natgillin/translations-raw huggingface dataset:
76% of the consumers who have low confidence in cross-border purchasing feel that it is very or fairly important for their confidence to be able to bring a cross-border case to their national courts under their national law2.
Bland de konsumenter som har lågt förtroende för gränsöverskridande handel anser 76 % att det för deras förtroende är mycket eller ganska viktigt att de i ett gränsöverskridande ärende kan väcka talan vid sina nationella domstolar enligt nationell lag2.
76(1)(c)
76.1 c
76.0
FIN
76.0 (NO)
76,0 (NO)
76/207/EEC implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions
76/207/EEG av den 9 februari 1976 om genomförandet av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om tillgång till anställning, yrkesutbildning och befordran samt arbetsvillkor
76/432/EEC
76/432/EEG
76/756/EEC (installation of lighting)
76/756/EEG (montering av belysning)
76/757/EEC (retro-reflectors)
76/757/EEG (reflexanordningar)
76/758/EEC (lamps)
76/758/EEG (lyktor)
76/759/EEC (direction indicators)
76/759/EEG (körriktningsvisare)
76/760/EEC (rear registration plate lamps)
76/760/EEG (bakre skyltlyktor)
76/761/EEC (headlamps)
76/761/EEG (strålkastare)
76/762/EEC (front fog lamps)
76/762/EEG (främre dimstrålkastare)
76/763/EEC
76/763/EEG
76012091
post@C211.bmwa.gv.at
76012099
BELGIEN
765 in-service training grants for foreign-language teachers in adult education (new action);
765 stipendier för vidareutbildning av lärare i främmande språk inom vuxenutbildningen (ny insats).
767 projects were financed during these 2 years (880 if we include the trial period).
767 projekt bekostades under dessa två år (880 inklusive försöksetappen).
7690 of which 247 for EIT
7 690 varav 247 för EIT
77 % of businesses say that national tax systems should be more closely aligned.38Europe's top companies have called for further harmonisation of tax systems across the EU.39
77 % av företagen säger att de nationella skattesystemen bör anpassas mer till varandra.38 Europas ledande företag har efterlyst en ytterligare harmonisering av skattesystemen inom EU.39
77 Austria
77 Österrike
77 hours in any seven-day period.
77 timmar under varje 7-dagarsperiod.
77 MEUR - 94 MEUR
77–94 miljoner euro
77 MEUR – 94 MEUR
77–94 miljoner euro
77 million Europeans aged 25-64 (close to 30%) still have at most lower secondary education.
77 miljoner européer i åldrarna 25-64 år (nästan 30 %) har fortfarande högst grundskoleutbildning.
77 new partnerships developed (NGOs, NGOs and state institutions, etc.)
77 nya partnerskap upprättades (icke-statliga organisationer, icke-statliga organisationer och statliga institutioner etc.)
77 organisations have reacted to this consultation.
77 organisationer lämnade bidrag till samrådet.
77 submissions were received in response to this consultation.
77 inlagor mottogs som ett resultat av detta samråd.
77 worked under a contract of indefinite duration;
77 hade tillsvidareanställning.
77% considered that corruption is widespread in public procurement managed by national authorities (EU average: 56%) and 71% considered it to be widespread in procurement managed by local authorities (EU average: 60%).
Av företagen ansåg 77 % att korruptionen är utbredd inom offentliga upphandlingar som sköts av nationella myndigheter (EU-genomsnitt: 56 %) och 71 % ansåg att korruptionen är utbredd i offentliga upphandlingar som sköts av lokala myndigheter (EU-genomsnitt: 60 %).
77% of 18-24 year olds complete upper-secondary education, still far from the EU benchmark of 85%, despite good progress in some countries.
77 % av ungdomar i åldern 18-24 år avslutar sin gymnasieutbildning, vilket fortfarande är långt ifrån EU:s riktmärke på 85 %, trots goda framsteg i somliga länder.
77% of young participants learned better how to identify opportunities for their personal or professional future and 66% believe that their job chances have increased thanks to the project experience;
77 % av de unga deltagarna lärde sig att bättre kartlägga möjligheter för sin personliga eller yrkesrelaterade framtid, och 66 % anser att deras arbetsutsikter har ökat tack vare deltagandet i projekten.
