natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mixed fuels that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass- based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
Alla slags gyron som kan användas i de system som anges i 1.A., 19.A.1 eller 19.A.2. med en beräknad ’drifthastighets’-’stabilitet’ på mindre än 0,5° (1 sigma eller rms) pertimme i en 1 g-omgivning och särskilt konstruerade komponenter till dessa.
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-10) having a volume-based energy density of 37,5 × 109 J/m3 or greater, measured at 20 °C and one atmosphere (101,325 kPa) pressure.
Tekniska anmärkningar: 1
Item 4.C.2.f.2. does not control fossil refined fuels and biofuels produced from vegetables, including fuels for engines certified for use in civil aviation, unless specifically formulated for systems specified in 1.A. or 19.A.
’drifthastighet’ definieras som den komponent av ett gyros utsignal som är funktionellt oberoende av gyrots rotation, och uttrycks som en vinkelhastighet.
Hydrazine replacement fuels as follows:
(IEEE STD 528-2001 punkt 2.56)
a.
’stabilitet’ definieras som måttet på en specifik mekanisms eller resultatkoefficients förmåga att förbli oförändrad när den kontinuerligt exponeras för fasta driftförhållanden.
2-Dimethylaminoethylazide (DMAZ) (CAS 86147-04-8);
(Denna definition avser inte dynamisk stabilitet eller servostabilitet.)
Hydrazine replacement fuels as follows: 1.
(IEEE STD 528-2001 punkt 2.247)
imethylaminoethylazide (DMAZ) (CAS 86147-04-8).
Specificerade för att fungera vid linjära accelerationsnivåer över 100 g.
b.
System eller utrustning för tröghetsmätning', med något av följande:
Polymeric substances:
SE ÄVEN AVSNITT 7A103.
Carboxy-terminated polybutadiene (including carboxyl-terminated polybutadiene) (CTPB);
System eller utrustning för tröghetsmätning' innefattar accelerometrar eller gyroskop för att mäta förändringar av hastighet eller riktning för att fastställa eller bibehålla riktning eller position utan att det krävs en extern referens när systemet väl är injusterat.
Hydroxy-terminated polybutadiene (including hydroxyl-terminated polybutadiene) (HTPB), other than that specified in the Military Goods Controls;
’System eller utrustning för tröghetsmätning’ omfattar:
Polybutadiene-acrylic acid (PBAA);
Attitude and Heading Reference Systems (AHRS)
Polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile (PBAN);
Gyrokompasser
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG);
Mätenheter för tröghetsnavigering (IMU)
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG) is a block co-polymer of poly 1,4-Butanediol (CAS 110-63-4) and polyethylene glycol (PEG) (CAS 25322-68-3).
Tröghetsnavigeringssystem (INS)
Polyglycidyl nitrate (PGN or poly-GLYN) (CAS 27814-48-8).
Referenssystem för tröghetsnavigering (IRS)
Polymeric substances, as follows:
Referensenheter för tröghetsnavigering (IRU)
b.
Globala satellitnavigeringssystem (GNSS).
Hydroxy — terminated polybutadiene (including hydroxyl — terminated polybutadiene) (HTPB);
”Databaserad referensnavigering” (”DBRN”).
c.
’Circular Error Probable’ (CEP) – ”troligt cirkulärt fel”: Vid cirkulär, normal distribution, den radie av en cirkel som innehåller 50 % av de enskilda mätningar som görs eller den radie av en cirkel inom vilken sannolikheten att de finns är 50 %.
Glycidyl azide polymer (GAP);
Konstruerad för användning i ”luftfartyg”, landfordon eller fartyg och ger positionsangivelse utan att använda ’positioneringshjälpreferenser’ samt har en positionsnoggrannhet efter normal injustering som uppfyller något av följande:
d.
Navigationsfel på 0,8 nautiska mil/tim (nm/hr) ’Circular Error Probable’ (CEP) eller mindre (bättre).
Polybutadiene — Acrylic Acid (PBAA);
0,5 % av det tillryggalagda avståndet ’CEP’ eller mindre (bättre).
e.
Total avdrift på 1 nautisk mil ’CEP’ eller mindre (bättre) under en 24-timmarsperiod.
