natgillin/translations-raw huggingface dataset:
III/11,
Skyddskläder för brandmän – Skyddskläder med ett reflekterande ytterskikt:,
IMO Res.MSC.36(63)-(1994 HSC Code),
Anm.: Nivå 2
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code),
Brandmansutrustning: stövlar
Retro-reflective materials
A1:2008 och AC:2009.
IMO Res. A.658(16).
Brandmansutrustning: hjälm
Item MED/1.31, Survival craft two-way VHF radio telephone apparatus, — moved to MED/5.17 and MED/5.18.
Fristående andningsapparat med tryckluft
Item MED/1.32, 9 GHz SAR transponder (SART), — moved to MED/4.18.
Anm.: Vid olyckor som inbegriper farligt gods ska en mask med övertryck användas.
1 (2008),
Andningsapparat med tryckluft
IEC 60945 Corr.
EN 14593–2:2005 inkl.
IEC 60945 (2002) incl.
EN 14594:2005 inkl.
1 (2008).
Komponenter till sprinklersystem för bostadsutrymmen, arbetsutrymmen och kontrollstationer i enlighet med Solas 74 Reg.
IMO Res.A.384(X),
II-2/12 (begränsat till munstycken och deras funktion).
IMO Res.MSC.164(78).
(Hit räknas även munstycken för fasta sprinklersystem för höghastighetsfartyg [HSC]).
Item MED/1.34, Compass for lifeboats and rescue boats, — moved to MED/4.23.
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 8.
Lifeboat/rescue boat propulsion engine
A.800(19), i dess ändrade lydelse.
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code) V.
Munstycken för fasta brandsläckningssystem som sprutar vatten under tryck i maskinutrymmen och utrymmen för länsning av lastrum
Rescue boat propulsion engine — outboard motor
IMO MSC/Circ.1165, Appendix A, i dess ändrade lydelse
IMO Res.MSC.97(73)-(2000 HSC Code) Annex 11,
IMO Res.MSC.307(88)-(2010 FTP Code), i dess ändrade lydelse,
Winches for survival craft and rescue boats:
P/V-ventiler:,
davit launched lifeboats,
Flamspärrar, detonationsflamspärrar och höghastighetsventiler:,
SOLAS 74 Reg.
För annan utrustning än ventiler:
III/24,
IMO MSC/Circ.677, i dess ändrade lydelse,
MED/1.41b
Flamspärrar:
MED/1.41c
Avluftningsventiler, hög hastighet:
rescue boats,
MED/3.15 a
MED/1.41e
Rör av annat material än stål för olja eller eldningsolja
fast rescue boats.
plaströr och anslutningar
Item MED/1.42, Pilot ladder, — moved to MED/4.49.
Rör och kopplingar:
Regulations of Marpol 73/78, as amended, and the relevant resolutions and circulars of the IMO, as applicable
Ventiler:
First placing on the market
anordningar med flexibla rör och kompensatorer
Last placing on board
Anordningar med flexibla rör:
Oil-filtering equipment (for an oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)
metallrörsdelar med fjädrande och töjbara tätningar
MARPOL 73/78 Annex I, Reg.
X/3.
14.
Metallrörsdelar med fjädrande och töjbara tätningar:
IMO MEPC.1/Circ.
Komponenter till kontrollsystem för branddörrar
Oil/water interface detectors
Anm.: När det i kolumn 2 anges ”delar till... system” kan detta innebära att en enskild del, en serie delar eller hela systemet måste testas för att de internationella kraven ska vara uppfyllda.
MARPOL 73/78 Annex I, Reg.
MED/3.18 a
32.
Ytbeklädnader och golvbeläggningar med låg flamspridning
Oil-content meters
målningssystem,
Oil discharge monitoring and control system for oil tankers
rörisolering,
MARPOL 73/78 Annex I, Reg.
lim för byggnadsändamål i klass ”A”-, ”B”- och ”C”-indelningar,
31,
brännbara rör, membran
IMO MEPC.1/Circ.761 Rev.1,
Draperier, gardiner och andra hängande textilier
IMO MEPC.1/Circ.858.
