natgillin/translations-raw huggingface dataset:
B (switch-off date: end 2012 or earlier)
B (nedsläckningen avslutad vid utgången av 2012 eller tidigare)
B ( %) = .
B (%) = .
B )
B)
B , F, E, EL, I, IRL, P, D
B, F, E, EL, I, IRL, P, D
B - 1000  BRUSSELS
B - 1000 BRYSSEL
B - 1000  BRUSSELS
B-1000 Bryssel
B - 1000  BRUXELLES
B-1000 Bryssel
B - 1000 - BRUSSELS
B-1000 Bryssel
B - 1000 - BRUSSELS
B-1020 Bryssel
B - 1000 BRUSSELS
B - 1000  BRUXELLES
B - 1000 BRUSSELS
B - 1000  BRYSSEL
B - 1000 BRUSSELS
B - 1000 BRYSSEL
B - 1000 Brussels
B -1000 Bryssel
B - 1000 BRUSSELS
B – 1000 Bryssel
B - 1000 BRUSSELS
B – 1040 Bruxelles
B - 1000 BRUSSELS
B-1000  BRYSSEL
B - 1000 Brussels
B-1000 Brussels
B - 1000 BRUSSELS
B-1000 Bruxelles
B - 1000 BRUSSELS
B-1000 BRYSSEL
B - 1000 BRUSSELS
B-1030 BRYSSEL
B - 1000 BRUSSELS
B-1160 Bryssel
B - 1000 Brussels
B– 1000 Bryssel
B - 1000 BRUSSELS
B–1000 Bryssel
B - 1000 BRUXELES
B-1000 Bryssel
B - 1000 BRUXELLES
B - 1000  BRUXELLES
B - 1000 BRUXELLES
B - 1000  BRYSSEL
B - 1000 BRUXELLES
B - 1000 Bryssel
B - 1000 BRUXELLES
B-1000 BRYSSEL
B - 1000 BRUXELLES
B-Bryssel
B - 1000 Bruxelles
B–1000 Bryssel
B - 1000 BRUXELLES –
1000 Bryssel
B - 1000 – BRUSSELS
B – 1000 BRYSSEL
B - 1020 - BRUSSELS
B-1000 Bryssel
B - 1030 BRUSSELS
B-1000 BRYSSEL
B - 1030 Brussels
B–1030 Bryssel
B - 1030 BRUXELLES
B-1030 Bryssel
B - 1031 Brussels
B - 1031 Bryssel
B - 1031 BRUSSELS
B-1031 Bryssel
B - 1040  BRUSSELS
B-1040 Bryssel
B - 1040 - BRUSSELS
B-1040 BRYSSEL
B - 1040 BRUSSELS
1040  BRYSSEL
B - 1040 BRUSSELS
1040 Bruxelles
B - 1040 BRUSSELS
B - 1040  BRYSSEL
B - 1040 BRUSSELS
B - 1040 BRYSSEL
B - 1040 Brussels
B – 1040 Bryssel
B - 1040 BRUSSELS
B – 1040 – Bryssel
B - 1040 BRUSSELS
B-1040  BRYSSEL
B - 1040 BRUSSELS
B-1040 Brussels
B - 1040 BRUSSELS
B-1040 Bruxelles
B - 1040 BRUSSELS
B-1040 BRYSSEL
B - 1040 BRUSSELS
B-1210 Bruxelles
B - 1040 BRUXELLES
1040 Bryssel
B - 1040 BRUXELLES
B - 1040  BRYSSEL
B - 1040 BRUXELLES
B - 1040 BRYSSEL
B - 1040 BRUXELLES
B-1040 Bryssel
B - 1047 Brussels
B - 1047 Bryssel
B - 1047 Brussels
B -1047 Bryssel
B - 1047 Brussels
B – 1047 Bryssel
B - 1047 Brussels
BE-1047 Bryssel
B - 1047 Bruxelles/Brussel
B – 1047 Bryssel
B - 1047 Bruxelles/Brussel
B-1047 Bryssel
B - 1049 Brussels
B – 1049 Bryssel
B - 1049 BRUXELLES
B - 1049 BRYSSEL
B - 1049 Bruxelles/Brussel
B - 1049 Bryssel
B - 1050 Brussels
1050 Bryssel, Belgien
B - 1050 Brussels
B - 1050 Bryssel
B - 1050 Brussels
B – 1050 Bryssel
B - 1050 BRUSSELS
B-1040 BRYSSEL
B - 1050 BRUSSELS
B-1050 Bryssel
B - 1050 BRUXELLES
B - 1050  BRUXELLES
B - 1050 Bruxelles
B-1050 Bryssel
B - 1060 BRUSSELS
B - 1060 BRYSSEL
B - 1060 BRUSSELS
B-1060 Bruxelles
B - 1060 BRUSSELS
B-1060 BRYSSEL
B - 1060 BRUXELLES
