natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annex G therefore provides the necessary legal base for this work, but without a fully detailed specification of the data to be provided.
Bilaga G innehåller de rättsliga förutsättningarna för detta, dock utan att innehålla någon detaljerad specifikation av de uppgifter som skall insamlas.
ANNEX H
”BILAGA H
ANNEX H - Declaration of conformity based on full quality assurance
BILAGA H ‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på fullständig kvalitetssäkring
Annex H has been rewritten in the interests of rationalisation and simplification.
En ny bilaga H har utarbetats i rationaliserings- och förenklingssyfte.
Annex H is replaced by the text in the Annex to this Directive.
Bilaga H skall ersättas med texten i bilagan till det här direktivet.
Annex H provides information as to what changes in social conditions have taken place from the viewpoint of airport operators, the Airport Users Committees and service suppliers respectively.
I bilaga H ges information om vilka förändringar av de sociala villkoren som har ägt rum sett ur flygplatsoperatörernas, flygplatsens användarkommittés respektive tjänsteleverantörernas synvinkel.
Annex H will become the only reference for any derogation from the standard rate
Bilaga H blir den enda referensen för alla avvikelser från normalskattesatsen
Annex H, second paragraph, point 15
Artikel 26a C 1 andra streck­satsen
Annex H, second paragraph, point 3
Artikel 28o.4 b andra stycket
Annex H, second paragraph, point 6
Artikel 28o.4 c andra streck­satsen
Annex H, second paragraph, point 9
Artikel 28o.4 g
ANNEX H1
BILAGA H1
ANNEX H1 - Declaration of conformity based on full quality assurance plus design
BILAGA H1 ‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på fullständig kvalitetssäkring
Annex I
Artikel 9
Annex I
Bilaga 1
Annex I
Bilaga I
ANNEX I  - List of Current Studies linked to the 1999 Review
BILAGA I – Förteckning över aktuella undersökningar i samband med 1999 års översyn
ANNEX I  List of support schemes
BILAGA I  Förteckning över stödsystem
ANNEX I  Preferential imports into the Community (1998-2001)
BILAGA I Förmånsbehandlad import till Europeiska gemenskapen (1998–2001)
Annex I (3) second paragraph
Bilaga I.3 andra stycket
Annex I (3), third paragraph
Bilaga I.3 tredje stycket
Annex I (4.1.1 and 4.2.1) does not adequately address these.
Dessa fall behandlas inte på ett tillfredsställande sätt i bilaga I (4.1.1 och 4.2.1).
Annex I (additional warnings): The Council has inserted two additional warnings (nos. 10 and 11).
Bilaga I (kompletterande varningstexter): Rådet har infört ytterligare två kompletterande varningstexter (nr 10 och 11).
Annex I (contents of the simplified prospectus)
Bilaga I (innehåll i det förenklade förfarandet)
Annex I (contents of the simplified prospectus), second heading
Bilaga I (innehåll i det förenklade förfarandet, andra rubriken)
Annex I (d): A final paragraph was added in order to give precisions on the maximum length of the interview and to ensure the optional aspect of the Health Examination Surveys ‘in the framework of this Regulation’, which can be agreed by the Commission.
Bilaga I led d: Ett sista stycke har lagts till för att precisera intervjuernas maxlängd och att hälsoundersökningarna ska vara frivilliga ”inom ramen för denna förordning”, vilket kommissionen kan godta.
Annex I (Description of facilities referred to in Article 10 and Article 29)
Bilaga I (Beskrivning av den utrustning som avses i artiklarna 10 och 29)
Annex I (detailed criteria for the recognition of breed societies and approval of breeding programmes) includes the provisions currently laid down in the Annexes to Commission Decisions 84/247/EEC (bovine), 89/501/EEC (purebred breeding pigs) 89/504/EEC (hybrid breeding pigs), 90/257/EEC (sheep and goats) and 92/353/EEC (equidae).
Bilaga I (närmare kriterier för erkännande av rasföreningar och godkännande av avelsprogram) innehåller de bestämmelser som för närvarande fastställs i bilagorna till kommissionens beslut 84/247/EEG (nötkreatur), 89/501/EEG (renrasiga avelssvin), 89/504/EEG (hybridavelssvin), 90/257/EEG (får och getter) och 92/353/EEG (hästdjur).
