natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In Annex II to Regulation (EU) 2016/44, entry 22 is replaced by the following:
Ermias Alem är ledare för ett transnationellt nätverk som är ansvarigt för människohandel och smuggling av tusentals migranter, i synnerhet från Afrikas horn till den libyska kusten och därifrån vidare till destinationsländer i Europa samt Förenta staterna.
Title: na Designation: Leader of a transnational trafficking network DOB: Approximately (30-35 years old) POB: Massaua, Eritrea Good quality a.k.a.: Abdurezak, Abdelrazaq, Abdulrazak, Abdrazzak Low quality a.k.a.: Fitwi Esmail Abdelrazak Nationality: Eritrea Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Han har ett nära samarbete med libyska smugglingsnätverk som Mustafas och anses utgöra deras ”östra leveranskedja”.
Migrants in his camps are also bought from other parties, such as other local detention facilities.
I bilaga II till förordning (EU) 2016/44 ska post 22 ersättas med följande:
From these camps, migrants are transported to the Libyan coast.
Namn: 1: FITIWI 2: ABDELRAZAK 3: ingen uppgift 4: ingen uppgift Titel: ingen uppgift.
Abdelrazak is linked to at least two shipwrecks with fatal consequences between April 2014 and July 2014.’
Födelsedatum: omkring (30–35 år gammal).
In Annex II to Regulation (EU) 2016/44, entry 23 is replaced by the following:
Födelseort: Massaua, Eritrea.
The al-Dabbashi clan and militia also cultivate relationships with terrorist and violent extremist groups.
Övrig information: Uppförd på förteckningen i enlighet med punkterna 15 och 17 i resolution 1970 (reseförbud, frysning av tillgångar).
In Annex II to Regulation (EU) 2016/44, entry 24 is replaced by the following:
I bilaga II till förordning (EU) 2016/44 ska post 23 ersättas med följande:
Reliable sources have documented his collusion in human trafficking and smuggling with Ermias Alem, who takes care of the ‘Eastern supply chain’ on behalf of Mustafa.
Passnummer: ingen uppgift.
There is evidence that Mustafa has cultivated relationships with other actors in the trafficking business, notably Mohammed al-Hadi (cousin and head of the al-Nasr brigade, also proposed for listing) in Zawiya.
Nationellt identitetsnr: ingen uppgift.
Mustafa is reported to have been close to the al-Dabbashi clan in Sabratha, until a conflict broke out over a ‘protection tax’.
Webblänk till Interpol-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/
Migrants are then brought to detention facilities under the control of the Al Nasr militia, where they are reportedly held in critical conditions.
I bilaga II till förordning (EU) 2016/44 ska post 24 ersättas med följande:
The Panel of Experts for Libya collected evidence of migrants that were frequently beaten, while others, notably women from sub-Saharan countries and Morocco, were sold on the local market as ‘sex slaves’.
Namn: 1: MUS'AB 2: MUSTAFA 3: ABU AL QUASSIM 4: OMAR Titel: ingen uppgift.
Title: na Designation: Commander of the Coast Guard in Zawiya DOB: Approximately (29 years old) POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Rahman Salim Milad b) al-Bija Nationality: Libya Passport no: na National identification no: na Address: Zawiya, Libya Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Alias (säkerställt): Mus'ab Abu Qarin.
Abd al Rahman al-Milad heads the regional unit of the Coast Guard in Zawiya that is consistently linked with violence against migrants and other human smugglers.
Alias (ej säkerställt): a) ABU-AL QASSIM OMAR Musab Boukrin b) The Doctor c) al-Grein.
The UN Panel of Experts claims that Milad, and other coastguard members, are directly involved in the sinking of migrant boats using firearms.
Nationalitet: libysk Passnummer: a) 782633, utfärdat den 31 maj 2005 b) 540794, utfärdat den 12 januari 2008.
Al-Milad collaborates with other migrant smugglers such as Mohammed al-Hadi (also proposed for listing) who, sources suggest, is providing protection to him to carry out illicit operations related to the trafficking and smuggling of migrants.
Nationellt identitetsnr: ingen uppgift.
Additional information Mus'ab Mustafa is seen as a central actor in human trafficking and migrant smuggling activities in the area of Sabratha, but also works from Zawiya and Garibulli.
