natgillin/translations-raw huggingface dataset:
‘EU identifier means a commonly used identification code, agreed with the relevant NCB, or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), with the ECB, which enables the unambiguous identification of any entity within the EU.’;
I del 5 ska definitionerna i tabellen ändras på följande sätt:
the definition of ‘National identifier’ is replaced by the following:
Definitionen av ”EU-identifieringsnummer” ska ersättas med följande:
‘National identifier means a commonly used identification code, agreed with the relevant NCB, or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), with the ECB, which enables the unambiguous identification of any entity within its country of residency.’;
”EU-identifieringskoden är en allmänt vedertagen id-kod som avtalats med den berörda nationella centralbanken eller, om gruppdata rapporteras till ECB enligt artikel 3a.5, med ECB, som gör det möjligt att entydigt fastställa varje enhets identitet inom EU.”
the definition of ‘Level of reporting’ is replaced by the following:
Definitionen av ”Nationellt identifieringsnummer” ska ersättas med följande:
‘Level of reporting refers to whether data is reported on an entity-by-entity basis or on a group basis as defined in points 23 and 24 of Article 1.
”Den nationella identifieringskoden är en allmänt vedertagen id-kod som avtalats med den berörda nationella centralbanken eller, om gruppdata rapporteras till ECB enligt artikel 3a.5, med ECB, som gör det möjligt att entydigt fastställa varje enhets identitet i dess hemvistland.”
Harmonised accounting and consolidation principles should be applied, in agreement with the relevant NCB, or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), with the ECB to the data reported at entity level, i.e. information on entity level should follow the accounting and risk calculation principles of the group to the extent possible.’;
Definitionen av ”Rapporteringsnivå” ska ersättas med följande:
in Part 6, the definitions in the table are amended as follows:
”Rapporteringsnivån beskriver huruvida uppgifter rapporteras enhet per enhet eller på gruppbasis enligt definitionen i artikel 1.23 och 1.24.
the definition of ‘Holder identifier code’ is replaced by the following:
Harmoniserade redovisnings- och konsolideringsprinciper bör användas, i samförstånd med den berörda nationella centralbanken eller, om gruppdata rapporteras till ECB enligt artikel 3a.5, med ECB, för uppgifterna som rapporteras på enhetsnivå, dvs. informationen på enhetsnivå bör i möjligaste mån följa gruppens principer för redovisning och riskbedömning.”
‘A standard code, agreed with the relevant NCB, or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), with the ECB, that uniquely identifies the holder and information on the identifier type of the code that is used, e.g. EU identifier or national identifier.’;
I del 6 ska definitionerna i tabellen ersättas med följande:
the definition of ‘Identifier code of the immediate parent of the holder’ is replaced by the following:
Definitionen av ”Innehavarens id-kod” ska ersättas med följande:
‘A standard code, agreed with the relevant NCB, or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), with the ECB, that uniquely identifies the immediate legal entity that the holder is a legally dependant part of and information on the identifier type of the code that is used, e.g. legal entity identifier, EU identifier or national identifier.’;
”En standardiserad kod som avtalats med den berörda nationella centralbanken eller, om gruppdata rapporteras till ECB enligt artikel 3a.5, med ECB, som ger innehavaren ett unikt id och informerar om vilken typ av id-kod som används, t.ex. en EU-identifieringskod eller en nationell identifieringskod.”
in Part 7, in the table the definition of ‘Issuer identifier code’ is replaced by the following:
Definitionen av ”Id-kod för innehavarens direkta moderbolag” ska ersättas med följande:
‘A standard code, agreed with the relevant NCB, or, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), with the ECB, that uniquely identifies an issuer and information on the identifier type of the code that is used, e.g. EU identifier or national identifier.’;
”En standardiserad kod som avtalats med den berörda nationella centralbanken eller, om gruppdata rapporteras till ECB enligt artikel 3a.5, med ECB, som identifierar den direkta enheten vilken innehavaren är en rättsligt beroende del av och informerar om vilken typ av id-kod som används, t.ex.
