natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ponomariov called on Vladimir Putin to send in Russian troops to protect the city and later asked him to supply weapons.
Ordförande för ”Folkrepubliken Lugansks” centrala valkommission.
Ponomariov's men were involved in kidnappings (they captured activist Irma Krat and Simon Ostrovsky, a reporter for Vice News, both were later released, they detained military observers under the OSCE Vienna Document).
Organiserade aktivt folkomröstningen den 11 maj 2014 om ”Folkrepubliken Lugansks” självbestämmande.
Remains active in supporting separatist actions and policies.
Födelsedatum: 18.3.1980
Igor Nikolaevich BEZLER (a.k.a.
Födelseort: Mikhailovka (Michajlovka), regionen Vorosjilovgrad, Ukrainska SSR eller Yevpatoria (Eupatoria), Ukrainska SSR
Bes (devil))
Åklagare på Krim.
DOB: 30.12.1965
Genomför aktivt Rysslands annektering av Krim.
POB: Simferopol,Crimea
Födelseort: Sevastopol, Krim
One of the leaders of the self-proclaimed militia of Horlivka.
Åklagare i Sevastopol.
One of the leaders of armed forces of the self-proclaimed ‘Donetsk People's Republic’.
Födelsedatum: 25.11.1971
Former ‘Minister of Labour and Social Policy’.
Födelsedatum: 7.4.1980 eller 7.4.1979
(Олександр Сергійович Малихін)
Födelseort: Stakhanov (Stachanov) (länet Luhansk)
DOB: 12.1.1981
Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av ”högsta rådet”, ansvarig för att ha bett Ryska federationen att erkänna ”Folkrepubliken Lugansks” oberoende.
Head of the ‘Lugansk People's Republic’ Central Electoral Commission.
Undertecknare av samförståndsavtalet om ”Unionen Novorossiya”.
Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Lugansk People's Republic’.
Födelsedatum: 20.6.1956 eller 6.10.1956
DOB: 18.3.1980
Födelseort: Djerzjinsk (Dzerzjynsk), regionen Donetsk
POB: Mikhailovka, Voroshilovgrad region, Ukrainian SSR or Yevpatoria, Ukrainian SSR
Befälhavare för kosackstyrkor.
Prosecutor of Crimea.
Ansvarig för befälet över separatister i östra Ukraina som strider mot ukrainska regeringsstyrkor.
Actively implementing Russia's annexation of Crimea.
Födelsedatum: 17.5.1954
Prosecutor of Sevastopol.
Som högre FSB-officer (generalöverste) är han chef för en ansvarig tjänst som har tillsyn över underrättelseoperationer och internationell verksamhet.
DOB: 9.10.1975
Födelseort: Kakhovka (Kachovka) (länet Cherson)
DOB: 6.11.1958
Högre rådgivare till Igor Strelkov/Girkin som är ansvarig för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
Former so-called ‘Information and Mass Communications Minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Genom att åta sig detta och agera i denna egenskap har Zdriljuk därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
Currently a member of the so-called ‘People's Council’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Vladimir ANTYUFEYEV (Vladimir ANTIUFEJEV) (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
Responsible for the pro-separatist propaganda activities of the so-called ‘government’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Födelseort: Novosibirsk
DOB: 25.11.1971
Födelsedatum: möjligen 23.7.1981
POB: Shargun (Uzbekistan)
Talesperson för den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Lugansk” som gjorde uttalanden för att berättiga bland annat nedskjutningen av ett ukrainskt militärflygplan, tagande av gisslan, de olagliga väpnade gruppernas stridsverksamhet, vilket har lett till att undergräva Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och enhet.
Former so-called ‘Vice Prime Minister of the Council of Ministers of the Lugansk People's Republic’ (used to be the so-called ‘Prime Minister of the Lugansk People's Republic’, and former spokesman of the ‘Army of the Southeast’).
Malofejev har nära kopplingar till ukrainska separatister i östra Ukraina och Krim.
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Lugansk People's Republic’.
