natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Articles 3 and 5 of Directive 80/68/EEC oblige the Member States to take the necessary steps to prevent the introduction into groundwater of “List I” substances such as mineral oils and hydrocarbons.
Artiklarna 3 och 5 i direktiv 80/68/EEG gör att medlemsstaterna tvingas vidta åtgärder som är nödvändiga för att förhindra tillförsel till grundvatten av ämnena i förteckning 1, såsom mineraloljor och kolväten.
Articles 3 and 8 have been modified to cater for the introduction of Article 5a, which lists the conditions under which oestradiol-17- ß may be used in the future.
Artiklarna 3 och 8 har ändrats för att stämma överens med den nyinförda artikeln 5a som förtecknar de omständigheter under vilka östradiol 17-ß får användas i framtiden.
Articles 3 and 9 of Directive 94/45/EC are slightly adapted while Articles 7 and 8 are unchanged.
Smärre anpassningar har gjorts av artiklarna 3 och 9 i direktiv 94/45/EG, och artiklarna 7 och 8 är oförändrade.
Articles 3 and 5
Artiklarna 3 och 5
Articles 3 to 11 of Regulation (EC) No 2529/2001.
Artiklarna 3–11 i förordning (EG) nr 2529/2001.
Articles 3 to 12
Artiklarna 3 - 12
Articles 3 to 19 of Regulation (EEC) No 3975/87 are deleted.
Artikel 3–19 i förordning (EEG) nr 3975/87 skall utgå.
Articles 3 to 25 of Regulation (EC) No 1254/1999,
Artiklarna 3–25 i förordning (EG) nr 1254/1999,
Articles 3 to 5
Artiklarna 3 - 5
Articles 3 to 5
Artiklarna 3 – 5
Articles 3 to 5 contain the usual provisions on transposition into the Member States’ national law.
Artiklarna 3–5 innehåller de vanliga bestämmelserna om införlivande i medlemsstaternas nationella lagstiftning.
Articles 3 to 6
Artikel 3 - 6
Articles 3 to 6
Artiklarna 3 till 6
Articles 3 to 6
Artiklarna 3 – 6
Articles 3 to 6 and 8 shall not apply to any worker on board a sea-going fishing vessel flying the flag of a Member State.
Artiklarna 3-, 4, 5, 6 och 8 skall inte gälla arbetstagare ombord på sjögående fiskefartyg som för en medlemsstats flagg.
Articles 3 to 6 – Competent Authorities, Central Excise Liaison Office (CELO), liaison departments
Artiklarna 3–6 – Behöriga myndigheter, centralt kontaktkontor för punktskatter och kontaktorgan
Articles 3 to 7 are deleted.
Artiklarna 3–7 skall utgå.
Articles 3 to 8
Artiklarna 3-8
Articles 3 to 9
Artikel 3 - 9
Articles 3 to 9
Artiklarna 3-9
Articles 3(1) and (2), 4(4), 6(1), 12, 17(1), 19, 20, 23, 24, 25, 40 to 52, 70 to 85, 101 to 108b, 111(1) and (3), 112, 116, 117, 118, 122, 123, 125, 126, second subparagraph, and 127 of this Directive as well as Commission Directive 2003/94/EC(*) shall apply, by analogy, to traditional-use registration granted under this Chapter.
Artiklarna 3.1 och 3.2, 4.4, 6.1, 12, 17.1, 19, 20, 23, 24, 25, 40–52, 70–85, 101–108b, 111.1 och 111.3, 112, 116, 117, 118, 122, 123, 125, 126 andra stycket och 127 i detta direktiv samt kommissionens direktiv 2003/94/EG(*) ska tillämpas analogt på registrering som traditionellt använt läkemedel vilken beviljas enligt detta kapitel.
Articles 3(1) and 3(2) provide that the formalities relating to importation or exportation laid down by the Community customs provisions in force shall apply mutatis mutandis to the importation from or exportation to the territories referred to in Article 5(2) which form part of the Customs territory of the Community but fall outside the territorial scope of this Directive.
I artikel 3.1 och 3.2 föreskrivs att de formaliteter i samband med import eller export som anges i gemenskapens gällande tullbestämmelser ska gälla i tillämpliga delar vid import från eller export till de territorier som avses i artikel 5.2, som ingår i gemenskapens tullområde men ligger utanför detta direktivs geografiska räckvidd.
