natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ali Kony is a deputy in the Lord's Resistance Army (LRA), a designated entity and the son of LRA leader Joseph Kony, a designated individual.
Ali träffar köpmännen en eller två gånger i månaden för att förhandla om priset på elfenben från Herrens motståndsarmé i US-dollar eller sudanesiska pund eller för att bedriva handel avseende vapen, ammunition och livsmedel.
Ali Kony was listed on 23 August 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (d) and (g) of Resolution 2262 (2016) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR’; ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, wildlife as well as wildlife products in or from the CAR’; ‘Being leaders of an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016)or having provided support to, or acted for or on behalf of, or at the direction of, an individual or an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or an entity owned or controlled by a designated individual or entity’.
I maj deltog Salim i transporten av 20 elfenbensstycken från Demokratiska republiken Kongo till Kafia Kingi.
The two have made disciplinary decisions to punish or kill LRA members who have disobeyed LRA rules.
Salim Kony är ställföreträdande chef för Herrens motståndsarmé, som är en enhet som är uppförd på förteckningen, samt son till dennas ledare Joseph Kony, som är en person som är uppförd på förteckningen.
Ali Kony is responsible for negotiating ivory prices and bartering the ivory with the merchants.
Salim Kony fördes upp på förteckningen den 23 augusti 2016 enligt punkterna 12 och 13 d och g i resolution 2262 (2016) för ”att han deltar i eller tillhandahåller stöd till handlingar som undergräver freden, stabiliteten eller säkerheten i Centralafrikanska republiken”, för att han ”tillhandahåller stöd till väpnade grupper eller kriminella nätverk genom olagligt utnyttjande av eller handel med naturresurser, inbegripet diamanter, guld, vilda djur och växter och produkter av vilda djur och växter i eller från Centralafrikanska republiken”, och för att han ”är ledare för en enhet som förts upp på förteckningen av kommittén enligt punkt 36 eller 37 i resolution 2134 (2014) eller resolution 2262 (2016) eller har tillhandahållit stöd till eller har agerat för eller som ombud för eller på uppdrag av en person eller enhet som förts upp på förteckningen av kommittén enligt punkt 36 eller 37 i resolution 2134 (2014) eller resolution 2262 (2016), eller en enhet som ägs eller kontrolleras av en sådan person eller enhet som förts upp på förteckningen”.
Address: a) Kafia Kingi (a territory on the border of Sudan and South Sudan whose final status has yet to be determined) b) Central African Republic
I maj deltog Salim i transporten av 20 elfenbensstycken från Demokratiska republiken Kongo till Kafia Kingi.
Salim Kony is a deputy in the Lord's Resistance Army (LRA), a designated entity and the son of LRA leader Joseph Kony, a designated individual.
Joseph Kony har även gett Salim i uppdrag att eskortera två befälhavare inom Herrens motståndarmé till Garamba för att ta fram gömmor med elfenben som gömts undan där flera år tidigare.
Salim was incorporated into the LRA's leadership hierarchy in 2010.
I juli 2014 sammanstrålade Salim med en annan grupp från Herrens motståndsarmé för att transportera sammanlagt 52 elfenbensstycken till Kafia Kingi.
Salim Kony was listed on 23 August 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (d) and (g) of Resolution 2262 (2016) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR’; ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, wildlife as well as wildlife products in or from the CAR’; ‘Being leaders of an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or having provided support to, or acted for or on behalf of, or at the direction of, an individual or an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or an entity owned or controlled by a designated individual or entity’.
BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM (alias: a) BADICA/KRDIAM, b) KARDIAM)
More recently, Joseph Kony has entrusted Salim with managing the LRA's financial and logistical networks.
Övriga upplysningar:
Salim and his brother Ali Kony have both been responsible for enforcing discipline within the LRA.
Leds sedan den 12 december 1986 av Abdoul-Karim Dan-Azoumi, och sedan den 1 januari 2005 av Aboubakar Mahamat.
