natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo)
Sibetmangust, myrsibetdjur, falanok
Canis lupus (II) (Populations of Spain north of the Duero and Greece north of the 39th parallel.
Fanaloka
Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo)
Kattdjur
Grey wolf
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A. Exemplar av den domesticerade formen omfattas inte av förordningen.
Ethiopian wolf
För Panthera leo, afrikanska populationer: En noll-exportkvot fastställs för exemplar av ben, bendelar, benprodukter, klor, skelett, skallar och tänder som tagits från naturen med vilka handel bedrivs i kommersiellt syfte.
Crab-eating fox
Acinonyx jubatus (I) (Årliga exportkvoter för levande exemplar och jakttroféer beviljas enligt följande: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50.
Maned wolf
Handeln med sådana exemplar omfattas av artikel 4.1)
Dhole
Gepard
Culpeo
Caracal caracal (I) (Endast populationen i Asien.
Darwin's fox
Alla andra populationer är upptagna i bilaga B.)
South American grey fox
Karakal, ökenlo
Pampas fox
Asiatisk guldkatt
Bush dog
Svartfotad katt
Bengal fox
Geoffroys katt
Blanford's fox
Andinsk katt, bergskatt
Vulpes zerda (II)
Ozelot
Fennec fox
Tigerkatt, oncilla, ozelotkatt
Falanouc
Panterlo, iberisk lo, spansk lo
Malagasy civet
Trädleopard
Cats, cheetahs, leopards, lions, tigers etc.
Asiatiskt lejon, indiskt lejon
(Except for the species included in Annex A. Specimens of the domesticated form are not subject to this Regulation.
Marmorkatt
For Panthera leo (African populations): A zero annual export quota is established for specimens of bones, bone pieces, bone products, claws, skeletons, skulls and teeth removed from the wild and traded for commercial purposes.
Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (Endast populationerna i Bangladesh, Indien och Thailand.
Annual export quotas for trade in bones, bone pieces, bone products, claws, skeletons, skulls and teeth for commercial purposes, derived from captive breeding operations in South Africa, will be established and communicated annually to the CITES Secretariat.)
Alla andra populationer är upptagna i bilaga B.)
Cats
Leopardkatt, bengalisk katt
Acinonyx jubatus (I) (Annual export quotas for live specimens and hunting trophies are granted as follows: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50.
Iriomotokatt
The trade in such specimens is subject to Article 4(1))
Flathövdad katt, platthuvudkatt
Cheetah
Prionailurus rubiginosus (I) (Endast pouplationen i Indien.
Caracal caracal (I) (Only the population of Asia; all other populations are included in Annex B)
Alla andra populationer är upptagna i bilaga B.)
Asian Caracal
Rostfläckig katt
Asian golden cat
Centralamerikansk puma
Black-footed cat
Puma yagouaroundi (I) (Endast populationerna i Central- och Nordamerika.
Wild cat
Alla andra populationer är upptagna i bilaga B.)
