natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarskim z tytułem “lekarza”
’Sertifikāts’–kompetentu iestāžu izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu specialitātē
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov “doktor medicine/doktorica medicine”
Benämningar på specialistläkarutbildningar
DIPLOM všeobecné lekárstvo doktor všeobecného lekárstva (“MUDr.”)
Anestesi och intensivvård
België/Belgique/Belgie
Utbildningens minimilängd: 3 år
Kumitat ta’ Approvazzjoni dwar Speċjalisti
Benämning
Titles of training courses in specialised medicine
Neurokirurgi
Anaesthetics
Obstetrik och gynekologi
General surgery
Utbildningens minimilängd: 4 år
Minimum period of training: 3 years
Internmedicin
Minimum period of training: 5 years
Ögonsjukdomar (oftalmologi)
Title
Öron-, näs- och halssjukdomar
Neurological surgery
Barn- och ungdomsmedicin
Obstetrics and Gynaecology
Lungsjukdomar (pneumologi)
Minimum period of training: 4 years
Urologi
General (internal) medicine
Ortopedi
Internmedicin
Neurologi
Otorhinolaryngology
Psykiatri
Paediatrics
Medicinsk radiologi
Respiratory medicine
Onkologi
Urology
Plastikkirurgi
Orthopaedics
Klinisk biologi
Pathological anatomy
Klinisk bakteriologi
Neurology
Klinisk kemi
Psychiatry
Klinisk immunologi
Diagnostic radiology
Thoraxkirurgi
Radiotherapy
Barn- och ungdomskirurgi
Plastic surgery
Kärlkirurgi
Clinical biology
Kardiologi
Microbiology-bacteriology
Medicinsk gastroenterologi och hepatologi
Biological chemistry
Reumatologi
Immunology
Hematologi
Thoracic surgery
Endokrinologi
Paediatric surgery
Rehabiliteringsmedicin
Vascular surgery
Datum för upphörande enligt artikel 27.3:
Cardiology
Neuropsykiatri
Maag-darm-leverziekten
Haut – und Geschlechtskrankheiten
Rheumatology
Radiologi
General Haematology
Barn- och ungdomspsykiatri
Endocrinology
Kinder – und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie
Physiotherapy
Geriatrik
Dates of repeal within the meaning of Article 27(3):
Medicinska njursjukdomar (nefrologi)
Neuropsychiatry
Infektionssjukdomar
Dermato-venereology
Samhällsmedicin
Dermatologia e venereologia
Yrkes- och miljömedicin
Radiology
Allergisjukdomar
Child psychiatry
Nukleärmedicin
Kinder — und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie
Käk- och ansiktskirurgi (grundutbildning för läkare)
Geriatrics
Klinisk hematologi
Renal diseases
Mund– Kiefer – und Gesichtschirurgie [66]
Communicable diseases
Stomatologi
Community medicine
Dermatologi
Pharmacology
Veneriska sjukdomar
Occupational medicine
Tropikmedicin
Allergology
Gastroenterologisk kirurgi
Nuclear medicine
Olycksfallsmedicin
Maxillo-facial surgery (basic medical training)
Klinisk neurofysiologi
Biological haematology
Tand-, mun-, käk- och ansiktskirurgi (grundutbildning för läkare och tandläkare) [74]
Mund–, Kiefer — und Gesichtschirurgie [66]
Medicinsk onkologi
Stomatology
Medicinsk genetik
Dermatology
Benämningar på examensbevis för allmänpraktiserande läkare
Venerology
Yrkestitel
Tropical medicine
Diplom o špecializácii v odbore ’všeobecné lekárstvo’
Gastroenterological surgery
Punkt 5.2.2 ska ersättas med följande:
Mediċina tal-Emerġenza [73]
Organ som utfärdar examensbeviset
Clinical neurophysiology
Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен ’Бакалавър’ с професионална квалификация ’Медицинска сестра’
Dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training) [74]
Diplom o ukončení studia ve studijním oboru diplomovaná všeobecná sestra (diplomovaný specialista, DiS.), accompanied by the following certificate: – Vysvědčení o absolutoriu
Medical oncology
Tartu Meditsiinikool
Genetică medicală
Srednje strukovne škole koje izvode program za stjecanje kvalifikacije ’medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege’
