natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 10(1) of Council Regulation (EC) No 1006/2008 [4] provides that the Commission is to inform the Member States concerned if it appears that the number of fishing authorisations or the amount of fishing opportunities allocated to the Union under the Protocol are not fully utilised, and request them to confirm not making use of those fishing opportunities.
Enligt artikel 10.1 i rådets förordning (EG) nr 1006/2008 [4] ska kommissionen, om det framgår att det antal fisketillstånd eller fiskemöjligheter som tilldelats unionen enligt protokollet inte utnyttjas till fullo, underrätta de berörda medlemsstaterna om detta och be dem bekräfta att de inte utnyttjar fiskemöjligheterna.
The absence of a reply within a set deadline is to be considered as confirmation that the vessels of the Member State concerned are not making full use of their fishing opportunities during the period in question.
Om inget svar inkommer inom en fastställd tidsfrist anses detta vara en bekräftelse på att den berörda medlemsstatens fartyg inte utnyttjar sina fiskemöjligheter till fullo under den aktuella perioden.
That deadline should be set.
Den tidsfristen bör fastställas.
The Protocol will apply on a provisional basis from its date of signature, in order to ensure an expeditious start to fishing activities of Union vessels.
Protokollet kommer att tillämpas provisoriskt fram till den dag då det undertecknas så att unionsfartygens fiskeverksamhet kan komma igång snabbt.
This Regulation should therefore also apply from that date,
Denna förordning bör därför tillämpas från och med den dagen.
4 vessels
Förordning (EG) nr 1006/2008 ska tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av avtalet och protokollet.
Regulation (EC) No 1006/2008 shall apply without prejudice to the Agreement and the Protocol.
Om ansökningarna om fisketillstånd från de medlemsstater som avses i punkt 1 inte uttömmer de fiskemöjligheter som fastställs i protokollet ska kommissionen beakta ansökningar om fisketillstånd från alla övriga medlemsstater i enlighet med artikel 10 i förordning (EG) nr 1006/2008.
If applications for fishing authorisations from the Member States referred to in paragraph 1 do not exhaust the fishing opportunities established by the Protocol, the Commission shall consider applications for fishing authorisations from any other Member State in accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 1006/2008.
Den tidsfrist som avses i artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1006/2008 ska vara tio arbetsdagar från den dag då kommissionen begär bekräftelse.
The deadline referred to in Article 10(1) of Regulation (EC) No 1006/2008 shall be set at 10 working days as from the date on which the Commission submits its request.
Artikel 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Den ska tillämpas från och med den 8 december 2017.
It shall apply from 8 December 2017.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Utfärdad i Luxemburg den 23 oktober 2017.
Done at Luxembourg, 23 October 2017.
På rådets vägnar
For the Council
K. Iva
The President
Rådets beslut 2014/146/EU av den 28 januari 2014 om ingående av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (EUT L 79, 18.3.2014, s. 2).
Council Decision 2014/146/EU of 28 January 2014 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius (OJ L 79, 18.3.2014, p. 2).
Protokoll om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (EUT L 79, 18.3.2014, s. 9).
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius (OJ L 79, 18.3.2014, p. 9).
Rådets beslut (EU) 2017/1960 av den 23 oktober 2017 om undertecknande, på unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (EUT L 279, 28.10.2017, s.
1).
Rådets förordning (EG) nr 1006/2008 av den 29 september 2008 om tillstånd till fiskeverksamhet för gemenskapens fiskefartyg i vatten utanför gemenskapens vatten och om tillträde för fartyg från tredjeland till gemenskapens vatten, om ändring av förordningarna (EEG) nr 2847/93 och (EG) nr 1627/94 och om upphävande av förordning (EG) nr 3317/94 (EUT L 286, 29.10.2008, s. 33).
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/77
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/77
Done at Brussels, 15 January 2018.
Utfärdad i Bryssel den 15 januari 2018.
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).
Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1)
A cuboid textile article (so-called ‘mattress cover’) made of printed woven textile fabrics of man-made fibres (100 % polyester) which is a washable fabric, of a measurement of approximately 200 × 60 × 8 cm.
