natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ANNEX 5 : Organigramme
BILAGA 5 – Organisationsplan
ANNEX 5 : pupil mobility under action Lingua E (1995-1999)
BILAGA 5: Transnationell rörlighet för elever i Lingua E (1995–1999)
Annex 5 aims to include the implementing provisions of bilateral conventions which have remained in force.
Bilaga 5 har till syfte att integrera bestämmelser i bilaterala avtal som fortfarande gäller.
Annex 5 gives an overview of the number of applications for standard licences which were refused by the competent authorities28.
Bilaga 5 innehåller en översikt över antalet ansökningar om standardlicenser som avslagits av de behöriga myndigheterna28.
Annex 5 gives an overview of the state of public opinion in the recently acceded Member States.
I bilaga 5 finns en översikt över det allmänna opinionsläget i de nya medlemsstaterna.
Annex 5 Methodological note on the identification of trends and levels in the scoreboard
Bilaga 5 Metod använd för att fastställa trender och nivåer i resultattavlan
Annex 5 of the Commission Staff Working Paper provides a list of such treaties specifying whether they have been ratified by all Member States.
I bilaga 5 till det arbetsdokument från kommissionens avdelningar som åtföljer detta förslag finns en förteckning över sådana konventioner, med angivande av om de har ratificerats av samtliga medlemsstater.
Annex 5 of this Opinion contains some comments on this matter.
Några synpunkter på detta finns i bilaga 5 till detta yttrande.
Annex 5 refers to the implementing provisions of bilateral conventions which remain in force.
I bilaga 5 anges tillämpningsbestämmelser i gällande bilaterala konventioner.
Annex 5 reports on Member State actions.
I bilaga 5 redovisas medlemsstaternas insatser.
Annex 5 suggests a certain number of measures that could be considered by Member States.
I bilaga 5 föreslås en rad åtgärder som skulle kunna övervägas av medlemsstaterna.
ANNEX 5 Volumes transported in 1999 by type of freight distinguishing between mainland and island cabotage (in millions of tonnes)
BILAGA 5 Volymer transporterade 1999 enligt typ av vara uppdelat på fastlandscabotage och öcabotage (miljoner ton)
Annex 5 – Report from Spain
Bilaga 5 – Rapport från Spanien
Annex 5.
Bilaga 5.
ANNEX 5: ETF Organigramme – 31 December 2002
BILAGA 5: Stiftelsens organisationsplan – 31 december 2002
Annex 5: Examples of the Use of the Structural Funds and the Cohesion Fund for
Annex 5: Exempel på användning av strukturfonderna och Sammanhållningsfonden för en
Annex 5: Examples of the Use of the Structural Funds and the Cohesion Fund for Sustainable Urban Development
Bilaga 5: Exempel på användning av strukturfonderna och Sammanhållningsfonden för en hållbar stadsutveckling
Annex 5: General Open Licences
Bilaga 5: Allmänna öppna licenser
ANNEX 5: Organigramme
BILAGA 5 – Organisationsplan
ANNEX 5: Participation in Community programmes …………………
BILAGA 5: Deltagande i gemenskapsprogram..............………………..
Annex 5: PORTABILITY OF BANK ACCOUNT NUMBERS
Bilaga 5: BANKKONTONUMRENS FLYTTBARHET
Annex 5: Three case studies
Bilaga 5: Tre fallstudier
Annex 5: Updating and simplifying the Community acquis
Bilaga 5: Uppdatera och förenkla EU-lagstiftningen
ANNEX 5A
BILAGA 5A
Annex 6
Bilaga 6.
