natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ANNEX 2: Member States specific achievements and shortcomings in view of Lisbon objectives
BILAGA 2: medlemsstaternas resultat i förhållande till Lissabon-målen
Annex 2: Municipal elections: Questionnaire
BILAGA 2: Kommunala val: Frågeformulär
Annex 2: National indicative targets for the share of biofuels, 2006-2010
Bilaga 2: Nationella vägledande mål för andelen biodrivmedel, 2006-2010
Annex 2: Non-exhaustive and non-prescriptive list of shareholder costs (text in italic repeats OECD guidelines).
Bilaga 2: Icke-uttömmande och icke-normativ förteckning över aktieägarkostnader (kursiverad text återger OECD-riktlinjer).
ANNEX 2: Overview of 3G Licensing in the Member States
BILAGA 2: Översikt över tilldelning av 3G-licenser i medlemsstaterna
ANNEX 2: Overview of 3G Licensing in the Member States (at 20 March 2001)
BILAGA 2: Översikt över tilldelning av 3G-licenser i medlemsstaterna (20 mars 2001)
Annex 2: Overview of EU Solidarity Fund Applications since 2002
Bilaga 2: Ansökningar till EU:s solidaritetsfond sedan 2002
Annex 2: Overview of the common agreed indicators on prevention and activation for 2000
Bilaga 2: Översikt över de gemensamma indikatorerna för förebyggande och aktivering för 2000
Annex 2: Overview of the common agreed indicators on prevention and activation for 2000 and 2001
Bilaga 2: Översikt över de gemensamma indikatorerna för förebyggande och aktivering för 2000 och 2001
Annex 2: Overview of the common agreed indicators on prevention and activation for 2000 and 200146
Bilaga 2: Översikt över de gemensamma indikatorerna för förebyggande och aktivering för 2000 och 200146
Annex 2: Parameters used to calculate the average transmission time of European works by the channels of the European Union Member States (taking audience rating into account) — Article 4 of the Directive.
Bilaga 2: Parametrar som används vid beräkningen av genomsnittlig sändningstid av europeiska produktioner hos kanalerna i Europeiska unionens medlemsstater (tittarsiffror inräknat) – artikel 4 i direktivet.
ANNEX 2: Preliminary observations on the implementation of the new provisions introduced by Directive 2003/35/EC
BILAGA 2: Preliminära anmärkningar om genomförandet av de nya bestämmelserna som infördes genom direktiv 2003/35/EG
Annex 2: Procedure A “Mobility” – 2000-2003
Bilaga 2: Förfarande A ”Rörlighet” – 2000–2003
Annex 2: Processing of data (article 6)
Bilaga 2: Bearbetning av uppgifter (artikel 6)
Annex 2: Progress against the targets
Bilaga 2: Resultat i förhållande till målen
ANNEX 2: Projects related to influenza funded under the public health programme
BILAGA 2: Projects related to influenza funded under the public health programme
Annex 2: Public consultation in 2003
Bilaga 2: Offentligt samråd under 2003
Annex 2: Reported use of factors for risk assessment by product
Bilaga 2: Rapporterad användning av faktorer för riskbedömning per produkt
Annex 2: resources assessment
Bilaga 2: Resursbehov
Annex 2: Results of the in depth reviews
Bilaga 2: Resultat av de fördjupade granskningarna
ANNEX 2: Situation with international rail passenger services
BILAGA 2: Situationen för internationell persontrafik på järnväg
Annex 2: Specific VET and Adult Learning priorities up to 2020
Bilaga 2: Specifika mål för yrkesutbildning och vuxenutbildning fram till 2020
Annex 2: Standard data transmission tables (article 7)
Bilaga 2: Standardtabeller för översändande av uppgifter (artikel 7)
Annex 2: Standard Export Licences 2003–2010 – evolution
Bilaga 2: Standardexportlicenser 2003–2010 – utveckling
Annex 2: Statistics on EU-China trade and investment
Bilaga 2: Statistik rörande handel och investeringar mellan EU och Kina
Annex 2: Summary of consultations
BILAGA 2: SAMMANFATTNING AV SAMRÅDEN
Annex 2: Summary of the Member State replies
Bilaga 2: Översikt över medlemsstaternas svar
Annex 2: Summary report on the implementation of Directive 2000/76/EC on the incineration of waste
Bilaga 2: Sammanfattande rapport om genomförandet av direktiv 2000/76/EG om förbränning av avfall
ANNEX 2: SYNTHESIS OF THE CONSULTATION OF LOCAL ACTORS
BILAGA 2: SAMMANFATTNING AV SAMRÅDET MED LOKALA AKTÖRER
ANNEX 2: Table of budgetary and non budgetary resources
BILAGA 2 – Tabell över budgetmedel och övriga medel
ANNEX 2: Table of budgetary and non budgetary resources 2002
BILAGA 2: Tabell över budgetmedel och övriga medel 2002
Annex 2: The advantages and disadvantages of different sources of electrical energy, based on current oil, gas and coal prices.
