natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Decision (EU) 2016/837 of 21 April 2016 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Agreement between the European Union, Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway on an EEA Financial Mechanism 2014-2021, the Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on a Norwegian Financial Mechanism for the period 2014-2021, the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway, and the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and Iceland (OJ L 141, 28.5.2016, p. 1).
EGT L 72, 17.3.2016, s. 66.
Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 1).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343, 29.12.2015, s. 558).
Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (OJ L 17, 21.1.2000, p. 22).
Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 253, 11.10.1993, s. 1).
OJ L 72, 17.3.2016, p. 66.
Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).
Beslut nr 1/2016 av gemensamma kommittén EU–Island av den 17 februari 2016 om ändring av protokoll 3 (om definition av begreppet ursprungsprodukter och om metoder för administrativt samarbete) till avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Island (EUT L 72, 17.3.2016, s. 66).”
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343, 29.12.2015, s. 558).”
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).
BILAGA
Decision of the EU-Iceland Joint Committee No 1/2016 of 17 February 2016 amending Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland concerning the definition of the concept of “originating products” and methods of administrative cooperation ( OJ L 72, 17.3.2016, p. 66).’;
”BILAGA
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).’;
Trots bestämmelserna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska lydelsen i kolumnen med beskrivning av produkten endast anses vara vägledande, eftersom förmånssystemet inom ramen för denna bilaga bestäms av KN-numrens räckvidd vid den tidpunkt då denna förordning antas.
ANNEX
Där 'ex' anges före ett KN-nummer, bestäms förmånsordningen genom att KN-numret och motsvarande varuslag tillämpas tillsammans.
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes as they exist at the time of adoption of this Regulation.
KN-nummer
Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
Taric-nummer
Order No
Beskrivning av produkter
CN code
Kvotperiod
TARIC subdivision
Kvot (nettovikt i ton, om inte annat sägs)
Description of products
Kvottullsats (%)
Quota period
Fryst sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii), med undantag av lever, rom och mjölke, för industriellt bruk [1] [2]
Quota volume (in tonnes net weight unless otherwise specified)
Under tiden 1.1–31.12
Quota duty (%)
Fryst sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii), med undantag av lever, rom och mjölke [2]
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen, excluding livers and roes, for industrial manufacture [1] [2]
Under tiden 1.8.2016 till 30.4.2017
From 1.1 to 31.12
tiden 1.5.2017–30.4.2018
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen, excluding livers and roes [2]
Under tiden 1.5.2018–30.4.2019
From 1.8.2016 to 30.4.2017
Under tiden 1.5.2019–30.4.2020
to 30.4.2018
Under tiden 1.5.2020–30.4.2021
From 1.5.2018 to 30.4.2019
Färsk eller kyld fisk (med undantag av lever och rom) och färska eller kylda eller frysta filéer av:
From 1.5.2019 to 30.4.2020
Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho)
From 1.5.2020 to 30.4.2021
Färska eller kylda:
Fresh or chilled fish (excluding livers and roes) and fresh or chilled or frozen fillets of:
Tunga (Solea spp.)
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Piggvar (Psetta maxima), glasvar (Lepidorhombus spp.) och annan plattfisk
Fresh or chilled:
Blåvitling (Micromesistius poutassou)
Sole (Solea spp.)
Fryst:
Turbot (Psetta maxima), megrim (Lepidorhombus spp.) and other flat fish
Rödspätta (Pleuronectes platessa)
Blue whiting (Micromesistius poutassou)
Chilensk taggmakrill (Trachurus murphyi)
Frozen:
Annan fisk, med undantag av Taggmakrill (Caranx trachurus)
Chilean jack mackerel (Trachurus murphyi)
Rockor (Rajidae)
Other fish, excluding horse mackerel (scad) (Caranx trachurus)
Tandnotingar (Dissostichus spp.)
Cobia (Rachycentron canadum)
Havsabborre som inte är europeisk havsabborre (Dicentrarchus labrax)
Other fish
Guldsparid (guldbraxen) (Sparus aurata)
Rays and skates (Rajidae)
Färska eller kylda filéer
Toothfish (Dissostichus spp.)
Tilapior (Oreochromis spp.)
Sea bass other than European sea bass (Dicentrarchus labrax)
Malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Gilt-head sea bream (Sparus aurata)
Nilabborre (Lates niloticus)
Fresh or chilled fillets of:
Karp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), ål (Anguilla spp.) och ormhuvudfiskar (Channa spp.)