En rätblocksformad textilvara (så kallat madrassöverdrag), tillverkad av tryckta vävda textilvävnader bestående av konstfibrer (100 % polyester) som är ett tvättbart textilmaterial, med de ungefärliga måtten 200 × 60 × 8 cm.
The article has a zip closure along one of the long sides to enable a mattress to be inserted.
Artikeln har ett blixtlås längs en av långsidorna så att en madrass kan införas.
On one of the long sides a textile handle is attached.
På en av långsidorna är ett textilhandtag fäst.
See image [1].
(Se bild) [1]
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 6302, 630222 and 63022290.
Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 6302, 630222 och 63022290.
The article is made of washable material and has a zip closure enabling the removal of the article from the mattress at any time, and is thus suitable for laundering (see also Harmonised System Explanatory Notes (HSEN) to heading 6302, first paragraph).
Artikeln består av tvättbart material och har ett blixtlås som möjliggör avlägsnande av artikeln från madrassen när som helst och är därför lämplig för tvätt (se även Förklarande anmärkningar till Harmoniserade systemet (FAHS), nr 6302 punkt 1).
Consequently, it has the objective characteristics and properties of bedlinen.
Följaktligen har den samma objektiva kännetecken och egenskaper som sänglinne.
The article is therefore to be classified under CN code 63022290 as ‘bedlinen, other than knitted or crocheted, of man-made fibres’.
Artikeln ska därför klassificeras enligt KN-nummer 63022290 som ”sänglinne, av annat textilmaterial än trikå, av konstfibrer”.
Commission Regulation (EU) 2018/78
Kommissionens förordning (EU) 2018/78
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 2-phenylphenol, bensulfuron-methyl, dimethachlor and lufenuron in or on certain products
om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för 2-fenylfenol, bensulfuron-metyl, dimetaklor och lufenuron i eller på vissa produkter
For 2-phenylphenol maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005.
Gränsvärden har fastställts för 2-fenylfenol i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005.
For dimethachlor and lufenuron MRLs were set in Part A of Annex III to that Regulation.
Gränsvärden har fastställts för dimetaklor och lufenuron i del A i bilaga III till den förordningen.
For bensulfuron-methyl MRLs were not yet set before.
Gränsvärden har inte tidigare fastställts för bensulfuron-metyl.
For 2-phenylphenol the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [2].
När det gäller 2-fenylfenol har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) lämnat ett motiverat yttrande om översynen av de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005 [2].
It proposed to change the residue definition for plant products and recommended lowering the MRLs for muscle, fat, liver and kidney from swine, bovine and equine, and for milk from cattle and horse.
Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av resthalt för vegetabiliska produkter och rekommenderade en sänkning av gränsvärdena när det gäller muskel, fettvävnad, lever och njure från svin, nötkreatur och hästdjur samt när det gäller mjölk från nötkreatur och häst.
It concluded that concerning the MRL for citrus, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdet när det gäller citrusfrukter och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.
As regards the MRL for pears the Codex maximum residue limit is safe for consumers.
I fråga om gränsvärdet när det gäller päron utgör Codex-gränsvärdet inte någon risk för konsumenterna.
It is therefore appropriate to set the MRL for pears at the same level.
Gränsvärdet när det gäller päron bör därför fastställas på samma nivå.
For bensulfuron-methyl the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [3].
När det gäller bensulfuron-metyl har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005 [3].
It recommended raising or keeping the existing MRLs.
Den rekommenderade att de befintliga gränsvärdena skulle höjas eller bibehållas.
For dimethachlor the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [4].
När det gäller dimetaklor har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005 [4].
For lufenuron the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [5].
När det gäller lufenuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005 [5].
It proposed to change the residue definition for all products and recommended lowering the MRLs for citrus fruits, pome fruits, cherries sweet, plums, table grapes, wine grapes, figs, kaki/Japanese persimmons, kiwi fruits, potatoes, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, cucumbers, courgettes and soya bean.
Myndigheten förslog en ändring av definitionen av resthalt för alla produkter och rekommenderade en sänkning av gränsvärdena när det gäller citrusfrukter, kärnfrukter, körsbär (söta), plommon, bordsdruvor, druvor för vinframställning, fikon, kaki/kakiplommon/sharon/persimon, kiwifrukter, potatis, tomater, paprikor, slanggurkor, zucchini/squash och sojabönor.
