natgillin/translations-raw huggingface dataset:
6A108.a. includes the following:
Puccinia striiformis (syn.
Terrain contour mapping equipment;
Puccinia glumarum)
Imaging sensor equipment;
ANM.
Scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;
2.:
Doppler navigation radar equipment.
ANM.
b.
2.:
Precision tracking systems, usable for 'missiles', as follows:
I avsnitt 9A101.a.1 avses med ’maximal dragkraft’ den maximala dragkraft som tillverkaren påvisat för motortypen oinstallerad.
Tracking systems which use a code translator in conjunction with either surface or airborne references or navigation satellite systems to provide real-time measurements of in-flight position and velocity;
1C003.b–c
Range instrumentation radars including associated optical/infrared trackers with all of the following capabilities:
3A001.a.3
a.
3A001.a.6–12
Angular resolution better than 1,5 milliradians;
3A002.c–f
b.
1A002.a
Range of 30 km or greater with a range resolution better than 10 m rms; and
1C012.a
c.
5A001.b.5
Velocity resolution better than 3 m/s.
5A002.c–e
In 6A108.b.
5A003.a och.b
Photomultiplier tubes having both of the following characteristics:
6A001.a.2.a.1
a.
6A001.a.2.a.5
Photocathode area of greater than 20 cm2; and
6A002.a.1.c
b.
8A001.b
Anode pulse rise time of less than 1 ns.
8A001.d
Cameras and components, other than those specified in 6A003, as follows:
1C002.b.4
"Software" specially designed to enhance or release the performance of a camera or imaging device to meet the characteristics of 6A203.a., 6A203.b. or 6A203.c. is specified in 6D203.
6A002.a
"Technology" in the form of codes or keys to enhance or release the performance of a camera or imaging device to meet the characteristics of 6A203.a., 6A203.b. or 6A203.c is specified in 6E203.
6A008.l.3
6A203.a. to 6A203.c. does not control cameras or imaging devices if they have hardware, "software" or "technology" constraints that limit the performance to less than that specified above, provided they meet any of the following:
6A001.a.2.a.2
They require "software" as specified in 6D203 to enhance or release the performance to meet the characteristics of 6A203; or
6A001.a.2.a.3
They require "technology" in the form of keys or codes as specified in 6E203 to enhance or release the performance to meet the characteristics of 6A203.
6A001.a.2.a.6
a.
ANM.: SE ÄVEN AVSNITT 9A119.
Streak cameras, and specially designed components therefor, as follows:
”Grundstabilitet” (gyro) (7) är genomsnittet under en specificerad tidsperiod av gyrots utsignal, mätt vid specificerade driftsförhållanden som inte har någon korrelation till ingångsacceleration eller rotation. ”Grundstabilitet” uttrycks vanligen i grader per timme (grader/tim).
Streak cameras with writing speeds greater than 0,5 mm/μs;
(IEEE Std 528-2001).
Electronic streak cameras capable of 50 ns or less time resolution;
”Energetiskt material” (1) är ämnen eller blandningar som reagerar kemiskt för att frigöra energi som är nödvändig för den tillämpning de är avsedda för. ”Sprängämnen”, ”pyrotekniska produkter” och ”drivmedel” är underavdelningar till ”energetiskt material”.
Streak tubes for cameras specified in 6A203.a.2.;
ANM.
Plug-ins specially designed for use with streak cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.a.1. or 6A203.a.2.;
1.:
Synchronizing electronics units, rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings specially designed for cameras specified in 6A203.a.1.;
ANM.
b.
1.:
Framing cameras, and specially designed components therefor, as follows:
6A001.a.1.b
Framing cameras with recording rates greater than 225000 frames per second;
6A001.a.2.b
Framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time;
6A001.a.2.c
Framing tubes and solid-state imaging devices having a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less specially designed for cameras specified in 6A203.b.1 or 6A203.b.2.;
6A001.a.2.e
Plug-ins specially designed for use with framing cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.b.1 or 6A203.b.2.;
6A001.a.2.f
c.