Both brothers are acknowledged as members of Joseph Kony's leadership inner-circle, who are responsible for executing Joseph Kony's orders.
Filialer inbegriper MINAiR, och SOFIA TP (Douala, Kamerun).
Salim is reported to have killed LRA members who intended to defect, and has reported LRA group and member activities to Joseph Kony.
Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5891200
Based on orders from Joseph Kony, Salim and Ali are involved with the trafficking of ivory from northern Democratic Republic of the Congo (DRC)'s Garamba National Park through the Central African Republic (CAR) to the disputed region of Kafia Kingi for sale or trade with local merchants.
Bureau d'achat de Diamant en Centrafrique/KARDIAM fördes upp på förteckningen den 20 augusti 2015 i enlighet med punkt 12 d i resolution 2196 (2015) för att den ”tillhandahållit stöd till väpnade grupper eller kriminella nätverk genom olagligt utnyttjande av eller handel med naturresurser, inbegripet diamanter, guld, vilda djur och växter och produkter av vilda djur och växter, i Centralafrikanska republiken”.
Salim often deploys to the CAR border with approximately a dozen fighters to meet and escort other LRA groups carrying ivory north from Garamba.
BADICA/KARDIAM har gett stöd till väpnade grupper i Centralafrikanska republiken, dvs. f.d. Séléka och anti-balakastyrkor, genom olagligt utnyttjande av och handel med naturresurser, inbegripet diamanter och guld.
In May, Salim participated in the transport of twenty pieces of ivory from DRC to Kafia Kingi.
Bureau d'Achat de Diamant en Centrafrique (BADICA) fortsatte under 2014 att köpa diamanter från Bria och Sam-Ouandja (provinsen Haute Kotto) i östra delen av Centralafrikanska republiken, där f.d.
Previously, in June 2014, Salim crossed into the DRC with a group of LRA fighters to poach elephants in Garamba.
Sélékastyrkor beskattar luftfartyg som transporterar diamanter och erhåller säkerhetsbetalningar från diamantsamlare.
Joseph Kony had also tasked Salim with escorting two LRA commanders to Garamba to uncover caches of ivory that had been hidden there years earlier.
Flera av BADICAs leverantörer i Bria och Sam-Ouandja har nära kopplingar till f.d. befälhavare inom Séléka.
In July 2014, Salim met with a second LRA group to transport the ivory, 52 pieces in all, to Kafia Kingi.
I maj 2014 beslagtog belgiska myndigheter två diamantpaket som sänts till BADICAs representation i Antwerpen, som är officiellt registrerad i Belgien under namnet KARDIAM.
Salim was responsible for maintaining ivory accountability to Joseph Kony and for passing information about ivory transactions to LRA groups.
Diamantexperter bedömde att de beslagtagna diamanterna med stor sannolikhet härrör från Centralafrikanska republiken och att de uppvisar kännetecken som är typiska för Sam-Ouandja och Bria samt Nola (provinsen Sangha Mbaéré), i landets sydvästra del.
B. Entities
Handlare som köpt diamanter som smugglats från Centralafrikanska republiken till utländska marknader, inbegripet från landets västra del, har på BADICAs vägnar varit verksamma i Kamerun.
BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM (alias: a) BADICA/KRDIAM b) KARDIAM)
I maj 2014 exporterade BADICA även guld som producerats i Yaloké (Ombella-Mpoko), där småskaliga guldgruvor hamnade under Sélékas kontroll till och med början av februari 2014, då anti-balakagrupper tog över.
