natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 1 sets out the objective of the Proposal.
I artikel 1 fastställs förslagets syften.
Article 1 sets out the objective of the proposed Directive.
I artikel 1 anges direktivets syften.
Article 1 sets out the objectives and scope of the Regulation.
I artikel 1 fastställs målen med förordningen och dess räckvidd.
Article 1 sets out the proposed amendments to Article 6 of Directive 96/49/EC.
I artikel 1 anges de föreslagna ändringarna av artikel 6 i direktiv 96/49/EG.
Article 1 sets out the proposed amendments to Directive 92/6/EEC.
I artikel 1 anges de föreslagna ändringarna av direktiv 92/6/EEG.
Article 1 sets out the proposed amendments to Directive 94/55/EC.
I artikel 1 anges de föreslagna ändringarna av direktiv 94/55/EG.
Article 1 sets out the proposed amendments to Directive 95/50/EC.
I artikel 1 anges de föreslagna ändringarna av direktiv 95/50/EG.
Article 1 sets out the purpose of the Directive and the legislation to which the following provisions on enforcement are applicable.
I artikel 1 fastställs syftet med direktivet och vilken lagstiftning som de följande tillsynsbestämmelserna är tillämpliga på.
Article 1 sets out the scope and subject matter of the Directive as a variety of material contained in public libraries, educational establishments, museums and archives as well as in the collections of film heritage institutions and archives of public service broadcasting organisations.
I artikel 1 definieras direktivets räckvidd och innehåll som en mångfald av material i offentliga bibliotek, utbildningsinstitutioner, museum och arkiv samt i samlingar i institutioner för filmarvet och arkiv för organisationer för radio och TV i allmänhetens tjänst.
Article 1 sets out the subject matter of the Regulation.
I artikel 1 fastställs förordningens syfte.
Article 1 sets out the subject-matter of the proposed Directive.
I artikel 1 anges det föreslagna direktivets innehåll.
Article 1 sets the export ban obligation, defines its scope and fixes a date, in line with the Mercury Strategy.
I artikel 1 fastställs exportförbudet, dess omfattning och vilken dag det skall börja tillämpas.
Article 1 sets the Regulation’s scope and objectives.
I artikel 1 fastställs förordningens tillämpningsområde.
Article 1 sets the subject matter and the scope of the Directive by clarifying that the Directive sets certain rules on conformity, remedies and the modalities for the exercise of these remedies.
I artikel 1 anges direktivets syfte och tillämpningsområde: direktivet innehåller vissa regler om överensstämmelse, avhjälpande åtgärder och villkoren för utövandet av sådana avhjälpande åtgärder.
Article 1 sets the subject matter of the Directive, which is to fully harmonise a set of key rules concerning contracts for the supply of digital content.
I artikel 1 pekas direktivets syfte ut, nämligen att helt harmonisera ett antal regler för avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll.
Article 1 sets two binding common deadlines for Member States for repurposing the 700 MHz frequency band for wireless broadband:
I artikel 1 fastställs två bindande gemensamma tidsfrister för medlemsstaterna när det gäller att börja använda 700 MHz-frekvensbandet för trådlöst bredband.
Article 1 sets up BEREC and provides for the scope of application of the regulation, definitions and the objectives of BEREC, which should aim to achieve the same objectives as NRAs.
Iartikel 1 inrättas Berec och föreskrivs de bestämmelser om förordningens tillämpningsområde, definitioner och Berecs mål som bör syfta till att uppnå samma mål som de nationella regleringsmyndigheterna.
Article 1 shall apply from date of publication.
Artikel 1 skall tillämpas från och med den [dag för offentliggörande].
Article 1 shall be amended as follows
Artikel 1 skall ändras på följande sätt:
Article 1 shall be amended as follows :
Artikel 1 skall ändras på följande sätt:
Article 1 shall be replaced by:
Artikel 1 skall ersättas med följande:
Article 1 should be reworded as follows: "This Directive lays down standards of quality and safety of human tissues and cells for use on humans, (instead of "used for application to the human body") in order to ensure a high level of protection of human health" as this covers all uses on humans (external and internal).