Polybutadiene — Acrylic Acid — Acrylonitrile (PBAN) (CAS 25265-19-4 / CAS 68891-50-9);
Konstruerad för ”luftfartyg”, fordon eller fartyg, med en inbyggd ’positioneringshjälpreferens’ och ger positionsangivelser efter förlust av alla ’positioneringshjälpreferenser’ under upp till fyra minuter, med en noggrannhet på mindre (bättre) än 10 meter ’CEP’.
f.
Avsnitt 7A003.b avser system där ’system eller utrustning för tröghetsmätning’ och en annan oberoende ’positioneringshjälpreferens’ är inbyggda i en enda enhet (dvs. inbyggda) för att öka prestandan.
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG).
Konstruerad för ”luftfartyg”, fordon eller fartyg för bestämning av riktning eller geografisk nordpol, och med något av följande:
g.
En maximal vinkelhastighetsförmåga vid drift på mindre (lägre) än 500 °/s och en riktningsnoggrannhet utan hjälp av ’positioneringshjälpreferenser’ som är lika med eller mindre (bättre) än 0,07 grader dividerat med cosinus för latituden (vilket är lika med 6 bågminuter rms vid 45 graders latitud).
Polyglycidyl nitrate (PGN or poly-GLYN) (CAS 27814-48-8)
En maximal vinkelhastighetsförmåga vid drift som är lika med eller större (högre) än 500 °/s och en riktningsnoggrannhet utan hjälp av ’positioneringshjälpreferenser’ som är lika med eller mindre (bättre) än 0,2 grader dividerat med cosinus för latituden (vilket är lika med 17 bågminuter rms vid 45 graders latitud).
c.
Ger mätvärden för acceleration eller vinkelhastighet i mer än en dimension och har någon av följande egenskaper:
Other propellant additives and agents:
Prestanda enligt vad som specificeras i avsnitt 7A001 eller 7A002 längs någon axel, utan hjälp av hjälpreferenser.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR
”Rymdkvalificerad” och ger mätvärden för vinkelhastighet med en ”slumpmässig vinkeldrift” längs någon axel på mindre (bättre) än eller lika med 0,1 o per kvadrotstimme.
Carboranes, decaboranes, pentaboranes and derivatives thereof;
7A003.d.2 omfattar inte ’system eller utrustning för tröghetsmätning’ som innehåller ”gyron med roterande massa” som enda typ av gyro.
Carboranes, decaboranes, pentaboranes and derivatives thereof
’Styrsystem’, som kan användas i de system som anges i 1.A. och som kan uppnå en noggrannhet av 3,33 % eller mindre av ’räckvidden’ (t.ex. en ’CEP’ av 10 km eller mindre på en ’räckvidd’ av 300 km), utom i enlighet med vad som föreskrivs i noten under 2.A.1. för dem som konstruerats för missiler med en ’räckvidd’ som är mindre än 300 km eller bemannade flygfarkoster.
Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8);
Tröghetsutrustning eller annan utrustning som använder accelerometrar som anges i 9.A.3 eller 9.A.5. eller gyron som anges i 9.A.4 eller 9.A.5, och system som innehåller sådan utrustning, och särskilt konstruerade komponenter till dessa.
itrodiphenylamine (CAS 119-75-5);
Intern lutningskompensation i tipp- (+/– 90 grader) och roll- (+/– 180 grader) axlar.
Trimethylolethane trinitrate (TMETN) (CAS 3032-55-1);
Förmåga att ge en azimutnoggrannhet som är bättre (mindre) än 0,5 grader rms vid latituder på +/– 80 grader, med referens till lokala magnetfält.
Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0);
Konstruerade eller modifierade för att integreras i flygstyr- och navigationssystem.
b.
Komponenter som är särskilt konstruerade för den utrustning som specificeras i avsnitt 7A004.a enligt följande:
See Military Goods Controls for Ethyl ferrocene;
Optiska huvud eller bafflar.
c.
Databehandlande enheter.
See Military Goods Controls for Propyl ferrocene;
’Stjärnföljare’ kallas även stjärnsökare eller astrogyrokompasser.
d.
Astrogyrokompasser och andra apparater som fastställer position eller orientering genom att automatiskt följa himlakroppar eller satelliter och särskilt konstruerade komponenter till dessa.
See Military Goods Controls for n-butyl ferrocene;
Mottagarutrustning för det globala systemet för satellitnavigering (GNSS) med någon av följande egenskaper samt till dem speciellt konstruerade komponenter:
e.
SE ÄVEN AVSNITT 7A105.
