natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Actions under this item are indeed intended to contribute to making Europe the safest region for aviation and to move towards the target of zero fatalities in road transport by 2050.
91,03 06 01 06 03
Research and innovation is expected to play a significant role in achieving global leadership for the European transport industry and contributing to the development of small and medium-sized enterprises, staying ahead in new technologies and reducing the costs of existing manufacturing processes, therefore contributing to economic growth and highly skilled jobs in the European transport industry.
Genomförandeorganet för innovation och nätverk – Bidrag från Sammanhållningsfonden
In this context, actions to develop the next generation of transport means and explore entirely new transport concepts are expected to be developed and covered by this appropriation.
Artikel 06 01 06 – Delsumma
Socioeconomic research and forward-looking activities for policymaking will also be covered by this appropriation: actions to support policy analysis and development including on socioeconomic aspects of transport are necessary to promote innovation and meet the challenges raised by transport.
Kapitel 06 01 – Totalt
Council Decision 2013/743/EU of 3 December 2013 establishing the specific programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decisions 2006/971/EC, 2006/972/EC, 2006/973/EC, 2006/974/EC and 2006/975/EC (OJ L 347, 20.12.2013, p. 965), and in particular point (d) of Article 3(3) thereof.
Detta anslag är avsett att täcka åtgärder för programstöd som definieras i artiklarna 2.7 och 5.2 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1316/2013 av den 11 december 2013 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa, om ändring av förordning (EU) nr 913/2010 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 680/2007 och (EG) nr 67/2010 (EUT L 348, 20.12.2013, s.
The Single European Sky Air Traffic Management Research (SESAR) Joint Undertaking will contribute to the implementation of Horizon 2020 and in particular the societal challenge ‘Achieving a resource-efficient, environmentally-friendly, safe and seamless European transport system’.
129) och har direkt anknytning till de kompletterande åtgärder som krävs för att genomföra Fonden för ett sammanlänkat Europa och riktlinjerna för det transeuropeiska transportnätet (TEN-T).
It will have the objective of ensuring the modernisation of the European Air Traffic Management (ATM) system by concentrating and coordinating all relevant ATM research and innovation activities in the Union under its SESAR 2020 work programme and in line with the European ATM master plan.
Detta omfattar utgifter för studier, möten med experter, information och publikationer, programvara och databaser, och stöder åtgärder som direkt kan knytas till förverkligandet av målet för Fonden för ett sammanlänkat Europa.
Council Regulation (EU) No 721/2014 of 16 June 2014 amending Regulation (EC) No 219/2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) as regards the extension of the Joint Undertaking until 2024 (OJ L 192, 1.7.2014, p. 1).
Se artikel 06 02 01.
The Single European Sky Air Traffic Management Research 2 (SESAR2) Joint Undertaking will contribute to the implementation of Horizon 2020 and in particular the societal challenge ‘Achieving a resource-efficient, environmentally-friendly, safe and seamless European transport system’.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som bidrar till genomförandet av forsknings- och innovationsprogram inom Horisont 2020.
The Shift2Rail (S2R) Joint Undertaking will contribute to the implementation of Horizon 2020 and in particular the societal challenge ‘Smart, green and integrated transport’.
Det omfattar personer som innehar tjänster som är upptagna i de godkända tjänsteförteckningarna och som arbetar med indirekt förvaltade åtgärder som ligger utanför kärnenergiområdet, inklusive tjänstemän och tillfälligt anställda vid unionens delegationer.
It will have the objective of contributing to the achievement of the single European railway area and to a faster and cheaper transition to a more attractive, competitive, efficient and sustainable European rail system, through a comprehensive and coordinated approach addressing the research and innovation needs of the rail system and its users.
Dessa belopp – som härrör från Eftaländernas bidrag, vilka tas upp under artikel 6 3 0 i inkomstberäkningen – utgör inkomster avsatta för särskilda ändamål i enlighet med bestämmelserna i artikel 21.2 b, e och f i budgetförordningen, och medför avsättning av motsvarande anslag och användning av dessa enligt bilagan Europeiska ekonomiska samarbetsområdet till denna del i utgiftsberäkningen, som ingår i unionens allmänna budget.
