natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Interest on deposits in the framework of the Union’s economic governance — Assigned revenue
För de medlemsstater som inte har tillgång till centralbankens räntesats, ska räntesatsen vara den mest likvärdiga räntesatsen som tillämpas på medlemsstatens penningmarknad den första dagen i den aktuella månaden, eller 0 procent, beroende på vad som är högst, ökad med 2,5 procentenheter.
Fines imposed for fraud and irregularities which are damaging to the Union’s financial interests
Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s.
Fines in the framework of the Union’s economic governance — Assigned revenue
1), särskilt artikel 78.4.
Article 7 1 9 — Total
Rådets förordning (EU, Euratom) nr 609/2014 av den 26 maj 2014 om metoder och förfaranden för tillhandahållande av traditionella, momsbaserade egna medel och BNI-baserade egna medel samt åtgärder för att möta likviditetsbehov (EUT L 168, 7.6.2014, s.
Any delay by a Member State in making the entry in the account opened in the name of the Commission referred to in Article 9(1) of Regulation (EU, Euratom) No 609/2014 gives rise to the payment of interest by the Member State concerned.
39), särskilt artikel 12.
For the VAT and GNI-based own resources, interest shall be payable only in relation to delays in entering amounts referred in Article 12(2) of Regulation (EU, Euratom) No 609/2014.
Denna punkt är avsedd för dröjsmålsränta på andra fordringar än egna medel.
For the Member States for which the central bank rate is not available, the interest rate shall be equal to the most equivalent rate applied on the first day of the month in question on the Member State’s money market, or 0 per cent, whichever is higher, increased by 2,5 percentage points.
Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EGT L 1, 3.1.1994, s.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Article 78(4) thereof.
3), särskilt artikel 2.5 i protokoll 32.
Council Regulation (EU, Euratom) No 609/2014 of 26 May 2014 on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements (OJ L 168, 7.6.2014, p. 39), and in particular Article 12 thereof.
Rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden (EUT L 210, 31.7.2006, s.
This item is intended to record default interest on entitlements other than own resources.
25), särskilt artikel 102.
Agreement on the European Economic Area (OJ L 1, 3.1.1994, p. 3), and in particular Article 2(5) of Protocol 32 thereto.
Kommissionens förordning (EG) nr 1828/2006 av den 8 december 2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1083/2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden och för Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1080/2006 om Europeiska regionala utvecklingsfonden (EUT L 371, 27.12.2006, s.
Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (OJ L 210, 31.7.2006, p. 25), and in particular Article 102 thereof.
1).
Commission Regulation (EC) No 1828/2006 of 8 December 2006 setting out rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1083/2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and of Regulation (EC) No 1080/2006 of the European Parliament and of the Council on the European Regional Development Fund (OJ L 371, 27.12.2006, p. 1).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Article 78(4) thereof.
1), särskilt artikel 78.4.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 of 29 October 2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union (OJ L 362, 31.12.2012, p. 1), and in particular Article 83 thereof.
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 av den 29 oktober 2012 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget (EUT L 362, 31.12.2012, s.
This article is intended to record accrued interest on special accounts for fines and default interest connected with fines and penalty payments, including penalty payments related to Member States.
1), särskilt artikel 83.
Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty (OJ L 1, 4.1.2003, p. 1).
Denna artikel är avsedd för upplupna räntor på specialkonton för böter och dröjsmålsränta kopplade till böter och viten, inklusive viten som avser medlemsstaterna.
Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1), and in particular Articles 14 and 15 thereof.
Rådets förordning (EG) nr 1/2003 av den 16 december 2002 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna 81 och 82 i fördraget (EGT L 1, 4.1.2003, s.
This article is intended to receive interest on deposits in the framework of the Union’s economic governance.
1).
In accordance with point (c) of Article 21(2) of the Financial Regulation, this revenue is to be considered as assigned revenue and gives rise to the entry of additional appropriations on the lines which bore the initial expenditure giving rise to the corresponding revenue.
Rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (EUT L 24, 29.1.2004, s.
Council Regulation (EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (OJ L 209, 2.8.1997, p. 6), and in particular Article 16 thereof.
1), särskilt artiklarna 14 och 15.
This article is intended to accommodate all other possible interest related to late payment and not listed under chapter 70 and which is due only in exceptional circumstances not justifying the creation of a specific budget line.
Denna artikel är avsedd för ränta på inlåning inom ramen för unionens ekonomiska styrning.
The Commission may impose fines, periodic penalty payments and other penalties on undertakings and associations of undertakings for not respecting bans or not carrying out their obligations under the Regulations enumerated below or under Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
I enlighet med artikel 21.2 c i budgetförordningen ska denna inkomst betraktas som en inkomst avsatt för särskilda ändamål och leda till att kompletterande anslag förs upp under de rubriker på de poster där de ursprungliga utgifterna, som gett upphov till motsvarande inkomster, har uppstått.
The undertaking must provide the Commission with either a provisional payment or a financial guarantee covering both the principal of the debt and interest or surcharges by the final date for payment.
Rådets förordning (EG) nr 1467/97 av den 7 juli 1997 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (EGT L 209, 2.8.1997, s.
Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1), and in particular Articles 14 and 15 thereof.
6), särskilt artikel 16.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Denna artikel är avsedd för alla övriga räntor som hänger samman med försenade inbetalningar och som inte anges i kapitel 70, och som ska betalas endast under exceptionella omständigheter som inte motiverar en särskild budgetpost.
Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 260(2) thereof.
Kommissionen kan ålägga företag och sammanslutningar av företag att betala böter, viten och andra påföljder för inte ha iakttagit förbud eller inte fullföljt skyldigheter enligt de förordningar som anges nedan eller enligt artiklarna 101 och 102 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
Regulation (EU) No 1294/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (Customs 2020) and repealing Decision No 624/2007/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 209).
Företaget måste tillhandahålla kommissionen antingen en preliminär betalning eller en bankgaranti som täcker både skuldens kapitalbelopp och ränta eller tilläggsavgifter senast den dag skulden förfaller till betalning.
This article is intended to accommodate fines in the framework of the Union’s economic governance.
Rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (”EG:s koncentrationsförordning”) (EUT L 24, 29.1.2004, s.
Regulation (EU) No 1173/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area (OJ L 306, 23.11.2011, p. 1).
1), särskilt artiklarna 14 och 15.
Regulation (EU) No 1174/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area (OJ L 306, 23.11.2011, p. 8).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s.
This item is intended to accommodate any revenue not provided for in other parts of Article 7 1 0 which is not used in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Artikel 260.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
This article is intended to record any revenue arising from exercise of rights in connection with a guarantee under Article 01 02 02, provided that this revenue has not been deducted from expenditure.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1294/2013 av den 11 december 2013 om ett åtgärdsprogram för tullfrågor i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 (Tull 2020) och om upphävande av beslut nr 624/2007/EG (EUT L 347, 20.12.2013, s.
A summary of borrowing and lending operations, including debt management, in capital and interest, is given in Annex Part II to the statement of expenditure in this section.
209).
For the legal basis, see the remark for Article 01 02 02 of the statement of expenditure in this section.
Denna artikel är avsedd för böter inom ramen för unionens ekonomiska styrning.
This article is intended to record any revenue arising from exercise of rights in connection with a guarantee under Article 01 04 03, provided that this revenue has not been deducted from expenditure.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1173/2011 av den 16 november 2011 om effektiv övervakning av de offentliga finanserna i euroområdet (EUT L 306, 23.11.2011, s.
The outstanding amount of loans or credit lines to be granted to Member States shall be in the limits set out in the legal basis.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1174/2011 av den 16 november 2011 om verkställighetsåtgärder för att korrigera alltför stora makroekonomiska obalanser i euroområdet (EUT L 306, 23.11.2011, s.
This article is intended to record any revenue arising from exercise of rights in connection with a guarantee under Article 01 02 03, provided that this revenue has not been deducted from expenditure.