Geoffroy's cat
Snöleopard
Margay
Herpestes fuscus (III Indien)
Eurasian lynx
Brun mungo, mörkbrun mangust
Iberian lynx
Javanesisk mungo
Clouded leopard
Herpestes javanicus auropunctatus (III Indien)
Asiatic lion
Guldfläckig mangust
Jaguar
Herpestes smithii (III Indien)
Leopard
Rödbrun mangust
Tiger
Herpestes urva (III Indien)
Marbled cat
Krabbmangust
Bengal leopard cat
Strimhalsmangust
Iriomote cat
Hyenor
Flat-headed cat
Strimmig hyena
Prionailurus rubiginosus (I) (Only the population of India; all other populations are included in Annex B)
Jordvarg, jordhyena
Rusty-spotted cat
Patagonienskunk
Costa Rican cougar
Mustelidae Mårddjur
Jaguarundi
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Snow leopard
Kamerunsk fingerutter
Mongooses
Sydlig havsutter
Herpestes edwardsi (III India/Pakistan)
Marin utter, krabbutter, magellanutter, chingungo
Indian grey mongoose
Neotropisk flodutter
Herpestes fuscus (III India)
Sydlig flodutter
Indian brown mongoose
Utter, eurasisk utter
Herpestes javanicus (III Pakistan)
Japansk utter
Small Asian mongoose
Jätteutter
Herpestes javanicus auropunctatus (III India)
Mårdar, vesslor, illrar
Herpestes smithii (III India)
Martes flavigula (III Indien)
Herpestes urva (III India)
Martes foina intermedia (III Indien)
Herpestes vitticollis (III India)
Martes gwatkinsii (III Indien)
Stripe-necked mongoose
Nilgirimård
Aardwolf, hyenas
Honungsgrävling, ratel
Hyaena hyaena (III Pakistan)
Svartfotad iller
Proteles cristata (III Botswana)
Odobenus rosmarus (III Kanada)
Aardwolf
Öronsälar
Skunks
Sydliga pälssälar, sjöbjörnar
Humboldt's hog-nosed skunk
Fernandezpälssäl
Badgers, martens, weasels etc.
Guadeloupepälssäl
Otters
Öronlösa sälar
(Except for the species included in Annex A)
Sydlig sjöelefant, sydlig elefantsäl
Aonyx capensis microdon (I) (Only the populations of Cameroon and Nigeria; all other populations are included in Annex B)
Munksälar
Cameroon clawless otter
Halvbjörnar
Southern river otter
underart av sydamerikansk näsbjörn
European otter
Veckelbjörn, kinkaju
Japanese otter
Björnar
Giant otter
Jättepanda, bambubjörn
Grisons, martens, tayra, weasels
Malajbjörn
Eira barbara (III Honduras)
Läppbjörn
Tayra
Glasögonbjörn
Greater grison
Brunbjörn, grizzlybjörn
Martes flavigula (III India)
Kragbjörn
Yellow-throated marten
Viverrider, sibetdjur
Martes foina intermedia (III India)
Arctictis binturong (III Indien)
Stone marten
Binturong, björnkatt, björnmård
Martes gwatkinsii (III India)
Afrikansk sibetkatt, civett
Nilgiri marten
Utterpalmmård, mampalo
Mellivora capensis (III Botswana)
Bandad palmmård
Honey badger
Paguma larvata (III Indien)
Black-footed ferret
Maskpalmmård
Walrus
Paradoxurus hermaphroditus (III Indien)
Odobenus rosmarus (III Canada)
Vanlig palmmård, asiatisk palmmård, musang
Fur seals
Jerdons palmmård
Guadalupe fur seal
Fläckig linsang
Southern elephant seal
Malabarsibetkatt
Coatis, olingos
Stor indisk sibetkatt, asiatisk sibetkatt
Olingo
Liten indisk sibetkatt, rass
Bassariscus sumichrasti (III Costa Rica)
Valar
Cacomistle
Bladnäsor
Nasua narica (III Honduras)
Vitstrimmig brednosbladnäsa
White-nosed coati
Flyghundar
Nasua nasua solitaria (III Uruguay)
Egentliga flyghundar
South Brazilian coati
Guldmantlad flyghund
Potos flavus (III Honduras)
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A och utom Pteropus brunneus)
Kinkajou
Trukflyghund, ruckflyghund
Bears
Comorerflyghund
Giant panda
Japansk flyghund
Sun bear
Marianerflyghund
Spectacled bear
Palauflyghund
(Only the populations of Bhutan, China, Mexico and Mongolia and the subspecies Ursus arctos isabellinus are listed in Appendix I; all other populations and subspecies are listed in Appendix II)
Större palauflyghund
Brown bear
Rodriguesflyghund
Asian black bear
Samoaflyghund
Binturong, civets, linsangs, otter-civet, palm civet
Vithalsad flyghund
Arctictis binturong (III India)
Kosraeflyghund
Binturong
Pembaflyghund
Civettictis civetta (III Botswana)
Yapflyghund
African civet
Bältor
Otter civet
Nordlig nakensvansbälta
Banded palm civet
Större nakensvansbälta
Paguma larvata (III India)
Chaetophractus nationi (II) (En årlig noll-exportkvot har fastställts.
