natgillin/translations-raw huggingface dataset:
97% of the responses supported the implementation of the GHS in the EU and 96% of these by means of a Regulation.
Av de som deltagit i samrådet stödde 97 % införandet av GHS i EU och av dessa ansåg 96 % att detta skall göras genom en förordning.
97,5 % or more
97,5 % eller mer
97.4 million tonnes
97,4 miljoner ton
97.43 ECU/t1
97,43 ecu/ton1
97.5% of payment appropriations were executed.
97,5 % av betalningsbemyndigandena verkställdes.
97/0146 (COD)
97/9146 (COD)
97/11/EC
97/11/EG
97/11Environmental Impact Assessment
97/11 Miljö­konsekvens­analyser
97/17/EC: dishwashers
97/17/EG: diskmaskiner;
97/2/EC
97/2/EG
97/23/EC Pressure equipment
97/23/EG Tryckbärande anordningar
97/24/EC7
97/24/EG8
97/27/EC
97/27/EG
97/27/EC (masses and dimensions)
97/27/EG (massa och dimensioner)
97/31/EC
97/31/EG
97/36/EC
97/36/EG
97/37/EC
97/37/EG
97/42/EC
97/42/EG
97/42/EC 3rd citation (adapted)+
97/42/EG tredje ledet i beaktandemeningen (anpassad)
97/42/EC recital 13 (adapted)+
97/42/EG Skäl 13 (anpassad)
97/43 Radiation Protection
97/43 Strål­skydd
97/49/EC
97/49/EG
97/54/EC
1997/54/EG
97/54/EC
97/54/EG
97/54/EC
Direktiv 97/54/EG
97/55/EC
97/55/EG
97/58/EC
97/58/EG
97/60/EC
94/52/EG
97/68/EC
97/68/EG
97/68/EC) No …";
97/68/EG) MED nr …”.
97/74/EC
97/74/EG
97/74/EC extending, to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Directive 94/45/EC on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (15.12.99)
97/74/EG av den 15 december 1997 om att utvidga rådets direktiv 94/45/EG om inrättandet av ett europeiskt företagsråd eller ett förfarande i gemenskapsföretag och grupper av gemenskapsföretag för information till och samråd med arbetstagare, till att avse Förenade kungariket (15.12.1999)
97/75/EC extending, to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Directive 96/34/EC on the framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC (15/12/99)
97/75/EG av den 15 december 1997 om att ändra direktiv 96/34/EG om ramavtalet om föräldraledighet, undertecknat av UNICE, CEEP och EFS, och att utvidga det till att avse Förenade kungariket (15.12.1999)
97/80/EC burden of proof in cases of discrimination based on sex (deadline:1.1.2001)(UK: 98/52)
97/80/EG av den 15 december 1997 om bevisbörda vid mål om könsdiskriminering (senast 1.1.2001) (UK:98/52)
97/81/EC framework agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC (deadline:20.01.2000)(98/23-UK)
97/81/EG av den 15 december 1997 om ramavtalet om deltidsarbete undertecknat av UNICE, CEEP och EFS - Bilaga : Ramavtal om deltidsarbete (senast 20.01.2000) (98/23-UK)
97014
NACE Rev.1
97015
BILAGA IV
97022
Rivning.
97 % of the daily average value over the year does not exceed the emission limit value set out in Annex V(e) first indent;
97 % av dygnsmedelvärdet under året inte överskrider det utsläppsgränsvärde som anges i bilaga V e första strecksatsen;
97 % of the industrial companies that employ HPC consider it indispensable for their ability to innovate, compete, and survive5.
97 % av de industriföretag som använder högpresterande datorsystem anser att sådana är en förutsättning för innovation, konkurrens och överlevnad5.
97 962 people returned in unilateral forced return operations
97 962 personer återvände i samband med ensidiga insatser för påtvingat återvändande
98 radiological and nuclear specialists received training to redirect their activities towards decommissioning of nuclear installations.
Nittioåtta radiologi- och kärnkraftsspecialister utbildades för att ändra inriktningen på sina verksamheter mot avveckling av kärnkraftsanläggningar.
98 submissions were received, the great majority of them broadly supportive of the supervision proposals in the Communication.
