natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, of plaster or compositions based on plaster (excl. ornamented, faced or reinforced with paper or paperboard only, and with plaster agglomerated articles for heat-insulation, sound-insulation or sound absorption)
Diskhoar, tvättställ, pelare till tvättställ, badkar, bidéer, WC-stolar, spolcisterner, urinaler o.d. sanitetsartiklar för installation, av keramisk material (utom av porslin och tvålkoppar, tandborsthållare, krokar för handdukar samt toalettpappershållare)
Articles of plaster or of compositions based on plaster (excl. plaster bandages for straightening fractures, put up for retail sale; plaster splints for the treatment of fractures; lightweight with plaster agglomerated building boards or articles for heat-insulation, sound-insulation or sound absorption; anatomic and other models for demonstration purposes; non-ornamented boards, sheets, panels, tiles andsimilar articles)
Bords- och köksartiklar, av porslin (utom prydnadsföremål; krukor, burkar o.d. artiklar, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor; kaffe- och kryddkvarnar med behållare av keramik samt mekanismer av metall)
Building blocks and bricks of cement, concrete or artificial stone, whether or not reinforced
Hushållsartiklar samt toalettartiklar, av porslin (utom bords- och köksartiklar samt diskhoar, tvättställ, pelare till tvättställ, badkar, bidéer, WC-stolar, spolcisterner, urinaler o.d. sanitetsartiklar för installation; statyetter och andra prydnadsföremål; krukor, burkar o.d. artiklar, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor; kaffe- och kryddkvarnar med behållare av keramik samt mekanismer av metall)
Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone (excl. building blocks and bricks)
Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av andra keramiska material än porslin (utom diskhoar, tvättställ, pelare till tvättställ, badkar, bidéer, WC-stolar, spolcisterner, urinaler o.d. sanitetsartiklar för installation; statyetter och andra prydnadsföremål; krukor, burkar o.d. artiklar, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor; kaffe- och kryddkvarnar med behållare av keramik samt mekanismer av metall)
Prefabricated structural components for building or civil engineering of cement, concrete or artificial stone, whether or not reinforced
Bords- och köksartiklar
Articles of cement, concrete or artificial stone, whether or not reinforced (excl. prefabricated structural components for building or civil engineering, tiles, paving, bricks and the like)
Andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av porslin
Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like, containing asbestos
Statyetter och andra prydnadsföremål av porslin
Corrugated sheets of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos
Statyetter och andra prydnadsföremål av keramiskt material, inte nämnda någon annanstans (utom av porslin)
Sheets, panels, paving, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos (excl. corrugated sheets)
Andra artiklar av porslin, inte nämnda någon annanstans
Articles of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos (excl. corrugated and other sheets, panels, tiles and similar articles)
Andra artiklar av keramiskt material (utom porslin)
Fabricated crocidolite asbestos fibres; mixtures with a basis of crocidolite asbestos or with a basis of crocidolite asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of crocidolite asbestos, e.g., thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets, whether or not reinforced (excl. friction material with a basis of crocidolite asbestos, and articles of crocidolite asbestos-cement)
Avfall och skrot av glas; glasmassa (utom glas i form av pulver, korn eller flingor)
Clothing, clothing accessories, footwear and headgear of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos or a basis of asbestos and magnesium carbonate (excl. of crocidolite asbestos)
Glas i form av kulor, obearbetat (utom reflexpärlor o.d. av glas, med en diameter av högst 1 mm glaskulor som har karaktär av leksaker)
Paper, millboard and felt of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos or a basis of asbestos and magnesium carbonate (excl. containing < 35 % by weight of asbestos and of crocidolite asbestos)
Glas i form av stänger och stavar, obearbetat
Compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls (excl. of crocidolite asbestos)
Rör av smält kvarts eller annan smält kiseldioxid, obearbetade
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos, e.g., yarn, thread, cords, string, woven or knitted fabric, whether or not reinforced (excl. of crocidolite asbestos; compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls; paper, millboard and felt; clothing, clothing accessories, footwear and headgear; friction material with a basis of asbestos; articles of asbestos-cement)
Rör av glas, med en linjär utvidgningskoefficient av minst 5 × 10–6 per grad Kelvin inom temperaturområdet 0 °C–300 °C, obearbetade (utom rör av glas, med en linjär utvidgningskoefficient av minst 5 × 10–6 per grad Kelvin inom temperaturområdet 0 °C–300 °C)
Friction material and articles thereof, e.g. sheets, rolls, strips, segments, discs, washers and pads, for clutches and the like, not mounted, containing asbestos, whether or not combined with textile or other materials
