natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p.
Rådets förordning (Euratom) nr 139/2012 av den 19 december 2011 om regler för företags, forskningscentrums och universitets deltagande i indirekta åtgärder inom Europeiska atomenergigemenskapens ramprogram och för spridning av forskningsresultat (2012–2013) (EUT L 47, 18.2.2012, s.
Commission Decision C(2014) 4636 of 11 July 2014 amending Decision C(2013) 9414 of 23 December 2013 as regards the delegation of powers to the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises with a view to performance of tasks linked to the implementation of the Union programme in the field of maritime policy and fisheries, comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
Rådets beslut 2012/95/Euratom av den 19 december 2011 om det särskilda program som ska genomföras genom direkta åtgärder av gemensamma forskningscentrumet för genomförande av ramprogrammet för Europeiska atomenergigemenskapens verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet (2012–2013) (EUT L 47, 18.2.2012, s.
CHAPTER 11 03 —
40).
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
Rådets beslut 1999/64/Euratom av den 22 december 1998 om Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) femte ramprogram för forsknings- och utbildningsverksamheter (1998–2002) (EGT L 26, 1.2.1999, s.
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
34).
Chapter 11 03 — Total
Rådets beslut 2002/668/Euratom av den 3 juni 2002 om sjätte ramprogrammet för Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet, bland annat med syfte att bidra till upprättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet (2002–2006) (EGT L 232, 29.8.2002, s.
This appropriation is intended to cover the expenditure arising from the fisheries agreements which the Union has negotiated or intends to renew or renegotiate with third countries.
34).
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
KAPITEL 10 04 —
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p.
Tjänster och arbeten som utförs för utomstående organs räkning
1).
Vetenskapligt och tekniskt stöd till unionens politik på konkurrensmässiga villkor
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p.
Drift av högflödesreaktorn (HFR)
22), and in particular Article 31 thereof.
Drift av högflödesreaktorn (HFR) – Kompletterande HFR-program
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
Drift av högflödesreaktorn (HFR) – Avslutning av tidigare tilläggsprogram för HFR
Status (as of October 2017)
Artikel 10 04 04 – Delsumma
Country
Kapitel 10 04 – Totalt
Date
Till denna artikel ska föras anslag för utgifter för de olika uppgifter som utförs på externa organs vägnar.
Duration
Den omfattar forskning och tillhandahållande av tjänster på entreprenad åt tredje parter som näringslivet, nationella eller regionala myndigheter, men också kontrakt inom ramen för medlemsstaternas forskningsprogram.
Agreements and/or Protocols in force (and financial compensation due in 2018 entered in Article 11 03 01)
Det kan omfatta följande:
Cook Islands
Tillhandahållande av materiel, tjänster och allmänt avlönat arbete, inbegripet certifierade referensmaterial.
Decision (EU) 2017/418
Drift av anläggningar för medlemsstaterna, inbegripet bestrålning för utomstående organ i högflödesreaktorn i Gemensamma forskningscentrumets anläggning i Petten.
28 February 2017
Forskningsverksamhet och tillhandhållande av tjänster utöver det särskilda forskningsprogrammet, inbegripet de industriklubbar där deltagarna från industrin måste betala inträdesavgift och årliga medlemsavgifter.
14.10.2016 to 13.10.2020
Samarbetsavtal med tredje parter.
Greenland
Enligt artikel 21 i budgetförordningen får eventuella inkomster som förs upp under punkterna 6 2 2 3 och 6 2 2 4 i inkomstberäkningen användas som ytterligare anslag.
Decision (EU) 2016/817
Ytterligare anslag kan i enlighet med artikel 21 och artikel 183.2 i budgetförordningen under budgetåret avsättas under denna artikel för att täcka särskilda utgifter i samband med varje enskilt avtal med utomstående organ motsvarande de inkomstbelopp som förs upp under punkt 6 2 2 3 i inkomstberäkningen.
17 May 2016
Rådets beslut 89/340/EEG av den 3 maj 1989 om arbete för tredje parter som utförs av Gemensamma forskningscentret och som är tillämpligt för Europeiska ekonomiska gemenskapen (EGT L 142, 25.5.1989, s.
