natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ex Chapter 13
Frön av andra foderväxter, av sådana slag som används som utsäde
Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts, except for products under subheading 13021200
Blomsterfrön, av sådana slag som används som utsäde
Vegetable saps and extracts, of liquorice
Andra grönsaksfrön, av sådana slag som används som utsäde
S-3
Frön av växter som huvudsakligen odlas för sina blommor, av sådana slag som används som utsäde, med undantag av produkter enligt undernummer 12093000
Poultry fat, other than that of headings 0209 or 1503
Tonkabönor, färska eller torkade, även skurna, krossade eller pulveriserade
Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503 and other than for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
ex kapitel 13
Lard stearin and oleostearin, other than for industrial uses
Schellack o.d.; gummiarter, hartser samt andra växtsafter och växtextrakter, utom produkter enligt undernummer 13021200
Lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared, other than tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Växtsafter och växtextrakter av lakrits
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
avd.
Wool grease, crude
3
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Fjäderfäfett, annat än sådant enligt nr 0209 eller 1503
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Fetter av nötkreatur, andra oxdjur, får eller getter, andra än sådana enligt nr 1503 och annat än för industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel
Palm oil, crude, other than for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Solarstearin och oleostearin, annat än för industriellt bruk
Palm oil and its fractions, whether or not refined but not chemically modified, other than crude oil
Isterolja, oleomargarin och talgolja, inte emulgerade, blandade eller på annat sätt beredda, andra produkter än talgolja för industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Fetter och oljor av fisk eller havsdäggdjur samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Coconut (copra), palm-kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Rått ullfett
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Sojabönolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Jordnötsolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, except for products under subheading 15162010
Oraffinerad palmolja, annan än för tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel
Hydrogenated castor oil, so called ‘opal-wax’
Palmolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade, andra slag än råolja
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516
Solrosolja, safflorolja eller bomullsfröolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, not elsewhere specified or included
Kokosolja, palmkärnolja eller babassuolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured, other than raw
Rapsolja, rybsolja eller senapsolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Degras
Andra icke flyktiga vegetabiliska fetter och oljor (inbegripet jojobaolja) samt fraktioner av sådana fetter och oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Oil foots and dregs; soapstocks, other than containing oil having the characteristics of olive oil
Animaliska eller vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, som helt eller delvis härdats, omförestrats (även internt) eller elaidiniserats, även raffinerade men inte vidare bearbetade, utom produkter enligt undernummer 15162010
S-4a
Hydrerad ricinolja, s.k. opalvax
Sausages and similar products, of liver, and food preparations based on liver
Margarin; ätbara blandningar och beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt kapitel 15, andra än ätbara fetter eller oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor enligt nr 1516
Goose or duck liver, prepared or preserved
Animaliska eller vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 1516 oätliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt kapitel 15, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Ham and cuts thereof, prepared or preserved, of swine other than of domestic swine
Bivax och andra insektsvaxer, även raffinerade eller färgade, andra än råa
Shoulders and cuts thereof, prepared or preserved, of swine other than of domestic swine
Ullfett
Other prepared or preserved meat or meat offal, including mixtures, of swine other than of domestic swine
Bottensatser och avslemningsåterstoder; soapstocks, andra än innehållande olja med olivolja som karaktärsgivande beståndsdel
Other prepared or preserved meat or meat offal, of game or rabbit
avd.
Other prepared or preserved meat or meat offal, of sheep or goats or other animals, not containing uncooked bovine meat or offal and not containing meat or meat offal of domestic swine
4a
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, in immediate packings of a net content of 1 kg or less
Korv och liknande produkter av lever samt beredningar av lever
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
Gås- eller anklever, beredd eller konserverad
Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved
Skinka och delar därav, beredda eller konserverade, av annat svin än tamsvin
S-4b
Bog och delar därav, beredda eller konserverade, av annat svin än tamsvin
Chemically pure fructose
Kött och slaktbiprodukter, beredda eller konserverade på annat sätt, inbegripet blandade styckningsdelar, av annat svin än tamsvin
Chemically pure maltose
Kött och slaktbiprodukter, beredda eller konserverade på annat sätt, av vilt eller kanin
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa
Kött och slaktbiprodukter, beredda eller konserverade på annat sätt, av får, getter eller andra djur, inte innehållande inte kokt eller på annat sätt värmebehandlat kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur och inte innehållande kött eller slaktbiprodukter av tamsvin
Chapter 18
Extrakter och safter av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg
Cocoa and cocoa preparations
Fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom
ex Chapter 19
Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, beredda eller konserverade
Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products, except for products under subheadings 19012000 and 19019091
avd.
