natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No. of training hours
Dagersättning för personal
Emilia Romagna
Landsgrupp
Region where the training is taking place
(Dag 1–14)
161-200
(Dag 15–60)
201-249
Grupp A
250-300
Grupp B
301-600
Grupp C
> 600
Grupp D
Bolzano
Grupp E
Trento
Grupp F
Allowances for traineeships under transnational mobility (in EUR)
Lichtenstein
Months
F.d. jugoslaviska rep.
Austria
Makedonien
Belgium
Grupp H
Bulgaria
Grupp I
Cyprus
Grupp L
Czech Republic
Med liknande insatser avses insatser som har liknande verksamhet som i åtgärd 1.B i NOP YEI, men som har andra målgrupper.
Germany
Med liknande insatser avses insatser som har liknande verksamhet som i åtgärd 1.C i NOP YEI, men som har andra målgrupper.
Denmark
Med liknande insatser avses insatser som har liknande verksamhet som i åtgärderna 2.A, 2.B, 4.A, 4.C och 7.1 i NOP YEI, men som har andra målgrupper.
Estonia
För enhetskostnad 3, utbildning i egenföretagande och entreprenörskap, ersätts beloppet endast om gruppen består av minst fyra elever.
Spain
Med liknande insatser avses insatser som har liknande verksamhet som i åtgärd 3 i NOP YEI, men som har andra målgrupper.
France
Med liknande insatser avses insatser som har liknande verksamhet som i åtgärd 5 i NOP YEI, men som har andra målgrupper.
United Kingdom
Med liknande insatser avses insatser som har liknande verksamhet som i NOP YEI, men som har andra målgrupper.
Hungary
Med liknande insatser avses insatser som har liknande verksamhet som i åtgärd 7.1 i NOP YEI, men som har andra målgrupper.
Ireland
Med liknande insatser avses insatser som har liknande verksamhet som i åtgärd 8 i NOP YEI, men som har andra målgrupper.
Iceland
Beloppen i tabell 3.4 är maximala ersättningsbelopp.
Liechenstein
Om en arbetsgivare betalar ett traktamente som ska täcka resor, logi eller måltider ska ersättningsbeloppet i punkt 3.4 reduceras meddet belopp för resor som anges i punkt 3.1 (beroende på ort)det belopp för logi som anges i punkt 3.2 (beroende på ort)det belopp för måltider som anges i punkt 3.3 (beroende på ort).Beloppen i tabellerna 3.1, 3.2 och 3.3 ska också utbetalas om mottagaren endast betalar de typer av ersättningar som anges i dessa tabeller.
Lithuania
Ytterligare särskilt stöd är begränsat till en enhet per student och modul.
Luxembourg
SA tilläggsvecka
Latvia
MA tilläggsmånad
Malta
GA tilläggsdag
Netherlands
BILAGA VII
Norway
Villkor för utbetalning av ersättning för utgifter baserade på standardiserade skalor för enhetskostnader i Slovakien
Poland
Yrkesmässig utveckling av anställda i form av språkundervisning inom insatsområde 2, 3 och 4 i det operativa programmet Mänskliga resurser (2014SK05M0OP001)
Portugal
inuters språklektion per anställd
Romania
Alla stödberättigande kostnader inklusive direkta kostnader för att tillhandahålla utbildningen
Sweden
Antal slutförda 45-minuters språklektioner per anställd
Switzerland
Antal utfärdade datakörkort fördelade på profiler och moduler [1]
Croatia
Körkortets namn
Allowances for interview(s)
Pris
Place or country of destination
ECDL-profil – 1 Bas/standardtest
Distance (KM)
ECDL-profil – 2 Bas/standardtest
Amount (EUR)
ECDL-profil – 3 Bas/standardtest
Travel and accommodation
ECDL-profil – 4 Bas/standardtest
Daily subsistence allowance (DSA)
ECDL-profil – 5 Bas/standardtest
Any EU-28 or Iceland and Norway
ECDL-profil – 6 Bas/standardtest
0 - 50
ECDL-profil – 7 Bas/standardtest
050 / day (> 12 hours) 25/1
ECDL-profil – 8 Bas/standardtest
day (> 6 - 12 hours) Max 3 days
ECDL-profil – 1 Avancerat test
> 50 - 250
ECDL-profil – 2 Avancerat test
> 250 - 500
ECDL-profil – 3 Avancerat test
Allowance to move to another Member State (work placement)
ECDL-profil – 4 Avancerat test
Country of Destination