Annex I (except 1st sentence)
Bilaga I (förutom första meningen)
Annex I (Noise indicators)
Bilaga I (Bullermått)
Annex I (Part B), to which Article 6(2) makes reference, sets out the additional checks to be made.
I bilaga I (del B), som det hänvisas till i artikel 6.2, beskrivs vilka ytterligare kontroller som skall göras.
Annex I (standards of accreditation)
Bilaga I (standarder för ackreditering)
Annex I - Action PLan
Bilaga I – Handlingsplan
Annex I - Conventions
Bilaga I – Avtal
Annex I - EAGGF Guarantee Section allocation for Rural Development
Bilaga 1 – Anslag för utveckling av landsbygden från garantisektionen inom EUGFJ
ANNEX I - Essential requirements
BILAGA I ‑ Grundläggande krav
Annex I - II
Bilaga I - II
ANNEX I - Legal Provisions
BILAGA I – Rättsliga bestämmelser
Annex I - List of dangerous substances
Bilaga I – Förteckning över farliga ämnen
Annex I - List of requirements for the purposes of vehicle EU type-approval
BILAGA I – Förteckning över krav för EU-typgodkännande av fordon
ANNEX I - LIST OF SERVICES AND FINANCIAL INSTRUMENTS
BILAGA I – TJÄNSTER OCH FINANSIELLA INSTRUMENT
Annex I - Point 5:
Bilaga I - Punkt 5:
Annex I - Proposals for key actions for 2006 and beyond
Bilaga I – Förslag till nyckelåtgärder från 2006 och framåt
Annex I - Schedule A Chapter 3 - 3.2.1 (a), (b) and (c)
Bilaga I lista A kapitel 3 - 3.2.1 a, b och c
Annex I - Schedule A, Chapter 2 - 2.1 to 2.4.4
Bilaga I lista A kapitel 2 - 2.1-2.4.4
Annex I - Schedule A, Chapter 2 - 2.4.5, 1st subparagraph, introductory phrase
Bilaga I lista A kapitel 2 - 2.4.5 första stycket - inledande meningen
Annex I - Schedule A, Chapter 2 - 2.4.5, 2nd subparagraph
Bilaga I lista A kapitel 2 - 2.4.5 andra stycket
Annex I - Schedule A, Chapter 2 - 2.4.5.,1st subparagraph (a) and (b)
Bilaga I lista A kapitel 2 - 2.4.5 första stycket a och b
Annex I - Schedule A, Chapter 2 - 2.5
Bilaga I lista A kapitel 2 - 2.5
Annex I - Schedule A, Chapter 3 - 3.1 to 3.2.0
Bilaga I lista A kapitel 3 - 3.1-3.2.0
Annex I - Schedule A, Chapter 3 - 3.2.1 introductory phrase
Bilaga I lista A kapitel 3 - 3.2.1 inledande meningen
Annex I - Schedule A, Chapter 3 - 3.2.2 to 3.2.9
Bilaga I lista A kapitel 3 - 3.2.2-3.2.9
Annex I - Schedule A, Chapter 4
Bilaga I lista A kapitel 4
Annex I - Schedule A, Chapter 5 - 5.1 to 5.3
Bilaga I lista A kapitel 5 - 5.1-5.3
Annex I - Schedule A, Chapter 5 - 5.4 (a) and (b)
Bilaga I lista A kapitel 5 - 5.4 a och b
Annex I - Schedule A, Chapter 5 - 5.4 (c) (i) and (ii)
Bilaga I lista A kapitel 5 - 5.4 c i och ii
Annex I - Schedule A, Chapter 5 - 5.5 and 5.6
Bilaga I lista A kapitel 5 - 5.5-5.6
Annex I - Schedule A, Chapter 6
Bilaga I lista A kapitel 6
Annex I - Schedule A, Chapter 7 - 7.1 introductory phrase
Bilaga I lista A kapitel 7 - 7.1 inledande meningen
Annex I - Schedule A, Chapter 7 - 7.2
Bilaga I lista B kapitel 7 - 7.2
Annex I - Schedule A, Chapter 7 -7.1 (a) and (b)
Bilaga I lista A kapitel 7 - 7.1 a och b
Annex I - Schedule A, Chapter I
Bilaga I lista A kapitel 1
Annex I - Schedule B Chapter 5 - 5.1.4, 2nd, 3rd and 4th subparagraphs
