natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Regulation (EC) No 870/2004 of 24 April 2004 establishing a Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and repealing Regulation (EC) No 1467/94 (OJ L 162, 30.4.2004, p.
Rådets förordning (EG) nr 870/2004 av den 24 april 2004 om inrättande av ett program för bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket och om upphävande av förordning (EG) nr 1467/94 (EUT L 162, 30.4.2004, s.
Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p.
Rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) till utveckling av landsbygden (EUT L 277, 21.10.2005, s.
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), (OJ L 210, 31.7.2006, p.
Rådets förordning (EG) nr 1085/2006 av den 17 juli 2006 om upprättande av ett instrument för stöd inför anslutningen (EUT L 210, 31.7.2006, s.
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p.
Rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (EUT L 299, 16.11.2007, s.
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
487).
487).
Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) 73/2009 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
608).
608).
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1310/2013 av den 17 december 2013 om vissa övergångsbestämmelser för stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 vad gäller resurser och resursfördelning avseende år 2014 och om ändring av rådets förordning (EG) nr 73/2009 och Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1307/2013, (EU) nr 1306/2013 och (EU) nr 1308/2013 vad gäller deras tillämpning under år 2014 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
865).
865).
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 231/2014 av den 11 mars 2014 om inrättande av ett instrument för stöd inför anslutningen (IPA II) (EUT L 77, 15.3.2014, s.
This appropriation is intended to cover the preparatory, monitoring, administrative and technical support activities, as well as evaluation, audit and inspection measures required to implement the common agricultural policy and in particular the measures as stipulated in points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Detta anslag är avsett att täcka förberedande verksamhet, övervakning, verksamhet på området administrativt och tekniskt stöd, utvärdering, revision och kontroll som behövs för att genomföra den gemensamma jordbrukspolitiken, särskilt de åtgärder som föreskrivs i artikel 6 a, d, e och f i förordning (EU) nr 1306/2013.
This includes expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the genetic resources programme laid down by Regulation (EC) No 870/2004.
Här ingår även utgifter för studier, expertmöten, information och publikationer direkt knutna till genomförandet av målet för programmet för genetiska resurser enligt förordning (EG) nr 870/2004.
It also includes the expenditure for the financing of the Conciliation Body within the framework of the common agricultural policy clearance of accounts (fees, equipment, travel and meetings).
Vidare omfattas utgifter för finansieringen av förlikningsorganet inom ramen för räkenskapsavslutet för den gemensamma jordbrukspolitiken (avgifter, utrustning, resor och möten).
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Articles 21 and 174 of the Financial Regulation.
Alla intäkter som införs i artikel 6 7 0 i den allmänna inkomstberäkningen får ge upphov till ytterligare anslag i enlighet med artiklarna 21 och 174 i budgetförordningen.
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Slutförande av landsbygdsutveckling som finansieras genom EUGFJ:s garantisektion – programperioden 2000–2006
Completion of other measures
Slutförande av övriga åtgärder
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
Slutförande av landsbygdsutveckling finansierad av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (2007–2013)
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Programming period prior to 2000
Slutförande av landsbygdsutveckling finansierad av EUGFJ:s utvecklingssektion – programperioden före 2000
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance section and the transitional instrument for rural development for the new Member States financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Artikel 05 04 52 – Slutförande av landsbygdsutveckling som finansieras genom EUGFJ:s utvecklingssektion och övergångsåtgärderna för EUGFJ:s garantisektions finansiering av landsbygdsutveckling för de nya medlemsstaterna – programperioden 2000–2006
European Agricultural Fund for Rural Development — EAFRD (2014 to 2020)
Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Ejflu (2014–2020)
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
Främja hållbar landsbygdsutveckling och en jordbrukssektor inom unionen som är mer territoriellt och miljömässigt balanserad, klimatvänlig och innovativ
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Operativt tekniskt stöd förvaltat av kommissionen på begäran av en medlemsstat
Article 05 04 60 — Subtotal
Artikel 05 04 60 – Delsumma
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations on any item in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Alla intäkter som införs i artikel 6 7 1 i den allmänna inkomstberäkningen får ge upphov till ytterligare anslag under valfri punkt i denna artikel i enlighet med artiklarna 21 och 177 i budgetförordningen.
