natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Amendment rejected by 45 votes to 43, with seven abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 43 röster för, 45 röster emot och 7 nedlagda röster.
Amendment rejected by 48 votes to 44, with nine abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 44 röster för, 48 röster emot och 9 nedlagda röster.
Amendment rejected by 52 votes to 39 with 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 39 röster för, 52 röster emot och 11 nedlagda röster.
Amendment rejected by 54 votes to 45 with 7 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 45 röster för, 54 röster emot och 7 nedlagda röster.
Amendment rejected by 55 votes to 45 with 13 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 45 röster för, 55 röster emot och 13 nedlagda röster.
Amendment rejected by 62 votes for, 116 against and 4 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 62 röster för, 116 emot och 4 nedlagda röster.
Amendment rejected by 68 votes to 67, with nine abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 67 röster för, 68 röster emot och 9 nedlagda röster.
Amendment rejected by 77 votes to 76, with nine abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 76 röster för, 77 röster emot och 9 nedlagda röster.
Amendment rejected by 83 votes to 80, with 10 abstentions
Ändringsförslaget avslogs med 80 röster för, 83 röster emot och 10 nedlagda röster.
Amendment rejected by the Commission
Ändringsförslag som kommissionen inte beaktar
Amendment rejected by the Commission
Ändringsförslag som kommissionen inte godtagit
Amendment rejected with 65 votes for, 102 against and 10 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 65 röster för, 102 emot och 10 nedlagda röster.
Amendment required in order to clarify the message being conveyed.
Förtydligar budskapet.
Amendment SEA Directive
Ändring av direktivet om strategisk miljöbedömning
Amendment specific RTD programmes - Strengthening the European research area
"Ändring av FoTU-program – Att förstärka grunden för det europeiska området för forskningsverksamhet"
Amendment submitted by Mr Le Scornet, Mr Cabra De Luna, Mr Hoffelt, Mrs zu Eulenberg and Mrs Fusco:
Ändringsförslag från Daniel Scornet, Miguel Ángel Cabra De Luna, Jean François Hoffelt, Soscha zu Eulenburg och Lucia Fusco.
Amendment submitted by Mr Simpson:
Ändringsförslag framlagt av John Simpson:
Amendment tabled by
Författare
Amendment tabled by
Ändringsförslag framlagt av
Amendment tabled by Mr Gruselin:
Ändring föreslagen av Paul Gruselin
Amendment tabled by Mr Krzaklewski, calling for the insertion of a new point 4.3.6.2
Ändringsförslag inlämnat av Marian Krzaklewski om en ny punkt 4.3.6.2
Amendment tabled by Mr Levitt
Ändringar föreslagna av Malcolm Levitt
Amendment tabled by Mr Levitt and Mr Walker
Ändringar föreslagna av Malcolm Levitt och Kenneth Walker
Amendment tabled by Mr LUSTENHOUWER and Mr REGALDO
Ändring föreslagen av Colin Lustenhouwer och Giacomo Regaldo:
Amendment tabled by Mr Malosse, Mrs Pari, Mr Rodríguez García Caro and Mr Vever
Ändringsförslaget hade lagts fram av Malosse, Pari, Rodríguez García Caro och Vever.
Amendment tabled by Mr TOSH and Mrs WILLIAMS
Ändring föreslagen av Bill Tosh och Alma Williams:
Amendment tabled by Mr van Iersel:
Ändringsförslag från Joost van Iersel:
Amendment tabled by Mrs Le Nouail
Ändringsförslag inlämnat av An Le Nouail
Amendment tabled by:
Förslagsställare
Amendment three of the European Parliament adds several criteria (specifically for category N1 vehicles) to the list of characteristics for determining if category N1 vehicles can be grouped together into one family for the purposes of measuring CO2/fuel consumption
Genom Europaparlamentets ändring 3 införs flera nya kriterier (i synnerhet för N1-fordon) i förteckningen över de parametrar som skall användas för att bestämma om N1-fordonen kan sammanföras till en familj med tanke på mätning av koldioxidutsläpp och bränsleförbrukning (för att minska mätningsarbetet).
Amendment through a tacit acceptance procedure is foreseen with the involvement of the Marine Environment Protection Committee of the IMO.
Konventionen kan ändras genom tyst medgivande under medverkan av IMO:s kommitté för skydd av den marina miljön.
