natgillin/translations-raw huggingface dataset:
141st meeting – 11 November 2014
141:a utskottssammanträdet den 11 november 2014
141st meeting – 12 February 2014
141:a sammanträdet den 12 februari 2014
141st meeting – 29 April 2013
141:a sammanträdet den 29 april 2013
141st meeting – 5 September 2013
141:a sammanträdet den 5 september 2013
141st meeting – 12 February 2014
141:a sammanträdet den 12 februari 2014
142 acts were adopted and published in the Official Journal.
Av de färdigbehandlade rättsakterna har 142 redan antagits och offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
142 of these are already adopted by the co-legislator and have replaced 729 previous acts, corresponding to about 1,300 pages of the Official Journal.
Av dem har 142 redan antagits av rådet och parlamentet och har ersatt 729 tidigare rättsakter, vilket motsvarar omkring 1 300 EUT-sidor.
142 social partner organisations have been created so far, although only a limited number of branches are covered.
Hittills har 142 arbetsmarknadsorganisationer inrättats, men dessa täcker dock endast ett begränsat antal näringsgrenar.
14212400-4
Hypokloriter och klorater.
14212420-0
Briketter.
1427 million
1 427 miljoner
142nd meeting – 1 April 2014
142:a sammanträdet den 1 april 2014
142nd meeting – 27 June 2013
142:a sammanträdet den 27 juni 2013
142nd meeting – 3 October 2013
142:a sammanträdet den 3 oktober 2013
142nd meeting – 7 January 2015
142:a sammanträdet den 7 januari 2015
142nd meeting – 3 March 2014
142:a sammanträdet den 3 mars 2014
143(2), ex 144, 208
143.2, delvis 144, 208
14341 i.e. 4.04% of the Budget
4,04% av budgeten
14363/02 JUSTCIV 181 – 12055/02 JUSTCIV 133
14363/02 JUSTCIV 181 - 12055/02 JUSTCIV 133
143rd meeting - 22 May 2014
143:e sammanträdet den 22 maj 2014
143rd meeting – 17 July 2013
143:e sammanträdet den 17 juli 2013
143rd meeting – 18 November 2014
143:e sammanträdet den 18 november 2014
143rd meeting – 20 November 2013
143:e sammanträdet den 20 november 2013
143rd meeting, 17 July 2013
143:e sammanträdet den 17 juli 2013
1445 h
1445 timmar
144th meeting – 22 May 2014
144:e sammanträdet den 22 maj 2014
144th meeting – 4 March 2015
144:e sammanträdet den 4 mars 2015
145, 146, 149, 150, 151, 153(2)
145, 146, 149, 150, 151, 153 andra stycket
145,2
MJÖLKSEKTORN
145000 (5 years)
145 000 (fem år)
145th meeting – 13 November 2013
145:e sammanträdet den 13 november 2013
145th meeting – 28 April 2015
145:e sammanträdet den 28 april 2015
145th meeting – 28 April 2015
145:e sammanträdet – 28 april 2015
145th meeting – 3 February 2015
145:e sammanträdet den 3 februari 2015
145th meeting – 6 February 2014
145:e sammanträdet den 6 februari 2014
146 B
146 b)
146 C
146 c)
14600GT, 22309kW
14 600 GT, 2 2309 kW
1463/02 JUSTCIV 181]
14363/02 JUSTCIV 181]
146th meeting – 11 June 2015
146:a sammanträdet den 11 juni 2015
146th meeting – 11 June 2015
146:e sammanträdet den 11 juni 2015
146th meeting – 12th March 2014
146:e sammanträdet den 12 mars 2014
146th meeting – 2 March 2015
146:e sammanträdet den 2 mars 2015
146th meeting– 18 July 2014
146:e sammanträdet – 18 juli 2014
146 A
146 a)
147 non-compliant consignments were detected during the period, the vast majority by France and the Netherlands (93% of the total).
147 sändningar som bröt mot reglerna upptäcktes under perioden, det stora flertalet av Frankrike och Nederländerna (93 % av det totala antalet).
