natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the interest of clarity, the endnote indicating a newly introduced measure or a measure with amended conditions listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 should be deleted and the entries modified by this Regulation should be marked with an asterisk.
För tydlighetens skull bör den slutnot som specificerar en nyligen införd åtgärd eller en åtgärd med ändrade villkor som förtecknas i bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013 utgå och de uppgifter som ändras genom den här förordningen bör markeras med en asterisk.
As the changes regarding the suspensions for the products concerned provided for in this Regulation have to apply from 1 July 2016, this Regulation should enter into force as a matter of urgency.
Eftersom de ändringar av befrielserna för berörda produkter som fastställs i denna förordning måste tillämpas från och med den 1 juli 2016, bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt.
In addition, in order to adequately ensure the benefit of the suspension classified under TARIC code 7616991030, the newly inserted TARIC code 8708999750 should apply from 1 January 2016,
Dessutom bör, i syfte att på lämpligt sätt säkerställa fördelen av den befrielse som är klassificierad enligt Taric-nummer 7616991030, det nyligen införda Taric-numret 8708999750 tillämpas från och med den 1 januari 2016.
The Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 is amended as follows:
Bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013 ska ändras på följande sätt:
the rows for the products listed in Annex I to this Regulation are inserted following the order of the CN codes indicated in the first column of the table in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013;
Raderna för de produkter som förtecknas i bilaga I till den här förordningen ska införas i tabellen i bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013, i ordningsföljden för KN-numren som anges i första kolumnen i den tabellen.
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted;
De produktrader vars KN- och Taric-nummer anges i bilaga II till denna förordning ska utgå.
endnote 1 is replaced by the following:
Slutnot 1 ska ersättas med följande:
Suspension of duties is subject to end-use customs supervision in accordance with Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).’;
Tullbefrielse omfattas av tullövervakning i samband med slutanvändning i enlighet med artikel 254 i rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1).”
endnote 4 is replaced by the following:
Slutnot 4 ska ersättas med följande:
A surveillance of imports of goods covered by this tariff suspension shall be established in accordance with the procedure laid down in Articles 55 and 56 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).’;
Övervakning av import av varor som omfattas av denna tullbefrielse ska beslutas i enlighet med det förfarande som fastställs i artiklarna 55 och 56 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343, 29.12.2015, s. 558).”
endnote 7 is deleted;
Slutnot 7 ska utgå.
the following endnote marked with an asterisk is added:
Följande slutnot markerad med en asterisk ska läggas till:
Suspension relating to a product in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 for which the CN or TARIC code or the product description is modified by this Regulation.’.
