natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annex I- IV
Bilaga I–IV
Annex I.
Bilaga I.
Annex I. -
Bilaga I
Annex I.1 - Paragraph C
Bilaga 1 punkt 1 - paragraf C
Annex I.1 - Paragraph C
Bilaga I.1 - paragraf C
Annex I.1 - Paragraph C: Footnote (1)
eller "pourcentages pertinents...".
Annex I.1(d)
Bilaga I.1 d
Annex I.2 of the Electricity Directive requires Member States to define, no later than 3 September 2012, an implementation plan and timetable for the roll-out of smart metering systems.
Enligt bilaga I.2 till eldirektivet ska medlemsstaterna senast den 3 september 2012 ta fram en plan för genomförandet och en tidsplan för uppsättningen av system för smarta mätare.
Annex I.3(d)
Bilaga I.3 d
Annex I.4 (a), (b) & (c)
Bilaga I.4 a,b och c
ANNEX I22
BILAGA I22
ANNEX I9
BILAGA I9
Annex I:
Bilaga 1:
Annex I:
Bilaga I
ANNEX I:   TECHNICAL ANNEX
BILAGA I:    TEKNISK BILAGA
ANNEX I:   TECHNICAL ANNEX
BILAGA I: TEKNISK BILAGA
ANNEX I: (referred to in Article 12(3))
BILAGA I: (se artikel 12.3)
Annex I: Acronyms and glossary
Bilaga I: Acronyms and glossary
ANNEX I: Action plan for implementation of the Communication
BILAGA I: Åtgärdsplan för genomförande av meddelandet
ANNEX I: ACTION PROGRAMME
BILAGA I: ÅTGÄRDSPROGRAM
Annex I: Analysis of the Results of the Online Consultation
Bilaga I: Analys av resultaten av samrådet online
ANNEX I: APPLICATION REFERRED TO IN ARTICLE 38 OF THE REGULATION
BILAGA I: ANSÖKAN ENLIGT ARTIKEL 38 I FÖRORDNINGEN
Annex I: Assessment of progress in implementing the Commission's 2007 IPPC Action Plan
Bilaga I: Bedömning av framstegen med genomförandet av kommissionens IPPC-handlingsplan från 2007
ANNEX I: CALCULATION OF THE N-1 INDICATOR"
BILAGA I: BERÄKNING AV N-1-INDIKATORN
Annex I: Closely Related European Legislation and Policy
Bilaga I: Övrig europeisk lagstiftning och politik som är nära förbunden med badvattendirektivet
Annex I: Council conclusions on State aid
Bilaga I: rådets slutsatser om statligt stöd
Annex I: Country tables
Bilaga I: Landstabeller
ANNEX I: ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS FOR PRIORITY SUBSTANCES AND CERTAIN OTHER POLLUTANTS
BILAGA I: MILJÖKVALITETSNORMER FÖR PRIORITERADE ÄMNEN OCH VISSA ANDRA FÖRORENINGAR
ANNEX I: Essential requirements
BILAGA I: Grundläggande krav
Annex I: essential requirements
Bilaga I: Väsentliga krav
Annex I: Establishment of the JTPF
Bilaga I: Upprättandet av det gemensamma forumet för internprissättning i eu
Annex I: Executive Summary of the Independent Evaluation of PACT Programme
Bilaga I: Sammanfattning av den oberoende utvärderingen av Pact-programmet
ANNEX I: Funding conditions and requirements according to Article 5 (2)
BILAGA I: Finansieringsvillkor och krav enligt artikel 5.2.
Annex I: Further reading
Bilaga I: Andra dokument
Annex I: Generation of waste;
Bilaga I: Avfallsgenerering
ANNEX I: IEGs RECCOMENDATIONS
BILAGA I: DEN OBEROENDE EXPERTGRUPPENS REKOMMENDATIONER
Annex I: In the paragraph referring to energy installations, replace "exceeding 20 MW" with "exceeding 50 MW".
Bilaga I: I stycket om energisektorn bör ”mer än 20 MW” ersättas med ”mer än 50 MW”.