Council Regulation (EU) No 642/2014 of 16 June 2014 establishing the Shift2Rail Joint Undertaking (OJ L 177, 17.6.2014, p. 9).
Se kapitel 06 03.
This appropriation is intended to cover expenditure corresponding to revenue giving rise to the provision of additional appropriations from (non-European Economic Area) third parties or third countries participating in projects in the field of research and technological development, from period prior to 2014.
Detta anslag täcker kostnader för extern personal som genomför program för forskning och innovation – Horisont 2020, i samband med indirekta åtgärder i de icke-nukleära programmen, inbegripet extern personal som tjänstgör vid unionens delegationer.
Council Decision 2006/971/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme ‘Cooperation’ implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) (OJ L 400, 30.12.2006, p. 86).
Detta anslag är avsett att täcka övriga administrativa kostnader i samband med hela förvaltningen av program för forskning och innovation – Horisont 2020, i samband med indirekta åtgärder i de icke-nukleära programmen, inbegripet andra administrativa utgifter för personal som tjänstgör vid unionens delegationer.
Council Regulation (EC) No 1361/2008 of 16 December 2008 amending Regulation (EC) No 219/2007 on the establishment of a joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) (OJ L 352, 31.12.2008, p. 12).
Detta anslag är det bidragsbelopp som är avsett att täcka administrativa utgifter för personal och driftsutgifter för genomförandeorganet för innovation och nätverk till följd av genomförandeorganets deltagande i förvaltningen av Fonden för ett sammanlänkat Europa, i slutförandet av de projekt som finansieras under programmet för det transeuropeiska transportnätet (TEN-T) för perioderna 2000–2006 och 2007–2013.
TITLE 07
Tjänsteförteckningen för genomförandeorganet återfinns i bilagan ”Personal” till detta avsnitt.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘ENVIRONMENT’ POLICY AREA
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 av den 11 december 2013 om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet och om upphävande av beslut nr 661/2010/EU (EUT L 348, 20.12.2013, s.
ENVIRONMENTAL POLICY AT UNION AND INTERNATIONAL LEVEL
1).
Title 07 — Total
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1316/2013 av den 11 december 2013 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa, om ändring av förordning (EU) nr 913/2010 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 680/2007 och (EG) nr 67/2010 (EUT L 348, 20.12.2013, s.
CHAPTER 07 01 —
129).
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Environment’ policy area
Kommissionens beslut K(2007) 5282 av den 5 november 2007 om delegering av befogenheter till genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av gemenskapsprogrammen för stöd i fråga om det transeuropeiska transportnätet, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i gemenskapens budget.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Environment’ policy area
Kommissionens genomförandebeslut 2013/801/EU av den 23 december 2013 om inrättande av genomförandeorganet för innovation och nätverk och om upphävande av beslut 2007/60/EG (EUT L 352, 24.12.2013, s.
Article 07 01 02 — Subtotal
65).
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Environment’ policy area
Kommissionens beslut C(2013) 9235 av den 23 december 2013 om delegering av befogenheter till genomförandeorganet för innovation och nätverk för att det ska utföra uppgifter som hänger samman med genomförandet av unionsprogrammen inom områdena transport-, energi- och telekommunikationsinfrastruktur samt inom området transport- och energiforskning och -innovation, vilket särskilt innefattar användning av anslag som tagits upp i unionens allmänna budget.
Support expenditure for operations and programmes of the ‘Environment’ policy area
Detta anslag är det bidragsbelopp som är avsett att täcka administrativa utgifter för personal och driftsutgifter för genomförandeorganet för innovation och nätverk till följd av genomförandeorganets deltagande i förvaltningen av Sammanhållningsfondens anslag till Fonden för ett sammanlänkat Europa.
Support expenditure for the Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) — Sub-programme for Environment
KAPITEL 06 02 —
Article 07 01 04 — Subtotal
Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE)
Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises — Contribution from LIFE
Att undanröja flaskhalsar, förstärka järnvägens driftskompatibilitet, komplettera felande länkar, och förbättra gränsöverskridande sträckor
Article 07 01 06 — Subtotal
Att säkerställa hållbara och effektiva transportsystem
Chapter 07 01 — Total
Att optimera integreringen och sammanlänkningen av transportslagen och göra transporterna mer driftskompatibla
development, hosting, maintenance, security, quality assurance, operation and support of adequate information technology (IT) systems for communication, selecting, monitoring, reporting on projects and disseminating results of projects, as well as of IT systems directly linked to the achievement of the policy objectives of the programme, for the mutual benefit of the Commission and beneficiaries and stakeholders.