1.1.2016 to 31.12.2020
10).
Liberia
Rådets slutsatser av den 26 april 1994 om Gemensamma forskningscentrumets (JRC) roll (EGT C 126, 7.5.1994, s.
24 May 2016
Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s.
9.12.2015 to 8.12.2020
1), särskilt artiklarna 21 och 183.
Madagascar
Till denna artikel ska föras anslag för särskilda utgifter för olika forskningsstödsuppgifter som gemensamma forskningscentrumet på konkurrensmässiga villkor utför för främjande av unionens politik, utanför Horisont 2020.
Decision (EU) 2015/1893
Ytterligare anslag kan i enlighet med artikel 21 och artikel 183.2 i budgetförordningen avsättas under denna artikel för att täcka särskilda utgifter i samband med varje enskilt avtal med utomstående organ motsvarande de inkomstbelopp som förs upp under punkt 6 2 2 6 i inkomstberäkningen.
5 October 2015
Enligt artikel 21 i budgetförordningen får eventuella inkomster som förs upp under punkt 6 2 2 4 i inkomstberäkningen användas som ytterligare anslag.
1.1.2015 to 31.12.2018
Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s.
Mauritania
1), särskilt artiklarna 21 och 183.
Decision (EU) 2016/870
Detta anslag är avsett att täcka delar av utgifter av olika slag som uppstår vid genomförandet av det kompletterande programmet för högflödesreaktorn.
16.11.2015 to 15.11.2019
De huvudsakliga vetenskapliga och tekniska målen för programmet är följande:
Senegal
Att tillhandahålla ett säkert, stadigt och tillförlitligt neutronflöde för experiment.
Decision (EU) 2015/384
Att genomföra forskning och utveckling om följande: kärnämnen och kärnbränslen för att förbättra säkerheten vid kärnreaktorer (både fission och fusion), reaktorers åldrande och livslängd, avancerade bränslecykler och avfallshantering.
2 March 2015
Att fungera som utbildningsanläggning för doktorander och postdoktorander som forskar inom ramen för ett nationellt eller europeiskt program.
20.10.2014 to 19.10.2019
I enlighet med artikel 21 i budgetförordningen kommer denna punkt att under pågående budgetår tilldelas ytterligare anslag till ett belopp motsvarande inkomster från de medlemsstater som berörs (för närvarande Nederländerna och Frankrike).
Seychelles
Dessa ska föras upp under punkt 6 2 2 1 i inkomstberäkningen.
Decision 2014/306/EU
Rådets beslut (Euratom) 2017/956 av den 29 maj 2017 om antagande av ett kompletterande forskningsprogram för högflödesreaktorn under 2016–2019 som ska genomföras av Gemensamma forskningscentrumet för Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 144, 7.6.2017, s.
13 May 2014
23).
18.1.2014 to 17.1.2020
Detta anslag är avsett att täcka delar av utgifter av olika slag som uppstått vid genomförandet av tidigare kompletterande program för högflödesreaktorn och som inte täcks av de betalningsåtaganden som fanns tillgängliga för tidigare budgetår.
Agreements and/or Protocols to be renegotiated, already under negotiation or with legislative procedure under way (financial compensation entered in Article 40 02 41)
Att genomföra forskning och utveckling om följande: kärnämnen och kärnbränslen för att förbättra säkerheten vid kärnreaktorer (både fission och fusion), reaktorers åldrande och livslängd, avancerade bränslecykler och avfallshantering.
Cape Verde
I enlighet med artikel 21 i budgetförordningen kommer denna artikel att under pågående budgetår tilldelas ytterligare anslag till ett belopp motsvarande inkomster från de medlemsstater som berörs (för närvarande Nederländerna).
Decision (EU) 2015/1894
Dessa ska föras upp i punkt 6 2 2 1 i inkomstberäkningen.
23.12.2014 to 22.12.2018
Council Decision 84/1/Euratom, EEG of 22 December 1983 adopting a research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community (1984 to 1987) (ej offentliggjord på svenska) (OJ L 3, 5.1.1984, s.
Côte d’Ivoire
21).
Decision 2014/102/EU
Council Decision 88/523/Euratom of 14 October 1988 adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (ej offentliggjord på svenska) (OJ L 286, 20.10.1988, s.
28 January 2014
37).
L 54, 22.2.2014
Rådets beslut 92/275/Euratom av den 29 april 1992 om antagandet av ytterligare ett forskningsprogram som skall genomföras av Gemensamma forskningscentret för Europeiska atomenergigemenskapen (1992–1995) (EGT L 141, 23.5.1992, s.
1.7.2013 to 30.6.2018
27).
Gabon
Rådets beslut 96/419/Euratom av den 27 juni 1996 om att anta ett kompletterande forskningsprogram som skall genomföras av det gemensamma forskningscentret för Europeiska atomenergigemenskapen (1996–1999) (EGT L 172, 11.7.1996, s.
Decision 2014/232/EU
23).
14 April 2014
Rådets beslut 2000/100/Euratom av den 24 januari 2000 om att anta ett kompletterande forskningsprogram som skall genomföras av Gemensamma forskningscentret för Europeiska atomenergigemenskapen (EGT L 29, 4.2.2000, s.
Guinea-Bissau
Rådets beslut 2004/185/Euratom av den 19 februari 2004 om antagande av ett kompletterande forskningsprogram som skall genomföras av Gemensamma forskningscentrumet för Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 57, 25.2.2004, s.
Decision (EU) 2015/1987
25).
24.11.2014 to 23.11.2017
Rådets beslut 2007/773/Euratom av den 26 november 2007 om en förlängning med ett år av det kompletterande forskningsprogrammet som ska genomföras av det gemensamma forskningscentret för Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 312, 30.11.2007, s.
Mauritius
29).
Decision (EU) 2017/1960
Rådets beslut 2009/410/Euratom av den 25 maj 2009 om antagande av ett kompletterande forskningsprogram som ska genomföras av det gemensamma forskningscentret för Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 132, 29.5.2009, s.
23 October 2017
13).
Provisional application 2017-2021 (exact date depending on signature)
Rådets beslut 2012/709/Euratom av den 13 november 2012 om antagande av ett kompletterande forskningsprogram för högflödesreaktorn under 2012–2015 som ska genomföras av Gemensamma forskningscentrumet för Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 321, 20.11.2012, s.
Morocco
59).
Decision 2013/785/EU
KAPITEL 10 05 —
16 December 2013
Avveckling av Euratoms föråldrade kärnkraftsanläggningar och slutförvaring av avfall
L 349, 21.12.2013
Kapitel 10 05 – Totalt
15.7.2014 to 14.7.2018
Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av ett åtgärdsprogram för att minska eller eliminera kärnkraftsbördan från tidigare verksamhet som bedrivits vid Gemensamma forskningscentrumet sedan det inrättades.
Mozambique
Detta gäller avveckling av anläggningar som lagts ned och avfall från sådana anläggningar.
12 June 2012
1) är detta anslag avsett att täcka finansieringen av åtgärder som kommissionen vidtar inom ramen för sina befogenheter, vilka den tilldelas enligt artikel 8 i Euratomfördraget.
L 153, 14.6.2012
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet av den 17 mars 1999 – Kärnkraftsbördan från gemensamma forskningscentrets tidigare verksamheter inom ramen för Euratomfördraget – Nedmontering av föråldrade kärnkraftsanläggningar och avfallshantering (KOM(1999) 114 slutlig).
1.2.2012 to 31.1.2015
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet av den 19 maj 2004 – Avveckling av kärnkraftsanläggningar och avfallshantering – Förvaltning av ansvaret på det kärntekniska området som resultat av Gemensamma forskningscentrets (GFC) verksamhet inom ramen för Euratomfördraget (SEK(2004) 621 slutlig).