Annex I: Indicators of Economic Sentiment
Bilaga I: Indikator på de ekonomiska aktörernas framtidstro (Economic sentiment)
ANNEX I: Inventory and comparison of Member States’ legislation regarding the way that custodial penalties that are imposed as part of the sentence are enforced
BILAGA I  Genomgång och jämförande analys av medlemsstaternas lagstiftning om verkställighetsmetoder för frihetsstraff vilka beslutas i samband med en dom
ANNEX I: IPP studies and stakeholder consultations
BILAGA I: IPP-undersökningar och samråd med berörda parter
Annex I: It is proposed to add to the scope of the Annex light electric aircraft (change of the propulsion system and addition of batteries increases the mass of the aircraft for an equivalent type of aircraft).
Bilaga I: Det föreslås att bilagans tillämpningsområde kompletteras med elektriska luftfartyg (utbyte av framdrivningssystem och komplettering med batterier ökar luftfartygets massa för motsvarande typ av luftfartyg).
ANNEX I: Items for 2008 Fast Track Actions
BILAGA I: Omedelbara åtgärder 2008
Annex I: Legal Texts on Integration of Environment and Sustainable Development into EC Economic and Development Co-operation
Bilaga I: BESTÄMMELSER OM INTEGRERING AV MILJÖHÄNSYN OCH HÅLLBAR UTVECKLING I EG:S POLITIK FÖR EKONOMISKT SAMARBETE OCH UTVECKLING
ANNEX I: List of activities as set out in point 8(a) of Article 2
BILAGA I: Förteckning över verksamheter som omfattas av artikel 2.8 a
Annex I: List of All Contributing Stakeholders
Bilaga I: förteckning över alla intressenter som lämnat bidrag
Annex I: List of initiatives
Bilaga I: Förteckning över initiativ
ANNEX I: LIST OF THE ACTIVITIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(5)
BILAGA I: FÖRTECKNING ÖVER VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV ARTIKEL 2.1.5
ANNEX I: Main actions
BILAGA I: De viktigaste åtgärderna
Annex I: Minimum harmonisation requirements
BILAGA I: Minimikrav på harmonisering
Annex I: Parameters for bathing water quality
Bilaga I: parametrar för badvattenkvalitet
ANNEX I: PROPOSALS IN RELATION TO RESEARCH AND EVALUATION (BY THE END OF 2003)
BILAGA I: FÖRSLAG TILL FORSKNING OCH UTVÄRDERING (FRAM TILL SLUTET AV 2003)
ANNEX I: Provisions relating to e-Procurement introduced by the 2004 Public Procurement Directives (2004/17/EC13 and 2004/18/EC14)
BILAGA I: Bestämmelser om e-upphandling som införts genom direktiven om offentlig upphandling från 2004 (2004/17/EG13 och 2004/18/EG14)
ANNEX I: SPECIFIC ACTIONS PROPOSED
BILAGA I: FÖRSLAG TILL SÄRSKILDA ÅTGÄRDER
Annex I: Stakeholder Consultations following the adoption of the IPP Green Paper
Bilaga I: Samråd med berörda parter efter antagandet av IPP-grönboken
ANNEX I: Statistical and financial data
BILAGA I: Statistik och budgetmässiga uppgifter
Annex I: Statistical and financial data……………………………………………...27
Bilaga I: Statistik och budgetmässiga uppgifter…………………………………………..27
Annex I: Summary of Key Mandatory Requirements for Product Environmental Footprint and for Developing Product Environmental Footprint Category Rules
Bilaga I: Sammanfattning av centrala obligatoriska krav för produkters miljöavtryck (PEF) och krav för utarbetande av regler för produktkategoriers miljöavtryck (PEFCR)
ANNEX I: Summary of the content of the Proposal
BILAGA I: Sammanfattning av innehållet i förslaget
ANNEX I: The Development of ETAP
BILAGA I: Utarbetande av handlingsplanen för miljöteknik
Annex I: The proposal of the Joint Initiative for a first draft set of actions, accompanied with pilot projects:
Bilaga I: Förslag från det gemensamma initiativet om standardisering – Första utkast till åtgärdspaket och pilotprojekt:
Annex I: Time required for the execution of requests
Bilaga I: Den tid som krävs för att verkställa framställningar
Annex I: to provide a list of the FAL forms adopted by the International Maritime Organisation;
Bilaga I: Åskådliggör den förteckning över FAL-formulär som antagits av Internationella sjöfartsorganisationen (IMO).