Det finns bevis för att Mustafa har upprätthållit förbindelser med andra aktörer inom människohandeln, främst Mohammed al-Hadi (kusin och ledare för al-Nasr-brigaden, som också har föreslagits att föras upp på förteckningen) i al-Zawiya.
A former accomplice of Mustafa, who is now cooperating with the Libyan authorities, claims that Mustafa organised journeys over sea for 45000 people in 2015 alone, exposing migrants (including minors) to the risk of death.
En tidigare medhjälpare till Mustafa, som nu samarbetar med de libyska myndigheterna, påstår att Mustafa organiserade resor över havet för 45000 personer bara under 2015, varvid migranterna (inklusive barn) utsattes för livsfara.
Mustafa is the organiser of a journey on 18 April 2015 ending in a shipwrecking in the Sicilian Canal that caused the death of 800 people.
Mustafa var organisatören bakom en resa den 18 april 2015 som slutade med att 800 personer miste livet vid ett skeppsbrott i Siciliensundet.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1286
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1286
Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96, and in particular Article 11(b) thereof,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 av den 7 juli 2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak och om upphävande av förordning (EG) nr 2465/96, särskilt artikel 11 b, och
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 lists public bodies, corporations and agencies and natural and legal persons, bodies and entities of the previous government of Iraq covered by the freezing of funds and economic resources that were located outside Iraq on the date of 22 May 2003 under that Regulation.
Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 innehåller en förteckning över den tidigare irakiska regeringens offentliga organ, företag och inrättningar samt fysiska och juridiska personer, organ och enheter som enligt den förordningen omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser som fanns utanför Irak den 22 maj 2003.
On 19 September 2018, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove two entries from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Den 19 september 2018 beslutade Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté att stryka två poster från förteckningen över personer och enheter som bör omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser.
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,
Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
In Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003, the following entries are deleted:
I bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 ska följande poster utgå:
Addresses: (a) P.O. Box 1118, Waziria, Baghdad, Iraq
Adresser: a) P.O.
; (b) P.O. Box 9145, Al-Kadhmiyah, Al-Taji, Baghdad, Iraq
Box 1118, Waziria, Baghdad, Irak
; (c) 4/356 Al Masbah Building, P.O. Box 1098, Baghdad, Iraq
Box 9145, Al-Kadhmiyah, Al-Taji, Baghdad, Irak
STATE ENTERPRISE FOR DRUG INDUSTRIES (alias STATE COMPANY FOR DRUG PRODUCTS).
4/356 Al Masbah Building, P.O. Box 1098, Baghdad, Irak
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1287
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1287
granting a Union authorisation for the biocidal product family Quat-Chem's iodine based products
om beviljande av unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Quat-chem's iodine based products
On 24 July 2015, Quatchem Ltd submitted to the European Chemicals Agency (‘the Agency’) an application in accordance with Article 43(1) of Regulation (EU) No 528/2012 and Article 4 of Commission Implementing Regulation (EU) No 414/2013 for authorisation of a same biocidal product family, as referred to in Article 1 of Regulation (EU) No 414/2013, named Quat-chem's iodine based products (‘the same product family’) of product-type 3, as described in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
Den 24 juli 2015 lämnade Quatchem Ltd i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 och artikel 4 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 414/2013 in en ansökan till Europeiska kemikaliemyndigheten (nedan kallad myndigheten) om godkännande av en likadan biocidproduktfamilj, enligt artikel 1 i genomförandeförordning (EU) nr 414/2013, benämnd Quat-chem's iodine based products (nedan kallad den likadana produktfamiljen) i produkttyp 3 såsom den beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012.
The application for the same product family was recorded under the case number BC-YN018814-15 in the Register for Biocidal Products (‘the Register’).
Ansökan avseende den likadana produktfamiljen registrerades med ärendenummer BC-YN018814-15 i registret över biocidprodukter (nedan kallat registret).
The application also indicated the application number of the related reference product family (Hypred's iodine based products), recorded in the Register under the case number BC-LC018584-49.
I ansökan angavs också ansökningsnumret för den motsvarande referensproduktfamiljen (Hypred's iodine based products), som registrerats i registret med ärendenummer BC-LC018584-49.