Evidence of formal qualifications of general practitioners
Svjedodžba ’prvostupnik (baccalaureus) sestrinstva/prvostupnica (baccalaurea) sestrinstva’
Professional title
Universita ’ta’ Malta’
Diplom o špecializácii v odbore “všeobecné lekárstvo”
Diplom über die Ausbildung in der all-gemeinen Gesundheits- und Krankenpflege
Point 5.2.2 is replaced by the following:
Diplom als ’Diplomierte Krankenschwester, Diplomierter Krankenpfleger’
Evidence of formal qualifications of nurses responsible for general care
Diplom über den Abschluss des Fachhochschul-Bachelorstudiengangs ’Gesundheits- und Krankenpflege’
Body awarding the evidence of qualifications
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku pielęgniarstwo z tytułem ’magister pielęgniarstwa’
Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен “Бакалавър” с професионална квалификация “Медицинска сестра”
Dyplom ukończenia studiów wyższych zawodowych na kierunku/specjalności pielęgniarstwo z tytułem ’licencjat pielęgniarstwa’
Diplom o ukončení studia ve studijním oboru diplomovaná všeobecná sestra (diplomovaný specialista, DiS.), accompanied by the following certificate: — Vysvědčení o absolutoriu
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov ’diplomirana medicinska sestra/diplomirani zdravstvenik’
Tartu Meditsiinikool õde
DIPLOM ošetrovateľstvo ’magister’ (’Mgr.’)
Graduado/a en Enfermería
Benämningar på examensbevis för grundutbildning för tandläkare
Svjedodžba “medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege”
Behörighetsbevis som medföljer examensbeviset
Srednje strukovne škole koje izvode program za stjecanje kvalifikacije “medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege”
Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен ’Магистър’ по ’Дентална медицина’ с професионална квалификация ’Магистър-лекар по дентална медицина’
Bórd Altranais agus Cnáimhseachais na hEireann (The Nursing and Midwifery Board of Ireland) [from 2 October 2012]
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarsko-dentystycznym lekarskim z tytułem ’lekarz dentysta’
Universita `ta’ Malta’
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov ’doktor dentalne medicine/doktorica dentalne medicine’
Diplom über die Ausbildung in der allgemeinen Gesundheits- und Krankenpflege
DIPLOM zubné lekárstvo doktor zubného lekárstva (’MDDr.’)
Diplom als “Diplomierte Krankenschwester, Diplomierter Krankenpfleger”
Benämningar på examensbevis för specialisttandläkare
Diplom über den Abschluss des Fachhochschul-Bachelorstudiengangs “Gesundheits- und Krankenpflege”
Munkirurgi
Instytucja prowadząca kształcenie na poziomie wyższym uznana przez właściwe władze
Ortodonti
Diploma do curso de enfermagem geral
’Sertifikāts’– kompetentas iestādes izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu ortodontijā
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov “diplomirana medicinska sestra/diplomirani zdravstvenik”
Punkt 5.4.2 ska ersättas med följande:
DIPLOM ošetrovateľstvo “magister” (“Mgr.”)
Benämningar på examensbevis för veterinärer
DIPLOM ošetrovateľstvo “bakalár” (“Bc.”)
Diploma ’doktor veterinarske medicine/doktorica veterinarske medicine’
A qualification approved by the Nursing and Midwifery Council or one of its predecessor bodies as attesting to the completion of training required for general nurses by Article 31 and the standard of proficiency as required for registration as a Registered Nurse — Adult in its register [81]
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov ’doktor veterinarske medicine/doktorica veterinarske medicine’
Points 5.3.2 and 5.3.3 are replaced by the following:
Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu ’doktor veterinárskeho lekárstva’ (’MVDr.’)