IMO MSC.1/Circ.1456, i dess ändrade lydelse.
IMO Res. MEPC.108(49), as amended.
Stoppade möbler
Sewage systems
Artikel MED/3.23, Icke-brännbara rör som penetrerar klass ”A”-indelningar – Artikeln avsiktligt utelämnad.
IMO Res.MEPC.227(64).
MED/3.26 a
MARPOL 73/78 Annex VI, Reg.
MED/3.27 a
16.
Genomföringar i klass ”B”-indelningar
IMO Res.MEPC.76(40)
genomföringar för elkablar,
IMO Res. MEPC.177(58) — (NOx Technical code 2008), as amended.
A1:2007
IMO Res.MEPC.198(62),
Flatrullade tryckslangar (innerdiameter 25–52 mm)
Item MED/2.9, Equipment using other technological methods to limit SOx emissions — Item deliberately left blank.
Bärbar utrustning för syrgasanalys och gasupptäckt
On board exhaust gas cleaning systems
IEC 60092–504:2001 inkl.
4),
Och i förekommande fall:
IMO Res. MEPC.184(59).
Kategori 1: (säkert område):
IMO Res.MEPC.184(59).
Kategori 2: (explosionsfarlig gasatmosfär):,
IMO Res.MEPC.259 (68).
EN 60079–0:2012 inkl.
IMO Res.MEPC.259(68).
A11:2013,
Scheme A
EN 60079–1:2007 inkl.
IMO Res. MEPC.176(58) — (Revised MARPOL Annex VI, Reg.
IEC 60079–1 Corrigendum 1 (2008),
4).
IMO MSC.1/Circ.1477.
Scheme B
Artikel MED/3.31, Munstycken för fasta sprinklersystem för höghastighetsfartyg ((HSC), utgår eftersom utrustningen omfattas av MED/3.9 och MED/3.28.
Regulation SOLAS 74, as amended, and the relevant resolutions and circulars of the IMO, as applicable
Brandbegränsande material för möbler för höghastighetsfartyg
II-2/6,
Genomföringar i brandsäkra indelningar på höghastighetsfartyg
IMO Res.MSC.307(88)-(2010 FTP Code), as amended.
genomföringar för rör, trummor, trunkar osv.
IMO Res.MSC.36(63)-(1994 HSC Code) 7,
Handbrandsläckare för livbåtar och beredskapsbåtar
IMO Res.MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 7.
Munstycken för likvärdiga fasta brandsläckningssystem med vattendimma för maskinutrymmen och utrymmen för länsning av lastrum
SOLAS 74 Reg.
Lågplacerat ljus (endast komponenter)
II-2/10,
Flyktmasker
X/3,
För bärbar tryckluftsapparat med öppet system med helmask eller bitmunstycksenhet:,
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 4.
För bärbar tryckluftsapparat med öppet system, med huva för utrymning:,
AC:2007,
Munstycken till brandsläckningssystem för fritöser (automatiska eller manuella system).
AC:2007,
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 3, i dess ändrade lydelse,
II-2/18,
IMO MSC/Circ.848, i dess ändrade lydelse,
SOLAS 74 Reg.
Likvärdiga fasta brandsläckningssystem med gas för maskinutrymmen (aerosolsystem)
II-2/19,
IMO MSC/Circ.1270 inkl.
II-2/20,
IMO MSC/Circ.1270 inkl.
Fire-fighter's outfit: protective clothing (close proximity clothing)
Komponenter till fasta vattenbaserade brandsläckningssystem för lokalt punktskydd i maskinrum av kategori ”A”
EN 469:2005 incl.
