natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts for machines for assembling electric/electronic lamps, tubes/valves/flashbulbs, in glass envelopes, for manufacturing/ hot working glass/glassware excluding moulds for glass making
Andra motorfordon för persontransport (utom fordon med enbart elmotor för framdrivning, fordon för transport av minst 10 personer, snöskotrar, golfbilar och liknande fordon)
Parts of machines of HS 8479
Motorfordon för transport av minst 10 personer
Manufacture of motor vehicles
Motorfordon för transport av minst 10 personer
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Motorfordon för godsbefordran, med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor)
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Motorfordon för godsbefordran med förbränningsmotor med kompressionständning diesel- eller semidieselmotor och en bruttovikt ≤ 5 ton (utom hjullastare som inte är avsedda för landsväg)
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Motorfordon för godsbefordran med diesel- eller semidieselmotor och en bruttovikt > 5 men ≤ 20 ton (inkl. skåpbilar) (utom hjullastare som inte är avsedda för landsväg)
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity > 1000 cm3
Motorfordon för godsbefordran med förbränningsmotor med kompressionständning (diesel eller semidiesel) och en bruttovikt av > 20 ton (utom hjullastare som inte är avsedda för landsväg)
Compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles
Motorfordon för godsbefordran, med förbränningskolvmotor med gnisttändning; andra motorfordon för godsbefordran
Vehicle compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) (excluding for railway or tramway rolling stock)
Motorfordon för godsbefordran, med förbränningskolvmotor med gnisttändning; andra motorfordon för godsbefordran, nya
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3
Dragfordon för påhängsvagnar
Vehicles with only spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3
Underreden försedda med motor
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1500 cm3
Underreden försedda med motor, till traktorer, bilar och andra motorfordon konstruerade huvudsakligen för personbefordran, motorfordon för godsbefordran och motorfordon för speciella ändamål, även till tävlingsbilar
Motor vehicles with only petrol engine > 1500 cm3 (including motor caravans of a capacity > 3000 cm3) (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Kranbilar
Motor caravans with only spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 3000 cm3
Fordon speciellt konstruerade för färd på snö; fordon för golfbanor och liknande fordon, med motor
* Motor vehicles with only diesel or semi-diesel engine ≤ 1500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Brandbilar, bilar med betongblandare och andra motorfordon för speciella ändamål
Motor vehicles with only diesel or semi-diesel engine > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Brandbilar
Motor vehicles with only diesel or semi-diesel engine > 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Bilar med betongblandare
Motor caravans with only compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3
Övriga motorfordon för speciella ändamål
Motor caravans with only compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 2500 cm3
Tillverkning av karosserier för motorfordon; tillverkning av släpfordon och påhängsvagnar
Other motor vehicles for the transport of persons
Karosserier för motorfordon
Motor vehicles, with both spark-ignition or compression-ignition internal combustion reciprocating piston engine and electric motor as motors for propulsion, other than those capable of being charged by plugging to external source of electric power
Karosserier (inkl. förarhytter) till bilar och andra motorfordon konstruerade huvudsakligen för personbefordran (inkl. till golfbilar och liknande fordon) (utom till motorfordon för transport av ≥ 10 personer)
Motor vehicles, with both spark-ignition or compression-ignition internal combustion reciprocating piston engine and electric motor as motors for propulsion, capable of being charged by plugging to external source of electric power
Karosserier (inkl. förarhytter) lastbilar, skåpbilar, bussar, traktorer, hjullastare och motorfordon för speciella ändamål, inkl. fullt utrustade och ofullständiga karosserier, fordon för transport av ≥ 10 personer
Motor vehicles, with only electric motor for propulsion
Godsbehållare (containrar), speciellt konstruerade för befordran med ett eller flera slag av transportmedel