Bilaga I lista B kapitel 5 - 5.1.4 andra, tredje och fjärde styckena
Annex I - Schedule B, Chapter 1 - 4
Bilaga I lista B kapitel 1-4
Annex I - Schedule B, Chapter 5 - 5.1 to 5.1.3
Bilaga I lista B kapitel 5 - 5.1-5.1.3
Annex I - Schedule B, Chapter 5 - 5.1.4, 1st subparagraph, introductory phrase
Bilaga I lista B kapitel 5 - 5.1.4 första stycket inledande meningen
Annex I - Schedule B, Chapter 5 - 5.1.4,1st subparagraph (a), (b) and (c)
Bilaga I lista B kapitel 5 - 5.1.4 första stycket a, b och c
Annex I - Schedule B, Chapter 5 - 5.1.5 to 5.2
Bilaga I lista B kapitel 5 - 5.1.5-5.2
Annex I - Schedule B, Chapter 5 - 5.3 (a) and (b)
Bilaga I lista B kapitel 5 - 5.3 a och b
Annex I - Schedule B, Chapter 5 - 5.3 introductory sentence
Bilaga I lista B kapitel 5 - 5.3 inledande meningen
Annex I - Schedule B, Chapter 5 -5.3 (c) (i) and (ii)
Bilaga I lista B kapitel 5 - 5.3 c i och ii
Annex I - Schedule B, Chapter 6
Bilaga I lista B kapitel 6
Annex I - Schedule B, Chapter 7 - 7.1 (a) and (b)
Bilaga I lista B kapitel 7 - 7.1 a och b
Annex I - Schedule B, Chapter 7 - 7.1 introductory phrase
Bilaga I lista B kapitel 7 - 7.1 inledande meningen
Annex I - Schedule B, Chapter 7 - 7.2
Bilaga I lista B kapitel 7 - 7.2
Annex I - Schedule C Chapter  1
Bilaga I lista C kapitel 1
Annex I - Schedule C, Chapter 2 - 2.1 to 2.1.2
Bilaga I lista C kapitel 2 - 2.1-2.1.2
Annex I - Schedule C, Chapter 2 - 2.2 (a) to (d)
Bilaga I lista C kapitel 2 - 2.2 a-d
Annex I - Schedule C, Chapter 2 - 2.2 introductory phrase
Bilaga I lista C kapitel 2 - 2.2 inledande meningen
Annex I - Schedule C, chapter 2 - 2.3 to 2.6
Bilaga I lista C kapitel 2 - 2.3-2.6
Annex I - Services referred to in Article 1
Bilagor I – Tjänster som avses i artikel 1
ANNEX I - STATISTICS
STATISTIKBILAGA
ANNEX I - STATUTES OF THE JOINT UNDERTAKING
BILAGA 1 – STADGAR FÖR DET GEMENSAMMA FÖRETAGET
ANNEX I - TECHNICAL RULES as referred to in Article 6(3), Article 8(1), Article 9(1) and (2)(a)
BILAGA I - TEKNISKA BESTÄMMELSER som avses i artiklarna 6.3, 8.1, 9.1 och artikel 9.2 a
ANNEX I - The Green Paper debate
BILAGA I - Debatten om grönboken
ANNEX I - THE PUBLIC CONSULTATION
BILAGA I - DET OFFENTLIGA SAMRÅDET
Annex I - X
Bilagorna I–X
Annex I :
Bilaga I:
ANNEX I : 1.
BILAGA I: 1.
Annex I : Different infrastructure charging approaches
Bilaga I: Olika modeller för infrastrukturavgifter
Annex I : Financial execution Convergence objective
Bilaga I: Finansiellt genomförande konvergensmålet
Annex I : Indicators
Bilaga I Indikatorer
Annex I : Strategic initiatives scheduled for adoption in 2010*
Bilaga I: Strategiska initiativ för antagande under 2010
Annex I : Strategic initiatives scheduled for adoption in 2011
BILAGA I: Strategiska initiativ för antagande under 2011
ANNEX I : THRESHOLDS RELATED ISSUES
BILAGA I : FRÅGOR RÖRANDE TRÖSKELVÄRDEN
Annex I A
Förslag till
Annex I A allows for the International standard ISO14001 to be used as the EMS requirement for EMAS.
I bilaga I A tillåts tillämpning av den internationella standarden ISO 14001 som EMS-krav inom EMAS.
Annex I A and Annex I B
Bilaga I A och I B
Annex I A has consequently become Annex II A.
