natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, it may also be prepared by any maintenance organisation approved in accordance with Annex II (Part- 145), where the competent authority agrees to this and the preparation takes place in accordance with a procedure laid down in the maintenance organisation exposition referred to in point 145.A.70 of Annex II (Part-145).
När det gäller sidan för typbehörigheter för luftfartyg i certifikatet för luftfartygsunderhåll, får den behöriga myndigheten besluta att inte utfärda denna sida förrän den första typbehörigheten ska införas, och myndigheten kan behöva utfärda mer än en sida för typbehörigheter för luftfartyg beroende på antalet typbehörigheter som ska förtecknas.
In all cases, the competent authority shall change the document.
Trots 11 ska varje sida som utfärdas ha samma format som detta exempel och innehålla den information som specificeras för den sidan.
The holder of the aircraft maintenance licence shall keep it in good condition and shall ensure that no unauthorised entries are made.
I certifikatet för luftfartygsunderhåll ska det tydligt anges att begränsningarna är undantag från certifieringsbefogenheterna.
Failure to comply with this rule may invalidate the license or lead to the holder not being permitted to hold any certification privilege.
Om inga tillämpliga begränsningar finns, ska det på sidan ”BEGRÄNSNINGAR” anges ”Inga begränsningar”.
It may also result in prosecution under national law.
När ett förtryckt format används för utfärdandet av certifikatet för luftfartygsunderhåll ska varje ruta för kategori, underkategori eller typbehörighet som inte innehåller en notering om behörighet markeras för att visa att behörigheten inte innehas.”.
The aircraft maintenance licence issued in accordance with Annex III (Part-66) shall be recognised in all Member States and it is not required to exchange the document when working in another Member State.
Blankett 26 ska ersättas med följande:
The Annex to EASA Form 26 is optional and may only be used to include national privileges, where such privileges are covered by national law outside the scope of Annex III (Part-66).
”ANSÖKAN OM FÖRSTA UTFÄRDANDE/ÄNDRING/FÖRNYANDE AV CERTIFIKAT FÖR LUFTFARTYGSUNDERHÅLL (AML) ENLIGT DEL-66
With regard to the aircraft type rating page of the aircraft maintenance licence, the competent authority may decide not to issue this page until the first aircraft type rating needs to be endorsed and may need to issue more than one aircraft type rating page depending on the number of type ratings to be listed.
Följande ska läggas till som tilläggen VII och VIII:
Notwithstanding point 11, each page issued shall be in the format of this example and contain the specified information for that page.
Tillägg VII
The aircraft maintenance licence shall clearly indicate that the limitations are exclusions from the certification privileges.
Grundläggande kunskapskrav för certifikat för luftfartygsunderhåll enligt kategori L
If there are no limitations applicable, the LIMITATIONS page shall state ‘No limitations’.
Definitionerna av de olika kunskapsnivåer som krävs i detta tillägg är samma definitioner som finns i punkt 1 i tillägg I till bilaga III (Del-66).
Where a pre-printer format is used for issuing the aircraft maintenance licence, any category, subcategory or type rating box which does not contain a rating entry shall be marked to show that the rating is not held.’;
Underkategorier
Form 26 is replaced by the following:
Moduler som krävs för varje underkategori (se tabellen med kursplaner nedan)
‘APPLICATION FOR INITIAL/AMENDMENT OF/RENEWAL OF PART-66 AIRCRAFT MAINTENANCE LICENCE (AML)
L1C: segelflygplan av kompositmaterial
the following Appendixes VII and VIII are added:
1L, 2L, 3L, 5L, 7L och 12L
Appendix VII
L1: segelflygplan
Basic knowledge requirements for category L aircraft maintenance licence
1L, 2L, 3L, 4L, 5L, 6L, 7L och 12L
The definitions of the different levels of knowledge required in this Appendix are the same as those contained in point 1 of Appendix I to Annex III (Part-66).