Befrielse med avseende på en produkt i bilagan till förordning (EU) nr 1344/2011 vars KN-nummer eller Taric-nummer eller produktbeskrivning ändras genom den här förordningen.”
However, TARIC code ‘ex 8708999750’ shall apply from 1 January 2016.
Taric-nummer ex 8708999750 ska dock tillämpas från och med den 1 januari 2016.
Supplementary Unit
Datum för obligatorisk översyn
Date foreseen for mandatory review
Raffinerad safflorolja (Safloröl, CAS RN 8001-23-8) för användning vid tillverkning av
Refined safflower oil (Safloröl, CAS RN 8001-23-8) for use in the manufacture of
konjugerad linolsyra enligt nummer 3823 eller
conjugated linoleic acid of heading 3823 or
etyl- eller metylestrar av linolsyra enligt nummer 2916 (1)
ethyl- or methyl esters of linoleic acid of heading 2916 (1)
Kinesiska vattenkastanjer (Eleocharis dulcis or Eleocharis tuberosa) skalade, tvättade, blancherade, kylda och djupfrysta en och en för användning vid framställning av produkter i livsmedelsindustrin, avsedda för annan beredning än enkel ompackning (1) (2)
Chinese water chestnuts (Eleocharis dulcis or Eleocharis tuberosa) peeled, washed, blanched, chilled and individually quick-frozen for use in the manufacture of products of food industry for treatment other than simple repacking (1) (2)
Kokosvatten
not containing added spirit or sugar, and
i förpackningar innehållande 50 liter eller mer (2)
in immediate packing of a content of 50 litres or more (2)
Beredning baserad på sojaproteinisolat, innehållande minst 6,6 viktprocent men högst 8,6 viktprocent kalciumfosfat
Preparation on the base of soya protein isolate, containing by weight 6,6 % or more but not more than 8,6 % of calcium phosphate
Litiummetall med en renhetsgrad av minst 98,8 viktprocent (CAS RN 7439-93-2)
Lithium metal of a purity by weight of 98,8 % or more (CAS RN 7439-93-2)
Amorf kiseldioxid (CAS RN 60676-86-0),
Amorphous silicon dioxide (CAS RN 60676-86-0),
i pulverform
in the form of powder
med en renhet av minst 99,7 viktprocent
of a purity by weight of 99,7 % or more
med en mediankornstorlek på minst 0,7 μm men högst 2,1 μm
with a median grain size of 0,7 μm or more, but not more than 2,1 μm
där 70 % av partiklarna har en diameter på högst 3 μm
where 70 % of the particles have a diameter of not more than 3 μm
Aluminiumhydroxid (CAS RN 21645-51-2)
Aluminium hydroxide (CAS RN 21645-51-2)
med en renhet av minst 99,5 viktprocent
with a purity by weight of 99,5 % or more
med en nedbrytningspunkt på lägst 263 °C
with a decomposition point of 263o C or more
med en kornstorlek på 4 μm (± 1 μm)
with a particle size of 4 μm (± 1 μm)
med ett totalt Na2O-innehåll av högst 0,06 viktprocent
with a Total-Na2O-content by weight of not more than 0,06 %
Koppar(II)oxid (CAS RN 1317-38-0), med en kornstorlek på högst 100 nm
Copper (II) oxide (CAS RN 1317-38-0), with a particle size of not more than 100 nm
Basiskt zirkonium(IV)karbonat (CAS RN 57219-64-4 eller 37356-18-6) med en renhet av minst 96 viktprocent
Zirconium (IV) basic carbonate (CAS RN 57219-64-4 or 37356-18-6) with a purity by weight of 96 % or more
1H-Perfluorhexan (CAS RN 355-37-3)
1H-Perfluorohexane (CAS RN 355-37-3)
rom-5-jod-bensenmetanol (CAS RN 946525-30-0)
romo-5-iodo-benzenemethanol (CAS RN 946525-30-0)
