natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Livers and roes of fish, dried, salted or in brine, but not smoked
Beredd eller konserverad lax, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen
Smoked Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), including fillets, other than edible fish offal
Beredd eller konserverad strömming eller sill, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen
Smoked fish other than Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), including fillets, other than edible offal
Beredda eller konserverade sardiner samt sardineller och skarpsill, hela eller i bitar men inte hackade eller malna
Smoked shark fins
Beredd eller konserverad makrill av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen
Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine, other than edible fish offal:
Fisk, beredd eller konserverad, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen:
Tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Berett eller konserverat kött av annan fisk
Other fish, excluding lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), and Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Berett eller konserverat laxkött
Shark fins not smoked
Räkor, beredda eller konserverade, frysta och skalade
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), salted but not dried or smoked and herring in brine, other than edible fish offal
Räkor, beredda eller konserverade, med undantag för frysta och skalade räkor
Frozen Norway lobsters (Nephrops norvegicus), other than smoked
Krabbor, beredda eller konserverade
Frozen Pandalidae shrimps, other than smoked
Sill och strömming, krydd- och/eller ättiksbehandlad, i lake
Pandalidae shrimps, not frozen boiled on board, other than smoked
11400 ton (avrunnen nettovikt)
Norway lobsters (Nephrops norvegicus), not frozen, other than smoked
17100 ton (avrunnen nettovikt)
Pandalidae shrimps, not frozen, other than smoked, for processing [4]
Blomkål, färsk eller kyld
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces, but not minced
Sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii), fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt rubrik 0304, och med undantag av lever, rom och mjölke
Prepared or preserved herring, whole or in pieces, but not minced
Filéer av sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii), frysta
Prepared or preserved sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces, but not minced
Lappar av sill och strömming (fjärilskotletter) (Clupea harengus, Clupea pallasii), frysta
Prepared or preserved mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, whole or in pieces, but not minced
Körsbär, färska
Prepared or preserved fish, whole or in pieces, but not minced:
Plommon, färska
Prepared or preserved meat of other fish
Jordgubbar och smultron, färska
Shrimps and prawns, prepared or preserved, peeled and frozen
Kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, torkade eller rökta; ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukter av kött
From 1.1. to 31.12
Huvudsallat, färsk eller kyld
Shrimps and prawns, prepared or preserved, other than peeled and frozen
Annan trädgårdssallat, färsk eller kyld
Prepared or preserved crab
Krukväxter: rotade sticklingar och unga plantor, med undantag av kaktusar
Herring, spiced and/or vinegar-cured, in brine
Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod; beredningar av dessa produkter
11400 tonnes net drained weight
Hallon, färska
Cauliflowers, fresh or chilled
Hund- eller kattfoder i detaljhandelsförpackningar
From 1.8 to 31.10
Frysta filéer av makrill
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Frysta lappar av makrill
Fillets of herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen
Filéer av sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii), färska eller kylda
Cherries, fresh
Mjöl och pelletar av fisk, lämpliga som livsmedel
Plums, fresh
Eftersom MGN-tullsatsen är fri under perioden 15 februari–15 juni för varor enligt KN-nummer 03049923 ska tullkvoten inte beviljas för varor som deklareras för fri omsättning under denna period.
From 9.6 to 31.7
Den särskilda tilläggstullen ska tillämpas.”
From 1.8 to 15.9
Tullkvoterna bör tillämpas från och med den dag då den provisoriska tillämpningen av tilläggsprotokollet träder i kraft till och med den 30 april 2021.
Solid fractions of fats and oils of fish, other than liver oils
Den här förordningen bör därför tillämpas från och med den dag för den provisoriska tillämpningen av tilläggsprotokollet som anges i artikel 3 i beslut (EU) 2016/837.