Evidence of basic formal qualifications of dental practitioners
Punkt 5.5.2 ska ersättas med följande:
Certificate accompanying the evidence of qualifications
Benämningar på examensbevis för barnmorskor
Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен “Магистър” по “Дентална медицина” с професионална квалификация “Магистър-лекар по дентална медицина”
Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен ’Бакалавър’ с професионална квалификация ’Акушерка’
Universita` ta Malta
Higher/Post-graduate Diploma in Midwifery approved by the NMBI [97]
Bescheid über die Verleihung des akademischen Grades “Doktor der Zahnheilkunde”
Third-level Institution delivering Higher/Post-graduate Diploma in Midwifery approved by the NMBI
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarsko-dentystycznym lekarskim z tytułem “lekarz dentysta”
Diplom über den Abschluss des Fachhochschul-Bachelorstudiengangs ’Hebamme’
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov “doktor dentalne medicine/doktorica dentalne medicine”
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku położnictwo z tytułem ’magister położnictwa’
DIPLOM zubné lekárstvo doktor zubného lekárstva (“MDDr.”)
Dyplom ukończenia studiów wyższych zawodowych na kierunku/specjalności położnictwo z tytułem ’licencjat położnictwa’
Evidence of formal qualifications of specialised dentists
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov ’diplomirana babica/diplomirani babičar’
Oral surgery
DIPLOM pôrodná asistencia ’bakalár’ (’Bc.’)
Erikoishammaslääkärin tutkinto, suu-ja leukakirurgia/Specialtandläkarexamen, oral och maxillofacial kirurgi
Benämningar på examensbevis för apotekare
Orthodontics
Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен ’Магистър’ по ’Фармация’ с професионална квалификация ’Магистър-фармацевт’
Свидетелство за призната специалност по “Ортодонтия”
Diploma ’magistar farmacije/magistra farmacije’
“Sertifikāts” – kompetentas iestādes izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu ortodontijā
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naziv ’magister farmacije/magistra farmacije’
Point 5.4.2 is replaced by the following:
DIPLOM farmácia magister (’Mgr.’)
Evidence of formal qualifications of veterinary surgeons
Punkt 5.7.1 ska ersättas med följande:
Ministerul Educatiei Nationale [93]
Варненски свободен университет ’Черноризец Храбър’, Варна, Архитектурен факултет
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov “doktor veterinarske medicine/doktorica veterinarske medicine”
Висше строително училище ’Любен Каравелов’, Архитектурен факултет
Bachelor of Veterinary Medicine and Surgery (BVMS)
Università di Roma ’La Sapienza’
Point 5.5.2 is replaced by the following:
Università degli Studi ’Mediterranea’ di Reggio Calabria
Evidence of formal qualifications of midwives
Prima Facoltà di Architettura dell’Università di Roma ’La Sapienza’
Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен “Бакалавър” с професионална квалификация “Акушерка”
Università degli Studi di Napoli ’Federico II’
Bórd Altranais agus Cnáimhseachais na hEireann (The Nursing and Midwifery Board of Ireland, NMBI) [from 2 October 2012].
Università degli Studi di Enna ’Kore’
Higher/Postgraduate Diploma in Midwifery approved by the NMBI [97]
Facoltà ’Ludovico Quaroni’ dell’Università degli Studi ’La Sapienza’ di Roma
Third-level Institution delivering Higher/Postgraduate Diploma in Midwifery approved by the NMBI
Facoltà di architettura di Valle Giulia dell’Università degli Studi ’La Sapienza’ di Roma
Diplom über den Abschluss des Fachhochschul-Bachelorstudiengangs “Hebamme”
Università degli Studi della Campania ’Luigi Vanvitelli’ (Seconda Università degli Studi di Napoli) [107]
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku położnictwo z tytułem “magister położnictwa”
Università degli Studi della Campania ’Luigi Vanvitelli’ (Seconda Università degli Studi di Napoli) [107]
Ecolas de Enfermagem
Verklaring van de Stichting Bureau Architectenregister die bevestigt dat de opleiding voldoet aan de normen van artikel 46.
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov “diplomirana babica/diplomirani babičar”
Bachelorstudiengang ’Green Building’ und Masterstudiengang ’Architektur – Green Building’
Terveydenhuoltooppi-laitokset/hälsovårdsläroanstalter
Universitatea ’Politehnică’ din Timișoara
A qualification approved by the Nursing and Midwifery Council or its predecessor bodies as attesting to the completion of training as required for midwives by Article 40 and the standard of proficiency as required for registration as a Registered Midwife in its register [98]
Universitatea Tehnică ’Gheorghe Asachi’ din Iași
Point 5.6.2 is replaced by the following:
Technická univerzita v Košiciach, Fakulta umení, študijný odbor 5.1.1.