Följaktligen blir bilaga I A bilaga II A.
Annex I and II may be amended in the light of the experience gained from the application of this Directive and adapted to technical progress in accordance with the procedure laid down in Article 11 (3).
Bilagorna I och II kan ändras mot bakgrund av den erfarenhet som görs vid tillämpningen av detta direktiv och för att anpassas till den tekniska utvecklingen i enlighet med förfarandet i artikel 11.3.
Annex I and the references to its Parts are adapted to current practice.
Bilaga I och hänvisningar till dess delar anpassas till nuvarande praxis.
ANNEX I as referred to in Article 4(1)
BILAGA I i enlighet med artikel 4.1
Annex I attached to the Convention states that by an effective date of 1 January 2003, all ships shall not apply or re-apply organotins compounds which act as biocides in anti-fouling systems.
I bilaga I till konventionen fastställs att från och med den 1 januari 2003 får fartyg inte längre målas eller ommålas med tennorganiska föreningar som fungerar som biocider i antifoulingsystem.
Annex I B covers the element specific to EMAS which shall be delivered by the EMS set up according to ISO 14001.
I bilaga I B täcks de specifika EMAS-delar som skall ingå i den EMS som införs i enlighet med ISO 14001.
Annex I B – Community Policies and Activities: the policies and activities covered by common interest projects should include technical standardisation and certification, as well as patent protection of intellectual and industrial property.
Bilaga IB – Gemenskapens politik och verksamhet: Teknisk standardisering, enhetlig certifiering och enhetligt skydd av industriell äganderätt samt upphovsrätt bör införlivas i den politik och verksamhet som är föremål för gemensamma projekt.
Annex I Classifications of services and additional figures
BILAGA I Klassificering av tjänster och kompletterande sifferuppgifter
Annex I Common safety indicators
Bilaga I Gemensamma säkerhetsindikatorer
annex I concerning the joint declaration relating to Article 4, paragraph 5 on intellectual, industrial and commercial property rights;
Bilaga I om Gemensam förklaring avseende artikel 4.5 i avtalet - Skydd av immateriella, industriella och kommersiella rättigheter.
Annex I contains a list of elements that have to be considered when drawing up a major-accident prevention policy as well as the items that have to be made public.
I bilaga I ingår en förteckning över punkter som skall beaktas vid utarbetandet av en strategi för förebyggande av allvarliga olyckshändelser, samt över de punkter som skall offentliggöras.
Annex I contains further information about the Water Framework Directive and other related Community legislation and policy.
Bilaga 1 omfattar ytterligare information om ramdirektivet för vatten och övrig gemenskapslagstiftning och -politik.
Annex I contains information on the categories as well as the age and/or value requirements for cultural objects to be covered by the Basic Regulation.
Bilaga I innehåller information om kategorierna och om kraven i fråga om ålder och/eller värde för att kulturföremål ska omfattas av grundförordningen.
Annex I contains the list of issues and questions put to consultation.
I bilaga I finns en förteckning över de frågor som skall behandlas i samrådet.
Annex I contains the proposal for a Decision;
Bilaga I innehåller ett utkast till beslut.
Annex I contains the technical provisions that have to be fulfilled in order to obtain type-approval.
Bilaga I innehåller de tekniska krav som måste vara uppfyllda för att typgodkännande skall beviljas.
Annex I contains the text of the Common European Sales Law.
Bilaga I innehåller texten till den gemensamma europeiska köplagen.
Annex I covers around 5,000 dangerous chemicals and has been established over several decades.
Det har tagit flera årtionden att upprätta bilaga 1, som idag omfattar omkring 5 000 farliga kemikalier.
Annex I covers this.
Bilaga I behandlar detta.
Annex I deals with the Community model licence and complementary certificate, while Annexes II to VII describes drivers' duties, medical/psychological examinations and professional qualifications.
Bilaga I handlar om gemenskapsmodellen för förarbevis och harmoniserat kompletterande intyg, medan bilagorna II till VII innehåller en beskrivning av förarens arbetsuppgifter, läkarundersökningar och psykologiska undersökningar och yrkeskvalifikationer.
Annex I deals with the Community model licence and complementary certificate, while Annexes II to VII describes drivers' duties, medical/psychological examinations and professional qualifications.