See Military Goods Controls for Pentyl ferrocene;
För utrustning som särskilt utformats för militär användning, se kontrollbestämmelserna för varor med militär användning. f.
f.
Använder en dekrypteringsalgoritm som särskilt utformats eller modifierats för statlig användning för åtkomst till avståndsbestämningskoden för position och tid.
See Military Goods Controls for Dicyclopentyl ferrocene;
Använder ’adaptiva gruppantenner’.
g.
7A005.b omfattar inte GNSS-mottagarutrustning som enba7A005.brt utnyttjar komponenter som utformats för att filtrera, koppla om eller kombinera signaler från flera rundstrålande antenner i vilka inga adaptiva gruppantenner används.
See Military Goods Controls for Dicyclohexyl ferrocene;
De ’adaptiva gruppantenner’ som avses i avsnitt 7A005.b genererar på ett dynamiskt sätt en eller flera rumsliga nollor i ett antennsystemmönster genom signalbehandling i tids- eller frekvensdomänen.
h.
Mottagningsutrustning för globala satellitbaserade navigationssystem (GNSS; t.ex.
See Military Goods Controls for Diethyl ferrocene;
GPS, Glonass eller Galileo), som har någon av följande egenskaper, och därtill särskilt konstruerade komponenter:
See Military Goods Controls for Dipropyl ferrocene;
Konstruerad eller modifierad för användning i de system som anges i 1.A.
See Military Goods Controls for Dibutyl ferrocene;
Konstruerad eller modifierad för luftburna tillämpningar och med någon av följande egenskaper:
k.
Kan ge navigeringsinformation vid hastigheter över 600 m/s.
See Military Goods Controls for Dihexyl ferrocene;
Använder dekryptering, konstruerad eller modifierad för militär eller statlig användning, för att ge åtkomst till säkrade GNSS-signaler/data.
l.
Särskilt konstruerad för störningsskyddsfunktioner (t.ex. nollstyrningsantenn eller elektroniskt styrbar antenn) som fungerar i en miljö med aktiva eller passiva motmedel.
See Military Goods Controls for Acetyl ferrocene / 1,1′-diacetyl ferrocene;
A.3.b.2 och 11.A.3.b.3. omfattar inte utrustning som är konstruerad för kommersiella eller civila GNSS-tjänster eller GNSS-tjänster avseende ’Safety of Life’ (t.ex. dataintegritet, flygsäkerhet).
m.
Luftburna höjdmätare som arbetar utanför frekvensområdet 4,2–4,4 GHz och som har något av följande:
See Military Goods Controls for ferrocene carboxylic acids;
SE ÄVEN AVSNITT 7A106.
n.
”Uteffektsanpassning”.
See Military Goods Controls for butacene;
Fasskiftsmodulation.
o.
Linjära accelerometrar, andra än de som specificeras i avsnitt 7A001, konstruerade för användning i tröghetsnavigeringssystem eller i styrsystem av alla typer, som kan användas i ’missiler’, och som har båda följande egenskaper, samt speciellt konstruerade komponenter till dessa:
Other ferrocene derivatives usable as rocket propellant burning rate modifiers, other than those specified in the Military Goods Controls.
a.
1C111.c.6.o. does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.
En ”grundstabilitets”-”repeterbarhet” på mindre (bättre) än 1250 μg.
Ferrocene derivatives, as follows:
b.
a.
En ”skalfaktors”-”repeterbarhet” på mindre (bättre) än 1250 ppm.
Catocene (CAS 37206-42-1);
Avsnitt 7A101 omfattar inte accelerometrar som är speciellt konstruerade och utvecklade för MWD (Measurement While Drilling) sensorer för användning vid borrning i gruvor.
b.
Med ’missil’ avses i avsnitt 7A101 kompletta raketsystem och system för obemannade luftfartyg med en räckvidd som överstiger 300 km.
Ethyl ferrocene (CAS 1273-89-8);
I avsnitt 7A101 avser mätningen av ”grundstabilitet” och ”skalfaktor” en 1 sigma standardavvikelse med avseende på en fast kalibrering under en period av ett år.
c.
Anmärkning: Avsnitt 9.A.3 omfattar inte accelerometrar som är särskilt konstruerade och utvecklade för att fungera som MWD-sensorer i borrhål, där MWD står för mätning samtidigt med borrning.
Propyl ferrocene;
Alla slags gyron, andra än de som specificeras i avsnitt 7A002, som kan användas i ’missiler’ med en beräknad ’drifthastighets’-’stabilitet’ på mindre än 0,5° (1 sigma eller rms)/timme i en 1 g-omgivning och därtill speciellt konstruerade komponenter.
d. n-Butyl ferrocene (CAS 31904-29-7);
Med ’missil’ avses i avsnitt 7A102 kompletta raketsystem och system för obemannade luftfarkoster med en räckvidd som överstiger 300 km.
e.
I avsnitt 7A102 definieras ’stabilitet’ som måttet på en specifik mekanisms eller resultatkoefficients förmåga att förbli oförändrad när den kontinuerligt exponeras för fasta operativa betingelser (IEEE STD 528–2001 punkt 2,247).
Pentyl ferrocene (CAS 1274-00-6);
Instrumentering, navigationsutrustning och system, andra än de som specificeras i avsnitt 7A003 enligt följande, samt därtill speciellt konstruerade komponenter:
f.
Tröghetsutrustning eller annan utrustning, som använder accelerometrar eller gyron enligt följande, samt system som innehåller sådan utrustning:
Dicyclopentyl ferrocene (CAS 125861-17-8);
Accelerometrar som specificeras i avsnitt 7A001.a.3, 7A001.b eller 7A101 eller gyron som specificeras i avsnitt 7A002 eller 7A102.
g.
Accelerometrar som specificeras i avsnitt 7A001.a.1 eller 7A001.a.2, konstruerade för användning i tröghetsnavigeringssystem eller i manövreringssystem av alla typer och som kan användas i ’missiler’.
Dicyclohexyl ferrocene;
Avsnitt 7A103.a omfattar inte utrustning som innehåller acceleratorer som specificeras i avsnitt 7A001 när accelerometrarna är speciellt konstruerade och utvecklade för att fungera som MWD-sensorer vid borrning i gruvor.
h.
Integrerade flyginstrumentsystem som innehåller gyrostabilisatorer eller autopiloter, konstruerade eller modifierade för användning i ’missiler’.
Diethyl ferrocene (CAS 1273-97-8);
Integrerade flyginstrumentsystem som innehåller gyrostabilisatorer eller autopiloter, konstruerade eller modifierade för användning i system som anges i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2. och särskilt konstruerade komponenter till dessa.
i.
’Integrerade navigationssystem’ som är konstruerade eller modifierade för ’missiler’ och som kan ge en navigationsnoggrannhet på 200 m CEP (Circle of Equal Probability) eller mindre.
Dipropyl ferrocene;
Ett ’integrerat navigationssystem’ inbegriper vanligtvis följande komponenter:
j.
En tröghetsmätanordning (t.ex. ett system som anger orienterings- och riktningsreferenser, en tröghetsreferensenhet eller ett tröghetsnavigationssystem).
Dibutyl ferrocene (CAS 1274-08-4);
En eller flera externa sensorer som används för att uppdatera läge och/eller hastighet, periodiskt eller kontinuerligt under hela flygningen (t.ex. satellitnavigeringsmottagare, radarhöjdmätare och/eller dopplerradar).
k.
Maskinvara och programvara för integrering.
Dihexyl ferrocene (CAS 93894-59-8);
’Integrerade navigationssystem’ som är konstruerade eller modifierade för de system som anges i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2. och som kan ge en navigationsnoggrannhet på högst 200 m CEP.
l.
Ett ’integrerat navigationssystem’ inbegriper vanligtvis samtliga följande komponenter:
Acetyl ferrocene (CAS 1271-55-2) / 1,1′-diacetyl ferrocene (CAS 1273-94-5);
En tröghetsmätanordning (t.ex. ett system som anger orienterings- och riktningsreferenser, en tröghetsreferensenhet eller ett tröghetsnavigeringssystem).
m.
En eller flera externa sensorer som används för att uppdatera läge och/eller hastighet, antingen periodiskt eller kontinuerligt under hela flygningen (t.ex. satellitnavigeringsmottagare, radarhöjdmätare och/eller dopplerradar).
Ferrocene carboxylic acid (CAS 1271-42-7) / 1,1′- Ferrocenedicarboxylic acid (CAS 1293-87-4);
ANM.
n.
För integrerande ’programvara’, se avsnitt 9.D.4.