Fasta vattenbaserade brandsläckningssystem i ro-ro-utrymmen, fordonsutrymmen och utrymmen av särskild kategori
Protective clothing for fire fighting — Reflective clothing for specialised fire-fighting:,
Fasta vattenbaserade brandsläckningssystem i ro-ro-utrymmen, fordonsutrymmen och utrymmen av särskild kategori
Protective clothing for fire fighting — Protective clothing with a reflective outer surface:,
Artikel MED/3.50, Skyddskläder som är motståndskraftiga mot kemikalier – Artikeln avsiktligt utelämnad.
Note: Level 2
MED/3.51 a
Fire-fighter's outfit: boots
Komponenter till fasta system för upptäckande av brand och brandlarm för kontrollstationer, arbetsutrymmen, bostadsutrymmen, hyttbalkonger, maskinutrymmen och obemannade maskinrum:
Fire-fighter's outfit: gloves
Kontroll- och indikationsutrustning
EN 659:2003 incl.
Kontroll och indikationsutrustning.
A1:2008 and AC:2009.
Elektriska anläggningar på fartyg:
Fire-fighter's outfit: helmet
EN 54–2:1997 inkl.
Self-contained compressed-air-operated breathing apparatus
AC:1999 och A1:2006.
EN 136:1998 incl.
Utrustning för strömförsörjning,
And where the apparatus is for use in accidents with cargo:,
AC:1999, A1:2002 och A2:2006.
IMO Res.MSC.4(48)-(IBC Code) 14,
Värmedetektorer av punkttyp,
IMO Res.MSC.5(48)-(IGC Code) 14.
Värmedetektorer av punkttyp:
IMO Res.MSC.5(48)-(IGC Code) 14,
EN 54–5:2000 inkl.
IMO MSC.1/Circ.1499.
A1:2002.
Compressed air line breathing apparatus
Rökdetektorer: Rökdetektorer av punkttyp som utnyttjar spritt ljus, transmitterat ljus eller jonisation,
EN 14594:2005 incl.
Rökdetektorer av punkttyp som utnyttjar spritt ljus, transmitterat ljus eller jonisation:
AC:2005.
Flamdetektorer: Flamdetektorer av punkttyp,
Sprinkler systems components for accommodation spaces, service spaces and control stations equivalent to that referred to in SOLAS 74 Reg.
EN 54–10:2002 inkl.
II-2/12 (limited to nozzles and their performance).
A1:2005.
SOLAS 74 Reg.
EN 54–10:2002 inkl.
II-2/7,
A1:2005,
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 8.
Larmknappar,
IMO Res.MSC.44(65),
MED/3.51g
IMO MSC/Circ.912.
Kortslutningsisolatorer,
Nozzles for fixed pressure water spraying fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump-rooms
Kortslutningsisolatorer:
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 7.
EN 54–17:2007 inkl.
IMO MSC/Circ.1165, Appendix A, as amended
AC:2007.
MED/3.11a
Anordningar för in- och utdata,
‘A’ class divisions,
EN 54–18 (2005) inkl.
II-2/3.2.
EN 54–18:2005 inkl.
IMO MSC.1/Circ.1435.
Kablar.
MED/3.11b
IEC 60092–376:2003,
‘B’ class divisions.
Och, beroende på vad som är tillämpligt, elektriska och elektroniska anläggningar på fartyg:,
SOLAS 74 Reg.
Kablar:
II-2/3.4.
Brandsläckare, ej bär- eller flyttbara
SOLAS 74 Reg.
EN 1866–1:2007,-
II-2/9.
EN 1866–3:2013,
Devices to prevent the passage of flame into the cargo tanks in tankers
Akustiska larmdon
SOLAS 74 Reg.
Akustiska larmdon:
II-2/16.
EN 54–3:2001 inkl.
