natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In category 09.3 (Fish roe), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
Endast kokta Crangon crangon och Crangon vulgaris”
only semi-preserved fish products including fish roe products’
I kategori 09.3 (Fiskrom) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
Category 10.2 (Processed eggs and egg products) is amended as follows:
Endast halvkonserver av fiskprodukter inklusive produkter av fiskrom”
only dehydrated and concentrated frozen and deep-frozen egg products’
Kategori 10.2 (Bearbetade ägg och äggprodukter), ska ändras på följande sätt:
only liquid egg (white, yolk or whole egg)’
Endast torkade, koncentrerade, frysta och djupfrysta äggprodukter”
In category 11.4.1 (Table-Top Sweeteners in liquid form), the entry concerning food additives E 200 – 219 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates; p-hydroxybenzoates) is replaced by the following:
Endast flytande ägg (äggvita, äggula eller hela ägg)”
only if the water content higher than 75 %’
I kategori 11.4.1 (Bordssötningsmedel i flytande form) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–219 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater, p-hydroxibensoater) ersättas med följande:
In category 12.2.2 (Seasonings and condiments), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
Endast produkter som innehåller mer än 75 % vatten”
In category 12.4 (Mustard), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
I kategori 12.2.2 (Smaksättningspreparat) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
In category 12.5 (Soups and broths), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
I kategori 12.4 (Senap) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
only liquid soups and broths (excluding canned)’
I kategori 12.5 (Soppor och buljonger) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
Category 12.6 (Sauces) is amended as follows:
Endast flytande soppor och buljonger (utom på burk)”
the entries concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) are replaced by the following:
Kategori 12.6 (Såser) ska ändras på följande sätt:
only emulsified sauces with a fat content of 60 % or more
Uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ska ersättas med följande:
only emulsified sauces with a fat content of less than 60 %’
Endast emulgerade såser som innehåller minst 60 % fett
only emulsified sauces with a fat content of 60 % or more; non emulsified sauces
Endast emulgerade såser som innehåller mindre än 60 % fett”
In category 12.7 (Salads and savoury based sandwich spreads), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
Endast emulgerade såser som innehåller minst 60 % fett, icke-emulgerade såser
In category 12.9 (Protein products, excluding products covered in category 1.8), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
I kategori 12.7 (Sallader och smakrika bredbara smörgåspålägg) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
only analogues of meat, fish, crustaceans and cephalopods and cheese based on protein’
I kategori 12.9 (Proteinprodukter, utom produkter som omfattas av kategori 1.8) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 13.2 (Dietary foods for special medical purposes defined in Directive 1999/21/EC (excluding products from food category 13.1.5)), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
Endast proteinbaserade kött-, fisk-, kräftdjurs-, bläckfisk- och ostliknande produkter”
In category 13.3 (Dietary foods for weight control diets intended to replace total daily food intake or an individual meal (the whole or part of the total daily diet)), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
I kategori 13.2 (Dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i direktiv 1999/21/EG [utom produkter som omfattas av kategori 13.1.5]) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
Category 14.1.2 (Fruit juices as defined by Directive 2001/112/EC and vegetable juices) is amended as follows:
I kategori 13.3 (Dietprodukter för viktkontroll som är avsedda att ersätta hela det dagliga intaget av föda eller enstaka måltider [hela eller delar av den dagliga kosten]) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
only Sød … saft and sødet … saft’
Kategori 14.1.2 (Fruktjuice enligt definitionen i direktiv 2001/112/EG och grönsaksjuice) ska ändras på följande sätt:
only grape juice, unfermented, for sacramental use’
Endast Sød…saft och sødet…saft”
In category 14.1.3 (Fruit nectars as defined by Directive 2001/112/EC and vegetable nectars and similar products), the entries concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) are replaced by the following:
Endast ojäst druvsaft för religiöst bruk”
only traditional Swedish fruit syrups, maximum applies if E 210 – 213, benzoic acid – benzoates, have also been used
I kategori 14.1.3 (Fruktnektar enligt definitionen i direktiv 2001/112/EG, grönsaksnektar och liknande produkter) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
only traditional Swedish and Finnish fruit syrups’
Endast traditionell svensk saft, maximihalten gäller om även E 210–213 bensoesyra – bensoater har använts
In category 14.1.4 (Flavoured drinks), the entries concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) are replaced by the following:
Endast traditionell svensk och finsk saft”
maximum applies if E 210 – 213, benzoic acid – benzoates, have also been used