Att skapa en miljö som bättre främjar privata investeringar i transportinfrastrukturprojekt
The engagement of IT experts intra muros to support the development, quality assurance and security of critical policy supporting IT system is also targeted,
Artikel 06 02 01 – Delsumma
procurement of technical and/or administrative assistance relating to the evaluation, audit and supervision of programmes and projects,
Europeiska byrån för luftfartssäkerhet
procurement of technical and/or administrative assistance relating to communication activities such as social media including the engagement of experts intra muros.
Europeiska sjösäkerhetsbyrån
Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 185).
Europeiska sjösäkerhetsbyrån – Åtgärder för föroreningsbekämpning
This appropriation is intended to cover the Agency’s expenditure on staff and administration incurred as a result of the Agency’s role in the management of measures forming part of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE).
Artikel 06 02 03 – Delsumma
Commission Implementing Decision 2013/771/EU of 17 December 2013 establishing the ‘Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises’ and repealing Decisions 2004/20/EC and 2007/372/EC (OJ L 341, 18.12.2013, p. 73).
06 02 04 Europeiska järnvägsbyrån
Commission Decision C(2013) 9414 of 23 December 2013 delegating powers to the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises with a view to performance of tasks linked to the implementation of Union programmes in the field of energy, environment, climate action, competitiveness and SMEs, research and innovation and ICT, maritime policy and fisheries comprising, in particular, implementation of appropriations entered in the general budget of the Union.
Stödverksamhet till EU:s transportpolitik och passagerarnas rättigheter, inklusive kommunikationsarbete
CHAPTER 07 02 —
Transportskydd
Contributing to a greener and more resource-efficient economy and to the development and implementation of Union environmental policy and legislation
Slutförande av programmet Transeuropeiska nät
Halting and reversing biodiversity loss
Slutförande av programmet Marco Polo
07 02 03
Slutförande av åtgärder för föroreningsbekämpning
Supporting better environmental governance and information at all levels
Pilotprojekt – Bortom trafikstockningar: intelligenta integrerade transportlösningar för väginfrastrukturen
Contribution to multilateral and international environment agreements
Pilotprojekt – Övervakningssystem med GNSS för tunga fordon
European Chemicals Agency — Activities in the field of legislation on export and import of hazardous chemicals and the circular economy
Pilotprojekt – Att göra EU:s transportsektor attraktivare för framtida generationer
European Environment Agency
Pilotprojekt – Genomförbarhetsstudie för att testa utnyttjandet av ett offentlig‒privat gemensamt företag för att stödja införandet av det europeiska ledningssystemet för järnvägstrafik (ERMTS) i stamnätskorridorerna
European Solidarity Corps — Contribution from the LIFE sub-programme for Environment
Förberedande åtgärd – Att integrera fjärrstyrda luftfartygssystem (RPAS) i det europeiska luftrummet genom en aktiv geofencetjänst
Completion of previous environmental programmes
Pilotprojekt – Innovativa sätt för hållbar finansiering av kollektivtrafik
Preparatory action — Environmental monitoring of the Black Sea Basin and a common European framework programme for development of the Black Sea region
Förberedande åtgärd – Ett gemensamt och innovativt europeiskt transportsystem
Preparatory action — BEST scheme (voluntary scheme for biodiversity and ecosystem services in the territories of the Union’s outermost regions and overseas countries and territories)
Pilotprojekt – Öka medvetenheten om alternativ till privatbil
Pilot project — Biodiversity protection through a results-based remuneration of ecological achievements
Pilotprojekt – Hållbar delad rörlighet som är sammanlänkad med kollektivtrafik på den europeiska landsbygden (utveckling av konceptet ”smarta landsbygdstransportområden” [SMARTAs])
Pilot project — Creation of South East European regional centre on advanced recycling of electric and electronic waste
Pilotprojekt – Uppbyggnaden av det gemensamma europeiska luftrummet
Pilot project — Resource efficient use of mixed wastes
Pilotprojekt – Kartläggning av tillgängliga transporter för personer med nedsatt rörlighet