I samband med samrådet inkom 98 bidrag, av vilka de allra flesta i huvudsak var positiva till tillsynsförslagen i meddelandet.
98% of all firms in the EU are SMEs and with its long tradition in SME development the EU framework must be maintained and improved11:
I EU är 98 % av alla företag små och medelstora företag, och EU bör fortsätta och förstärka sin långa tradition av utveckling av små och medelstora företag11:
98% of businesses in Europe are small and medium-sized enterprises (SMEs).
98 % av företagen i Europa är små och medelstora företag.
98% of pensioner units have income from it (in 2000/1)
98 % av pensionstagarna får statlig pension (2000/2001).
98% of the basic price for beet.
98% av baspriset på betor.
98% of the energy consumed in this sector is fossil fuel.
98 % av den energi som förbrukas inom sektorn är fossilt bränsle.
98% of this sector is made up of small and medium-sized enterprises, so the crisis has had dramatic repercussions.
Krisen har drabbat sektorn mycket hårt eftersom 98 % av den består av små och medelstora företag.
98% of URBAN II money goes on urban regeneration in the 70 sites selected.
98 % av Urban II-pengarna går till förnyelse i de 70 stadsområden som valts ut.
98% of vending machines were switched to euro by 6 January 2014.
Den 6 januari 2014 hade 98 % av försäljningsautomaterna gått över till euro.
98-102 % nominal
98–102 % av märkfrekvensen
98.11.65.002 Amendment
98.11.65.002 Ändring
98.2% of the 303 802 agricultural holdings in Albania are family farms, with very low productivity.
98,2 % av de 303 802 jordbruksföretagen i Albanien är familjejordbruk, med mycket låg produktivitet.
98.2% of the 303 802 agricultural holdings in Albania are family farms, with very low productivity.
98,2 % av de 303 802 jordbruks­företagen i Albanien är familjejordbruk, med mycket låg produktivitet.
98.54
Avd.
98.8 million tonnes
98,8 miljoner ton
98/0110 CNS - Milk and milk products
98/0110 CNS "Mjölk och mjölkprodukter"
98/0111 - Additional levy in the milk and milk products sector
98/0111 CNS "Tilläggsavgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter"
98/0191(COD)
98/0191 (COD)
98/101–  Batteries
98/101 Batterier
98/11/EC: domestic lamps
98/11/EG: hushållslampor,
98/20/EC
98/20/EG
98/23/EC extension of Directive 97/81/EC on the framework agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (7.4.00)
98/23/EG av den 7 april 1998 om att utvidga direktiv 97/81/EG om ramavtalet om deltidsarbete undertecknat av UNICE, CEEP och EFS till att omfatta Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (7.4.2000)
98/235/EC 11/03/98
98/235/EG, 11.3.1998.
98/24/EC
98/24/EG
98/27/EC
Direktiv 98/27/EG
98/32/EC (OJ L 204, 21.
98/32/EG (EGT L 204, 21.7.1998, s.
98/34 and 98/48/EC
98/34 och 98/48/EG
98/34/EC
98/34/EG
98/34/EC and 98/48/EC
98/34/EG och 98/48/EG
98/37/EC Machinery
98/37/EG Maskiner
98/39/EC
Direktiv 98/39/EG
98/40/EC
98/40/EG
98/463/EC
98/463/EG
98/48/EC
98/48/EG
98/49/EC safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the Community (deadline: 25.01.2002)
98/49/EG av den 29 juni 1998 om skydd av kompletterande pensionsrättigheter för anställda och egenföretagare som flyttar inom gemenskapen (senast 25.1.2002)
98/50/EC approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses (deadline:17.07.2001)
98/50/EG av den 29 juni 1998 om ändring av direktiv 77/187/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av verksamheter (senast 17.7.2001)
98/52/EC extension of Directive 97/80/EC on the burden of proof in cases of discrimination based on sex to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (22/07/2001)
98/52/EG av den 13 juli 1998 om att utvidga direktiv 97/80/EG om bevisbörda vid mål om köndiskriminering till att omfatta Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (22.7.2001)
98/78/EC
98/78/EG
98/78/EEC
98/78/EEG
98/79/EC In vitro diagnostic medical devices
