natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annex to the Legislative Financial Statement for a proposal for Regulation of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading
Bilaga till finansieringsöversikten för rättsakten förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om de prospekt som ska offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel
Annex to the proposal for a Decision of the European Parliament and the Council concerning the implementation of a programme to support the European audiovisual sector
Bilaga till förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om genomförandet av ett stödprogram för den europeiska audiovisuella sektorn
Annex to the Proposal for the Council Regulation concerning the setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking
Bilaga till förslaget till rådets förordning om upprättandet av det gemensamma företaget för Initiativet för innovativa läkemedel
Annex to the Protocol
Bilaga till protokollet
Annex to the Protocol on the Statute of the Court of Justice
Bilaga till protokollet om domstolens stadga
ANNEX TO THE REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
BILAGA TILL RAPPORTEN FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUOPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN OCH REGIONKOMMITTÉN
ANNEX V
2501.00.99
ANNEX V
BILAGA 5
Annex V
Bilaga V
ANNEX V  Financial provisions applying to Bulgaria and Romania referred to in Articles 16 and 17
BILAGA V  Finansiella bestämmelser som tillämpas på Bulgarien och Rumänien och som avses i artiklarna 16 and 17
Annex V (Action plans)
Bilaga V (Handlingsplaner)
Annex V (Process for reviewing the scope of universal service in accordance with Article 15)
Bilaga V (Förfarande för översyn av omfattningen av de samhällsomfattande tjänsterna enligt artikel 15)
Annex V (zootechnical certificate) includes the principle information requirements currently laid down in the Annexes to Commission Decisions 2005/379/EC (bovine) 89/503/EEC (purebred breeding pigs), 89/506/EEC (hybrid breeding pigs), 90/258/EEC (sheep and goats), 96/79/EC (equidae), 96/509/EC (imports of semen of purebred breeding animals of bovine, porcine, ovine and caprine species) and 96/510/EC (imports of breeding animals, semen, ova and embryos).
Bilaga V (härstamningsintyg) innehåller de grundläggande informationskrav som för närvarande fastställs i bilagorna till kommissionens beslut 2005/379/EG (nötkreatur), 89/503/EEG (renrasiga avelssvin), 89/506/EEG (hybridavelssvin), 90/258/EEG (får och getter), 96/79/EG (hästdjur), 96/509/EG (import av sperma från renrasiga avelsdjur av nötkreatur, svin, får och get) och 96/510/EG (import av avelsdjur, sperma, ägg och embryon).
Annex V - Items of information to be communicated to the public as provided for in Article 13(1) and (2)(a)
Bilaga V – Upplysningar som ska lämnas till allmänheten enligt artikel 13.1 och 13.2 a
Annex V - List of products referred to in Article 8 concerning the award of contracts by contracting authorities in the field of defence
om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av varor, tjänster och byggentreprenader
ANNEX V - Part A
BILAGA V, del A
ANNEX V - Part B
BILAGA V, del B
Annex V - Publications
Bilaga V - Publikationer
Annex V - “Indicative list of the safety components referred to in Article 2(c)” was moved from Article 2 of the amended proposal and editorially modified in the common position.
Bilaga V – ”Vägledande förteckning över de säkerhetskomponenter som avses i artikel 2 c” flyttades från artikel 2 i det ändrade förslaget och redaktionella ändringar av texten gjordes i den gemensamma ståndpunkten.
Annex V 1(a)
Bilaga V 1 a
Annex V 1(b)-(g)
Bilaga V 1 b–g
Annex V :
Bilaga V:
ANNEX V : .
BILAGA V: .
ANNEX V : DECLARATION OF VERIFICATION OF SUBSYSTEMS
BILAGA V ‑ KONTROLLFÖRKLARINGAR OM DELSYSTEM
ANNEX V as referred to in Article 39(1)
BILAGA V i enlighet med artikel 39.1
Annex V as set out in the Annex to this Directive is added.
Bilaga V till det här direktivet skall läggas till.
Annex V contains minimum requirements for action plans.
Bilaga V innehåller minimikrav för handlingsplaner.
Annex V contains the emission limit values for air.
Bilaga V innehåller gränsvärden för utsläpp i luft.
Annex V describes the most important criteria which are to be considered before a contact herd is killed including "movement of pigs from an outbreak holding to contact holdings after the likely time of introduction of virus in the infected holding".