Pilot project — Defining the equilibrium between the right of the state to regulate legitimate public policy objectives, the rights of investors to the protection of their investments and the rights of citizens with regard to the environment and public health in the light of the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP)
Pilotprojekt – Säkra parkeringsplatser för lastbilar
Pilot project — Capacity building, programmatic development and communication in the field of environmental taxation and budgetary reform
Pilotprojekt – Mänskligt beteende i förbindelse med självkörande bilar
Pilot project — Fostering a green circular economy in Europe through capacity building, networking and exchanges of innovative solutions — Bridging the green innovations gap
Pilotprojekt – Europaomfattande informationskampanj om trafiksäkerhet
Pilot project — Mitigating infectious diseases to counteract loss of European biodiversity as required by the Habitats Directive
Pilotprojekt – Orel – Europeiskt system för att begränsa bedrägerier med fordons vägmätare: påskyndat förfarande för trafiksäkerheten i unionen
Pilot project — Protocols for the establishment of green infrastructure assessment schemes across the Union
Pilotprojekt – TachogrApp: genomförbarhetsstudie och kostnadsanalys för att utveckla en certifierad app att användas som färdskrivare
Pilot project — Mitigating the impact of wind turbines on bat and bird populations and their migration routes
Förberedande åtgärd — Användarvänligt informationsverktyg om system för fordonstillträde regionalt och i städer
Pilot project — Inventory of species and habitats in the French outermost regions
Artikel 06 02 77 – Delsumma
Pilot project — Mapping and assessing the state of ecosystems and their services in the outermost regions and overseas countries and territories: establishing links and pooling resources
Kapitel 06 02 – Totalt
Pilot project — Network of European Green Cities
Målet att ”undanröja flaskhalsar och komplettera felande länkar” hänvisar till artikel 4.2 a i förordning (EU) nr 1316/2013.
Pilot project — Effect of residential solid waste burning on ambient air quality in Europe and potential mitigation measures
Detta mål kommer att genomföras genom ansökningsomgångarna inom de årliga och fleråriga arbetsprogram som utgör finansieringsbesluten i den mening som avses i artikel 110 i budgetförordningen av projekt i det transeuropeiska stamnätet och unionens transportkorridorer, vilka definieras i bilagorna till FSE och riktlinjer för TEN-T.
Pilot project — Establishing regional or local platforms on coexistence between people and large carnivores focused on key actions for large carnivores in areas with high levels of conflict
Måtten på genomförandet av detta mål förväntas utgöras av nya och förbättrade gränsöverskridande förbindelser och undanröjda flaskhalsar, som tilldelats medel från FSE.
Pilot project —Towards evidence-based improvements in Birds and Habitats Directives (BHD) implementation: systematic review and meta-analysis
En del av detta anslag ska användas för att stödja det transeuropeiska cykelnätet EuroVelo.
Pilot project — Promoting alternatives to animal testing
Återupprättandet av regionala gränsöverskridande järnvägsförbindelser som övergivits eller avvecklats (felande länkar, om de är berättigade till stöd från FSE) kommer att få särskilt stöd.
Pilot project — Union butterfly monitoring and indicators
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1316/2013 av den 11 december 2013 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa, om ändring av förordning (EU) nr 913/2010 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 680/2007 och (EG) nr 67/2010 (EUT L 348, 20.12.2013, s.
Pilot project — Using satellite images to improve the operation of the Natura 2000 network
129), och särskilt artikel 4.2 a.
Pilot project — Map of solutions, best practices and remedies for Lindane pesticide waste decontamination in the Union
Målet att ”säkerställa hållbara och effektiva transporter på lång sikt” avser artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 1316/2013.
Preparatory action — Operationalising capacity building for programmatic development and mapping objectives in the field of environmental taxation and budgetary reform
Detta mål kommer att genomföras genom ansökningsomgångarna inom de årliga och fleråriga arbetsprogram som utgör finansieringsbeslut i den mening som avses i artikel 110 i budgetförordningen.
