natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This appropriation is intended to cover the operating costs of the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises incurred as a result of the Agency’s role in the management of Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013).
Bedömning av vilka åtgärder för hårdvaru- och mjukvarusäkerhet som behöver vidtas i smarttelefonen för att minska de risker som fastställs i punkt 3.
Decision No 1230/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 adopting a multiannual programme for action in the field of energy: ‘Intelligent Energy — Europe’ (2003-2006) (OJ L 176, 15.7.2003, p. 29).
Tillhandahållande av en uppskattning av kostnaderna för utveckling och certifiering av en sådan app.
Commission Decision 2007/372/EC of 31 May 2007 amending Decision 2004/20/EC in order to transform the Intelligent Energy Executive Agency into the Executive Agency for Competitiveness and Innovation (OJ L 140, 1.6.2007, p. 52).
Denna förberedande åtgärd kommer att utveckla ett användarvänligt verktyg (online/app) för att ge information till bilförare (dvs. både yrkesförare och personer som inte är yrkesförare) om system för fordonstillträde regionalt och i städer.
Commission Decision C(2007) 3198 of 9 July 2007 delegating powers to the ‘Executive Agency for Competitiveness and Innovation’ with a view to performance of tasks linked to implementation of the Intelligent Energy — Europe Programme 2003-2006, the Marco Polo Programme 2003-2006, the Competitiveness and Innovation Framework Programme 2007-2013 and the Marco Polo Programme 2007-2013 comprising in particular implementation of appropriations entered in the Community budget.
Informationen kommer att innehålla följande: geografisk utsträckning, villkor för tillträde (fordonstyp, tid (inbegripet tillfälliga begränsningar, med länkar till information i realtid) etc.), taxor (pris och giltighet), betalningsalternativ, tillsynsmetoder, påföljder och möjligheter till överklagande etc., både för ett lands egna medborgare och för utlänningar, med möjlighet att få informationsmeddelanden på användarens begäran.
This appropriation is intended to cover the operating costs of the Innovation and Networks Executive Agency incurred as a result of the Agency’s role in the management of Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013).
Möjligheten att inkludera kompletterande tjänster, t.ex. infartsparkeringar, sammanförande av fraktgods etc., skulle också kunna beaktas.
Commission Implementing Decision 2013/801/EU of 23 December 2013 establishing the Innovation and Networks Executive Agency and repealing Decision 2007/60/EC as amended by Decision 2008/593/EC (OJ L 352, 24.12.2013, p. 65).
Verktyget kommer främst att riktas till privatpersoner (parallellt med existerande plattformar med information om passagerares rättigheter), men det kan också omfatta särskild information för yrkesmässiga användare (t.ex. vägtransportföretag) och länkar till navigerings- och resplattformar.
Research Executive Agency — Contribution from non-research programmes
KAPITEL 06 03 —
This appropriation is intended to cover the operating costs of the Research Executive Agency incurred as a result of the centralisation of the third parties’ legal validation and the preparation of viability assessment and its delegation to the Agency in response to the obligation of the single electronic data interchange area, referred to in Article 147(1) of the Financial Regulation.
Att skapa ett resurseffektivt, miljövänligt, säkert och sammanhängande europeiskt transportsystem
Further to the support to research programmes, the Agency shall be responsible for the provision of administrative and logistical support services for the third parties’ legal validation and the preparation of viability assessment for both grants and procurement activities, including the first level of the indirect management transactions, for all non-research programmes, including for the implementation of administrative expenditures and in the cases referred to in Article 58(2) of the Financial Regulation.
Artikel 06 03 03 – Delsumma
Tasks resulting from the Commission’s administrative autonomy, as provided for in Article 58(2) of Regulation (EU, Euratom)2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).
Gemensamma företag
Tasks resulting from e-Government legal provisions, as provided for in Article 147(1) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).