147.4 (DE)
147,4 (DE)
1478/2000 Recital 3 (adapted)
1478/2000 skäl 3 (anpassad)
147g of CO2/km on average for new light commercial vehicles; and
147 g koldioxid/km för nya lätta nyttofordon
147th meeting – 10 February 2014
147:e sammanträdet den 10 februari 2014
147th meeting – 16 July 2015
147:e sammanträdet den 16 juli 2015
147th meeting – 2 October 2014
147:e sammanträdet den 2 oktober 2014
147th Section meeting, 16 June 2015
147:e sammanträdet den 16 juni 2015
148 = certificate sequential number (section 4)
148 = intygets löpnummer (segment 4)
148 A
148 a)
148 B
148 b)
148.90 €
148,90 euro
148th meeting - 31 August 2015
148:e sammanträdet den 31 augusti 2015
148th meeting – 11 March 2014
148:e sammanträdet den 11 mars 2014
148th meeting – 12 November 2014
148:e sammanträdet den 12 november 2014
148th meeting – 22 May 2014
144:e sammanträdet den 22 maj 2014
148th meeting – 31 August 2015
148:e sammanträdet den 31 augusti 2015
149 x 108.000
149 x 108 000
149th meeting - 8 February 2015
149:e sammanträdet den 8 januari 2015
149th meeting – 12 November 2015
149:e sammanträdet den 12 november 2015
149th meeting – 20 June 2014
149:e sammanträdet den 20 juni 2014
149th meeting – 20 June 2014
149:e sammanträdet – 20 juni 2014
149th meeting – 31 March 2014
149:e sammanträdet den 31 mars 2014
149th meeting – 8 January 2015
149:e sammanträdet den 8 januari 2015
149th meeting – 8 January 2015
149:e sammanträdet – 8 januari 2015
149th meeting, 18 June 2015
149:e sammanträdet den 18 juni 2015
149th meeting of the ECO section (2105065)
149:e sammanträdet i ECO-sektionen (2105065)
14Charterer’s State:
14Charterstat:
14th Annual Report on the implementation of the Structural Funds in 2002
Fjortonde årsrapporten om strukturfondernas genomförande år 2002
14th Company Law Directive
Det fjortonde bolagsrättsdirektivet
14th EU-China Round Table
14:e rundabordskonferensen EU–Kina
14th Regional Seminar of ACP-EU Economic and Social Interest Groups
14:e regionala seminariet med intressegrupper inom näringsliv och samhälle i AVS-länderna och EU
14th TERM OF OFFICE
AV DEN 14:e MANDATPERIODEN
14th term of office
XIV:e mandatperioden
14th United Nations Conference on Trade and Development
Förenta nationernas fjortonde konferens för handel och utveckling
14 % water-soluble B
14 % vattenlöslig B
14 % MgO
14 % MgO
14 112 staff from public authorities acquired new knowledge
14 112 anställda vid offentliga myndigheter fick nya kunskaper
14 754 SMEs took part in 1994-1998, compared with 5 424 in 1990-1994.
14 754 små och medelstora företag deltog under perioden 1994-1998 jämfört med 5 424 under 1990-1994.
14 973 micro-loans provided, supporting 21 939 employees
14 973 mikrolån beviljade till stöd för 21 939 anställda
14 June 2002
den 14 juni 2002
14 November 1997.
14 november 1997.
14 September 2004
14 september 2004
14–18%
ca.
15
España
15
h)
15
Ändrad
15 % (gazoline 12 %)
15 % (bensin 12 %)
15 'subsequent application' means a further application for international protection made in any Member State after a final decision has been taken on a previous application, including where the applicant has explicitly withdrawn his or her application or where the determining authority has rejected an application as abandoned following its implicit withdrawal;
15 efterföljande ansökan: en ytterligare ansökan om internationellt skydd som görs i någon medlemsstat efter det att ett slutligt beslut har fattats om en tidigare ansökan, inklusive fall där sökanden uttryckligen har återkallat sin ansökan eller där den beslutande myndigheten har avslagit en ansökan såsom avstådd från sedan den återkallats implicit.
15 (adapted)
15 (anpassad)
15 (adapted) and 2002/83/EC Art.
15 (anpassad) och 2002/83/EG art.
15 (Any other item)
15 (alla andra föremål)
15 (existing)
15 (befintlig)
15 (existing)
15 (befintliga)
15 (part), 17, 18 and 37 (part) as a co-decision procedure as regards the multi-annual programme would be excessive in terms of time;
Ändringsförslag 15 (delvis), 17, 18 och 37 (delvis), eftersom ett medbeslutandeförfarande i fråga om det fleråriga programmet skulle ta för mycket tid i anspråk.
