natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wine grapes
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder saknas.
Asparagus
ANIMALISKA PRODUKTER – LANDLEVANDE DJUR
Lupins/lupini beans
Vävnad från
Linseeds
svin
Poppy seeds
Muskel
Sesame seeds
Fettvävnad
Mustard seeds
Lever
Borage seeds
Njure
Hemp seeds
Ätbara slaktbiprodukter (utom lever och njure)
HOPS
Övriga
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
nötkreatur
Horseradish
får
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
get
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS
hästdjur
Tissues from
fjäderfä
swine
andra hägnade landlevande djur
Fat tissue
Nötkreatur
Liver
Får
Kidney
Get
Edible offals (other than liver and kidney)
Häst
Others
Fågelägg
Cattle
Vilda landlevande ryggradsdjur”
Sheep
Kod
Goat
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [2]
Horse
FRUKTER, FÄRSKA ELLER FRYSTA; TRÄDNÖTTER
Birds eggs
Citrusfrukter
Chicken
Grapefrukter
Duck
Apelsiner
Geese
Citroner
Quail
Limefrukter
Honey and other apiculture products
Mandariner
Amphibians and Reptiles
Trädnötter
Terrestrial invertebrate animals
Mandlar
Wild terrestrial vertebrate animals’
Paranötter
Code number
Cashewnötter
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [2]
Kastanjer
FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS
Kokosnötter
Citrus fruits
Hasselnötter
Grapefruits
Macadamianötter
Oranges
Pekannötter
Lemons
Pinjenötter
Limes
Pistaschmandlar
Mandarins
Valnötter
Almonds
Äpplen
Brazil nuts
Päron
Cashew nuts
Kvitten
Chestnuts
Mispel
Coconuts
Japansk mispel
Macadamias
Aprikoser
Pecans
Körsbär (söta)
Pine nut kernels
Persikor
Pistachios
Plommon
Pome fruits
Jordgubbar
Apples
Rubusfrukter
Pears
Björnbär
Quinces
Blåhallon
Medlars
Hallon (gula och röda)
strawberries
Azarolhagtorn
cane fruits
Fläderbär
Blackberries
Diverse frukter med
Dewberries
ätligt skal
Raspberries (red and yellow)
Dadlar
other small fruits and berries
Fikon
Blueberries
Bordsoliver
Currants (black, red and white)
Carambola/stjärnfrukter
Gooseberries (green, red and yellow)
Kaki/kakiplommon/sharon/persimon
Rose hips
Jambolanäpplen
Mulberries (black and white)
oätligt skal, små
Azaroles/Mediterranean medlars
Kiwifrukter (gröna, gula och röda)
Elderberries
Litchi/litchiplommon
Miscellaneous fruits with
Passionsfrukter/maracuja
edible peel
Kaktusfikon
Dates
Stjärnäpplen
Figs
Amerikansk persimon
Table olives
oätligt skal, stora
Carambolas
Bananer
Jambuls/jambolans
Papaya
inedible peel, small
Granatäpplen
Kiwi fruits (green, red, yellow)
Kirimoja/cherimoya
Litchis/lychees
Guava
Prickly pears/cactus fruits
Brödfrukter
Star apples/cainitos
Durian/durio
American persimmons/Virginia kaki
Taggannona/graviola/guanabana
inedible peel, large
GRÖNSAKER, FÄRSKA ELLER FRYSTA
Bananas
Potatis
Papayas
Maniok/kassava
Granate apples/pomegranates
Sötpotatis
Cherimoyas
Jamsbönrot
Guavas
Arrowrot
Breadfruits
Rödbetor
Durians
Morötter
Soursops/guanabanas
Rotselleri
VEGETABLES, FRESH or FROZEN
Pepparrot
Root and tuber vegetables
Jordärtskockor
potatoes
Palsternackor
tropical root and tuber vegetables
Rotpersilja/persiljerot
Cassava roots/manioc
Rädisor
Sweet potatoes
Haverrot
Yams
Kålrötter
Arrowroots
Rovor/majrovor
other root and tuber vegetables except sugar beets