8E002.a
Solid state or electron tube cameras, and specially designed components therefor, as follows:
5E002.a
Solid-state cameras or electron tube cameras with a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less;
9A007.a
Solid-state imaging devices and image intensifiers tubes having a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less specially designed for cameras specified in 6A203.c.1.;
9A008.d
Electro-optical shuttering devices (Kerr or Pockels cells) with a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less;
9A105.a
Plug-ins specially designed for use with cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 6A203.c.1.
9A106.c
d.
9A108.c
Radiation-hardened TV cameras, or lenses therefor, specially designed or rated as radiation hardened to withstand a total radiation dose greater than 50 × 103 Gy(silicon) (5 × 106 rad (silicon)) without operational degradation.
1C351.d.4
"Lasers", "laser" amplifiers and oscillators, other than those specified in 0B001.g.5., 0B001.h.6. and 6A005; as follows:
1C351.d.5
For copper vapour lasers, see 6A005.b.
1C450.a.2 PFIB: 1,1,3,3,3-pentafluor-2-(trifluormetyl)-1-propen (382-21-8).
a.
9A009.a Hybridframdrivningssystem för raketer med en total impulskapacitet på mer än 1,1 MNs.
Argon ion "lasers" having both of the following characteristics:
Mätsystem med interferometer eller optisk givare för mätning av förskjutning, som innehåller en ”laser” ingår endast i 2B006.b.1.c. och 2B206.c.
Operating at wavelengths between 400 nm and 515 nm; and
”Genomsnittlig uteffekt” (6) är den totala ”laser”-utenergin, i joule, dividerat med den tid under vilken en serie av på varandra följande pulser sänds ut, i sekunder.
An average output power greater than 40 W;
För en serie pulser med samma mellanrum är den lika med den sammanlagda ”laser”-utenergin i en enstaka puls, multiplicerad med ”laserns” pulsfrekvens, i Hertz.
b.
”Typisk grindfördröjningstid” (3).
Tunable pulsed single-mode dye laser oscillators having all of the following characteristics:
Härmed avses den tidsfördröjning som motsvarar den tidsfördröjning som uppstår i en grind som har typisk uppbyggnad och används i en ”monolitisk integrerad krets”.
Operating at wavelengths between 300 nm and 800 nm;
För en ’familj’ av ”monolitiska integrerade kretsar” kan detta specificeras antingen som tidsfördröjningen för en typisk grind inom den givna ’familjen’ eller som typisk fördröjningstid per grind inom den givna ’familjen’.
An average output power greater than 1 W;
”Grundstabilitet” (accelerometer) (7) är genomsnittet under en specificerad tidsperiod av accelerometerns utsignal, mätt vid specificerade driftsförhållanden som inte har någon korrelation till ingångsacceleration eller rotation. ”Grundstabilitet” uttrycks i g eller i meter per sekundkvadrat (g eller m/s2).
A repetition rate greater than 1 kHz; and
(IEEE Std 528-2001) (μg = 1 × 10–6 g).
Pulse width less than 100 ns;
”Kryptografi” (5) är verksamhet som innefattar principer, medel och metoder för att transformera data så att dess informationsinnehåll kan döljas, förhindra oupptäckt förändring därav eller förhindra obehörig användning. ”Kryptografi” är begränsad till transformering av information genom att använda en eller flera ’hemliga parametrar’ (t.ex. kryptovariabler) eller tillhörande nyckelhantering.
c.
”Frekvensmasktrigger” (3) för ”signalanalysatorer” är en mekanism där triggfunktionen kan väljas att triggas av ett frekvensområde, begränsat av datainsamlingsbandbredden, samt att alltså ignorera andra signaler som finns inom samma datainsamlingsbandbredd.
Tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators, having all of the following characteristics:
En ”frekvensmasktrigger”funktion kan omfatta en eller flera av varandra oberoende uppsättningar av frekvensomfång.