98/79/EG Medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik
98/8   Biocidal Products
98/8   Biocider
98/81 Genetically Modified Organisms
98/81 Genetiskt modifierade mikro­organismer
98/81/EC
98/81/EG
98/91/EC
98/91/EG
98/91/EC (transport of dangerous goods)
98/91/EG (transport av farligt gods)
98/93/EC
98/93/EG
99 of the EC Treaty
99 i Romfördraget
99 rue Belliard - Room BEL 62
rue Belliard 99 (sal  BEL 62)
99 rue Belliard - Room BEL 62
rue Belliard 99 (sal BEL 62)
99 rue Belliard - Room JDE 62
rue Belliard 99 (sal JDE 62)
99 rue Belliard - Room JDE 62
Rue Belliard 99 – sal JDE 62
99 rue Belliard – Room BEL 62
rue Belliard 99 (sal  BEL 62)
99 rue Belliard – Room BEL 62
rue Belliard 99 (sal BEL 62)
99 rue Belliard – Room BEL 70
rue Belliard, 99 – Sal BEL70
99 rue Belliard – Room JDE 62
rue Belliard 99 (sal JDE 62)
99 rue Belliard – Room JDE 62
Rue Belliard 99 – sal JDE 62
99 rue Belliard – Room JDE 70
Rue Belliard 99 – Sal JDE 70
99 rue Belliard,  room JDE 62
Rue Belliard 99 – sal JDE 62
99 rue Belliard, 1040 Brussels
99 rue Belliard, 1040 Bryssel
99 rue Belliard, B-1040 Brussels
Rue Belliard  99, B–1040 Bryssel
99 rue Belliard, B-1040 Brussels
Rue Belliard 99, B–1040 Bryssel
99 rue Belliard, B-1040 Brussels
Rue Belliard, 99 - B-1040 Bryssel
99 rue Belliard, B-1040; Brussels
Rue Belliard 99 B-1040 Bryssel
99 rue Belliard, BEL 62 room
rue Belliard 99 (sal BEL 62)
99 rue Belliard, Room JDE 62
rue Belliard 99 (sal JDE 62)
99 rue Belliard, room JDE 62
Rue Belliard 99 – sal JDE 62
99 rue Belliard/Belliardstraat - Room JDE 62
Rue Belliard 99 – sal JDE 62
99 rue Belliard/Belliardstraat – room JDE 62
Rue Belliard/Belliardstraat 99 – sal JDE 62
99% of the respondents know that the euro will be introduced in 2008.
99 % av de tillfrågade visste att euron skulle införas 2008.
99% of the total assistance from the funds for the CSFs (SPDs) had been committed by the end of the year;
Vad gäller de nationella programmen (GSR / SPD) hade åtaganden gjorts avseende 99 % av de totala bidragen från fonderna.
99(1) Member States shall regard their economic policies as a matter of common concern.
99.1 Medlemsstaterna skall betrakta den ekonomiska politiken som en angelägenhet av gemensamt intresse.
99(2) The European Council shall each year consider the economic situation and the orientation of economic policy in the Community and adopt conclusions thereon, on the basis of an annual economic report by the Commission and taking account of the opinion of the Council.
99.2 Med ledning av en årlig ekonomisk rapport från kommissionen och med beaktande av rådets ställningstagande skall Europeiska rådet en gång om året granska konjunkturläget och den ekonomiska politikens inriktning inom gemenskapen samt anta slutsatser i fråga om detta.
99(2)(i) On the basis of the conclusions of the European Council, the Council shall, on a proposal from the Commission and having consulted the Parliament and the Economic and Social Committee, adopt a recommendation setting out the broad guidelines of the economic policies of the Community and of the Member States.
99.2a På grundval av Europeiska rådets slutsatser antar rådet, på förslag av kommissionen och efter att ha hört parlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén, en rekommendation om riktlinjerna för den ekonomiska politiken inom gemenskapen och medlemsstaterna.
99(2)(i) On the basis of the conclusions of the European Council, the Council shall, on a proposal from the Commission and having consulted the Parliament and the Economic and Social Committee, adopt a recommendation setting out the broad guidelines of the economic policies of the Community and of the Member States.
99.2a På grundval av Europeiska rådets slutsatser skall rådet, på förslag av kommissionen och efter att ha hört parlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén, anta en rekommendation om riktlinjerna för den ekonomiska politiken inom gemenskapen och medlemsstaterna.