Det andra gemensamma företaget för forskningsprojektet om flygledningstjänster i det gemensamma europeiska luftrummet (Sesar) – Stödutgifter
CHAPTER 08 02 —
2,38 % 06 03 07 32 Det andra gemensamma företaget för forskningsprojektet om flygledningstjänster i det gemensamma europeiska luftrummet (Sesar2)
Excellent science
Det gemensamma företaget Shift2Rail (S2R) – Stödutgifter
Strengthening frontier research in the European Research Council
Det gemensamma företaget Shift2Rail (S2R)
Strengthening research in future and emerging technologies
Artikel 06 03 07 – Delsumma
Strengthening European research infrastructures, including e-infrastructures
Artikel 06 03 50 – Delsumma
Article 08 02 01 — Subtotal
Slutförande av tidigare ramprogram för forskning – Sjunde ramprogrammet – Europeiska gemenskapen (2007–2013)
Article 08 02 02 — Subtotal
Dessa anslag är avsedda användas för Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation, som omfattar perioden 2014–2020, och för slutförandet av tidigare forskningsprogram (sjunde ramprogrammet och föregående ramprogram).
Improving lifelong health and well-being
Horisont 2020 ska spela en central roll i genomförandet av Europa 2020-strategins flaggskeppsinitiativ ”Innovationsunionen” och andra flaggskeppsinitiativ, bland annat ”Ett resurseffektivt Europa”, ”En integrerad industripolitik för en globaliserad tid” och ”En digital agenda för Europa”, liksom i fråga om det europeiska forskningsområdets utveckling och funktion.
Securing sufficient supplies of safe, healthy and high quality food and other bio-based products
Horisont 2020 kommer att bidra till att skapa en ekonomi baserad på kunskap och innovation inom hela unionen genom att mobilisera tillräcklig ytterligare finansiering av forskning, utveckling och innovation.
Making the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system
Det kommer att genomföras i linje med de allmänna målen i artikel 179 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt för att bidra till inrättandet av ett kunskapssamhälle grundat på det europeiska området för forskningsverksamhet.
Achieving a European transport system that is resource-efficient, environmentally friendly, safe and seamless
Det ska främja transnationellt samarbete på alla nivåer inom unionen, öka den europeiska forskningens dynamik, kreativitet och spetskompetens till kunskapens framkant, stärka de kvantitativa och kvalitativa aspekterna av mänskliga resurser inom europeisk forskning och teknik samt höja kapaciteten för forskning och innovation i hela Europa och se till att den utnyttjas på bästa möjliga sätt.
Fostering inclusive, innovative and reflective European societies
Anslagen under dessa artiklar och punkter ska också täcka följande: kostnader för möten, konferenser, workshoppar och seminarier på hög vetenskaplig eller teknisk nivå som är av europeiskt intresse och som kommissionen arrangerar, finansiering av analyser och utvärderingar på hög vetenskaplig eller teknisk nivå som genomförs på unionens uppdrag för att utforska nya forskningsområden som lämpar sig för unionsinsatser (bland annat inom ramen för det europeiska området för forskningsverksamhet) och åtgärder för uppföljning eller spridning av programmens resultat (även beträffande åtgärder som genomförs inom ramen för föregående ramprogram).
Article 08 02 03 — Subtotal
Dessa anslag är avsedda att användas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1290/2013 av den 11 december 2013 om reglerna för deltagande och spridning i Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) och om upphävande av förordning (EG) nr 1906/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Spreading excellence and widening participation
81).
Horizontal activities of Horizon 2020
Detta eventuella ekonomiska bidrag kommer att föras upp under punkterna 6 0 1 3 och 6 0 1 5 i inkomstberäkningen och kan leda till att ytterligare anslag ställs till förfogande i enlighet med artikel 21 i budgetförordningen.
Science with and for society
Intäkter från länder som deltar i det europeiska samarbetet inom vetenskaplig och teknisk forskning kommer att föras upp i punkt 6 0 1 6 i inkomstberäkningen och kan leda till att ytterligare anslag ställs till förfogande i enlighet med artikel 21 i budgetförordningen.
Innovative Medicines Initiative 2 (IMI2) Joint Undertaking — Support expenditure
Eventuella inkomster som härrör från att externa organ deltar i unionsverksamhet som tas upp under punkt 6 0 3 3 i inkomstberäkningen kan föranleda att ytterligare anslag ställs till förfogande i enlighet med artikel 21 i budgetförordningen.