Annex 6
Bilaga 6:
Annex 6
Bilaga 6 :
ANNEX 6
BILAGA 6
Annex 6 - Credit institutions
Bilaga 6 – Detaljerad modul för företagsstatistik för kreditinstitut
ANNEX 6 : cooperation - institutional contracts , Erasmus action (1999/2000)
BILAGA 6: Samarbete – högskoleavtal, Erasmus (1999/2000)
ANNEX 6 : Members of the Foundations Governing Board
BILAGA 6 – Ledamöter i stiftelsens styrelse
ANNEX 6 Comparison of manning costs for cargo vessels
BILAGA 6 Jämförelse mellan bemanningskostnaderna för handelsfartyg
Annex 6 shows the number of consignments found to be in non-compliance with the applicable rules29.
I bilaga 6 visas det antal sändningar som bröt mot tillämpliga regler29.
Annex 6 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C=challenge; G=good labour market outcome) – adopted in June 201542
Bilaga 6 Översikt över centrala utmaningar på sysselsättningsområdet och särskilt goda resultat enligt bedömningen av sysselsättningssituationen (C = utmaning, G = goda resultat) – antagen i juni 201542
Annex 6 – Report from France
Bilaga 6 – Rapport från Frankrike
Annex 6: CUSTOMER MOBILITY
Bilaga 6: KUNDRÖRLIGHET
ANNEX 6: Members of the ETF Governing Board 2002
BILAGA 6: Ledamöter i stiftelsens styrelse 2002
ANNEX 6: Members of the Foundations Governing Board
BILAGA 6 – Ledamöter i stiftelsens styrelse
Annex 6: Quality of drafting
Bilaga 6: Redaktionell kvalitet
Annex 6: Refused Export Licences
Bilaga 6: Avslagna exportlicenser
Annex 6: The Urban Environment in Environmental Policy
Annex 6: Stadsmiljön i miljöpolitiken
Annex 6: The Urban Environment in Environmental Policy
bilaga 6: Stadsmiljön i miljöpolitiken
Annex 7
Bilaga 7.
Annex 7
Bilaga 7:
ANNEX 7
BILAGA 7
Annex 7 - Events Organised by the Foundation during 2000
Bilaga 7 – Arrangemang anordnade av stiftelsen under år 2000
Annex 7 - Pension funds.
Bilaga 7 – Detaljerad modul för företagsstatistik för pensionsfonder
ANNEX 7 : cooperation - schools taking part in the European education projects
BILAGA 7: Samarbete –- skolor som deltar i europeiska utbildningsprojekt,
ANNEX 7 Comparison of manning costs for passenger vessels
BILAGA 7 Jämförelse mellan bemanningskostnaderna för passagerarfartyg
Annex 7 shows the number of consignments found to be in non-compliance with the applicable rules.
I bilaga 7 visas det antal sändningar som bröt mot tillämpliga regler.
Annex 7 – Report from Ireland
Bilaga 7 – Rapport från Irland
Annex 7: Non-compliant Consignments
Bilaga 7: Sändningar som bryter mot reglerna
Annex 7: Summary overview of the ‘social trends to watch’ and Member States with statistically significant deterioration and improvement as  identified by the Social Protection Committee
Bilaga 7: Översikt över sociala utvecklingstendenser som bör bevakas och medlemsstater med en statistiskt signifikant försämring respektive förbättring enligt bedömningen av kommittén för socialt skydd
ANNEX 7: Table of ETF events during 2002
BILAGA 7: Tabell över stiftelsens evenemang under 2002
ANNEX 7: Table of the Foundation events during 2001
BILAGA 7 – Tabell över stiftelsens evenemang under 2001
Annex 7: THE EVALUATION OF THE SECURITY OF PAYMENT INSTRUMENTS AND COMPONENTS
Bilaga 7: BEDÖMNING AV SÄKERHETEN NÄR DET GÄLLER BETALNINGSINSTRUMENTEN OCH DERAS KOMPONENTER
Annex 8
Bilaga 8.