15 (recovery 45)
15 (åter­vinning 45)
15 + 1 EEA
15 + 1 EES
15 - Education and Culture
15 - Utbildning och kultur
15 - Education and Culture - European Institute of Innovation and Technology
15 – Utbildning och kultur – Europeiska institutet för innovation och teknik
15 - Malta Island
15 – ön Malta
15 - Technical Assistance
15 – Tekniskt bistånd
15 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
15 01 01 01 (vid huvudkontoret eller vid kommissionens kontor i medlemsstaterna)
15 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
15 01 02 01 (kontraktsanställda, vikarier, utstationerade nationella experter – totalt)
15 01 02 11 01 – Missions
15 01 02 11 01 – Tjänsteresor
15 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
15 01 02 11 02 – Konferenser och möten
15 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
15 01 02 11 02 – Möten & konferenser
15 01 02 11 03 – Committees
15 01 02 11 03 – Kommittémöten
15 01 02 11 03 – Committees (management and advisory)
15 01 02 11 03 – Kommittéer (förvaltnings- och rådgivande)
15 01 02 11 03 – Committees28
15 01 02 11 03 – Kommittéer28
15 01 02 11 04 – Studies & consultations
15 01 02 11 04 – Studier & samråd
15 01 02 11 04 – Studies & consultations
15 01 02 11 04 – Studier och samråd
15 01 02 11 05 - Information systems
15 01 02 11 05 - Informationssystem
15 01 02 11 05 - Information systems
15 01 02 11 05 – Informationssystem
15 01 05 01 (Indirect research)
15 01 05 01 (indirekta forskningsåtgärder)
15 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
15 01 05 02 (kontraktsanställda, vikarier och nationella experter som arbetar med indirekta forskningsåtgärder)
15 02 02 00 Marie Curie actions on skills, training and career development
15 02 02 00 Marie Curie-åtgärder för kompetens, utbildning och karriärutveckling
15 02 02 05 (Erasmus Mundus), 15 01 04 14 (Erasmus Mundus administrative expenditure), 15 01 04 30 (partly Executive Agency)
15 02 02 05 (Erasmus Mundus), 15 01 04 14 (Erasmus Mundus, administrativa utgifter), 15 01 04 30 (del för genomförandeorgan)
15 02 03 00 European Institute for innovation and Technology
15 02 03 00 Europeiska institutet för innovation och teknik
15 02 03 00 European Institute for innovation and Technology *
15 02 03 00 Europeiska institutet för innovation och teknik
15 02 11 01 “Governing Structure” 2008/2013
15 02 11 01 Förvaltning 2008–2013
15 02 11 02 “Knowledge and Innovation Communities (KICs) and other operational activities" 2008/2013
15 02 11 02 Kunskaps- och innovationsgrupper (KI-grupper) och annan verksamhet 2008–2013
15 02 11 European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
15 02 11 Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop)
15 03 01 Appropriations accruing from contributions form third parties
15 03 01 Anslag som härrör från bidrag från tredje man
15 04 02 – creative Europe – Culture Sub-programme
15 04 02 – Kreativa Europa: Delprogrammet Kultur
15 04 02- Culture sub-programme — Supporting cross-border actions and promoting transnational circulation and mobility
15 04 02 – Delprogrammet Kultur: stödja gränsöverskridande åtgärder och främja spridning och rörlighet över gränserna
15 04 50 European Heritage Label
15 04 50 Europeiska kulturarvsmärket
15 07 03 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
15 07 03 01 (kontraktsanställda, vikarier, nationella experter – totalt)
15 07 03 01 (Delegations) EIT
15 07 03 01 (Delegationerna) EIT
15 07 03 01 “Governing Structure” 2014/2020
15 07 03 01 Förvaltning 2014–2020
15 07 03 02 “Knowledge and Innovation Communities (KICs) and other operational activities" 2014/2020
15 07 03 02 Kunskaps- och innovationsgrupper (KI-grupper) och annan verksamhet 2014–2020
15 429 583 €
15 429 583 euro
15 623 valid border passes currently
15 623 (uppgiften gäller antalet giltiga tillstånd)
15 Action 13
15 Åtgärd 13
15 additional percentage points for aid granted in 2004;
Ytterligare 15 procentenheter för stöd som beviljas under 2004.
