natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted)
Säckar och påsar, för förpackning av varor, av polyeten- eller polypropenremsor o.d. (utom mjuka bulkbehållare för tillfällig förvaring)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of artificial fibres (excl. knitted or crocheted)
Säckar och påsar, för förpackning av varor, av konstfibrer (utom av polyeten- eller polypropenremsor e.d. samt mjuka bulkbehållare för tillfällig förvaring)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of textile materials (excl. of silk, silk waste, wool, fine animal hair or man-made fibres, knitted or crocheted)
Säckar och påsar, för förpackning av varor, av textilmaterial (utom av konstfibrer, bomull, jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål enligt nr 5303)
Ties, bow ties and cravats of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted)
Presenningar och markiser, av syntetfibrer
Ties, bow ties and cravats of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Presenningar och markiser av textilmaterial (utom av syntetfibrer)
Ties, bow ties and cravats of textile materials (excl. of silk, silk waste or man-made fibres, knitted or crocheted)
Tält av syntetfibrer (utom paraplytält och lektält)
Gloves, mittens and mitts, of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted and for babies)
Tält av textilmaterial (utom av syntetfibrer, paraplytält och lektält)
Made-up clothing accessories, of all types of textile materials, n.e.s. (excl. knitted or crocheted)
Segel till båtar, segelbrädor eller fordon, av textilmaterial
Parts of garments or clothing accessories, of all types of textile materials, n.e.s. (excl. knitted or crocheted)
Luftmadrasser av textilmaterial
Electric blankets of all types of textile materials
Campingartiklar av textilmaterial (utom tält, presenningar och markiser, segel, luftmadrasser, ryggsäckar, sovsäckar och liknande artiklar)
Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Skurtrasor, disktrasor, dammhanddukar och liknande artiklar, av vilket textilmaterial som helst
Blankets and travelling rugs of cotton (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Flytvästar och livbälten, av vilket textilmaterial som helst
Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Konfektionerade artiklar av textilmaterial, inkl. tillskärningsmönster, inte nämnda någon annanstans.
Blankets and travelling rugs of textile materials (excl. of wool or fine animal hair, cotton or synthetic fibres, electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Andra konfektionerade artiklar (utom myggnät)
Bedlinen, knitted or crocheted
Satser bestående av vävnadsstycken och garn, med eller utan tillbehör, avsedda för tillverkning av mattor, tapisserier, broderade borddukar eller servetter eller liknande artiklar av textilmaterial, i detaljhandelsförpackningar (utom satser för framställning av kläder)
Printed bedlinen of cotton (excl. knitted or crocheted)
Begagnade kläder och andra begagnade artiklar, res- och sängfiltar, hemtextil och inredningsartiklar, av alla slags textilmaterial, inkl. alla typer av skodon och huvudbonader, som är synbart begagnade och som ligger löst eller i balar, säckar eller liknande förpackningar (utom mattor och andra golvbeläggningar och tapisserier)
Printed bedlinen of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Lump, inkl. klipp och liknande avfall av textilvaror (även av surrningsgarn och tågvirke), av textilmaterial, sorterad
Printed bedlinen of textile materials (excl. cotton and man-made fibres, knitted or crocheted)
Lump, inkl. klipp och liknande avfall av textilvaror (även av surrningsgarn och tågvirke), osorterad, av textilmaterial
Bedlinen of cotton (excl. printed, knitted or crocheted)
Vattentäta skodon med tåhätteförstärkning av metall, med yttersulor av gummi eller plast och med överdelar av plast och hos vilka överdelarna varken är fästade vid sulan eller hopfogade genom sömnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande förfarande (utom stövlar med fastsatta skridskor eller rullskridskor, benskydd och liknande skyddsartiklar för användning vid sportutövning)
Bedlinen of man-made fibres (excl. printed, knitted or crocheted)
Vattentäta skodon med skaft som täcker ankeln men inte knät, med yttersulor och överdelar av gummi eller plast och hos vilka överdelarna varken är fästade vid sulan eller hopfogade genom sömnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande förfarande (utom skodon med tåhätteförstärkning av metall, ortopediska skodon, skodon för sport eller idrott samt leksaksskor)
Bedlinen of textile materials (excl. of cotton and man-made fibres, printed, knitted or crocheted)
