natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In any event, these three indicators, even if showing different trends, all showed an overall significant increase during the period considered which is a strong indicator of the lack of injury of the Union industry in the investigation period.
Såsom bekräftats genom undersökningen, fortsatte unionsindustrins ekonomiska situation att förbättras under skadeundersökningsperioden, vilket ledde till höga lönsamhetsnivåerna under 2012, 2013 och undersökningsperioden.
Interested parties stressed the fact that the conclusion as to the Union industry's recovery from past dumping contradicted the conclusion of the last expiry review, where the Commission described the Union industry to be still in a vulnerable situation.
Dessutom bekräftar kommissionen den metod som beskrivs i skäl 123 som avser analysen av återhämtning från tidigare dumpning.
It was claimed that most of the indicators used in the expiry review to demonstrate the fragility of the Union industry suffered further deterioration over the course of the period considered.
I varje fall skulle denna omständighet inte påverka den övergripande slutsatsen från kommissionen om bristen på väsentlig skada under de särskilda omständigheterna i detta fall.
They also contested the Commission's approach, according to which any recovery from past dumping is only relevant to the extent that it refers to the dumping practices of other Chinese exporting producers, against which measures were extended and amended by way of several reviews.
När det gäller unionsindustrins sysselsättningsnivåer, bad de berörda parterna kommissionen att dubbelkontrollera uppgifterna om sysselsättning.
It was claimed that there was no legal basis in the basic Regulation that would enable the Commission to operate such distinctions.
Samma berörda parter kritiserade kommissionen för att ha missbedömt att uppsägningar redan hade genomförts före början av skadeundersökningsperioden.
The fact that the situation of the Union industry was still considered as vulnerable in the previous expiry review has no impact on the conclusion of the current investigation.
Kommissionen bekräftar de rapporterade siffrorna om sysselsättning i skäl 119, som har kontrollerats under undersökningen.
Indeed, as confirmed by the investigation, the financial situation of the Union industry continued to improve over the period considered leading to high profitability levels in 2012, 2013 and the investigation period.
Vad beträffar den omständigheten att uppsägningarna ägde rum före skadeundersökningsperioden bör det noteras att den förblir utanför tidsramen för den aktuella undersökningen.
In addition, the Commission confirms the approach described in recital 123 regarding the analysis of the recovery from past dumping.
Dessa parter framförde slutligen sina farhågor beträffande den betydande överkapaciteten hos Bioking och påpekade att om man helt bortser från unionens begäran kan det bara leda till fullständig förstöring av unionens vinsyreindustri på kort sikt, oavsett dess lönsamhetsnivå.
In any event, this factor would not affect the overall conclusion of the Commission on the lack of material injury in the specific circumstances of this case.
Vid utfrågningen som hölls den 13 januari 2016 bekräftade de klagande att uppgifterna från utvecklingen efter undersökningsperioden var relevanta för en korrekt bedömning av situationen för unionsindustrin, i synnerhet när det gäller lönsamheten.
With regard to the Union industry's employment levels, interested parties requested the Commission to double-check employment data.
Enligt den information som samlats in och kontrollerats under undersökningen kunde det inte fastställas huruvida Biokings tillverkningskapacitet kommer att öka inom en snar framtid, eller om nya anläggningar under uppförande ska ersätta de gamla befintliga.
In addition, the same interested parties criticised the Commission for failing to recognise that layoffs had already been performed prior to the beginning of the period considered.
Den information som lämnats av de klagande i kommentarerna till informationsskrivelsen innehåller ingen konkret bevisning i detta avseende.
The Commission confirms the figures reported on employment in recital 119 above, which have been verified during the investigation.
Dessutom, såsom anges i skäl 85, beaktas utvecklingen efter undersökningsperioden vanligtvis inte.
As to the fact that layoffs took place prior to the period considered, it has to be noted that it remains outside the temporal scope of the current investigation.