Annex III is amended as follows:
LEI-kod (Legal Entity Identifier), EU-identifieringskod eller nationell identifieringskod.”
point 1 is replaced by the following:
I tabellen i del 7 ska definitionen av ”Emittentens ID-kod” ersättas med följande:
Minimum standards for transmission:
”En standardiserad kod som avtalats med den berörda nationella centralbanken eller, om gruppdata rapporteras till ECB enligt artikel 3a.5, med ECB, som ger emittenten ett unikt id och informerar om vilken typ av id-kod som används, t.ex. en EU-identifieringskod eller en nationell identifieringskod.”
reporting to the relevant national central bank (NCB) and, where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), the ECB must be timely and within the deadlines set by the relevant NCB or the ECB, as applicable;
Bilaga III ska ändras på följande sätt:
statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the relevant NCB or the ECB, as applicable;
Punkt 1 ska ersättas med följande:
the contact persons within the actual reporting agent must be identified;
Minimistandarder för uppgiftsöverföring:
the technical specifications for data transmission to the relevant NCB or, the ECB, as applicable, must be followed.’;
Rapporteringen till den berörda nationella centralbanken och, om gruppdata rapporteras till ECB enligt artikel 3a.5, till ECB, ska ske snabbt och inom de tidsramar som fastställs av den berörda nationella centralbanken respektive ECB.
points 2(d) and (e) are replaced by the following:
Statistikrapporterna ska till form och uppställning följa de tekniska rapporteringskrav som fastställts av den berörda nationella centralbanken respektive ECB.
actual reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the relevant NCB, or where group data is reported to the ECB pursuant to Article 3a(5), by the ECB for the technical transmission of the data;
Kontaktpersonerna hos uppgiftslämnarna ska namnges.
Council Implementing Regulation (EU) 2018/324
Rådets genomförandeförordning (EU) 2018/324
Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1509 of 30 August 2017 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea and repealing Regulation (EC) No 329/2007, and in particular Article 47(5) thereof,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2017/1509 av den 30 augusti 2017 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea och om upphävande av förordning (EG) nr 329/2007, särskilt artikel 47.5,
On 30 August 2017 the Council adopted Regulation (EU) 2017/1509.
Den 30 augusti 2017 antog rådet förordning (EU) 2017/1509.
Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Bilaga XIII till förordning (EU) 2017/1509 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Done at Brussels, 5 March 2018.
Utfärdad i Bryssel den 5 mars 2018.
OJ L 224, 31.8.2017, p. 1.
EUT L 224, 31.8.2017, s. 1.
In Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509, entry 52 under the heading ‘(a) Natural persons’ is replaced by the following:
I bilaga XIII till förordning (EU) 2017/1509 ska post 52 under rubriken ”a) Fysiska personer” ersättas med följande:
Council Implementing Regulation (EU) 2018/325
Rådets genomförandeförordning (EU) 2018/325
implementing Article 17(3) of Regulation (EU) No 224/2014 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic
om genomförande av artikel 17.3 i förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken
Having regard to Council Regulation (EU) No 224/2014 of 10 March 2014 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic, and in particular Article 17(3) thereof,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 224/2014 av den 10 mars 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken, särskilt artikel 17.3,
On 10 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 224/2014.
Den 10 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 224/2014.
On 16 February 2018, the United Nations Security Council Committee, established pursuant to United Nations Security Council Resolution 2127 (2013), updated the information relating to one person subject to restrictive measures.
Den 16 februari 2018 uppdaterade FN:s säkerhetsråds kommitté, inrättad enligt FN:s säkerhetsråds resolution 2127 (2013), uppgifterna rörande en person som är föremål för restriktiva åtgärder.
Annex I to Regulation (EU) No 224/2014 should therefore be amended accordingly,
Bilaga I till förordning (EU) nr 224/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.
Annex I to Regulation (EU) No 224/2014 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Bilaga I till förordning (EU) nr 224/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
OJ L 70, 11.3.2014, p. 1.
EUT L 70, 11.3.2014, s. 1.
In Annex I to Regulation (EU) No 224/2014, under the heading ‘A. Persons’, the entry concerning the person listed below is replaced by the following entry:
I bilaga I till förordning (EU) nr 224/2014 under rubriken ”A. Personer” ska uppgifterna rörande den person som förtecknas nedan ersättas med följande uppgifter:
Passport no: D00002264, issued on 11 June 2013 (issued by the Minister of Foreign Affairs, in Juba, South Sudan.
Nationalitet: a) centralafrikansk; b) sydsudanesisk
Expires on 11 June 2017.
Passnr: D00002264, utfärdat den 11 juni 2013 (utfärdat av utrikesministeriet i Juba, Sydsudan; löper ut den 11 juni 2017.
Date of UN designation: 9 May 2014
Uppförd på FN-förteckningen: den 9 maj 2014.