B-1060-BRYSSEL
B - 1090 BRUSSELS
B-1090 BRUXELLES
B - 1150 Brussels
B - 1050 BRYSSEL
B - 1150 BRUSSELS
B – 1150  Bryssel
B - 1150 BRUSSELS
B-1150 Bryssel
B - 1150 BRUSSELS
B–1150 Bryssel
B - 1160  BRUSSELS
B-1160  Bryssel
B - 1160 BRUSSELS
B - 1160 Bryssel
B - 1160 BRUSSELS
B-1160 Bryssel
B - 1170 BRUSSELS
B-1170 BRYSSEL
B - 1200  Brussels
B-1200 Bryssel
B - 1200 BRUSSELS
B-1200 Bryssel
B - 1200 BRUSSELS
B–1200  Bryssel
B - 1200 BRUXELLES
B - 1200  Bryssel
B - 1201 Brussels
B-1201 Bryssel
B - 1210  BRUXELLES
B - 1210  BRYSSEL
B - 1210  BRUXELLES
B-1210 Bryssel
B - 1210 BRUSSELS
B - 1000 BRUXELLES
B - 1210 BRUSSELS
B - 1210  BRUXELLES
B - 1210 BRUSSELS
B - 1210 Bryssel
B - 1210 BRUSSELS
B – 1210  Bryssel
B - 1210 Brussels
B – 1210 Bryssel
B - 1210 BRUSSELS
B-1210  BRYSSEL
B - 1210 BRUSSELS
B-1210 Brussels
B - 1210 BRUSSELS
B-1210 BRYSSEL
B - 1210 Brussels
BE-1210 Bryssel
B - 1210 Brussels
B–1210 Bryssel
B - 1210 BRUXELLES
B - 1210  BRYSSEL
B - 1210 BRUXELLES
B – 1210 BRYSSEL
B - 1210 BRUXELLES
B-1210  Bryssel
B - 1210 BRUXELLES
B-1210 BRYSSEL
B - 1342 LIMELETTE
B-1342  LIMELETTE
B - 1342 LIMELETTE
B-1342 Limelette
B - 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE
B-1348 Louvain la Neuve
B - 1420  BRAINE L'ALLEUD
B-1420 Braine l'Alleud
B - 1652 ALSEMBERG
B - 1652  ALSEMBERG
B - 1652 ALSEMBERG
B-1652 Alsemberg
B - 1831 MACHELEN
B-1831 Machelen
B - 1950 BRUSSELS
B-1950 BRYSSEL
B - 1950 KRAAINEM
B - 1950  KRAAINEM
B - 1950 KRAAINEM
B-1950 Kraainem
B - 2000 ANTWERP 1
B-2000 Antwerpen 1
B - 2800 MECHELEN
B-2800 Mechelen
B - 3000 LOUVAIN
B-3000 Louvain
B - 3001 HEVERLEE
B – 3001 HEVERLEE
B - 3001 HEVERLEE (LEUVEN)
B-3001 Heverlee
B - 3010 KESSEL-LO
B -3010 KESSEL-LO
B - 3090  OVERIJSE
B-3090 Overijse
B - 4900 SPA
B-4900 Spa
B - 8550 ZWEVEGEM
B - 8550  ZWEVEGEM
B - 9000 GENT
B – 9000 GENT
B - 9000 GENT
B-9000 Gent
B - A Community jurisdiction for European and Community patents
B – En gemenskapstäckande domstolsordning för europeiska patent och gemenskapspatent
B - Agricultural or forestry trailers - complete / completed1
B - Släpvagnar för användning inom jord- eller skogsbruk - färdigbyggda/etappvis färdigbyggda (1)
b - b
b– b
B - Bilateral cooperation
B – Bilateralt samarbete
B - BRUSSELS
B - 1050 BRYSSEL
B - Combating transmission
B–Smittskydds­åtgärder
B - Concept of aid
B - Stödbegreppet
B - Diagram showing the use of the capacities of EILUs and containers
B - Skiss som visar användningen av de europeiska intermodala lastenheternas och containrarnas kapacitet
B - EMEA Staff costs
B – Myndighetens personalkostnader
B - European works
B – Europeiska produktioner
B - Guarantee instruments
B - Garantiinstrument
B - How is social protection to be financed?
