natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dissostichus spp.
Spetsnosblecka
Dissostichus eleginoides and Dissostichus mawsoni)
Förordning (EG) nr 1967/2006 (minsta referensstorlek för bevarande)
Toothfish
Vitblecka
Mackerel icefish
Tvåbandsblecka
Resources of fish, molluscs, crustaceans and other sedentary species within the competence area, but excluding: (i) sedentary species subject to the fishery jurisdiction of coastal states pursuant to Article 77(4) of the 1982 UN Convention on the Law of the Sea; and (ii) highly migratory species listed in Annex I of the 1982 UN Convention on the Law of the Sea.
Antarktisk tandnoting
SIOFA Convention Area
Teleskopabborre
Table 1D
Sårbar art, relevant för djuphavsfiske
Species to be monitored under protection programmes in the Union or under international obligations
Smörbultar
Region/RFMO
Blåkäft
Sturgeons
Strumpebandsfisk
Mediterranean Sea and Black Sea; Baltic Sea; OSPAR II, IV
Randig sandblecka
Annex II of the Barcelona Convention [15], Annex IV of the Black Sea Biodiversity and Landscape Conservation Protocol; OSPAR [16]; Helcom [17]
Bilaga IV till Black Sea Biodiversity and Landscape Conservation Protocol
Smoothheads (Slickheads)
Stor ålbrosme
Relevant for deep sea fisheries [18]
Macrouridae andra än Coryphaenoides rupestris och Macrourus berglax
Baird's smoothhead
Alla regioner Relevant för djuphavsfiske
Relevant for deep sea fisheries
Relevant för djuphavsfiske Vitling
Risso's smoothhead
Anguilla anguilla
Pontic shad
Ospar I, II, III, IV, Östersjön
Black Sea
Ospar I, II, III, IV, Östersjön
Annex IV of the Black Sea Biodiversity and Landscape Conservation Protocol
*Thunnus thynnus
Common Whitefish/houting
Multfiskar
Coregonus lavaretus
Havsgädda
OSPAR II, III; Baltic Sea
Nordlig piggål
Long-snouted seahorse
Nors
Hippocampus guttulatus (synonym: Hippocampus ramulosus)
Rekommendation från regionalt samordningsmöte Östersjön, Helcom
Short-snouted seahorse
Silverpagell, pagell
Black Sea shad
Fläckpagell
Blue antimora (Blue hake)
Rödbraxen
Black scabbardfish
Sebastes viviparus
Crayfish
Kungsfiskar
Big-scale sand smelt
Bilaga VIII till rådets förordning (EG) nr 894/97 [20] Spansk makrill Scomber colias Gmelin Svarta havet
Baltic Sea
Helcom Majfisk
RCM Baltic recommendation
Patella spp.
lumpfish
Höstlekande sill/strömming
Annular seabream
Helcom Asp
Mediterranean Sea
Barbus barbus Östersjön Helcom
Council Regulation (EC) No 1967/2006 [19] (min. cons. size)
Skärkniv
Sharpsnout sea bream
Elritsa
Regulation (EC) No 1967/2006 (min. cons. size)
Vimma
White sea bream
Nissöga
Two-banded sea bream
Öring
Antarctic toothfish
Siklöja
Black cardinalfish
Lavaretsik
Vulnerable species Relevant for deep sea fisheries
Älvsik
Gobies
Coregonus pallasii
Bluemouth (Bluemouth redfish)
Öring
All regions; OSPAR I, V
Större havsnål
Silver roughy (Pink)
Entelurus aequoreus Östersjön Helcom
Silver scabbard fish (Cutless fish)
Östersjön Helcom
Leaping mullet
Tångsnälla
Greater eelpout
Lyrtorsk, bleka
Lycodes esmarkii
Långa
Grenadiers (rattails) other than roundnose grenadier and roughhead grenadier
Spetsstjärtat långebarn
Macrouridae other than Coryphaenoides rupestris and Macrourus berglax
Större kungsfisk
Roughhead grenadier (Rough rattail)
Mindre kungsfisk
RCM Baltic recommendation; Annex IV of the Black Sea Biodiversity and Landscape Conservation Protocol
Liparis liparis
OSPAR I, II, III, IV, Baltic sea
Tångringbuk
Atlantic Salmon
Sanktpersfisk
OSPAR I, II, III, IV, Baltic Sea
Zeus faber
Common mora
Havsabborre
Mullet
Berggylta
Black gemfish
Blågylta Labrus mixtus
Snubnosed spiny eel
Östersjön Helcom
Smelt
Havskatt Anarhichas lupus
RCM (Regional Coordination Meeting) Baltic recommendation, Helcom
Östersjön Helcom
Spanish sea bream
Bergstubb
Blackspot seabream
Auxis rochei Östersjön Helcom Tunnina
Spiny (deep sea) scorpionfish
Broskfiskar Chondrichthyes
Oceanic sea breams
Alla oceaner
Brama spp.