Bilaga I handlar om gemenskapsmodellen för förarbevis och harmoniserat kompletterande intyg, medan bilagorna II till VII innehåller en beskrivning av förarens arbetsuppgifter, läkarundersökningar och psykologiska undersökningar samt yrkeskvalifikationer.
Annex I defines SMEs with reference to the Commission recommendation of 3 April 1996 concerning the definition of small and medium-sized enterprises.
I bilaga I där en definition ges av små och medelstora företag hänvisas till kommissionens rekommendation av den 3 april 1996 beträffande definitionen av små och medelstora företag.
Annex I defines the concept of Best Available Techniques and Best Environmental Practices.
I bilaga I definieras begreppen bästa tillgängliga teknik och största möjliga hänsynstagande till miljön.
Annex I Definitions of type
Bilaga I: omfattning och klassificering
Annex I describes each of the following issues:
I bilaga I beskrivs följande frågor:
Annex I describes the principles laid down in the Interoperability Directives and the status of the TSI adoption process.
I bilaga I beskrivs de principer som fastställs i direktiven om driftskompatibilitet och läget för processen för antagande av TSD.
Annex I describes the process and the relevant parameters for the establishment of the ecological profile by the manufacturer of products covered by an implementing measure setting generic eco-design requirements.
I bilaga I beskrivs de relevanta parametrarna och förfarandet som krävs för att tillverkaren skall kunna upprätta ekologiska profiler för produkter som omfattas av en genomförandeåtgärd med allmänna krav på ekodesign.
Annex I establishes the right to reimbursement or re-routing in case of advance booking by a disabled person or a person with reduced mobility who has been denied embarkation on the grounds of his or her disability or reduced mobility.
I bilaga I fastställs rättigheterna till ersättning eller ombokning för personer med funktionshinder eller nedsatt rörlighet som har gjort förhandsbokning och som har förvägrats ombordstigning på grund av funktionshinder eller nedsatt rörlighet.
ANNEX I FLEXICURITY PATHWAYS
BILAGA I HANDLINGSALTERNATIV FÖR ATT UPPNÅ FLEXICURITY
Annex I follows both the OECD Common Reporting Standard (CRS) and Annex I to the Directive on Administrative Cooperation.
Bilaga I följer såväl OECD:s gemensamma rapporteringsstandard som bilaga I till direktivet om administrativt samarbete.
ANNEX I General provisions for Assessing Substances and Preparing Chemical Safety Reports
BILAGA I Allmänna föreskrifter för bedömning av ämnen och utarbetande av kemikaliesäkerhetsrapporter
Annex I governs the minimum information to be provided by rail operators before, during and after the journey.
I bilaga I anges den minimiinformation som järnvägsföretagen skall lämna till resenärerna före, under och efter resan.
Annex I has been completely replaced by a newly structured text.
Bilaga I har helt och hållet ersatts av en text som omstrukturerats.
Annex I has been modified updating the list of requirements for vehicle type-approval.
I bilaga I har förteckningen över krav för typgodkännande av fordon moderniserats.
Annex I has been modified with the objective of creating a more detailed list of additional warnings as requested in amendment 119.
Bilaga I har ändrats för att åstadkomma en mer detaljerad förteckning över ytterligare varningstexter i enlighet med begäran i ändringsförslag 119.
ANNEX I II
BILAGA I II
ANNEX I III
BILAGA I III
Annex I includes a box illustrating the use of services in the value chain and additional figures providing statistical information.
Bilaga I innehåller en ruta som åskådliggör tjänsternas funktion i produktionsprocessen och ett antal figurer som tillhandahåller statistisk information.
Annex I inclusion decisions under Directive 91/414/EEC often include risk mitigation measures and in any case always oblige Member States to review all existing authorisations in the light of the new agreed 91/414/EEC endpoints and the uniform principles for risk assessment in Annex VI of that Directive.
Besluten om införande i bilaga I enligt direktiv 91/414/EEG innefattar ofta riskreducerande åtgärder och i vilket fall som helst är medlemsstaterna skyldiga att se över alla befintliga godkännanden mot bakgrund av de nya gränsvärden som fastställts enligt 91/414/EEG samt de enhetliga principerna för riskbedömning i bilaga VI till det direktivet.
Annex I inclusion decisions under Directive 91/414/EEC often include risk mitigation measures and in any case always oblige Member States to review all existing authorisations in the light of the newly-agreed 91/414/EEC endpoints and the uniform principles for risk assessment in Annex VI of that Directive.
