natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ÚOHS-S0438/2016/KS-28103/2016/840/LBř of 7 July 2016 in BOHEMIA ENERGY entity s. r. o./RIGHT POWER, a. s..
71 verksamma leverantörer vad gäller elleveranser i detaljistledet och 68 verksamma leverantörer vad gäller gasleveranser i detaljistledet (se sökandens svar av den 12 april 2018 på kommissionens begäran om upplysningar av den 21 december 2017, s. 1).
See CRA Report page 17, last para.
Rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (”EG:s koncentrationsförordning”) ( EUT L 24, 29.1.2004, s. 1).
confidential information.
Dom av den 27 april 2016, Österreichische Post AG/kommissionen, T-463/14, EU:T:2016:243, punkt 28.
See CRA Report, page 18, Table 3.
På de marknader som omfattas av denna ansökan anser sökanden att endast ČEZ Prodej och Pražská plynárenská (nedan kallat PP) är upphandlande enheter enligt artikel 4.1 i direktiv 2014/25/EU och sålunda skulle omfattas av reglerna om offentlig upphandling.
The Applicant explained that the LDZs started out as a production site of a specific large industrial customer that over time turned the production site into an industrial park that comprises its own production facilities as well as other large industrial customers' production facilities that are hosted by the industrial customer with the historic production site.
Ärende COMP M.3440 – EDP/ENI/GDP, skäl 56.
—Gaz de France/Suez, recital 63; M.3868 — DONG/Elsam/Energi E2, recital 193 et seq.; M.3440 — EDP/ENI/GDP recital 215 et seq; M.5740 — Gazprom/A2A/JOF, recital 17 and seq.
Se ärende COMP/M.6225, Molaris/Commerz Real/RWE/Amprion av den 23 augusti 2011 och ärende COMP/M.5467 RWE/Essent av den 23 juni 2009.
E.ON/PP, recital 16.
Se ärende COMP/M.5512 Electrabel/E.ON, av den 16 oktober 2009 och ärende COMP/M.5496 Vattenfall/Nuon Energy, av den 22 juni 2009.
This market does not include supply to gas-fired power plants, which typically purchase gas directly on Power Exchanges and have gas delivered by purchasing gas pipeline capacity.
Den tjeckiska nationella konkurrensmyndighetens beslut nr ÚOHS-S0830/2015/KS-45620/2015/840/JMě av den 21 december 2015, Bohemia Energy entity s.r.o./Europe Easy Energy a.s.
Vattenfall/Nuon Energy, recital 15 and seq., M.7778 — Vattenfall/Engie/GASAG, recital 37.
Den tjeckiska nationella konkurrensmyndighetens beslut nr ÚOHS-S0438/2016/KS-28103/2016/840/LBř av den 7 juli 2016, Bohemia Energy entity s.r.o./Right Power, a.s.
E.ON/PP, recitals 19 and 20.
Se CRA-rapporten, s. 17 sista stycket.
Merger Decision UOHS-S492/2011/KS of the Czech NCA.
konfidentiella uppgifter.
ČEZ group, the former Czech electricity incumbent and currently still state-owned, owns five of the eight electricity distribution networks, two distribution networks are owned by E.ON, while the electricity distribution company in the capital area is owned by Prazska energetica a.s.
Se CRA-rapporten, s. 18, tabell 3.
(‘PRE’) — a company owned by EnBW and the City of Prague and controlled by EnBW.
Sökanden förklarade att de lokala distributionsområdena ursprungligen hade varit en produktionsanläggning för en viss stor industriell kund som efterhand omvandlat produktionsanläggningen till ett industriområde med både egna och andra stora industriella kunders produktionsenheter som den industriella kunden upplåter mark till på den tidigare produktionsanläggningen.
See CRA Report, para.
M. 4180 – Gaz de France/Suez, skäl 63.
2, p. 1.
M.3868 – DONG/Elsam/Energi E2, skäl 193 ff.
See CRA Report, Table 1, p. 6.
M. 3440 – EDP/ENI/GDP, skäl 215 ff.
See CRA Report, Table 8, p. 23.
M.5740 – Gazprom/A2A/JOF, skäl 17 ff.
See CRA Report, Table 9, p. 23-24.
E.ON/PP, skäl 16.