Den kan hursomhelst inte längre kontrolleras i det här skedet av undersökningen.
Finally, these parties also voiced their concerns with regard to the significant production overcapacity of Bioking, pointing out that the total disregard of the Union demand can only lead to the complete destruction of the Union tartaric acid industry in the short term, regardless of its profitability rate.
ORSAKSSAMBAND
At the hearing held on 13 January 2016, those parties reiterated that post investigation period information was relevant for the correct assessment of the situation of the Union industry, in particular of its profitability.
Eftersom det konstaterades att unionsindustrin inte lidit någon väsentlig skada, är det inte nödvändigt att pröva orsakssambandet.
According to the information gathered and verified during the investigation, it could not be established whether the production capacity of Bioking will increase in the near future or whether the new facilities under construction will replace the old existing ones.
UNIONENS INTRESSE
The information provided by the complainants in their comments to the general disclosure document does not provide specific evidence in that respect.
Eftersom det konstaterades att unionsindustrin inte lidit någon väsentlig skada, är det inte nödvändigt att undersöka unionens intresse i detta avseende.
Furthermore, as mentioned in recital 85, post investigation period developments are normally not taken into account, and in any event, can no longer be verified at this late stage of the investigation.
AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET
CAUSALITY
Mot bakgrund av ovanstående slutsatser om att unionsindustrin inte lidit någon väsentlig skada, i enlighet med artikel 9 i grundförordningen, bör förfarandet avslutas utan att åtgärder införs.
Since it was found that the Union industry did not suffer material injury, it was not necessary to examine the causality.
Alla berörda parter informerades om det slutgiltiga avgörandet och avsikten att avsluta förfarandet samt gavs tillfälle att lämna synpunkter.
UNION INTEREST
Den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 15.1 i grundförordningen har inte avgett något yttrande.
Since it was found that the Union industry did not suffer material injury, it was not necessary to examine the Union interest.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
TERMINATION OF THE PROCEEDING
Artikel 1
In view of the conclusions reached with regard to the lack of material injury suffered by the Union industry, in accordance with Article 9 of the basic Regulation, the proceeding should be terminated without the imposition of measures.
Härmed avslutas antidumpningsförfarandet i fråga om import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina tillverkad av Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co.
All parties concerned were informed of the final findings and the intention to terminate the proceeding and were given an opportunity to comment.
Ltd och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex29181200 (Taric-nummer 2918120090).
The Committee established by Article 15(1) of the basic regulation did not deliver an opinion,
Artikel 2
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Article 1
Utfärdat i Bryssel den 9 februari 2016.
The anti-dumping proceeding concerning imports of tartaric acid originating in the People's Republic of China and produced by Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co.
På kommissionens vägnar
Ltd currently falling within CN code ex29181200 (TARIC code 2918120090), is hereby terminated.
Jean-Claude Juncker
This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Rådets förordning (EG) nr 130/2006 av den 23 januari 2006 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 23, 27.1.2006, s. 1).
Done at Brussels, 9 February 2016.
Rapport WT/DS295/AB/R av den 29 november 2005, AB-2005-6.
For the Commission
Rådets genomförandeförordning (EU) nr 332/2012 av den 13 april 2012 om ändring av förordning (EG) nr 130/2006 om införande av en införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina, om undantagande av företaget Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd från de slutgiltiga åtgärderna (EUT L 108, 20.4.2012, s.
OJ L 343, 22.12.2009, p.
Rådets förordning (EG) nr 150/2008 av den 18 februari 2008 om ändring av de antidumpningsåtgärder som infördes genom förordning (EG) nr 130/2006 på import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 48, 22.2.2008, s. 1), rådets genomförandeförordning (EU) nr 349/2012 av den 16 april 2012 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 110, 24.4.2012, s. 3), rådets förordning (EU) nr 626/2012 av den 26 juni 2012 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 349/2012 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 182, 13.7.2012, s. 1).
51.