In liaison with his supporters, Bozize encouraged the attack of 5 December 2013 on Bangui.
Enligt uppgift skapade Bozize milisgruppen inom anti-balaka innan han flydde från Centralafrikanska republiken den 24 mars 2013.
Bozize reportedly created the anti-Balaka militia group before he fled the CAR on March 24, 2013.
Enligt uppgift har Bozize finansiellt och materiellt understött den milis som försöker destabilisera den pågående övergången och återge honom makten.
Bozize and his supporters control more than half the anti-Balaka units.
Situationen i Centralafrikanska republiken försämrades snabbt efter den attack som utfördes av anti-balakastyrkor den 5 december 2013 och där mer än 700 personer dödades.”
Council Implementing Regulation (EU) 2018/326
Rådets genomförandeförordning (EU) 2018/326
Having regard to Council Regulation (EU) No 208/2014 of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine, in particular Article 14(1) thereof,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 208/2014 av den 5 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina, särskilt artikel 14.1,
On 5 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 208/2014.
Den 5 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 208/2014.
On the basis of a review by the Council, the entries for two persons should be deleted and the statements of reasons for three persons should be updated.
På grundval av en översyn gjord av rådet bör uppgifterna avseende två personer avföras från förteckningen och skälen för uppförande på förteckningen avseende tre personer uppdateras.
Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Bilaga I till förordning (EU) nr 208/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
OJ L 66, 6.3.2014, p. 1.
EUT L 66, 6.3.2014, s. 1.
I. The persons listed below are deleted from the list set out in Annex I to Regulation (EU) No 208/2014:
I. De personer som anges nedan ska avföras från förteckningen i bilaga I till förordning (EU) nr 208/2014.
The entries for the following persons as set out Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 are replaced by the following:
Uppgifterna avseende följande personer i bilaga I till förordning (EU) nr 208/2014 ska ersättas med följande uppgifter:
Serhii Petrovych Kliuiev
Serhiy Vitalyovych Kurchenko (Serhij Vitaljovytj Kurtjenko) (Сергiй Вiталiйович Курченко)
Serhiy Vitalyovych Kurchenko (Сергiй Вiталiйович Курченко)
Olena Leonidivna Lukash (Olena Leonidivna Lukasj)
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/327
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/327
concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) as a feed additive for carp (holder of authorisation Huvepharma NV)
om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som fodertillsats för karp (innehavare av godkännandet: Huvepharma NV)
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135).
En ansökan om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003.
That application concerns the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) as a feed additive for carp, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Ansökan gäller godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som fodertillsats för karp i kategorin ”zootekniska tillsatser”.
That preparation was already authorised as a feed additive for 10 years by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1043 for chickens for fattening, turkeys for fattening, laying hens, minor poultry species for fattening and laying, weaned piglets and pigs for fattening and by Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1906 for chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying.
Preparatet är genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1043 redan godkänt för tio år som fodertillsats för slaktkycklingar, slaktkalkoner, värphöns, mindre fjäderfäarter avsedda för slakt och värpning, avvanda smågrisar och slaktsvin, och genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1906 för kycklingar som föds upp till värphöns och mindre fjäderfäarter som föds upp för värpning.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 6 July 2017 that, under the proposed conditions of use, the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 6 juli 2017 att preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön.
The Authority concluded that the additive is considered efficacious in improving the zootechnical performance of carp.
Myndigheten konstaterade att tillsatsen anses vara effektiv för att förbättra de zootekniska resultaten hos karp.
The assessment of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Bedömningen av preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1043 of 30 June 2015 concerning the authorisation of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD 135) as a feed additive for chickens for fattening, turkeys for fattening, laying hens, weaned piglets, pigs for fattening and minor poultry species for fattening and for laying, and amending Regulations (EC) No 2148/2004, (EC) No 828/2007 and (EC) No 322/2009 (holder of authorisation Huvepharma NV) (OJ L 167, 1.7.2015, p. 63).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1043 av den 30 juni 2015 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) som fodertillsats för slaktkycklingar, slaktkalkoner, värphöns, avvanda smågrisar, slaktsvin samt mindre fjäderfäarter avsedda för slakt och värpning, och om ändring av förordningarna (EG) nr 2148/2004, (EG) nr 828/2007 och (EG) nr 322/2009 (innehavare av godkännandet: Huvepharma NV) (EUT L 167, 1.7.2015, s. 63).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1906 of 18 October 2017 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-b-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) as a feed additive for chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying (holder of authorisation Huvepharma NV) (OJ L 269, 19.10.2017, p. 33).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1906 av den 18 oktober 2017 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) som fodertillsats för kycklingar som föds upp till värphöns och mindre fjäderfäarter som föds upp för värpning (innehavare av godkännandet: Huvepharma NV) (EUT L 269, 19.10.2017, s. 33).
