natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PCIs should be listed per strategic trans-European energy infrastructure priorities in the order laid down in Annex I to Regulation (EU) No 347/2013.
Projekt av gemensamt intresse bör förtecknas antingen som fristående projekt av gemensamt intresse eller som en del av ett kluster av flera projekt av gemensamt intresse på grund av att de är beroende av varandra eller (potentiellt) konkurrerande.
The Union list should not contain any ranking of projects.
Unionsförteckningen fastställs vartannat år, och den unionsförteckning som upprättades genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/89 är därför inte längre giltig och bör ersättas.
PCIs should be listed either as stand-alone PCIs or as a part of a cluster of several PCIs because they are interdependent or (potentially) competing.
Förordning (EU) nr 347/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
The Union list is established every two years, therefore the Union list established by Commission Delegated Regulation (EU) 2016/89 is no longer valid and should be replaced.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Regulation (EU) No 347/2013 should therefore be amended accordingly,
Artikel 1
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Bilaga VII till förordning (EU) nr 347/2013 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Annex VII to Regulation (EU) No 347/2013 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Utfärdad i Bryssel den 23 november 2017.
Done at Brussels, 23 November 2017.
Jean-Claude Juncker
For the Commission
EUT L 115, 25.4.2013, s. 39.
The President
Delegerad förordning (EU) 2016/89 av den 18 november 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 347/2013 vad gäller unionens förteckning över projekt av gemensamt intresse (EUT L 19, 27.1.2016, s. 1).
OJ L 115, 25.4.2013, p. 39.
BILAGA
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/89 of 18 November 2015 amending Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the Union list of projects of common interest (OJ L 19, 27.1.2016, p. 1).
Bilaga VII till förordning (EU) nr 347/2013 ska ersättas med följande:
ANNEX
BILAGA VII
Annex VII to Regulation (EU) No 347/2013 is replaced by the following:
UNIONENS FÖRTECKNING ÖVER PROJEKT AV GEMENSAMT INTRESSE (NEDAN KALLAD UNIONSFÖRTECKNINGEN) SOM AVSES I ARTIKEL 3.4
ANNEX VII
A. PRINCIPER VID FASTSTÄLLANDET AV UNIONSFÖRTECKNINGEN
THE UNION LIST OF PROJECTS OF COMMON INTEREST (‘UNION LIST’), REFERRED TO IN ARTICLE 3(4)
Kluster av projekt av gemensamt intresse
A. PRINCIPLES APPLIED IN ESTABLISHING THE UNION LIST
Vissa projekt av gemensamt intresse har slagits samman i kluster på grund av att de till sin karaktär är beroende av varandra, potentiellt konkurrerande eller konkurrerande.
Clusters of PCIs
Följande typer av kluster av projekt av gemensamt intresse har upprättats:
Some PCIs form part of a cluster because of their interdependent, potentially competing or competing nature.
Ett kluster av ömsesidigt beroende projekt av gemensamt intresse definieras som ’kluster X som omfattar följande projekt av gemensamt intresse’.
The following types of cluster of PCIs are established:
Ett sådant kluster har bildats för att identifiera alla de projekt av gemensamt intresse som behövs för att åtgärda samma gränsöverskridande flaskhals och som ger synergieffekter om de genomförs tillsammans.
a cluster of interdependent PCIs is defined as a ‘Cluster X, including the following PCIs:’.
I detta fall måste samtliga projekt av gemensamt intresse genomföras för att uppnå fördelar på EU-nivå.
Such cluster has been formed to identify PCIs that are all needed to address the same bottleneck across country borders and provide synergies if implemented together.
Ett kluster av potentiellt konkurrerande projekt av gemensamt intresse definieras som ’kluster X som omfattar ett eller flera av följande projekt av gemensamt intresse’.
In this case, all the PCIs have to be implemented to realise the EU-wide benefits;
Ett sådant kluster är ett tecken på osäkerhet kring omfattningen av en gränsöverskridande flaskhals.
a cluster of potentially competing PCIs is defined as a ‘Cluster X, including one or more of the following PCIs:’.
I detta fall måste inte alla de projekt av gemensamt intresse som ingår i klustret genomföras.
Such cluster reflects an uncertainty around the extent of the bottleneck across country borders.
Det är upp till marknaden att bestämma huruvida ett, flera eller alla projekt av gemensamt intresse ska genomföras, med förbehåll för nödvändiga planerings- och genomförandetillstånd och tillstånd på grundval av rättsliga föreskrifter.