Masked palm civet
Samtliga exemplar ska betraktas som exemplar av arter som är upptagna i bilaga A, och handeln med dessa ska regleras i enlighet därmed.)
Paradoxurus hermaphroditus (III India)
Andinsk hårbälta
Asian palm civet
Jättebälta
Paradoxurus jerdoni (III India)
Rovpungdjur Sminthopsis longicaudata (I)
Jerdon's palm civet
Sminthopsis psammophila (I)
Banded linsang
Känguruer
Malabar large-spotted civet
Västlig harvallaby
Large Indian civet
Tygelvallaby
Viverricula indica (III India)
Klätterpungdjur
Cetaceans (dolphins, porpoises, whales)
Sydlig grå kuskus
Cetaceans
Nordlig grå kuskus
Phyllostomidae
Amiralitetsökuskus
Broad-nosed bats
Fläckkuskus
Platyrrhinus lineatus (III Uruguay)
Waigeokuskus
White-lined bat
Råttkänguruer
Fruit bats, flying foxes
Råttkänguruer, bettonger
Acerodon spp.
Vombater
(II) (Except for the species included in Annex A)
Nordlig hårnosvombat, nordlig stäppvombat
Flying foxes
Harar och kaniner
Golden-capped fruit bat
Borstkanin, himalayakanin
(Except for the species included in Annex A and except for Pteropus brunneus.)
Vulkankanin
Ruck flying fox
Myrpiggsvin
Comoro flying fox
Långnäbbade myrpiggsvin
Japanese flying fox
Västlig bandpunggrävling, bilby
Marianas flying fox
Macrotis lagotis (I)
Pelew flying fox
Equidae Hästdjur
Rodrigues flying fox
Afrikansk vildåsna
Pacific flying fox
Equus hemionus (I/II) (Arten är upptagen i bilaga II men underarterna Equus hemionus hemionus och Equus hemionus khur är upptagna i bilaga I.)
Kosrae flying fox
Asiastisk vildåsna, kulan, onager, halvåsna
Pemba flying fox
Kiang, tibetansk vildåsna
Yap flying fox
Przewalskis häst, mongolisk vildhäst
Armadillos
Kapbergssebra
Cabassous centralis (III Costa Rica)
Noshörningar
Greater naked-tailed armadillo
Alla andra exemplar ska betraktas som exemplar av arter som är upptagna i bilaga A, och handeln med dessa ska regleras i enlighet därmed.)
Chaetophractus nationi (II) (A zero annual export quota has been established.
