natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Optical mirrors or transmissive or partially transmissive optical or electro-optical components, other than fused tapered fibre combiners and Multi-Layer Dielectric gratings (MLDs), specially designed for use with specified "lasers";
en akustisk omgivning med en ljudnivå på 140 dB eller mer (referens 20 μΡa) eller med en uteffekt på totalt 4 kW eller mer, och
Fibre combiners and MLDs are specified in 6A005.e.3.
höjder lika med eller mer än 15 km, eller
Fibre "laser" components as follows:
temperaturområde omfattande minst intervallet 223 K (– 50 °C) och 398 K (+125°C).
a.
’Aerotermodynamiska provanläggningar’ som kan användas för ’missiler’, raketframdrivningssystem för ’missiler’ och farkoster och utrustning för återinträde i jordatmosfären som specificeras i avsnitt 9A116 och som har någon av följande egenskaper:
Multimode to multimode fused tapered fibre combiners having all of the following:
En elektrisk strömförsörjning som ger minst 5 MW, eller
An insertion loss better (less) than or equal to 0,3 dB maintained at a rated total average or CW output power (excluding output power transmitted through the single mode core if present) exceeding 1000 W; and
En gasförsörjning som ger ett totalt tryck på minst 3 Mpa.
Number of input fibres equal to or greater than 3;
’Aerotermodynamiska provanläggningar’ omfattar anläggningar med plasmabågstrålar och plasmavindtunnlar för undersökning av hur föremål påverkas termiskt och mekaniskt av luftflöde.
b.
I avsnitt 9B107 avses med ’missiler’ kompletta raketsystem och system för obemannade luftfarkoster med en räckvidd som överstiger 300 km.
Single mode to multimode fused tapered fibre combiners having all of the following:
Speciellt konstruerad ”produktionsutrustning” för system, delsystem och komponenter som specificeras i avsnitten 9A005–9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A105–9A109, 9A111, 9A116–9A120.
An insertion loss better (less) than 0,5 dB maintained at a rated total average or CW output power exceeding 4600 W;
Speciellt konstruerade ”produktionshjälpmedel” för rymduppskjutningsfarkoster som specificeras i avsnitt 9A004 eller system, delsystem och komponenter som specificeras i avsnitten 9A005–9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A104–9A109, 9A111 och 9A116–9A120, eller ’missiler’.
Number of input fibres equal to or greater than 3; and
Med ’missil’ avses i avsnitt 9B116 kompletta raketsystem och system för obemannade luftfarkoster med en räckvidd på över 300 km.
A Beam Parameter Product (BPP) measured at the output not exceeding 1,5 mm mrad for a number of input fibres less than or equal to 5; or
Förmåga att motstå 68 kN drivkraft, eller
b.
Möjlighet att mäta drivkraften simultant i tre riktningar.
A BPP measured at the output not exceeding 2,5 mm mrad for a number of input fibres greater than 5;
”Isolerings”material i bulkform och ”invändigt foder”, annat än de som specificeras i avsnitt 9A008, för raketmotorhus som kan användas i ”missiler” eller som är särskilt konstruerade för raketmotorer för fasta bränslen som specificeras i avsnitt 9A007 eller 9A107.
c.
Hartsimpregnerade fibermattor och metallbelagda fibrer för formar till dessa, för kompositstrukturer, laminat och produkter som specificeras i avsnitt 9A110, tillverkade med organisk matris eller metallmatris med tråd- eller fiberförstärkningar, som har en ”specifik brottgräns” större än 7,62 × 104 m och en ”specifik modul” större än 3,18 × 106 m.
MLDs having all of the following:
SE ÄVEN AVSNITTEN 1C010 OCH 1C210.
Designed for spectral or coherent beam combination of 5 or more fibre "lasers"; and
De enda hartsimpregnerade fibermattorna som specificeras i avsnitt 9C110 är de som efter härdning har en glasningstemperatur (Tg), som överskrider 418 K (145 °C) bestämd enligt ASTM D4065 eller motsvarande.
CW "Laser" Induced Damage Threshold (LIDT) greater than or equal to 10 kW/cm2.
”Programvara”, som inte specificeras i avsnitt 9D003 eller 9D004, som är särskilt konstruerad eller modifierad för ”utveckling” av utrustning eller ”teknik”, som specificeras i avsnitt 9A001–9A119, 9B eller 9E003.
f.