In this case, not all the PCIs included in the cluster have to be implemented.
Behovet av projekten ska bedömas på nytt i samband med det efterföljande förfarandet för identifiering av projekt av gemensamt intresse, bland annat när det gäller kapacitetsbehoven.
It is left to the market to determine whether one, several or all PCIs are to be implemented, subject to the necessary planning, permit and regulatory approvals.
Ett kluster av konkurrerande projekt av gemensamt intresse definieras som ’kluster X som omfattar ett av följande projekt av gemensamt intresse’.
The need for PCIs shall be reassessed in a subsequent PCI identification process, including with regard to the capacity needs; and
Ett sådant kluster åtgärdar samma flaskhals.
a cluster of competing PCIs is defined as a ‘Cluster X, including one of the following PCIs:’.
Flaskhalsens omfattning är dock mer entydig än vid ett kluster med potentiellt konkurrerande projekt av gemensamt intresse, och därför måste endast ett av projekten av gemensamt intresse genomföras.
Such cluster addresses the same bottleneck.
Det är upp till marknaden att bestämma vilket projekt av gemensamt intresse som ska genomföras, med förbehåll för nödvändiga planerings- och genomförandetillstånd och tillstånd på grundval av rättsliga föreskrifter.
However, the extent of the bottleneck is more certain than in the case of a cluster of potentially competing PCIs, and therefore only one PCI has to be implemented.
I förekommande fall ska behovet av ett projekt av gemensamt intresse bedömas på nytt i ett senare förfarande för identifiering av projekt av gemensamt intresse.
It is left to the market to determine which PCI is to be implemented, subject to the necessary planning, permit and regulatory approvals.
Alla projekt av gemensamt intresse omfattas av samma rättigheter och skyldigheter som fastställs i förordning (EU) nr 347/2013.
Where necessary, the need for PCIs shall be reassessed in a subsequent PCI identification process.
Behandling av understationer, omformarstationer och kompressorstationer
All PCIs are subject to the same rights and obligations established under Regulation (EU) No 347/2013.
Understationer och omformarstationer för el och kompressorstationer för gas betraktas som en del av projekten av gemensamt intresse om de geografiskt befinner sig på överföringsledningarna.
Treatment of substations and compressor stations
Understationer, omformarstationer och kompressorstationer betraktas som fristående projekt av gemensamt intresse, och de anges uttryckligen i unionsförteckningen om de geografiskt inte befinner sig på överföringsledningarna.
Substations and back-to-back electricity stations and gas compressor stations are considered as parts of PCIs if they are geographically located on transmission lines.
De omfattas av rättigheterna och skyldigheterna i förordning (EU) nr 347/2013.
Substations, back-to-back stations and compressor stations are considered as stand-alone PCIs and are explicitly listed on the Union list if their geographical location is different from transmission lines.
Projekt som inte längre anses vara projekt av gemensamt intresse och projekt som blivit en del av andra projekt av gemensamt intresse
They are subject to the rights and obligations laid down in Regulation (EU) No 347/2013.
Flera projekt i de unionsförteckningar som upprättades genom förordning (EU) nr 1391/2013 och förordning (EU) 2016/89 anses inte längre vara projekt av gemensamt intresse av ett eller flera av följande skäl:
Projects that are no longer considered PCIs and projects that became part of other PCIs
Projektet har redan tagits i drift eller kommer att tas i drift inom en snar framtid, så det skulle inte gynnas av bestämmelserna i förordning (EU) nr 347/2013.
Several projects included in the Union lists established by Regulation (EU) No 1391/2013 and Regulation (EU) 2016/89 are no longer considered PCIs for one or more of the following reasons:
Enligt nya uppgifter uppfyller projektet inte de allmänna kriterierna.
the project has already been commissioned or is to be commissioned in the near future and so it would not benefit from the provisions of Regulation (EU) No 347/2013;
En projektansvarig har inte lagt fram projektet på nytt i urvalsprocessen för denna unionsförteckning.
according to new data the project does not satisfy the general criteria;
Projektet rangordnades lägre än andra förslag till projekt av gemensamt intresse i urvalsprocessen.
a promoter has not re-submitted the project in the selection process for this Union list; or
Dessa projekt (med undantag för de projekt som tagits i drift) kan tas med i nästa unionsförteckning om skälen för att inte ta med dem i den nuvarande unionsförteckningen inte längre tillämpas.
the project was ranked lower than other candidate PCIs in the selection process.
