natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council referral: 1 October 1998
Rådets begäran om yttrande: 1 oktober 1998
Council referral: 10 April 1997
Rådets begäran om yttrande: den 10 april 1997
Council referral: 10 February 1998
Rådets begäran om yttrande: 10 februari 1998
Council referral: 10 July 1996
Rådets begäran om yttrande: den 10 juli 1996
Council referral: 10 July 1998
Rådets begäran om yttrande: 10 juli 1998
Council referral: 11 December 1998
Rådets begäran om yttrande:  11 december 1998
Council referral: 11 December 1998
Rådets begäran om yttrande: 11 december 1998
Council referral: 11 July 1997
Rådets begäran om yttrande: den 11 juli 1997
Council referral: 11 June 1998
Rådets begäran om yttrande: 11 juni 1998
Council referral: 11 March 1998
Rådets begäran om yttrande: den 11 mars 1998
Council referral: 12 December 1997
Rådets begäran om yttrande: 12 december 1997
Council referral: 12 July 1996
Rådets begäran om yttrande: 12 juli 1996
Council referral: 12 November 1998
Rådets begäran om yttrande: 12 november 1998
Council referral: 13 February 1998
Rådets begäran om yttrande: 13 februari 1998
Council referral: 13 November 1997
Rådets begäran om yttrande: 13 november 1997
Council referral: 13 October 1998
Rådets begäran om yttrande: 13 oktober 1998
Council referral: 14 June 1996
Rådets begäran om yttrande: den 14 juni 1996
Council referral: 15 May 1996
Rådets begäran om yttrande: den 15 maj 1996
Council referral: 15 May 1998
Rådets begäran om yttrande: 15 maj 1998
Council referral: 16 December 1997
Rådets begäran om yttrande: 16 december 1997
Council referral: 16 November 1998
Rådets begäran om yttrande: 16 november 1998
Council referral: 16 October 1998 (Article 198 of Treaty)
Rådets begäran om yttrande: 16 oktober 1998 (artikel 198 i EG-fördraget)
Council referral: 17 December 1997
Rådets begäran om yttrande: 17 december 1997
Council referral: 17 March 1998
Rådets begäran om yttrande: 17 mars 1998
Council referral: 17 September 1998
Rådets begäran om yttrande: 17 september 1998
Council referral: 19 February 1997
Rådets begäran om yttrande: den 19 februari 1997
Council referral: 19 May 1998
Kommissionens begäran om yttrande: 19 maj 1998
Council referral: 19 October 1998
Rådets begäran om yttrande: den 19 oktober 1998
Council referral: 2 April 1997
Rådets begäran om yttrande: den 2 april 1997
Council referral: 2 August 1996
Rådets begäran om yttrande den: den 2 augusti 1996
Council referral: 2 August 1996
Rådets begäran om yttrande: den 2 augusti 1996
Council referral: 2 December 1997
Rådets begäran om yttrande: 2 december 1997
Council referral: 2 February 1998
Rådets begäran om yttrande: 2 februari 1998
Council referral: 2 October 1997
Rådets begäran om yttrande: 2 oktober 1997
Council referral: 21 April 1997
Rådets begäran om yttrande: den 21 april 1997
Council referral: 22 December 1998
Rådets begäran om yttrande: 22 december 1998
Council Referral: 22 March 1996
Rådets begäran om yttrande: den 22 mars 1996
Council referral: 23 October 1998
Rådets begäran om yttrande: 23 oktober 1998
Council referral: 23 October 1998
Rådets begäran om yttrande: 23 oktober 1998
Council referral: 24 April 1998
Rådets begäran om yttrande: 24 april 1998
Council referral: 24 February 1998
Rådets begäran om yttrande: 24 februari 1998
Council referral: 24 March 1998
Rådets begäran om yttrande: 24 mars 1998
Council referral: 24 March 1998
Rådets begäran om yttrande: 27 mars 1998
Council referral: 25 June 1997
Rådets begäran om yttrande: den 25 juni 1997
Council referral: 25 May 1998
Rådets begäran om yttrande: 25 maj 1998
Council referral: 26 January 1998
Rådets begäran om yttrande: 26 januari 1998
Council referral: 26 March 1997
Rådets begäran om yttrande: den 26 mars 1997
Council referral: 26 May 1998
Rådets begäran om yttrande: 26 maj 1998
