natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 496th plenary session, held on 26 and 27 February 2014 (meeting of 26 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 226 votes to 5 with 12 abstentions.
Vid sin 496:e plenarsession den 26–27 februari 2014 (sammanträdet den 26 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 226 röster för, 5 röster emot och 12 nedlagda röster:
At its 496th plenary session, held on 26 and 27 February 2014 (meeting of 26 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 230 votes to 4 with 3 abstentions.
Vid sin 496:e plenarsession den 26–27 februari 2014 (sammanträdet den 26 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 230 röster för, 4 röster emot och 3 nedlagda röster:
At its 496th plenary session, held on 26 and 27 February 2014 (meeting of 26 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Vid sin 496:e plenarsession den 26–27 februari 2014 (sammanträdet den 26 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén enhälligt följande yttrande.
At its 496th plenary session, held on 26 and 27 February 2014 (meeting of 26 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 227 votes in favour with 5 abstentions.
Vid sin 496:e plenarsession den 26–27 februari 2014 (sammanträdet den 26 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 227 röster för och 5 nedlagda röster:
At its 496th plenary session, held on 26 and 27 February 2014 (meeting of 27 February 2014), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 196 votes to 7 with 6 abstentions.
Vid sin 496:e plenarsession den 26–27 februari 2014 (sammanträdet den 27 februari) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 196 röster för, 7 röster emot och 6 nedlagda röster.
At its 497th plenary session (meeting of 26 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 205 votes to 6 with 3 abstentions:
Vid sin 497:e plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 26 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 205 röster för, 6 röster emot och 3 nedlagda röster.
At its 497th plenary session, held on 25 and 26 March (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 135 votes to 1 with 1 abstention.
Vid sin 497:a plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 25 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 135 röster för, 1 röst emot och 1 nedlagd röst:
At its 497th plenary session, held on 25 and 26 March (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes to one with nine abstentions.
Vid sin 497:e plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 25 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 139 röster för, 1 röst emot och 9 nedlagda röster.
At its 497th plenary session, held on 25 and 26 March 2014 (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to two, with one abstention.
Vid sin 497:e plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 25 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 128 röster för, 2 röster emot och 1 nedlagd röst.
At its 497th plenary session, held on 25 and 26 March 2014 (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 136 votes with 4 abstentions.
Vid sin 497:e plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 25 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 136 röster för, inga röster emot och 4 nedlagda röster.
At its 497th plenary session, held on 25 and 26 March 2014 (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 138 votes to 2 with 3 abstentions.
Vid sin 497:e plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 25 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 138 röster för, 2 röster emot och 3 nedlagda röster.
At its 497th plenary session, held on 25 and 26 March 2014 (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 140 votes to one, with five abstentions.
Vid sin 497:e plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 25 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 140 röster för, 1 röst emot och 5 nedlagda röster.
At its 497th plenary session, held on 25 and 26 March 2014 (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 145 votes to 3, with 10 abstentions.
Vid sin 497:e plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 25 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 145 röster för, 3 röster emot och 10 nedlagda röster.
At its 497th plenary session, held on 25 and 26 March 2014 (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 210 votes to 8, with 11 abstentions:
Vid sin 497:e plenarsession den 25–26 mars 2014 (sammanträdet den 25 mars) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 210 röster för, 8 röster emot och 11 nedlagda röster.
At its 498nd plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 30 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes in favour and 2 votes against.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 30 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 156 röster för och 2 röster emot.
At its 498nd plenary session, held on 29 and 30 April 2014(meeting of 29 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 195 votes to 4 with 12 abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 29 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 195 röster för, 4 röster emot och 12 nedlagda röster.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 29 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes to one with two abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 29 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 139 röster för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 29 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes with 4 abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 29 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 139 röster för och 4 nedlagda röster.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 29 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 199 votes to 1 with 7 abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 29 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 199 röster för, 1 röst emot och 7 nedlagda röster.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 29 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 203 votes to 5 with 8 abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 29 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 203 röster för, 5 röster emot och 8 nedlagda röster.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 29 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 209 votes to 4 with 4 abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 29 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 209 röster för, 4 röster emot och 4 nedlagda röster.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 30 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 154 votes to 4, with 4 abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 30 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 154 röster för, 4 röster emot och 4 nedlagda röster.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 30 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes, with one abstention.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 30 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 167 röster för och 1 nedlagd röst.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 30 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 187 votes to 2 with 9 abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april 2014 (sammanträdet den 30 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 187 röster för, 2 röster emot och 9 nedlagda röster.
At its 498th plenary session, held on 29 and 30 April 2014 (meeting of 30 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 174 votes to 2 with 5 abstentions.