Artikel 1 bör ges en annan lydelse: "I detta direktiv fastställs kvalitets- och säkerhetsnormer för mänskliga vävnader och celler som är avsedda att användas på människor (i stället för "för användning i människokroppen"), i syfte att garantera en hög hälsoskyddsnivå för människor", eftersom detta gör det möjligt att beakta all användning på människor (på och i kroppen).
Article 1 should harmonise these definitions to avoid any confusion.
I artikel 1 bör man harmonisera dessa definitioner för att undvika att skapa förvirring.
Article 1 specifies that the purpose of the Directive is to supplement Directive 200/... /EC with additional provisions.
I artikel 1 anges att rambeslutets syfte är att komplettera direktiv …/…/EG med ytterligare straffrättsliga bestämmelser.
Article 1 specifies that the purpose of this Framework Decision is to supplement Directive 2003/... /EC with detailed rules in criminal matters.
I artikel 1 anges att syftet med detta rambeslut är att komplettera bestämmelserna i direktiv 2003/.../EG med lämpliga straffrättsliga tillämpningsföreskrifter.
Article 1 specifies the objective and the scope of the proposal.
I artikel 1 anges förslagets syfte och tillämpningsområde.
Article 1 specifies the subject matter and the scope of the proposed Regulation.
I artikel 1 fastställs den föreslagna förordningens syfte och tillämpningsområde.
Article 1 specifies the subject-matter and the scope of the proposal.
I artikel 1 anges förslagets syfte och tillämpningsområde.
Article 1 spells out the objective of the Programme.
I artikel 1 formuleras programmets syfte.
Article 1 states that the Directive is amended through the addition in Annex I of a new entry 6 to include ‘work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process’.
I artikel 1 konstateras det att direktivet ändras genom att det i bilaga I läggs till en ny post 6 för att införa ”arbete som innebär exponering för respirabelt kristallint kvartsdamm som bildas genom en arbetsprocess”.
Article 1 states the basic purpose and scope of the regulation.
I artikel 1 anges förordningens grundläggande syfte och tillämpningsområde.
Article 1 states the basic purpose of the regulation.
Artikel 1 beskriver syftet med förordningen.
Article 1 states the objective of the programme, viz. to provide support for bodies active at European level and for specific activities in the field of culture.
I artikel 1 anges programmets mål, nämligen att bevilja bidrag till organisationer som är verksamma på europeisk nivå och för särskilda insatser på kulturområdet.
Article 1 states the objective of the programme, viz. to provide support for bodies active at European level and for specific activities in the field of education and training.
I artikel 1 anges programmets mål: att stödja organisationer som är verksamma på europeisk nivå och enskilda insatser på utbildningsområdet.
Article 1 states the objective of the programme, viz. to provide support for non-governmental organisations active at European level in the field of youth.
I artikel 1 anges programmets mål: att stödja icke-statliga organisationer som arbetar med ungdomsfrågor på europeisk nivå.
Article 1 states the objective of the programme, viz. to support bodies working in the field of active European citizenship and to promote actions in this field.
I artikel 1 anges programmets mål: att stödja organ som verkar för ett aktivt europeiskt samhällsengagemang och främja insatser på detta område.
Article 1 states the principle of the direct applicability of Articles 81 and 82 - "no prior decision to that effect being required" - and as such defines the reform, i.e. the transition from the notification and authorisation system to the directly applicable exception system.
Principen om direkt tillämplighet av artiklarna 81 och 82 "utan att det krävs föregående beslut om detta" fastställs i artikel 1 och utgör själva kärnpunkten i reformen, dvs. övergången från systemet med anmälningar och godkännande till ett system med direkt tillämplighet av undantagsregeln.
Article 1 Subject matter and scope
Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde
Article 1 to Article 15
Artiklarna 1 till och med 15
Article 1 will also allow a transfer of up to EUR 20 million from the ICT budget for the benefit of the Europe 2020 project Bond Initiative.
Artikel 1 kommer också att möjliggöra en överföring av högst 20 miljoner euro från IKT‑budgeten till Europa 2020-initiativet om projektobligationer.
Article 1 § 2 has been modified to insert amendment 2 which specifies that the addressee’s address is the one of its domicile or principal residence.
Artikel 1.2 har ändrats för att beakta ändringsförslag 2 som innebär att mottagarens adress är folkbokföringsadressen eller den huvudsakliga hemvisten.
