natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Seamless tubes and pipes of titanium or an alloy of titanium with:
en bredd av högst 30 (± 1) mm,
a diameter of 19 mm or more, but not more than 159 mm,
av sådant slag som används för montering i moduler för bränsletillförsel i motorfordon
a wall thickness of 0,4 mm or more, but not more than 8 mm, and
Tvåvägsventil för flödesreglering, med hölje, med
a maximum length of 18 m
minst 5 men högst 9 utloppshål med en diameter på minst 0,110 mm men högst 0,134 mm,
Evaporator made of aluminium for use in the manufacture of air conditioning machines for automobiles
en flödeshastighet på minst 640 cm3/minut men högst 805 cm3/minut,
Electromagnetic pressure reducing valve with:
ett arbetstryck på minst 19 MPa men högst 300 MPa
a plunger,
Flödesreglerventil
at least 275 mPa internal tightness,
av stål,
a plastic connector with 2 silver or tin pins
med en utloppsöppning med en diameter på minst 0,175 mm men högst 0,185 mm,
Pressure reducing valves in a brass case with:
med en inloppsöppning med en diameter på minst 0,255 mm men högst 0,265 mm,
a length of not more than 18 mm (± 1 mm),
med en beläggning av kromnitrid,
a width of not more than 30 mm (± 1 mm),
med en ytråhet på Rp 0,4
of a kind used for incorporation in fuel delivery modules of motor vehicles
Elektromagnetisk ventil för reglering av kvantitet, med
Two-way flow control valve with housing, with:
en beläggning av DLC (diamantlikt kol),
at least 5, but not more than 9 outlet holes with at least 0,110 mm, but not more than 0,134 mm diameter,
en solenoid med en lindningsresistans på minst 2,6 ohm men högst 3 ohm,
at least 640 cm3/minute, but not more than 805 cm3/minute flow rate,
en matningsspänning på 12 V
at least 19, but not more than 300 MPa operating pressure
Elektromagnetisk ventil för reglering av kvantitet
Flow-control valve:
med en solenoid med en lindningsresistans på minst 0,19 ohm men högst 0,52 ohm, och med en induktans på minst 0,083 mH men högst 0,172 mH,
made of steel,
med en matningsspänning på 24 V,
with an outlet hole with a diameter of at least 0,175 mm, but not more than 0,185 mm,
som drivs med likström på minst 15,5 A men högst 16,5 A
with an inlet hole with a diameter of at least 0,255 mm, but not more than 0,265 mm,
Lagerhus av sådant slag som används i turbokompressorer:
with chromium nitride coating,
av precisionsgjutet gråjärn som överensstämmer med standarden DIN EN 1561 eller precisionsgjutet segjärn som överensstämmer med DIN EN 1560,
with a surface roughness of Rp 0,4
med oljekammare,
Electromagnetic valve for quantity control with:
utan lager,
DLC (Diamond-like carbon) coating,
med en diameter på minst 50 mm men högst 250 mm,
a solenoid with a of coil resistance of at least 2,6 Ohm, but not more than 3 Ohm,
med en höjd av minst 40 mm men högst 150 mm,
a supply voltage of 12 V
med eller utan vattenkammare och anslutningsdon
Electromagnetic valve for quantity control:
Hydrostatisk transmission med
with a solenoid with a coil resistance of at least 0,19 Ohm, but not more than 0,52 Omh, and with an inductance of at least 0,083 mH, but not more than 0,172 mH,
måtten (utan överföringsaxel) högst 154 mm × 115 mm × 108 mm,
with a supply voltage of 24 V,
en vikt på högst 3,3 kg,
operating at a DC of at least 15,5 A, but not more than 16,5 A
en högsta rotationshastighet för ingångsaxeln på minst 2700 rpm men högst 3200 rpm,
Bearing housing of a kind used in turbochargers:
ett vridmoment för den utgående axeln på högst 10,4 Nm,
of precision-cast grey cast iron complying with standard DIN EN 1561 or precision-cast ductile cast iron complying with DIN EN 1560,
en rotationshastighet för den utgående axeln på högst 930 rpm vid 2800 rpm ingångsvarvtal, och
with oil chambers,
ett drifttemperaturområde på minst – 5 °C men högst + 40 °C
without bearings,
för användning vid tillverkning av handkraftdrivna gräsklippningsmaskiner enligt nr 84331190