Integrationsarbete i grundskolan inom insatsområdet Utbildning i det operativa programmet Mänskliga resurser (2014SK05M0OP001)
Italy
Tillsättning av nya tjänster i inkluderande team
Daily accommodation costs (in EUR)
Direkta lönekostnader
Student daily allowances
Indirekta kostnader
Staff daily allowances
Antal månader under vilka en ny tjänst i ett inkluderande team är tillsatt
Country Group
Skolpsykolog – 1235 per månad
(Day 1-day 14)
Specialpedagog/socialpedagog – 1440 per månad
(Day 15-Day 60)
Integrationsarbete i för- och grundskolan inom insatsområdet Utbildning i det operativa programmet Mänskliga resurser (2014SK05M0OP001)
Group A
Tillsättning av nya tjänster för lärarassistenter
Group B
Antal månader under vilka en ny lärarassistenttjänst är tillsatt
Group C
1005 per månad
Group D
Integration av elever i för- och grundskolan inom insatsområdet Utbildning i det operativa programmet Mänskliga resurser (2014SK05M0OP001)
Group E
Tillsättning av en ny lärarassistenttjänst
Liechtenstein
865 per månad
Group G
Utbildning av blivande lärare vid institutioner för högre utbildning inom insatsområdet Utbildning i det operativa programmet Mänskliga resurser (2014SK05M0OP001)
FYROM
En timmes analys utförd av en utbildande lärare av en elevs direkta undervisningsenhet (skolklass) eller direkta utbildningsaktivitet (skola)
Group H
Antal timmar analys utförd av en utbildande lärare av en elevs direkta undervisningsenhet (skolklass) eller direkta utbildningsaktivitet (skola)
Group I
9,66 per timme
Group L
Utbildning av blivande lärare och specialiserad personal inom insatsområdet Utbildning i det operativa programmet Mänskliga resurser (2014SK05M0OP001)
‘Similar operations’ are to be understood as including those operations with similar activities to those in measure 1.B of NOP YEI but with different target groups.
En timmes deltagande i utbildning för lärare och specialiserad personal
‘Similar operations’ are to be understood as including those operations with similar activities to those in measure 1.C of NOP YEI but with different target groups.
Direkta lönekostnader för utbildaren och deltagarens lön
‘Similar operations’ are to be understood as including those operations with similar activities to those in measures 2A, 2B, 4A, 4C and 7.1 of NOP YEI but with different target groups.
Antal slutförda timmar per deltagare i utbildning för lärare och specialiserad personal
For unit cost number 3 relating to training for self-employment and self-entrepreneurship, the amount will be reimbursed only in the case of group formation of 4 or more students.
Grupp om 20 deltagare: 10,10 per slutförd timme per deltagare
The definition of the classes is in accordance with the provisions of Ministerial Circular no.
Grupp om 12 deltagare: 10,65 per slutförd timme per deltagare
2 of 2 February 2009.
Ej tillämpligt.
This Circular defines the classes according to the type of teachers providing training.
Det finns två moduler – 1) Bas/standard och 2) Avancerad.
Similar operations is to be understood as including those operations with similar activities to those in measure 3 of NOP YEI but with different target groups.
BILAGA IX
The young person will be profiled according to one of the four classes (low, medium, high, very high) on the basis of the following variables:age;sex;education;employment status one year before;region and province where the competent body which took in charge the young is based;language skills (only for non-nationals who have not obtained the educational qualification in Italy), for the evaluation of which will be used the already developed methodology for the issuance of an EC residence permit for long-term residents.Based on the variables identified for the young, a “disadvantage coefficient” is calculated, with a value between 0 and 1.