Amendment to 4.6 (Dantin)
Ändring av punkt 4.6 (Dantin)
Amendment to 5.8.3 (Vever)
Ändring av punkt 5.8.3 (Vever)
Amendment to [IMI Regulation]
Ändring av [IMI-förordningen]
Amendment to a product specification
Ändring av produktspecifikationer
Amendment to a product specification
Ändringar av produktspecifikationer
Amendment to Annex I, section II:  this is designed to clarify the concept of "members of the family" for those Member States whose legislation with regard to sickness or maternity benefits in kind does not make it possible to identify these persons.
Ändringar i bilaga 2, del II: det handlar om att förtydliga begreppet "familjemedlemmar" i de medlemsländer där lagstiftningen i fråga om sjukersättning eller för mammaledighet inte omfattar dessa personer.
Amendment to Annex IV to Regulation 2003/2003 on fertilizers
Ändring av bilaga IV till förordning (EG) nr 2003/2003 om gödselmedel
Amendment to Annex IX
Ändringar av bilaga IX
Amendment to Annex of Directive 2010/65/EU
Ändring av bilagan till direktiv 2010/65/EU
Amendment to Annex VII, Appendix 1
Ändringar av bilaga VII, tillägg 1
Amendment to Annex IV
Ändring av bilaga IV
Amendment to Annex VI
Ändring av bilaga VI
Amendment to Annex X
Ändring av bilaga X
Amendment to Art 11 (2) requiring the Commission to make a legislative proposal for further revising the Directive (second part of amendment 63).
Ändringsförslag till artikel 11.2 som kräver att kommissionen lägger fram ett lagstiftningsförslag om ytterligare översyn av direktivet (andra delen av ändringsförslag 63).
Amendment to Art 11 (2) which would request the Commission to monitor the gradual abolition of time-based charging systems (61).
Ändringsförslag till artikel 11.2 som skulle kräva att kommissionen ser till att det tidsbaserade avgiftssystemet avskaffas successivt (61).
Amendment to Art 7a (1) deleting language which authorises Member States to apply only annual rates to vehicles registered in that Member State (31).
Ändringsförslag till artikel 7a.1 som stryker den formulering som gör det möjligt för medlemsstaterna att enbart tillämpa årliga avgiftssatser för fordon som är registrerade i ifrågavarande medlemsstat (31).
Amendment to Art 7g (2) requiring the Commission to inform the Parliament, and not only the Committee, as to whether a tolling arrangement is complying with the requirements of the Directive (44) and amendment to Art 7g (4) requiring the Commission to transmit to the European Parliament the decisions which are made available to the Committee mentioned under this Article (47).
Ändringsförslag till artikel 7g.2 som kräver att kommissionens yttrande görs tillgängligt för parlamentet, och inte enbart kommittén, om huruvida ett vägtullsystem är förenligt med bestämmelserna i direktivet (44) och ändringsförslaget till artikel 7g.4 som kräver att kommissionen tillgängliggör parlamentet beslut som ska göras tillgängliga för den kommitté som avses i denna artikel (47).
Amendment to Art 7i (5) relating to language on the use of the Galileo system.
Ändringsförslag till artikel 7i.5 som gäller formuleringen om användningen av Galileosystemet.
Amendment to Art 9 (2) requiring that at least 15% of funds raised from internalising of external costs be ring fenced for expenditure of TEN-T projects (57).
Ändringsförslag till artikel 9.2 som kräver att minst 15 % av de intäkter som genereras genom externa kostnader öronmärks för kostnader för TEN-T-projekt (57).
Amendment to Article 11 of Directive 2001/16/EC concerning the relationship between TSIs and standards.
Ändring av artikel 11 i direktiv 2001/16/EG vad avser frågan om förhållandet mellan TSD och standarderna.
Amendment to Article 11(1)
Ändring i artikel 11.1
Amendment to Article 13
Ändring av artikel 13
Amendment to Article 1:
Ändring av artikel 1:
Amendment to Article 2(1) of Regulation 574/72
Ändring av artikel 2.1 i förordning 574/72
Amendment to Article 4.3:
Ändring av artikel 4.3:
Amendment to Article 7(2)
Ändring i artikel 7.2
Amendment to Article 7(3)
Ändring i artikel 7.3
Amendment to Article 8(1)
Ändring i artikel 8.1
Amendment to Article 8(3)
Ändring i artikel 8.3
Amendment to Article 8(4)
Ändring i artikel 8.4
Amendment to Article 9(4)
Ändring av artikel 9.4
Amendment to Article 91(1)
Ändringen av artikel 91.1
Amendment to Article 92
Ändringen av artikel 92
Amendment to Article 94
Ändringen av artikel 94
Amendment to Article 95
Ändringen av artikel 95
Amendment to Article 96
Ändring av artikel 96
Amendment to Article 97
Ändringen av artikel 97
Amendment to Council Regulation (EC) No 1321/2004 of 12 July 2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio‑navigation programmes.