3,4,5-Trifluorfenol (CAS RN 99627-05-1)
3,4,5-Trifluorophenol (CAS RN 99627-05-1)
luorfenol (CAS RN 371-41-5)
luorophenol (CAS RN 371-41-5)
toxi-2,3-difluorbensen (CAS RN 121219-07-6)
thoxy-2,3-difluorobenzene (CAS RN 121219-07-6)
utoxi-2,3-difluorbensen (CAS RN 136239-66-2)
ropoxypropan-2-ol (CAS RN 1569-01-3)
Etoxi-2,2-difluoretanol (CAS RN 148992-43-2)
Ethoxy-2,2-difluoroethanol (CAS RN 148992-43-2)
ydroxi-3,4-dihydro-1(2H)-naftalenon (CAS RN 22009-38-7)
ydroxy-3,4-dihydro-1(2H)-naphthalenone (CAS RN 22009-38-7)
tyl-2-metylbutansyra (CAS RN 19889-37-3)
thyl-2-methyl butanoic acid (CAS RN 19889-37-3)
Allylmetakrylat (CAS RN 96-05-9) och dess isomerer med en renhet av minst 98 viktprocent, innehållande minst
Allyl methacrylate (CAS RN 96-05-9) and its' isomers with a purity by weight of 98 % or more and containing at least:
0,01 % men högst 0,02 % allylalkohol (CAS RN 107-18-6),
0,01 % or more but not more than 0,02 % of Allyl alcohol (CAS RN 107-18-6),
0,01 % men högst 0,1 % metakrylsyra (CAS RN 79-41-4), och
0,01 % or more but not more than 0,1 % of Methacrylic acid (CAS RN 79-41-4), and
0,5 % men högst 1 % 4-metoxifenol (CAS RN 150-76-5) (1)
0,5 % or more but not more than 1 % of 4-Methoxyphenol (CAS RN 150-76-5) (1)
3,5-Diklorbensoylklorid (CAS RN 2905-62-6)
3,5-Dichlorobenzoyl chloride (CAS RN 2905-62-6)
rom-2,6-difluorbensoylklorid (CAS RN 497181-19-8)
romo-2,6-difluorobenzoyl chloride (CAS RN 497181-19-8)
lor-2-fluorbensoesyra (CAS RN 161957-55-7)
hloro-2-fluorobenzoic acid (CAS RN 161957-55-7)
enylbutansyra (CAS RN 90-27-7)
henylbutyric Acid (CAS RN 90-27-7)
Naftalen-1,8-dikarboxylanhydrid (CAS RN 81-84-5)
Naphthalene-1,8-dicarboxylic anhydride (CAS RN 81-84-5)
etyl-2-nitrotereftalat (CAS RN 35092-89-8)
ethyl-2-nitroterephthalate (CAS RN 35092-89-8)
etoxi-2-metylbensoylklorid (CAS RN 24487-91-0)
ethoxy-2-methylbenzoyl chloride (CAS RN 24487-91-0)
Etyl-2-hydroxi-2-(4-fenoxifenyl)propanoat (CAS RN 132584-17-9)
Ethyl 2-hydroxy-2-(4-phenoxyphenyl)propanoate (CAS RN 132584-17-9)
2,6-Diisopropylanilin (CAS RN 24544-04-5)
2,6-Diisopropylaniline (CAS RN 24544-04-5)
2-[2-(Dimetylamino)etoxi]etanol (CAS RN 1704-62-7)
2-[2-(Dimethylamino)ethoxy] ethanol (CAS RN 1704-62-7)
Aklonifen (ISO) (CAS RN 74070-46-5) med en renhet av minst 97 viktprocent
Aclonifen (ISO) (CAS RN 74070-46-5) with a purity by weight of 97 % or more
3-(Dimetylamino)-1-(1-naftalenyl)-1-propanon-hydroklorid (CAS RN 5409-58-5)
3-(Dimethylamino)-1-(1-naphthalenyl)-1-propanone)hydrochloride (CAS RN 5409-58-5)
lor-2-(metylamino)bensofenon (CAS RN 1022-13-5)
hloro-2-(methylamino)benzophenone (CAS RN 1022-13-5)
Vattenlösning innehållande minst 40 viktprocent natriummetylaminoacetat (CAS RN 4316-73-8)
Aqueous solution containing 40 % by weight or more of sodium methylaminoacetate (CAS RN 4316-73-8)
enyletanamin (S)-2-(((1R,2R)-2-allylcyclopropoxy)karbonylamino)-3,3-dimetylbutanoat (CUS 0143288–8)
henylethanamine (S)-2-(((1R,2R)-2-allylcyclopropoxy)carbonylamino)-3,3-dimethylbutanoate (CUS 0143288-8)
lorbensamid (CAS RN 609-66-5)
hlorobenzamide (CAS RN 609-66-5)
N-(3′,4′-diklor-5-fluor[1,1′-bifenyl]-2-yl)-acetamid (CAS RN 877179-03-8)
N-(3′,4′-dichloro-5-fluoro[1,1′-biphenyl]-2-yl)-acetamide (CAS RN 877179-03-8)
Cyanoättiksyra (CAS RN 372-09-8)
Cyanoacetic acid (CAS RN 372-09-8)