The same product family contains iodine, as active substance, which is included in the Union list of approved active substances referred to in Article 9(2) of Regulation (EU) No 528/2012.
Den likadana produktfamiljen innehåller jod som verksamt ämne, som är upptaget i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012.
Taking into account the intrinsic properties of the active substance, once the scientific criteria for the determination of endocrine-disrupting properties set out in Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2100 will become applicable, the Commission will consider the need to review of the approval of iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 528/2012.
Med beaktande av det verksamma ämnets inneboende egenskaper kommer kommissionen att ta ställning till om godkännandet av jod, inbegripet polyvinylpyrrolidonjod, behöver omprövas i enlighet med artikel 15 i förordning (EU) nr 528/2012, så snart som de vetenskapliga kriterierna för att fastställa hormonstörande egenskaper enligt kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/2100 blir tillämpliga.
Depending on the outcome of that review, the Commission will then consider whether the Union authorisations for biocidal products containing the active substance have to be reviewed in accordance with Article 48 of Regulation (EU) No 528/2012.
Därefter kommer kommissionen, beroende på resultatet av den omprövningen, att ta ställning till om unionsgodkännandena för biocidprodukter som innehåller det verksamma ämnet måste omprövas i enlighet med artikel 48 i förordning (EU) nr 528/2012.
On 26 January 2018, the Agency submitted to the Commission an opinion, including the draft summary of the biocidal product characteristics (hereinafter ‘SPC’), in accordance with Article 6(2) of Regulation (EU) No 414/2013.
Den 26 januari 2018 lämnade myndigheten ett yttrande till kommissionen, inklusive utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper, i enlighet med artikel 6.2 i genomförandeförordning (EU) nr 414/2013.
The opinion concluded that the same product family falls within the definition of ‘biocidal product family’ laid down in Article 3(1)(s) of Regulation (EU) No 528/2012, that the proposed differences between the same product family and the related reference biocidal product family are limited to information which can be the subject of an administrative change in accordance with Implementing Regulation (EU) No 354/2013, and that based on the assessment of the abovementioned related reference product family and subject to compliance with the draft SPC, the same product family meets the conditions laid down in Article 19(1) and (6) of Regulation (EU) No 528/2012.
Slutsatsen i yttrandet är att den likadana produktfamiljen omfattas av definitionen av biocidproduktfamilj i artikel 3.1 s i förordning (EU) nr 528/2012, att de föreslagna skillnaderna mellan den likadana produktfamiljen och den motsvarande referensproduktfamiljen bara gäller information som kan bli föremål för en administrativ ändring i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 354/2013, och att den likadana produktfamiljen, baserat på bedömningen av den ovannämnda motsvarande referensproduktfamiljen och förutsatt att det råder överensstämmelse med utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper, uppfyller villkoren i artikel 19.1 och 19.6 i förordning (EU) nr 528/2012.
On 13 March 2018, the Agency transmitted to the Commission the draft SPC in all the official languages of the Union in accordance with Article 44(4) of Regulation (EU) No 528/2012.
Den 13 mars 2018 översände myndigheten utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i genomförandeförordning (EU) nr 528/2012.
The Commission concurs with the opinion of the Agency and considers therefore appropriate to grant a Union authorisation for the same product family, and to record the SPC in the Register in accordance with Article 71(6) of that Regulation.
Kommissionen instämmer i myndighetens yttrande och anser därför att det är lämpligt att bevilja unionsgodkännande för den likadana produktfamiljen och att registrera sammanfattningen av biocidproduktens egenskaper i registret, i enlighet med artikel 71.6 i den förordningen.
A Union authorisation is granted to Quatchem Ltd for the same biocidal product family Quat-chem's iodine based products with authorisation number EU-0018496-0000.
Ett unionsgodkännande beviljas Quatchem Ltd för den likadana biocidproduktfamiljen Quat-chem's iodine based products med godkännandenummer EU-0018496-0000.
The Union authorisation is valid from 15 October 2018 until 30 September 2028.
Unionsgodkännandet gäller från och med den 15 oktober 2018 till och med den 30 september 2028.
The Union authorisation is subject to compliance with the SPC set out in the Annex.
Unionsgodkännandet beviljas förutsatt att det råder överensstämmelse med utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper i bilagan.