Bilaga 2: Fördelar och nackdelar med olika elenergikällor, baserat på nuvarande olje-, gas- och kolpriser.
Annex 2: The Consultation process
Bilaga 2: Samrådsprocessen
Annex 2: The national administrations responsible
Bilaga 2: Nationella myndigheter med ansvar
Annex 2:Main costs and benefits for traders and administrations
Annex 2:Huvudsakliga nackdelar och fördelar för näringslivet och förvaltningar
ANNEX 2A
BILAGA 2 A
Annex 3
BILAGA 3
Annex 3
Bilaga 3.
Annex 3
Bilaga 3:
ANNEX 3
BILAGA nr 3
ANNEX 3 - cases in which NSAs operate on their own initiative
BILAGA 3 – Fall där icke-statliga aktörer genomför verksamhet på eget initiativ
Annex 3 - Conventions table
Bilaga 3 – Tabell över avtal
ANNEX 3 - Example for the organisation of the Commission
BILAGA 3: Exempel på organisation av kommissionen
Annex 3 - Fact sheets: Tacis countries
Bilaga 3 - Faktablad: Tacis-länder
ANNEX 3 - Financial crisis measures by instrument
BILAGA 3 – Typ av åtgärder som vidtagits i samband med finanskrisen
Annex 3 :
Bilaga 3:
Annex 3 : Achievements road safety programme 1997-2001
Annex 3 : Resultat av vägtrafiksäkerhetsprogrammet 1997-2001
ANNEX 3 : ERASMUS STUDENTS 1998/99 by country of origin and by host country
BILAGA 3: ERASMUS-STUDENTER 1998/99 per ursprungsland och värdland
ANNEX 3 : Table of Phare and Tacis conventions
BILAGA 3 – Tabell över Phare- och Tacis-avtal
ANNEX 3 ACTION PLAN
BILAGA 3   HANDLINGSPLAN
Annex 3 B. 1 b) and 4
Bilaga 3 B, punkterna 1 b och 4
Annex 3 B. 1 b) and 4.
Bilaga 3 B, punkterna 1 b) och 4
Annex 3 contains a detailed and systematic listing of measures from the action programme which have been passed or are under consideration as well as some additional measures which although not featuring in the programme, have had an important influence on road safety.
Bilaga 3 innehåller en utförlig och systematisk förteckning över de åtgärder i handlingsprogrammet som har godkänts eller som diskuteras samt vissa ytterligare åtgärder som även om de inte förekommer i programmet har haft betydelse för vägtrafiksäkerheten.
Annex 3 contains a detailed and systematic listing of measures passed or under consideration.
Bilaga 3 innehåller en utförlig och systematisk förteckning över åtgärder som godkänts eller som håller på att diskuteras.
Annex 3 displays figures from 1991 showing an increase of notifications at each enlargement.