Article 1 ‑ Informing future users
Artikel 1 - Att informera de framtida användarna
Article 1 ‑ Material scope
Artikel 1 – Materiellt tillämpningsområde
Article 1 ‑ Subject
Artikel 1 – Syfte
Article 1 – Amendments of Directive 85/611/EEC
Artikel 1 – ändringar av direktiv 85/611/EEG
Article 1 – Amendments to the Visa Code
Artikel 1 – Ändringar av viseringskodexen
Article 1 – Conferral of jurisdiction on the Court of Justice
Artikel 1 – Överföring av behörighet på Europeiska gemenskapernas domstol
Article 1 – Definitions
Artikel 1 - Definitioner
Article 1 – Definitions
Artikel 1 Definitioner
Article 1 – Definitions
Artikel 1 – Definitioner
Article 1 – Definitions
Närmare om artiklarna
Article 1 – Direct applicability
Artikel 1 – Direkt tillämplighet
Article 1 – Duration and objectives
Varaktighet och mål
Article 1 – Establishment and Objective of the Agency
Artikel 1 – Inrättande av byrån och dess uppgifter
Article 1 – Establishment and objectives of the Agency
Artikel 1 – Inrättande av byrån och dess uppgifter
Article 1 – Establishment of Community Patent Court
Artikel 1 – Upprättande av gemenskapspatenträtten
Article 1 – Objective
Artikel 1 - Syfte
Article 1 – Objective
Artikel 1 – Mål
Article 1 – Objective
Artikel 1 – Syfte
Article 1 – Objective and scope
Artikel 1 – Syfte och tillämpningsområde
Article 1 – Objectives
Artikel 1 - Mål
Article 1 – Point (1) – Small mutual associations
Artikel 1 – Punkt 1 – Små ömsesidiga institut
Article 1 – Point (2)
Artikel 1 – Punkt 2
Article 1 – Point (2) – Available solvency margin
Artikel 1 – Punkt 2 – Disponibel solvensmarginal
Article 1 – Point (3) – Required solvency margin
Artikel 1 – Punkt 3 – Föreskriven solvensmarginal
Article 1 – Point (3) – Update procedure
Artikel 1 – Punkt 3 – Uppdaterings­förfarande
Article 1 – Point (4) – Guarantee Fund & MGF
Artikel 1 – Punkt 4 – Garantifond och MGF
Article 1 – Point (4) – Powers of early intervention by supervisors
Artikel 1 – Punkt 4 – Tillsynsmyndigheternas befogenheter att ingripa på ett tidigt stadium
Article 1 – Point (5) – Update procedure
Artikel 1 – Punkt 5 – Uppdaterings­förfarande
Article 1 – Point (6) – Minor technical amendment
Artikel 1– Punkt 6 – Konsekvensändring
Article 1 – Point (7) – Power of early intervention by supervisors
Artikel 1 – Punkt 7 – Tillsynsmyndigheternas befogenheter att ingripa på ett tidigt stadium
Article 1 – Purpose
Artikel 1 - Mål
Article 1 – Purpose and scope
Artikel 1 – Syfte och räckvidd
Article 1 – purpose and scope
Artikel 1 – syfte och tillämpningsområde
Article 1 – Scope
Artikel 1 - Materiellt tillämpningsområde
Article 1 – Scope
Artikel 1 - Tillämpningsområde
Article 1 – scope
Artikel 1 – Räckvidd
Article 1 – Scope
Artikel 1 – Tillämpningsområde
Article 1 – Scope
Artkel 1 – Räckvidd
Article 1 – Scope and Aim
Artikel 1 – Tillämpningsområde och mål
Article 1 – Subject matter
Artikel 1 – Syfte
Article 1 – Subject matter
Artikel 1: Ämne
Article 1 – Subject matter and scope
Artikel 1 – Avtalsföremål och räckvidd
Article 1 – Subject matter and scope
Artikel 1 – Syfte och räckvidd
Article 1 – Subject matter and scope
Artikel 1 – Syfte och tillämpningsområde
Article 1 – Subject matter and scope
Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde
Article 1 – subject matter and scope – states that the Regulation covers the execution of all credit transfer and direct debit transactions denominated in euros within the Union.