Annex 8
Bilaga 8:
ANNEX 8
BILAGA 8
Annex 8 - Publications list
Bilaga 8 – Förteckning över publikationer
Annex 8 - Report from Italy
Bilaga 8 – Rapport från Italien
ANNEX 8 : Table of the Foundation’s publications during 2001
BILAGA 8 – Tabell över stiftelsens publikationer 2001
Annex 8: INFORMATION ON THE ORIGINATOR OF A PAYMENT (SRVII of FATF)
Bilaga 8: UPPGIFTER OM BETALNINGENS BESTÄLLARE
ANNEX 8: Table of ETF publications during 2002
BILAGA 8: Tabell över stiftelsens publikationer under 2002
ANNEX 8: Table of the Foundation’s publications during 2001
BILAGA 8 – Tabell över stiftelsens publikationer 2001
Annex 9
Bilaga 9.
Annex 9
Bilaga 9:
ANNEX 9
BILAGA 9
Annex 9 - Report from Luxembourg
Bilaga 9 – Rapport från Luxemburg
ANNEX 9 : Glossary of country codes
BILAGA 9 – Förklaring av landskoder
Annex 9: ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION
Bilaga 9: ALTERNATIVA SYSTEM FÖR TVISTLÖSNING
ANNEX 9: Glossary of country codes
BILAGA 9 – Förklaring av landskoder
ANNEX 9: Glossary of country codes
BILAGA 9: Förklaring av landskoder
ANNEX :
BILAGA :
ANNEX :
BILAGA:
ANNEX : A Brief Overview of the GMES Missions
BILAGA: En kort översikt av GMES-uppdragen
Annex : Challenges for European Towns and Cities
Bilaga: Utmaningar för Europas städer
annex : eu environmental aid to russia
BILAGA : EU:s MILJÖSTÖD TILL RYSSLAND
ANNEX : Guide to related programmes and instruments
BILAGA: Vägledning till relevanta program och instrument
Annex : indications for the implementation of the programme
Bilaga: Anvisningar för programmets genomförande
ANNEX : SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL OBJECTIVES
BILAGA: VETENSKAPLIGA OCH TEKNISKA MÅL
Annex : Table 1.
Bilaga: Tabell 1.
Annex : Terms of Reference for the Aviation Working Group set up under the European Climate Change Programme
Bilaga: Uppdragsbeskrivning för arbetsgruppen för luftfarten som upprättas inom ramen för det europeiska klimatförändringsprogrammet
Annex [I] provides on the financial and organisation independence of recognised organisations.
Bilaga [I] innehåller krav på att de erkända organisationerna skall vara ekonomiskt och organisatoriskt oberoende.
ANNEX [to fill]
BILAGA [skall kompletteras]
ANNEX A
BILAG A
Annex A ('Industry') is amended as follows:
Bilaga A (Industri) ska ändras på följande sätt:
ANNEX A - 1
BILAGA A - 1
ANNEX A - Declaration of conformity based on internal production control
BILAGA A ‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på intern tillverkningskontroll
Annex A - List of opinions and information reports issued during 1998
Den gemensamma organisationsstrukturen
Annex A :
Bilaga A:
Annex A : – The problem
Bilaga A : –  Problemet
Annex A : – The problem
Bilaga A : – Problemet
Annex A ANNEXES
BILAGA A  BILAGA
Annex A applies for explanations to terms, for which a specific explanation is not supplied in this annex.
Bilaga A är tillämplig för förklaringar av de termer som inte förklaras uttryckligen i den här bilagan.
Annex A applies for explanations to terms, for which a specific explanation is not supplied in this annex.
Förklaringarna i bilaga A av termer är tillämpliga på sådana termer som inte uttryckligen förklaras i denna bilaga.
Annex A applies for explanations to terms, for which a specific explanation is not supplied in this chapter.
Bilaga A är tillämplig för förklaringar av de termer som inte förklaras uttryckligen i det här kapitlet.
Annex A gives a general picture of the capacity and space constraints that were encountered by airport operators after the implementation of the Directive.
I bilaga A ges en allmän bild av de kapacitets- och utrymmesbegränsningar som flygplatsoperatörerna har fått efter genomförandet av direktivet.