Sydlig trubbnoshörning
All specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly)
Tapirer
Andean hairy armadillo
(Utom den art som är upptagen i bilaga B)
Giant armadillo
Låglandstapir
Dasyuridae
Myrkottar
Dunnarts, marsupial mice, planigales
Indisk myrkott
Long-tailed dunnart
Palawanmyrkott, filippinsk myrkott
Sandhill dunnart
Jättemyrkott
Macropodidae
Malajisk myrkott
Kangaroos, wallabies
Kortsvansad myrkott
Grizzled tree-kangaroo
Stäppmyrkott
Ursine tree-kangaroo
Långsvansad myrkott
Rufous hare-wallaby
Vitbukig myrkott
Banded hare-wallaby
Tretåiga sengångare
Bridled nail-tail wallaby
Brunstrupig sengångare
Cuscus
Tvåtåiga sengångare
Eastern common cuscus
Hoffmanns tvåtåiga sengångare
Southern common cuscus
Myrslokar
Northern common cuscus
Jättemyrslok
Common spotted cuscus
Primater
Waigeou cuscus
Atelesliknande brednäsor
Wombats
Guatemalavrålapa
Northern hairy-nosed wombat
Svartpannad spindelapa
Hares, rabbits
Panamaspindelapa
Hispid hare
Sydlig ullspindelapa
Volcano rabbit
Nordlig ullspindelapa
Tachyglossidae
Gulsvansad ullapa
Echidnas, spiny anteaters
Cebusliknande brednäsor
Long-beaked echidnas
Goeldis apa, Goeldis tamarin
PERAMELEMORPHIA
Gulbrun silkesapa, öronsilkesapa
Peramelidae
Gulhuvad silkesapa
Western barred bandicoot
Lejonapor, lejontamariner
Greater bilby
Tvåfärgad tamarin
Equidae
Geoffroys tamarin
Horses, wild asses, zebras
Vitfotad tamarin
African ass
Rödryggad dödskalleapa
Grévy's zebra
Markattartade apor
Equus hemionus (I/II) (The species is listed in Appendix II but subspecies Equus hemionus hemionus and Equus hemionus khur are listed in Appendix I)
Tanamangab
Asiatic wild ass
Dianamarkatta
Kiang
Långskäggig dianamarkatta
Hartmann's mountain zebra
Svart colobus, svart guereza, djävulsapa
Cape mountain zebra
Lejonsvansmakak, lejonmakak, skäggapa
Rhinoceroses
Berberapa, magot
(Except for the subspecies included in Annex B)
Näsapa
Ceratotherium simum simum (II) (Only the populations of South Africa and Swaziland; all other populations are included in Annex A. For the exclusive purpose of allowing international trade in live animals to appropriate and acceptable destinations and trade in hunting trophies.
Foas colobus
All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and trade in them shall be regulated accordingly)
Uhehes röda guereza
Southern white rhinoceros
Zanzibarguereza
Tapirs
Pennants guereza
(Except for the species included in Annex B)
Kamerunguereza
PHOLIDOTA
Askgrå colobus
Indian pangolin
Mentawailangur
Philippine pangolin
Kostymapor
Sunda pangolin
Kashmirhulman
Chinese pangolin
Västlig hulman
Ground pangolin
Östlig hulman
Tree pangolin
Malabarhulman, svartfotad hulman
PILOSA
Madrashulman, sydlig hulman
Pygmy tree-toed sloth
Pagehtrubbnäsa
Brown-throated sloth
Delacours langur
Two-toed sloth
Francois bladapa, Francois langur
Choloepus hoffmanni (III Costa Rica)
Gyllenbladapa, guldlangur
Hoffmann's two-toed sloth
Hatinhlangur
American anteaters
Nilgirilangur
Giant anteater
Laotisk langur
Tamandua mexicana (III Guatemala)
Mösslangur, tofshulman, hättbladapa
Northern tamandua
Vithövdad langur
Primates (apes and monkeys)
Burmesisk langur, Shortridges langur
Primates
Muslemurer, smålemurer, dvärg- och musmakier
Howlers, spider monkeys
Fingerdjur
Coiba Island howler
Hominider, människoapor
Mantled howler
Östlig gorilla, bergsgorilla
Guatemalan black howler
Västlig gorilla
Black-browed spider monkey
Schimpans och bonobo (dvärgschimpans)
Red spider monkey
Sumatraorangutang
Southern muriqui
Borneoorangutang
Yellow-tailed woolly monkey
Silkeslemurer
Marmosets, tamarins, New-world monkeys
Lepilemuridae
Goeldi's marmoset
Lorier
Buffy-tufted marmoset
Tröglorier
Buffy-headed marmoset
Sakiliknande brednäsor
Lion tamarins
Uakarier, kortsvansapor
Pied tamarin
Maskspringapa
Geoffroy's tamarin
Vitnosad satansapa, vitnossaki
White-footed tamarin
Spökdjur
Central American squirrel monkey
Loxodonta africana (I) (Utom populationerna i Botswana, Namibia, Sydafrika och Zimbabwe som är upptagna i bilaga B.)