15 An accreditation system for tissue banks and a system for notification of adverse events and reactions linked to the procurement, processing, testing, storage, and distribution of tissues and cells of human origin should be established in Member States.
15 Ett system för ackreditering av vävnadsbanker och ett system för anmälan av avvikande händelser eller biverkningar i samband med tillvaratagande, bearbetning, kontroll, förvaring och distribution av vävnader och celler av mänskligt ursprung bör upprättas i medlemsstaterna.
15 and 16 April 2004 (Seville)
15–16 april 2004 (Sevilla)
15 and 16 December 2004
15-16 december 2004
15 and 16 December 2004
15–16 december 2004
15 and 16 December 2004
den 15–16 december 2004
15 and 16 February 2006
15–16 februari 2007
15 and 16 February 2007
15‑16 februari 2007
15 and 16 February 2007
15–16 februari 2007
15 and 16 February 2007
den 15–16 februari 2007
15 AND 16 JULY 2009
DEN 15–16 JULI 2009
15 AND 16 JUNE 2011
DEN 15–16 JUNI 2011
15 and 16 March 2006
15–16 mars 2006
15 and 16 March 2011
15–16 mars 2011
15 AND 16 MARCH 2011
DEN 15–16 MARS 2011
15 and 16 October 2014
15–16 oktober 2014
15 and 16 September 2004
15 och 16 september 2004
15 and 16 September 2004
15–16 september 2004
15 AND 16 SEPTEMBER 2010
DEN 15–16 SEPTEMBER 2010
15 and 16 year-olds report that they first went online when they were 11.
15- och 16-åringarna rapporterar att de började använda nätet när de var 11.
15 and 2005/68/EC Art.
15 och 2005/68/EG art.
15 April 2003 (written procedure)
15 april 2003 (skriftligt förfarande)
15 April 2013
15 april 2013
15 April 2013 – letter from Mr Leškevičius, Lithuanian deputy minister for foreign affairs
15 april 2013 – brev från Vytautas Leškevičius, biträdande utrikesminister i Litauen
15 April 2013 – letter from Vytautas Leškevičius, Vice-minister of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania
15 april 2013 – brev från Vytautas Leškevičius, biträdande utrikesminister i Litauen
15 April 2014
15 april 2014
15 April 2014
den 15 april 2014
15 As minimum procedural guarantees for all applicants for asylum in all procedures should be considered, inter alia, access to the procedure, right to stay pending a decision by the determining authority, access to the services of an interpreter for submitting their case if interviewed by the authorities, the opportunity to communicate with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) or, with any  organisation working on its behalf, the right to appropriate notification of a decision, motivation of that decision in fact and in law, the opportunity to consult a legal adviser or other counsellor, and the right to be informed of their legal position at decisive moments in the course of the procedure, in a language they can reasonably be supposed to understand.
15 Alla asylsökande bör, i alla typer av förfaranden, åtnjuta rättssäkerhetsgarantier som åtminstone omfattar rätt till prövning, rätt att stanna kvar i avvaktan på beslut av behörig myndighet, rätt till en tolk för att kunna lägga fram sin sak när de hörs av myndigheterna, möjlighet att meddela sig med Förenta nationernas flykting­kommissariat eller någon annan organisation som arbetar för flyktingkommissariatets räkning, rätt till korrekt delgivning av beslut, rätt till en motivering av beslutet i sak- och rättsfrågor, möjlighet att rådgöra med ett juridiskt ombud eller biträde samt rätt att under avgörande skeden i förfarandet informeras om sin rättsliga ställning på ett språk som de rimligen kan förväntas förstå.
15 As part of the new common regulatory framework for safety, national authorities should be set up in all Member States to regulate and supervise railway safety.
15 Som ett inslag i den nya gemensamma ramlagstiftningen för säkerhet bör nationella myndigheter med uppgift att reglera och övervaka järnvägssäkerhet inrättas i samtliga medlemsstater.
15 As regards Iceland and Norway, this Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis13 which fall within the area referred to in Article 1, point A of Council Decision 1999/437/EC14 .
15 När det gäller Island och Norge utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket13 som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i rådets beslut 1999/437/EG14.
