natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PAK Jae-gyong (alias Chae-Kyong; PAK Jae Gyong)
Chef för militärhögkvarteret och direktör vid ledningsavdelningen för artilleri.
Passport: 554410661
Överbefälhavare för koreanska flottan, som är delaktig i utvecklingen av program för ballistiska robotar och i utvecklingen av den kärntekniska kapaciteten för Nordkoreas marina styrkor.
Present at KIM Jong Un's inspection of Strategic Rocket Force Command.
Generalöverste i koreanska folkarmén och politisk direktör för flygvapnet och luftvärnet, som övervakar utvecklingen av moderniserade luftvärnsrobotar.
Director of the General Bureau of Atomic Energy (entity designated by the United Nations), in charge of international relations.
General, f.d. ledamot av Koreas arbetarpartis centrala militära kommission och ledamot av nationella försvarskommissionen, som var ett huvudorgan för nationella försvarsfrågor i Nordkorea innan den genom en reform omvandlades till kommissionen för statliga frågor; båda dessa kommissioner är huvudorgan för nationella försvarsfrågor i Nordkorea.
POB: Pyongan-Pukto, DPRK
(alias RI Hak Chul, RI Hak Cheol)
Former commander of Reconnaissance General Bureau (RGB).
Passnummer: 381320634 PS-63410163
KIM Chun-sop (alias KIM Chun Sop)
Födelsedatum: 31.3.1961
Former member of the National Defence Commission which is now reformed into the State Affaires Commission (SAC), which is a key body for national defence matters in the DPRK.
Passnummer: 563310042
(alias KIM Rak-gyom; KIM Rak Gyom)
Statsägt företag, delaktigt i forskning om och förvärv av känsliga produkter eller känslig utrustning.
The EU has designated the Strategic Forces for engaging in activities that have materially contributed to the proliferation of weapons of mass destruction or their means of delivery.
Forskningscentrum som har medverkat vid framställningen av plutonium som kan användas för militära ändamål.
Media reports identified KIM as attending the April 2016 ICBM engine test with KIM Jong Un.
Centrumet drivs av allmänna atomenergibyrån (en enhet som fördes upp på FN:s säkerhetsråds förteckning 16.7.2009).
As such, responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.
Fysiska personer som är uppförda på förteckningen i enlighet med artikel 34.4 b
Ordered ballistic rocket firing drill.
Födelsedatum: 24.8.1941
KIM Won-hong (alias KIM Won Hong)
I februari 2010 avskedades KIM Tong-un från sin tjänst som direktör för Byrå 39 som bl.a. ansvarar för inköp av varor via Nordkoreas diplomatiska beskickningar i syfte att kringgå sanktionerna.
DOB: 7.1.1945
Han ersattes av JON Il-chun.
Passport: 745310010
Representant för nationella försvarskommissionen, som var ett huvudorgan för nationella försvarsfrågor i Nordkorea innan den genom en reform omvandlades till kommissionen för statliga frågor; vald till generaldirektör för den statliga utvecklingsbanken i mars 2010.
General, Director of the State Security Department.
Vald till suppleant i Koreas arbetarpartis centralkommitté i maj 2016 vid Koreas arbetarpartis sjunde partikongress, där Koreas arbetarparti antog ett beslut om att fortsätta med Nordkoreas kärntekniska program.
Member of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea and National Defence Commission which was a key body for national defence matters in the DPRK before it was reformed into the State Affaires Commission (SAC), which are the key bodies for national defence matters in the DPRK.
Chef på återförsäkringsavdelningen vid Korea National Insurance Corporations (KNIC) huvudkontor i Pyongyang och f.d. auktoriserat högsta ombud för KNIC i Hamburg, agerar på KNIC:s vägnar eller på dess uppdrag.
PAK Jong-chon (alias PAK Jong Chon)
Födelsedatum: 5.7.1972
Colonel General (Lieutenant General) in the Korean People's Army, Chief of the Korean People's Armed Forces, Deputy Chief of Staff and Director of the Firepower Command Department.
F.d. auktoriserat ombud för Korea National Insurance Corporation (KNIC) i Hamburg, agerar fortsatt för eller på KNIC:s vägnar eller på dess uppdrag.
Chief of the Military Headquarters and Director of the Artillery Command Department.
Födelsedatum: 23.12.1963
RI Jong-su (alias RI Jong Su)
Passnummer: 745132109
Vice Admiral.
Giltigt t.o.m.