E.ON/MOL (2005), recitals 138 and 140.
Denna marknad omfattar inte leveranser till gaseldade kraftverk, som normalt köper gasen direkt på energibörser och får den levererad genom att köpa gasledningskapacitet.
Case S830/2015/KS Bohemia Energy entity s.r.o./Europe Easy Energy a.s; S713/2016/KS Bohemia Energy entity s.r.o/X Energie s.r.o.
Vattenfall/Nuon Energy, skäl 15 ff., M.7778 – Vattenfall/Engie/GASAG, skäl 37.
ERO National Report 2016, indicate that in 2016, 98 active traders were supplying gas to customers in the Czech Republic (https://www.eru.cz/documents/10540/488714/NR_ERU_2016/3e05aa8c-0a79-4c3c-9389-6d0c3c313e1e).
E ON/PP, skälen 19 och 20.
See CRA Report, page 31, Table 17.
Den tjeckiska nationella konkurrensmyndighetens koncentrationsbeslut UOHS-S492/2011/KS.
That is, […] % for RWE and […] % for both PP and E.ON (see CRA Report, page 22, Table 7).
ČEZ-koncernen, det tidigare dominerande tjeckiska elbolaget och alltjämt statsägt, äger fem av de åtta eldistributionsnäten.
However, according to more recent data, in 2016, RWE had […] %; PP had […] % and E.ON […] % of the market for large customers (see Applicant's reply of 12 April 2018 to Commission's RFI of 21 December 2017, p. 16).
Två distributionsnät ägs av E.ON, medan eldistributionsföretaget i huvudstadsregionen ägs av Prazska energetica a.s.
See CRA Report, Table 18, p. 33.
(nedan kallat PRE) – ett företag som ägs av EnBW samt staden Prag och kontrolleras av EnBW.
Commission Decision 2007/141/EC of 26 February 2007 establishing that Article 30(1) of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors applies to the supply of electricity and gas in England, Scotland and Wales (OJ L 62, 1.3.2007, p. 23) and Commission Implementing Decision (EU) 2016/1674 of 15 September 2016 exempting retail supply of electricity and gas in Germany from the application of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 253, 17.9.2016, p. 6).
Se CRA-rapporten, s. 1, andra stycket.
The upstream market concerning wholesale of electricity was not investigated in previous Decisions under Article 34 of Directive 2014/25/EU, as the competitive situation in these upstream markets did not raise concerns in the downstream level.
Se CRA-rapporten, s. 6, tabell 1.
Implementing Decision (EU) 2016/1674, recital 37 and the decisions cited.
Se CRA-rapporten, s. 23, tabell 8.
See CRA Report, Table 3, p. 18 and Table 6, p. 21.
Se CRA-rapporten, s. 23 och 24, tabell 9.
See Request, p. 32, Table 3.
M/3696 – E.ON/MOL (2005) skälen 138 och 140.
For large industrial customers, if the operators of the LDZ are included, the market share of ČEZ Prodej increases from […] % to […] % (see reply of 1 August 2017 to Commission's RFI of 28 June 2017, Table 2, p. 8).
Ärende S830/2015/KS Bohemia Energy entity s.r.o./Europe Easy Energy a.s; S713/2016/ KS Bohemia Energy entity s.r.o/X Energie s.r.o.
By comparison, Implementing Decision (EU) 2016/1674 found that the combined market shares of the four largest electricity retailers in Germany was 33 %, in Commission Decision 2010/403/EU of 14 July 2010 exempting the production and wholesale of electricity in Italy's Macro-zone North and the retail of electricity to end customers connected to the medium, high and very high voltage grid in Italy, from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (OJ L 186, 20.7.2010, p. 44), concerning Italy, the combined market shares of the three largest electricity retailers was found to be 43,89 %.
I ERO:s nationella rapport för 2016 anges att det under 2016 fanns 98 verksamma handlare som levererade gas till kunder i Tjeckien. (https://www.eru.cz/documents/10540/488714/NR_ERU_2016/3e05aa8c-0a79-4c3c-9389-6d0c3c313e1e).
In Commission Decision 2006/422/EC of 19 June 2006 establishing that Article 30(1) of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors applies to the production and sale of electricity in Finland, excluding the Åland Islands (OJ L 168, 21.6.2006, p. 33), concerning Finland, this market share was at 35-40 %.