”Programvara”, som inte specificeras i avsnitt 9D003 eller 9D004, speciellt utformad eller modifierad för ”produktion” av utrustning som specificeras i avsnitten 9A001–9A119 eller 9B.
Optical equipment as follows:
”Programvara” som innehåller ”teknik” som specificeras i avsnitt 9E003.h och används i ”FADEC-system” för system som specificeras i avsnitt 9A eller utrustning som specificeras i avsnitt 9B.
For shared aperture optical elements, capable of operating in "Super-High Power Laser" ("SHPL") applications, see the Military Goods Controls.
Två- eller tredimensionell flytande ”programvara” bekräftad med nödvändig data från vindtunnelprov eller flygprov för detaljerad motorflödesmodellering.
"Laser" diagnostic equipment specially designed for dynamic measurement of "SHPL" system angular beam steering errors and having an angular "accuracy" of 10 μrad (microradians) or less (better);
”Programvara” för testning av flygburna gasturbiner, delar eller komponenter, med alla följande egenskaper:
Optical equipment and components, specially designed for coherent beam combination in a phased-array "SHPL" system and having any of the following:
Särskilt konstruerade för att testa något av följande:
a.
Flygburna gasturbinmotorer, sammansatta enheter eller komponenter som innefattar ”teknik” som specificeras i avsnitt 9E003.a, 9E003.h eller 9E003.i, eller
An "accuracy" of 0,1 μm or less, for wavelengths greater than 1 μm; or
Flerstegskompressorer som ger antingen förbiflöde eller flöde från kärnmotorn, speciellt konstruerade för gasturbinmotorer för flygändamål som innefattar ”teknik” som specificeras i avsnitt 9E003.a eller 9E003.h, och
b.
Särskilt konstruerade för allt av följande:
An "accuracy" of λ/10 or less (better) at the designed wavelength, for wavelengths equal to or less than 1 μm;
Insamling och behandling av data i realtid, och
Projection telescopes specially designed for use with "SHPL" systems;
Återkopplingskontroll av testämnet eller provningsförhållandena (t.ex. temperatur, tryck, flödeshastighet) medan testningen pågår.
g.
Avsnitt 9D004.b omfattar inte programvara för drift av testanläggning eller för användarsäkerhet (t.ex. stopp vid rusningsvarvtal, branddetektering och brandbekämpning), eller acceptanskontroll för produktion, reparation eller underhåll som begränsar sig till kontroll av att produkten moterats eller reparerats korrekt.
'Laser acoustic detection equipment' having all of the following:
”Programvara” speciellt utformad för att styra riktningsstelnad eller enkristallgjutning i utrustning som specificeras i avsnitt 9B001.a eller 9B001.c.
CW "laser" output power equal to or exceeding 20 mW;
”Programvara” speciellt utformad eller modifierad för drift av produkter som omfattas av avsnitt 9A012.
"Laser" wavelengths equal to or exceeding 1000 nm but not exceeding 2000 nm;
”Programvara” som har allt av följande:
Optical system resolution better (less) than 1 nm; and
Speciellt utformad för att förutsäga flygtermiska och flygmekaniska betingelser och förbränningsbetingelser i flygburna gasturbinmotorer, och
'Laser acoustic detection equipment' is sometimes referred to as a "Laser" Microphone or Particle Flow Detection Microphone.
”Programvara” speciellt utformad eller modifierad för drift av produkter som omfattas av avsnitt 9A004.e eller 9A004.f.
"Magnetometers", "magnetic gradiometers", "intrinsic magnetic gradiometers", underwater electric field sensors, "compensation systems", and specially designed components therefor, as follows:
”Programvara” speciellt utformad eller modifierad för ”användning” av varor som omfattas av avsnitten 9B105, 9B106, 9B116 eller 9B117.
SEE ALSO 7A103.d.
”Programvara” speciellt utformad för modellering, simulering eller konstruktionsintegrering av rymduppskjutningsfarkoster som specificeras i avsnitt 9A004, sondraketer som specificeras i avsnitt 9A104 eller ”missiler” eller de delsystem som specificeras i avsnitt 9A005, 9A007, 9A105, 9A106.c, 9A107, 9A108.c, 9A116 eller 9A119.
6A006 does not control instruments specially designed for fishery applications or biomagnetic measurements for medical diagnostics.