Av uppgifter från och med 1991 i bilaga 3 framgår att fler anmälningar görs för varje utvidgning.
Annex 3 further highlights specific initiatives the Commission has undertaken in this regard.
Av bilaga 3 framgår vilka andra initiativ kommissionen har tagit i detta avseende.
Annex 3 gives a breakdown by state of the notifications.
Bilaga 3 visar hur anmälningarna fördelar sig på de olika medlemsstaterna.
Annex 3 gives a concise assessment of the national action plans.
I bilaga 3 ges en kortfattad bedömning av de nationella handlingsplanerna.
Annex 3 gives a detailed assessment of the differences between the total money received for renewable energy produced and the generation cost2, therefore pointing at the cost-efficiency of the different schemes.
I bilaga 3 finns en detaljerad uppställning över skillnaderna mellan de totala summor som betalats för producerad grön el och produktionskostnaderna2, som ger en uppfattning om de olika ordningarnas kostnadseffektivitet.
Annex 3 gives an overview of the main elements of a multi-annual contract and the potential advantages such an agreement can bring, if properly prepared and negotiated.
Bilaga 3 ger en översikt över huvudinslagen i ett flerårigt avtal och de potentiella fördelar som ett sådant avtal kan medföra, om det utarbetas och förhandlas på rätt sätt.
Annex 3 gives an overview over the years 1998-2002.
I bilaga 3 återfinns en sammanställning över åren 1998–2002.
ANNEX 3 GREEN PAPER CONSULTATION PROCESS: MAIN MESSAGES
BILAGA 3 SAMRÅDET INOM RAMEN FÖR GRÖNBOKEN: DE VIKTIGASTE BUDSKAPEN
Annex 3 has been established on the basis of a study4 recently carried out for the Commission Services.
Bilaga 3 har upprättats på grundval av en undersökning4 som nyligen genomfördes på uppdrag av kommissionen.
Annex 3 is a simplified research contract for the fourth framework programme.
I bilaga 3 finns en förenklad mall över kontraktet för fjärde ramprogrammet.
Annex 3 lists aircraft registered in developing nations which may be exempted from operating restrictions.
I bilaga 3 förtecknas flygplan som är registrerade i utvecklingsländer och som kan beviljas undantag från driftsrestriktioner.
Annex 3 lists relevant measures which are currently under discussion.
I bilaga 3 förtecknas relevanta åtgärder som diskuteras för närvarande.
ANNEX 3 Overall view of provisions on cabotage in the EU and EFTA countries
BILAGA 3 Samtliga cabotagebestämmelser i EU- och EFTA-länderna
Annex 3 Population in the Danube and Black Sea Region
Bilaga 3 Befolkningen i Donau- och Svartahavsregionen
Annex 3 presents the situation in the Member States.
I bilaga 3 beskrivs situationen i medlemsstaterna.
Annex 3 presents the subjects suggested for pilot surveys and methodological studies during the life of the Council Decision after the user needs survey.
I bilaga 3 redovisas de ämnen som föreslås för pilotundersökningar och metodstudier under giltighetstiden för rådets beslut efter undersökningen av användarnas behov.
Annex 3 provides a list of aircraft from developing nations which are eligible for exemption by a Member State.
Bilaga 3 innehåller en lista över flygplan från utvecklingsländer som får beviljas undantag av medlemsstater.
Annex 3 provides illustrations of the selected indicators.
I bilaga 3 finns diagram över indikatorerna.
Annex 3 reports on Commission activities in developing disability statistics.
Bilaga 3 innehåller en redogörelse för kommissionens insatser för att utveckla statistiken i fråga om funktionshinder.
Annex 3 Scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Bilaga 3 Resultattavla med centrala sysselsättningsindikatorer och sociala indikatorer med absoluta värden under tre år i följd
Annex 3 sets out the proposed establishment plan related to this proposal.
Förslaget till tjänsteförteckning för detta förslag återfinns i bilaga 3.