Rör av glas, obearbetade (utom rör av glas, med en linjär utvidgningskoefficient av minst 5 × 10–6 per grad Kelvin inom temperaturområdet 0 °C–300 °C samt av smält kvarts eller annan smält kiseldioxid)
Brake linings and pads, with a basis of mineral substances or cellulose, whether or not combined with textile or other materials (excl. containing asbestos)
Planglas utan trådinlägg, gjutet eller valsat, genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt
Friction material and articles thereof, e.g. sheets, rolls, strips, segments, discs, washers and pads, for clutches and the like, with a basis of mineral substances or cellulose, whether or not combined with textile or other materials (excl. containing asbestos, and brake linings and pads)
Planglas utan trådinlägg, gjutet eller valsat, men inte bearbetat på annat sätt (utom genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller med ett absorberande eller reflekterande skikt)
Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials, in rolls or merely cut into square or rectangular shapes
Planglas med trådinlägg (trådglas), gjutet eller valsat, även genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt
Worked mica and articles of mica (excl. electrical insulators, insulating fittings, resistors and capacitors, protective goggles of mica and their glasses, mica in the form of Christmas tree decorations, and plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on supports)
Glasprofiler även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt
Articles of graphite or other carbon, incl. carbon fibres, for non-electrical purposes
Planglas, draget eller blåst, genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt
Articles of peat (excl. textile products from peat fibres)
Planglas, draget eller blåst, men inte bearbetat på annat sätt (utom genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt)
Articles of stone or other mineral substances, n.e.s. containing magnesite, dolomite or chromite
Flytglas och annat planglas utan trådinlägg, ytslipat eller ytpolerat, med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt (utom glas med trådinlägg)
Articles of stone or other mineral substances, n.e.s. (excl. containing magnesite, dolomite or chromite and articles of graphite or other carbon)
Flytglas och annat planglas utan trådinlägg, ytslipat eller ytpolerat, genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller enbart ytslipat, men inte bearbetat på annat sätt (utom med trådinlägg eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt)
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr, tripolite or diatomite, or of similar siliceous earths
Flytglas och annat planglas utan trådinlägg, ytslipat eller ytpolerat, men inte bearbetat på annat sätt, (utom med trådinlägg eller genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller enbart ytslipat eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, singly or together, > 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3
Flytglas och annat planglas med trådinlägg trådglas, ytslipat eller ytpolerat även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 50 % alumina, silica or a mixture or compound of these products (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
Planglas och profilglas, böjt, bearbetat på kanterna, graverat, borrat, emaljerat eller på annat sätt bearbetat, men inte inramat och inte i förening med annat material (utom säkerhetsglas, flerväggiga isolerrutor av glas samt speglar)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods (excl. containing, by weight, singly or together, > 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3, containing, by weight, > 50 % alumina, silica or a mixture or compound of these products and those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
Säkerhetsglas, härdat, av sådan storlek och form som gör glaset lämpligt för montering i fordon, luftfartyg, rymdfarkoster eller fartyg
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing, by weight, > 50 % graphite, other carbon or a mixture thereof (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
Säkerhetsglas, härdat (utom av sådan storlek och form som gör glaset lämpligt för montering i fordon, luftfartyg, rymdfarkoster eller fartyg samt glasögon- och urglas)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing > 50 % alumina, or a compound of alumina and silica (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
Säkerhetsglas, laminerat av sådan storlek och form som gör glaset lämpligt för montering i fordon, luftfartyg, rymdfarkoster eller farty(utom flerväggiga isolerrutor)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, those of heading 6902, containing > 50 % carbon or containing > 50 % by weight of alumina (Al203) or a mixture or compound of alumina and silica (SiO2))
Säkerhetsglas, laminerat (utom av sådan storlek och form som gör glaset lämpligt för montering i fordon, luftfartyg, rymdfarkoster eller fartyg samt flerväggiga isolerrutor)
Building bricks (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, and refractory bricks of heading 6902)
Flerväggiga isolerrutor av glas
Ceramic flooring blocks, support or filler tiles and the like (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory bricks of heading 6902, and flags and pavings, hearth and wall tiles of heading 6907 and 6908, and building bricks)
Backspeglar för fordon, av glas, även inramade
Roofing tiles
