natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For bromadiolone no MRLs are set in Regulation (EC) No 396/2005, and as this active substance is not included in Annex IV to that Regulation, the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies.
Det har inte fastställts några gränsvärden för bromadiolon i förordning (EG) nr 396/2005 och eftersom detta verksamma ämne inte har tagits upp i bilaga IV till den förordningen gäller det standardvärde på 0,01 mg/kg som fastställs i artikel 18.1 b i samma förordning.
For bromadiolone, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
När det gäller bromadiolon har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning.
All existing authorisations for plant protection products containing bromadiolone are restricted to the use as rodenticide only and are not intended for direct application on edible crops.
Alla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller bromadiolon är begränsade till användning enbart som rodenticid och är inte avsedda att appliceras direkt på ätbara grödor.
It is therefore appropriate to set the MRLs at the default limit of determination.
Gränsvärden bör därför fastställas till den specifika bestämningsgränsen.
These default values should be set in Annex V to Regulation (EC) No 396/2005 in accordance with Article 18(1)(b) of that Regulation.
Dessa standardvärden bör fastställas i bilaga V till förordning (EG) nr 396/2005 i enlighet med artikel 18.1 b i den förordningen.
For etofenprox, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
När det gäller etofenprox har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning.
The Authority recommended lowering the MRLs for chestnuts, hazelnuts/cobnuts, apples, pears, apricots, cherries (sweet), plums, grapes, strawberries, blackberries, raspberries (red and yellow), blueberries, currants (black, red and white), gooseberries (green, red and yellow), figs, kaki/Japanese persimmons, granate apples/pomegranates, potatoes, garlic, onions, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, Brussel sprouts, head cabbages, beans (with pods), beans (without pods), lupins/lupine beans (dry), cereals, sugar beet roots, swine (muscle, liver and kidney), bovine (muscle, liver and kidney), sheep (muscle, liver and kidney), goat (muscle, liver and kidney), equine (muscle, liver and kidney), other farmed terrestrial animals (muscle, liver and kidney) and milk (sheep and goat).
Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdena för kastanjer, hasselnötter, äpplen, päron, aprikoser, körsbär (söt), plommon, druvor, jordgubbar, björnbär, hallon (gula och röda), amerikanska blåbär, vinbär (röda, svarta och vita), krusbär (gröna, röda och gula), fikon, kaki/kakiplommon/sharon/persimon, granatäpplen, potatis, vitlök, kepalök, tomater, paprikor, auberginer/äggplantor, brysselkål, huvudkål, bönor (med balja), bönor (utan balja), lupiner/lupinbönor (torkade), spannmål, sockerbetsrötter, svin (muskel, lever och njure), nötkreatur (muskel, lever och njure), får (muskel, lever och njure), get (muskel, lever och njure), hästdjur (muskel, lever och njure), andra hägnade landlevande djur (muskel, lever och njure) och mjölk (får och get).
It concluded that concerning the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes, mandarins, peaches, kiwi fruits (green, red, yellow), melons, pumpkins, watermelons, lamb's lettuces/corn salads, lettuces, escaroles/broad-leaved endives, cresses and other sprouts and shoots, Roman rocket/rucola, spinaches, chards/beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil and edible flowers, laurel/bay leave, tarragon, lentils (fresh), beans (dry), rapeseeds/canola seeds, fat tissue of swine, bovine, sheep goat and equine, poultry (muscle, fat tissue and liver), milk (cattle, sheep, goat and horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena för grapefrukter, apelsiner, citroner, limefrukter, mandariner, persikor, kiwifrukter (gröna, gula och röda), meloner, pumpor, vattenmeloner, vårklynne/vintersallat/vårsallat/mâche(sallat)/fältsallat, sallat, escarole/escarolesallat, smörgåskrasse och andra groddar och skott, rucola/rucolasallat/senapskål, spenat, mangold/betblad, körvel, gräslök, bladselleri/snittselleri, persilja, salvia, rosmarin, timjan, basilika och ätliga blommor, lagerblad, dragon, linser (färska), bönor (torkade), rapsfrö, fettvävnad från svin, nötkreatur, får, get och hästdjur, fjäderfä (muskel, fettvävnad och lever), mjölk (nötkreatur, får, get och häst) och fågelägg, och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.
These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av de uppgifter som är tillgängliga senast två år efter offentliggörandet av den här förordningen.
