natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lease/rental payments for quota or other fishing rights
Karp
Subsidies
Tonfisk
Operating subsidies
Stör (ägg som är avsedda att användas som livsmedel)
Subsidies on investments
Andra sötvattensfiskar
Capital costs
Andra saltvattensfiskar
Consumption of fixed capital
Blåmusslor
Capital value
Ostron
Value of physical capital
Andra blötdjur
Value of quota and other fishing rights
Flera arter
Investments
Alger
Investments in tangible assets, net
Andra vattenlevande organismer
Long/short Debt
Studiens namn
Total assets
Förkortning
Employment
Huvudsakliga målarter
Engaged crew
1:a och 4:e kvartalet
Unpaid labour
Torsk och andra demersala arter
Total hours worked per year
September–oktober
Fleet
Sill och skarpsill
Mean LOA of vessels
Redfish Survey in the Norwegian Sea and adjacent waters REDNOR II
Metres
Maj
Total vessel's tonnage
Skarpsill och sill
Total vessel's power
Mars–juni
Mean age of vessels
Nordsjön och Östra Norra ishavet (Ices-områdena I och II)
Years
IIIa, IV, VIa
Energy consumption
Kolja, torsk, gråsej, sill, skarpsill, vitling, makrill, vitlinglyra North Sea Beam Trawl Survey BTS
Litres
3:e och 4:e kvartalet
Number of fishing enterprises/units
Rödspätta, tunga North Sea Sandeels Survey NSSS IVa, IVb
Production value per species
4:e kvartalet Tobisfiskar
Value of landings per species
International Ecosystem Survey in the Nordic Seas
Average price per species
Rödspätta, tunga
Table 5B
4:e kvartalet
Fleet segmentation
Maj–juli
Length classes (LOA) [27]
Juni, juli
Active Vessels
Sill, skarpsill
40 m or larger
2:a och 3:e kvartalet
Using ‘Active’ gears
Havskräfta
Beam trawlers
Nordatlanten (Ices-områdena V–XIV och Nafo-områden)
Demersal trawlers and/or demersal seiners
juni/juli
Pelagic trawlers
Juli
Purse seiners
Demersala arter
Dredgers
Oktober/november
Vessel using other active gears
Torsk, kungsfisk och andra demersala arter
Using ‘Passive’ gears
Torskfiskar, sill, makrill
Vessels using hooks
Oktober
Drift and/or fixed netters
Tunga, rödspätta, marulk, bergtunga
Vessels using Pots and/or traps
1:a och 2:a kvartalet
Inactive vessels
2:a och 4:e kvartalet
Table 5C
Lekbeståndets biomassa (SSB) för sardiner och användningen av Cufes
Geographical stratification by region
Spawning/Pre spawning Herring/Boarfish acoustic survey
Sub-region/Fishing ground
juli, sept., nov., mars, jan.
Region
Lekbeståndets biomassa (SSB) för ansjovis (DEP)
Supra region
(FU 11–13)
Cluster of spatial units on level 3 as defined in Table 3 (NAFO Division)
Irländska sjön
NAFO (FAO area 21)
Augusti
Baltic Sea; North Sea; Eastern Arctic; NAFO; Extended North-Western waters (Ices areas V, VI and VII) and Southern Western waters
Juni
Cluster of spatial units on level 4 as defined in Table 3 (ICES subdivision)
Keltiska havet
Baltic Sea (ICES areas III b-d)
(FU 20–22)
Cluster of spatial units on level 3 as defined in Table 3 (ICES Division)
Nephrops UWTV survey
North Sea (ICES areas IIIa and IV),
(FU 28–29)
North-Western waters (ICES areas Vb (only Union waters), VI and VII)
Medelhavet och Svarta havet
Non-Union North-Western waters (ICES areas Va and Vb) (only non-Union waters))
Vår–sommar (kvartal 2–3)
Cluster of spatial units on level 3 as defined in Table 3 (ICES/CECAF Division)
Små pelagiska arter
Southern Western waters (ICES zones VIII, IX and X (waters around Azores),
Bottom trawl survey in Black Sea
CECAF areas 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 (waters around Madeira and the Canary Islands))
Vår–höst (kvartal 2, 3, 4)
Cluster of spatial units on level 4 as defined in Table 3 (GSA)
Pelagic trawl survey in Black Sea
Mediterranean Sea (Maritime Waters of the Mediterranean to the east of line 5° 36′ West),
Skarpsill och vitling
Black Sea (GFCM geographical sub-area as defined in Resolution FCM/33/2009/2)
International bottom trawl survey in the Mediterranean
RFMO's sampling sub-areas (except GFCM)
Tabell 11
Other regions where fisheries are operated by Union vessels and managed by RFMOs to which the European Union is contracting party or observer (e.g. ICCAT, IOTC, CECAF etc.)