Cypermetrin (ISO) och dess stereoisomerer (CAS RN 52315-07-8) med en renhet av minst 90 viktprocent
Cypermethrin (ISO) with its stereoisomers (CAS RN 52315-07-8) with a purity by weight of 90 % or more
Metobromuron (ISO) (CAS RN 3060-89-7) med en renhet av minst 98 viktprocent
Metobromuron (ISO) (CAS RN 3060-89-7) with a purity by weight of 98 % or more
N-(2-Metylsulfinyl-1,1-dimetyl-etyl)-N′-2-metyl-4-[1,2,2,2-tetrafluor-1-(trifluormetyl)etyl]fenylftalamid (CAS RN 371771-07-2)
N-(2-Methylsulfinyl-1,1-dimethyl-ethyl)-N′-2-methyl-4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl]phenylphthalamide (CAS RN 371771-07-2)
Tembotrion (ISO) (CAS RN 335104-84-2) med en renhet av minst 94,5 viktprocent
Tembotrione (ISO) (CAS RN 335104-84-2) with a purity by weight of 94,5 % or more
Folpet (ISO) (CAS RN 133-07-3) med en renhet av minst 97,5 viktprocent
Folpet (ISO)(CAS RN 133-07-3) with a purity by weight of 97,5 % or more
lor-2-fluor-3-metoxifenylboronsyra (CAS RN 944129-07-1)
hloro-2-fluoro-3-methoxyphenylboronic acid (CAS RN 944129-07-1)
Kloretenyldimetylsilan (CAS RN 1719-58-0)
Chloroethenyldimethylsilane (CAS RN 1719-58-0)
Bis(4-tert-butylfenyl)jodoniumhexafluorfosfat (CAS RN 61358-25-6)
Bis(4-tert-butylphenyl)iodonium hexafluorophosphate (CAS RN 61358-25-6)
Dimetyltenndioleat (CAS RN 3865-34-7)
Dimethyltin dioleate (CAS RN 3865-34-7)
ropylfenyl)boronsyra (CAS RN 134150-01-9)
ropylphenyl)boronic acid (CAS RN 134150-01-9)
Tetrahydrofuran-boran (CAS RN 14044-65-6)
Tetrahydrofuran-borane (CAS RN 14044-65-6)
4,4-Dimetyl-3,5,8-trioxabicyklo[5,1,0]oktan (CAS RN 57280-22-5)
4,4-Dimethyl-3,5,8-trioxabicyclo[5,1,0]octane (CAS RN 57280-22-5)
minohydantoinhydroklorid (CAS RN 2827-56-7)
minohydantoin hydrochloride (CAS RN 2827-56-7)
tert-Butyl-2-(5-brom-1H-imidazol-2-yl)pyrrolidin-1-karboxylat (CAS RN 1007882-59-8)
tert-Butyl 2-(5-bromo-1H-imidazol-2-yl)pyrrolidine-1-carboxylate (CAS RN 1007882-59-8)
Metyl(1S,3S,4R)-2-[(1R)-1-fenyletyl]-2-azabicyklo[2.2.1]hept-5-en-3-karboxylat (CAS RN 130194-96-6)
Methyl (1S,3S,4R)-2-[(1R)-1-phenylethyl]-2-azabicyclo[2.2.1]hept-5-ene-3-carboxylate (CAS RN 130194-96-6)
N,4-Dimetyl-1-(fenylmetyl)-3-piperidinaminhydroklorid (1:2) (CAS RN 1228879-37-5)
N,4-Dimethyl-1-(phenylmethyl)- 3-piperidinamine hydrochloride (1:2) (CAS RN 1228879-37-5)
Metyl(2S,5R)-5-[(bensyloxi)amino]piperidin-2-karboxylatdihydroklorid (CAS RN 1501976-34-6)
Methyl (2S,5R)-5-[(benzyloxy)amino]piperidine-2-carboxylate dihydrochloride (CAS RN 1501976-34-6)
3,5-Dimetylpyridin (CAS RN 591-22-0)
3,5-Dimethylpyridine (CAS RN 591-22-0)
Metylnikotinat (INNM) (CAS RN 93-60-7)
Methyl nicotinate (INNM) (CAS RN 93-60-7)
lor-3-cyanopyridin (CAS RN 6602-54-6)
hloro-3-cyanopyridine (CAS RN 6602-54-6)
2-[4-(Hydrazinylmetyl)fenyl]-pyridindihydroklorid (CAS RN 1802485-62-6)
2-[4-(Hydrazinylmethyl)phenyl]-pyridine dihydrochloride (CAS RN 1802485-62-6)
yklopropyl-6,7,8-trifluor-1,4-dihydro-4-oxo-3-kinolinkarboxylsyra (CAS RN 94695-52-0)
yclopropyl-6,7,8-trifluoro-1,4-dihydro-4-oxo-3-quinolinecarboxylic acid (CAS RN 94695-52-0)
etyl-3-fenylpiperazin (CAS RN 5271-27-2)
ethyl-3-phenylpiperazine (CAS RN 5271-27-2)
N-(2-oxo-1,2-dihydropyrimidin-4-yl)bensamid (CAS RN 26661-13-2)
N-(2-oxo-1,2-dihydropyrimidin-4-yl)benzamide (CAS RN 26661-13-2)
Metribuzin (ISO) (CAS RN 21087-64-9) med en renhet av minst 93 viktprocent