Annex A has nine appendices (two of which are still open) which lay down testing procedures for substances and packaging and provisions relating to danger labels.
Till bilaga A hör nio bihang (varav två fortfarande är reserverade) med provningsförfaranden för ämnen och förpackningar samt föreskrifter för varningsetiketter.
Annex A III – The social security and pensions sectors, as well as the systems for refunding VAT, should be included in the action programme.
Bilaga A III – Social trygghet, pensioner och system för återbetalning av mervärdesskatt.
Annex A of Council Directive 89/662/EEC is replaced by the following:
Bilaga A till rådets direktiv 89/662/EEG skall ersättas med följande:
Annex A relates mainly to the consignor of dangerous substances and items.
Föreskrifterna i bilaga A riktar sig huvudsakligen till leverantörer av farliga ämnen och föremål.
Annex A shall contain:
Bilaga A innehåller
Annex A Summary of Recommendations and Implementing Actions
Bilaga A Översikt över rekommendationer och genomförandeåtgärder
Annex A to Directive 94/55/EC lists the dangerous goods that may be carried by road and gives rules for packaging, labelling and for describing goods in the transport documents.
I bilaga A till direktiv 94/55/EG förtecknas sådant farligt gods som får transporteras på väg och där anges reglerna för förpackning, märkning och beskrivning av gods i transportdokumenten.
Annex A to this Directive lists the dangerous goods that may be carried by road and gives rules for packaging, labelling and for describing goods in the transport documents.
I bilaga A till direktivet förtecknas sådant farligt gods som får transporteras på väg.
ANNEX A – 2
BILAGA A – 2
ANNEX A – Calendar of events concerning the Multi-annual Financing Agreement (MAFA) and Annual Financing Agreements (AFA)
BILAGA A – Fleråriga finansieringsavtal – Ettåriga finansieringsavtal - Tidsplan
ANNEX A – Calendar of events concerning the Multi-annual Financing Agreement (MAFA) and Annual Financing Agreements (AFA)
Bilaga A – Fleråriga finansieringsavtal – Ettåriga finansieringsavtal – Tidsplan
Annex A — Part II
Bilaga A – Del II
Annex A.2 lists the EU directives and guidelines and the harmonised European standards in the same language as the national version of the Guide.
I bilaga A.2 finns EU:s direktiv och riktlinjer samt europeiska harmoniserade standarder i den nationella versionen av handboken på respektive lands språk.
ANNEX A1
BILAGA A1
ANNEX A1 - Declaration of conformity based on internal production control plus product
BILAGA A1 ‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på intern tillverkningskontroll
Annex A:
Bilaga A
Annex A: Definition “Public Financing”
Bilaga A: Definition av "offentlig finansiering"
ANNEX A: LIST OF NATIONAL TRANSPOSING MEASURES OF DIRECTIVE 90/313/EEC COMMUNICATED BY THE MEMBER STATES TO THE COMMISSION
BILAGA A: FÖRTECKNING ÖVER DE NATIONELLA ÅTGÄRDER FÖR INFÖRLIVANDE AV DIREKTIV 90/313/EEG SOM MEDLEMSSTATERNA MEDDELAT TILL KOMMISSIONEN
Annex A: Revenue from excise duty on manufactured tobacco as a percentage of gross domestic product(1999)
Bilaga A: Intäkter från punktskatter på tobaksvaror i procent av bruttonationalprodukten (1999)
ANNEX AII
BILAGA AII
Annex and paragraphs
Bilaga och punkt
Annex B ('Construction') is amended as follows:
Bilaga B (Byggnadsverksamhet) ska ändras på följande sätt:
Annex B - List of opinions drawn up by the Committee on its own-initiative during 1998
Bilaga B – Förteckning över yttranden som kommittén utarbetat på eget initiativ under 1998
ANNEX B - Type examination
BILAGA B ‑ Typkontroll
Annex B :
Bilaga B:
Annex B : –  EU policies related to environment and health
Bilaga B : – EU:s politik på miljö- och hälsoområdet
Annex B : – EU policies related to environment and health
Bilaga B : –  EU:s politik på miljö- och hälsoområdet
Annex B and Groups I and II of Annex C
bilaga B och grupperna I och II i bilaga C
Annex B Benchmarking
Bilaga B Benchmarking
Annex B contains general and specific regulations for the construction, equipment and operation of vehicles, containers, tanks and receptacles used in the transport of substances and items pursuant to Annex A.