Articles 3(1)(a) of the two Directives require employers to take the necessary measures to safeguard workers’ health and safety by ensuring that workplaces are designed, constructed, equipped, commissioned, operated and maintained in such a way that workers can perform the work assigned to them without endangering their safety and/or health and/or those of other workers.
Enligt artikel 3.1 a i de båda direktiven ska arbetsgivaren vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa arbetstagarnas hälsa och säkerhet genom att se till att arbetsplatsen är utformad, byggd och utrustad så att arbetstagarna kan utföra sina arbetsuppgifter utan att äventyra sin och/eller andra arbetstagares säkerhet eller hälsa, samt att detta mål även säkerställs under igångsättning, drift och underhåll.
Articles 3(1)(a) to (e) provide definitions of a number of the main notions used in the Directive: ‘worker’, ‘temporary-work agency’, ‘temporary agency worker’, ‘user undertaking’ and ‘assignment’.
I artiklarna 3.1 a–e definieras ett antal av de viktigaste begrepp som används i direktivet: ”arbetstagare”, ”bemanningsföretag”, ”arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag”, ”kundföretag” och ”uppdrag”.
Articles 3(1)(b), Articles 10(a)-(b), 11(a)-(b), 12(c), 14(a), 14(c), 14(d), 15(a), 15(c) 15(d), 16(c)
Artiklarna 3.1 b, 10 a–b, 11 a–b, 12 c, 14 a, 14 c, 14 d, 15 a, 15 c, 15 d och 16 c
Articles 3(1)(c) of the two Directives require employers to take the necessary measures to ensure that work involving a special risk is entrusted to competent staff only and is carried out in line with the instructions given.
Enligt 3.1 c i de två direktiven ska arbetsgivaren vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att arbete som innebär särskilda risker endast anförtros kompetent personal och utförs enligt givna instruktioner.
Articles 3(1), 4(1), 5(1) and 6
Artiklarna 3.1, 4.1 och 5.1, artikel 6
Articles 3(2) of both Directives require at present that Member States notify public service obligations to the Commission.
Enligt de nu gällande bestämmelserna i artikel 2.3 i båda direktiven skall medlemsstaterna till kommissionen anmäla skyldigheter avseende allmännyttiga tjänster.
Articles 3(3) of the two Directives, which are identical, provide that where workers from several companies are present at the same workplace, each employer is responsible for all matters under his control.
I artikel 3.3, som är identisk i de båda direktiven, föreskrivs att om arbetstagare från flera företag samtidigt uppehåller sig på samma arbetsplats, ska varje arbetsgivare ansvara för samtliga förhållanden som han har inflytande över.
Articles 3(e) and 3(g) are deleted by the Commission to reflect the restructuring and modification of the Directive as a whole, these definitions are therefore no longer required.
Artiklarna 3 e och g stryks av kommissionen med tanke på omarbetningen av direktivet i dess helhet som innebär att dessa definitioner inte längre behövs.
Articles 3,
Artiklarna 3,
Articles 3, 35(1) and 45(1)
Artiklarna 3, 35.1 och 45.1
Articles 3, 4 and 5
Artikel 3, 4 och 5
Articles 3, 4 and 5
Artikel 3,4 och 5
Articles 3, 4 and 5
Artiklarna 3, 4, och 5
Articles 3, 4 and 5 are purely formal.
Artiklarna 3–5 är av rent formell karaktär.
Articles 3, 4 and 5 incorporate European Parliament’s amendments (amendments 31, 32, 33 and 34).
Artiklarna 3, 4 och 5 införlivar Europaparlamentets ändringar (nr 31, 32, 33 och 34).
Articles 3, 4 and 5 lay down the system of distribution.
I artiklarna 3, 4 och 5 fastställs bestämmelserna för fördelningen.
Articles 3, 4 and 5 – Inspections
Artiklarna 3, 4 och 5 – Inspektioner
Articles 3, 4, 5 and 6 shall apply as from 24 months from the date referred in Article 16 (1) for high activity sources put on the market before that date.