Old-world monkeys
(Endast populationerna i Botswana, Namibia, Sydafrika och Zimbabwe [5].
Tana River mangabey
Alla andra populationer är upptagna i bilaga A.)
Diana monkey
Afrikansk elefant
Roloway monkey
Chinchillor
Sun-tailed monkey
(Exemplar av den domesticerade formen omfattas inte av denna förordning.)
Black colobus
Pakor
Lion-tailed macaque
Paka
Barbary macaque
Agutier
Drill
Centralamerikansk aguti
Mandrill
Trädpiggsvin
Proboscis monkey
Mexikanskt gripsvanspiggsvin
Central African red colobus
Taggigt gripsvanspiggsvin
Uzungwa red colobus
Jordpiggsvin
Zanzibar red colobus
Vanligt piggsvin
Pennant's red colobus
Råttdjur
Preuss's red colobus
Kvistboråtta, större kvistboråtta
Tana River red colobus
Shark Bays australmus
Ugandan red colobus
Falsk vattenråtta
Thollon's red colobus
Macdonnellstenmus, Cape Yorks stenmus
Mentawai langur
Ekorrar
Douc langurs
Mexikansk präriehund
Snub-nosed monkeys
Marmota caudata (III Indien)
Kashmir grey langur
Långsvansat murmeldjur
Southern Plains grey langur
Marmota himalayana (III Indien)
Northern Plains grey langur
Himalayamurmeldjur
Tarai grey langur
Jätteekorrar
Black-footed grey langur
Deppes ekorre
Tufted grey langur
Spetsekorrar, tupajor
Nepal grey langur
Dugonger
Delacour's langur
Fåglar
François's langur
Änder
Gee's golden langur
Aucklandkricka
Hatinh langur
Madagaskarkricka
Nilgiri langur
Brun kricka
Laotian langur
Gulkindad kricka
Capped langur
Laysanand
White-headed langur
Campbellkricka
Shortridge's langur
Årta
Dwarf lemurs and mouse-lemurs
Vitvingad and
Aye-aye
Vitögd dykand
Chimpanzees, gorillas, orang-utan
Dvärgkanadagås (underarten på Aleuterna)
Eastern gorilla
Rödhalsad gås
Western gorilla
Hawaiigås
Gibbons
Svartbukig visseland
Indri, sifakas and woolly lemurs
Brun visseland
Large lemurs
Cerradoskrake
Lorises
Rhodonessa caryophyllacea (troligen utdöd) (I)
Slow lorises
Rosenand
Uacaris, titis, sakis
Knöland
Uacaris
Tofsgravand
Barbara Brown's Titi
Kolibrier
Black-fronted Titi
Tjockfotar
Atlantic titi
Amerikansk tjockfot
White-nosed saki
Måsar
PROBOSCIDEA
Snäppor
Elephants
Eskimåspov
Loxodonta africana (I) (Except for the populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe, which are included in Annex B)
Fläckgluttsnäppa
(Only the populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe [5]; all other populations are included in Annex A)
Hägrar
RODENTIA
Kohäger
(Specimens of the domesticated form are not subject to this Regulation)
Träskonäbbar
Pacas
Träskonäbb
Cuniculus paca (III Honduras)
Storkar
Lowland paca
Amurstork
Agoutis
Svart stork
Dasyprocta punctata (III Honduras)
Storms stork
Central American agouti
Jabirustork
New-world porcupines
Större adjutantstork
Sphiggurus mexicanus (III Honduras)
Indonesisk ibisstork
Mexican hairy dwarf porcupine
Flamingor
Sphiggurus spinosus (III Uruguay)
Större flamingo, karibisk flamingo
Paraguaian hairy dwarf porcupine
Ibisar
Old-world porcupines
Röd ibis
Crested porcupine
Skallig ibis
Mice, rats
Eremitibis
Shark Bay mouse
Skedstork
False water rat
Jätteibis
Ground squirrels, tree squirrels
Nikobarduva
Mexican prairie dog
Lilabandad markduva
Himalayan marmot
Kronduvor
Sciurus deppei (III Costa Rica)
Rosenduva
Deppe's squirrel
Turturduva
Treeshrews
Näshornsfåglar
SIRENIA
Rosthalsad näshornsfågel
Dugong
Större näshornsfågel
Manatees
Hjälmnäshornsfågel
Trichechus inunguis (I)
Vitstrupig näshornsfågel
Trichechus manatus (I)
Turakoer
Trichechus senegalensis (I)
Bannermanturako
Birds
Rovfåglar
Anatidae
Hökfåglar
Ducks, geese, swans etc.