Bilaga B innehåller allmänna och särskilda bestämmelser för konstruktion, utrustning och användning av såväl fordon som behållare, tankar och kärl avsedda för transport av farliga ämnen och föremål i enlighet med bilaga A.
Annex B contains rules for using the schedule drawn up to guarantee consistent application of it in assessment of non-economic damage for the purposes of contract insurance schemes.
I bilaga B finns praktiska bestämmelser som ska garantera att riktvärdena tillämpas enhetligt vid bedömning av icke ekonomisk skada inom ramen för försäkringsavtal.
Annex B gives an overview of the number of decisions the Commission has taken on changing the SAPARD programmes since the start.
I bilaga B ges en översikt över alla programändringar som beslutats av kommissionen sedan Sapard startades.
Annex B gives rules for the vehicles and transport operations.
I bilaga B anges reglerna för fordon och transporter.
Annex B has eight appendices which largely contain construction and operation specifications for all types of tank and the electrical fittings of the vehicles and approval provisions.
Till bilaga B hör åtta bihang som innehåller särskilda konstruktions- och användningsföreskrifter för alla typer av tankar, samt föreskrifter för såväl fordonets elsystem som för godkännandeintyg.
Annex B relates mainly to the transporter of dangerous goods.
Föreskrifterna i bilaga B riktar sig huvudsakligen till dem som transporterar farligt gods.
Annex B sets out the financial conditions applicable to all types of financial assistance given by Environment Directorate-General of the Commission.
I bilaga B anges de finansiella bestämmelser som gäller att typ av ekonomiskt bistånd från kommissionens generaldirektorat för miljö.
Annex B shall be amended in accordance with the same procedure.
Bilaga B skall ändras enligt samma förfarande.
Annex B shall contain:
Bilaga B innehåller
ANNEX B – 1
BILAGA B – 1
ANNEX B – 2
BILAGA B – 2
ANNEX B – ANNUAL ENERGY STATISTICS
BILAGA B – ÅRLIG ENERGISTATISTIK
ANNEX B – Modification of programmes to the end of 2002
Bilaga B – Programändringar fram till slutet av 2002
Annex B, concerning the calculation method referred to in Article 7(2), should be amended accordingly.
Följaktligen måste bilaga B som rör den beräkningsmetod till vilken artikel 7.2 hänvisar ändras i detta avseende.
Annex B, first indent
Artikel 26b C andra stycket första meningen
Annex B, fourth indent
Artikel 26b C fjärde stycket
Annex B, paragraph 1;
Punkt 1 i bilaga B.
Annex B, second indent
Artikel 26b C andra stycket andra meningen
Annex B, third indent
Artikel 26b C tredje stycket
ANNEX B1
BILAGA B 1
ANNEX B2
BILAGA B 2
ANNEX B3
BILAGA B 3
ANNEX B4
BILAGA B 4
Annex B: Glossary for the purposes of this inventory
Bilaga B: Ordlista till förteckningen
Annex B: Gross Domestic Product at current market prices per thousands of PPS
Bilaga B: Bruttonationalprodukten vid gällande marknadspris i tusentals PPS
ANNEX B: SUMMARY OF REPORTS BY MEMBER STATES ON EXPERIENCE GAINED FROM THE IMPLEMENTATION OF DIRECTIVE 90/313/EEC
BILAGA B: SAMMANFATTNING AV MEDLEMSSTATERNAS RAPPORTER OM ERFARENHETER FRÅN GENOMFÖRANDET AV DIREKTIV 90/313/EEG:
Annex C ('Retail trade and repair) is amended as follows:
Bilaga C (Detaljhandel och reparation) ska ändras på följande sätt:
ANNEX C - 1
BILAGA C – 1
ANNEX C - Declaration of conformity to type based on internal production control
BILAGA C ‑ Försäkran om överensstämmelse med typ grundat på intern
Annex C - Graphs
Bilaga C – Grafik
Annex C 2 contains the list of the recognised classification societies.
