natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sub-topic 1.2 — Regulations and Procedures
Undertema 2.1 – Grundteori
Sub-topic 1.3 — Handling of Hazardous Material
Undertema 2.2 – Generella protokoll
Subject 3: HUMAN FACTORS
Undertema 2.3 – Särskilda protokoll
TOPIC 1 — Introduction to Human Factors
TEMA 3 – Nationella nät
Sub-topic 1.1 — Introduction
Undertema 3.1 – Nationella nät
TOPIC 2 — Working Knowledge and Skills
TEMA 4 – Europeiska nät
Sub-topic 2.1 — ATSEP knowledge, skills and competence
Undertema 4.1 – Nätteknik
TOPIC 3 — Psychological Factors
TEMA 5 – Globala nät
Sub-topic 3.1 — Cognition
Undertema 5.1 – Nät och standarder
TOPIC 4 — Medical
Undertema 5.2 – Beskrivning
Sub-topic 4.1 — Fatigue
Undertema 5.3 – Global arkitektur
Sub-topic 4.2 — Fitness
Undertema 5.4 – Subnät, luft–mark
Sub-topic 4.3 — Work Environment
Undertema 5.5 – Subnät, mark–mark
TOPIC 5 — Organisational and Social Factors
Undertema 5.6 – Nät ombord på luftfartyget
Sub-topic 5.1 — Basic Needs of People at Work
Undertema 5.7 – Luft–mark-tillämpningar
Sub-topic 5.2 — Team Resource Management
Undertema 1.2 – Digital överföring
Sub-topic 5.3 — Teamwork and Team Roles
TEMA 1 – Säkerhetsattityd
TOPIC 6 — Communication
Undertema 2.1 – Funktionell säkerhet
Sub-topic 6.1 — Written Report
NAVIGERING – ORIKTAD RADIOFYR (NDB)
Sub-topic 6.2 — Verbal and Non-verbal Communication
Ämne 1: PRESTANDABASERAD NAVIGERING
TOPIC 7 — Stress
TEMA 1 – Navigeringskoncept
Sub-topic 7.1 — Stress
Undertema 1.1 – Operativa krav
Sub-topic 7.2 — Stress Management
Undertema 1.2 – Prestandabaserad navigering
TOPIC 8 — Human Error
Undertema 1.3 – Begreppet områdesnavigering (RNAV)
Sub-topic 8.1 — Human Error
Undertema 1.4 – NOTAM
Qualification training — Streams
Ämne 2: MARKBASERADE SYSTEM – NDB
COMMUNICATION — VOICE
TEMA 1 – NDB/Locator
Subject 1: VOICE
Undertema 1.1 – Användning av systemet
TOPIC 1 — Air-Ground
Undertema 1.2 – Arkitektur hos markstationer
Sub-topic 1.1 — Transmission/Reception
Undertema 1.3 – Delsystem sändare
Sub-topic 1.2 — Radio Antenna Systems
Undertema 1.4 – Delsystem antenn
Sub-topic 1.3 — Voice Switch
Undertema 1.5 – Delsystem övervakning och styrning
Sub-topic 1.4 — Controller Working Position
Undertema 1.6 – Ombordutrustning
Sub-topic 1.5 — Radio Interfaces
Undertema 1.7 – Systemkontroll och underhåll
TOPIC 2 — COMVCE — Ground-Ground
Ämne 3: GNSS (GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM)
Sub-topic 2.1 — Interfaces
TEMA 1 – GNSS
Sub-topic 2.2 — Protocols
Undertema 1.1 – Översikt
Sub-topic 2.3 — Switch
Ämne 4: OMBORDUTRUSTNING
Sub-topic 2.4 — Communication chain
TEMA 1 – Ombordsystem
Sub-topic 2.5 — Controller working position
Undertema 1.1 – Ombordsystem
Subject 2: TRANSMISSION PATH
TEMA 2 – Autonom navigering
TOPIC 1 — Lines
Undertema 2.1 – Tröghetsnavigering
Sub-topic 1.1 — Lines Theory
TEMA 3 – Vertikal navigering
Sub-topic 1.2 — Digital Transmissions
Undertema 3.1 – Vertikal navigering
Sub-topic 1.3 — Types of Lines
Ämne 5: FUNKTIONELL SÄKERHET
TOPIC 2 — Specific Links
NAVIGERING – PEJL
Sub-topic 2.1 — Microwave Link
Undertema 1.2 – Prestandabaserad navigering