Innovative Medicines Initiative 2 (IMI2) Joint Undertaking
De ytterligare anslagen ska föras upp under punkt 06 03 50 01.
Bio-Based Industries (BBI) Joint Undertaking — Support expenditure
Administrativa anslag för detta kapitel kommer att tillhandahållas enligt artikel 06 01 05.
Bio-Based Industries (BBI) Joint Undertaking
Verksamheten täcker hela cykeln från forskning till marknad, med ett nytt fokus på innovationsrelaterade verksamheter som pilotförsök, demonstrationer, provningsanläggningar, stöd till offentlig upphandling, utformning, slutanvändardriven innovation, social innovation och spridning på marknaden av innovationer.
Clean Sky 2 Joint Undertaking — Support expenditure
Finansiering kommer främst att tillhandahållas för följande:
Clean Sky 2 Joint Undertaking
Smarta, gröna och integrerade transporter.
Fuel Cells and Hydrogen 2 (FCH 2) Joint Undertaking — Support expenditure
Innovation och forskning, särskilt när det gäller beteendeförändringar, trafikomställningar, tillgänglighet för alla, integration (sammankopplingsmöjligheter, intermodalitet, driftskompatibilitet) och hållbarhet (klimatförändringar, minskning av avgasutsläpp och buller), eftersom dessa områden är av avgörande betydelse för transport- och turistsektorerna.
08 02 07 38
Detta anslag är att avsett omfatta forsknings- och innovationsåtgärder som på ett avgörande sätt bör bidra till övergången till en ny era av smart rörlighet.
Fuel Cells and Hydrogen 2 (FCH 2) Joint Undertaking
Åtgärder enligt denna punkt bör stödja utvecklingen och införandet av nödvändiga lösningar för alla transportslag, för att drastiskt minska transportsektorns miljöskadliga utsläpp och transporternas beroende av fossila bränslen, och därmed minska transporternas inverkan på den biologiska mångfalden och bevara naturresurser.
Article 08 02 07 — Subtotal
Detta förväntas uppnås genom investeringar i specifika åtgärder, särskilt i form av stora offentlig-privata partnerskap, till exempel att göra luftfartyg, tåg, fordon och fartyg renare och tystare, utveckla smart utrustning, infrastruktur och tjänster, och förbättra transporter och rörlighet i städer.
SME instrument
Forskning och innovation som bedrivs under denna punkt förväntas ge viktiga bidrag till att optimera prestanda och effektivitet för att möta den växande efterfrågan på rörlighet.
Article 08 02 50 — Subtotal
Åtgärder under denna punkt kommer också att inriktas på betydande minskning av trafikstockningar, väsentliga förbättringar av rörligheten för personer och gods, utveckling och tillämpning av nya koncept för godstransport och logistik samt minskad olycksfrekvens, färre dödsolyckor och förbättrad säkerhet.
Completion of previous research Framework Programme — Seventh Framework Programme — EC indirect action (2007 to 2013)
Åtgärder enligt dessa bestämmelser är avsedda att bidra till att göra Europa till det säkraste området för luftfart och för att sträva mot målet att minska antalet döda i trafiken till noll fram till 2050.
Completion of previous research framework programmes — Indirect action (prior to 2007)
Forskning och innovation förväntas spela en viktig roll när det gäller att uppnå global ledning för den europeiska transportindustrin och bidra till utvecklingen av små och medelstora företag, ge försprång inom ny teknik och minskade kostnader för befintliga tillverkningsprocesser, vilket kan bidra till tillväxt och högkvalificerade arbeten inom den europeiska transportindustrin.
Pilot project — Coordinate research on the use of homeopathy and phytotherapy in livestock farming
I detta sammanhang förväntas åtgärder för att utveckla nästa generations transportmedel och utforska helt nya transportkoncept utvecklas och omfattas av denna artikel.
