natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for monochrome photography, width > 35 mm (excl. of paper, paperboard and textiles; X-ray film)
Även dammande pulverpreparat som innehåller en blandning av benomyl (ISO), karbofuran (ISO) och tiram (ISO).
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, in rolls > 610 mm wide
Insektsbekämpningsmedel (utom varor enligt nr 3808.50)
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, for colour photography (polychrome) (excl. products in rolls > 610 mm wide)
Svampbekämpningsmedel (utom varor enligt nr 3808.50)
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, for monochrome photography (excl. products in rolls > 610 mm wide)
Ogräsbekämpningsmedel, groningshindrande medel samt tillväxtreglerande medel för växter (utom varor enligt nr 3808.50)
Photocopying paper
Desinfektionsmedel (utom varor enligt nr 3808.50)
Other photographic paper excl. photocopying paper.
Skadedjursbekämpningsmedel, föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln eller som preparat eller utformade artiklar (utom insektsbekämpningsmedel, svampbekämpningsmedel, ogräsbekämpningsmedel, desinfektionsmedel och varor enligt nr 3808.50)
Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed
Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t.ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda någon annanstans, på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter
Photoprocess plates for offset production
Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat, t.ex. glättmedel och betmedel, av sådana slag som används inom textilindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda någon annanstans (utom på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter)
Other photographic plates excl. photoprocess.
Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat, t.ex. glättmedel och betmedel, av sådana slag som används inom pappersindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda någon annanstans (utom på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter)
Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproduction (excl. products made of paper, paperboard or textiles and ready-to-use plates)
Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat, t.ex. glättmedel och betmedel, av sådana slag som används inom läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda någon annanstans (utom på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter)
Photographic plates and film, exposed and developed (excl. products made of paper, paperboard or textiles, cinematographic film and film for offset reproduction)
Betmedel för metaller; pulver och pastor för lödning eller svetsning, bestående av metall och andra ämnen
Slides and transparencies
Flussmedel och andra preparat, utgörande hjälpmedel vid lödning eller svetsning, preparat av sådana slag som används för fyllning eller beläggning av svetselektroder eller svetsråd (utom pulver och pastor, bestående av metall och andra ämnen samt elektroder av oädla metaller eller metallkarbider belagda eller fyllda med ett flussmedel)
Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack, width >= 35 mm
Preparat för motverkande av knackning, för bensin, på basis av blyföreningar
Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack, width < 35 mm
Preparat för motverkande av knackning, för bensin (utom sådana på basis av blyföreningar)
Sensitising emulsions (for photographic uses)
Tillsatsmedel för smörjoljor, innehållande oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral
Preparation of chemicals for photographic uses, incl. unmixed products put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for use (excl. varnishes, glues, adhesives and similar preparations, sensitising emulsions and salts and precious-metal compounds etc. of heading 2843 to 2846)
Tillsatsmedel för smörjoljor, utan innehåll av oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral
Artificial graphite (excl. retort graphite, retort carbon and goods of artificial graphite, incl. refractory materials based on artificial graphite)
Preparat för motverkande av oxidation, korrosion eller hartsbildning, viskositetsförbättrande preparat och andra beredda tillsatsmedel för mineraloljor, inkl. bensin, eller för andra vätskor som används för samma ändamål som mineraloljor (utom preparat för motverkande av knackning samt tillsatsmedel för smörjoljor)
Colloidal or semi-colloidal graphite
Beredda vulkningsacceleratorer
Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings
Mjukningsmedel, sammansatta för gummi eller plast, inte nämnda någon annanstans
Preparations based on graphite or other carbon in the form of pastes, blocks, plates or other semi-manufactures (excl. carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings)
Antioxidanter och andra sammansatta stabiliseringsmedel för gummi eller plast
Activated carbon (excl. medicaments or deodorant products for fridges, vehicles etc., put up for retail sale)
Preparat och laddningar till brandsläckningsapparater samt brandsläckningsbomber (utom brandsläckare, fyllda eller tomma, även portabla samt oblandade kemiska produkter med brandsläckande egenskaper när de inte föreligger i form av brandsläckningsbomber)
Activated kieselguhr and other activated natural mineral products; animal black, whether or not spent (excl. activated carbon, calcinated diatomite without the addition of sintering agents and activated chemical products)
Sammansatta organiska lösnings- och spädningsmedel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; beredda färg- eller lackborttagningsmedel (utom nagellackborttagningsmedel)
Tall oil, whether or not refined
Katalysatorer utfällda på en bärsubstans, med nickel eller nickelföreningar som aktiv beståndsdel, inte nämnda någon annanstans
Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, incl. lignin sulphonates (excl. tall oil, sodium hydroxide (caustic soda) and sulphate pitch)
Katalysatorer utfällda på en bärsubstans, med ädel metall eller föreningar av ädel metall som aktiv beståndsdel, inte nämnda någon annanstans.
Gum, wood or sulphate turpentine oils
Katalysatorer utfällda på en bärsubstans, inte nämnda någon annanstans (utom med ädel metall, föreningar av ädel metall, nickel eller nickelföreningar som aktiv beståndsdel)
Crude dipentene; sulphite turpentine and other crude para-cymene; terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods (excl. gum turpentine, wood turpentine and sulphate turpentine)
Reaktionsinitiatorer, reaktionsacceleratorer samt beredda katalysatorer, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans (utom vulkaniseringsaccelatorer och katalysatorer utfällda på en bärsubstans)
Rosin and resin acids
Cement, eldfast, eldfast murbruk, eldfast betong och liknande eldfasta beredningar (utom produkter på basis av grafit eller annat kol)
Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids (excl. salts of rosin adducts)
Blandningar av alkylbensener och blandningar av alkylnaftalener, framställt vid alkylering av bensen och naftalen (utom blandningar av isomerer av cykliska karbonhydrider)
Ester gums
Kemiska grundämnen, dopade för användning inom elektroniken, i form av skivor, plattor eller liknande former, även polerade eller överdragna med ett enhetligt epitaxialt lager; kemiska föreningar, dopade för användning inom elektroniken (utom grundämnen som har förarbetats mera, t.ex. genom selektiv diffusion)
Derivatives of rosin, incl. salts of rosin adducts, and of resin acids, light and heavy resin oils and modified natural resins obtained by heat treatment (run gums) (excl. salts of rosin, of resin acids or salts of derivatives of rosin or resin acids, and ester gums)
Bromsvätskor, hydrauliska och andra beredda vätskor för hydraulisk kraftöverföring, inte innehållande oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral eller innehållande mindre än 70 viktprocent sådana oljor
Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewer's pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or vegetable pitch (excl.
Frysskyddsmedel och beredda flytande avisningsmedel (utom beredda tillsatsmedel för mineraloljor eller för andra flytande medel som används för samma ändamål som mineraloljor)
Burgundy pitch, yellow pitch, stearin pitch, fatty acid pitch, fatty tar and glycerin pitch)
Beredda närsubstrat för odling eller bevarande av mikroorganismer, inbegripet virus och liknande organismer eller av växtceller, mänskliga celler eller djurceller
Goods of heading 3808 containing one or more of the following substances: aldrin (ISO); binapacryl (ISO); camphechlor (ISO) (toxaphene); captafol (ISO); chlordane (ISO); chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (ISO, INN); 4,6-dinitro-o-cresol (DNOC (ISO)) or its salts; dinoseb (ISO), its salts or its esters; ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane); ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor (ISO); hexachlorobenzene (ISO); 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN); mercury compounds; methamidophos (ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene oxide); parathion (ISO); parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO), its salts or its esters; phosphamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters; tributyltin compounds.
Reagens för diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk på underlag samt beredda reagens för diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk, även utan underlag samt certifierade referensmaterial (utom sammansatta diagnostiska reagens för administrering till patienter, reagens för blodtypsbestämning, djurblod för terapeutiskt, profylaktiskt eller diagnostiskt bruk samt vacciner, toxiner, kulturer av mikroorganismer och liknande produkter)
Also dustable powder formulations containing a mixture of benomyl (ISO), carbofuran (ISO) and thiram (ISO).
Stearin, tekniska
Insecticides (excl. goods of subheading 3808.50)
Olein, tekniska
Fungicides (excl. goods of subheading 3808.50)
Tallfettsyra, tekniska
Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators (excl. goods of subheading 3808.50)
Tekniska enbasiska fettsyror, sura oljor från raffinering (utom stearinsyra, oleinsyra, tallfettsyra)
Disinfectants (excl. goods of subheading 3808.50)
Fettalkoholer, tekniska
Rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excl. insecticides, fungicides, herbicides, disinfectants, and goods of subheading 3808.50)
Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., based on starch or derivatives thereof
Osintrade metallkarbider, blandade med varandra eller med metalliska bindemedel
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the textile or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances)
Beredda tillsatsmedel för cement, murbruk eller betong
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the paper or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances)
Murbruk och betong, inte eldfasta
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the leather or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances)
Sorbitol (utom D-glucitol (sorbitol)
Pickling preparations for metal surfaces; soldering, brazing or welding pastes and powders consisting of metal and other materials
Blandningar innehållande klorfluorkarboner (CFC), oavsett innehåll av klorfluorkolväten (HCFC), perfluorkarboner (PFC) eller fluorkolväten HFC
Fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods (excl. soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials, and welding electrodes or rods of base metals or metal carbides coated with fluxes)
Blandningar innehållande bromklordifluormetan, bromtrifluormetan eller dibromtetrafluoretaner
Anti-knock preparations for motor fuels based on lead compounds
Blandningar innehållande bromfluorkolväten (HBFC)
Anti-knock preparations for motor fuels (excl. those based on lead compounds)
Blandningar innehållande klorfluorkolväten (HCFC), även innehållande perfluorkarboner (PFC) eller fluorkolväten (HFC), men inte klorfluorkarboner (CFC)
Prepared additives for oil lubricants containing petroleum oil or bituminous mineral oil
Blandningar innehållande koltetraklorid
Prepared additives for oil lubricants not containing petroleum oil or bituminous mineral oil
Blandningar innehållande 1,1,1-trikloretan (metylkloroform)
Oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives for mineral oils, incl. gasoline, or for other liquids used for the same purposes as mineral oils (excl. anti-knock preparations and oil lubricant additives)
Blandningar innehållande brommetan (metylbromid) eller bromklormetan
Prepared rubber accelerators
Blandningar innehållande perfluorkarboner (PFC) eller fluorkolväten (HFC), dock inte innehållande klorfluorkarboner (CFC) eller klorfluorkolväten (HCFC)
Compound plasticisers for rubber or plastics, n.e.s.