ANNEX I:: MEMBER STATES' POSITION DURING THE INTERIM PERIOD
BILAGA I: MEDLEMSSTATERNAS STANDPUNKTER UNDER ÖVERGANGSPERIODEN
ANNEX I:Simplified Agenda for WRC-03
BILAGA I: Förenklad dagordning för WRC-03
ANNEX Ia
Bilaga I a
Annex IA contains an exhaustive list of the categories of electrical and electronic equipment which are covered by the present Proposal.
Bilaga IA omfattar en fullständig förteckning över de kategorier av elektriska och elektroniska produkter som omfattas av detta förslag.
Annex Ia is the old annex to the safety data sheet Directive (91/155/EEC) that explains what information should be included under each of the 16 safety data sheet headings.
Bilaga Ia är den tidigare bilagan till direktivet om säkerhetsdatablad (91/155/EEG) och där förklaras vilken information som skall ingå under var och en av de 16 rubrikerna i säkerhetsdatabladet.
Annex Ia may be amended in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 24(2) to take account of technological developments.
Bilaga Ia får ändras i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel 24.2 för att hänsyn ska kunna tas till den tekniska utvecklingen.
Annex Ia – Guide to the compilation of safety data sheets
Bilaga Ia – Anvisningar för sammanställning av säkerhetsdatablad
ANNEX Ia –North-East Atlantic and adjacent waters
BILAGA Ia – Nordostatlanten och angränsande vatten
ANNEX IB
BILAGA I B
ANNEX Ib chemical safety assessments for Preparations
BILAGA Ib Kemikaliesäkerhetsbedömningar för beredningar
Annex IB contains a list illustrating, for each of the categories, examples of products covered by the respective category.
Bilaga IB omfattar en förteckning som för varje kategori visar exempel på produkter som kan ingå i kategorin.
Annex IB contains a list of products which fall under the categories set out in Annex IA.
I bilaga I B finns en förteckning över produkter som omfattas av de kategorier som anges i bilaga I A.
Annex IB is amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Bilaga I B skall ändras enligt bilaga I till den här förordningen.
Annex Ib – Chemical Safety Assessments for Preparations
Bilaga Ib – Kemikaliesäkerhetsbedömningar för beredningar
ANNEX Ib –Mediterranean and Black Seas
BILAGA Ib – Medelhavet och Svarta havet
Annex IB, point 5
Bilaga IB punkt 5
Annex IB, point 5 excludes luminaries in households and filament bulbs.
I bilaga IB, punkt 5, utesluts belysningsarmaturer i hushåll samt glödlampor.
Annex IB, point 6 adds the term “with the exception of large-scale stationary industrial tools”.
I bilaga IB, punkt 6, införs uttrycket "med undantag för storskaliga, fasta industriverktyg".
ANNEX Ic
BILAGA I c
Annex IC is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Bilaga I C skall ändras enligt bilaga II till den här förordningen.
Annex ID is amended in accordance with Annex III to this Regulation.
Bilaga I D skall ändras enligt bilaga III till den här förordningen.
Annex IE is amended in accordance with Annex IV to this Regulation.
Bilaga I E skall ändras enligt bilaga IV till den här förordningen.
Annex II
BILAGA 11
Annex II
Bilaga II, Del A
Annex II
Bilaga II, Del B
Annex II
Bilaga 2
Annex II
Bilaga II
ANNEX II
Sverige
ANNEX II  List of preferential arrangements - Zones and types of cumulation of origin  (Situation at 1/09/2003)
BILAGA II Förteckning över förmånsordningar - Områden och typ av ursprungskumulation  (Situationen den 1.9.2003)
ANNEX II  National ceilings referred to in Article 6
BILAGA II  Nationella tak som avses i artikel 6
Annex II (1) introduction
Bilaga II.1 inledningen
Annex II (1) sections I, II and III
Bilaga II.1 avsnitt I, II och III
Annex II (2)
Bilaga II.2
Annex II (4)
Bilaga II.4
Annex II (Assessment methods)
Bilaga II (Bedömningsmetoder)
Annex II (Chapter B) provides for four categories of BSE status, as regards Member States and their regions and third countries; a category I area is one that is considered safe or risk-free.