It concluded that concerning the MRLs for apricot, peaches, strawberries, gherkins, lamb's lettuces/corn salads, lettuces, escaroles/broad leaved endives, cresses and other sprouts and shoots, land cresses, roman rocket/rucola, red mustards, baby leaf crops (including Brassica species), liver and kidney from swine, bovine, sheep, goat, equine and poultry liver, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena när det gäller aprikoser, persikor, jordgubbar, druvgurkor, vårklynne/vintersallat/vårsallat/mâche(sallat)/fältsallat, sallat, escarole/escarolesallat, smörgåskrasse och andra groddar och skott, vinterkrasse/vårgyllen, rucola/rucolasallat/senapskål, sareptasenap/salladssenap, späda bladgrödor/”babyleaf” (inklusive Brassica-arter), lever och njure från svin, nötkreatur, får, get, hästdjur och lever från fjäderfä, och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before 8 August 2018.
Förordning (EG) nr 396/2005 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen ska fortsätta att gälla för produkter som lagligen framställts före den 8 augusti 2018.
It shall apply from 8 August 2018.
Den ska tillämpas från och med den 8 augusti 2018.
ANNEX
enylfenol - kod 100000 utom 1040000: 2-fenylfenol
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
(+) Det gränsvärde som ska tillämpas för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin kryddor (kod 0840040) är det som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) i kategorin grönsaker, gruppen rot- och knölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande av ändringar av halterna vid bearbetning (torkning) enligt artikel 20.1 i förordning (EG) nr 396/2005.
Annex II is amended as follows:
Pepparrot”
the column for 2-phenylphenol is replaced by the following:
Kod
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena (a)
Fat soluble
enylfenol (summan av 2-fenylfenol och dess konjugat, uttryckt som 2-fenylfenol) (R)
henylphenol (sum of 2-phenylphenol and its conjugates, expressed as 2-phenyphenol)
FRUKTER, FÄRSKA ELLER FRYSTA; TRÄDNÖTTER
henylphenol - code 100000, except 1040000: 2-phenylphenol
Grapefrukter
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Apelsiner
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a)
Mandariner
henylphenol (sum of 2-phenylphenol and its conjugates, expressed as 2-phenylphenol) (R)
Övriga
Grapefruits
Paranötter
Oranges
Cashewnötter
Lemons
Kastanjer
Limes
Kokosnötter
Mandarins
Hasselnötter
Others
Macadamianötter
solanacea
Zucchini/squash
Tomatoes
Gurkväxter – oätligt skal
Sweet peppers/bell peppers
Meloner
Aubergines/eggplants
Pumpor
Okra/lady's fingers
Vattenmeloner
cucurbits with edible peel
Sockermajs
Cucumbers
Övriga fruktgrönsaker
Gherkins
Kålgrönsaker (utom rötter och späda bladgrödor av Brassica)
Courgettes
Blommande kål
cucurbits with inedible peel
Blomkål
Melons
Huvudbildande kål
Pumpkins
Brysselkål
Watermelons
Huvudkål
sweet corn
Bladbildande kål
other fruiting vegetables
Salladskål/kinakål
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)
Grönkål
Cauliflowers
Sallat och sallatväxter
head brassica
Vårklynne/vintersallat/vårsallat/mâche(sallat)/fältsallat
Brussels sprouts
Sallat
Leaf vegetables, herbs and edible flowers
Späda bladgrödor/”baby leaf” (inklusive Brassica-arter)
Lamb's lettuces/corn salads
Spenat
Lettuces
Portlaker
Spinaches
Bladselleri/snittselleri
herbs and edible flowers
Lagerblad
Chervil
Dragon
Chives
Baljväxter, färska
Celery leaves
Bönor (med balja)
Globe artichokes
Alger och prokaryota organismer
Leeks
BALJVÄXTER, TORKADE
Rhubarbs
Bönor
Bamboo shoots
Ärter
Palm hearts
Lupiner
Fungi, mosses and lichens
OLJEVÄXTFRÖER OCH OLJEVÄXTFRUKTER
Cultivated fungi
Oljeväxtfröer
Wild fungi
Linfrö
Mosses and lichens
Jordnötter
Algae and prokaryotes organisms
Vallmofrö
PULSES
Sesamfrö
Beans
Solrosfrö