Address: a) BP 333, Bangui, Central African Republic
HERRENS MOTSTÅNDSARMÉ (LORD'S RESISTANCE ARMY (alias: a) LRA, b) Lord's Resistance Movement (LRM), c) Lord's Resistance Movement/Army (LRM/A) Adress: a) Vakaga, Centralafrikanska republiken, b) Haute-Kotto, Centralafrikanska republiken, c) Basse-Kotto, Centralafrikanska republiken, d) Haut-Mbomou, Centralafrikanska republiken, e) Mbomou, Centralafrikanska republiken, f) Haut-Uolo, Demokratiska republiken Kongo, g) Bas-Uolo, Demokratiska republiken Kongo, h) (Uppgiven adress: Kafia Kingi (territorium på gränsen mellan Sudan och Sydsudan vars slutliga status ännu inte fastställts).
(Tel. +32 3 2310521, Fax. +32 3 2331839, email: kardiam.bvba@skynet.be, website: www.groupeabdoulkarim.com) b) Antwerp, Belgium
Enligt uppgift har 500 medlemmar ur Herrens motståndsarmé sedan januari 2015 varit föremål för utvisningar.
Other Information:
Uppstod i norra Uganda under 1980-talet.
Headed by Abdoul-Karim Dan-Azoumi, since 12 December 1986 and by Aboubakar Mahamat, since 1 January 2005.
Har varit inblandad i bortförande av, mord på och stympning av tusentals civila i Centralafrika, inbegripet hundratals i Centralafrikanska republiken.
Emerged in northern Uganda in the 1980s.
Stridande från Herrens motståndsarmé anföll vid flera tillfällen i början av 2014 Obo i prefekturen Haut-Mbomou i östra Centralafrikanska republiken.
On April 20, 2015, an LRA attack and the abduction of children from Ndambissoua, southeastern CAR led most of the village residents to flee.
Ngaikosset och andra namngavs såsom delaktiga i ”avskyvärt beteende som utgör en överträdelse mot den inre säkerheten, sammansvärjning, uppvigling till inbördeskrig, civil olydnad, hat och medhjälp”.
Council Implementing Regulation (EU) 2017/907
Rådets genomförandeförordning (EU) 2017/907
Having regard to Council Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria and repealing Regulation (EU) No 442/2011 [1], and in particular Article 32(1) thereof,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011 [1], särskilt artikel 32.1, och
The entries for certain persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 should be updated and amended.
Uppgifterna avseende vissa personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder enligt bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 bör uppdateras och ändras.
Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 shall be amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 is amended as follows:
Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras på följande sätt:
In Part A (‘Persons’), the following entries replace the entries concerning the persons listed below:
I del A (”Personer”) ska uppgifterna avseende de personer som förtecknas nedan ersättas med följande uppgifter:
) (a.k.a. Mundhir, Monzer) Jamil Al-Assad (
) (alias Mundhir, Monzer) Jamil Al-Assad (
Date of birth: 1 March 1961;
Födelsedatum: den 1 mars 1961
Place of birth: Kerdaha, Latakia Province;
Födelseort: Kerdaha, provinsen Latakia
Passports No 86449 and No 842781
Pass nr 86449 och nr 842781
) (a.k.a.
) (alias Rafeeq) Shahadah (
Rafeeq) Shahadah (
) (alias Shahada, Shahade, Shahadeh, Chahada, Chahade, Chahadeh, Chahada)
) (a.k.a. Shahada, Shahade, Shahadeh, Chahada, Chahade, Chahadeh, Chahada)
Födelseort: Jablah, provinsen Latakia
Place of birth: Jablah, Latakia Province
Tidigare chef för sektion 293 (inre ärenden) inom Syriens militära underrättelsetjänst i Damaskus.
Former Head of Syrian Military Intelligence (SMI) Branch 293 (Internal Affairs) in Damascus.
Direkt delaktig i repressiva åtgärder och våld mot civilbefolkningen i Damaskus.
Directly involved in repression and violence against the civilian population in Damascus.
Rådgivare till president Bashar al-Asad i strategiska frågor samt för den militära underrättelsetjänsten.
Advisor to President Bashar Al-Assad for strategic questions and military intelligence.
) (alias André Mayard)
) (a.k.a.