Tilapia (Oreochromis spp.)
Öring av arterna Oncorhynchus apache eller Oncorhynchus chrysogaster
Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Annan sötvattenfisk
Nile perch (Lates niloticus)
Plattfisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae och Citharidae)
Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.) and snakeheads (Channa spp.)
Gråsej (Pollachius virens)
Trout of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
Annan fisk av familjerna Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae och Muraenolepididae, med undantag av torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) och fisk av arten Boreogadus saida
Other freshwater fish
Svärdfisk (Xiphias gladius)
Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmide and Citharidae)
Kungsfiskar (Sebastes spp.)
Coalfish (Pollachius virens)
Annan fisk, med undantag av sill, strömming och makrill:
Other fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida
Fiskkött (även hackat eller malet), färskt eller kylt, av
Swordfish (Xiphias gladius)
Fisk från familjerna Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae och Muraenolepididae
Redfish (Sebastes spp.)
Annan fisk än sötvattenfisk och lappar av sill och strömming
Other fish excluding herring and mackerel
Frysta filéer:
Fish meat (whether or not minced), fresh or chilled of:
Fryst kött av:
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae
Torsk av arten Gadus macrocephalus
Other fish, excluding freshwater fish and flaps of herring
Torsk av arten Gadus morhua
Frozen fillets of:
Torsk av arterna Gadus ogac och och fisk av arten Boreogadus saida:
Frozen meat of:
Kummel av släktet Merluccius
Cod of the species Gadus macrocephalus
Blåvitling (Micromesistius poutassou eller Gadus poutassou)
Cod of the species Gadus morhua
Annan fisk, med undantag av kummel av släktet Urophycis spp.
Cod of the species Gadus ogac and fish of the species Boreogadus saida
Annan fisk än makrill (Scomber scombrus, Scomberaustralasicus och Scomber japonicus)
Hake of the genus Merluccius
Filéer av kungsfisk (Sebastes spp.), färska eller kylda
Blue whiting (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou)
Sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii), saltad, inte torkad eller rökt och sill och strömming i saltlake
Other fish, excluding hake of the genus Urophycis spp.
Frysta havskräftor (Nephrops norvegicus), med undantag av rökta havskräftor
Other fish, excluding mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Beredd eller hållbarhetsbehandlad sill och strömming, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen, med undantag av filéer av sill och strömming, råa, endast panerade, även förstekta i olja, frysta,
Fillets of redfish (Sebastes spp.), fresh or chilled
Beredd eller konserverad ål och annan beredd eller konserverad fisk, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), salted but not dried or smoked, and herring in brine
Annan beredd eller konserverad fisk, utom sill, strömming och makrill
Frozen Norway lobsters (Nephrops norvegicus), excluding smoked Norway lobsters
Annan beredd eller konserverad fisk
Prepared or preserved herrings, whole or in pieces but not minced, excluding fillets of herring, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i särskilda unionsbestämmelser är uppfyllda (se artikel 254 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1).
Prepared or preserved eels and other prepared or preserved fish, whole or in pieces but not minced
I enlighet med tilläggsprotokollet bör tullkvotvolymerna för perioden från och med den 1 maj 2014 till och med den dag då den provisoriska tillämpningen av tilläggsprotokollet träder i kraft vara proportionellt fördelade och göras tillgängliga för perioden från och med dagen för den provisoriska tillämpningen av tilläggsprotokollet till och med den 30 april 2021.
Other prepared or preserved fish
Tullkvoterna bör gälla från och med den dag då den provisoriska tillämpningen av tilläggsprotokollet träder i kraft till och med den 30 april 2021.
Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p.
Den här förordningen bör därför tillämpas från och med dagen för den provisoriska tillämpningen av tilläggsprotokollet som föreskrivs i artikel 3 i beslut (EU) 2016/837.
1)).
Ordförande
As the most-favoured nation (“MFN”) duty is free from 15 February to 15 June, the benefit of the tariff quota shall not be granted to goods declared for release for free circulation during this period.
Eftersom MGN-tullsatsen (tullsats för mest gynnad nation) är fri under tiden 15 februari–15 juni ska denna tullkvot inte beviljas för varor som deklareras för övergång till fri omsättning under den tiden.”
