natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wood charcoal, incl. shell or nut charcoal, whether or not agglomerated (excl. bamboo charcoal, wood charcoal used as a medicament, charcoal mixed with incense, activated charcoal and charcoal in the form of crayons)
Spånskivor och liknande skivor av bagass, bambu, halm eller andra träliknande material, även agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel (utom fiberplattor, cellplattor, fanerade spånplattor, plattor av träliknande material agglomererade med cement, gips eller andra mineraliska bindemedel samt spånplattor av trä)
Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood in the form of railway sleepers; wood cut into boards or beams, etc.)
Torrtillverkade träfiberskivor (MDF), med en tjocklek av högst 5 mm
Coniferous wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood in the form of railway sleepers; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
Torrtillverkade träfiberskivor (MDF), med en tjocklek av minst 5 mm men högst 9 mm
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
Torrtillverkade träfiberskivor (MDF), med en tjocklek av minst 9 mm
Tropical wood specified in the Subheading Note 1 to this chapter in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. dark red meranti, light red meranti, meranti bakau; rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en densitet av mer än 0,8 g per cm3 (utom torrtillverkade fiberskivor (MDF); spånplattor, även laminerade med en eller flera fiberskivor; laminerade träprodukter med lager av fiberskivor; cellplattor, på båda sidor beklädda med fiberskivor; kartong samt möbeldelar)
Oak (Quercus spp.) in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood in the form of railway sleepers; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en densitet av mellan 0,5 g och 0,8 g per cm3 (utom torrtillverkade fiberskivor (MDF); spånplattor, även laminerade med en eller flera fiberskivor; laminerade träprodukter med lager av fiberskivor; cellplattor, på båda sidor beklädda med fiberskivor; kartong samt möbeldelar)
Beech (Fagus spp.) in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood in the form of railway sleepers; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel, med en densitet av högst 0,5 g per cm3 (utom torrtillverkade fiberskivor (MDF); spånplattor, även laminerade med en eller flera fiberskivor; laminerade träprodukter med lager av fiberskivor; cellplattor, på båda sidor beklädda med fiberskivor; kartong samt möbeldelar)
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives, coniferous wood in general, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.) and tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter)
Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat, av bambu, ej innehållande spånplatta, blockboard, laminboard och battenboard (utom skivor av trä med hög densitet, cellplattor, sammansatta golvskivor, trä med inläggningar, samt skivor som karakteriseras som delar till möbler)
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like, of coniferous wood (excl. hoopwood sawn lengthwise and carved or notched at the ends; brushmounts, lasts)
Kryssfanér (plywood) bestående enbart av träfanerskikt som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm, med minst ett yttre skikt av tropiska träslag enligt anmärkning nr 1 till undernummer i detta kapitel (utom skivor av trä med hög densitet, cellplattor, sammansatta golvskivor, trä med inläggningar och skivor som karakteriseras som delar till möbler)
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles and the like; chipwood and the like (excl. hoopwood sawn lengthwise and carved or notched at the ends; brushmounts, lasts; coniferous wood in general)
Kryssfanér (plywood) bestående enbart av träfanerskikt som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm, med minst ett yttre skikt av lövträ eller av andra tropiska träslag än de som anges i anmärkning nr 1 till undernummer i detta kapitel (utom av bambu och skivor av trä med hög densitet, cellplattor, sammansatta golvskivor, trä med inläggningar och skivor som karakteriseras som delar till möbler)
Wood wool; wood flour (wood powder able to pass through a fine), 0,63 mm mesh, sieve with a residue of <= 8 % by weight
Kryssfanér (plywood) bestående enbart av träfanerskikt som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm (utom kryssfanér (plywood) enligt nr 4412.31 och 4412.32; av bambu samt skivor av trä med hög densitet, cellplattor, sammansatta golvskivor, trä med inläggningar samt skivor som karaktäriseras som delar till möbler)
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not impregnated
Trälaminat i form av blockboard, laminboard och battenboard (utom av bambu, av träfanerskikt som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm, skivor av trä med hög densitet, trä med inläggningar, samt skivor som karakteriseras som delar till möbler)
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated
Trälaminat utan blockboard, laminboard och battenboard (utom av bambu, av träfanerskikt som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm, skivor av trä med hög densitet, trä med inläggningar, samt skivor som karakteriseras som delar till möbler)
Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Förtätat trä i block, plattor, ribbor eller profilerade former
Mahogany (Swietenia spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Träramar för målningar, fotografier, speglar e.d.
Virola, imbuia and balsa, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded, or end-jointed, whether or not planed
Packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar av trä; kabeltrummor av trä
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, av trä; pallflänsar, av trä (utom godsbehållare speciellt konstruerade och utrustade för en eller flera transportformer)
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä, inkl. tunnstav (utom tunnor e.d. av trä enligt nr 4415)
Sapelli, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Verktyg och redskap, infattningar, handtag och skaft till verktyg eller redskap, borstträn samt borst- och kvastskaft, av trä; skoläster och skoblock, av trä (utom block för framställning av hattar samt maskiner och maskindelar, av trä)
Iroko, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Fönster (även franska) och fönsterkarmar, av trä
Tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm (excl. virola, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, sapelli or iroko)
Dörrar, dörrkarmar och dörrtrösklar, av barrträ
Oak (Quercus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Formar, formluckor o.d., av trä, för betonggjutning (utom kryssfanérskivor (plywood))
Beech (Fagus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Takspån (shingles och shakes), av trä
Maple (Acer spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Stolpar och bjälkar av trä
Cherry (Prunus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Sammansatta golvskivor, av trä, för mosaikgolv
Ash (Fraxinus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Sammansatta golvskivor, av trä, flerskiktade (utom för mosaikgolv)
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm (excl. tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, coniferous wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.) and ash (Fraxinus spp.))
Sammansatta golvskivor, av trä (utom för mosaikgolv och flerskiktade)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for coniferous plywood or for other similar laminated coniferous wood and other coniferous wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness of <= 6 mm
Byggnadssnickerier och timmermansarbeten, av trä, inkl. cellplattor (utom fönster, franska fönster, fönsterkarmar, dörrar, dörrkarmar och dörrtrösklar, stolpar och bjälkar, sammansatta golvskivor, formar, formluckor o.d., för betonggjutning, vissa takspån (shingles och shakes) och monteringsfärdiga byggnader)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness of <= 6 mm, of dark red meranti, light red meranti and meranti bakau
Cellplattor
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness of <= 6 mm, of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter (excl. dark red meranti, light red meranti and meranti bakau)
Andra byggnadssnickerier, inte nämnda någon annanstans
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness of <= 6 mm (excl. tropical wood specified in Subheading Note 2 to this chapter and coniferous wood)
Bords- och köksartiklar, av trä (utom inrednings- och utsmyckningsdetaljer, tunnbindararbeten, delar av trä till bords- och köksutrustning, borstar, penslar, kvastar och handsilar)
Coniferous wood, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
Statyetter och andra prydnadsföremål, av trä (utom trä med inläggningar)
Bamboo, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed
Trä med inläggningar; skrin, askar, etuier och fodral för smycken, matsilver och liknande artiklar av trä; rumsinventarier av trä (utom statyetter och andra prydnadsföremål, möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar samt delar till sådana artiklar)
Wood, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed (excl. coniferous wood and bamboo)
Klädgalgar av trä
Particle board of wood, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances (excl. oriented strand board and waferboard, fibreboard and cellular wood panels)
Varor av trä, inte nämnda någon annanstans
Oriented strand board (OSB), of wood
Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad (endast ytbearbetad eller på annat sätt rengjord)
Waferboard and similar board, of wood, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances (excl. particle board, oriented strand board, fibreboard and cellular wood panels)
Korkavfall; krossad, granulerad eller malen kork
Board of bagasse, bamboo or cereal straw particles or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances (excl. of wood, and fibreboard, cellular wood panels, veneered panels, panels of ligneous materials agglomerated with cement, plaster or other mineral binders)
Naturkork, befriad från det yttre barklagret eller sågad eller skuren så att yttersidan och innersidan blivit tämligen parallella, samt naturkork i kvadratiska eller rektangulära block, plattor, skivor eller remsor, inkl. skarpkantade ämnen till korkar
Medium density fibreboard (MDF) of wood, of a thickness <= 5 mm
Korkar av naturkork av alla slag, inkl. avrundade kanter till korkar
Medium density fibreboard (MDF) of wood, of a thickness > 5 mm but <= 9 mm
Varor av naturkork (utom block, plattor, skivor eller remsor i kvadratisk eller rektangulär form, korkar; skodon och delar till skodon; inläggssulor, även lösa; huvudbonader och delar till huvudbonader; leksaker, spel och sportartiklar samt delar därav)
Medium density fibreboard (MDF) of wood, of a thickness > 9 mm
Block, plattor (inbegripet golvplattor), skivor, remsor, rondeller och massiva cylindrar av presskork
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic bonding agents, of a density of > 0,8 g/cm3 (excl. medium density fibreboard (MDF); particle board, whether or not bonded with one or more sheets of fibreboard; laminated wood with a layer of plywood; cellular wood panels of which both sides are fibreboard; paperboard; identifiable furniture components)
Golvbeläggningar av alla slag (även plattor)
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic bonding agents, of a density of > 0,5 g to 0,8 g/cm3 (excl. medium density fibreboard (MDF); particle board, whether or not bonded with one or more sheets of fibreboard; laminated wood with a layer of plywood; cellular wood panels of which both sides are fibreboard; paperboard; identifiable furniture components)
Andra block, plattor och remsor (utom alla former av golvbeläggning)
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic bonding agents, of a density of <= 0,5 g/cm3 (excl. medium density fibreboard (MDF); particle board, whether or not bonded with one or more sheets of fibreboard; laminated wood with a layer of plywood; cellular wood panels of which both sides are fibreboard; paperboard; identifiable furniture components)
Presskork, som agglomererats med eller utan bindemedel, och varor därav (utom skodon och delar till skodon, inläggssulor, även lösa; huvudbonader och delar till huvudbonader; förladdningar och skiljeväggar till jaktpatroner; leksaker, spel och sportartiklar samt delar därav; block, plattor (inbegripet golvplattor), skivor eller remsor; plattor i alla storlekar; massiva cylindrar, inkl. rondeller)
Plywood, veneered panel and similar laminated wood, of bamboo, not containing particle board and without blockboard, laminboard or battenboard (excl. sheets of compressed wood, cellular wood panels, parquet panels or sheets, inlaid wood and sheets identifiable as furniture components)
Artiklar som ingår i varor enligt kapitlen 84, 85 och 90
Plywood consisting solely of sheets of wood <= 6 mm thick, with at least one outer ply of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter (excl. sheets of compressed wood, cellular wood panels, inlaid wood and sheets identifiable as furniture components)
Andra artiklar, inte nämnda någon annanstans
Plywood consisting solely of sheets of wood <= 6 mm thick, with at least one outer ply of non-coniferous wood or other tropical wood than specified in Subheading Note 1 to this chapter (excl. of bamboo, and sheets of compressed wood, cellular wood panels, inlaid wood and sheets identifiable as furniture components)
Mattor och gallerverk av bambu, vävda till platta produkter eller hopbundna i parallella parter
Plywood consisting solely of sheets of wood <= 6 mm thick (excl. of bamboo, plywood of subheadings 4412.31 and 4412.32; sheets of compressed wood, cellular wood panels, inlaid wood and sheets identifiable as furniture components)
Mattor och gallerverk av rotting, vävda till platta produkter eller hopbundna i parallella parter
Laminated wood as blockboard, laminboard or battenboard (excl. of bamboo, plywood consisting solely of sheets of wood <= 6 mm thick, sheets of compressed wood, inlaid wood and sheets identifiable as furniture components)
Mattor och gallerverk av vegetabiliska material, vävda till platta produkter eller hopbundna i parallella parter (utom av bambu eller rotting)
Laminated wood without blockboard, laminboard or battenboard (excl. of bamboo, plywood consisting solely of sheets of wood <= 6 mm thick, sheets of compressed wood, cellular wood panels, inlaid wood and sheets identifiable as furniture components)
Flätor och liknande produkter av flätningsmaterial av bambu, även sammanfogade till band; flätningsmaterial samt flätor och liknande produkter av bambu, vävda till platta produkter eller hopbundna i parallella parter (utom mattor och gallerverk, tapeter enligt nr 4814, samt delar till skodon eller huvudbonader)
Metallised wood and other densified wood in blocks, plates, strips or profile shapes
Flätor och liknande produkter av flätningsmaterial av rotting, även sammanfogade till band; flätningsmaterial samt flätor och liknande produkter av rotting, vävda till platta produkter eller hopbundna i parallella parter (utom mattor och gallerverk, tapeter enligt nr 4814, samt delar till skodon eller huvudbonader)
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
Flätor och liknande produkter av flätningsmaterial av vegetabiliska material, även sammanfogade till band; flätningsmaterial samt flätor och liknande produkter av vegetabiliska material, vävda till platta produkter eller hopbundna i parallella parter (utom mattor och gallerverk, tapeter enligt nr 4814, samt delar till skodon eller huvudbonader)
Cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood
Flätningsmaterial samt flätor och liknande produkter av icke-vegetabiliska flätningsmaterial, vävda till platta produkter eller hopbundna i parallella parter (utom papperstapeter enligt nr 4814; delar till skodon eller huvudbonader)
Pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood (excl. containers specially designed and equipped for one or more modes of transport)
Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av flätningsmaterial av bambu eller tillverkade av varor enligt nr 4601, av bambu, och artiklar av luffa (utom papperstapeter enligt nr 4814; surrningsgarn och tågvirke; skodon och huvudbonader samt delar till sådana artiklar; fordon och påbyggnader till fordon; varor enligt kapitel 94, t.ex. möbler och belysningsartiklar)
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products parts thereof, of wood, incl. staves
Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av flätningsmaterial av rotting eller tillverkade av varor enligt nr 4601, av rotting, och artiklar av luffa (utom papperstapeter enligt nr 4814; surrningsgarn och tågvirke; skodon och huvudbonader samt delar till sådana artiklar; fordon och påbyggnader till fordon; varor enligt kapitel 94, t.ex. möbler och belysningsartiklar)
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and shoetrees, of wood (excl. forms used in the manufacture of hats, forms of heading 8480, other machines and machine components, of wood)
Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av flätningsmaterial av vegetabiliska material, eller tillverkade av varor enligt nr 4601, av vegetabiliska material, och artiklar av luffa (utom av bambu och rotting, tapeter enligt nr 4814; surrningsgarn och tågvirke; skodon och huvudbonader samt delar till sådana artiklar; fordon och påbyggnader till fordon; varor enligt kapitel 94, t.ex. möbler och belysningsartiklar)
Windows, French windows and their frames, of wood
Korgar och liknande artiklar
Doors and their frames and thresholds, of wood
Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av icke-vegetabiliska flätningsmaterial eller tillverkade av varor av icke-vegetabiliska flätningsmaterial enligt nr 4601 (utom papperstapeter enligt nr 4814; surrningsgarn och tågvirke; skodon och huvudbonader samt delar till sådana artiklar; fordon och påbyggnader till fordon; varor enligt kapitel 94, t.ex. möbler och belysningsartiklar)
Wooden shuttering for concrete constructional work (excl. plywood boarding)
Mekanisk massa av ved, inte kemiskt behandlad
Shingles and shakes, of wood
Dissolvingmassa av ved
Posts and beams, of wood
Massa, kemisk, av barrträ, soda- och sulfatmassa, oblekt (utom dissolvingmassa)
Flooring panels for mosaic floors, assembled, of wood
Massa, kemisk, av lövträ, soda- och sulfatmassa, oblekt (utom dissolvingmassa)
Flooring panels, multilayer, assembled, of wood (excl. for mosaic floors)
Massa, kemisk, av barrträ, soda- och sulfatmassa, halvblekt eller blekt (utom dissolvingmassa)
Flooring panels, assembled, of wood (excl. multilayer panels and flooring panels for mosaic floors)
Massa, kemisk, av lövträ, soda- och sulfatmassa, halvblekt eller blekt (utom dissolvingmassa)
Builders' joinery and carpentry, of wood, incl. cellular wood panels (excl. windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, posts and beams, assembled flooring panels, wooden shuttering for concrete constructional work, shingles, shakes and prefabricated buildings)
Massa, kemisk, av barrträ, sulfitmassa, oblekt (utom dissolvingmassa)
Cellular wood panels
Massa, kemisk, av lövträ, sulfitmassa, oblekt (utom dissolvingmassa)
Other builders' joinery, n.e.s.
Massa, kemisk, av barrträ, sulfitmassa, halvblekt eller blekt (utom dissolvingmassa)