Bilaga V beskriver de viktigaste kriterierna som skall ligga till grund för beslut att avliva besättningen på en kontaktanläggning, bland annat att svin "har förflyttats från utbrottet till kontaktanläggningar efter den tidpunkt då viruset sannolikt infördes till den smittade anläggningen".
Annex V describes the most important criteria which are to be considered before a contact herd is killed.
Bilaga V beskriver de viktigaste kriterierna som skall ligga till grund för beslut att avliva besättningen på en kontaktanläggning.
Annex V describes the re­commended analytical systems for the gaseous pollutants, the recommended particulate sampling systems, and the recommended smoke measurement system.
I bilaga V beskrivs de rekommenderade analyssystemen för gasformiga föroreningar, de rekommenderade partikelprovtagningssystemen och det rekommenderade rökmätsystemet.
Annex V details the requirements concerning the competence and supervision of the environmental verifiers in order to take into account the extension of the scope to new sectors as well as enhancing the credibility of the activities performed by verifiers.
I bilaga V definieras kraven med avseende på kompetens och tillsyn av miljökontrollanterna i syfte att ta hänsyn till utvidgningen av EMAS tillämpningsområde till nya sektorer liksom en ökning av trovärdigheten för den verksamhet som kontrollanterna utför.
ANNEX V I
BILAGA VI
Annex V includes a list of legislative acts amending Directive 2004/40/EC (referred to in Article 15) and a correlation table between the provisions of Directive 2004/40/EC, as amended, and this proposal.
Bilaga V omfattar en förteckning över lagar som ändrar direktiv 2004/40/EG (se artikel 15) och en jämförelsetabell mellan bestämmelserna i direktiv 2004/40/EG, i dess ändrade form, och detta förslag.
Annex V is a kind of vade mecum that gives instructions to approval authorities about how to manage the whole vehicle type-approval procedures in the case of complete vehicles, while Annex XIV does the same for the multi-stage approval procedure.
Bilaga V är en sorts handbok med instruktioner till godkännandemyndigheterna om hur de skall hantera hela typgodkännandeförfarandet för hela fordonet, och bilaga XIV är detsamma för etappvis godkännandeförfarande.
Annex V is added as follows:
Följande bilaga ska införas som bilaga V:
Annex V is also amended to simplify how energy savings must be calculated and to clarify which savings are eligible for the purposes of Article 7.
Bilaga V ändras också för att förenkla hur energibesparingar ska beräknas och för att klargöra vilka besparingar som är berättigade i den mening som avses i artikel 7.
Annex V is amended as follows:
Bilaga V ska ändras enligt följande:
Annex V is amended as follows:
Den enda artikeln i bilaga IV skall ändras på följande sätt:
Annex V is linked.
Den hör ihop med bilaga V.
Annex V is renumbered III; in Part A of that Annex, the following entry is added:
Bilaga V har omnumrerats till III och i del A i den bilagan har följande lagts till:
ANNEX V IV
BILAGA V IV
Annex V lists the chemicals and articles that shall not be exported in accordance with Article 14(2).
I bilaga V förtecknas de kemikalier och varor som inte skall exporteras i enlighet med artikel 14.2.
Annex V lists the chemicals and articles, which are prohibited in the Community that shall not be exported in accordance with Article 14(2) of the Regulation.
I bilaga V anges vilka kemikalier och artiklar som är förbjudna i gemenskapen och som inte får exporteras enligt artikel 14.2.
Annex V lists the information to be provided to the public in accordance with Article 13.
I bilaga V förtecknas den information som ska lämnas till allmänheten enligt artikel 13.
Annex V No 1 to 33
Bilaga V, nr 1 - 33
Annex V No 34
Bilaga V, nr 34
Annex V No 35
Bilaga V, nr 35
Annex V No 36
Bilaga V, nr 36
Annex V No 37
Bilaga V, nr 37
Annex V No 38
Bilaga V, nr 38
Annex V No 39
Bilaga V, nr 39
Annex V No 40
Bilaga V, nr 40
Annex V No 41
Bilaga V, nr 41
Annex V No 42
Bilaga V, nr 42
Annex V No 43
Bilaga V, nr 43
Annex V No 44
Bilaga V, nr 44
Annex V No 45
Bilaga V, nr 45
Annex V No 46
Bilaga V, nr 46
Annex V No 47
Bilaga V, nr 47
Annex V of Regulation 883/2004 is not being amended, as no Member States made requests for changes to this Annex.