För strålkällor med hög aktivitet som släppts ut på marknaden före det datum som anges i artikel 16.1 skall artiklarna 3, 4, 5 och 6 tillämpas med början 24 månader efter detta datum.
Articles 3, 4, 5 and 6 – Information rights and right to understand and to be understood
Artiklarna 3, 4, 5 och 6 – Rätt att få information samt rätten att förstå och bli förstådd
Articles 3, 4, 5 and 8 shall not apply to mobile workers.
Artiklarna 3, 4, 5 och 8 skall inte gälla mobila arbetstagare.
Articles 3, 4, 5(2), 6, Annexes I and II
Artiklarna 3, 4, 5.2 och 6 samt bilagorna I och II
Articles 3, 5 and 6
Artiklarna 3, 5 och 6
Articles 3, 6(3)c and 10 of Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 shall continue to apply to the conservation of supporting documents, entry in the accounts and reporting, timing for making available and adjustments of revenue accruing from the application of a rate of call to the VAT base determined in a uniform manner and limited to between 50 % and 55 % of the GNP or GNI of each Member State, depending on the relevant year, taking into account the effect on this revenue of the correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom for the years until 2012.
Artiklarna 3, 6.3 c och 10 i förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 ska fortsätta tillämpas på bevarande av styrkande dokument, bokföring, rapportering och tidpunkt för tillhandahållande och justeringar av inkomsterna från tillämpningen av en enhetlig procentsats på det enhetliga beräkningsunderlaget för mervärdesskatt, som begränsats till mellan 50 % och 55 % av varje medlemsstats BNI beroende på året i fråga, med hänsyn tagen till hur dessa inkomster påverkats av den korrigering för budgetobalanser som beviljades Förenade kungariket fram till 2012.
Articles 3, 6, 7 and 9: Revision of the prudential requirements
Artiklarna 3, 6, 7 och 9: Översyn av tillsynskraven
Articles 3, 7 and Annex I
Artiklarna 3 och 7 samt bilaga I
Articles 3, 8 and 10 as well as Annex I of the proposal should be reviewed in this sense.
Artiklarna 3, 8 och 10 samt Bilaga I i förslaget bör omarbetas i enlighet med detta.
Articles 3, 8(1) and 4(2),
Artiklarna 3, 8.1 och 4.2
Articles 3, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 and 25 are deleted;
Artiklarna 3, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 och 25 ska utgå.
Articles 3, first paragraph, 4(2) and 8(1)
Artikel 3 första stycket samt artiklarna 4.2 och 8.1
Articles 3, first paragraph, and 4(2),
Artikel 3 första stycket och artikel 4.2
Articles 3-14: Provisions relating to the taking-up of the business of reinsurance
Artikel 3–14: Bestämmelser om inledande av återförsäkringsverksamhet
Articles 3.3, 4.3, 5.3
Artiklarna 3.3, 4.3, 5.3
Articles 3.3., first subparagraph, 4.3., first subparagraph, 5.3.
Artiklarna 3.3 första stycket, 4.3 första stycket, 5.3
Articles 3.3.a), 4.3., third subparagraph, 5.3.
Artiklarna 3.3 a, 4.3 tredje stycket, 5.3
Articles 3.4., 4.5., and 5.4.
Artiklarna 3.4, 4.5, 5.4
Articles 3.6.7., 4.9., and 5.6.7.
Artiklarna 3.67, 4.9 och 5.67
Articles 3.7, 4.10, 5.8
Artiklarna 3.7., 4.10., 5.8.
Articles 3.7., 4.9., and 5.7.
Artikel 3.7, 4.9., 5.7.
Articles 3.7., first subparagraph, 4.10., 5.7.
Artiklarna 3.7 första stycket, 4.10, 5.7.
Articles 3.7., second subparagraph, 4.11.10., 5.8
Artiklarna 3.7 andra stycket, 4.1110, 5.8
Articles 3.7.9., second subparagraph, and 4.11.
Artiklarna 3.79 andra stycket, och 4.11.
Articles 30 and 31
Artiklarna 30 och 31
Articles 30 and 31 (former Articles 30 and 31) jointly lay down the proposed common approach towards safe countries of origin.
I artiklarna 30 och 31 (även tidigare artiklarna 30 och 31) anges det föreslagna gemensamma förhållningssättet till säkert ursprungsland.