P/V valves:,
A1:2002 och A2:2006,
ISO 15364:2007,
Fast utrustning för syrgasanalys och gasupptäckt
Flame arresters, detonation flame arresters and high velocity valves:,
Och, beroende på vad som är tillämpligt:
P/V valves:
För kombinerade O2/HC-system dessutom:
Flame arresters:
Tvåfunktionsmunstycken (sprut-stråltyp)
Detonation flame arresters:
Handhållna strålrör för bruk inom räddningstjänsten (brandbekämpning) – Kombinationsstrålrör PN 16:,
High velocity vent valves:
EN 15182–1:2007 inkl.
Non-combustible materials
EN 15182–2:2007 inkl.
SOLAS 74 Reg.
A1:2009,
II-2/3,
Handhållna strålrör för bruk inom räddningstjänsten (brandbekämpning) – Strålrör med sluten stråle och/eller en fast strålvinkel PN 16:
II-2/5,
A1:2009.
Item MED/3.14, Materials other than steel for pipes penetrating ‘A’ or ‘B’ Class division, — included in MED/3.26 and MED/3.27.
EN 15182–3:2007 inkl.
MED/3.15a
A1:2009.
Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil
Fasta släcksystem
plastic pipes and fittings
Inomhusbrandposter med formstabil slang
IMO Res.MSC.36(63)-(1994 HSC Code) 10,
Komponenter till fasta brandsläckningssystem med lågexpanderande skum (tungskum), för användning i maskinutrymmen och på däck på tankfartyg.
IMO Res.MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 10,
Expanderat skum för fasta brandsläckningssystem på kemikalietankfartyg
MED/3.15b
Munstycken för fasta brandsläckningssystem för hyttbalkonger
valves
MED/3.61 a
Valves:
System där luften i brandrummet utnyttjas för produktion av högexpanderat skum (lättskum) för skydd av maskinutrymmen, utrymmen för länsning av lastrum, fordons- och ro-ro-utrymmen, utrymmen av särskild kategori och lastutrymmen.
MED/3.15c
Anm.: System där luften i/utanför brandrummet utnyttjas för produktion av högexpanderat skum (lättskum) för skydd av maskinutrymmen, utrymmen för länsning av lastrum, fordons- och ro-ro-utrymmen, utrymmen av särskild kategori och lastutrymmen ska testas med det godkända koncentratet på ett sätt som är godtagbart för administrationen.
metallic pipe components with resilient and elastomeric seals
Och för:
Metallic pipe components with resilient and elastomeric seals:
EN 54–2:1997 inkl.
Fire Doors
AC:1999 och A1:2006;
IMO MSC.1/Circ.1319.
AC:1999, A1:2002 och A2:2006;
IMO MSC.1/Circ.1511.
Aspirerande rökdetektorer:
Fire door control systems components.
EN 54–20:2006 inkl.
Note: When the term ‘system components’ is used in column 2 it may be that a single component, a group of components or a whole system needs to be tested to ensure that the international requirements are fulfilled.
AC:2008.
MED/3.18a
Och, beroende på vad som är tillämpligt för explosionsfarliga omgivningar:
Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics
EN 60079–0:2012 inkl.
MED/3.18b
IEC 60092–504:2016
paint systems,
Klass ”C”-indelningar
MED/3.18c
Fasta system för vätgasupptäckt
floor coverings.
Ledningssystem för evakuering som används som alternativ till lågplacerat ljus
MED/3.18e
A1:2007.
Draperies, curtains and other suspended textile materials and films
Formstabil slang för fasta släcksystem
Upholstered furniture
Navigationsutrustning
Bedding components
Anmärkningar till avsnitt 4: Navigationsutrustning.
Fire dampers
Kolumn 2: Resolution A.1021(26) och resolution MSC.302(87) ska beaktas, beroende på vad som är tillämpligt, för all navigationsutrustning – de hänvisar till ”Code on alerts and indicators, 2009” respektive ”Adoption of performance standards for bridge alert management”.
Item MED/3.23, Non combustible duct penetrations through ‘A’ class divisions — Item deliberately left blank.