Metribuzin (ISO) (CAS RN 21087-64-9) with a purity by weight of 93 % or more
Bensoguanamin (CAS RN 91-76-9)
Benzoguanamine (CAS RN 91-76-9)
Pyridat (ISO) (CAS RN 55512-33-9) med en renhet av minst 90 viktprocent
Pyridate (ISO)(CAS RN 55512-33-9) with a purity by weight of 90 % or more
Karfentrazonetyl (ISO) (CAS RN 128639-02-1) med en renhet av minst 93 viktprocent
Carfentrazone-ethyl (ISO) (CAS RN 128639-02-1) with a purity by weight of 93 % or more
1-(Bis(dimetylamino)metylen)-1H-[1,2,3]triazolo[4,5-b]pyridinium-3-oxidhexafluorfosfat(V) (CAS RN 148893-10-1)
1-(Bis(dimethylamino)methylene)-1H-[1,2,3]triazolo[4,5-b]pyridinium 3-oxide hexafluorophosphate(V) (CAS RN 148893-10-1)
(2S,3S,4R)-Metyl 4-(3-(1,1-difluorbut-3-enyl)-7-metoxikinoxalin-2-yloxy)-3-etylpyrrolidin-2-karboxilat 4-metylbensensulfonat (CUS 0143289-9)
(2S,3S,4R)-Methyl 4-(3-(1,1-difluorobut-3-enyl)-7-methoxyquinoxalin-2-yloxy)-3-ethylpyrrolidine-2-carboxylate 4-methylbenzenesulfonate (CUS 0143289-9)
3-[3-(4-Fluorfenyl)-1-(1-metyletyl)-1H-indol-2-yl]-(E)-2-propenal (CAS RN 93957-50-7)
3-[3-(4-Fluorophenyl)-1-(1-methylethyl)-1H-indol-2-yl]-(E)-2-propenal (CAS RN 93957-50-7)
Triadimenol (ISO) (CAS RN 55219-65-3) med en renhet av minst 97 viktprocent
Triadimenol (ISO) (CAS RN 55219-65-3) with a purity by weight of 97 % or more
Oxadiazon (ISO) (CAS RN 19666-30-9) med en renhet av minst 95 viktprocent
Oxadiazon (ISO) (CAS RN 19666-30-9) with a purity by weight of 95 % or more
Klomazon (ISO) (CAS RN 81777-89-1) med en renhet av minst 96 viktprocent
Clomazone (ISO) (CAS RN 81777-89-1) with a purity by weight of 96 % or more
4-(Oxiran-2-ylmetoxi)-9H-karbazol (CAS RN 51997-51-4)
4-(Oxiran-2-ylmethoxy)-9H-carbazole (CAS RN 51997-51-4)
11-[4-(2-Kloretyl)-1-piperazinyl]dibenso(b,f)(1,4)tiazepin (CAS RN 352232-17-8)
11-[4-(2-Chloro-ethyl)-1-piperazinyl]dibenzo(b,f)(1,4)thiazepine (CAS RN 352232-17-8)
1-(Morfolin-4-yl)prop-2-en-1-on (CAS RN 5117-12-4)
1-(Morpholin-4-yl)prop-2-en-1-one (CAS RN 5117-12-4)
Propikonazol (ISO) (CAS RN 60207-90-1) med en renhet av minst 92 viktprocent
Propiconazole (ISO) (CAS RN 60207-90-1) with a purity by weight of 92 % or more
(1R,2R)-1-Amino-2-(difluormetyl)-N-(1-metylcyklopropylsulfonyl) cyklopropankarboxamid-hydroklorid (CUS 0143290–2) (5)
(1R,2R)-1-Amino-2-(difluoromethyl)-N-(1-methylcyclopropylsulphonyl) cyclopropanecarboxamide hydrochloride (CUS 0143290-2) (5)
Propoxikarbazon-natrium (ISO) (CAS RN 181274-15-7) med en renhet av minst 95 viktprocent
Propoxycarbazone-sodium (ISO) (CAS RN 181274-15-7) with a purity by weight of 95 % or more
N-(p-Toluensulfonyl)-N′-(3-(p-toluensulfonyloxi)fenyl)urea (CAS RN 232938-43-1)
N-(p-Toluenesulphonyl)-N′-(3-(p-toluenesulphonyloxy)phenyl)urea (CAS RN 232938-43-1)
N-2-[(fenylkarbamoyl)amino]fenylbensensulfonamid (CAS RN 215917-77-4)
N-2-[(phenylcarbamoyl)amino]phenylbenzenesulphonamide (CAS RN 215917-77-4)
etylcyklopropan-1-sulfonamid (CAS RN 669008-26-8)
ethylcyclopropane-1-sulphonamide (CAS RN 669008-26-8)
Flazasulfuron (ISO)(CAS nr 104040-78-0), med en renhetsgrad på minst 94 viktprocent
Flazasulfuron (ISO) (CAS RN 104040-78-0) with a purity of 94 % by weight or more
Reaktionsprodukt av extrakt av Acacia mearnsii, ammoniumklorid och formaldehyd (CAS RN 85029-52-3)
Reaction product of Acacia mearnsii extract, ammonium chloride and formaldehyde (CAS RN 85029-52-3)
Färgämne C.I.