L2C: motordrivna segelflygplan av kompositmaterial och ELA1-flygplan av kompositmaterial
Subcategories
1L, 2L, 3L, 5L, 7L, 8L och 12L
Modules required for each subcategory (refer to the syllabus table below)
L2: motordrivna segelflygplan och ELA1-flygplan
L1C: composite sailplanes
1L, 2L, 3L, 4L, 5L, 6L, 7L, 8L och 12L
1L, 2L, 3L, 5L, 7L and 12L
L3H: varmluftsballonger
L1: sailplanes
1L, 2L, 3L, 9L och 12L
1L, 2L, 3L, 4L, 5L, 6L, 7L and 12L
L3G: gasballonger
L2C: composite powered sailplanes and composite ELA1 aeroplanes
1L, 2L, 3L, 10L och 12L
1L, 2L, 3L, 5L, 7L, 8L and 12L
L4H: varmluftsluftskepp
L2: powered sailplanes and ELA1 aeroplanes
1L, 2L, 3L, 8L, 9L, 11L och 12L
1L, 2L, 3L, 4L, 5L, 6L, 7L, 8L and 12L
1L, 2L, 3L, 8L, 10L, 11L och 12L
L3H: hot-air balloons
L5: gasluftskepp utöver ELA2
1L, 2L, 3L, 9L and 12L
Grundläggande kunskapskrav för alla underkategorier i kategori B1
L3G: gas balloons
(för B1.1 och B1.3), 10L, 11L och 12L
1L, 2L, 3L, 10L and 12L
INNEHÅLLSFÖRTECKNING:
L4H: hot-air airships
Modulbenämning
1L, 2L, 3L, 8L, 9L, 11L and 12L
”Grundkunskaper”
1L, 2L, 3L, 8L, 10L, 11L and 12L
”Mänskliga faktorer”
L5: gas airships above ELA2
”Flyglagstiftning”
Basic knowledge requirements for any B1 subcategory
”Skrov av trä/metallrör och textil”
(for B1.1 and B1.3), 10L, 11L and 12L
”Skrov av metall”
TABLE OF CONTENTS:
”Skrov – allmänt”
Module Designation
”Motor”
‘Basic knowledge’
”Ballong/luftskepp varmluft”
‘Human factors’
”Ballonger/luftskepp gas (fria/förankrade)”
‘Aviation legislation’
”Luftskepp varmluft/gas”
‘Airframe wooden/metal tube and fabric’
”Radiokommunikation/ELT/transponder/instrument”
‘Airframe composite’
MODULE 1L – GRUNDKUNSKAPER
‘Airframe metal’
Nivå
‘Airframe general’
Matematik
‘Power plant’
Aritmetik
‘Balloon/Airship hot air’
Aritmetiska termer och tecken
‘Balloon/Airship gas (free/tethered)’
Metoder för multiplikation och division
‘Airships hot air/gas’
Bråk och decimaler
‘Radio Com/ELT/Transponder/Instruments’
Faktorer och multiplar
MODULE 1L — BASIC KNOWLEDGE
Vikter, mått och omräkningsfaktorer
Level
Förhållande och proportion
Mathematics
Medeltal och procenttal
Arithmetic
Areor och volymer, kvadrat, kub
Arithmetical terms and signs;
Analysera enkla algebraiska uttryck: addition, subtraktion, multiplikation och division
Methods of multiplication and division;
Användning av parenteser
Fractions and decimals;
Enkla algebraiska bråk
Factors and multiples;
Geometri
Weights, measures and conversion factors;
Enkla geometriska konstruktioner
Ratio and proportion;
Grafiska representationer: grafers egenskaper och användningar
Averages and percentages;
Fysik
Areas and volumes, squares, cubes.
Materia
Evaluating simple algebraic expressions: addition, subtraction, multiplication and division;
Kemiska föreningar
Use of brackets;
Tillstånd: fast, flytande och gasformigt
Simple algebraic fractions.
Övergångar mellan tillstånd
Geometry
Mekanik
Simple geometrical constructions;
Krafter, moment och kraftpar, framställning som vektorer
Graphical representation: nature and uses of graphs.
Tyngdpunkt
Physics
Dragning, kompression, skjuvning och vridning
Matter
Fasta ämnens, vätskors och gasers natur och egenskaper
Nature of matter: the chemical elements;
Temperatur
Chemical compounds;
Termometrar och temperaturskalor Celsius, Fahrenheit och Kelvin
States: solid, liquid and gaseous;
Definition av värme
Changes between states.
Elektricitet
Mechanics
Likströmskretsar
Forces, moments and couples, representation as vectors;
Ohms lag, Kirchhoffs spännings- och strömlagar
Centre of gravity;
Betydelsen av en spänningskällas inre resistans
Tension, compression, shear and torsion;
Resistans/resistor
Nature and properties of solids, fluids and gases.
Resistorers färgkod, värden och toleranser, preferensvärden, effektklasser
Temperature
Serie- och parallellkopplade resistorer
Thermometers and temperature scales: Celsius, Fahrenheit and Kelvin;
Aerodynamik/aerostatik
Heat definition.