15 August 2005
15 augusti 2005
15 August 2010 (written procedure)
15 augusti 2010 (skriftligt förfarande)
15 August 2010 (written procedure), chaired by Mr van Iersel (NL – Gr.
15 augusti 2010 (skriftligt förfarande), med van Iersel
15 avenue Thierry
15, Avenue Thierry
15 billion to services and infrastructure;
15 miljarder tilldelas tjänster och infrastruktur.
15 birds with a maximum of 21 kg liveweight/m²
15 fåglar med högst 21 kg levande vikt/m²
15 Budgetary policy
15 Finanspolitik
15 cases (including European Court of Justice cases C-236/99 – Belgium/Brussels, C-161/95 – Greece, C-297/95 – Germany, and C‑302/95 – Italy) were already closed due to an improvement of the implementation by the countries concerned.
15 av dessa mål (inklusive följande mål vid Europeiska gemenskapernas domstol: C-236/99 – Belgien/Bryssel, C-161/95 – Grekland, C-297/95 – Tyskland och C-302/95 – Italien) har redan lagts ned på grund av att de berörda ländernas tillämpning har förbättrats.
15 cm (until 31 December 2008)
15 cm (till och med den 31 december 2008)
15 common activities developed and undertaken
15 gemensamma åtgärder utvecklades och genomfördes
15 days in the case of anthrax;
15 dagar, vid fall av mjältbrand,
15 days per year
15 dagar per år
15 December 1998
sammanhållning
15 December 2004
den 15 december 2004
15 December 2005
15 december 2005.
15 December 2007
15 december 2007
15 December 2011
15 december 2011
15 December 2011.
den 15 december 2011
15 Document reference number
15 Dokumentets referensnummer
15 Example 16
Exempel 16
15 except Austria, Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Ireland, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Spain and the United Kingdom
15 utom Bulgarien, Estland, Irland, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Polen, Spanien, Storbritannien, Tjeckien och Österrike
15 except Austria, Finland,, Germany, Hungary, Lithuania, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovakia, Spain and Sweden
15 utom Finland, Litauen, Malta, Nederländerna, Portugal, Slovakien, Spanien, Sverige, Tyskland, Ungern och Österrike
15 experts x 2 Committee meetings x 800 x 5 years
15 experter x 2 kommittésammanträden x 800 x 5 år
15 February
15 februari
15 February  2007
15 februari 2007
15 February 2000
15 februari 2000
15 February 2001 (written procedure)
15 februari 2001 (skriftligt förfarande)
15 February 2004
15 februari 2004
15 February 2005
15 februari 2005
15 February 2006
15 februari 2006
15 February 2007
15 februari 2007
15 February 2007
15 februari 2007
15 February 2013
15 februari 2013
15 February 2016
15 februari 2016
15 February and 15 March 2007
15 februari och 15 mars 2007
15 Finally, for joint management, it must be stated that the share contributed by each donor to each type of expenditure is not identified and the international organisations eligible for this type of management must be identified.
Vad slutligen gäller den gemensamma förvaltningen bör det preciseras att alla bidrag vid sådan förvaltning från samtliga bidragsgivare till alla utgiftstyper inte identifieras och det finns skäl att identifiera de internationella organisationer som kan omfattas av denna typ av förvaltning ;
15 for all other process steps
15 för alla övriga steg i processen
15 from national governments;
15 från nationella myndigheter,
15 Gas and electricity customers should be able to choose their supplier freely.
15 Gas- och elkunderna bör fritt kunna välja leverantör.
15 GENERAL REMARKS CONCERNING THE COMPLETION OF THE REPORTS
15 ALLMÄNT OM IFYLLANDET AV RAPPORTBLANKETTERNA
15 Germany
15 Tyskland
15 Given the differences between the rates of excise duty currently applied to diesel fuel in the different Member States, a proposal should be put forward for aligning the rates for diesel fuel used for commercial purposes (hereinafter “commercial diesel fuel”) with a view to their harmonisation in the medium term.
15 Mot bakgrund av de nuvarande skillnaderna mellan medlemsstaternas punktskattesatser för dieselbrännolja bör ett förfarande för att tillnärma de gällande punktskattesatserna för dieselbrännolja som används som bränsle för yrkesmässiga ändamål (nedan kallad “dieselbrännolja för yrkesmässig trafik”) föreslås, vilken på medellång sikt leder till harmonisering.