Evidence of formal qualifications of pharmacists
Architektúra a urbanizmus
Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен “Магистър” по “Фармация” с професионална квалификация “Магистър-фармацевт”
Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave, študijný odbor 2.2.7 ’Architektonická tvorba’
Ministerul Educației Nationale
EU nationals who possess the Royal Institute of British Architects Part I and Part II certificates, which are recognised by ARB as the competent authority, are eligible.
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naziv “magister farmacije/magistra farmacije”
Also EU nationals who do not possess the ARB-recognised Part I and Part II certificates will be eligible for the Certificate of Architectural Education if they can satisfy the Board that their standard and length of education has met the requisite threshold standards of Article 46 of this Directive and of the Criteria for validation.
DIPLOM farmácia magister (“Mgr.”)
Universities
Point 5.7.1 is replaced by the following:
Examination Part II
Evidence of formal qualifications of architects recognised pursuant to Article 46
Till och med 2012.
Reference academic year
Från och med 2013.
Burgerlijk Ingenieur- Architect (Ir.
Från och med 2011.
Arch.)
Från och med januari 2013.
Висше строително училище “Любен Каравелов”, Архитектурен факултет
Från och med februari 2015.
Universidad Politécnica de Valencia.
Från och med 2006.
Escuela Técnica Superior de Arquitectura
Från och med 2012.
Universidad Europea de Canarias
Datum för upphörande enligt artikel 27.3: 30 decmber 1994.
Degree of Bachelor of Architecture (B.Arch.)
Datum för upphörande enligt artikel 27.3: 4 april 2000.
(Previously, until 2002 — Degree standard diploma in architecture (Dip.
Datum för upphörande enligt artikel 27.3: 3 juni 2015.
Università degli Studi “Mediterranea” di Reggio Calabria
Till och med 14 september 2010.
Prima Facoltà di Architettura dell’Università di Roma “La Sapienza”
Från och med oktober 2009.
Facoltà di Architettura Valle Giulia, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”
31 december 1971.
Laurea Specialistica in Architettura (Progettazione Urbanistica)
31 oktober 1999.
Laurea Specialistica in Progettazione dell’Architettura
Detta examensbevis utfärdas inte längre för utbildningar som har påbörjats efter 5 mars 1982.
Facoltà di architettura di Valle Giulia dell’Università degli Studi “La Sapienza” di Roma
3 december 1971.
Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli” (Seconda Università degli Studi di Napoli) [107]
31 oktober 1993.
Verklaring van de Stichting Bureau Architectenregister die bevestigt dat de opleiding voldoet aan de normen van artikel 46.
Datum för upphörande enligt artikel 27.3: 12 augusti 1996.
Universität Innsbruck (Leopold-Franzens- Universität Innsbruck)
30 september 2007.
Technische Universität Graz (Erzherzog-Johann- Universität Graz)
28 februari 2013.
Akademie der bildenden Künste Wien
Från och med 17 februari 2006.
Universität für angewandte Kunst Wien
Från och med 21 november 2003.
Bachelorstudiengang “Green Building” und Masterstudiengang “Architektur — Green Building”
Den utbildning som leder fram till examensbevis för specialister i tand-, mun-, käk- och ansiktskirurgi (grundutbildning för läkare och tandläkare) ska innebära avslutad och godkänd grundutbildning för läkare (artikel 24) och även avslutad och godkänd grundutbildning för tandläkare (artikel 34).
Universitatea de arhitectură și urbanism “ION MINCU”
Från och med 10 juli 2014.
Universitatea “Politehnică” din Timișoara
Från och med 2009.
Universitatea Tehnică din Cluj–Napoca
Från och med januari 2013.”
Universitatea Tehnică “Gheorghe Asachi” din Iași
Detta examensbevis ger rätt till automatiskt erkännande när det utfärdas till medlemsstaters medborgare som har erhållit sin examen i Irland.