Annex 3 shows how streamlined social protection will function alongside the streamlined BEPGs and EES in the period after 2006.
I bilaga 3 visas hur det rationaliserade sociala skyddet kommer att fungera parallellt med de rationaliserade allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken och den europeiska sysselsättningsstrategin under perioden efter 2006.
Annex 3 shows how the Member States' allocations were divided between the three main types of action.
I bilaga 3 anges hur medlemsstaternas andelar fördelats mellan de tre olika typerna av huvudåtgärder.
Annex 3 shows that a good many countries will gain from this measure in their 1999-2000 allocations.
Bilaga 3 visar att många länder kommer att tjäna på den här åtgärden i sina avsättningar under 1999-2000.
Annex 3 shows the number of persons or organisations that were holding a specific open licence.
I bilaga 3 visas antalet personer eller organisationer som var innehavare av en särskild öppen licens.
Annex 3 Summary overview of the ‘social trends to watch’ and Member States with statistically significant deterioration and improvement for the period 2011-2012 as identified by the Social Protection Performance Monitor – adopted on 19 February 2014
BILAGA 3 Översikt över sociala utvecklingstendenser som bör bevakas och medlemsstater med en statistiskt signifikant försämring respektive förbättring 2011–2012 enligt bedömningen av situationen för det sociala skyddet – antagen den 19 februari 2014
ANNEX 3 The 2005 Review of the EU Sustainable Development Strategy: Initial Stocktaking and Future Orientations - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT {COM(2005) 37}
BILAGA 3 2005 års översyn av EU:s strategi för hållbar utveckling Inledande inventering och riktlinjer för framtiden MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET (COM(2005)37)
Annex 3 to the present Proposal contains the list of marginally compliant aeroplanes registered in developing nations belonging to airlines that are known to operate into the Community.
I bilaga 3 till förslaget återfinns listan över flygplan med marginell normavvikelse som är registrerade i utvecklingsländer och som tillhör flygbolag som bedriver verksamhet i gemenskapen.
ANNEX 3 – INDICATORS UNDER DEVELOPMENT
BILAGA 3 – INDIKATORER UNDER UTVECKLING
ANNEX 3 – List of withdrawals of pending proposals
Bilaga 3 – Tillbakadragande av förslag under behandling
ANNEX 3 – List of withdrawals of pending proposals
Bilaga 3 – Tillbakadraganden av förslag under behandling
ANNEX 3 – Proposals received for third countries and internal markets
BILAGA 3 – Förslag som avser tredjeländer och inre marknader
ANNEX 3 – PROPOSED SUBJECTS FOR PILOT SURVEYS AND METHODOLOGICAL STUDIES
BILAGA 3 – FÖRESLAGNA ÄMNEN FÖR PILOTUNDERSÖKNINGAR OCH METODSTUDIER
Annex 3 – Report from Germany
Bilaga 3 – Rapport från Tyskland
ANNEX 3 – SME GUARANTEE
BILAGA 3 – SMF-GARANTIN
Annex 3, as well as the other annexes constituting the standard forms, must be redrafted in order to bring them in line with the amended proposal, on the basis of the software needed to ensure an electronic processing of the European order for payment
Bilaga 3 och övriga bilagor som utgör standardformulären bör omarbetas i enlighet med det ändrade förslaget, med hänsyn till den mjukvara som kan möjliggöra elektronisk hantering av europeiska betalningsförelägganden.
Annex 3, Sections 1 – 8
Bilaga 3 avsnitt 1–8
ANNEX 3.
BILAGA 3
Annex 3.
Bilaga 3.
ANNEX 3.1
Bilaga 3.1
Annex 3.1
Bilaga 3.1.
ANNEX 3.2
Bilaga 3.2
Annex 3.3
Bilaga 3.3.
Annex 3.4
Bilaga 3.4.
Annex 3.5
Bilaga 3.5.