Alla oceaner
GSA 1.1, 1.2, 1.3 and Black Sea GSA 29
Alla oceaner
Annex VIII of Council Regulation (EC) No 894/97 [20]
Alla oceaner
Black sea
Alla oceaner
Crystal gobid
Alla oceaner
National management plans
Alla oceaner
Rabbit fish
Silkeshaj
Twaite shad
Tagghavsängel
Autumn-spawning herring
Squatina aculeata
Zope
Högfenad haj
Bleak
Havsängel Squatina squatina
Asp
Sorghaj
Barbel
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga III; Ospar
Gudgeon
Pigghajar
Ziege
Svart pigghaj
Eurasian minnow
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, relevant för djuphavsfiske; Ospar
Vimba
Långnospailona
Spined loach
Cetorhinus maximus
Trout
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Baltic houting
Alla oceaner
Coregonus balticus Synonym: Coregonus lavaretus, migratory
Skednoshaj
Maraena
Mammalia
Coregonus maraena Synonym: Coregonus lavaretus, stationary
Hammarhaj Sphyrna zygaena
Pallas's houting
Ospar Brunkäxa
Marine smelt
Alla oceaner + Medelhavet och Svarta havet
Sea stickleback
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, relevant för djuphavsfiske; Helcom
Snake pipefish
Vinghuvudhaj
Straightnose pipefish
Eusphyra blochii
Worm pipefish
Gråhaj Galeorhinus galeus
Greater pipefish
Hågäl
Broad-nosed pipefish
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Molva molva
Rödhajar (mouse catshark)
Snakeblenny
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, relevant för djuphavsfiske
Ocean perch
Marmorerad fjärilsrocka
Sebastes marinus
Pärlhaj
Norway redfish
Långfenad mako
Miller's thumb
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Alpine bullhead
Sandrocka
Shorthorn sculpin
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga II
Longspined bullhead
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Fourhorn sculpin
Manta
Lumpsucker
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Striped seasnail
Vingrockor (lesser devil ray)
Montagu's seasnail
Vingrockor (spinetail mobula)
European seabass
Mindre djävulsrocka
Cuckoo wrasse
Vingrockor (Munk's devil ray)
Corkwring wrasse
Vingrockor (lesser Guinean devil ray)
Greater weever
Vingrockor (Chilean devil ray)
Wolf-fish
Vingrockor (smoothtail mobula)
Lesser sandeel
Nordlig hundhaj
Small sandeel
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga III
Painted goby
Sydlig hundhaj
Atlantic mackerel
Galeus melanostomus
Niger blackfish
Helcom Klorocka
Cartilaginous fishes
Leucoraja fullonica
All oceans
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga II
Smooth lanternshark
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Dwarf sawfish
Raja hyperborea Alla regioner
Green sawfish
Alla regioner
Norwegian skate
Hajrockor
Thornback ray
Långnosad havsmus
RFMOs, High priority OSPAR; Helcom
Rhinochimaera atlantica
Undulate ray
Alla oceaner
RFMOs, High priority; Helcom
Stor hammarhaj
Starry ray
Alla oceaner
Iceland catshark
Parfläckig havsängel
Apristurus spp.