I bilaga II (kapitel B) definieras fyra kategorier när det gäller att fastställa vilken BSE-status som råder i medlemsstaterna eller i regioner inom medlemsstaterna samt i tredje land.
Annex II (d): The "mobility of patients", "mobility of health professionals" and "quality of health care" are particularly included as horizontal issues to be considered in the data collections for the subjects listed.
Bilaga II led d: Den fria rörligheten för patienterna och för hälso- och sjukvårdspersonal samt kvaliteten på hälso- och sjukvården ska beaktas vid uppgiftsinsamlingen för de uppräknade ämnesområdena.
Annex II (detailed criteria for the entry of breeding animals in breeding books) includes the provisions currently laid down in Commission Decisions 84/419/EEC (bovine), 89/502/EEC (purebred breeding pigs), 89/505/EEC (hybrid breeding pigs) 90/255/EEC (sheep and goats) and 96/78/EC (equidae).
Bilaga II (närmare kriterier för införande av avelsdjur i stamböcker) innehåller de bestämmelser som för närvarande fastställs i kommissionens beslut 84/419/EEG (nötkreatur), 89/502/EEG (renrasiga avelssvin), 89/505/EEG (hybridavelssvin), 90/255/EEG (får och getter) och 96/78/EG (hästdjur).
Annex II (functions included in the activity of collective portfolio management)
Bilaga II (funktioner som ingår i kollektiv portföljförvaltning)
Annex II (Information to be published in accordance with Article 21
Bilaga II (Information som skall offentliggöras i enlighet med artikel 21)
Annex II (principles of the environmental risk assessment), Annex IV (additional information for Part C dossiers) and Annex VII (monitoring plan)
Bilaga II (principer för miljöriskbedömning), bilaga IV (ytterligare information när det gäller ärenden enligt del C) och bilaga VII (övervakningsplan)
Annex II - aspherical mirrors
Bilaga II – Asfäriska speglar
ANNEX II - Certificate of an ‘Authorised Regular Shipping Service’
BILAGA II – Tillstånd för en ”godkänd reguljär fartygslinje”.
Annex II - Definition of certain technical specifications referred to in Article 10
Bilaga II - Definition av vissa tekniska specifikationer som avses i artikel 10
Annex II - ETF’s Organisational Structure
Bilaga II – Yrkesutbildningsstiftelsens organisationsplan
Annex II - Limits for small series and for end-of-series vehicles
BILAGA II – Gränser för små serier och fordon i slutserier
ANNEX II - LIST OF ABBREVIATIONS
BILAGA II – FÖRTECKNING ÖVER FÖRKORTNINGAR
Annex II - Minimum Data and information to be considered in the safety report specified in Article 9
Bilaga II – Det minimum av uppgifter och information som ska beaktas i den säkerhetsrapport som föreskrivs i artikel 9
Annex II - Point 2:
Bilaga II - Punkt 2:
Annex II - Policies relating to quality
Bilaga 2 – Politiska instrument för kvalitet
Annex II - Procedure for the issuance of planning permits
Bilaga II – Förfarande för utfärdande av bygglov
Annex II - Stocks under annual fishing opportunities in the North-East Atlantic and adjacent waters – 2003 - 2011
Bilaga II – Bestånd som ingår i årliga fiskemöjligheter i Nordostatlanten och angränsande vatten 2003‑2011
ANNEX II - Test programmes
BILAGA II ‑ Provningsprogram
ANNEX II - USEFUL WEBSITES
BILAGA II - RELEVANTA WEBBPLATSER
Annex II - “Contents of declarations” in the amended proposal was slightly modified and the requirements in 2 - “Custody” of the common position were moved from Annexes VII, X and XI of the amended proposal.
Bilaga II – ”Innehållet i försäkringarna” i det ändrade förslaget ändrades något och kraven i punkt 2 – ”Förvar” i den gemensamma ståndpunkten flyttades dit från bilagorna VII, X och XI i det ändrade förslaget.