Sub-topic 2.2 — Satellite
Ämne 2: MARKBASERADE SYSTEM – PEJL
Subject 3: RECORDERS
TEMA 1 – PEJL
TOPIC 1 — Legal Recorders
Undertema 1.2 – Arkitektur hos VDF/DDF-utrustning
Sub-topic 1.1 — Regulations
Undertema 1.3 – Delsystem mottagare
Sub-topic 1.2 — Principles
Undertema 1.6 – Systemkontroll och underhåll
Subject 4: FUNCTIONAL SAFETY
NAVIGERING – VOR (VHF OMNIDIRECTIONAL RADIO RANGE)
TOPIC 1 — Safety Attitude
Ämne 2: MARKBASERADE SYSTEM – VOR
Sub-topic 1.1 — Safety Attitude
TEMA 1 – VOR
TOPIC 2 — Functional Safety
Undertema 1.2 – Grundprinciper för CVOR och/eller DVOR
Sub-topic 2.1 — Functional safety
Undertema 1.3 – Arkitektur hos markstationer
COMMUNICATION — DATA
Undertema 1.4 – Delsystem sändare
Subject 1: DATA
Undertema 1.5 – Delsystem antenn
TOPIC 1 — Introduction to Networks
Undertema 1.6 – Delsystem övervakning och styrning
Sub-topic 1.1 — Types
Undertema 1.7 – Ombordutrustning
Sub-topic 1.2 — Networks
Undertema 1.8 – Systemkontroll och underhåll
Sub-topic 1.3 — External Network Services
Ämne 5: FUNKTIONELL SÄKERHET
Sub-topic 1.4 — Measuring Tools
NAVIGERING – DME (DISTANCE MEASURING EQUIPMENT)
Sub-topic 1.5 — Troubleshooting
TEMA 1 – Navigeringskoncept
TOPIC 2 — Protocols
Ämne 2: MARKBASERADE SYSTEM – DME
Sub-topic 2.1 — Fundamental Theory
TEMA 1 – DME
Sub-topic 2.2 — General Protocols
Undertema 1.2 – Grundprinciper för DME
Sub-topic 2.3 — Specific Protocols
Undertema 1.4 – Delsystem mottagare
TOPIC 3 — National Networks
Undertema 1.5 – Signalbehandling
Sub-topic 3.1 — National Networks
Undertema 1.6 – Delsystem sändare
TOPIC 4 — European Networks
Undertema 1.7 – Delsystem antenn
Sub-topic 4.1 — Network Technologies
Undertema 1.8 – Delsystem övervakning och styrning
TOPIC 5 — Global Networks
Undertema 1.9 – Ombordutrustning
Sub-topic 5.1 — Networks and Standards
Undertema 1.10 – Systemkontroll och underhåll
Sub-topic 5.2 — Description
NAVIGERING – INSTRUMENTLANDNINGSSYSTEM (INSTRUMENT LANDING SYSTEM – ILS)
Sub-topic 5.3 — Global Architecture
Ämne 2: MARKBASERADE SYSTEM – ILS
Sub-topic 5.4 — Air-Ground Sub-Networks
TEMA 1 – ILS
Sub-topic 5.5 — Ground-Ground Sub-Networks
Undertema 1.2 – Grundprinciper för ILS
Sub-topic 5.6 — Networks on Board of the Aircraft
Undertema 1.3 – 2F-system
Sub-topic 5.7 — Air-Ground Applications
Undertema 1.4 – Arkitektur hos markstationer
Sub-topic 1.2 — Digital Transmission
Undertema 1.5 – Delsystem sändare
TOPIC 1 — Safety Altitude
Undertema 1.6 – Delsystem antenn
Sub-topic 2.1 — Functional Safety
Undertema 1.7 – Delsystem övervakning och styrning
NAVIGATION — NON-DIRECTIONAL BEACON (NDB)
Undertema 1.8 – Ombordutrustning
Subject 1: PERFORMANCE-BASED NAVIGATION
Undertema 1.9 – Systemkontroll och underhåll
TOPIC 1 — Navigation Concepts
TEMA 2 – Autonom navigering
Sub-topic 1.1 — Operational Requirements
NAVIGERING – MIKROVÅGSLANDNINGSSYSTEM (MICROWAVE LANDING SYSTEM – MLS)
Sub-topic 1.2 — Performance-based Navigation
Ämne 2: MARKBASERADE SYSTEM – MLS
Sub-topic 1.3 — Area Navigation Concept (RNAV)
TEMA 1 – MLS
Sub-topic 1.4 — NOTAM
Undertema 1.2 – Grundprinciper för MLS
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — NDB