São Tomé and Príncipe
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet av den 12 januari 2009 – Avveckling av kärntekniska anläggningar och hantering av radioaktivt avfall: Förvaltning av ansvaret på det kärntekniska området som resultat av Gemensamma forskningscentrums (GFC) verksamhet inom ramen för Euratomfördraget (KOM(2008) 903 slutlig).
Decision (EU) 2015/239
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet av den 25 oktober 2013 – Avveckling av kärntekniska anläggningar och hantering av radioaktivt avfall: Förvaltning av ansvaret på det kärntekniska området som resultat av Gemensamma forskningscentrumets (GFC) verksamhet inom ramen för Euratomfördraget (COM(2013) 734 final).
10 February 2015
AVDELNING 11
23.5.2014 to 22.5.2018
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HAVSFRÅGOR OCH FISKE
This appropriation is intended to cover the Union’s active participation in international fisheries organisations responsible for the long-term conservation and sustainable exploitation of marine fisheries resources.
OBLIGATORISKA AVGIFTER TILL DE REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGSORGANISATIONERNA OCH ANDRA INTERNATIONELLA ORGANISATIONER OCH TILL AVTAL OM HÅLLBART FISKE
It relates to compulsory contributions, amongst others, to the following regional fisheries management organisations and other international organisations:
EUROPEISKA HAVS- OCH FISKERIFONDEN (EHFF)
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR),
Avdelning 11 – Totalt
North Atlantic Salmon Conservation Organisation (NASCO),
KAPITEL 11 01 —
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT),
Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som arbetar med politikområdet Havsfrågor och fiske
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC),
Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet Havsfrågor och fiske
Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO),
Artikel 11 01 02 – Delsumma
Indian Ocean Tuna Commission (IOTC),
Utgifter avseende utrustning och tjänster för informations- och kommunikationsteknik inom politikområdet Havsfrågor och fiske
General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM),
Stödutgifter för insatser och program på politikområdet Havsfrågor och fiske
South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO),
Stödutgifter för insatser och program på politikområdet Havsfrågor och fiske – icke-operativt administrativt och tekniskt stöd
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA),
Artikel 11 01 04 – Delsumma
Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC, ex-MHLC),
Genomförandeorganet för små och medelstora företag – Bidrag från Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF)
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme (AIDCP),
Artikel 11 01 06 – Delsumma
Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC),
Kapitel 11 01 – Totalt
South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO),
Detta anslag är avsett att täcka icke-operativt tekniskt stöd till Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) enligt artikel 58 i förordning (EU) nr 1303/2013 och artikel 92 i förordning (EU) nr 508/2014.
Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT),
Det får särskilt användas för att täcka följande:
Convention on the conservation of migratory species of wild animals (CMS).
utgifter för extern personal vid huvudkontor (kontraktsanställda, utsända nationella experter eller inhyrd personal) på upp till 850000 EUR inklusive stödutgifter (utgifter för representation, utbildning, möten och tjänsteresor för extern personal som finansieras under det här anslaget) som är nödvändiga för att genomföra EHFF och slutföra åtgärder avseende tekniskt stöd inom ramen för föregångaren Europeiska fiskerifonden (EFF),
This appropriation is also intended to cover the Union’s financial contributions to the bodies set up by the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982, in particular the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea.
utgifter för extern personal (kontraktsanställda, lokalanställda eller utsända nationella experter) vid unionens delegationer i tredjeländer samt tilläggskostnader för logistik och infrastruktur, t.ex. kostnader för utbildning, möten, tjänsteresor och hyreskostnader som är direkt kopplade till att delegationerna har extern personal vars lön betalas med anslag från denna punkt,
Council Regulation (EEC) No 3179/78 of 28 December 1978 concerning the conclusion by the European Economic Community of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (OJ L 378, 30.12.1978, p.
utgifter för tjänsteresor för delegationer från tredjeländer till möten om förhandling om fiskeavtal och gemensamma kommittéer,
1).
utgifter för studier, utvärdering och revision, expertmöten samt intressenternas deltagande i särskilda möten, seminarier och konferenser som rör viktiga frågor, information och publikationer på området havsfrågor och fiske,
Council Decision 81/608/EEC of 13 July 1981 concerning the conclusion of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries (OJ L 227, 12.8.1981, p.
utgifter för informationsteknik (både utrustning och tjänster),
21).
vetenskapliga experters deltagande i möten inom regionala fiskeriförvaltningsorganisationer,
Council Decision 81/691/EEC of 4 September 1981 on the conclusion of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources (OJ L 252, 5.9.1981, p.
alla andra utgifter för icke-operativt tekniskt och administrativt stöd som inte omfattar offentlig myndighetsutövning som kommissionen lagt ut på entreprenad inom ramen för tillfälliga avtal om tjänster.