Lökgrönsaker
Beetroots
Vitlök
Carrots
Kepalök
Celeriacs/turnip rooted celeries
Schalottenlök
Horseradishes
Knipplök/salladslök och piplök
Jerusalem artichokes
Fruktgrönsaker
Parsnips
Potatisväxter/Solanaceae
Parsley roots/Hamburg roots parsley
Tomater
Radishes
Paprikor
Salsifies
Auberginer/äggplantor
Bulb vegetables
Slanggurkor
Garlic
Druvgurkor
Onions
Zucchini/squash
Spring onions/green onions and Welsh onions
Meloner
Fruiting vegetables
Pumpor
solanacea
Vattenmeloner
Tomatoes
Sockermajs
Sweet peppers/bell peppers
Övriga fruktgrönsaker
Aubergines/eggplants
Kålgrönsaker (utom rötter och späda bladgrödor av Brassica)
Okra/lady's fingers
Blommande kål
cucurbits with edible peel
Blomkål
Gherkins
Brysselkål
Courgettes
Huvudkål
cucurbits with inedible peel
Bladbildande kål
Melons
Salladskål/kinakål
Pumpkins
Grönkål
sweet corn
Bladgrönsaker, örter och ätliga blommor
other fruiting vegetables
Sallat och sallatväxter
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)
Vårklynne/vintersallat/vårsallat/mâche(sallat)/fältsallat
flowering brassica
Sallat
Cauliflowers
Smörgåskrasse och andra groddar och skott
head brassica
Vinterkrasse/vårgyllen
Brussels sprouts
Rucola/rucolasallat/senapskål
Head cabbages
Sareptasenap/salladssenap
leafy brassica
Späda bladgrödor/”baby leaf” (inklusive Brassica-arter)
Chinese cabbages/pe-tsai
Spenat och liknande blad
Kales
Spenat
kohlrabies
Portlaker
Leaf vegetables, herbs and edible flowers
Mangold/betblad
lettuces and salad plants
Vinrankeblad och liknande arter
Lamb's lettuces/corn salads
Vattenkrasse
Lettuces
Endivesallat
Escaroles/broad-leaved endives
Örter och ätliga blommor
Cresses and other sprouts and shoots
Körvel
Land cresses
Gräslök
Roman rocket/rucola
Bladselleri/snittselleri
spinaches and similar leaves
Rosmarin
Spinaches
Timjan
Purslanes
Basilika och ätliga blommor
Chards/beet leaves
Lagerblad
grape leaves and similar species
Dragon
watercresses
Baljväxter, färska
witloofs/Belgian endives
Bönor (med balja)
herbs and edible flowers
Bönor (utan balja)
Chervil
Ärter (med balja)
Chives
Ärter (utan balja)
Celery leaves
Linser
Parsley
Stjälkgrönsaker
Sage
Kardoner
Rosemary
Stjälkselleri/blekselleri
Thyme
Fänkål
Basil and edible flowers
Kronärtskockor
Laurel/bay leave
Purjolök
Tarragon
Rabarber
Legume vegetables
Bambuskott
Beans (with pods)
Palmhjärtan
Beans (without pods)
Svampar, mossor och lavar
Peas (with pods)
Odlade svampar
Peas (without pods)
Vilda svampar
Celeries
Bönor
Florence fennels
Ärter
Rhubarbs
Jordnötter
Cultivated fungi
Bomullsfrö
Wild fungi
Pumpafrö
Mosses and lichens
Safflorfrö
Algae and prokaryotes organisms
Oljedådrafrö
PULSES
Ricinfrö
Beans
Oljeväxtfrukter
Peas
Oliver för oljeproduktion
OILSEEDS AND OIL FRUITS
Oljepalmkärnor
Oilseeds
Oljepalmfrukter
Peanuts/groundnuts
SPANNMÅL
Sunflower seeds
Korn
Rapeseeds/canola seeds
Bovete och andra pseudocerealier
Soyabeans
Majs
Gold of pleasure seeds
Råg
Castor beans
Durra/sorgum
Oil fruits
Vete
Olives for oil production
TE, KAFFE, ÖRTTEER, KAKAO OCH JOHANNESBRÖD
Oil palms kernels
Kaffebönor
Oil palms fruits
Örtteer från
CEREALS
Kamomill
Barley
Rosellhibiskus
Buckwheat and other pseudo-cereals
Ros
Maize/corn
Jasmin
Common millet/proso millet
Lind
Oat