Colourant C.I.
Pigment Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) och beredningar baserade därpå med ett innehåll av färgämne C.I.
Pigment Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) and preparations based thereon with a Colourant C.I.
Pigment Red 49:2 på minst 60 viktprocent
Pigment Red 49:2 content of 60 % or more by weight
Metalliserad film:
Metallised film:
bestående av minst åtta aluminiumskikt (CAS RN 7429-90-5), med en renhet på minst 99,8 procent,
consisting of eight or more layers of aluminium (CAS RN 7429-90-5) of a purity of 99,8 % or more,
med en optisk densitet på upp till 3,0 per aluminiumskikt,
with an optical density of each aluminium layer of not more than 3,0,
med varje aluminiumskikt åtskilt av ett hartsskikt,
with each aluminium layer separated by a resin layer,
på en bärfilm av PET, och
on a carrier film of PET, and
på rullar av upp till 50000 meters längd
on rolls of up to 50000 metres in length
Kreatinamidinhydrolas (CAS RN 37340-58-2)
Creatine amidinohydrolase (CAS RN 37340-58-2)
Tryckplåtar för högtryck, av sådana slag som används för tryckning på tidningspapper, bestående av ett metallsubstrat överdraget med ett fotopolymerskikt med en tjocklek av minst 0,15 mm men högst 0,8 mm, ej täckta med en avdragbar skyddsfolie, med en total tjocklek av högst 1 mm
Relief printing plate, of a kind used for printing on newsprint, consisting of a metal substrate coated with a photopolymer layer of a thickness of 0,15 mm or more but not more than 0,8 mm, not covered with a release film, of a total thickness of not more than 1 mm
Blandning av aktivt kol och polyeten, i pulverform
Mixture of activated carbon and polyethylene, in form of powder
Mankozeb (ISO) (CAS RN 8018-01-7) importerad i primärförpackningar med ett innehåll av minst 500 kg (2)
Mancozeb (ISO) (CAS RN 8018-01-7) imported in immediate packings of a content of 500 kg or more (2)
Dispergeringsmedel innehållande
Dispersing agent containing:
estrar av polyisobutenylbärnstenssyra och pentaerytritol (CAS RN 103650-95-9),
esters of polyisobutenyl succinic acid and pentaerythritol (CAS RN 103650-95-9),
mer än 35 viktprocent men högst 55 viktprocent mineraloljor och
35 % or more but not more than 55 % by weight of mineral oils and
med ett klorinnehåll av högst 0,05 viktprocent,
with a chlorine content of not more than 0,05 % by weight,
som används vid tillverkning av blandningar av tillsatser för smörjoljor (1)
used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (1)
Dispergeringsmedel
Dispersing agent:
innehållande polyisobutensuccinimid erhållet från reaktionsprodukter av polyetenpolyaminer med polyisobutenylbärnstenssyraanhydrid (CAS RN 147880-09-9),
containing polyisobutene succinimide derived from reaction products of polyethylenepolyamines with polyisobutenyl succinic anhydride (CAS RN 147880-09-9),
innehållande mer än 35 viktprocent men högst 55 viktprocent mineraloljor,
containing 35 % or more but not more than 55 % by weight of mineral oils,
med ett klorinnehåll som inte överstiger 0,05 viktprocent,
with a chlorine content by weight of not more than 0,05 %,
med ett totalt bastal under 15,
having a total base number of less than 15,
Detergent innehållande
Detergent containing:
Kalciumsalt av beta-aminokarbonylalkylfenol (reaktionsprodukt som är en Mannichbas av alkylfenol)
Calcium salt of beta-aminocarbonyl alkylphenol (reaction product Mannich base of alkylphenol)
mer än 40 viktprocent men högst 60 viktprocent mineraloljor och
40 % or more but not more than 60 % by weight of mineral oils and
med ett totalt bastal över 120
having a total base number more than 120
långkedjiga alkyltoluenkalciumsulfonater,
