natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3,5-Dibromo-4-hydroxybenzonitrile (Cas No 1689-84-5)
3,5-dDibrom-4-hydroxibenzonitril, bromoxinil (ISO) (CAS-nr 1689-84-5)
3,5-Dichlorobiphenyl (chemno 376)
3,5-Diklorbifenyl (kemikalienr 376)
3,5-Dichlorophenylcarbaminacid-(1-carboxy-1-methyl)-allyl (chemno 59)
3,5-Diklorofenylkarbaminsyra-(1-karboxi-1-metyl)-allyl (kemikalienr 59)
3,5-Dinitrotoluene (Cas No 618-85-9)
3,5-dDinitrotoluen (CAS-nr 618-85-9)
3,500 in 2001 (against 2,344 in 2000)
3 500 år 2001 (2 344 år 2000)
3,500 people became involved on a temporary basis in the job-creation schemes, in a total of 14,371 man-months.
3 500 människor deltog tillfälligt i de sysselsättningsskapande åtgärderna, som motsvarade sammanlagt 14 371 manmånader.
3,50 % as from 18 June 2014;
3,50 viktprocent från och med den 18 juni 2014.
3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (CAS No 1117-41-5), when used as a fragrance ingredient
3,6,10-Trimetyl-3,5,9-undekatrien-2-on (CAS-nr 1117-41-5) använd som doftingrediens
3,634 - EU-15 target for 2010 for all land-based emissions.
3 634 – mål för EU-15 2010 för alla landbaserade utsläpp.
3,7 with a minimum of 0,75 m2/100 kg
3,7 och minst 0,75 m2/100 kg
3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol) (CAS No 40607-48-5), when used as a fragrance ingredient
3,7-Dimetyl-2-okten-1-ol (6,7-dihydrogeraniol) (CAS-nr 40607-48-5) använd som doftingrediens
3,800 (pm)
3800 (p.m.)
3,800 square km
3 800 km²
3,821
Bristol
3,846
Delsumma
3,9-Dihydroxybenz(a)anthracene (chemno 454)
3,9-Dihydroxibens(a)antracen (kemikalienr 454)
3- EU DISASTER RISK MANAGEMENT POLICY AND RESILIENCE AGENDA:  A VITAL CONTRIBUTION TO THE IMPLEMENTATION OF THE HFA
3- EU:S POLITIK FÖR KATASTROFRISKHANTERING OCH AGENDA FÖR MOTSTÅNDSKRAFT: ETT CENTRALT BIDRAG TILL GENOMFÖRANDET AV HYOGO-RAMEN FÖR ÅTGÄRDER
3- HU)
3–HU)
3- Stimulate the use of possible options under Article 3 of regulation (EC) N° 1259/1999 by Member States, for biodiversity targets
3- Uppmuntra medlemsstaterna att utnyttja möjliga alternativ enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 1259/1999 för att nå mål för biologisk mångfald
3- Support European and international initiatives in the field of ecological corridors
3- Stöd europeiska och internationella initiativ på området ekologiska korridorer
3-(4-Chlorophenyl)-1,1-dimethyluronium trichloroacetate; monuron-TCA (Cas No 140-41-0)
1,1-dDimetyl-3-(4-klorfenyl)uroniumtrikloracetat, monuron-TCA (CAS-nr 140-41-0)
3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea (Cas No 34123-59-6)
3-(4-iIsopropylfenyl)-1,1-dimetylurea (CAS-nr 34123-59-6)
3-4 April (Palma, Spain)
3-4 april 2003 (Palma, Spanien)
3-4 December 2008
3–4 december 2008
3-4 December 2008
den 3–4 december 2008
3-4 December 2008, Brussels
3−4 december 2008, Bryssel
3-4 guidelines
3–4 riktlinjer
3-4 July 2003
3–4 juli 2003
3-4 Jun.
3–4.
3-4 y.: 57.9%
3–4 år: 57,9
3-4 years
3–4 år
3-5 Feb
35 feb
3-5 y.: 4.5%
3–5 år: 4,5
3-5 y.: 54.8%
3–5 år: 54,8
3-5 y.: 92.4%
3–5 år: 92,4
3-5 y.: 93%
3–5 år: 93
3-5 years
3–5 år
3-6 months (139 cases)
3–6 månader (139 fall)
3-6 years
0–3 år
3-6 years (2001)
3–6 år (2001)
3-6.5 y.: 89.5%
3–6,5 år: 89,5
3-6.5 years
3–6,5 år
3-7 Feb.