99(3a) In line with the coordination requirements in the individual sectors of economic policy and the need in each case to take account of the Community interest, various coordination procedures may be adopted pursuant to Article 99(5), bearing in mind the need for transparency.
99.3a I enlighet med behoven av samordning inom de enskilda delarna av den ekonomiska politiken och den rådande nödvändigheten att tillvarata gemenskapsintresset, kan beslut fattas om olika samordningsförfaranden på grundval av artikel 99.5 och med beaktande av kraven på öppenhet.
99(3a) In line with the coordination requirements in the individual sectors of economic policy and the need in each case to take account of the Community interest, various coordination procedures may be adopted pursuant to Article 99(5), bearing in mind the need for transparency.
99.3a I enlighet med behoven av samordning inom de enskilda delarna av den ekonomiska politiken och nödvändigheten av att tillvarata gemenskapsintresset, får beslut fattas om olika samordningsförfaranden på grundval av artikel 99.5 och med beaktande av kraven på öppenhet.
99(3b) For as long as not all the Member States of the Community take part in the monetary union, the economic policy issues relating to the monetary union shall be addressed in a special Council configuration (Euro-Ecofin) in which the Member States of the monetary union are represented.
99.3b Så länge inte samtliga medlemsstater i gemenskapen deltar i valutaunionen behandlas de ekonomisk-politiska frågor som berör valutaunionen i en särskild rådskonstellation (Euro-Ecofin), som omfattar medlemmarna i valutaunionen.
99(3b) For as long as not all the Member States of the Community take part in the monetary union, the economic policy issues relating to the monetary union shall be addressed in a special Council configuration (Euro-Ecofin) in which the Member States of the monetary union are represented.
99.3b Så länge inte samtliga medlemsstater i gemenskapen deltar i valutaunionen skall de ekonomisk-politiska frågor som berör valutaunionen behandlas i en särskild rådskonstellation (Euro-Ekofin), som omfattar medlemmarna i valutaunionen.
99(4) New first paragraph: Where the Commission establishes that there is a risk of inconsistencies between a Member State’s economic policies and the broad guidelines referred to in Article 99(2) or that these policies risk jeopardising the proper functioning of economic and monetary union, the Commission shall issue an early warning to the Member State concerned and to the Council.
99.4 Nytt första stycke: Om kommissionen konstaterar att det finns en risk för att den ekonomiska politik som förs av en medlemsstat avviker från de allmänna riktlinjer som anges i artikel 99.2 eller att det finns en risk för att denna politik kan äventyra den ekonomiska och monetära unionens funktion, skall kommissionen överlämna en tidig varning till medlemsstaten i fråga och till rådet.
99(4) New first paragraph: Where the Commission establishes that there is a risk of inconsistencies between a Member State’s economic policies and the broad guidelines referred to in Article 99(2) or that these policies risk jeopardising the proper functioning of economic and monetary union, the Commission shall issue an early warning to the Member State concerned and to the Council.
99.4 Nytt första stycke: Om kommissionen konstaterar att det föreligger en risk för att den ekonomiska politik som förs av en medlemsstat avviker från de allmänna riktlinjer som anges i artikel 99.2 eller att det föreligger en risk för att denna politik kan äventyra den ekonomiska och monetära unionens funktion, överlämnar kommissionen en tidig varning till medlemsstaten i fråga och till rådet.
99(4) New second paragraph: Where it is established, under the procedure referred to in the first paragraph of Article 99(3), that certain general parts of the broad guidelines referred to in Article 99(2) must be reformulated because of overall and/or international economic developments, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adapt the recommendation as required.
99.4 Nytt andra stycke: Om det inom ramen för förfarandet enligt artikel 99.3 första stycket visar sig att vissa allmänna delar av de allmänna riktlinjer som anges i artikel 99.2 måste ges en ny utformning på grund av den allmänna eller internationella ekonomiska utvecklingen, skall rådet på förslag av kommissionen med kvalificerad majoritet besluta om en nödvändig anpassning av rekommendationen.
99(4) New second paragraph: Where it is established, under the procedure referred to in the first paragraph of Article 99(3), that certain general parts of the broad guidelines referred to in Article 99(2) must be reformulated because of overall and/or international economic developments, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adapt the recommendation as required.