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905
4b
Other, containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404
Kemiskt ren fruktos
ex Chapter 20
Kemiskt ren maltos
Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants, except for products under subheadings 20082019, 20082039, and excluding products under heading 2002 and subheadings 20058000, 20084019, 20084031, 20084051 to 20084090, 20087019, 20087051, 20087061 to 20087098
Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao
Pineapples, otherwise prepared or preserved, containing added spirit, not elsewhere specified or included
Kapitel 18
ex Chapter 21
Kakao och kakaoberedningar
Miscellaneous edible preparations, except for products under subheadings 210120 and 21022019, and excluding products under subheadings 210610, 21069030, 21069051, 21069055 and 21069059
ex kapitel 19
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté
Beredningar av spannmål, mjöl, stärkelse eller mjölk; bakverk, utom produkter enligt undernummer 19012000 och 19019091
Other inactive yeasts
Mixer och deg för beredning av bakverk enligt nr 1905
ex Chapter 22
Andra livsmedelsberedningar, inte innehållande mjölkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5 % mjölkfett, 5 % sackaros (inbegripet invertsocker) eller isoglukos, 5 % druvsocker eller stärkelse, med undantag av livsmedelsberedningar i pulverform av varor enligt nr 0401–0404
Beverages, spirits and vinegar, excluding products under heading 2207, subheadings 22041011 to 22043010 and subheading 220840
ex kapitel 20
Residues and wastes of a similar kind, whether or not in the form of pellets, resulting from the grinding or other working of leguminous plants
Beredningar av grönsaker, frukt, bär, nötter eller andra växtdelar, utom produkter enligt undernummer 20082019, 20082039, och med undantag av produkter enligt nr 2002 och undernummer 20058000, 20084019, 20084031, 20084051–20084090, 20087019, 20087051 och 20087061–20087098
Other wine lees
Ananas, på annat sätt beredd eller konserverad, med tillsats av alkohol, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans
Other grape marc
ex kapitel 21
Other vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
Diverse ätbara beredningar, utom produkter enligt undernummer 210120 och 21022019, och med undantag av produkter enligt undernummer 210610, 21069030, 21069051, 21069055 och 21069059
Other dog or cat food put up for retail sale, other than containing starch or glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 and 21069055 or milk products
Extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt beredningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av te eller matte
Fish or marine mammal solubles, of a kind used in animal feeding
Annan inaktiv jäst
Beetpulp with added molasses, of a kind used in animal feeding
ex kapitel 22
Other preparations of a kind used in animal feeding, whether or not containing by weight 49 % or more of choline chloride on an organic or inorganic base
Drycker, sprit och ättika, med undantag av produkter enligt nr 2207 samt undernummer 22041011–22043010 och 220840
S-4c
Återstoder och avfall av liknande slag, även i form av pelletar, erhållna vid malning eller annan bearbetning av baljväxter
ex Chapter 24
Annan vindruv
Tobacco and manufactured tobacco substitutes, except for products under subheading 24011060
Andra återstoder från vindruvspressning
Sun-cured Oriental type tobacco, not stemmed/stripped
Andra slag av vegetabiliska ämnen och vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska återstoder och biprodukter, även i form av pelletar, av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
S-5
Hund- eller kattfoder i detaljhandelsförpackningar, andra än innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin enligt undernummer 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 och 21069055 eller mjölkprodukter
Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate
Limvatten (”solubles”) av fisk eller havsdäggdjur, av sådana slag som används vid utfodring av djur
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
Sockerbetspulp med tillsats av melass, av sådana slag som används vid utfodring av djur
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Andra beredningar av sådana slag som användsvid utfodring av djur, inte innehållande eller innehållande minst 49 viktprocent kolinklorid på organisk eller oorganisk bas
Chapter 27
avd.
Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes
4c
S-6a
ex kapitel 24
Fluorine, chlorine, bromine and iodine
Tobak samt varor tillverkade av tobaksersättning, utom produkter enligt undernummer 24011060
Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur
Soltorkad tobak av orientalisk typ, ostripad
Hydrogen, rare gases and other non-metals, excluding products under subheading 28046900
avd.
Alkali or alkaline-earth metals other than sodium and calcium
5
Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed
Magnesiumoxid, annan än bränt naturligt magnesiumkarbonat
Hydrogen chloride (hydrochloric acid); chlorosulphuric acid
Osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk, dock inte kalciumoxid och kalciumhydroxid enligt nr 2825
Sulphuric acid; oleum
Portlandcement, aluminatcement, slaggcement och liknande hydraulisk cement, även färgade eller i form av klinker
Nitric acid; sulphonitric acids
Kapitel 27
Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined
Mineraliska bränslen, mineraloljor och destillationsprodukter av dessa; bituminösa ämnen; mineralvaxer
Oxides of boron, other than diboron trioxide; boric acids
avd.
Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of non-metals
6a
Halides and halide oxides of non-metals
Fluor, klor, brom och jod
Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide
Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavel
Ammonia, anhydrous or in aqueous solution
Väte, ädelgaser och andra ickemetaller, med undantag av produkter enligt undernummer 28046900
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium
Andra alkalimetaller och alkaliska jordartsmetaller än natrium och kalcium
Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium
Sällsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium, även blandade eller legerade med varandra
Zinc oxide; zinc peroxide
Väteklorid (klorväte) och saltsyra (klorvätesyra); klorosvavelsyra
Artificial corundum, whether or not chemically defined
Svavelsyra; oleum (rykande svavelsyra)
Aluminium oxide, other than artificial corundum
Salpetersyra; blandningar av svavelsyra och salpetersyra
Chromium oxides and hydroxides
Fosforpentaoxid; fosforsyra; polyfosforsyror, även inte kemiskt definierade
Manganese oxides
Boroxider, med undantag av dibortrioxid; borsyror
Iron oxides and hydroxides; earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3
Andra oorganiska syror och andra oorganiska syreföreningar av ickemetaller
Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides
Halogenider och halogenidoxider av ickemetaller
Titanium oxides
Sulfider av ickemetaller; kommersiell fosfortrisulfid
Lead oxides; red lead and orange lead
Ammoniak, vattenfri eller i vattenlösning
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides, except for products under subheadings 28251000 and 28258000
Natriumhydroxid (kaustik soda); kaliumhydroxid (kaustiskt kali); natriumperoxid och kaliumperoxid
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts
Magnesiumhydroxid och magnesiumperoxid; oxider, hydroxider och peroxider av strontium eller barium
Antimony oxides
Zinkoxid; zinkperoxid
Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts
Konstgjord korund, även inte kemiskt definierad
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides, except for products under subheadings 28271000 and 28273200; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides
Aluminiumoxid, annan än konstgjord korund
Ammonium chloride
Kromoxider och kromhydroxider
Aluminium chloride
Manganoxider
Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites
Järnoxider och järnhydroxider; jordpigment innehållande minst 70 viktprocent bundet järn, räknat som Fe2O3
Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates
Koboltoxider och kobolthydroxider; kommersiella koboltoxider
Sulphides, except for products under subheading 28301000; polysulphides, whether or not chemically defined
Titanoxider
Sodium sulphides
Blyoxider; mönja och orangemönja
Dithionites and sulphoxylates
Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen; andra oorganiska baser; andra metalloxider, metallhydroxider och metallperoxider, utom produkter enligt undernummer 28251000 och 28258000
Sulphites; thiosulphates
Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen
Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates)
Antimonoxider
Nitrites
Fluorider; fluorosilikater, fluoroaluminater och andra fluorkomplexa salter
Nitrates
Klorider, kloridoxider och hydroxidklorider, utom produkter enligt undernummer 28271000 och 28273200; bromider och bromixoxider; jodider och jodioxider
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined
Ammoniumklorid