15 h
15 timmar
15 However, differences in treatment are acceptable if they are objectively and reasonably justified by a legitimate aim under national law.
15 Särbehandling bör dock kunna förekomma om den på ett objektivt och rimligt sätt kan motiveras i ett legitimt syfte.
15 impact categories (12 midpoint and 3 end point) with recommended impact assessment models and according impact indicators.
15 påverkans­kategorier (12 för mittpunkt och 3 för slutpunkt) med rekommenderade modeller för påverkans­bedömning och motsvarande påverkans­indikatorer.
15 In case the Board was informed in accordance with Article 41k, prior to, or simultaneously with, the notification referred to in paragraph 1, about one or more other likely payout events or uses in resolution, it may extend the period of paragraph 1 up to seven days.
15 Om nämnden informerades i enlighet med artikel 41k, före eller samtidigt med den underrättelse som avses i punkt 1, om en eller flera sannolika utbetalningshändelser eller användning vid resolution, får den förlänga perioden i punkt 1 upp till sju dagar.
15 It is necessary to provide that certain provisions may be subject to derogations implemented, according to the case, by the Member States or the two sides of industry.
15 Det är nödvändigt att tillåta att vissa bestämmelser beroende på omständigheterna i enstaka fall får bli föremål för avvikande tillämpningar av medlemsstaterna eller av arbetsmarknadens parter.
15 It is necessary to provide that measures are to remain in force only for as long as it is necessary to counteract the subsidies or unfair pricing practices causing injury;
15 Det är nödvändigt att fastställa att åtgärderna bara skall gälla så länge det är nödvändigt för att motverka subventionerna eller den illojala prissättningen som orsakar skada.
15 It is therefore necessary to ensure non-discrimination between the managing body of the port and independent operators, as well as between managing bodies of different ports.
15 Det är därför nödvändigt att se till att det inte görs någon skillnad mellan hamnens ledningsgrupp och de oberoende operatörerna, eller mellan hamnledningsgrupper i olika hamnar.
15 January 2001
15 januari 2001
15 January 2002
15 januari 2002
15 January 2002 (in anticipation of referral)
15 januari 2002 (i avvaktan på remiss)
15 January 2002: Most of the operation of exchanging notes and coins will normally have been completed.
15 januari 2002: Den största delen av utbytet av sedlar och mynt bör ha genomförts.
15 January 2004
15 januari 2004
15 January 2007
15 januari 2007
15 January 2008
15 januari 2008
15 January 2008
15 januari 2008
15 January 2008 (in anticipation of the referral)
15 januari 2008 (i avvaktan på remiss)
15 January 2008 (in anticipation of the referral)
15 januari 2008 (i avvaktan på remissen)
15 January 2009
den 15 januari 2009
15 January 2013
15 januari 2011
15 Jul.
15 juli 1997
15 July
15 juli eller
15 July 1999
15 juli 1999
15 July 2002
15 juli 2002
15 July 2003
15 juli 2003
15 July 2003 (in anticipation of Council referral)
15 juli 2003 (i avvaktan på rådets remiss)
15 July 2003 (in anticipation of imminent referral)
15 juli 2003 (i avvaktan på snar remiss)
15 July 2003 (in anticipation of the Council referral)
15 juli 2003 (i avvaktan på rådets remiss)
15 July 2003 – Rule 32(2) of the RP
15 juli 2003, i enlighet med artikel 32.2 i arbetsordningen
15 July 2004
15 juli 2004
15 July 2004.
15 juli 2004.
15 July 2005
15 juli 2005
15 July 2008
15 juli 2008
15 July 2010
15 juli 2010
15 July 2010
Den 15 juli 2010
15 July 2013
15 juli 2013
15 July 2013
15 juli 2013
15 July 2015
15 juli 2015
15 June 1999
15 juni 1999
15 June 2005
15 juni 2005
15 June 2011
15 juni 2011
15 June 2015
15 juni 2015
15 June 2016
15 juni 2016
15 March
15 mars:
15 March 1979 for all other undertakings,
15 mars 1979 vad gäller övriga företag,
15 March 1979 for all other undertakings,.
15 mars 1979 vad gäller övriga företag.,
15 March 2000
15 mars 2000
15 March 2001
15 mars 2001
15 March 2004
15 mars 2004
15 March 2004
den 15 mars 2004
15 March 2005
15 mars 2005