Sådana projekt är inte projekt av gemensamt intresse, men förtecknas av insyns- och tydlighetskäl med sina ursprungliga nummer för projekt av gemensamt intresse i del C i denna bilaga som ’Projekt som inte längre anses vara projekt av gemensamt intresse’.
These projects (with the exception of the projects commissioned) may be considered for inclusion in the next Union list if the reasons for non-inclusion in the current Union list no longer apply.
Dessutom blev vissa projekt i de unionsförteckningar som upprättats genom förordning (EU) nr 1391/2013 och förordning (EU) 2016/89 under genomförandet av dem integrerade delar av andra (kluster av) projekt av gemensamt intresse.
Such projects are not PCIs, but are listed for reasons of transparency and clarity with their original PCI numbers in Part C of this Annex as ‘Projects no longer considered PCIs’.
Sådana projekt betraktas inte längre som projekt av gemensamt intresse, men förtecknas av insyns- och tydlighetskäl med sina ursprungliga nummer för projekt av gemensamt intresse i del C i denna bilaga som ’Projekt som nu är integrerade delar av andra projekt av gemensamt intresse’.
Furthermore, some projects included in the Union lists established by Regulation (EU) No 1391/2013 and Regulation (EU) 2016/89 became during their implementation process integral parts of other (clusters of) PCIs.
Definition av ’Projekt av gemensamt intresse med dubbel märkning som motorvägar för el’
Such projects are no longer considered independent PCIs, but are listed for reasons of transparency and clarity with their original PCI numbers in Annex VII(C) as ‘Projects that are now integral parts of other PCIs’.
Med ’Projekt av gemensamt intresse med dubbel märkning av motorvägar för el’ avses projekt av gemensamt intresse som tillhör någon av de prioriterade korridorerna för el och det prioriterade tematiska området motorvägar för el.
Definition of ‘PCIs with double labelling as electricity highways’
B. UNIONENS FÖRTECKNING ÖVER PROJEKT AV GEMENSAMT INTRESSE
‘PCIs with double labelling as electricity highways’ means PCIs which belong to one of the priority electricity corridors and to the priority thematic area electricity highways.
Prioriterad korridor: ’Northern Seas Offshore Grid (NSOG)’
B. THE UNION LIST OF PROJECTS OF COMMON INTEREST
Kluster: Belgien–Förenade kungariket [nu kallat ’NEMO’]; omfattar följande projekt av gemensamt intresse:
Definition
Inhemsk förbindelseledning mellan omgivningen kring Richborough och Canterbury (UK)
Cluster Belgium — United Kingdom[currently known as ‘NEMO’], including the following PCIs:
Kluster: Danmark–Tyskland; omfattar följande projekt av gemensamt intresse:
Interconnection between Gezelle (BE) and the vicinity of Richborough (UK)
Sammanlänkning mellan Endrup (DK) och Niebüll (DE)
Internal line between the vicinity of Richborough and Canterbury (UK)
Inhemsk förbindelseledning mellan Niebüll och Brunsbüttel (DE)
Cluster Denmark — Germany, including the following PCIs:
Sammanlänkning mellan Kassø (DK) och Audorf (DE)
Interconnection between Endrup (DK) and Niebüll (DE)
Inhemsk förbindelseledning mellan Audorf och Hamburg/Nord (DE)
Internal line between Niebüll and Brunsbüttel (DE)
Inhemsk förbindelseledning mellan Hamburg/Nord och Dollern (DE)
Interconnection between Kassø (DK) and Audorf (DE)
Sammanlänkning Frankrike–Irland mellan La Martyre (FR) och Great Island eller Knockraha (IE) [nu kallat ’Celtic Interconnector’]
Internal line between Audorf and Hamburg/Nord (DE)
Kluster: Sammanlänkningar Frankrike–Förenade kungariket; omfattar ett eller flera av följande projekt av gemensamt intresse:
Internal line between Hamburg/Nord and Dollern (DE)