Speglar av glas, oinramade (utom backspeglar för fordon, optiskt bearbetade speglar samt speglar som är mer än 100 år gamla)
Ceramic chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic constructional components, pipes and other components for drainage and similar purposes, and roofing tiles)
Speglar av glas, inramade (utom backspeglar för fordon, optiskt bearbetade speglar samt speglar som är mer än 100 år gamla)
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, chimney liners, pipes specifically manufactured for laboratories, insulating tubing and fittings and other piping for electrotechnical purposes)
Ampuller av glas
Unglazed ceramic tiles, mosaic cubes and similar articles, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm, whether or not on a backing
Proppar och lock och andra tillslutningsanordningar, av glas
Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, tiles specially adapted as table mats, ornamental articles, tiles specifically manufactured for stoves, tiles and cubes and the like the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm)
Damejeanner, flaskor, burkar, krukor och andra behållare av glas, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor; konserveringsburkar av glas (utom ampuller, glasinnerdelar till behållare med vakuumisolering, rafräschissörer samt glasbehållare till rafräschissörer)
Glazed ceramic tiles, mosaic cubes and similar articles, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm, whether or not on a backing
Glashöljen, öppna, inkl. kolvar och rör, till elektriska lampor samt delar av glas till sådana höljen, inte försedda med påmonterade detaljer
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, tiles specially adapted as table mats, ornamental articles, tiles specifically manufactured for stoves, tiles and cubes and the like the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm)
Glashöljen, öppna, inkl. kolvar och rör, till katodstrålerör samt delar av glas till sådana höljen, inte försedda med påmonterade detaljer
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china (excl. refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
Glashöljen, öppna, inkl. kolvar och rör, till elektriska lampor e.d. samt delar av glas till sådana höljen, inte försedda med påmonterade detaljer (utom till katodstrålerör och elektriska lampor)
Ceramic articles having a hardness equivalent to >= 9 on the Mohs scale, for chemical or other technical uses (excl. of porcelain or china, refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
Glasvaror av sådana slag som används som bords-, köks-, toalett- eller kontorsartiklar, för prydnadsändamål inomhus eller för liknande ändamål (utom varor som omfattas av nr 7018, kokhällar, blyinfattade rutor o.d., av glas, belysningsarmaturer och delar därav samt raffräschissörer för toalettbruk)
Ceramic wares for chemical or other technical uses (excl. of porcelain or china, articles having a hardness equivalent to >= 9 on the Mohs scale, millstones, polishing stones, grindstones and the like of heading 6804, refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
Dricksglas på fot, av blykristallglas
Ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods (excl. general-purpose storage vessels for laboratories, containers for shops and household articles)
Dricksglas på fot (utom av glaskeramiskt material och av blykristall)
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures of porcelain or china (excl. soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper holders)
Dricksglas av blykristall (utom dricksglas på fot)
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures (excl. of porcelain or china, soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper holders)
Dricksglas (utom av glaskeramiskt material, av blykristall, samt dricksglas på fot)
Tableware and kitchenware, of porcelain or china (excl. ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Glasvaror av sådana slag som används för bords-, och köksändamål (utom varor som omfattas av nr 7018, dricksglas, konserveringsburkar av glas samt termosflaskor eller andra termoskärl)
Household and toilet articles, of porcelain or china (excl. tableware and kitchenware, baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Bords- och köksartiklar av glas, med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10–6 per grad Kelvin inom temperaturområdet 0 °C–300 °C (utom varor av glaskeramiskt material eller blykristallglas, varor som omfattas av nr 7018, dricksglas, konserveringsburkar samt termosflaskor eller andra termoskärl)
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of ceramics other than porcelain or china (excl. baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Bords- och köksartiklar av glas (utom med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10–6 per grad Kelvin inom temperaturområdet 0 °C–300 °C, varor av glaskeramiskt material eller blykristallglas, varor som omfattas av nr 7018, dricksglas, konserveringsburkar samt termosflaskor eller andra termoskärl)
Tableware and Kitchenware
Glasvaror av sådana slag som används som toalett- eller kontorsartiklar, för prydnadsändamål inomhus eller för liknande ändamål, av blykristallglas (utom bords- och köksartiklar, varor enligt nr 7018, speglar av glas, blyinfattade rutor, belysningsarmaturer och delar till sådana varor samt raffräschissörer för toalettbruk)
Other ceramic, household articles and toilet articles n.e.s.