with a diameter of 50 mm or more, but not more than 250 mm,
Likströmsmotorer, borstlösa, med
with a height of 40 mm or more, but not more than 150 mm,
en ytterdiameter på minst 80 mm men högst 200 mm,
whether or not with water chambers and connectors
en matningsspänning på minst 9 V men högst 16 V,
Hydrostatic transmission with:
en effekt vid 20 °C på minst 300 W men högst 750 W,
measurements (without shafts) of not more than 154 mm × 115 mm × 108 mm,
ett vridmoment vid 20 °C på minst 2,00 Nm men högst 7,00 Nm,
a weight of not more than 3,3 kg,
ett märkvarvtal vid 20 °C på minst 600 rpm men högst 3100 rpm,
a maximum rotation speed of the input shaft of 2700 rpm or more, but not more than 3200 rpm,
med eller utan givare av resolvertyp eller halleffekttyp för rotordiskens vinkel
a torque of the output shaft of not more than 10,4 Nm,
av en typ som används i servostyrsystem för bilar
a rotation speed of the output shaft of not more than 930 rpm at 2800 rpm input speed, and
Rotor, på insidan försedd med en eller två ringmagneter (i ett eller flera stycken), även monterad i en stålring
an operating temperature range of – 5 °C or more, but not more than + 40 °C,
Stator för borstlös motor, med
for use in the manufacture of hand-operated lawn mowers of subheading 84331190
en innerdiameter på 206,6 (± 0,5) mm,
DC motors, brushless, with:
en ytterdiameter på 265,0 (± 0,2) mm, och
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 200 mm,
en bredd av minst 37,2 mm men högst 47,8 mm
a supply voltage of 9 V or more, but not more than 16 V,
av sådant slag som används vid tillverkning av tvättmaskiner, tvätt-torkmaskiner och torkmaskiner med direktdriven trumma
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 750 W,
Induktionsspole
a torque at 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 7,00 Nm,
med en eller flera lindningar, med en induktivitet per lindning på högst 62 mH, anbringade på ett eller flera bärarmaterial,
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
med ferriter,
with or without the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
med ett eller flera NTC-motstånd som temperaturgivare,
of the kind used in power steering systems for cars
med eller utan isoleringsskydd, distanshållare och anslutningskablar
Rotor, at the inner side provided with one or two magnetic rings (uniform or sectional) whether or not incorporated in a steel ring
Ringar, tuber, bussningar eller kragar gjorda av en legering av neodym, järn och bor med
Stator for brushless motor, with:
en ytterdiameter på högst 45 mm,
an internal diameter of 206,6 mm (± 0,5),
en höjd av högst 45 mm,
an external diameter of 265,0 mm (± 0,2), and
av sådant slag som används vid tillverkning av permanentmagneter efter magnetisering
a width of 37,2 mm or more, but not more than 47,8 mm,
Artikel av agglomererad ferrit i form av ett rektangulärt prisma avsedd att bli en permanentmagnet efter magnetisering
of a kind used in the manufacture of washing machines, washer-dryers or dryers equipped with direct drive drums
även med fasade kanter,
Self-induction coil:
med en längd på minst 27 mm men högst 32 mm (± 0,15 mm),
with one or more windings, with an inductivity per winding of no more than 62 mH, attached to one or more carrier materials,
med en bredd på minst 8,5 mm men högst 9,5 mm (+ 0,05 mm/– 0,09 mm),
with ferrites,
med en tjocklek på minst 5,5 mm men högst 5,8 mm (+ 0/– 0,2 mm), och
with one or more Negative Temperature Coefficient resistors as a temperature sensor,
med en vikt på minst 6,1 g men högst 8,3 g
whether or not with insulation covers, spacers and connection cables
Litiummangandioxidbatteri med
Rings, tubes, bushings or collars made from an alloy of neodymium, iron and boron, with:
en diameter på minst 20 mm men högst 25 mm,
an external diameter of not more than 45 mm,
en längd av minst 3 mm men högst 6 mm,
a height of not more than 45 mm,