Se CRA-rapporten, s. 31, tabell 17.
HHI — Herfindahl-Hirschman Index.
Närmare bestämt […] % för RWE och […] % för såväl PP som E.ON (se CRA-rapporten, s. 22, tabell 7).
See Request, page 7.
Enligt senare uppgifter från 2016 hade dock RWE […] %, PP […] % och E.ON […] % av marknaden för stora kunder (se sökandens svar av den 12 april 2018 på kommissionens begäran om upplysningar av den 21 december 2017, s. 16).
See, for small customers Table 10 of the Applicant's reply of 10 May 2017 to Commission's RFI of 21 April 2017.
Se CRA-rapporten, s. 33, tabell 18.
See CRA Report, Table 3, p. 18 in combination with Table 8, p. 23.
Kommissionens beslut 2007/141/EG av den 26 februari 2007 om fastställande av att artikel 30.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/17/EG om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster är tillämplig på leverans av el och gas i England, Skottland och Wales (EUT L 62, 1.3.2007, s. 23) och kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1674 av den 15 september 2016 om medgivande av undantag från Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU när det gäller detaljistförsäljning av el och gas i Tyskland (EUT L 253, 17.9.2016, s. 6).
See Request, Table 3, p. 32.
I de tidigare besluten undersöktes inte marknaden i föregående led för grossistförsäljning av el enligt artikel 34 i direktiv 2014/25/EU, eftersom konkurrenssituationen på dessa marknader i föregående led inte väckte några farhågor i senare led.
See NCA Opinion, p. 2.
Genomförandebeslut (EU) 2016/1674, skäl 37 och de beslut som nämns där.
By comparison, Implementing Decision (EU) 2016/1674 found that the combined market shares of the four largest electricity retailers in Germany was 36 %.
Se CRA-rapporten, s. 18, tabell 3, och s. 21, tabell 6.
In Decision 2006/422/EC concerning Finland, this market share was at 35-40 %.
Se ansökan, s. 32, tabell 3.
See CRA presentation to DG COMP of 9 June 2017.
För stora industriella kunder, medräknat aktörer med lokalt distributionsområde, ökar ČEZ Prodejs marknadsandel från […] % till […] % (se svar av den 1 augusti 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 28 juni 2017, s. 8, tabell 2).
Implementing Decision (EU) 2016/1674.
Som jämförelse kan nämnas att enligt genomförandebeslut (EU) 2016/1674 bedömdes de fyra största eldetaljisterna i Tyskland ha en sammanlagd marknadsandel på 33 % och enligt kommissionens beslut 2010/403/EU av den 14 juli 2010 om medgivande av undantag från Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/17/EG om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster, när det gäller produktion och grossistförsäljning av el i Italiens norra makroområde och när det gäller detaljistförsäljning av el till slutkunder som är anslutna till mellan- och högspänningsnätet samt till ultrahögspänningsnätet (EUT L 186, 20.7.2010, s. 44) om Italien bedömdes de tre största eldetaljisterna ha en sammanlagd marknadsandel på 43,89 %.
See Request, Table 12, p. 58.
I kommissionens beslut 2006/422/EG av den 19 juni 2006 om fastställande av att artikel 30.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/17/EG om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster skall tillämpas på elproduktion och elförsäljning i Finland utom Åland (EUT L 168, 21.6.2006, s. 33) avseende Finland var motsvarande marknadsandel 35–40 %.
The percentages are calculated in terms of points of delivery.
HHI – Hirschmann-Herfindahls index.
Implementing Decision (EU) 2016/1674, recital 39.
Se ansökan, s. 7.
Decision 2010/403/EU, recital 18.
Vad gäller små kunder, se tabell 10 i sökandens svar av den 10 maj 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 21 april 2017.
See CRA Report, p. 43.
Se CRA-rapporten, s. 18, tabell 3, i kombination med s. 23, tabell 8.
See Request, Table 13, p. 59.
Se ansökan, s. 32, tabell 3.
See CRA Report, p. 49.
Se den nationella konkurrensmyndighetens yttrande, s. 2.
See NCA Opinion, p. 2, last para.