”Programvara” som specificeras i avsnitt 9D103 omfattas av det avsnittet även om den kombineras med den speciellt konstruerade utrustning som specificeras i avsnitt 4A102.
a.
”Programvara” speciellt utformad eller modifierad för ”användning” av varor som specificeras i avsnitt 9A001, 9A005, 9A006.d., 9A006.g., 9A007.a., 9A009.a., 9A010.d., 9A011, 9A101, 9A102, 9A105, 9A106.d., 9A107, 9A109, 9A111, 9A115.a., 9A117 eller 9A118.
"Magnetometers" and subsystems as follows:
”Programvara” speciellt utformad eller modifierad för drift eller underhåll av delsystem eller utrustning som specificeras i avsnitt 9A008.d, 9A106.c, 9A108.c eller 9A116.d.
"Magnetometers" using "superconductive" (SQUID) "technology" and having any of the following:
”Programvara” speciellt utformad eller modifierad för att samordna funktionen hos mer än ett delsystem, annan än den som specificeras i 9D004.e, i rymdfarkoster som specificeras i avsnitt 9A004 eller sondraketer som specificeras i avsnitt 9A104 eller ’missiler’.
a.
Avsnitt 9D105 omfattar ”programvara” speciellt utformad för bemannade ”luftfartyg” som konverterats för att användas som ”obemannade luftfarkoster” enligt följande:
b.
”programvara” som är särskilt utformad eller modifierad för att ”luftfartyget” ska kunna användas som en ”obemannade luftfarkost”.
SQUID systems having an in-motion-magnetometer 'sensitivity' lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz and specially designed to reduce in-motion noise;
Med ’missil’ avses i avsnitt 9D105 kompletta raketsystem och system för obemannade luftfartyg med en räckvidd på minst 300 km.
"Magnetometers" using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) "technology" having a 'sensitivity' lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz;
”Utvecklings”- eller ”produktions”-”teknik” som specificeras i avsnitt 9E001–9E003 för gasturbinmotorer förblir kontrollerad även när den används för reparation eller översyn.
Induction coil "magnetometers" having a 'sensitivity' lower (better) than any of the following:
”Teknik” enligt den allmänna anmärkningen rörande teknik för ”utveckling” av utrustning eller ”programvara” som specificeras i avsnitt 9A001.b, 9A004–9A012, 9A350, 9B eller 9D.
a.
”Teknik” enligt den allmänna anmärkningen rörande teknik för ”produktion” av utrustning som omfattas av avsnitten 9A001.b, 9A004–9A011, 9A350 eller 9B.
0,05 nT (rms) per square root Hz at frequencies of less than 1 Hz;
För ”teknik” för reparation av kontrollerade kroppar, laminat eller material, se avsnitt 1E002.f.
b.
”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” eller ”produktion” av någon av följande komponenter eller system avsedda för gasturbinmotorer:
1 × 10–3 nT (rms) per square root Hz at frequencies of 1 Hz or more but not exceeding 10 Hz; or
Riktningsstelnade gasturbinblad, ledskenor eller ”skoveltak” tillverkade via styrd stelning (directionally solidified, DS) eller enkelkristallegeringar (singel crystal, SC) med (i 001 Miller Index Direction) en spänningsbrottslivstid över 400 timmar vid 1273 K (1000 °C) vid ett tryck på 200 MPa, baserat på genomsnittliga värden.
c.
I samband med avsnitt 9E003.a.1 utförs provning av spänningsbrottslivslängd vanligen på ett provexamplar.
1 × 10–4 nT (rms) per square root Hz at frequencies exceeding 10 Hz;
Brännkammare som har något av följande:
Fibre optic "magnetometers" having a 'sensitivity' lower (better) than 1 nT (rms) per square root Hz;
’Termiskt avledande foder’ konstruerade för att fungera vid en ’utloppstemperatur från brännkammaren’ på över 1883 K (1610 °C).
b.
Icke metalliska foder.
Underwater electric field sensors having a 'sensitivity' lower (better) than 8 nanovolt per metre per square root Hz when measured at 1 Hz;
Icke metalliska skal, eller
c.
Foder som är konstruerade för att fungera vid en ’utloppstemperatur från brännkammaren’ på över 1883 K (1610 °C) och som har hål som uppfyller de parametrar som specificeras i avsnitt 9E003.c.