en spänning på minst 3 V men högst 3,4 V,
of a kind used in the manufacture of permanent magnets after magnetisation
en kapacitet på minst 200 mAh men högst 600 mAh,
Article of agglomerated ferrite in the shape of a rectangular prism to become a permanent magnet after magnetisation:
ett temperaturintervall för fordonsprovning från – 40 °C till + 125 °C
whether or not with bevelled edges,
för användning som komponent vid tillverkning av system för däcktrycksövervakning (TPMS)
of a length of 27 mm or more, but not more than 32 mm (± 0,15 mm),
Nickelmetallhydridbatteri (NiMH) med
of a width of 8,5 mm or more, but not more than 9,5 mm (+ 0,05 mm/– 0,09 mm),
en spänning på minst 190 V men högst 210 V,
of a thickness of 5,5 mm or more, but not more than 5,8 mm (+ 0/– 0,2 mm), and
en längd av minst 220 mm men högst 280 mm,
of a weight of 6,1 g or more, but not more than 8,3 g
en bredd av minst 500 mm men högst 600 mm,
Lithium manganese dioxide cell, with:
en höjd av minst 100 mm men högst 150 mm
a diameter of 20 mm or more, but not more than 25 mm,
för användning vid tillverkning av motorfordon enligt kapitel 87
a length of 3 mm or more, but not more than 6 mm,
Rektangulära moduler för montering i uppladdningsbara litiumjonbatterier
a voltage of 3 V or more, but not more than 3,4 V,
med en bredd på: 352,5 mm (± 1 mm) eller 367,1 mm (± 1 mm),
a capacity of 200 mAh or more, but not more than 600 mAh,
med ett djup på: 300 mm (± 2 mm) eller 272,6 mm (± 1 mm),
an automotive test temperature range from – 40 °C to + 125 °C,
med en höjd på: 268,9 mm (± 1,4 mm) eller 229,5 mm (± 1 mm),
for use as a component within the manufacture of Tyre Pressure Measuring Systems (TPMS)
med en vikt på: 45,9 kg eller 46,3 kg,
Nickel-metal Hydride (NiMH) battery assembly, with:
med en kapacitet på: 75 Ah, och
a voltage of 190 V or more, but not more than 210 V,
en märkspänning på: 60 V
a length of 220 mm or more, but not more than 280 mm,
Kupébelysning (tak) i ett plasthölje, med eller utan förvaringsbox, med en driftspänning på minst 8 V men högst 16 V
a width of 500 mm or more, but not more than 600 mm,
med minst två ljuskällor,
a height of 100 mm or more, but not more than 150 mm,
med ljusströmbrytare,
for use in the manufacture of motor vehicles of Chapter 87
med eller utan knapp för nödsamtal (eCall),
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries, with:
med eller utan reglage för att öppna och stänga ett panoramatak,
a width of 352,5 mm (± 1 mm) or 367,1 mm (± 1 mm),
med eller utan mikrofon,
a depth of 300 mm (± 2 mm) or 272,6 mm (± 1 mm),
med eller utan ultraljudssensor
a height of 268,9 mm (± 1,4 mm) or 229,5 mm (± 1 mm),
för användning vid tillverkning av motorfordon
a weight of 45,9 kg or 46,3 kg,
Ljudlarmanordning för skydd mot inbrott i fordon
a rating of 75 Ah, and
med en drifttemperatur på minst – 45 °C men högst 95 °C,
a nominal voltage of 60 V
med en spänning på minst 9 V men högst 16 V,
Cabin overhead lamp in a plastic housing whether or not with a storage box, with an operating voltage of 8 V or more, but not more than 16 V, containing:
i ett plasthölje,
at least two light sources,
med eller utan metallhållare,
light switch,
Radarsensorutrustning med styrenhet, för detektionssystem för döda vinkeln
whether or not emergency call button (E-Call),
med en spänning på minst 8 V men högst 16 V,
whether or not panoramic roof slide switch,
med kabel och anslutningsdon
whether or not microphone,
LCD-moduler kombinerade med pekskärmsfunktioner
whether or not ultrasonic sensor (UIP sensor),
bestående enbart av en eller flera TFT-celler,
for use in the manufacture of motor vehicles
med en skärmdiagonal på minst 10,7 cm men högst 36 cm,
Sound alarm device for protection against burglary into the vehicle:
med eller utan LED-bakgrundsbelysning,
with an operating temperature of – 45 °C or more, but not more than + 95 °C,
med styrelektronik endast för pixeladressering,
