natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other sausages
Kött av får eller get, färskt, kylt eller fryst
Live sheep and goats, other than pure-bred breeding animals
Slaktkroppar från kyckling, färska, kylda eller frysta
t (carcasse weight)
Styckningsdelar av kyckling, färska, kylda eller frysta
Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen
Benfria styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus, frysta
Chicken carcasses, fresh, chilled or frozen
Styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus, frysta
Chicken cuts, fresh, chilled or frozen
Kött av kalkon, färskt, kylt eller fryst
Boneless cuts of fowls of the species Gallus domesticus, frozen
Styckningsdelar av kalkoner, frysta
Cuts of fowls of the species Gallus domesticus, frozen
Kött och ätbara slaktbiprodukter av fjäderfä, färska, kylda eller frysta
Turkey meat, fresh, chilled or frozen
Saltat fjäderfäkött
Cuts of turkeys, frozen
Beredningar av kalkonkött
Meat and edible offal of poultry, fresh, chilled or frozen
Kokt kycklingkött av arten Gallus domesticus
Salted poultry meat
Beredningar av höns, inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade, innehållande 57 viktprocent eller mer av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä
Prepared turkey meat
Beredningar av höns, innehållande 25 viktprocent eller mer, men mindre än 57 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä
Cooked meat of fowls of the species Gallus domesticus
Beredningar av höns, innehållande mindre än 25 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä
Processed chicken meat, uncooked, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
Beredningar av kött av anka, gås, pärlhöns, inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade, innehållande 57 viktprocent eller mer av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä
Processed chicken meat, containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal
Beredningar av kött av anka, gås, pärlhöns, kokta eller på annat sätt värmebehandlade, innehållande 57 viktprocent eller mer av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä
Processed chicken meat, containing less than 25 % by weight of poultry meat or offal
Beredningar av kött av anka, gås, pärlhöns, kokta eller på annat sätt värmebehandlade, innehållande 25 viktprocent eller mer, men mindre än 57 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä
Processed duck, geese, guinea fowl meat, uncooked, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
Beredningar av kött av anka, gås, pärlhöns, kokta eller på annat sätt värmebehandlade, innehållande mindre än 25 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä
Processed duck, geese, guinea fowl meat, cooked, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
Ägg av fjäderfä med skal, ätbara
Processed duck, geese, guinea fowl meat, cooked, containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal
Äggulor
Processed duck, geese, guinea fowl meat, cooked, containing less than 25 % by weight of poultry meat or offal
Fågelägg utan skal
Poultry eggs for consumption, in shell
ton (ägg med skal)
Eggs yolks
Äggalbumin
Bird eggs, not in shell
Skummjölkspulver
t (shell egg equivalent)
Smör och andra fetter och oljor framställda av mjölk
Egg albumin
ton (varor likvärdiga med smör)
Skimmed-milk powder
Minst 6 veckor gammalt smör med en fetthalt av lägst 80 men mindre än 85 viktprocent, framställt direkt av mjölk eller grädde, utan användning av lagrade råvaror, i en enda, sluten och oavbruten process
Butter and other fats and oils derived from milk
Minst 6 veckor gammalt smör med en fetthalt av lägst 80 viktprocent men mindre än 85 viktprocent, framställt direkt av mjölk eller grädde, utan användning av lagrade råvaror, i en enda, sluten och oavbruten process som kan innebära att grädden genomgår ett stadium som koncentrerat mjölkfett och/eller att sådant mjölkfett fraktioneras (bearbetning som kallas ”Ammix” och ”Spreadable”)
t (in butter equivalent)
Ost och ostmassa:
Butter, at least six weeks old, of a fat content by weight of not less than 80 % but less than 85 % manufactured directly from milk or cream without the use of stored materials, in a single, self-contained and uninterrupted process.