Havsnejonöga
RFMOs, High priority, Vulnerable species Relevant for deep sea fisheries
Rådets direktiv 92/43/EEG [21]
Galapagos shark
Vikval
All oceans + Mediterranean and Black Sea
Grönlandsval
Sand tiger shark
Hela Ospar
Great white shark
Nordkapare
Gulper shark
Sejval
All oceans and seas
AKFM/36/2012/2 & bilaga II till Barcelonakonventionen
RFMOs, High priority, Barcelona Convention Annex III; OSPAR
Sillval
Centrophorus spp.
Nordkapare
Leafscale gulper shark
Långfenad grindval
RFMOs, High priority; OSPAR
Rissos delfin
Black dogfish
Dvärgkaskelot
RFMOs, High priority, Relevant for deep sea fisheries
Knölval
Portuguese dogfish
Blainvilles näbbval
RFMOs, High priority; OSPAR; Helcom
AKFM/36/2012/2 & bilaga II till Barcelonakonventionen; direktiv 92/43/EEG, Ospar
Rabbit fish (rattail)
Kaskelot
Frilled shark
Falsk späckhuggare
Stingray
Strimmig delfin
RFMOs, High priority, Barcelona Convention Annex II; OSPAR; Helcom
Småhuvudval
White skate
Havsmunk
RFMOs, High priority, Relevant for deep sea fisheries; Helcom
Saimenvikare
Winghead hammerhead
Direktiv 92/43/EEG
School shark, tope shark
Gråsäl
Blackmouth dogfish
Östersjövikare
Mouse catshark
Fåglar
Spiny butterfly ray
Gulnäbbad lira
Sharpnose sevengill shark
Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG [23]
RFMOs, High priority, Barcelona Convention Annex III
Storskarv
Bluntnose six-gilled shark
Direktiv 2009/147/EG Silltrut
Large-eyed rabbitfish (Ratfish)
Havssula
Shortfin mako
Lunnefågel
Longfin mako
Balearisk lira
Porbeagle
Skrattmås
RFMOs, High priority, OSPAR; Helcom
Sjöorre
Sandy skate
Toppskarv
Maltese skate
Större lira
Reef manta ray
Mindre lira
Longhorned mobula
Scopolilira
Spinetail mobula
Medelhavslira
Shortfin devil ray
Rödnäbbad trut
Devil fish
Islandsknipa
Munk's devil ray
Spetsstjärtad petrell
Lesser Guinean devil ray
Knipa
Chilean devil ray
Gråtrut
Smoothtail mobula
Vittrut
Common smooth-hound
Havstrut
Galeus melanostomus
Bergand
Spotted torpedo
Alkekung
Sailfin roughshark (Sharpback shark)
Fjällabb
Crocodile shark
Storlom
Blue stingray
Audobonlira
Mammals
Medelhavstrut
Cetaceans — all species
Madeirapetrell
Cetacea — all species
Svarthuvad trut
Council Directive 92/43/EEC [21]
Tretåig mås
Minke whale
Vit pelikan
Rec.
Klykstjärtad stormsvala
GFCM [22]/36/2012/2 & Annex II of the Barcelona Convention
Brednäbbad simsnäppa
Bowhead whale
Smalnäbbad simsnäppa
Blue whale
Havslöpare
All OSPAR
Silvertärna
Northern right whale
Oceanlöpare
Sei whale
Svarttärna
Rec.