Han är före detta arbetsgivare till Borodaj, före detta så kallad premiärminister i ”Folkrepubliken Donetsk” och hade möten med Aksionov, så kallad premiärminister i ”Republiken Krim” under perioden för annekteringen av Krim.
DOB: 7.4.1980 or 7.4.1979
Malofejev agerar därmed till stöd för destabiliseringen av östra Ukraina.
POB: Stakhanov (Lugansk oblast)
Födelsedatum: 26.6.1976
Until 25 March 2016 so-called ‘Supreme Council Chair of the Lugansk People's Republic’.
Vladimir KONONOV (alias ”Tsar”) (Vladimir Petrovitj KONONOV)
Currently member of the so-called ‘People's Council of the Lugansk People's Republic’.
Födelsedatum: 14.10.1974
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the ‘Supreme Council’, responsible for asking the Russian Federation to recognize the independence of the ‘Lugansk People's Republic’.
Födelseort: Gorsky (Gorskij)
Signatory of the Memorandum of Understanding on the ‘Novorossiya union’.
Födelseort Cioburciu, distriktet Slobozia, numera Republiken Moldavien
DOB: 20.6.1956 or 6.10.1956
Serhiy Yurievich KOZYAKOV (Serhij Jurijovytj KOZIAKOV)
POB: Djerzjinsk, Donetsk region
Födelsedatum: 29.9.1982 eller 23.9.1982
Commander of Cossack forces.
Oleg Konstantinovich AKIMOV (Oleg Konstantinovitj AKIMOV) (alias Oleh AKIMOV)
As a senior FSB officer (Colonel-General), he heads a service responsible for overseeing intelligence operations and international activity.
Födelseort: Makiivka (Makijivka) (länet Donetsk)
He requested Russian intervention in eastern Ukraine, including through the deployment of Russian peacekeeping forces.
Födelsedatum: 29.8.1969
He is associated with Igor Strelkov/Girkin who is responsible for actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Före detta ”försvarsminister” i den så kallade ”Folkrepubliken Lugansk”.
Gubarev was responsible for recruiting people for armed forces of separatists.
Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
POB: Kakhovka (Kherson oblast)
Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har hon således aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
In her capacity of former so-called ‘Minister of Foreign Affairs’ she was responsible for defending the so-called ‘Donetsk People's Republic’, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (Jevgenij Eduardovitj MICHAJLOV) (alias Yevhen Eduardovych MYCHAYLOV)
In taking on and acting in this capacity she has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Födelseort: Arkhangelsk (Archangelsk) Före detta så kallad ”minister i ministerrådet” (förvaltningschef för regeringsfrågor) i ”Folkrepubliken Donetsk”.
Member of the so-called ‘People's Council’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (Ihor Vladymyrovytj KOSTENOK) (alias Igor Vladimirovich) KOSTENOK (Igor Vladimirovitj KOSTENOK)
DOB: 23.6.1972
Födelseår 1961
In taking on and acting in this capacity, Zdriliuk has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Födelsedatum: 10.5.1980
DOB: 19.2.1951
Födelsedatum: 30.4.1991
POB: Novosibirsk
Födelseort: St.
Spokesperson of the so-called ‘government’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’ who made declarations justifying, inter alia, the shooting down of a Ukrainian military airplane, the taking of hostages, fighting activities by the illegal armed groups, which have as a consequence undermined the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
Så kallad ”ställföreträdande befälhavare” i försvarsministeriet i ”Folkrepubliken Lugansk”.
DOB: 3.7.1974
Sergey Yurevich IGNATOV (Sergej Jurjevitj IGNATOV) (alias KUZOVLEV)
POB: Puschino
Födelsedatum: 7.1.1967
Mr Malofeev is closely linked to Ukrainian separatists in Eastern Ukraine and Crimea.
Så kallad överbefälhavare för folkmilisen i ”Folkrepubliken Lugansk”.
The East (of Ukraine) maybe’.