Vattentäta skodon med skaft som varken täcker ankeln eller knät, med yttersulor och överdelar av gummi eller plast och hos vilka överdelarna varken är fästade vid sulan eller hopfogade genom sömnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande förfarande (utom skodon som täcker ankeln men inte knät, skodon med tåhätteförstärkning av metall, ortopediska skodon, stövlar med fastsatta skridskor eller rullskridskor, skodon för sport eller idrott samt leksaksskor)
Table linen, knitted or crocheted
Skidskor och snowboardskor, med yttersulor och överdelar av gummi eller plast (utom vattentäta skodon enligt nr 6401)
Table linen of cotton (excl. knitted or crocheted)
Skodon för sport eller idrott, med yttersulor och överdelar av gummi eller plast (utom vattentäta skodon enligt nr 6401, skidskor, snowboardskor samt kängor med fastsatta skridskor eller rullskridskor)
Table linen of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast, med överdel av remmar, fästade vid sulan genom pluggning (utom leksaksskor)
Table linen of textile materials (excl. of cotton or man-made fibres, knitted or crocheted)
Skodon med skaft som täcker ankeln, med yttersulor och överdelar av gummi eller plast (utom vattentäta skodon enligt nr 6401, skodon för sport eller idrott, ortopediska skodon samt leksaksskor)
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton (excl. floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Skodon med yttersulor av gummi eller plast och överdelar av gummi (utom skodon med skaft som täcker ankeln eller med överdel av remmar, fästade vid sulan genom pluggning, vattentäta skodon enligt nr 6401, skodon för sport eller idrott, ortopediska skodon samt leksaksskor)
Toilet linen and kitchen linen of cotton (excl. of terry fabrics, floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Skidskor och snowboardskor, med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder
Toilet linen and kitchen linen of man-made fibres (excl. floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Skodon för sport eller idrott, med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder (utom skidskor, snowboardskor samt kängor med fastsatta skridskor eller rullskridskor)
Toilet linen and kitchen linen of textile materials (excl. of cotton or man-made fibres, floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters)
Skodon med yttersulor av läder och överdelar bestående av läderband runt vristen och stortån
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds)
Skodon med tåhätteförstärkning av metall, med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder (utom skodon för sport och idrott samt ortopediska skodon)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances, knitted or crocheted (excl. of synthetic fibres, awnings and sunblinds)
Skodon med yttersulor och överdelar av läder, med skaft som täcker ankeln (utom skodon med tåhätteförstärkning av metall, skodon för sport och idrott, ortopediska skodon samt leksaksskor)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Skodon med yttersulor och överdelar av läder (utom skodon med skaft som täcker ankeln, med tåhätteförstärkning av metall, skodon med överdelar bestående av läderband runt vristen och stortån, skodon för sport och idrott, ortopediska skodon samt leksaksskor)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Skodon med skaft som täcker ankeln och vaden, med yttersulor av gummi, plast eller konstläder och överdelar av läder (utom skodon med tåhätteförstärkning av metall, sportskodon, ortopediska skodon samt leksaksskor)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of textile materials (excl. of cotton and synthetic fibres, knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Skodon med yttersulor av gummi, plast eller konstläder och överdelar av läder (utom skodon med skaft som täcker ankeln, skodon med tåhätteförstärkning av metall, sportskodon, ortopediska skodon samt leksaksskor)
Knitted or crocheted bedspreads (excl. bedlinen, quilts and eiderdowns)
Skodon för sport eller idrott; tennisskor, basketbollskor, gymnastikskor, träningsskor o.d., med yttersulor av gummi eller plast och överdelar av textilmaterial
Bedspreads of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted, bedlinen, quilts and eiderdowns)
Skodon med yttersulor av gummi eller plast och överdelar av textilmaterial (utom sportskor inbegripet tennisskor, basketbollskor, gymnastikskor, träningsskor o.d. samt leksaksskor)
Articles for interior furnishing, knitted or crocheted (excl. blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Skodon med yttersulor av läder eller konstläder och överdelar av textilmaterial (utom leksaksskor)
Mosquito nets
Skodon för sport eller idrott; tennisskor, basketbollskor, gymnastikskor, träningsskor o.d.