I artikel 1 – syfte och tillämpningsområde – anges att förordningen omfattar genomförandet av alla betalningar och autogireringar i euro inom EU.
Article 1 – Subject-matter and scope
Artikel 1 - Syfte och räckvidd
Article 1 – Subject-matter and scope
Artikel 1 – Syfte och tillämpningsområde
Article 1 – Subject‑matter
Artikel 1 – Syfte
Article 1 – Programme objective
Artikel 1 - Programmets mål
Article 1 –Scope
Artikel 1 – Tillämpningsområde
Article 1 — Objective
Artikel 1 — Syfte
Article 1 — point 12 of the amending act; Article 21(3) of Directive 2002/22/EC
Artikel 1 – led 12 i ändringsakten; artikel 21.3 i direktiv 2002/22/EG
Article 1 — Scope of Application
Artikel 1 – Tillämpningsområde
Article 1 — Subject matter
Artikel 1 — Syfte
Article 1(1)
Artikel 1
Article 1(1)
Artikel 1 (1)
Article 1(1)
Artikel.1.1
Article 1(1)
Artikel 1.1
Article 1(1)
Direktiv 88/344/EEG
Article 1(1)
JÄMFÖRELSETABELL
Article 1(1)
Punkt 1
Article 1(1) (am. 1)
Artikel 1.1 (ändringsförslag 1)
Article 1(1) (Amendment of Article 1)
Artikel 1.1 (ändring av artikel 1)
Article 1(1) (b)
Artikel 1.1 b
Article 1(1) amended
Artikel 1.1 (ändrad)
Article 1(1) and (2)
Artikel 1.1 och 1.2
Article 1(1) and (2), Annex I; Article 2
Artikel 1.1, artikel 1.2 och bilaga I; artikel 2
Article 1(1) and (3), Article 2(c) and (d) and Annex I, Part A shall apply from 1 January 2013.
Artikel 1.1 och 1.3, artikel 2 c och d samt bilaga I del A ska tillämpas från och med den 1 januari 2013.
Article 1(1) defines insider information as “information which has not been made public of a precise nature relating to one or more issuers of financial instruments or to one or more financial instruments, which, if it were made public, would be likely to have a significant effect on the price of those financial instruments or on the price of related derivative financial instruments”.
I artikel 1.1 definieras insiderinformation som "icke offentliggjord information av specifik natur, som hänför sig till en eller flera emittenter av finansiella instrument eller till ett eller flera finansiella instrument och som, om den offentliggjordes, skulle kunna förväntas väsentligt påverka priset på dessa finansiella instrument eller på dem grundade derivat".
Article 1(1) first and second indents
Artikel 1.1, första och andra strecksatserna
Article 1(1) first subparagraph
Artikel 1.1, första stycket
Article 1(1) first subparagraph
Artikel 1.1 första stycket
Article 1(1) first subparagraph first to 27th indents
Artikel 1.1 första stycket första till tjugosjunde strecksatserna
Article 1(1) first subparagraph introductory phrase
Artikel 1.1 första stycket inledningen
Article 1(1) in the amended proposal was modified in the common position in order to unambiguously list all categories of products covered by the Directive.
Artikel 1.1 i det ändrade förslaget ändrades i den gemensamma ståndpunkten så att alla produktkategorier som omfattas av direktivet förtecknas på ett enhetligt sätt.
Article 1(1) introductory words
Artikel 1.1 inledande ord
Article 1(1) is amended as follows:
Artikel 1.1 skall ändras på följande sätt:
Article 1(1) is equivalent to Article 1 of Directive 86/613/EEC.
Artikel 1.1 motsvarar artikel 1 i direktiv 86/613/EEG.
Article 1(1) is replaced by the following:
Artikel 1.1 ska ersättas med följande:
Article 1(1) lays down the general objective of the Directive, which is to harmonise Member State rules on the distance marketing of consumer financial services.
I artikel 1.1 erinras om det allmänna syftet med direktivet att harmonisera medlemsstaternas lagar och andra författningar om distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter.
Article 1(1) of Protocol 3 to the SAA shall be replaced by the following:
Artikel 1.1 i protokoll 3 till stabiliserings- och associeringsavtalet skall ersättas med följande:
Article 1(1) of Regulation 1073/99 sets out the primary objective of the reform by assigning to OLAF powers of investigation in the fight against fraud, corruption and any other illegal activity affecting the financial interests of the European Community.