Födelsedatum: 22.4.1985
DOB: 26.6.1976
Så kallad ”kommunikationsminister” i den så kallade ”Folkrepubliken Donetsk”.
As of 7 August 2014, he replaced Alexander Borodai as the so-called ‘Prime minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Födelsedatum: 10.12.1976
Tsypkalov has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Enligt uppgift del av den så kallade ”1:a armékåren” i ”Folkrepubliken Donetsk”.
Associated with Vladimir Antyufeyev, who is responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘Government of the Donetsk People's Republic’.
Государственное предприятие Агрофирма ”Магарач” Национального института винограда и вина ”Магарач”
DOB: 26.7.1956 or 26.6.1956
Ägandet av enheten överfördes i strid med ukrainsk lag.
Serhiy Yurievich KOZYAKOV
Батальон ”Спарта”
DOB: 29.9.1982 or 23.9.1982
Батальон ”Сомали”
In his former capacity as so-called ‘Head of the Luhansk Central Election Commission’ he was responsible for organising the so-called ‘elections’ of 2 November 2014 in the ‘Luhansk People's Republic’.
Står under befäl av Michail TOLSTYCH (alias Givi) en person som är uppförd på förteckningen, och är därför förbunden med honom.
Oleg Konstantinovich AKIMOV (a.k.a.
Батальон ”Кальмиус”
POB: Lugansk
International Union of Public Associations ”Great Don Army” (”Stora Donarmén”)
In taking on and acting in this capacity, and in participating formally as a candidate in the illegal ‘elections’, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.
Prizrak brigade (Prizrakbrigaden)
Aleksandr Igorevich KOFMAN (a.k.a.
Oplot battalion (Oplotbataljonen)
Oleksandr KOFMAN)
Kalmius battalion (Kalmiusbataljonen)
DOB: 30.8.1977
Death battalion (Dödsbataljonen)
POB: Makiivka (Donetsk oblast)
Ordförande
Former so-called ‘Foreign Minister’ and so-called ‘First deputy speaker’ of the ‘Parliament’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Födelseort: Donetsk
Stood as a candidate in the so-called illegal ‘elections’ of 2 November 2014 to the post of so-called ‘Head’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
En av ledarna för den självutnämnda ”Folkrepubliken Donetsks” väpnade styrkor.
These elections were in breach of Ukrainian law and therefore illegal.
Syftet med styrkorna är att ”skydda folket i Folkrepubliken Donetsk och republikens territoriella integritet” enligt Pusjylin, en av ledarna för ”Folkrepubliken Donetsk”.
In taking part and acting in this capacity, and in participating formally as a candidate in the illegal ‘elections’, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.
Ordförande för ”Folkrepubliken Donetsks” centrala valkommission.
DOB: 23.2.1969
Organiserade aktivt folkomröstningen den 11 maj 2014 om ”Folkrepubliken Donetsks” självbestämmande.
POB: Belozere village, Romodanovskiy rayon, USSR
Före detta ”minister för arbetsmarknads- och socialpolitik”.
Former so-called ‘First Deputy Prime Minister’ and previous ‘Prosecutor-General’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Födelsedatum: 12.1.1981
Former ‘Defence Minister’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Födelsedatum: 6.11.1958
In taking on and acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.
Före detta så kallad informations- och masskommunikationsminister i ”Folkrepubliken Donetsk”.
DOB: 11.3.1976
För närvarande ledamot av det så kallade folkrådet i ”Folkrepubliken Donetsk”.
POB: Dzhambul/Jambul (Kazakhstan), currently known as Taraz
Ansvarig för proseparatiska propagandaaktiviteter som genomförs av den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”.
Former ‘Minister of Education, Science, Culture and Religion’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Fram till den 25 mars 2016 så kallad ordförande för högsta rådet i ”Folkrepubliken Lugansk”.
In taking on and acting in this capacity, she has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.
För närvarande ledamot av det så kallade folkrådet i ”Folkrepubliken Lugansk”.
Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (a.k.a.