Besluten om införande i bilaga I enligt direktiv 91/414/EEG innefattar ofta riskreducerande åtgärder och i vilket fall som helst är medlemsstaterna skyldiga att se över alla befintliga godkännanden mot bakgrund av de nya gränsvärden som fastställts enligt 91/414/EEG samt de enhetliga principerna för riskbedömning i bilaga VI till det direktivet.
Annex I introduces a number of physical quantities not included in the main text (Article 2).
Bilaga I innehåller ett antal fysiska kvanta som inte finns i huvudtexten (artikel 2).
Annex I is amended as follows:
Bilaga I ändras enligt följande:
Annex I is amended as follows:
Bilaga I ändras på följande sätt:
Annex I is amended as set out in the Annex to this Directive.
Bilaga I skall ändras i enlighet med bilagan till detta direktiv.
Annex I is amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.
Annex I is amended in accordance with Annex I to this Regulation;
Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.
Annex I is amended in accordance with the text shown in Annex I to this Regulation.
Bilaga I skall ändras enligt texten i bilaga I till den här förordningen.
Annex I is based on existing harmonisation efforts at international level, with the exception of the tunnel classification, which is introduced for the purposes of this Directive.
Bilaga I bygger på befintliga harmoniseringsinsatser på det internationella planet, med undantag för klassificeringen av tunnlarna, vilken införs i detta direktiv.
Annex I is hereby amended as follows:
Bilaga I skall ändras på följande sätt:
Annex I is modified first of all as a result of amendments of the European Parliament (numbers 102, 108, 110).
Bilaga I har ändrats, i första hand till följd av Europaparlamentets ändringsförslag (102, 108 och 110).
Annex I is replaced
Bilaga I ersätts
Annex I is replaced by Annex I to this Regulation.
Bilaga I skall ersättas med bilaga I till den här förordning.
Annex I is replaced by the following:
Bilaga 1 skall ersättas med följande:
Annex I is replaced by the following:
Bilaga I ska ersättas med följande:
Annex I is replaced by the text in Annex I hereto.
Bilaga I skall ersättas med bilaga I till denna förordning.
Annex I is replaced by the text in Annex I to this Directive.
Bilaga I skall ersättas med texten i bilaga I till detta direktiv.
Annex I is replaced by the text in the annex to this decision.
Bilaga I skall ersättas med texten i bilagan till detta beslut.
Annex I is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Bilaga I ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Annex I is replaced by the text shown in the Annex to this Directive.
Bilaga I skall ersättas med bilagan till detta direktiv.
Annex I is the compilation of the full set of information contained in the 56 separate directives listed in Annex IV.
Bilaga I är en sammanställning av all information i de 56 särdirektiv som är förtecknade i bilaga IV.
Annex I is the decision project.
Bilaga I - utkast till beslut.
Annex I is updated to improve transparency and consistency in the way energy performance is determined at national or regional level and to take into account the importance of the indoor environment.
Bilaga I uppdateras för att förbättra öppenhet och enhetlighet när det gäller hur energiprestanda fastställs på nationell eller regional nivå och för att beakta inomhusmiljöns betydelse.
Annex I lays down the corresponding assessment thresholds.
I bilaga I fastställs de tillhörande utvärderingströsklarna.
Annex I lays down the special and exceptional provisions applicable to temporary staff engaged in accordance with Article 2c of these Conditions of Employment to assist a political group in the European Parliament."
I bilaga I fastställs särskilda undantagsbestämmelser för tillfälligt anställda som anställts enligt artikel 2c i anställningsvillkoren för att arbeta som assistenter till en politisk grupp i Europaparlamentet."
Annex I lists a number of indicators of environmental performance which are generally deemed to be relevant for the targeted products.
I bilaga I finns en rad indikatorer på miljöprestanda som i regel anses relevanta för de produkter direktivet gäller.
Annex I lists the cogeneration technologies covered by the proposal
Bilaga I innehåller en förteckning över den kraftvärmeteknik som omfattas av förslaget.
Annex I lists the elements that have to be addressed in the training programmes.
I bilaga I anges de aspekter som skall tas upp i utbildningsprogrammen.
Annex I lists the information items to be included in the prospectus when drawn up as a single document.
Bilaga I är en förteckning över de uppgifter som måste ingå i prospektet när det utgörs av ett enda dokument.