The following legal basis applies to all items of this article unless otherwise stated.
Följande rättsliga grund gäller alla budgetposter i denna artikel om inte annat anges:
Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 (OJ L 95, 5.4.2007, p.
Rådets förordning (EG) nr 378/2007 av den 27 mars 2007 om fastställande av bestämmelser för frivillig modulering av direktstöd enligt förordning (EG) nr 1782/2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, och om ändring av förordning (EG) nr 1290/2005 (EUT L 95, 5.4.2007, s.
Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 30, 31.1.2009, p.
Rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 30, 31.1.2009, s.
Commission Implementing Regulation (EU) No 335/2013 of 12 April 2013 amending Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 105, 13.4.2013, p.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 335/2013 av den 12 april 2013 om ändring av förordning (EG) nr 1974/2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1698/2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (EUT L 105, 13.4.2013, s.
This appropriation is intended to pay commitments of the 2007 to 2013 rural development programmes funded by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Detta anslag är avsett att finansiera åtaganden enligt landsbygdsutvecklingsprogrammen för 2007–2013 som finansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu).
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue in relation to programmes 2014-2020 may give rise to the provision of additional appropriations on any line in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Alla intäkter som införs i artikel 6 7 1 i den allmänna inkomstberäkningen avseende program för perioden 2014–2020 får ge upphov till ytterligare anslag under valfri punkt i denna artikel i enlighet med artiklarna 21 och 177 i budgetförordningen.
Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för 2014–2020 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
This appropriation is intended to cover technical assistance measures at the initiative of the Commission as provided for by Articles 51 to 54 of Regulation (EU) No 1305/2013, Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013 and Article 58 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Detta anslag är avsett att täcka åtgärder för tekniskt stöd på kommissionens initiativ i enlighet med artiklarna 51–54 i förordning (EU) nr 1305/2013, artikel 6 i förordning (EU) nr 1306/2013 och artikel 58 i förordning (EU) nr 1303/2013.
This includes the European Network for Rural Development and the European Innovation Partnership Network.
Detta omfattar det europeiska nätverket för landsbygdsutveckling och nätverket för det europeiska innovationspartnerskapet.
Surveys on the structure of agricultural holdings
Undersökningar om företagsstrukturen i jordbruket
Restructuring of systems for agricultural surveys
Omstrukturering av system för jordbruksundersökningar
Enhancing public awareness of the common agricultural policy
Information om den gemensamma jordbrukspolitiken
European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Operational technical assistance
Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) – Operativt tekniskt stöd
Preparatory action — European farm prices and margins observatory
Förberedande åtgärd – Europeiskt centrum för övervakning av priser och marginaler inom jordbruket
Pilot project — Social eco-village
Pilotprojekt — Sociala ekobyar
Pilot project — Restructuring the honey bee chain and Varroa resistance breeding and selection programme
Pilotprojekt — Omstrukturering av honungsbikedjan samt avels- och urvalsprogram avseende varroaresistenta honungsbin
Union participation at the ‘Feeding the Planet — Energy for Life’ World Exposition 2015 in Milan
Unionens deltagande i världsutställningen 2015 i Milano ”Feeding the Planet – Energy for Life”
Chapter 05 08 — Total
Kapitel 05 08 – Totalt
This appropriation is intended to cover the expenditure in conformity with points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter i enlighet med artikel 6 a, d, e och f i förordning (EU) nr 1306/2013.
COMPULSORY CONTRIBUTIONS TO REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SUSTAINABLE FISHERIES AGREEMENTS
OBLIGATORISKA AVGIFTER TILL DE REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGSORGANISATIONERNA OCH ANDRA INTERNATIONELLA ORGANISATIONER OCH TILL AVTAL OM HÅLLBART FISKE
CHAPTER 11 03 —
KAPITEL 11 03 —
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
Upprättande av en styrningsram för fiskeverksamhet för unionsfiskefartyg som är verksamma i tredjeländers vatten
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
Främja hållbar utveckling för fiskeriförvaltningen och havsförvaltningen i linje med den gemensamma fiskeripolitikens mål (obligatoriska avgifter till internationella organ)
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
Dessutom kan unionen förhandla fram nya avtal om fiskepartnerskap som måste finansieras under den här artikeln.