Commander in chief of the Korean Navy, which is involved in the development of ballistic-missile programmes and in the development of the nuclear capacities of the DPRK naval forces.
12.2.2020
SON Chol-ju (alais Son Chol Ju)
Direktör på återförsäkringsavdelningen vid Korea National Insurance Corporations (KNIC) huvudkontor i Pyongyang, agerar på KNIC:s vägnar eller på dess uppdrag.
Colonel General of the Korean People's Army and Political director of the Air and Anti-Air forces, which oversees the development of modernised anti-aircraft rockets.
Födelsedatum: 12.9.1972
YUN Jong-rin (alias YUN Jong Rin)
Passnummer: PO472132950
General, former member of the Central Military Commission of the Workers Party of Korea and member of the National Defence Commission, which was a key body for national defence matters in the DPRK before it was reformed into the State Affaires Commission (SAC) which are all key bodies for national defence matters in the DPRK.
Direktör på återförsäkringsavdelningen vid Korea National Insurance Corporations (KNIC) huvudkontor i Pyongyang och före detta auktoriserat ombud för KNIC i Hamburg, agerar på KNIC:s vägnar eller på dess uppdrag.
PAK Yong-sik (alias PAK Yong Sik)
Födelsedatum: 18.12.1953
Was present at the testing of ballistic missiles in March 2016.
Födelsedatum: 10.9.1956
As such, responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.
Ordförande för Korea National Insurance Corporation (KNIC), ordförande i KNIC:s verkställande direktion (juni 2012).
Deputy Director of the Munitions Industry Department (MID).
Direktör vid Korean National Insurance Corporation, september 2013; agerar på KNIC:s vägnar eller på dess uppdrag.
The Munitions Industry Department — designated by the UNSC on 2 March 2016 — is involved in key aspects of the DPRK's missile programme.
BILAGA XVI
MID is responsible for overseeing the development of the DPRK's ballistic missiles, including the Taepo Dong-2, weapons production and R&D programmes.
Förteckning över personer, enheter eller organ som avses i artikel 34.1 och 34.3
HONG has accompanied KIM Jong Un to a number of events related to the development of the DPRK's nuclear and ballistic missile programmes and is thought to have played a significant role in the DPRK's nuclear test on 6 January 2016.
BILAGA XVII
DOB: 19.1.1963 or 8.5.1966
Dess företrädare är en f.d. diplomat som tjänstgjorde som Nordkoreas representant vid Internationella atomenergiorganets (IAEA) inspektion av den kärntekniska anläggningen Yongbyon 2007.
According to the UN Sanctions Committee, Green Pine has taken over many of the activities of the Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID).
Företaget spelade en nyckelroll i att ordna transporten av gömd vapenlast och relaterat material från Kuba till Nordkorea i juli 2013.
DOB: 9.8.1965
Fältmarskalk i koreanska folkarmén sedan april 2016.
Deputy Director of the Satellite Control Centre, National Aerospace Development Administration (NADA).
F.d. direktör för ”Byrå 39” i Koreas arbetarpartis centralkommitté som medverkar i finansiering av spridning av vapen.
UNSCR 2270 (2016) condemned the DPRK's satellite launch of 7 February 2016 for using ballistic missile technology and being in serious violation of resolutions 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), and 2094 (2013).
Ordförande
DOB: 1937
Pak Chang-Ho
POB: Myongchon, North Hamgyong, DPRK
Mun Cho'ng-Ch'o'l är tjänsteman vid Tanchon Commercial Bank (TCB).
Vice-President of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea and Chief of Staff of the People's Armed Forces.
Choe Chun Sik
In this capacity, Ri Myong Su holds a key position for national defence matters and is responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.
Cho 'n Myo 'ng-kuk, Jon Yong Sang
DOB: 30.12.1957
Kim Chin-So'k Kim Tong-Myong Kim Jin-Sok Kim, Hyok-Chol
POB: Kangwon, DPRK
Min Pyo'ng-ch'o'l,
Passport: PD836410105
Min Byong-chol,
Passport date of expiration: 27.11.2021
KOREA YONBONG GENERAL CORPORATION,
First Vice-Minister of the People's Armed forces, member of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea and Colonel-General in the People's Armed Forces.
CHANGGWANG CREDIT BANK, KOREA CHANGGWANG CREDIT BANK
In this capacity, So Hong Chan is responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.
Dongbang Bank,
DOB: 29.5.1960
Tongbang U'Nhaeng,
Minister for Industry and Atomic Energy.
