natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As of 2011, Roshan Money Exchange was one of the primary money service providers (or ‘hawalas’) used by Taliban officials in Helmand Province, Afghanistan.
2008 och 2009 tjänstgjorde han som talibansk ekonomiansvarig och fördelade pengar till talibanernas befälhavare i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.
Ahmed Shah has provided hawala services to Taliban leaders in Helmand Province for a number of years and, as of 2011, was a trusted Taliban money service provider.
Födelsedatum: a) 1972, b) 1975.
In early 2012, the Taliban ordered Ahmed Shah to transfer money to a number of hawalas in Lashkar Gah, Helmand Province, from which a senior Taliban commander would then allocate the funds.
Födelseort: a) Distriktet Kuh-e Safi, provinsen Parwan, Afghanistan, b) provinsen Kapisa, Afghanistan, c) provinsen Nangarhar, Afghanistan, d) provinsen Kabul, Afghanistan.
Also in late 2011, Ahmed Shah received through his hawala branch in Quetta, Pakistan, a transfer on behalf of the Taliban, money from which was used to purchase fertilizer and IED components, including batteries and detonator cord.
Födelsedatum: 1963.
In mid-2011, Taliban finance commission head Gul Agha Ishakzai instructed Ahmed Shah to deposit several million US dollars into Roshan Money Exchange for the Taliban.
Födelseort: Byn Barlach, distriktet Qareh Bagh, provinsen Ghazni, Afghanistan.
Gul Agha explained that when a money transfer was required, he would inform Ahmed Shah of the Taliban recipient.
Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678368
Ahmed Shah would then provide the required funds through his hawala system.
Födelseort: Afghanistan.
As of mid-2010, Ahmed Shah moved money between Pakistan and Afghanistan for Taliban commanders and for narcotics traffickers.
Födelsedatum: 1980.
In addition to his facilitation activities, Ahmed Shah also donated large but unspecified sums of money to the Taliban in 2011.
Födelseort: Byn Aki, distriktet Zadran, provinsen Paktia, Afghanistan.
Adam Khan Achekzai (alias (a) Maulavi Adam Khan, (b) Maulavi Adam).
Födelsedatum: 1964.
Date of birth: (a) 1970, (b) 1972, (c) 1971, (d) 1973, (e) 1974, (f) 1975.
Födelseort: a) Mirmandaw, distriktet Nahr-e Saraj, provinsen Helmand, Afghanistan, b) Mirmadaw, distriktet Gereshk, provinsen Helmand, Afghanistan, c) Qilla Abdullah, provinsen Baluchistan, Pakistan.
Place of birth: Kandahar Province, Afghanistan.
Födelsedatum: 1965.
Address: Chaman, Baluchistan Province, Pakistan.
Födelseort: a) Byn Zumbaleh, distriktet Nahr-e Saraj, provinsen Helmand, Afghanistan, b) Byn Mirmadaw, distriktet Gereshk, provinsen Helmand, Afghanistan, c) Qilla Abdullah i provinsen Baluchistan, Pakistan.
Nationality: Pakistani.
Nationellt id-nummer: Pakistanskt nationellt identitetsnummer 5440005229635, drogs officiellt in 2013.
Date of UN Designation: 16.4.2013.
Adress: Abdul Manan Chowk, Pashtunabad, Quetta, provinsen Baluchistan, Pakistan.
Other information: Improvised explosive device manufacturer and facilitator for the Taliban.
Födelsedatum: Mellan 1969 och 1971.
Taliban member responsible for Badghis Province, Afghanistan, as at mid — 2010.
Födelseort: Provinsen Kabul, Afghanistan.
Former Taliban member responsible for Sar-e Pul and Samangan Provinces, Afghanistan.
Nationalitet: Afghansk.
As Taliban military commander in Kandahar Province, Afghanistan, he was involved in organizing suicide attacks in neighboring provinces.
Födelsedatum: Mellan 1975 och 1976.
Associated with Abdul Samad Achekzai.
Födelseort: a) byn Minar, distriktet Garmser, provinsen Helmand, Afghanistan, b) byn Darweshan, distriktet Garmser, provinsen Helmand.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5304878
Arresterad 2012 och satt i häkte i Afghanistan i januari 2013.
Adam Khan Achekzai is an improvised explosive device (IED) manufacturer and facilitator for the Taliban.
Associerad med Rahat Ltd.
As of 2012, Adam constructed IEDs and had trained approximately 150 IED makers in support of the Taliban.
Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5041285 Ytterligare uppgifter hämtade från den narrativa sammanfattningen av skäl för uppförande på förteckningen som sanktionskommittén har lämnat:
As of late 2010, Adam was a Taliban military leader who was responsible for the production of IEDs and suicide vests.
Passnummer: pakistanskt passnummer NC5140251, utfärdat den 23 oktober 2009, löper ut den 22 oktober 2014, drogs officiellt in 2013.
Adam was a deputy of Taliban IED facilitator Abdul Samad Achekzai and, as Samad's deputy, coordinated procurement activities for the network.
Nationellt id-nummer: pakistanskt nationellt identitetsnummer 54401-2288025-9, drogs officiellt in 2013.
In addition to his IED facilitation duties, Adam has filled other leadership roles for the Taliban.
Adress: Quetta, Pakistan.
In mid-2010, Adam was named the Taliban head for Badghis Province, Afghanistan.
Födelsedatum: a) 1970, b) 1972, c) 1971, d) 1973, e) 1974, f) 1975.
Adam is also the former Taliban head for Sar-e Pul and Samangan Provinces, Afghanistan.
Födelseort: provinsen Kandahar, Afghanistan.
As a Taliban military leader in Qandahar Province, Afghanistan, Adam was involved in organising suicide attacks in neighbouring provinces.
Födelsedatum: a) 1981, b) 1982.
Rahmatullah Shah Nawaz.
Födelseort: Shadal (variant Shadaal) Bazaar i distriktet Achin i provinsen Nangarhar, Afghanistan.
Good quality a.k.a.: (a) Qari Rahmat (previously listed as), (b) Kari Rahmat.
Adress: a) byn Kamkai i distriktet Achin i provinsen Nangarhar, Afghanistan, b) byn Kamkai i distriktet Achin i provinsen Nangarhar, Afghanistan, c) byn Surkhel i distriktet Achin i provinsen Nangarhar, Afghanistan, d) byn Batan i distriktet Achin i provinsen Nangarhar, Afghanistan.
Low quality a.k.a.: na.
Tar upp skatter och inkasserar mutor för talibanernas räkning sedan april 2015.
Nationality: Afghan.
Har kontakter med och tillhandahåller information, vägledning, bostad och vapen åt talibaner verksamma i provinsen Nangarhar i Afghanistan och har placerat ut improviserade sprängladdningar samt utfört attacker mot den internationella säkerhetsstyrkan (Isaf) och afghanska styrkor.
Passport No: na.
Inblandad i narkotikahandel och driver laboratorium för heroinframställning i byn Abdulkhel i distriktet Achin i provinsen Nangarhar, Afghanistan.
National identification No: na.
Qari Rahmat har varit talibanbefälhavare åtminstone sedan februari 2010.
Address: (a) Kamkai Village, Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan, (b) Kamkai Village, Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan, (c) Surkhel village, Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan, (d) Batan village, Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan.
I början av 2013 var Rahmat talibanbefälhavare i Shadal Bazar-området i distriktet Achin i provinsen Nangarhar, Afghanistan.
Date of UN designation: 21.8.2014.
Födelsedatum: Omkring 1964.
Other information: Physical description: eye colour brown, hair colour: black, weight: 77-81 kg, height: 178 cm short-to-medium black beard, short black hair.
Födelseort: Byn Daraz i distriktet Jaldak wa Tarnak i provinsen Zabol, Afghanistan.
Belongs to Shinwari tribe, Sepahi sub-tribe.
Datum för uppförande på FN-förteckningen: 19.3.2014.
A Taliban commander since at least Feb.
Fysisk beskrivning: längd – 180 cm, vikt – omkring 90 kg, kroppsbyggnad – atletisk, ögonfärg – brun, hårfärg – röd, hudfärg – mellanbrun.
2010.
Fysiska kännetecken: stort runt ansikte, helskägg och haltar till följd av en plastprotes i vänster underben.
Collects taxes and bribes on behalf of the Taliban as of April 2015.
Etnisk bakgrund: pashtun.
Liaises with and provides Taliban operatives in Nangarhar Province, Afghanistan, with information, guidance, housing and weapons and has emplaced improvised explosive devices (IED) and conducted attacks against International Security Assistance Force (ISAF) and Afghan forces.
Civilstånd: gift.
Involved in drug trafficking and operates heroin laboratory in Abdulkhel village, Achin district, Nangarhar province, Afghanistan.