EFSA Journal 2017;15(7):4942.
EFSA Journal, vol.
ANNEX
15(2017):7, artikelnr 4942.
Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
Godkännandet gäller till och med
Category of zootechnical additives.
Aktivitet/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %
EC 3.2.1.8
Endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8)
Preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) with a minimum activity of 6000 EPU/g
Preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135).
(solid and liquid form)
Minsta aktivitet: 6000 EPU/g
Characterisation of the active substance:
(fast och flytande form)
endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135)
Beskrivning av den aktiva substansen
Analytical method
Endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135)
For characterisation of endo-1,4-beta-xylanase activity:
Analysmetod
colorimetric method measuring water-soluble dye released by action of endo-1,4-β-xylanase from azurine cross-linked wheat arabinoxylan substrates.
Bestämning av endo-1,4-beta-xylanasaktivitet:
Carp
Kolorimetrisk metod som mäter den mängd vattenlösligt färgämne som endo-1,4-β-xylanas frisätter från vetearabinoxylansubstrat tvärbundna med azurin.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.
Karp
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use.
Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningarna: lagringsvillkor och stabilitet vid värmebehandling.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including skin, eyes and breathing protections.
För användare av tillsatsen och förblandningarna ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker som kan uppstå vid användning.
1 EPU is the amount of enzyme which releases 0,0083 μmol of reducing sugars (xylose equivalent) per minute from oat spelt xylan at pH 4,7 and 50 °C.
När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningarna användas med personlig skyddsutrustning, inklusive hudskydd, ögonskydd och andningsskydd.
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
1 EPU är den mängd enzym som frigör 0,0083 mikromol reducerande sockerarter (xylosekvivalenter) per minut från havrespeltxylan vid pH 4,7 och 50 °C.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/328
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/328
concerning the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying (holder of authorisation Adisseo France SAS)
om godkännande av preparatet av Bacillus subtilis DSM 29784 som fodertillsats för slaktkycklingar och kycklingar som föds upp till värphöns (innehavare av godkännandet: ADISSEO France SAS)
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of a preparation of Bacillus subtilis DSM 29784.
En ansökan om godkännande av ett preparat av Bacillus subtilis DSM 29784 har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003.
The application concerns the authorisation of a preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Ansökan gäller godkännande av ett preparat av Bacillus subtilis DSM 29784 som fodertillsats för slaktkycklingar och kycklingar som föds upp till värphöns i kategorin ”zootekniska tillsatser”.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 4 July 2017 that, under the proposed conditions of use, the preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 does not have an adverse effect on animal health, human health and the environment.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 4 juli 2017 att preparatet av Bacillus subtilis DSM 29784 under de föreslagna användningsvillkoren inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön.
The Authority also concluded that the preparation concerned has the potential to improve the zootechnical performance of chickens for fattening.
Myndigheten konstaterade också att det berörda preparatet kan förbättra de zootekniska resultaten hos slaktkycklingar.
This conclusion can be extended to chickens reared for laying when used at the same dose.
Denna slutsats kan också utvidgas till kycklingar som föds upp till värphöns när preparatet ges i samma dos.
The assessment of the preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Bedömningen av preparatet av Bacillus subtilis DSM 29784 visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda.
EFSA Journal 2017; 15(7):4933.
EFSA Journal, vol.
ANNEX
15(2017):7, artikelnr 4933.
Category of zootechnical additives.
CFU/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %
Preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 containing a minimum of 1 × 1010 CFU/g of additive.
Tillsatsens sammansättning
Solid form
Preparat av Bacillus subtilis DSM 29784 som innehåller minst 1 × 1010 CFU/g tillsats.
Characterisation of the active substance:
Fast form
Viable spores of Bacillus subtilis DSM 29784
Beskrivning av den aktiva substansen
Analytical method
Livsdugliga sporer av Bacillus subtilis DSM 29784
For the enumeration of Bacillus subtilis DSM 29784 in additive, premixtures and feedingstuffs:
Analysmetod
Spread plate method EN 15784
Räkning av Bacillus subtilis DSM 29784 i fodertillsatsen, förblandningar och foder: