natgillin/translations-raw huggingface dataset:
"Isostatic presses", other than those specified in 2B004 or 2B104, and related equipment, as follows:
Maximal toppeffekt på mer än 0,2 W (23 dBm) vid frekvenser över 43,5 GHz till och med 75 GHz, och med en "relativ bandbredd" på över 10 %.
a.
Maximal toppeffekt på mer än 20 mW (13 dBm) vid frekvenser över 75 GHz till och med 90 GHz, och med en "relativ bandbredd" på över 5 %.
"Isostatic presses" having both of the following characteristics:
Maximal toppeffekt på mer än 0,1 nW (– 70 dBm) vid frekvenser över 90 GHz.
Capable of achieving a maximum working pressure of 69 MPa or greater; and
Specificerade för frekvenser över 2,7 GHz och har allt av följande:
A chamber cavity with an inside diameter in excess of 152 mm;
Maximal toppeffekt (i watt), Psat, på mer än 400 dividerat med en maximal arbetsfrekvens (i GHz) i kvadrat [Psat > 400 W*GHz2/fGHz2].
b.
En "relativ bandbredd" på 5 % eller mer.
Dies, moulds and controls, specially designed for "isostatic presses" specified in 2B204.a.
Två mot varande vinkelräta sidor varav endera med en längd d (i cm) som är högst 15 dividerat med den lägsta arbetsfrekvensen i GHz [d ≤ 15cm*GHz/ fGHz].
In 2B204 the inside chamber dimension is that of the chamber in which both the working temperature and the working pressure are achieved and does not include fixtures.
GHz bör användas som den lägsta arbetsfrekvensen (fGHz) i formeln i avsnitt 3A001.b.4.f.3 för förstärkare som har en specificerad arbetsfrekvens som sträcker sig ner till 2,7 GHz och lägre [d ≤ 15cm*GHz/2,7 GHz].
Dimensional inspection machines, instruments or systems, other than those specified in 2B006, as follows:
MMIC-effektförstärkare ska bedömas mot bakgrund av kriterierna i avsnitt 3A001.b.2.
a.
Kontrollstatusen för en produkt vars specificerade arbetsfrekvens omfattar frekvenser i mer än ett frekvensområde, enligt definitionen i avsnitten 3A001.b.4.a–3A001.b.4.e, bestäms genom angivna parametrar för lägsta tröskelvärde för maximal toppeffekt.
Computer controlled or numerically controlled coordinate measuring machines (CMM) having either of the following characteristics:
Avsnitt 3A001.b.4 omfattar sändar/mottagarmoduler och sändarmoduler.
Having only two axes and having a maximum permissible error of length measurement along any axis (one dimensional), identified as any combination of E0x,MPE, E0y,MPE, or E0z,MPE, equal to or less (better) than (1,25 + L/1000) μm (where L is the measured length in mm) at any point within the operating range of the machine (i.e., within the length of the axis), according to ISO 10360-2(2009); or
Elektroniskt eller magnetiskt avstämbara bandpass- eller bandstoppfilter med fler än 5 avstämbara resonatorer som kan avstämmas inom ett frekvensband (fmax/fmin) = 1,5:1 på mindre än 10 μs, och som har något av följande:
Three or more axes and having a three dimensional (volumetric) maximum permissible error of length measurement (E0,MPE) equal to or less (better) than (1,7 + L/800) μm (where L is the measured length in mm) at any point within the operating range of the machine (i.e., within the length of the axis), according to ISO 10360-2(2009);
En bandbredd på mer än 0,5 % av mittfrekvensen för bandpassfiltret, eller
The E0,MPE of the most accurate configuration of the CMM specified according to ISO 10360-2(2009) by the manufacturer (e.g., best of the following: probe, stylus, length, motion parameters, environments) and with all compensations available shall be compared to the 1,7 + L/800 μm threshold.
en bandbredd på mindre än 0,5 % av mittfrekvensen för bandstoppfiltret.
b.
Omvandlare och harmoniska blandare som är något av följande:
Systems for simultaneous linear-angular inspection of hemishells, having both of the following characteristics:
Konstruerade för att utöka frekvensområdet för "signalanalysatorer" till utanför 90 GHz.
"Measurement uncertainty" along any linear axis equal to or less (better) than 3,5 μm per 5 mm; and
Konstruerade för att utöka arbetsområdet för signalgeneratorer enligt följande:
"Angular position deviation" equal to or less than 0,02°;
Utanför 90 GHz.
c.
Till en utgångseffekt över 100 mW (20 dBm) varsomhelst inom det frekvensområde som överstiger 43,5 GHz men inte 90 GHz.
'Linear displacement' measuring systems having all of the following characteristics:
Konstruerade för att utöka arbetsområdet för nätverksanalysatorer enligt följande:
For the purpose of 2B206.c.
Utanför 110 GHz.
Containing a "laser"; and
Till en utgångseffekt över 31,62 mW (15 dBm) varsomhelst inom frekvensområdet över 43,5 GHz till och med 90 GHz.
Maintaining, for at least 12 hours, at a temperature of ± 1 K around a standard temperature and standard pressure, all of the following:
Till en utgångseffekt över 1 mW (0 dBm) varsomhelst inom frekvensområdet över 90 GHz till och med 110 GHz.
a.
Konstruerade för att utöka frekvensområdet för testmottagare för mikrovåg utanför 110 GHz.
A "resolution" over their full scale of 0,1 μm or better; and
Effektförstärkare för mikrovåg som innehåller rör som specificeras i avsnitt 3A001.b.1 och som har allt av följande:
b.
Arbetsfrekvensen är över 3 GHz,
With a "measurement uncertainty" equal to or better (less) than (0,2 + L/2000) μm (L is the measured length in millimeters).
ett genomsnittligt förhållande mellan effekt och massa som överstiger 80 W/kg, och
2B206.c. does not control measuring interferometer systems, without closed or open loop feedback, containing a laser to measure slide movement errors of machine tools, dimensional inspection machines, or similar equipment.
en volym som är mindre än 400 cm3.
Machine tools that can be used as measuring machines are controlled if they meet or exceed the criteria specified for the machine tool function or the measuring machine function.
Avsnitt 3A001.b.8 omfattar inte utrustning som är konstruerad eller specificerad för att arbeta i frekvensband som är "tilldelade av ITU" för radiokommunikationstjänster men inte för radiobestämning.
A machine specified in 2B206 is controlled if it exceeds the control threshold anywhere within its operating range.
Effektmoduler för mikrovåg (MPM) som består av åtminstone ett vandringsvågrör, en "monolitisk integrerad krets" för mikrovåg och en integrerad elektronisk effektkonditionerare och som har allt av följande:
All parameters of measurement values in 2B206 represent plus/minus i.e., not total band.
En 'tillslagstid' från avstängd till full drift som är mindre än 10 sekunder,
"Robots", "end-effectors" and control units, other than those specified in 2B007, as follows:
en volym som understiger den maximala specificerade effekten i W multiplicerad med 10 cm3/W, och
a.
en "effektbandbredd" som är större än en (1) oktav (fmax. > 2fmin.) och som har något av följande:
"Robots" or "end-effectors" specially designed to comply with national safety standards applicable to handling high explosives (for example, meeting electrical code ratings for high explosives);
För frekvenser som är högst 18 GHz, en uteffekt i radiofrekvensområdet som överstiger 100 W, eller
Control units specially designed for any of the "robots" or "end-effectors" specified in 2B207.a.
För beräkning av volymen i avsnitt 3A001.b.9.b ges följande exempel: För en maximal specificerad effekt på 20 W blir volymen 20 W × 10 cm3/W = 200 cm3.
Flow forming machines, spin forming machines capable of flow forming functions, other than those specified in 2B009 or 2B109, and mandrels, as follows:
'Tillslagstiden' i avsnitt 3A001.b.9.a avser tiden från helt avstängd till full drift, dvs. inklusive uppvärmningstiden för MPM.
a.
Oscillatorer eller sammansättningar av oscillatorer som specificerats för drift med ett fasbrus i enkelt sidbandsläge (SSB), uttryckt i dBc/Hz, som är mindre (bättre) än – (126 + 20log10F – 20log10f) någonstans i bandet 10 Hz ≤ F ≤ 10 kHz.
Machines having both of the following characteristics:
I avsnitt 3A001.b.10 är F frekvensförskjutningen från arbetsfrekvensen i Hz och f är arbetsfrekvensen i MHz.
Three or more rollers (active or guiding); and
"Frekvenssyntesutrustning" med "elektroniska sammansättningar" med en "tid för att byta frekvens" enligt något av följande:
Which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with "numerical control" units or a computer control;
Mindre än 156 ps.
b.
Mindre än 100 μs för varje frekvensbyte som överstiger 6 GHz inom det syntetiskt erhållna frekvensområde som överstiger 4,8 GHz men inte 10,6 GHz.
Rotor-forming mandrels designed to form cylindrical rotors of inside diameter between 75 mm and 400 mm.
Mindre än 250 μs för varje frekvensbyte som överstiger 550 MHz inom det syntetiskt erhållna frekvensområde som överstiger 10,6 GHz men inte 31,8 GHz.
2B209.a. includes machines which have only a single roller designed to deform metal plus two auxiliary rollers which support the mandrel, but do not participate directly in the deformation process.
Mindre än 500 μs för varje frekvensbyte som överstiger 550 MHz inom det syntetiskt erhållna frekvensområde som överstiger 31,8 GHz men inte 43,5 GHz.
Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows:
Mindre än 1 ms för varje frekvensbyte som överstiger 550 MHz inom det syntetiskt erhållna frekvensområde som överstiger 43,5 GHz men inte 56 GHz.
a.
Mindre än 1 ms för varje frekvensbyte som överstiger 2,2 GHz inom det syntetiskt erhållna frekvensområde som överstiger 56 GHz men inte 90 GHz.
Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:
Mindre än 1 ms inom det syntetiskt erhållna frekvensområde som överstiger 90 GHz.
Swing or journal diameter greater than 75 mm;
För "signalanalysatorer", signalgeneratorer, nätverksanalysatorer och testmottagare för mikrovåg avsedda för allmän användning, se avsnitten 3A002.c, 3A002.d, 3A002.e respektive 3A002.f.
Mass capability of from 0,9 to 23 kg; and
Anordningar för akustiska vågor enligt följande, och speciellt konstruerade komponenter till dessa:
Capable of balancing speed of revolution greater than 5000 r.p.m.;
Anordningar för akustiska ytvågor samt för akustiska vågor nära ytan (shallow bulk) som har något av följande:
b.
Bärfrekvensen överstiger 6 GHz.
Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components and having all of the following characteristics:
Bärfrekvensen överstiger 1 GHz men inte 6 GHz och har något av följande:
Journal diameter greater than 75 mm;
'Frekvensundertryckningen av sidloben' överstiger 65 dB,
Mass capability of from 0,9 to 23 kg;
Produkten av maximala fördröjningstiden och bandbredden (tid i μs och bandbredd i MHz) överstiger 100,
Capable of balancing to a residual imbalance equal to or less than 0,01 kg × mm/kg per plane; and
bandbredden överstiger 250 MHz, eller
Belt drive type.
dispersionsfördröjningen är mer än 10 μs.
Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics:
Bärfrekvensen är 1 GHz eller lägre och har något av följande:
a.
'frekvensundertryckningen av sidloben' överstiger 65 dB och bandbredden är större än 100 MHz.
A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
'Frekvensundertryckningen av sidloben' är det maximala undertryckningsvärde som anges i databladet.
b.
Anordningar för s.k. bulk-vågor som direkt kan behandla signaler med frekvenser som överstiger 6 GHz.
A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,6 m or more (over-the-wall operation).
Akustisk-optiska anordningar för "signalbehandling" som medger ömsesidig påverkan mellan akustiska vågor (s.k. bulk-vågor eller ytvågor) och ljusvågor och som tillåter direkt signal- eller bildbehandling, inklusive spektralanalys, korrelation och konvolution.
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
Avsnitt 3A001.c omfattar inte anordningar för akustiska vågor som begränsas till enkelbandpass-, lågpass-, högpass- eller notch-filtrering eller resonansfunktion.
They may be of 'master/slave' type or operated by joystick or keypad.
Elektroniska enheter och kretsar som innehåller komponenter tillverkade av "supraledande" material, speciellt konstruerade för drift vid temperaturer under den "kritiska temperaturen" för åtminstone en av dess "supraledande" beståndsdelar och som har något av följande:
Controlled atmosphere (vacuum or inert gas) induction furnaces, and power supplies therefor, as follows:
Strömomkoppling i digitala kretsar med användning av "supraledande" grindar och där produkten av grindfördröjningstiden per grind (i sekunder) och effektförlusten per grind (i watt) är mindre än 10– 14 J.
SEE ALSO 3B.
frekvensval för alla frekvenser med användning av resonanskretsar med Q-värden som överstiger 10000.
a.
Högenergienheter enligt följande:
Furnaces having all of the following characteristics:
'Celler' enligt följande:
Capable of operation above 1123 K (850 °C);
'Primärceller' som har en 'energitäthet' som överstiger 550 Wh/kg vid 20 °C.
Induction coils 600 mm or less in diameter; and
'Sekundärceller' som har en 'energitäthet' som överstiger 350 Wh/kg vid 20 °C.
Designed for power inputs of 5 kW or more;
I avsnitt 3A001.e.1 beräknas 'energitäthet' (Wh/kg) utifrån den nominella spänningen multiplicerad med den nominella kapaciteten i amperetimmar (Ah) dividerat med massan i kg.
b.
Om den nominella kapaciteten inte är specificerad beräknas energitätheten utifrån den nominella spänningen i kvadrat multiplicerad med urladdningstiden i timmar dividerat med urladdningsbelastningen i ohm och massan i kg.
Power supplies, with a specified power output of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in 2B226.a.
I avsnitt 3A001.e.1 definieras 'cell' som en elektrokemisk enhet som har positiva och negativa elektroder och elektrolyt samt är en källa till elektrisk energi.
2B226.a. does not control furnaces designed for the processing of semiconductor wafers.
Den är grundkomponenten i ett batteri.
Vacuum or other controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces and related equipment as follows:
I avsnitt 3A001.e.1.a definieras 'primärcell' som en 'cell' som inte är avsedd att laddas genom någon annan källa.
a.
I avsnitt 3A001.e.1.b definieras 'sekundärcell' som en 'cell' som är avsedd att laddas genom en extern elektrisk källa.
Arc remelt and casting furnaces having both of the following characteristics:
Avsnitt 3A001.e.1 omfattar inte batterier, inbegripet batterier som består av en enda cell.
Consumable electrode capacities between 1000 cm3 and 20000 cm3; and
Högenergikondensatorer enligt följande:
Capable of operating with melting temperatures above 1973 K (1700 °C);
ANM.
b.
SE ÄVEN AVSNITT 3A201.a och kontrollbestämmelserna för varor med militär användning.
Electron beam melting furnaces and plasma atomization and melting furnaces, having both of the following characteristics:
Kondensatorer med en repetitionsfrekvens som understiger 10 Hz (enkelpulskondensatorer) och som har allt av följande:
A power of 50 kW or greater; and
En specificerad spänning på minst 5 kV,
Capable of operating with melting temperatures above 1473 K (1200 °C).
en energitäthet på minst 250 J/kg, och
c.
en total energi på minst 25 kJ.
Computer control and monitoring systems specially configured for any of the furnaces specified in 2B227.a. or b.
Kondensatorer med en repetitionsfrekvens som är lika med eller överstiger 10 Hz (repetitionsspecificerade kondensatorer) och som har allt av följande:
Rotor fabrication or assembly equipment, rotor straightening equipment, bellows-forming mandrels and dies, as follows:
en energitäthet på minst 50 J/kg,
a.
en total energi på minst 100 J. och
Rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
en laddnings/urladdnings-livslängd på minst 10000 cykler.
2B228.a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.
"Supraledande" elektromagneter eller solenoider, speciellt konstruerade för att kunna helt laddas eller urladdas på mindre än 1 sekund och som har allt av följande:
b.
SE ÄVEN AVSNITT 3A201.b.
Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
Avsnitt 3A001.e.3 omfattar inte "supraledande" elektromagneter och solenoider som är speciellt konstruerade för att användas i medicinsk utrustning för magnetisk resonanstomografi (MRI).
In 2B228.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.
Energin som levereras vid urladdning överstiger 10 kJ under den första sekunden,
c.
innerdiametern på den strömförande lindningen är större än 250 mm, och
Bellows-forming mandrels and dies for producing single-convolution bellows.
specificerad för en magnetisk induktion som är större än 8 T eller en "total strömtäthet" i lindningen som är större än 300 A/mm2.
In 2B228.c. the bellows have all of the following characteristics:
Solceller, CIC-hopsättningar (cell-interconnect-coverglass), solpaneler och solmoduler som är "rymdkvalificerade" och har en minsta genomsnittlig verkningsgrad som överstiger 20 % vid en driftstemperatur på 301 K (28 °C) under simulerad 'AM0'-belysning med en irradians på 1367 watt per kvadratmeter (W/m2).
Inside diameter between 75 mm and 400 mm;
'AM0' eller 'luftmassenollpunkt' avser solljusets spektrala irradians i jordens yttre atmosfär där avståndet mellan jorden och solen är en astronomisk enhet (AU).
Length equal to or greater than 12,7 mm;
Roterande kodare som anger positionens absolutvärde med en "noggrannhet" som är mindre (bättre) än 1,0 bågsekunder.
Single convolution depth greater than 2 mm; and
Pulsade effektomriktande halvledartyristorenheter och 'tyristormoduler' som använder elektriskt eller optiskt styrda eller elektronstrålestyrda omriktningsmetoder som har något av följande:
Made of high-strength aluminium alloys, maraging steel or high strength "fibrous or filamentary materials".
En maximal strömökningstakt vid påslagning (di/dt) som överstiger 30000 A/ms och en spänning i avstängt tillstånd som överstiger 1100 V.
All types of 'pressure transducers' capable of measuring absolute pressures and having all of the following:
En maximal strömökningstakt vid påslagning (di/dt) som överstiger 2000 A/ms och som har allt av följande:
a.
En toppspänning i avstängt tillstånd på minst 3000 V.
Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers;
En toppström (strömstöt) på minst 3000 A.
b.
Avsnitt 3A001.g omfattar följande:
Seals, if any, essential for sealing the pressure sensing element, and in direct contact with the process medium, made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers; and
Kiselstyrda likriktare (SRC).
c.
T-tyristorer (Electrical Triggering Thyristors).
Having either of the following characteristics:
LT-tyristorer (Light Triggering Thyristors).
A full scale of less than 13 kPa and an 'accuracy' of better than ± 1 % of full-scale; or
IGC-tyristorer (Integrated Gate Commutated Thyristors).
A full scale of 13 kPa or greater and an 'accuracy' of better than ± 130 Pa when measured at 13 kPa.
GTO-tyristorer (Gate Turn-off Thyristors).
In 2B230 'pressure transducer' means a device that converts a pressure measurement into a signal.
MOS-styrda tyristorer (MCT).
For the purposes of 2B230, 'accuracy' includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
Solidtroner.
Vacuum pumps having all of the following characteristics:
Avsnitt 3A001.g omfattar inte tyristorenheter och 'tyristormoduler' som ingår i utrustning som är konstruerad för civila järnvägstillämpningar eller "civila luftfartygs"-tillämpningar.
a.