Internationell standardatmosfär (ISA), tillämpning på aerodynamik och aerostatik
Electrics
Aerodynamik
DC Circuits
Luftströmning runt en kropp
Ohm's law, Kirchoff's voltage and current laws;
Gränsskikt, laminär och turbulent strömning
Significance of the internal resistance of a supply;
Dragkraft, vikt, aerodynamisk resultant
Resistance/resistor;
Generering av lyftkraft och motstånd: anfallsvinkel, polär kurva, stall
Resistor colour code, values and tolerances, preferred values, wattage ratings;
Aerostatik
Resistors in series and parallel.
Effekt på höljen, vindpåverkan, höjd- och temperatureffekter
Aerodynamics/aerostatics
Säkerhet på arbetsplatsen och miljöskydd
International Standard Atmosphere (ISA), application to aerodynamics and aerostatics.
Säkra arbetsmetoder och försiktighetsåtgärder vid arbete med elektricitet, gaser (särskilt syrgas), oljor och kemikalier
Aerodynamics
Märkning, lagring och bortskaffande av farliga (för säkerheten och miljön) material
Airflow around a body;
Avhjälpande åtgärder i händelse av brand eller annan olycka med en eller flera risker, inklusive kunskap om eldsläckningsmedel
Boundary layer, laminar and turbulent flow;
MODUL 2L – MÄNSKLIGA FAKTORER
Thrust, weight, aerodynamic resultant;
Allmänt
Generation of lift and drag: angle of attack, polar curve, stall.
Behovet av att ta hänsyn till mänskliga faktorer
Aerostatics
Incidenter som kan hänföras till mänskliga faktorer/mänskliga misstag
Effect on envelopes, wind effect, altitude and temperature effects.
Murphys lag
Workplace safety and environmental protection
Människors förmåga och begränsningar
Safe working practices and precautions when working with electricity, gases (especially oxygen), oils and chemicals;
Syn, hörsel, informationsbehandling, uppmärksamhet och uppfattning, minne
Labelling, storage and disposal of hazardous (to safety and environment) materials;
Socialpsykologi
Remedial action in the event of a fire or another accident with one or more hazards, including knowledge of extinguishing agents.
Ansvar, motivation, kamrattryck, lagarbete
MODULE 2L — HUMAN FACTORS
Faktorer som påverkar prestationer
General
Kondition/hälsa, stress, sömn, trötthet, alkohol, medicinering, drogmissbruk
The need to take human factors into account;
Fysisk miljö
Incidents attributable to human factors/human error;
Arbetsmiljö (klimat, buller, belysning)
Murphy's Law.
MODUL 3L – FLYGLAGSTIFTNING
Human performance and limitations
Regelverk
Vision, hearing, information processing, attention and perception, memory.
Europeiska kommissionens, Easas och nationella luftfartsmyndigheters roll
Social psychology
Tillämpliga delar av Del-M och Del-66.
Responsibility, motivation, peer pressure, teamwork.
Reparationer och modifieringar
Factors affecting performance
Godkännande av ändringar (reparationer och modifieringar)
Fitness/health, stress, sleep, fatigue, alcohol, medication, drug abuse.
Standardändringar och standardreparationer
Physical environment
Underhållsdata
Working environment (climate, noise, illumination).
Luftvärdighetsdirektiv (AD), Instruktioner för fortsatt luftvärdighet (ICA) (AMM, IPC, etc.)
MODULE 3L — AVIATION LEGISLATION
Flyghandbok
Regulatory framework
Underhållsdokumentation
Role of the European Commission, EASA and National Aviation Authorities (NAAs);
MODUL 4L – SKROV AV TRÄ/METALLRÖR OCH TEXTIL
Applicable parts of Part-M and Part-66.
Skrov av trä/kombination av metallrör och textil
Repairs and modifications
Trä, plywood, bindemedel, konservering, strömförsörjning, egenskaper, bearbetning
Approval of changes (repairs and modifications);
Täckning (täckmateral, bindemedel och ytbehandling, naturliga och syntetiska täckmaterial och bindemedel)
Standard changes and standard repairs.
Målnings-, monterings- och reparationsförfaranden
Maintenance data
Igenkännande av skador till följd av överbelastning av strukturer av trä/metallrör och textil
Airworthiness Directives (ADs), Instructions for Continuing Airworthiness (ICA) (AMM, IPC, etc.);
Försämring av träkomponenter och beläggningar
Flight Manual;
Typer av trä, stabilitet, bearbetningsegenskaper
Maintenance records.