8).
For the legal basis, see the remark for Article 01 02 03 of the statement of expenditure in this section.
I enlighet med artikel 21 i budgetförordningen är denna punkt avsedd att ta upp eventuella inkomster som inte förutsetts i andra delar av avdelning 7 och som leder till att kompletterande anslag förs upp för att täcka de utgifter för vilka dessa inkomster är avsatta.
This article is intended to record capital repayments and interest payments on special loans and risk capital granted from the appropriations in Chapters 22 02 and 22 04 of the statement of expenditure in this section to Mediterranean third countries.
Denna punkt är avsedd för eventuella inkomster som inte omfattas av övriga delar av artikel 7 1 0, och som inte fördelats i enlighet med artikel 21 i budgetförordningen.
These loans/risk capital were granted at a time the countries had not yet joined the Union.
Denna artikel är avsedd för alla eventuella inkomster som uppkommer genom utövandet av rättigheter i samband med en garanti under artikel 01 02 02, förutsatt att avdrag för dessa inkomster inte har gjorts från utgifter.
This article may accommodate, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation, assigned revenue which is used to provide additional appropriations to finance expenditure to which this revenue is assigned.
I bilagan i del II i utgiftsberäkningen i detta avsnitt finns en sammanställning av upp- och utlåning vad avser kapitalbelopp och ränta samt därtill hörande skuldförvaltning.
For the legal basis, see remarks for Chapters 22 02 and 22 04 of the statement of expenditure in this section.
Vad gäller den rättsliga grunden, se anmärkning till artikel 01 02 02 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
This article is intended to record capital repayments and interest payments on loans and risk capital granted from the appropriations in Articles 21 02 51 and 22 04 51 of the statement of expenditure in this section under the European Union Investment Partners operation.
Denna artikel är avsedd för alla eventuella inkomster som uppkommer genom utövandet av rättigheter i samband med en garanti under artikel 01 04 03, förutsatt att avdrag för dessa inkomster inte har gjorts från utgifter.
Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 104).
Vad gäller den rättsliga grunden, se anmärkningen till artikel 01 04 03 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
For the legal basis, see also the remarks for Articles 21 02 51 and 22 04 51 of the statement of expenditure in this section.
De utestående lånebelopp eller krediter som ska beviljas medlemsstaterna ska ligga inom de gränser som anges i den rättsliga grunden.
This article is intended to record any revenue arising from exercise of rights in connection with a guarantee under Article 01 03 03, provided that this revenue has not been deducted from expenditure.
Denna artikel är avsedd för att registrera alla eventuella inkomster som uppkommer genom utövandet av rättigheter i samband med en garanti under artikel 01 02 03, förutsatt att avdrag för dessa inkomster inte har gjorts från utgifter.
For the legal basis, see the remark for Article 01 03 03 of the statement of expenditure in this section.
Vad gäller den rättsliga grunden, se anmärkning till artikel 01 02 03 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
This article is intended to record any revenue arising from exercise of rights in connection with a guarantee under Article 01 03 04 of the statement of expenditure in this section, provided that this revenue has not been deducted from expenditure.
Denna artikel är avsedd för amorteringar och räntebetalningar på särskilda lån och riskkapital som har beviljats av anslagen i kapitel 22 02 och kapitel 22 04 av utgiftsberäkningen i detta avsnitt till tredjeländer i Medelhavsområdet.
For the legal basis, see the remark for Article 01 03 04 of the statement of expenditure in this section.
Dessa lån och riskkapital beviljades vid en tidpunkt då länderna ännu inte hade anslutits till unionen.
This article is intended to record any revenue arising from the exercise of rights in connection with a guarantee under Article 01 03 05 of the statement of expenditure in this section.
Denna punkt kan, i enlighet med artikel 21 i budgetförordningen, omfatta sådana inkomster avsatta för särskilda ändamål som förs upp som ytterligare anslag för att finansiera utgifter för vilka dessa inkomster är avsatta.