Bilaga V till förordning (EG) nr 883/2004 ändras inte, eftersom inga medlemsstaterna har begärt det.
Annex V of the Common Position defines the competence required from environmental verifiers in order to fulfil the tasks devoted to them by the EMAS Regulation.
I bilaga V till den gemensamma ståndpunkten fastställs den kompetens som miljökontrollanter måste ha för att kunna uppfylla sina uppgifter enligt EMAS-förordningen.
Annex V of the common position, containing the list of repealed directives and deadlines for implementation, has been adapted in its presentation in order to improve clarity.
Bilaga V i den gemensamma ståndpunkten, som innehåller en förteckning över upphävda direktiv och tidsfrister för genomförande, har fått en ny struktur för att bli tydligare.
Annex V Part A
Bilaga V del A
Annex V part A is amended as follows:
Bilaga V del A ska ändras på följande sätt:
Annex V Part A Procedures for refusing entry at the border
Bilaga V del A: Förfaranden för nekad inresa vid gränsen
Annex V Part B
Bilaga V del B
Annex V point (b): Amendment 9 (in full) allows a clear distinction between occupational diseases and work-related health problems and illnesses by defining them in two separate paragraphs and by stating that the data on work-related health problems and illnesses ‘shall be collected from existing population surveys’.
Bilaga V led b: Ändring 9 (i sin helhet) gör det möjligt att göra en tydlig åtskillnad mellan arbetssjukdomar och arbetsrelaterade hälsoproblem och sjukdomar genom att de definieras i två separata stycken och genom att det anges att uppgifterna om arbetsrelaterade hälsoproblem och sjukdomar ska samlas in genom befintliga befolkningsstudier.
Annex V point (d): Amendment 10 (in full) has been incorporated in line with amendment 2 for recital 17 in view of ensuring that the relevant characteristics of the person (diseased or suffering from a health problem) and of the enterprise/ workplace are included.
Bilaga V led d: Ändring 10 (i sin helhet) har i likhet med ändring 2 för skäl 17 införts för att se till att de relevanta variablerna för personen (den sjuke eller personen med hälsoproblem) samt för företaget eller arbetsplatsen ingår.
Annex V shall apply without prejudice to Directive 75/442/EEC, as amended by Directive 91/156/EEC and Directive 91/689/EEC.
Bilaga V skall gälla utan att det påverkar direktiv 75/442/EEG, ändrat genom direktiv 91/156/EEG, eller direktiv 91/689/EEG.
ANNEX V Standard information requirements for substances manufactured or imported in quantities of 1 tonne or more
BILAGA V Standardinformationskrav för ämnen som tillverkas eller importeras i mängder på minst 1 ton
Annex V to the repealed Regulation shall continue to apply until the entry into force of the measures referred to in Article 12(1).
Bilaga V till den upphävda förordningen skall fortsätta att gälla till dess att de åtgärder som avses i artikel 12.1 träder i kraft.
Annex V to the USD establishes certain considerations to be taken into account by the Commission in deciding whether certain services should be included in the scope, namely:
Bilaga V till direktivet fastställer vissa överväganden som ska beaktas av kommissionen när den beslutar om huruvida vissa tjänster ska inkluderas i omfattningen, nämligen:
ANNEX V – INTERNATIONAL AGREEMENTS as referred to in Article 20(1)(e)
BILAGA V – INTERNATIONELLA AVTAL som avses i artikel 20.1 e
ANNEX V – Minimum requirements for action plans
BILAGA V – Minimikrav för handlingsplaner
Annex V – new requirement for labelling "defrosted";
Bilaga V – nytt krav på märkning med ”upptinat”.