TEMA 3 – Vertikal navigering
TOPIC 1 — NDB/Locator
TEMA 1 – Säkerhetsattityd
Sub-topic 1.1 — Use of the System
TEMA 2 – Funktionell säkerhet
Sub-topic 1.2 — Ground Station Architecture
ÖVERVAKNING – PRIMÄR ÖVERVAKNINGSRADAR (PRIMARY SURVEILLANCE RADAR – PSR)
Sub-topic 1.3 — Transmitter Sub-system
Ämne 1: ÖVERVAKNING – PRIMÄR ÖVERVAKNINGSRADAR (PRIMARY SURVEILLANCE RADAR – PSR)
Sub-topic 1.4 — Antenna Sub-system
TEMA 1 – ATC-övervakning
Sub-topic 1.5 — Monitoring and Control Sub-systems
Undertema 1.1 – Användning av PSR för flygtrafikledningstjänster
Sub-topic 1.6 — On-board Equipment
Undertema 1.2 – Antenn (PSR)
Sub-topic 1.7 — System Check and Maintenance
Undertema 1.3 – Sändare
Subject 3: GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM
Undertema 1.4 – Egenskaper hos primära mål
TOPIC 1 — GNSS
Undertema 1.5 – Mottagare
Sub-topic 1.1 — General View
Undertema 1.6 – Signalbehandling, extraktion av måldata för plottning
Subject 4: ON-BOARD EQUIPMENT
Undertema 1.7 – Kombinering av måldata vid plottning
TOPIC 1 — On-board Systems
Undertema 1.8 – Egenskaper hos primärradar
Sub-topic 1.1 — On-board Systems
TEMA 2 – SURPSR – Surface Movement Radar (markrörelseradar)
TOPIC 2 — Autonomous Navigation
Undertema 2.1 – Användning av SMR för flygtrafikledningstjänster
Sub-topic 2.1 — Inertial Navigation
Undertema 2.2 – Radarsensor
TOPIC 3 — Vertical Navigation
TEMA 3 – SURPSR – Test och mätning
Sub-topic 3.1 — Vertical Navigation
Undertema 3.1 – Test och mätning
Subject 5: FUNCTIONAL SAFETY
Ämne 2: GRÄNSSNITT MELLAN MÄNNISKA OCH MASKIN (HUMAN MACHINE INTERFACE – HMI)
NAVIGATION — DIRECTION FINDING (DF)
TEMA 1 – SURPSR – HMI
Sub-topic 1.2 — Performance-Based Navigation
Undertema 1.1 – ATCO HMI
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — DF
Undertema 1.2 – ATSEP HMI
TOPIC 1 — DF
Undertema 1.3 – Pilot HMI
Sub-topic 1.2 — VDF/DDF Equipment Architecture
Undertema 1.4 – Bildskärmar
Sub-topic 1.3 — Receiver Sub-system
Ämne 3: ÖVERFÖRING AV ÖVERVAKNINGSDATA (SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION – SDT)
Sub-topic 1.6 — System Check and Maintenance
TEMA 1 – SDT
NAVIGATION — VHF OMNIDIRECTIONAL RADIO RANGE (VOR)
Undertema 1.1 – Teknik och protokoll
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — VOR
Undertema 1.2 – Kontrollmetoder
TOPIC 1 — VOR
TEMA 1 – SURPSR – Säkerhetsattityd
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of CVOR and/or DVOR
TEMA 2 – SURPSR – Funktionell säkerhet
Sub-topic 1.3 — Ground Station Architecture
Ämne 5: DATABEHANDLINGSSYSTEM
Sub-topic 1.4 — Transmitter Sub-system
TEMA 1 – Systemkomponenter
Sub-topic 1.5 — Antenna Sub-system
Undertema 1.1 – System för behandling av övervakningsdata
Sub-topic 1.6 — Monitoring and Control Sub-system
ÖVERVAKNING – SEKUNDÄR ÖVERVAKNINGSRADAR (SECONDARY SURVEILLANCE RADAR – SSR)
Sub-topic 1.7 — On-board Equipment
Ämne 1: SEKUNDÄR ÖVERVAKNINGSRADAR (SSR)
Sub-topic 1.8 — System Check and Maintenance
TEMA 1 – SSR och monopuls-SSR
Subject 5: — FUNCTIONAL SAFETY
Undertema 1.1 – Användning av SSR för flygtrafikledningstjänster
NAVIGATION — DISTANCE MEASURING EQUIPMENT (DME)