Pizzaost, fryst, skuren i bitar, vardera med en vikt som inte överstiger 1 g, i behållare med en nettovikt av 5 kg eller mera, med en vattenhalt av 52 viktprocent eller mera och en fetthalt av 38 viktprocent eller mera beräknat på torrsubstansen
Butter, at least six weeks old, of a fat content by weight of not less than 80 % but less than 85 % manufactured directly from milk or cream without the use of stored materials, in a single, self-contained and uninterrupted process which may involve the cream passing through a stage where the butterfat is concentrated and/or fractionated (the process referred to as ‘Ammix’ and ‘Spreadable’).
Emmentaler, inbegripet bearbetad Emmentaler
Cheese and curd:
Gruyère, Sbrinz, inbegripet bearbetad Gruyère
Pizza cheese, frozen, cut into pieces each weighing not more than 1 g, in containers with a net content of 5 kg or more, of a water content, by weight, of 52 % or more, and a fat content, by weight, in the dry matter of 38 % or more
Ost för bearbetning
Emmentaler, including processed Emmentaler
Annan ost
Cheese for processing
Tomater
Cheddar
Vitlök
Other cheeses
Morötter och rovor, färska eller kylda
Potatoes, fresh or chilled, from 1 January to 15 May
Gurkor, färska eller kylda, under tiden 1 november–15 maj
Tomatoes
Andra grönsaker, färska eller kylda (paprika)
Garlic
Torkad lök
Carrots and turnips, fresh or chilled
Maniokrot (kassava)
Cucumbers, fresh or chilled, from 1 November to 15 May
Maniokrot (kassava), annan än pelletar av mjöl
Other vegetables, fresh or chilled (sweet peppers)
Arrow-, salepsrot och liknande rötter med hög halt av stärkelse
Dried onions
Sötpotatis, av andra slag än sådana som används som livsmedel
Manioc (casava)
Svampar av släktet Agaricus, beredda, konserverade eller tillfälligt konserverade
Manioc (casava) other than pellets of flour and meal
Mandlar, andra än bittermandlar
Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content
Apelsiner, färska
Sweet potatoes, other than for human consumption
Andra citrushybrider
Mushrooms of the species Agaricus, prepared, preserved or provisionally preserved
Citroner, under tiden 15 januari–14 juni
Almonds, other than bitter
Bordsdruvor, färska, under tiden 21 juli–31 oktober
Sweet oranges, fresh
Äpplen, färska, under tiden 1 april–31 juli
Other citrus hybrids
Päron, färska, andra än päron i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 1 augusti–31 december
Lemons, from 15 January to 14 June
Aprikoser, färska, under tiden 1 augusti–31 maj
Table grapes, fresh, from 21 July to 31 October
Aprikoser, färska, under tiden 1 juni–31 juli
Apples, fresh, from 1 April to 31 July
Körsbär, färska, andra än surkörsbär, under tiden 21 maj–15 juli
Pears, fresh, other than perry pears in bulk, from 1 August to 31 December
Ananas, citrusfrukter, päron, aprikoser, körsbär, persikor och jordgubbar, konserverade
Apricots, fresh, from 1 August to 31 May
Fryst apelsinsaft, med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C
Apricots, fresh, from 1 June to 31 July
Frukt- och bärsaft
Cherries, fresh, other than sour cherries, from 21 May to 15 July
Druvsaft (inbegripet druvmust)
Preserved pineapples, citrus fruit, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries
Durumvete
Orange juice, frozen, of a density not exceeding 1,33 g/cm3 at 20 °C
Kvalitetsvete
Fruit juices
Vanligt vete (medelhög och låg kvalitet)
Grape juice (including grape must)
Korn
Durum wheat
Maltkorn
Quality wheat
Beredningar innehållande en blandning av maltodextrin och återstoder av korn före maltprocessen (eventuellt även innehållande annan säd) med återstoder av korn efter maltprocessen och innehållande lägst 12,5 viktprocent protein
Common wheat (medium and low quality)
Beredningar innehållande en blandning av maltodextrin och återstoder av korn före maltprocessen (eventuellt även innehållande annan säd) med återstoder av korn efter maltprocessen och innehållande lägst 12,5 viktprocent protein och högst 28 viktprocent stärkelse
Barley
Beredningar innehållande en blandning av maltodextrin och återstoder av korn före maltprocessen (eventuellt även innehållande annan säd) med återstoder av korn efter maltprocessen och innehållande lägst 15,5 viktprocent protein