3–7 febr.
3-[(4-(Acetylamino)phenyl)azo]-4-hydroxy-7-[[[[5-hydroxy-6-(phenylazo)-7-sulfo-2-naphthalenyl]amino]carbonyl]amino]-2-naphthalenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products
3-[(4-(aAcetylamino)fenyl)azo]-4-hydroxi-7-[[[[5-hydroxi-6-(fenylazo)-7-sulfo-2-naftalenyl]amino]karbonyl]amino]-2-naftalensulfonsyra och dess salter, vid användning i hårfärgningsmedel
3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)Methylamino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS No 173994-75-7) and its salts, when used as a substance in hair dye products
3-[[4-[(2-hHydroxietyl)metylamino]-2-nitrofenyl]amino]-1,2-propandiol (CAS-nr 173994–75–7) och dess salter, vid användning i hårfärgningsmedel
3-[[4-[Ethyl(2-Hydroxyethyl)Amino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS No 114087-41-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products
3-[[4-[eEtyl(2-hydroxietyl)amino]-2-nitrofenyl]amino]-1,2-propandiol (CAS-nr 114087–41–1) och dess salter, vid användning i hårfärgningsmedel
3-Acetyl-6-methylpyran-2,4 (3H)-dione and its salts
3-Acetyl-6-metyl-pyran-2,4(3H)-dion (Dehydroättiksyra) och dess salter
3-alpha identifier
3-bokstavskod
3-AT)
III)
3-BG)
3–BG)
3-D printing has the potential to level the playing field between SMEs and large industry in reducing development costs and in allowing firms to develop prototypes and initial designs in-house rather than having to outsource them, which may be at a prohibitive cost.
I 3D-utskriftstekniken finns en möjlighet att jämna ut villkoren mellan små och medelstora företag och storindustrin i och med att utvecklingskostnaderna sjunker och att företagen själva kan utveckla sina prototyper och första utkast istället för att anlita hjälp från tredje part, något som annars kan utgöra en orimlig kostnad.
3-DE)
3–NL)
3-DE)
III–DE)
3-ethyl-2-methyl-2-(3-methylbutyl)-1,3-oxazolidine
3-eEtyl-2-metyl-2-(3-metylbutyl)-1,3-oxazolidin
3-HU)
2)
3-Hydroxy-2',3',4',5'-tetrachlorobiphenyl (chemno 377)
3-Hydroxi-2',3',4',5'-tetraklorobifenyl (kemikalienr 377)
3-Hydroxy-2',5'-dichlorobiphenyl (chemno 378)
3-Hydroxi-2',5'-diklorobifenyl (kemikalienr 378)
3-Hydroxy-4-[(2-hydroxynaphthyl)azo]-7-nitronaphthalene-1-sulphonic acid (CAS No 16279-54-2) and its salts, when used as a substance in hair dye products
3-hHydroxi-4-[(2-hydroxinaftyl)azo]-7-nitronaftalen-1-sulfonsyra (CAS-nr 16279–54–2) och dess salter, vid användning i hårfärgningsmedel
3-Imidazol-4-ylacrylic acid and its ethyl ester (urocanic acid)
3-Imidazol-4-ylakrylsyra och dess etylester (urokansyra)
3-information on and the promotion of agricultural products and agricultural product ranges.
3- Information och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter eller -produktgrupper.
3-IT)
3–IT)
3-member fact-finding delegation to Bulgaria in April (EU/Bulgaria JCC);
Studieresa med tre deltagare till Bulgarien i april (gemensamma rådgivande kommittén EU/Bulgarien).
3-MeO-o,p'-DDA (chemno 32)
3-MeO-o,p'-DDA (kemikalienr 32)
3-MeO-o,p'-DDE (chemno 33)
3-MeO-o,p'-DDE (kemikalienr 33)
3-Methylcholanthrene (chemno 455)
3-Metylkolantren (kemikalienr 455)
3-MT)
III)
3-OH-o,p'-DDT (chemno 34)
3-OH-o,p'-DDT (kemikalienr 34)
3-phenoxybenzyl-2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropylether
5 3-fenoxibensyl-2-(4-etoxifenyl)-2-metylpropyleter
3-PL).
