natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oxidation
förbehandling av avfall för återanvändning, t.ex. enligt specifika begärda kvalitetskriterier,
Sulphide (S2–), sulphite (SO32–)
materialåtervinning av avfall,
Precipitation
annan återvinning av avfallet (t.ex. energiåtervinning)
Sedimentation
genom att använda en lämplig kombination av tekniker, t.ex.:
Stripping
Produktion av gips som biprodukt
Ammonia (NH3)
Kvalitetsoptimering av de kalciumbaserade reaktionsrester som produceras vid den våta avsvavlingen av rökgaser, så att dessa kan användas som ersättning för gips som brutits i gruvor (t.ex. som råvara i gipsskiveindustrin).
The BAT-AELs refer to direct discharges to a receiving water body at the point where the emission leaves the installation.
Kvaliteten hos den kalksten som används vid våt avsvavling av rökgaser påverkar renheten hos det gips som produceras
Table 1
Allmänt tillämpligt inom de begränsningar som beror på erforderlig gipskvalitet och hälsokraven för varje särskild användning, samt på förhållandena på marknaden
BAT-AELs for direct discharges to a receiving water body from flue-gas treatment
Återvinning av restprodukter i bygg- och anläggningssektorn
BAT-AELs
Återvinning av restprodukter (t.ex. från halvtorra processer för avsvavling, flygaska, bottenaska) som bygg- och anläggningsmaterial (t.ex. för vägbyggen, som ersättning för sand i betong eller i cementindustrin)
Total organic carbon (TOC)
Allmänt tillämpligt inom de begränsningar som beror på erforderlig materialkvalitet (t.ex. fysiska egenskaper, innehåll av skadliga ämnen) för varje särskild användning, och på förhållandena på marknaden
20–50 mg/l [31] [32] [33]
Energiåtervinning genom användning av avfall i bränslemixen
Chemical oxygen demand (COD)
Det återstående energiinnehållet i kolrik aska och slam som bildas vid förbränningen av stenkol, brunkol, tung eldningsolja, torv eller biomassa kan återvinnas genom t.ex. blandning med bränslet
60–150 mg/l [31] [32] [33]
Allmänt tillämpligt för förbränningsanläggningar som kan ta emot avfall i bränslemixen och i vilka det är tekniskt möjligt att mata in bränslena i förbränningskammaren
10–30 mg/l
Behandling av förbrukad katalysator för återanvändning
10–25 mg/l [33]
Behandling av en katalysator för återanvändning (t.ex. upp till fyra gånger för SCR-katalysatorer) återställer hela eller delar av den ursprungliga prestandan och förlänger katalysatorns livslängd till flera årtionden.
1,3–2,0 g/l [33] [34] [35] [36]
Behandling av förbrukade katalysatorer för återanvändning ingår i förvaltningsplanen för katalysatorer
Sulphide (S2–), easily released
Tillämpligheten kan begränsas av katalysatorns mekaniska tillstånd och den prestanda som krävs när det gäller att begränsa utsläppen av NOX och NH3
0,1–0,2 mg/l [33]
Buller
1–20 mg/l [33]
BAT 17.
10–50 μg/l
Bästa tillgängliga teknik för att minska bullerutsläpp är att använda en eller flera av de tekniker som anges nedan.
2–5 μg/l
Driftsåtgärder
0,2–3 μg/l
Dessa omfattar bland annat
10–20 μg/l
bättre inspektion och underhåll av utrustning,
50–200 μg/l
stängning av dörrar och fönster i avgränsade områden, om detta är möjligt,
Waste management
driften av utrustningen sköts av erfaren personal,
BAT 16.
bullrande verksamhet undviks om möjligt nattetid,
In order to reduce the quantity of waste sent for disposal from the combustion and/or gasification process and abatement techniques, BAT is to organise operations so as to maximise, in order of priority and taking into account life-cycle thinking:
bestämmelser om bullerbekämpning i samband med underhåll.
waste prevention, e.g. maximise the proportion of residues which arise as by-products;
Utrustning med låg ljudnivå
waste preparation for reuse, e.g. according to the specific requested quality criteria;
Detta kan inbegripa kompressorer, pumpar och skivor
waste recycling;
Allmänt tillämpligt när utrustningen är ny eller ersatt
other waste recovery (e.g. energy recovery),
Bullerdämpning
by implementing an appropriate combination of techniques such as:
Utbredningen av buller kan minskas genom att hinder sätts upp mellan bullerkällan och mottagaren.