Balkanhök
Auckland Islands teal
Duvhök
Madagascar teal
Sparvhök
Brown teal
Grågam
Baikal teal
Spansk kejsarörn
Laysan duck
Kungsörn
Garganey
Kejsarörn
Madagascar pochard
Ormvråk
Ferruginous duck
Fjällvråk
Aleutian goose
Örnvråk
Red-breasted goose
Kubaglada
Nene
Ormörn
Coscoroba swan
Brun kärrhök
Black-necked swan
Blå kärrhök
Dendrocygna autumnalis (III Honduras)
Ängshök
Dendrocygna bicolor (III Honduras)
Madagaskarörn
Brazilian merganser
Gåsgam
Rhodonessa caryophyllacea (possibly extinct) (I)
Havsörnar
Pink-headed duck
Harpyja
Comb duck
Hökörn
Crested shelduck
Dvärgörn
APODIFORMES
Gråryggig vråk
Hummingbirds
Milvus migrans (II) (Utom Milvus migrans lineatus som är upptagen i bilaga B)
Glaucis dohrnii (I)
Brun glada
CHARADRIIFORMES
Smutsgam
Burhinus bistriatus (III Guatemala)
Apörn
Gulls, terns
Kalifornisk kondor
Curlews, greenshanks
Kondor
Slender-billed curlew
Seychellfalk
Nordmann's greenshank
Slagfalk
Ardeidae
Tatarfalk
Egrets, herons
Stenfalk
Ardea alba
Eleonorafalk
Great egret
Juggerfalk
Bubulcus ibis
Rödfalk
Cattle egret
Falco newtoni (I) (Endast populationen på Seychellerna)
Egretta garzetta
Madagaskarfalk
Little egret
Berberfalk
Balaenicipitidae
Pilgrimsfalk
Shoebill, whale-headed stork
Mauritiusfalk
Shoebill
Jaktfalk
Storks
Lärkfalk
Oriental stork
Tornfalk
Black stork
Aftonfalk
Storm's stork
Fiskgjusar
Jabiru
Fiskgjuse
Milky stork
Trädhöns
Flamingos
Blånäbbad hocko
Greater flamingo
Rödnäbbad hocko
Ibises, spoonbills
Gulknölshocko
Scarlet ibis
Gulnäbbad hocko
Bald ibis
Gulflikig hocko
Waldrapp
Större hocko
Crested ibis
Alagoashocko
Giant ibis
Nordlig chachalaca
Columbidae
Hjälmhocko
Nicobar pigeon
Tofsguan
Purple-winged ground-dove
Bergguan
Rock pigeon
Svartpannad guan
Mindoro zone-tailed pigeon
Trinidadguan
Luzon bleeding-heart
Storfothöns
Grenada dove
Fälthöns
Nesoenas mayeri (III Mauritius)
Större argusfasan
Pink pigeon
Klippfasan
Hornbills
Brun öronfasan
Rufous-necked hornbill
Grå djungelhöna
Great hornbill
Blodfasan
Helmeted hornbill
Himalayamonal
Plain-pouched hornbill
Kinesisk monal
CUCULIFORMES
Vitstjärtad monal
Turacos
Edwardsfasan
Bannerman's turaco
Vietnamfasan
Diurnal birds of prey (eagles, falcons, hawks, vultures)
Kalijfasan
(Except for the species included in Annex A; except for one species of the family Cathartidae included in Annex C; the other species of that family are not included in the Annexes to this Regulation; and except for Caracara lutosa)