with a voltage of 9 V or more, but not more than 16 V,
utan EPROM-minne (erasable programmable read-only memory),
in a plastic housing,
med digitalt RGB-gränssnitt (rött, grönt, blått) och pekskärm,
whether or not with a metal holder,
som används enbart för montering i motorfordon enligt kapitel 87
Radar sensor equipment with a control unit of blind spot detection system:
LCD-moduler
with a voltage of 8 V or more, but not more than 16 V,
med en skärmdiagonal på minst 14,5 cm men högst 25,5 cm,
with cable and connector,
med LED-bakgrundsbelysning,
LCD modules combined with touch screen facilities:
med ett kretskort med EPROM (erasable programmable read-only memory), mikrokontroller, timingenhet, drivkretsmodul för LIN-buss (local interconnect network) eller APIX2 (automotive pixel link) samt andra aktiva och passiva komponenter,
solely consisting of one or more TFT cells,
med ett anslutningsdon med 6 till 8 stift för strömförsörjning och ett anslutningsdon med 2 till 4 stift för LVDS/LIN-signaler eller ett APIX2-gränssnitt eller ett LVDS/LIN-gränssnitt för signaler och strömförsörjning,
with a diagonal measurement of the screen of 10,7 cm or more, but not more than 36 cm,
även i ett hölje,
with or without LED backlight,
avsedda att varaktigt ingå i eller varaktigt monteras i motorfordon enligt kapitel 87
with control electronics for pixel addressing only,
OLED-moduler, bestående av
without an EPROM memory (Erasable Programmable Read-only Memory),
en eller flera TFT-celler av glas eller plast, innehållande organiskt material,
with digital RGB Interface (Red, Green, Blue Interface), Touch-Screen Interface,
även kombinerade med pekskärmsfunktioner, och
used solely for installation in motor vehicles of Chapter 87
med ett eller flera kretskort med styrelektronik för pixeladressering,
LCD modules with:
för användning vid tillverkning av televisionsmottagare och bildskärmar eller för användning vid tillverkning av fordon enligt kapitel 87
a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more, but not more than 25,5 cm,
Elektronisk styrenhet för automatiska parkeringssystem med förmåga att bedöma bilens omgivning och styra automatisk parkering
an LED backlight,
med en spänning på minst 5 V men högst 16 V,
a printed circuit board with EPROM (Erasable Programmable Read-only Memory), microcontroller, timing controller, LIN (Local Interconnect Network) bus or APIX2 (Automotive Pixel Link) driver module and other active and passive components,
med programmerbart minne,
a 6 to 8 pin connector for power supply and a 2 to 4-pin connector for LVDS (Low-voltage differential signalling)/LIN signals or an APIX2 interface or an LVDS/LIN interface for signals and power supply,
med minst ett anslutningsdon,
whether or not in a housing,
för användning vid tillverkning av varor enligt kapitel 87
for permanent incorporation or permanent mounting into motor vehicles of Chapter 87
Elektronisk styrenhet för optimal motorprestanda
OLED modules, consisting of:
med programmerbart minne,
one or more TFT glass or plastic cells, containing organic material,
med minst ett sammansatt anslutningsdon,
with or without combined touch screen facilities, and
i ett metallhölje
one or more printed circuit boards with control electronics for pixel addressing,
med eller utan metallhållare
for use in the manufacture of TV sets and monitors or for use in the manufacture of vehicles of Chapter 87
Elektronisk styrenhet för krockkudde
Electronic control unit of automatic parking system with the ability to evaluate the surroundings of the car and control automatic parking:
med en drifttemperatur på minst – 45 °C men högst 90 °C,
of a voltage of 5 V or more, but not more than 16 V,
med två anslutningsdon,
with programmable memory,
Termojonisk generator (emissionspunkt) av lantanhexaborid (CAS RN 12008-21-8) eller ceriumhexaborid (CAS RN 12008-02-5), i ett metallhölje med elektriska anslutningsdon, med
with at least one connector,