77, or where common systems apply to two or more of these Funds, a single combined audit strategy may be submitted under paragraph 1 point c).
och ....,74 eller om samma system används för två eller flera av fonderna, medger punkt 1c att en gemensam revisionsstrategi lämnas in .
77.5 million tonnes
77,5 miljoner ton
77.80 €
77,80 euro
77/212/EEC
77/212/EEG
77/311/EEC
1977/311/EEG
77/389/EEC (towing hooks)
77/389/EEG (bogseringsanordningar)
77/504/EEC
77/504/EG
77/538/EEC (rear fog lamps)
77/538/EEG (dimbaklyktor)
77/539/EEC (reversing lamps)
77/539/EEG (backningsstrålkastare)
77/540/EEC (parking lamps)
77/540/EEG (parkeringslyktor)
77/541/EEC (seat belts)
77/541/EEG (bilbälten)
77/629/EEC
77/629/EEG
77/649/EEC (forward vision)
77/649/EEG (siktfält framåt)
77/706/EEC: Council Decision of 7 November 1977 on the setting of a Community target for a reduction in the consumption of primary sources of energy in the event of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products
77/706/EEG: Rådets beslut av den 7 november 1977 om ett gemenskapsmål för minskning av förbrukningen av primära energikällor i händelse av svårigheter med försörjning av råolja och petroleumprodukter
77/780/EEC
77/780/EEG
77/780/EEC
77/780/EEG art.
77/780/EEC
77/780/EEG artikel 10.1,
77/780/EEC
89/646/EEG
77/780/EEC
postgiroinstitut,
77/780/EEC (coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions) as regards exchange of information with the non-banking supervisory authorities of third countries;
77/780/EEG (om samordning av lagar, förordningar och administrativa bestämmelser som berör rätten att starta och driva kreditinstitut) med avseende på informationsutbyte med över-vakningsmyndigheter inom andra sektorer i tredje land.
77/780/EEC (OJ L 322, 17.
77/780/EEG (EGT L 322, 17.12.1977, s.
77/780/EEC of 12 December 1977, coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions;
Direktiv 77/780/EEG av den 12 december 1977 om samordning av lagar och andra författningar om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut.
77/93/EEC (2) (3) (4)
77/93/EEG (2) (3) (4)
770,000 persons living at risk of poverty or social exclusion, equivalent to an absolute decrease by 140,000 persons
770 000 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning, motsvarande en minskning i absoluta tal med 140 000 personer
774 UK, 374 France, 331 Belgium
774 Storbritannien, 374 Frankrike, 331 Belgien
777 EU Pilot investigations were launched in 2014 (in 2013, 1023 were started).
Under 2014 inleddes 777 EU Pilotundersökningar (under 2013 inleddes 1023).
77 % of public sector managers stated that their project was meeting their initial expectations.
77 % av handläggarna inom den offentliga sektorn angav att projektet svarade mot de ursprungliga förväntningarna.
78 % of satisfaction and positive feedback on the added-value of the EEN
78 % av responsen på Enterprise Europe Network och dess mervärde är positiv.
78 contributions came from citizens, 11 from representative organisations.
78 svar kom från medborgare, 11 från företrädande organisationer.
78 million people live at risk of poverty in the European Union.
I Europeiska unionen lever 78 miljoner människor på gränsen till fattigdom.
78 proposals have been withdrawn since 2005, and a further 30 have been identified in the Commission's Legal and Work Programme for 2008.
78 förslag har dragits tillbaka sedan 2005, och ytterligare 30 tas upp i kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram för 2008.
78% (urban)
1,000-1,500
78% of employment contracts are on a permanent and full time basis, however, the number of new flexible contract arrangements is rising across Europe.
78 % av anställningsavtalen avser permanenta heltidsanställningar, men antalet nya flexibla avtalsformer håller på att öka i hela Europa.
78, par.
Artikel 77.4
78, par.