Som jämförelse kan nämnas att enligt genomförandebeslut (EU) 2016/1674 bedömdes de fyra största eldetaljisterna i Tyskland ha en sammanlagd marknadsandel på 36 %.
See NCA Opinion of 14.6.2017, p. 3, paras.
I beslut 2006/422/EG avseende Finland var motsvarande marknadsandel 35–40 %.
3 and 4
Se CRA:s presentation för GD Konkurrens den 9 juni 2017.
ACER/CEER Annual Report on the Results of Monitoring the Internal Electricity and Gas Markets in 2015 of November 2016, page 66 https://www.acer.europa.eu/Official_documents/Acts_of_the_Agency/Publication/ACER_Market_Monitoring_Report_2015.pdf
Genomförandebeslut (EU) 2016/1674.
The five-year average of external switching in the Czech Republic is lower than in Germany, Sweden, Finland, and Great Britain.
Se ansökan, s. 58, tabell 12.
ERO National Report 2015, p. 21.
Procentsatserna beräknas utifrån leveranspunkter.
(https://www.eru.cz/documents/10540/488714/NR_ERU_2015.pdf/e6ca9e45-17c6-4f48-9561-8f0ef0d6af29), ERO National Report 2016, p. 25.
Genomförandebeslut (EU) 2016/1674, skäl 39.
ERO National Report 2016, p. 25.
Beslut 2010/403/EU, skäl 18.
More precisely, almost […] TWh out of a gross electricity generation of around […] TWh (See Applicant's reply of 10 May 2017 to the Commission's RFI of 21 April 2017, page 1, Table 1).
Se CRA-rapporten, s. 43.
It could nonetheless be expected that, after the announced sale of ČEZ group's Pocerady coal-fired power plant (1000 MW) to Czech Coal, the market share of Severní Energetická (subsidiary of Czech Coal) will slightly grow.
Se CRA-rapporten, s. 49
See Applicant's reply of 1 August 2017 to Commission's RFI of 28 June 2017.
Se den nationella konkurrensmyndighetens yttrande, s. 2, sista stycket.
See Platts Power in Europe, Issue 753, 3 July 2017, p. 15.
Se den nationella konkurrensmyndighetens yttrande av den 14 juni 2017, s. 3, tredje och fjärde stycket.
In March 2017, ČEZ group forecast an increase in its power generation in 2018 to 66 TWh from 59 TWh in 2015 — see Platts Power in Europe, issue 722 (28 March 2016), page 15.
Acer/CEER, Annual Report on the Results of Monitoring the Internal Electricity and Gas Markets in 2015, november 2016, s. 66 https://www.acer.europa.eu/Official_documents/Acts_of_the_Agency/Publication/ACER_Market_Monitoring_Report_2015.pdf
This commodity exchange focuses more on domestic than international trading.
Tjeckien har ett lägre femårsgenomsnitt för externt byte än Tyskland, Sverige, Finland och Storbritannien.
Mainly, the European Energy Exchange in Leipzig (EEX).
ERO:s nationella rapport 2015, s. 21.
ERO National Report 2015, p. 17, 18.
(https://www.eru.cz/documents/10540/488714/NR_ERU_2015.pdf/e6ca9e45-17c6-4f48-9561-8f0ef0d6af29), ERO:s nationella rapport 2016, s. 25.
The NCA, in its Opinion, brings forward the same argument.
ERO:s nationella rapport 2016, s. 25.
See Applicant's reply of 28 March 2017 to Commission's RFI of 24 March 2017.
Närmare bestämt nästan […] TWh av en bruttoelproduktion på ca […] TWh (se svar av den 10 maj 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 21 april 2017, s. 1, tabell 1).
Figures reported by the Applicant on the basis of figures from OTE.
Enligt ERO var bruttoelproduktionen för 2016 sammanlagt 83,3 TWh.
The evolution of brokered volumes on Trayport — OTC during the previous years has been the following: […] TWh in 2008; […] TWh in 2009; […] TWh in 2010; […] TWh in 2011; […] TWh in 2012; […] TWh in 2013; […] TWh in 2014 and […] TWh in 2015.
Efter den tillkännagivna försäljningen av ČEZ-koncernens koleldade kraftverk Pocerady (1000 MW) till Czech Coal, kan dock Severní Energetická (dotterbolag till Czech Coal) förväntas få en något högre marknadsandel.