Bilaga C 2 innehåller en förteckning över godkända klassificeringssällskap.
Annex C :
Bilaga C:
Annex C : – EU Research on environment and health
Bilaga C : –  EU:s forskning inom miljö och hälsa
Annex C : – EU Research on environment and health
Bilaga C : – EU:s forskning inom miljö och hälsa
Annex C contains a list of the contributors to the 2001-2002 consultations (Member States, Acceeding Countries, Industry, NGO’s and Local Authorities).
I bilaga C ingår en förteckning över de parter som deltagit i samrådet 2001-2002 (medlemsstater, kandidatländer, näringslivet, icke-statliga organisationer och lokala myndigheter).
Annex C Membership of G10 Medicines
Bilaga C Sammansättning av G10 Läkemedel
Annex C shall contain:
Bilaga C innehåller
Annex C to the agreement includes stringent and innovative requirements for computers, monitors and imaging equipment (photocopiers, printers, scanners and faxes) which could make savings of up to 30 TWh in the EU-27 over the next three years, according to ECESB estimates.
I bilaga C till avtalet fastställs strikta och innovativa krav för datorer, bildskärmar och annan utrustning för bildåtergivning (kopiatorer, skrivare, skannrar och faxmaskiner) som skulle kunna innebära besparingar på upp till 30 TWh i EU-27 under de kommande tre åren enligt de beräkningar som ECESB gjort.
Annex C which contains the formulas is INFORMATIVE.
Bilaga C som innehåller formlerna är av INFORMATIV karaktär.
ANNEX C – 2
BILAGA C – 2
ANNEX C – Conferral of Management - calendar and coverage
Bilaga C – Delegering av förvaltning – Tidsplan och omfattning
ANNEX C – MONTHLY ENERGY STATISTICS
BILAGA C – MÅNATLIG ENERGISTATISTIK
Annex C, as shown in the Annex to this Directive, is added.
Bilagan till detta direktiv skall läggas till som bilaga C.
Annex C, Gp.
Bilaga C, gp.
Annex C, paragraphs 3.
Punkterna 3.
Annex C.1
Bilaga C.1
Annex C.3
Bilaga C.3
ANNEX C1
BILAGA C1
ANNEX C1 - Declaration of conformity to type based on internal production control plus
BILAGA C1 ‑ Försäkran om överensstämmelse med typ grundat på intern
Annex C: Current rates for cigarettes in the Member States
Bilaga C: Medlemsstaternas nuvarande skattesatser för cigaretter
ANNEX C: RECOMMENDATIONS FOR REVIEW AND REVISION OF DIRECTIVE 90/313/EEC
BILAGA C: REKOMMENDATIONER FÖR ÖVERSYN OCH ÄNDRING AV DIREKTIV 90/313/EEG
Annex COM(2007) 569
Bilaga KOM(2007) 569
Annex D ('Other services') is amended as follows:
Bilaga D (Andra tjänster) ska ändras på följande sätt:
ANNEX D - Declaration of conformity to type based on quality assurance
BILAGA D ‑ Försäkran om överensstämmelse med typ grundat på kvalitetssäkring av
Annex D :
Bilaga D:
Annex D : – International actions on environment and health
Bilaga D : –  Internationella åtgärder inom miljö och hälsa
Annex D : – International actions on environment and health
Bilaga D : – Internationella åtgärder inom miljö och hälsa
Annex D provides an overview of the development in quality levels at EU airports since the application of the Directive.
