natgillin/translations-raw huggingface dataset:
poultry for fattening: 200 FXU;
Slaktfjäderfä: 200 FXU.
piglets (weaned): 400 FXU;
Smågrisar (avvanda): 400 FXU.
pigs for fattening: 400 FXU.
Slaktsvin: 400 FXU.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection and skin protection.
När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningar användas med personlig skyddsutrustning, inklusive andningsskydd och hudskydd.
1 FXU is the amount of enzyme which liberates 7,8 micromole of reducing sugars (xylose equivalents) from azo-wheat arabinoxylan per minute at pH 6,0 and 50 °C.
1 FXU motsvarar den mängd enzym som frigör 7,8 mikromol reducerande sockerarter (xylosekvivalenter) per minut från azovetearabinoxylan vid pH 6,0 och 50 °C.
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.
Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1007
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1007
concerning the authorisation of a preparation of lecithins as feed additive for all animal species
om godkännande av ett preparat av lecitiner som fodertillsats för alla djurarter
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition [1], and in particular Article 9(2) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser [1], särskilt artikel 9.2, och
Article 10 of that Regulation provides for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC [2].
Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG [2] utvärderas på nytt.
Lecithins were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additive for all animal species.
Lecitiner har godkänts utan tidsbegränsning som fodertillsats för alla djurarter i enlighet med direktiv 70/524/EEG.
That additive was subsequently entered in the Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1)(b) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Tillsatsen infördes därefter i registret över fodertillsatser som en befintlig produkt i enlighet med artikel 10.1 b i förordning (EG) nr 1831/2003.
That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 13 juli 2016 [3] att preparatet av lecitiner under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 13 July 2016 [3] that, under the proposed conditions of use, the preparation of lecithins does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Myndigheten konstaterade också att preparatet anses vara verkningsfullt för användning som emulgeringsmedel i foder.
The Authority also concluded that preparation is considered efficacious for use in feed as emulsifiers.
Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden.
The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring.
Den bekräftade även den rapport om analysmetoder för fodertillsatser i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.
It also verified the report on the methods of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Bedömningen av lecitiner visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda.
The assessment of lecithins shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Accordingly, the use of that preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver en omedelbar tillämpning av de ändrade villkoren för godkännande, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet.
Authorisation
Den tillsats i kategorin ”tekniska tillsatser” och den funktionella gruppen ”emulgeringsmedel” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
The additive specified in the Annex belonging to the additive category ‘technological additives’ and to the functional group ‘emulsifiers’, is authorised as additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Artikel 2
Transitional measures
Den i bilagan angivna tillsatsen och de förblandningar innehållande dessa tillsatser som har framställts och märkts före den 6 januari 2018 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 6 juli 2017 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts.
The additive specified in the Annex and premixtures containing those additive which are produced and labelled before 6 January 2018 in accordance with the rules applicable before 6 July 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Foderblandningar och foderråvaror innehållande den i bilagan angivna tillsatsen som har framställts och märkts före den 6 juli 2018 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 6 juli 2017 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts, om de är avsedda för livsmedelsproducerande djur.
Compound feed and feed materials containing the additive as specified in the Annex which are produced and labelled before 6 July 2018 in accordance with the rules applicable before 6 July 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food-producing animals.
Foderblandningar och foderråvaror innehållande den i bilagan angivna tillsatsen som har framställts och märkts före den 6 juli 2019 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 6 juli 2017 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren har tömts, om de är avsedda för icke-livsmedelsproducerande djur.
Compound feed and feed materials containing the additive as specified in the Annex which are produced and labelled before 6 July 2019 in accordance with the rules applicable before 6 July 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food-producing animals.
Artikel 3
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Utfärdad i Bryssel den 15 juni 2017.
Done at Brussels, 15 June 2017.
På kommissionens vägnar
OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.
Rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (EGT L 270, 14.12.1970, s. 1).
EFSA Journal 2016;14(8):4560.
14(2016):8, artikelnr 4560.
mg of lecithins/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
mg lecitiner/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %
Functional group: emulsifiers
Funktionell grupp: emulgeringsmedel
Preparation of lecithins having a minimum of:
Preparat av lecitiner med minst
phospholipids ≥ 18 %,
fosfolipider ≥ 18 %
lysophospholipids ≥ 11 %,
lysofosfolipider ≥ 11 %
other phospholipids ≤ 6 %,
andra fosfolipider ≤ 6 %
Moisture ≤ 1 %
Vattenhalt ≤ 1 %
Lecithins (CAS No 8002-43-5) extracted from soybeans
Lecitiner (CAS-nr 8002-43-5) extraherade ur sojabönor
Analytical method [1]For the characterisation of feed additive:
Analysmetod [1]Beskrivning av fodertillsatsen:
Commission Regulation (EU) No 231/2012 [2] and the corresponding tests in the FAO JECFA monograph ‘Lecithin’ [3] [4]
Kommissionens förordning (EU) nr 231/2012 [2] och motsvarande tester i FAO JECFA:s monografi om lecitiner [3] [4]
Use level in complete feed: 100-1500 mg of additive/kg complete feed
Dos i helfoder: 100–1500 mg tillsats/kg helfoder
6 July 2027
6 juli 2027
Commission Regulation (EU) No 231/2012 of 9 March 2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 83, 22.3.2012, p.