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1220
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1220
concerning the authorisation of L-threonine produced by Escherichia coli as a feed additive for all animal species
om godkännande av L-treonin framställt av Escherichia coli som fodertillsats för alla djurarter
Article 10 of that Regulation provides for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 82/471/EEC [2].
Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 82/471/EEG [2] utvärderas på nytt.
L-threonine was authorised without a time limit pursuant to Directive 82/471/EEC by Commission Directive 88/485/EEC [3] and was subsequently entered in the Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003.
L-treonin har godkänts utan tidsbegränsning enligt direktiv 82/471/EEG genom kommissionens direktiv 88/485/EEG [3] och infördes därefter i registret över fodertillsatser som en befintlig produkt, i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, applications were submitted for the re-evaluation of L-threonine as feed additive for all animal species.
Ansökningar om en ny utvärdering av L-treonin som fodertillsats för alla djurarter har lämnats in i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i samma förordning.
Applications were also submitted for the authorisation of L-threonine for all animal species in accordance with Article 7 of that Regulation.
Ansökningarna har även lämnats in för godkännande av L-treonin för alla djurarter i enlighet med artikel 7 i den förordningen.
The applications were accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Till ansökningarna bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003.
The applications concern the authorisation of L-threonine produced by Escherichia coli DSM 25086, Escherichia coli FERM BP-11383, Escherichia coli FERM BP-10942, Escherichia coli NRRL B-30843, Escherichia coli KCCM11133P, Escherichia coli DSM 25085, Escherichia coli CGMCC 3703 or Escherichia coli CGMCC 7.58 as a feed additive for all animal species, to be classified in the additive category ‘nutritional additives’.
Ansökan gäller godkännande av L-treonin som fodertillsats för alla djurarter i kategorin ”näringstillsatser”, framställt av Escherichia coli DSM 25086, Escherichia coli FERM BP-11383, Escherichia coli FERM BP-10942, Escherichia coli NRRL B-30843, Escherichia coli KCCM11133P, Escherichia coli DSM 25085, Escherichia coli CGMCC 3703 eller Escherichia coli CGMCC 7.58.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 9 July 2013 [4], 29 January 2014 [5], 9 September 2014 [6], 9 September 2015 [7], 1 December 2015 [8] and 19 April 2016 [9] that, under the proposed conditions of use, L-threonine produced by Escherichia coli DSM 25086, Escherichia coli FERM BP-11383, Escherichia coli FERM BP-10942, Escherichia coli NRRL B-30843, Escherichia coli KCCM11133P, Escherichia coli DSM 25085, Escherichia coli CGMCC 3703 and Escherichia coli CGMCC 7.58 does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it is considered an efficacious source of the amino acid threonine for animal nutrition; for the supplemental L-threonine to be fully efficacious in ruminants, it should be protected against degradation in the rumen.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sina yttranden av den 9 juli 2013 [4], den 29 januari 2014 [5], den 9 september 2014 [6], den 9 september 2015 [7], den 1 december 2015 [8] och den 19 april 2016 [9] att L-treonin, framställt av Escherichia coli DSM 25086, Escherichia coli FERM BP-11383, Escherichia coli FERM BP-10942, Escherichia coli NRRL B-30843, Escherichia coli KCCM11133P, Escherichia coli DSM 25085, Escherichia coli CGMCC 3703 och Escherichia coli CGMCC 7.58, under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att preparatet anses vara en effektiv källa till den essentiella aminosyran treonin i foder.
The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring.
För att kompletterande L-treonin ska vara fullt effektivt för idisslare bör det skyddas mot nedbrytning i våmmen.
The Authority expressed in its opinions a concern over the safety of L-threonine for the target species when administered via water for drinking.
Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.
However, no maximum content for L-threonine is proposed by the Authority.
Myndigheten uttryckte i sitt yttrande vissa farhågor angående målarternas säkerhet när L-treonin administreras via dricksvatten.
Thus, it is in the case of administration of L-threonine via drinking water appropriate to alert the user to take into account the dietary supply with all the essential amino acids.
Myndigheten föreslår dock ingen högsta halt för L-treonin.
The assessment of L-threonine shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Vid administreringen av L-treonin via dricksvattnet bör därför användaren uppmärksammas att ta hänsyn till kosttillskottet med alla de essentiella aminosyrorna.
Accordingly, the use of that substance should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Bedömningen av L-treonin visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for L-threonine, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
Ämnet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver att ändringarna av villkoren för godkännandet av L-treonin tillämpas omedelbart, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet.