Ändrad
78,000 km of railways;
78 000 km järnväg,
78.2%
Summa
78.49 ECU/t1
78,49 ecu/ton1
78.8e
78,8u
78/176/EC
78/176/EG
78/316/EEC (identification of controls)
78/316/EEG (märkning av manöverorgan)
78/317/EEC (defrost/demist)
78/317/EEG (avfrostning och avimning)
78/318/EEC (wash/wipe)
78/318/EEG (torkar- och spolarsystem)
78/318/EEC (wash/wipe, for geometric requirements)
78/318/EEG (torkar- och spolarsystem, geometriska krav)
78/507/EEC
78/507/EEG
78/549/EEC (wheel guards)
78/549/EEG (hjulskydd)
78/55/EEC
78/55/EEG
78/692/EEC
78/692/EEG
78/764/EEC
78/764/EEG
780,000 extra patients receive treatment
780 000 fler patienter får vård
780€*15*3=35.100€ standardcosts
780€*15*3=35.100 euro (standardmässiga kostnader)
782 000 tonnes for Greece,
782 000 ton för Grekland,
783 h
783 timmar
785
Vilnius
787 (9%) concern the price and its payment (determination, alteration and procedures);
9 % berör pris och betalning (fastställande, ändring och villkor).
787 (9%) concern the termination of the contract (procedures, resolution, extension, withdrawal, etc.);
9 %, gäller avtalets slut (villkor, hävande, förlängning, återtagande etc.),
78 000 m3
78 000 m3
79 for modifying this paragraph
79 (förordade en ändring i stycket)
79 rue des Fontaines
79, Rue des Fontaines
79% of youth organisations which took part in a EVS project consider that the project fostered the exchange of good practices.
79 % av de ungdomsorganisationer som deltagit i ett volontärtjänstprojekt anser att projektet har lett till ett utbyte av god praxis.
79%9 of EU citizens affirm that they would give a second chance to those who have previously failed.
79 %9 av EU-medborgarna försäkrar att de skulle ge en andra chans till en konkursad företagare.
79)‘Portfolio management’ means managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client-by-client basis where such portfolios include one or more financial instruments;
79) portföljförvaltning: förvaltning av värdepapper på skönsmässig grund enligt uppdrag från enskilda kunder, om dessa portföljer innehåller ett eller flera finansiella instrument.
79, Box 3
79, Faktaruta 3
79.1 million Euros were allocated to Action 1 for exchange schemes between 2000-2002 in the Youth budget.
Mellan 2000 och 2002 anslogs 79,1 miljoner euro till delprogram 1 för ungdomsutbyten inom ramen för programmet Ungdoms budget.
79.2e
79,2u
79.3e
79,3u
79.6% of participants consider that the host administration’s efforts were very satisfactory (Annex 5).
79,6 % av deltagarna ansåg att ansträngningarna som gjordes av de mottagande förvaltningarna var mycket tillfredsställande (Bilaga 5).
79/117/EEC)
79/117/EEG)
79/267/EEC
79/267/EEG
79/267/EEC
79/267/EEG Artikel 13.4-13.5
79/279/EEC
79/279/EEG
79/279/EEC
80/390/EEG
79/279/EEC
och 20.4
79/639/EEC: Commission Decision of 15 June 1979 laying down detailed rules for the implementation of Council Decision 77/706/EEC
79/639/EEG: Kommissionens beslut av den 15 juni 1979 om fastställandet av närmare bestämmelser för genomförandet av rådets beslut 77/706/EEG
79/7/EEC progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security
79/7/EEG av den 19 december 1978 om successivt genomförande av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet
793 41 INSJÖN
S – 793 41 Insjön
79611000-0 and
79611000-0 och
79750
(nedgång)
79 400 kilometres of railways
79 400 km järnväg
79 agreements have been concluded or have a high probability to be concluded.
79 avtal har slutits eller kommer med största sannolikhet att slutas.
7:Fixed Mechanism
7:Fast transport
7a - Median relative income of elderly people – EU
7a – Medianvärde av relativ inkomst för äldre – EU
7AOC number:
7Drifttillstånd nr:
7b - Aggregate replacement ratio – EU
7b – Aggregerad ersättningskvot – EU
7th and 8th December 2000
den 7 och 8 december 2000
7th Annual Report on the Structural Funds (1995)
"7:e årsrapporten om strukturfonderna (1995)"
7th Annual Report on the Structural Funds 1995
Årsrapport nr 7 om strukturfonderna 1995
7th bullet point: internalisation of external costs is, as is known, already in the European institutional pipeline in the form of draft directive COM(2008) 435.