Chosun Yunha Machinery Joint Operation Company, Korea Ryenha Machinery J/V Corporation, Ryonha Machinery Joint Venture Corporation, Ryonha Machinery Corporation, Ryonha Machinery,
President of the State Academy of Sciences, an organisation dedicated to the development of technological and scientific capacities of the DPRK.
Amroggang Development Bank,
In this capacity, Jang Chol holds a strategic position for the development of DPRK nuclear activities and is responsible for supporting or promoting the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.
Hunjin Trading Co., Korea Henjin Trading Co., Korea Hengjin Trading Company
Legal persons, entities and bodies designated in accordance with point (a) of Article 34(4)
DCB, Taedong Credit Bank
Subsidiary of Korea Ryongbong General Corporation (entity designated by the UNSC, 24.4.2009); operates facilities for the production of aluminium powder, which can be used in missiles.
Choson Taesong Unhaeng, Taesong Bank
Sobaeku United Corp. (alias Sobaeksu United Corp.)
Daesong Trading, Daesong Trading Company, Korea Daesong Trading Company, Korea Daesong Trading Corporation
State-owned company, involved in research into, and the acquisition, of sensitive products and equipment.
Direktör vid Koreas arbetarpartis avdelning för industriell maskinkonstruktion.
It possesses several deposits of natural graphite, which provide raw material for two processing facilities, which, inter alia, produce graphite blocks that can be used in missiles.
Vice direktör för avdelningen för allmän politik inom koreanska folkarmén (militär rådgivare åt framlidne Kim Jong-Il).
Yongbyon Nuclear Research Centre
Enligt rapporter från media har KIM identifierats som deltagare vid motortestet för interkontinentala ballistiska robotar i april 2016 tillsammans med KIM Jong Un.
Research centre which has taken part in the production of military-grade plutonium.
Närvarade vid testet av ballistiska robotar i mars 2016.
Centre maintained by the General Bureau of Atomic Energy (entity designated by the UNSC, 16.7.2009).
HONG har följt med KIM Jong Uun på en rad evenemang relaterade till utvecklingen av Nordkoreas program för kärnvapen och ballistiska robotar och tros ha spelat en väsentlig roll för Nordkoreas senaste kärnvapentest den 6 januari 2016.
Natural persons designated in accordance with point (b) of Article 34(4)
Vice ordförande för Koreas arbetarpartis centralkommitté.
JON Il-chun (alias JON Il Chun)
2B350.e
DOB: 24.8.1941
Telefonnummer: +850-2-18111, 18222 (ankn.
In February of 2010 KIM Tong-un was discharged from his office as director of Office 39, which is, among other things, in charge of purchasing goods out of the DPRK diplomatic representations bypassing sanctions.
8573) Faxnummer: +850-2-381-4687
He was replaced by JON Il-chun.
0A001.j
Representative of the National Defence Commission which was a key body for national defence matters in the DPRK before it was reformed into the State Affaires Commission (SAC), has been elected director-general of the State Development Bank in March 2010.
1A004.c
Elected Workers' Party of Korea Central Committee alternate member in May 2016 at the 7th Party Congress of Workers' Party of Korea, where WPK adopted a decision to continue the DPRK's nuclear programme.
0B001.g.5
KIM Tong-un (alias KIM Tong Un)
6A005.e
Former director of ‘Office 39’ of the Central Committee of the Workers' Party of Korea which is involved in proliferation financing.
0B001.g
In 2011, reportedly in charge of ‘Office 38’ to raise funds for the leadership and elites.
6A005.e.2
KIM Il-Su (alias Kim Il Su)
0B002.f.2
Passport 745132109
1C107.a
Director in the reinsurance department of Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction.
0B002.g
Commission Regulation (EU) 2017/1510
Kommissionens förordning (EU) 2017/1510
amending the Appendices to Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards CMR substances
om ändring av tilläggen till bilaga XVII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) vad gäller CMR-ämnen (Text av betydelse för EES)
Having regard to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC [1], and in particular Article 68(2) thereof,
I posterna 28, 29 och 30 i bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 förbjuds utsläppande på marknaden och försäljning till allmänheten av ämnen som är klassificerade som cancerframkallande, könscellsmutagena eller reproduktionstoxiska (CMR) i kategori 1A eller 1B samt av blandningar som innehåller sådana ämnen i specifika koncentrationer.
Whereas:
De berörda ämnena förtecknas i tilläggen 1–6 till den bilagan.