For the legal basis, see the remark for Article 01 03 05 of the statement of expenditure in this section.
Vad gäller den rättsliga grunden, se anmärkningar för kapitel 22 02 och kapitel 22 04 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
This article is intended to record any revenue arising from the exercise of rights in connection with a guarantee under Article 01 03 07 of the statement of expenditure in this section provided that this revenue has not been deducted from expenditure.
Denna artikel är avsedd för amorteringar och räntebetalningar på lån och riskkapital som inom ramen för European Union Investment Partners har beviljats från anslagen i utgiftsberäkningen i föreliggande avsnitt i artiklarna 21 02 51 och 22 04 51.
Council Decision 94/375/EC of 6 June 1994 on Community membership of the European Investment Fund (OJ L 173, 7.7.1994, p. 12).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1291/2013 av den 11 december 2013 om inrättande av Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) och om upphävande av beslut nr 1982/2006/EG (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Council Decision 2007/247/EC of 19 April 2007 on the Community participation in the capital increase of the European Investment Fund (OJ L 107, 25.4.2007, p. 5).
104).
Decision No 562/2014/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the participation of the European Union in the capital increase of the European Investment Fund (OJ L 156, 24.5.2014, p. 1).
Vad gäller den rättsliga grunden, se även anmärkningarna till artiklarna 21 02 51 och 22 04 51 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
GENERAL SUMMARY OF APPROPRIATIONS (2018 AND 2017) AND OUTTURN (2016)
Denna artikel är avsedd för alla eventuella inkomster som uppkommer genom utövandet av rättigheter i samband med en garanti under artikel 01 03 03, förutsatt att avdrag för dessa inkomster inte har gjorts från utgifter.
Commitments
Vad gäller den rättsliga grunden, se anmärkningen till artikel 01 03 03 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
Payments
Denna artikel är avsedd för alla eventuella inkomster som uppkommer genom utövandet av rättigheter i samband med en garanti under artikel 01 03 04 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt, förutsatt att avdrag för dessa inkomster inte har gjorts från utgifter.
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Vad gäller den rättsliga grunden, se anmärkningen till artikel 01 03 04 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
Reserves (40 02 40, 40 02 41)
Denna artikel är avsedd för alla eventuella inkomster som uppkommer genom utövandet av rättigheter i samband med en garanti under artikel 01 03 05 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
INTERNAL MARKET, INDUSTRY, ENTREPRENEURSHIP AND SMES
Vad gäller den rättsliga grunden, se anmärkning till artikel 01 03 05 i utgiftsberäkningen i detta avsnitt.
COMPETITION
Denna artikel är avsedd för alla eventuella inkomster som uppkommer genom utövandet av rättigheter i samband med en garanti under artikel 01 03 07 i utgiftsberäkningen i det här avsnittet förutsatt att avdrag för dessa inkomster inte har gjorts i utgifterna.
EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION
Rådets beslut 94/375/EG av den 6 juni 1994 om gemenskapens medlemskap i Europeiska investeringsfonden (EGT L 173, 7.7.1994, s. 12).
Reserves (40 02 41)
Rådets beslut 2007/247/EG av den 19 april 2007 om gemenskapens medverkan i Europeiska investeringsfondens kapitalökning (EUT L 107, 25.4.2007, s.
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
5).
MOBILITY AND TRANSPORT
Europaparlamentets och rådets beslut 562/2014/EU av den 15 maj 2014 om Europeiska unionens medverkan i Europeiska investeringsfondens kapitalökning (EUT L 156, 24.5.2014, s.
ENVIRONMENT
1).