Swinhoefasan
Diurnal birds of prey
Arguskalkon
Hawks, eagles
Colombiansk tandvaktel
Levant sparrowhawk
Himalayavaktel
Northern goshawk
Påfågel
Eurasian sparrowhawk
Grön påfågel
Cinereous vulture
Grå påfågelfasan
Adalbert's eagle
Germains påfågelfasan
Golden eagle
Malajpåfågelfasan
Greater spotted eagle
Palawanpåfågelfasan
Imperial eagle
Borneopåfågelfasan
Lesser spotted eagle
Koklassfasan
Common buzzard
Tofsargusfasan
Rough-legged buzzard
Elliotfasan
Long-legged buzzard
Humes fasan
Cuban hook-billed kite
Mikadofasan
Short-toed snake-eagle
Kaspisk snöhöna
Western marsh-harrier
Tibetansk snöhöna
Northern harrier
Gråbukig tragopan
Pallid harrier
Cabottragopan
Montagu's harrier
Västlig tragopan
Black-winged kite
Satyrtragopan
Madagascar serpent-eagle
underart av större präriehöna
Lammergeier
Tranor
Eurasian griffon
Trumpetartrana
(I/II) (Haliaeetus albicilla is listed in Appendix I; the other species are listed in Appendix II)
Grus canadensis (I/II) (Arten är upptagen i bilaga II men underarterna Grus canadensis nesiotes och Grus canadensis pulla är upptagna i bilaga I.)
Sea-eagles
Prärietrana
Harpy eagle
Trana
Booted eagle
Snötrana
Grey-backed hawk
Munktrana
Milvus migrans (II) (Except for Milvus migrans lineatus which is included in Annex B)
Svarthalsad trana
Black kite
Glasögontrana
Red kite
Trappar
Egyptian vulture
Indisk trapp
European honey-buzzard
Kragtrapp
Great Philippine eagle
Ökentrapp
New world vultures
Bengalflorikan
California condor
Stortrapp
Sarcoramphus papa (III Honduras)
Mindre florikan
King vulture
Småtrapp
Andean condor
Rallar
Falcons
Lordhowerall
Seychelles kestrel
Kaguer
Lanner falcon
Snårfåglar
Saker falcon
Sångsnårfågel
Merlin
Kotingor
Eleonora's falcon
Amazonparasollfågel
Laggar falcon
Pendelparasollfågel
Falco newtoni (I) (Only the population of the Seychelles)
Klippfåglar
Newton's kestrel
Vitvingekotinga
Barbary falcon
Fältsparvar
Mauritius kestrel
Gulnäbbad kardinaltangara
Gyrfalcon
Rödtofsad kardinaltangara
Common kestrel
Astrilder
Red-footed falcon
Grön tigerfink
Pandion haliaetus (II)
Risfågel
GALLIFORMES
Finkar
Cracidae
Rödsiska
Crax alberti (III Colombia)
Gulkindad siska
Red-billed curassow
Vitögd flodsvala
Yellow-knobbed curassow
Saffranstrupial
Bare-faced Curassow
Honungsfåglar
Wattled curassow
Flugsnappare m.fl.