Födelsedatum: 19.2.1951
Yevhen Eduardovych MYCHAYLOV)
Före detta ”minister för statssäkerhet” i separatistregionen Transnistrien.
DOB: 17.3.1963
Före detta vice premiärminister i ”Folkrepubliken Donetsk” och ansvarig för säkerhet och brottsbekämpning.
POB: Arkhangelsk
I denna egenskap var han ansvarig för separatisternas ”myndighetsverksamhet” i den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”.
Former so-called ‘Minister of the Council of Ministers’ (head of the administration for governmental affairs) of the ‘Donetsk People's Republic’.
Födelsedatum: 3.7.1974
Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (a.k.a.
Födelseort: Puschino (Pusjtjino)
Igor Vladimirovich KOSTENOK)
Födelsedatum: 21.1.1983
Year of birth 1961
Födelseort: Länet Rostov (Ryssland)
Former so-called ‘Minister of Education’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Födelsedatum: 26.7.1956 eller 26.6.1956
Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (a.k.a.
Så kallad ”biträdande premiärminister för sociala frågor” i ”Folkrepubliken Donetsk”.
Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
Har samröre med Vladimir Antiufejev, som är ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” i den så kallade ”Folkrepubliken Donetsks regering”.
DOB: 10.5.1980
Han har därmed stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
Member of the ‘National Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Rysslands vice premiärminister Dmitrij Rogozins skyddsling.
Alexey Yurevich MILCHAKOV (a.k.a.
Förvaltningschef i ministerrådet i ”Folkrepubliken Donetsk”.
Fritz, Serbian)
I sin tidigare egenskap av så kallad ”ordförande för Lugansks centrala valkommission” ansvarade han för anordnandet av de så kallade valen den 2 november 2014 i ”Folkrepubliken Lugansk”.
DOB: 30.4.
Dessa ”val” stred mot ukrainsk lagstiftning och var därför olagliga.
1991 POB: St. Petersburg
I oktober 2015 utsågs han till så kallad ”justitieminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
Commander of the ‘Rusich’ unit, an armed separatist group involved in the fighting in eastern Ukraine.
Genom att ta sig an dessa uppgifter och verka i denna egenskap, och genom att anordna de olagliga ”valen” har han således aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
In this capacity, he has actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.
Födelsedatum: 15.9.1981
DOB: 27.6.1966
Ställföreträdande i ”Lugansks ekonomiska union” i det ”nationella rådet” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
So-called ‘Deputy Commander’ of the Ministry of Defence of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Kandiderade vid de s.k. ”valen” den 2 november 2014 till befattningen som så kallad ”ledare” för ”Folkrepubliken Lugansk”.
Sergey Yurevich IGNATOV (a.k.a.
Dessa ”val” stred mot ukrainsk lagstiftning och var därför olagliga.
KUZOVLEV)
Sedan 2014 är han ”ordförande” i den så kallade ”centrala fackföreningsorganisationen” och ledamot av det så kallade ”folkrådet” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
DOB: 7.1.1967
Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap och genom att formellt kandidera vid de olagliga ”valen” har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
So called Commander in Chief of the People's Militia of the ‘Luhansk People's Republic’.
Födelsedatum: 30.8.1977
In taking on and acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised the country.
Före detta så kallad ”utrikesminister” och så kallad ”förste vice talman” i ”parlamentet” i den så kallade ”Folkrepubliken Donetsk”.
DOB: 27.1.1974
Kandiderade i de olagliga så kallade ”valen” den 2 november 2014 till befattningen som så kallad ledare för ”Folkrepubliken Lugansk”.
So-called ‘Minister of Revenue and Taxes’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Dessa ”val” stred mot ukrainsk lagstiftning och var därför olagliga.
DOB: 22.4.1985
(Сергей Юрьевич ИГНАТОВ)
POB: Kherson
Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Rustam Ilmirovitj TEMIRGALIJEV)
So-called ‘Minister of Communications’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Nikolai Ivanovich RYZHKOV (Nikolaj Ivanovitj RYZJKOV)
DOB: 10.12.1976
Evgeni Viktorovich BUSHMIN (Jevgenij Viktorovitj BUSJMIN)
Former so-called ‘Minister of Economic Development and Trade’ of the so called ‘Lugansk People's Republic’.