Carbonates, except for products under subheadings 28362000, 28364000 and 28366000; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate
Aluminiumklorid
Disodium carbonate
Hypokloriter; kommersiellt kalciumhypoklorit; kloriter; hypobromiter
Potassium carbonates
Klorater och perklorater; bromater och perbromater; jodater och perjodater
Barium carbonate
Sulfider, utom produkter enligt undernummer 28301000; polysulfider, även inte kemiskt definierade
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides
Natriumsulfider
Silicates; commercial alkali metal silicates
Ditioniter och sulfoxylater
Borates; peroxoborates (perborates)
Sulfiter; tiosulfater
Salts of oxometallic or peroxometallic acids, except for the product of subheading 28416100
Sulfater; alunarter; peroxosulfater (persulfater)
Potassium permanganate
Nitriter
Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates, whether or not chemically defined), other than azides
Nitrater
Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals
Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter) och fosfater; polyfosfater, även inte kemiskt definierade
Cermets containing uranium depleted in U-235 or compounds of this product, other than unwrought
Karbonater, utom produkter enligt undernummer 28362000, 28364000 och 28366000; peroxokarbonater (perkarbonater); kommersiellt ammoniumkarbonat innehållande ammoniumkarbamat
Cermets containing thorium or compounds of thorium, other than unwrought
Dinatriumkarbonat
Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined, other than heavy water (deuterium oxide) (Euratom), other than deuterium and compounds thereof, hydrogen and compounds thereof enriched in deuterium or mixtures and solutions containing these products (Euratom)
Kaliumkarbonater
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
Bariumkarbonat
Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
Cyanider, cyanidoxider och komplexa cyanider
Carbides, whether or not chemically defined, except for products under subheadings 28492000 and 28499030
Silikater; kommersiella silikater av alkalimetaller
Silicon carbide, whether or not chemically defined
Borater; peroxoborater (perborater)
Carbides of tungsten, whether or not chemically defined
Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror, utom produkter enligt undernummer 28416100
Hydrides, nitrides, azides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Kaliumpermanganat
Silicides, whether or not chemically defined
Andra salter av oorganiska syror eller peroxosyror (inbegripet aluminiumsilikater, även inte kemiskt definierade), andra än azider
Inorganic or organic compounds of mercury, whether or not chemically defined, excluding amalgams
Ädla metaller i kolloidal form; oorganiska och organiska föreningar av ädla metaller, även inte kemiskt definierade; amalgamer av ädla metaller
Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus; other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals
Kermeter innehållande uran utarmat på U 235 eller föreningar av denna produkt, andra än i obearbetad form
Halogenated derivatives of hydrocarbons
Kermeter innehållande torium eller föreningar av torium, andra än i obearbetad form
Derivatives containing only nitro or only nitroso groups
Oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller
Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for the product of subheading 29054500, and excluding products under subheadings 29054300 and 290544
Hydrogenperoxid (väteperoxid), även i fast form (i förening med karbamid)
Glycerol
Karbider, även inte kemiskt definierade, utom produkter enligt undernummer 28492000 och 28499030
Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Kiselkarbid (karborundum), även inte kemiskt definierad
Phenols, except for products under subheadings 29071590 and ex29072200; phenol-alcohols
Volframkarbider, även inte kemiskt definierade
Naphthols and their salts, other than 1-naphthol
Hydrider, nitrider, azider och borider, även inte kemiskt definierade, med undantag av sådana föreningar som även utgör karbider enligt nr 2849
Hydroquinone (quinol)
Silicider, även inte kemiskt definierade
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols
Oorganiska och organiska föreningar av kvicksilver, även kemiskt definierade, med undantag av amalgamer
Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Fosfider, även inte kemiskt definierade, med undantag av järnfosfid (fosforjärn); andra oorganiska föreningar (inbegripet destillerat vatten och ledningsförmågevatten samt vatten av motsvarande renhetsgrad); flytande luft (även med ädelgaserna avlägsnade); komprimerad luft; amalgamer, med undantag av amalgamer av ädla metaller
Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Halogenderivat av kolväten