Knitted or crocheted
Skodon med yttersulor av läder eller konstläder, inte nämnda någon annanstans
Articles for interior furnishing, of cotton (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Skodon med överdelar av läder eller konstläder (utom skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och överdelar av läder, ortopediska skodon samt leksaksskor)
Articles for interior furnishing, of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Skodon med överdelar av textilmaterial (utom med yttersulor av gummi, plast, läder, konstläder, ortopediska skodon och leksaksskor)
Articles for interior furnishing, of textile materials (excl. of cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Skodon med yttersulor av gummi eller plast, med överdelar av andra material än gummi, plast, läder eller textilmaterial; skodon med yttersulor av läder eller konstläder, med överdelar av andra material än läder och textilmaterial; skodon med yttersulor av trä, kork, papp, pälsskinn, filt, strå, luffa, o.d. och överdelar av andra material än läder eller konstläder eller textilmaterial, inte nämnda någon annanstans
Sacks and bags, for the packing of goods, of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Överdelar och delar till överdelar (utom styvnader och delar av asbest)
Sacks and bags, for the packing of goods, of cotton
Yttersulor och klackar av gummi eller plast
Flexible intermediate bulk containers, for the packing of goods, of synthetic or man-made textile materials
Delar till skodon; lösa inläggssulor, hälinlägg o.d.; damasker, benläder och liknande artiklar samt delar till sådana artiklar (utom yttersulor och klackar av gummi eller plast, överdelar och andra delar därav än styvnader, samt allmänna delar av asbest)
Sacks and bags, for the packing of goods, of polyethylene or polypropylene strip or the like (excl. flexible intermediate bulk containers)
Dubbar, spikar och liknande varor som används i sportskor
Sacks and bags, for the packing of goods, of man-made textile materials (excl. of polyethylene or polypropylene strip or the like, and flexible intermediate bulk containers)
Andra delar av skodon, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Sacks and bags, for the packing of goods, of textile materials (excl. man-made, cotton, jute or other textile bast fibres of heading 5303)
Hattstumpar av filt, varken formpressade eller försedda med brätte; plana eller cylindriska hattämnen, inkl. uppskurna hattämnen, av filt
Tarpaulins, awnings and sunblinds of synthetic fibres (excl. flat covers of light fabrics made up as tarpaulins)
Hattstumpar, flätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material (utom formpressade eller försedda med brätte, foder eller garnering)
Tarpaulins, awnings and sunblinds of textile materials (excl. of synthetic fibres and flat covers of light fabrics made up as tarpaulins)
Hattar och andra huvudbonader, flätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, även ofodrade och ogarnerade (utom huvudbonader för djur, leksakshattar och karnevalsartiklar)
Tents of synthetic fibres (excl. umbrella and play tents)
Hattar och andra huvudbonader, av trikå eller tillverkade av längdvara av spetsar, filt eller annan textilvara (dock inte av band eller remsor), även ofodrade eller ogarnerade; hårnät av alla slags material, även fodrade och garnerade (utom huvudbonader för djur, leksakshattar och karnevalsartiklar)
Tents of textile materials (excl. of synthetic fibres, and umbrella and play tents)
Skyddshjälmar, även ofodrade och ogarnerade
Sails for boats, sailboards or landcraft, of textile materials
Motorcykelhjälmar
Pneumatic mattresses of textile materials
Skyddshjälmar (utom motorcykelhjälmar)
Camping goods of textile materials (excl. tents, awnings and sunblinds, sails, pneumatic mattresses, rucksacks, knapsacks and similar receptacles, filled sleeping bags, mattresses and cushions)
Badmössor och andra huvudbonader, även ofodrade och ogarnerade, av gummi eller plast (utom skyddshjälmar samt leksakshattar och karnevalsartiklar)
Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths, of all types of textile materials
Huvudbonader, även ofodrade och ogarnerade, inte nämnda någon annanstans.