3–PL).
3-PT)
3–PT)
3-SE)
(SE–kat. 3)
3-SE)
3–SE)
3-SE)
III–SE)
3-SE)
Krawczyk (art.
3-SK)
3–SK)
3-SK)
3–SK).
3-SV)
3)
3-UK)
III–UK)
3-year partnership projects
Treåriga partnerskapsprojekt
3.
3.b)
3.
Brott
3.
D.
3.
G.
3.
Haiti
3.
ja/nej
3."MNE Group" means any Group that includes two or more enterprises the tax residence for which is in different jurisdictions, or includes an enterprise that is resident for tax purposes in one jurisdiction and is subject to tax with respect to the business carried out through a permanent establishment in another jurisdiction, and is not an Excluded MNE Group.
Multinationell företagsgrupp: varje företagsgrupp som består av två eller flera företag som har skattemässig hemvist i olika jurisdiktioner, eller som består av ett företag som har skattemässig hemvist i en jurisdiktion och som beskattas med avseende på den verksamhet som bedrivs genom ett fast driftsställe i en annan jurisdiktion, och som inte är en Undantagen Multinationell företagsgrupp.
3.(3)
Artikel 319
3.(c)
Artikel 352
3.(d)
a)b)
3.- Reaping the benefits for markets and society through a demand-driven exploitation of the space capabilities.
3.- Att skörda de samhälls- och marknadsvinster som kan uppnås genom ett efterfrågestyrt utnyttjande av rymdsektorns tekniska kapacitet.
3.0 (DE)
3,0 (DE)
3.0 (NO)
3,0 (NO)
3.0 Extension of scope of Directive 91/671/EEC.
Utvidgad räckvidd för direktiv 91/671/EEG
3.0 Mio EUR
3,0 miljoner euro
3.000 including males
3 000, inbegripet handjur
3.06 (HU)
3,06 (HU)
3.06 (MT)
3,06 (MT)
3.09 (CZ)
3,09 (CZ)
3.1   IMT2000/UMTS
3.1  IMT2000/UMTS
3.1  A number of seaports are owned and/or managed by the public authorities (municipalities and other local or regional authorities, public bodies etc.).
3.1 Ett visst antal kusthamnar tillhör och/eller förvaltas av offentliga myndigheter (kommuner och andra territoriella myndigheter, offentliga organ osv.).
3.1  It is estimated that by 2050 many different types of aircraft will be available in diverse formats in civil aviation.
3.1 Man förväntar sig att det år 2050 kommer att finnas många olika sorters luftfartyg i olika format inom den civila luftfarten.
3.1 "Alongside undeniable progress, there are shortcomings and obvious delays" in implementing the Lisbon Strategy the European Council stated in March 20053.
3.1 "Vid sidan av obestridliga framsteg förekommer uppenbara bristfälligheter och dröjsmål" i genomförandet av Lissabonstrategin, konstaterade Europeiska rådet i mars 20053.
3.1 "Education is a social process" (John Dewey), and it will remain that way with large-scale ICT use.
3.1 Såsom John Dewey har påpekat är utbildning en social process, och det kommer den fortfarande att vara även med en omfattande användning av IKT.
3.1 "Education is a social process" (John Dewey), and it will remain that way with large-scale ICT use.
3.1 Såsom John Dewey har påpekat är utbildning är en social process, och det kommer den fortfarande att vara även med en omfattande användning av IKT.
3.1 "Improving long-term competitiveness"
3.1 Att förbättra konkurrenskraften på längre sikt
3.1 "Straight regulation" is generally understood as the body of rules created by states or governments, and produced by the traditional democratic systems of nation-states and their equivalents in supranational institutions based on democratic elections, such as acts passed by the US Congress or the regulations and directives of the European Union.
3.1 Den bindande lagstiftningen är den samling normer som staterna skapar, med andra ord inrättade på statlig grund av de nationella staternas traditionella demokratiska system och deras motsvarigheter hos de överstatliga institutionerna som stöder sig på demokratiska val, som kongressens lagar i Förenta staterna och Europeiska unionens förordningar och direktiv.