Annex II :
Bilaga II:
ANNEX II : Article 9 – Article 22
BILAGA II : artikel 9 – artikel 22
Annex II : deletion of former item 4.1 as regards the requirement that the protective measures be appropriate to the greatest potential hazard.
bilaga II stryka före detta punkt 4.1 med kravet att säkerhetsåtgärderna skall vara anpassade efter den största möjliga potentiella faran,
ANNEX II : Examples of good practice indicated in the national action plans against poverty and social exclusion
BILAGA II GODA EXEMPEL I DE NATIONELLA HANDLINGSPLANERNA MOT FATTIGDOM OCH SOCIAL UTSLAGNING
ANNEX II : Farm gate milk prices in the various Member States
BILAGA II: Mjölkpriser fritt gården i de olika medlemsstaterna
Annex II : Financial execution non Convergence objective
Bilaga II : Finansiellt genomförande icke-konvergensmålet
ANNEX II : GLOSSARY
BILAGA II: ORDLISTA
Annex II : Indicative list of possible strategic and priority initiatives under consideration*
Bilaga II: Preliminär förteckning över möjliga strategiska och prioriterade initiativ som är under beaktande
Annex II a)
Bilaga II a
Annex II and Annex III
Bilaga II–III
Annex II and III list substances that are exempted from registration based on current practice.
I bilagorna II och III förtecknas ämnen som enligt nuvarande praxis är undantagna från registreringsplikten.
ANNEX II as referred to in Article 5(2)
BILAGA II i enlighet med artikel 5.2
Annex II b)
Bilaga II b
ANNEX II Basic Heading as defined in Article 3
BILAGA II Basgrupper enligt artikel 3
Annex II comprises the Standard Information Notice on the Common European Sales Law that must be provided by the trader to the consumer before an agreement to use of the Common European Sales Law is made.
Bilaga II innehåller ett standardmeddelande om den gemensamma europeiska köplagen som näringsidkaren måste överlämna till konsumenten innan en överenskommelse ingås om att använda den gemensamma europeiska köplagen.
Annex II concerned non-mandatory testing methods, which, given that they can change quickly in the light of technical innovation, are just as well treated by means of standardisation, which simplifies the document and contributes to a simpler layout and more clarity.
Bilaga II handlar om frivilliga testmetoder som, eftersom de snabbt kan ändra sig beroende på den tekniska utvecklingen, kan behandlas lika bra genom standardisering, vilket förenklar dokumentet, ger enklare layout och ökad tydlighet.
annex II concerning Article 4, paragraph 5 on the protection of intellectual, industrial and commercial property;
Bilaga II om artikel 4.5 avseende immateriella, industriella och kommersiella rättigheter.
Annex II consequently has become the Annex.
Den tidigare bilagan II har således blivit den enda bilagan.
Annex II contained Criteria and Specifications for Projects of Common Interest while Annex III listed the fourteen projects adopted by the European Council at its meeting in Essen in December 1994.
Bilaga 2 innehöll kriterier och specifikationer när det gäller projekt av allmänt intresse, medan bilaga 3 omfattade en förteckning av de 14 projekt som antogs vid Europeiska rådets möte i Essen i december 1994.
Annex II contains a list of terms which in all circumstances are considered unfair.
I bilaga II finns en förteckning över villkor som alltid ska betraktas som oskäliga.
Annex II contains a list of terms which should in all circumstances be considered unfair.
I bilaga II finns en förteckning över villkor som alltid bör betraktas som oskäliga.
Annex II contains all the useful definitions necessary in the context of the whole vehicle type-approval.
Bilaga II innehåller de definitioner som behövs i samband med typgodkännandet för hela fordonet.
Annex II contains the essential requirements for the inspections and maintenance verifications to be carried out for application equipment in use.
I bilaga II anges de grundläggande kraven för inspektioner och kontroller av underhåll som skall utföras för spridningsutrustning i bruk.
Annex II contains the items to be considered in the safety report required by Article 9.
I bilaga II anges de punkter som ska beaktas i säkerhetsrapporten enligt artikel 9.
ANNEX II DATA FOR QUALITY INDICATORS
BILAGA II UPPGIFTER FÖR KVALITETSINDIKATORER
Annex II deals with the financial aspects of the first area of action, comprising the horizontal measure, prospective analysis and market monitoring;
Bilaga II innehåller en finansieringsöversikt för första delen av den övergripande åtgärden som omfattar framtidsanalys, prognoser och marknadsuppföljning.
Annex II defines the scope of assistance to be offered to disabled persons and persons with reduced mobility in ports.
I bilaga II definieras omfattningen av den assistans som bör tillhandahållas personer med funktionshinder eller nedsatt rörlighet i hamnar.