Magnetkompass
MED/3.26a
EN 61162-serien:
electric cable transits
(2010-11) och am2 ed.
MED/3.27a
Artikel MED/4.4, Radarutrustning, – flyttad till MED/4.34, MED/4.35 och MED/4.3.6
MED/3.27b
Ekolod
pipe, duct, trunk, etc. penetrations.
Fart- och distansmätare
Sprinkler systems (limited to sprinkler heads).
Artikel MED/4.8, Indikatorer för rodervinkel, propellervarvtal och propellerstigning, – flyttade till artiklarna MED/4.20, MED/4.21 och MED/4.22.
A1:2001, A2:2004 and A3:2006.
ISO 20672:2007 inkl.
Fire hoses with diameter ≤ 52 mm
Artikel MED/4.10 Radiopejl – Artikeln avsiktligt utelämnad.
EN 14540:2004 incl.
Artikel MED/4.11.
A1:2007
Loran-utrustning – Artikeln avsiktligt utelämnad.
Fire-fighting hoses
Artikel MED/4.12, Chaika-utrustning – Artikeln avsiktligt utelämnad
Non-percolating lay flat firefighting hoses (range of the inside diameter from 25 mm to 52 mm)
Artikel MED/4.13 Decca navigeringsutrustning – Artikeln avsiktligt utelämnad.
EN 60945 (2002) incl.
IEC 61108–2 Ed.
IEC 60945 Corr.
Kurskontrollsystem (HCS)
IEC 60945 Corr.
Lokaliseringsanordningar för sökning och räddning (SRLD):
1 (2008),
9 GHz transponder för sjöräddning (SART)
IEC 60092-504:2001 incl.
IEC 61097–1 (2007).
Category 1: (safe area):
Indikator för rodervinkel
Category 2: (explosive gas atmospheres):,
Varvtalsindikator för propeller
A11:2013,
Kompass för livbåtar och beredskapsbåtar
EN 60079-1:2007 incl.
Magnetkompass Klass B för livbåtar och räddningsbåtar
IEC 60079-1 Corrigendum 1 (2008),
Artikel MED/4.24, Automatisk radarplottning (ARPA) för höghastighetsfartyg, – flyttad till MED/4.37.
SOLAS 74 Reg.
Artikel MED/4.25, Automatiskt målföljningssystem (ATA), – flyttad till MED/4.35.
EN 60945:2002 incl.
Artikel MED/4.27, Elektronisk plottningsutrustning, – flyttad till MED/4.36.
IEC 60945 Corr.
Artikel MED/4.28, Integrerat bryggsystem, – flyttad till MED/4.30.
1:2008, or IEC 60945 (2002) incl.
Färdskrivare (VDR)
IEC 60945 Corr.
EN 61996–1:2013 inkl.
Fire restricting materials (except furniture) for high speed craft
Elektroniska sjökort och informationssystem (ECDIS) med backup, samt navigationssystem med rasterdata (RCDS)
IMO MSC.1/Circ.1457.
[ECDIS-backup och RCDS är endast tillämpliga när dessa funktioner ingår i ECDIS.
Fire restricting materials for furniture for high speed craft
I intyget för modul B ska det anges huruvida dessa optioner provats].
Fire doors on high speed craft
Automatiskt identifieringssystem (AIS)
Fire dampers on high speed craft
IEC 61993–2 (2012),
MED/3.37a
IMO Res.MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 13.IMO Res.MSC.74(69),
MED/3.37b
Kurs- eller spår(track)kontrollsystem
pipe, duct, trunk etc. penetrations.
(för fartygshastigheter från minimal styrfart och upp till 30 knop)
Portable fire-extinguishing equipment for lifeboats and rescue boats
Radarutrustning CAT 1
Nozzles for equivalent water-mist fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms
ITU-R M.1177–4 (04/11).