Undertema 1.2 – Antenn (SSR)
TOPIC 1 — Navigation concepts
Undertema 1.3 – Interrogator
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — DME
Undertema 1.4 – Transponder
TOPIC 1 — DME
Undertema 1.8 – Test och mätning
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of DME
TEMA 2 – Mod S
Sub-topic 1.4 — Receiver Sub-system
Undertema 2.1 – Inledning till Mod S
Sub-topic 1.5 — Signal Processing
Undertema 2.2 – Mod S-system
Sub-topic 1.6 — Transmitter Sub-system
TEMA 3 – Multilateration
Sub-topic 1.7 — Antenna Sub-system
Undertema 3.1 – MLAT i användning
Sub-topic 1.8 — Monitoring and Control Sub-system
Undertema 3.2 – MLAT-principer
Sub-topic 1.9 — On-board Equipment
TEMA 4 – SURSSR – Miljö
Sub-topic 1.10 — System Check and Maintenance
Undertema 4.1 – SSR-miljö
NAVIGATION — INSTRUMENT LANDING SYSTEM (ILS)
TEMA 1 – HMI
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — ILS
TEMA 1 – Systemkomponenter
TOPIC 1 — ILS
ÖVERVAKNING – AUTOMATISK POSITIONSÖVERVAKNING
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of ILS
Ämne 1: AUTOMATISK POSITIONSÖVERVAKNING (AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE – ADS)
Sub-topic 1.3 — 2F-Systems
TEMA 1 – Översikt över ADS
Sub-topic 1.4 — Ground Station Architecture
Undertema 1.1 – Definition av ADS
Sub-topic 1.5 — Transmitter Sub-system
TEMA 2 – SURADS – ADS-B
Sub-topic 1.6 — Antenna Sub-system
Undertema 2.1 – Inledning till ADS-B
Sub-topic 1.7 — Monitoring and Control Sub-system
Undertema 2.2 – ADS-B-teknik
Sub-topic 1.8 — On-board Equipment
Undertema 2.3 – VDL Mod 4 (STDMA)
Sub-topic 1.9 — System Check and Maintenance
Undertema 2.4 – Mod S Extended Squitter
TOPIC 2 — Autonomous navigation
Undertema 2.5 – UAT
NAVIGATION — MICROWAVE LANDING SYSTEM (MLS)
Undertema 2.6 – ASTERIX
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — MLS
TEMA 3 – ADS-C
TOPIC 1 — MLS
Undertema 3.1 – Inledning till ADS-C
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of MLS
Undertema 3.2 – ADS-C-teknik
TOPIC 3 — Vertical navigation
TEMA 2 – SURADS – Funktionell säkerhet
TOPIC 1 — Safety attitude
DATA – DATABEHANDLING
TOPIC 2 — Functional safety
Ämne 1: FUNKTIONELL SÄKERHET
SURVEILLANCE — PRIMARY SURVEILLANCE RADAR
TEMA 1 – Funktionell säkerhet
Subject 1: PRIMARY SURVEILLANCE RADAR
Undertema 1.1 – Funktionell säkerhet
TOPIC 1 — ATC surveillance
Undertema 1.2 – Programvarans integritet och säkerhet
Sub-topic 1.1 — Use of PSR for Air Traffic Services
TEMA 2 – Säkerhetsattityd
Sub-topic 1.2 — Antenna (PSR)
Undertema 2.1 – Säkerhetsattityd
Sub-topic 1.3 — Transmitters
Ämne 2: DATABEHANDLINGSSYSTEM
Sub-topic 1.4 — Characteristics of Primary Targets
TEMA 1 – Användarkrav
Sub-topic 1.5 — Receivers
Undertema 1.1 – Flygledare: operativa krav
Sub-topic 1.6 — Signal Processing and Plot Extraction
Undertema 1.2 – Flygbanor, prediktion och beräkning
Sub-topic 1.7 — Plot Combining
Undertema 1.4 – Beslutsstöd
Sub-topic 1.8 — Characteristics of Primary Radar
TEMA 2 – Data om systemkomponenter
TOPIC 2 — SURPSR — Surface Movement Radar
Undertema 2.1 – Databehandlingssystem
Sub-topic 2.1 — Use of SMR for Air Traffic Services