I bilaga D ges en översikt över utvecklingen i fråga om kvalitetsnivåer vid EU-flygplatser efter det att direktivet börjat tillämpas.
Annex D shall contain:
Bilaga D innehåller
Annex D shows the rates of excise duty levied by the Member States on cigars, cigarillos, hand-rolling tobacco and other smoking tobacco.
I bilaga D redovisas de punktskatter som medlemsstaterna tar ut på cigarrer, cigariller, rulltobak och annan röktobak.
ANNEX D – SHORT TERM MONTHLY STATISTICS
BILAGA D – MÅNATLIG KORTFRISTIG STATISTIK
Annex D(2)
Artikel 28o.2
Annex D(7)
Artikel 28o.1 b
Annex D.1.
Bilaga D.1.
Annex D.2
Bilaga D.2
Annex D.2 : fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes
Bilaga D.2: finskuren tobak avsedd för rullning av cigaretter
Annex D.3 : other smoking tobacco
Bilaga D.3: övrig röktobak
Annex D.3.
Bilaga D.3.
ANNEX D/1 – Data on commitments to final beneficiaries
BILAGA D/1 – Uppgifter om åtaganden gentemot slutmottagare
ANNEX D/2 – Data of commitments to final beneficiaries
BILAGA D/2 – Uppgifter om åtaganden gentemot slutmottagare
ANNEX D1 - Declaration of conformity based on quality assurance
BILAGA D1 ‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på kvalitetssäkring av
Annex D: Current rates for manufactured tobacco other than cigarettes in the Member States
Bilaga D: Medlemsstaternas nuvarande skattesatser för andra tobaksvaror än cigaretter
Annex E
Artikel 4
ANNEX E - Declaration of conformity to type based on quality assurance
BILAGA E ‑ Försäkran om överensstämmelse med typ grundat på kvalitetssäkring av
Annex E presents the number of third party handlers present at EU airports both before and after the application of the Directive7.
I bilaga E redovisas antalet leverantörer som tillhandahåller marktjänster till tredje part vid EU-flygplatser både före och efter direktivets ikraftträdande7.
ANNEX E – Payments reimbursing expenditure declared to the Commission
Bilaga E – Utbetalningar som avser ersättning för utgifter som deklarerats till
ANNEX E – Payments reimbursing expenditure declared to the Commission
BILAGA E – Utbetalningar som avser ersättning för utgifter som deklarerats till kommissionen
Annex E(7)
Artikel 26c A
ANNEX E1
BILAGA E1
ANNEX E1 - Declaration of conformity based on quality assurance of final product
BILAGA E1 ‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på kvalitetssäkring av slutlig
Annex E:
Bilaga E:
ANNEX Extract of the Implementation Plan adopted at the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, 2002
BILAGA A Utdrag ur genomförandeplanen som antogs vid världstoppmötet om hållbar utveckling i Johannesburg 2002
Annex F
Bilaga F
ANNEX F - Declaration of conformity to type based on product verification
BILAGA F ‑ Försäkran om överensstämmelse med typ grundat på produktverifikation
Annex F(2)
Avsnitt 2
Annex F(8)
(tillagd genom 2002/38/EG)
Annex F, paragraphs 4(a) and 6(a) of Section II.
Punkterna 4 a och 6 a i avsnitt II i bilaga F.
Annex F1
Bilaga F1
ANNEX F1 - Declaration of conformity based on product verification
BILAGA F1 ‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på produktverifikation
Annex for item 6.2 ACTION 4
Bilaga för punkt 6.2 Åtgärd 4
Annex G
Bilaga G
ANNEX G - Declaration of conformity based on unit verification
BILAGA G ‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på kontroll av enskilt instrument
Annex G is therefore superfluous.
Bilagan är därför överflödig.