Articles 30 and 31, as regards expenditure incurred from 16 October 2006;
Artiklarna 30 och 31 för de utgifter som betalas från och med den 16 oktober 2006.
Articles 30 to 35 shall apply mutatis mutandis to applications for registered Community designs.
Artiklarna 30–35 skall tillämpas med nödvändiga ändringar på ansökningar om registrerade gemenskapsmönster.
Articles 30 to 36 of the Treaty require the Member States to eliminate all quantitative restrictions on imports and measures with equivalent effect, unless there are imperative reasons for maintaining restrictive national provisions.
Artiklarna 30 - 36 i EG-fördraget kräver att medlemsstaterna skall avskaffa alla kvantitativa importrestriktioner och åtgärder med motsvarande verkan, såvida tvingande hänsyn som motiverar att man vidhåller restriktiva nationella åtgärder inte föreligger.
Articles 30 to 37 of Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 of 19 December 2012
Artiklarna 30–37 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 231/2013 av den 19 december 2012
Articles 30, 31 and 34(2)(c) of the Treaty are accordingly the appropriate legal base for this proposal,
Artiklarna 30 och 31 samt artikel 34.2 c i fördraget är följaktligen den korrekta rättsliga grunden för detta förslag.
Articles 30, 45, 46, 55 and 296 of the Treaty make provision for specific exceptions to the application of the principles set out in the Treaty and, consequently, to the application of law derived from these principles.
I artiklarna 30, 45, 46, 55 och 296 i fördraget föreskrivs specifika undantag från tillämpningen av fördragets principer och, följaktligen, från tillämpningen av den sekundärlagstiftning som utgår från dessa principer.
Articles 300 and 302 (Conclusions of agreements with third countries and international organisations, including on health and health-related matters.
Artiklarna 300 och 302 (slutsatser om avtal med tredje land och internationella organisationer, inbegripet om hälsovårds- och hälsorelaterade frågor).
Articles 304 and 338 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Artiklarna 304 och 338 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Articles 308 EC
Artikel 308 i EG-fördraget.
Articles 308 EC in conjunction with Article 300(2) EC and Article 300(3) EC
Artikel 308 i EG-fördraget jämförd med artikel 300.2 och 300.3 i EG-fördraget.
Articles 31 and 32 are replaced by the following:
Artiklarna 31 och 32 ska ersättas med följande:
Articles 31 and 32 introduce an obligation to notify personal data breaches, building on the personal data breach notification in Article 4(3) of the e-privacy Directive 2002/58/EC.
Genom artiklarna 31 och 32 införs en skyldighet att anmäla personuppgiftsbrott, som bygger på anmälan av personuppgiftsbrott i artikel 4.3 i direktiv 2002/58/EG.
Articles 31 and 32 of the Euratom Treaty
Artiklarna 31 och 32 i Euratomfördraget
Articles 31 and 32 on free provision of services and establishment of a branch make it clear that ancillary services may only be provided together with an investment service and/or activity.
I artiklarna 31 och 32 om frihet att tillhandahålla tjänster och etablering av filialer klargörs att sidotjänster endast får tillhandahållas tillsammans med en investeringstjänst och/eller investeringsverksamhet.
Articles 31 and 32 shall apply from …
Artiklarna 31 och 32 skall tillämpas från och med
Articles 31 to 33 concern excise goods which have already been released for consumption in one Member State and are held for commercial purposes in another Member State.
Artiklarna 31–33 gäller punktskattebelagda varor som redan släppts för konsumtion i en medlemsstat och som innehas för kommersiella ändamål i en annan medlemsstat.
Articles 31 to 36
Artiklarna 31–36
Articles 31 to 38 of the Treaty provides rules on the role of the Member States and the Commission with regard to the protection of human health, the control of levels of radioactivity in the environment, release into the environment, and nuclear waste management.
I artiklarna 31–38 i fördraget fastställs medlemsstaternas och kommissionens roller i fråga om hälsoskydd, kontroll av radioaktivitetsnivån i luft, vatten och jord, utsläpp i miljön och hanteringen av kärnavfall.