Pilot project — Assessing, identifying, sharing and disseminating best practices for the humane management of invasive alien species
Under perioden 2014–2020 kommer en uppföljning av Marco Polo-programmet att genomföras av Fonden för ett sammanlänkat Europa inom ramen för de reviderade TEN-T-riktlinjerna.
Pilot project — Integrating smart sensors and modelling for air quality monitoring in cities
I enlighet med artikel 32 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 av den 11 december 2013 om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet och om upphävande av beslut nr 661/2010/EU (EUT L 348, 20.12.2013, s.
Pilot project — Nature-based solutions for climate and water pollution mitigation in agricultural regions
1) kommer det att införas en ny strategi till stöd för godstransporttjänster i unionen.
Pilot project — Development of a European label for Ultra Low Emissions Vehicles (ULEV)
Det är viktigt att optimera utnyttjandet av transportinfrastrukturen genom att föra över gods till mer hållbara transportsätt, bland annat inre vattenvägar, och öka de multimodala tjänsternas effektivitet.
Pilot project — Feasibility study on a common open platform on chemical safety data
Stöd bör beviljas till digitala initiativ för sammanslagning av godstrafik (cargo-pooling) för att undvika eller minska körningar med tomma lastbilar, och till projekt för delad rörlighet i stads- och landsbygdsområden, för att uppmuntra medborgarna att bli mindre beroende av att äga en privatbil.
Pilot project — Encouraging civil society to share knowledge and best practices in connection with green cities and green urban environments
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1316/2013 av den 11 december 2013 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa, om ändring av förordning (EU) nr 913/2010 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 680/2007 och (EG) nr 67/2010 (EUT L 348, 20.12.2013, s.
Pilot project — Invasive alien species: improvement of understanding and communication
129), och särskilt artikel 4.2 b.
Article 07 02 77 — Subtotal
Målet att ”optimera integreringen och sammanlänkningen av transportslagen och göra transporterna mer driftskompatibla, säkrare och tryggare” avser artikel 4.2 c i förordning (EU) nr 1316/2013.
Chapter 07 02 — Total
Detta mål kommer att genomföras genom ansökningsomgångarna inom de årliga och fleråriga arbetsprogram som utgör finansieringsbeslut i den mening som avses i artikel 110 i budgetförordningen.
Regulation (EU) No 1293/2013 has four general objectives (Article 3) and three priority areas for the sub-programme for the environment (Article 9), of which the first one is Environment and Resource Efficiency.
Hur detta mål uppnås kommer att bedömas utifrån antalet inlands- och kusthamnar och flygplatser med anslutning till järnvägsnätet, antalet förbättrade multimodala logistikplattformar, antalet förbättrade förbindelser genom höghastighetsleder till sjöss och antalet energiförsörjningskällor i alternativa energikällor på stomnätet.
Specific objectives of this first priority area are set out in Article 10.
Genomförandet av politiken för det gemensamma europeiska luftrummet och sjösättningen av forskningsprojektet om flygledningstjänster i det gemensamma europeiska luftrummet (Sesar) ligger inom ramen för detta mål.
The measures financed by LIFE may be implemented through action grants, operating grants, financial instruments, procurement procedures or any other interventions that are needed (Articles 17, 18, 21 and 22).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1316/2013 av den 11 december 2013 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa, om ändring av förordning (EU) nr 913/2010 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 680/2007 och (EG) nr 67/2010 (EUT L 348, 20.12.2013, s.
At least 81 % of the budgetary resources for the LIFE programme shall be allocated to projects supported by the way of action grants or, where appropriate, financial instruments (Article 17(4)).
129), och särskilt artikel 4.2 c.
Regulation (EU) No 1293/2013 has four general objectives (Article 3) and three priority areas for the sub-programme for the environment (Article 9), of which the second one is Nature and Biodiversity.
Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Tilldelning från Sammanhållningsfonden
Specific objectives of this second priority area are set out in Article 11.
Detta anslag är avsett att täcka stödet från Sammanhållningsfonden inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning till transportinfrastruktur inom FSE i enlighet med artikel 84.4 i förordning (EU) nr 1303/2013.