Ändring av rådets förordning (EG) nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättandet av strukturer för förvaltningen av de europeiska programmen för satellitbaserad radionavigering.
Amendment to Directive
"Genetiskt
Amendment to Directive 1997/7/EC [Distance Selling]
Ändring av direktiv 1997/7/EG [distansförsäljning]
Amendment to Directive 1998/27/EC [Injunctions]
Ändring av direktiv 1998/27/EG [förbudsförelägganden]
Amendment to Directive 1999/13/EC
Ändring av direktiv 1999/13/EG
Amendment to Directive 2001/18/EC is adapted accordingly in Article 43 of the common position.
Ändringen av direktiv 2001/18/EG anpassas efter detta i artikel 43 i den gemensamma ståndpunkten.
Amendment to Directive 2001/29/EC
Ändring av direktiv 2001/29/EG
Amendment to Directive 2002/47/EC
Ändring av direktiv 2002/47/EG
Amendment to Directive 2002/96/EC
Ändring av direktiv 2002/96/EG
Amendment to Directive 2003/109/EU
Ändringar av direktiv 2003/109/EG
Amendment to Directive 2003/35/EC
Ändring av direktiv 2003/35/EG
Amendment to Directive 2004/25/EC
Ändring av direktiv 2004/25/EG
Amendment to Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage25
Ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/35/EG av den 21 april 2004 om miljöskadeståndsansvar i syfte att förhindra och gottgöra skada på miljön25
Amendment to Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work
Ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/37/EG av den 29 april 2004 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener eller mutagena ämnen i arbetet
Amendment to Directive 2005/56/EC
Ändring av direktiv 2005/56/EG
Amendment to Directive 2005/60/EC
Ändring av direktiv 2005/60/EG
Amendment to Directive 2006/48/EC
Ändring av direktiv 2006/48/EG
Amendment to Directive 2009/138/EC
Ändring av direktiv 2009/138/EG
Amendment to Directive 2009/65/EC
Ändring av direktiv 2009/65/EG
Amendment to Directive 2011/35/EU
Ändring av direktiv 2011/35/EU
Amendment to Directive 2011/61/EU
Ändring av direktiv 2011/61/EU
Amendment to Directive 70/156/EEC (Article 8)
Ändringar av direktiv 70/156/EEG (artikel 8)
Amendment to Directive 74/408/EEC
Ändring av direktiv 74/408/EEG
Amendment to Directive 76/115/EEC
Ändring av direktiv 76/115/EEG
Amendment to Directive 77/541/EEC
Ändring av direktiv 77/541/EEG
Amendment to Directive 77/91/EEC
Ändring av direktiv 77/91/EEG
Amendment to Directive 78/660/EEC
Ändring av direktiv 78/660/EG
Amendment to Directive 82/891/EEC
Ändring av direktiv 82/891/EEG
Amendment to Directive 92/46/EEC
Ändring av direktiv 92/46/EEG
Amendment to Directive 93/119/EC
Ändring av direktiv 93/119/EG
Amendment to Directive 94/35/EC
Ändring av direktiv 94/35/EG
Amendment to Directive 95/2/EC
Ändring av direktiv 95/2/EG
Amendment to Directive 1999/13/EC
Ändring av direktiv 1999/13/EG
Amendment to Directive 2004/42/EC
Ändring av direktiv 2004/42/EG
Amendment to Directive 67/548/EEC
Ändringar av direktiv 67/548/EEG
Amendment to Directive 76/768/EEC
Ändring av direktiv 76/768/EEG
Amendment to Directive 88/378/EEC
Ändring av direktiv 88/378/EEG
Amendment to proposed Art 7b (2) which authorises Member States to levy a congestion charge which reflects the cost of congestion and requires them to draft action plans to combat congestion (33).
Ändringen av föreslagna artikel 7b.2 som ger medlemsstaterna möjlighet att ta ut trängselavgifter som återspeglar trängselkostnaden och tvingar dem att utarbeta handlingsplaner för att ta itu med trängseln (33).