See Applicant's reply of 10 May 2017 to the Commission's RFI of 3 May 2017.
Se sökandens svar av den 1 augusti 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 28 juni 2017.
See Implementing Decision (EU) 2016/1674.
Se Platts Power in Europe, nr 753, 3 juli 2017, s. 15.
TWh in 2016 compared to […] TWh in 2008 — see Applicant's reply of 10 May 2017 to Commission's RFI of 3 May 2017, Table 5, p. 4.
I mars 2017 förutsåg ČEZ-koncernen att dess elproduktion skulle öka till 66 TWh under 2018 från 59 TWh år 2015 – se Platts Power in Europe, nr 722 (28 mars 2016), s. 15.
At PXE, only financial products, i.e. without the option of physical supply are traded.
Denna råvarubörs är mer inriktad på inhemsk än internationell handel.
Approx.
Huvudsakligen European Energy Exchange i Leipzig (EEX).
2,6 TWh according to the 2015 Annual report of Kladno (available online in Czech language at: https://www.cmkbk.cz/zpravy/vz2015/#6/z, p. 6).
ERO:s nationella rapport 2015, s. 17, 18.
Around […] TWh.
I den nationella konkurrensmyndighetens yttrande framförs samma argument.
See Table 5, page 4 of the Applicant's reply of 10 May 2017 to the Commission's RFI of 21 April 2017.
Se sökandens svar av den 28 mars 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 24 mars 2017.
The Applicant has not submitted the volumes of electricity supplied under cooperation agreements or direct bilateral sales (without a broker) on the argument that they are unknown to them.
De siffror som sökanden har redovisat bygger på siffror från OTE.
The above calculations did not include data from OTC platforms.
Se genomförandebeslut (EU) 2016/1674.
See page 10 (answer to Q. 9) of Applicant's reply of 16 February 2017 to the Commission RFI of 31 January 2017.
TWh 2016 jämfört med […] TWh 2008 – se sökandens svar av den 10 maj 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 3 maj 2017, s. 4, tabell 5.
See several reports and studies published by the Czech TSO Ceps, a.s.
På PXE sker endast handel med finansiella produkter, dvs. utan möjlighet till fysiska leveranser.
(www.ceps.cz) about loop-flows in the region.
Cirka 2,6 TWh enligt Kladnos årsredovisning för 2015 (finns på tjeckiska på internet: https://www.cmkbk.cz/zpravy/vz2015/#6/z, s. 6).
See also the ERO Annual Report 2016.
Cirka […] TWh.
See the Applicant's reply of 1 August 2017 and Annexes thereof, to the Commission's RFI of 28 June 2017.
Se tabell 5 på sidan 4 i sökandens svar av den 10 maj 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 21 april 2017.
Commercial capacity at the Czech-German border (in the direction Germany to Czech Republic) available on the day-ahead market has fallen from […] MWh in 2014 to […] MWh in 2016 (figures processed on the basis of Annex 8 of the Applicant's reply of 1 August 2017 to the Commission's RFI of 28 June 2017).
Sökanden har inte uppgett vilka volymer el som levereras inom ramen för samarbetsavtal eller direkt bilateral försäljning (utan en mäklare) och motiverat detta med att sökanden inte känner till dessa uppgifter.
See ACER 2016 Electricity and gas markets report (http://www.acer.europa.eu/Official_documents/Acts_of_the_Agency/Publication/ACER%20Market%20Monitoring%20Report%202016%20-%20ELECTRICITY.pdf).
Ovannämnda beräkningar omfattar inte uppgifter från OTC-plattformarna.
See p. 10 (answer to Q. 9) of Applicant's reply of 16 February 2017 to the Commission's RFI of 31 January 2017.
Se sidan 10 (svar på fråga 9) i sökandens svar av den 16 februari 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 31 januari 2017.
Taxes account for 18 % of the price.
Se ett flertal rapporter och studier som har publicerats av tjeckiska TSO Ceps, a.s.
See ERO National Report 2016, Chart 8, p. 20.
(www.ceps.cz) angående ringflöden i regionen.
The only exception to this rule is the price of electricity supplied by the supplier of last resort, which is marginal in the Czech Republic.
Se även ERO:s årsrapport 2016.