en grafitskärm monterad i ett system av mini-Vogel-typ,
for use in the manufacture of goods of Chapter 87
separata pyrolytiska kolblock som används som motståndselement, och
Electronic control unit for optimal engine performance:
en katodtemperatur på mindre än 1800 K vid en glödström på 1,26 A
with a programmable memory,
Transmissionsenhet med ytterligare tre axlar på insidan och med en vridomkopplare för växelläge, bestående av
with at least one composite connector,
en kåpa av gjuten aluminium,
in a metal housing,
en differentialväxel,
whether or not with metal holders,
två elektriska motorer och växlar,
Electronic airbag control unit:
med följande dimensioner:
with an operating temperature of – 45 °C or more, but not more than 90 °C,
en bredd av minst 300 mm men högst 350 mm,
with two connectors,
en höjd av minst 420 mm men högst 500 mm,
Thermionic electron source (emitter point) of lanthanum hexaboride (CAS RN 12008-21-8) or cerium hexaboride (CAS RN 12008-02-5), in a metal housing with electric connectors having:
en längd av minst 500 mm men högst 600 mm,
a graphite carbon shield mounted in a mini-Vogel type system,
Lager med två flänsar, av tredje generationen, för motorfordon,
separate pyrolytic carbon blocks used as heating elements, and
med tvåradigt kullager,
a cathode temperature of less than 1800 K at a filament current of 1,26 A
med eller utan impulsring (kodare),
Transmission assembly which houses 3 other shafts inside it and offers a rotating switch for shift position, consisting of:
med eller utan ABS-sensor,
cast aluminium body,
med eller utan monterade skruvar,
differential gear,
Hållare, avsedd för frontkylare eller laddluftkylare, med eller utan gummikudde, för användning vid tillverkning av varor enligt kapitel 87
2 electrical motors and gears,
Cykelstyren
with the dimensions of:
med eller utan integrerad styrstam,
a width of 300 mm or more, but not more than 350 mm,
tillverkade av kolfiber och syntetharts,
a height of 420 mm or more, but not more than 500 mm,
för användning vid tillverkning av cyklar
a length of 500 mm or more, but not more than 600 mm,
Elektronisk halvledar-mikrospegel i ett hölje som lämpar sig för automatisk tryckning av kretskort, främst bestående av
Double flange bearing of 3rd generation, for motor vehicles:
en eller flera mikroelektromekaniska speglar (MEMS), tillverkade med hjälp av halvledarteknik, med en drivenhet arrangerad i tredimensionella strukturer på halvledarmaterialet,
with double-row ball bearing,
även i kombination med en eller flera användningsspecifika monolitiska integrerade kretsar (ASIC),
whether or not with impulse (encoder) ring,
av sådant slag som används för montering i varor enligt kapitlen 84–90 och 95
whether or not with antilock brake system (ABS) sensor,
Tullbefrielse omfattas av tullövervakning i samband med varors användning för särskilda ändamål, i enlighet med artikel 254 i rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1).”
whether or not with mounted screws,
För att undvika avbrott i tillämpningen av systemet med autonoma befrielser och för att följa de riktlinjer som anges i kommissionens meddelande om autonoma tullbefrielser och tullkvoter bör de ändringar som föreskrivs i denna förordning och som rör tullbefrielserna för de berörda produkterna tillämpas från och med den 1 juli 2018.
Holder of front radiator or intercooler whether or not with rubber cushioning for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Denna förordning bör därför träda i kraft så snart som möjligt.
Bicycle handlebars:
Färgämnet C.I.
with or without integrated stem,
Basic Blue 41 (CAS RN 12270-13-2) och preparat på basis av detta som innehåller minst 50 viktprocent C.I.
made out of carbon fibres and synthetic resin,
Basic Blue 41
for use in the manufacture of bicycles
Basic Red 46 (CAS RN 12221-69-1) och preparat på basis av detta som innehåller minst 20 viktprocent C.I.