Ansökan om att bli behandlade som företag som är verksamma under marknadsmässiga förhållanden avslogs för alla företag i Kina i den interimsöversyn (förutom för Bioking som inte ingick i den översynen) som offentliggjordes i juli 2012.
Council Regulation (EC) No 130/2006 of 23 January 2006 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of tartaric acid originating in the People's Republic of China (OJ L 23, 27.1.2006, p. 1).
Avslaget byggde på snedvridningar avseende råvaran.
WT/DS295/AB/R, 29 November 2005, AB-2005-6
Därmed är de enskilda marginalerna för dessa företag en följd av individuell behandling.
Council Implementing Regulation (EU) No 332/2012 of 13 April 2012 amending Regulation (EC) No 130/2006 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of tartaric acid originating in the People's Republic of China, and excluding company Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd from the definitive measures (OJ L 108, 20.4.2012, p.
Tillkännagivande om inledande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina, begränsat till en kinesisk exporterande tillverkare, Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd (EUT C 223, 29.7.2011, s. 11).
1).
Kommissionens beslut 2012/289/EU av den 4 juni 2012 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina, begränsat till en kinesisk exporterande tillverkare, Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd (EUT L 144, 5.6.2012, s. 43).
The refusal was based on raw material distortions.
Dom av den 18 september 2012 i T-156/11, Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd mot rådet.
Consequently, the individual margins of these companies are the result of individual treatment.
Kommissionens förordning (EG) nr 2244/2002 av den 16 december 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 beträffande användningen av vinsyra i vinprodukter (EGT L 341, 17.12.2002, s. 27).
11).
Genomförandeförordning (EU) nr 626/2012.
Commission Decision 2012/289/EU of 4 June 2012 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of tartaric acid originating in the People's Republic of China, limited to one Chinese exporting producer, Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co.
EU-28 arbetskraftskostnadsindex, årliga data – (Nace Rev.
Ltd (OJ L 144, 5.6.2012, p. 43).
2) – kumulativ årlig genomsnittlig förändringstakt (%) 2011–2014.
Ltd (OJ C 434, 4.12.2014, p. 9).
Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd
Commission Implementing Decision (EU) 2016/180
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/180
(notified under document C(2016) 686)
[delgivet med nr C(2016) 686]
The Annex to that Implementing Decision demarcates and lists certain areas of those Member States in Parts I, II, III and IV of that Annex differentiated by the level of risk based on the epidemiological situation.
I delarna I, II, III och IV i bilagan till det genomförandebeslutet avgränsas och förtecknas vissa områden i dessa medlemsstater uppdelade efter risknivå utifrån den epidemiologiska situationen.
Since September 2014, no outbreaks of African swine fever in domestic pigs have been notified in the rajono savivaldybė of Ignalina, Molėtai, Rokiškis, Švenčionys, Utena, Zarasai and the savivaldybė of Visaginas in Lithuania.
Sedan september 2014 har inga utbrott av afrikansk svinpest bland tamsvin anmälts i Ignalina, Molėtai, Rokiškis, Švenčionys, Utena, Zarasai rajono savivaldybė eller i Visaginas savivaldybė i Litauen.
In addition, supervision of biosecurity measures has been implemented in holdings in a satisfactory manner and results of surveillance show the absence of African swine fever virus in holdings in those areas of Lithuania.
Dessutom har övervakning av biosäkerhetsåtgärder genomförts på anläggningar på ett tillfredsställande sätt, och resultaten av övervakningen visar på avsaknad av afrikansk svinpest-virus på anläggningar i de områdena i Litauen.
This indicates an improvement in the epidemiological situation.
Detta tyder på en förbättring av den epidemiologiska situationen.
Accordingly, those areas of that Member State should now be listed in Part II, instead of Part III, of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Följaktligen bör de områdena i den medlemsstaten nu förtecknas i del II i stället för i del III i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU.