Villkor för utbetalning av ersättning för utgifter baserade på enhetskostnader och enhetsbelopp i Nederländerna
‘Similar operations’ are to be understood as including those operations with similar activities to those in measure 5 of NOP YEI but with different target groups.
Indikatornamn
‘Similar operations’ are to be understood as including those operations with similar activities to those in NOP YEI but with different target groups.
Åtgärder för att återintegrera interner inom sektorn Fängelsetjänster
‘Similar operations’ is to be understood as including those operations with similar activities to those in measure 7.1 of NOP YEI but with different target groups.
Insatsområde 1
For unit cost number 8 relating to support for self-employment and self-entrepreneurship, the amount will be reimbursed only in the case of individual or individualised training (‘individualised’ meaning a maximum of 3 students).
Operativt program 2014NL05SFOP001
‘Similar operations’ are to be understood as including those operations with similar activities to those in measure 8 of NOP YEI but with different target groups.
Investeringsprioritering: 9i — Aktiv inkludering
The amounts in table 3.4 are the maximum allowance payable.
En interns deltagande i kalenderdagar under insatsperioden [1], inom sektorn Fängelsetjänster (GW)
Where an employer provides an allowance to cover travel, accommodation or meals, the allowance mentioned in point 3.4 will be reduced by:the amount mentioned in point 3.1 for travel (depending on location)the amount mentioned in point 3.2 for accommodation (depending on location)the amount mentioned in point 3.3 for meals (depending on location).The amounts mentioned in tables 3.1, 3.2 and 3.3. will also be payable in a situation where the beneficiary pays only the categories of allowances mentioned in those tables.
Alla stödberättigande kostnader (personalkostnader, andra direkta och indirekta kostnader)
Additional specific support is limited to one unit per student per module.
Antal kalenderdagar för en interns deltagande under insatsperioden
SA Additional Week
Åtgärder för att återintegrera interner för rättspsykiatrisk vård (Forzo)
MA Additional Month
En interns deltagande i kalenderdagar under insatsperioden, inom sektorn Rättspsykiatrisk vård (Forzo)
GA Additional Day
Antal kalenderdagar för en interns deltagande under insatsperioden
ANNEX VII
Åtgärder för att återintegrera ungdomsbrottslingar och ungdomar som har placerats på institutioner genom civilrättsliga domstolsbeslut
Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Slovakia
En ungdomsbrottslings eller ung människas deltagande i kalenderdagar under insatsperioden inom sektorn Ungdomsbrottslingar och institutionsplacerade ungdomar (JI)
Professional development of employees in foreign language skills under Priority Axes 2, 3 and 4 of the Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001)
Antal kalenderdagar för ungdomsbrottslingars eller unga människors deltagande under insatsperioden
inute period of foreign language training per employee
Fastställande av enhetsbelopp
All eligible costs of the operation, including direct costs of providing training.
Tekniskt stöd
Number of completed 45-minute periods of foreign language training per employee.
Insatsområde 4
European Computer Driving Licence (ECDL certification under Priority Axes 1, 2 and 3 of Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001)
Nya totala utgifter som ingår i en betalningsansökan (dvs. totala stödberättigande utgifter som ingår i en betalningsansökan som hittills inte har beaktats för beräkning av en delbetalning på 100000 EUR).
ECDL certification
Alla stödberättigande kostnader
All eligible costs of the operation, including direct cost of sitting examination and issuing certificate
Delbetalningar på 100000 EUR i nya totala utgifter som ingår i en betalningsansökan till Europeiska kommissionen tills det högsta budgeterade beloppet [2] inom insatsområdet Tekniskt stöd har nåtts.
Number of ECDL certificates awarded, differentiated by profile and module [1]
Justering av beloppen
Certificate Name
Ej tillämpligt.
Price
För insatstyperna 1–3 är insatsperioden perioden från intagningsdatum i kriminalvårdsanstalt till frigivningsdatum.