Council referral: 27 January 1997
Rådets begäran om yttrande: den 27 januari 1997
Council referral: 27 July 1998
Rådets begäran om yttrande: 27 juli 1998
Council referral: 27 March 1998
Rådets begäran om yttrande: 27 mars 1998
Council referral: 27 May 1997
Rådets begäran om yttrande: den 27 maj 1997
Council referral: 28 July 1998
Rådets begäran om yttrande: 28 juli 1998
Council referral: 29 July 1997
Rådets begäran om yttrande: 29 juli 1997
Council referral: 29 July 1997
Rådets begäran om yttrande: den 29 juli 1997
Council referral: 29 September 1998
Rådets begäran om yttrande: 29 september 1998
Council referral: 29 October 1998
Rådets begäran om yttrande: 29 oktober 1998
Council referral: 3 July 1998
Rådets begäran om yttrande: 3 juli 1998
Council referral: 3 November 1997
Rådets begäran om yttrande: den 3 november 1997
Council referral: 30 March 1998
Rådets begäran om yttrande: 30 mars 1998
Council referral: 30 May 1995
Begäran om yttrande från rådet: den 30 maj 1995
Council referral: 30 May 1997
Rådets begäran om yttrande: den 30 maj 1997
Council referral: 30 November 1998
Rådets begäran om yttrande: 30 november 1998
Council referral: 30 October 1997
Rådets begäran om yttrande: den 30 oktober 1997
Council referral: 30 September 1997
Rådets begäran om yttrande: den 30 september 1997
Council referral: 31 March 1998
Rådets begäran om yttrande: 31 mars 1998
Council referral: 4 December 1997
Rådets begäran om yttrande: 4 december 1997
Council referral: 4 June 1998
Rådets begäran om yttrande: 4 juni 1998
Council referral: 4 November 1998 (Article 198)
Rådets begäran om yttrande: 4 november 1998 (artikel 198 i EG-fördraget)
Council referral: 6 April 1998
Rådets begäran om yttrande: 6 april 1998
Council referral: 6 January 1998
Kommissionens begäran om yttrande: 6 januari 1998
Council referral: 6 March 1998
Rådets begäran om yttrande: 6 mars 1998
Council referral: 6 May 1997
Rådets begäran om yttrande: den 6 maj 1997
Council referral: 6 October 1997
Rådets begäran om yttrande: den 6 oktober 1997
Council referral: 7 March 1997
Rådets remiss: den 7 mars 1997
Council referral: 7 October 1997
Rådets begäran om yttrande: den 7 oktober 1997
Council referral: 8 July 1996
Rådets begäran om yttrande: den 8 juli 1996
Council referral: 9 April 1998
Rådets begäran om yttrande: 9 april 1998
Council referral: 9 February 1999
Rådets begäran om yttrande: 9 februari 1999
Council referral: 9 July 1998
Rådets begäran om yttrande: 9 juli 1998
Council referral: 9 June 1998
Rådets begäran om yttrande: 9 juni 1998
Council referral: 9 March 1998
Rådets begäran om yttrande: 9 mars 1998
Council referral: 9 November 1998
Rådets begäran om yttrande: 9 november 1998
Council referral: 9 July 1998
Rådets begäran om yttrande: 9 juli 1998
Council referral: pending
Rådets begäran om yttrande: väntas
Council referral: …
Rådets begäran om yttrande:
Council referrals:
Remiss från rådet:
Council referrals:
Remisser från rådet:
Council referrals:
Rådets begäran om yttrande:
COUNCIL REGULATION
FÖRSLAG TILL RÅDETS FÖRORDNING
COUNCIL REGULATION
RÅDETS FÖRORDING
COUNCIL REGULATION
RÅDETS FÖRORDNING (EG)
COUNCIL REGULATION
RÅDETS FÖRORDNING
COUNCIL REGULATION
rådets förordning
Council Regulation (2001/2157/EC) of 8 October 2001 on the Statute for a European Company SE supplemented by Council Directive (2001/86/EC) of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European Company with regard to the involvement of employees
Rådets förordning (EG) nr 2157/2001 av den 8 oktober 2001 om stadga för europabolag kompletterad med rådets direktiv 2001/86/EG av den 8 oktober 2001 om komplettering av stadgan för europabolag vad gäller arbetstagarinflytande
Council Regulation (CE) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 defines the common rules applicable to the three Funds.
I rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 fastställs gemensamma regler för de tre fonderna.
Council Regulation (CE) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 defines the common rules applicable to the three Funds.
I rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 fastställs gemensamma regler för de tre fonderna.
Council Regulation (CE) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 defines the common rules applicable to the three Funds.
I rådets förordning (EG) nr 1083/2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 som antogs den 11 juli 2006 fastställs gemensamma regler för de tre fonderna.
Council Regulation (CE) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 defines the common rules applicable to the three Funds.
Rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 innehåller gemensamma regler för de tre fonderna.
Council Regulation (CE) No 1198/2006 of 27 July 2006 laying down general provisions on the European Fisheries Fund defines the framework for Union support for the sustainable development of the fisheries sector, fisehries areas and inland fishing.
I rådets förordning (EG) nr 1198/2006 av den 27 juli 2006 som fastställer allmänna bestämmelser om Europeiska fiskerifonden definieras ramen för unionsstöd för hållbar utveckling av fiskerinäringen, fiskeområden och inlandsfisket.
Council Regulation (CE) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European agriculture Fund for Rural Development (EAFRD) defines the common rules applicable to the programming process as well as arrangements for programme management, monitoring, and evaluation of projects.
I rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) fastställs gemensamma regler för programplaneringen och arrangemang för förvaltning och övervakning av program samt utvärdering av projekt.
Council Regulation (CE) No 1698/2005 on support for rural development by the European agriculture Fund for Rural Development (EAFRD) defines the common rules applicable to the programming process as well as arrangements for programme management, monitoring, and evaluation of projects.
I rådets förordning (EG) nr 1698/2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) fastställs gemensamma regler för programplaneringen och arrangemang för förvaltning och övervakning av program samt utvärdering av projekt.
COUNCIL REGULATION (EC)
RÅDETS FÖRORDING (EG)
COUNCIL REGULATION (EC)
RÅDETS FÖRORDNING (EG)
COUNCIL REGULATION (EC)
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr
Council Regulation (EC)
Rådets förordning (EG)
Council Regulation (EC) 1/2005 lays down the requirements for the transport of animals.
I rådets förordning (EG) nr 1/2005 fastställs krav som gäller vid djurtransporter.
Council Regulation (EC) 1083/2006 does not, by contrast, provide a definition of assistance as either repayable or non-repayable.
I rådets förordning (EG) nr 1083/2006 ges dock inte någon definition av vare sig återbetalningspliktigt eller icke återbetalningspliktigt stöd.
Council Regulation (EC) 1224/2009 establishing an EU control system for fisheries sets the general control requirement for fisheries but also specific requirements for multiannual plans.
I rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem för fiskeri i EU fastställs allmänna kontrollkrav för fiske samt särskilda krav för fleråriga planer.
Council Regulation (EC) 1224/2009 establishing an EU control system for fisheries8 sets the general control requirement for fisheries but also specific requirements for multiannual plans and its Implementing rules in Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy9.
Rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem för fiske i EU8 fastställer allmänna fiskerikontrollkrav men även särskilda krav för fleråriga planer och tillämpningsföreskrifterna för denna i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs9.