Annex 3:
Bilaga 3
Annex 3:
Bilaga 3:
Annex 3:  Summary Application Form to mobilise the European Union Solidarity Fund (EUSF)
Bilaga 3 Sammanfattande formulär för ansökan om medel från Europeiska unionens solidaritetsfond (EUSF)
ANNEX 3: 2002-2006 releases for consumption of cigarettes
BILAGA 3: 2002–2006 års försäljning av cigaretter för konsumtion
Annex 3: B2B estimated cost savings by sector
Bilaga 3: Beräknade kostnadsbesparingar för B2B per sektor
Annex 3: Budget implementation
Bilaga 3: Genomförande av budgeten
Annex 3: Budget implementation
Bilaga 3 : Genomförandet av budgeten
ANNEX 3: Cases in which NSAs operate on their own initiative
BILAGA 3: Fall där icke-statliga aktörer genomför insatser på eget initiativ
ANNEX 3: Consumer Policy – Actions and Support Measures
BILAGA 3: Konsumentpolitik – Åtgärder och stödåtgärder
Annex 3: Council Directive 91/287/EEC: National regulatory frameworks
Bilaga 3: Rådets direktiv 91/263/EEG – nationella regelverk
Annex 3: Derogations granted to Member States (article 10)
Bilaga 3: Undantag som beviljats medlemsstaterna (artikel 10)
Annex 3: Dissemination of the results (article 9)
Bilaga 3: Spridning av resultat (artikel 9)
Annex 3: EU Solidarity Fund Applications since 2002
Bilaga 3: Ansökningar till EU:s solidaritetsfond sedan 2002
ANNEX 3: EU supported research related to human pandemic influenza
BILAGA 3: EU supported research related to human pandemic influenza
Annex 3: EU-China Co-operation Programme (overview)
Bilaga 3: Programmet för samarbete mellan EU och Kina (översikt)
Annex 3: Examples of gender-related practices which remain possible after the Test-Achats ruling – medical underwriting
Bilaga 3: Exempel på könsrelaterad praxis som är fortsatt möjlig efter Test-Achats-domen – liv- och sjukförsäkringar
Annex 3: Examples of Research or Demonstration Projects and Initiatives Financed by the Commission in Support of Sustainable Urban Management, Transport, Construction and Design
Bilaga 3: Exempel på forsknings- eller demonstrationsprojekt och initiativ som finansieras av kommissionen som stöd för hållbar förvaltning, transport, planering och hållbart byggande i städer
Annex 3: Financial implementation of technical assistance
Bilaga 3: Finansiellt genomförande av det tekniska stödet
Annex 3: Glossary
Bilaga 3: Ordlista
Annex 3: Guidelines for Scrapping Schemes
Bilaga 3: Riktlinjer för system med skrotningspremier
ANNEX 3: Human rights conventions ratified ….………………………
BILAGA 3: Människorättskonventioner som ratificierats...…………...
Annex 3: Impact Assessment
Bilaga 3: Konsekvensanalys
Annex 3: Impact assessment
Bilaga 3: Konsekvensbedömning.
Annex 3: Indicators: sources and definitions
BILAGA 3: Indikatorer: källor och definitioner
ANNEX 3: Information campaign
BILAGA 3: Informationskampanjer
Annex 3: List of reports
Annex 3: Lista över rapporter
ANNEX 3: Main findings of recent ECJ rulings
BILAGA 3: De viktigaste resultaten av aktuella domar av EG-domstolen
Annex 3: Map of Quick-start Transport projects
Bilaga 3: Tablå över snabbstartsprojekt inom transport
Annex 3: NON-RESIDENT ACCOUNTS
Bilaga 3: KONTON I ANDRA MEDLEMSSTATER
Annex 3: Overview of related existing instruments
Bilaga 3: Översikt av närbesläktade befintliga instrument
ANNEX 3: Pending proposals in Lisbon Agenda Towards March 2005
BILAGA 3: Förslag i dagordningen från lissabon som ska vara färdigbehandlade i mars 2005
Annex 3: Procedures B and C – years 2000, 2001, 2002 and 2003
Bilaga 3: Förfarande B och C – 2000, 2001, 2002 och 2003
Annex 3: Specific Open Licences
Bilaga 3: Särskilda öppna licenser
Annex 3: Statistical overview of Solidarity Fund applications
Bilaga 3: Ansökningar till solidaritetsfonden
ANNEX 3: Table of Phare and Tacis conventions
BILAGA 3 – Tabell över Phare- och Tacis-avtal
ANNEX 3: Table of Phare and Tacis conventions 2002
BILAGA 3: Tabell över Phare- och Tacisavtal 2002
ANNEX 3: Table Showing Member States’ Adoption and Implementation of The Guidelines
BILAGA 3: Tabell över medlemsstaternas antagande och tillämpning av riktlinjerna
Annex 3: The advantages and disadvantages of different energy sources for heating.