99.4 Nytt andra stycke: Visar det sig inom ramen för förfarandet enligt artikel 99.3 första stycket att vissa bestämda allmänna delar av de allmänna riktlinjer som anges i artikel 99.2 måste ges en ny utformning på grund av den allmänna och/eller internationella ekonomiska utvecklingen, beslutar rådet på förslag av kommissionen med kvalificerad majoritet om en nödvändig anpassning av rekommendationen.
99(4) The former second paragraph becomes the new third paragraph and remains unchanged, except for the deletion of the final phrase: … if the Council has made its recommendations public.
99.4 Ursprungliga andra stycket blir nytt tredje stycke: oförändrat bortsett från strykning av halva sista stycket: "…, om rådet har offentliggjort sina rekommendationer".
99(5) New wording: Acting on a proposal from the Commission the Council shall, in accordance with the procedure referred to in Article 252, adopt detailed rules for the coordination procedures referred to in the present Article 99.
99.5 Ny formulering: På förslag av kommissionen fastställer rådet enligt förfarandet i artikel 252 de närmare föreskrifter för samordningsförfarandena som tas upp i artikel 99.
99(5) New wording: Acting on a proposal from the Commission the Council shall, in accordance with the procedure referred to in Article 252, adopt detailed rules for the coordination procedures referred to in the present Article 99.
99.5 Ny formulering: På förslag av kommissionen skall rådet enligt förfarandet i artikel 252 fastställade närmare föreskrifter för samordningsförfarandena som tas upp i artikel 99.
99, rue Belliard – JDE room 62
Rue Belliard 99 – sal JDE 62
99, rue Belliard – Room BEL 62
rue Belliard 99 (sal BEL 62)
99, rue Belliard – Room JDE 62
Rue Belliard 99 – sal JDE 62
99, rue Belliard, Room BEL 62
rue Belliard 99 (sal BEL 62)
99-99.9 (TBD)
99-99,9 (TBD)
99-99.95 (TBD)
99-99,95 (TBD)
99.18
Avd.
99.3 (EE)
99,3 (EE)
99.3% of them are currently Single Euro Payments Area (SEPA) compliant.
99,3 % av dessa är i nuläget kompatibla med det gemensamma eurobetalningsområdet (Sepa).
99.39
Avd.
99.404 x 1 (AA)
99 404 x 1 (AA)
99.7% of the transfers arrived within 15 days.
99,7 % av betalningarna anlände inom 15 bankdagar.
99.8% of businesses are SMEs, 92% of which are microenterprises with an average of two employees12;
99,8 % av företagen är små och medelstora företag, och 92 % av dessa är mikroföretag med i genomsnitt två anställda11.
99.8% of businesses are SMEs, 92% of which are microenterprises with an average of two employees8;
99,8 % av företagen är små och medelstora företag, och 92 % av dessa är mikroföretag med i genomsnitt två anställda8.
99.8% of commitment appropriations were implemented in 2003.
Under budgetåret 2003 utnyttjades åtagandebemyndigandena till 99,8 %.
99.80
Avd.
99.93 % of commitment appropriations were implemented in 2005 (against 99.07 % in 2004).
99,93 % av åtagandebemyndigandena genomfördes 2005 (jämfört med 99,07 % under 2004).
99/0224 (CNS)
99/0224(CNS)
99/36/EC Transportable pressure equipment
99/36/EG Transportabla tryckbärande anordningar
99/5/EC Radio and telecommunications terminal equipment
99/5/EG Radioutrustning och teleterminalutrustning
99/63/EC agreement on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST) (deadline 30.06.2002)
1999/63/EG av den 21 juni 1999 om det avtal om arbetstidens organisation för sjömän som ingåtts av European Community Shipowners' Association (ESCA) och Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST) (senast 30.6.2002)
99100000
Urbanisering.