An average output power greater than 30 W;
”Informationssäkerhet” (GSN GISN 5) är alla medel och funktioner som säkerställer tillgänglighet, sekretess eller riktighet hos information, med undantag för de medel och funktioner som är avsedda att skydda mot funktionsfel.
6A205.c. does not control single mode oscillators;
Detta inkluderar ”kryptografi”, ”kryptografisk aktivering”, ’kryptoanalys’, skydd mot röjande strålning samt datorsäkerhet.
Pulsed carbon dioxide "lasers" having all of the following characteristics:
De består av flera ”magnetometrar” och tillhörande elektronik vars utsignal ger ett mått på magnetfältsgradienten.
Operating at wavelengths between 9000 nm and 11000 nm;
”Huvudminne” (4) är en dators primärminne för lagring av data eller instruktioner för snabb åtkomst av en centralprocessor.
A repetition rate greater than 250 Hz;
Det består av en ”digital dators” internminne och varje till detta minne hierarkiskt anslutet minne, såsom cache-minne eller icke-sekventiellt åtkomligt utvidgat minne.
An average output power greater than 500 W; and
”Monolitisk integrerad mikrovågskrets” (”MMIC”) (3 5) är en ”monolitisk integrerad krets” som arbetar med frekvenser i mikrovågs- eller millimetervågsområdet.
Pulse width of less than 200 ns;
”Kärnreaktor” (0) är en fullständig reaktor som kan upprätthålla en kontrollerad självunderhållande kedjereaktion av kärnklyvningar.
e.
En ”kärnreaktor” omfattar alla föremål som är placerade i eller i direkt anslutning till reaktorkärlet, utrustningen som kontrollerar effektnivån i härden och de komponenter som normalt innesluts, kommer i direkt kontakt med eller styr primärkylmedlet i reaktorhärden.
Para-hydrogen Raman shifters designed to operate at 16 μm output wavelength and at a repetition rate greater than 250 Hz;
”Teknik” (GTN NTN Alla) avser specifik information som är nödvändig för ”utveckling”, ”produktion” eller ”användning” av varor.
f.
Informationen kan ha formen ’teknisk assistans’ eller ’tekniska uppgifter’.
Neodymium-doped (other than glass) "lasers" with an output wavelength between 1000 and 1100 nm having either of the following:
I avsnitt 1B001 avses med ’band av fibermaterial’ en enda kontinuerlig bredd av helt eller delvis hartsimpregnerad tejp, väv eller fiber.
Pulse-excited and Q-switched with a pulse duration equal to or more than 1 ns, and having either of the following:
Helt eller delvis hartsimpregnerade ’band av fibermaterial’ omfattar även band som är överdragna med ett torrt pulver som fäster vid uppvärmning.
a.
Den ’lågcykliska utmattningslivslängden’ ska mätas i enlighet med ASTM-standard E-606 ’Recommended Practice for Constant-Amplitude Low-Cycle Fatigue Testing’ eller motsvarande nationell standard.
A single–transverse mode output with an average output power greater than 40W; or
Testningen ska ske axiellt med ett genomsnittligt tryckförhållande lika med 1 och en tryckkoncentrationsfaktor (Kt) lika med 1.
b.
Det genomsnittliga trycket definieras som maximalt tryck minus minimalt tryck dividerat med maximalt tryck.
A multiple-transverse mode output having an average power greater than 50 W; or
Bestäm det aritmetiska medelvärdet för ”repetitionsnoggrannheten avseende en maskinrörelse i en riktning till en position” för varje axel på alla fem maskiner tillsammans.
g.
I avsnitt 2B006.b.1.b avses med ’full funktionsradie’ halva LVDT-systemets totala möjliga ’linjärförskjutning’.
Pulsed carbon monoxide lasers, other than those specified in 6A005.d.2., having all of the following:
Exempelvis kan ett LVDT-system med en ’full funktionsradie’ på upp till och med ± 5 mm mäta en total möjlig linjärförskjutning på 10 mm.
Operating at wavelengths between 5000 and 6000 nm;
Avsnitt 2D002 omfattar inte ”programvara” för produkter som specificeras i avsnitt 2B002.