Generation of gypsum as a by-product
Lämpliga hinder kan vara skärmar, vallar och byggnader.
Quality optimisation of the calcium-based reaction residues generated by the wet FGD so that they can be used as a substitute for mined gypsum (e.g. as raw material in the plasterboard industry).
Utrustning för bullerbekämpning
The quality of limestone used in the wet FGD influences the purity of the gypsum produced
Detta innefattar
Generally applicable within the constraints associated with the required gypsum quality, the health requirements associated to each specific use, and by the market conditions
bullerdämpare,
Recycling or recovery of residues in the construction sector
isolering av utrustning,
Recycling or recovery of residues (e.g. from semi-dry desulphurisation processes, fly ash, bottom ash) as a construction material (e.g. in road building, to replace sand in concrete production, or in the cement industry)
inbyggnad av bullrig utrustning,
Generally applicable within the constraints associated with the required material quality (e.g. physical properties, content of harmful substances) associated to each specific use, and by the market conditions
ljudisolering av byggnader.
Energy recovery by using waste in the fuel mix
Tillämpligheten kan begränsas av brist på utrymme
The residual energy content of carbon-rich ash and sludges generated by the combustion of coal, lignite, heavy fuel oil, peat or biomass can be recovered for example by mixing with the fuel
Lämplig placering av utrustning och byggnader
Generally applicable where plants can accept waste in the fuel mix and are technically able to feed the fuels into the combustion chamber
Bullernivåerna kan minskas genom att man ökar avståndet mellan bullerkällan och mottagaren och genom att man använder byggnader som bullerskärmar.
Preparation of spent catalyst for reuse
BAT-SLUTSATSER FÖR FÖRBRÄNNING AV FASTA BRÄNSLEN
Preparation of catalyst for reuse (e.g. up to four times for SCR catalysts) restores some or all of the original performance, extending the service life of the catalyst to several decades.
BAT-slutsatser för förbränning av stenkol och/eller brunkol
Preparation of spent catalyst for reuse is integrated in a catalyst management scheme
Om inget annat anges är BAT-slutsatserna i detta avsnitt allmänt tillämpliga för förbränning av stenkol och/eller brunkol.
The applicability may be limited by the mechanical condition of the catalyst and the required performance with respect to controlling NOX and NH3 emissions
De ska tillämpas utöver de allmänna BAT-slutsatserna i avsnitt 1.
Noise emissions
Allmänna miljöprestanda
In order to reduce noise emissions, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Bästa tillgängliga teknik för att förbättra allmänna miljöprestanda vid förbränning av stenkol och/eller brunkol är att använda BAT 6 samt den teknik som anges nedan.
Operational measures
Integrerad förbränningsprocess som säkerställer en hög verkningsgrad för pannor och som omfattar primära tekniker för minskning av NOX (t.ex. stegvis lufttillförsel, stegvis bränsletillförsel, låg-NOX -brännare (LNB) och/eller återföring av rökgaser)
These include:
Förbränningsprocesser som pulverförbränning, förbränning i fluidiserad bädd eller förbränning i rostpanna med rörlig rost möjliggör denna integration
closing of doors and windows of enclosed areas, if possible
Bästa tillgängliga teknik för att öka verkningsgraden vid förbränning av stenkol och/eller brunkol är att använda en lämplig kombination av de tekniker som anges i BAT 12 och nedan.
equipment operated by experienced staff
Torr, het bottenaska faller ned från ugnen till ett mekaniskt transportband och kyls ned av omgivande luft efter att ha letts tillbaka till ugnen för återförbränning.
avoidance of noisy activities at night, if possible
Användbar energi återvinns från både återförbränningen av aska och kylningen av aska
provisions for noise control during maintenance activities
Det kan finnas tekniska begränsningar som förhindrar reinvesteringar i befintliga förbränningsenheter
Low-noise equipment
Tabell 2
This potentially includes compressors, pumps and disks
Verkningsgrader som motsvarar bästa tillgängliga teknik (BAT-AEEL) för förbränning av stenkol och/eller brunkol
Generally applicable when the equipment is new or replaced
Typ av förbränningsenhet
Noise attenuation
BAT-AEEL [37] [38]
Generally applicable to new plants.