Födelsedatum: den 15 maj 1955
André Mayard)
Födelseort: Bassir
Born: 15 May 1955;
Tidigare minister för ekonomi och utrikeshandel som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd i juli 2016).
Place of birth: Bassir
Delar i egenskap av f.d. minister i regeringen ansvaret för regimens brutala förtryck av civilbefolkningen.
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
General och befälhavare över 4:e divisionens reservister.
Adib Mayaleh was also responsible for providing economic and financial support to the Syrian regime through his former functions as the Governor of the Central Bank of Syria.
Rådgivare till Mahir al-Asad och samordnare av säkerhetsoperationer.
General Ghassan (
Ansvarig för de repressiva åtgärderna mot civilbefolkningen i Syrien och inblandad i flera överträdelser mot upphörandet av fientligheter i Ghouta.
Adviser to Maher al-Assad and coordinator of security operations.
Tidigare bataljonschef inom 4:e divisionen.
Moulhim, Mulhem, Mulhim)
Födelseort: provinsen Dara
Former batallion Commander in the 4th Division.
Tidigare premiärminister till och med den 3 juli 2016 och tidigare hälso- och sjukvårdsminister.
Dr Wael (
Födelsedatum: den 1 augusti 1961
) (a.k.a. Al-Halki)
Födelseort: nära Damaskus
Born: 1964;
Premiärminister och f.d. minister för elektricitet.
Place of birth: Dara'a Province
Delar i egenskap av minister i regeringen ansvaret för regimens brutala förtryck av civilbefolkningen.
Former Prime Minister, in office until 3 July 2016, and former Minister of Health.
Födelseår: 1954
) (a.k.a.
Födelseort: Tartus
Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb Khamis (
Födelseort: Tartus
) (a.k.a. Imad Mohammad Dib Khamees)
) (alias Ibrahim) Sa'iid (
Prime Minister and former Minister of Electricity.
) (alias Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh)
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Födelseort: Damaskus
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
) (alias Sarkis)
Eng.
) (alias Abdallah) Khaleel (
Former Minister of Water Resources in power after May 2011.
) (alias Khalil) Hussein (
) (a.k.a. Ibrahim) Sa'iid (
Födelseår: 1959
) (a.k.a.
Kinda al-Shammat (alias Shmat)
Said, Sa'eed, Saeed)
Födelseår: 1973
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Ismael Ismael (alias Ismail Ismail eller Isma'Il Isma'il)
Dr Lubana (
Födelseår: 1955
place of birth Damascus
Dr Hassib Elias Shammas (alias Hasib)
Former Minister of Culture in power after May 2011.
Födelseår: 1957
) (a.k.a.
Födelseår: 1977
Al Zoubi, Al Zo'bi, Al Zou'bi)
Mohamad Amer Mardini (alias Mohammad Amer Mardini)
Born 27 September 1959;
Födelseår: 1959
Former Minister of Information in power after May 2011.
F.d. minister för högre utbildning som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd den 27 augusti 2014).
) (a.k.a.
Födelseår: 1969
) (a.k.a.
Kamal Cheikha (alias Kamal al-Sheikha)
Al-Ahmed)
Födelseår: 1961
Former Minister of Health in power after May 2011.
F.d. minister för administrativ utveckling som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd den 27 augusti 2014).
) (a.k.a. Nazira, Nadheera, Nadhira) Farah (
Födelseort: Dayr az-Zawr (Deir ez-Zor)
) (a.k.a. Sarkis)
F.d. arbetsmarknadsminister som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd den 27 augusti 2014).
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Födelseår: 1949
) (a.k.a.
F.d. minister för inrikeshandel och konsumentskydd som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd den 27 augusti 2014).
) (a.k.a. Hussain)
Födelseort: Banias
Former State Minister in power after May 2011.
F.d. kulturminister som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd den 27 augusti 2014).
) (a.k.a.
