natgillin/translations-raw huggingface dataset:
"Technology" according to the General Technology Note, other than that specified in 3E001,for the "development" or "production" of a "microprocessor microcircuit", "microcomputer microcircuit" or microcontroller microcircuit core, having an arithmetic logic unit with an access width of 32 bits or more and any of the following features or characteristics:
En utgångsvåglängd som överstiger 1555 nm men inte 1850 nm, och något av följande:
a.
En utenergi som överstiger 100 mJ/puls och en ”toppeffekt” som överstiger 1 W.
A 'vector processor unit' designed to perform more than two calculations on floating-point vectors (one-dimensional arrays of 32-bit or larger numbers) simultaneously;
En utgångsvåglängd som överstiger 1850 nm men inte 2100 nm, och något av följande:
A 'vector processor unit' is a processor element with built-in instructions that perform multiple calculations on floating-point vectors (one-dimensional arrays of 32-bit or larger numbers) simultaneously, having at least one vector arithmetic logic unit and vector registers of at least 32 elements each.
En enkel transversell mod och något av följande:
b.
En utenergi som överstiger 100 mJ/puls och en ”toppeffekt” som överstiger 1 W.
Designed to perform more than four 64-bit or larger floating-point operation results per cycle; or
En ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 1 W.
Designed to perform more than eight 16-bit fixed-point multiply-accumulate results per cycle (e.g., digital manipulation of analogue information that has been previously converted into digital form, also known as digital "signal processing").
En utenergi som överstiger 100 mJ/puls och en ”toppeffekt” som överstiger 10 kW.
3E002 does not control "technology" for multimedia extensions.
En ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 120 W.
Incorporating multi-layer structures with five or fewer metal layers.
En utenergi som överstiger 100 mJ/puls och en ”toppeffekt” som överstiger 1 W.
3E002 includes "technology" for the "development" or "production" of digital signal processors and digital array processors.
En ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 1 W.
Other "technology" for the "development" or "production" of the following:
”Avstämbara” ”lasrar” som har något av följande:
a.
En utgångsvåglängd som understiger 600 nm och något av följande:
Vacuum microelectronic devices;
En utenergi som överstiger 50 mJ/puls och en ”toppeffekt” som överstiger 1 W.
b.
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt som överstiger 1 W.
Hetero-structure semiconductor electronic devices such as high electron mobility transistors (HEMT), hetero-bipolar transistors (HBT), quantum well and super lattice devices;
Avsnitt 6A005.c.1 omfattar inte färgämnes”lasrar” och andra vätske”lasrar” med en multimodal utsignal och en våglängd av minst 150 nm och högst 600 nm och med samtliga följande egenskaper: 1.
3E003.b. does not control "technology" for high electron mobility transistors (HEMT) operating at frequencies lower than 31,8 GHz and hetero-junction bipolar transistors (HBT) operating at frequencies lower than 31,8 GHz.
En utenergi som understiger 1,5 J/puls eller en ”toppeffekt” som understiger 20 W. 2.
c.
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt som understiger 20 W.
"Superconductive" electronic devices;
En utgångsvåglängd på minst 600 nm men högst 1400 nm och något av följande:
d.
En utenergi som överstiger 1 J/puls och en ”toppeffekt” som överstiger 20 W.
Substrates of films of diamond for electronic components.
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt som överstiger 20 W.
e.
En utgångsvåglängd som överstiger 1400 nm och något av följande:
Substrates of silicon-on-insulator (SOI) for integrated circuits in which the insulator is silicon dioxide;
Andra ”lasrar”, som inte specificeras i avsnitt 6A005.a, 6A005.b eller 6A005.c, enligt följande:
f.
Halvledar-”lasrar” enligt följande:
Substrates of silicon carbide for electronic components;
Avsnitt 6A005.d.1 omfattar halvledar-”lasrar” som har ett utgående optiskt anslutningsdon (t.ex. optisk kopplingsfläta).