Life jackets and life belts, of all types of textile materials
Svettremmar, foder, skyddsöverdrag, hattstommar, hattställningar, mösskärmar och hakremmar för huvudbonader (utom svettpannband för idrottsbruk av trikå)
Made-up articles of textile materials, incl. dress patterns, n.e.s.
Trädgårdsparasoller och liknande parasoller (utom strandtält)
Other made up articles excluding mosquito nets
Paraplyer med hopskjutbart skaft (utom leksaksparaplyer)
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered tablecloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale (excl. sets for making up into articles of clothing)
Paraplyer och parasoller, inbegripet käpparaplyer (utom sådana med hopskjutbart skaft, trädgårdsparasoller och liknande och leksaksparaplyer och -parasoller)
Worn clothing and clothing accessories, blankets and travelling rugs, household linen and articles for interior furnishing, of all types of textile materials, incl. all types of footwear and headgear, showing signs of appreciable wear and presented in bulk or in bales, sacks or similar packings (excl. carpets, other floor coverings and tapestries)
Promenadkäppar, sittkäppar, piskor, ridspön o.d. (utom promenadkäppar, kryckor och paraplyer som har karaktär av vapen samt paraplyer för sportbruk)
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn-out articles thereof, of textile materials, sorted
Paraplyställningar, även monterade på skaft eller käppar, till paraplyer och parasoller
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn-out articles thereof, of textile materials (excl. sorted)
Delar, beslag och tillbehör till paraplyer och parasoller enligt nr 6601 eller promenadkäppar, sittkäppar, piskor, ridspön o.d. enligt nr 6602 (utom ställningar till paraplyer och parasoller samt ställningar monterade på skaft eller käppar)
Waterproof footwear incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. skating boots with ice or roller skates attached, shin-guards and similar protective sportswear)
Skinn och andra delar av fåglar, med kvarsittande fjädrar eller dun, fjädrar, delar av fjädrar, dun samt varor av dessa produkter (utom varor enligt nr 0505 samt bearbetade spolar och skaft, skodon och huvudbonader, leksaker, spel och sportutrustning, samlarobjekt samt sängkläder och liknande enligt nr 9404)
Waterproof footwear covering the ankle, but not the knee, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. incorporating a protective metal toecap, orthopaedic footwear, sports and toy footwear)
Konstgjorda blommor, blad och frukter samt delar till sådana varor; artiklar tillverkade av konstgjorda blommor, blad eller frukter, av plast
Waterproof footwear covering neither the ankle nor the knee, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. covering the ankle but not the knee, footwear incorporating a protective metal toecap, orthopaedic footwear, skating boots with ice or roller skates attached and sports and toy footwear)
Konstgjorda blommor, blad och frukter samt delar till sådana varor; artiklar tillverkade av konstgjorda blommor, blad eller frukter (utom av plast)
Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots, with outer soles and uppers of rubber or plastics (excl. waterproof footwear of heading 6401)
Människohår, rotvänt, tunnat, blekt eller på annat sätt bearbetat; ull, andra djurhår och andra textilmaterial, bearbetade för användning vid tillverkning av peruker o.d. (utom naturliga flätor av obearbetat människohår, även tvättat och avfettat men annars obehandlat)
Sports footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics (excl. waterproof footwear of heading 6401, ski-boots, cross-country ski footwear, snowboard boots and skating boots with ice or roller skates attached)
Hela peruker, av syntetiskt textilmaterial
Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs (excl. toy footwear)
Lösskägg, lösa ögonbryn och ögonfransar, lösflätor o.d., av syntetiskt textilmaterial (utom hela peruker)
Footwear covering the ankle, with outer soles and uppers of rubber or plastics (excl. waterproof footwear of heading 6401, sports footwear, orthopaedic footwear and toy footwear)
Peruker, lösskägg, lösa ögonbryn och ögonfransar, lösflätor o.d., av människohår samt varor av människohår, i.a.n.
Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics (excl. covering the ankle or with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs, waterproof footwear of heading 6401, sports footwear, orthopaedic footwear and toy footwear)
Peruker, lösskägg, lösa ögonbryn och ögonfransar, lösflätor o.d., av djurhår eller textilmaterial (utom av syntetiskt textilmaterial)
Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots, with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather
Gatsten, kantsten och trottoarsten av naturlig sten (utom skiffer)
Sports footwear, with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather (excl. ski-boots, cross-country ski footwear, snowboard boots and skating boots with ice or roller skates attached)
Plattor, kuber o.d. artiklar av natursten, inkl. skiffer, för mosaik o.d., även av annan form än kvadratisk eller rektangulär, vilkas största yta kan inneslutas i en kvadrat med en sidlängd av mindre än 7 cm; konstfärgade korn, skärvor och pulver av naturlig sten, inkl. skiffer
Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
Marmor, travertin, alabaster samt varor av sådan sten, enkelt huggna eller sågade, med plan eller jämn yta (utom plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 680210 samt gatsten, kantsten och trottoarsten)
Footwear, incorporating a protective metal toecap, with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather (excl. sports footwear and orthopaedic footwear)
Granit och varor av granit, enkelt huggna eller sågade, med plan eller jämn yta (utom plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 10 samt gatsten, kantsten och trottoarsten)
Footwear with outer soles and uppers of leather, covering the ankle (excl. incorporating a protective metal toecap, sports footwear, orthopaedic footwear and toy footwear)
Monument- eller byggnadssten samt varor av sådan sten, av natursten, enkelt huggna eller sågade, med plan eller jämn yta (utom marmor, travertin, alabaster, granit och skiffer och varor av dessa, plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 6802 10 00 samt gatsten, kantsten och trottoarsten)
Footwear with outer soles and uppers of leather (excl. covering the ankle, incorporating a protective metal toecap, with uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe, sports footwear, orthopaedic footwear and toy footwear)
Marmor, travertin och alabaster, i alla former (utom plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 6802.10; bijouterier, klockor, lampor och belysningsarmaturer och delar därav, knappar och originalskulpturer; gatsten, kantsten och trottoarsten)
Footwear with outer soles of rubber, plastics or composition leather, with uppers of leather, covering the ankle (excl. incorporating a protective metal toecap, sports footwear, orthopaedic footwear and toy footwear)
Kalksten i alla former ((utom marmor, travertin och alabaster, plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 6802.10; bijouterier, klockor, lampor och belysningsarmaturer och delar därav, knappar och originalskulpturer; gatsten, kantsten och trottoarsten)
Footwear with outer soles of rubber, plastics or composition leather, with uppers of leather (excl. covering the ankle, incorporating a protective metal toecap, sports footwear, orthopaedic footwear and toy footwear)
Granit i alla former, polerad, dekorerad eller på annat sätt bearbetad (utom plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 6802.10; bijouterier, klockor, lampor och belysningsarmaturer och delar därav, knappar och originalskulpturer; gatsten, kantsten och trottoarsten)
Sports footwear, incl. tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like, with outer soles of rubber or plastics and uppers of textile materials
Monument- eller byggnadssten, i alla former, polerad, dekorerad eller på annat sätt bearbetad (utom kalksten, granit och plattor, kuber o.d. artiklar enligt nr 6802.10, artiklar av smält basalt, artiklar av naturlig steatit, keramiskt bränd, bijouterier, klockor, lampor och belysningsarmaturer och delar därav, originalskulpturer; gatsten, kantsten och trottoarsten)