Commission Implementing Regulation (EU) No 414/2013 of 6 May 2013 specifying a procedure for the authorisation of same biocidal products in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 125, 7.5.2013, p. 4).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 414/2013 av den 6 maj 2013 om ett förfarande för produktgodkännande av likadana biocidprodukter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 125, 7.5.2013, s. 4).
ECHA opinion of 25 January 2018 on the Union authorisation of the same biocidal product family QUAT-CHEM's iodine based products (UBP-C-1177989-01-00/F).
Echas yttrande av den 25 januari 2018 om unionsgodkännande för den likadana biocidproduktfamiljen Quat-chem's iodine based products (UBP-C-1177989-01–00/F).
Commission Implementing Regulation (EU) No 354/2013 of 18 April 2013 on changes of biocidal products authorised in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 109, 19.4.2013, p. 4).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 354/2013 av den 18 april 2013 om ändringar av biocidprodukter som godkänts i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 109, 19.4.2013, s. 4).
Product type 3 — Veterinary hygiene (Disinfectants)
PT 03 - Veterinärhygien
Authorisation number: EU-0018496-0000
Godkännandenummer: EU-0018496-0000
R4BP asset number: EU-0018496-0000
Referensnummer för post i registret för biocidprodukter (R4BP 3): EU-0018496-0000
4 Dodgson Street, OL16 5SJ, Rochdale, United Kingdom
4 Dodgson Street, OL16 5SJ, Rochdale, Förenade kungariket
15 October 2018
15 oktober 2018
Charter House 33 - Greek Street SK3 8AX Stockport United Kingdom
Charter House 33 - Greek Street SK3 8AX Stockport, Förenade kungariket
QUAT-CHEM LTD - Charter House 33 - Greek Street SK3 8AX Stockport United Kingdom
QUAT-CHEM LTD - Charter House 33 - Greek Street SK3 8AX Stockport, Förenade kungariket
San Martín 499 Iquique Chile
Trivialnamn
IUPAC name
Poly(oxi-1,2-etandiyl), - C12-14-(jämna tal)-alkyl-- hydroxi
Content (%)
AL – Övriga vätskor
Alcohols, C12-14, ethoxylated (11 mol EO average molar ratio)
ANDRA INFORMATIONSNIVÅN - ADMINISTRATIVA UPPGIFTER FÖR META-SPC (:ER)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),-C12-14-(even numbered)-alkyl-hydroxy
ADMINISTRATIVA UPPGIFTER FÖR META-SPC 1
SECOND INFORMATION LEVEL - META SPCs
SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 1
META SPC 1 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Poly(oxi-1,2-etandiyl), - C12-14-(jämna tal)-alkyl-- hydroxi
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), -C12-14-(even numbered)-alkyl-hydroxy
Förvaras oåtkomligt för barn.
Wear protective clothing.
Produkttyp
Wear eye protection.
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes.
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Remove contact lenses, if present and easy to do.
Bakterier
Continue rinsing.
Användningsområde
If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
Inomhus
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 1
Desinfektion av mjölkproducerande djurs spenar genom doppning efter mjölkning
Use description
Appliceringsmetod
Product Type
Doppkärl eller automatisk doppningsmaskin.
Where relevant, an exact description of the authorised use
Appliceringshastighet och frekvens
Target organism(s) (including development stage)
kor och bufflar (3–10 ml: 5 ml rekommenderas)
Bacteria
får (1,5–5 ml: 1,5 ml rekommenderas)
Field(s) of use
getter (2,5–6 ml: 2,5 ml rekommenderas)
Indoor
Frekvens: 2–3 gånger per dag
Disinfection of teats of milk producing animals by dipping after milking
Användarkategori(er)
Application method(s)
Yrkesmässig användare
Dipping
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
Manual or automated disinfection of teats by dipping after milking.
HDPE-DUNK 5, 10, 22 liter
Dipping cup or automated dipping machine.
HDPE-FAT 60, 120, 220 liter
Application rate(s) and frequency
HDPE-BEHÅLLARE 1000 liter
cows and buffaloes (3 to 10 ml: 5 ml recommended)
Bruksanvisning specifik för denna användning
sheep (1,5 to 5 ml: 1,5 ml recommended)
Se allmänna villkor om användning av meta SPC 1.
goats (2,5 to 6 ml: 2,5 ml recommended)
Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Frequency: 2 to 3 times per day
Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Category(ies) of users
Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Professional
Se allmänna villkor om användning av meta SPC 1.