"Technology" according to the General Technology Note for the "use" of equipment or "software" specified in 3A001.a.1. or 2., 3A101, 3A102 or 3D101.
En våglängd på högst 1510 nm och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt som överstiger 1,5 W.
"Technology" according to the General Technology Note for the "development" of "software"specified in 3D101.
En våglängd som överstiger 1510 nm och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt som överstiger 500 mW.
"Technology" according to the General Technology Note for the "use" of equipment specified in 3A001.e.2., 3A001.e.3., 3A001.g., 3A201, 3A225 to 3A234.
Individuella halvledar-”lasrar” med multipel transversell mod som har någon av följande egenskaper:
"Technology", in the form of codes or keys, to enhance or release the performance of frequency changers or generators to meet the characteristics of 3A225.
En våglängd som understiger 1400 nm och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt som överstiger 15 W.
CATEGORY 4 - COMPUTERS
En våglängd på minst 1400 nm men under 1900 nm och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt på över 2,5 W.
Computers, related equipment and "software" performing telecommunications or "local area network" functions must also be evaluated against the performance characteristics of Category 5, Part 1 (Telecommunications).
En våglängd på minst 1900 nm och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt på över 1 W.
Control units which directly interconnect the buses or channels of central processing units, "main storage" or disk controllers are not regarded as telecommunications equipment described in Category 5, Part 1 (Telecommunications).
Individuella ’stavar’ av halvledar-”lasrar” med någon av följande egenskaper:
For the control status of "software" specially designed for packet switching, see 5D001.
En våglängd som understiger 1400 nm och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt som överstiger 100 W.
Electronic computers and related equipment, having any of the following and "electronic assemblies" and specially designed components therefor:
En våglängd på minst 1400 nm men under 1900 nm och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt på över 25 W.
SEE ALSO 4A101.
En våglängd på minst 1900 nm och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt på över 10 W.
a.
’Stackade system’ (matrisstackar) av halvledar-”lasrar” (tvådimensionella system) med någon av följande egenskaper:
Rated for operation at an ambient temperature below 228 K (- 45 °C) or above 358 K (85 °C); or
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt under 3 kW och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) utgångs-’effekttäthet’ som överstiger 500 W/cm2.
4A001.a.1. does not control computers specially designed for civil automobile, railway train or “civil aircraft” applications.
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt på minst 3 kW men högst 5 kW och med en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) utgångs’effekttäthet’ som överstiger 350 W/cm2.
Radiation hardened to exceed any of the following specifications:
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt som överstiger 5 kW.
Total Dose
Maximal pulsad ’effekttäthet’ som överstiger 2500 W/cm2.
5 × 103 Gy (silicon);
Avsnitt 6A005.d.1.d.1.d omfattar inte epitaxiellt tillverkade monolitiska enheter.
Dose Rate Upset
En rumsligt koherent genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt som överstiger 150 W.
5 × 106 Gy (silicon)/s; or
En våglängd på minst 1400 nm men under 1900 nm och med någon av följande egenskaper:
Single Event Upset
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt under 250 kW och en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) utgångs’effekttäthet’ som överstiger 150 W/cm2.
1 × 10– 8 Error/bit/day;
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt på minst 250 W men högst 500 W och med en genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) utgångs’effekttäthet’ som överstiger 50 W/cm2.
4A001.a.2. does not control computers specially designed for "civil aircraft" applications.
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt som överstiger 500 W.
b.
Maximal pulsad ’effekttäthet’ som överstiger 500 W/cm2.
Not used.
Avsnitt 6A005.d.1.d.2.d omfattar inte epitaxiellt tillverkade monolitiska enheter.
"Digital computers", "electronic assemblies", and related equipment therefor, as follows and specially designed components therefor:
En rumsligt koherent genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt som överstiger 15 W.
