natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EUR 1,48 per animal for a maximum of 776279 animals,
1,645 euro per djur för högst 5929395 djur.
Mulard ducks finished PGI covered by CN code 01059910:
Gödda mulardänder, med Label Rouge, slaktfärdiga, enligt KN-nummer 01059910:
EUR 1,645 per animal for a maximum of 5929395 animals,
2,63 euro per djur för högst 633228 djur.
Mulard ducks finished Label Rouge covered by CN code 01059910:
Myskänder, standard, enligt KN-nummer 01059910:
EUR 2,63 per animal for a maximum of 633228 animals,
0,48 euro per djur för högst 104958 djur.
Muscovy ducks standard covered by CN code 01059910:
Certifierade myskänder enligt KN-nummer 01059910:
EUR 0,48 per animal for a maximum of 104958 animals,
0,585 euro per djur för högst 215 djur.
Muscovy ducks certified covered by CN code 01059910:
Myskänder med Label Rouge enligt KN-nummer 01059910:
EUR 0,585 per animal for a maximum of 215 animals,
0,625 euro per djur för högst 215 djur.
Muscovy ducks Label Rouge covered by CN code 01059910:
Gräsänder enligt KN-nummer 01059910:
EUR 0,625 per animal for a maximum of 215 animals,
1,1325 euro per djur för högst 2000 djur.
Mallard ducks covered by CN code 01059910:
Gödda gäss enligt KN-nummer 01059920:
EUR 1,1325 per animal for a maximum of 2000 animals,
2,855 euro per djur för högst 26572 djur.
Geese fattened covered by CN code 01059920:
Gäss, slaktfärdiga, enligt KN-nummer 01059920:
EUR 2,855 per animal for a maximum of 26572 animals,
5,54 euro per djur för högst 19082 djur.
Geese finished covered by CN code 01059920:
För förlust vid uppfödning av andra fjäderfän än gäss och ankor som befinner sig i de reglerade områdena ska följande schablonbelopp gälla per djur och per dag:
EUR 5,54 per animal for a maximum of 19082 animals;
Kycklingar enligt KN-nummer 01059400, hela slaktkroppar:
for loss of production of poultry other than ducks and geese located in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal and per day:
0,02459 euro per djur och dag för högst 178319 djur.
Chickens covered by CN code 01059400, whole carcasses:
Kycklingar enligt KN-nummer 01059400, delar:
EUR 0,02459 per animal and per day for a maximum of 178319 animals,
0,03776 euro per djur och dag för högst 2097 djur.
Chickens covered by CN code 01059400, cut in pieces:
Kycklingar enligt KN-nummer 01059400, beredda:
EUR 0,03776 per animal and per day for a maximum of 2097 animals,
0,086 euro per djur och dag för högst 705 djur.
Chickens covered by CN code 01059400, processed:
Pärlhöns enligt KN-nummer 01059950, hela slaktkroppar:
EUR 0,086 per animal and per day for a maximum of 705 animals,
0,021335 euro per djur och dag för högst 4181 djur.
Guinea fowls covered by CN code 01059950, whole carcasses:
Pärlhöns enligt KN-nummer 01059950, delar:
EUR 0,021335 per animal and per day for a maximum of 4181 animals,
0,032765 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Guinea Fowls covered by CN code 01059950, cut in pieces:
Kalkoner enligt KN-nummer 01059930, hela slaktkroppar:
EUR 0,032765 per animal and per day for a maximum 215 animals,
0,045895 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Turkeys covered by CN code 01059930, whole carcasses:
Kalkoner enligt KN-nummer 01059930, delar:
EUR 0,045895 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,070485 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Turkeys covered by CN code 01059930, cut in pieces:
Kapuner enligt KN-nummer 01059400, hela slaktkroppar:
EUR 0,070485 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,038595 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Capons covered by CN code 01059400, whole carcasses:
Unghönor enligt KN-nummer 01059400, hela slaktkroppar:
EUR 0,038595 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,045085 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Poulards covered by CN code 01059400, whole carcasses:
Standardkycklingar och standardtuppkycklingar enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,045085 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,00191 euro per djur och dag för högst 2235243 djur.
Standard chickens and cockerels covered by CN code 01059400:
Kycklingar med Label Rouge eller frigående kycklingar enligt KN-nummer 01059400.
EUR 0,00191 per animal and per day for a maximum of 2235243 animals,
0,004165 euro per djur och dag för högst 5904353 djur.