Skräntärna
GFCM/36/2012/2 & Annex II of the Barcelona Convention
Sandtärna
Fin whale
Fisktärna
Short-beaked common dolphin
Desertaspetrell
North Atlantic right whale
Ismås
Long-finned pilot whale
Iltärna
Risso's dolphin
Dvärgmås
Dwarf sperm whale
Småtärna
Humpback whale
Monteirostormsvala
Blainville's beaked whale
Rosentärna
Killer whale
Rosenmås
Harbour porpoise
Tärnmås
Mediterranean Sea; OSPAR II, III
Kentsk tärna
Rec.
Thayertrut
GFCM/36/2012/2 & Annex II of the Barcelona Convention; Directive 92/43/EEC; OSPAR
Fregattstormsvala
Sperm whale
Stormsvala
False killer whale
Larus fuscus fuscus Ospar I
Striped dolphin
Reptilia Atlantisk bastardsköldpadda
Rough-toothed dolphin
Alförrädare
Bottlenose dolphin
Dvärglira (makaronesisk lira)
Cuvier's beaked whale
Puffinus mauretanicus Ospar II, III, IV, V
Monk seal
Rosentärna
Rec.
Spetsbergsgrissla Uria lomvia
GFCM/35/2011/5 & Annex II of the Barcelona Convention; Directive 92/43/EEC
Ospar I Ospar-förteckning över hotade och minskande arter
Saimaa ringed seal
Lepidochelys kempii
Directive 92/43/EEC
AKFM/35/2011/4 & bilaga II till Barcelonakonventionen Blötdjur
Harbour seal
Direktiv 92/43/EEG; Rek.
Baltic ringed seal
AKFM/35/2011/4 & bilaga II till Barcelonakonventionen
Birds
Karettsköldpadda
Cory's Shearwater
Grön havssköldpadda
Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council [23]
Afrikansk lädersköldpadda
Great Cormorant
Mollusca Randig venusmussla
Phalacrocorax carbo
Nationella förvaltningsplaner Medelhavsblåmussla Mytilus galloprovincialis
Directive 2009/147/EC
Medelhavet
Atlantic Puffin
Nationella förvaltningsplaner Musslor (wedge shell) Donax trunculus Alla områden
Balearic Shearwater
Nationella förvaltningsplaner Islandsmussla Arctica islandica Ospar II Ospar
Black-headed Gull
Ospar
Common Scoter
Ospar
European Shag
Crustacea
Great Shearwater
Djuphavskrabbor
Ardenna gravis
Alla regioner
Manx Shearwater
Kräftdjur
Northern Fulmar
Elegant tångräka
Scopoli's Shearwater
Nässeldjur
Sooty Shearwater
Ädelkorall
Yelkouan Shearwater
AKFM/36/2012/1 & Rek.
Audouin's Gull
AKFM/35/2011/2
Barrow's Goldeneye
För förbjudna arter: endast individer som är döda vid fångst får användas.
Bulwer's Petrel
De ska kastas överbord efter mätningarna.
Common Goldeneye
Datainsamlingen är årlig och uppdateringen/hanteringen av data måste ske i tid för att passa med tidsplanen för beståndsbedömningar.
European Herring Gull
Tabell 1E
Glaucous Gull
Anadroma och katadroma sötvattensarter
Great Black-backed Gull
Art (vetenskapligt namn)
Great Skua
Icke-havsområden där beståndet förekommer/beståndskod
Greater Scaup
Ålförvaltningsenheter som fastställts i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1100/2007 [24]
Directive 2009/147/EC; Annex IV of the Black Sea Biodiversity and Landscape Conservation Protocol
Alla naturliga utbredningsområden
Common pochard
Alla inlandsvatten som mynnar i Östersjön
Lesser Black-backed Gull
Tabell 2
Little Auk
Fiskeverksamhet (verksamhetsgren) indelad efter region
Long-tailed Jaeger
Fotnoter:
Razorbill
Enligt nuvarande koder i relevanta förordningar.