I kategori 14.1.4 (Smaksatta drycker) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
excluding dairy-based drinks’
Maximihalten gäller om även E 210–213 bensoesyra – bensoater har använts
In category 14.1.5.2 (Other), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
Utom drycker baserade på mjölkprodukter”
only liquid tea concentrates and liquid fruit and herbal infusion concentrates’
I kategori 14.1.5.2 (Övriga) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
In category 14.2.1 (Beer and malt beverages), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
Endast flytande tekoncentrat och flytande frukt-, bär- och örttekoncentrat”
only beer in kegs containing more than 0,5 % added fermentable sugar and/or fruit juices or concentrates’
I kategori 14.2.1 (Öl och maltdrycker) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 14.2.2 (Wine and other products defined by Regulation (EC) No 1234/2007, and alcohol free counterparts), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
Endast öl i fat som innehåller mer än 0,5 % tillfört jäsbart socker och/eller fruktjuice eller fruktkoncentrat”
only alcohol-free’
I kategori 14.2.2 (Vin och andra produkter enligt definitionerna i förordning (EG) nr 1234/2007 samt motsvarande alkoholfria produkter) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 14.2.3 (Cider and perry), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
Endast alkoholfria produkter”
In category 14.2.4 (Fruit wine and made wine), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
I kategori 14.2.3 (Äppelcider och päroncider) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 14.2.5 (Mead), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
I kategori 14.2.4 (Fruktvin, bärvin och made wine) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 14.2.7.1 (Aromatised wines), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
I kategori 14.2.5 (Mjöd) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 14.2.7.2 (Aromatised wine-based drinks), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
I kategori 14.2.7.1 (Aromatiserat vin) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 14.2.7.3 (Aromatised wine-product cocktails), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
I kategori 14.2.7.2 (Aromatiserade vinbaserade drycker) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 14.2.8 (Other alcoholic drinks including mixtures of alcoholic drinks with non-alcoholic drinks and spirits with less than 15 % of alcohol), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
I kategori 14.2.7.3 (Aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
only alcoholic drinks with less than 15 % of alcohol and nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe and aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe’
I kategori 14.2.8 (Andra alkoholhaltiga drycker inklusive blandningar av alkoholhaltiga drycker med alkoholfria drycker och sprit med en alkoholhalt på mindre än 15 procent) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203 (Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
In category 15.1 (Potato-, cereal-, flour- or starch-based snacks), the entry concerning food additives E 200 – 203; 214 – 219 (Sorbic acid – sorbates; p-hydroxybenzoates) is replaced by the following:
Endast alkoholhaltiga drycker som innehåller mindre än 15 procent alkohol och nalewka na winie owocowym, aromatyzowana nalewka na winie owocowym, nalewka na winie z soku winogronowego, aromatyzowana nalewka na winie z soku winogronowego, napój winny owocowy lub miodowy, aromatyzowany napój winny owocowy lub miodowy, wino owocowe niskoalkoholowe och aromatyzowane wino owocowe niskoalkoholowe”
In category 15.2 (Processed nuts), the entry concerning food additives E 200 – 203; 214 – 219 (Sorbic acid – sorbates; p-hydroxybenzoates) is replaced by the following:
I kategori 15.1 (Snacks baserade på potatis, spannmål, mjöl eller stärkelse) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203, 214–219 (Sorbinsyra – sorbater, p-hydroxibensoater) ersättas med följande:
only coated nuts’
I kategori 15.2 (Bearbetade nötter) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203, 214–219 (Sorbinsyra – sorbater, p-hydroxibensoater) ersättas med följande:
Category 16 (Desserts excluding products covered in category 1, 3 and 4) is amended as follows:
Endast nötter med överdrag”
only frugtgrød, rote Grütze and pasha
Kategori 16 (Desserter, utom produkter som omfattas av kategorierna 1, 3 och 4) ska ändras på följande sätt:
only ostkaka’
Endast frugtgrød, rote Grütze och pasha
only non-heat-treated dairy-based desserts’
Endast ostkaka”
In category 17.1 (Food supplements supplied in a solid form including capsules and tablets and similar forms, excluding chewable forms), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
Endast icke värmebehandlade desserter baserade på mjölkprodukter”
only when supplied in dried form and containing preparations of vitamin A and of combinations of vitamin A and D’
I kategori 17.1 (Kosttillskott i fast form, inklusive kapslar, tabletter och liknande, dock inte i tuggbar form) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
In category 17.2 (Food supplements supplied in a liquid form), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
Endast produkter i torr form som innehåller beredningar av vitamin A och av kombinationer av vitamin A och D”
Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 is amended as follows:
I kategori 17.2 (Kosttillskott i flytande form) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
in Part 2 (Food additives other than carriers in food additives), the entries concerning food additives E 200 – 203, E 210, E 211 and E 212 are replaced by the following:
Bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008 ska ändras på följande sätt:
Sorbic acid – potassium sorbate (Table 2 of Part 6)
I del 2 (Andra livsmedelstillsatser än bärare i livsmedelstillsatser) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203, E 210, E 211 och E 212 ersättas med följande:
1500 mg/kg singly or in combination in the preparation 15 mg/kg in the final product expressed as the free acid
Sorbinsyra – kaliumsorbat (tabell 2 i del 6)
Colour preparations’
1500 mg/kg var för sig eller i kombination i beredningen, 15 mg/kg i slutprodukten, uttryckt som fri syra
Benzoic acid
Färgberedningar”
Sodium benzoate
Bensoesyra
Potassium benzoate
Natriumbensoat
in Part 4 (Food additives including carriers in food flavourings), the entries concerning food additives E 200 – 203, E 210, E 211, E 212 and E 213 are replaced by the following:
Kaliumbensoat
Sorbic acid and potassium sorbate (Table 2 of Part 6)
I del 4 (Livsmedelstillsatser, inbegripet bärare, i livsmedelsaromer) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–203, E 210, E 211, E 212 och E 213 ersättas med följande:
All flavourings
Sorbinsyra och kaliumsorbat (tabell 2 i del 6)
1500 mg/kg (singly or in combination expressed as the free acid) in flavourings’
Alla aromer
in Part 6 (Definitions of groups of food additives for the purposes of Parts 1 to 5), Table 2 (Table 2: Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
Kalciumbensoat
‘Table 2
I del 6 (Definition av grupper av livsmedelstillsatser för delarna 1–5) ska tabell 2 (Tabell 2 Sorbinsyra – sorbater) ersättas med följande:
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/99
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/99
amending Implementing Regulation (EU) 2015/2378 as regards the form and conditions of communication for the yearly assessment of the effectiveness of the automatic exchange of information and the list of statistical data to be provided by Member States for the purposes of evaluating of Council Directive 2011/16/EU
om ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/2378 vad gäller formuläret och villkoren för årlig utvärdering av ändamålsenligheten hos det automatiska utbytet av upplysningar och förteckningen över de statistiska uppgifter som medlemsstaterna ska lämna för utvärdering av rådets direktiv 2011/16/EU
Having regard to Council Directive 2011/16/EU of 15 February 2011 on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Directive 77/799/EEC, and in particular Article 23(3) and (4) thereof,
med beaktande av rådets direktiv 2011/16/EU av den 15 februari 2011 om administrativt samarbete i fråga om beskattning och om upphävande av direktiv 77/799/EEG, särskilt artikel 23.3 och 23.4, och
Article 23(3) of Directive 2011/16/EU provides for a yearly assessment of the effectiveness of the automatic exchange of information to be communicated by the Member States to the Commission.
I artikel 23.3 i direktiv 2011/16/EU föreskrivs en årlig utvärdering av ändamålsenligheten i det automatiska utbytet av upplysningar som ska lämnas av medlemsstaterna till kommissionen.
Article 23(4) of Directive 2011/16/EU provides for a list of statistical data to be provided by the Member States for the purposes of evaluating that Directive.
I artikel 23.4 i direktiv 2011/16/EU finns en förteckning över de statistiska uppgifter som medlemsstaterna ska lämna för utvärderingen av det direktivet.
The list does not include statistical data as regards the mandatory exchange of information pursuant to Article 8a of Directive 2011/16/EU as such data will be gathered by the Commission from the central directory established pursuant to Article 21(5) of Directive 2011/16/EU.
Förteckningen upptar inte statistiska uppgifter när det gäller obligatoriskt utbyte av upplysningar enligt artikel 8a i direktiv 2011/16/EU, eftersom dessa uppgifter kommer att sammanställas av kommissionen från det centrala registret som inrättats enligt artikel 21.5 i direktiv 2011/16/EU.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2378 should therefore be amended accordingly.
Genomförandeförordning (EU) 2015/2378 bör därför ändras i enlighet med detta.
Implementing Regulation (EU) 2015/2378 is amended as follows:
Genomförandeförordning (EU) 2015/2378 ska ändras på följande sätt:
the following Articles 2c and 2d are inserted:
Följande artiklar ska införas som artikel 2c och 2d:
Form and conditions for the communication of the yearly assessment
Form och villkor för meddelande av den årliga bedömningen
The form for the communication of the yearly assessment of the effectiveness of the automatic exchange of information and the practical results achieved pursuant to Article 23(3) of Directive 2011/16/EU is set out in Annex VIII to this Regulation.
Form för meddelande av den årliga utvärderingen av ändamålsenligheten i det automatiska utbytet av information och de praktiska resultat som uppnåtts i enlighet med artikel 23.3 i direktiv 2011/16/EU fastställs i bilaga VIII till den här förordningen.
Before 1 April each year, Member States shall communicate to the Commission by electronic means the yearly assessment using the form referred to in paragraph 1.