Technická univerzita v Košiciach, Fakulta umení, študijný odbor 5.1.1 Architektúra a urbanizmus
Denna information om examensbeviset infördes i syfte att säkerställa att utexaminerade som utbildats i Irland skulle ha rätt till automatiskt erkännande utan att ha registrerat sig i Irland, eftersom en sådan registrering inte utgör en del av examensförfarandet.
The diploma and degree courses in architecture of the universities, schools and colleges of art should have met the requisite threshold standards as laid down in Article 46 of this Directive and in Criteria for validation published by the Validation Panel of the Royal Institute of British Architects and the Architects Registration Board.
Giltigt till och med 2001.
EU nationals who possess the Royal Institute of British Architects Part I and Part II certificates, which are recognised by ARB as the competent authority, are eligible.
Från och med 2001/2002.”
Also EU nationals who do not possess the ARB-recognised Part I and Part II certificates will be eligible for the Certificate of Architectural Education if they can satisfy the Board that their standard and length of education has met the requisite threshold standards of Article 46 of this Directive and of the Criteria for validation.
Till och med den 1 oktober 2016 bör examensbeviset även åtföljas av ett intyg om genomförd praktik efter examen (’staż podyplomowy’).
Universities
Från och med 1 oktober 2011.
Examination Part II
Från och med 1 september 2017.
Professional Diploma in Architecture: Advanced Environmental and Energy Studies
Giltigt till och med 22 november 2006.
Until 2012.
Från och med 23 november 2006.
As of 2013.
Giltigt till och med 10 april 2008.
Until 1 October 2017, the evidence of formal qualifications should also be accompanied by a certificate of completion of a postgraduate internship (“staż podyplomowy”).
Från och med 11 april 2008.
As of 2011.
Från och med 10 januari 2011.
As of January 2013.
Från och med 1 oktober 2012.”
As of June 2015.
Denna information om examensbeviset infördes i syfte att säkerställa att utexaminerade som utbildats i Förenade kungariket skulle ha rätt till automatiskt erkännande av sin examen utan att ha registrerat sig, eftersom en sådan registrering inte utgör en del av examensförfarandet.
As of February 2015.
Denna information om examensbeviset infördes i syfte att säkerställa att utexaminerade som utbildats i Irland skulle ha rätt till automatiskt erkännande utan att ha registrerat sig i Irland.
As of 1991/1992.
I sådana fall ska åtföljande intyg visa att alla examenskrav är uppfyllda.
As of July 2011.
Detta examensbevis ger rätt till automatiskt erkännande av examen när det utfärdas till medlemsstaters medborgare som har erhållit sin examen i Förenade kungariket.
As of May 2006.
Denna information om examensbeviset infördes i syfte att säkerställa att utexaminerade som utbildats i Förenade kungariket skulle ha rätt till automatiskt erkännande av sin examen utan att ha registrerat sig.
As of 3 November 2015.
Från och med 10 januari 2011.”
As of September 2008.
De båda benämningarna ’Università degli studi di (stadens namn)’ och ’Università di (stadens namn)’ är synonyma uttryck som avser samma universitet.
As of May 2015.
Gynécologie – obstétrique/Gynaecologie – verloskunde
As of 2006.
Gynécologie – obstétrique
As of 2012.
Μαιευτική – Γυναικολογία
Date of repeal within the meaning of Article 27(3): 30 December 1994.
Πνευμονολογία – Φυματιολογία
Date of repeal within the meaning of Article 27(3): 4 April 2000.
Παθολογοανατομία – Ιστολογία
Date of repeal within the meaning of Article 27(3): 3 June 2015.
Ακτινοθεραπευτική – Ογκολογία
Date of repeal within the meaning of Article 27(3): 1 January 1983.
Endocrinologie – diabète – maladies métaboliques
Date of repeal within the meaning of Article 27(3): 14 June 2017.
Νευρολογία – Ψυχιατρική
Until 14 September 2010.
Δερματολογία – Αφροδισιολογία
As of October 2009.