In December 2015, few cases of African swine fever in wild boar occurred in Estonia, Lithuania and Poland, in the areas listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, in close proximity to the areas listed in Part I of that Annex.
I december 2015 påvisades endast ett fåtal fall av afrikansk svinpest hos vildsvin i Estland, Litauen och Polen i de områden som förtecknas i del II i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU i närheten av de områden som förtecknas i del I i den bilagan.
In the same period, one case of African swine fever in wild boar in Estonia occurred in the area listed in Part I of that Annex.
Under samma period påvisades ett fall av afrikansk svinpest hos vildsvin i Estland i det område som förtecknas i del I i den bilagan.
The evolution of the current epidemiological situation in the Union as regards African swine fever should be considered in the assessment of the risk represented by the animal health situation as regards that disease in Estonia, Lithuania and Poland.
Utvecklingen av den aktuella epidemiologiska situationen i unionen vad gäller afrikansk svinpest bör beaktas vid bedömningen av den risk som djurhälsosituationen vad gäller denna sjukdom i Estland, Litauen och Polen utgör.
In order to focus animal health control measures and to prevent the further spread of African swine fever, as well as to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, the Union list of areas subject to the animal health control measures set out in the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU should be amended to take into account the changes in the current epidemiological situation as regards that disease in Estonia, Lithuania and in Poland.
För att fokusera bekämpningsåtgärderna och förhindra att afrikansk svinpest sprids ytterligare samt för att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, bör unionsförteckningen över de områden som omfattas av de djurhälsoåtgärder för sjukdomsbekämpning som fastställs i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU ändras med beaktande av förändringarna i den aktuella epidemiologiska situationen vad gäller denna sjukdom i Estland, Litauen och Polen.
Implementing Decision 2014/709/EU should therefore be amended to modify the areas listed in Parts I and II of Estonia and Poland and in Parts I, II and III of Lithuania.
Genomförandebeslut 2014/709/EU bör därför ändras så att de områden som förtecknas i delarna I och II för Estland och Polen och i delarna I, II och III för Litauen uppdateras.
Done at Brussels, 9 February 2016.
Utfärdat i Bryssel den 9 februari 2016.
the linn of Keila,
Keila linn.
the linn of Loksa,
Loksa linn.
the linn of Maardu,
Maardu linn.
the linn of Saue,
Saue linn.
the linn of Tallinn,
Tallinn linn.
the part of the vald of Kuusalu located to the north of road 1 (E20),
Den del av Kuusalu vald som ligger norr om väg 1 (E20).
the vald of Harku,
Harku vald.
the vald of Jõelähtme,
Jõelähtme vald.
the vald of Keila,
Keila vald.
the vald of Kernu,
Kernu vald.
the vald of Kiili,
Kiili vald.
the vald of Nissi,
Nissi vald.
the vald of Padise,
Padise vald.
the vald of Raasiku,
Raasiku vald.
the vald of Rae,
Rae vald.
the vald of Saku,
Saku vald.
the vald of Saue,
Saue vald.
the vald of Vasalemma,
Vasalemma vald.
in the novads of Ogres, the pagasti of Suntažu and Ogresgala,
I Ogres novads: Suntažu och Ogresgala pagasts.
the novads of Ādažu,
Ādažu novads.
the novads of Carnikavas,
Carnikavas novads.
the novads of Garkalnes,
Garkalnes novads.
in the rajono savivaldybė of Jurbarkas, the seniūnijos of Raudonės, Veliuonos, Seredžiaus and Juodaičių,
I Jurbarkas rajono savivaldybė: Raudonės, Veliuonos, Seredžiaus och Juodaičių seniūnija.
in the rajono savivaldybė of Pakruojis, the seniūnijos of Klovainių, Rozalimo and Pakruojo,
I Pakruojis rajono savivaldybė: Klovainių, Rozalimo och Pakruojo seniūnija.
in the rajono savivaldybė of Panevežys, the part of the Krekenavos seniūnijos located to the west of the river Nevėžis,
I Panevežys rajono savivaldybė: den del av Krekenavos seniūnija som ligger väster om floden Nevėžis.