Amendment to recitals
Ändringar i skälen
Amendment to Regulation (EC) No ..../2005
Ändring av förordning (EG) nr …/2005
Amendment to Regulation (EC) No 1907/2006
Ändringar av förordning (EG) nr 1907/2006
Amendment to Regulation (EC) No 2006/2004
Ändring av förordning (EG) nr 2006/2004
Amendment to Regulation (EC) No 2009/1060
Ändring av förordning (EG) nr 2009/1060
Amendment to Regulation (EC) No 258/1997
Ändring av förordning (EG) nr 258/1997
Amendment to Regulation (EC) No 3/2008
Ändring av förordning (EG) nr 3/2008
Amendment to Regulation (EC) No 320/2006
Ändring av förordning (EG) nr 320/2006
Amendment to Regulation (EC) No 692/2008
Ändring av förordning (EG) nr 692/2008
Amendment to Regulation (EC) No […]/2008 [wine CMO]
Ändring av förordning (EG) nr […]/2008 [förordningen om en ny marknadsordning för vin]
Amendment to Regulation (EC) No 2561/2001
Ändring av förordning (EG) nr 2561/2001
Amendment to Regulation (EC) N° 460/2004
Ändring av förordning (EG) nr 460/2004
Amendment to Regulation (EEC) No 1576/89
Ändring av förordning (EEG) nr 1576/89
Amendment to Regulation (EEC) No 1601/91
Ändring av förordning (EEG) nr 1601/91
Amendment to Regulation (EU) 1370/2013
Ändring av förordning (EU) nr 1370/2013
Amendment to Regulation (EU) 648/2012
Ändring av förordning (EU) nr 648/2012
Amendment to Regulation (EU) No 1093/2010
Ändring av förordning (EU) nr 1093/2010
Amendment to Regulation (EU) No 1305/2013
Ändringar av förordning (EU) nr 1305/2013
Amendment to Regulation (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products
Ändring av förordning (EU) nr 1308/2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter
Amendment to Regulation (EU) No 1316/2013
Ändring av förordning (EU) nr 1316/2013
Amendment to Regulation (EU) No 1343/2011
Ändring av förordning (EU) nr 1343/2011
Amendment to Regulation (EU) No 1380/2013
Ändring av förordning (EU) nr 1380/2013
Amendment to Regulation 2792/1999 to be adopted before end of 2002.
Ändring av förordning 2792/1999 skall antas före utgången av 2002.
Amendment to Regulation 44/2001 concerning jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Ändring av förordning (EG) nr 44/2001 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område
Amendment to Regulation No. 525/2013/EU
Ändring av förordning nr 525/2013/EU
Amendment to Regulation (EC) No 648/2004
Ändringar av förordning (EG) nr 648/2004
Amendment to Remedies Directives that is the subject of this Opinion.
Ändringar av prövningsdirektiven, behandlas i detta yttrande.
Amendment to the 7th Company Law Directive in order to clarify the relationship of its consolidation rules with the rules of International Financial Reporting Standards
Ändring av det sjunde bolagsrättsdirektivet i syfte att klargöra förhållandet mellan reglerna om sammanställd redovisning i direktivet och internationella redovisningsstandarder
Amendment to the AFM Statute – vote on the new membership of the bureau
Ändring av AFM:s stadga – omröstning om den nya styrelsesammansättningen
Amendment to the Agreement Establishing the European Bank for
Ändring av avtalet om upprättande av Europeiska banken för återuppbyggnad
Amendment to the annexes
Ändringar av bilagorna
Amendment to the Basic Anti-Subsidy Regulation
Ändringar av den grundläggande antisubventionsförordningen
Amendment to the Capital Requirements Regulation (CRR) to incorporate modifications to the BASEL framework and findings from various reviews required under CRR (provisional title)
Ändring av kapitalkravsförordningen (CRR) för att införliva nödvändiga ändringar enligt Basel-ramen och slutsatserna från de olika bedömningar som krävs enligt CRR (preliminär titel)
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 625 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
"Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 625 final/3 till Europaparlamentets och rådets förordning om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 625 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
"Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 625 final/3 till Europaparlamentets och rådets förordning om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken"
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 625 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 625 final/3 till Europaparlamentets och rådets förordning om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 626 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation);
Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 626 final/3 till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter (förordningen om en samlad marknadsordning)
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 627 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
"Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 627 final/3 till Europaparlamentets och rådets förordning om stöd till landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU)"
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 627 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
"Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 627 final/3 till Europaparlamentets och rådets förordning om stöd till landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruks­fonden för landsbygdsutveckling (EJFLU)"
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 627 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 627 final/3 till Europaparlamentets och rådets förordning om stöd till landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU)
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 628 final/2 for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy
"Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 628 final/2 till Europaparlamentets och rådets förordning om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken"
Amendment to the Commission proposal COM(2011) 628 final/2 for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy
Ändring av kommissionens förslag COM(2011) 628 final/2 till Europaparlamentets och rådets förordning om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken
amendment to the common market organisation for rice
av den gemensamma marknaden för ris
Amendment to the Convention implementing the Schengen Agreement
Ändringar av konventionen om tillämpning av Schengenavtalet
AMENDMENT to the CORRIGENDUM
ÄNDRINGSFÖRSLAG till RÄTTELSEN
Amendment to the criminal proceedings code and other laws following the change in jurisdiction regarding the requisition of telecommunications information.