Pilot project — Research and development for poverty-related and neglected diseases in achieving universal health coverage post-2015
Socioekonomisk forskning och framtidsinriktad verksamhet för beslutsfattande kommer också att omfattas av detta anslag: Verksamhet som stödjer politiska analyser och utveckling, bland annat om transportsektorns socioekonomiska aspekter, är nödvändig för att främja innovationer och bemöta de utmaningar som finns inom transportväsendet.
Pilot project — Maternal immunisation: bridging knowledge gaps for advancing maternal immunisation in low-resource settings
Rådets beslut 2013/743/EU av den 3 december 2013 om inrättande av det särskilda programmet för genomförande av Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) och om upphävande av beslut 2006/971/EG, 2006/972/EG, 2006/973/EG, 2006/974/EG och 2006/975/EG (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Preparatory action — Active political co-determination and co-decisive participation of the younger and older generations in Europe
965), och särskilt artikel 3.3 d.
Pilot project — Benchmark study to define a ‘fair’ public health return and help ensure a fair return on Union investments in medical research and development
Det andra gemensamma företaget för forskningsprojektet om flygledningstjänster i det gemensamma europeiska luftrummet (Sesar) ska bidra till genomförandet av Horisont 2020 och särskilt samhällsutmaningen ”Att skapa ett resurseffektivt, miljövänligt, säkert och sammanhängande europeiskt transportsystem”.
Article 08 02 77 — Subtotal
Det ska ha som mål att modernisera den europeiska flygledningstjänsten (ATM) genom att koncentrera och samordna all relevant verksamhet för forskning och innovation om flygledningstjänster i unionen i enlighet med dess program Sesar 2020 och i linje med huvudplanen för den europeiska flygledningstjänsten.
Chapter 08 02 — Total
Rådets förordning (EU) nr 721/2014 av den 16 juni 2014 om ändring av förordning (EG) nr 219/2007 om bildande av ett gemensamt företag för utveckling av en ny generation av det europeiska systemet för flygledningstjänsten (Sesar) vad gäller förlängningen av det gemensamma företaget till och med 2024 (EUT L 192, 1.7.2014, s.
This appropriation will be used for Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation, which covers the 2014-2020 period and brings together all existing Union research and innovation funding, including the framework programme for research, the innovation related activities of the competitiveness and innovation framework programme and the European Institute of Innovation and Technology (EIT).
Det andra gemensamma företaget för forskningsprojektet om flygledningstjänster i det gemensamma europeiska luftrummet (Sesar2) ska bidra till genomförandet av Horisont 2020 och särskilt samhällsutmaningen ”Att skapa ett resurseffektivt, miljövänligt, säkert och sammanhängande europeiskt transportsystem”.
The programme shall play a central role in the implementation of the Europe 2020 flagship initiative ‘Innovation Union’ and other flagship initiatives, notably ‘A digital agenda for Europe’ ‘Resource-efficient Europe’ and ‘An industrial policy for the globalisation era’, as well as in the development and functioning of the European Research Area (ERA).
Det gemensamma företaget Shift2Rail ska bidra till genomförandet av Horisont 2020, i synnerhet målet att skapa ”smarta, gröna och integrerade transporter”.
This appropriation will be used also for the completion of the previous research programmes (Seventh Framework Programme and preceding framework programmes).
Målet ska vara att bidra till att det gemensamma europeiska järnvägsområdet skapas och till en snabbare och billigare övergång till ett europeiskt tågsystem som är mer attraktivt, konkurrenskraftigt, effektivt och hållbart genom en heltäckande och samordnad strategi för järnvägssystemets och dess användares forsknings- och innovationsbehov.
This appropriation will be used in accordance with the Regulation (EU) No 1290/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 laying down the rules for the participation and dissemination in ‘Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)’ and repealing Regulation (EC) No 1906/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 81).
Rådets förordning (EU) nr 642/2014 av den 16 juni 2014 om bildande av det gemensamma företaget Shift2Rail (EUT L 177, 17.6.2014, s.
This priority of Horizon 2020 aims to reinforce and extend excellence in the Union’s science base and ensure a steady stream of world-class research to secure the Union’s long-term competitiveness.