Bilaga 3: Fördelar och nackdelar med olika energikällor för uppvärmning.
Annex 3 :
Bilaga 3 :
Annex 4
Bilaga 4.
Annex 4
Bilaga 4:
Annex 4
Bilaga 4
ANNEX 4 - Streamlining of certain procedures
BILAGA 4 - Förenkling av vissa förfaranden
Annex 4 - Tempus technical assistance conventions table
Bilaga 4 – Tabell över avtal om tekniskt stöd för Tempus
Annex 4 : Duration of effects of road safety measures
Annex 4 : Hur länge varar effekterna av vägtrafiksäkerhetsåtgärderna?
ANNEX 4 : Table of Technical Assistance to the Tempus Programme
BILAGA 4 – Tabell över det tekniska stödet för Tempus-programmet
ANNEX 4 BUDGET IMPLEMENTATION
BILAGA 4 BUDGETGENOMFÖRANDE
Annex 4 gives an overview of the number of general open licences in circulation in the Member States28.
Bilaga 4 innehåller en översikt över antalet allmänna öppna licenser i omlopp i medlemsstaterna28.
ANNEX 4 GLOSSARY
BILAGA 4 ORDLISTA
ANNEX 4 LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT
BILAGA 4  FINANSIERINGSÖVERSIKT TILL FÖRSLAGET
Annex 4 of the Commission Staff Working Paper which accompanies this proposal provides an extensive list of these agreements.
I bilaga 4 till det arbetsdokument från kommissionens avdelningar som åtföljer detta förslag finns en uttömmande förteckning över dessa avtal.
Annex 4 provides details of the implementation of the DAP in 2006-2007.
Bilaga 4 innehåller uppgifter om genomförandet av handlingsplanen 2006–2007.
Annex 4 sets out data inter alia on tariffs for leased lines, interconnection and PSTN.
I bilaga 4 finns uppgifter om bland annat taxor för förhyrda förbindelser, samtrafik och allmänt tillgängliga kopplade telenät.
Annex 4 sets out data relating inter alia to the number of interconnection agreements in place, the level of tariffs for call termination, and deviation from best current practice.
I bilaga 4 finns uppgifter om bland annat antalet löpande samtrafikavtal, storleken på taxorna för framkoppling av samtal och avvikelser från bästa kända metod.
Annex 4 shows the number of persons or organisations that were holding a specific open licence.
I bilaga 4 visas antalet personer eller organisationer som var innehavare av en särskild öppen licens.
Annex 4 to Regulation (EEC) No 574/72 shall be amended and Annex 11 to the Regulation shall be deleted.
Bilaga IV till förordning (EEG) nr 574/72 skall ändras och bilaga XI till förordningen skall strykas.
Annex 4 to this Regulation gives details of the public data base containing the information specified in paragraph 1.
Bilaga 4 till den här förordningen skall ge uppgift om den offentliga databas som innehåller de uppgifter som avses i punkt 1.