Peas
Rapsfrö
OILSEEDS AND OIL FRUITS
Senapsfrö
Oilseeds
Bomullsfrö
Linseeds
Pumpafrö
Peanuts/groundnuts
Safflorfrö
Poppy seeds
Gurkörtsfrö
Sesame seeds
Oljedådrafrö
Sunflower seeds
Hampfrö
Rapeseeds/canola seeds
Ricinfrö
Mustard seeds
Oliver för oljeproduktion
Cotton seeds
Oljepalmkärnor
Pumpkin seeds
Oljepalmfrukter
Safflower seeds
SPANNMÅL
Borage seeds
Korn
Gold of pleasure seeds
Bovete och andra pseudocerealier
Hemp seeds
Majs
TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS
Jordgubbe
Coffee beans
Vänderot/läkevänderot
Herbal infusions from
andra delar av växten
flowers
Kakaobönor
Chamomile
Johannesbröd
Hibiscus/roselle
HUMLE
Rose
KRYDDOR
Jasmine
Frökryddor
Lime/linden
Anis/anisfrö
HOPS
Kummin
Seed spices
Enbär
Anise/aniseed
Pepparkorn (gröna, svarta och vita)
Black caraway/black cumin
Vanilj
Celery
Barkkryddor
Coriander
Kanel
Cumin
Rot- och jordstamskryddor
Fennel
Ingefära
Fenugreek
Gurkmeja
Nutmeg
Pepparrot
Turmeric/curcuma
Muskel
Horseradish
Fettvävnad
Bud spices
Lever
Cloves
Njure
Capers
Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure)
Flower pistil spices
nötkreatur
Saffron
får
Aril spices
get
Mace
hästdjur
SUGAR PLANTS
fjäderfä
Sugar beet roots
andra hägnade landlevande djur
Chicory roots
Nötkreatur
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS
Får
Tissues from
Get
swine
Häst
Fat tissue
Höns
Liver
Anka
Kidney
Gås
Edible offals (other than liver and kidney)
Vaktel
bovine
Honung och andra biodlingsprodukter
sheep
Amfibier och reptiler
goat
Landlevande ryggradslösa djur
equine
Vilda landlevande ryggradsdjur
poultry
Följande kolumner för bensulfuron-metyl, dimetaklor och lufenuron ska läggas till:
other farmed terrestrial animals
Bensulfuron-metyl
Milk
Dimetaklor
Cattle
Lufenuron (alla förhållanden av ingående isomerer)
Goat
När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 19 mars 2020, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.
Horse
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder saknas.
Birds eggs
Njure”
Chicken
I bilaga III ska kolumnerna för dimetaklor och lufenuron utgå.
Duck
Analytisk bestämningsgräns.
Quail
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for 2-phenylphenol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Honey and other apiculture products
15(2017):1, artikelnr 4696.
Amphibians and Reptiles
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for bensulfuron-methyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Terrestrial invertebrate animals
14(2016):10, artikelnr 4596.
Wild terrestrial vertebrate animals
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for dimethachlor according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
the following columns for bensulfuron-methyl, dimethachlor and lufenuron are added:
14(2016):11, artikelnr 4632.
Bensulfuron-methyl
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for lufenuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Dimethachlor
15(2017):1, artikelnr 4652.
Commission Regulation (EU) 2018/79
Kommissionens förordning (EU) 2018/79
of 18 January 2018
av den 18 januari 2018
Having regard to Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles intended to come into contact with food and repealing Directives 80/590/EEC and 89/109/EEC [1], and in particular Article 5(1)(a), (d), (e), (h) and (i), Article 11(3) and Article 12(6) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1935/2004 av den 27 oktober 2004 om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel och om upphävande av direktiven 80/590/EEG och 89/109/EEG [1], särskilt artiklarna 5.1 a, d, e, h och i, 11.3 och 12.6, och
Commission Regulation (EU) No 10/2011 [2] (‘the Regulation’) establishes a Union list of authorised substances which may be used in plastic materials and articles intended to come into contact with food.