Label Rouge or free range chickens covered by CN code 01059400:
Ekologiska kycklingar enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,004165 per animal and per day for a maximum of 5904353 animals,
0,00505 euro per djur och dag för högst 295130 djur.
Organic chickens covered by CN code 01059400:
Standardpärlhöns enligt KN-nummer 01059950:
EUR 0,00505 per animal and per day for a maximum of 295130 animals,
0,002325 euro per djur och dag för högst 25166 djur.
Standard Guinea fowls covered by CN code 01059950:
Pärlhöns med Label Rouge och frigående pärlhöns enligt KN-nummer 01059950:
EUR 0,002325 per animal and per day for a maximum of 25166 animals,
0,003655 euro per djur och dag för högst 484740 djur.
Label Rouge and free range Guinea fowls covered by CN code 01059950:
Standardkalkoner enligt KN-nummer 01059930:
EUR 0,003655 per animal and per day for a maximum of 484740 animals,
0,005195 euro per djur och dag för högst 66237 djur.
Standard turkeys covered by CN code 01059930:
Kalkoner med Label Rouge och frigående kalkoner enligt KN-nummer 01059930:
EUR 0,005195 per animal and per day for a maximum of 66237 animals,
0,00654 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Label Rouge and free range turkeys covered by CN code 01059930:
Standardvaktlar enligt KN-nummer 01063980:
EUR 0,00654 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,000605 euro per djur och dag för högst 2407761 djur.
Standard quails covered by CN code 01063980:
Vaktlar med Label Rouge och frigående vaktlar enligt KN-nummer 01063980:
EUR 0,000605 per animal and per day for a maximum of 2407761 animals,
0,00107 euro per djur och dag för högst 922861 djur.
Label Rouge and free range quails covered by CN code 01063980:
Kapuner enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,00107 per animal and per day for a maximum of 922861 animals,
0,009475 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Capons covered by CN code 01059400:
Unghönor enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,009475 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,006575 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Poulards covered by CN code 01059400:
För producenter av kycklingstartfoder gäller följande:
EUR 0,006575 per animal and per day for a maximum of 215 animals;
Levande kyckling, ungfåglar för gödning, enligt KN-nummer 01059400:
for producers of starter chicks:
0,013135 euro per djur och dag för högst 135489 djur.
Starter chicken covered by CN code 01059400:
Levande pärlhöns, ungfåglar för gödning, enligt KN-nummer 01059950:
EUR 0,013135 per animal and per day for a maximum of 135489 animals,
0,00812 euro per djur och dag för högst 5004 djur.
Starter Guinea fowls covered by CN code 01059950:
Levande kalkoner, ungfåglar för gödning, enligt KN-nummer 01059930:
EUR 0,00812 per animal and per day for a maximum of 5004 animals,
0,01261 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Starter turkeys covered by CN code 01059930:
För uppfödare av värphöns gäller följande:
EUR 0,01261 per animal and per day for a maximum of 215 animals;
Unga standardvärphönor enligt KN-nummer 01059400:
for producers of laying hens:
0,00182 euro per djur och dag för högst 127001 djur.
Standard young hens for laying covered by CN code 01059400:
Unga standardvärphönor som är frigående inomhus enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,00182 per animal and per day for a maximum of 127001 animals,
0,002545 euro per djur och dag för högst 25460 djur.
Young hens for laying in barn covered by CN code 01059400:
Unga ekologiska värphönor enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,002545 per animal and per day for a maximum of 25460 animals,
0,00197 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Young organic hens for laying covered by CN code 01059400:
Ekologiska värphönor i bur enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,00197 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,004275 euro per djur och dag för högst 118675 djur.
Laying hens in cage covered by CN code 01059400:
Värphönor som är frigående inomhus enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,004275 per animal and per day for a maximum of 118675 animals,
0,00575 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Laying hens in barn covered by CN code 01059400:
Frigående värphöns enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,00575 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,00867 euro per djur och dag för högst 33273 djur.
Free range laying hens covered by CN code 01059400:
Värphönor med Label Rouge enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,00867 per animal and per day for a maximum of 33273 animals,
0,009585 euro per djur och dag för högst 215 djur.
Label rouge laying hens covered by CN code 01059400:
Ekologiska värphöns enligt KN-nummer 01059400:
EUR 0,009585 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
0,01306 euro per djur och dag för högst 46887 djur.
Organic laying hen covered by CN code 01059400:
Om det antal djur som inte fötts upp och som inte berättigar till kompensation överskrider det högsta antal djur per post som anges i punkt 1, får utgifter som berättigar till medfinansiering från unionen justeras per post och utöver de belopp som följer av tillämpningen av det högsta antalet djur per post, under förutsättning att summan av justeringen understiger 10 % av den högsta nivå för utgifter som medfinansieras av unionen som avses i artikel 3.1.