"Magnetic gradiometers" as follows:
Den ”teknik” som ”erfordras” för hål enligt avsnitt 9E003.a.2 begränsas till härledning av hålens geometri och placering.
"Magnetic gradiometers" using multiple "magnetometers" specified in 6A006.a.;
’Termiskt avledande foder’ är foder med åtminstone en stödjade struktur som är utformad för att bära mekaniska laster och struktur vänd mot förbränningen som är utformad för att skydda den stödjande strukturen mot värmen från förbränningen.
Fibre optic "intrinsic magnetic gradiometers" having a magnetic gradient field 'sensitivity' lower (better) than 0,3 nT/m rms per square root Hz;
Strukturen som är vänd mot förbränningen och den stödjande strukturen förskjuts (mekanisk förskjutning på grund av värmelast) oberoende av varandra, dvs. de är termiskt separerade.
"Intrinsic magnetic gradiometers", using "technology" other than fibre-optic "technology", having a magnetic gradient field 'sensitivity' lower (better) than 0,015 nT/m rms per square root Hz;
’Utloppstemperatur från brännkammaren’ är den totala genomsnittliga (stagnations)temperaturen i gasströmmen mellan brännkammarens utloppsplan och framkanten på turbinens inloppsledskena (dvs. mätt vid motorstation T40 enligt definitionen i SAE ARP 755A) när motorn arbetar i ’”stationärt” driftläge vid den certifierade maximala kontinuerliga arbetstemperaturen.
d.
Se avsnitt 9E003.c angående den ”teknik” som ”erfordras” för att producera kylhål.
"Compensation systems" for magnetic or underwater electric field sensors resulting in a performance equal to or better than the specified parameters of 6A006.a., 6A006.b. or 6A006.c.;
Komponenter som är något av följande:
e.
Tillverkade av organiska ”komposit”material konstruerade för att arbeta vid temperaturer som överskrider 588 K (315 °C).
Underwater electromagnetic receivers incorporating magnetic field sensors specified in 6A006.a. or underwater electric field sensors specified in 6A006.b.
Tillverkade av något av följande:
For the purposes of 6A006, 'sensitivity' (noise level) is the root mean square of the device-limited noise floor which is the lowest signal that can be measured.
Keramiska ”matriskompositer” som specificeras i avsnitt 1C007, eller
Gravity meters (gravimeters) and gravity gradiometers, as follows:
Statorer, ledskenor, blad, skoveltak, roterande bladförsedda ringar (rotating bling), roterande bladförsedda skivor (rotating blisk) eller ’y-rör’ som uppfyller allt av följande:
SEE ALSO 6A107.
Specificeras inte i avsnitt 9E003.a.3.a.
a.
Konstruerade för kompressorer eller fläktar, och
Gravity meters designed or modified for ground use and having a static "accuracy" of less (better) than 10 μGal;
Tillverkade av material som specificeras i avsnitt 1C010.e med hartser som specificeras i avsnitt 1C008.
6A007.a. does not control ground gravity meters of the quartz element (Worden) type.
Den första separeringen av luftmassflödet mellan förbikopplingen och de centrala delarna av motorn sker genom ett ’y-rör’.
b.
Okylda turbinblad, ledskenor eller ”skoveltak” konstruerade för att arbeta i en ’gasström med temperatur’ på 1373 K (1100 °C) eller mer.
Gravity meters designed for mobile platforms and having all of the following:
Kylda turbinblad, ledskenor eller ”skoveltak”, andra än de som beskrivs i avsnitt 9E003.a.1, konstruerade för drift i ’gasströmtemperaturer’ på 1693 K (1420 °C) eller mer.
A static "accuracy" of less (better) than 0,7 mGal; and
’Gasströmtemperatur' är den totala genomsnittliga (stagnations)temperaturen i gasströmmen vid framkantsplanet på turbinkomponenten under 'stationär' motordrift vid den certifierade eller specificerade maximala kontinuerliga arbetstemperaturen.
An in-service (operational) "accuracy" of less (better) than 0,7 mGal having a "time-to-steady-state registration" of less than 2 minutes under any combination of attendant corrective compensations and motional influences;
Metalliskt förenade kombinationer av skivor och turbinblad.
c.
Gasturbinmotorkomponenter där man använt sådan ”diffusionsbondningsteknik” som specificeras i avsnitt 2E003.b.