9).
It will support the best ideas, develop talent within the Union, provide researchers with access to priority research infrastructure, and make the Union an attractive location for the world’s best researchers.
Detta anslag är avsett att täcka de utgifter som hör samman med sådana inkomster som gör det möjligt att avsätta ytterligare anslag från tredje part eller tredjeland (utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet) som deltar i projekt inom forskning och teknisk utveckling, för perioden före 2014.
Research actions to be funded will be determined according to the need and opportunities of science, without pre-determined thematic priorities.
Rådets beslut 2006/971/EG av den 19 december 2006 om det särskilda programmet ”Samarbete” för genomförande av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) (EUT L 400, 30.12.2006, s. 86).
The research agenda will be set in close liaison with the scientific community and research will be funded on the basis of excellence.
Rådets förordning (EG) nr 1361/2008 av den 16 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 219/2007 om bildande av ett gemensamt företag för utveckling av en ny generation av det europeiska systemet för flygledningstjänsten (Sesar) (EUT L 352, 31.12.2008, s.
The fundamental activity of the European Research Council (ERC) shall be to provide attractive long-term funding to support excellent investigators and their research teams to pursue ground-breaking, high-gain/high-risk research.
12).
Particular priority shall be given to assisting excellent starting researchers to make the transition to independence by providing adequate support at the critical stage, when they are setting up or consolidating their own research team or programme.
AVDELNING 07
The ERC shall also give support, as necessary, to emerging new ways of working in the scientific world with the potential to create breakthrough results and facilitate exploration of the commercial and social innovation potential of the research which it funds.
ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MILJÖ
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965), and in particular point (a) of Article 3(1) thereof.
MILJÖPOLITIK INOM UNIONEN OCH INTERNATIONELLT
Commission Implementing Decision C(2013) 8632 of 10 December 2013 adopting the 2014-2015 work programme in the framework of the Specific Programme Implementing Horizon 2020 — The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) in relation to the specific objective ‘Strengthening frontier research, through the activities of the European Research Council’.
Avdelning 07 – Totalt
Commission Decision C(2013) 9428 of 20 December 2013 on delegating powers to the European Research Council Executive Agency with a view to performance of tasks linked to the implementation of Union programmes in the field of frontier research comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
KAPITEL 07 01 —
Commission Decision C(2013) 8915 of 12 December 2013 establishing the European Research Council (OJ C 373, 20.12.2013, p. 23).
Utgifter avseende tjänstemän och tillfälligt anställda inom politikområdet Miljö
Activities under the ‘Future and emerging technologies’ (FET) specific objective shall support fundamental science and technology research exploring new future technologies by challenging current paradigms and venturing into unknown areas.
Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet Miljö
In addition, FET activities shall address a number of promising exploratory research themes with the potential to generate a critical mass of inter-related projects that, together, make up a broad and multifaceted exploration of the themes and build a European pool of knowledge.
93,01 Artikel 07 01 02 – Delsumma
Finally, FET activities shall support ambitious large-scale, science-driven research aiming to achieve a scientific breakthrough.
Utgifter för IKT-utrustning och tjänster inom politikområdet Miljö
Such activities will benefit from the alignment of European and national agendas.
Stödutgifter för åtgärder och program inom politikområdet Miljö
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965), and in particular point (b) of Article 3(1) thereof.
Stödutgifter för programmet för miljö och klimatpolitik (Life) – Underprogram för miljö
Research infrastructures activity will ensure the implementation and operation of the ESFRI (European Strategy Forum for Research Infrastructure) and other world-class research infrastructures, including the development of regional partner facilities, for 2020 and beyond.
Artikel 07 01 04 – Delsumma
In addition, the integration of and access to national research infrastructures and the development, deployment and operation of e-infrastructures will be ensured.
Genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från Life
The activity will also encourage research infrastructures to act as early adopters of technology, promote research and development partnerships with industry, facilitate industrial use of research infrastructures and stimulate the creation of innovation clusters.
104,07 Artikel 07 01 06 – Delsumma