Council Regulation (EC) 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses is directly applicable in the Member States and came into force on 1 March, 2001.
Rådets förordning (EG) nr 1347/2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar för makars gemensamma barn, är direkt tillämplig i medlemsstaterna och trädde i kraft den 1 mars 2001.
Council Regulation (EC) 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses is directly applicable in the Member States and came into force on 1 March, 20013.
Rådets förordning (EG) nr 1347/2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar för makars gemensamma barn, är direkt tillämplig i medlemsstaterna och trädde i kraft den 1 mars 20013.
Council Regulation (EC) 1543/2000 is hereby repealed with effect from 1st January, 2008.
Rådets förordning (EEG) nr 1543/2000 skall upphöra att gälla från och med den 1 januari 2008.
Council Regulation (EC) 2200/96 on the common organisation of the market in fruit and vegetables allowed producer organisations (POs) to continue operating for a transitional period of two years (brought to five if the PO submits an action plan), starting with the date of entry into force of the Regulation, 21 November 1996.
Rådets förordning nr 2200/96 EG om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker beviljade producentorganisationer (PO) att fortsätta att verka under en övergångsperiod på två år (eller fem år om producentorganisationen lägger fram en verksamhetsplan), och förordningen trädde ikraft den 21 november 1996.
Council Regulation (EC) 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks
Rådets förordning (EG) nr 2236/95 av den 18 september 1995 om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska nät
Council Regulation (EC) 2236/95 lays down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks.
I rådets förordning (EG) nr 2236/95 fastställs allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska nät.
Council Regulation (EC) 543/97 exempted Member States, from 1 January 1996 to 31 December 1997, from notifying State aid to this sector.
Enligt rådets förordning (EG) 543/97 behövde medlemsstaterna inte anmäla statligt stöd till denna sektor mellan den 1 januari 1996 och 31 december 1997.
Council Regulation (EC) 543/97 exempted the Member States, from 1 January 1996 to 31 December 1997, from notifying State aid to this sector.
Enligt rådets förordning (EG) 543/97 behöver medlemsstaterna inte anmäla statligt stöd till denna sektor mellan den 1 januari 1996 och 31 december 1997.
Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (extension of Community part-financing of olive oil agencies for three years).
Rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda bestämmelser för olivolja (tre års förlängning av gemenskapens samfinansiering av olivoljeorganen).
COUNCIL REGULATION (EC) No
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr
COUNCIL REGULATION (EC) No      /99
RÅDETS FÖRORDNING (EG) NR    /99
COUNCIL REGULATION (EC) No     /98
RÅDETS FÖRORDNING (EG) Nr   /98
Council Regulation (EC) No ... establishing a common organisation of agricultural markets (“single common market organisation”) should eventually cover the wine sector as well.
Rådets förordning [number, full title and publication references to be inserted if known before the adoption of this Regulation] om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna (”en samlad gemensam organisation av marknaden”) bör i sin slutliga utformning även täcka vinsektorn.
Council Regulation (EC) No ..../98
Rådets förordning (EG) nr …/98
COUNCIL REGULATION (EC) No .../..
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr .../..
COUNCIL REGULATION (EC) No /98
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr .../98
Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (the "IUU Regulation") applies since 1 January 2010.
Rådets förordning (EG) nr 1005/2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (nedan kallad IUU-förordningen) är i kraft sedan den 1 januari 2010.
Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (the "IUU Regulation"), will apply from 1 January 2010.
Rådets förordning (EG) nr 1005/2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (”IUU-förordningen”) kommer börjar gälla den 1 januari 2010.
Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing6; and
Rådets förordning (EG) nr 1005/2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske6.
Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/19995.
Rådets förordning (EG) nr 1005/2008 av den 29 september 2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1936/2001 och (EG) nr 601/2004 samt om upphävande av förordningarna (EG) nr 1093/94 och (EG) nr 1447/19995.
Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/19998.
Rådets förordning (EG) nr 1005/2008 av den 29 september 2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1936/2001 och (EG) nr 601/2004 samt om upphävande av förordningarna (EG) nr 1093/94 och (EG) nr 1447/19998.
Council Regulation (EC) No 1005/20081 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing confers powers upon the Commission in order to implement some of the provisions of that Regulation and reserves certain implementing powers to the Council.
Genom rådets förordning (EG) nr 1005/2008 av den 29 september 2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske1 ges kommissionen befogenheter så att den kan genomföra vissa av bestämmelserna i den förordningen och samtidigt reserveras vissa genomförandebefogenheter för rådet.
Council Regulation (EC) No 1005/200813 establishes a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing.
Genom rådets förordning (EG) nr 1005/200813 upprättas ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske.
Council Regulation (EC) No 1005/200821 on IUU fishing was adopted in parallel to Council Regulation (EC) No 1006/2008 and Council Regulation (EC) No 1224/2009 (‘the Control Regulation’)22 was adopted a year later.
Rådets förordning (EG) nr 1005/200821 om IUU-fiske antogs parallellt med rådets förordning (EG) nr 1006/2008, och rådets förordning (EG) nr 1224/2009 (kontrollförordningen)22 antogs ett år senare.
Council Regulation (EC) No 1005/200825 establishes a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing.
Genom rådets förordning (EG) nr 1005/200825 upprättas ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske.
Council Regulation (EC) No 1006/2008 concerning authorisations for fishing activities of Community fishing vessels outside Community waters and the access of third country vessels to Community waters establishes the obligation for Community fishing vessels to hold a fishing authorisation to engage in fishing activities outside Community waters.
Genom rådets förordning (EG) nr 1006/2008 om tillstånd till fiskeverksamhet för gemenskapens fiskefartyg i vatten utanför gemenskapens vatten och om tillträde för fartyg från tredjeland till gemenskapens vatten har det blivit obligatoriskt för gemenskapens fiskefartyg att inneha ett fisketillstånd för att få bedriva fiske utanför gemenskapens vatten.
Council Regulation (EC) No 1006/2008 of 29 September 2008 concerning authorisations for fishing activities of Community fishing vessels outside Community waters and the access of third country vessels to Community waters, amending Regulations (EEC) No 2847/93 and (EC) No 1627/94 and repealing Regulation (EC) No 3317/946 and its Implementing rules of Commission Regulation (EU) No 201/2010 of 10 March 2010 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1006/2008 concerning authorisations for fishing activities of Community fishing vessels outside Community waters and the access of third country vessels to Community waters7.
Rådets förordning (EG) nr 1006/2008 av den 29 september 2008 om tillstånd till fiskeverksamhet för gemenskapens fiskefartyg i vatten utanför gemenskapens vatten och om tillträde för fartyg från tredjeland till gemenskapens vatten, om ändring av förordningarna (EEG) nr 2847/93 och (EG) nr 1627/94 och om upphävande av förordning (EG) nr 3317/946, och tillämpningsföreskrifterna för denna i kommissionens förordning (EU) nr 201/2010 av den 10 mars 2010 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1006/2008 om tillstånd till fiskeverksamhet för gemenskapens fiskefartyg i vatten utanför gemenskapens vatten och om tillträde för fartyg från tredjeland till gemenskapens vatten7.
Council Regulation (EC) No 1006/2008 was intended to establish common ground for authorising fishing activities to be carried out by Union vessels outside Union waters with a view to supporting the fight against IUU fishing and better control and monitoring of the EU fleet across the globe.
Avsikten med rådets förordning (EG) nr 1006/2008 var att upprätta en gemensam grund för tillståndsgivning för fiskeverksamhet som bedrivs av unionsfartyg utanför unionens vatten, i syfte att stödja kampen mot IUU-fiske och bättre kontrollera och övervaka EU-flottan i hela världen.