Blandningar innehållande halogenerade derivat av metan, etan eller propan (utom de enligt nr 3824.71.00 till 3824.78.00)
Anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics
Blandningar och preparat innehållande oxiran (etylenoxid)
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades (excl. full or empty fire-extinguishing devices, whether or not portable, unmixed chemically undefined products with fire-extinguishing properties in other forms)
Blandningar och preparat innehållande polyklorerade bifenyler (PCB), polyklorerade terfenyler (PCT) eller polybromerade bifenyler (PBB)
Organic composite solvents and thinners, n.e.s.; prepared paint or varnish removers (excl. nail varnish remover)
Blandningar och preparat innehållande tris(2,3-dibrompropyl) fosfat
Supported catalysts with nickel or a nickel compound as the active substance, n.e.s.
Kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier, inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter inte nämnda någon annanstans.
Supported catalysts with precious metal or a precious-metal compound as the active substance, n.e.s.
Salt för rimning och saltning på basis av natriumklorid och natriumnitrat
Supported catalysts, n.e.s. (excl. with precious metal, a precious-metal compound, nickel or a nickel compound as the active substance)
Konserveringsmedel för livsmedel
Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, n.e.s. (excl. rubber accelerators and supported catalysts)
Kommunalt avfall
Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes produced by the alkylation of benzene and naphthalene (excl. mixed isomers of cyclic hydrocarbons)
Sjukvårdsavfall
Chemical elements and compounds doped for use in electronics, in the form of discs, wafers, cylinders, rods or similar forms, or cut into discs, wafers or similar forms, whether or not polished or with a uniform epitaxial coating (excl. elements that have been further processed, e.g. by selective diffusion)
Avfall av organiska lösningsmedel, halogenerade
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission not containing petroleum oil or bituminous mineral oil, or containing < 70 % petroleum oil or bituminous mineral oil by weight
Avfall av organiska lösningsmedel, ej halogenerade
Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids (excl. prepared additives for mineral oils or other liquids used for the same purposes as mineral oils)
Avfall av metallbetningsvätskor, hydraulvätskor, bromsvätskor och frostskyddsvätskor
Prepared culture media for the development or maintenance of micro-organisms (incl. viruses and the like) or of plant, human or animal cells
Avfall från kemiska eller närstående industrier, främst innehållande organiska beståndsdelar (utom frostskyddsvätskor)
Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, and certified reference materials (excl. compound diagnostic reagents designed to be administered to the patient, blood-grouping reagents, animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses and vaccines, toxins, cultures of micro-organisms and similar products)
Avfall från kemiska eller närstående industrier (utom avfall av metallbetningsvätskor, hydraulvätskor, bromsvätskor och frostskyddsvätskor samt avfall främst innehållande organiska beståndsdelar)
Stearic acid, industrial
Restprodukter från kemiska eller närstående industrier, inte nämnda någon annanstans
Oleic acid, industrial
Biodiesel och blandningar av biodiesel, inte innehållande, eller innehållande mindre än 70 viktprocent, oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral
Tall oil fatty acids, industrial
Polyeten med en specifik vikt av mindre än 0,94 LD, i obearbetad form
Fatty acids, industrial, monocarboxylic; acid oils from refining (excl. stearic acid, oleic acid and tall oil fatty acids)
Polyeten, linjär, med en specifik vikt av minst 0,94 LD, i obearbetad form
Fatty alcohols, industrial
Sampolymerer av eten och vinylacetat, i obearbetad form
Prepared binders for foundry moulds or cores
Polymerer av eten, i obearbetad form (utom polyeten och sampolymerer av eten och vinylacetat)
Non-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders
Polypropen, i obearbetad form
Prepared additives for cements, mortars or concretes
Polyisobuten, i obearbetad form
Non-refractory mortars and concretes
Sampolymerer med propen, i obearbetad form
Sorbitol (excl.