B - Den sociala trygghetens finansiering
B - l049 Brussels
B-l049 Bruxelles/Brussel, Belgique/België
B - LIMITS FOR END-OF-SERIES VEHICLES
B - GRÄNSER FÖR FORDON I SLUTET PÅ SERIER
B - Neighbourhood policy
B - Grannskapspolitiken
B - Other sectors
B – Andra sektorer
b - sr
b–sr
B - The Commission therefore modifies the proposal as follows:
B - Kommissionen ändrar därför förslaget enligt följande:
B -1000 BRUSSELS
B-1000  Bryssel
B -1000 BRUSSELS
B-1000 Bryssel
B -1000 BRUSSELS
BE -1000 Bryssel
B -1040 BRUSSELS
1040 Bruxelles
B -1040 Brussels
B – 1049 Bryssel
B -1047 Brussels
B - 1047 Bryssel
B -1047 Brussels
B -1047 Bryssel
B -1047 Brussels
B – 1047 Bryssel
B -1050 BRUSSELS
B-1050 Bryssel
B -1210 BRUSSELS
B-1210 Bryssel
B -1210 BRUSSELS
BE–1210 Bryssel
B 1 - Updating of the chapter specific to audiovisual services in the Eurostat Manual of Business Statistics
B 1 - Uppdatering av det särskilda kapitlet om audiovisuella tjänster i Eurostats handbok i företagsstatistik.
B 10 - Study of the priorities concerning needs for statistics by international organisations working in the field
B 10 - Studier av vilka statistikbehov som prioriteras av de internationella organisationer som är verksamma på området.
B 1000 – BRUSSELS
B–1000 Bryssel
B 2 - Updating and publication, via the web, of the general methodological manual on audiovisual statistics
B 2 - Uppdatering och publicering via Internet av den allmänna metodhandboken i audiovisuell statistik.
B 2 – 400 European Union Solidarity Fund - Member States;
B2 ‑ 400 Europeiska unionens solidaritetsfond - medlemsstaterna
B 3 2017 - Autres actions dans le domaine audiovisuel
B 3 2017 - Övriga åtgärder på det audiovisuella området
B 4 - Processing of the data received from the 1999 questionnaire to Member States, and making the results available in Eurostat's dissemination database, and via publications
B 4 - Bearbetning av medlemsstaternas uppgifter från 1999 års frågeformulär samt publicering av resultaten i Eurostats databas och i publikationer.
B 5 - Participation in workshops held in volunteer Member States for the development of the network of contacts between the Member States and main data producers
B 5 - Deltagande i seminarier som på frivillig basis anordnas av medlemsstaterna för att utveckla nätverken för kontakter mellan medlemsstaterna och viktigare uppgiftslämnare.
B 5-300 has been used for funding two TSIs in the framework of Directive 96/48 (Rolling Stock and Maintenance).
B5‑300 har använts för finansiering av två TSD (rullande materiel och underhåll) inom ramen för direktiv 96/48.
B 5-314: for the mandates to CEN/CENELEC/ETSI on harmonised standards.
B5‑314: för uppdrag till CEN/CENELEC/ETSI om harmoniering av standarder.
B 5-803:
B 5-803 :
B 6 - Processing the data received from the 2000 questionnaire to Member States, and making the results available in Eurostat's dissemination database, and via publications
B 6 - Bearbetning av uppgifter från 2000 års frågeformulär till medlemsstaterna samt publicering av resultaten i Eurostats databas och i publikationer.
B 6-731
B6-731
B 7 - Adaptation of an existing Eurostat computerised system to receive, validate, transform and store statistics gathered from Member States and international organisations
B 7 - Anpassning av Eurostats befintliga datasystem för att ta emot, validera, omvandla och lagra statistik som samlats in av medlemsstaterna och internationella organisationer.
B 8 - Comparison of existing statistical systems in Member States with a view to improved harmonisation
B 8 - Jämförelser mellan medlemsstaternas nuvarande statistiksystem för att skapa bättre enhetlighet.
B 9 - Study of the priorities concerning needs for statistics by the Commission's services
B 9 - Studier av vilka statistikbehov som kommissionen prioriterar.