4A003 includes the following:
En våglängd större eller lika med 1900 nm med någon av följande egenskaper:
'Vector processors';
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) utgångs’effekttäthet’ som överstiger 50 W/cm2.
Array processors;
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt över 10 W.
Digital signal processors;
En rumsligt koherent genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) total uteffekt som överstiger 1,5 W.
Logic processors;
Åtminstone en ”laser”-’stav’ som specificeras i avsnitt 6A005.d.1.c.
Equipment designed for "image enhancement".
I 6A005.d.1.d avses med ’effekttäthet’ den totala ”laser”-uteffekten delad med ytan på det ’stackade systemets’ emitter.
The control status of the "digital computers" and related equipment described in 4A003 is determined by the control status of other equipment or systems provided:
Andra ’stackade system’ (matrisstackar) av halvledar-”lasrar” än de som specificeras i avsnitt 6A005.d.1.d, med alla följande egenskaper:
The "digital computers" or related equipment are essential for the operation of the other equipment or systems;
Särskilt konstruerade eller modifierade för att kombineras med andra ’stackade system’, så att de bildar ett större ’stackat system’.
The "digital computers" or related equipment are not a "principal element" of the other equipment or systems; and
Integrerade anslutningar, gemensamma för både elektronik och kylning.
The control status of "signal processing" or "image enhancement" equipment specially designed for other equipment with functions limited to those required for the other equipment is determined by the control status of the other equipment even if it exceeds the "principal element" criterion.
’Stackade system’ som har bildats genom en kombination av ’stackade system’ (matrisstackar) av halvledar-”lasrar” enligt 6A005.d.1.e och inte är avsedda att kombineras eller modifieras ytterligare specificeras i 6A005.d.1.d.
For the control status of "digital computers" or related equipment for telecommunications equipment, see Category 5, Part 1 (Telecommunications).
’Stackade system’ som har bildats genom en kombination av ’stackade system’ (matrisstackar) av halvledar-”lasrar” enligt 6A005.d.1.e och är avsedda att kombineras eller modifieras ytterligare specificeras i 6A005.d.1.e.
c.
Avsnitt 6A005.d.1.e omfattar inte modulära sammansättningar av enstaka ’stavar’ avsedda att sättas ihop i genomgående stackade linjära system.
The "technology" for the "digital computers" and related equipment is determined by 4E.
Halvledar-”lasrar” kallas ofta ”laser”-dioder.
b.
En ’stav’ (också kallad halvledar-”laser”-’stav’, ”laser”-diod-’stav’ eller diod-’stav’) består av flera halvledar-”lasrar” i ett endimensionellt system.
"Digital computers" having an "Adjusted Peak Performance" ("APP") exceeding 16 Weighted TeraFLOPS (WT);
Ett ’stackat system’ består av flera ’stavar’, som bildar ett tvådimensionellt system av halvledar-”lasrar”.
c.
Kolmonoxid(CO)-”lasrar” som har något av följande:
"Electronic assemblies" specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of processors so that the "APP" of the aggregation exceeds the limit specified in 4A003.b.;
En utenergi som överstiger 2 J/puls och en ”toppeffekt” som överstiger 5 kW.
4A003.c. controls only "electronic assemblies" and programmable interconnections not exceeding the limit specified in 4A003.b. when shipped as unintegrated "electronic assemblies".
En genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt som överstiger 5 kW.
4A003.c. does not control "electronic assemblies" specially designed for a product or family of products whose maximum configuration does not exceed the limit specified in 4A003.b.
Koldioxid(CO2)-”lasrar” som har något av följande:
g.
En kontinuerlig (CW) uteffekt som överstiger 15 kW.
Equipment specially designed for aggregating the performance of "digital computers" by providing external interconnections which allows communications at unidirectional data rates exceeding 2,0 Gbyte/s per link.
En pulsad uteffekt med en ”pulslängd” som överstiger 10 μs, och något av följande:
4A003.g. does not control internal interconnection equipment (e.g. backplanes, buses), passive interconnection equipment, "network access controllers" or "communications channel controllers".
En ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 10 kW.
Computers as follows and specially designed related equipment, "electronic assemblies" and components therefor:
En ”toppeffekt” som överstiger 100 kW.
a.
En pulsad uteffekt med en ”pulslängd” som är högst 10 μs och något av följande:
"Systolic array computers";
En pulsenergi som överstiger 5 J/puls.
b.
En ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 2,5 kW.
"Neural computers";
Excimer-”lasrar” som har något av följande:
c.
En utgångsvåglängd som inte överstiger 150 nm och något av följande:
"Optical computers".
En utenergi som överstiger 50 mJ/puls.
Systems, equipment, and components therefor, specially designed or modified for the generation, command and control, or delivery of "intrusion software".
En ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 1 W.
Analogue computers, "digital computers" or digital differential analysers, other than those specified in 4A001.a.1., which are ruggedized and designed or modified for use in space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
En utgångsvåglängd som överstiger 150 nm men inte 190 nm och som har något av följande:
"Hybrid computers" specially designed for modelling, simulation or design integration of space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
En utenergi som överstiger 1,5 J/puls.
This control only applies when the equipment is supplied with "software" specified in 7D103 or 9D103.
En ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 120 W.
The control status of "software" for equipment described in other Categories is dealt with in the appropriate Category.
En utgångsvåglängd som överstiger 190 nm men inte 360 nm och något av följande:
"Software" as follows:
En utenergi som överstiger 10 J/puls.
a.
En ”genomsnittlig uteffekt” som överstiger 500 W.
"Software" specially designed or modified for the "development" or "production" of equipment or "software" specified in 4A001 to 4A004, or 4D.
En utgångsvåglängd som överstiger 360 nm och något av följande:
b.
Se avsnitt 3B001 för excimer-”lasrar” som speciellt konstruerats för litografisk utrustning.
"Software", other than that specified in 4D001.a., specially designed or modified for the "development" or "production" of equipment as follows:
”Kemiska lasrar” enligt följande:
"Digital computers" having an "Adjusted Peak Performance" ("APP") exceeding 8,0 Weighted TeraFLOPS (WT);
Vätefluorid(HF)-”lasrar”.
"Electronic assemblies" specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of processors so that the "APP" of the aggregation exceeds the limit in 4D001.b.1.
Deuteriumfluorid(DF)-”lasrar”.
"Software" specially designed or modified for the generation, command and control, or delivery of "intrusion software".
”Transferlasrar” enligt följande:
a.
Syre-jod(O2-I)-”lasrar”.
"Technology" according to the General Technology Note, for the "development", "production" or "use" of equipment or "software" specified in 4A or 4D.
Deuteriumfluorid-koldioxid(DF-CO2)-”lasrar”.
b.
’Icke-repetitiva pulsade’ neodymglas-”lasrar” som har något av följande:
"Technology", according to the General Technology Note, other than that specified in 4E001.a., for the "development" or "production" of equipment as follows:
En ”pulslängd” som inte överstiger 1 μs och en utenergi som överstiger 50 J/puls.
"Electronic assemblies" specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of processors so that the "APP" of the aggregation exceeds the limit in 4E001.b.1.
En ”pulslängd” som överstiger 1 μs och en utenergi som överstiger 100 J/puls.
c.
Komponenter enligt följande:
"Technology" for the "development" of "intrusion software".
Speglar som kyls antingen med ’aktiv kylning’ eller genom s.k. heat pipes.
TECHNICAL NOTE ON "ADJUSTED PEAK PERFORMANCE" ("APP")
Med ’aktiv kylning’ avses en kylningsteknik för optiska komponenter där man använder en vätska under den optiska ytan (nominellt mindre än 1 mm under den optiska ytan) för att transportera bort värme.
"APP" is an adjusted peak rate at which "digital computers" perform 64-bit or larger floating point additions and multiplications.
Optiska speglar eller genomskinliga eller delvis genomskinliga optiska eller elektrooptiska komponenter, andra än fiberoptiska kopplare och multilager dielektriska gitter (MLD), som är särskilt konstruerade för att användas tillsammans med specificerade ”lasrar”;
"APP" is expressed in Weighted TeraFLOPS (WT), in units of 1012 adjusted floating point operations per second
Fiberkopplare och multilager dielektriska gitter (MLD) specificeras i avsnitt 6A005.e.3.
Abbreviations used in this Technical Note
Fiber”laser”komponenter enligt följande:
n number of processors in the "digital computer"
Multimod till multimod fiberoptiska kopplare med alla följande egenskaper:
i processor number (i,...n)
En inkopplingsförlust som är bättre (mindre) än eller lika med 0,3 dB bibehållen vid en specificerad total genomsnittlig eller kontinuerlig (CW) uteffekt (utom uteffekten från en eventuell singelmodskärna) på över 1000 W.
processor cycle time (ti = 1/Fi)
Antal ingångsfibrer är minst 3.
processor frequency
Antal ingångsfibrer är minst 3.
peak floating point calculating rate
En strålparameterprodukt (BPP) mätt vid strålutgången på högst 1,5 mm mrad för ett antal ingångsfibrer som är högst 5.
architecture adjustment factor
En strålparameterprodukt mätt vid strålutgången på högst 2,5 mm mrad för ett antal ingångsfibrer över 5.
Outline of "APP" calculation method
Multilager dielektriska gitter med alla följande egenskaper:
For each processor i, determine the peak number of 64-bit or larger floating point operations, FPOi, performed per cycle for each processor in the "digital computer".
Utformade för spektral eller koherent strålkombination av minst 5 fiber”lasrar”.
Note
En gräns för skador åstadkomna av CW-”laser” på minst 10 kW/cm2.
In determining FPO, include only 64-bit or larger floating point additions and/or multiplications.
Optisk utrustning enligt följande:
All floating point operations must be expressed in operations per processor cycle; operations requiring multiple cycles may be expressed in fractional results per cycle.
För optiska element med delad öppning, som kan arbeta i ”Super-High Power Laser” (”SHPL”)-tillämpningar, se kontrollbestämmelserna för varor med militär användning.
For processors not capable of performing calculations on floating point operands of 64-bit or more, the effective calculating rate R is zero.
Dynamiska mätinstrument avsedda att mäta vågfronter och som kan känna av åtminstone 50 positioner hos en stråles vågfront och något av följande:
Calculate the floating point rate R for each processor Ri = FPOi/ti.
Bildhastigheter lika med eller högre än 100 Hz och fasupplösning som är minst 5 % av strålens våglängd.
Calculate "APP" as "APP" = W1 × R1 + W2 × R2 + … + Wn × Rn.
Bildhastigheter lika med eller högre än 1000 Hz och fasupplösning som är minst 20 % av strålens våglängd.
For 'vector processors', Wi = 0,9.
”Laser” analysutrustning som kan mäta vinkelfel vid strålstyrning i ”Super-High Power Laser” (”SHPL”)-system som är lika med eller mindre än 10 μrad.
For non-'vector processors', Wi = 0,3.
Optisk utrustning och komponenter, speciellt konstruerade för faskopplade ”SHPL”-system för koherent strålkombination, med en ”noggrannhet” på λ/10 vid beräknad våglängd, dock högst 0,1 μm.
Note 1
Projektionsteleskop speciellt konstruerade för att arbeta i ”SHPL”-system.
For processors that perform compound operations in a cycle, such as addition and multiplication, each operation is counted.
’Laserutrustning för akustisk detektion’ med samtliga följande egenskaper:
Note 2
En kontinuerlig (CW) ”laser”uteffekt av minst 20 mW.