Gravity gradiometers.
Rotorkomponenter i gasturbinmotorer som är ’motståndskraftiga mot skador’ genom att de tillverkas av pulvermetallurgiska material som specificeras i avsnitt 1C002.b, eller
Radar systems, equipment and assemblies, having any of the following, and specially designed components therefor:
Komponenter som är ’motståndskraftiga mot skador’ är konstruerade med metoder och dokumentation för att spricktillväxten ska kunna förutsägas och begränsas.
SEE ALSO 6A108.
Fläktblad med håligheter.
6A008 does not control:
”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” eller ”produktion” av något av följande:
Secondary surveillance radar (SSR);
Flygplansmodeller för vindtunnelbruk som är försedda med icke störande givare som kan sända information till datainsamlingssystemet, eller
Civil Automotive Radar;
Propellerblad eller turbopropfläktar tillverkade av ”komposit”-material, som har möjlighet att absorbera mer än 2000 kW vid flyghastigheter som överskrider Mach 0,55.
Displays or monitors used for air traffic control (ATC);
”Teknik” som ”erfordras” för att producera kylhål i komponenter till gasturbinmotorer som är utrustade med någon av den ”teknik” som specificeras i avsnitt 9E003.a.1, 9E003.a.2 eller 9E003.a.5, och som har något av följande:
Meteorological (weather) radar;
Minsta ’tvärsnittsarean’ är mindre än 0,45 mm2.
Precision approach radar (PAR) equipment conforming to ICAO standards and employing electronically steerable linear (1-dimensional) arrays or mechanically positioned passive antennae.
’Hålformskvoten’ är större än 4,52, och
a.
’Infallsvinkeln’ är lika med eller mindre än 25o. eller
Operating at frequencies from 40 GHz to 230 GHz and having any of the following:
Minsta ’tvärsnittsarean’ är mindre än 0,12 mm2.
An average output power exceeding 100 mW; or
’Hålformskvoten’ är större än 5,65, och
Locating "accuracy" of 1 m or less (better) in range and 0,2 degree or less (better) in azimuth;
’Infallsvinkeln’ är större än 25o.
b.
Avsnitt 9E003.c omfattar inte ”teknik” för att producera cylindriska hål med konstant radie som går rakt igenom och har ingång och utgång på komponentens externa ytor.
A tunable bandwidth exceeding ± 6,25 % of the 'centre operating frequency';
I avsnitt 9E003.c avses med ’tvärsnittsarea’ hålets area i det plan som ligger vinkelrätt mot hålets axel.
The 'centre operating frequency' equals one half of the sum of the highest plus the lowest specified operating frequencies.
Med ’hålformskvot’ i avsnitt 9E003.c avses den nominella längden på hålets axel dividerad med roten ur dess minsta ’tvärsnittarea’.
Capable of operating simultaneously on more than two carrier frequencies;
Metoder för produktion av hål som avses i avsnitt 9E003.c innefattar maskinbearbetning med ”laser-”stråle, maskinbearbetning med vattenstråle, elektrokemisk bearbetning (ECM) eller gnistbearbetning (EDM).
d.
”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” eller ”produktion” av kraftöverföringssystem för helikoptrar, kraftöverföringssystem för tippbara rotorer eller vingar i ”luftfartyg”.
Capable of operating in synthetic aperture (SAR), inverse synthetic aperture (ISAR) radar mode, or sidelooking airborne (SLAR) radar mode;
”Teknik” för ”utveckling” eller ”produktion” av kolvdieselmotorer för framdrivning av markfordon som har alla följande egenskaper:
e.
En ’boxvolym’ som är 1,2 m3 eller mindre.
Incorporating electronically scanned array antennae;
En total utgångseffekt som är mer än 750 kW baserat på 80/1269/EEG eller ISO 2534, eller nationella motsvarigheter, och
Electronically scanned array antennae are also known as electronically steerable array antennae.
En effekttäthet som är mer än 700 kW/m3 ’boxvolym’.
f.
Den ’boxvolym’ som avses i avsnitt 9E003.e är produkten av tre axlar i rät vinkel mot varandra mätt på följande sätt:
Capable of heightfinding non-cooperative targets;
Längd : Längden av vevaxeln från frontytan till svänghjulsytan.
g.