Vid sin 498:e plenarsession den 29–30 april (sammanträdet den 30 april) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 174 röster för, 2 röster emot och 5 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4 and 5 June 2014 (meeting of 4 June 2014), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 144 votes to 2, with three abstentions.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 144 röster för, 2 röster emot och 3 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4 and 5 June 2014 (meeting of 4 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 124 votes to 1 with 4 abstentions:
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni 2014) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 124 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4 and 5 June 2014 (meeting of 4 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 132 votes with 3 abstentions.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 132 röster för och 3 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4 and 5 June 2014 (meeting of 4 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 140 votes to 10 with 13 abstentions.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 140 röster för, 10 röster emot och 13 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4 and 5 June 2014 (meeting of 4 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 163 votes to 18 with 10 abstentions.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 163 röster för, 18 röster emot och 10 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4 and 5 June 2014 (meeting of 4 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes to 2 with 10 abstentions.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 167 röster för, 2 röster emot och 10 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4 and 5 June 2014 (meeting of 4 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by198 votes to23 with 13 abstentions.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 198 röster för, 23 röster emot och 13 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4 and 5 June 2014 (meeting of 5 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes to 1 with 2 abstentions.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 5 juni) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 167 röster för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4-5 June 2014 (meeting of 4 June 2014), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 187 votes to 7 with 10 abstentions.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni 2014) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 187 röster för, 7 röster emot och 10 nedlagda röster.
At its 499th plenary session, held on 4-5 June 2014 (meeting of 4 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes to none with 1 abstention.
Vid sin 499:e plenarsession den 4–5 juni 2014 (sammanträdet den 4 juni) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 116 röster för, inga röster emot och 1 nedlagd röst.
At its 4th Conference of the Parties the CBD adopted a specific Work Programme for forest biological diversity.
Vid den fjärde partskonferensen antog konventionen om biologisk mångfald ett särskilt arbetsprogram för biologisk mångfald i skog.
At its 500th plenary session held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 10 July) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to none.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 128 röster för och inga röster emot.
At its 500th plenary session on 9 and 10 July 2014 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 111 votes in favour with 5 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 111 röster för och 5 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 82 votes to one with no abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 82 röster för, 1 röst emot och inga nedlagda röster.
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 107 votes to 2 with 6 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 107 röster för, 2 röster emot och 6 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 135 votes to 1.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 135 röster för och 1 röst emot.
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes to 8 with 13 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 180 röster för, 8 röster emot och 13 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 72 votes to 1 with 0 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 72 röster för, 1 röst emot och 0 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 77 votes with 2 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 77 röster för och 2 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July 2014), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes to 2 with 3 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 139 röster för, 2 röster emot och 3 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July 2014), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 141 votes in favour and 4 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 141 röster för och 4 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July 2014), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 195 votes to 1 with 5 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 195 röster för, 1 röst emot och 5 nedlagda röster.
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July 2014), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion with 188 votes in favour and 5 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 188 röster för, inga röster emot och 5 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes to 3, with 2 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 183 röster för, 3 röster emot och 2 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 189 votes in favour, with 6 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 189 röster för och 6 nedlagda röster.
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 195 votes to 8 with 9 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 195 röster för, 8 röster emot och 9 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 64 votes to 1 with 4 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 64 röster för, 1 röst emot och 4 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 85 votes to 1 with 7 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 85 röster för, 1 röst emot och 7 nedlagda röster.
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 97 votes to 1 with 3 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 97 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously by185 votes in favour with 2 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 185 röster för, inga röster emot och 2 ned­lagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion with 191 votes in favour and two abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 191 röster för och 2 nedlagda röster.
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion with 184 votes in favour and 6 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 184 röster för och 6 nedlagda röster.
At its 500th plenary session, held on 9 and 10 July 2014 (meeting of 9 June.), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes, with 3 abstentions.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 9 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 183 röster för och 3 nedlagda röster:
At its 500th plenary session, held on 9-10 July 2014 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by unanimously.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén enhälligt följande yttrande.
At its 500th plenary session, held on.9-10 July 2014 (meeting of10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 103 votes to 1 with 1 abstention.
Vid sin 500:e plenarsession den 9–10 juli 2014 (sammanträdet den 10 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 103 röster för, 1 röst emot och 1 nedlagd röst.
At its 501st plenary session, held on 10 and 11 September 2014 (meeting of 10 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 127 votes to 50, with 15 abstentions:
Vid sin 501:a plenarsession den 10–11 september 2014 (sammanträdet den 10 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 127 röster för, 50 röster emot och 15 nedlagda röster.
At its 501st plenary session, held on 10 and 11 September 2014 (meeting of 10 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 142 votes to 1, with 3 abstentions.
Vid sin 501:e plenarsession den 10–11 september 2014 (sammanträdet den 10 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 142 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster.
At its 501st plenary session, held on 10 and 11 September 2014 (meeting of 10 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 150 votes to one with two abstentions.
Vid sin 501:a plenarsession den 10–11 september 2014 (sammanträdet den 10 september) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 150 röster för, 1 röst emot och 2 nedlagda röster.