Kommissionens förordning (EU) nr 231/2012 av den 9 mars 2012 om fastställande av specifikationer för de livsmedelstillsatser som förtecknas i bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 (EUT L 83, 22.3.2012, s. 1).
1).
FAO JECFA Combined Compendium of Food Additive Specifications, ’Lecithin’, Monograph No.
FAO JECFA Combined Compendium of Food Additive Specifications, ‘Lecithin’, Monograph No. 4 (2007), http://www.fao.org/food/food-safety-quality/scientific-advice/jecfa/jecfa-additives/detail/en/c/260/.
4 (2007), http://www.fao.org/food/food-safety-quality/scientific-advice/jecfa/jecfa-additives/detail/en/c/260/
FAO JECFA Combined Compendium for Food Additive Specifications — Analytical methods, test procedures and laboratory solutions used by and referenced in the food additive specifications, Vol.
FAO JECFA Combined Compendium for Food Additive Specifications – Analytical methods, test procedures and laboratory solutions used by and referenced in the food additive specifications, Vol.
4, http://www.fao.org/docrep/009/a0691e/a0691e00.htm.
4, http://www.fao.org/docrep/009/a0691e/a0691e00.htm
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1008
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1008
concerning the authorisation of the preparation of of Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation JHJ Ltd)
om godkännande av ett preparat av Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: JHJ Ltd)
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of the preparation of Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p.
En ansökan om godkännande av ett preparat av Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p har lämnats in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003.
That application concerns the authorisation of the preparation of of Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p as a feed additive for chickens for fattening, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av preparatet av Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p som fodertillsats för slaktkycklingar.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 July 2016 [2] that, under the proposed conditions of use, the preparation of Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it has a potential to improve zootechnical performance in chickens for fattening.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 12 juli 2016 [2] att preparatet av Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att det kan förbättra de zootekniska resultaten hos slaktkycklingar.
It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.
The assessment of the preparation of of Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Bedömningen av preparatet av Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 är uppfyllda.
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition.
Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och den funktionella gruppen ”medel som stabiliserar tarmfloran” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats.
EFSA Journal 2016;14(9):4555.
EFSA Journal, vol.
ANNEX
14(2016):9, artikelnr 4555.
Identification number of the additive
BILAGA
CFU//kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
Godkännandet gäller till och med
Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p
Funktionell grupp: medel som stabiliserar tarmfloran
Additive composition
Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p
Preparation of Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p containing a minimum of 1,2 × 109 CFU/g of total Lactic Acid Bacteria (LAB) and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p 1 × 107 CFU/g
Tillsatsens sammansättning
having a minimum of:
Preparat av Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p som innehåller minst 1,2 × 109 CFU/g mjölksyrabakterier och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p 1 × 107 CFU/g
Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p ≥ 3 × 108 CFU/g
Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p ≥ 3 × 108 CFU/g
Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p ≥ 1 × 107 CFU/g
Beskrivning av den aktiva substansen
Characterisation of the active substance
Livsdugliga celler av Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 och Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p
Viable cells of Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 and Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p
Analysmetod [1]För räkning av Lactococcus lactis PCM B/00039 och Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p i fodertillsatsen och foder:
Analytical method [1]For the enumeration of Lactococcus lactis PCM B/00039 and Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p in the feed additive and feedingstuffs:
Ingjutningsmetod med användning av MRS-agar (ISO 15214)
Poured-plate method using de Man, Rogosa and Sharpe (MRS) agar ISO 15214
För räkning av Lactobacilli i fodertillsatsen och foder:
For the enumeration of Lactobacilli in the feed additive and feedingstuffs:
Ingjutningsmetod med användning av MRS-agar (EN 15787)
Poured-plate method using MRS agar EN 15787
För räkning av Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p i fodertillsatsen och foder:
For the enumeration of Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p in the feed additive and feedingstuffs:
Ingjutningsmetod med användning av agar med kloramfenikol, glukos och jästextrakt (EN 15789)
Poured-plate method using chloramphenicol glucose yeast extract (CGYE) agar EN 15789
För identifiering av Lactobacilli, Lactococcus lactis PCM B/00039 och Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p:
For the identification of Lactobacilli, Lactococcus lactis PCM B/00039 and Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p:
Identifiering: pulsfältsgelelektrofores (PFGE)
Identification: Pulsed-Field Gel Electrophoresis (PFGE)
För identifiering av Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p:
For the identification of Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p:
Polymeraskedjereaktion (PCR)
Polymerase Chain Reaction (PCR)
Slaktkycklingar
Chickens for fattening
Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningar: lagringstemperatur, lagringstid och stabilitet vid pelletering.