Polymerer av propen eller av andra olefiner, i obearbetad form (utom polypropen, polyisobuten och sampolymerer med propen)
D-glucitol (sorbitol))
Polystyren, expanderbar, i obearbetad form
Mixtures containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs)
Polystyren, i obearbetad form (utom expanderbar)
Mixtures containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes
Sampolymerer av styren och akrylnitril (SAN), i obearbetad form
Mixtures containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs)
Sampolymerer av akrylnitril, butadien och styren (ABS), i obearbetad form
Mixtures containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs)
Polymerer av styren, i obearbetad form (utom polystyren, sampolymerer av styren och akrylnitril (SAN), sampolymerer med akrylnitril, butadien och styren (ABS))
Mixtures containing carbon tetrachloride
Polyvinylklorid, i obearbetad form, inte blandad med andra ämnen
Mixtures containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform)
Polyvinylklorid, inte mjukgjord, i obearbetad form, blandad med andra ämnen
Mixtures containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane
Polyvinylklorid, mjukgjord, i obearbetad form, blandad med andra ämnen
Mixtures containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs)
Sampolymerer av vinylklorid och vinylacetat, i obearbetad form
Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane (excl. those of subheadings 3824.71.00 to 3824.78.00)
Sampolymerer med vinylklorid, i obearbetad form (utom sampolymerer av vinylklorid och vinylacetat)
Mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide)
Polymerer av vinylidenklorid, i obearbetad form
Mixtures and preparations containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs)
Polytetrafluoreten, i obearbetad form
Mixtures and preparations containing tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
Fluorhaltiga polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obearbetad form (utom polytetrafluoreten)
Chemical products and preparations of the chemical or allied industries, incl. those consisting of mixtures of natural products, n.e.s.
Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obearbetad form (utom polyvinylklorid, sampolymerer av vinylklorid och vinylacetat, sampolymerer med vinylklorid, polymerer av vinylidenklorid samt fluorhaltiga polymerer)
Salt for curing or salting with a basis of sodium chloride and sodium nitrate, whe
Polyvinylacetat, i vattendispersion
Food preservatives
Polyvinylacetat, i obearbetad form (utom i vattendispersion)
Municipal waste
Sampolymerer av vinylacetat, i vattendispersion
Sewage sludge
Sampolymerer av vinylacetat, i obearbetad form (utom i vattendispersion)
Clinical waste
Polyvinylalkohol, även innehållande ohydrolyserade acetatgrupper, i obearbetad form
Waste organic solvents, halogenated
Sampolymerer, i obearbetad form (utom polyvinylacetat, sampolymerer av vinylacetat och polyvinylalkohol)
Waste organic solvents, non-halogenated
Polymerer av vinylacetat eller av andra vinylestrar, i obearbetad form (utom sådana av vinylklorid och andra halogenerade olefiner, polyvinylacetat, sampolymerer av vinylacetat polyvinylalkohol, även innehållande innehållande ohydrolyserade acetatgrupper)
Wastes of metal pickling liquors, of hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze fluids
Polymetylmetakrylat, i obearbetad form
Wastes from chemical or allied industries, mainly containing organic constituents (excl. anti-freeze fluids)
Akrylpolymerer i obearbetad form (utom polymetylmetakrylat)
Wastes from chemical or allied industries (excl. wastes of metal pickling liquors, of hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze fluids and those mainly containing organic constituents)
Polyacetaler, i obearbetad form
Residual products of the chemical or allied industries, n.e.s. (excl. waste)
Polyetrar, i obearbetad form (utom polyacetater och varor enligt nr 3002.10)
Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Epoxihartser, i obearbetad form
Polyethylene with a specific gravity of < 0,94, in primary forms
Polykarbonater, i obearbetad form
Polyethylene with a specific gravity of >= 0,94, in primary forms
Alkydhartser, i obearbetad form
Ethylene-vinyl acetate copolymers, in primary forms
Polyetentereftalat, i obearbetad form
Polymers of ethylene, in primary forms (excl. polyethylene and ethylene-vinyl acetate copolymers)
Polymjölksyra, i obearbetad form
Polypropylene, in primary forms
Polyallylestrar och andra polyestrar, omättade, flytande, i obearbetad form (utom polykarbonater, alkydhartser, polyetentereftalat och polymjölksyra)
Polyisobutylene, in primary forms
Omättade polyallylestrar och andra polyestrar i obearbetad form (utom polykarbonater, alkydhartser, polyetentereftalat polymjölksyra)
Propylene copolymers, in primary forms
Polyamid-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 eller -6,12, i obearbetad form