Nr 7: En internalisering av de externa kostnaderna är något som EU-institutionerna redan arbetar med genom förslaget till direktiv KOM(2008) 435.
7th Environment Action Programme
"EU:s sjunde miljöhandlingsprogram"
7th Environment Action Programme
EU:s sjunde miljöhandlingsprogram
7th Environment Action Programme
EU:s sjunde miljöhandlings­program
7th Environment Action Programme and follow-up to the 6th EAP
"Sjunde miljöhandlingsprogrammet och uppföljning av sjätte miljöhandlingsprogrammet"
7th Environment Action Programme and follow-up to the 6th EAP
Sjunde miljöhandlingsprogrammet och uppföljning av sjätte miljöhandlings­programmet
7th Environmental Action Programme
Sjunde miljöhandlingsprogrammet
7th EU Environment Action Programme
EU:s sjunde miljöhandlingsprogram
7th Framework Programme for nuclear research and training activities (2007-2011)
Sjunde ramprogrammet för FoTU för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet (2007–2011)
7th Framework Programme for research and development (FP7)
Sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling (FP7)
7th Framework Programme for RTD and demonstration activities – direct actions by the JRC (2007-2013)
Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom FoTU och demonstration (2007–2013) – direkta åtgärder som skall genomföras av Gemensamma forskningscentret
7th Framework Programme for RTD for nuclear research and training activities
Sjunde ramprogrammet för FoTU för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet
7th Framework Programme for RTD for nuclear research and training activities
Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet
7th Framework Programme for RTD – specific programme "Capacities"
Sjunde ramprogrammet för FoTU – särskilda programmet Kapacitet
7th Framework Programme for RTD – specific programme "Cooperation"
Sjunde ramprogrammet för FoTU – särskilda programmet Samarbete
7th Framework Programme for RTD – specific programme "Ideas"
Sjunde ramprogrammet för FoTU – särskilda programmet Idéer
7th Framework Programme for RTD – specific programme "People"
Sjunde ramprogrammet för FoTU – särskilda programmet Människor
7th Framework Programme for RTD – specific programme for nuclear research and training activities (2007-2011)
Sjunde ramprogrammet för FoTU (2007–2011) – särskilda programmet för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet
7th Framework Programme of the European Community (EC) (Maximum overall amount11 (EUR million), respective shares and indicative breakdown, 2007-2013)
Europeiska gemenskapens (EG) sjunde ramprogram) (Maximalt totalt belopp11 (miljoner euro), respektive andelar och preliminär fördelning, 2007–2013)
7th Framework Programme – Capacities specific programme
Sjunde ramprogrammet för FoTU – särskilda programmet Kapacitet
7th Framework Programme – Cooperation specific programme
Sjunde ramprogrammet för FoTU – särskilda programmet Samarbete
7th Framework Programme – direct actions by the JCC (2007-2013)
Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom FoTU och demonstration (2007–2013) – direkta åtgärder som skall genomföras av Gemensamma forskningscentret
7th Framework Programme – Ideas specific programme
Sjunde ramprogrammet för FoTU – särskilda programmet Idéer
7th Framework Programme – People specific programme
Sjunde ramprogrammet för FoTU – särskilda programmet Människor
7th Framework R&D Programme to give impetus,
Sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling för att ge stimulans.