long chain alkyltoluene calcium sulphonates,
mer än 30 viktprocent men högst 50 viktprocent mineraloljor och
more than 30 % but not more than 50 % by weight of mineral oils, and
med ett totalt bastal över 310 men under 340
having a total base number of more than 310 but not more than 340,
Lösning av 2-klor-5-(klormetyl)-pyridin (CAS RN 70258-18-3) i toluen
Solution of 2-chloro-5-(chloromethyl)-pyridine (CAS RN 70258-18-3) in Toluene
Vattenlösning innehållande
Aqueous solution containing by weight
minst 38 viktprocent men högst 42 viktprocent 2-(3-klor-5-(trifluormetyl)pyridin-2-yl)etanamin (CAS RN 658066-44-5),
38 % or more but not more than 42 % of 2-(3-chloro-5-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl)ethanamine (CAS RN 658066-44-5),
minst 21 viktprocent men högst 25 viktprocent svavelsyra (CAS RN 7664-93-9) och
21 % or more but not more than 25 % of sulphuric acid (CAS RN 7664-93-9) and
minst 1 viktprocent men högst 2,9 viktprocent metanol (CAS RN 67-56-1)
1 % or more but not more than 2,9 % of methanol (CAS RN 67-56-1)
Butylfosfatkomplex av titan(IV) (CAS RN 109037-78-7), upplöst i etanol och propan-2-ol
Butylphosphato complexes of titanium(IV) (CAS RN 109037-78-7), dissolved in ethanol and propan-2-ol
Linjär polyeten med låg densitet (LLDPE) (CAS RN 9002-88-4) i pulverform med
Linear low-density polyethylene (LLDPE) (CAS RN 9002-88-4) in the form of powder, with
högst 5 viktprocent sammonomer,
not more than 5 % by weight of comonomer,
ett smältflytindex på minst 15 g/10 min men högst 60 g/10 min och
a melt flow rate of 15 g/10 min or more, but not more than 60 g/10 min and
en densitet på minst 0,922 g/cm3 men högst 0,928 g/cm3
a density of 0,922 g/cm3 or more, but not more than 0,928 g/cm3
Sampolymer av eten och akrylsyra (CAS RN 9010-77-9) med
Copolymer of ethylene and acrylic acid (CAS RN 9010-77-9) with
ett innehåll av akrylsyra på minst 18,5 viktprocent men högst 49,5 viktprocent (ASTM D4094), och
an acrylic acid content of 18,5 % or more but not more than 49,5 % by weight (ASTM D4094), and
ett smältindex på minst 14g/10 min (MFR 125 °C/2,16 kg, ASTM D1238)
a melt flow rate of 14g/10 min (MFR 125 °C/2,16 kg, ASTM D1238) or more
Okten, linjär polyeten med låg densitet (LLDPE) i form av pellets för användning i koextruderingsförfarande för framställning av folie för flexibla livsmedelsförpackningar med
Octene linear low-density polyethylene (LLDPE) in the form of pellets used in the co-extrusion processing of films for flexible food packaging with:
minst 10 % men högst 20 viktprocent okten,
10 % or more but not more than 20 % by weight of octene,
ett smältflytindex på minst 9,0 men högst 10,0 (enligt ASTM D1238 10,0/2,16),
a melt flow ratio of 9,0 or more, but not more than 10,0 (using ASTM D1238 10,0/2,16),
ett smältindex (190 °C/2,16 kg) på 0,4 g/10 min men högst 0,6 g/10 min,
a melt index (190 °C/2,16 kg) of 0,4 g/10 min but not more than 0,6 g/10 min,
en densitet (ASTM D4703) på minst 0,909 g/cm3 men högst 0,913 g/cm3,
a density (ASTM D4703) of 0,909 g/cm3 or more, but not more than 0,913 g/cm3,
en gelyta per 24,6 cm3 på högst 20 mm2 och
a gel area per 24,6 cm3 of not more than 20 mm2; and
en antioxidantnivå på högst 240 ppm
an anti-oxidant level not exceeding 240 ppm
Okten, linjär polyeten med låg densitet (LLDPE) framställd med Ziegler-Natta-katalysatormetod, i form av pellets med
Octene linear low-density polyethylene (LLDPE) produced by a Ziegler-Natta catalyst method in the form of pellets with:
minst 10 % men högst 20 viktprocent sampolymer,
more than 10 % but not more than 20 % by weight of copolymer,
ett smältflytindex (MFR 190 °C/2,16 kg) på 0,7 g/10 min men högst 0,9 g/10 min och