Undertema 2.2 – System för behandling av flygdata
Sub-topic 2.2 — Radar Sensor
Undertema 2.3 – System för behandling av övervakningsdata
TOPIC 3 — SURPSR — Test and Measurement
Ämne 3: DATABEHANDLING
Sub-topic 3.1 — Test and Measurement
TEMA 1 – Programvara
Subject 2: HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
Undertema 1.1 – Mellanvara
TOPIC 1 — SURPSR — HMI
Undertema 1.2 – Operativsystem
Sub-topic 1.1 — ATCO HMI
Undertema 1.3 – Konfigurationsstyrning
Sub-topic 1.2 — ATSEP HMI
Undertema 1.4 – Programvaruutvecklingsprocessen
Sub-topic 1.3 — Pilot HMI
TEMA 2 – Maskinvara
Sub-topic 1.4 — Displays
Undertema 2.1 – Uppgradering av utrustning
Subject 3: SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION
Undertema 2.2 – COTS
TOPIC 1 — SDT
Undertema 2.3 – Ömsesidigt beroende
Sub-topic 1.1 — Technology and Protocols
Undertema 2.4 – Underhållsvänlighet
Sub-topic 1.2 — Verification Methods
TEMA 3 – Testning
TOPIC 1 — SURPSR — Safety Attitude
Undertema 3.1 – Testning
TOPIC 2 — SURPSR — Functional Safety
Ämne 4: DATA
Subject 5: DATA PROCESSING SYSTEMS
TEMA 1 – Data – grundläggande karakteristika
TOPIC 1 — System Components
Undertema 1.1 – Datasignifikans
Sub-topic 1.1 — Surveillance Data Processing Systems
Undertema 1.2 – Styrning av datakonfiguration
SURVEILLANCE — SECONDARY SURVEILLANCE RADAR
Undertema 1.3 – Datastandarder
Subject 1: SECONDARY SURVEILLANCE RADAR (SSR)
TEMA 2 – ATM-data – Detaljerad struktur
TOPIC 1 — SSR and Mono-pulse SSR
Undertema 2.1 – Systemområde
Sub-topic 1.1 — Use of SSR for Air Traffic Services
Undertema 2.2 – Karakteristiska punkter
Sub-topic 1.2 — Antenna (SSR)
Undertema 2.3 – Luftfartygets prestanda
Sub-topic 1.3 — Interrogator
Undertema 2.4 – Bildskärmshantering
Sub-topic 1.4 — Transponder
Undertema 2.5 – Meddelanden som rör automatisk samordning
Sub-topic 1.8 — Test and Measurement
Undertema 2.6 – Data avseende konfigurationsstyrning
TOPIC 2 — Mode S
Undertema 2.7 – Data om fysisk konfiguration
Sub-topic 2.1 — Introduction to Mode S
Undertema 2.8 – Relevanta väderdata
Sub-topic 2.2 — Mode S System
Undertema 2.9 – Larm- och felmeddelanden till ATSEP
TOPIC 3 — Multilateration
Undertema 2.10 – Larm- och felmeddelanden till ATCO
Sub-topic 3.1 — MLAT in use
Ämne 5: KOMMUNIKATION – DATA
Sub-topic 3.2 — MLAT Principles
TEMA 3 – DATDP – Nationella nät
TOPIC 4 — SURSSR — Environment
Ämne 6: ÖVERVAKNING – PRIMÄR
Sub-topic 4.1 — SSR Environment
TEMA 1 – ATC-övervakning
TOPIC 1 — HMI
Ämne 7: ÖVERVAKNING – SEKUNDÄR
TOPIC 1 — System components
TEMA 1 – SSR OCH MSSR
SURVEILLANCE — AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE
Undertema 3.1 – MLAT-principer
Subject 1: AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE (ADS)
Ämne 8: ÖVERVAKNING – HMI
TOPIC 1 — General view on ADS
Ämne 9: ÖVERFÖRING AV ÖVERVAKNINGSDATA (SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION – SDT)
Sub-topic 1.1 — Definition of ADS
TEMA 1 – Överföring av övervakningsdata (Surveillance Data Transmission)
TOPIC 2 — SURADS — ADS-B
SYSTEMÖVERVAKNING OCH SYSTEMSTYRNING – KOMMUNIKATION (SYSTEM MONITORING AND CONTROL — COMMUNICATION, SMCCOM)