in the rajono savivaldybė of Raseiniai, the seniūnijos of Ariogalos, Ariogalos miestas, Betygalos, Pagojukų and Šiluvos,
I Raseiniai rajono savivaldybė: Ariogalos, Ariogalos miestas, Betygalos, Pagojukų och Šiluvos seniūnija.
in the rajono savivaldybė of Šakiai, the seniūnijos of Plokščių, Kriūkų, Lekėčių, Lukšių, Griškabūdžio, Barzdų, Žvirgždaičių, Sintautų, Kudirkos Naumiesčio, Slavikų, Šakių,
I Šakiai rajono savivaldybė: Plokščių, Kriūkų, Lekėčių, Lukšių, Griškabūdžio, Barzdų, Žvirgždaičių, Sintautų, Kudirkos Naumiesčio, Slavikų och Šakių seniūnija.
the gminy of Augustów with the city of Augustów, Nowinka, Płaska, Sztabin and Bargłów Kościelny in the powiat augustowski,
Gminy Augustów med staden Augustów, Nowinka, Płaska, Sztabin och Bargłów Kościelny i powiat augustowski.
the gminy of Choroszcz, Juchnowiec Kościelny, Suraż, Turośń Kościelna, Tykocin, Łapy, Poświętne, Zawady and Dobrzyniewo Duże in the powiat białostocki,
Gminy Choroszcz, Juchnowiec Kościelny, Suraż, Turośń Kościelna, Tykocin, Łapy, Poświętne, Zawady och Dobrzyniewo Duże i powiat białostocki.
the gminy of Dubicze Cerkiewne, Kleszczele and Czeremcha in the powiat hajnowski,
Gminy Dubicze Cerkiewne, Kleszczele och Czeremcha i powiat hajnowski.
the powiat sejneński,
Powiat sejneński.
the gmina of Rutki in the powiat zambrowski,
Gmina Rutki i powiat zambrowski.
the part of the vald of Kuusalu located to the south of road 1 (E20),
Den del av Kuusalu vald som ligger söder om väg 1 (E20).
the vald of Aegviidu,
Aegviidu vald.
in the novads of Limbažu, the pagasti of Skultes, Vidrižu, Limbažu and Umurgas,
I Limbažu novads: Skultes, Vidrižu, Limbažu och Umurgas pagasts.
in the novads of Ogres, the pagasti of Krapes, Ķeipenes, Lauberes, Madlienas, Mazozolu, Menģeles and Taurupes,
I Ogres novads: Krapes, Ķeipenes, Lauberes, Madlienas, Mazozolu, Menģeles och Taurupes pagasts.
the novads of Saulkrastu,
Saulkrastu novads.
in the rajono savivaldybė of Anykščiai, the seniūnijos of Andrioniškis, Anykščiai, Debeikiai, Kavarskas, Kurkliai, Skiemonys, Traupis, Troškūnai, and the part of Svėdasai located south to road No 118,
Andrioniškis, Anykščiai, Debeikiai, Kavarskas, Kurkliai, Skiemonys, Traupis och Troškūnai seniūnija samt den del av Svėdasai seniūnija som ligger söder om väg nr 118.
in the rajono savivaldybė of Jonava, the seniūnijos of Šilų, Bukonių and, in the Žeimių seniūnija, the kaimai of Biliuškiai, Drobiškiai, Normainiai II, Normainėliai, Juškonys, Pauliukai, Mitėniškiai, Zofijauka, Naujokai,
I Jonava rajono savivaldybė: Šilų och Bukonių seniūnija samt i Žeimių seniūnija:
in the rajono savivaldybė of Kaišiadorys, the seniūnijos of,Kaišiadorių apylinkės, Kruonio, Nemaitonių, Paparčių, Žąslių, Žiežmarių, Žiežmarių apylinkės and the part of the seniūnija of Rumšiškių located south to the road N. A1,
Biliuškiai, Drobiškiai, Normainiai II, Normainėliai, Juškonys, Pauliukai, Mitėniškiai, Zofijauka och Naujokai kaimas.