En 'tyristormodul' i avsnitt 3A001.g innehåller en eller flera tyristorenheter.
Input throat size equal to or greater than 380 mm;
Effektomriktande halvledare, dioder eller 'moduler' som har allt av följande:
b.
Specificerade för en maximal gränsskiktstemperatur vid drift som överstiger 488 K (215 °C).
Pumping speed equal to or greater than 15 m3/s; and
En repetitiv toppspänning i frånläge (blockeringsspänning) som överstiger 300 V.
c.
En kontinuerlig strömstyrka som överstiger 1 A.
Capable of producing an ultimate vacuum better than 13 mPa.
I avsnitt 3A001.h inbegriper repetitiv toppspänning i frånläge drain till source-spänning, collector till emitter-spänning, repetitiv toppbackspänning och repetitiv toppblockeringsspänning i frånläge.
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
Avsnitt 3A001.h omfattar följande:
The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
JFE-transistorer (Junction Field Effect Transistors).
High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.
VJFE-transistorer (Vertical Junction Field Effect Transistors).
SEE ALSO MILTARY GOODS CONTROLS.
MOSFE-transistorer (Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistors).
Bellows-sealed scroll-type compressors and bellows-sealed scroll-type vacuum pumps having all of the following:
DMOSFE-transistorer (Double Diffused Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistors).
SEE ALSO 2B350.i.
IGB-transistorer (Insulated Gate Bipolar Transistors).
a.
HEM-transistorer (High Electron Mobility Transistors).
Capable of an inlet volume flow rate of 50 m3/h or greater;
BJ-transistorer (Bipolar Junction Transistors).
b.
Tyristorer och kiselstyrda likriktare (SRC).
Capable of a pressure ratio of 2:1 or greater; and
GTO-tyristorer (Gate Turn-off Thyristors).
c.
ETO-tyristorer (Emitter Turn-off Thyristors).
Having all surfaces that come in contact with the process gas made from any of the following materials:
PiN-dioder.
Aluminium or aluminium alloy;
Schottkydioder.
Aluminium oxide;
Avsnitt 3A001.h omfattar inte effektomriktare, dioder eller 'moduler' som ingår i utrustning som är konstruerad för civila motorfordonstillämpningar, civila järnvägstillämpningar eller "civila luftfartygs"-tillämpningar.
Stainless steel;
En 'modul' i avsnitt 3A001.h innehåller en eller flera effektomriktande halvledare eller dioder.
Nickel or nickel alloy;
"Elektroniska sammansättningar" för generell användning, moduler och utrustning, enligt följande:
Phosphor bronze; or
Inspelningsutrustning och oscilloskop enligt följande:
Fluoropolymers.
Digital dataupptagningsutrustning som har allt av följande:
Chemical manufacturing facilities, equipment and components, as follows:
En 'kontinuerlig datagenomströmning' på 6,4 Gbit/s eller mer, till disk eller SSD-minne.
a.
en processor som analyserar radiofrekvenssignaldata medan upptagningen av den pågår.
Reaction vessels or reactors, with or without agitators, with total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) and less than 20 m3 (20000 litres), where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
För sådan upptagningsutrustning, som är uppbyggd med en parallell bussarkitektur, är den 'kontinuerliga dataöverföringen' lika med högsta ordhastigheten multiplicerat med antalet bitar i ordet.
'Alloys' with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
'Kontinuerlig dataöverföring' är den högsta datahastigheten som instrumentet kontinuerligt kan registrera till disk eller SSD-minne utan att någon information går förlorad med bibehållen indatahastighet och analog-till-digital konverteringshastighet.
Fluoropolymers (polymeric or elastomeric materials with more than 35 % fluorine by weight);
Realtidsoscilloskop med ett vertikalt effektivvärde (rms) för brusspänning på mindre än 2 % av fullt skalutslag på den vertikalskaleinställning som ger det lägsta brusspänningsvärdet för en ingående 3 dB-bandbredd på 60 GHz eller mer per kanal.