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p.
Rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om unionens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete (EUT L 160, 14.6.2006, s.
Status (as of September 2016)
Situation (i september 2016)
Decision 2014/948/EU
Beslut 2014/948/EU
L 369, 24.12.2014
Elfenbenskusten
23.12.2014 to 22.12.2018
Beslut 2014/102/EU
Côte d’Ivoire
28 januari 2014
L 54, 22.2.2014
Beslut (EU) 2015/2103
1.7.2013 to 30.6.2018
1.1.2016– 31.12.2020
Decision (EU) 2015/2103
9.12.2015– 8.12.2020
L 305, 21.11.2015
Beslut 2014/929/EU
1.1.2016 to 31.12.2020
1.1.2015– 31.12.2018
Liberia
Mauretanien
Decision (EU) 2015/2312
Beslut (EU) 2015/2191
L 328, 12.12.2015
Marocko
Madagascar
15.7.2014– 14.7.2018
Decision 2014/929/EU
São Tomé och Príncipe
1.1.2015 to 31.12.2018
19 maj 2014
Mauritania
23.5.2014– 22.5.2018
Decision (EU) 2015/2191
Seychellerna
10 November 2015
Beslut 2014/5/EU
16.11.2015 to 15.11.2019
Beslut 2014/733/EU
Decision 2013/785/EU
20.10.2014– 19.10.2019
16 December 2013
Cooköarna
15.7.2014 to 14.7.2018
2016–2020 (exakt datum beroende på underskrift)
19 May 2014
28.1.2014– 27.1.2017
L 168, 7.6.2014
Komorerna
23.5.2014 to 22.5.2018
Beslut 2014/369/EU
Seychelles
13 maj 2014
Decision 2014/5/EU
1.1.2014– 31.12.2016
L 4, 9.1.2014
Beslut 2014/782/EU
18.1.2014 to 17.1.2020
16 oktober 2014
Senegal
24.11.2014– 23.11.2017
Decision 2014/733/EU
Moçambique
8 October 2014
Beslut 2012/306/EU
L 304, 23.10.2014
12 juni 2012
20.10.2014 to 19.10.2019
1.2.2012– 31.1.2015
Cook Islands
Beslut 2013/462/EU
Decision (EU) 2016/776
22 juli 2013
29 April 2016
24.7.2013– 23.7.2016
L 131, 20.5.2016
Kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis (CCAMLR).
2016-2020 (exact date depending on signature)
Nordatlantiska laxorganisationen (Nasco).
Agreements under negotiation or legislative procedure ongoing (financial compensation entered in Article 40 02 41)
Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (Iccat).
Mauritius
Nordostatlantiska fiskerikommissionen (NEAFC).
Decision 2014/146/EU
Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del (Nafo).
L 79, 18.3.2014
Indiska oceanens tonfiskkommission (IOTC).
28.1.2014 to 27.1.2017
Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet (AKFM).
Comoros
Fiskeorganisationen för Sydostatlanten (Seafo).
Decision 2014/369/EU
Fiskeavtalet för södra Indiska oceanen (Siofa).
13 May 2014
Kommissionen för bevarande och förvaltning av långvandrande fiskbestånd i västra och mellersta Stilla havet (WCPFC, f.d.
L 179, 19.6.2014
MHLC).
1.1.2014 to 31.12.2016
Avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner (Agreement on the International Dolphin Conservation Program, AIDCP).
Guinea-Bissau
Interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk (IATTC).
Decision 2014/782/EU
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationen för södra Stilla havet (SPRFMO).
16 October 2014
Kommissionen för konventionen för bevarande av sydlig tonfisk (CCSBT),
L 328, 13.11.2014
Konventionen om skydd av flyttande vilda djur.