Other motor vehicles for the transport of persons (excluding vehicles with only electric motor for propulsion, vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Godsbehållare (containrar), inkl. sådana för transport av vätskor, speciellt konstruerade och utrustade för befordran med ett eller flera slag av transport
Motor vehicles for the transport of 10 or more persons
Släpfordon och påhängsvagnar av husvagnstyp, avsedda för bostads- eller campingändamål
Motor vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Släpfordon och påhängsvagnar av husvagnstyp, avsedda för bostads- eller campingändamål, med en vikt av ≤ 1600 kg
Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
Släpfordon och påhängsvagnar av husvagnstyp, avsedda för bostads- eller campingändamål, med en vikt av > 1600 kg
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)
Andra släpfordon och påhängsvagnar
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes but ≤ 20 tonnes (including vans) (excluding dumpers for off-highway use, tractors)
Övriga släpfordon och påhängsvagnar
Goods vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a gross vehicle weight > 20 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Delar till släpfordon och påhängsvagnar samt andra fordon utan mekanisk framdrivningsanordning
Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles
Underreden till släpfordon, påhängsvagnar och andra fordon utan mekanisk framdrivningsanordning
Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles, new
Karosserier till släpfordon, påhängsvagnar och andra fordon utan mekanisk framdrivningsanordning
Road tractors for semi-trailers
Axlar till släpfordon, påhängsvagnar och andra fordon utan mekanisk framdrivningsanordning
Chassis fitted with engines, for motor vehicles
Delar till släpfordon, påhängsvagnar och andra fordon utan mekanisk framdrivningsanordning (ej underreden, karosserier, axlar)
Chassis fitted with engines, for tractors, motor cars and other motor vehicles principally designed for carrying people, goods vehicles and special purpose vehicles including for racing cars
Tillverkning av elektrisk och elektronisk utrustning för motorfordon
Crane lorries
Tändstiftskabelsatser och andra kabelsatser, av sådana slag som används i fordon, luftfartyg eller fartyg
Vehicles for travelling on snow, golf cars and the like, with engines
Isolerade tändstiftskabelsatser och andra kabelsatser, av sådana slag som används i fordon, luftfartyg eller fartyg
Motor vehicles specially designed for travelling on snow, golf cars and similar vehicles
Tändstift; tändmagneter; tändgeneratorer; svänghjulsmagneter; strömfördelare; tändspolar
Special-purpose motor vehicles n.e.c.
Tändstift till förbränningsmotorer
Fire-fighting vehicles
Tändmagneter, tändgeneratorer och svänghjulsmagneter
Concrete-mixer lorries
Strömfördelare och tändspolar
Other special-purpose motor vehicles n.e.c.
Startmotorer, även tjänstgörande som generatorer; andra generatorer och annan utrustning
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
Startmotorer, även tjänstgörande som generatorer
Bodies for motor vehicles
Generatorer till förbränningsmotorer (för likström eller växelström) (utom startmotorer tjänstgörande som generatorer)
Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (including for golf cars and similar vehicles) (excluding those for transporting ≥ 10 persons)
Annan utrustning till förbränningsmotorer
Bodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Elektrisk signalutrustning, elektriska vindrutetorkare, avfrostnings- och avimningsanordningar för motorfordon och motorcyklar
Containers specially designed for carriage by one or more modes of transport
Elektrisk eller batteridriven belysningsutrustning och visuell signalutrustning av sådana slag som används till cyklar
Containers specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport (including containers for transporting fluids)
Elektriska, akustiska tjuvlarm av sådana slag som används i motorfordon
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
Elektrisk akustisk signalutrustning av sådana slag som används till cyklar eller motorfordon (utom tjuvlarm för motorfordon)
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight ≤ 1600 kg
Vindrutetorkare samt avfrostnings- och avimningsanordning av sådana slag som används till cyklar och motorfordon
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight > 1600 kg
Delar till annan elapparatur för motorfordon och motorcyklar
Other trailers and semi-trailers
Delar till elektrisk tändnings- och startutrustning, generatorer och bakströmsreläer som används till förbränningsmotorer
Other trailers and semi-trailers n.e.c.