Arctic Jaeger
Med anordningar som samlar fisk (FAD)/i fria stim.
Arctic Loon
i Medelhavet < 6 m och 6–12 m.
Audubon's Shearwater
Nivå 1
Black Guillemot
Nivå 2
Black Scoter
Nivå 3
Black-necked Grebe
Nivå 4
Caspian Gull
Nivå 5
Common Eider
Nivå 6
Common Guillemot
LOA-klasser (m) (d)
Common Loon
Verksamhet
Common Merganser
Redskapsklasser
Great Crested Grebe
Redskapsgrupper
Harlequin Duck
Redskapstyper
Horned Grebe
Grupp av målarter (a)
Iceland Gull
Maskstorlek och annan selektiv utrustning
King Eider
12-< 18
Long-tailed Duck
18-< 24
Mediterranean Gull
24-< 40
Mew Gull
Fiskeverksamhet
Red-breasted Merganser
Skrapredskap
Red-necked Grebe
Bottenskrapa [DRB]
Red-throated Loon
Anadroma arter (ANA)
Slender-billed Gull
Katadroma arter (CAT)
Steller's Eider
Bläckfiskar (CEP)
Pomarine Jaeger
Kräftdjur (CRU)
Thick-billed Murre/Brünnig's Guillemot
Demersala arter (DEF)
Velvet Scoter
Djuphavsarter (DWS)
Yellow-billed Loon
Fiskar (FIF)
Yellow-legged Gull
Sötvattensarter (ingen kod)
Zino's Petrel
Övriga arter (MIS)
Pallas's Gull
Blandad fångst bläckfiskar och demersala (MCF)
Black-legged Kittiwake
Blandad fångst kräftdjur och demersala (MCD)
Great White Pelican
Blandad fångst djuphavsarter och demersala (MDD)
Leach's Storm-petrel
Blandad fångst pelagiska och demersala (MPD)
Red Phalarope
Blötdjur (MOL)
Red-necked Phalarope
Stora pelagiska fiskar (LPF)
Wilson's Storm-petrel
Små pelagiska fiskar (SPF)
Arctic Tern
Stora pelagiska fiskar (LPF) och små pelagiska fiskar (SPF)
Band-rumped Storm-petrel
Mekaniska skrapredskap/Sugskrapor (HMD)
Black Tern
Trålar
Caspian Tern
Bottentrålar
Common Gull-billed Tern
Enbåtsbottentrål [OTB]
Common Tern
Dubbeltrål [OTT]
Desertas Petrel
Parbottentrål [PTB]
Ivory Gull
Bomtrål [TBB]
Lesser Crested Tern
Pelagiska trålar
Little Gull
Enbåtsflyttrål
Little Tern
Parflyttrål
Monteiro's Storm-petrel
Krokar och linor
Roseate Tern
Spön och linor
Ross's Gull
Hand- och spölinor och pilkmaskiner [LHP] [LHM]
Sabine's Gull
Dörjlinor [LTL]
Sandwich Tern
Backor/långrevar
Thayer's Gull
Drivande backor/långrevar [LLD]
White-faced Storm-petrel
Förankrade backor/långrevar [LLS]
OSPAR list of threatened and declining species
Ryssjor [FYK]
Ivory gull
Bottengarn utan tak [FPN]
Steller's eider
Fasta installationer för sättgarn och fiskgårdar (kod behövs)
Black-legged kittiwake
Förankrat nät/garn [GNS]
Roseate tern
Drivgarn [GND]
Iberian guillemot
Notar/vadar
Uria aalge — Iberian population (synonyms: Uria aalge albionis, Uria aalge ibericus)
Stänggarn
Thick-billed murre
Snörpvad/Ringnot
Reptiles
Lamparanät [LA]
Kemp's ridley sea turtle
Notar/vadar (c)
Directive 92/43/EEC; Rec.