Befintlig enhet [42] [44]
In the case of existing plants, the insertion of obstacles may be restricted by lack of space
Ny eller befintlig enhet
Noise-control equipment
Stenkolseldad, ≥ 1000 MWth
enclosure of noisy equipment
Brunkolseldad, ≥ 1000 MWth
BAT CONCLUSIONS FOR THE COMBUSTION OF SOLID FUELS
Brunkolseldad, < 1000 MWth
They apply in addition to the general BAT conclusions given in Section 1.
Utsläpp av NOX, N2O och kolmonoxid till luft
BAT 18.
Bästa tillgängliga teknik för att förebygga eller minska utsläppen av NOX till luft och samtidigt begränsa utsläppen av kolmonoxid och N2O till luft från förbränning av stenkol och/eller brunkol är att använda en eller flera av nedanstående tekniker.
In order to improve the general environmental performance of the combustion of coal and/or lignite, and in addition to BAT 6, BAT is to use the technique given below.
Se beskrivning i avsnitt 8.3.
Integrated combustion process ensuring high boiler efficiency and including primary techniques for NOX reduction (e.g. air staging, fuel staging, low-NOX burners (LNB) and/or flue-gas recirculation)
Används vanligen i kombination med andra tekniker
Combustion processes such as pulverised combustion, fluidised bed combustion or moving grate firing allow this integration
Kombination av andra primära tekniker för minskning av NOX (t.ex. stegvis lufttillförsel, stegvis bränsletillförsel, återföring av rökgaser, låg-NOX-brännare (LNB))
BAT 19.
Se beskrivningen i avsnitt 8.3 för varje enskild teknik.
In order to increase the energy efficiency of the combustion of coal and/or lignite, BAT is to use an appropriate combination of the techniques given in BAT 12 and below.
Valet av lämplig primär teknik (eller en kombination av flera sådana), liksom prestanda hos denna teknik, kan påverkas av pannans utformning
Dry hot bottom ash falls from the furnace onto a mechanical conveyor system and, after redirection to the furnace for reburning, is cooled down by ambient air.
Selektiv icke-katalytisk reduktion (SNCR)
Useful energy is recovered from both the ash reburning and ash cooling
Kan tillämpas med ”slip-SCR”
There may be technical restrictions that prevent retrofitting to existing combustion units
Tillämpligheten kan vara begränsad för pannor med stor tvärsnittsarea som förhindrar homogen blandning av NH3 och NOX.
Table 2
Tillämpligheten kan vara begränsad för förbränningsanläggningar som är i drift < 1500 h/år där pannlasten varierar kraftigt
BAT-associated energy efficiency levels (BAT-AEELs) for coal and/or lignite combustion
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)
Type of combustion unit
Se beskrivning i avsnitt 8.3.
BAT-AEELs [37] [38]
Ej tillämpligt för förbränningsanläggningar på < 300 MWth som är i drift < 500 h/år.
Net total fuel utilisation (%) [39] [40] [41]
Ej allmänt tillämpligt för förbränningsanläggningar på < 100 MWth
New unit [42] [43]
Det kan finnas tekniska och ekonomiska begränsningar för reinvesteringar i befintliga förbränningsanläggningar som är i drift mellan 500 och 1500 h/år och för befintliga förbränningsanläggningar på ≥ 300 MWth som är i drift < 500 h/år.
Existing unit [42] [44]
Kombinerade tekniker för minskning av NOX och SOX
New or existing unit
Tillämpas från fall till fall, beroende på bränslets egenskaper och förbränningsprocessen
Coal-fired, ≥ 1000 MWth
Tabell 3
45 – 46
Utsläppsnivåer som motsvarar bästa tillgängliga teknik (BAT-AEL) för utsläpp av NOX till luft från förbränning av stenkol och/eller brunkol
33,5 – 44
BAT-AEL (mg/Nm3)
75 – 97
Dygnsmedelvärde eller medelvärde under provtagningsperioden
Lignite-fired, ≥ 1000 MWth
Ny förbränningsanläggning
42 – 44 [45]
Befintlig förbränningsanläggning [48]
33,5 – 42,5
Befintlig förbränningsanläggning [49] [50]
Coal-fired, < 1000 MWth
≥ 300, FBC-panna som eldas med stenkol och/eller brunkol samt PC-panna som eldas med brunkol
31,5 – 39,5
≥ 300, stenkolseldad PC-panna
See description in Section 8.3.