Före den 1 april varje år ska medlemsstaterna till kommissionen överlämna den årliga bedömningen på elektronisk väg med hjälp av det formulär som avses i punkt 1.
The assessment shall cover the period of the previous calendar year.
Bedömningen ska omfatta föregående kalenderår.
List of statistical data
Förteckning över statistiska uppgifter
The list of statistical data required for all forms of administrative cooperation, other than the mandatory automatic exchange of information, pursuant to Article 23(4) of Directive 2011/16/EU is set out in Annex IX to this Regulation.
Den förteckning över statistiska uppgifter som krävs för alla former av administrativt samarbete, med undantag för obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar enligt artikel 23.4 i direktiv 2011/16/EU, fastställs i bilaga IX till den här förordningen.
The list of statistical data required for the mandatory automatic exchange of information pursuant to Article 8(1) of Directive 2011/16/EU is set out in Annex X to this Regulation.
Den förteckning över statistiska uppgifter som krävs för det obligatoriska automatiska utbytet av upplysningar enligt artikel 8.1 i direktiv 2011/16/EU fastställs i bilaga X till den här förordningen.
The list of statistical data required for the mandatory automatic exchange of information pursuant to Article 8(3a) of Directive 2011/16/EU is set out in Annex XI to this Regulation.
Den förteckning över statistiska uppgifter som krävs för det obligatoriska automatiska utbytet av upplysningar enligt artikel 8.3 a i direktiv 2011/16/EU fastställs i bilaga XI till den här förordningen.
The list of statistical data required for the mandatory automatic exchange of information pursuant to Article 8aa of Directive 2011/16/EU is set out in Annex XII to this Regulation.
Den förteckning över statistiska uppgifter som krävs för det obligatoriska automatiska utbytet av upplysningar enligt artikel 8aa i direktiv 2011/16/EU fastställs i bilaga XII till den här förordningen.
Before 1 April each year, Member States shall communicate by electronic means, to the Commission the statistical data on all forms of administrative cooperation, other than the mandatory automatic exchange of information, in accordance with the list set out in Annex IX, in respect of the previous calendar year.
Före den 1 april varje år ska medlemsstaterna lämna statistiska uppgifter till kommissionen om alla former av administrativt samarbete på elektronisk väg, med undantag för det obligatoriska automatiska utbytet av upplysningar, i enlighet med förteckningen i bilaga IX, avseende det föregående kalenderåret.
Before 1 November each year Member States shall communicate by electronic means to the Commission the statistical data on mandatory automatic exchange of information in accordance with the list set out in Annex X, Annex XI and Annex XII.’
Före den 1 november varje år ska medlemsstaterna på elektronisk väg meddela kommissionen statistiska uppgifter om obligatoriskt automatiskt informationsutbyte i enlighet med förteckningen i bilaga X, bilaga XI och bilaga XII.”
Annexes VIII, IX, X, XI and XII are added as set out in the Annex to this Regulation.
Bilagorna VIII, IX, X, XI och XII ska läggas till i enlighet med bilagan till den här förordningen.
OJ L 64, 11.3.2011, p.
EUT L 64, 11.3.2011, s.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2378 of 15 December 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Implementing Regulation (EU) No 1156/2012 (OJ L 332, 18.12.2015, p.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2378 av den 15 december 2015 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för vissa bestämmelser i rådets direktiv 2011/16/EU om administrativt samarbete i fråga om beskattning och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 1156/2012 (EUT L 332, 18.12.2015, s.
The following Annexes are added to Implementing Regulation (EU) 2015/2378:
Följande bilagor ska läggas till genomförandeförordning (EU) 2015/2378:
Form referred to in Article 2c
Formulär som avses i artikel 2c
The form for the communication pursuant to Article 23(3) of Directive 2011/16/EU covers the following information:
Formuläret för inlämning av uppgifter i enlighet med artikel 23.3 i direktiv 2011/16/EU ska omfatta följande information:
Identification of the Member State replying to the questionnaire
Identifiering av den medlemsstat som svarar på frågeformuläret.
Availability of information in the Member State
Tillgången på information i medlemsstaten.
Monitoring whether bilateral annual feedbacks as per Article 14(2) were sent
Övervakning av huruvida årliga bilaterala återkopplingar lämnats i enlighet med artikel 14.2.
Effectiveness of the automatic exchange of information:
Ändamålsenlighet i det automatiska utbytet av upplysningar:
Processing of information received and main overall technical (IT) issues encountered
Behandling av information som mottagits och främsta övergripande tekniska problem (IT).
Quality of information received, containing identification of recipients/parties; issues with the content of information received and related suggestions
Kvaliteten på informationen, med identifiering av mottagare/parter, problem med innehållet i den information som mottagits och därmed sammanhängande förslag.