EUR 0,01306 per animal and per day for a maximum of 46887 animals.
Artikel 4
Where the number of animals not produced and eligible for compensation exceeds the maximum number of animals per item set in paragraph 1, expenditure eligible for Union part-financing may be adjusted per item and go beyond the amounts resulting from the application of the maximum numbers of animals per item, provided that the total of adjustments remains below 10 % of the maximum level of expenditure part-financed by the Union referred to in Article 3(1).
Frankrike ska genomföra administrativa och fysiska kontroller i enlighet med artiklarna 58 och 59 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013.
Article 4
Frankrike ska särskilt kontrollera följande:
France shall carry out administrative and physical checks in accordance with Articles 58 and 59 of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council.
Att den stödmottagare som lämnar in ansökan om stöd är stödberättigad.
In particular, France shall verify:
För varje stödberättigad sökande ska följande kontrolleras: stödberättigande, kvantitet och produktionsbortfallets faktiska värde.
the eligibility of the applicant submitting the request for support;
Att ingen stödberättigad sökande har tagit emot finansiering från någon annan källa som kompensation för de förluster som avses i artikel 2.
for each eligible applicant: the eligibility, the quantity and the value of the actual loss of production;
För de stödberättigade sökande för vilka de administrativa kontrollerna är genomförda kan stödet betalas ut redan innan samtliga kontroller har gjorts, till exempel de kontroller som görs avseende sökande som valts ut för kontroller på plats.
that funding has not been received by any eligible applicant from any other sources to compensate the losses referred to in Article 2.
I de fall då en sökandes stödberättigande inte kan bekräftas ska stödet återkrävas och sanktioner tillämpas.
For eligible applicants for which administrative checks are completed, aid can be paid without waiting for all checks being made, notably those on applicants selected for on-the-spot checks.
Artikel 5
In cases where the eligibility of an applicant was not confirmed, the aid shall be recovered and sanctions applied.
Frankrike ska underrätta kommissionen om räkenskapsavslutningen för betalningarna.
France shall communicate to the Commission the clearance of payments.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Utfärdad i Bryssel den 19 februari 2018.
Done at Brussels, 19 February 2018.
Jean-Claude Juncker
OJ L 347, 20.12.2013, p.
Rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (EUT L 10, 14.1.2006, s.
Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ L 10, 14.1.2006, p.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/247 av den 9 februari 2017 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 36, 11.2.2017, s.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/247 of 9 February 2017 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 36, 11.2.2017, p.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/417 av den 7 mars 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 63, 9.3.2017, s.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/417 of 7 March 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 63, 9.3.2017, p.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/554 av den 23 mars 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 79, 24.3.2017, s.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/554 of 23 March 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 79, 24.3.2017, p.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/696 av den 11 april 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 101, 13.4.2017, s.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/696 of 11 April 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 101, 13.4.2017, p.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/780 av den 3 maj 2017 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 116, 5.5.2017, s.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/780 of 3 May 2017 amending Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 116, 5.5.2017, p.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1139 av den 23 juni 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 164, 27.6.2017, s.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1139 of 23 June 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 164, 27.6.2017, p.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 av den 15 maj 2014 om fastställande av bestämmelser för förvaltningen av utgifter för livsmedelskedjan, djurhälsa, djurskydd, växtskydd och växtförökningsmaterial, och om ändring av rådets direktiv 98/56/EG, 2000/29/EG och 2008/90/EG, Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 396/2005, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009, och om upphävande av rådets beslut 66/399/EEG, 76/894/EEG och 2009/470/EG (EUT L 189, 27.6.2014, s.
Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material, amending Council Directives 98/56/EC, 2000/29/EC and 2008/90/EC, Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 882/2004 and (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council, Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decisions 66/399/EEC, 76/894/EEC and 2009/470/EC (OJ L 189, 27.6.2014, p.
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 907/2014 av den 11 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, avslutande av räkenskaper, säkerheter och användning av euron (EUT L 255, 28.8.2014, s.
Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro (OJ L 255, 28.8.2014, p.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
BILAGA
549).
Reglerade områden och tidsperioder som avses i artikel 2
ANNEX
De områden i Frankrike och de perioder som fastställts i enlighet med direktiv 2005/94/EG och som definieras i följande rättsakter:
Regulated zones and periods as referred to in Article 2
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/247 av den 9 februari 2017 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 36, 11.2.2017, s.