Glasvaror av sådana slag som används som toalett- eller kontorsartiklar, för prydnadsändamål inomhus eller för liknande ändamål (utom av blykristallglas, bords- och köksartiklar, varor enligt nr 7018, speglar av glas, blyinfattade rutor, belysningsarmaturer och delar till sådana varor samt raffräschissörer för toalettbruk)
Statuettes and other ornamental articles of porcelain or china, n.e.s.
Glasvaror för signaleringsändamål samt optiska element av glas (utom urglas och liknande glas, glas för icke synkorrigerande eller synkorrigerande glasögon, ihåliga glasglober och segment av glasglober för tillverkning av sådana glas, mikropärlor, belysningsarmaturer och delar till sådana varor)
Statuettes and other ornamental ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china)
Reflektorer och refraktorer för användning i motorfordon
Ceramic articles of porcelain or china, n.e.s.
Glas för synkorrigerande glasögon, böjda, kupiga eller formade på liknande sätt, inte optiskt bearbetade (utom planglas för samma användning)
Ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china)
Urglas och liknande glas, glas för icke synkorrigerande eller synkorrigerande glasögon, böjda, kupiga eller formade på liknande sätt, inte optiskt bearbetade; ihåliga glasglober och segment av glasglober för tillverkning av sådana glas (utom planglas för samma användning och glas för synkorrigerade glasögon)
Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass (excl. glass in the form of powder, granules or flakes)
Glastärningar och andra små glasbitar, även på underlag, för mosaikarbeten eller liknande dekorativa ändamål (utom färdiga tavlor och andra dekorationsföremål, framställda av mosaiktärningar)
Glass in balls, unworked (excl. glass microspheres <= 1 mm in diameter, glass balls of the nature of a toy)
Block, plattor, murstenar och andra artiklar av pressat eller formgjutet glas, även med trådinlägg, av sådana slag som används i byggnader eller andra konstruktioner (utom laminerat säkerhetsglas och flerväggiga isolerrutor av glas); blyinfattade rutor o.d., av glas; cellglas i form av block, plattor, skivor, isolermantlar o.d. (utom glastärningar och andra små glasbitar, även på underlag, för mosaikarbeten eller liknande dekorativa ändamål)
Rods of glass, unworked
Laboratorieartiklar samt hygieniska och farmaceutiska artiklar av glas, även graderade eller kalibrerade, av smält kvarts eller annan smält kiseldioxid (utom glasvaror för förpackning eller transport samt optiska instrument och apparater enligt kapitel 90)
Tubes of fused quartz or other fused silica, unworked
Laboratorieartiklar samt hygieniska och farmaceutiska artiklar av glas, även graderade eller kalibrerade, med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10–6 per grad Kelvin inom temperaturområdet 0 °C–300 °C (utom av kvartsglas, glasvaror för förpackning eller transport samt optiska instrument och apparater enligt kapitel 90)
Tubes of glass having a linear coefficient of expansion <= 5 × 10– 6 per kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C, unworked (excl. tubes of glass having a linear coefficient of expansion <= 5 × 10– 6 per kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C)
Laboratorieartiklar samt hygieniska och farmaceutiska artiklar av glas, även graderade eller kalibrerade (utom glas med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10–6 per grad Kelvin inom temperaturområdet 0 °C–300 °C, kvartsglas, glasvaror för förpackning eller transport samt optiska instrument och apparater enligt kapitel 90)
Tubes of glass, unworked (excl. tubes of glass having a linear coefficient of expansion <= 5 × 10– 6 per kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C or of fused quartz or other fused silica)
Glaspärlor, imitationer av naturpärlor, imitationer av ädelstenar eller halvädelstenar och liknande smärre artiklar av glas samt varor tillverkade av sådana artiklar (utom oäkta smycken); ögon av glas (utom proteser); statyetter och andra prydnadsartiklar av glas, framställda genom så kallade lamparbete (utom oäkta smycken); mikropärlor o.d. av glas med en diameter av högst 1 mm
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Mikropärlor o.d. av glas med en diameter av högst 1 mm