ECDL Profile — 1 Base/Standard exam
Se artikel 119 i förordning (EU) nr 1303/2013: ”Det belopp som fonderna anslår till tekniskt stöd får utgöra högst 4 % av fondernas totala anslag till operativa program i en medlemsstat […]”.
ECDL Profile — 2 Base/Standard exams
BILAGA II
ECDL Profile — 3 Base/Standard exams
BILAGA X
ECDL Profile — 4 Base/Standard exams
Villkor för utbetalning av ersättning för utgifter baserade på standardiserade skalor för enhetskostnader i Österrike
ECDL Profile — 5 Base/Standard exams
Åtgärder för att minska antalet elever som slutar skolan i förtid
ECDL Profile — 6 Base/Standard exams
Insatsområde 3
ECDL Profile — 7 Base/Standard exams
Tillhandahållande av undervisningstimmar [1]
ECDL Profile — 8 Base/Standard exams
Personalkostnader för lärare [2]
ECDL Profile — 1 Advanced exam
Antal undervisningstimmar per typ av skola
ECDL Profile — 2 Advanced exams
Typ av skola [3]
ECDL Profile — 3 Advanced exams
Beloppen justeras årligen i linje med förordningen om finansiella verkningar [4].
ECDL Profile — 4 Advanced exams
Den här förordningen publiceras årligen och innehåller specifikationer om värderingen av personalkostnader för budgetplanering för de kommande åren.
Inclusion in elementary schools under Priority Axis Education of Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001)
Beloppen kommer att justeras första gången den 1 september 2017 på grundval av värderingen för 2017 som anges i den förordningen.
Occupation of newly created posts in inclusive teams
En undervisningstimme motsvarar 50 minuter.
Direct wage costs
Dessa kostnader är de enda som det begärs återbetalning för när det gäller de angivna insatserna.
Indirect costs
Typ av skola:3070 Grund-/gymnasieskola (AHS)3080 Teknisk/industriell skola (TMHS)3081 Grund-/gymnasieskola och eftergymnasial utbildning med inriktning på turism samt social- och tjänsterelaterade yrken (HUM)3082 Handelsakademi och handelsskola (HAK/HAS)3091 Utbildningsinstitut för förskolepedagogik (BAfEP)/Utbildningsinstitut för socialpedagogik (BASOP)
Number of months during which a newly created post in an inclusive team is occupied.
”BILAGA XI
School psychologist — 1235 per month
Villkor för utbetalning av ersättning för utgifter baserade på standardiserade skalor för enhetskostnader i Litauen
Special pedagogue / social pedagogue — 1440 per month
Yrkesutbildning för arbetslösa inom insatsområde 7, Främja sysselsättning av god kvalitet och deltagande i arbetsmarknaden, i det operativa programmet 2014LT16MAOP001
Inclusion in kindergartens and elementary schools under Priority Axis Education of Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001)
Arbetslösa som slutför den längre formella utbildningen
Occupation of newly created posts for pedagogical assistants
Alla stödberättigande kostnader
Number of months during which a newly created post for a pedagogical assistant is occupied
Antal deltagare som har mottagit ett intyg som visar att den längre formella utbildningen på 184 dagar eller mer har slutförts
1005 per month
Arbetslösa som slutför den medellånga formella utbildningen
Integration of pupils in kindergartens and schools under Priority Axis Education of Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001)
Antal deltagare som har mottagit ett intyg som visar att den medellånga formella utbildningen på mellan 97 och 183 dagar har slutförts
Occupation of a newly created teacher's assistant post
Arbetslösa som slutför den kortare formella utbildningen
Number of months during which a newly created post of teachers assistant is occupied
Antal deltagare som har mottagit ett intyg som visar att den kortare formella utbildningen på 96 dagar eller mindre har slutförts
865 per month
Arbetslösa som slutför den icke-formella utbildningen
Training of prospective teachers of higher eduaction facilities under Priority Axis Education of Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001)
Antal deltagare som har mottagit ett intyg som visar att den icke-formella utbildningen har slutförts
One hour of analysis by a training teacher of a student's direct teaching activity unit (school class) or direct education activity (school facility)
De belopp som anges ovan kan justeras under det andra kvartalet varje år genom att i år N inbegripa den publicerade inflationstakten för konsumentpriser (harmoniserat konsumentprisindex (HIKP) på https://osp.stat.gov.lt/en/statistiniu-rodikliu-analize#/ för år N-1.
Number of hours of direct analysis by a training teacher of students' direct teaching activity unit (school class) or direct education activity (school facility)
Beloppen kan också justeras genom att ändra
9,66 per hour
den nationella minimilönen i Litauen,
Training of teaching and specialised staff under Priority Axis Education of Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001)
de högsta utgifterna som omfattar yrkesutbildning,
One hour of participation in training for teaching and specialised staff
utbildningsstipendiekoefficienten som anges i den litauiska lagen om anställningsstöd,
Direct wage costs of the trainer and wages of the participant.
ilometerstaxan som godkänts genom social- och arbetsmarknadsministeriets förordning nr A1-352 av den 20 juli 2010 om godkännande av 1-kilometerstaxa i beräkningsmetoden, och
Number of completed hours per participant in training for teaching and specialised staff
schablonbeloppet för indirekta kostnader som anges i programmet för tillämpning av schablonbelopp till indirekta projektkostnader som godkänts genom finansministeriets förordning nr 1K-316 av den 8 oktober 2014 om godkännande av projektförvaltning och finansieringsreglering
Group of 20 participants: 10,10 per completed hour per participant
i beräkningsmetoden, där den totala kostnaden för yrkesutbildning inbegriper summan av kostnader för yrkesutbildningen, kostnader för stipendier för yrkesutbildningen, resekostnader till och från platsen för yrkesutbildningen, logikostnader, kostnader för obligatorisk hälsovård och vaccinering mot sjukdomar samt indirekta kostnader.”
Group of 12 participants: 10,65 per completed hour per participant.
”BILAGA XII
Not Applicable.
Villkor för utbetalning av ersättning för utgifter baserade på standardiserade skalor för enhetskostnader i Polen
There are two possible modules — 1) Base/Standard and 2) Advanced.
Transnationella rörlighetsprojekt för unga personer i åldern 18–35 som löper risk att hamna i socialt utanförskap Tillhandahållande av praktikplatser, lärlingsplatser och annan arbetsrelaterad verksamhet utomlands
ANNEX IX
Insatsområde IV i ESF:s operativa program Kunskap, utbildning och utveckling
Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of unit costs and lump sums to the Netherlands
Dagligt belopp för deltagarnas utlandsvistelse under ett transnationellt rörlighetsprojekt
Indicators name
Dagersättning i samband med deltagarnas utlandsvistelse
Number of calendar days of participation of a detainee in the period of intervention
Dagersättning i samband med mentorns utlandsvistelse
Reintegration activities for detainees in forensic care (Forzo)
Antal kalenderdagar som en mentor tillbringat utomlands; gruppen måste bestå av minst fyra deltagare den dag då mentorn åker utomlands
Calendar days of participation of a detainee during the period of intervention in the sector forensic care (Forzo)
Dagligt belopp för en person som åtföljer en deltagare med svåra funktionsnedsättningar under en utlandsvistelse inom ett transnationellt rörlighetsprojekt
Number of calendar days of participation of a detainee in the period of intervention.
Dagersättning i samband med den åtföljande personens utlandsvistelse
Reintegration activities for juvenile offenders and youth in institutions placed under supervision based on a court judgment under civil law
Antal kalenderdagar för den åtföljande personens utlandsvistelse
Calendar days of participation of a juvenile offender and a young person during the period of intervention in the sector Juvenile offenders and youth in custodial institutions under civil law (JI)
Dagligt belopp för att stå värd för en grupp deltagare i transnationella rörlighetsprojekt
Number of calendar days of participation of a juvenile offender and a young person in the period of intervention.
Värdorganisationens alla kostnader i samband med assistans och stöd inom det transnationella rörlighetsprojektet omfattas av det dagliga beloppet
The amounts of unit costs set out for types of operation 1-3 will be adjusted yearly in line with the Dutch consumer price index (CPI): https://www.cbs.nl/nl-nl/conversie/uitgelicht/de-consumentenprijsindex.