Oleg Evgenevich PANTELEEV (Oleg Jevgenjevitj PANTELEJEV)
DOB: 25.7.1978 (or 23.3.1975)
Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK (Sergej Vladimirovitj ZJELEZNJAK)
POB: Krasny Luch, Voroshilovgrad, Lugansk region
Aleksandr Viktorovich VITKO (Aleksandr Viktorovitj VITKO)
So-called ‘General Prosecutor’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Anatoliy Alekseevich SIDOROV (Anatolij Aleksejevitj SIDOROV)
‘Всевеликое Войско Донское’
Valery Vladimirovich KULIKOV (Valerij Vladimirovitj KULIKOV)
Official website:
Vladislav Yurievich SURKOV (Vladislav Jurjevitj SURKOV)
Phone number:
Valery Kirillovich MEDVEDEV (Valerij Kirillovitj MEDVEDEV)
Social media:
Dmitry Nikolayevich KOZAK (Dmitrij Nikolajevitj KOZAK)
Cossack National Guard
Sergei Ivanovich MENYAILO (Sergej Ivanovitj MENJAJLO)
Address: 346465 Russia Rostov Region.
Olga Fedorovna KOVITIDI (Olga Fjodorovna KOVITIDI)
October (C) District.
Vyacheslav Viktorovich VOLODIN (Vjatjeslav Viktorovitj VOLODIN)
St Zaplavskaya.
Vladimir Nikolaevich PLIGIN (Vladimir Nikolajevitj PLIGIN)
Str Shosseynaya 1
Igor Evgenevich KAKIDZYANOV (Igor Jevgenjevitj KAKIDZIANOV)
‘Батальон Восток’
Lesya Mikhaylovna LAPTEVA (Lesia Michajlovna LAPTEVA)
http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas
Zaur Raufovich ISMAILOV (Zaur Raufovitj ISMAILOV)
Illegal armed separatist group which is considered to be one of the most important in Eastern Ukraine.
Som f.d. biträdande minister i Krim spelade Temirgalijev en viktig roll i de beslut som fattades av ”högsta rådet” angående ”folkomröstningen” den 16 mars 2014 som riktade sig mot Ukrainas territoriella integritet.
Responsible fighting against the Ukrainian government forces in Eastern Ukraine, thus threatening the stability or security of Ukraine.
Han lobbade aktivt för Krims införlivande med Ryska federationen.
Actively participated in the military operations resulting in the seizure of Donetsk Airport.
Zima utsågs den 3 mars 2014 till ny chef för Krims säkerhetstjänst (SBU) av ”premiärminister” Aksionov och godtog utnämningen.
Reportedly part of the so-called ‘1st Army Corps’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Han har gett relevant information, inbegripet en databas, till ryska underrättelsetjänsten (FSB).
State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea ‘National Institute of Wine “Magarach”’
Detta inbegrep information om Euromajdanaktivister och människorättsförsvarare i Krim.
(formerly known as ‘State enterprise Magarach of the national institute of wine’
Han spelade en viktig roll när det gällde att hindra de ukrainska myndigheterna från att kontrollera Krims territorium.
Государственное предприятие Агрофирма ‘Магарач’ Национального института винограда и вина ‘Магарач’
Den 11 mars 2014 proklamerades bildandet av en oberoende säkerhetstjänst i Krim av före detta SBU-officerare i Krim.
Gosudarstvenoye predpriyatiye ‘Agrofirma Magarach’ nacionalnogo instituta vinograda i vina ‘Magarach’)
Födelsedatum: 13.2.1970
The ownership of the entity was transferred contrary to the Ukrainian law.
En av ledarna för separatistgruppen ”Sydöstra armén” som ockuperade säkerhetstjänstens regionalkontor i Luhansk.