Sub-topic 2.1 — Introduction to ADS-B
Ämne 1: FLYGTRAFIKTJÄNSTENS STRUKTUR
Sub-topic 2.2 — Techniques of ADS-B
TEMA 1 – Leverantör av flygtrafiktjänst – organisation och operativ drift
Sub-topic 2.3 — VDL Mode 4 (STDMA)
Undertema 1.1 – SMCCOM – Leverantör av flygtrafiktjänst – organisation och operativ drift
Sub-topic 2.4 — Mode S Extended Squitter
Tema2 – Underhållsprogram för leverantör av flygtrafiktjänst
Sub-topic 2.5 — UAT
Undertema 2.1 – Policy
Sub-topic 2.6 — ASTERIX
TEMA 3 – ATM-kontext
TOPIC 3 — ADS-C
Undertema 3.1 – ATM-kontext
Sub-topic 3.1 — Introduction to ADS-C
TEMA 4 – Leverantör av flygtrafiktjänst – administrativ praxis
Sub-topic 3.2 — Techniques in ADS-C
Undertema 4.1 – Administration
TOPIC 2 — SURADS — Functional Safety
Ämne 2: ANS – SYSTEM/UTRUSTNING
DATA — DATA PROCESSING
TEMA 1 – Inverkan på drift
Subject 1: FUNCTIONAL SAFETY
Undertema 1.1 – Försämring eller förlust av tjänster beroende på system/utrustning
TOPIC 1 — Functional Safety
TEMA 2 – SMCCOM – Användarens arbetsposition: funktionalitet och användning
Sub-topic 1.1 — Functional Safety
Undertema 2.1 – Användarens arbetsposition
Sub-topic 1.2 — Software Integrity and Security
Undertema 2.2 – SMC: arbetsposition
TOPIC 2 — Safety Attitude
Ämne 3: VERKTYG, PROCESSER OCH FÖRFARANDEN
Sub-topic 2.1 — Safety Attitude
TEMA 1 – Krav
Subject 2: DATA PROCESSING SYSTEMS
Undertema 1.1 – SMS
TOPIC 1 — User requirements
Undertema 1.2 – QMS
Sub-topic 1.1 — Controller requirements
Undertema 1.3 – SMS-tillämpning i arbetsmiljön
Sub-topic 1.2 — Trajectories, Prediction and Calculation
TEMA 2 – Underhållsavtal med externa parter
Sub-topic 1.4 — Decision Support
Undertema 2.1 – Avtalsprinciper
TOPIC 2 — System Components Data
TEMA 3 – SMC: generella processer
Sub-topic 2.1 — Data processing Systems
Undertema 3.1 – Roller och ansvarsområden
Sub-topic 2.2 — Flight Data Processing Systems
TEMA 4 – System för underhållsstyrning
Sub-topic 2.3 — Surveillance Data Processing Systems
Undertema 4.1 – Rapportering
Subject 3: DATA PROCESS
Ämne 4: TEKNIK
TOPIC 1 — Software process
TEMA 1 – Teknik och principer
Sub-topic 1.1 — Middleware
Undertema 1.1 – Allmänt
Sub-topic 1.2 — Operating Systems
Undertema 1.2 – Kommunikation
Sub-topic 1.3 — Configuration Control
Undertema 1.3 – Resurser och hjälpmedel
Sub-topic 1.4 — Software Development Process
Ämne 5: KOMMUNIKATION – RÖST
TOPIC 2 — Hardware platform
Undertema 1.1 – Flygledarens arbetsposition
Sub-topic 2.1 — Equipment Upgrade
TEMA 2 – Mark–mark
Sub-topic 2.2 — COTS
Undertema 2.2 – Omkopplare
Sub-topic 2.3 — Interdependence
Undertema 2.3 – Flygledarens arbetsposition
Sub-topic 2.4 — Maintainability
Ämne 6: KOMMUNIKATION – DATA
TOPIC 3 — Testing
TEMA 1 – Europeiska nät
Sub-topic 3.1 — Testing
Undertema 1.1 – Nätteknik
Subject 4: DATA
TEMA 2 – Globala nät
TOPIC 1 — Data Essential Features
Undertema 2.1 – Nät och standarder
Sub-topic 1.1 — Data Significance
Undertema 2.2 – Beskrivning
Sub-topic 1.2 — Data Configuration Control
Undertema 2.3 – Global arkitektur
Sub-topic 1.3 — Data Standards
Undertema 2.4 – Subnät, luft–mark