B = bent down pipe
B = nedböjt rör
b = break in series
a = avbrott i serien
b = break in series
b = avbrott i serie
B = hydrocarbon concentration (ppmC) of the oxygen interference check gases used in d) of this subclause
B = kolvätekoncentrationen (ppm C) i de provgaser för kontroll av syreinterferens som avses i d i detta avsnitt.
B = Lower link
B = nedre länkarm
B = ON-GOING ACTIONS
B = Pågående åtgärder
b = total volume in ml of standard sulphuric acid used in the blank determination,
b = den totala volymen i ml svavelsyra (standardlösning) som gått åt vid blindprovet,
B = − 0,209  18,09/541,06 + 0,00954 = 0,0026
B = -0,209 * 18,09 / 541,06 + 0,00954 = 0,0026
b a branch;
b En filial.
b a breakdown of interactions by sea turtle species; and
b Uppgifter om interaktioner med havssköldpaddor fördelade per art.
b a contribution from any European third country with which the Union has concluded an international agreements as referred to in Article 118;
b Bidrag från de europeiska tredjeländer med vilka unionen har ingått internationella avtal som avses i artikel 118.
b a copy of the fishing authorisation issued by the flag State for the relevant period;
b En kopia av det fisketillstånd som utfärdats av flaggstaten för den aktuella perioden.
b a decision to withdraw international protection pursuant to Article 52.
b Ett beslut att återkalla internationellt skydd enligt artikel 52.
b a list of all Union vessels authorised to target Mediterranean swordfish in the context of recreational fisheries.
b En förteckning över alla unionsfartyg som har tillstånd att bedriva riktat fiske efter svärdfisk i Medelhavet inom ramen för fritidsfiske.
b a power of representation of the legal person;
a Behörighet att företräda den juridiska personen.
b a request for an exemption from the obligation to enable bi-directional capacity.
b en begäran om undantag från skyldigheten att möjliggöra kapacitet för dubbelriktade flöden.
b a second or further subsequent application is made in any Member State following a final decision rejecting a previous subsequent application as inadmissible, unfounded or manifestly unfounded.
b en andra eller ytterligare efterföljande ansökan görs i någon medlemsstat efter ett slutgiltigt beslut om att en tidigare efterföljande ansökan nekas prövning eller avslås som ogrundad eller uppenbart ogrundad.
b a template, titled ‘form of the final terms’, to be filled out for each individual issue;
b En mall med titeln ”Form för slutgiltiga villkor” som ska fyllas i för varje enskild emission.
b A total limit value of 5% of solvent input may be applied instead of applying ELVc and ELVf.
b Ett totalt gränsvärde på 5 % av det tillförda lösningsmedlet får tillämpas i stället för ELVc och ELVf.
b a valid work contract or, as provided for in national law, a binding job offer for highly skilled employment, of at least six months in the second Member State;
b ett giltigt anställningsavtal eller, i enlighet med nationell lagstiftning, ett bindande anställningserbjudande om minst ett halvårs högkompetent anställning i den andra medlemsstaten,
b a) details of any conditions or restrictions which should be imposed so as to guarantee the safe and effective use of the medicinal product, in particular mechanisms for controlling and monitoring its use and administration.
ba) Uppgifter om eventuella villkor eller begränsningar som skall gälla för att trygga en säker och effektiv användning av läkemedlet, framför allt system för kontroll och övervakning av tillhandahållande och användning.
b actions to eliminate:
b Åtgärder för att få bort
b adopt a consolidated annual activity report on the Agency's activities and send it by 1 July each year to the European Parliament, the Council, the Commission, and the Court of Auditors.
b Anta en konsoliderad årlig verksamhetsrapport om byråns verksamhet, och senast den 1 juli varje år översända den till Europaparlamentet, rådet, kommissionen och revisionsrätten.
b adopt, by a majority of two-thirds of members entitled to vote, the annual budget of the Agency and exercise other functions in respect of the Agency's budget pursuant to Chapter III;
b anta byråns årsbudget med två tredjedelars majoritet av de röstberättigade ledamöterna och utföra andra uppgifter rörande byråns budget i enlighet med kapitel III,
b adopt, by a majority of two-thirds of the members entitled to vote, the annual budget of the Agency and exercise other functions in respect of the Agency's budget pursuant to Chapter III;
b anta byråns årsbudget med två tredjedelars majoritet av de röstberättigade ledamöterna och fullgöra andra uppgifter rörande byråns budget i enlighet med kapitel III,
b advertising available at the time of or before the conclusion of the contract; and
b reklam som var tillgänglig vid tidpunkten för avtalets ingående eller före avtalets ingående, och
b advise the General Assembly on the content and scope of the draft PRIMA annual work plan from a scientific and technical standpoint;
b Ge generalförsamlingen råd om innehållet i och omfattningen av förslaget till årlig arbetsplan för Prima från en vetenskaplig och teknisk synpunkt.