Rör och rörkopplingar av stål och lättmetall, sprickundersökningar av svetsfogar
MODULE 4L — AIRFRAME WOODEN/METAL TUBE AND FABRIC
Plast (översikt, kännedom om egenskaperna)
Airframe wooden/combination of metal tube and fabric
Färger och färgborttagning
Timber, plywood, adhesives, preservation, power line, properties, machining;
Lim, bindemedel
Covering (covering materials, adhesives and finishes, natural and synthetic covering materials and adhesives);
Täckmaterial och täcktekniker (naturliga och syntetiska polymerer)
Paint, assembly and repair processes;
Identifiering av skada
Recognition of damages from overstressing of wooden/metal-tube and fabric structures;
Överbelastning av strukturer av trä/metallrör och textil
Deterioration of wood components and coverings;
Lastöverföringar
Material
Skarvning med kabelskor
Types of wood, stability, and machining properties;
Nicopress- och Talurit-reparationer
Steel and light alloy tubes and fittings, fracture inspections of welded seams;
Reparation av beläggningar
Plastics (overview, understanding of the properties);
Reparation av genomsynliga delar
Paints and paint removal;
Reparationsövningar (plywood, stringer, ledstänger, klädsel)
Glues, adhesives;
Utförande av 100-timmars/årliga inspektioner på flygkroppar av trä eller en kombination av metallrör och textil
Covering materials and technologies (natural and synthetic polymers).
MODUL 5L – SKROV AV KOMPOSITMATERIAL
Identifying damage
Skrov av fiberförstärkt plast (FRP)
Overstress of wood / metal-tubing and fabric structures;
Grundprinciper för FRP-konstruktioner
Load transfers;
Hartser (epoxihartser, polyesterhartser, fenolhartser, vinylesterhartser)
Fatigue strength and crack testing.
Förstärkningsmaterial glas, aramid och kolfiber, egenskaper
Performance of practical activities
Fyllmedel
Locking of pins, screws, castellated nuts, turnbuckles;
Stödjande kärnor (balsa, bikaka, skumplast)
Thimble splice;
Konstruktioner, lastöverföring (massivt FRP-skal, sandwichkonstruktioner)
Nicopress and Talurit repairs;
Identifiering av skador under överbelastning av komponenter
Repair of coverings;
Förfarande för FRP-projekt (enligt underhållsorganisationens handbok) inklusive förvaringsvillkor för material
Repair of transparencies;
Härdplaster, termoplastiska polymerer, katalysatorer
Calculation of control surface mass balance and range of movement of the control surfaces, measurement of operating forces;
Förstärkningsmaterial
Performance of 100-hours/annual inspections on a wood or combination of metal-tube and fabric airframe.
Från råfibrer till filamentfibrer (släppmedel, ytbehandling), vävmönster
MODULE 5L — AIRFRAME COMPOSITE
Egenskaper för enskilda förstärkningsmaterial (E-glasfiber, aramidfiber, kolfiber)
Airframe fibre-reinforced plastic (FRP)
Problem i system med flera olika material, matris
Basic principles of FRP construction;
Fästning/sammanhållning, olika beteenden för fibermaterial
Resins (Epoxy, polyester, phenolic resins, vinyl ester resins);
Fyllmaterial och pigment
Reinforcement materials glass, aramide and carbon fibres, features;
Tekniska krav på fyllmaterial
Fillers;
Ändrade egenskaper för hartsens sammansättning genom användning av E-glas, mikroballong, aerosoler, bomull, mineraler, metallpulver, organiska ämnen
Supporting cores (balsa, honeycombs, foamed plastics);
Målning, monterings- och reparationsteknik
Constructions, load transfers (solid FRP shell, sandwiches);
Stödmaterial
Identification of damage during overstressing of components;
Bikakor (papper, FRP, metall), balsaträ, Divinycell (Contizell), utvecklingstrender
Procedure for FRP projects (according to Maintenance Organisation Manual) including storage conditions for material.