blad och örter
Rice
Jordgubbe
Rye
rötter
Sorghum
Vänderot/läkevänderot
Wheat
andra delar av växten
TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS
Kakaobönor
Coffee beans
KRYDDOR
Herbal infusions from
Frökryddor
flowers
Anis/anisfrö
Chamomile
Svartkummin
Hibiscus/roselle
Selleri
Rose
Koriander
Jasmine
Spiskummin
Lime/linden
Fänkål
leaves and herbs
Bockhornsklöver
Strawberry
Muskot
roots
Sichuanpeppar
Valerian
Kummin
any other parts of the plant
Enbär
Cocoa beans
Pepparkorn (gröna, svarta och vita)
Carobs/Saint John's breads
Vanilj
Anise/aniseed
Rot- och jordstamskryddor
Black caraway/black cumin
Lakritsrot
Celery
Ingefära
Coriander
Gurkmeja
Cumin
Kryddor bestående av knoppar
Fennel
Kapris
Fenugreek
Kryddor bestående av pistiller
Nutmeg
Saffran
Fruit spices
Kryddor bestående av frömantlar
Allspice/pimento
Muskotblomma
Sichuan pepper
SOCKERVÄXTER
Caraway
Sockerbetsrötter
Cardamom
Sockerrör
Vanilla
Följande kolumner för dodin och glufosinat ska läggas till:
Bark spices
Glufosinat (summan av glufosinatisomerer, dess salter och dess metaboliter 3-[hydroxi(metyl)fosfinoyl]propionsyra (MPP) och N-acetylglufosinat (NAG), uttryckt som glufosinat)
Cinnamon
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om resthaltsförsök saknas.
Liquorice
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [4]
Turmeric/curcuma
I del A ska kolumnerna för dodin och glufosinat utgå.
Bud spices
I del B ska kolumnen för dikvat utgå.
Cloves
I bilaga V ska kolumnerna för AMTT och tritosulfuron läggas till:
Capers
Fettlöslig
Flower pistil spices
mino-4-metoxi-6-(trifluormetyl)-1,3,5-triazin (AMTT), till följd av användning av tritosulfuron (F)
Saffron
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [6]
Aril spices
Lägsta analytiska bestämningsgräns.
Mace
Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.
SUGAR PLANTS
Ordförande
Sugar beet roots
”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for diquat according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Sugar canes
13(2015):1, artikelnr 3972.
Chicory roots
”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for dodine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Wild terrestrial vertebrate animals
13(2015):1, artikelnr 3946.
the following columns for dodine and glufosinate are added:
”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for glufosinate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
Dodine
13(2015):1, artikelnr 3950.
Glufosinate (sum of glufosinate isomers, its salts and its metabolites 3-[hydroxy(methyl)phosphinoyl]propionic acid (MPP) and N-acetyl-glufosinate (NAG), expressed as glufosinate)
”Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tritosulfuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
13(2015):1, artikelnr 3964.
Horseradish’
När det gäller glufosinat har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning [4].
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [4]
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena när det gäller amerikanska blåbär, krusbär, smörgåskrasse, vinterkrasse/vårgyllen, rucola/rucolasallat/senapskål, sareptasenap/salladssenap och späda bladgrödor/”babyleaf”, och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.