An average output power greater than 200 W; and
Se avsnitt 2D001 och 2D003 för ”programvara” för produkter som specificeras i avsnitt 2B002.
Pulse width of less than 200 ns.
Till exempel, tekniska uppgifter om beläggningsprocessen med kemisk förångningsdeposition (CVD) är inbegripna för applicering av silicider till kol-kol-, keram- och metall-”matris”-”komposit”substrat, men är inte inbegripna för applicering av silicider till substrat av ’hårdmetall innehållande volframkarbid’ (16) och ’kiselkarbid’ (18).
Velocity interferometers for measuring velocities exceeding 1 km/s during time intervals of less than 10 microseconds.
I det andra fallet är den resulterande ytbeläggningen inte förtecknad i stycket under kolumn 3 direkt mittför stycket under kolumn 2 där ’hårdmetall innehållande volframkarbid’ (16) och ’kiselkarbid’ (18) är förtecknade.
6A225 includes velocity interferometers such as VISARs (Velocity Interferometer Systems for Any Reflector), DLIs (Doppler Laser Interferometers) and PDV (Photonic Doppler Velocimeters) also known as Het-V (Heterodyne Velocimeters).
Keramiska substrat i denna punkt omfattar inte keramiska material som innehåller minst 5 viktprocent lera eller cement, antingen som separata beståndsdelar eller i kombination.
Pressure sensors, as follows:
Kemisk förångningsdeposition (CVD) är en ytbehandlings- eller ytförändringsprocess varvid metall, legering, ”komposit”, ett dielektrikum eller en keram deponeras på ett upphettat substrat.
Shock pressure gauges capable of measuring pressures greater than 10 GPa, including gauges made with manganin, ytterbium, and polyvinylidene fluoride (PVDF) / polyvinyl difluoride (PVF2);
Energi för denna sönderdelning eller kemiska reaktionsprocess kan erhållas från värmen i substratet, en glimurladdningsplasma eller från upphettning med ”laser”-strålning.
b.
För en interpolerande DAC (översamplande DAC) definieras ’justerad uppdateringshastighet’ som DAC:ens uppdateringshastighet dividerat med den minsta interpolationsfaktorn.
Quartz pressure transducers for pressures greater than 10 GPa.
För en interpolerande DAC kan ’justerad uppdateringshastighet’ även kallas
Optical equipment as follows:
I samband med avsnitt 3A001.b.1 avses med ’elektroniska vakuumenheter’ elektroniska enheter som bygger på en elektronstråles samverkan med en elektromagnetisk våg som utbreder sig i en vakuumkrets eller samverkar med hålrumsresonatorer för vakuum och radiofrekvens. ’Elektroniska vakuumenheter’ omfattar klystroner, vandringsvågrör och utvecklingar av dessa.
a.
Avsnitt 3A001.b.12 gäller för ’sändar/mottagarmoduler’ eller ’sändarmoduler’ med eller utan kylutrustning.
b.
Avsnitt 3A201.b omfattar inte magneter som är särskilt utformade för och exporterade ’som del av’ bildsystem för medicinsk tillämpning baserade på kärnspinnresonans (NMR).
6B004 does not control microscopes.
’Pulshuvuden’ är impulsformande kretsar som är konstruerade för att acceptera ett spänningssteg och omvandla det till olika pulsformer som kan vara av typen rektangulär, triangulär, steg-, impuls-, exponentiell eller monocyklisk. ’Pulshuvudet’ kan vara en integrerad del av pulsgeneratorn, vara en plug-in-modul som ansluts till pulsgeneratorn, eller en extern enhet som kopplas till pulsgeneratorn.
Equipment to produce, align and calibrate land-based gravity meters with a static "accuracy" of better than 0,1 mGal.
I avsnitt 3A233.d.2 avses med ’kylfälla’ en anordning som fångar in gasmolekyler genom att kondensera eller frysa dem på kalla ytor.
Pulse radar cross-section measurement systems having transmit pulse widths of 100 ns or less, and specially designed components therefor.