Montering av skrov med fiberförstärkt kompositstruktur
Thermosetting plastics, thermoplastic polymers, catalysts;
Massivt skal
Understanding properties, machining technologies, detaching, bonding, welding;
Sandwichkonstruktioner
Resins for FRP: epoxy resins, polyester resins, vinyl ester resins, phenolic resins;
Montering av bärytor, flygkroppar, roderytor
Reinforcement materials;
Identifiering av skada
From elementary fibre to filaments (release agent, finish), weaving patterns;
FRP-komponenternas uppträdande vid överbelastning
Properties of individual reinforcement materials (E-glass fibre, aramide fibre, carbon fibre);
Identifiering av delaminering, lösa fogar
Problem with multiple-material systems, matrix;
Böjvibrationsfrekvens hos bärytor
Adhesion/cohesion, various behaviours of fibre materials;
Lastöverföring
Filling materials and pigments;
Friktionskoppling och positiv låsning
Technical requirements for filling materials;
Utmattningshållfasthet och korrosion hos metalldelar
Property change of the resin composition through the use of E-glass, micro balloon, aerosols, cotton, minerals, metal powder, organic substances;
Metallbindning, ytbehandling av stål- och aluminiumkomponenter under bindning med FRP
Paint assembly and repair technologies;
Tillverkning av formar
Support materials;
Gipsformar, formkeramik
Honeycombs (paper, FRP, metal), balsa wood, Divinycell (Contizell), development trends.
GFK-formar, täckskikt, förstärkningsmaterial, styvhetsproblem
Assembly of Fibre-Reinforced Composite-Structure Airframes
Metallformar
Solid shell;
Han- och honformar
Sandwiches;
Låsning av bultar, skruvar, kronmuttrar, spännmuttrar
Assembly of aerofoils, fuselages, control surfaces.
Reparation av massiva FRP-skal
Identifying Damage
Formtillverkning/formning av en komponent (t.ex. nos till flygkropp, landningsställets strömlinje, vingspets och winglet)
Behaviour of FRP components in the event of overstressing;
Reparation av sandwichskal om inre och yttre lager har skadats
Identifying delaminations, loose bonds;
Reparation av sandwichskal genom pressning med vakuumpåse
Bending vibration frequency in aerofoils;
Reparation av genomsynliga delar (PMMA) med en- och tvåkomponentlim
Load transfer;
Fästning av genomsynlig del vid sittrumshuvens kant
Frictional connection and positive locking;
Härdning av genomsynliga delar och andra komponenter
Fatigue strength and corrosion of metal parts;
Utförande av reparation på sandwichskal (mindre reparation, mindre än 20 cm)
Metal bonding, surface finishing of steel and aluminium components during bonding with FRP.
Utförande av 100-timmars/årliga inspektioner av FRP-skrov
Mold making
MODUL 6L – SKROV AV METALL
Plaster molds, mold ceramics;
Skrov av metall
GFK molds, Gel-coat, reinforcement materials, rigidity problems;
Metalliska material och halvfärdiga produkter, bearbetningsmetoder
Metal molds;
Utmattningshållfasthet och sprickundersökning
Male and female molds.
Montering av komponenter i metallkonstruktion, nitade skarvar, limmade skarvar
Locking of pin, screws, castellated nuts, turnbuckles;
Identifiering av skador i överbelastade komponenter, effekter av korrosion
Repair of solid FRP shells;
Hälso- och brandskydd
Mold fabrication/molding of a component (e.g. fuselage nose, landing gear fairing, wing tip and winglet);
Stål och dess legeringar
Repair of sandwich shell where interior and exterior layer are damaged;
Lättmetaller och deras legeringar
Repair of sandwich shell by pressing with a vacuum bag;
Nitmaterial
Transparency repair (PMMA) with one- and two-component adhesive;
Plast
Bonding of transparency with the canopy frame;
Färger och lacker
Tempering of transparencies and other components;
Metallim
Performance of a repair on a sandwich shell (minor repair less than 20 cm);
Typer av korrosion
Performance of 100-hour/annual inspections on an FRP airframe.
Täckmaterial och täcktekniker (naturliga och syntetiska)
MODULE 6L — AIRFRAME METAL
Överbelastade metallskrov, utjämning, mätning av symmetri
Airframe metal
Identifiering av lösa nitade skarvar
Metallic materials and semi-finished products, machining methods;
Montering av skrov av metall och kompositmaterial
Fatigue strength and crack test;
Klädsel
Assembly of metal-construction components, riveted joints, adhesive joints;
Ramar
Identification of damage to overstressed components, effects of corrosion;
Stringer och ramrör
Health and fire protection.