Malting barley
Beredningar innehållande en blandning av maltodextrin och återstoder av korn före maltprocessen (eventuellt även innehållande annan säd) med återstoder av korn efter maltprocessen och innehållande lägst 15,5 viktprocent protein och högst 23 viktprocent stärkelse
Preparations consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 12,5 % or more of protein
Majs
Preparations consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including their seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 12,5 % or more of protein and not more than 28 % of starch
Löpnummer
Preparations consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 15,5 % or more of protein
Majsgluten
Preparations consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 15,5 % or more of protein and not more than 23 % of starch
Sorghum
Maize
Hirs
No order number
Bearbetad havre, annan än gröpad
Corn gluten
Maniokstärkelse
Grain sorghum
Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av spannmål
Millet
Paddyris
Worked oats, other than kibbled
Råris
Manioc starch
Helt eller delvis slipat ris
Bran, sharps and other residues whether or not in the form of pellets derived from the sifting, milling or other working of cereals
Brutet ris, avsett för framställning av livsmedel enligt nr 19011000
Paddy rice
Brutet ris
Husked (brown) rice
Råsocker, för raffinering
Semi-milled or wholly milled rice
Socker från sockerrör eller sockerbetor
Broken rice, intended for the production of foodstuffs of subheading 19011000
ton (varor likvärdiga med vitsocker)
Broken rice
Ej tillämpligt
Raw cane sugar, for refining
Andra beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur:
t (white sugar equivalent)
Hund- och kattfoder
ACP
Vin av färska druvor (annat än mousserande vin och kvalitetsvin framställt i vissa regioner) på kärl rymmande högst 2 l och med en alkoholhalt på högst 13 volymprocent
N/A
Vin av färska druvor (annat än mousserande vin och kvalitetsvin framställt i vissa regioner) på kärl rymmande över 2 l och med en alkoholhalt på högst 13 volymprocent
Other preparations of a kind used in animal feeding:
Vermout och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen, på kärl rymmande över 2 l och med en alkoholhalt på högst 18 volymprocent
Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
DEL B
Dog and cat food
Förteckning över gemenskapens inom GATT konsoliderade tullkvoter
Wine of fresh grapes (other than sparkling wine and quality wine produced in specified regions) in containers holding ≤ 2 L and of an alcoholic strength of ≤ 13 % vol
Utan hinder av bestämmelserna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska lydelsen av beskrivningen av produkterna (i kolumnen ”Varuslag”) endast anses vara vägledande, eftersom förmånsordningen inom ramen för denna bilaga bestäms av KN-numrens omfattning.
Wine of fresh grapes (other than sparkling wine and quality wine produced in specified regions) in containers holding > 2 L and of an alcoholic strength of ≤ 13 % vol
Där ex KN-nummer anges ska förmånssystemet bestämmas genom att KN-numret och motsvarande varubeskrivning tillämpas tillsammans.
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances in containers holding > 2 L and of an alcoholic strength of ≤ 18 % vol
KN-nummer
PART B
Taric-nummer
List of community tariff quotas bound in GATT
Varubeskrivning
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes.
Kvotperiod
Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
Kvotmängd
CN code
Tullsats (%)
Taric subdivision
Sill och strömming
Description of goods
Från 16.6 till 14.2
Quota volume
Torsk av arterna Gadus morhua och Gadus ogac och fisk av arten Boreogadus saida:
Rate of duty (%)
Från 1.1 till 31.12
From 16.6. to 14.2.
torkad, även saltad, men inte rökt
31888 tonnes
saltad, inte torkad eller rökt och i saltlake
Cod of the species Gadus morhua and Gadus ogac and fish of the species Boreogadus saida:
Tonfisk (av släktet Thunnus) och fisk av släktet Euthynnus, för användning i konservindustrin
From 1.1. to 31.12.