b aerodrome and traffic-pattern operations;
b Uppträdande på flygplats och i trafikvarv.
b aerodromes or parts thereof, as well as equipment, personnel and organisations, that are controlled and operated by the military;
b Flygplatser eller delar av flygplatser samt utrustning, personal och organisationer som kontrolleras och drivs av militären.
b after having been granted subsidiary protection status, he or she should have been or is excluded from being eligible for subsidiary protection in accordance with Article 18;
b han eller hon efter beviljandet av status som subsidiärt skyddsbehövande borde ha varit eller är utesluten från att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande i enlighet med artikel 18,
b alert level (alert): when a supply disruption or exceptionally high gas demand occurs which results in significant deterioration of the supply situation, but the market is still able to manage that disruption or demand without the need to resort to non-market measures;
b Beredskapsnivå (beredskap): när ett avbrott i gasförsörjningen eller en exceptionellt hög efterfrågan på gas uppstår som resulterar i en avsevärd försämring av försörjningssituationen, men marknaden fortfarande klarar att hantera avbrottet eller efterfrågan utan att icke-marknadsbaserade åtgärder krävs.
b all information relevant for security of gas supply at national, regional and Union levels;
b all information som är relevant för en trygg gasförsörjning på nationell och regional nivå och på unionsnivå,
b all relevant elements at the applicant’s disposal have been submitted, and a satisfactory explanation has been given regarding any lack of other relevant elements;
b Alla relevanta faktorer som sökanden förfogar över har lagts fram och en tillfredsställande förklaring har lämnats till varför andra relevanta faktorer saknas.
b all relevant, accurate and up-to-date information relating to the situation prevailing in the country of origin of the applicant at the time of taking a decision on the application, including laws and regulations of the country of origin and the manner in which they are applied, as well as any other relevant information obtained from the European Union Agency for Asylum, from the United Nations High Commissioner for Refugees and relevant international human rights organisations, or from other sources;
b All relevant, korrekt och aktuell information som avser den rådande situationen i ursprungslandet och sökanden vid tiden för fattandet av ett beslut om ansökan, inbegripet ursprungslandets lagar och andra författningar och på vilket sätt de tillämpas, samt all annan relevant information som erhållits från Europeiska unionens asylbyrå, FN:s flyktingkommissariat och relevanta internationella människorättsorganisationer, eller från andra källor.
b an assessment of the added value in terms of energy efficiency or modernisation of the energy system achieved through the investment;
b En bedömning av vilket mervärde i fråga om energieffektivitet och modernisering av energisystemet som uppnåtts genom investeringen.
b an assessment of the added value, the mobilisation of private sector resources, the estimated and actual outputs and the outcomes and impact of the financing and investment operations covered by the EFSD Guarantee on an aggregated basis, including the impact on employment creation;
b En bedömning av mervärdet, mobiliseringen av resurser från den privata sektorn, de beräknade och faktiska utfallen och resultaten och effekterna av de finansierings- och investeringstransaktioner som täcks av EFHU-garantin sammantaget på en aggregerad basis, inbegripet de sysselsättningsskapande effekterna.
b an emergency plan containing the measures to be taken to remove or mitigate the impact of a gas supply disruption in the region, including events of purely national dimension, in accordance with Article 9.
b en krisplan som innehåller de åtgärder som ska vidtas för att undanröja eller minska konsekvenserna av ett avbrott i gasförsörjningen i regionen, inbegripet händelser med en rent nationell dimension, i enlighet med artikel 9.
b an Executive Board, which shall exercise the functions set out in Article 10;
b En direktion, som ska utföra de uppgifter som anges i artikel 10.
b an offer of securities addressed to fewer than 150 natural or legal persons per Member State, other than qualified investors;
b Erbjudanden av värdepapper som riktas till färre än 150 fysiska eller juridiska personer som inte är kvalificerade investerare, per medlemsstat.
b an order requiring the natural or legal person to cease the conduct and to desist from a repetition of that conduct;
b En anmodan om att den fysiska eller juridiska personen ska upphöra med sitt agerande och inte upprepa detta.
B and I.C. Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 91/271/EEC, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.