3.1 "Sustainable" labelling, in various forms, has become a part of the consumer landscape.
3.1 Olika former av hållbarhetsmärkning har blivit en del av konsumenternas verklighet.
3.1 "Sustainable" labelling, in various forms, has become a part of the consumer landscape.
3.1 Olika former av hållbarhetsmärkning har blivit en del av konsumentfrågorna.
3.1 - For the Member States, the amount of interest payments to entities or legal arrangements which is made subject to exchange of information under Article 4(2), split by Member State of the entity's place of effective management.
3.1 - För medlemsstaterna, beloppet för räntebetalningar till subjekt eller juridiska konstruktioner som är föremål för informationsutbyte enligt artikel 4.2, uppdelat enligt medlemsstat där subjektet har sin faktiska företagsledning.
3.1 15 years have now passed since the Treaty of Amsterdam in 1999 took the first steps towards developing a common policy on immigration, asylum and borders.
3.1 Det är 15 år sedan de första stegen mot en gemensam politik för invandring, asyl och gränsfrågor togs genom Amsterdamfördraget 1999.
3.1 2013 CCMI work programme
3.1 CCMI:s arbetsprogram 2013
3.1 A 1998 Commission proposal – intended mainly to reform the refund system – also provided for a number of reforms relating to expenditure not eligible for a deduction of VAT, or only eligible for a partial deduction.
3.1 Ett förslag från kommissionen från 1998 som i första hand syftar till en reform av åter­betalnings­systemet innehöll även vissa reformer i fråga om kostnader som inte får dras av (åtminstone inte i sin helhet) vid mervärdesbeskattning.
3.1 A 2005 Council Decision4 set the framework for information exchange, risk assessment and control of NPS.
3.1 Genom rådets beslut4 från 2005 infördes en ram för informationsutbyte, riskbedömning och kontroll avseende nya psykoaktiva ämnen.
3.1 A clear definition of GI is used by David Rose in Green Infrastructure.
3.1  I "Green Infrastructure.
3.1 A clear definition of GI is used by David Rose in Green Infrastructure.
3.1 I "Green Infrastructure.
3.1 A collective effort is needed
3.1 En gemensam ansträngning behövs
3.1 A comprehensive and wide-ranging presentation of the European shipbuilding sector was set out in the EESC opinion of April 2010.
3.1 EESK:s yttrande från april 2010 innehöll en omfattande och mångsidig presentation av den europeiska varvssektorn.
3.1 A core element of the updated directive is the scope of the directive and the definitions it provides.
3.1 Ett huvudelement i det uppdaterade direktivet är tillämpningsområdet och definitionerna.
3.1 A distinction is usually drawn between two different corporate governance models, with different types of institutions and practices influencing the ways companies are directed, administered or controlled, different types of relations between stakeholders and different objectives assigned to companies.
3.1 Vanligen skiljer man mellan två olika slags institutioner och förfaranden som påverkar hur företagen styrs, förvaltas och kontrolleras, hur relationerna är mellan de deltagande parterna samt vilka företagets målsättningar är (corporate governance).
3.1 A growing body of scientists now agree that the climate is directly affected by greenhouse gas emissions.
3.1 Allt fler forskare håller numera med om att klimatet påverkas direkt av utsläppen av växthusgaser.
3.1 A growing body of scientists now agree that the climate is directly affected by greenhouse gas emissions.
3.1 Alltfler forskare håller numera med om att klimatet påverkas direkt av utsläppen av växthusgaser.
3.1 A low carbon economy implies big industrial changes.
3.1 En ekonomi med låga koldioxidutsläpp innebär omfattande industriella förändringar.
3.1 A new context for agricultural research in Europe
3.1 Ett nytt sammanhang för jordbruksforskningen i Europa
3.1 A number of questions must be posed in order to determine what methodology could be recommended:
3.1 Många frågor måste besvaras för att avgöra vilken metodik som är att rekommendera:
3.1 A previous article 169 initiative, quoted by the Commission proposal as clinical trials in Africa EDCTP (European and Developing Countries Clinical Trials Partnership), has highlighted the importance of clear commitment from participating Member States in multi-annual financing of the project.