ANNEX V – Overview of environmental tests and requirements
BILAGA V – Miljöprovningar och miljökrav
Annex V – Specifications for a 7% blend of biodiesel in diesel
Bilaga V – Specifikationer för diesel med 7 % biodiesel
Annex V – Standard information requirements for substances manufactured or imported in quantities of 1 tonne or more
Bilaga V – Grundläggande informationskrav för ämnen som tillverkas eller importeras i mängder på 1 ton eller mer
Annex V, Part 1, last sentence of point 1
Bilaga V, del 1, sista meningen i punkt 1
Annex V, Part 1, point 1 and Part 2, point 1
Bilaga V, del 1, punkt 1 och del 2, punkt 1
Annex V, Part 1, point 2, last sentence
Bilaga V, del 1, punkt 2, sista meningen
Annex V, Part 1, points 4 and 5
Bilaga V, del 1, punkterna 4 och 5
Annex V, Part 1, points 6 and 7
Bilaga V, del 1, punkterna 6 och 7
Annex V, Part 2, points 4 and 5
Bilaga V, del 2, punkterna 4 och 5
Annex V, Part 2, points 6 and 7
Bilaga V, del 2, punkterna 6 och 7
Annex V, Part 3, first part of point 1 and points 2, 3 and 5
Bilaga V, del 3, första delen av punkt 1 och punkterna 2, 3 och 5
Annex V, Part A is replaced by the following text:
Bilaga V del A ersätts med följande:
Annex V, Part B is replaced by the following text:
Bilaga V del B ersätts med följande:
Annex V, point (a), final sentences
Bilaga V, a, sista meningarna
Annex V, point (a), table
Bilaga V, a, tabellen
Annex V, point (b), final sentence
Bilaga V, b, sista meningen
Annex V, point (b), table
Bilaga V, b, tabellen
Annex V, point (c)
Bilaga V, c
Annex V, point (d)
Bilaga V, d
Annex V, point (e)
Bilaga V, e
Annex V, point (f)
Bilaga V, f
Annex V, point 2 of Part 1 and Part 2
Bilaga V, punkt 2 av del 1 och del 2
Annex V, point 29, first subparagraph
Bilaga V, punkt 29, första stycket
Annex V, point 3 (a)
Bilaga V, punkt 3 a
Annex V, point 3 b)
Bilaga V, punkt 3 b
Annex V, point 3 b) last subparagraph
Bilaga V, punkt 3 b, sista stycket
Annex V, point 4 b)
Bilaga V, punkt 4 b
Annex V, point 4 c) (in part)
Bilaga V, punkt 4 c (delvis)
Annex V, point 5.1.2, for general practitioners,
bilaga V, punkt 5.1.2, för grundläggande läkarutbildning,
Annex V, point 5.1.3, for specialist doctors,
bilaga V, punkt 5.1.3, för specialistutbildning,
Annex V, point 5.2.3, for nurses responsible for general care,
bilaga V, punkt 5.2.3, för sjuksköterskor med ansvar för allmän hälso- och sjukvård,
Annex V, point 5.3.3, for dental practitioners
bilaga V, punkt 5.3.3, för tandläkare,
Annex V, point 5.4.3, for veterinary surgeons,
bilaga V, punkt 5.4.3, för veterinärer,
Annex V, point 5.6.4, for pharmacists, and
bilaga V, punkt 5.6.4, för farmaceuter, och
Annex V, point 5.7.2, for architects.
bilaga V, punkt 5.7.2, för arkitekter.
Annex V, point V is replaced by the following:
Punkt V i bilaga V ska ersättas med följande:
Annex V, points 1 and 2
Bilaga V, punkt 1 och 2
Annex V, points 1-28
Bilaga V, punkt 1–28
Annex V, points 2 to 5
Bilaga V, punkterna 2 till 5
Annex V- Registers
Bilaga V – Register
Annex V. -
Bilaga V
Annex V.1 : Doctor
Bilaga V.1: Läkare
Annex V.2: Nurse responsible for general care
Bilaga V.2: Sjuksköterskor med ansvar för allmän hälso- och sjukvård
Annex V.3: Dental practitioner
Bilaga V.3: Tandläkare
Annex V.4: Veterinary surgeon
Bilaga V.4: Veterinär
Annex V.5: Midwife
Bilaga V.5: Barnmorska
Annex V.6: Pharmacist
Bilaga V.6: Farmaceut
Annex V.7: Architect
Bilaga V.7: Arkitekt
Annex V1
Bilaga V1
Annex V1I
Bilaga V1I
Annex V:
BILAGA V
Annex V: First order decay function and default half-life values for harvested wood products
Bilaga V: Modell för första ordningens nedbrytning och standardhalveringstid för avverkade träprodukter
ANNEX V: FP7 – Commission Statement5
BILAGA V: Sjunde ramprogrammet – Kommissionen yttrande5
ANNEX V: INFORMATION TO BE INCLUDED IN CONCESSION AWARD NOTICES
BILAGA V: UPPLYSNINGAR SOM SKA FINNAS MED I MEDDELANDEN OM KONCESSIONSTILLDELNING
Annex V: List of International Agreements referred to in Articles 38
BILAGA V: Förteckning över internationella avtal som avses i artikel 38
Annex V: OECD Development Assistance Committee Working Set of Core Indicators
BILAGA V: Nyckelindikatorer som används inom OECD:s kommitté för utvecklingsbistånd
Annex V: reword the fourth indent as follows: "limit values in agglomerations according to Article 5".