Bredd : Det bredaste av följande:
Specially designed for airborne (balloon or airframe mounted) operation and having Doppler "signal processing" for the detection of moving targets;
Från yttersidan av den ena sidans ventilkåpa till motsvarande på andra sidan.
h.
Yttermåttet på topplocket, eller
Employing processing of radar signals and using any of the following:
Svänghjulskåpans diameter.
"Radar spread spectrum" techniques; or
Höjd : Det högsta av följande:
"Radar frequency agility" techniques;
Avståndet från vevaxelcentrum till toppytan av ventilkåpan (eller topplocket) plus två gånger slaglängden, eller
i.
Diametern av svänghjulskåpan.
Providing ground-based operation with a maximum "instrumented range" exceeding 185 km;
”Teknik” enligt följande som ”erfordras” för ”produktion” av speciellt konstruerade komponenter för dieselmotorer med hög uteffekt:
6A008.i. does not control:
”Teknik” som ”erfordras” för ”produktion” av motorsystem där alla följande delar är gjorda av keramiska material som specificeras i avsnitt 1C007:
Fishing ground surveillance radar;
Cylinderfoder.
Ground radar equipment specially designed for enroute air traffic control and having all the following:
Kolvar.
A maximum "instrumented range" of 500 km or less;
Topplock, och
Configured so that radar target data can be transmitted only one way from the radar site to one or more civil ATC centres;
En eller flera andra komponenter (inklusive avgasportar, turboladdare, ventilstyrningar, ventiltillbehör eller isolerade bränsleinsprutningar).
Contains no provisions for remote control of the radar scan rate from the enroute ATC centre; and
”Teknik” som ”erfordras” för ”produktion” av turboladdningssystem med en enkelstegskompressor och med alla följande egenskaper:
Permanently installed;
Arbetar med tryckförhållande 4:1 eller högre.
Weather balloon tracking radars.
Har ett massflöde i området 30 till 130 kg/min., och
j.
Möjlighet till variabel flödesarea i kompressorn eller i turbinsektionen.
Being "laser" radar or Light Detection and Ranging (LIDAR) equipment and having any of the following:
”Teknik” som ”erfordras” för ”produktion” av bränsleinsprutningssystem konstruerade för flerbränsleanvändning (t.ex. diesel- eller flygbränsle) som täcker viskositetsområdet från dieselbränsle (2,5 cSt vid 310,8 K [37,8 °C]) ner till bensin (0,5 cSt vid 310,8 K [37,8 °C]) och har allt av följande:
Employing coherent heterodyne or homodyne detection techniques and having an angular resolution of less (better) than 20 μrad (microradians); or
Insprutningsmängd som överstiger 230 mm3 per insprutning och cylinder, och
Designed for carrying out airborne bathymetric littoral surveys to International Hydrographic Organization (IHO) Order 1a Standard (5th Edition February 2008) for Hydrographic Surveys or better, and using one or more "lasers" with a wavelength exceeding 400 nm but not exceeding 600 nm;
Elektroniskt styrsystem som är speciellt konstruerat för att automatiskt övervaka egenskaperna och med hjälp av givare känna att det avgivna vridmomentet är oberoende av bränsleblandningen.
LIDAR equipment specially designed for surveying is only specified in 6A008.j.3.
”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling” eller ”produktion” av ’dieselmotorer med hög uteffekt’ som arbetar med smörjning av cylinderväggen med hjälp av fast smörjning, gasfas eller vätskefilm (eller kombinationer därav), och som tillåter att cylindertemperaturen överskrider 723 K (450 °C), mätt på cylinderväggen vid övre vändpunkten för den övre kolvringen.
6A008.j. does not control LIDAR equipment specially designed for meteorological observation.
’Dieselmotorer med hög uteffekt’ är sådana dieselmotorer där det specificerade genomsnittliga bromstrycket är 1,8 MPa eller mer vid 2300 varv/min, förutsatt att det specificerade varvtalet är 2300 varv/min eller mer.
Depth Accuracy for Reduced Depths (95 % confidence level)
Feedback Sensor-tidskonstanter och -noggrannhet, bränsleventilens rotationshastighet).
= ±√(a2+(b*d)2), where:
”Utvecklings-” eller ”produktionsteknik” för kontroll- och diagnoskomponenter som är unika för ”FADEC-systemet” och används för att reglera motorns drivkraft eller axeleffekt.