I avsnitt 3A233.d.2 omfattas inte kryogeniska vakuumpumpar med helium i ett slutet system av begreppet ’kylfälla’.
SEE ALSO 6B108.
”Digitala datorer”, tillhörande utrustning eller ”programvara” som är väsentlig för drift och stöd för telekommunikationsutrustningar som omfattas av denna kategori, betraktas som särskilt konstruerade komponenter, förutsatt att de är standardmodeller som vanligtvis tillhandahålls av tillverkaren.
In 6B108 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Med ’lodningshastighet’ avses produkten av den maxhastighet (m/s) med vilken sensorn kan arbeta och högsta antal lodningar per svep, med antagandet att täckningen är 100 %.
Optical sensor materials as follows:
För system som utför lodningar i två riktningar (3D-sonarer) ska den maximala ’lodningshastigheten’ i vardera riktningen användas.
a.
’Laddningsförstärkning’ är en form av elektronisk bildförstärkning och definieras som generering av laddningsbärare till följd av en förstärkningsprocess med stötjonisering. ’Laddningsförstärknings’-sensorer kan utgöras av bildförstärkarrör, halvledardetektorer eller ”fokalplansmatriser”.
Elemental tellurium (Te) of purity levels of 99,9995 % or more;
Avsnitt 6A005.a.6.b omfattar inte industriella ”lasrar” med multipel transversell mod med en uteffekt som överstiger 2 kW men inte 6 kW och en total massa som överstiger 1200 kg.
Cadmium telluride (CdTe) of any purity level; or
Denna modul ska sedan tas bort och ersättas av en fungerande del.
Mercury cadmium telluride (HgCdTe) of any purity level.
Den felaktiga delen ska sändas till tillverkaren för reparation (eventuellt måste hela utbytesenheten sändas för reparation). ’Underhållsnivå II’ omfattar inte demontering eller reparation av kontrollerade accelerometrar eller gyrogivar.
'Mole fraction' is defined as the ratio of moles of ZnTe to the sum of moles of CdTe and ZnTe present in the crystal.
Med ’testsektionstvärsnitt’ i anmärkningen till avsnitt 9B105 avses diametern på en cirkel, eller sidan av en kvadrat eller längsta sidan på en rektangel, eller huvudaxeln i en ellips vid det största testsektionstvärsnittet. ’Testsektionstvärsnitt’ är tvärsnittet i rät vinkel mot flödets riktning.
Optical materials as follows:
”Utvecklings”- eller ”produktions”-”teknik” som specificeras i avsnitt 9E001–9E003 för gasturbinmotorer förblir kontrollerad även när den används för reparation eller översyn.
Potassium titanyl arsenate (KTA) (CAS 59400-80-5);
indatahastighet (input data rate)
c.
Det använder ett vanligt medium som genomgående arbetar med samma ”digitala överföringshastighet” och använder någon form av avgränsning (t.ex. stafett [token] eller bärvågsavkänning [carrier sense]) för överföringen.
"Laser" materials as follows:
Avsnitt 7B003 omfattar följande: Avstämningsutrustning för gyron.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2272
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2272
entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (‘Kabanosy staropolskie’ (TSG))
om införande av ett namn i registret över garanterade traditionella specialiteter (Kabanosy staropolskie [GTS])
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs [1], and in particular Article 26 and Article 52(3)(a) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel [1], särskilt artiklarna 26 och 52.3 a, och
The name ‘Kabanosy’ had previously been registered [2] as traditional speciality guaranteed without reservation of name in accordance with Article 13(1) of Council Regulation (EC) No 509/2006 [3].
Den 26 augusti 2016 mottog kommissionen en motiverad invändning.
The submission of the name ‘Kabanosy staropolskie’ was received by the Commission and subsequently published in the Official Journal of the European Union [4].
En överenskommelse nåddes mellan parterna.
On 26 August 2016 the Commission received a reasoned statement of opposition.
Polen meddelade i en skrivelse av den 2 februari 2017 resultatet av överenskommelsen till kommissionen.