Bilaga V: Lägg i den fjärde strecksatsen till "gränsvärden i tätbebyggelse i enlighet med artikel 5".
Annex V: Standards for the handling of samples
Bilaga V: standarder för provhantering
Annex V: The environmental compatibility aspects are included in Section 6.
Bilaga V: Aspekter avseende miljökompatibiliteten ingår i avsnitt 6.
Annex V: Transmission of requests
Bilaga V: Översändande av framställningar
Annex Va
Bilaga Va
Annex Vb
Bilaga Vb
Annex VI
Bilaga 6
Annex VI
Bilaga VI
ANNEX VI  Average size of agricultural holding to be applied under Article 36(5)
BILAGA VI  Medelstorlek på jordbruksföretag som ska tillämpas enligt artikel 36.4
ANNEX VI  NATIONAL AND REGIONAL QUOTAS FOR THE PRODUCTION OF SUGAR, ISOGLUCOSE AND INULIN SYRUP AS REFERRED TO IN ARTICLE 50   from the 2010/2011 marketing year onwards
BILAGA VI  NATIONELLA OCH REGIONALA KVOTER FÖR PRODUKTION AV SOCKER, ISOGLUKOS OCH INULINSIRAP ENLIGT ARTIKEL 50   från och med regleringsåret 2010/11 ska följande gälla
Annex VI (Data to be sent to the Commission)
Bilaga VI (Uppgifter som skall lämnas till kommissionen)
Annex VI (Interoperability of digital consumer equipment)
Bilaga VI (Driftskompatibilitet hos digital televisionsutrustning för konsumenter)
Annex VI - Criteria for the notification of an accident to the Commission as provided for in Article 16(1)
Bilaga VI – Kriterier för anmälan av en olyckshändelse till kommissionen enligt 16.1
Annex VI - Part A (A) first indent
Bilaga VI - Del A - Punkt A, första strecksatsen
Annex VI - Requirements relating to devices for the electronic receipt of requests to participate and tenders
Bilaga VI – Krav på mekanismer för elektroniskt mottagande av anbudsansökningar och anbud
Annex VI - “Technical file for machinery” in the amended proposal was modified taking account of practical experience of application of the Directive and renumbered as Annex VII in the common position.
Bilaga VI – ”Teknisk dokumentation för maskiner” i det ändrade förslaget ändrades med hänsyn till praktisk erfarenhet av tillämpningen av direktivet och omnumrerades till bilaga VII i den gemensamma ståndpunkten.
Annex VI :
Bilaga VI:
ANNEX VI : PROCEDURE FOR VERIFYING SUBSYSTEMS
BILAGA VI ‑ KONTROLLFÖRFARANDE FÖR DELSYSTEM
ANNEX VI Additional standard information requirements for substances manufactured or imported in quantities of 10 tonnes or more
BILAGA VI Ytterligare standardinformationskrav för ämnen om tillverkas eller importeras i mängder på minst 10 ton
Annex VI also prescribes the following nitrogen oxide emission standards for diesel engines with a power output greater than 130 kW installed on ships constructed (or undergoing a major conversion) on or after January 2000:
I bilaga VI föreskrivs följande utsläppsnormer beträffande kväveoxid för dieselmotorer med en uteffekt på över 130 kW som är installerade på fartyg byggda (eller under större omställning) i januari 2000 eller senare:
Annex VI and Annex X
Bilaga VI och bilaga X
ANNEX VI as referred to in Article 49
BILAGA VI i enlighet med artikel 49
Annex VI as set out in the Annex to this Directive is added.