in the rajono savivaldybė of Kaunas, the seniūnijos of Akademijos, Alšėnų, Babtų, Batniavos, Čekiškės, Domeikavos, Ežerėlio, Garliavos, Garliavos apylinkių, Kačerginės, Kulautuvos, Linksmakalnio, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Užliedžių, Vilkijos, Vilkijos apylinkių and Zapyškio,
I Kaišiadorys rajono savivaldybė:
in the rajono savivaldybė of Kėdainiai, the seniūnijos of Josvainių, Pernaravos, Krakių, Dotnuvos, Gudžiūnų, Surviliškio, Vilainių, Truskavos, Šėtos, Kėdainių miesto,
Kaišiadorių apylinkės, Kruonio, Nemaitonių, Paparčių, Žąslių, Žiežmarių och Žiežmarių apylinkės seniūnija samt den del av Rumšiškių seniūnija som ligger söder om väg nr A1.
in the rajono savivaldybė of Panevėžys the seniūnijos of Karsakiškio, Naujamiesčio, Miežiškių, Paįstrio, Panevėžio, Ramygalos, Raguvos, Smilgių, Upytės, Vadoklių,Velžio and the and part of Krekenavos seniūnija located to the east of the river Nevėžis,
I Kaunas rajono savivaldybė:
in the rajono savivaldybė of Šalčininkai, the seniūnijos of Jašiūnų, Turgelių, Akmenynės, Šalčininkų, Gerviškių, Butrimonių, Eišiškių, Poškonių, Dieveniškių,
Akademijos, Alšėnų, Babtų, Batniavos, Čekiškės, Domeikavos, Ežerėlio, Garliavos, Garliavos apylinkių, Kačerginės, Kulautuvos, Linksmakalnio, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Užliedžių, Vilkijos, Vilkijos apylinkių och Zapyškio seniūnija.
in the rajono savivaldybė of Varėna, the seniūnijos of Kaniavos, Marcinkonių, Merkinės,
I Kėdainiai rajono savivaldybė: Josvainių, Pernaravos, Krakių, Dotnuvos, Gudžiūnų, Surviliškio, Vilainių, Truskavos, Šėtos och Kėdainių miesto seniūnija.
the miesto savivaldybė of Alytus,
I Panevėžys rajono savivaldybė: Karsakiškio, Naujamiesčio, Miežiškių, Paįstrio, Panevėžio, Ramygalos, Raguvos, Smilgių, Upytės, Vadoklių ochVelžio seniūnija samt den del av Krekenavos seniūnija som ligger öster om floden Nevėžis.
the miesto savivaldybė of Kaišiadorys,
I Šalčininkai rajono savivaldybė: Jašiūnų, Turgelių, Akmenynės, Šalčininkų, Gerviškių, Butrimonių, Eišiškių, Poškonių och Dieveniškių seniūnija.
the miesto savivaldybė of Kaunas,
I Varėna rajono savivaldybė: Kaniavos, Marcinkonių och Merkinės seniūnija.
the miesto savivaldybė of Panevėžys,
Alytus miesto savivaldybė.
the miesto savivaldybė of Vilnius,
Kaišiadorys miesto savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Alytus,
Kaunas miesto savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Druskininkai,
Vilnius miesto savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Ignalina,
Alytus rajono savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Lazdijai,
Biržai rajono savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Molėtai,
Druskininkai rajono savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Prienai,
Ignalina rajono savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Rokiškis,
Lazdijai rajono savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Širvintos,
Molėta rajono savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Švenčionys,
Prienai rajono savivaldybė.
the rajono savivaldybė of Ukmergė,
Rokiškis rajono savivaldybė.