Som vägledning kan nämnas att de årliga genomsnittliga kolmonoxidutsläppen för befintliga förbränningsanläggningar som är i drift ≥ 1500 h/år och för nya förbränningsanläggningar normalt sett kommer att vara följande:
Generally used in combination with other techniques
Förbränningsanläggningens sammanlagda installerade tillförda effekt (MWth)
Combination of other primary techniques for NOX reduction (e.g. air staging, fuel staging, flue-gas recirculation, low-NOX burners (LNB))
Vägledande utsläppsnivå för kolmonoxid (mg/Nm3)
See description in Section 8.3 for each single technique.
Utsläpp av SOX, HCl och HF till luft
Selective non-catalytic reduction (SNCR)
Bästa tillgängliga teknik för att förebygga eller minska utsläppen av SOX, HCl och HF till luft från förbränning av stenkol och/eller brunkol är att använda en eller flera av nedanstående tekniker.
Can be applied with ‘slip’ SCR
Sorbentinsprutning i panna (i ugnen eller bädden)
The applicability may be limited in the case of boilers with a high cross-sectional area preventing homogeneous mixing of NH3 and NOX.
Se beskrivning i avsnitt 8.4.
The applicability may be limited in the case of combustion plants operated < 1500 h/yr with highly variable boiler loads
Sorbentinsprutning i rökgaskanalen (DSI)
Selective catalytic reduction (SCR)
Se beskrivning i avsnitt 8.4.
See description in Section 8.3
Tekniken kan användas för att avlägsna HCl/HF när ingen särskild teknik för avsvavling av rökgaser i slutet av processen tillämpas
Not applicable to combustion plants of < 300 MWth operated < 500 h/yr.
Sprayabsorption (SDA)
Not generally applicable to combustion plants of < 100 MWth.
Torrskrubber med cirkulerande fluidiserad bädd
There may be technical and economic restrictions for retrofitting existing combustion plants operated between 500 h/yr and 1500 h/yr and for existing combustion plants of ≥ 300 MWth operated < 500 h/yr
Våtskrubbning
Combined techniques for NOX and SOX reduction
Teknikerna kan användas för att avlägsna HCl/HF när ingen särskild teknik för avsvavling av rökgaser i slutet av processen tillämpas
Applicable on a case-by-case basis, depending on the fuel characteristics and combustion process
Våt avsvavling av rökgaser (våt FGD)
Table 3
Ej tillämpligt för förbränningsanläggningar som är i drift < 500 h/år.
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for NOX emissions to air from the combustion of coal and/or lignite
Det kan finnas tekniska och ekonomiska begränsningar för att tillämpa tekniken på förbränningsanläggningar på < 300 MWth, och för reinvesteringar i befintliga förbränningsanläggningar som är i drift mellan 500 och 1500 h/år
BAT-AELs (mg/Nm3)
Avsvavling av rökgaser med havsvatten
Daily average or average over the sampling period
Ersättande eller borttagning av gas-gasvärmaren nedströms den våta avsvavlingen av rökgaser
New plant
Ersättande av gas-gasvärmaren nedströms systemet för våt avsvavling av rökgaser med ett värmeutsug med flera rör, eller avlägsnande och utsläpp av rökgaserna via ett kyltorn eller en våt skorsten
Existing plant [48]
Endast tillämpligt när värmeväxlaren behöver modifieras eller ersättas i förbränningsanläggningar med våt avsvavling av rökgaser och en gas-gasvärmare nedströms
Existing plant [49] [50]
Användning av bränsle med låg svavelhalt (t.ex. ned till 0,1 viktprocent (torrvikt)), klorhalt eller fluorhalt
≥ 300, FBC boiler combusting coal and/or lignite and lignite-fired PC boiler
Tillämpligt inom de begränsningar som beror på tillgången till olika typer av bränslen, vilket kan påverkas av medlemsstatens energipolitik.