Födelseår: 1968
Former Oil and Mineral Resources Minister in power after May 2011.
F.d. biträdande minister som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd den 27 augusti 2014).
As a former Government Minister, shares responsibility for the violent repression of the Syrian people.
Ghazwan Kheir Bek (alias Ghazqan Kheir Bek)
Date of birth: 1959
F.d. transportminister som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd den 27 augusti 2014).
Former Industry Minister in power after May 2011.
Födelseår: 1956
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Födelseort: provinsen Damaskus
Kinda al-Shammat (a.k.a. Shmat)
Minister för högre utbildning.
Date of birth: 1973
Utnämnd i juli 2016.
Former Social Affairs Minister in power after May 2011.
Hussein Makhlouf (alias Makhluf)
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Födelseår: 1964
Date of birth: 1964
Födelseort: Lattakia (Latakia)
Former Minister for Labour in power after May 2011.
F.d. guvernör i provinsen Damaskus
Ismael Ismael (a.k.a.
Kusin till Rami Makhlouf.
Ismail Ismail, or Isma'Il Isma'il)
Ali Al-Zafir (alias al-Dafeer)
Born: 1955
Födelseår: 1962
Former Finance Minister in power after May 2011.
Kommunikations- och teknikminister.
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Födelseår: 1963
Dr Khodr Orfali (a.k.a. Khud/Khudr Urfali/Orphaly)
Petroleum- och mineralresursminister.
Date of birth: 1956
Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman) (
Former Economy and Foreign Trade Minister in power after May 2011.
Födelseår: 1966
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Informationsminister.
Date of birth: 1966
Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad)
Former Internal Trade and Consumer Protection Minister in power after May 2011.
Födelseort: Lattakia (Latakia)
Dr Malek Ali (a.k.a.
Ali Hamoud (alias Hammoud)
Malik)
Transportminister.
Former Higher Education Minister in power after May 2011.
Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli
As a former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Elektricitetsminister.
Dr Hassib Elias Shammas (a.k.a.
Maamoun (alias Ma'moun) Hamdan
Hasib)
Födelseår: 1958.
Date of birth: 1957
Finansminister.
Houmam Jaza'iri (a.k.a. Humam al-Jazaeri, Hammam al-Jazairi)
Nabil al-Hasan (alias al-Hassan)
Born: 1977
Födelseort: Aleppo
Former Minister of Economy and Foreign Trade in power after May 2011.
Minister för vattenresurser.
As a former Government Minister, shares responsibility for the violent repression of the Syrian people.
Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)
Mohamad Amer Mardini (a.k.a.
Födelseår: 1947
Mohammad Amer Mardini)
Industriminister.
Date of birth: 1959;
Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi)
Place of birth: Damascus
Minister för inrikeshandel och konsumentskydd.
Former Minister of Higher Education in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Biträdande minister.
Mohamad Ghazi Jalali (a.k.a. Mohammad Ghazi al-Jalali)
Födelseår: 1953
Date of birth: 1969;
Födelseort: Quneitra (al-Qunaytira)
Former Minister of Communications and Technology in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad)
Kamal Cheikha (a.k.a.
Födelseår: 1954
Kamal al-Sheikha)
Födelseort: Habran village (provinsen al-Suwayda)
Date of birth: 1961;
Födelseår: 1952
Former Minister of Water Resources in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri)
Hassan Nouri (a.k.a.
Socialminister (sedan augusti 2015).
Hassan al-Nouri)
Saji' Darwish (alias Saji Jamil Darwish, Sajee Darwish, Sjaa Darwis) (
Date of birth: 9.2.1960
Födelsedatum: den 11 januari 1957
Former Minister of Administrative Development in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Grad: generalmajor, syriska arabiska flygvapnet
Khalaf Souleymane Abdallah (a.k.a.
Har generalmajors grad och är högt uppsatt officer och befälhavare i 22:a divisionen i det syriska arabiska flygvapnet, har varit i tjänst efter maj 2011.