For paclobutrazol, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
När det gäller paklobutrazol har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning.
The Authority proposed to change the residue definition to paclobutrazol (sum of constituent isomers).
Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av resthalt för paklobutrazol (summan av ingående isomerer).
It recommended lowering the MRLs for apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, peaches, plums, grapes, table olives, linseeds, sesame seeds, rapeseeds/canola seeds, mustard seeds, borage seeds, gold of pleasure seeds, hemp seeds, olives for oil production, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney) and equine (muscle, fat tissue, liver and kidney).
Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdena för äpplen, päron, kvitten, mispel, japansk mispel, aprikoser, persikor, plommon, druvor, bordsoliver, linfrö, sesamfrö, rapsfrö, senapsfrö, gurkörtsfrö, oljedådrafrö, hampfrö, oliver för oljeproduktion, nötkreatur (muskel, fettvävnad, lever och njure) och hästdjur (muskel, fettvävnad, lever och njure).
The MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Gränsvärdena för dessa produkter bör fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett.
For penconazole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
När det gäller penkonazol har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning.
The Authority proposed to change the residue definition to penconazole (sum of constituent isomers).
Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av resthalt för penkonazol (summan av ingående isomerer).
It recommended lowering the MRLs for almonds, hazelnuts/cobnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlars, loquats, apricots, strawberries, currants (black, red and white), cucumbers, gherkins, courgettes, peas (with and without pods), globe artichokes, hops, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney), equine (muscle, fat tissue, liver and kidney), poultry (muscle, fat tissue, liver and kidney), milk and bird eggs.
Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdena för mandlar, hasselnötter, valnötter, äpplen, päron, kvitten, mispel, japansk mispel, aprikoser, jordgubbar, vinbär (röda, svarta och vita), slanggurkor, druvgurkor, zucchini/squash, ärter (med och utan balja), kronärtskockor, humle, nötkreatur (muskel, fettvävnad, lever och njure), hästdjur (muskel, fettvävnad, lever och njure), fjäderfä (muskel, fettvävnad, lever och njure), mjölk och fågelägg.
It concluded that concerning the MRLs for cherries (sweet), peaches, plums, grapes, blackberries, raspberries (red and yellow), gooseberries (green, red and yellow), sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, pumpkins, watermelons some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena för körsbär (söt), persikor, plommon, druvor, björnbär, hallon (gula och röda), krusbär (gröna, röda och gula), paprikor, auberginer/äggplantor, meloner, pumpor, vattenmeloner, och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.
As regards the active substances etofenprox, paclobutrazol and penconazole in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
När det gäller de verksamma ämnena etofenprox, paklobutrazol och penkonazol i och på alla produkter ska förordning (EG) nr 396/2005 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen fortsätta att gälla för produkter som framställts i eller importerats till unionen före den 13 augusti 2019.
ANNEX
När gränsvärdet ses över kommer kommissionen att beakta de uppgifter som avses i första meningen, om de lämnas in senast den 24 januari 2021, eller, om uppgifterna inte lämnas in senast detta datum, avsaknaden av uppgifter.
the following columns for etofenprox and paclobutrazol are added:
Citroner
= Fat soluble
Aprikoser
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Druvor
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Bordsdruvor
Grapefruits
Druvor för vinframställning
Oranges
Kiwifrukter (gröna, gula och röda)
Lemons
Tomater
Limes
Blomkål
Mandarins
Huvudkål
Apricots
Vårklynne/vintersallat/vårsallat/mâche(sallat)/fältsallat
Cherries (sweet)
Sallat
grapes
Escarole/escarolesallat
Table grapes
Smörgåskrasse och andra groddar och skott
Wine grapes
Rucola/rucolasallat/senapskål
Tomatoes
Mangold/betblad
Head cabbages
Bladselleri/snittselleri
Lettuces
Bönor (med balja)
Escaroles/broad-leaved endives
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet saknas.
Cresses and other sprouts and shoots
Bönor
Roman rocket/rucola
Rapsfrö
Spinaches
Muskel
Chards/beet leaves
Fett
Chervil
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder saknas.
Chives
Lever
Celery leaves
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet och analysmetoder saknas.
Beans (with pods)
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet och metabolism saknas.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability as unavailable.
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om metabolism och analysmetoder saknas.
Beans
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet, metabolism och analysmetoder saknas.
Rapeseeds/canola seeds
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om lagringsstabilitet, metabolism och analysmetoder saknas.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
Får
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on analytical methods as unavailable.
Häst
Kidney
Övriga (2)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on metabolism as unavailable.
Fågelägg
(+) The European Food Safety Authority identified some information on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Tamhöna”
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stabilit, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Kod
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena
Cattle
Citrusfrukter
Sheep
Trädnötter
Goat
Mandlar
Horse
Paranötter
Others (2)
Cashewnötter
Birds eggs
Kastanjer
Chicken’
Kokosnötter
Peaches
Amerikanska tranbär
Radishes
Potatisväxter/Solanaceae och malvaväxter
Solanaceae and Malvaceae
Pumpor
head brassica
Späda bladgrödor/”baby leaf” (inklusive Brassica-arter)
Brussels sprouts
Spenat och liknande blad
leafy brassica
Portlaker
Chinese cabbages/pe-tsai
Blad från vinranka och liknande arter
lettuces and salad plants
Salvia
spinaches and similar leaves
Lagerblad
Laurel/bay leaves
Stjälkselleri/blekselleri
Beans (without pods)
Purjolök
Peas (without pods)
Bambuskott
Lentils
Palmhjärtan
Stem vegetables
Svampar, mossor och lavar
Asparagus
Odlade svampar
Cardoons
Vilda svampar
Celeries
Mossor och lavar
Florence fennels
Alger och prokaryota organismer
Globe artichokes
BALJVÄXTER, TORKADE
Soyabeans
Oliver för oljeproduktion
Oil palms fruits
Vete
Buckwheat and other pseudocereals
blommor
Rose
Frökryddor
Jasmine
Anis/anisfrö
Lime/linden
Svartkummin
roots
Bockhornsklöver
Valerian
Muskot
any other parts of the plant
Kryddpeppar
Cocoa beans
Sichuanpeppar
Carobs/Saint John's breads
Kummin
HOPS
Kardemumma
SPICES
Enbär
Black caraway/black cumin
Barkkryddor
Celery
Kanel
Coriander
Rot- och jordstamskryddor
Cumin
Lakritsrot
Fennel
Gurkmeja
Ginger (10)
Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure)
Horseradish (11)
får
Bud spices
get
Cloves
hästdjur
Capers
fjäderfä
Flower pistil spices
andra hägnade landlevande djur
Saffron
Tamhöna
Sugar beet roots
Honung och andra biodlingsprodukter (7)
Sugar canes
Amfibier och reptiler
Chicory roots
Landlevande ryggradslösa djur
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS
Vilda landlevande ryggradsdjur
Commodities from
PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG - FISK, FISKERIPRODUKTER OCH ANDRA LIVSMEDEL FRÅN HAV OCH INSJÖAR (8)
swine
PRODUKTER ELLER DELAR AV PRODUKTER SOM ANVÄNDS ENBART TILL FODERPRODUKTION (8)
Edible offals (other than liver and kidney)
BEARBETADE LIVSMEDELSPRODUKTER (9)
bovine
Paklobutrazol (summan av ingående isomerer)
sheep
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om metabolism i grödor saknas.
goat
Persikor”
equine
Kolumnen för penkonazol ska ersättas med följande:
poultry
Penkonazol (summan av ingående isomerer) (F)
other farmed terrestrial animals
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om metabolism i grödor och resthaltsförsök saknas.
Chicken
Övriga (2)”
Geese
I del A ska kolumnerna för etofenprox och paklobutrazol utgå.
Quail
I del B ska kolumnen för penkonazol utgå.
Honey and other apiculture products (7)
I bilaga V ska följande kolumn för bromadiolon läggas till:
Amphibians and Reptiles
Bromadiolon
Terrestrial invertebrate animals
Analytisk bestämningsgräns.
Wild terrestrial vertebrate animals
Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN - FISH, FISHPRODUCTS AND ANY OTHER MARINE AND FRESHWATER FOOD PRODUCTS (8)
Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.”
PRODUCTS OR PART OF PRODUCTS EXCLUSIVELY USED FOR ANIMAL FEED PRODUCTION (8)
Ordförande
PROCESSED FOOD PRODUCTS (9)
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, ”Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Paclobutrazol (sum of constituent isomers)
15(2017):5, artikelnr 4835.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism as unavailable.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, ”Review of the existing maximum residue levels for etofenprox according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Peaches’
15(2017):8, artikelnr 4964.
the column for penconazole is replaced by the following:
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, ”Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Penconazole (sum of constituent isomers) (F)
15(2017):8, artikelnr 4974.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism and residue trials as unavailable.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, ”Review of the existing maximum residue levels for penconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Others (2)’
15(2017):6, artikelnr 4853.