Silverkummel (Merluccius bilinearis), färsk, kyld eller fryst
dried, whether or not salted but not smoked
Kryssfaner av barrträ utan tillsats av andra material:
Tunas (of the genus Thunnus) and fish of the genus Euthynnus, for use in the canning industry
putsat, med en tjocklek överstigande 18,5 mm
17221 t
Ferrokisel (kiseljärn)
1999 tonnes
Ferrokiselmangan
of a thickness greater than 8,5 mm, the faces of which are not further prepared than the peeling process
Ferrokrom innehållande högst 0,10 viktprocent kol och mer än 30 men högst 90 viktprocent krom (högraffinerat ferrokrom)
Ferro-silicon
Fisk av arten Coregonus, fryst
Ferro-silicon-manganese
Sötvattenkräftor, kokta i dill, frysta
Ferro-chromium containing not more than 0,10 % by weight of carbon and more than 30 % but not more than 90 % of chromium (super-refined ferrochromium)
Räkor av arten Pandalus borealis, kokta, utan skal, frysta, men inte på annat sätt beredda
Fish, frozen, of the genus Coregonus
Fiskfiléer av arten Allocyttus spp. och av arten Pseudocyttus maculatus, frysta
Freshwater crayfish cooked with dill, frozen
Oblekt garn av lin (annat än blånor), inte i detaljhandelsuppläggningar, med en längdvikt av minst 333,3 decitex (högst nr 30 metrisk numrering), avsett för tillverkning av tvinnat (flertrådigt) garn för skoindustrin och för omlindning av kablar
Shrimps and prawns of the Species Pandalus borealis, shelled, boiled and frozen, but not otherwise prepared
Liknande smärre artiklar av glas, andra än glaspärlor, imitationer av naturpärlor och imitationer av ädel- och halvädelstenar
Fillets of fish, frozen, of the species Allo-cyttus spp. and Pseu-docyttus maculatus
Choklad
200 tonnes
Från 1.7 till 30.6
400 tonnes
Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao:
52 tonnes
Andra än knäckebröd, kryddade kakor s.k. ’pain d’épices’, söta kex, småkakor o.d.: våfflor och rån (wafers), skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter
From 1.7. to 30.6.
Kemiskt ren fruktos
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa
Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao
Other than crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products
Pastaprodukter, även kokta eller fyllda eller på annat sätt beredda, utom fylld pasta enligt KN-nr 19022010 och 19022030. couscous, även beredd
Chemically pure fructose
Livsmedelsberedningar av spannmål
Chocolate and other food preparations containing cocoa
Andra livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
497 tonnes
Andra livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, från Förenta staterna
191 tonnes
DEL C
Other food preparations not elsewhere specified or included
Fiskeriprodukter som inte förtecknas i rådets förordning (EG) nr 32/2000
702 tonnes
Beredd eller konserverad fisk (annan än hel eller i bitar): av tonfisk, bonit eller annan fisk av släktet Euthynnus
4504 tonnes
Beredd eller konserverad fisk (annan än hel eller i bitar): av sardiner, bonit, makrill av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus och fisk av arten Orcynopsis unicolor
Other food preparations not elsewhere specified or included, allocated to the United States of America
Officiella landskoder, se http://www.nationsonline.org/oneworld/country_code_list.htm
831 tonnes
För åskådlighetens skull har procentsatsen för EU-27:s andel av kvoten rundats av till en decimal.
PART C
EU-27:s tullkvot har dock beräknats på den exakta procentsatsen.
Fisheries products not listed in Council Regulation (EC) No 32/2000
EO = erga omnes
Prepared or preserved fish (excl. whole or in pieces): of tuna, skipjack or other fish of the genus Euthynnus
ÖVR = övriga
Prepared or preserved fish (excl. whole or in pieces): of sardines, bonito, mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicas, fish of the species Orcynopsis unicolor
Sänkningen av tullsatsen ska ske på de villkor som fastställs i Europeiska unionens tillämpliga bestämmelser i fråga om tullkontroll av användningen av sådana varor (se artikel 254 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1)).