Reformens huvudmål uttrycks i artikel 1.1 i förordning 1073/99 som ger OLAF behörighet att utreda bedrägerier, korruption och annan olaglig verksamhet som skadar Europeiska gemenskapernas ekonomiska intressen.
Article 1(1) of the Amending Protocol annexed to this Proposal for Council Decision changes the title of the existing Agreement in order to better reflect the contents of the Agreement, as amended by that Amending Protocol.
Genom artikel 1.1 i det ändringsprotokoll som är fogat till detta förslag till rådets beslut ändras titeln på det befintliga avtalet för att bättre återspegla avtalets innehåll, i dess ändrade lydelse genom ändringsprotokollet.
Article 1(1) of the proposal amends the corresponding Article 1(1) of the existing directive, introducing a proviso which was not there before: interest and royalties paid to an associated company are to be exempt from tax if they are subject to tax in the Member State in which the receiving company is situated.
Artikel 1 punkt 1 i förslaget ändrar motsvarande artikel i grunddirektivet genom ett tidigare icke existerande förbehåll: Räntor och royalties som betalas till ett närstående bolag undantas från skatt om de beskattas i den medlemsstat där det mottagande bolaget har sitt säte.
Article 1(1) of this proposal adds the word "broadband" to the existing Article 26(2)(b) of the CIP Decision.
Genom artikel 1.1 i detta förslag läggs ordet ”bredband” till i den befintliga artikel 26.2b i beslutet om ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation (CIP-programmet).
Article 1(1) of this Proposal amends Article 4(3)(c) of Directive 2006/66/EC by limiting the exemption for the use of cadmium in portable batteries and accumulators intended for use in cordless power tools to 1 January 2016.
Genom artikel 1.1 i detta förslag ändras artikel 4.3 c i direktiv 2006/66/EG genom att begränsa undantaget för användning av kadmium i bärbara batterier och ackumulatorer som är avsedda att användas i sladdlösa elektriska handverktyg till den 1 januari 2016.
Article 1(1) proposes four changes to Article 12:
Genom artikel 1.1 föreslås fyra ändringar av artikel 12:
Article 1(1) r) of the common position: in the definition of close links, the notion of “control” has been fully adapted to the wording of Directive 95/26/EC.
Artikel 1.1 r) i den gemensamma ståndpunkten: i definitionen av nära förbindelser har begreppet "kontroll" helt anpassats till ordalydelsen i direktiv 95/26/EG.
Article 1(1) second subparagraph
Artikel 1.1, andra stycket
Article 1(1) subparagraph 1
Artikel 1.1 första stycket
Article 1(1) subparagraph 2
Artikel 1.1 andra stycket
Article 1(1) subparagraph 2
Artikel 1.2 andra stycket
Article 1(1) to (3)
Artikel 1 punkterna 1-3
Article 1(1) – Temporary registration plates – Vehicles without a registration plate or bearing a non‑corresponding plate
Artikel 1.1 – Tillfälliga registreringsskyltar – Fordon utan registreringsskylt eller med en registrerings­skylt som inte hör till fordonet
Article 1(1)(a)
Artikel 1.1 a
Article 1(1)(a) and (b)
Artikel 1.1 a och 1.1 b
Article 1(1)(a) and Article 1(1)(b) encompass the core reporting and information exchange obligations foreseen in Article 4(2) and, respectively, in Article 8 and Article 9 of the Savings Directive.
Artikel 1.1a och 1.1b omfattar de huvudsakliga förpliktelserna gällande rapportering och utbyte av upplysningar i enlighet med artikel 4.2 och artiklarna 8 och 9 i direktivet om skatt på sparande.
Article 1(1)(a) and Article 1(2)
Artikel 1.1 a och artikel 1.2
Article 1(1)(a) of Commission Regulation (EU) No 330/2010 of 20 April 2010 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to categories of vertical agreements and concerted practices2 (hereinafter referred to as the "Block Exemption Regulation") (see paragraphs (24) to (46)) defines the term "vertical agreement".