3.1 Ett tidigare initiativ inom ramen för artikel 169, nämligen EDCTP-initiativet för klinisk prövning i Afrika (European and Developing Countries Clinical Trials Partnership) som omnämns i kommissionens förslag, har visat vikten av att de deltagande medlemsstaterna uttryckligen förbinder sig att bidra till den mångåriga finansieringen av projektet.
3.1 A range of scenarios and options have already been set out by public and private international bodies and by non-profit organisations aimed at "offering" bases for strategies, policies and operational instruments.
3.1 Det finns redan flera scenarier och alternativ som föreslagits av offentliga och privata internationella organ och av icke vinstdrivande organisationer och som syftar till att "erbjuda" grunden till strategier, politiska åtgärder och operativa instrument.
3.1 A real growth strategy at EU and national level is needed to support the creation of more and more stable jobs.
3.1 Det krävs en verklig tillväxtstrategi på EU-nivå och nationell nivå för att kunna stödja skapandet av fler och stabilare jobb.
3.1 A recent study carried out by the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights and the European Patent Office examines intellectual property rights intensive industries.
3.1 I den senaste studien från Europeiska observatoriet avseende intrång i immateriella rättigheter och Europeiska patentverket undersöks de immaterialrättsintensiva industrierna i EU.
3.1 A single presidency is not long enough to draw up guidelines for a given policy in a transparent and participatory manner, to carry out a prior impact assessment, for the policy to be adopted in a democratic manner by the EU and implemented by the Member States and for an ex-post evaluation to be carried out.
3.1 Tiden för ett ordförandeskap är alltför kort för att möjliggöra att riktlinjer för en viss politik utarbetas på ett öppet och inkluderande sätt, att en förhandsbedömning av dess konsekvenser görs och att den antas demokratiskt av EU:s institutioner, genomförs av medlemsstaterna oh utvärderas i efterhand.
3.1 A single presidency is not long enough to draw up guidelines for a given policy in a transparent and participatory manner, to carry out a prior impact assessment, for the policy to be adopted in a democratic manner by the EU and implemented by the Member States and for an ex-post evaluation to be carried out.
3.1 Tiden för ett ordförandeskap är alltför kort för att riktlinjer för en viss politik ska kunna utarbetas på ett öppet och inkluderande sätt, för att en förhandsbedömning av dess konsekvenser ska kunna göras och för att den ska kunna antas demokratiskt av EU:s institutioner, genomföras av medlemsstaterna och utvärderas i efterhand.
3.1 A smart growth
3.1 Smart tillväxt
3.1 A socio-economic model based on social cohesion does not only concern the factors mentioned above.
3.1 En socioekonomisk modell baserad på social sammanhållning förutsätter inte bara ovannämnda faktorer.
3.1 A) Sustainable growth – Competitiveness for growth and employment
3.1 A) Hållbar utveckling – Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning
3.1 Access
3.1 Tillgång
3.1 Access to finance
3.1 Tillgång till finansiering
3.1 Access to the digital society
3.1 Tillgång till det digitala samhället
3.1 According to a study published in 201110 a substantial share of the existing built environment in the EU is older than 50 years.
3.1 Enligt en studie som publicerades 201110 är en avsevärd andel av EU:s byggnadsmiljö äldre än 50 år.
3.1 According to a study published in 20118 a substantial share of the existing built environment in the EU is older than 50 years.
3.1 Enligt en studie som publicerades 20118 är en avsevärd andel av EU:s byggnadsmiljö äldre än 50 år.
3.1 According to a study published in 20118 a substantial share of the existing built environment in the EU is older than 50 years.
3.1 Enligt en studie som publicerades 20118 är en avsevärd andel av EU:s byggnadsmiljö äldre än 50 år.
3.1 According to a study published in February 20089, giving an overview of the definitions and measures adopted to address over-indebtedness in 18 Member States and one European Free Trade Association country10, there is no consensus on the definition of over-indebtedness because the concepts differ between countries.
3.1 Enligt en undersökning från februari 20089 som ger en översikt över definitioner och åtgärder för att hantera överskuldsättning i 18 medlemsstater och ett land i Europeiska frihandels­sammanslutningen10 finns det ingen enighet om definitionen av överskuldsättning eftersom begreppen skiljer sig åt mellan länderna.
3.1 According to Article 8 of Regulation (EC) No 443/2009 Member States must every year record and transmit certain data to the Commission about new passenger cars registered in their territory in the previous year2.