Khalaf Sleiman al-Abdullah)
Är verksam inom området för spridning av kemiska vapen och är, i egenskap av högre officer i det syriska arabiska flygvapnet och befälhavare för den 22:a divisionen, ansvarig för användningen av kemiska vapen av luftfartyg som utgår från flygbaser som kontrolleras av den 22:a divisionen, inbegripet vid attacken i Talmenes som enligt den gemensamma utredningsmekanismens rapport utfördes av regimens helikoptrar som utgick från flygbasen i Hama.
Date of birth: 1960;
I del A (”Personer”) ska följande uppgifter avseende de personer som förtecknas nedan införas:
Place of birth: Deir ez-Zor
Födelseort: Damaskus (Syrien)
Former Minister of Labour in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Justitieminister.
Hassan Safiyeh (a.k.a.
Utnämnd i mars 2017.
Hassan Safiye)
Ekonomi- och utrikeshandelsminister.
Date of birth: 1949;
Födelseår: 1979.
Place of birth: Latakia
Minister för förvaltningsutveckling.
Former Minister of Internal Trade and Consumer Protection in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
I del B (”Enheter”) ska följande uppgift ersätta uppgiften avseende den enhet som förtecknas nedan:
Date of birth: 1965;
Ebla Petroleum Company alias Ebco
Former Minister of Culture in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Box 9120,
Mohammad Mouti' Mouayyad (a.k.a.
Tfn +963 116691100
Mohammad Muti'a Moayyad)
Ett samriskföretag där General Petroleum Corporation (GPC) är intressent.
Date of birth: 1968;
Stöder regimen ekonomiskt.
Place of birth: Ariha (Idlib)
Utnämnd till biträdande chef för den militära underrättelsetjänsten i juli 2015.
Former State Minister in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Ansvarig för de repressiva åtgärderna mot civilbefolkningen i Dayr az-Zawr.
Ghazwan Kheir Bek (a.k.a. Ghazqan Kheir Bek)
F.d. vice premiärminister för tjänster, f.d. minister för lokal administration till och med den 3 juli 2016.
Former Minister of transport in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Syriens ambassadör i Iran F.d. informationsminister som innehaft posten efter maj 2011.
Date of birth: 1956;
F.d. minister för vattenresurser, som innehaft posten efter maj 2011.
Place of birth: Damascus Countryside
F.d. transportminister som innehaft posten efter maj 2011.
Higher Education Minister.
F.d. kulturminister som innehaft posten efter maj 2011.
Appointed in July 2016.
F.d. informationsminister som innehaft posten efter maj 2011.
Hussein Makhlouf (a.k.a. Makhluf)
F.d. justitieminister som innehaft posten efter maj 2011.
Date of birth: 1964;
F.d. hälsovårdsminister som innehaft posten efter maj 2011.
Place of birth: Lattakia;
F.d. biträdande minister med ansvar för miljöfrågor, som innehaft posten efter maj 2011.
Former Governor of Damascus Governorate
Delar i egenskap av f.d. minister i regeringen ansvaret för regimens brutala förtryck av civilbefolkningen.
Local Administration Minister.
F.d. biträdande minister, som innehaft posten efter maj 2011.
Cousin of Rami Makhlouf.
F.d. olje- och mineralresursminister som innehaft posten efter maj 2011.
Ali Al-Zafir (a.k.a. al-Dafeer)
Delar i egenskap av f.d. minister i regeringen ansvaret för det brutala förtrycket av det syriska folket.
Date of birth: 1962;
F.d. industriminister, som innehaft posten efter maj 2011.
Communications and Technology Minister.
F.d. socialminister, som innehaft posten efter maj 2011.
Date of birth: 1963;
F.d. arbetsmarknadsminister som innehaft posten efter maj 2011.
Minister for Petroleum and Mineral Resources.
F.d. finansminister, som innehaft posten efter maj 2011.