Ändring i straffprocesslagen och i andra lagar till följd av ändringen av befogenheterna att begära information som rör telekommunikation.
Amendment to the decision on a specific Community action to combat poverty
"Ändring av beslutet om särskilda åtgärder på gemenskapsnivå för att bekämpa fattigdomen"
Amendment to the estimated costs of the Baltic Organised Civil Society Forum (Riga) (DGA-REL).
Ändringar i kostnadsberäkningen för forumet för det organiserade civila samhället i de baltiska länderna (Riga) (DAG-REL)
Amendment to the GSM Directive
Ändring av GSM-direktivet
Amendment to the Housing Act to ensure continued equal opportunities for people with disabilities and in particular unobstructed access to a wide range of premises .
Ändring av bygglagen för att säkerställa lika möjligheter för funktionshindrade och i synnerhet för att kunna kräva obehindrad tillgång till olika slags byggnader och anläggningar.
Amendment to the law on teleservice data protection.
Ändring av lagen om datasäkerhet i samband med teletjänster.
Amendment to the list of criteria governing the creation or modification of corridors
Ändring av förteckningen över kriterier som reglerar inrättandet eller ändringar av korridorer
Amendment to the Money Laundering Directive
Ändring av direktivet om penningtvätt
Amendment to the package travel directive
Ändring av direktivet om paketresor
Amendment to the Regulation establishing a European Maritime Safety Agency
"Ändring av förordning om inrättande av en europeisk sjösäkerhetsbyrå"
Amendment to the Regulation establishing a European Maritime Safety Agency
"Ändring av förordningen om inrättande av en europeisk sjösäkerhetsbyrå"
Amendment to the Regulation establishing a European Maritime Safety Agency
Ändring av förordningen om inrättande av en europeisk sjösäkerhetsbyrå
Amendment to the Regulation on Credit Rating Agencies
Ändring av förordningen om kreditvärderingsinstitut
Amendment to the timeshare directive
Ändring av direktivet om tidsdelning
Amendment to these Statutes shall be approved by the Board, and shall be decided by the Commission.
Ändringar av stadgarna ska godkännas av styrelsen och beslutas av kommissionen.
Amendment to these Statutes shall be approved by the Board.
Ändringar av dessa stadgar skall godkännas av styrelsen.
Amendment two of the European Parliament would allow the majority of category N1 vehicles to be exempt from CO2/fuel consumption testing, irrespective of whether they were made by small or large manufacturers and would effectively negate the main objective of the proposal to provide accurate CO2/fuel consumption data to consumers.
Europaparlamentets ändring 2 skulle göra det möjligt att undanta alla N1-fordon från mätningar av bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp, oavsett om de har tillverkats av en liten eller stor tillverkare, vilket skulle undergräva det främsta syftet med förslaget, nämligen att ge konsumenterna korrekta uppgifter om bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp.
Amendment was accepted by the rapporteur.
Föredraganden godkände ändringsförslaget.
Amendment was put on vote and accepted by 115 votes "for", 75 votes "against" and 15 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 115 röster för, 75 emot och 15 nedlagda röster.
Amendment was put on vote and accepted by 118 votes "for", 80 votes "against" and 8 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 118 röster för, 80 emot och 8 nedlagda röster.
Amendment was put on vote and accepted by 120 votes "for", 64 votes "against" and 19 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 120 röster för, 64 emot och 19 nedlagda röster.
Amendment was put on vote and accepted by 125 votes "for", 76 votes "against" and 6 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 125 röster för, 76 emot och 6 nedlagda röster.
Amendment WFD
Ändring av vattendirektivet