Electronic semiconductor micro-mirror in a housing suitable for the automatic printing of conductor boards, mainly consisting of:
Basic Red 46
one or more microelectromechanical mirrors (MEMS) manufactured with semiconductor technology, with a drive arranged in three-dimensional structures on the semiconductor material,
Basic Yellow 28 (CAS RN 54060-92-3) och preparat på basis av detta som innehåller minst 75 viktprocent C.I.
whether or not in a combination with one or more monolithic application-specific integrated circuits (ASIC),
Basic Yellow 28
of a kind used for incorporation into products of Chapters 84-90 and 95
Blandning av färgämnet C.I.
Suspension of duties is subject to end-use customs supervision in accordance with Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).’
Basic Blue 3 (CAS RN 33203-82-6) och färgämnet C.I.
In order to avoid any interruption of the application of the autonomous suspension scheme and to comply with the guidelines set out in the Communication from the Commission concerning autonomous tariff suspensions and quotas, the changes provided for in this Regulation regarding the suspensions for the products concerned have to apply from 1 July 2018.
Basic Blue 159 (CAS RN 105953-73-9) som innehåller minst 60 viktprocent Basic Blue
This Regulation should therefore enter into force as a matter of urgency,
Vattenlösning av färgämnet C.I.
Colourant C.I.
som innehåller minst 13 viktprocent C.I.
Basic Blue 41 (CAS RN 12270-13-2) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Reactive Red 141, och
Basic Blue 41 content of 50 % or more by weight
Pigment Red 268 (CAS RN 16403-84-2) och preparat på basis av detta som innehåller minst 80 viktprocent C.I.
Basic Red 46 (CAS RN 12221-69-1) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Pigment Red 268
Basic Red 46 content of 20 % or more by weight
Pigment Blue 27 (CAS RN 25869-00-5) och preparat på basis av detta som innehåller minst 85 viktprocent C.I.
Basic Yellow 28 (CAS RN 54060-92-3) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Pigment Blue 27
Council Regulation (EU) 2018/915
Rådets förordning (EU) 2018/915
Council Regulation (EU) 2018/120 fixes the fishing opportunities for 2018 for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters.
Genom rådets förordning (EU) 2018/120 fastställs fiskemöjligheterna för år 2018 för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfartyg, i vissa andra vatten.
At the 12th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, whale shark (Rhincodon typus) was added to the Appendix I of that convention.
Vid den tolfte partskonferensen för konventionen om skydd av flyttande vilda djur lades valhaj (Rhincodon typus) till i tillägg I till den konventionen.
That species should therefore be included in the lists of prohibited species.
Denna art bör därför tas med i förteckningen över förbjudna arter.
As the advice of the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) indicates that megrims in ICES subarea 7 and in ICES divisions 8a, 8b, 8d and 8e are the same biological stocks, it is appropriate to provide for an inter-area flexibility of 25 % from ICES subarea 7 to ICES divisions 8a, 8b, 8d and 8e for Member States having a quota for those species in both areas.
Eftersom utlåtandena från Internationella havsforskningsrådet (Ices) visar att glasvarar i Ices-delområde 7 och i Ices-sektionerna 8a, 8b, 8d och 8e tillhör samma biologiska bestånd, är lämpligt att föreskriva en flexibilitet mellan områden på 25 % från Ices-delområde 7 till Ices-sektionerna 8a, 8b, 8d och 8e för medlemsstater som har en kvot för denna art i båda områdena.
On 26 March 2018, the ICES issued advice for catches of Northern prawn (Pandalus borealis) in ICES divisions 3a and 4a East (Skagerrak, Kattegat, and the northern North Sea in the Norwegian Deep).
Den 26 mars 2018 utfärdade Ices ett utlåtande för nordhavsräka (Pandalus borealis) i Ices-sektionerna 3a och 4a östra (Skagerrak, Kattegatt och norra Nordsjön i Norska rännan).
On the basis of that advice, and following consultations with Norway, it is appropriate to fix the Union share of Northern prawn in Skagerrak at 3327 tonnes.
På grundval av det utlåtandet och efter samråd med Norge, är det lämpligt att fastställa unionens andel av nordhavsräka i Skagerrak till 3327 ton.