natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
”Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Haagprogrammet: Tio prioriteringar för de kommande fem åren – Partnerskapet för förnyelse i EU när det gäller frihet, säkerhet och rättvisa”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
”Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Haagprogrammet: Tio prioriteringar för de kommande fem åren – Partnerskapet för förnyelse i EU när det gäller frihet, säkerhet och rättvisa”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards a common asylum procedure and a uniform status, valid throughout the Union, for persons granted asylum
"Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om ett gemensamt asylförfarande och en enhetlig status giltig i hela unionen för dem som beviljas asyl"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards a common asylum procedure and a uniform status, valid throughout the Union, for persons granted asylum
Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om ett gemensamt asylförfarande och en enhetlig status giltig i hela unionen för dem som beviljas asyl
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards a common asylum procedure and a uniform status, valid throughout the Union, for persons granted asylum (COM(2000) 755 final)
Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om "Ett gemensamt asylförfarande och en enhetlig status giltig i hela unionen för dem som beviljas asyl" (KOM(2000) 755 slutlig)
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards a thematic strategy on the sustainable use of natural resources
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: "Mot en temainriktad strategi för hållbar användning av naturresurser"
Communication from the Commission to the Council and the Parliament:
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet:
Communication from the Commission to the Council and the Parliament:  The European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: 'Europeiska unionen och rymden: Att främja tillämpningar, marknader och industriell konkurrenskraft'"
Communication from the Commission to the Council and the Parliament: The European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness (COM(96) 617 final).
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: 'Europeiska unionen och rymden: att främja tillämpningar, marknader och industriell konkurrenskraft"
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament regarding
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet
Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament regarding the revision of the merger regulation
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om granskning av koncentrationsförordningen
Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament regarding the revision of the merger regulation
"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om granskning av koncentrationsförordningen"
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL New European Labour Markets, Open to All, with Access for All
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET Nya europeiska arbetsmarknader, öppna och tillgängliga för alla
Communication from the Commission to the Council of European policies concerning youth – Addressing the concerns of young people in Europe –
Meddelande från kommissionen till rådet om Europeiska unionens ungdomspolitik:
Communication from the Commission to the Council of European policies concerning youth – Addressing the concerns of young people in Europe – Implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship
Meddelande från kommissionen till rådet om Europeiska unionens ungdomspolitik: Ta tillvara ungdomarnas intressen i Europa – genomförande av Europeiska ungdomspakten och främjande av ett aktivt medborgarskap
Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth - Addressing the concerns of young people in Europe – implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship
Meddelande från kommissionen till rådet om Europeiska unionens ungdomspolitik: Ta tillvara ungdomarnas intressen i Europa – genomförande av Europeiska ungdomspakten och främjande av ett aktivt medborgarskap
Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth – Addressing the concerns of young people in Europe –
”Meddelande från kommissionen till rådet om Europeiska unionens ungdomspolitik:
Communication from the Commission to the Council on risk and crisis management in agriculture
"Meddelande från kommissionen till rådet om risk- och krishantering inom jordbruket"
Communication from the Commission to the Council on risk and crisis management in agriculture
Meddelande från kommissionen till rådet om risk- och krishantering inom jordbruket
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA SOCIALA OCH EKONOMISKA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
Communication from the Commission to the Council the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Towards the integration of maritime surveillance: a common information sharing environment for the EU maritime domain
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén: För en integrerad övervakning till sjöss – En gemensam miljö för informationsutbyte för EU:s sjöbevakningsområde"
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL EUROPAPARLAMENTET,
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL RÅDET,
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET,
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,                   THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN OCH REGIONKOMMITTÉN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,                  THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN OCH REGIONKOMMITTÉN
Communication from the Commission to the Council, European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén - Handlingsplan för den europeiska textil- och beklädnadsindustrins konkurrens­kraft"
Communication from the Commission to the Council, European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén - Handlingsplan för den europeiska textil- och beklädnads­industrins konkurrenskraft"
Communication from the Commission to the Council, European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry
Handlingsplan för den europeiska textil- och beklädnadsindustrins konkurrenskraft
Communication from the Commission to the Council, European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Handlingsplan för den europeiska textil- och beklädnadsindustrins konkurrenskraft
Communication from the Commission to the Council, the European  Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Community support plan to combat doping in sport
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Gemenskapsplan för stöd till kampen mot dopning inom idrotten"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament
"Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament
Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
KOMMISSIONENS MEDDELANDE TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET OCH EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET OCH EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET SAMT EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Electronic commerce and indirect taxation
"Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén om 'Elektronisk handel och indirekt beskattning'"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Electronic commerce and indirect taxation
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén - Elektronisk handel och indirekt beskattning
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Pricing policies for enhancing the sustainability of water resources
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén - En prispolitik som främjar en hållbar användning av vattenresurserna"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Pricing policies for enhancing the sustainability of water resources
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – En prispolitik som främjar en hållbar användning av vattenresurserna"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Tax policy in the European Union - Priorities for the years ahead
”Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – Skattepolitiken i Europeiska unionen – Prioriteringar för de kommande åren”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - The elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – Avskaffande av skattehinder för tillhandahållande av tjänstepensioner över gränserna"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - The elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – Avskaffande av skattehinder för tillhandahållande av tjänstepensioner över gränserna
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on "The elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions"
"Avskaffande av skattehinder för tillhandahållande av tjänstepensioner över gränserna"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on "The elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions"
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – Avskaffande av skattehinder för tillhandahållande av tjänstepensioner över gränserna"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a Europe-Asia cooperation strategy in the field of environment
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén om en strategi för miljösamarbete mellan Europa och Asien"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a Europe-Asia cooperation strategy in the field of environment
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén om en strategi för miljösamarbete mellan Europa och Asien
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on an industrial competitiveness policy for the European chemical industry: an example
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén om industriell konkurrenspolitik för kemiindustrin i Europa: ett exempel"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee – Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – Nanovetenskap och nanoteknik: En handlingsplan för Europa 2005-2009
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee – Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009
”Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – Nanovetenskap och nanoteknik: En handlingsplan för Europa 2005–2009"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee – Tackling the corporation tax obstacles of small and medium-sized enterprises in the Internal Market – outline of a possible Home State Taxation pilot scheme
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Undanröjande av bolagsskatterelaterade hinder för små och medelstora företag på inre marknaden – utkast till ett tänkbart pilotprojekt med hemlandsbeskattning (ej officiell titel)
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: European action plan for organic food and farming
"Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet: Europeisk handlingsplan för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: European action plan for organic food and farming
"Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet och EESK: Europeisk handlingsplan för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: Supporting national strategies for safe and sustainable pensions through an integrated approach
"Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén: Att stödja nationella strategier för trygga och stabila pensioner genom ett integrerat förhållningssätt"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: Supporting national strategies for safe and sustainable pensions through an integrated approach
"Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén: Att stödja nationella strategier för trygga och stabila pensioner genom ett integrerat förhållningssätt"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: Supporting national strategies for safe and sustainable pensions through an integrated approach
Kommissionens meddelande till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén – Att stödja nationella strategier för trygga och stabila pensioner genom ett integrerat förhållningssätt
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: Towards a thematic strategy on the sustainable use of pesticides
"Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet och Ekonomiska och sociala kommittén – Mot en temainriktad strategi för hållbar användning av bekämpningsmedel"
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET SAMT EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee  - "Enhancing Trust and Confidence in Business-to-Business Electronic Markets"
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Förbättra förtroendet för elektroniska B2B-marknader"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee "Enhancing Trust and Confidence in Business-to-Business Electronic Markets"
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén– Förbättra förtroendet för elektroniska B2B-marknader"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee "Towards an increased contribution from standardisation to innovation in Europe"
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: ”Ökat bidrag från standardiseringen till innovation i EU”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - An Internal Market without company tax obstacles achievements, ongoing initiatives and remaining challenges
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: En inre marknad utan företagsskattemässiga hinder – uppnådda resultat, pågående initiativ och uppgifter som återstår att lösa”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Contributing to sustainable development: The role of fair trade and non-governmental trade-related sustainability assurance schemes
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: Att bidra till en hållbar utveckling: rättvis handel och icke-statliga handelsrelaterade system för hållbar utveckling
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Coordinating Member States' direct tax systems in the Internal Market
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: Samordning av medlemsstaternas direkta skattesystem på den inre marknaden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Coordinating Member States' direct tax systems in the Internal Market
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: Samordning av medlemsstaternas direkta skattesystem på den inre marknaden"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Coordinating Member States' direct tax systems in the internal market
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén – Samordning av medlemsstaternas direkta skattesystem på den inre marknaden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Enhancing the enforcement of intellectual property rights in the internal market
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om att stärka säkerställandet av skydd för immateriella rättigheter på den inre marknaden"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Enhancing the enforcement of intellectual property rights in the internal market
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om att stärka säkerställandet av skydd för immateriella rättigheter på den inre marknaden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Enhancing trust and confidence in business-to-business electronic markets
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Förbättra förtroendet för elektroniska
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Enhancing trust and confidence in business-to-business electronic markets
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Förbättra förtroendet för elektroniska B2B-marknader"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Enhancing trust and confidence in business-to-business electronic markets
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Förbättra förtroendet för elektroniska
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Enhancing Trust and Confidence in Business-to-Business Electronic Markets
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén – Förbättra förtroendet för elektroniska B2B-marknader
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Exit taxation and the need for coordination of Member States' tax policies
"Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: Utflyttningsbeskattning och behovet av samordning av medlemsstaternas skattepolitik"