Eftersom sådana åtgärder har en allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar i direktiv 91/271/EG, bör de antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll i artikel 5a i beslut 2002/468/EG.
b any data they have on catches in recreational fisheries for the previous year.
b Alla uppgifter de förfogar över när det gäller fångster inom fritidsfisket för det föregående året.
b any decision to invest in the securities should be based on consideration of the prospectus as a whole by the investor;
b att varje beslut om att investera i värdepapperen ska baseras på en bedömning av prospektet i dess helhet från investerarens sida,
b any information on the EU type-approval certificate, with the exception of its attachments, has changed;
b Uppgifter i EU-typgodkännandeintyget, med undantag för bilagorna, har ändrats.
b any period of at least 30 days of exceptionally high gas demand, occurring with a statistical probability of once in 20 years;
b under en period på minst 30 dagar med exceptionellt hög efterfrågan på gas som statistiskt sett inträffar en gång vart tjugonde år,
b any reference to the law of the State referred to in paragraph 1 shall, for the purposes of determining the law applicable pursuant to provisions referring to the nationality of the spouses, be construed as referring to the law of the territorial unit with which the spouses have the closest connection;
b varje hänvisning till lagen i den stat som avses i punkt 1, när det gäller att fastställa tillämplig lag i enlighet med bestämmelserna om makarnas medborgarskap, förstås som en hänvisning till lagen i den territoriella enhet som makarna har den närmaste anknytningen till,
b any replenishment of the EFSD Guarantee Fund shall be paid in annual tranches during a maximum period of 3 years starting from year n+1.
b Alla eventuella påfyllningar av fonden ska betalas i årliga delbetalningar under en period av högst tre år från och med år n+1.
b any specific national objectives established by the Member State consistent with Union law;
a Eventuella särskilda nationella mål som fastställts av medlemsstaten och som är förenliga med unionslagstiftningen.
b any voluntary financial contribution from the Member States;
b eventuella frivilliga ekonomiska bidrag från medlemsstaterna,
b appropriate protection for employees working under a contract of employment who report infringements at least against retaliation, discrimination and other types of unfair treatment by their employer or third parties;
b Lämpligt skydd för anställda med anställningsavtal som rapporterar om överträdelser, åtminstone mot vedergällning, diskriminering och andra former av orättvis behandling från deras arbetsgivare eller en tredje part.
b approve the training programmes referred to in Article 17;
b godkänna de utbildningsprogram som avses i artikel 17,
b As an exemption to paragraph 3, these ELVs should be considered as averaged over a substantial period of time.
b Som undantag från punkt 3 ska dessa gränsvärden betraktas som ett genomsnitt över en längre tid.
b assistance in the preparation of the application and personal interview, including participation in the personal interview as necessary;
b hjälp med att utarbeta ansökan och förberedelse för den personliga intervjun, inbegripet att delta i den personliga intervjun vid behov,
b attacks upon the physical integrity of a person;
b Allvarliga angrepp på en persons fysiska integritet.
b be used for data and information exchange between the Commission and a Member State; and
b För uppgifts- och informationsutbyte mellan kommissionen och medlemsstaterna.
b be written in a language and a style that facilitate the understanding of the information, in particular, in language that is clear, non-technical, succinct and comprehensible.
b vara skrivet på ett språk och i en stil som underlättar förståelsen av informationen, framför allt på ett språk som är klart, icke-tekniskt, koncist och begripligt.
B becomes Annex I and is expanded to include standards on good laboratory practice and the treatment of animals in laboratory testing.
B betecknas bilaga I och utvidgas till att omfatta standarder för god laboratoriesed och behandling av djur vid laboratorietester.
b Bi-directional capacity
b Kapacitet för dubbelriktade flöden
b bilateral or multilateral agreements already concluded between one or more Member States and one or more third countries before the date of entry into force of this Directive.
b bilaterala eller multilaterala avtal som redan ingåtts mellan en medlemsstat eller flera medlemsstater och ett tredjeland eller flera tredjeländer före den dag då detta direktiv träder i kraft.
b bird-scaring lines (tori lines);
b Linor med färgglada remsor avsedda att skrämma bort fåglar (torilinor).
b both spouses had relied on the law of that other State in arranging or planning their property relations.
b båda makarna har åberopat lagen i den andra staten för att ordna eller planera sina förmögenhetsförhållanden.
b c)
bc)
b Calculation of the N-1 formula at regional level
b Beräkning av N-1-formeln på regional nivå.
B cannot be respected has been modified.
B inte kan uppfyllas, har ändrats.