Zenuw – en zielsziekten [44]
1 August 1987 except for persons having commenced training prior to that date
Ακτινολογία – Ραδιολογία
31 December 1971
Πτυχίο Νοσηλευτικής Πανεπιστημίου Λευκωσίας – BSc in Nursing
31 October 1999
Diploma beroepsonderwijs verpleegkundige – Kwalificatieniveau 4
Evidence of qualifications is no longer awarded for training commenced after 5 March 1982
Diploma hogere beroepsopleiding verpleegkundige – Kwalificatieniveau 5
9 July 1984
Registered Nurse – Adult
31 March 2004.
Sertifikāts – kompetentas iestādes izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu zobārstniecībā
1 February 1984
Świadectwo złożenia Lekarsko – Dentystycznego Egzaminu Państwowego [84] [86]/Świadectwo złożenia Lekarsko-Dentystycznego Egzaminu Końcowego [85] [86]
3 December 1971
Университет по архитектура, строителство и геодезия – София, Архитектурен факултет
31 October 1993
Master of Arts – M.A.
8 July 1984
Fachhochschule Münster (University of Applied Sciences) – Muenster School of Architecture
31 March 2004
Hochschule Trier Fachbereich Gestaltung – Fachrichtung Architektur
1 January 1991.
Bachelor of Arts – B.A.
Date of repeal within the meaning of Article 27(3): 8 December 2016.
Δίπλωμα Αρχιτέκτονα – Μηχανικού
As of July 2017.
Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (ΕΜΠ), τμήμα αρχιτεκτόνων – μηχανικών
Date of repeal within the meaning of Article 27(3): 12 August 1996.
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), τμήμα αρχιτεκτόνων – μηχανικών της Πολυτεχνικής σχολής
30 September 2007
Πανεπιστήμιο Πατρών, τμήμα αρχιτεκτόνων – μηχανικών της Πολυτεχνικής σχολής
28 February 2013.
Universidad San Pablo CEU – Madrid
Date of repeal within the meaning of Article 27(3): 31 December 1994.
Escuela Técnica Superior de Arquitectura – Universidad del Pais Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
As of 17 February 2006.
Sveučilišteu Splitu – Gakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije
As of 21 November 2003.
Università di Catania – Sede di Siracusa
Training leading to the award of evidence of formal qualifications as a specialist in dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training) assumes completion and validation of basic medical studies (Article 24) and, in addition, completion and validation of basic dental studies (Article 34).
Laurea in ingegneria edile – architettura
As of 10 July 2014.
Laurea specialistica in ingegneria edile – architettura
As of 2009.
Università di Basilicata – Potenza
As of January 2013’
Università di Roma – Tor Vergata
This evidence of formal qualification entitles the holder to automatic recognition when it is issued to the nationals of Member States who obtained qualification in Ireland.
Laurea magistrale in ingegneria edile – architettura
This information on the evidence of qualifications was included to ensure that graduates trained in Ireland would be entitled to automatic recognition without the need for actual registration in Ireland, such registration not being part of the qualification process.
Università degli Studi di Roma Tre – Facoltà di Architettura
This information on the evidence of qualifications replaces previous entries for the UK in order to ensure that graduates trained in the United Kingdom would be entitled to automatic recognition of their qualification without the need for actual registration, such registration not being part of the qualification process.
Laurea Magistrale in Architettura – Progettazione degli Interni e per l’Autonomia
Valid until 2001.
Laurea Magistrale in Architettura – Progettazione architettonica
As of 2001/2002.’
Laurea Magistrale in Architettura – Arredamento e Progetto
Until 1 October 2016, the evidence of formal qualifications should also be accompanied by a certificate of completion of the postgraduate internship (“staż podyplomowy”).
Laurea Magistrale in Architettura – Restauro
As of 1 October 2011.
Széchenyi István Egyetem, Györ – Müszaki Tudományi Kar
As of 1 September 2017.
Pécsi Tudományegyetem – Pollack Mihály Műszaki Kar
Valid until 22 November 2006.
Universitatea Spiru Haret – Facultatea de Arhitectură
As of 23 November 2006.
University of Liverpool
Valid until 10 April 2008.
België/Belgique/Belgien
As of 11 April 2008.
Diplôme d’Etat d’infirmier(ère) délivré en vertu du décret no 99–1147 du 29 décembre 1999
As of 10 January 2011.
Vysoká škola /Univerzita