Sammanlänkning mellan Cotentin (FR) och omgivningen kring Exeter (UK) [nu kallat ’FAB’]
France — Ireland interconnection between La Martyre (FR) and Great Island or Knockraha (IE) [currently known as ‘Celtic Interconnector’]
Sammanlänkning mellan Tourbe (FR) och Chilling (UK) [nu kallat ’IFA2’]
Cluster France — United Kingdom interconnections, including one or more of the following PCIs:
Sammanlänkning mellan Coquelles (FR) och Folkestone (UK) [nu kallat ’ElecLink’]
Interconnection between Cotentin (FR) and the vicinity of Exeter (UK) [currently known as ‘FAB’]
Sammanlänkning mellan Le Havre (FR) och Lovedean (UK) [nu kallat ’AQUIND’]
Interconnection between Tourbe (FR) and Chilling (UK) [currently known as ‘IFA2’]
Sammanlänkning mellan omgivningen kring Dunkerque (FR) och omgivningen kring Kingsnorth (UK) [nu kallat ’Gridlink’]
Interconnection between Coquelles (FR) and Folkestone (UK) [currently known as ‘ElecLink’]
Kluster: Tyskland–Norge [nu kallat ’NordLink’]
Interconnection between Le Havre (FR) and Lovedean (UK) [currently known as ‘AQUIND’]
Sammanlänkning mellan Wilster (DE) och Tonstad (NO)
Interconnection between the vicinity of Dunkerque (FR) and the vicinity of Kingsnorth (UK) [currently known as ‘Gridlink’]
Förstärkning av inhemska förbindelseledningar i södra Norge
Cluster Germany — Norway [currently known as ‘NordLink’]
Sammanlänkning Irland–Förenade kungariket mellan Wexford (IE) och Pembroke, Wales (UK) [nu kallat ’Greenlink’]
Interconnection between Wilster (DE) and Tonstad (NO)
Kluster: Sammanlänkningar Förenade kungariket–Norge; omfattar ett eller flera av följande projekt av gemensamt intresse:
Reinforcement of internal lines in southern Norway
Sammanlänkning mellan Blythe (UK) och Kvilldal (NO) [nu kallat ’North Sea Link’]
Ireland — United Kingdom interconnection between Wexford (IE) and Pembroke, Wales (UK) [currently known as ‘Greenlink’]
Sammanlänkning mellan Peterhead (UK) och Simadalen (NO) [nu kallat ’NorthConnect’]
Cluster United Kingdom – Norway interconnections, including one or more of the following PCIs:
Kluster av anläggningar för ellagring i Förenade kungariket; omfattar ett eller flera av följande projekt av gemensamt intresse:
Interconnection between Blythe (UK) and Kvilldal (NO) [currently known as ‘North Sea Link’]
Tryckluftslagring i Larne
Interconnection between Peterhead (UK) and Simadalen (NO) [currently known as ‘NorthConnect’]
Tryckluftslagring i Cheshire
Cluster of electricity storage facilities in United Kingdom, including one or more of the following PCIs:
Tryckluftslagring i Middlewich [nu kallat ’CARES’]
Compressed air energy storage in Larne
Pumpkraftverk vid Cruachan II
Compressed air energy storage in Cheshire
Pumpkraftverk vid Coire Glas
Compressed air energy storage in Middlewich [currently known as ‘CARES’]
Sammanlänkning mellan Island och Förenade kungariket [nu kallat ’Ice Link’]
Hydro-pumped electricity storage at Cruachan II
Sammanlänkning mellan Revsing (DK) och Bicker Fen (UK) [nu kallat ’Viking Link’]
Hydro-pumped electricity storage at Coire Glas
Sammanlänkning mellan Antwerpen-området (BE) och omgivningen kring Kemsley (UK)
Interconnection between Iceland and United Kingdom [currently known as ‘Ice Link’]
Sammanlänkning mellan Nederländerna och Förenade kungariket
Interconnection between Revsing (DK) and Bicker Fen (UK) [currently known as ‘Viking Link’]
Tryckluftslagring i Zuidwending (NL)
Interconnection between the Antwerp area (BE) and the vicinity of Kemsley (UK)
Anläggning för havsbaserat pumpkraftverk i Belgien [nu kallat ’iLand’]
Interconnection between Netherlands and United Kingdom
Prioriterad korridor: ’North-South Electricity Interconnections in Western Europe (NSI West Electricity)’