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal
Ordförande
Cabbage lettuce (head lettuce), fresh or chilled
Trots reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska lydelsen i kolumnen ”varuslag” endast anses vara vägledande, eftersom förmånssystemet inom ramen för denna bilaga bestäms av KN-numrens räckvidd vid den tidpunkt då denna förordning antas.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1423
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1423
of 25 August 2016
av den 25 augusti 2016
renewing approval of the active substance picolinafen in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
om förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet pikolinafen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
The approval of the active substance picolinafen, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2], expires on 30 June 2017.
Godkännandet av det verksamma ämnet pikolinafen enligt del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [2] löper ut den 30 juni 2017.
An application for the renewal of the inclusion of picolinafen in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3] was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 [4] within the time period provided for in that Article.
En ansökan om förnyat upptagande av pikolinafen i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG [3] lämnades in i enlighet med artikel 4 i kommissionens förordning (EU) nr 1141/2010 [4] inom den tid som föreskrivs i den artikeln.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 14 May 2014.
Den rapporterande medlemsstaten sammanställde en förnyad bedömningsrapport i samråd med den medrapporterande medlemsstaten och lämnade in den till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) och kommissionen den 14 maj 2014.
On 22 October 2015 the Authority communicated to the Commission its conclusion [5] on whether picolinafen can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Den 22 oktober 2015 meddelade myndigheten kommissionen sin slutsats [5] om huruvida pikolinafen kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009.
The Commission presented the draft review report for picolinafen to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 29 January 2016.
Kommissionen lade fram utkastet till granskningsrapport om pikolinafen till ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 29 januari 2016.
It is therefore appropriate to renew the approval of picolinafen.
Godkännandet av pikolinafen bör därför förnyas.
The risk assessment for the renewal of the approval of picolinafen is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing picolinafen may be authorised.
Riskbedömningen i samband med förnyelsen av godkännandet av pikolinafen bygger på ett begränsat antal representativa användningsområden, vilka dock inte begränsar de användningsområden för vilka växtskyddsmedel som innehåller pikolinafen får godkännas.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 [6] extended the expiry date of picolinafen until 30 June 2017 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/549 [6] förlängdes godkännandeperioden för pikolinafen till och med den 30 juni 2017 så att förnyelseförfarandet hinner slutföras innan godkännandet för ämnet löper ut.
However, given that a decision on renewal has already been taken ahead of this extended expiry date, this Regulation should apply from 1 November 2016.
Eftersom ett beslut om förnyelse redan har fattats innan den förlängda godkännandeperioden löper ut bör den här förordningen tillämpas från och med den 1 november 2016.
The approval of the active substance picolinafen, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
Godkännandet av det verksamma ämnet pikolinafen enligt specifikationen i bilaga I förnyas under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
It shall apply from 1 November 2016.
Den ska tillämpas från och med den 1 november 2016.
Done at Brussels, 25 August 2016.
Utfärdad i Bryssel den 25 augusti 2016.
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).
Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).
Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, 19.8.1991, s. 1).
Commission Regulation (EU) No 1141/2010 of 7 December 2010 laying down the procedure for the renewal of the inclusion of a second group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (OJ L 322, 8.12.2010, p. 10).
Kommissionens förordning (EU) nr 1141/2010 av den 7 december 2010 om fastställande av förfarandet för förnyat upptagande av en andra grupp verksamma ämnen i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och om fastställande av förteckningen över dessa ämnen (EUT L 322, 8.12.2010, s. 10).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 of 8 April 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole and thifensulfuron-methyl (OJ L 95 9.4.2016, p. 4).
Trivialnamn, identifikationsnummer
Expiration of approval
Pikolinafen
Specific provisions
CAS-nr 137641-05-5
Picolinafen
CIPAC-nr 639
CAS No 137641-05-5
4′-fluoro-6-(α,α,α-trifluoro-m-tolyloxi)pyridin-2-karboxanilid
CIPAC No 639
30 juni 2031
1 November 2016
Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande:
30 June 2031
Föroreningarna i det tekniskt verksamma ämnet.