Butacene (CAS 125856-62-4);
Treaxlade magnetiska kurssensorer, konstruerade eller modifierade för att integreras i flygstyr- och navigationssystem, utöver de som specificeras i avsnitt 6A006, som har alla följande egenskaper, och därtill särskilt konstruerade komponenter:
o.
Intern lutningskompensation i tipp- (± 90 grader) och roll- (± 180 grader) axlar.
Other ferrocene derivatives usable as rocket propellant burning rate modifiers;
Förmåga att ge en azimutnoggrannhet som är bättre (mindre) än 0,5 grader rms vid en latitud på ± 80 grader, med referens till lokala magnetfält.
Item 4.C.6.c.2.o does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.
Flygstyr- och navigationssystem i avsnitt 7A103.d omfattar gyrostabilisatorer, autopiloter och tröghetsnavigationssystem.
4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR), other than that specified in the Military Goods Controls.
Med ’missil’ avses i avsnitt 7A103 kompletta raketsystem och system för obemannade luftfarkoster med en räckvidd som överstiger 300 km.
For propellants and constituent chemicals for propellants not specified in 1C111, see the Military Goods Controls.
Astro-gyrokompasser och apparater andra än de som specificeras i avsnitt 7A004, som fastställer position eller orientering genom att automatiskt följa himlakroppar eller satelliter och därtill speciellt konstruerade komponenter.
4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR);
Mottagningsutrustning för globala satellitbaserade navigationssystem (GNSS; t.ex.
Maraging steels, useable in ‘missiles’, having all of the following:
GPS, GLONASS eller Galileo), utöver de som specificeras i avsnitt 7A005, som har någon av följande egenskaper och därför särskilt konstruerade komponenter:
SEE ALSO 1C216.
Konstruerad eller modifierad för användning i rymduppskjutningsfarkoster som specificeras i avsnitt 9A004, sondraketer enligt avsnitt 9A104 eller obemannade luftfarkoster som specificeras i avsnitt 9A012 eller 9A112a.
Maraging steels, usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1., having all of the following:
Använder dekryptering, konstruerad eller modifierad för militär eller statlig användning för att ge åtkomst till säkrade GNSS-signaler/data.
a.
Avsnitten 7A105.b.2 och 7A105.b.3 gäller inte utrustning som är konstruerad för kommersiella eller civila GNSS-tjänster eller GNSS-tjänster avseende ’Safety of Life’ (t.ex. dataintegritet, flygsäkerhet).
0,9 GPa in the solution annealed stage; or
Passiva sensorer för att bestämma bäringen till specifika elektromagnetiska källor (pejlutrustning) eller kännetecken i terrängen, som konstruerats eller modifierats för användning i rymduppskjutningsfarkoster som specificeras i avsnitt 9A004, eller sondraketer som specificeras i avsnitt 9A104.
1,5 GPa in the precipitation hardened stage; and
Avsnitt 7A115 omfattar sensorer för följande utrustning:
b.
Bildalstrande sensorutrustning (både aktiv och passiv).
Any of the following forms:
Passiv interferensmätarutrustning.
Sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5,0 mm; or
Flygstyrsystem och servoventiler enligt följande, konstruerade eller modifierade för användning i rymduppskjutningsfarkoster som specificeras i avsnitt 9A004, eller sondraketer som specificeras i avsnitt 9A104.
Tubular forms with a wall thickness equal to or less than 50 mm and having an inner diameter equal to or greater than 270 mm.
Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive fly by wire-system).
Maraging steels are iron alloys:
Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive ’fly-by-wire’-system) som konstruerats eller modifierats för de system som anges i 1.A.
Generally characterised by high nickel, very low carbon content and use substitutional elements or precipitates to produce strengthening and agehardening of the alloy; and
Utrustning för att styra orienteringen.
Subjected to heat treatment cycles to facilitate the martensitic transformation process (solution annealed stage) and subsequently age hardened (precipitation hardened stage).
Utrustning för att styra orienteringen som är konstruerade eller modifierade för de system som anges i avsnitt 1.A.
Materials for the fabrication of ‘missiles’ components as follows:
Flygstyrservoventiler, konstruerade eller modifierade för system som specificeras i avsnitt 7A116.a eller 7A116.b, och konstruerade eller modifierade för användning i en vibrationsmiljö som är större än 10 g rms mellan 20 Hz och 2 kHz.
a.