Bilaga VI till det här direktivet skall läggas till.
Annex VI B – the obligation to indicate whether a hydrogenated oil or fat is fully or partitally hydrogenated;
Bilaga VI del B – skyldighet att ange om härdade oljor eller fetter är helt eller delvis härdade.
Annex VI contains the correlation table.
Bilaga VI innehåller jämförelsetabellen.
Annex VI deals with the CARNOT programme;
Bilaga VI beskriver programmet Carnot.
Annex VI deals with the development of the CARNOT programme and its financial aspects.
Bilaga VI - utveckling av programmet Carnot och de finansiella frågorna förknippade därmed.
Annex VI describes the condensed information from noise maps required for an EU overview of the noise situation and its impact on health, since no useful purpose is served if the Commission receives all detailed results of the noise mapping and the action plans.
I bilaga VI anges vilka data från bullerkartorna som är nödvändiga för en översikt över bullersituationen och dess hälsoeffekter i EU, eftersom kommissionen inte behöver ha tillgång till samtliga uppgifter från bullerkartor och handlingsplaner.
Annex VI establishes a global sulphur cap of 4.5% for heavy fuel oil burned by ships, and designates two SOx Emission Control Areas (SOxECAs) where fuel burned by ships must be below 1.5% sulphur, or equivalent abatement technologies applied.
I den anges också två övervakningsområden för utsläpp av svaveloxider (SOx Emission Control Areas, SOxECA) där svavelhalten i det bränsle som används i fartygen måste vara lägre än 1,5 %, eller motsvarande teknik för utsläppsminskning användas.
Annex VI is amended in accordance with Annex V to this Regulation.
Bilaga VI skall ändras enligt bilaga V till den här förordningen.
Annex VI is an important instrument for protecting human health and the environment, which are particularly under threat in all port areas (especially when they are densely populated) and numerous countries (especially the coastal states of the North Sea, the English Channel, the Baltic Sea and the Mediterranean countries).
Bilaga VI är ett viktigt verktyg för att skydda folkhälsan och miljön, som är speciellt hotade i alla hamnregioner (särskilt de tätbefolkade) och i många länder (särskilt kuststaterna vid Nordsjön, Engelska kanalen, Östersjön och Medelhavsländerna).
Annex VI is essentially the same as that in the current Directive, listing the criteria for reporting accidents.
Bilaga VI är i huvudsak samma som i det nuvarande direktivet och innehåller en förteckning över kriterierna för rapportering av olyckor.
Annex VI is replaced by the text in Annex 1 to this Regulation.
Bilaga VI skall ersättas med texten i bilaga 1 till denna förordning.
Annex VI is replaced by the text in Annex II to this Directive.
Bilaga VI skall ersättas med texten i bilaga II till detta direktiv.
Annex VI lays down the details required for the declaration of conformity.
I bilaga VI fastställs vilka upplysningar ett intyg om överensstämmelse skall innehålla.
Annex VI lists examples of possible measures, including spatial and temporal distribution controls and tools for coordinated management.
Bilaga VI förtecknar exempel på möjliga åtgärder, bland annat kontroller av rumslig och tidsmässig utbredning och verktyg för samordnad förvaltning.
Annex VI lists parties requiring information on transit movement of PIC chemicals (Article 15 refers).
I bilaga VI förtecknas de parter som behöver information om transitering av PIC-kemikalier (hänvisning till artikel 15).
Annex VI lists the prohibited methods and means of capture and killing and modes of transport for hunting.
I bilaga 6 förtecknas förbjudna metoder för fångst och jakt samt förbjudna transportmedel vid jakt.
Annex VI lists the special procedures for applying the legislation of certain Member States.
Bilaga VI innehåller särskilda regler för tillämpningen av vissa medlemsstaters lagstiftning.
Annex VI lists the special procedures for applying the legislations of certain Member States.
I bilaga VI återfinns särskilda regler för tillämpningen av vissa medlemsstaters lagstiftning.
Annex VI of Directive 95/2/EC lays down the provisions for the use of food additives in foods for infants and young children.
I bilaga VI till direktiv 95/2/EG fastställs bestämmelser för användningen av tillsatser i livsmedel för spädbarn och småbarn.