See http://ec.europa.eu/eurostat/web/energy/data/database
Se sökandens svar av den 1 augusti 2017, inklusive bilagor, på kommissionens begäran om upplysningar av den 28 juni 2017.
For the purpose of this price calculation, the Applicant defines large industrial customers as customers with consumption between 2000 and 20000 MWh.
Den kommersiella kapacitet vid den tjeckisk-tyska gränsen (i riktning från Tyskland till Tjeckien) som finns tillgänglig på dagen före-marknaden har minskat från […] MWh 2014 till […] MWh 2016 (bearbetade siffror på grundval av bilaga 8 i sökandens svar av den 1 augusti 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 28 juni 2017).
For the purpose of this price calculation, the Applicant defines household consumers as customers with consumption between 2500 and 5000 kWh.
Se Acer/CEER, Annual Report on the Results of Monitoring the Internal Electricity and Gas Markets in 2016 (http://www.acer.europa.eu/Official_documents/Acts_of_the_Agency/Publication/ACER%20Market%20Monitoring%20Report%202016%20-%20ELECTRICITY.pdf).
See CRA Report, p. 41, and p. 42.
Se sidan 10 (svar på fråga 9) i sökandens svar av den 16 februari 2017 på kommissionens begäran om upplysningar av den 31 januari 2017.
Section 5.2 of the Request, p. 37, last para.
Priset omfattar även 18 % skatt.
For instance, in an oligopolistic market with Cournot competition it can be shown that the aggregate Lerner Index of market power (the percentage of price not devoted to cover marginal costs, also known as mark-up) is inversely related to demand elasticity and directly related to the HHI index of concentration (see for example Chapter 4 in Vives, 1999, ‘Oligopoly Pricing: Old Ideas and New Tools’, MIT Press).
Se ERO:s nationella rapport 2016, s. 20, diagram 8.
This means that, other things equal, markets with higher concentration (higher elasticity) would display higher (lower) mark-ups.
Det enda undantaget från denna regel är priset för den el som levereras av sistahandsleverantören, som är av marginell betydelse i Tjeckien.
It also implies that a highly concentrated market A could show lower prices (and yet a higher mark-up) than another less concentrated market B if, for example, marginal costs in A are small enough compared to B. The same result holds for other alternative combinations of relative marginal costs and demand elasticities between A and B, including combinations that resemble real features of the Czech and German markets.
Se http://ec.europa.eu/eurostat/web/energy/data/database
Therefore, these counterexamples suggest that from a simple comparison of observed prices, and without taking into consideration other factors, it might not be possible to unambiguously infer whether one market is more competitive than other.
Vid denna prisberäkning definierar sökanden stora industriella kunder som kunder med en förbrukning mellan 2000 och 20000 MWh.
Commission calculation based on Eurostat data (Ref. tables: nrg_pc_204 and nrg_pc_205).
Vid denna prisberäkning definierar sökanden hushållskunder som kunder med en förbrukning mellan 2500 och 5000 MWh.
See ACER Market Monitoring report 2015 — Electricity and gas retail markets — p. 44, footnote 107. https://www.acer.europa.eu/Official_documents/Acts_of_the_Agency/Publication/ACER%20Market%20Monitoring%20Report%202015%20-%20ELECTRICITY%20AND%20GAS%20RETAIL%20MARKETS.pdf
Se CRA-rapporten, s. 41 och 42.
See ERO National Report 2016, p. 42.
Avsnitt 5.2 i ansökan, s. 37, sista stycket.
Total costs are composed of the cost associated with the licensing and operational cost (marketing, customers' service costs, etc.).
Exempelvis kan det på en oligopolmarknad med Cournot-konkurrens påvisas att det aggregerade Lerner-indexet för marknadsstyrka (den procentandel av priset som inte är avsedd att täcka marginalkostnader, även kallat prispåslaget) står i omvänd proportion till efterfrågeelasticitet och har ett direkt samband med HHI-indexet för koncentration (se t.ex. kapitel 4 i Vives, 1999, Oligopoly Pricing: Old Ideas and New Tools, MIT Press).
See ERO National Report 2016, p. 43.
Detta innebär att, allt annat lika, skulle marknader med högre koncentration (högre elasticitet) uppvisa högre (lägre) prispåslag.