Entries 28, 29 and 30 of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 prohibit the placing on the market or use for supply to the general public of substances that are classified as carcinogenic, mutagenic or reproductive toxicant (CMR), category 1A or 1B, and of mixtures containing such substances in specified concentrations.
Ämnena är klassificerade som CMR i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 [2] och förtecknas i del 3 i bilaga VI till den förordningen.
The substances concerned are listed in Appendices 1 to 6 to that Annex.
Sedan tilläggen 1–6 till bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 senast uppdaterades för att avspegla nya klassificeringar av ämnen som CMR i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008 har del 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 ändrats genom kommissionens förordningar (EU) nr 605/2014 [3], (EU) 2015/1221 [4] och (EU) 2016/1179 [5].
Substances are classified as CMR in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council [2] and are listed in Part 3 of Annex VI to that Regulation.
Eftersom aktörer får tillämpa de harmoniserade klassificeringar som anges i del 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 vid ett tidigare datum bör de på frivillig basis kunna tillämpa bestämmelserna i den här förordningen tidigare.
Since Appendices 1 to 6 to Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 were last updated to reflect new classifications of substances as CMR under Regulation (EC) No 1272/2008, Part 3 of Annex VI to the latter has been amended by Commission Regulations (EU) No 605/2014 [3], (EU) 2015/1221 [4] and (EU) 2016/1179 [5].
Förordning (EG) nr 1907/2006 bör ändras i enlighet med detta.
As operators may apply the harmonised classifications set out in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 at an earlier date, they should be able to apply the provisions of this Regulation earlier, on a voluntary basis.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 133 i förordning (EG) nr 1907/2006.
Regulation (EC) No 1907/2006 should be amended accordingly.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 is amended in accordance with the Annex.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Article 2
Den ska tillämpas från och med den dag då den träder i kraft, med undantag av
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
punkterna 1, 2 och 3 i bilagan, som ska tillämpas från och med den 1 mars 2018, och
It shall apply from the date of entry into force, with the exception of:
punkt 4 a i bilagan, som ska tillämpas från och med den 1 mars 2018 när det är fråga om följande ämnen:
paragraphs (1), (2) and (3) of the Annex, which shall apply on 1 March 2018, and
Bisfenol A, [dodecylfenol, grenad], [2-dodecylfenol, grenad], [3-dodecylfenol, grenad], [4-dodecylfenol, grenad], [derivat av tetrapropenylfenol], klorfacinon (ISO), kumatetralyl (ISO), difenakum (ISO), flokumafen (ISO), dinatriumoktaborat vattenfritt, dinatriumoktaborattetrahydrat, bromadiolon (ISO), difetialon, [perfluornonan-1-syra och dess natrium- och ammoniumsalter], dicyklohexylftalat och triflumizol (ISO).
paragraph (4)(a) of the Annex which shall apply on 1 March 2018 to the extent that it relates to the following substances:
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
bisphenol A; [phenol, dodecyl-, branched]; [phenol, 2-dodecyl-, branched]; [phenol, 3-dodecyl-, branched]; [phenol, 4-dodecyl-, branched]; [phenol, (tetrapropenyl) derivatives]; chlorophacinone (ISO); coumatetralyl (ISO); difenacoum (ISO); flocoumafen (ISO); disodium octaborate anhydrous; disodium octaborate tetrahydrate; bromadiolone (ISO); difethialone; [perfluorononan-1-oic acid, and its sodium and ammonium salts]; dicyclohexyl phthalate and triflumizole (ISO).
Utfärdad i Bryssel den 30 augusti 2017.
Done at Brussels, 30 August 2017.
Jean-Claude Juncker
OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.
Kommissionens förordning (EU) nr 605/2014 av den 5 juni 2014 om ändring, för införande av faroangivelser och skyddsangivelser på kroatiska och för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen, av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar (EUT L 167, 6.6.2014, s. 36).
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).
Kommissionens förordning (EU) 2015/1221 av den 24 juli 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, i syfte att anpassa förordningen till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen (EUT L 197, 25.7.2015, s. 10).
Commission Regulation (EU) No 605/2014 of 5 June 2014 amending, for the purposes of introducing hazard and precautionary statements in the Croatian language and its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ L 167, 6.6.2014, p. 36).
Kommissionens förordning (EU) 2016/1179 av den 19 juli 2016 om ändring, för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen, av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar (EUT L 195, 20.7.2016, s. 11).
Commission Regulation (EU) 2015/1221 of 24 July 2015 amending Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress (OJ L 197, 25.7.2015, p. 10).