TOPIC 2 — ATM Data — Detailed structure
Undertema 2.5 – Subnät, mark–mark
Sub-topic 2.1 — System Area
Undertema 2.6 – Luft–mark-tillämpningar
Sub-topic 2.2 — Characteristic Points
Ämne 7: KOMMUNIKATION – REGISTRATORER
Sub-topic 2.3 — Aircraft Performances
TEMA 1 – Lagstadgade registratorer
Sub-topic 2.4 — Screen Manager
Ämne 8: NAVIGERING – PBN
Sub-topic 2.5 — Auto-coordination Messages
TEMA 1 – NAV-koncept
Sub-topic 2.6 — Configuration Control Data
Undertema 1.1 – NOTAM
Sub-topic 2.7 — Physical Configuration Data
SYSTEMÖVERVAKNING OCH SYSTEMSTYRNING – NAVIGERING (SYSTEM MONITORING AND CONTROL – NAVIGATION, SMCNAV)
Sub-topic 2.8 — Relevant Meteo Data
Undertema 1.1 – Leverantör av flygtrafiktjänst – organisation och operativ drift
Sub-topic 2.9 — Alert and Error Messages to ATSEP
Undertema 1.1 – SMCNAV – Försämring eller förlust av tjänster beroende på system/utrustning
Sub-topic 2.10 — Alert and Error Messages to ATCO
TEMA 2 – Användarens arbetsposition: funktionalitet och användning
Subject 5: COMMUNICATION DATA
TEMA 1 – SMCNAV – Krav
TOPIC 3 — DATDP — National Networks
TEMA 4 – SMCNAV – System för underhållsstyrning
Subject 6: SURVEILLANCE — PRIMARY
TEMA 1 – SMCNAV – Teknik och principer
TOPIC 1 — ATC Surveillance
Ämne 5: KOMMUNIKATION – DATA
Subject 7: SURVEILLANCE — SECONDARY
TEMA 1 – SMCNAV – Europeiska nät
TOPIC 1 — SSR AND MSSR
Ämne 6: KOMMUNIKATION – REGISTRATORER
Sub-topic 3.1 — MLAT Principles
Ämne 7: NAVIGERING – PBN
Subject 8: SURVEILLANCE — HMI
Ämne 8: NAVIGERING – MARKBASERADE SYSTEM (GROUND-BASED SYSTEMS) – NDB
Subject 9: SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION
Ämne 9: NAVIGERING – MARKBASERADE SYSTEM – DFI
TOPIC 1 — Surveillance Data Transmission
TEMA 1 – SMCNAV – DF
SYSTEM MONITORING AND CONTROL — COMMUNICATION
Ämne 10: NAVIGERING – MARKBASERADE SYSTEM – VOR
Subject 1: ANS STRUCTURE
Ämne 11: NAVIGERING – MARKBASERADE SYSTEM – DME
TOPIC 1 — ANSP Organisation and Operation
Ämne 12: NAVIGERING – MARKBASERADE SYSTEM – ILS
Sub-topic 1.1 — SMCCOM — ANSP Organisation and Operation
SYSTEMÖVERVAKNING OCH SYSTEMSTYRNING – ÖVERVAKNING (SYSTEM MONITORING AND CONTROL – SURVEILLANCE, SMCSUR)
TOPIC 2 — ANSP Maintenance Program
Undertema 1.1 – SMCSUR – Försämring eller förlust av tjänster beroende på system/utrustning
Sub-topic 2.1 — Policy
Undertema 2.5 – Subnät, mark–mark
TOPIC 3 — ATM Context
Ämne 8: ÖVERVAKNING – PRIMÄR
Sub-topic 3.1 — ATM Context
Ämne 9: ÖVERVAKNING – SEKUNDÄR
TOPIC 4 — ANSP Administrative Practices
Ämne 10: ÖVERVAKNING – HMI
Sub-topic 4.1 — Administration
Ämne 11: ÖVERFÖRING AV ÖVERVAKNINGSDATA
Subject 2: ANS SYSTEM/EQUIPMENT
SYSTEMÖVERVAKNING OCH SYSTEMSTYRNING – DATA (SYSTEM MONITORING AND CONTROL – DATA, SMCDAT)
TOPIC 1 — Operational Impacts
TEMA 4 – LEVERANTÖR AV FLYGTRAFIKTJÄNST – ADMINISTRATIV PRAXIS
Sub-topic 1.1— Degradation or Loss of System/Equipment Services
Undertema 1.1 – Försämring eller förlust av tjänster beroende på system/utrustning
TOPIC 2 — SMCCOM — User Working Position Functionality and Operation
TEMA 1 – SMCDAT – Krav
Sub-topic 2.1 — User Working Position
TEMA 1 – SMCDAT – NAV-koncept