3.1 Enligt artikel 8 i förordning (EG) nr 443/2009 ska medlemsstaterna varje år registrera och överlämna vissa uppgifter till kommissionen om nya personbilar som registrerats på deras territorium under det föregående året2.
3.1 According to data of the European Venture Capital and Private Equity Association (EVCA), venture capital contributes significantly to job creation.
3.1 Enligt uppgifter från Europeiska riskkapitalföreningen (EVCA) bidrar riskkapital i mycket stor utsträckning till skapandet av nya jobb.
3.1 According to data provided by the Bank for International Settlements, the notional value of derivatives in circulation rose from USD 601 046 billion in December 2010 to USD 707 569 billion in June 2011 (BIS Quarterly Review, December 2011).
3.1 Det nominella värdet för alla derivat på marknaden ökade enligt Banken för internationell betalningsutjämning (BIS) från 601 046 miljarder dollar i december 2010 till 707 569 miljarder dollar i juni 2011 (BIS QuarterlyReview, december 2011).
3.1 According to data provided by the Bank for International Settlements, the notional value of derivatives in circulation rose from USD 601 046 billion in December 2010 to USD 707 569 billion in June 2011 (BIS Quarterly Review, December 2011).
3.1 Det nominella värdet för alla derivat på marknaden ökade enligt Banken för internationell betalningsutjämning (BIS) från 601 046 miljarder dollar i december 2010 till 707 569 miljarder dollar i juni 2011 (BIS QuarterlyReview, december 2011).
3.1 According to Europol, organised crime groups use the political and economic instability of countries outside the Union to facilitate their illegal activities, particularly in countries of origin and transit.
3.1 Enligt Europol utnyttjar de kriminella organisationerna den politiska och ekonomiska instabiliteten i länderna utanför EU för att underlätta sin olagliga verksamhet, särskilt i ursprungs- och transitländer.
3.1 According to the 2016 AGS:
3.1 Enligt den årliga tillväxtöversikten för 2016:
3.1 According to the Commission, coordination of tax systems is needed to remove discrimination and double taxation, preventing non-taxation and abuse, and reducing compliance costs for businesses and persons who have to work with several tax systems.
3.1 Principerna för en samordnad beskattning ska enligt kommissionen vara undanröjande av diskriminering och dubbelbeskattning, motverkande av utebliven skatt och skattefusk samt minskning av kostnader för företag och personer som är aktiva inom flera skattesystem.
3.1 According to the Commission, coordination of tax systems is needed to remove discrimination and double taxation, preventing non-taxation and abuse, and reducing compliance costs for businesses and persons who have to work with several tax systems.
3.1 Principerna för en samordnad beskattning skall enligt kommissionen vara undanröjande av diskriminering och dubbelbeskattning, motverkande av utebliven skatt och skattefusk samt minskning av kostnader för företag och personer som är aktiva inom flera skattesystem.
3.1 According to the Commission, the quality framework is to ensure that the regulatory environment at EU level continues to strengthen the social dimension of the single market, that better account is taken of the specific nature of these services, and that the challenge is met of delivering them in a way which incorporates the values recognised in the protocol: quality, safety and affordability, equal treatment, universal access and users' rights.
3.1 Kommittén anser att kvalitetsramen bör sörja för att EU:s lagstiftning fortsätter att förstärka den inre marknadens sociala dimension och ta bättre hänsyn till dessa tjänsters särskilda karaktär samt att ta sig an utmaningen att klara av detta på ett sätt som respekterar de värderingar som gäller kvalitet, säkerhet och överkomlighet, likabehandling, allmän tillgång för alla samt användarnas rättigheter som nämns i protokollet.
3.1 According to the Commission, the report provides an overview of the current state of implementation of the directive by the Member States, addresses the potential consequences of the exclusion of self-employed drivers from its scope and assesses the consequences of its night work provisions.
3.1 Enligt kommissionen ger rapporten en allmän bild av den aktuella situationen vad gäller direktivets genomförande i medlems­staterna, behandlar de eventuella konsekvenserna av att förare som är egenföretagare utesluts från direktivets tillämpningsområde samt utvärderar konsekvenserna av direktivets bestämmelser om nattarbete.