Flygstyrservoventiler, som är konstruerade eller modifierade för systemen i 10.A.1 eller 10.A.2. och konstruerade eller modifierade för användning i en vibrationsmiljö som är större än 10 g rms mellan 20 Hz och 2 kHz.
Tungsten and alloys in particulate form with a tungsten content of 97 % by weight or more and a particle size of 50 × 10-6 m (50 μm) or less;
System, utrustning eller ventiler som anges i 10.A. får exporteras som del av ett bemannat luftfartyg eller en satellit eller i kvantiteter som är lämpliga för reservdelar till bemannade luftfartyg.
b.
”Styrsystem” som kan användas i ”missiler”, som kan uppnå en noggrannhet av 3,33 % eller mindre av räckvidden (t.ex. en ”CEP” av 10 km eller mindre på en räckvidd av 300 km).
Molybdenum and alloys in particulate form with a molybdenum content of 97 % by weight or more and a particle size of 50 × 10-6 m (50 μm) or less;
Test-, kalibrerings- eller injusteringsutrustning speciellt konstruerad för utrustning som specificeras i avsnitt 7A.
c.
Avsnitt 7B001 omfattar inte test-, kalibrerings- eller injusteringsutrustning avsedd för ’underhållsnivå I’ eller ’underhållsnivå II’.
Tungsten materials in solid form having all of the following:
’Underhållsnivå I’
Any of the following material compositions:
Fel i tröghetsnavigeringsutrustningen upptäcks i luftfartyget genom indikationer på avioniksystemets kontrollenhet CDU (Control and Display Unit) eller genom ett statusmeddelande från en ansluten utrustning.
a.
Genom att följa tillverkarens instruktionsbok ska felet kunna lokaliseras till en felaktig apparat (line replaceable unit, LRU) till vilken det finns utbytesenheter.
Tungsten and alloys containing 97 % by weight or more of tungsten;
Operatören ska sedan kunna åtgärda felet genom att byta ut den felaktiga enheten.
b.
’Underhållsnivå II’
Copper infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten; or
Den felaktiga utbytesenheten ska sändas till en underhållsverkstad (tillverkarens eller operatörens, som är ansvarig för underhållsnivå II).
Silver infiltrated tungsten containing 80 % by weight ot more of tungsten; and
Denna modul ska sedan tas bort och ersättas av en fungerande del.
Able to be machined to any of the following products:
’Underhållsnivå II’ omfattar inte demontering eller reparation av kontrollerade accelerometrar eller gyrogivar.
c.
’Produktionsutrustning’ särskilt konstruerad för delsystem som anges i 2.A.
Blocks having a size of 120 mm by 120 mm by 50 mm or greater.
’Produktionsutrustning’ och annan test-, kalibrerings- och injusteringsutrustning som inte beskrivs i avsnitt 9.B.2. och som är konstruerad eller modifierad för användning tillsammans med utrustning som anges i 9.A.
In 1C117 ‘missile’ means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Utrustning som anges i 9.B.1. omfattar följande:
Materials for the fabrication of missile components in the systems specified in 1.A., 19.A.1. or 19.A.2, as follows:.
För lasergyroutrustning, följande utrustning som används för att karaktärisera speglar och som har den angivna tröskelnoggrannheten eller bättre:
c.
Instrument för mätning av ljusspridningen (10 ppm).
Tungsten materials in the solid form having all of the following:
Reflektometer (50 ppm).
Any of the following material compositions: i.
Instrument för mätning av ytfinhet (5 Ångström).
Tungsten and alloys containing 97 % by weight or more of tungsten; ii.
För annan tröghetsutrustning:
Copper infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten; or iii.
Provningsutrustning för tröghetsmätare (IMU modul).
Silver infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten; and
Provningsutrustning för IMU-plattformar.
Tubes having an inner diameter of 65 mm or greater and a wall thickness of 25 mm or greater and a length of 50 mm or greater; or iii.
Avstämningsutrustning för gyron.
Blocks having a size of 120 mm × 120 mm × 50 mm or greater
Dynamiska balansutrustning för gyron.
Titanium-stabilised duplex stainless steel (Ti-DSS) having all of the following:
Inkörnings- och motortestutrustning för gyron.
a.
Utrustning för att evakuera och fylla gyron med gas.
Having all of the following characteristics:
Centrifugfixturer för gyrolager.