Sub-topic 2.2 — SMC Working Position
Ämne 12: ÖVERVAKNING – DATABEHANDLINGSSYSTEM
Subject 3: TOOLS, PROCESSES AND PROCEDURES
TEMA 1 – Användarkrav
TOPIC 1 — Requirements
Ämne 13: ÖVERVAKNING – DATABEHANDLING
Sub-topic 1.1 — SMS
TEMA 1 – Maskinvara
Sub-topic 1.2 — QMS
Undertema 1.1 – Uppgradering av utrustning
Sub-topic 1.3 — SMS application in the working environment
Undertema 1.2 – COTS
TOPIC 2 — Maintenance Agreements with Outside Agencies
Undertema 1.3 – Ömsesidigt beroende
Sub-topic 2.1 — Principles of agreements
Ämne 14: ÖVERVAKNING – DATA
TOPIC 3 — SMC General Processes
TEMA 1 – Data – grundläggande karakteristika
Sub-topic 3.1 — Roles and responsibilities
Undertema 1.2 – Datastandarder
TOPIC 4 — Maintenance Management Systems
N OF LINE S2520 W11510 – S2520 W12010
Sub-topic 4.1 — Reporting
WI N6030 E02550 – N6055 E02500 –
Subject 4: TECHNOLOGY
FCST 1700Z VA CLD APRX S15 E075 –
TOPIC 1 — Technologies and Principles
S15 E081 –
Sub-topic 1.1 — General
S17 E083 –
Sub-topic 1.2 — Communication
S18 E079 –
Sub-topic 1.3 — Facilities
N5400 E15930 –
Subject 5: COMMUNICATION VOICE
N5400 E16100 –
Sub-topic 1.1 — Controller Working Position
N5130 E16130 –
TOPIC 2 — Ground-Ground
N5130 E16230 –
Sub-topic 2.2 — Switch
N5230 E16230 –
Sub-topic 2.3 — Controller Working Position
N5130 E16030 –
Subject 6: COMMUNICATION — DATA
N5330 E16230 –
TOPIC 1 — European Networks
N4830 E16330 –
Sub-topic 1.1 — Network Technologies
N4830 E16630 –
TOPIC 2 — Global Networks
N5130 E16630 –
Sub-topic 2.1 — Networks and Standards
N4830 E16130 –
Sub-topic 2.2 — Description
N4830 E16600 –
Sub-topic 2.3 — Global Architecture
N5300 E16600 –
Sub-topic 2.4 — Air-Ground Sub-networks
Ordförande
Sub-topic 2.5 — Ground-Ground Sub-networks
När prognoser för höjdvind och höjdtemperatur som förtecknas i punkt MET.OR.275 a 1 tillhandahålls i kartform ska dessa vara tidsbestämda prognoskartor för flygnivåer enligt vad som anges i punkterna MET.TR.260 b, MET.TR.275 c och MET.TR.275 d.
Sub-topic 2.6 — Air-Ground Applications
När prognoser över SIGWX-fenomen som förtecknas i punkt MET.OR.275 a tillhandahålls i kartform ska dessa vara tidsbestämda prognoskartor för ett atmosfärsskikt som avgränsas av flygnivåer enligt vad som anges i punkt MET.TR.275 b 3.
Subject 7: COMMUNICATION — RECORDERS
Molnmängden ska vid behov prognostiseras med hjälp av förkortningarna ”FEW”, ”SCT”, ”BKN” eller ”OVC”.
TOPIC 1 —Legal recorders
När det förväntas att himlen kommer att förbli eller bli dold och att moln inte kan prognostiseras, och information om vertikalsikt finns tillgänglig på flygplatsen, ska vertikalsikten prognostiseras i form av ”VV”, följt av det prognostiserade värdet för vertikalsikten.
Subject 8: NAVIGATION — PBN
Ändringsindikatorn ”TEMPO” och den tillhörande tidsangivelsen ska användas för att beskriva förväntade, tillfälliga, ofta eller sällan förekommande variationer i flygväderförhållandena, som når eller passerar angivna tröskelvärden och varar under en period på mindre än en timme för varje förekomst och som sammantaget omfattar mindre än hälften av prognosperioden under vilken variationer förväntas uppkomma.