On 9 April 2014 the ‘Presidium of the Parliament of Crimea’ adopted a decision No 1991-6/14‘On the amendments to the Resolution of the State Council of the Republic of Crimea’ of 26 March 2014 No. 1836-6/14‘On nationalization of the property of enterprises, institutions and organizations of agro-industrial complex, located in the territory of the Republic of Crimea’ declaring the appropriation of assets belonging to the state enterprise ‘Gosudarstvenoye predpriyatiye “Agrofirma Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina “Magarach”’ on behalf of the ‘Republic of Crimea’.
Pensionerad officer.
The enterprise is thus effectively confiscated by the Crimean ‘authorities’.
Innan byggnaden ockuperades var han och hans medhjälpare i besittning av vapen som uppenbarligen levererats illegalt från Ryssland och från lokala kriminella grupper.
Publicly called for the annexation of Crimea.
Födelsedatum: 21.6.1973
POB: Bandurovo, Kirovograd region, Ukrainian SSR Deputy Prime Minister.
Genom att delta i valen och verka i denna egenskap och genom att formellt kandidera vid de olagliga ”valen” har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, First Deputy Minister of Defence of the Russian Federation, General of the Army.
Omregistrerades den 15 januari 2015 som State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea ”National Institute of Wine ’Magarach’” (ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ «НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОГРАДА И ВИНА «МАГАРАЧ»).
Responsible for the massive deployment of Russian troops along the border with Ukraine and lack of de-escalation of the situation.
Grundare: The Ministry of Agriculture of the Republic of Crimea (Republiken Krims jordbruksministerium) (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ).
(Герман Прокопив)
(Oleksandr Serhijovytj MALYCHIN)
Took part in the seizure of the building of the Lugansk regional office of the Security Service.
Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV (Vjatjeslav Volodymyrovytj PONOMARJOV)
Close links with the ‘Army of the South-East’.
Gennadii Nikolaevich TSYPKALOV (Gennadij Nikolajevitj TSYPKALOV)
First Deputy Chief of Staff of the Presidential Administration of Russia.
Oleksandr Arkadiyovych KALYUSSKIY (Oleksandr Arkadijovytj KALJUSKYJ)
Responsible for overseeing the political integration of the annexed Ukrainian region of Crimea into the Russian Federation.
Oksana Aleksandrovna CHIGRINA (Oksana Aleksandrovna TJIGRINA)
DOB: 30.5.1980, POB: Donetsk, Ukraine
Andrei Aleksandrovich KLISHAS (Andrej Aleksandrovitj KLISJAS)
Alexander KHRYAKOV,
Dmitry Olegovich ROGOZIN (Dmitrij Olegovitj ROGOZIN)
(Александр Витальевич Хряков),
Alexander Mihailovich NOSATOV (Aleksandr Michajlovitj NOSATOV)
Vasyl NIKITIN,
Mikhail Grigorievich MALYSHEV (Michail Grigorjevitj MALYSJEV)
(Екатерина Юрьевна Губарева),
Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV (Oleg Jevgenjevitj BELAVENTSEV)
(Алексей Юрьевич Мильчаков)
Sergei Ivanovich NEVEROV (Sergej Ivanovitj NEVEROV)
Prizrak brigade
(Александр Сергеевич Малыхин)
Kalmius battalion
Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV (Aleksandr Vitaljevitj CHRJAKOV)
Death battalion
Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV (Oleksandr Vitalijovytj CHRJAKOV)
M. Lajčák
Vasilii Aleksandrovich NIKITIN (Vasilij Aleksandrovitj NIKITIN)
(Олег Евгеньевич Пантелеев)
Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Aleksej Vjatjeslavovitj KARJAKIN)
(Александр Викторович Витко)
Nikolay Ivanovich KOZITSYN (Nikolaj Ivanovitj KOZITSYN)
DOB: 12.1.1981 Head of the ‘Lugansk People's Republic’ Central Electoral Commission.
Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO (Aleksandr Vladimirovitj ZACHARTJENKO)