IMO MSC.1/Circ.1313,
Radarutrustning CAT 3
IMO MSC.1/Circ.1458.
Radarutrustning för höghastighetsfartyg (CAT 1H och CAT 2H)
Low-location lighting systems (components only)
IMO Res.MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 13.IMO Res.MSC.191(79),
SOLAS 74 Reg.
MED/4.38 a
II-2/13,
Radarutrustning som är godkänd för användning med sjökort, dvs.
IMO Res.A.752(18),
CAT 2C,
Emergency escape breathing devices (EEBD)
Radarutrustning för höghastighetsfartyg godkänd för användning med sjökort, dvs.
II-2/13.
ITU-R M.1177–4 (04/11),
and alternatively:
CAT 2HC
For self-contained: open-circuit compressed air breathing apparatus with full mask or mouthed piece assembly for escape:,
Radarreflektor – passiv
For self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with a hood for escape:,
Kurskontrollsystem för höghastighetsfartyg
For self-contained: closed-circuit compressed air breathing apparatus:,
Sändare för kursinformation THD (GNSS-metod)
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 3,
Strålkastare för höghastighetsfartyg
IMO MSC/Circ.849.
Utrustning för mörkerseende för höghastighetsfartyg
Inert gas systems components
Differentiell pejlmottagare för DGPS- och DGLONASS-utrustning
SOLAS 74 Reg.
IEC 61108–4 (2004),
IMO MSC/Circ.353, as amended.
Sändare för kursinformation THD (gyrobaserad)
IMO Res.A.567(14),
Förenklad färdskrivare (S-VDR)
IMO MSC/Circ.353,
IEC 61996–2 (2007),
IMO MSC/Circ.485,
Artikel MED/4.48 ”Mekanisk lotshiss” har utelämnats avsiktligt (eftersom, enligt IMO Res.MSC.308(88), i kraft den 1 juli 2012: ”Mekanisk lotshiss ska inte användas”)
IMO MSC/Circ.731,
Lotslejdare
Nozzles for deep fat cooking equipment fire extinguishing systems (automatic or manual type).
SOLAS 74 Reg.
SOLAS 74 Reg.
V/23, IMO Res.
II-2/1,
A.1045(27),
IMO MSC.1/Circ.1433.
DGPS-utrustning
Fire-fighters outfit — lifeline
IEC 61108–1 (2003),
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 3, as amended,
DGLONASS-utrustning
Equivalent fixed gas fire extinguishing systems components (extinguishing medium, head valves and nozzles) for machinery spaces and cargo pump rooms
Dagsignallampa
IMO MSC/Circ.848, as amended,
ITU-R M.1176–1 (02/13).
IMO MSC.1/Circ.1316.
Bäringsinstrument
Equivalent fixed gas fire extinguishing systems for machinery spaces (aerosol systems)
Kompassbäringsinstrument
IMO MSC/Circ.1270 incl.
IEC 61097–14 (2010).
IMO MSC/Circ.1270 incl.
Galileo-utrustning
Corr.1,
IEC 61108–3 (2010),
Concentrate for fixed high expansion foam fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms.
Larmsystem för navigationsövervakning på bryggan (BNWAS)
Note: The fixed high expansion foam fire extinguishing system (including those systems which use inside air from their working spaces for their intended performance), for machinery spaces and cargo pump rooms must still be tested with the approved concentrate to the satisfaction of the administration.
Ljudmottagningssystem
SOLAS 74 Reg.
Integrerat navigationssystem
II-2/10.
IEC 61924–2 Ed.
IMO MSC/Circ.670.
IMO Res.MSC.252(83), IMO Res.
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 6.
MSC.302(87).
Fixed water based local application fire-fighting systems components for use in category A machinery spaces
Radiokommunikationsutrustning
(Nozzles and performance tests).
Anmärkningar till avsnitt 5: Radiokommunikationsutrustning.
IMO MSC.1/Circ.1387.