In the directions for use of the additive and premixtures, indicate the storage temperature, storage life and stability to pelleting.
Får användas i foder som innehåller följande tillåtna koccidiostatika: narasin/nicarbazin, salinomycinnatrium, diklazuril, dekokinat eller maduramicinammonium.
The use is permitted in feed containing the following authorised coccidiostats: narasin/nicarbazin, salinomycin sodium, diclazuril, decoquinate, or maduramicin ammonium.
För användare av tillsatsen och förblandningar ska foderföretagare fastställa driftsrutiner och organisatoriska åtgärder för att hantera potentiella risker som kan uppstå vid användning.
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use.
När dessa risker inte kan elimineras eller minskas till ett minimum genom sådana rutiner och åtgärder ska tillsatsen och förblandningarna användas med personlig skyddsutrustning, inklusive andnings- och hudskydd.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing and skin protection.
6 juli 2027
6 July 2027
Närmare information om analysmetoderna finns på referenslaboratoriets webbplats: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Commission Regulation (EU) 2017/1016
Kommissionens förordning (EU) 2017/1016
amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for benzovindiflupyr, chlorantraniliprole, deltamethrin, ethofumesate, haloxyfop, Mild Pepino Mosaic Virus isolate VC1, Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1, oxathiapiprolin, penthiopyrad, pyraclostrobin, spirotetramat, sunflower oil, tolclofos-methyl and trinexapac in or on certain products
om ändring av bilagorna II, III och IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bensovindiflupyr, klorantraniliprol, deltametrin, etofumesat, haloxifop, milt pepinomosaikvirusisolat VC1, milt pepinomosaikvirusisolat VX1, oxatiapiprolin, pentiopyrad, pyraklostrobin, spirotetramat, solrosolja, tolklofosmetyl och trinexapak i eller på vissa produkter
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC [1], and in particular Article 5(1) and Article 14(1)(a) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG [1], särskilt artiklarna 5.1 och 14.1 a, och
For benzovindiflupyr, deltamethrin, ethofumesate, haloxyfop, pyraclostrobin, tolclofos-methyl and trinexapac, maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005.
Gränsvärden har fastställts för bensovindiflupyr, deltametrin, etofumesat, haloxifop, pyraklostrobin, tolklofosmetyl och trinexapak i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005.
For chlorantraniliprole, penthiopyrad and spirotetramat, MRLs were set in Part A of Annex III to that Regulation.
Gränsvärden har fastställts för klorantraniliprol, pentiopyrad och spirotetramat i del A i bilaga III till den förordningen.
For Mild Pepino Mosaic Virus isolate VC1, Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1, oxathiapiprolin and sunflower oil, no specific MRLs were set nor were those substances included in Annex IV to that Regulation, so the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) thereof applies.
När det gäller milt pepinomosaikvirusisolat VC1, milt pepinomosaikvirusisolat VX1, oxatiapiprolin och solrosolja har inga särskilda gränsvärden fastställts och ämnena har inte heller tagits upp i bilaga IV till den förordningen, så därför gäller standardvärdet 0,01 mg/kg som fastställs i artikel 18.1 b i samma förordning.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance deltamethrin on celeries, Florence fennels and rhubarbs, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
I samband med ett förfarande för godkännande av användningen av ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet deltametrin på stjälkselleri/blekselleri, fänkål och rabarber lämnades det i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 396/2005 in en ansökan om ändring av de befintliga gränsvärdena.
As regards haloxyfop, such an application was submitted for parsley roots and leeks.
För haloxifop har en sådan ansökan lämnats in när det gäller rotpersilja/persiljerot och purjolök.
As regards penthiopyrad, such an application was submitted for apricots, peaches, barley and oat.
För pentiopyrad har en sådan ansökan lämnats in när det gäller aprikoser, persikor, korn och havre.
As regards pyraclostrobin, such an application was submitted for celeriacs, spinaches, chards/beet leaves, witloofs, beans and peas with pods, peas without pods, celeries and Florence fennels.
För pyraklostrobin har en sådan ansökan lämnats in när det gäller rotselleri, spenat, mangold/betblad, endivesallat, bönor och ärter med balja, ärter utan balja, stjälkselleri/blekselleri och fänkål.
As regards spirotetramat, such an application was submitted for pomegranates, ‘other root and tuber vegetables’ and chicory roots.
För spirotetramat har en sådan ansökan lämnats in när det gäller granatäpplen, övriga rot- och knölgrönsaker och rotcikoria.
As regards tolclofos-methyl, such an application was submitted for potatoes.
För tolklofosmetyl har en sådan ansökan lämnats in när det gäller potatis.