Landvad/not och fartygsvad/not [SB] [SV]
Leatherback turtle
Glasålsfiske (ingen kod)
Green turtle
Övriga (Specificera)
Nile soft-shelled turtle
Annan verksamhet än fiske
Rec.
Inaktiv
GFCM/35/2011/4 & Annex II of the Barcelona Convention
Tabell 3
Eledone especies
Östersjön (Ices-delområdena 22–32) Lax, ål och öring (inklusive sötvatten) och torsk 2 Nordsjön (Ices-områdena IIIa, IV och VIId)
Mediterranean mussel
Lax och ål (inklusive sötvatten).
Annex II of the Barcelona Convention
Svarta havet
Rapa whelk
Havsabborre, torsk, lyrtorsk, hajar och rockor samt långvandrande Iccat-arter
Murex
Ål (inklusive sötvatten), hajar och rockor samt långvandrande Iccat-arter
Ocean quahog
Kapacitet
Flat oyster
Ansträngning
Azorean limpet
Dagar
All OSPAR where it occurs
Antal fisketimmar (frivillig uppgift)
Crustaceans
Timmar
Deep-water red crab
kW * Fiskedagar
Brown shrimp
GT * Fiskedagar
Baltic prawn
Antal resor
Rockpool prawn
Antal fiskeinsatser
Palaemon elegans
Antal nät / Längd [26]
Crawfish
Antal/meter
Cnidarians
Antal krokar, antal linor [26]
Red coral
Antal tinor, fällor [26]
Rec.
Landningar
GFCM/36/2012/1 & Rec.
Värdet av landningarna totalt och per kommersiell art
GFCM/35/2011/2
Levande vikt i landningar, totalt och per art
For prohibited species: only individuals captured dead shall be used.
Ton
They shall be discarded after the measurements, The data collection is annual and the updating/processing of the data must be done timely to fit the schedule of the stock assessments.
Priser per kommersiell art
Table 1E
EKONOMISKA DATA FÖR FLOTTAN
Freshwater Anadromous and Catadromous species
Tabell 5A
Species (Scientific name)
Ekonomiska variabler för flottan
Non-marine areas where the stock is located/stock code
Variabelgrupp
Eel management units as defined in accordance with Council Regulation (EC) No 1100/2007 [24]
Variabel
All areas of natural distribution
Inkomst
All inland waters that exit in the Baltic Sea
Landningarnas bruttovärde
Table 2
Intäkter från uthyrda kvoter eller andra fiskerättigheter
Fishing activity (metier) by region
Övriga intäkter
Footnotes:
Arbetskraftskostnader
according to existing coding in relevant Regulations.
Personalkostnader
with Fish Aggregating Devices (FADs)/in free schools.
Värdet av oavlönat arbete
in the Mediterranean < 6m and 6-12 m.