On 9 September 2016 the Commission forwarded the statement of opposition.
Kommissionen konstaterar att överenskommelsen medger att ”Kabanosy staropolskie” bör registreras som GTS och avser att säkerställa skälig användning av närstående rättigheter.
Finding the opposition admissible, by letter of 7 November 2016 the Commission invited Poland and Romania to engage in appropriate consultations for a period of 3 months to seek agreement among themselves in accordance with their internal procedures.
Artikel 1
An agreement was reached between the parties.
Namnet ”Kabanosy staropolskie” (GTS) ska föras in i registret.
Poland communicated the results of the agreement to the Commission by letter of 2 February 2017.
Namnet ”Kabanosy staropolskie” (GTS) ska skyddas som en helhet.
The Commission notes that the agreement recognises that ‘Kabanosy staropolskie’ should be registered as TSG and aims at ensuring fair usage of the related rights.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
The name ‘Kabanosy staropolskie’, should therefore be entered in the register of traditional specialities guaranteed,
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Utfärdad i Bryssel den 8 december 2017.
The name ‘Kabanosy staropolskie’ (TSG) is hereby entered in the register.
Jean-Claude Juncker
The term ‘Kabanosy’ may continue to be used, also in linguistic variations and translations thereof, throughout the European Union, provided the principles and rules applicable in the European Union's legal order are respected.
EUT C 188, 27.5.2016, s. 6.
Article 3
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 av den 13 juni 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 179, 19.6.2014, s. 36).
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
I enlighet med artikel 26 i förordning (EU) nr 1151/2012 har Polen föreslagit namnet ”Kabanosy staropolskie” för införande i det register över garanterade traditionella specialiteter som avses i artikel 22 i förordning (EU) nr 1151/2012. ”Kabanosy staropolskie” är långa, smala pinnformade torkade korvar.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Rumänien hävdade att registreringen av ”Kabanosy staropolskie” skulle äventyra överlevnaden för det delvis homonyma namnet ”Cabanos”, vilket är det rumänska namnet på den rumänska varianten av ”Kabanosy”. ”Cabanos” är namnet på rumänska köttberedningar med råvaror och produktionsteknik som är mycket likartad dem för produkten ”Kabanosy staropolskie” som Polen hade föreslagit som en garanterad traditionell specialitet (GTS).
Done at Brussels, 8 December 2017.
Polen och Rumänien var överens om att skyddet endast bör omfatta termen ”Kabanosy staropolskie” som helhet.
For the Commission
Ett sådant skydd bör därför inte hindra användningen av termen ”Kabanosy” i sig eller användningen av variationer såsom ”Cabanos”.
The President
Produktspecifikationen för den garanterade traditionella specialiteten ”Kabanosy” ska anses vara den specifikation som avses i artikel 19 i förordning (EU) nr 1151/2012 för den garanterade traditionella specialiteten ”Kabanosy staropolskie” och användningen av namnet ska vara förbehållen den aktuella produkten.
OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
”Kabanosy staropolskie” (GTS) avser en produkt i klass 1.2 Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.) enligt bilaga XI till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 [5].Artikel 2
Commission Implementing Regulation (EU) No 1044/2011 of 19 October 2011 entering a name in the register of the traditional specialities guaranteed (Kabanosy (TSG)) (OJ L 275, 20.10.2011, p. 16).
Ordförande
Council Regulation (EC) No 509/2006 of 20 March 2006 on agricultural products and foodstuffs as traditional specialities guaranteed (OJ L 93, 31.3.2006, p. 1).
Efter det nationella invändningsförfarande som avses i artikel 26.1 andra stycket i förordning (EU) nr 1151/2012, har namnet ”Kabanosy” kompletterats med termen ”staropolskie”.
Regulation repealed and replaced by Regulation (EU) No 1151/2012.
Genom denna komplettering fastställs namnets traditionella karaktär, i enlighet med artikel 26.1 tredje stycket i förordning (EU) nr 1151/2012.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2273
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2273