Kolumn 3: Om kraven i IMO MSC/Circ.862 och produktprovningsstandarderna är motstridiga, ska kraven i IMO MSC/Circ.862 gälla.
MED/3.49a
VHF-radioanläggning för sändning och mottagning av DSC och radiotelefoni
Fixed waterbased firefighting systems for roro spaces, vehicle spaces and special category spaces
ITU-R M.489–2 (10/95),
MED/3.51a
1 (2016–03),
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 9.
VHF-DSC-vaktmottagare
Electrical installations in ships:
Etsi EN 301 843–2 V1.2.1 (2004–06).
EN 54-2:1997 incl.
ITU-R M.541–9 (05/04)
AC:1999 and A1:2006.
Etsi EN 301 843–2 V2.1.1 (2016–03).
IMO MSC.1/Circ.1242,
Etsi EN 301 843–4 V1.2.1 (2004–06),
IMO MSC.1/Circ.1487.
IEC 61097–6 (2012–01).
Power supply equipment:
Etsi EN 301 843–4 V2.1.1 (2016–03).
MED/3.51c
Etsi ETS 300 460/A1 (1997–11),
Heat detectors — Point detectors,
Etsi EN 300 829 V1.1.1 (1998–03),
Heat detectors — Point detectors:
Etsi EN 301 843–1 V1.3.1 (2012–08),
EN 54-5:2000 incl.
IEC 61097–4 (2012).
A1:2002.
Etsi EN 301 843–1 V2.1.1 (2016–03).
MED/3.51d
HF-utrustning för maritim säkerhetsinformation (MSI) (HF-NBDP-mottagare)
Smoke detectors: Point detectors using scattered light, transmitted light or ionization,
Etsi ETS 300 067 ed.1 (1990–11),
Smoke detectors — Point detectors using scattered light, transmitted light or ionisation:
Etsi ETS 300 067/A1 ed.1 (1993–10),
A1:2002 and A2:2006.
ITU-R M.492–6 (10/95),
MED/3.51e
Anm.: IMO MSC/Circ.862 är tillämplig endast på fjärrkontrollen, som finns som tillval, inte på själva EPIRB.
EN 54-10:2002 incl.
ITU-R M.633–4 (12/10),
Flame detectors — Point detectors:,
Artikel MED/5.7 ”Lband EPIRB (INMARSAT)”, – avsiktligt utelämnad.
A1:2005,
Artikel MED/5.9 ”Larmsignalgenerator, dubbelton”, – avsiktligt utelämnad.
Manual call points,
Anm.: I linje med IMO- och ITU-beslut gäller kraven på larmsignalgenerator med dubbelton och sändning på H3E inte längre för provningsstandarderna.
Manual call points:
Etsi EN 300 373–1 V1.4.1 (2013–09),
EN 54-11:2001 incl.
Etsi EN 301 843–5 V1.1.1(2004–06).
Short circuit isolators,
ITU-R M.541–10 (10/15),
Short circuit isolators:
ITU-R M.1173–1 (03/12).
EN 54-17:2007 incl.
MF-DSC-vaktmottagare
AC:2007.
Anm.: Tjänsten kommer att upphöra den 31 december 2016.
MED/3.51 h
EN 60945 (2002) inkl.
Input/output devices,
IEC 60945 Corr.
Input/output devices:
Etsi EN 301 843–1 V1.3.1 (2012–08).
And, as applicable, electrical and electronic installations in ships:,
ITU-R M.476–5 (10/95),
Non-portable and transportable fire extinguishers
MF/HF-DSC-avsökande vaktmottagare
EN 54-3:2001 incl.
Bärbar tvåvägs VHF-radiotelefonapparat för livräddningsfarkoster
VI/3.
Etsi EN 300 225 V1.5.1 (2015–12),
And, as applicable, to:
Etsi EN 301 843–2 V2.1.0 (2015–12).
for combined O2/HC systems additionally:,
Utrustning som krävs enligt COLREG 72
Hand-held branchpipes for fire service use — Combination branchpipes PN 16:,
EN 14744:2005 inkl.