Great currasow
Medanflugsnappare
Alagoas curassow
Dasyornis broadbenti litoralis (troligen utdöd) (I)
Horned guan
Rödbrun borstsmyg
Ortalis vetula (III Guatemala/Honduras)
Västlig borstsmyg
Plain chachalaca
Kinesisk sångfnittertrast
Pauxi pauxi (III Colombia)
Taiwanesisk sångfnittertrast
Helmeted curassow
Silverörad sångtimalia
White-winged guan
Rödnäbbad sångtimalia
Penelope purpurascens (III Honduras)
Emeishanprakttimalia
Crested guan
Gulskallig kråktrast
Penelopina nigra (III Guatemala)
Rödskallig kråktrast
Highland guan
Maskarenparadismonark
Black-fronted piping guan
Paradisfåglar
Trinidad piping guan
Juveltrastar
Megapodes, scrubfowl
Javajuveltrast
Maleo
Blåkronad juveltrast
Grouse, guineafowl, partridges, pheasants, tragopans
Luzonjuveltrast
Great argus
Kinesisk juveltrast
Masked bobwhite
Orangehuvad bulbyl
White eared-pheasant
Starar
Grey junglefowl
Balistare
Blood pheasant
Glasögonfåglar
Himalayan monal
Vitbröstad glasögonfågel
Sclater's monal
Julöfregattfågel
Edwards' pheasant
Pelikaner
Vietnamese fireback
Krushuvad pelikan
Lophura leucomelanos (III Pakistan)
Sulor
Kalij pheasant
Julösula
Swinhoe's pheasant
Barbetter
Meleagris ocellata (III Guatemala)
Tukanbarbett
Gorgeted wood-quail
underart av vitbukig spillkråka
Himalayan quail
Tukaner
Pavo cristatus (III Pakistan)
Saffransaraçari
Indian peafowl
Svarthalsad araçari
Green peafowl
Brunörad araçari
Grey peacock-pheasant
Grön araçari
Germain's peacock-pheasant
Rödbröstad tukan
Malayan peacock-pheasant
Svaveltukan
Palawan peacock-pheasant
Tocotukan
Bornean peacock-pheasant
Vitstrupig tukan
Koklass pheasant
Fläcknäbbad tukanett
Crested argus
Doppingar
Hume's pheasant
Albatrosser
Mikado pheasant
Gulnackad albatross
Caspian snowcock
Papegojfåglar
Tibetan snowcock
Kakaduor
Blyth's tragopan
Tanimbarkakadua
Cabot's tragopan
Filippinsk kakadua
Western tragopan
Moluckkakadua
Tragopan satyra (III Nepal)
Mindre gultofskakadua
Satyr tragopan
Palmkakadua
Attwater's prairie-chicken
Loripapegojor
GRUIFORMES
Rödblå lori
Cranes
(I/II) (Vini ultramarina är upptagen i bilaga I, övriga arter är upptagna i bilaga II)
Whooping crane
Polynesiska lorikiter
Grus canadensis (I/II) (The species is listed in Appendix II but subspecies Grus canadensis nesiotes and Grus canadensis pulla are listed in Appendix I)
Papegojor
Sandhill crane
Rödhalsad amazon
Common crane
Gulnackad amazon
Red-crowned crane
Gulskuldrad amazon
Siberian crane
Rödstjärtad amazon
Hooded crane
Violettkronad amazon
Black-necked crane
Saintvincentamazon
White-necked crane
Kejsaramazon
Indian bustard
Gulhuvad amazon
Macqueen's bustard
Rödmaskad amazon
Houbara bustard
Rödbrynad amazon
Great bustard
Saintluciaamazon
Little bustard
Rödkronad amazon
Coots, rails
Puertoricoamazon
Lord Howe rail
Blåaror
Kagu
Större soldatara
Atrichornithidae
Blåstrupig ara
Scrub-birds
Röd ara
Noisy scrub-bird
Mindre soldatara
Cotingas
Rödpannad ara
Cephalopterus ornatus (III Colombia)
Spixara
Amazonian umbrella bird
Norfolkparakit
Cephalopterus penduliger (III Colombia)
Chathamparakit
Long-wattled umbrella bird
Rödpannad parakit
Banded cotinga
Nyakaledonienparakit
Cocks-of-the-rock
underart av dubbelögd fikonpapegoja
White-winged cotinga
Hornparakit