26).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1379/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1184/2006 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 (EUT L 354, 28.12.2013, s.
Council Decision 82/461/EEC of 24 June 1982 on the conclusion of the Convention on the conservation of migratory species of wild animals (OJ L 210, 19.7.1982, p.
1).
10).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 av den 15 maj 2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2328/2003, (EG) nr 861/2006, (EG) nr 1198/2006 och (EG) nr 791/2007 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 (EUT L 149, 20.5.2014, s.
Council Decision 82/886/EEC of 13 December 1982 concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (OJ L 378, 31.12.1982, p.
1).
24).
Detta anslag är avsett att täcka organets utgifter för personal och administration till följd av organets uppgift i förvaltningen av åtgärder som utgör en del av Europeiska havs- och fiskerifonden.
Council Decision 86/238/EEC of 9 June 1986 on the accession of the Community to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, as amended by the Protocol annexed to the Final Act of the Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the Convention signed in Paris on 10 July 1984 (OJ L 162, 18.6.1986, p.
Genomförandeorganets tjänsteförteckning återfinns i bilagan ”Personal” till detta avsnitt.
33).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s.
Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (OJ L 236, 5.10.1995, p.
22).
24).
Kommissionens beslut C(2014) 4636 av den 11 juli 2014 om ändring av beslut C(2013) 9414 av den 23 december 2013 om delegering av befogenheter till genomförandeorganet för små och medelstora företag i syfte att utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogram på området havspolitik och fiske, och som i synnerhet omfattar användning av anslagen i unionens allmänna budget.
Council Decision 98/392/EC of 23 March 1998 concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the Law of the Sea and the Agreement of 28 July 1994 relating to the implementation of Part XI thereof (OJ L 179, 23.6.1998, p.
KAPITEL 11 03 —
1).
Upprättande av en styrningsram för fiskeverksamhet för unionsfiskefartyg som är verksamma i tredjeländers vatten
United Nations Convention on the Law of the Sea (OJ L 179, 23.6.1998, p.
Främja hållbar utveckling för fiskeriförvaltningen och havsförvaltningen i linje med den gemensamma fiskeripolitikens mål (obligatoriska avgifter till internationella organ)
3).
Kapitel 11 03 – Totalt
Council Decision 98/416/EC of 16 June 1998 on the accession of the European Community to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (OJ L 190, 4.7.1998, p.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter till följd av de fiskeavtal som unionen förhandlat fram eller avser att förnya eller omförhandla med tredjeland.
34).
Dessutom kan unionen förhandla fram nya avtal om fiskepartnerskap som måste finansieras under den här artikeln.
Council Decision 2002/738/EC of 22 July 2002 on the conclusion by the European Community of the Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean (OJ L 234, 31.8.2002, p.
Rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om unionens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete (EUT L 160, 14.6.2006, s.
Council Decision 2005/75/EC of 26 April 2004 on the accession of the Community to the Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean (OJ L 32, 4.2.2005, p.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s.
1).
22), särskilt artikel 31.
Council Decision 2005/938/EC of 8 December 2005 on the approval on behalf of the European Community of the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme (OJ L 348, 30.12.2005, p.
Förordningar och beslut om ingående av avtal eller protokoll om fiske mellan unionen/gemenskapen och regeringarna för följande länder:
26).
Situation i oktober 2017
Council Decision 2006/539/EC of 22 May 2006 on the conclusion, on behalf of the European Community of the Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (OJ L 224, 16.8.2006, p.
Länder
22).
Datum