Faderns namn: Agha Mohamad.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5810480
Födelsedatum: a) 1982, b) 1978.
Qari Rahmat has been a Taliban commander since at least February 2010.
Yahya fungerar ibland som kontaktperson mellan nätverket och al-Qaida och har upprätthållit band med al-Qaida åtminstone sedan mitten av 2009.
In early 2013, Rahmat served as a Taliban commander in the Shadaal Bazaar area of Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan.
I denna roll har Yahya tillhandahållit nätverkets medlemmar medel för deras personliga utgifter.
Rahmat directed the activities of approximately 300 Taliban operatives in Achin District and provided operational guidance and weapons to these operatives.
Födelsedatum: 1982.
In late 2012, Rahmat led an attack on Afghan forces in Kot District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Födelseort: Distriktet Giyan i provinsen Paktika, Afghanistan.
As of mid-2012, Rahmat served under the Taliban shadow district chief for Achin District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Övriga upplysningar: Ledande medlem av Haqqani-nätverket sedan 2013.
During this time, Rahmat was a Taliban facilitator who emplaced improvised explosive devices and conducted attacks against International Security Assistance Force (ISAF) and Afghan forces.
Tillhandahöll avgörande stöd till chaufförer och fordon som transporterade nätverkets ammunition.
Rahmat also collects taxes and bribes on behalf of the Taliban.
Födelseort: Byn Sultan Kheyl i distriktet Spera i provinsen Khost, Afghanistan.
As of early 2013, Rahmat collected taxes on behalf of the Taliban from drug traffickers based in the Shadaal Bazaar, Achin District, Nangarhar Province.
Övriga upplysningar: Ledare inom Haqqani-nätverk med befäl över 100 kombattanter som är aktiva i provinsen Khost, Afghanistan.
As of mid-2012, Rahmat was in charge of collecting taxes from narcotics traffickers for the Taliban.
Har deltagit i förberedelser av attacker mot afghanska och internationella styrkor i Afghanistan.
Rahmat provides intelligence information to the Taliban.
Födelsedatum: a) 1965, b) 1960, c) 1963.
As of early 2013, Rahmat provided his Taliban superiors with information on the activities of Afghan government officials and Afghan security forces in Achin District, Nangarhar Province.
Födelseort: Provinsen Baluchistan, Pakistan.
Rahmat gathered intelligence for the Taliban from Afghan Government employees as of mid-2012 and also conducted investigations to expose ISAF and Afghan Government informants for the benefit of the Taliban.
Passnummer: Pakistanskt passnummer AA3829182.
Rahmat has also provided lethal aid, housing, and guidance to Taliban fighters.
Födelsedatum: a) 1960, b) 1962, c) omkring 1965.
As of late 2012, Rahmat provided rocket-propelled grenades, PKM light machine guns, and AK-47 assault rifles to the Taliban.
Födelseort: a) Provinsen Kandahar, Afghanistan, b) Pishin, provinsen Baluchistan, Pakistan.
Rahmat also sheltered Taliban fighters at his guest house and provided tactical guidance to Taliban fighters during this period.
, ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afghanistan
As of late 2011, Rahmat had a guest house in Achin District where Taliban members often stayed.
Talibanerna skickade även pengar till RMX-kontoret i Lashkar Gah som delades ut till talibanska befälhavare 2010.
Qari Saifullah Tokhi (alias: (a) Qari Saifullah, (b) Qari Saifullah Al Tokhi, (c) Saifullah Tokhi, (d) Qari Sahab).
Även 2010 utnyttjade en taliban RMX för att skicka tiotusentals dollar till provinserna Helmand och Herat i Afghanistan, på uppdrag av den talibanske skugguvernören i provinsen Helmand.
Address: Chalo Bawari area, Quetta City, Baluchistan Province, Pakistan.
Övriga upplysningar: Den talibanska ledningen utnyttjade 2011 och 2012 Rahat Ltd. för att överföra medel från externa givare och narkotikahandel i avsikt att finansiera talibanernas verksamhet.
Date of Birth: Approximately 1964.
Ordförande
Place of Birth: Daraz Village, Jaldak wa Tarnak District, Zabul Province, Afghanistan.
Foto finns tillgängligt för införande i INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Date of UN designation: 19.3.2014.
Tillhör stammen Tokhi, undergruppen Barkozai (alternativ stavning av stammen: Torchi).