Annex III is amended as follows:
Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdena när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett.
In Part A, the columns for dodine and glufosinate are deleted.
Dessa gränsvärden kommer att ses över med beaktande av de uppgifter som är tillgängliga senast två år efter det att den här förordningen har offentliggjorts.
In Part B, the column for diquat is deleted.
Myndigheten konstaterade att det saknades uppgifter om gränsvärdena när det gäller sockermajs, brysselkål, huvudkål, salladskål/kinakål, grönkål, kålrabbi, kardoner, stjälkselleri/blekselleri, fänkål, purjolök och rabarber, och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.
In Annex V, the columns for AMTT and tritosulfuron are added:
Gränsvärdena när det gäller dessa produkter bör fastställas till den specifika bestämningsgränsen.
Fat soluble
Med hänsyn till ytterligare uppgifter om den tillämpliga variationsfaktor som Ungern lämnat efter offentliggörandet av det motiverade yttrandet och eftersom konsumenterna inte löper någon risk, bör gränsvärdet när det gäller potatis fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån.
Commission Regulation (EU) 2016/1003
Kommissionens förordning (EU) 2016/1003
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for abamectin, acequinocyl, acetamiprid, benzovindiflupyr, bromoxynil, fludioxonil, fluopicolide, fosetyl, mepiquat, proquinazid, propamocarb, prohexadione and tebuconazole in or on certain products
om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för abamektin, acekvinocyl, acetamiprid, bensovindiflupyr, bromoxinil, fludioxonil, fluopikolid, fosetyl, mepikvat, prokinazid, propamokarb, prohexadion och tebukonazol i eller på vissa produkter
For abamectin, acetamiprid, bromoxynil, fludioxonil, propamocarb, prohexadione and tebuconazole, maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005.
Gränsvärden har fastställts för abamektin, acetamiprid, bromoxinil, fludioxonil, propamokarb, prohexadion och tebukonazol i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005.
For acequinocyl, fluopicolide, fosetyl, mepiquat and proquinazid, MRLs were set in Part A of Annex III to that Regulation.
Gränsvärden har fastställts för acekvinocyl, fluopikolid, fosetyl, mepikvat och prokinazid i del A i bilaga III till den förordningen.
For benzovindiflupyr, no specific MRLs were set nor was that substance included in Annex IV to that Regulation, so the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) thereof applies.
När det gäller bensovindiflupyr har inga särskilda gränsvärden fastställts och ämnet har inte heller tagits upp i bilaga IV till den förordningen, så därför gäller standardvärdet 0,01 mg/kg som fastställs i artikel 18.1 b i samma förordning.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance abamectin on pome fruits, cucurbits with edible peel, Chinese cabbage, ‘lettuces and salad plants’ of code 0251000, spinaches, beans and peas with pods and celery, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
I samband med ett förfarande för godkännande av användningen av ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet abamektin på kärnfrukter, gurkväxter med ätligt skal, salladskål/kinakål, sallat och sallatväxter (kod 0251000), spenat, bönor och ärter med balja samt selleri lämnades det i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 396/2005 in en ansökan om ändring av de befintliga gränsvärdena.
As regards acequinocyl, such an application was submitted for cherries and plums.
För acekvinocyl har en sådan ansökan lämnats in när det gäller körsbär och plommon.
As regards acetamiprid, such an application was submitted for leafy brassica.
För acetamiprid har en sådan ansökan lämnats in när det gäller bladbildande kål.
As regards bromoxynil, such an application was submitted for chives.
För bromoxinil har en sådan ansökan lämnats in när det gäller gräslök.
As regards fluopicolide, such an application was submitted for blackberries, spinaches and purslanes.
För fluopikolid har en sådan ansökan lämnats in när det gäller björnbär, spenat och portlaker.
As regards fosetyl, such an application was submitted for blackberries, celeriacs and Florence fennels.