7th INSULEUR Forum (Gozo) (Group I)
7:e Insuleur-forumet (Gozo) (grupp I)
7th meeting of the EU-China Round Table (Chongqing, 20-22 April 2010)
7:e sammanträdet inom rundabordskonferensen EU–Kina (Chongqing, 20–22 april 2010)
7th meeting of the EU-Croatia Joint consultative Committee (Brussels, 8 April 2010)
7:e sammanträdet i den gemensamma rådgivande kommittén EU–Kroatien (Bryssel, 8 april 2010)
7th meeting of the EU-India round table (REX)
7:e rundabordskonferensen mellan EU och Indien (REX)
7th Munich Economic Summit (3 members of Group I, no members from Groups II and III)
7:e ekonomiska toppmötet i München (3 medlemmar från grupp I, inga från grupp II och III)
7th R&D Framework Programme
"7:e ramprogrammet för FoTU"
7th R&D Framework Programme
"Sjunde  ramprogrammet för FoTUD"
7th R&D Framework Programme
"Sjunde ramprogrammet för FoTUD"
7th R&D Framework Programme
7:e ramprogrammet för FoTU
7th R&D Framework Programme
Sjunde ramprogrammet för FoTUD
7th R&D Framework programme and nuclear training activities (2007-2011)
Sjunde ramprogrammet FoTUD (2007–2011) och forskning och utbildning på kärnenergiområdet (2007–2011)
7th R&D Framework programme and nuclear training activities (2007-2011)
Sjunde ramprogrammet för FoTU och utbildning på kärnenergiområdet (2007–2011)
7th Research and Development Framework Programme;
Det sjunde ramprogrammet för forskning.
7th Research Framework Programme: thematic Programme Socio-economic Sciences and humanities
Sjunde ramprogrammet för forskning: det tematiska programmet Samhällsvetenskap och humaniora
7th RTD Framework Programme EUR 53.3 billion;
Det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling: 53,3 miljarder euro.
7th RTD Framework Programme EUR 53.3 billion;
sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling, 53,3 miljarder euro,
7th RTD Framework Programme: EUR 53.3 billion
Det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling: 53,3 miljarder euro.
7th RTD Framework Programme: EUR 53.3 billion;
Det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling: 53,3 miljarder euro.
7 % cited the fact that they ‘do not know much about the EU or the European Parliament or the European Parliament elections’.
Av de svarande uppgav 7 % att de hade ”bristande kunskaper om EU, Europaparlamentet eller valet”.
7 149.2e
7 149,2 u
7 183.9e
7 183,9 u
7 400 000 to 11 200 000 special drawing rights.
7 400 000 — 11 200 000 speciella dragningsrätter.
7 636 people assisted with reintegration
7 636 personer fick återanpassningsstöd
7 804 assisted people returned voluntarily
7 804 personer som fått hjälp återvände frivilligt
7 April 1999
7 april 1999
7 December 2001
7 december 2001
7 June 2000
7 juni 2000
7 June 2007.
7 juni 2007
7 June 2016
7 juni 2016
7 kcal/g —29 kJ/g
7 kcal/g — 29 kJ/g
7 mm for characters marked directly on the chassis, frame or other similar structure of the vehicle;
7 mm för tecken som är direkt anbringade på chassit, ramen eller annan liknande fordonsdel.
7 September 1999
7 september 1999
7‑8 January 2002: All ATMs in the Netherlands dispense euro notes.
7–8 januari 2002: Alla uttagsautomater i Nederländerna innehåller euro.
7– Functioning of the Governing Board
7 – Styrelsens funktionssätt
7 How might more prospective entrepreneurs be encouraged to consider taking over rather than starting a new firm (buyers and sellers databases or marketplaces, special training for family-owned businesses, management or employee buy-outs)?
7 Hur skulle fler blivande entreprenörer kunna uppmuntras att överväga att ta över i stället för att starta ett nytt företag (databaser eller marknadsplatser för köpare och säljare, specialutbildning för familjeägda företag, uppköp av företagsledning eller arbetstagare)?
8 % by weight
8 viktprocent
8 (1)) reconfirms the principle of "use it or loose it".
8.1) bekräftar återigen principen om att tiden går förlorad om den inte används (‘use it or lose it’).
8 (adapted)
64 (anpassad)
8 (adapted)
8 (anpassad)
8 (dimethylformamide) and 14 (concentrated sulphuric acid)]
8 (dimetylformamid) och 14 (koncentrerad svavelsyra)]
8 (in part)
8 (delvis)
8 (POCSAG), of which 5 nation-wide
8 (POCSAG), av vilka 5 är rikstäckande
8 - 11 June 02
8 - 11 juni 02
8 - Renovation of villages, protection of rural heritage
8 – Renovering av byar, skydd av landsbygdskulturen
8 - Self reported unmet need for medical care – NAT + Care utilisation – NAT
8 – Självrapporterat ej uppfyllt behov av läkarvård – NAT + Användning av hälsovård – NAT
8 -9 May Visit of President Sigmund to UN ECOSOC – New York
8–9 maj: Ordförande Anne-Marie Sigmund besökte FN:s ekonomiska och sociala råd
8 000 GT
8 000 BT
8 5) Early school leavers
7 5) Antalet elever som slutar skolan i förtid
8 a.m.