50 – 85
Tillämpligheten kan vara begränsad till följd av utformningen av förbränningsanläggningar som förbränner mycket specifika inhemska bränslen
< 85 – 150 [51] [52]
Tabell 4
80 – 125
Utsläppsnivåer som motsvarar bästa tillgängliga teknik (BAT-AEL) för utsläpp av SO2 till luft från förbränning av stenkol och/eller brunkol
140 – 165 [53]
Befintlig förbränningsanläggning [56]
≥ 300, coal-fired PC boiler
Befintlig förbränningsanläggning [57]
65 – 85
≥ 300, PC-panna
65 – 150
≥ 300, fluidbäddpanna [61]
< 85 – 165 [54]
När det gäller förbränningsanläggningar med en sammanlagd installerad tillförd effekt på mer än 300 MW som är särskilt utformade för att förbränna inhemska brunkolsbränslen och för vilka man kan visa att de, av tekniska och ekonomiska skäl, inte kan uppnå de BAT-AEL som nämns i tabell 4 är de BAT-AEL för dygnsmedelvärden som anges i tabell 4 inte tillämpliga, och den övre gränsen för BAT-AEL intervallet avseende årsmedelvärden är:
As an indication, the yearly average CO emission levels for existing combustion plants operated ≥ 1500 h/yr or for new combustion plants will generally be as follows:
för ett nytt system för avsvavling av rökgaser: RCG × 0,01 med ett maxvärde på 200 mg/Nm3,
Combustion plant total rated thermal input (MWth)
för ett befintligt system för avsvavling av rökgaser: RCG × 0,03 med ett maxvärde på 320 mg/Nm3,
CO indicative emission level (mg/Nm3)
där RCG motsvarar halten av SO2 i den obehandlade rökgasen som årsmedelvärde (vid de standardförhållanden som anges under ”Allmänna överväganden”) vid inloppet till reningssystemet för SOX, uttryckt vid en referenssyrgashalt på 6 volymprocent.
SOX, HCl and HF emissions to air
Om sorbentinsprutning i pannan används som en del av FGD-systemet kan RCG anpassas genom att man beaktar teknikens effektivitet när det gäller att reducera SO2 (ηΒSI), enligt följande: RCG (anpassad) = RCG (uppmätt)/(1-ηΒSI).
BAT 21.
Tabell 5
In order to prevent or reduce SOX, HCl and HF emissions to air from the combustion of coal and/or lignite, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Utsläppsnivåer som motsvarar bästa tillgängliga teknik (BAT-AEL) för utsläpp av HCl och HF till luft från förbränning av stenkol och/eller brunkol
Boiler sorbent injection (in-furnace or in-bed)
Förorening
See description in Section 8.4
Årsmedelvärde eller medelvärde för prover som erhållits under ett år
Duct sorbent injection (DSI)
Befintlig förbränningsanläggning [62]
See description in Section 8.4.
Utsläpp av stoft och partikelbundna metaller till luft
Spray dry absorber (SDA)
Bästa tillgängliga teknik för att minska utsläppen av stoft och partikelbundna metaller till luft från förbränning av stenkol och/eller brunkol är att använda en eller flera av nedanstående tekniker.
Circulating fluidised bed (CFB) dry scrubber
Elfilter (ESP)
Wet scrubbing
Se beskrivning i avsnitt 8.5.
The techniques can be used for HCl/HF removal when no specific FGD end-of-pipe technique is implemented
Påsfilter
Wet flue-gas desulphurisation (wet FGD)
Sorbentinsprutning i panna
Not applicable to combustion plants operated < 500 h/yr.
(i ugnen eller bädden)
There may be technical and economic restrictions for applying the technique to combustion plants of < 300 MWth, and for retrofitting existing combustion plants operated between 500 h/yr and 1500 h/yr
Se beskrivningar i avsnitt 8.5.
Seawater FGD
Teknikerna används framför allt för reducering av SOX, HCl och/eller HF
Replacement or removal of the gas-gas heater located downstream of the wet FGD
System för torr eller halvtorr avsvavling av rökgaser
Replacement of the gas-gas heater downstream of the wet FGD by a multi-pipe heat extractor, or removal and discharge of the flue-gas via a cooling tower or a wet stack
Se tillämpligheten i BAT 21
Only applicable when the heat exchanger needs to be changed or replaced in combustion plants fitted with wet FGD and a downstream gas-gas heater
Tabell 6
Use of fuel with low sulphur (e.g. down to 0,1 wt-%, dry basis), chlorine or fluorine content
Utsläppsnivåer som motsvarar bästa tillgängliga teknik (BAT-AEL) för utsläpp av stoft till luft från förbränning av stenkol och/eller brunkol
Applicable within the constraints associated with the availability of different types of fuel, which may be impacted by the energy policy of the Member State.