RESEARCH AND INNOVATION
ALLMÄN SAMMANFATTNING AV ANSLAG (2018 OCH 2017) OCH GENOMFÖRANDE (2016)
COMMUNICATIONS NETWORKS, CONTENT AND TECHNOLOGY
Åtaganden
DIRECT RESEARCH
Betalningar
MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES
EKONOMI OCH FINANS
FINANCIAL STABILITY, FINANCIAL SERVICES AND CAPITAL MARKETS UNION
Reserver (40 02 40, 40 02 41)
REGIONAL AND URBAN POLICY
INRE MARKNADEN, INDUSTRI, ENTREPRENÖRSKAP SAMT SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG
Reserves (40 01 40, 40 02 41)
KONKURRENS
TAXATION AND CUSTOMS UNION
SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING
EDUCATION AND CULTURE
Reserver (40 02 41)
COMMUNICATION
JORDBRUK OCH LANDSBYGDENS UTVECKLING
HEALTH AND FOOD SAFETY
TRANSPORT OCH RÖRLIGHET
MIGRATION AND HOME AFFAIRS
MILJÖ
FOREIGN POLICY INSTRUMENTS
FORSKNING OCH INNOVATION
TRADE
KOMMUNIKATIONSNÄT, INNEHÅLL OCH TEKNIK
INTERNATIONAL COOPERATION AND DEVELOPMENT
DIREKT FORSKNING
NEIGHBOURHOOD AND ENLARGEMENT NEGOTIATIONS
HAVSFRÅGOR OCH FISKE
HUMANITARIAN AID AND CIVIL PROTECTION
FINANSIELL STABILITET, FINANSIELLA TJÄNSTER OCH KAPITALMARKNADSUNIONEN
FIGHT AGAINST FRAUD
REGIONAL- OCH STADSPOLITIK
COMMISSION’S POLICY COORDINATION AND LEGAL ADVICE
Reserver (40 01 40, 40 02 41)
COMMISSION’S ADMINISTRATION
BESKATTNING OCH TULLUNION
Reserves (40 01 40)
UTBILDNING OCH KULTUR
BUDGET
KOMMUNIKATION
AUDIT
HÄLSA OCH LIVSMEDELSSÄKERHET
STATISTICS
MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR
PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE
UTRIKESPOLITISKA INSTRUMENT
LANGUAGE SERVICES
HANDEL
ENERGY
INTERNATIONELLT SAMARBETE OCH UTVECKLING
JUSTICE AND CONSUMERS
GRANNSKAPSPOLITIK OCH UTVIDGNINGSFÖRHANDLINGAR
CLIMATE ACTION
HUMANITÄRT BISTÅND OCH CIVILSKYDD
RESERVES
BEDRÄGERIBEKÄMPNING
Of which Reserves (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41)
KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING
TITLE XX
KOMMISSIONENS ADMINISTRATION
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ALLOCATED TO POLICY AREAS
Reserver (40 01 40)
Expenditure related to officials and temporary staff in policy areas
REVISION
Expenditure related to officials and temporary staff working with the institution
STATISTIK
Expenses and allowances related to recruitment, transfers and termination of service
PENSIONER OCH DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER
Adjustments to remuneration
Allmän sammanfattning av anslag (2018 och 2017) och genomförande (2016) Avdelning Kapitel Rubrik
Expenditure related to Commission officials and temporary staff working in Union delegations
Allmän sammanfattning av anslag (2018 och 2017) och genomförande (2016) Avdelning Kapitel Rubrik Anslag 2018 Anslag 2017
Appropriations to cover any adjustments to remuneration
Allmän sammanfattning av anslag (2018 och 2017) och genomförande (2016) Avdelning Kapitel Rubrik Anslag 2018 Anslag 2017
Article XX 01 01 — Subtotal
KLIMATPOLITIK
External personnel and other management expenditure
RESERVER
External personnel working with the institution
Varav reserver (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41)
Contract staff
AVDELNING XX
Agency staff and technical and administrative assistance in support of different activities
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDEN
National civil servants temporarily assigned to the institution
Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som arbetar med politikområden
External personnel of the Commission in Union delegations
Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda vid institutionen
Remuneration of other staff
Kostnader och ersättningar vid rekrytering, förflyttningar och vid tjänstens upphörande
Training of junior experts and seconded national experts
Löneanpassningar