Authorisation
Artikel 1
The substance specified in the Annex, belonging to the additive category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘amino acids, their salts and analogues’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Godkännande
Transitional measures
Artikel 2
L-threonine authorised by Directive 88/485/EEC and premixtures containing it may be placed on the market until 16 May 2017 in accordance with the rules applicable before 16 August 2016 and used until the existing stocks are exhausted.
Övergångsåtgärder
Feed materials and compound feed containing the substance referred to in paragraph 1 may be placed on the market until 16 August 2017 in accordance with the rules applicable before 16 August 2016 and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food producing animals.
L-treonin som godkänns enligt direktiv 88/485/EEG och förblandningar innehållande denna tillsats får släppas ut på marknaden fram till den 16 maj 2017 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 16 augusti 2016 och användas till dess att lagren har tömts.
Feed materials and compound feed containing the substance referred to in paragraph 1 may be placed on the market until 16 August 2018 in accordance with the rules applicable before 16 August 2016 and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food producing animals.
Foderblandningar och foderråvaror innehållande det ämne som anges i punkt 1 får släppas ut på marknaden fram till den 16 augusti 2017 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 16 augusti 2016 och användas till dess att lagren har tömts, om de är avsedda för livsmedelsproducerande djur.
Article 3
Foderblandningar och foderråvaror innehållande det ämne som anges i punkt 1 får släppas ut på marknaden fram till den 16 augusti 2018 i enlighet med de bestämmelser som tillämpades före den 16 augusti 2016 och användas till dess att lagren har tömts, om de är avsedda för icke livsmedelsproducerande djur.
Done at Brussels, 26 July 2016.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
For the Commission
Utfärdad i Bryssel den 26 juli 2016.
Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition (OJ L 213, 21.7.1982, p. 8).
EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.
Commission Directive 88/485/EEC of 26 July 1988 amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition (OJ L 239, 30.8.1988, p. 36).
Rådets direktiv 82/471/EEG av den 30 juni 1982 om vissa produkter som används i djurfoder (EGT L 213, 21.7.1982, s. 8).
EFSA Journal 2013;11(7):3319.
Kommissionens direktiv 88/485/EEG av den 26 juli 1988 om ändring av bilagan till rådets direktiv 82/471/EEG om vissa produkter som används i djurfoder (EGT L 239, 30.8.1988, s. 36).
EFSA Journal 2014;12(2):3564.
EFSA Journal, vol.
EFSA Journal 2014;12(10):3825.
11(2013):7, artikelnr 3319.
EFSA Journal 2015;13(9):4236.
EFSA Journal, vol.
EFSA Journal 2016;14(1):4344.
12(2014):2, artikelnr 3564.
EFSA Journal 2016;14(5):4470.
EFSA Journal, vol.
ANNEX
12(2014):10, artikelnr 3825.
Identification number of the additive
EFSA Journal, vol.
Name of the holder of authorisation
13(2015):9, artikelnr 4236.
Additive
EFSA Journal, vol.
Composition, chemical formula, description, analytical method.
14(2016):1, artikelnr 4344.
Species or category of animal
EFSA Journal, vol.
Maximum age
14(2016):5, artikelnr 4470.
Minimum content
BILAGA
Maximum content
Tillsatsens identifieringsnummer
Other provisions
Namn på innehavaren av godkännandet
End of period of authorisation
Tillsats
mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 %
Sammansättning, kemisk formel, beskrivning, analysmetod
Category of nutritional additives.
Djurart eller djurkategori
Functional group: amino acids, their salts and analogues.
Högsta ålder
L-threonine
Lägsta halt
Additive composition:
Högsta halt
Powder with a minimum of 98 % L-threonine (on a dry matter basis).
Övriga bestämmelser
Characterisation of the active substance:
Godkännandet gäller till och med
L-threonine produced by fermentation with Escherichia coli DSM 25086 or
mg/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %
Escherichia coli FERM BP-11383 or
Kategori: näringstillsatser.
Escherichia coli FERM BP-10942 or
Funktionell grupp: aminosyror, deras salter och analoger.
Escherichia coli NRRL B-30843 or
L-treonin
Escherichia coli KCCM 11133P or
Tillsatsens sammansättning
Escherichia coli DSM 25085 or
Pulver med en lägsta halt på 98 % L-treonin (torrsubstans)
Escherichia coli CGMCC 3703 or
Beskrivning av den aktiva substansen