Compressed air energy storage in Zuidwending (NL)
Första sammanlänkningen mellan Lixhe (BE) och Oberzier (DE) [nu kallat ’ALEGrO’]
Offshore hydro-pumped electricity storage facility in Belgium [currently known as ‘iLand’]
Andra sammanlänkningen mellan Belgien och Tyskland
Priority Corridor North-South Electricity Interconnections in Western Europe (‘NSI West Electricity’)
Sammanlänkning mellan Codrongianos (IT), Lucciana (Korsika, FR) och Suvereto (IT) [nu kallat ’SACOI 3’]
First interconnection between Lixhe (BE) and Oberzier (DE) [currently known as ‘ALEGrO’]
Sammanlänkning mellan Grande Ile (FR) och Piossasco (IT) [nu kallat ’Savoie-Piemont’]
Second interconnection between Belgium and Germany
Sammanlänkning mellan Aquitaine (FR) och Baskien (ES) [nu kallat ’Biscay Gulf’]
Interconnection between Codrongianos (IT), Lucciana (Corsica, FR) and Suvereto (IT) [currently known as ‘SACOI 3’]
Inhemsk förbindelseledning mellan Osterath och Philippsburg (DE) för att öka kapaciteten vid västra gränsen [nu kallat ’Ultranet’]
Interconnection between Grande Ile (FR) and Piossasco (IT) [currently known as ‘Savoie-Piemont’]
Inhemsk förbindelseledning mellan Brunsbüttel-Grοβgartach och Wilster-Grafenrheinfeld (DE) för att öka kapaciteten vid norra och södra gränsen [nu kallat ’Suedlink’]
Interconnection between Aquitaine (FR) and the Basque country (ES) [currently known as ‘Biscay Gulf’]
Kluster: Sammanlänkningar Irland–Förenade kungariket; omfattar följande projekt av gemensamt intresse:
Internal line between Osterath and Philippsburg (DE) to increase capacity at western borders [currently known as ‘Ultranet’]
Sammanlänkning mellan Woodland (IE) och Turleenan (UK)
Internal line between Brunsbüttel-Grοβgartach and Wilster-Grafenrheinfeld (DE) to increase capacity at northern and southern borders [currently known as ‘Suedlink’]
Sammanlänkning mellan Srananagh (IE) och Turleenan (UK)
Cluster Ireland — United Kingdom interconnections, including the following PCIs:
Sammanlänkning mellan Thusis/Sils (CH) och Verderio Inferiore (IT) [nu kallat ’Greenconnector’]
Interconnection between Woodland (IE) and Turleenan (UK)
Sammanlänkning mellan Airolo (CH) och Baggio (IT)
Interconnection between Srananagh (IE) and Turleenan (UK)
Kluster av inhemska förbindelseledningar; omfattar följande projekt av gemensamt intresse:
Interconnection between Thusis/Sils (CH) and Verderio Inferiore (IT) [currently known as ‘Greenconnector’]
Inhemsk förbindelseledning mellan Pedralva och Sobrado (PT) tidigare kallade Pedralva och Alfena (PT)
Interconnection between Airolo (CH) and Baggio (IT)
Inhemsk förbindelseledning mellan Vieira do Minho, Ribeira de Pena och Feira (PT), tidigare kallade Frades B, Ribeira de Pena och Feira (PT)
Cluster of internal lines, including the following PCIs:
Sammanlänkning Portugal–Spanien mellan Beariz–Fontefría (ES), Fontefria (ES)–Ponte de Lima (PT) (tidigare Vila fria/Viana do Castelo) och Ponte de Lima–Vila Nova de Famalicão (PT) (tidigare Vila do Conde) (PT), inklusive understationer i Beariz (ES), Fontefría (ES) och Ponte de Lima (PT)
Internal line between Pedralva and Sobrado (PT), formerly designated Pedralva and Alfena (PT)
Kapacitetsökning för pumpkraftverk i Kaunertal, Tyrolen (AT)
Internal line between Vieira do Minho, Ribeira de Pena and Feira (PT), formerly designated Frades B, Ribeira de Pena and Feira (PT)
Inhemska förbindelseledningar vid den belgiska norra gränsen mellan Zandvliet och Lillo-Liefkenshoek (BE) och mellan Liefkenshoek och Mercator, inklusive en understation i Lillo (BE) [nu kallat ’BRABO II + III’]