Energikostnader
Level 1
Reparations- och underhållskostnader
Level 2
Andra driftskostnader
Level 3
Rörliga kostnader
Level 4
Fasta kostnader
Level 5
Betalningar för hyra av kvoter eller andra fiskerättigheter
Level 6
Subventioner
LOA classes (m) (d)
Driftsstöd
Activity
Subventioner på investeringar
Gear classes
Kapitalkostnader
Gear groups
Kapitalförslitning
Gear type
Kapitalvärde
Target assemblage (a)
Värdet av fysiskt kapital
Mesh size and other selective devices
Värdet av kvoter eller andra fiskerättigheter
12-< 18
Investeringar
18-< 24
Investeringar i materiella tillgångar, netto
24-< 40
Finansiell ställning
Fishing activity
Långfristig/kortfristig skuld
Dredges
Summa tillgångar
Boat dredge [DRB]
Sysselsättning
Anadromous species (ANA)
Anställd besättning
Catadromous species (CAT)
Oavlönad arbetskraft
Cephalopods (CEP)
Totalt antal arbetstimmar per år
Crustaceans (CRU)
Flotta
Demersal species (DEF)
Genomsnittlig LOA för fartygen
Deep-Water species (DWS)
Meter
Finfish (FIF)
Total dräktighet
Freshwater species (no code)
Total maskinstyrka
Miscellaneous (MIS)
Fartygens genomsnittliga ålder
Mixed Cephalopod and Demersal (MCF)
Energiförbrukning
Mixed Crustaceans and Demersal (MCD)
Liter
Mixed Deep-water species and Demersal (MDD)
Antal fiskeföretag/-enheter
Mixed Pelagic and Demersal (MPD)
Produktionsvärde per art
Molluscs (MOL)
Landningsvärdet per art
Large Pelagic fish (LPF)
Genomsnittligt pris per art
Small Pelagic fish (SPF)
Tabell 5B
Large Pelagic fish (LPF) and Small Pelagic fish (SPF)
Flottsegmentindelning
Mechanised/Suction dredge [HMD]
Längdklasser (LOA) [27]
Trawls
Aktiva fartyg
Bottom trawls
40 meter eller längre
Bottom otter trawl [OTB]
som använder aktiva redskap
Multi-rig otter trawl [OTT]
Bomtrålare
Bottom pair trawl [PTB]
Bottentrålare och/eller notfartyg för demersalt fiske
Beam trawl [TBB]
Flyttrålare
Pelagic trawls
Snörpvads-/ringnotsfartyg
Midwater otter trawl [OTM]
Fartyg med skrapredskap
Midwater pair trawl [PTM]
Fartyg som använder andra aktiva redskap
Hooks and Lines
Fartyg som endast använder polyvalenta aktiva redskap
Rods and Lines
som använder passiva redskap
Hand and Pole lines [LHP] [LHM]
Fartyg som använder krokredskap
Trolling lines [LTL]
Drivgarn och fasta garn
Longlines
Fartyg som använder tinor och/eller fällor
Drifting longlines [LLD]
Fartyg som använder andra passiva redskap
Set longlines [LLS]
Fartyg som endast använder polyvalenta passiva redskap
Traps
som använder polyvalenta redskap
Pots and Traps [FPO]
Fartyg som använder aktiva och passiva redskap
Fyke nets [FYK]
Inaktiva fartyg
Stationary uncovered pound nets [FPN]
Tabell 5C
Fixed installations for fences and weirs (code needed)
Geografisk områdesindelning efter region
Nets
Delregion/fångstområde
Trammel net [GTR]
Supra-region
Set gillnet [GNS]
Kluster av rumsliga enheter på nivå 3 i enlighet med tabell 3 (Nafo-sektion)
Driftnet [GND]
Nafo (FAO-område 21)
Seines
Östersjön, Nordsjön, östra Norra ishavet, Nafo, utvidgade nordvästliga vatten (Ices-områdena V, VI och VII) och sydvästliga vatten Kluster av rumsliga enheter på nivå 4 i enlighet med tabell 3 (Ices-delområden) Östersjön (Ices-områdena III b–d) Kluster av rumsliga enheter på nivå 3 i enlighet med tabell 3 (Ices-sektion)
Surrounding nets
Nordvästliga vatten (Ices-områdena Vb (endast EU-vatten), VI och VII)
Purse seine [PS]
Nordvästliga vatten som inte är unionsvatten (Ices-områdena Va och Vb) (endast andra vatten än unionsvatten)
Lampara nets [LA]
Kluster av rumsliga enheter på nivå 3 i enlighet med tabell 3 (Ices/Cecaf-sektion)
Seines (c)
Sydvästliga vatten (Ices-områdena VIII, IX och X (vattnen runt Azorerna)
Fly shooting seine [SSC]
Cecaf-områdena 34.1.1, 34.1.2 och 34.2.0 (vattnen runt Madeira och Kanarieöarna)
Anchored seine [SDN]
Kluster av rumsliga enheter på nivå 4 i enlighet med tabell 3 (GSA)
Pair seine [SPR]
Medelhavet (Medelhavets marina vatten öster om linjen 5° 36′ West)
Beach and boat seine [SB] [SV]
Svarta havet (AKFM:s geografiska delområde såsom det definieras i resolution AKFM/33/2009/2)
Other gear
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationers delområden för provtagning (utom AKFM)
Glass eel fishing (no code)
Övriga regioner där unionsfartyg bedriver fiske och som förvaltas av regionala fiskeriförvaltningsorganisationer där Europeiska unionen är avtalsslutande part eller observatör (t.ex.