ANNEX 4 Types of freight transported in the Member States
BILAGA 4 Typer av varor som transporteras i medlemsstaterna
ANNEX 4 – Additional information
BILAGA 4 – Kompletterande information
ANNEX 4 – Definition, Source, Availability and Policy Objective behind the Selected Indicators
BILAGA 4 – Definition, källa, tillgänglighet och politiskt mål bakom urvalet av indikatorer
ANNEX 4 – Programmes accepted in 2001–2003
BILAGA 4 – Program som godkänts 2001–2003
ANNEX 4 – Programmes accepted in 2001–2003 Tables by country, product sector, duration and size of budget
BILAGA 4 – Program som godkänts 2001–2003 – Tabeller efter land, produktsektor, varaktighet och budgetstorlek
Annex 4 – Report from Greece
Bilaga 4 – Rapport från Grekland
ANNEX 4 – SOURCES AND REFERENCES
BILAGA 4 – KÄLLOR OCH REFERENSER
Annex 4 –Impact of Tempus, examples of projects
Bilaga 4 – Verkan av Tempus, projektexempel
Annex 4, Sections 1 – 8
Bilaga 4 avsnitt 1–8
Annex 4.
Bilaga 4.
Annex 4:
Bilaga 4
Annex 4:
Bilaga 4:
Annex 4:  Summary Guidelines for EUSF Applications – Operational Manual
Bilaga 4 Sammanfattande riktlinjer för EUSF-ansökningar - Handledning
ANNEX 4: 2002-2006 releases for consumption of fine-cut
BILAGA 4: 2002–2006 års försäljning av finskuren tobak för konsumtion
Annex 4: Budget implementation
Bilaga 4: Genomförandet av budgeten
Annex 4: Changes in the electorate
Bilaga 4: Förändringar av väljarkåren
Annex 4: Documentation and market conventions
Bilaga 4: Dokumentation och marknadspraxis
Annex 4: EU Transport Council Definition of Sustainable Transport
Bilaga 4: Rådets (transport) definition av ett hållbart transportsystem
Annex 4: E‑marketplaces "take up index" by sector
Bilaga 4: E‑marknadsplatsernas ”användningsindex” per sektor
Annex 4: New guidelines on the collection and use of expertise
Bilaga 4: Nya riktlinjer för insamling och användning av sakkunnigutlåtanden
Annex 4: Persons/Organizations Holding Specific Open Licences
Bilaga 4: Personer/organisationer som innehar särskilda öppna licenser
Annex 4: Regional GDP Simulation (n-3)
Bilaga 4: Simulering av bruttoregionalprodukt (n-3)
Annex 4: Summary of the reading of the scoreboard of key employment and social indicators
Bilaga 4: Sammanfattning av resultattavlan med centrala sysselsättningsindikatorer och sociala indikatorer
ANNEX 4: Table of Technical Assistance to the Tempus Programme
BILAGA 4 – Tabell över det tekniska stödet för Tempus-programmet
ANNEX 4: Table of Technical Assistance to the Tempus Programme 2002
BILAGA 4: Tabell över det tekniska stödet till Tempusprogrammet 2002
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport
Bilaga 4: Fördelar och nackdelar med olika energikällor för vägtransporter
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport.
Bilaga 4: Fördelar och nackdelar med olika energikällor för vägtransporter.
Annex 4: Timetable for Action Plan
Bilaga 4: Tidsplan för handlingsplanen
ANNEX 4: Twinning projects 1998-1999 ………………………………
BILAGA 4: Patrtnersamverkan 1998-1999 ……………………………….
Annex 4: VALUE DATES
Bilaga 4: VALUTERINGSDAG
ANNEX 4A: Table of Tempus Grants 2002
BILAGA 4A: Tabell över anslag till Tempus 2002
Annex 5
Bilaga 5.
Annex 5
Bilaga 5:
ANNEX 5
BILAGA 5
ANNEX 5 - Comments on finalising the draft Constitution
BILAGA 5 - Synpunkter på den slutliga utformningen av utkastet till konstitution