Delar till utrustning enligt HS 8512
Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled
Tillverkning av andra delar och tillbehör till motorfordon
Chassis for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Sittmöbler av sådana slag som används till motorfordon
Bodies of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Säkerhetsbälten och krockkuddar samt delar och tillbehör till karosserier
Axles of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Säkerhetsbälten
Parts for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled (excluding chassis, bodies, axles)
Krockkuddar med uppblåsningssystem och delar till sådana
Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles
Delar och tillbehör till karosserier (inkl. förarhytter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Diverse andra delar och tillbehör till motorfordon
Insulated ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Stötfångare och delar till stötfångare (inkl. stötfångare av plast)
Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coils
Bromsar och servobromsar samt delar till sådana (utom omonterade bromsbelägg och bromsklossar)
Sparking plugs
Växellådor och delar till växellådor
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels
Drivaxlar med differential, icke drivande axlar och delar till sådana axlar
Distributors and ignition coils
Hjul samt delar och tillbehör till hjul
Starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment
Upphängningssystem och delar till sådana (inbegripet stötdämpare)
Starter motors and dual-purpose starter-generators
Kylare och delar till kylare till traktorer, bilar, fordon för godsbefordran, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare eller med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar
Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual-purpose starter-generators)
Ljuddämpare och avgasrör; delar till sådana
Equipment, n.e.c., for internal combustion engines
Kopplingar och delar till kopplingar
Electrical signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters for motor vehicles and motorcycles
Rattar, styrkolonner och styrväxlar; delar till sådana
Electrical or battery operated lighting or visual signalling of a kind used on bicycles
Andra delar och tillbehör till fordon enligt HS 8701–8705
Sound signalling burglar alarms, electrical, of a kind used for motor vehicles
Byggande av fartyg och flytande materiel
Electrical sound signalling equipment for cycles or motor vehicles (excl. burglar alarms for motor vehicles)
Kryssningsfartyg, utflyktsbåtar och liknande fartyg för personbefordran; färjor av alla slag
Windscreen wipers, defrosters and demisters for motorcycles or motor vehicles
Kryssningsfartyg
Parts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcycles
Färjor
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators and cut-outs for internal combustion engines
Tankfartyg för transport av råolja, oljeprodukter, kemikalier, kondenserad gas
Parts of equipment of HS 8512
Tankfartyg för transport av råolja
Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles
Tankfartyg för transport av oljeprodukter
Seats for motor vehicles
Tankfartyg för transport av kemikalier
Safety seat belts, airbags and parts and accessories of bodies
Tankfartyg för gastransport
Safety seat belts
Kyl- och frysfartyg, exkl. tankfartyg
Airbags with inflator system and parts thereof
Lastfartyg för torrlast
Parts and accessories of bodies (including cabs), n.e.c.
Bulkfartyg
Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles
Fraktfartyg för styckegods
Bumpers and parts thereof (including plastic bumpers)
Containerfartyg
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or pads)
Roll-on/roll-off-fartyg
Gear boxes and their parts
Andra lastfartyg för torrlast
Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts
Fiskefartyg; fabriksfartyg och andra fartyg för beredning eller konservering av fiskeriprodukter
Road wheels and parts and accessories thereof
Fiskefartyg
Suspension systems and parts thereof (including shock absorbers)
Fabriksfartyg för fiskeriprodukter
Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof
Bogserbåtar och fartyg för påskjutning av andra fartyg
Silencers and exhaust pipes; parts thereof
Mudderverk; fyrskepp, pontonkranar; andra specialfartyg
Clutches and parts thereof
Mudderverk
Steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof
Andra icke lastbärande fartyg
Other parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 8701 to 8705
Offshorefartyg och offshore-infrastruktur
Building of ships and floating structures
Offshorefartyg
Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
Offshore-infrastruktur
Cruise vessels
Annan flytande materiel (inkl. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken)
Ferries
Ombyggnad av fartyg, flytande plattformar och materiel
Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gas
Utrustningsarbeten på fartyg, flytande plattformar och material
Crude oil tankers
Byggande av fritidsbåtar
Oil product tankers
Segelbåtar (utom uppblåsbara), med eller utan hjälpmotor
Chemical tankers
Uppblåsbara fritidsbåtar
Gas carriers
Andra fritidsbåtar; roddbåtar och kanoter
Refrigerated vessels, except tankers
Motordrivna fritidsbåtar (andra än sådana med utombordsmotor)
Dry cargo ships
Övriga fritidsbåtar; roddbåtar och kanoter
Bulk carriers
Tillverkning av rälsfordon
General cargo ships
Lok drivna med kraft från en yttre elektrisk kraftkälla
Container carriers
Diesel-elektriska lok
Ro-ro cargo ships
Andra lok; tendrar
Other dry cargo ships
Självgående vagnar för järnvägar eller spårvägar, andra än underhålls- och servicevagnar
Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Underhålls- och servicevagnar för järnvägar eller spårvägar, även självgående
Fishing vessels
Underhålls- och servicevagnar för järnvägar eller spårvägar (även verkstadsvagnar, kranvagnar, vagnar med utrustning för hoppackning av spårunderlag eller för utläggning av räls samt undersökningsvagnar och dressiner)
Fish factory vessels
Personvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående; resgodsvagnar och andra specialvagnar
Tugs and pusher craft
Personvagnar för järnvägar eller spårvägar; resgodsvagnar, postvagnar och andra specialvagnar för järnvägar eller spårvägar, utom underhålls- och servicevagnar för järnvägar eller spårvägar
Dredgers; light-vessels, floating cranes; other vessels
Godsvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående
Dredgers
Delar till lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel; mekanisk trafikövervakningsutrustning
Other non-cargo carrying vessels
Delar till lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel
Offshore vessels and infrastructure
Mekanisk eller elektromekanisk signalerings-, säkerhets- eller trafikövervakningsutrustning för landsvägar, gator, inre vattenvägar, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller flygfält
Offshore vessels
Mekanisk signalerings-, säkerhets- eller trafikövervakningsutrustning för järnvägar eller spårvägar; delar av mekanisk (inbegripet elektromekanisk) signalerings-, säkerhets- och trafikövervakningsutrustning för järnvägar, spårvägar, landsvägar, gator, inre vattenvägar, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller flygfält
Offshore infrastructures
Tjänster avseende ombyggnad och utrustning av lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel
Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)
Renovering/reparation av järnvägs- och spårvagnslok, samt rullande materiel
Conversion and reconstruction of ships, floating platforms and structures
Tillverkning av luftfartyg, rymdfarkoster o.d.
