natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes to 2 with 8 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 18 januari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 183 röster för, 2 röster emot och 8 nedlagda röster:
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 160 votes to 3 with 7 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 18 januari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 160 röster för, 3 röster emot och 7 nedlagda röster.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 173 votes to 1 with 4 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 18 januari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 173 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster:
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 19 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes to 6 with 2 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 19 januari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 158 röster för 6 emot och 2 nedlagda röster:
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 169 votes to 4 with 9 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 18 januari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 169 röster för, 4 röster emot och 9 nedlagda röster.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 19 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 208 votes to 7 with 10 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 19 januari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 208 röster för, 7 röster emot och 10 nedlagda röster.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 179 votes to 2 with 7 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 18 januari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 179 röster för, 2 röster emot och 7 nedlagda röster:
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 160 votes to 52 with 25 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 18 januari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 160 röster för, 52 röster emot och 25 nedlagda röster:
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 19 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 190 votes to 1 with 3 abstentions.
Vid sin 477:e plenarsession den 18–19 januari 2012 (sammanträdet den 19 januari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 190 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 231 votes to 3 with 11 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 231 röster för, 3 röster emot och 11 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 232 votes to 3 with 11 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 232 röster för, 3 röster emot och 11 nedlagda röster:
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 111 votes to 1 with 3 abstentions:
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 111 röster för, 1 emot och 3 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 117 votes to 3 with 2 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 117 röster för, 3 röster emot och 2 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 230 votes to 4 with 10 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 230 röster för, 4 emot och 10 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 66 votes to 53 with 41 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22 och 23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari 2012), antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 66 röster för, 53 röster emot och 41 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the EESC adopted the following opinion by 138 votes to none, with 7 abstentions:
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 138 röster för och 7 nedlagda röster:
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 1 with 5 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 118 röster för, 1 röst emot och 5 nedlagda röster:
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes to 5 with 12 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 122 röster för, 5 röster emot och 12 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 126 votes to 1 with 4 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 126 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 131 votes to 1 with 2 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 131 röster för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 132 votes in favour, with 3 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 132 röster för och 3 nedlagda röster:
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 133 votes to 1 with 6 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 133 röster för, 1 röst emot och 6 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 141 votes to 3 with 4 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog kommittén följande yttrande med 141 röster för, 3 röster emot och 4 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 217 votes to 5 with 7 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 217 röster för, 5 emot och 7 nedlagda röster:
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 226 votes with 10 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 226 röster för och 10 nedlagda röster:
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 23 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 121 votes to 46 with 11 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 23 februari), antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 121 röster för, 46 röster emot och 11 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 23 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes to 10 with 8 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 23 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 158 röster för, 10 röster emot och 8 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 23 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 161 votes to 2 with 10 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 23 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 161 röster för, 2 röster emot och 10 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 23 February), the Committee adopted the following opinion by 184 votes and 8 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 23 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 184 röster för och 8 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012(meeting of 22 February ), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 111 votes to 2 with 9 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 111 röster för, 2 röster emot och 9 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22-23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 3 with 8 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 118 röster för, 3 röster emot och 8 nedlagda röster.
At its 478th plenary session, held on 22-23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 232 votes to 8 with 9 abstentions.
Vid sin 478:e plenarsession den 22–23 februari 2012 (sammanträdet den 22 februari 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 232 röster för, 8 röster emot och 9 nedlagda röster.
At its 479th plenary session held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 121 votes to 11, with 8 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 121 röster för, 11 röster emot och 8 nedlagda röster.
At its 479th plenary session held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes to 2 with 9 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars), antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 139 röster för, 2 röster emot och 9 nedlagda röster.
At its 479th plenary session of 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 115 votes to 4 with 10 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 115 röster för, 4 röster emot och 10 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 135 votes to 1 with 10 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 135 röster för, 1 röst emot och 10 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 148 votes with 3 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 148 röster för och 3 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 170 votes to 14 with 11 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 170 röster för, 14 röster emot och 11 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 146 votes in favour, with 5 votes against and 4 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 146 röster för, 5 röster emot och 4 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 151 votes to 3 and 16 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 151 röster för, 3 emot och 16 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 100 votes to 1 with 8 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 100 röster för, 1 röst emot och 8 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 103 votes to 30 and 22 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 103 röster för, 30 röster emot och 22 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 109 votes to 11 with 8 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 109 röster för, 11 röster emot och 8 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 117 votes in favour, with 6 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 117 röster för och 6 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes to 3 with 7 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 122 röster för, 3 röster emot och 7 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 123 votes to 5 with 4 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 123 röster för, 5 röster emot och 4 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 129 votes to 4, with 8 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 129 röster för, 4 röster emot och 8 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 134 votes to 3 with 11 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 134 röster för, 3 röster emot och 11 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 137 votes to 3 with 11 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 137 röster för, 3 röster emot och 11 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 138 votes to 2 with 8 abstentions:
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 138 röster för, 2 röster emot och 8 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 149 votes to 2 with 4 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 149 röster för, 2 röster emot och 4 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to 5, with 14 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars 2012) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 152 röster för, 5 röster emot och 14 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes in favour, with 4 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 167 röster för, och 4 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes to 15 with five abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 167 röster för, 15 röster emot och 5 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 169 votes to 1 with 4 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 28 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 169 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 29 March 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 32 with 15 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 29 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 118 röster för, 32 röster emot och 15 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 29 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 125 votes to 2 with 8 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 29 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 125 röster för, 2 röster emot och 8 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 29 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 142 votes with 6 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 29 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 142 röster för och 6 nedlagda röster:
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 29 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 164 votes to 73 with 12 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 29 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 164 röster för, 73 röster emot och 12 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 29 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 172 votes to 5 with 12 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 29 mars), antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 172 röster för, 5 röster emot och 12 nedlagda röster.
At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 29 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 74 votes to 1 with 4 abstentions.
Vid sin 479:e plenarsession den 28–29 mars 2012 (sammanträdet den 29 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 74 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster: