natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Task resulting from the Commission’s prerogatives at institutional level, as provided for in point (d) of Article 58(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).
Utgifter avseende utrustning och tjänster för informations- och kommunikationsteknik inom politikområdet Jordbruk och landsbygdens utveckling
Council Decision of 9 October 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the International Organisation for Vine and Wine related to the particular status of the European Union within the International Organisation for Vine and Wine (2017/0211 (NLE)).
Rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) och om ändring och upphävande av vissa förordningar (EGT L 160, 26.6.1999, s. 80).
CHAPTER 05 07 —
Rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna (EGT L 161, 26.6.1999, s. 1).
Control of agricultural expenditure
Rådets förordning (EG) nr 1268/1999 av den 21 juni 1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden (EGT L 161, 26.6.1999, s. 87).
Monitoring and preventive measures — Direct payments by the Union
Rådets förordning (EG) nr 870/2004 av den 24 april 2004 om inrättande av ett program för bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket och om upphävande av förordning (EG) nr 1467/94 (EUT L 162, 30.4.2004, s. 18).
Expenditure for financial corrections in favour of Member States following decisions on accounting clearance of previous years’ accounts with regard to shared management declared under the EAGGF-Guarantee Section (previous measures) and under the EAGF
Rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) till utveckling av landsbygden (EUT L 277, 21.10.2005, s. 1).
Expenditure for financial corrections in favour of Member States following decisions on conformity clearance of previous years’ accounts with regard to shared management declared under the EAGGF-Guarantee Section (previous measures) and under the EAGF
Rådets förordning (EG) nr 1085/2006 av den 17 juli 2006 om upprättande av ett instrument för stöd inför anslutningen (EUT L 210, 31.7.2006, s.
Article 05 07 01 — Subtotal
82).
Settlement of disputes
Rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1).
Chapter 05 07 — Total
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations on any item in this chapter in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
320).
This appropriation is intended to cover expenditure for carrying out remote-sensing checks, performing the Land Parcel Identification System (LPIS) quality assessment and the consequent technical services support in accordance with points (a) and (b) of Article 6 and Article 21 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
This appropriation is intended to cover the results of clearance of accounts decisions in accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1306/2013 in the event these decisions are in favour of the Member States.
487).
This appropriation is also intended to cover the results of accounting clearance decisions relating to the Sugar Restructuring Fund when these are in favour of the Member States.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) 73/2009 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
This appropriation is intended to cover the results of conformity clearance decisions in accordance with Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013 in the event these decisions are in favour of the Member States.
608).
This appropriation is also intended to cover the results of conformity clearance decisions relating to the Sugar Restructuring Fund when these are in favour of Member States.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
This appropriation is intended to accommodate, if necessary, an appropriation to cover expenditure for which the Commission may be made liable by a decision of a court, including the cost of settling claims for damages and interest.
671).
This appropriation is also intended to cover any expenditure that the Commission may incur pursuant to Article 7(2) of Council Regulation (EEC) No 595/91 of 4 March 1991 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organisation of an information system in this field (OJ L 67, 14.3.1991, p. 11).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1310/2013 av den 17 december 2013 om vissa övergångsbestämmelser för stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 vad gäller resurser och resursfördelning avseende år 2014 och om ändring av rådets förordning (EG) nr 73/2009 och Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1307/2013, (EU) nr 1306/2013 och (EU) nr 1308/2013 vad gäller deras tillämpning under år 2014 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
CHAPTER 05 08 —
865).
Farm Accountancy Data Network (FADN)
Detta anslag är avsett att täcka förberedande verksamhet, övervakning, verksamhet på området administrativt och tekniskt stöd, utvärdering, revision och kontroll som behövs för att genomföra den gemensamma jordbrukspolitiken, särskilt de åtgärder som föreskrivs i artikel 6 a, d, e och f i förordning (EU) nr 1306/2013.
05 08 02
Här ingår även utgifter för studier, expertmöten, information och publikationer direkt knutna till genomförandet av målet för programmet för genetiska resurser enligt förordning (EG) nr 870/2004.
Surveys on the structure of agricultural holdings
Vidare omfattas utgifter för finansieringen av förlikningsorganet inom ramen för räkenskapsavslutet för den gemensamma jordbrukspolitiken (avgifter, utrustning, resor och möten).
05 08 03
Alla intäkter som införs i artikel 6 7 0 i den allmänna inkomstberäkningen får ge upphov till ytterligare anslag i enlighet med artiklarna 21 i budgetförordningen.
Restructuring of systems for agricultural surveys
utgifter för extern personal vid unionens delegationer (kontraktsanställda, lokalanställda eller utsända nationella experter) för decentraliserad programförvaltning vid unionens delegationer i tredjeländer eller för internalisering av uppgifter som tidigare utförts av avvecklade tekniska stödkontor, samt för ytterligare kostnader för logistik och infrastruktur, såsom fortbildning, möten, tjänsteresor, samt hyra som beror direkt på närvaro på delegationerna av extern personal som avlönas med medel som införts i denna budgetpost.
Enhancing public awareness of the common agricultural policy
Utgifter för studier expertmöten, informationssystem, upplysningsverksamhet, fortbildning, utarbetande och utbyte av erfarenheter och bästa praxis samt publikationer och annat administrativt eller tekniskt stöd direkt kopplat till uppnåendet av programmets mål.
European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Operational technical assistance
Utgifter för forskningsverksamhet om relevanta frågor och för spridning av resultatet.
Preparatory action — European farm prices and margins observatory
Utgifter som har samband med informations- och kommunikationsinsatser, inbegripet utarbetande av kommunikationsstrategier samt förmedling av information från unionen om dess politiska prioriteringar.
Preparatory action — Union plant and animal genetic resources
Ytterligare anslag får beviljas på grundval av inkomster som ställs till förfogande genom ekonomiska bidrag från medlemsstaterna och bidrag från tredjeländer, eller från andra organ än dem som inrättats inom ramen för EUF-fördraget eller Euratomfördraget, till särskilda biståndsprojekt eller program som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen.
Pilot project — Agropol: development of a European cross-border Agribusiness Model Region
Detta anslag täcker de administrativa utgifterna enligt kapitel 05 05.
Pilot project — Social eco-village
Detta anslag är avsett att täcka de Ejflu-finansierade åtgärder för tekniskt stöd som anges i artikel 51 förordning (EU) nr 1305/2013, i artikel 6 i förordning (EU) nr 1306/2013 och i artikel 58 i förordning (EU) nr 1303/2013.
Pilot project — Improving crisis prevention and management criteria and strategies in the agricultural sector
Det tekniska stödet omfattar förberedande verksamhet, övervakning, administrativt stöd, utvärdering och kontroll som behövs för att genomföra den gemensamma jordbrukspolitiken.
Pilot project — Restructuring the honey bee chain and Varroa resistance breeding and selection programme
Det kan särskilt användas för att finansiera
Pilot project — Analysis of the best ways for producer organisations (POs) to be formed, carry out their activities and be supported
informationsspridning, inklusive samarbete och utbyte på unionsnivå samt inrättande av nätverk mellan de berörda aktörerna,
Preparatory action — Smart rural areas in the 21st century
tillhandahållande av information, inklusive studier och utvärderingar,
Pilot project — Developing a farmers’ toolbox for integrated pest management practices from across the Union
utgifter för skydd av unionens intressen (laglighet och korrekthet, bedrägerier, påföljder och återkrav),
Pilot project — Establishing an operational programme: structuring the agri-food sectors to safeguard the handing-on of family farms and the sustainability of local agriculture
utgifter för extern personal vid huvudkontoret (kontraktsanställda, nationella experter eller inhyrd personal) upp till 1850000 EUR, samt tjänsteresor för extern personal.
Article 05 08 77 — Subtotal
Alla intäkter som införs i artikel 6 7 1 i den allmänna inkomstberäkningen får ge upphov till ytterligare anslag i enlighet med artikel 21 i budgetförordningen.
Union participation at the ‘Feeding the Planet — Energy for Life’ World Exposition 2015 in Milan
Rådets beslut 2013/743/EU av den 3 december 2013 om inrättande av det särskilda programmet för genomförande av Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) och om upphävande av beslut 2006/971/EG, 2006/972/EG, 2006/973/EG, 2006/974/EG och 2006/975/EG (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Chapter 05 08 — Total
965), och särskilt artikel 3.3 b.
This appropriation is intended to cover the financing of the standard fees and the development of facilities for the collection, processing, analysis, publication and dissemination of farm accountancy data and analysis of results.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som bidrar till genomförandet av forsknings- och innovationsprogram inom Horisont 2020.
Council Regulation (EC) No 1217/2009 of 30 November 2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community (OJ L 328, 15.12.2009, p. 27).
Det omfattar personer som innehar tjänster som är upptagna i de godkända tjänsteförteckningarna och som arbetar med indirekt förvaltade åtgärder som ligger utanför kärnenergiområdet, inklusive tjänstemän och tillfälligt anställda vid unionens delegationer.
This appropriation is intended to cover contributions to financing statistical surveys needed to monitor structures in the Union, including the Eurofarm database.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för extern personal som genomför forsknings- och innovationsprogram Horisont 2020 inom ramen för indirekta åtgärder i de nukleära och icke-nukleära programmen, inklusive extern personal som tjänstgör vid unionens delegationer.
Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods and repealing Council Regulation (EEC) No 571/88 (OJ L 321, 1.12.2008, p. 14).
Detta anslag är avsett att täcka övriga administrativa utgifter i samband med hela förvaltningen av forsknings- och innovationsprogram Horisont 2020 i form av indirekta åtgärder i de icke-nukleära programmen, inbegripet andra administrativa utgifter för personal som tjänstgör vid unionens delegationer.
Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on integrated farm statistics and repealing Regulations (EC) No 1166/2008 and (EU) No 1337/2011 (OJ L 200, 7.8.2018, p. 1).
Detta anslag är även avsett att täcka utgifter för studier, möten med experter, information och publikationer som direkt kan knytas till förverkligandet av målet för det program eller de åtgärder som omfattas av denna punkt och alla andra utgifter för tekniskt eller administrativt bistånd som inte inbegriper uppgifter för offentlig myndighet och som kommer att läggas ut på entreprenad av kommissionen i form av tillfälliga servicekontrakt.
expenditure on the improvement of systems of agricultural statistics in the Union,
Detta anslag är avsett att täcka bidragen till de utgifter för organets personal och förvaltning som följer av organets roll i förvaltningen av åtgärder som fr.o.m. den 1 december 2015 ingår i programmet för främjande.
subsidies, contractual expenditure and expenditure involving payments for services connected with the purchasing and the consulting of databases,
Genomförandeorganets tjänsteförteckning återfinns i bilagan ”Personal” till detta avsnitt.
subsidies, contractual expenditure and expenditure involving payments for services connected with agricultural sector modelling and short- and medium-term forecasts of market and agricultural structure trends, and with the dissemination of results,
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1144/2014 av den 22 oktober 2014 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder som avser jordbruksprodukter som genomförs på den inre marknaden och i tredjeland och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 3/2008 (EUT L 317, 4.11.2014, s. 56).
subsidies, contractual expenditure and expenditure involving payments for services connected with the implementation of operations for applying remote sensing, area sampling and agrometeorological models to agricultural statistics,
Kommissionens genomförandebeslut 2013/770/EU av den 17 december 2013 om inrättande av genomförandeorganet för konsument-, hälso- och livsmedelsfrågor och om upphävande av beslut 2004/858/EG (EUT L 341 18.12.2013, s.
subsidies, contractual expenditure and expenditure involving payments for services connected with the carrying out of economic analyses and development of indicators in the field of the agricultural policy,
69).
subsidies, contractual expenditure and expenditure involving payments for services connected with measures required for the analysis, management, monitoring of agricultural resources and implementation of the common agricultural policy in accordance with point (c) of Article 6 and Article 22 of Regulation (EU) No 1306/2013 as well as for the implementation of the Common Monitoring and Evaluation Framework in accordance with point (a) of Article 6 and Article 110 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Kommissionens genomförandebeslut 2014/927/EU av den 17 december 2014 om ändring av genomförandeförordning 2013/770/EU för att omvandla ”genomförandeorganet för konsument-, hälso- och livsmedelsfrågor” till ”genomförandeorganet för konsument-, hälso-, jordbruks- och livsmedelsfrågor” (EUT L 363, 18.12.2014, s.
Tasks resulting from the Commission’s prerogatives at the institutional level, as provided for in Article 58(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).
183).
Council Decision 96/411/EC of 25 June 1996 on improving Community agricultural statistics (OJ L 162, 1.7.1996, p. 14).
Kommissionens beslut C(2014) 9594 av den 19 december 2014 om ändring av beslut C(2013) 9505 vad gäller delegering av befogenheter till genomförandeorganet för konsument-, hälso- och livsmedelsfrågor för att utföra de uppgifter som är kopplade till genomförandet av informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden och i tredjeland och utbildning om säkra livsmedel som omfattas av beslut C(2014) 1269, i synnerhet användning av anslagen i unionens allmänna budget.
Decision No 1445/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2000 on the application of aerial-survey and remote-sensing techniques to the agricultural statistics for 1999 to 2003 (OJ L 163, 4.7.2000, p. 1).
KAPITEL 05 02 —
This appropriation is intended to cover the financing of information measures by the Union aiming to help explain, implement and develop the common agricultural policy and to raise public awareness of its content and objectives as provided for in Article 45 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Spannmål
The measures may take the form of annual work programmes or other specific measures presented by third parties or activities implemented on the Commission’s initiative.
Exportbidrag för spannmål
This appropriation is intended to cover the expenditure in conformity with points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Interventionslagring av spannmål
This appropriation also includes the expenditure for establishing an analytical databank for wine products provided for in point (a) of Article 89(5) of Regulation (EU) No 1306/2013.
Övriga åtgärder för spannmål
Pilot project within the meaning of Article 58(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018 p. 1).
Artikel 05 02 01 – Delsumma
This preparatory action prepares implementation of the Common Agricultural Policy (CAP) post-2020 and complements the previous Smart Eco Social Villages pilot project (2016) and the preparatory action ‘Smart rural areas in the 21st century’ (2018).
Ris
It helps inform and improve the development and implementation of CAP strategic plans for which the notion of ‘Smart Villages’ is included in a result indicator.
Exportbidrag för ris
Complementing the pilot project on Smart Eco-Social Villages and the preparatory action ‘Smart rural areas in the 21st century’, this preparatory action provides knowledge, know-how and a framework methodology for developing support schemes for Smart Villages in a wider range of socio-economic contexts.
Interventionslagring av ris
It uses the lessons learned and knowledge obtained from initiatives provided for in the EU Action for Smart Villages (https://ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/rural-development-2014-2020/looking-ahead/rur-dev-small-villages_en.pdf).
Övriga åtgärder för ris
As the new CAP is meant to increase subsidiarity, such work is a fundamental prerequisite for ensuring appropriate implementation of this aspect of rural development.
Artikel 05 02 02 – Delsumma
The goal of the preparatory action is to implement successful practices in a number of Member States across the Union, including in the field of ICT and online methods such as the setting up of digital hubs and other good examples.
Bidrag för produkter som inte omfattas av bilaga I till EUF-fördraget
It also sets up a network of sample villages (and people dealing with smart villages) in order to create a coherent methodological framework for Union support for Smart Villages.
Livsmedelsprogram
This concept is closely linked to the Digital Single Market, digital platforms, urban-rural links, the sharing and collaborative economy and the bioeconomy (innovation, precision farming, environmental management, renewable energies, supply chain, services, local food), improving quality of life, education and employment, taking account of the importance of women and young people.
Övriga åtgärder för livsmedelsprogram
It could also help inform implementation of other ESI funds, in particular under the policy objective for local initiatives.
Artikel 05 02 04 – Delsumma
These goals are fully in line with the Cork Declaration 2.0, as well as the Bled declaration, which recognize the importance of enabling access to appropriate technologies and solutions, in order to deliver economic, social and environmental benefits.
Socker
The action focuses on developing a method to promote growth and jobs in rural areas through concrete actions on the basis of selected villages with common features — infrastructure, various resources, services, and access to markets — it develops methods for offering solutions in the fields of:
Exportbidrag för socker och isoglukos
the Digital Single Market,
Produktionsbidrag för socker som används inom kemisk industri
urban-rural links,
Privat lagring av socker
the bioeconomy and circular economy (innovation, precision farming, environmental management, local renewable energies, supply chain, services, local food),
Övriga åtgärder för socker
sharing and collaborative economy (e.g. new rural mobility solutions such as car sharing and ride sharing; new paradigms in tourism; sharing and exchange of agricultural machinery and services),
Artikel 05 02 05 – Delsumma
technology (e.g. the Internet of Things, big data collection, drones, electric vehicles, and next-generation mobile broadband connections),
Olivolja
social aspects,
Privat lagring av olivolja
new full-time and part-time jobs, which will expand in the types of economy referred to.
Kvalitetshöjande åtgärder
This preparatory action is well documented through online platforms in order to disseminate the results.
Andra åtgärder för olivolja
As an important outcome, it provides lighthouse examples that will ensure better and more effective programming of Union funds in rural areas.
Artikel 05 02 06 – Delsumma