Begreppet vertikala avtal definieras i artikel 1.1 a i kommissionens förordning (EU) nr 330/2010 av den 20 april 2010 om tillämpningen av artikel 101.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på kategorier av vertikala avtal och samordnade förfaranden2 (nedan kallad gruppundantagsförordningen) (se punkterna 24–46).
Article 1(1)(a) provides that economic operators and the Member States where those are established shall report and exchange the information that has been collected for 2015.
Artikel 1.1a föreskriver att ekonomiska aktörer och de medlemsstater där de är etablerade ska rapportera och utbyta de upplysningar som har samlats in för 2015.
Article 1(1)(a), introductory words
Artikel 1.1 a inledningen
Article 1(1)(a): according to the text, the recommendation applies to "transfers of funds, other than those ordered and executed by financial institutions, effected by means of an electronic payment instrument".
Artikel 1 a: Enligt texten tillämpas rekommendationen på "överföring av pengar, utom de som beställts och utförts av finansiella institutioner, med hjälp av elektroniska betalnings­medel".
Article 1(1)(b)
Artikel 1.2a
Article 1(1)(b)
Artikel 1.1 b
Article 1(1)(b) is deleted.
Artikel 1.1 b skall utgå.
Article 1(1)(b) of the common position – Amending of Article 3 of Regulation No 1408/71
Artikel 1.1b i den gemensamma ståndpunkten – Ändring av artikel 3 i förordning 1408/71
Article 1(1)(b) of the Directive.
artikel 1.1 b i direktivet, stryks.
Article 1(1)(b) provides for a double exclusion of the expenses directly incurred in 2004 by undertakings with respect to their participation in trade fairs abroad from their taxable income for corporation tax purposes in Italy.
Enligt artikel 1.1 b kan företag göra dubbelt avdrag från sin beskattningsbara inkomst i bolagsskattehänseende av de direkta kostnader de ådragit sig 2004 för deltagande i handelsmässor utomlands.
Article 1(1)(b) provides that economic operators and paying agents and the Member States where those are established shall report and exchange the information that has been collected for 2015, as provided in Article 9 “within six months following the end of the tax year”, which is 30 June 2016 for most Member States, but it is 5 October 2016 in the case of the United Kingdom.
Artikel 1.1b föreskriver att ekonomiska aktörer och betalningsombud och de medlemsstater där de är etablerade, ska rapportera och utbyta information som insamlats för 2015, i enlighet med artikel 9 ”inom sec månader efter beskattningsårets utgång”, vilket är den 30 juni 2016 för flertalet medlemsstater, men den 5 oktober 2016 för Förenade kungariket.
Article 1(1)(b) refers only to vehicles used at airports and in the mineral extraction industry and Article 1(2)(e) excludes all vehicles.
Artikel 1.1 b) gäller endast fordon som används på flygplatser och i mineral­utvinningsindustrin och artikel 1.2 e) utesluter samtliga fordon.
Article 1(1)(b) – (g)
Artikel 1.1 b – g
Article 1(1)(c)
artikel 1.1 c
Article 1(1)(c)(3), first indent
Artikel 11.1 c.3 första strecksatsen
Article 1(1)(e)
artikel 1.1 e
Article 1(1)(g)
artikel 1.1 g
Article 1(1)(g) limits the definition of know-how considerably in relation to the definition set out in Regulation 240/96.
Artikel 1.1 g begränsar definitionen av know-how märkbart gentemot förordning 240/96.
Article 1(1)(h) is intended to cover all forms of audiovisual commercial communication defined as 'images with or without which are designed to promote, directly or indirectly, the goods, services or image of a natural or legal entity pursuing an economic activity'.
Avsikten med artikel 1.1 h i direktivet är att innefatta alla former av audiovisuella kommersiella meddelanden, vilka definieras som ”bilder med eller utan ljud som är utformade för att direkt eller indirekt marknadsföra varor eller tjänster tillhandahållna av en fysisk eller juridisk person som bedriver ekonomisk verksamhet eller främja dennes anseende”.
Article 1(1)(h) to (l)
artikel 1.1 h-1.1 l
Article 1(1)(i))
Artikel 1.1 i
Article 1(1)(j
Artikel 1.1 j
Article 1(1)(n)
artikel 1.1 n