Pack sizes and packaging material
Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
HDPE JERRYCAN 5, 10, 22 l
ALLMÄNNA VILLKOR FÖR ANVÄNDNING AV META-SPC 1
HDPE DRUM 60, 120, 220 l
Bruksanvisning
HDPE CONTAINER 1000 l
Läs alltid etiketten eller broschyren före användning och följ alla anvisningar.
Use-specific instructions for use
Produkten måste ha en temperatur på minst 20 °C innan den används.
See general directions for use of meta SPC 1
Det är rekommenderat att använda en doseringspump vid påfyllning av produkten i appliceringsutrustningen.
Use-specific risk mitigation measures
Fyll doppkärlet manuellt eller automatiskt med den bruksfärdiga produkten.
Where specific to the use, the particulars of likely direct or indirect effects, first aid instructions and emergency measures to protect the environment
Applicera genom att manuellt eller automatiskt doppa hela djurets spene efter mjölkning.
Where specific to the use, the instructions for safe disposal of the product and its packaging
Låt produkten sitta kvar till nästa mjölkningstillfälle.
None: see directions for use meta SPC 1
Se till att kon står upp tills produkten har torkat (åtminstone 5 minuter).
Where specific to the use, the conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Tillämpa en systematisk rengörings- och avtorkningsmetod innan du sätter på mjölkningsutrustningen vid nästa mjölkningstillfälle.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 1
Om nödvändigt, upprepa appliceringen efter varje mjölkning.
Instructions for use
Rengör regelbundet appliceringsutrustningen med varmt vatten.
Always read the label or leaflet before use and follow all the instructions provided.
Riskbegränsande åtgärder
The product must be brought to a temperature above 20 °C before use.
Om en kombination av desinfektion före och efter mjölkning är nödvändig bör du överväga att använda en annan bakteriedödande produkt som inte innehåller jod vid desinfektionen före mjölkning.
The use of a dosing pump for filling the product into the application equipment is recommended.
En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Fill the dipping cup manually or automatically with the ready to use product.
Ta genast av de kontaminerade kläderna och skorna.
Apply by dipping manually or automatically on animal's teats on the full length of the teat after milking.
Tvätta dem innan du använder dem igen.
Leave the product until next milking.
FÖRSTA HJÄLPEN-ANVISNINGAR
Keep the cows standing until the product has dried (at least 5 minutes).
Om produkten andas in: Hämta frisk luft.
At the next milking, use the teat cleaning and wiping method systematically before attaching the milking cluster.
Om produkten kommer i kontakt med huden: Skölj med vatten.
Where necessary, repeat the application after each milking.
Om produkten kommer i kontakt med ögonen:
Clean the application equipment regularly with warm water.
Om produkten förtärs: Skölj ur munnen.
Risk mitigation measures
Framkalla INTE kräkning.
In case a combination of pre- and post-milking disinfection is necessary, using another biocidal product not containing iodine has to be considered for pre-milking disinfection.
Uppsök läkare.
Particulars of likely direct or indirect effects, first aid instructions and emergency measures to protect the environment
Se säkerhetsdatabladet som är tillgängligt för professionella användare – där står ett telefonnummer för nödsituationer.
Take the contaminated clothes and shoes off immediately.
Vid omfattande spill: Markera området, avgränsa vätskan med ett inert absorberande material och pumpa upp den i en nödtank.
Wash them before wearing them again.
Förvara spillet i lämpliga, tydligt märkta och stängda behållare för bortskaffande.
FIRST AID INSTRUCTIONS
Häll aldrig tillbaka spillet i de ursprungliga behållarna för att återanvända det.
In the event of inhalation: Bring to fresh air.
Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
In the event of contact with the skin: Wash with water.
När behandlingen är genomförd ska du kassera oanvänd produkt och förpackningen i enlighet med lokala krav.
In the event of contact with the eyes:
Använd produkt kan spolas ut i det kommunala avloppssystemet eller kasseras vid en uppsamlingsplats för gödsel, beroende på lokala krav.
In the event of ingestion: Rinse mouth.
Undvik utsläpp till enskilda avlopp.