-nr 100684-04-6), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic distillate solvent, hydrodesulfurised (Cas No 93763-11-2), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lösningsmedelsavvaxade tunga paraffindestillatlösningsmedels-, väteavsvavlade (CAS-nr 93763-11-2), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic distillate solvent, hydrodesulphurized; Distillate aromatic extract (treated)
Extrakt (petroleum), lösningsmedelsavvaxade tunga paraffindestillatlösningsmedels-, väteavsvavlade
Extracts (petroleum), solvent-refined heavy paraffinic distillate solvent (Cas No 68783-04-0), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Extrakt (petroleum), lösningsmedelsraffinerade tunga paraffindestillatlösningsmedels- (CAS-nr 68783-04-0), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent
Extracts (petroleum), solvent-refined heavy paraffinic distillate solvent; Distillate aromatic extract (treated)
Extrakt (petroleum), lösningsmedelsraffinerat tungt paraffindestillat lösningsmedels
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
Extrakter och safter av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, in immediate packings of a net content of less than 20 kg
Extrakter och safter av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, i förpackningar med en nettovikt av mindre än 20 kg
Extracts from "European Energy to 2020 - A scenario approach"33
Utdrag ur "European Energy to 2020 - A scenario approach"33
Extracts from its conclusions relevant to the question of future dependency are given in the Annex.
Utdrag från de slutsatser som man drar i denna, och som är relevanta för frågan om ett framtida beroende, ges i bilagan.
Extracts from the Commission proposal for integrated guidelines 2005-2008 reflecting European Council action lines for the European Youth Pact
Utdrag ur kommissionens förslag till integrerade riktlinjer 2005–2008 som återspeglar Europeiska rådets handlingslinjer för Europeiska ungdomspakten.
Extracts from the environmental statement (Annex III 3.4)
Utdrag ur miljöredovisningen (bilaga III 3.4).
Extracts from the Opinion of 26 January 2000
Från yttrandet av den 26 januari 2000
Extracts in which the boron content has to be determined: Adjust the pH to between 4 and 6 with concentrated ammonia (4.2).
Extrakt där halten av bor skall bestämmas: Justera pH-värdet till mellan 4 och 6 med koncentrerad ammoniak (4.2).
Extracts of the
Utdrag ur
Extracts, coal tar oil alk.; Alkaline extract
Extrakt, stenkolstjärolja, alkaliska
Extracts, essences and concentrates , of tea or mate, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or mate:
Extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt beredningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av te eller matte:
Extracts, essences and concentrates of coffee
Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe
Extracts, essences and concentrates of coffee and preparations with a basis of these products or with a basis of these extracts, essences or with a basis of coffee:
Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe samt beredningar på basis av dessa extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe:
Extracts, essences and concentrates of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter :
Extracts, essences and concentrates, of coffee
Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products; roasted chicory, extracts, essences or concentrates thereof other than preparations of CN codes 2101 12 98, 2101 20 98, 2101 30 19 and 2101 30 99
Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar på basis av dessa produkter; rostad cikoriarot, extrakter, essenser eller koncentrat av dessa med undantag av beredningar enligt nr 2101 12 98, 2101 20 98, 2101 30 19 och 2101 30 99
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates, thereof:
Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates, thereof:
Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter :
Extracurricular programmes, activities, developing talents.
Icke schemalagda program, fritidsaktiviteter, talangutveckling.
Extradition arrangements are also in place whereby a Member State can have a person charged with a serious offence or convicted of such an offence returned from another Member State for prosecution or to serve his/her sentence in the Member State concerned.
Det finns också utlämningsavtal enligt vilka en medlemsstat kan få en person som anklagats för ett allvarligt brott eller som dömts för ett sådan brott utlämnad från en annan medlemsstat för att åtalas eller för att avtjäna sitt straff.
Extradition arrangements are provided in the 1957 European Convention on Extradition and its protocols as well as in the Schengen Convention and the Benelux Treaty.
Arrangemangen kring utlämning styrs genom 1957 års Europeiska konvention om utlämning och dess protokoll samt Schengenkonventionen och Beneluxfördraget.
Extradition arrangements are provided in the 1957 European Convention on Extradition and its protocols as well as in the Schengen Convention and the Benelux Treaty.
Bestämmelser om utlämningsförfaranden återfinns i den europeiska utlämningskonventionen från 1957 och protokollen till detta samt i Schengenkonventionen och Beneluxfördraget.
Extradition/surrender, prosecution or protection against refoulement
Utlämning/överlämning, åtal eller skydd mot avvisning och utvisning
Extrajudicial documents may be transmitted for service in another Member State in accordance with the provisions of this Regulation.
Andra handlingar får översändas för delgivning i en annan medlemsstat i enlighet med bestämmelserna i denna förordning.
Extraneous equipment must be a minimum of 1 m from the reference point during calibration.
Yttre utrustning skall befinna sig på minst 1 m avstånd från referenspunkten under kalibrering.
Extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect ' fragments)
trä- eller metallpartiklar, hår eller insektsfragment) får inte förekomma i
Extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect fragments)
trä- eller metallpartiklar, hår eller insektsfragment) får inte förekomma i
EXTRAORDINARY BUREAU
EXTRA PRESIDIESAMMANTRÄDE
Extraordinary Bureau in Sanlucar (Spain, 18 June 2002)
Extra presidiemöte i Sanlucar (Spanien den 18 juni 2002)
Extraordinary Bureau meeting in Portugal
Extra presidiesammanträde för EESK:s presidium i Portugal
Extraordinary Bureau meeting in Prague
Extra presidiesammanträde i Prag
Extraordinary Bureau meeting of 8 October 2009 (DGA-Registry)
Extra presidiesammanträde den 8 oktober 2009 (Allmänna frågor – kansliet)
Extraordinary Bureau Meeting of the Employers Group, December (Varna) (2109859)
Extra sammanträde i arbetsgivargruppens presidium, december (Varna) (2109859)
Extraordinary Bureau Meeting of the Employers' Group, December
Extra sammanträde i arbetsgivargruppens presidium, december
Extraordinary CCMI bureau meeting
CCMI:s extra presidiesammanträde
Extraordinary circumstances
Extraordinära omständigheter
Extraordinary circumstances combining a financial crisis and a recession justify a co-ordinated budgetary expansion in the EU.
Under exceptionella omständigheter med både finanskris och recession är en samordnad ökning av budgeten i EU berättigad.
Extraordinary ECO section Bureau meeting (ECO)
Extra sammanträde inom ECO-sektionens presidium (ECO)
extraordinary ECO section meeting on Wednesday 14 October 2009: visit to the ECB in Frankfurt
ECO-sektionens extra sammanträde onsdagen den 14 oktober 2009: Besök på ECB i Frankfurt
Extraordinary EESC Bureau meeting
EESK:s extra presidiesammanträde
Extraordinary EESC Bureau Meeting in Helsinki
EESK:s presidium håller extra sammanträde i Helsingfors
Extraordinary EP session on Iraq
Europaparlamentets extra session om Irak
Extraordinary ex post contributions
Extraordinära ex post-bidrag
Extraordinary ex-post contributions
Extraordinära efterhandsbidrag
Extraordinary external meeting of the TEN section bureau (Nice)
Extra sammanträde inom TEN-sektionens presidium (TEN) (Nice)
Extraordinary group events/meetings
Extraordinära evenemang/sammanträden i grupperna.
Extraordinary Group I meeting (GB CESE 118/2004);
Extra sammanträde i grupp I (GB CESE 118/2004)
Extraordinary Group I meeting on Yes to an enlarged Europe which is opening up to the world?
Extra sammanträde i grupp I om "Ja till ett utvidgat Europa öppet för världen?"
Extraordinary Group I meeting to discuss entrepreneurship and innovation (Porto) (Group I)
Extra sammanträde i grupp I om företagaranda och innovation (Porto) (grupp I)
Extraordinary Group I seminar (Zagreb)
Extra seminarium i Grupp I (Zagreb)
Extraordinary Group II
Extra sammanträde för grupp II
Extraordinary Group II meeting
Extra sammanträde i grupp II
Extraordinary Group II meeting for 2008
Extra sammanträde 2008 för grupp II
Extraordinary Group II meetings in 2006
Extra sammanträden i grupp II under 2006
Extraordinary Group III Bureau meeting (Luxembourg – 26 April 2005)
Extra sammanträde för grupp III:s presidium (Luxemburg, 26 april 2005)
Extraordinary Group III bureau meeting (Tallinn, Estonia)
Extra sammanträde i grupp III:s presidium (Tallinn, Estland)
EXTRAORDINARY GROUP III MEETING
EXTRA SAMMANTRÄDE FÖR GRUPP III
Extraordinary Group III meeting
Extra sammanträde i grupp III
Extraordinary Group III meeting (Brussels – 25 February 2005)
Extra sammanträde för grupp III (Bryssel, 25 februari 2005)
Extraordinary Group III meeting (Budapest III)
Extra sammanträde för grupp III (Budapest 9 juli 2004)
Extraordinary Group III meeting (Dolenjske Toplice, Slovenia)
Extra sammanträde för grupp III (Dolenjske Toplice, Slovenien)
Extraordinary Group meeting
Extra gruppsammanträde
Extraordinary group seminar I (Zagreb)
Extra seminarium i Grupp I (Zagreb)
Extraordinary INT section bureau meeting
INT-sektionens extra presidiesammanträde
Extraordinary joint meeting of REX section and NAT section
Gemensamt extra sammanträde för REX- och NAT-sektionerna
Extraordinary joint meeting of REX section and NAT section
Gemensamt sammanträde för REX- och NAT-sektionerna
Extraordinary joint meeting of the Farmers and Consumers and Environment categories (Group III)
Gemensamt extra sammanträde för sektorsgrupperingarna "Jordbruk" och "Konsumenter och miljö" (GR III)
Extraordinary meeting - CCMI Group I + Cat.
Extra sammanträde – CCMI:s grupp I + kat.
Extraordinary meeting - CCMI Group II + Cat.
Extra sammanträde – CCMI:s grupp II + kat.
Extraordinary meeting - CCMI Group III + Cat.
Extra sammanträde – CCMI:s grupp III + kat.
Extraordinary Meeting Bureau of EESC – meeting for Group I Members, December
Extra sammanträde i EESK:s presidium – sammanträde för medlemmar i grupp I, december
Extraordinary meeting in preparation for Enlargement (15 January 2003, Brussels) (Group II) (GB 71/2002).
Extra sammanträde som förberedelse inför utvidgningen (15 januari 2003, Bryssel) (grupp II) (GB 71/2002)
Extraordinary meeting of Group I
Extra sammanträde för grupp I
Extraordinary meeting of Group I (Versailles)
Extra sammanträde för grupp I (Versailles)