BILAGA
Commission Regulation (EU) 2016/1179 of 19 July 2016 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ L 195, 20.7.2016, p. 11).
Bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 ska ändras på följande sätt:
ANNEX
I tillägg 2 ska följande poster föras in i tabellen i indexnummerordning:
Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 is amended as follows:
”1,2-Diklorpropan; propylendiklorid
in Appendix 2, the following entries are inserted in the table in order of the index numbers set out therein:
E-glasmikrofibrer med representativ sammansättning.
‘1,2-dichloropropane; propylene dichloride
[Slumpmässigt orienterade kalcium-aluminium-silikatfibrer med följande representativa sammansättning (viktprocent): SiO2 50,0–56,0 %, Al2O3 13,0–16,0 %, B2O3 5,8–10,0 %, Na2O < 0,6 %, K2O < 0,4 %, CaO 15,0–24,0 %, MgO < 5,5 %, Fe2O3 < 0,5 %, F2 < 1,0 %.
e-glass microfibers of representative composition; [Calcium-aluminium-silicate fibres with random orientation with the following representative composition (% given by weight): SiO2 50,0-56,0 %, Al2O3 13,0-16,0 %, B2O3 5,8-10,0 %, Na2O < 0,6 %, K2O < 0,4 %, CaO 15,0-24,0 %, MgO < 5,5 %, Fe2O3 < 0,5 %, F2 < 1,0 %.
Process: framställs normalt i en roterande process med dragning genom flamma.
Process: typically produced by flame attenuation and rotary process.
(Ytterligare enskilda grundämnen kan förekomma i låga halter.
(Additional individual elements may be present at low levels; the process list does not preclude innovation).]
Processförteckningen utesluter inte innovation.)]
in Appendix 4, the following entry is inserted in the table in order of the index number set out therein:
I tillägg 4 ska följande post föras in i tabellen i indexnummerordning:
‘3,7-dimethylocta-2,6-dienenitrile
”3,7-Dimetylokta-2,6-diennitril
in Appendix 5,
I tillägg 5 ska
the following entries are inserted in the table in order of the index numbers set out therein:
följande poster föras in i tabellen i indexnummerordning:
‘brodifacoum (ISO);
”Brodifakum (ISO);
ydroxy-3-(3-(4′-bromo-4-biphenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)coumarin
ydroxi-3-[3-(4′-brom-4-bifenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl]kumarin
lead powder;
Bly i pulverform;
[particle diameter < 1 mm]
[partikeldiameter < 1 mm]
lead massive:
Bly i massiv form;
[particle diameter ≥ 1 mm]
[partikeldiameter ≥ 1 mm]
the entry relating to warfarin; 4-hydroxy-3-(3-oxo-1- phenylbutyl)-coumarin is replaced by the following entry:
posten för ”Warfarin (ISO)” ersättas med följande:
‘warfarin (ISO);
”Warfarin (ISO);
ydroxy-3-(3-oxo-1- phenylbutyl)-2H-chromen-2-one; [1]
ydroxi-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-2H-kromen-2-on; [1]
ydroxy-3-(3-oxo- 1-phenylbutyl)-2-benzopyrone; [2]
ydroxi-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-2-bensopyron; [2]
ydroxy-3-(3-oxo- 1-phenylbutyl)-2-benzopyrone [3]
ydroxi-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-2-bensopyron; [3]
in Appendix 6,
I tillägg 6 ska
‘tetrahydro-2-furyl-methanol; tetrahydrofurfuryl alcohol
”Tetrahydro-2-furylmetanol; tetrahydrofurfurylalkohol
gallium arsenide
Galliumarsenid
Tributyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex
Tributyltennföreningar, utom sådana som är upptagna på annat ställe i denna bilaga
1,2-benzenedicarboxylic acid, dihexyl ester, branched and linear
1,2-Bensendikarboxylsyra, dihexylester, grenad och linjär
bisphenol A; 4,4′-isopropylidenediphenol
Bisfenol A; 4,4′-isopropylidendifenol
phenol, dodecyl-, branched; [1]
Dodecylfenol, grenad; [1]
phenol, 2-dodecyl-, branched; [2]
odecylfenol, grenad; [2]
phenol, 3-dodecyl-, branched; [3]
odecylfenol, grenad; [3]
phenol, 4-dodecyl-, branched; [4]
odecylfenol, grenad; [4]
phenol, (tetrapropenyl) derivatives [5]
Derivat av tetrapropenylfenol; [5]