Articles 31 – 33
Artiklarna 31–33
Articles 310 to 320 TFEU being applicable to Euratom (see Article 106a Euratom), the proposal can also cover the implementation of financial cooperation under the INSC.
Eftersom artiklarna 310–320 och 322–325 i EUF-fördraget ska tillämpas på Euratomfördraget (se artikel 106a i Euratomfördraget), kan förslaget även omfatta genomförandet av det finansiella samarbetet inom ramen för instrumentet för kärnsäkerhetssamarbete.
Articles 310(6) and 325 TFEU oblige both the EU and its Member States to counter all forms of illegal activity affecting the EU financial interests.
Enligt artiklarna 310.6 och 325 i EUF-fördraget är Europeiska unionen och dess medlemsstater skyldiga att bekämpa all olaglig verksamhet som riktar sig mot unionens ekonomiska intressen.
Articles 32 and 33
Artiklarna 32 och 33
Articles 32 and 33
Artiklarna 32–33
Articles 32 and 33 have been slightly modified taking account of the applicability of co-decision procedure which necessitated an additional reference to Article 8 of Decision 1999/468/EC.
Artiklarna 32 och 33 har genomgått smärre förändringar på grund av tillämpningen av medbeslutandeförfarandet, som krävde en extra hänvisning till artikel 8 i beslut 1999/468/EG.
Articles 32 and 33 of the Common Position deal with the transposition and the entry into force of the Directive.
Artiklarna 32 och 33 i den gemensamma ståndpunkten behandlar direktivets genomförande och ikraft­trädande.
Articles 32 and 33 – Implementing rules and committee
Artikel 32 och 33 – Genomförandebestämmelser och kommitté
Articles 32 to 39 restate (updated where relevant) the final provisions in IMD1 concerning the right to apply to the courts, transposition and entry into force, repeal of prior legislation and addressees.
I artiklarna 32–39 återges (och uppdateras i relevanta fall) slutbestämmelserna i det första försäkringsförmedlingsdirektivet i fråga om domstolsprövning, införlivande, ikraftträdande, upphävande av tidigare lagstiftning och adressater.
Articles 32, 33, 34, 38
Artiklarna 32, 33, 34, 38
Articles 32-34: Rules relating to technical provisions
Artikel 32–34: Bestämmelser om tekniska avsättningar
Articles 33 and 34 - Infringement proceedings - Action for declaration of non‑infringement
Artiklarna 33 och 34 - Talan om intrång - Talan om fastställelse av att intrång inte skett
Articles 33 and 34 are standard provisions in secondary EU legislation relating to the application of Articles 290 and 291 TFEU.
Artiklarna 33 och 34 är standardbestämmelser i EU:s sekundärlagstiftning om tillämpningen av artiklarna 290 och 291 i EUF-fördraget.
Articles 33 and 34 of this Directive shall apply to the adoption of the decision referred to in point (a) of the first subparagraph of this paragraph and to its implementation by the Member States.
Artiklarna 33 och 34 i detta direktiv ska tillämpas på antagandet av det beslut som avses i första stycket led a i denna punkt och medlemsstaternas genomförande av det.
Articles 33 and 34: set out the Board of Appeal to ensure that parties affected by decisions of the Authority in the field of numbering enjoy the necessary remedies.
I artiklarna 33 och 34 finns bestämmelser om en överklagandenämnd för att säkerställa att de som berörs av myndighetens beslut inom numrering kan få dem prövade.
Articles 33 and 43: Poland has adopted national legislation enabling nurses responsible for general care and midwives whose training does not meet minimum training conditions to upgrade their training level through supplementary training.
Artiklarna 33 och 43: Polen har antagit en nationell lagstiftning som ska göra det möjligt för sjuksköterskor med ansvar för allmän hälso- och sjukvård och barnmorskor, vars utbildning inte uppfyller minimikraven för utbildning, att höja sin utbildningsnivå med en kompletterande utbildning.
Articles 33 to 35
Artiklarna 33–35
Articles 33 to 37
Artiklarna 33–37
Articles 33, 34
Artiklarna 33, 34
Articles 34 (existing agreements)
Artikel 34 (Löpande avtal)
Articles 34 and 35 shall not affect rights acquired by insurance undertakings carrying on business under the freedom to provide services before the entry into force of the provisions adopted in implementation of this Directive.