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on picolinafen, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Skyddet av däggdjur, särskilt av stora gräsätande däggdjur.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
Skyddet av landväxter som inte är målarter.
the impurities in the technical active substance;
Skyddet av grundvattnet när ämnet används i områden med känsliga mark- och/eller klimatförhållanden.
the protection of mammals, especially of large herbivorous mammals;
Skyddet av vattenlevande organismer, särskilt av alger.
the protection of non-target terrestrial plants;
Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.
the protection of groundwater, when the substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions;
Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.
the protection of aquatic organisms, especially of algae.
BILAGA II
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:
Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
I del A ska post 38 om pikolinafen utgå.
in Part A, entry 38 on picolinafen is deleted;
Skyddet av vattenlevande organismer, särskilt av alger.
in Part B, the following entry is added:
Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.”
Number
Tillgänglig på: www.efsa.europa.eu
the protection of aquatic organisms, especially to algae.
Ordförande
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.’
EFSA Journal, vol.
≥ 980 g/kg
13(2014):11, artikelnr 4279.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1424
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1424
renewing the approval of the active substance thifensulfuron-methyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
om förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet tifensulfuronmetyl i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
The approval of the active substance thifensulfuron-methyl, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2], expires on 30 June 2017.
Godkännandet av det verksamma ämnet tifensulfuronmetyl enligt del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [2] löper ut den 30 juni 2017.
An application for the renewal of the inclusion of thifensulfuron-methyl in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3] was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 [4] within the time period provided for in that Article.
En ansökan om förnyat upptagande av tifensulfuronmetyl i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG [3] har lämnats in i enlighet med artikel 4 i kommissionens förordning (EU) nr 1141/2010 [4] inom den tid som föreskrivs i den artikeln.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 17 July 2014.
Den rapporterande medlemsstaten utarbetade en förnyad bedömningsrapport i samråd med den medrapporterande medlemsstaten och lämnade in den till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) och kommissionen den 17 juli 2014.
On 15 July 2015 the Authority communicated to the Commission its conclusion [5] on whether thifensulfuron-methyl can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Den 15 juli 2015 meddelade myndigheten kommissionen sin slutsats [5] om huruvida tifensulfuronmetyl kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009.
The Commission presented the draft review report for thifensulfuron-methyl to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 8 March 2016.
Kommissionen lade fram utkastet till granskningsrapport om tifensulfuronmetyl till ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 8 mars 2016.
It is therefore appropriate to renew the approval of thifensulfuron-methyl.
Godkännandet av tifensulfuronmetyl bör därför förnyas.
The risk assessment for the renewal of the approval of thifensulfuron-methyl is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing thifensulfuron-methyl may be authorised.
Riskbedömningen i samband med förnyelsen av godkännandet av tifensulfuronmetyl bygger på ett begränsat antal representativa användningsområden, vilka dock inte begränsar de användningsområden för vilka växtskyddsmedel som innehåller tifensulfuronmetyl får godkännas.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction to uses as herbicide.
Begränsningen till användning som herbicid bör därför inte bibehållas.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 [6] extended the expiry date of thifensulfuron-methyl until 30 June 2017 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/549 [6] förlängdes godkännandeperioden för tifensulfuronmetyl till den 30 juni 2017 så att förnyelseförfarandet skulle hinna slutföras innan godkännandet för ämnet löper ut.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of this extended expiry date, this Regulation should apply from 1 November 2016.
Eftersom ett beslut om förnyelse har fattats innan den förlängda godkännandeperioden löper ut bör den här förordningen tillämpas från och med den 1 november 2016.
The approval of the active substance thifensulfuron-methyl, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
Godkännandet av det verksamma ämnet tifensulfuronmetyl, enligt specifikationen i bilaga I, förnyas, under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 of 8 April 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole and thifensulfuron-methyl (OJ L 95, 9.4.2016, p. 4).