Kommissionens förordning (EU) nr 10/2011 [2] (nedan kallad förordningen) fastställer en unionsförteckning över godkända ämnen som får användas i material och produkter av plast som är avsedda att komma i kontakt med livsmedel.
Since the last amendment to Regulation (EU) No 10/2011, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) has published further scientific opinions on particular substances that may be used in food contact materials (‘FCM’) as well as on the permitted use of already authorised substances.
Sedan den senaste ändringen av förordning (EU) nr 10/2011 har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) offentliggjort ytterligare vetenskapliga yttranden om särskilda ämnen som får användas i material avsedda att komma i kontakt med livsmedel (FCM) samt om den tillåtna användningen av redan godkända ämnen.
In order to ensure that the Regulation (EU) No 10/2011 reflects the most recent findings of the Authority, that Regulation should be amended.
Förordning (EU) nr 10/2011 bör ändras så att den återspeglar myndighetens senaste rön.
The Authority adopted a favourable scientific opinion [3] on the use of the substance (butadiene, styrene, methyl methacrylate, butyl acrylate) copolymer cross-linked with divinylbenzene or 1,3-butanediol dimethacrylate (FCM substance No 856 and CAS No 25101-28-4).
Myndigheten har antagit ett positivt vetenskapligt yttrande [3] om användningen av ämnet (butadien, styren, metylmetakrylat, butylakrylat)-sampolymer tvärbunden med divinylbensen eller 1,3-butandioldimetakrylat (FCM-ämnesnr 856 och CAS-nr 25101-28-4).
The Authority concluded that the substance is not of a safety concern for the consumer if used as a polymeric additive at up to 40 % w/w in blends of styrene acrylonitrile copolymer (SAN)/poly(methyl methacrylate) (PMMA) repeat-use articles intended for contact at room temperature with aqueous, acidic and/or low alcoholic (< 20 %) foodstuffs for less than 1 day and with dry foodstuffs for any duration of contact including long-term storage.
Myndigheten konstaterade att ämnet inte utgör någon säkerhetsrisk för konsumenten om det används som polymer tillsats vid högst 40 viktprocent i produkter för flergångsbruk som består av blandningar av styrenakrylnitrilsampolymer (SAN)/poly(metylmetakrylat) (PMMA) avsedda för kontakt vid rumstemperatur med vattenhaltiga livsmedel, sura livsmedel och/eller livsmedel med låg alkoholhalt (< 20 %) i mindre än ett dygn samt för kontakt med torra livsmedel oavsett varaktighet, inklusive långtidslagring.
The current authorisation of this substance should be extended to include that use, provided that those specifications are met.
Det nuvarande godkännandet för detta ämne bör utvidgas till att omfatta denna användning, förutsatt att dessa specifikationer är uppfyllda.
The Authority adopted a favourable scientific opinion [4] on the use of the monomer 2,4,4′-trifluorobenzophenone (FCM substance No 1061 and CAS No 80512-44-3).
Myndigheten har antagit ett positivt vetenskapligt yttrande [4] om användningen av monomeren 2,4,4′-trifluorbensofenon (FCM-ämnesnr 1061 och CAS-nr 80512-44-3).
The Authority concluded that this substance is not of a safety concern for the consumer if used as co-monomer up to 0,3 % w/w based on the final material in the manufacture of polyether ether ketone plastics.
Myndigheten konstaterade att ämnet inte utgör någon säkerhetsrisk för konsumenten om det används som sammonomer vid högst 0,3 % viktprocent på grundval av slutmaterialet vid tillverkning av plast av polyetereterketon.
That monomer should therefore be included in the Union list of authorised substances with the restriction that this specification should be met.
Monomeren bör därför tas upp i unionsförteckningen över godkända ämnen med begränsningen att denna specifikation bör vara uppfylld.
The Authority adopted a favourable scientific opinion [5] on the use of the monomer 2,3,3,4,4,5,5-heptafluoro-1-pentene (FCM substance No 1063 and CAS No 1547-26-8).
Myndigheten har antagit ett positivt vetenskapligt yttrande [5] om användningen av monomeren 2,3,3,4,4,5,5-heptafluor-1-penten (FCM-ämnesnr 1063 och CAS-nr 1547-26-8).