Artiklarna 34 och 35 ska inte inverka på sådana rättigheter som har förvärvats av försäkringsföretag som innan de bestämmelser som antas för tillämpningen av detta direktiv trätt i kraft bedriver verksamhet inom ramen för friheten att tillhandahålla tjänster.
Articles 34 and 35 shall not affect rights acquired by insurance undertakings carrying on business under the freedom to provide services before the entry into force of the provisions adopted in implementation of this Directive.
Artiklarna 34 och 35 skall inte inverka på sådana rättigheter som har förvärvats av försäkringsföretag som innan de bestämmelser som antas för tillämpningen av detta direktiv trätt i kraft bedriver verksamhet inom ramen för friheten att tillhandahålla tjänster.
Articles 34 to 36
Artiklarna 34 till 36
Articles 34 to 37
Artiklarna 34 till 37
Articles 34 to 37 are new.
Artiklarna 34 och 37 är nya.
Articles 34 to 37, 40 and 42
Artiklarna 34–37, 40 och 42
Articles 34(1), 35, 37 and 44 shall not apply to the cases to which paragraph 1 of this Article refers.
Artikel 34 första stycket samt artiklarna 35, 37 och 44 ska inte tillämpas i de fall som avses i punkt 1 i denna artikel.
Articles 34, 35
Artiklarna 34 och 35
Articles 34, 35 and 36 contain standard provisions on transposition, entry into force and addressees.
Artiklarna 34, 35 och 36 innehåller de sedvanliga bestämmelserna om införlivande med nationell lagstiftning, ikraftträdande och adressater.
Articles 35 (5)
Artikel 35.5
Articles 35 and 36 of Vienna Convention on the law of treaties read:
Artiklarna 35 och 36 i Wienkonventionen om traktaträtten har följande lydelse:
Articles 35 and 36 – Proceedings relating to use of the invention prior to the grant of the patent - Proceedings relating to a right based on prior use of the invention
Artiklarna 35 och 36 – Talan om utnyttjande av uppfinningen innan patentet meddelades – Talan om rättighet som grundas på tidigare utnyttjande av uppfinningen
Articles 35 and 36: Consultation and committee procedures
Artiklarna 35 och 36: Förfaranden för samråd och kommittéförfaranden
Articles 35 to 37 set out that IORPs need to appoint a single depositary for safe-keeping of assets and oversight duties if members and beneficiaries fully bear the investment risk.
Artiklarna 35–37 fastställer att tjänstepensionsinstituten ska utse ett enda förvaringsinstitut för förvaring av tillgångar och för kontrolluppgifter, om medlemmar och förmånstagare står för hela placeringsrisken.
Articles 35 to 39(2)
Artiklarna 35–39.2
Articles 35 to 41 shall not prejudice national rules applicable to the release of documents which are the object of, or are related to, court proceedings, nor rules aimed at the protection of commercial interests of natural or legal persons.
Artiklarna 35–41 skall inte åsidosätta nationella bestämmelser om tillgång till handlingar som är föremål för eller har anknytning till ett domstolsförfarande, inte heller bestämmelser som syftar till att skydda fysiska eller juridiska personers affärsintressen.
Articles 35 to 43, Article 45, Article 52(1)(a), (c) to (f) and (h) and Article 52(2) of Regulation (EU) No xxx/201x [Visa Code (recast)] shall apply.
Artikel 35–43, artikel 45, artikel 52.1 a, c–f och h och artikel 52.2 i förordning (EU) nr xxx/201x [viseringskodex (omarbetning)] ska vara tillämpliga.
Articles 35, 36 and 37 (amendments 91, 92 and 93): the amendments here are to the date of entry into force of the Directive.
Artiklarna 35, 36 och 37 (ändring 91, 92 och 93): Datumet för när direktivet träder i kraft har ändrats.
Articles 35, 36, 37 and 38
Artikel 35, 36, 38 och 39
Articles 35, 36, 37, 38
Artiklarna 35, 36, 37, 38
Articles 35, 36, 60 (8)
Artiklarna 35, 36, 60.8
Articles 35, 37 and 38 (transposition – entry into force – addressees)
Artiklarna 35, 37 och 38 (Införlivande – Ikraftträdande – Adressater)