Antal kalenderdagar för värdskapet
Index figures can be found on CBS Statline.
Om gruppen har mindre än åtta deltagare den dag då gruppen åker utomlands kommer värdorganisationens belopp att minskas proportionerligt
The first indexation will be calculated in 2017.
En grupp måste ha minst fyra deltagare (beloppet skulle minskas med 50 % i sådana fall)
The baseline year for the amounts of unit costs set out in this annex is 2015.
Bestämmelseland
(CPI 2015 = 100).
Belopp
Every year (N), as from 2017, the amounts will be indexed by applying the CPI of the year N-1 with the year 2015 as baseline.
Danmark, Irland, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Sverige
The following formula will be used for calculating the amounts of unit costs to be applied in a given year:
Belgien, Frankrike, Italien, Finland, Tyskland, Förenade kungariket.
Unit cost amounts in year N = Unit cost amounts included in this annex * CPI in year N-1 (with baseline 2015 = 100) / 100
Tjeckien, Grekland, Spanien, Cypern, Malta, Portugal, Slovenien
Definition of lump sum
Bulgarien, Estland, Kroatien, Lettland, Litauen, Ungern, Rumänien, Slovakien
Technical Assistance
Justering av beloppen
Priority axis 4
Om det sker ändringar av de nationella beloppen för Erasmus+, vilka utgör grunden för enhetskostnaderna som anges i denna förordning, kan den förvaltande myndigheten justera beloppen i enlighet med detta.
New total expenditure included in a payment application (i.e. total eligible expenditure included in a payment application which has not yet been taken into account for calculating an installment of EUR 100000).
Om beloppen för Erasmus+ ändras kan samma ändring ske i respektive standardiserade skala för enhetskostnader för nya ansökningsomgångar (dvs. ansökningsomgångar som inletts efter att de nya beloppen för Erasmus+ börjat gälla).
All elgible costs.
För insatserna 1–4 är formeln som används för att uppdatera de respektive dagliga beloppen (14 × A + 46 × B) / 60, där A står för det dagliga beloppet från det polska Erasmus+-programmet för de första 14 dagarna under utlandsvistelsen, och B står för de återstående 46 dagarna.”
Installments of EUR 100000 of new total expenditure included in a payment application submitted to the European Commission until the maximum amount [2] budgeted under the technical assistance priority axis is reached.
Enligt definitionen i lagen av den 27 augusti 1997 om yrkesmässig och social rehabilitering och anställning av personer med funktionsnedsättningar, http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19971230776
Adjustments of amounts
”BILAGA XIII
Not applicable.
Villkor för utbetalning av ersättning för utgifter baserade på standardiserade skalor för enhetskostnader i Rumänien
For the purposes of types of operations 1 to 3, the period of intervention is the period between the date of intake and the date of exiting the reintegration activity.
(i RON)
See Article 119 of Regulation (EU) No 1303/2013: ‘The amount of the Funds allocated to technical assistance shall be limited to 4 % of the total amount of the Funds allocated to operational programmes in a Member State (…)’.
Månatligt stöd som betalas till arbetstagare för varje person som anställs med avtal om tillsvidareanställning
ANNEX II
Alla kostnader för sysselsättningsstödet
ANNEX X
Antal månaders anställning
Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Austria
900 per månad i upp till 12 månader för varje arbetstagare som anställer med avtal om tillsvidareanställning i minst 18 månader
Measures to reduce the number of early school leavers.
personer med examen från ett utbildningsinstitut,
Priority axis 3
arbetslösa över 45 år, långtidsarbetslösa,
Provision of teaching hour.
arbetslösa som är ensamstående föräldrar i enföräldersfamiljer
[1]
900 per månad i upp till 18 månader för varje arbetstagare som anställer personer med funktionsnedsättningar (utom de som anställs i enlighet med rättsliga skyldigheter) med avtal om tillsvidareanställning i minst 18 månader