Glass eel
Iccat, IOTC, Cecaf m.fl.)
Misc.
Övriga regioner
(Specify)
Tabell 6
Baltic Sea (ICES Subdivisions 22-32
Antal per utbildningsnivå
Salmon, eels and seatrout (including in fresh water) and cod.
Arbetstillfällen, redovisat efter nationalitet
North Sea (ICES areas IIIa, IV and VIId)
Antal från EU, EES och länder utanför EU/EES
Salmon and eels (including in fresh water).
Arbetstillfällen, redovisade enligt anställningsstatus
Seabass, cod, pollack and elasmobranchs
Heltidsekvivalenter nationellt
Eastern Arctic (ICES areas I and II)
Tabell 7
Cod, pollack and elasmobranchs
Ekonomiska variabler för vattenbrukssektorn
North Atlantic (ICES areas V-XIV and NAFO areas)
Intäkter [29]
Seabass, cod, pollack, elasmobranchs and highly migratory ICCAT species.
Bruttoförsäljning per art
Eels (including in fresh water), elasmobranchs and highly migratory ICCAT species.
Råvarukostnader
Eels (including in fresh water), elasmobranchs and highly migratory ICCAT species
Kostnader för djurbesättningar
Table 4
Foderkostnader
Fishing activity variables
Reparation och underhåll
Variables [25]
Totalt värde av tillgångar
Unit
Finansiellt resultat
Capacity
Finansiella intäkter
Number of vessels
Finansiella utgifter
Number
Nettoinvesteringar
GT, kW, Vessel Age
Skuld
Effort
Råvaruvikt
Hours fished (optional)
Använt fiskfoder
Hours
Försäljningens vikt
kW * Fishing Days
Försäljningsvikt per art
Number of trips
Antal/heltidsekvivalenter
Number of fishing operations
Antal arbetade timmar av anställda personer och av oavlönade arbetstagare
Number of nets/Length [26]
Antal företag
Number/metres
Antal företag (per kategori av antalet anställda personer)
Number of hooks, Number of lines [26]
Tabell 8
Numbers of pots, traps [26]
Miljövariabler för vattenbrukssektorn
Landings
Specifikation
Value of landings total and per commercial species
Medicinska produkter eller behandlingar som givits [30]
Euro
Redovisade efter typ
Live Weight of landings total and per species
Dödlighet [31]
Tonnes
Procent
Prices by commercial species
Tabell 9
Euro/kg
Indelning som ska användas vid insamling av uppgifter om vattenbruket [32] [32]
FLEET ECONOMIC DATA
Fiskodlingsmetoder [33]
Table 5A
Blandodling
Economic variables for the fleet
Kläckerier och yngelanläggningar [34]
Variable group
Odlingsmetoder för skaldjur
Variable
Dammar
Income
Tankar och bassänger
Gross value of landings
Inhägnader [37]
Income from leasing out quota or other fishing rights
Recirkulerande system [36]
Other income
Andra metoder
Labour costs
Kassar [38]
Personnel costs
Alla metoder
Value of unpaid labour
Pelagisk odling
Energy costs
Bottenodling [35]
Repair and maintenance costs
Annan
Other operating costs
Flottar
Variable costs
Rep
Non-variable costs
Havsabborre & guldsparid