For official country codes please refer to: http://www.nationsonline.org/oneworld/country_code_list.htm
Den särskilda tullen är tillfälligt upphävd sedan den 1 juli 1995.
For presentational purposes, the percentage for the EU-27 share in quota usage has been rounded to one decimal place.
Den värdetull som skall beaktas är den som gäller enligt rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).
The EU-27 tariff rate quota size is, however, calculated based on the exact percentage.
Beteckningen EA innebär att varorna ska beläggas med en jordbrukskomponent som fastställs i enlighet med förordning (EEG) nr 2658/87.
EO = erga omnes.
Uttalande från kommissionen
OTH = others.
Kommissionen ansluter sig helt till principerna om bättre lagstiftning och till de åtaganden som fastställs i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning.
The reduction of the customs duty shall be subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union with a view to customs control of the use of such goods (see Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1)).
Kommissionen kommer därför att sträva efter att så snart som möjligt lägga fram ett lagstiftningsförslag för rådet och Europaparlamentet i syfte att anpassa förordning (EG) nr 32/2000 till den rättsliga ram som infördes genom Lissabonfördraget.
Suspension of specific duty as from 1 July 1995; the ad valorem duty to be taken into account is the duty in force appearing in Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).
Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artikel 2 ska ges till kommissionen för en period på fem år från och med den 9 februari 2019.
The symbol ‘EA’ indicates that the goods are chargeable with an ‘agricultural component’ fixed in accordance with Regulation (EEC) No 2658/87.
Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden på fem år.
Statement by the Commission
Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artikel 10a ska ges till kommissionen för en period på fem år från och med den 9 februari 2019.
The Commission fully adheres to the principles of Better Regulation and to the commitments laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.
Ordförande
It will therefore endeavour to put forward a legislative proposal to the Council and to the European Parliament at the earliest opportunity, with a view to aligning Regulation (EC) No 32/2000 to the legal framework introduced by the Lisbon Treaty.
Ordförande
The power to adopt delegated acts referred to in Article 2 shall be conferred on the Commission for a period of five years from 9 February 2019.
Förenta staterna / CAN
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/218
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/218
approving an amendment to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Vinos de Madrid’ (PDO))
om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för en skyddad ursprungsbeteckning eller en skyddad geografisk beteckning (”Vinos de Madrid” [SUB])
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007, and in particular Article 99 thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007, särskilt artikel 99, och
The Commission has examined the application for the approval of an amendment to the specification for the Protected Designation of Origin ‘Vinos de Madrid’, sent by Spain in accordance with Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013.
Kommissionen har granskat Spaniens ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Vinos de Madrid”, som lämnats in i enlighet med artikel 105 i förordning (EU) nr 1308/2013.
The amendment to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Vinos de Madrid’ (PDO) is hereby approved.
Den ändring av produktspecifikationen som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande namnet ”Vinos de Madrid” (SUB) godkänns.
OJ C 398, 5.11.2018, p. 8.
EUT C 398, 5.11.2018, s. 8.
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/219
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/219
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Bulot de la Baie de Granville’ (PGI))
om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar ”Bulot de la Baie de Granville” (SGB)
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, France's application to register the name ‘Bulot de la Baie de Granville’ was published in the Official Journal of the European Union.
I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Frankrikes ansökan om registrering av namnet ”Bulot de la Baie de Granville” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Bulot de la Baie de Granville’ should therefore be entered in the register,
Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör namnet ”Bulot de la Baie de Granville” registreras.
Fresh fish, molluscs and crustaceans and products derived therefrom, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Utfärdad i Bryssel den 31 januari 2019.
Done at Brussels, 31 January 2019.
För ordföranden
Member of the Commission
EUT C 303, 29.8.2018, s. 7.
OJ C 303, 29.8.2018, p. 7.
Namnet ”Bulot de la Baie de Granville” (SGB) ska föras in i registret.
Commission Regulation (EU) 2019/220
Kommissionens förordning (EU) 2019/220