24.11.2014 to 23.11.2017
Detta anslag är också avsett att täcka unionens ekonomiska bidrag till de organ som inrättas genom Förenta nationernas havsrättskonvention, 1982, särskilt den internationella havsbottenmyndigheten och den internationella havsrättsdomstolen.
Mozambique
Rådets förordning (EEG) nr 3179/78 av den 28 december 1978 om Europeiska ekonomiska gemenskapens antagande av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del (EGT L 378, 30.12.1978, s.
Decision 2012/306/EU
1).
12 June 2012
Rådets beslut 81/608/EEG av den 13 juli 1981 om antagande av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten (EGT L 227, 12.8.1981, s.
L 153, 14.6.2012
21).
1.2.2012 to 31.1.2015
Rådets beslut 81/691/EEG av den 4 september 1981 om antagande av konventionen om bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis (EGT L 252, 5.9.1981, s.
Gabon
26).
Decision 2013/462/EU
Rådets beslut 82/461/EEG av den 24 juni 1982 om ingående av konventionen om skydd av flyttande vilda djur (EGT L 210, 19.7.1982, s.
22 July 2013
10).
L 250, 20.9.2013
Rådets beslut 82/886/EEG av den 13 december 1982 om antagande av konventionen om bevarande av laxbestånden i Nordatlanten (EGT L 378, 31.12.1982, s.
24.7.2013 to 23.7.2016
24).
This appropriation is intended to cover the Union’s active participation in international fisheries organisations responsible for the long-term conservation and sustainable exploitation of marine fisheries resources.
Rådets beslut 86/238/EEG av den 9 juni 1986 om anslutning av gemenskapen till internationella konventionen för bevarande av tonfisk i Atlanten, ändrat genom det protokoll som bifogats till slutakten från konferensen för de stater som är parter i den konvention som undertecknades i Paris den 10 juli 1984 (EGT L 162, 18.6.1986, s.
It relates to compulsory contributions, amongst others, to the following regional fisheries management organisations and other international organisations:
33).
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR),
Rådets beslut 95/399/EG av den 18 september 1995 om gemenskapens anslutning till avtalet om inrättande av en tonfiskkommission för Indiska oceanen (EGT L 236, 5.10.1995, s.
North Atlantic Salmon Conservation Organisation (NASCO),
24).
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT),
Rådets beslut 98/392/EG av den 23 mars 1998 om Europeiska gemenskapens ingående av Förenta nationernas havsrättskonvention av den 10 december 1982 och avtalet av den 28 juli 1994 om genomförande av del XI i denna konvention (EGT L 179, 23.6.1998, s.
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC),
1).
Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO),
Förenta nationernas havsrättskonvention (EGT L 179, 23.6.1998, s.
Indian Ocean Tuna Commission (IOTC),
3).
General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM),
Rådets beslut 98/416/EG av den 16 juni 1998 om Europeiska gemenskapens anslutning till Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet (EGT L 190, 4.7.1998, s.
South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO),
34).
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA),
Rådets beslut 2002/738/EG av den 22 juli 2002 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurser i Sydostatlanten (EGT L 234, 31.8.2002, s.
Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC, ex-MHLC),
39).
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme (AIDCP),
Rådets beslut 2005/75/EG av den 26 april 2004 om gemenskapens anslutning till konventionen om bevarande och förvaltning av långvandrande fiskbestånd i västra och mellersta Stilla havet (EUT L 32, 4.2.2005, s.
South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO),
Rådets beslut 2005/938/EG av den 8 december 2005 om godkännande på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner (EUT L 348, 30.12.2005, s.
Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT),
26).
Convention on the conservation of migratory species of wild animals (CMS).
Rådets beslut 2006/539/EG av den 22 maj 2006 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica (EUT L 224, 16.8.2006, s.
This appropriation is also intended to cover the Union’s financial contributions to the bodies set up by the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982, in particular the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea.
22).
Council Regulation (EEC) No 3179/78 of 28 December 1978 concerning the conclusion by the European Economic Community of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (OJ L 378, 30.12.1978, p.
Rådets beslut 2008/780/EG av den 29 september 2008 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av fiskeavtalet för södra Indiska oceanen (EUT L 268, 9.10.2008, s.