natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 11 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 142 votes with 5 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 11 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 142 röster för, inga röster emot och 5 nedlagda röster:
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 11 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 143 votes to 1 with 3 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 11 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 143 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 11 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 143 votes to 2 with 1 abstention.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 11 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 143 röster för, 2 röster emot och 1 nedlagd röst.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 11 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 144 votes to 2 with 4 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 11 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 144 röster för, 2 röster emot och 4 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 11 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 150 votes to 1 with 6 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 11 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 150 röster för, 1 röst emot och 6 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 11 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by132 votes to 1 with 9 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 11 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 132 röster för, 1 röst emot och 9 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 12 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 123 votes to 1 with 8 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 12 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 123 röster för, 1 röst emot och 8 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 12 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 135 votes to 2 with 5 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 12 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 135 röster för, 2 röster emot och 5 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 12 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 204 votes to 5 with 3 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 12 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 204 röster för, 5 röster emot och 3 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 to 12 July 2012 (meeting of 12 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 212 votes to one with two abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 12 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 212 röster för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 12 July 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes to 27 with 19 abstentions.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 12 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 180 röster för, 27 röster emot och 19 nedlagda röster.
At its 482nd plenary session, held on 11 and 12 July 2012 (meeting of 12 July 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Vid sin 482:a plenarsession den 11–12 juli 2012 (sammanträdet den 12 juli 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén enhälligt följande yttrande.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes to 4 with 14 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 130 röster för, 4 röster emot och 14 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 135 votes to 1 with 11 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 135 röster för, 1 röst emot och 11 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 135 votes to 2 with 10 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 135 röster för, 2 röster emot och 10 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 154 votes to 5 with 7 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 154 röster för, 5 röster emot och 7 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 127 votes to 1 with 6 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 127 röster för, 1 röst emot och 6 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes to none, with 3 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 130 röster för och 3 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 132 votes to one, with eight abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 132 röster för, 1 röst emot och 8 nedlagda röster:
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 134 votes to one with seven abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 134 röster för, 1 röst emot och 7 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 138 votes to 3 with 7 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 138 röster för, 3 röster emot och 7 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 141 votes to 5 with 6 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 141 röster för, 5 röster emot och 6 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 18 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 144 votes to 1 with 8 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 18 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 144 röster för, 1 röst emot och 8 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 19 September 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 140 votes to 1 with 4 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 19 september 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 140 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 19 September 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 219 votes to 2 with 8 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 19 september 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 219 röster för, 2 röster emot och 8 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 19 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 149 votes to 1 with 3 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 19 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 149 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 19 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 157 votes to one with five abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 19 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 157 röster för, 1 röst emot och 5 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 19 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 173 votes to 1 with 6 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 19 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 173 röster för, 1 röst emot och 6 nedlagda röster:
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 19 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 174 votes, with 3 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september (sammanträdet den 19 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 174 röster för och 3 nedlagda röster.
At its 483rd plenary session, held on 18 and 19 September 2012 (meeting of 19 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 185 votes to one with 4 abstentions.
Vid sin 483:e plenarsession den 18–19 september 2012 (sammanträdet den 19 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 185 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November (meeting of 14 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 138 votes to none with 4 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 138 röster för och 4 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 14 November 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes to none, with 18 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 116 röster för och 18 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 14 November 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to none with five abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 128 röster för och 5 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 14 November 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 137 votes to 2 with 9 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 137 röster för, 2 röster emot och 9 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 14 November 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 143 votes to 1 with 2 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 143 röster för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 14 November 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 144 votes, with 3 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 144 röster för och 3 nedlagda röster:
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 14 November 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 168 votes to 3 with 7 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 168 röster för, 3 röster emot och 7 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 14 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 120 votes to none with 3 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 120 röster för och 3 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 14 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 141 votes to 2 with 5 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 141 röster för, 2 röster emot och 5 nedlagda röster:
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 15 November 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 204 votes to 2 with 2 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 15 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 204 röster för, 2 röster emot och 2 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14 and 15 November 2012 (meeting of 15 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 208 votes to 2 with 3 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 15 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 208 röster för, 2 röster emot och 3 nedlagda röster.
At its 484th plenary session, held on 14-15 November 2012 (meeting of 14 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 127 votes to 1 with 12 abstentions.
Vid sin 484:e plenarsession den 14–15 november 2012 (sammanträdet den 14 november) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 127 röster för, 1 röst emot och 12 nedlagda röster:
At its 485th plenary session on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December 2012) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 74 votes to 1 with 2 abstentions:
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 13 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 74 röster för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 126 votes to 5 with 11 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 13 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 126 röster för, 5 röster emot och 11 nedlagda röster:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 137 votes to 54 with 8 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 13 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 137 röster för, 54 röster emot och 8 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 153 votes to 1 with 3 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 153 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 102 votes to two with seven abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 102 röster för, 2 röster emot och 7 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 105 votes to one with five abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 105 röster för, 1 röst emot och 5 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes to 1 with 4 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 116 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes with 1 abstention.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 116 röster för och 1 nedlagd röst.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 124 votes with 3 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska och ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 124 röster för och 3 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 125 votes, with 2 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 125 röster för och 2 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes to 2 with 2 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 130 röster för, 2 röster emot och 2 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 144 votes to 0 with 2 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 144 röster för, inga röster emot och 2 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 1 with 5 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 147 röster för, 1 röst emot och 5 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 154 votes to 3 with 3 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 154 röster för, 3 emot och 3 nedlagda röster:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes in favour with 1 abstention.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 158 röster för och 1 nedlagd röst.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 12 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande enhälligt:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes in favour, with 1 abstention.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 13 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 152 röster för och 1 nedlagd röst.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 159 votes to 3 with 11 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 13 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 159 röster för, 3 röster emot och 11 nedlagda röster.
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 159 votes to 5 with 13 abstentions.
Vid sin 485:e plenarsession den 12–13 december 2012 (sammanträdet den 13 december) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 159 röster för, 5 röster emot och 13 nedlagda röster.