Fitting out services of ships and floating platforms and structures
Luftfartygsmotorer med gnisttändning
Building of pleasure and sporting boats
Förbränningskolvmotorer med gnisttändning till luftfartyg, för civil användning
Sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor
Turbojetmotorer och turbopropmotorer
Inflatable vessels for pleasure or sports
Turbojetmotorer och turbopropmotorer, för civil användning
Other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Reaktionsmotorer, andra än turbojetmotorer
Motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats)
Reaktionsmotorer, för civil användning (inklusive rammotorer, pulsmotorer och raketmotorer) (exklusive turbomotorer och styrda missiler med drivenheter)
Other vessels for pleasure or sports n.e.c.; rowing boats and canoes
Markträningsapparater för flygutbildning samt delar till dessa
Manufacture of railway locomotives and rolling stock
Luftstridssimulatorer och delar till sådana, för civil användning
Rail locomotives powered from an external source of electricity
Delar till luftfartygsmotorer med gnisttändning
Diesel-electric locomotives
Delar till förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar, för civilflyg
Other rail locomotives; locomotive tenders
Delar till turbojetmotorer och turbopropmotorer
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles
Delar till turbojet- och turbopropmotorer, för civilflyg
Railway or tramway maintenance or service vehicles
Ballonger och luftskepp; segel- och glidflygplan samt andra luftfartyg utan motor
Railway or tramway maintenance or service vehicles (including workshops, cranes, ballast tampers, track-liners, testing coaches and track inspection vehicles)
Ballonger, luftskepp och andra flygfartyg utan motor, för civil användning (inklusive sondballonger, pilotballonger och ballonger för molnhöjdsmätning, meteorologiska drakar och liknande utrustning)
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vans
Helikoptrar
Rail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelled
Helikoptrar, för civil användning
Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled
Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av högst 2000 kg
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; mechanical traffic control equipment
Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av ≤ 2000 kg, för civil användning
Parts of locomotives or rolling-stock
Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av mer än 2000 kg men högst 15000 kg
Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av > 2000 kg, ≤ 15000 kg, för civil användning
Mechanical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways; parts of mechanical (including electromechanical), signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av mer än 15000 kg
Reconditioning and fitting out services ("completing") of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av > 15000 kg, för civil användning
Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Rymdfarkoster (inklusive satelliter) och bärraketer för rymdfarkoster
Manufacture of air and spacecraft and related machinery
Rymdfarkoster, satelliter och bärraketer, för civil användning
Aircraft spark-ignition engines
Andra delar till luftfartyg och rymdfarkoster
Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines, for civil use
Sittmöbler till luftfartyg samt delar till sittmöbler
Turbo-jets and turbo-propellers
Propellrar och rotorer samt delar till sådana för luftskepp, segelflygplan och andra flygfartyg utan motor, helikoptrar och flygplan, för civil användning
Turbo-jets and turbo-propellers, for civil use
Landningsställ och delar till landningsställ för luftskepp, segel- och glidflygplan samt andra luftfartyg utan motor, helikoptrar, flygplan, rymdfarkoster och bärraketer, för civil användning
Reaction engines, excluding turbo-jets
Delar till alla typer av luftfartyg, exklusive propellrar, rotorer, landningsställ, för civil användning
Reaction engines, for civil use (including ramjets, pulse jets and rocket engines) (excluding turbojets, guided missiles incorporating power units)
Tjänster avseende underhåll och ombyggnad av luftfartyg och luftfartygsmotorer
Ground flying trainers and parts thereof
Reparation/renovering av motorer till luftfartyg för civil användning
Ground flying trainers and parts thereof, for civil use
Reparation/renovering av helikoptrar för civil användning
Parts for aircraft spark-ignition engines
Reparation/renovering av flygplan och andra luftfartyg för civil användning (exklusive helikoptrar och luftfartygsmotorer)
Parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, for use in civil aircraft
Tillverkning av motorcyklar
Parts of turbo-jets or turbo-propellers
Motorcyklar och mopeder med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och med en cylindervolym av högst 50 cm3