Commission Regulation (EU) 2019/90
Kommissionens förordning (EU) 2019/90
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bromuconazole, carboxin, fenbutatin oxide, fenpyrazamine and pyridaben in or on certain products
om ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bromukonazol, karboxin, fenbutatinoxid, fenpyrazamin och pyridaben i eller på vissa produkter
For bromuconazole, carboxin, fenpyrazamine and pyridaben maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Gränsvärden har fastställts för bromukonazol, karboxin, fenpyrazamin och pyridaben i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005.
For fenbutatin oxide MRLs were set in Annex II and in Part B of Annex III to that Regulation.
Gränsvärden har fastställts för fenbutatinoxid i bilaga II och i del B i bilaga III till den förordningen.
For bromuconazole, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
När det gäller bromukonazol har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) lämnat ett motiverat yttrande om översynen av de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005.
It concluded that concerning the MRLs for rye, wheat, bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), equine (muscle, fat, liver, kidney), poultry (muscle, fat, liver), milk (cattle, sheep, goat, horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena för råg, vete, nötkreatur (muskel, fettvävnad, lever och njure), får (muskel, fettvävnad, lever och njure), get (muskel, fettvävnad, lever och njure), hästdjur (muskel, fettvävnad, lever och njure), fjäderfä (muskel, fettvävnad och lever), mjölk (nötkreatur, får, get och häst) samt fågelägg, och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.
For carboxin, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
När det gäller karboxin har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om översynen av de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005.
It proposed to change the residue definition and concluded that concerning the MRLs for all commodities some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av resthalt och konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena för samtliga produkter, och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.
As a risk for consumers cannot be excluded, the Authority recommended reducing the MRLs for plant and animal commodities to the relevant limit of determination (LOD).
Eftersom en risk för konsumenterna inte kan uteslutas rekommenderade myndigheten gränsvärdena för vegetabiliska och animaliska produkter skulle sänkas till den relevanta bestämningsgränsen.
For fenbutatin oxide, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
När det gäller fenbutatinoxid har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om översynen av de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005.
Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 provides for withdrawing the approval of fenbutatin oxide, as the further confirmatory information for this active substance required by Commission Directive 2011/30/EU has not been submitted.
Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 486/2014 återkallades godkännandet av fenbutatinoxid eftersom de ytterligare bekräftande uppgifter för detta verksamma ämne som krävdes enligt kommissionens direktiv 2011/30/EU inte hade lämnats in.
All existing authorisations for plant protection products containing fenbutatin oxide have been revoked.
Alla befintliga godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller fenbutatinoxid har återkallats.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof, the MRLs set out for fenbutatin oxide in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be deleted.
I enlighet med artikel 17 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 14.1 a i samma förordning bör gränsvärdena för fenbutatinoxid i bilaga II och i del B i bilaga III till den förordningen utgå.
The Authority did not recommend maintaining existing Codex maximum residue limits (CXLs) since toxicological data for the active substance and its metabolite, di-hydroxy fenbutatin oxide, were not provided and the risk to consumers could not be assessed.
Myndigheten rekommenderade inte att de befintliga Codex-gränsvärdena (nedan kallade CXL-värden) skulle bibehållas, eftersom inga toxikologiska uppgifter för det verksamma ämnet och dess metabolit dihydroxifenbutatinoxid hade lämnats och risken för konsumenter inte kunde bedömas.
The Authority recommended reducing the MRLs for plant and animal commodities to the relevant LODs.
Myndigheten föreslog att gränsvärdena för vegetabiliska och animaliska produkter skulle sänkas till de relevanta bestämningsgränserna.
These default values should be set in Annex V to Regulation (EC) No 396/2005 in accordance with Article 18(1)(b) of that Regulation.
Dessa standardvärden bör fastställas i bilaga V till förordning (EG) nr 396/2005 i enlighet med artikel 18.1 b i den förordningen.
For fenpyrazamine, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
När det gäller fenpyrazamin har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om översynen av de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EG) nr 396/2005.