Ramkonstruktion
Steel and its alloys;
Problem i flermaterialsystem
Light metals and their light alloys;
Fästanordningar
Rivet materials;
Klassificering av passning och spel
Plastics;
Metriska och anglosaxiska måttsystem
Colours and paints;
Överdimensionerad bult
Metal adhesives;
Reparation av beläggningar, ytskador, stoppborrning
Types of corrosion;
Skärning av metallplåt (aluminium och lättlegeringar, stål och legeringar)
Covering materials and technologies (natural and synthetic).
Falsning, bockning, kantslipning, hamring, utjämning, sickning
Overstressed metal airframes, levelling, measurement of symmetry;
Reparationsnitning av skrov av metall enligt reparationsinstruktioner eller ritningar
Identifying loose riveted joints.
Bedömning av nitningsfel
Assembly of metal- and composite-construction airframes
Utförande av 100-timmars/årliga inspektioner av skrov av metall
Skins;
MODUL 7L – SKROV – ALLMÄNT
Frames;
Styrsystem
Stringers and longerons;
Manöverorgan i cockpit: manöverorgan, färgmarkeringar, utformning av knappar/rattar/vred
Frame construction;
Roderytor, vingklaffar, luftbromsytor, manöverorgan, gångjärn, lager, fästen, tryck- och dragstänger, vinkelstänger, roderarmar, lyftblock, kablar, kedjor, rör, valsar, propellerfält, skruvdomkraft, ytor, rörelser, smörjning, stabilisatorer, balansering av manöverorgan
Problems in multiple-material systems.
Kombination av manöverorgan: vingklaff/skevroder, vingklaff/luftbromsar
Fasteners
Trimsystem
Classifications of fits and clearances;
Skrov
Metric and imperial measuring systems;
Landningsställ: egenskaper hos landningsställ och fjäderstötta, utfällning, bromsar, trumma, skivor, hjul, däck, infällningsmekanism, elektrisk infällning, nödläge
Oversize bolt.
Fästpunkter mellan vinge och flygkropp, fästpunkter mellan stjärtparti (fena och stjärtplan) och flygkropp, fästpunkter för roder
Repair of coverings, surface damage, stop drilling techniques;
Tillåtliga underhållsmått
Cutting out sheet metals (aluminiums and light alloys, steel and alloys);
Bogsering: utrustning/mekanism för bogsering/lyftning
Folding bending, edging, beating, smoothening, beading;
Kabin: säten och säkerhetsbälten, kabinarrangemang, vindrutor, fönster, anslag, bagagefack, manöverorgan i cockpit, kabinluftsystem, utblåsningsfläkt
Repair riveting of metal airframes according to repair instruction or drawings;
Vattenballast: vattenreservoarer, ledningar, ventiler, avtappningsventiler, ventilationshål, provkranar
Evaluation of rivet errors;
Bränslesystem: tankar, ledningar, filter, ventilationshål, avtappningsventiler, påfyllning, tankventilbatteri, pumpar, indikering, provkranar, förbindning
Performance of 100-hour/annual inspections on a metal airframe.
Hydraulik: systemutformning, ackumulatorer, tryck och kraftdistribution, indikering
MODULE 7L — AIRFRAME GENERAL
Vätska och gas: hydraulisk, andra vätskor, nivåer, reservoar, ledningar, ventiler, filter
Flight control system
Skyddsanordningar: brandväggar, brandskydd, blixtnedslag/jordning, spännmuttrar, spärranordningar, urladdare
Cockpit controls: controls in cockpit, colour markings, knob shapes;
Tillförlitlighet hos bultar, nitar, skruvar
Flight controls surfaces, flaps, air brakes surfaces, controls, hinges, bearings, brackets, push-pull rods, bell cranks, horns, pulleys, cables, chains, tubes, rollers, tracks, jack screws, surfaces, movements, lubrication, stabilisers, balancing of controls;
Styrlinor, spännmuttrar
Combination of controls: flap ailerons, flap air brakes;
Snabbutlösande kopplingar (L'Hotellier, SZD, Poland)
Trim systems.
Låsutrustning
Airframe
Tillåtlighet för låsmetoder, låssprintar, fjäderstålsprintar, låsvajrar, låsmuttrar, färg
Landing gear: characteristics of landing gears and shock absorber strut, extension, brakes, drum, disks, wheel, tyre, retraction mechanism, electrical retraction, emergency;
Snabbutlösande kopplingar
Wing to fuselage mounting points, empennage (fin and tail plane) to fuselage mounting points, control surface mounting points;
Vikt- och balansutjämning
Permissible maintenance measures;
Räddningssystem
Towing: towing/lifting equipment/mechanism;
Ombordmoduler