Other information: Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Barkozai (alternativ stavning av stammen: Bakorzai,
Taliban Shadow Deputy Governor and operational commander in Zabul Province, Afghanistan, responsible for the laying of improvised explosive devices and the organisation of suicide attacks.
), k) (Branch Office 11: i) Sarafi Market, Zaranj District, Nimroz Province, Afghanistan, ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afghanistan
Physical description: height: 180 cm; weight: approximately 90 kg; build: athletic build; eye colour: brown; hair colour: red; complexion: medium brown.
Alias (säkerställt): a) Qari Rahmat (tidigare uppförd på förteckningen som), b) Kari Rahmat Alias (ej säkerställt): ingen uppgift.
Distinguishing physical marks: large round face, full beard, and walks with a limp due to plastic prosthesis in place of his left lower leg.
Datum för uppförande på FN-förteckningen: 5.11.2012.
Ethnic background: Pashtun; Belongs to Tokhi tribe, Barkozai sub-tribe (alternative tribe spelling: Torchi).
Övriga upplysningar: Nätverk av talibanska kombattanter koncentrerat runt gränsen mellan provinsen Khost, Afghanistan, och Norra Waziristan, Pakistan, Grundat av Jalaluddin Haqqani och för närvarande lett av hans son Sirajuddin Jalaluddin Haqqani.
Barkozai (alternative tribe spelling: Bakorzai,
Andra förtecknade medlemmar är Nasiruddin Haqqani, Sangin Zadran Sher Mohamad, Abdul Aziz Abbasin, Fazl Rabi, Ahmad Jan Wazir, Bakht Gul, Abdul Rauf Zakir, Ansvarigt för självmordattentat och riktade mord samt kidnappningar i Kabul och andra provinser i Afghanistan, Kopplat till al-Qaida, den islamiska rörelsen i Uzbekistan, Tehrik-e Taliban Pakistan, Lashkar-e-Jhangvi och Jaish-e-Mohammed.
) sub-tribe, Kishta Barkorzai (lower Barkorzai) clan.
Ägs av Mohammed Qasim Mir Wali Khudai Rahim, Mohammad Naim Barich Khudaidad är också associerad.
Marital Status: married.
Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 23 juli 2010.
Father's name: Agha Mohammad.
Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 27 juli 2010.
Brother's name: Humdullah.
Översynen i enlighet med säkerhetsrådets resolution 1822 (2008) avslutades den 23 juli 2010.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5778692
Abdullah Hamad Mohammad (Mohamad) Karim (alias al-Hammad)
Qari Saifullah Tokhi is the Taliban shadow Deputy Governor and an operational commander in eastern Zabul Province, Afghanistan.
Abdul Hai Hazem Abdul Qader (alias Abdul Hai Hazem)
He has directly commanded two groups of approximately 50 Taliban fighters and had command over Taliban commanders in Zabul Province.
Har tillhandahållit Ghul Agha Ishakzai och andra talibaner i provinsen Helmand finansiella tjänster.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/417
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/417
amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States
om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater
(notified under document C(2017) 1614)
[delgivet med nr C(2017) 1614]
Commission Implementing Decision (EU) 2017/247 [3] was adopted following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in holdings where poultry or other captive birds are kept in Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, France, Croatia, Italy, Hungary, Austria, Poland, Romania, Slovakia, Sweden and the United Kingdom (‘the concerned Member States’) and the establishment of protection and surveillance zones by the competent authority of the concerned Member States in accordance with Council Directive 2005/94/EC [4].
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/247 [3] antogs med anledning av utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5 på anläggningar där fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap hålls i Bulgarien, Tjeckien, Tyskland, Grekland, Frankrike, Kroatien, Italien, Ungern, Österrike, Polen, Rumänien, Slovakien, Sverige och Förenade kungariket (nedan kallade de berörda medlemsstaterna), och efter att den behöriga myndigheten i de berörda medlemsstaterna hade upprättat skydds- och övervakningsområden i enlighet med rådets direktiv 2005/94/EG [4].
Implementing Decision (EU) 2017/247 provides that the protection and surveillance zones established by the concerned Member States in accordance with Directive 2005/94/EC are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision.
I genomförandebeslut (EU) 2017/247 föreskrivs att de skydds- och övervakningsområden som de berörda medlemsstaterna upprättat i enlighet med direktiv 2005/94/EG ska omfatta åtminstone de områden som anges som skydds- och övervakningsområden i bilagan till det genomförandebeslutet.
Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2017/247, Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, France, Croatia, Italy, Hungary, Poland, Romania, Slovakia and the United Kingdom have notified the Commission of further outbreaks of avian influenza of subtype H5 in holdings outside the areas listed in the Annex to that Implementing Decision where poultry or other captive birds are kept and they have taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around those new outbreaks.
Sedan genomförandebeslut (EU) 2017/247 antogs har Bulgarien, Tjeckien, Tyskland, Grekland, Frankrike, Kroatien, Italien, Ungern, Polen, Rumänien, Slovakien och Förenade konungariket underrättat kommissionen om ytterligare utbrott av aviär influensa av subtyp H5 på anläggningar utanför de områden som förtecknas i bilagan till det genomförandebeslutet och där fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap hålls, och länderna har vidtagit de nödvändiga åtgärderna enligt direktiv 2005/94/EG, inbegripet upprättande av skydds- och övervakningsområden runt de nya utbrotten.
In addition, Spain has now notified the Commission of outbreaks of avian influenza of subtype H5 in holdings on its territory where poultry or other captive birds are kept and it has taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks.
Dessutom har Spanien nu underrättat kommissionen om utbrott av aviär influensa av subtyp H5 på anläggningar där fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap hålls inom dess territorium och landet har vidtagit de nödvändiga åtgärderna enligt direktiv 2005/94/EG, inbegripet upprättande av skydds- och övervakningsområden runt dessa utbrott.
This Member State is not currently listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247.
Denna medlemsstat förtecknas för närvarande inte i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247.
Furthermore, Austria has established surveillance zones in accordance with Directive 2005/94/EC in relation to outbreaks confirmed in the Czech Republic and Slovakia, as well as Bulgaria that has established a surveillance zone in relation to an outbreak in Romania.
Vidare har Österrike upprättat övervakningsområden i enlighet med direktiv 2005/94/EG i samband med bekräftade utbrott i Tjeckien och Slovakien, liksom Bulgarien som har upprättat ett övervakningsområde i samband med ett utbrott i Rumänien.
Poland has also established a surveillance zone in relation to outbreaks in the Czech Republic.
Även Polen har upprättat ett övervakningsområde i samband med utbrott i Tjeckien.
In all cases, the Commission has examined the measures taken by Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Hungary, Austria, Poland, Romania, Slovakia and the United Kingdom in accordance with Directive 2005/94/EC and has satisfied itself that the boundaries of the protection and surveillance zones, established by the competent authorities of those Member States, are at a sufficient distance to any holding where an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 has been confirmed.
Kommissionen har i samtliga fall granskat de åtgärder som Bulgarien, Tjeckien, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Ungern, Österrike, Polen, Rumänien, Slovakien och Förenade konungariket har vidtagit i enlighet med direktiv 2005/94/EG och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningsområden som de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5 har bekräftats.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Hungary, Austria, Poland, Romania, Slovakia and the United Kingdom, the new protection and surveillance zones established in those Member States in accordance with Directive 2005/94/EC.
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå i samarbete med Bulgarien, Tjeckien, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Ungern, Österrike, Polen, Rumänien, Slovakien och Förenade kungariket snabbt fastställa de nya skydds- och övervakningsområden som dessa medlemsstater har upprättat i enlighet med direktiv 2005/94/EG.
Therefore, the areas listed for those Member States in the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 should be amended.
De områden som förtecknas för dessa medlemsstater i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 bör därför ändras.
Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 should be amended to update regionalisation at Union level to include the new protection and surveillance zones established in accordance with Directive 2005/94/EC and the duration of the restrictions applicable therein.
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 bör därför ändras för att uppdatera regionaliseringen på unionsnivå så att den omfattar de nya skydds- och övervakningsområden som upprättats i enlighet med direktiv 2005/94/EG samt längden på de tillämpliga restriktionerna.
Implementing Decision (EU) 2017/247 should therefore be amended accordingly.
Genomförandebeslut (EU) 2017/247 bör därför ändras i enlighet med detta.
The Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/247 of 9 February 2017 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 36, 11.2.2017, p.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/247 av den 9 februari 2017 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 36, 11.2.2017, s.
Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ L 10, 14.1.2006, p.
Rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (EUT L 10, 14.1.2006, s. 16).
ANNEX
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 ska ändras på följande sätt:
The Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 is amended as follows:
Del A ska ändras på följande sätt:
Part A is amended as follows:
Posterna för Bulgarien, Tjeckien, Tyskland och Grekland ska ersättas med följande:
Municipality of Kardzhali
”Medlemsstat: Spanien