Annex II describes the nuclear fuel cycle.
I bilaga II beskrivs kärnbränslecykeln.
Annex II details the functioning of the internal audit.
I bilaga II definieras internrevisionens funktioner.
ANNEX II EXAMPLES OF FLEXICURITY
BILAGA II EXEMPEL PÅ FLEXICURITY
ANNEX II Exemptions from obligation to register in accordance with article 6 (a)
BILAGA II Undantag från registreringsplikten i enlighet med artikel 4.2 a
Annex II gives a list of examples of reportable occurrences resulting from the application of these generic criteria to specific systems
Bilaga II innehåller en lista med exempel på händelser som, vid tillämpning av dessa allmänna kriterier för specifika system, omfattas av rapporteringsskyldighet.
Annex II gives an indicative list of many ongoing cooperation projects in the field of migration, visas and border control funded by the EC in these countries, and it is important that such cooperation continues to be highlighted and given visibility.
I bilaga II återfinns en vägledande lista över många pågående samarbetsprojekt på området migration, viseringar och gränskontroll som finansieras av EG i dessa länder, och det är viktigt att man fortsätter att betona och belysa detta samarbete.
Annex II gives examples of actions on promoting decent work that can be developed in the context of external assistance programmes, while taking into account the context and the needs of the countries concerned.
I bilaga II finns exempel på sätt att främja anständigt arbete som passar för externt bistånd beroende på varje lands särskilda behov.
Annex II gives the symbol which shows that batteries, accumulators and battery packs are for separate collection, together with technical specifications for marking.
I bilaga II återfinns den symbol som visar att batterier och ackumulatorer och batterisatser skall gå till separat insamling, samt tekniska specifikationer för märkning.
Annex II has been amended introducing a list of separate directive approval numbers for existing approvals of systems, separate technical units or components to be provided to type-approval authorities.
Bilaga II har kompletterats med en förteckning över de godkännandenummer i särdirektiven för godkännande av befintliga system, separata tekniska enheter eller komponenter som skall anges av typgodkännande myndigheter.
Annex II has been amended to differentiate between activities relating to the provision of technology/software solutions and activities relating to the provision of cross-sectoral pan-European eGovernment services.
Bilaga II har ändrats för att markera uppdelningen mellan verksamhet som gäller tillhandahållande av teknik/mjukvarulösningar och verksamhet som gäller sektorsövergripande alleuropeiska e-förvaltningstjänster.
Annex II has been deleted and amendment 120 partially reflected in Article 6(2).
Bilaga II har utgått och ändringsförslag 120 återspeglas till viss del i artikel 6.2.
Annex II has been expanded to clarify further the principles of the environmental risk assessment (Amendments 58 and 60)
Bilaga II har utökats till att ytterligare klargöra principerna för miljöriskbedömningen (ändringsförslagen 58 och 60).
Annex II identifies Decisions whose content matter is considered by the Commission to be covered by the terms of the proposal but which do not require repeal since the terms of the Decisions provide for expiry on a particular date or when alternative rules come into force, whichever is the earlier.
I bilaga II förtecknas de beslut som enligt kommissionens uppfattning täcks genom förslaget men inte behöver upphävas, eftersom det i dessa beslut föreskrivs att de skall upphöra att gälla vid en fastställd tidpunkt eller när alternativa regler träder i kraft, beroende på vilket som inträffar först.
ANNEX II III
BILAGA III II
Annex II implements key parts of the OECD Commentaries to the CRS and corresponds to Annex II to the Directive on Administrative Cooperation.
Bilaga II genomför centrala delar av kommentarerna till OECD:s gemensamma rapporteringsstandard och motsvarar bilaga II till direktivet om administrativt samarbete.
Annex II in the framework of which remedial measures should be determined has also been restructured and reworded to make it more legible and understandable.
Bilaga II, som gäller valet av avhjälpande åtgärder, har även omstrukturerats och omformulerats för att bli lättare att läsa och förstå.
Annex II is amended as follows:
Bilaga II ändras på följande sätt
Annex II is amended in accordance with Annex II to this Regulation;
Bilaga II ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning.
Annex II is amended in accordance with the text shown in Annex II to this Regulation.
Bilaga II skall ändras enligt texten i bilaga II till den här förordningen.