EN 15182-1:2007 incl.
AC:2006,
A1:2009,
Utrustning enligt SOLAS kapitel II-1
Hand-held branchpipes for fire service use — Smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes PN 16:,
Vattennivådetektorer
EN 15182-1:2007 incl.
SOLAS 74 Reg.
A1:2009.
II-1/22–1,
EN 671-1:2012
typgodkännande,
II-2/10.8.1,
Benämning
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 14,
Radarreflektorer för livflottar
IMO MSC.1/Circ.1276.
Material för räddningsdräkter
IMO MSC.1/Circ.1312,
Högtalaranläggningar och allmänna nödlarmssystem (om de används som brandlarmsapparatur ska punkt A.1/3.53 gälla)
IMO MSC.1/Circ.1312/Corr.1.
Utrustning som använder andra likvärdiga metoder för att reducera utsläpp av NOx ombord
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 6,
Utrustning som använder andra tekniska metoder för att begränsa utsläpp av SOx
Expansion Foam for Fixed Fire Extinguishing Systems for Chemical Tankers
Utrustning ombord för analys av NOx med en annan mätmetod än metoden för direkt mätning och övervakning i teknisk norm för NOx 2008
IMO Res.MSC.4(48)-(IBC Code) 11.
Elektrisk säkerhetslampa
IMO MSC/Circ.553.
Skyddskläder som är motståndskraftiga mot kemikalier
Nozzles for fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems for cabin balconies
Andningsapparat med tryckluft (höghastighetsfartyg)
MED/3.61a
Bärbara skumsläckare
Inside air high expansion foam systems for the protection of machinery spaces, cargo pump rooms, vehicle and ro-ro spaces, special category spaces and cargo spaces.
(Komponenter till) gasbränslesystem som används i kök
MED/3.61b
Brandslangar med en diameter på > 52 mm
SOLAS 74 Reg.
Magnetkompass för höghastighetsfartyg
II-2/1.
Kurs- eller spår(track)kontrollsystem för höghastighetsfartyg
IMO Res.MSC.5(48)-(IGC Code) 11.
Indikator för framdrivningspropellrars kraft
SOLAS 74 Reg.
Kurs- eller spår(track)kontrollsystem (för fartygshastigheter från och med 30 knop)
EN 54-4:1997 incl.
Nödkraftkälla för radio
AC:1999, A1:2002 and A2:2006;
Nödpanel
Aspiring smoke detectors:
Nödlarmpanel
EN 54-20:2006 incl.
Fartygs skyddslarmsystem
AC:2008.
Tvåvägs aeronautisk VHF-radiotelefonapparat
And, as applicable for explosive atmospheres:
Ljudsignalutrustning
EN 60079-0:2012 incl.
Lastinstrument
A11:2013.
Vattennivådetektorer på bulkfartyg
IEC 60092-504:2016
Utrustning enligt Solas, kapitel II-1
IEC 60533:2015
Start av generatoraggregat vid kall väderlek (startapparater)
C class divisions
ISO 8729–1:2010,
SOLAS 74 Reg.
EN 3–10:2009.
II-2/3.10.
ISO 23269–3:2011.
IMO MSC.1/Circ.1370,
ISO 6182–1:2014.
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 16,
EN 60079–11:2012,
Evacuation guidance systems used as an alternative to low-location lighting systems
EN 60079–15:2010,
SOLAS 74 Reg.
EN 60079–1:2014,
Galley Exhaust Duct Fixed Fire Extinguishing Systems components
IEC 60092–376:2003.
SOLAS 74 Reg.II-2/10.
EN 1866–3:2013.
Hose systems with lay-flat hose
ISO 22090–2:2014,
Navigation equipment
EN 61108–1:2003,