Trivialnamn, identifikationsnummer
IUPAC Name
Godkännandedatum
Expiration of approval
Tifensulfuronmetyl
Specific provisions
CAS-nr 79277-27-3
Thifensulfuron-methyl
Cipac-nr 452
CAS No 79277-27-3
Metyl-3-(4-metoxi-6-metyl-1,3,5-triazin-2-ylkarbamoylsulfamoyl)tiofen-2-karboxylat
CIPAC No 452
31 oktober 2031
31 October 2031
Skyddet av grundvattnet.
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on thifensulfuron-methyl, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Skyddet för växter som inte är målarter och för vattenlevande organismer.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder och skyldighet att övervaka grundvattnet.
the protection of groundwater;
Sökanden ska till kommissionen, medlemsstaterna och myndigheten inkomma med bekräftande uppgifter om följande:
the protection of non-target plants and aquatic organisms.
Frånvaron av genotoxicitet hos metaboliterna IN-A4098 och dess derivat IN-B5528 samt IN-A5546 och IN-W8268.
Conditions of use shall include risk mitigation measures and the obligation to monitor the groundwater, where appropriate.
Mekanistiska data för att utesluta en indirekt endokrin verkningsmekanism för bröstkörteltumörer.
The applicant shall submit to the Commission, the Member States and the Authority confirmatory information as regards:
Risken för vattenlevande organismer från tifensulfuronmetyl och metaboliten IN-D8858 och risken för marklevande organismer från metaboliterna IN-JZ789 och 2-syra-3-triuret.
the absence of genotoxicity of metabolites IN-A4098 and its derivative IN-B5528, IN-A5546 and IN-W8268;
Betydelsen av metaboliterna IN-A4098, IN-L9223 och IN-JZ789 om tifensulfuronmetyl klassificeras som reproduktionstoxiskt i kategori 2 enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 [2], och risken för att de metaboliterna förorenar grundvattnet.
mechanistic data to rule out an endocrine mediated mode of action for mammary gland tumours;
Sökanden ska inkomma med de uppgifter som efterfrågas i punkt 1 senast den 31 mars 2017, de uppgifter som efterfrågas i punkterna 2 och 3 senast den 30 juni 2017 och de uppgifter som efterfrågas i punkt 4 inom sex månader efter delgivandet av klassificeringsbeslutet om tifensulfuronmetyl.
the risk to aquatic organisms from thifensulfuron-methyl and metabolite IN-D8858 and the risk to soil organisms from metabolites IN-JZ789 and 2 acid 3 triuret;
Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.
the relevance of the metabolites IN-A4098, IN-L9223 and IN-JZ789 if thifensulfuron-methyl is classified as reprotoxic category 2 under Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council [2] and the risk that those metabolites contaminate groundwater.
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 (EUT L 353, 31.12.2008, s.
The applicant shall submit the information requested under point (1) by 31 March 2017, under points (2) and (3) by 30 June 2017 and under point (4) within six months after the notification of the classification decision concerning thifensulfuron-methyl.
1).
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p.
Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras på följande sätt:
1).
I del A ska post 26 om tifensulfuronmetyl utgå.
in Part A, entry 26 on thifensulfuron-methyl is deleted;
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om tifensulfuronmetyl, särskilt tilläggen I och II.
in Part B, the following entry is added:
Risken för vattenlevande organismer från tifensulfuronmetyl och metaboliten IN-D8858 och risken för marklevande organismer från metaboliterna IN-JZ789 och 2-syra-3-triuret.
Number
Betydelsen av metaboliterna IN-A4098, IN-L9223 och IN-JZ789 om tifensulfuronmetyl klassificeras som reproduktionstoxiskt i kategori 2 enligt förordning (EG) nr 1272/2008, och risken för att de metaboliterna förorenar grundvattnet.
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on thifensulfuron-methyl, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Sökanden ska inkomma med de uppgifter som efterfrågas i punkt 1 senast den 31 mars 2017, de uppgifter som efterfrågas i punkterna 2 och 3 senast den 30 juni 2017 och de uppgifter som efterfrågas i punkt 4 inom sex månader efter delgivandet av klassificeringsbeslutet om tifensulfuronmetyl.”