Parts of France and periods established in accordance with Directive 2005/94/EC and defined in:
62).
Commission Regulation (EU) 2018/255
Kommissionens förordning (EU) 2018/255
implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council as regards statistics based on the European Health Interview Survey (EHIS)
om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1338/2008 vad gäller statistik som grundas på den europeiska hälsoenkäten (EHIS)
Having regard to Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on Community statistics on public health and health and safety at work, and in particular Article 9(1) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1338/2008 av den 16 december 2008 om gemenskapsstatistik om folkhälsa och hälsa och säkerhet i arbetet, särskilt artikel 9.1, och
Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1338/2008, implementing measures are needed to specify the data and metadata to be provided on health status, health determinants and healthcare covered by Annex I to that Regulation and to set the reference periods and intervals for providing those data.
I enlighet med artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1338/2008 krävs genomförandeåtgärder för att ange de data och metadata som ska lämnas om hälsosituation, hälsans bestämningsfaktorer och hälso- och sjukvård som omfattas av bilaga I till den förordningen samt för att fastställa referensperioder och intervall för denna uppgiftslämning.
Those data represent a minimum statistical data set that should enable better monitoring of the Union's health programmes and policies on social inclusion and social protection, health inequalities and healthy ageing.
Dessa uppgifter utgör de statistiska minimiuppgifter som behövs för en bättre uppföljning av unionens hälsoprogram och politik som rör social inkludering och socialt skydd, ojämlikhet i hälsa och hälsosamt åldrande.
Confidential data sent by Member States to the Commission (Eurostat) should be handled in accordance with the principle of statistical confidentiality as laid down in Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council as well as in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council.
Konfidentiella uppgifter som medlemsstaterna lämnar till kommissionen (Eurostat) bör hanteras i enlighet med principen om statistisk konfidentialitet som fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 223/2009 och i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001.
A cost-benefit analysis has been carried out and evaluated in accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 1338/2008.
En kostnads-nyttoanalys har genomförts och utvärderats i enlighet med artikel 6 i förordning (EG) nr 1338/2008.
It demonstrated that the availability of comparable Union-wide data is likely to be of great benefit for health and social policy decisions and for scientific purposes.
Analysen visade att tillgång till jämförbara uppgifter för hela unionen sannolikt kan vara till stor nytta för hälso- och socialpolitiska beslut och för vetenskapliga ändamål.
The use of common tools should enable data consistency across countries, even though the related costs would vary depending on the degree of integration of the requested variables and methodology within existing national surveys.
Gemensamma verktyg bör möjliggöra samstämmiga uppgifter mellan länderna, även om de därmed sammanhängande kostnaderna skulle variera beroende på i vilken grad de variabler och metoder som begärs ingår i befintliga nationella undersökningar.
European statistics based on the European Health Interview Survey (EHIS) shall concern health status, healthcare and health determinants as well as socio-demographic characteristics of the population aged 15 and over.
Europeisk statistik som grundas på den europeiska hälsoenkäten (EHIS) ska gälla hälsosituation, hälso- och sjukvård och hälsans bestämningsfaktorer samt sociodemografiska förhållanden i befolkningen från och med 15 års ålder.
a multi-person household, i.e. a group of two or more persons who combine to occupy the whole or part of a housing unit and to provide themselves with food and possibly other essentials for living.
Denna definition inbegriper inte kollektiva hushåll såsom sjukhus, vårdhem, fängelser, militära förläggningar, religiösa institutioner, pensionat eller hotell.
Members of the group may pool their incomes, have a common budget and share expenses to a greater or lesser extent.
stadigvarande bosättning : den plats där en person normalt har sin dygnsvila, bortsett från tillfällig frånvaro för rekreation, semester, besök hos vänner och släktingar, affärer, läkarbehandling eller religiös pilgrimsfärd.
This definition does not cover collective households such as hospitals, care or residential homes, prisons, military barracks, religious institutions, boarding houses or hostels;
Endast följande personer ska anses vara stadigvarande bosatta inom det geografiska område som berörs:
‘usual residence’ means the place where a person normally spends the daily period of rest, regardless of temporary absences for purposes of recreation, holidays, visits to friends and relatives, business, medical treatment or religious pilgrimage.
Den som utan avbrott bott på platsen för sin stadigvarande bosättning under minst tolv månader före referensdagen, eller
Only the following persons shall be considered usual residents of the geographical area in question:
den som anlänt till platsen för sin stadigvarande bosättning under de tolv månader som föregick referensdagen med avsikten att stanna där i åtminstone ett år.