For a pipelined processor the effective calculating rate R is the faster of the pipelined rate, once the pipeline is full, or the non-pipelined rate.
En ”laser”frekvensstabilititet som är lika med eller bättre (mindre) än 10 MHz.
Note 3
”Laser”våglängder som är minst 1000 nm och högst 2000 nm.
The calculating rate R of each contributing processor is to be calculated at its maximum value theoretically possible before the "APP" of the combination is derived.
Optisk systemupplösning bättre (mindre) än 1 nm.
Simultaneous operations are assumed to exist when the computer manufacturer claims concurrent, parallel, or simultaneous operation or execution in a manual or brochure for the computer.
Optiskt signal-brus-förhållande större än eller lika med 103.
Note 4
’Laserutrustning för akustisk detektion’ betecknas ibland som en ”laser”mikrofon eller mikrofon för detektion av partikelflöde.
Do not include processors that are limited to input/output and peripheral functions (e.g., disk drive, communication and video display) when calculating "APP".
”Magnetometrar”, ”magnetiska gradiometrar”, ”induktionsmagnetometrar”, sensorer för elektriska undervattensfält och ”kompensationssystem”, samt speciellt konstruerade komponenter till dessa, enligt följande:
Note 5
SE ÄVEN AVSNITT 7A103.d.
"APP" values are not to be calculated for processor combinations (inter)connected by "Local Area Networks", Wide Area Networks, I/O shared connections/devices, I/O controllers and any communication interconnection implemented by "software".
Avsnitt 6A006 omfattar inte kontrollinstrument som är speciellt konstruerade för fiskeritillämpningar eller biomagnetiska mätningar för medicinsk diagnostik.
Note 6
”Magnetometrar” och delsystem enligt följande:
"APP" values must be calculated for processor combinations containing processors specially designed to enhance performance by aggregation, operating simultaneously and sharing memory;
”Magnetometrar” som använder ”supraledande” (SQUID) ”teknik” och har någon av följande egenskaper:
Aggregate all processors and accelerators operating simultaneously and located on the same die.
SQUID-system som är konstruerade för stationärt arbete, utan speciellt konstruerade delsystem för att minska bruset vid rörelse och som har en ’känslighet’ lika med eller lägre (bättre) än 50 fT rms/√Hz vid frekvenser lika med 1 Hz, eller
Processor combinations share memory when any processor is capable of accessing any memory location in the system through the hardware transmission of cache lines or memory words, without the involvement of any software mechanism, which may be achieved using "electronic assemblies" specified in 4A003.c.
SQUID-system som har en magnetometer för rörligt arbete med en ’känslighet’ som är lägre (bättre) än 20 pT rms/√Hz vid en frekvens av 1 Hz och som är speciellt konstruerade för att minska bruset vid arbete i rörelse.
Note 7
”Magnetometrar” som använder optiskt pumpad ”teknik” eller kärnrotationsteknik (proton/Overhauser) som har en ’känslighet’ som är lägre (bättre) än 20 pT rms/√Hz vid en frekvens av 1 Hz.
A 'vector processor' is defined as a processor with built-in instructions that perform multiple calculations on floating-point vectors (one-dimensional arrays of 64-bit or larger numbers) simultaneously, having at least 2 vector functional units and at least 8 vector registers of at least 64 elements each.
”Magnetometrar” som använder fluxgate-”teknik” och som har en ’känslighet’ som är lika med eller lägre (bättre) än 10 pT rms /√Hz vid en frekvens av 1 Hz.
CATEGORY 5 - TELECOMMUNICATIONS AND "INFORMATION SECURITY"
Induktionsspole-”magnetometrar” som har en ’känslighet’ som är lägre (bättre) än något av följande:
Part 1 - TELECOMMUNICATIONS
0,05 nT rms/√Hz vid frekvenser under 1 Hz.