99642.6
Côte d’Azur
998 municipal
998 kommunala
99 500 w/y
99 500 v/å
9:Self Propulsion
9:Egen drivkraft
9Route: from
9Flyglinje: från
9th Brussels Economic Forum (ECO)
Bryssels nionde ekonomiska forum (ECO)
9th EDF (2002-2006)
9:e EUF (2002–2006)
9th Euro-Mediterranean Summit of economic and social councils and similar institutions (Valencia) + explanatory note (REX);
Nionde toppmötet för ekonomiska och sociala råd och liknande organisationer i EU/Medelhavsområdet (Valencia) + förklarande PM (REX)
9th recital
Skäl 9
9th Regional Seminar of ACP-EU Economic and Social Interest Groups organised by the EESC in Barbados in May 2007;
Det nionde regionala seminariet för aktörer inom näringsliv och samhälle i AVS-länderna och EU på Barbados i maj 2007.
9th report on the 99-101 Belliard operation
9:e rapporten om fastigheten Belliard 99–101
9 % of employees (especially males) still work more than 48 hours per week on average, but this share has been declining12.
Av de anställda arbetar fortfarande 9 % (särskilt män) fortfarande mer än 48 timmar i veckan i genomsnitt, men denna andel har sjunkit12.
9 % water-soluble Cu, at least 8/10 of the declared value of which has been chelated
9 % vattenlöslig Cu, varav minst 8/10 av det deklarerade värdet har kelaterats
9 175 tonnes (carcass weight) for ‘baby-beef’ products originating in the customs territories of Serbia or Kosovo.
9 175 ton (slaktvikt) för ’baby-beef’-produkter med ursprung i Serbiens eller Kosovos tullområde.
9 175 tonnes (carcass weight) for ‘baby-beef’ products originating in the customs territories of Serbia or Kosovo.”;
9 175 ton (slaktvikt) för ’baby-beef’-produkter med ursprung i Serbiens eller Kosovos tullområde.”
9 482 IWT companies, of which 45% are Dutch.
9 482 företag inom inlandssjöfarten, varav 45 % nederländska.
9 500e
9 500u
9 788 voluntary return operations carried out
9 788 genomförda insatser för frivilligt återvändande
9 a.m.
09.00
9 a.m.
Kl.
9 July 2013
9 juli 2013
9 kcal/g —37 kJ/g
9 kcal/g — 37 kJ/g
9 October 2003
9 oktober 2003
9 – 9.10 a.m.
9.00 – 9.10
9–10.45 a.m.
9.00 – 10.45
9 How can education support the development of the awareness and skills necessary for developing an entrepreneurial mindset and skills (entrepreneurship training as part of a school’s curriculum, getting entrepreneurs into the classroom, apprenticeships for students to work with experienced entrepreneurs, more entrepreneurial training in universities, more MBA programmes, matching entrepreneurial training with public research programmes)?
9 Hur kan utbildningen stödja utvecklandet av den medvetenhet och de färdigheter som behövs för att utveckla det tänkesätt och de färdigheter som krävs för företagande (utbildning i entreprenörskap som en del av en skolas läroplan, få entreprenörer till klassrummen, lärlingsskap för studerande som ger möjlighet att arbeta med erfarna entreprenörer, mer entreprenörsutbildning vid universitet, fler MBA-program, passa ihop entreprenörsutbildning med offentliga forskningsprogram)?
:   NEW
:   NY
:   RESCHEDULED
:   NY TIDSFRIST
:   RESCHEDULED
: NY TIDSFRIST
:   RESCHEDULED
:NY TIDSFRIST
: +32 (0) 2 546 9350 or +32 (0) 498 989917
Tfn: +32 25469350 eller +32 2498989917
: +32 2 626 1170
tfn : (32-2) 626 1170
: 00 32 2 546 93 96, e-mail : press@esc.eu.int.
e-post: press@esc.eu.int
: 00 32 2 546 93 96, e-mail : press@esc.eu.int.
tfn (32-2) 546 93 96, e-post: press@esc.eu.int
: 00 39 6 590 32 64
Fax: +39 6 590 32 64
: 00 39 6 590 34 71
Tel: +39 6 590 34 71
: 00 44 171 636 06 32
Fax: 44 171 636 06 32
: 0034.971.172.947
Turmeda
: 135 Mio Euro for a period of 3 years
135 miljoner euro under en treårsperiod
: 15 Mio Euro for a period of 3 years.
15 miljoner euro under en treårsperiod.
: 33-1-44 43 10 45
Tfn (33-1) 44 43 10 45
: 33-5-62 57 65 76
Tfn (33-5) 62 57 65 76