För fosetyl har en sådan ansökan lämnats in när det gäller björnbär, rotselleri och fänkål.
As regards mepiquat, such an application was submitted for cultivated fungi.
För mepikvat har en sådan ansökan lämnats in när det gäller odlade svampar.
As regards propamocarb, such an application was submitted for celeriacs, purslanes, chards, celery leaves and Florence fennels.
För propamokarb har en sådan ansökan lämnats in när det gäller rotselleri, portlaker, mangold/betblad, bladselleri/snittselleri och fänkål.
As regards proquinazid, such an application was submitted for currants and gooseberries.
För prokinazid har en sådan ansökan lämnats in när det gäller vinbär och krusbär.
As regards tebuconazole, such an application was submitted for rye and wheat.
När det gäller tebukonazol har en sådan ansökan lämnats in för råg och vete.
In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 an application was submitted for fludioxonil used on pineapples and prohexadione used on cherries.
En ansökan har lämnats in i enlighet med artikel 6.2 och 6.4 i förordning (EG) nr 396/2005 för användningen av fludioxonil på ananas och prohexadion på körsbär.
The applicant claims that the authorised uses of those substances on such crops in the United States lead to residues exceeding the MRLs contained in Regulation (EC) No 396/2005 and that higher MRLs are necessary to avoid trade barriers for the importation of those crops.
Sökanden hävdar att godkänd användning av ämnet på sådana grödor i Förenta staterna leder till resthalter som överskrider gränsvärdena i förordning (EG) nr 396/2005 och att högre gränsvärden krävs för att undvika handelshinder för import av dessa grödor.
In accordance with Article 8 of Regulation (EC) No 396/2005, those applications were evaluated by the Member States concerned and the evaluation reports were forwarded to the Commission.
I enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 396/2005 utvärderades dessa ansökningar av de berörda medlemsstaterna och utvärderingsrapporterna sändes till kommissionen.
The Authority concluded in its reasoned opinion that, as regards the use of abamectin on ‘lettuces and salad plants’ and spinaches, the submitted data were not sufficient to set new MRLs.
Myndigheten fann i sitt motiverade yttrande att de inlämnade uppgifterna i fråga om användningen av abamektin på sallat och sallatväxter samt spenat inte var tillräckliga för att fastställa ett nytt gränsvärde.
As regards fosetyl on blackberries, the Authority recommended setting an MRL value of 100 mg/kg.
När det gäller fosetyl på björnbär rekommenderar myndigheten att ett gränsvärde fastställs till 100 mg/kg.
In accordance with the existing Union guidelines on extrapolation of MRLs, it is appropriate to set that MRL also for raspberries.
I enlighet med EU:s befintliga riktlinjer för extrapolering av gränsvärden bör detta gränsvärde fastställas även när det gäller hallon.
As regards mepiquat, recent monitoring data show that residues occur on untreated cultivated fungi at a level higher than the limit of determination.
När det gäller mepikvat visar aktuella övervakningsuppgifter att resthalter förekommer på obehandlade odlade svampar på en nivå som är högre än bestämningsgränsen.
Such residues result from a cross-contamination with straw lawfully treated with mepiquat.
Sådana resthalter är ett resultat av en korskontaminering med halm som lagligen behandlats med mepikvat.
The Authority proposed three different MRLs for those products, to be considered by the risk managers, which were based on the approaches recommended by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) respectively for the setting of MRLs in spices and of extraneous MRLs [3].
Myndigheten föreslog tre olika gränsvärden för dessa produkter, som ska beaktas av riskhanterarna, och som bygger på de metoder som rekommenderas av FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) för fastställande av gränsvärden i kryddor respektive miljöbetingade gränsvärden (extraneous MRLs) [3].
As there is no risk to consumers, the MRL for those products should be set in Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 at the level corresponding to the 99th percentile of all the sample results.
Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdet när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005 på den nivå som motsvarar ett 99-procentigt konfidensintervall för alla provresultat.
After this date the MRL will be 0,02* mg/kg unless further modified by a Regulation in light of new information provided by 30 April 2018 at the latest.
Myndigheten tog hänsyn till de senaste uppgifterna om ämnenas toxikologiska egenskaper.
As regards all other applications, the Authority concluded that all requirements with respect to data were met and that the modifications to the MRLs requested by the applicants were acceptable with regard to consumer safety on the basis of a consumer exposure assessment for 27 specific European consumer groups.
Varken livstidsexponeringen för dessa ämnen genom konsumtion av alla de livsmedelsprodukter som kan innehålla dessa ämnen eller korttidsexponeringen till följd av stor konsumtion av de berörda produkterna visade på någon risk för att det acceptabla dagliga intaget eller den akuta referensdosen överskrids.
It took into account the most recent information on the toxicological properties of the substances.
När det gäller bensovindiflupyr lämnade myndigheten in slutsatsen från en inbördes granskning av riskbedömningen av bekämpningsmedel med det verksamma ämnet [4].
Neither the lifetime exposure to these substances via consumption of all food products that may contain them, nor the short-term exposure due to high consumption of the relevant products showed that there is a risk that the acceptable daily intake or the acute reference dose is exceeded.
I samband med detta rekommenderade myndigheten att det fastställs gränsvärden som tillmötesgår både representativa användningar enligt god jordbrukspraxis i unionen och begäranden om importtoleranser från Brasilien.
For benzovindiflupyr, the Authority submitted a conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance [4].
Kommissionen har rådfrågat Europeiska unionens referenslaboratorier om lämpliga bestämningsgränser.
In that framework, it recommended to set MRLs covering both the representative uses according to GAPs in the Union and import tolerance requests from Brazil.
På grundval av Efsas motiverade yttranden och slutsats och med hänsyn till faktorerna av relevans för ärendet i fråga uppfyller de begärda ändringarna av gränsvärdena kraven i artikel 14.2 i förordning (EG) nr 396/2005.
The Commission consulted the European Union reference laboratories on the appropriate limits of determination.
Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.
Based on the reasoned opinions and the conclusion of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
The President
”Submission and evaluation of pesticide residues data for the estimation of Maximum Residue Levels in food and feed.
Submission and evaluation of pesticide residues data for the estimation of Maximum Residue Levels in food and feed.
citróny
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance benzovindiflupyr.
iné
EFSA Journal 2015;13(3):4043 [88 pp.].
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder och resthaltsförsök saknas.
ANNEX
mandle
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows.
lieskovce
Annex II is amended as follows:
vlašské orechy
the columns for abamectin, acetamiprid, bromoxynil, fludioxonil, prohexadione, propamocarb and tebuconazole are replaced by the following:
Jadrové ovocie
Abamectin (sum of avermectin B1a, avermectin B1b and delta-8,9 isomer of avermectin B1a, expressed as avermectin B1a) (F) (R)
dule
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
mišpule
Abamectin — code 1000000 except 1040000: avermectin B1a
mišpuľník japonský, lokvát
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 19 November 2017, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
broskyne
Citrus fruits
slivky
Grapefruits
hrozno
Oranges
stolové hrozno
Lemons
muštové hrozno
Limes
jahody
Mandarins
ostružiny
Others
maliny (červené a žlté)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and residue trials as unavailable.
ríbezle (čierne, červené a biele)
Almonds
egreše (zelené, červené a žlté)
Hazelnuts/cobnuts
papáje
Walnuts
zemiaky
Pome fruits
reďkovka
Apples
cesnak
Pears
cibuľa
Quinces
šalotka
Medlars
cesnak zimný/cibuľa zimná
Loquats/Japanese medlars
rajčiaky
Apricots
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har konstaterat att vissa uppgifter om analysmetoder saknas.
Peaches
sladká paprika