08.00
8 a.m.-12 noon
08.00–12.00
8 Access to land
8 Tillgång till mark.
8 Accordingly, it is necessary to provide for the identification, marking and record-keeping of each high activity source as well as for specific training and information of all those involved in activities related to the use of sources.
8 Det är därför nödvändigt att se till att alla strålkällor med hög aktivitet identifieras, märks och registreras, och att sörja för att alla som berörs av verksamhet där strålkällor används får särskild utbildning och information.
8 Aid is untied 3)
8 Avbindning av bistånd 3)
8 Aircraft maintenance;
8 Luftfartygsunderhåll
8 amendments can been accepted by the Commission in full (Amendments 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10 and 17) and 1 in principle (amendment 8).
Åtta ändringar kan godtas i sin helhet av kommissionen (ändringarna 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10 och 17) och ett kan godtas i princip (ändring 8).
8 and 22 October 2013
8 och 22 oktober 2013
8 and 9 December 2010
8–9 december 2010
8 and 9 DECEMBER 2010
DEN 8 OCH 9 DECEMBER 2010
8 and 9 June 2005
8–9 juni 2005
8 and 9 June 2005
den 8–9 juni 2005
8 ANNEX 1 – ATTACHMENT 3 (refers to measure B – 2) SAMPLES OF THE AUVIS QUESTIONNAIRE 2000 ( in DE / EN / FR )
9 BILAGA 1 – BIHANG 3 (avser åtgärd B – 2) PROV PÅ AUVIS FRÅGEFORMULÄR 2000 (engelska, tyska, franska)
8 Annex IV: Map of URBAN II programmes
8 Bilaga IV: Karta över Urban-programmen
8 April 2003
8 april
8 April 2008
8 april 2008
8 April 2013 (written procedure)
8 april 2013 (skriftligt förfarande)
8 April 2014
8 april 2014
8 April 2016.
8 april 2016
8 Article 7
6 Artikel 7
8 As tax rulings are often granted for cross-border structures, Member States depend on each other to get the complete picture.
8 Eftersom skattebesked ofta utfärdas för gränsöverskridande företag är medlemsstaterna beroende av varandra för att få en helhetsbild.
8 At present, the research and development programmes or activities undertaken individually at national level are not the subject of coordination at European level and do not allow a coherent approach at European level for an effective campaign against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.
8 För närvarande samordnas de enskilda programmen och verksamheterna för forskning och utveckling i de olika deltagande länderna inte på gemenskapsnivå, och det är inte möjligt att agera samordnat på europeisk nivå för att på ett effektivt sätt bekämpa hiv/aids, malaria och tbc.
8 Benchmarking allows Member States to assess whether the national initiatives that they have taken in the framework of the eEurope Action Plan are producing results comparable to those in other Member States and are fully exploiting the potential of the technologies.
8 Genom benchmarking kan medlemsstaterna bedöma om de nationella initiativ som vidtagits inom ramen för handlingsplanen eEurope ger resultat som är jämförbara med resultaten i andra medlemsstater och om man till fullo utnyttjar teknikens potential.
8 Both reports have become useful tools for policy makers at national and regional level, and are frequently quoted reference documents.
Båda rapporterna har visat sig vara av nytta för beslutsfattare på nationell och regional nivå, och citeras ofta som referensdokument.
8 cities were located in potentially sensitive areas and therefore, in to the Commission’s opinion, should have been equipped with more stringent treatment by 1998:
Åtta städer var belägna i potentiellt känsliga områden och borde därför, enligt kommissionens uppfattning, ha uppfört anläggningar för mer långtgående rening under 1998.
8 come from road safety organisations, including one Member of the European Parliament
Åtta kom från trafiksäkerhetsorganisationer, varav ett svar kom från en ledamot i Europaparlamentet
8 Conclusion
8 Slutsats