Portugal — Spain interconnection between Beariz — Fontefría (ES), Fontefria (ES) — Ponte de Lima (PT) (formerly Vila Fria/Viana do Castelo) and Ponte de Lima — Vila Nova de Famalicão (PT) (formerly Vila do Conde) (PT), including substations in Beariz (ES), Fontefría (ES) and Ponte de Lima (PT)
Inhemskt stomnät i västra Belgien mellan Horta och Mercator (BE)
Capacity increase of hydro-pumped electricity storage in Kaunertal, Tyrol (AT)
Sammanlänkning mellan Aragón (ES) och Pyrénées-Atlantiques (FR)
Internal lines at the Belgian north border between Zandvliet and Lillo-Liefkenshoek (BE),and between Liefkenshoek and Mercator, including a substation in Lillo (BE)[currently known as ‘BRABO II + III’]
Sammanlänkning mellan Navarra (ES) och Landes (FR)
Internal Belgian Backbone West between Horta-Mercator (BE)
Pumpkraftverk Mont-Negre (ES)
Interconnection between Aragón (ES)and Atlantic Pyrenees (FR)
Pumpkraftverk Navaleo (ES)
Interconnection between Navarra (ES) and Landes (FR)
Pumpkraftverk Girones & Raïmats (ES)
Hydro-pumped electricity storage Mont-Negre (ES)
Prioriterad korridor: ’Sammanlänkningar för el i nord-sydlig riktning i de mellersta och östra samt södra delarna av Europa’ (’NSI East Electricity’)
Hydro-pumped electricity storage Navaleo (ES)
Kluster: Österrike–Tyskland; omfattar följande projekt av gemensamt intresse:
Hydro-pumped electricity storage Girones & Raïmats (ES)
Sammanlänkning mellan St.
Priority Corridor North-South Electricity Interconnections in Central Eastern and South Europe (‘NSI East Electricity’)
Peter (AT) och Isar (DE)
Cluster Austria — Germany, including the following PCIs:
Inhemsk förbindelseledning mellan St.
Interconnection between St. Peter (AT) and Isar (DE)
Peter och Tauern (AT)
Internal line between St. Peter and Tauern (AT)
Inhemsk förbindelseledning mellan Westtirol och Zell-Ziller (AT)
Internal line between Westtirol and Zell-Ziller (AT)
Inhemsk förbindelseledning mellan Lienz och Obersielach (AT)
Internal line between Lienz and Obersielach (AT)
Sammanlänkning mellan Wurmlach (AT) och Somplago (IT)
Interconnection between Wurmlach (AT) and Somplago (IT)
Kluster: Bulgarien–Grekland mellan Maritsa öst 1 och N. Santa och nödvändig förstärkning av inhemska förbindelser i Bulgarien; omfattar följande projekt av gemensamt intresse:
Cluster Bulgaria — Greece between Maritsa East 1 and N. Santa and the necessary internal reinforcements in Bulgaria, including the following PCIs:
Sammanlänkning mellan Maritsa öst 1 (BG) och N. Santa (EL)
Interconnection between Maritsa East 1 (BG) and N. Santa (EL)
Inhemsk förbindelseledning mellan Maritsa öst 1 och Plovdiv (BG)
Internal line between Maritsa East 1 and Plovdiv (BG)
Inhemsk förbindelseledning mellan Maritsa öst 1 och Maritsa öst 3 (BG)
Internal line between Maritsa East 1 and Maritsa East 3 (BG)
Inhemsk förbindelseledning mellan Maritsa öst 1 och Burgas (BG)
Internal line between Maritsa East 1 and Burgas (BG)
Kluster: Bulgarien–Rumänien för kapacitetsökning [nu kallat ’Black Sea Corridor’]; omfattar följande projekt av gemensamt intresse:
Cluster Bulgaria — Romania capacity increase [currently known as ‘Black Sea Corridor’], including the following PCIs:
Inhemsk förbindelseledning mellan Dobrudja och Burgas (BG)
Internal line between Dobrudja and Burgas (BG)
Inhemsk förbindelseledning mellan Cernavoda och Stalpu (RO)
Internal line between Cernavoda and Stalpu (RO)
Inhemsk förbindelseledning mellan Gutinas och Smardan (RO)
Internal line between Gutinas and Smardan (RO)
Sammanlänkning mellan Žerjavenec (HR)/Hévíz (HU) och Cirkovce (SI)
Interconnection between Žerjavenec (HR)/Hévíz (HU) and Cirkovce (SI)
Kluster: Israel–Cypern–Grekland [nu kallat ’EUROASIA Interconnector’]; omfattar följande projekt av gemensamt intresse: