natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Municipalities or regions covered by ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions set up to reach adequate management of waste
Ytterligare företag som omfattas av pågående eller slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder som upprättats för att uppnå en miljövänlig eller cirkulär ekonomi
RESOURCE EFFICIENCY (including soil, forests, and green and circular economy)
Antal pågående eller slutförda projekt som genomför målen i unionens politik på området markskydd
No of ongoing or finalised projects implementing the targets of Union policy and legislation in the area of resource efficiency (not including soil and forests).
Procentandel pågående eller slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder och som bidrar till bibehållandet eller förbättringen av markfunktioner
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions and progressing towards implementing aspects of green circular economy
Hektar mark i unionen som är föremål för pågående eller slutförda projekt
No of additional companies Europe-wide targeted by ongoing or finalised projects
Mark som omfattas av pågående eller slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder som upprättats för att bibehålla eller förbättra markfunktioner
Additional companies covered by ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions set up to implement green or circular economy
Antal pågående eller slutförda projekt som främjar genomförandet av den europeiska skogsstrategin
No of ongoing or finalised projects implementing the objectives of the Union's policy in the area of soil protection.
Procentandel pågående eller slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder och som bidrar till genomförandet av aspekterna på den europeiska skogsstrategin
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions and progressing towards maintaining or improving soil functions
Procentandel pågående och slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder som upprättats för att tillhandahålla indikatoruppgifter som kan vara användbara för det europeiska skogsdatacentret
Ha of land Union-wide targeted by ongoing or finalised projects
MILJÖ och HÄLSA (inbegripet kemikalier och buller)
Land covered by ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions set up to maintain and improve soil functions.
Antal pågående eller slutförda projekt som genomför unionspolitik om kemikalier, inbegripet projekt som främjar utbyte av ämnen och minimerad exponering
No of ongoing or finalised projects promoting the implementation of the European Forest Strategy.
Procentandel pågående och slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder och som bidrar till att uppnå eller överskrida det relevanta unionsmålet för kemiska ämnen på projektnivå
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions and progressing towards implementation of the European Forest Strategy
Antal personer i unionen som är föremål för pågående eller slutförda projekt som syftar till att minska mängden kemikalier
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions set up to provide indicator data that may serve for the European Forest Data Centre (EFDAC)
Antal personer som omfattas av pågående och slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder som upprättats för att minska de negativa effekterna av kemikalier på hälsan och miljön, inbegripet uppskattningar av de långsiktiga effekterna
ENVIRONMENT and HEALTH (including chemicals and noise)
Antal pågående eller slutförda projekt som finansieras och som riktas mot bullerminskning
No of ongoing or finalised projects implementing Union policy on chemicals including projects promoting the substitution of substances and exposure minimisation
Procentandel pågående och slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder och som bidrar till att uppnå eller överskrida det relevanta unionsmålet för bullerminskning på projektnivå
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions and progressing towards reaching or surpassing the relevant Union chemical substance target on project level
Procentandel pågående och slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder som riktas mot bullerminskning och som bidrar till att minska bullerexponeringen med minst 3 dB
No of persons Union-wide targeted by ongoing or finalised projects aiming at reducing chemicals
Antal personer i unionen som är föremål för pågående eller slutförda bullerprojekt
Persons covered by ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions set up to reduce adverse effects of chemicals on health and environment, including estimates over the long term effects
Antal personer som gynnas av pågående och slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder som upprättats för att minska bullernivåerna med minst 3 dB
No of ongoing or finalised projects funded targeting noise reduction
LUFTKVALITET och utsläpp (inbegripet miljön i städer)
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions and progressing towards reaching or surpassing the relevant Union noise reduction target on project level
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförandet av luftkvalitetsplaner och luftkvalitetsprogram samt nationella luftvårdsprogram
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions targeting noise reduction progressing towards reducing noise exposure by at least 3 dB
Procentandel integrerade projekt som har utformats för att genomföra effektiva luftkvalitetsplaner och luftkvalitetsprogram och som uppfyller kraven i de avsedda regionerna, i enlighet med artikel 23 i direktiv 2008/50/EG om luftkvalitet och renare luft i Europa, eller för att upprätta effektiva nationella luftvårdsprogram som uppfyller kraven i medlemsstaterna, i enlighet med artikel 6 i direktiv (EU) 2016/2284 om nationella utsläppstak
No of persons Union-wide targeted by ongoing or finalised noise projects
Antal personer som är föremål för pågående eller slutförda luftkvalitetsprojekt
Persons benefitting from ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions set up to reduce noise levels by at least 3 dB
Personer som omfattas av reproducerbara, pågående projekt som bidrar till att uppnå eller överskrida relevanta unionsmål för luftkvalitet
AIR quality and emissions (including urban environment)
1 miljon
No of ongoing or finalised IPs targeting the implementation of air quality plans and programmes (AQPP) and national air pollution control programmes (NAPCP)
Projekt i enlighet med artikel 18 a, b och c i Life-förordningen
Percentage of IPs set up to implement compliant and efficient AQPP in regions covered, in conformity with Article 23 of Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe, or to set up compliant and efficient NAPCPs in Member States, in conformity with Article 6 of Directive (EU) 2016/2284 on National Emission Ceilings.
NATUR
No of persons targeted by ongoing or finalised air quality projects
Antal pågående eller slutförda projekt som avser livsmiljöer eller arter med mindre gynnsam/osäker bevarandestatus
Persons covered by ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions progressing towards reaching or surpassing the relevant Union air quality target.
Procentandel pågående och slutförda projekt som upprättats för att förbättra bevarandestatusen i den mening som avses i direktiven 92/43/EEG och 2009/147/EG
1 million.
Antal livsmiljöer som är föremål för pågående eller slutförda projekt med mindre gynnsam/säker bevarandestatus
Projects according to Article 18 (a), (b) and (c) of the LIFE Regulation
Procentandel livsmiljöer eller arter eller Natura 2000-områden som är föremål för pågående eller slutförda projekt och som bidrar till en förbättrad bevarandestatus
NATURE
10 % av de livsmiljöer som berörs
No of ongoing or finalised projects targeting habitats or species in less than favourable/not secure conservation status
Antal arter som är föremål för pågående eller slutförda projekt med mindre gynnsam/säker bevarandestatus
Percentage of ongoing or finalised projects set up to improve the conservation status within the meaning of Directives 92/43/EEC and Directive 2009/147/EC
10 % av de arter som berörs
No of habitats targeted by ongoing or finalised projects in less than favourable/secure conservation status
Antal Natura 2000-områden/ha av Natura 2000-områden som är föremål för pågående eller slutförda projekt
Percentage of habitats or species or Natura 2000 sites targeted by ongoing or finalised projects that are progressing towards an improved conservation status
10 % av de Natura 2000-områden/ha av de Natura 2000-områden som berörs
10 % of the habitats targeted
BIOLOGISK MÅNGFALD
No of species targeted by ongoing or finalised projects in less than favourable/secure conservation status
Antal pågående eller slutförda projekt som är föremål för genomförandet av målen 2, 3, 4 och 5 i strategin för biologisk mångfald fram till 2020
10 % of the species targeted
Procentandel pågående eller slutförda projekt som genomför reproducerbara och överföringsbara åtgärder för att förbättra eller återställa de berörda ekosystemtjänsterna
No of the Natura 2000 sites/ha of Natura 2000 sites targeted by ongoing or finalised projects
Antal ekosystem som är föremål för pågående eller slutförda projekt
10 % of the Natura 2000 sites/ha of Natura 2000 sites targeted
Procentandel ekosystemtjänster som omfattas av pågående eller slutförda projekt som genomför reproducerbara och överföringsbara åtgärder som bidrar till en förbättring eller ett återställande
BIODIVERSITY
10 % av de ekosystemtyper som berörs
No of ongoing or finalised projects targeting the implementation of targets 2, 3, 4 and 5 of the Biodiversity Strategy to 2020
10 % av de ekosystemarealer som berörs
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions to improve or restore the targeted ecosystems
Integrerade projekt – i enlighet med artikel 18 d i Life-förordningen
No of ecosystem types and ha of ecosystem surfaces targeted by ongoing or finalised projects
Antal avrinningsdistrikt i unionen som är föremål för pågående eller slutförda integrerade projekt på vattenområdet
Percentage of ecosystem types or surfaces targeted by ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions and progressing towards improvement or restoration
Procentandel avrinningsdistrikt som omfattas av integrerade projekt på vattenområdet
10 % of the ecosystem types targeted
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförandet av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt
10 % of the ecosystem surfaces targeted
Procentandel integrerade projekt som upprättats för att genomföra effektiva förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt som uppfyller kraven, i enlighet med ramdirektivet för vatten
Integrated Projects (IPs) — according to Article 18(d) of the LIFE Regulation
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförande av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt
No of all river basin districts (RBD) Union-wide targeted by ongoing or finalised water IPs
Procentandel integrerade projekt där de kompletterande medel som mobiliseras genom de integrerade projekten är större än det totala värdet på budgeten för dessa integrerade projekt
Percentage of RBD covered by water IPs
Antal regioner i unionen som omfattas av pågående eller slutförda integrerade projekt på avfallsområdet
No of ongoing or finalised IPs targeting the implementation of river basin management plans (RBMP)
Procentandel regioner som omfattas av integrerade projekt på avfallsområdet
Percentage of IPs set up to implement compliant and efficient RBMP in the covered RBD, in conformity with the Water Framework Directive
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförande av avfallsplaner och/eller avfallsförebyggande program
No of ongoing or finalised IPs targeting the implementation of RBMP
Procentandel integrerade projekt som upprättats för att tillhandahålla effektiva avfallsplaner och/eller avfallsförebyggande program som uppfyller kraven i den avsedda regionen, i enlighet med artiklarna 28 och 29 i ramdirektivet om avfall 2008/98/EG
Percentage of IPs, where complementary funding mobilised through the IPs is greater than the total value of the budgets of these IPs
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförande av avfallsplaner och/eller avfallsförebyggande program
No of regions Union-wide covered by ongoing or finalised waste IPs
Procentandel integrerade projekt där de kompletterande medel som mobiliseras genom de integrerade projekten är större än det totala värdet på budgeten för dessa integrerade projekt
Percentage of regions covered by waste IPs
Antal personer från regioner i unionen som omfattas av pågående eller slutförda integrerade projekt på luftområdet
No of ongoing or finalised IPs targeting the implementation of waste management plans (WMP) and/or waste prevention programmes (WPP)
Procentandel total unionsbefolkning från de regioner som omfattas av integrerade projekt på luftkvalitetsområdet
Percentage of IPs set up to provide compliant and efficient WMP and/or WPP in the covered Region, in conformity with Articles 28 and 29 of the Waste Framework Directive 2008/98/EC.
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförandet av luftkvalitetsplaner och luftkvalitetsprogram
No of ongoing or finalised IPs targeting the implementation of WMP and/or WPP
Procentandel integrerade projekt som upprättats för att genomföra effektiva luftkvalitetsplaner och luftkvalitetsprogram som uppfyller kraven i de regioner som omfattas, i enlighet med artikel 23 i direktiv 2008/50/EG
Percentage of IPs, where complementary funding mobilised through the IPs is greater than the total value of the budgets of these IP
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförandet av luftkvalitetsplaner och luftkvalitetsprogram
No of persons from regions Union-wide targeted by ongoing or finalised Air IPs
Antal Natura 2000-områden som är föremål för pågående eller slutförda integrerade projekt på naturområdet
Percentage of total Union population from regions covered by air quality IPs
Procentandel av Natura 2000-områden som omfattas av integrerade projekt på naturområdet
No of ongoing or finalised IPs targeting the implementation of air quality plans and programmes (AQPP)
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförandet av prioriterade åtgärdsplaner
Percentage of IPs set up to implement compliant and efficient AQPP in regions covered, in conformity with Article 23 of Directive 2008/50/EC.
Procentandel integrerade projekt som upprättats för att genomföra prioriterade åtgärdsplaner för att säkerställa en lämplig förvaltning av Natura 2000-områden
No of ongoing or finalised IPs targeting the implementation of AQPP
Antal pågående eller slutförda integrerade projekt som riktas mot genomförandet av prioriterade åtgärdsplaner
No of Natura 2000 sites targeted by ongoing or finalised nature IPs
Information och styrning
Percentage of Natura 2000 sites covered by nature IPs
Projekt i enlighet med artikel 18 h i Life-förordningen
No of ongoing or finalised IPs targeting the implementation of prioritised action frameworks (PAFs)
INFORMATION OCH ÖKAD MEDVETENHET
Percentage of IPs set up to implement PAFs to ensure adequate management of Natura 2000 sites
Antal pågående eller slutförda projekt som syftar till att öka medvetenheten hos medborgare, företag, lokala myndigheter, registrerade icke-statliga organisationer och andra organisationer i det civila samhället (berörda parter och medborgare)
No of ongoing or finalised IP targeting the implementation of PAFs
Procentandel pågående eller slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder som bidrar till att täcka fler än två områden utöver projektområdet och fler än ett språk
Information and governance
Antal berörda parter och medborgare som är föremål för pågående eller slutförda projekt, som är omedvetna om de miljömål om vilka medvetenheten ska höjas
Projects according to Article 18(h) of the LIFE Regulation
Procentuell ökning av antalet berörda parter och medborgare som är föremål för projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder för att höja medvetenheten om de miljöpolitiska mål som eftersträvas genom dessa projekt, enligt vad som uppmäts i för- och efterhandsundersökningar (som utförs genom Life-projekten eller av andra enheter)
INFORMATION AND AWARENESS
Antal berörda parter och medborgare som är föremål för pågående eller slutförda projekt
No of ongoing or finalised projects aimed at raising the awareness of citizens, enterprises, local authorities, registered non-governmental (NGO) and other civil society organisations (stakeholders and citizens)
Aktivt deltagande av berörda parter eller medborgare i de verksamheter för att öka medvetenheten som erbjuds genom projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder (t.ex. deltagande i undersökningar, frivilligarbete, deltagande i guidade rundvandringar, nedladdning av information, inlämning av frågor)
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions progressing towards covering more than two other areas beyond the project area and more than one language
VERKSTÄLLIGHET
No of stakeholders and citizens targeted by ongoing or finalised projects, unaware of the environmental objectives regarding which awareness is to be raised
Antal projekt som riktas mot förbättrad efterlevnad och verkställighet i fråga om EU:s miljölagstiftning
Percentage of increase of stakeholders and citizens targeted by awareness-raising projects implementing replicable or transferable actions becoming aware of the environmental policy objectives pursued by these projects as measured in ex ante and ex post surveys (carried out by LIFE projects or other entities)
Procentandel pågående eller slutförda projekt som genomför reproducerbara eller överföringsbara åtgärder som leder till en förbättrad efterlevnad eller verkställighet
No of stakeholders and citizens targeted by ongoing or finalised projects
ICKE-STATLIGA ORGANISATIONER
Active participation of stakeholders and citizens in awareness-raising activities offered by projects implementing replicable or transferable actions (e.g. participation in surveys, volunteering, participation in guided tours, downloading of information, submission of questions)
Antal insatser av icke-statliga organisationer som erhåller driftsbidrag vid samråd om EU:s miljöpolitik
ENFORCEMENT
Procentuell ökning av insatser till stöd för EU:s politik
No of projects targeting improved compliance and enforcement of EU environmental law
Andra projekt
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions progressing towards an improved compliance or enforcement
Projekt i enlighet med artikel 18 e och f i Life-förordningen
NGO
Antal pågående eller slutförda projekt för tekniskt stöd
No of interventions by NGOs receiving operating grants in consultations on EU environmental policy
Pågående och slutförda projekt för tekniskt stöd som förbereder integrerade projekt
Percentage of increase of interventions supporting EU policy
10 som förbereder integrerade projekt på naturområdet, 5 som förbereder integrerade projekt på avfalls-, vatten- eller luftområdet
Other projects
Procentandel pågående och slutförda projekt för tekniskt stöd som leder till att EU:s integrerade Life-projekt får högre kvalitet
Projects according to Article 18(e) and (f) of the LIFE Regulation
Antal projekt som syftar till kapacitetsuppbyggnad
No of ongoing or finalised technical assistance projects
Procentandel pågående eller slutförda projekt för kapacitetsuppbyggnad som bidrar till ett ökat genomslag i de berörda medlemsstaterna
Ongoing or finalised technical assistance projects preparing IPs.
Antal framgångsrika ansökningar om verksamhetsbidrag som kommer från medlemsstater med pågående projekt för kapacitetsuppbyggnad
10 preparing Nature IPs, 5 preparing Waste, Water or Air IPs
Ökad relativ andel framgångsrika ansökningar som kommer från medlemsstater med pågående eller slutförda projekt för kapacitetsuppbyggnad jämfört med genomslaget mellan 2010 och 2012 (i procent)
Percentage of ongoing or finalised technical assistance projects leading to EU LIFE integrated projects of improved quality
Delprogrammet Klimatpolitik
No of projects dedicated to capacity building
Begränsning
Percentage of ongoing or finalised capacity-building projects progressing towards an increase in uptake in the Member States concerned
Integrerade projekt
No of successful action grant applications originating from Member States with ongoing capacity building projects
Antal projekt
Increased relative share of successful applications originating from Member States with ongoing or finalised capacity-building projects compared to uptake between 2010 and 2012 (in percent)
Antal och område som täcks och medborgare som nås av de strategier eller handlingsplaner för minskning av klimatförändringar som genomförs
Sub-Programme for Climate Action
Antal och volym med avseende på kompletterande projekt som finansieras av andra unionsmedel eller andra medel
Mitigation
Ökat antal medlemsstater/regioner som tillämpar integrerade strategier, med stöd från ett integrerat projekt eller som upprepar resultaten från ett integrerat projekt
Integrated Projects
Ökat antal kompletterande åtgärder i integrerade projekt som finansieras av andra unionsmedel
No of projects
Ton växthusgaser som minskas genom nya tekniker, system, instrument och/eller andra strategier för bästa praxis som tagits fram och som används till följd av Life-exempel
No and area coverage and citizens reached under climate change mitigation strategies or action plans implemented.
7 medlemsstater som tillämpar integrerade strategier, med stöd från ett integrerat projekt eller upprepar resultaten från ett integrerat projekt
No and volume of complementary projects funded by other Union or other funds.
Den kompletterande finansiering som mobiliseras genom integrerade projekt är större än det sammanlagda värdet för budgeten för dessa integrerade projekt
Increased No of Member States/regions applying integrated approaches, with support from an IP or replicating the results from an IP.
Procentandel projekt för tekniskt stöd som leder till ett integrerat projekt inom ramen för Life
Increased No of complementary measures in Integrated Projects financed by other Union Funds.
Ökat antal och förbättrad kvalitet på de integrerade projekt som är kopplade till projekt för tekniskt stöd
Tons of greenhouse gasses reduced by new technologies, systems, instruments and/or other best practice approaches developed and taken up following LIFE examples.
100 % av projekten har lett till ett integrerat projekt inom ramen för Life
Seven Member States applying integrated approaches with support from an IP or replicating the results from an IP.
Antal projekt
Complementary finance mobilised through IPs is greater than the total value of the budgets of these IPs.
Ökad relativ andel av framgångsrika ansökningar från medlemsstater som har rätt till kapacitetsuppbyggnad
Percentage of technical assistance projects leading to a LIFE IP
7 medlemsstater har åtminstone minst ett begränsningsprojekt som finansieras genom delprogrammet Klimatpolitik inom Life
Increased No and improved quality of IP linked to technical assistance projects.
Andel finansierade projekt som främjar innovativa tekniker, system och instrument och/eller andra lösningar med bästa praxis för minskning av utsläppen av växthusgaser