Befintlig förbränningsanläggning [66]
The applicability may be limited due to design constraints in the case of combustion plants combusting highly specific indigenous fuels
Befintlig förbränningsanläggning [67]
Table 4
Kvicksilverutsläpp till luft
Existing plant [56]
Bästa tillgängliga teknik för att förebygga eller minska utsläppen av kvicksilver till luft från förbränning av stenkol och/eller brunkol är att använda en eller flera av nedanstående tekniker.
Existing plant [57]
Positiva sidoeffekter med tekniker som främst används för att minska utsläppen av andra föroreningar
≥ 300, PC boiler
Se beskrivning i avsnitt 8.5.
≥ 300, Fluidised bed boiler [61]
Kvicksilver avskiljs effektivare vid rökgastemperaturer under 130 °C.
For a combustion plant with a total rated thermal input of more than 300 MW, which is specifically designed to fire indigenous lignite fuels and which can demonstrate that it cannot achieve the BAT-AELs mentioned in Table 4 for techno-economic reasons, the daily average BAT-AELs set out in Table 4 do not apply, and the upper end of the yearly average BAT-AEL range is as follows:
Tekniken används framför allt för reducering av stoft
for a new FGD system: RCG × 0,01 with a maximum of 200 mg/Nm3;
Används bara i kombination med andra tekniker för att öka eller minska oxidationen av kvicksilver före avskiljningen i ett efterföljande system för avsvavling av rökgaser eller stoftavskiljning.
for an existing FGD system: RCG × 0,03 with a maximum of 320 mg/Nm3;
Tekniken används framför allt för reducering av NOX
in which RCG represents the concentration of SO2 in the raw flue-gas as a yearly average (under the standard conditions given under General considerations) at the inlet of the SOX abatement system, expressed at a reference oxygen content of 6 vol- % O2.
Se tillämpligheten i BAT 20
If boiler sorbent injection is applied as part of the FGD system, the RCG may be adjusted by taking into account the SO2 reduction efficiency of this technique (ηBSI), as follows: RCG (adjusted) = RCG (measured)/(1-ηBSI).
Särskilda tekniker för att minska utsläppen av kvicksilver
Table 5
Insprutning av sorbent i form av kol (t.ex. aktivt kol eller halogenerat aktivt kol) i rökgasen
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for HCl and HF emissions to air from the combustion of coal and/or lignite
Används vanligen i kombination med ett elfilter eller påsfilter.
Pollutant
Användningen av denna teknik kan kräva fler behandlingssteg för att ytterligare separera den kvicksilverhaltiga kolfraktionen innan flygaskan återanvänds
Yearly average or average of samples obtained during one year
Användning av halogenerade ämnen som tillsatser till bränslet eller för insprutning i ugnen
Existing plant [62]
Allmänt tillämpligt om bränslet har låg halogenhalt
Dust and particulate-bound metal emissions to air
Förbehandling av bränsle
BAT 22.
Tvättning, blandning och homogenisering av bränslen för att begränsa/minska kvicksilverinnehållet eller förbättra kvicksilveravskiljningen i reningsutrustningen
In order to reduce dust and particulate-bound metal emissions to air from the combustion of coal and/or lignite, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Tillämpligheten beror på en föregående undersökning i syfte att karakterisera bränslet och bedöma teknikens potentiella effektivitet
Electrostatic precipitator (ESP)
Tillämpligt inom de begränsningar som beror på tillgången till olika typer av bränslen, vilket kan påverkas av medlemsstatens energipolitik
See description in Section 8.5
Tabell 7
Bag filter
Utsläppsnivåer som motsvarar bästa tillgängliga teknik (BAT-AEL) för utsläpp av kvicksilver till luft från förbränning av stenkol och brunkol
Boiler sorbent injection
BAT-AEL (μg/Nm3)
(in-furnace or in-bed)
Befintlig förbränningsanläggning [73]
See descriptions in Section 8.5.
Stenkol
The techniques are mainly used for SOX, HCl and/or HF control
Brunkol
Dry or semi-dry FGD system
BAT-slutsatser för förbränning av fast biomassa och/eller torv