Ekonomiska och sociala variabler för beredningsindustrin får samlas in på frivillig grund
Other regions.
EKONOMISKA VARIABLER
Table 6
Omsättning
Social variables for the fishing and aquaculture sectors
Betalning för personal från externt organ (frivillig uppgift)
Employment by gender
Inköp av fisk och andra råmaterial för produktion
FTE by gender
Andra driftskostnader
Unpaid labour by gender
Nettoinvesteringar
Employment by age
Antal anställda personer
Employment by education level
Råmaterialets vikt (FRIVILLIG UPPGIFT)
Number per education level
Råmaterialets vikt per art och ursprung (FRIVILLIG UPPGIFT)
Employment by nationality
SOCIALA VARIABLER
Number from EU, EEA and Non-EU/EEA
Antal per land i världen
Employment by employment status
Rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (EUT L 343, 22.12.2009. s.
FTE National
1).
Table 7
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs (EUT L 112, 30.4.2011, s. 1).
Economic variables for the aquaculture sector
Enligt specifikationen i bilaga XI till förordning (EU) nr 404/2011.
Income [29]
Data om beredningsindustrin får samlas in på frivillig grund, och i så fall får indelning och variabel enligt tabell 11 användas.
Gross sales per species
Se tabell 2.
Raw material costs
Inbegripet särskilda krav för regionala fiskeriförvaltningsorganisationer enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1343/2011 av den 13 december 2011 om vissa bestämmelser om fiske i AKFM:s avtalsområde (Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet) och om ändring av rådets förordning (EG) nr 1967/2006 om förvaltningsåtgärder för hållbart utnyttjande av fiskeresurserna i Medelhavet (EUT L 347, 30.12.2011, s.
Livestock costs
44).
Feed costs
Kommissionens förordning (EG) nr 26/2004 av den 30 december 2003 om registret över gemenskapens fiskeflotta (EUT L 5, 9.1.2004, s. 25).
Repair and maintenance
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev.
Financial results
1).
Financial income
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 762/2008 av den 9 juli 2008 om inlämning av statistik över vattenbruket från medlemsstaterna och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 788/96 (EUT L 218, 13.8.2008, s. 1).
Financial expenditures
Internationella havsforskningsrådet.
Net Investments
Internationella fiskerikommissionen för Östersjön.
Debt
FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation.
Raw material weight
Ska rapporteras på artnivå.
Livestock used
Barcelonakonventionen om skydd av Medelhavets marina miljö och kustregion.
Fish Feed used
Osparkonventionen för skydd av den marina miljön i Nordostatlanten.
Weight of sales per species
Rådets förordning (EG) nr 2347/2002 av den 16 december 2002 om särskilda tillträdeskrav och därmed förbundna villkor vid fiske efter djuphavsbestånd (EGT L 351, 28.12.2002, s.
persons employed
6).
Number/FTE
Rådets förordning (EG) nr 1967/2006 av den 21 december 2006 om förvaltningsåtgärder för hållbart utnyttjande av fiskeresurserna i Medelhavet, om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 och om upphävande av förordning (EG) nr 1626/94 (EUT L 409, 30.12.2006, s.
Unpaid labour Number/FTE
11).
Number of hours worked by employees and unpaid workers
Rådets förordning (EG) nr 894/97 av den 29 april 1997 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna (EGT L 132, 23.5.1997, s.
Number of enterprises
1).
Number of enterprises (by category on the number of persons employed)
Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, 22.7.1992, s.
Table 8
7).
Environmental variables for the aquaculture sector
Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet.
Specification
Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar (EUT L 20, 26.1.2010, s.
Medicines or treatments administered [30]
7).
By type
Rådets förordning (EG) nr 1100/2007 av den 18 september 2007 om åtgärder för återhämtning av beståndet av europeisk ål (EUT L 248, 22.9.2007, s.
Gram
17).
Mortalities [31]
Alla variabler ska rapporteras på den aggregationsnivå (verksamhetsgrenar och flottsegment) som anges i tabell 3 och tabell 5B och per delregion/fångstområde enligt tabell 5C.
Per cent
Insamlingen av dessa variabler för fartyg på mindre än 10 meter ska överenskommas på regional nivå.
Table 9
För fartyg som är kortare än 12 meter i Medelhavet och Svarta havet är längdkategorierna 0–< 6, 6–< 12 meter.
Segmentation to be applied for the collection of aquaculture data [32] [32]
För övriga regioner är längdkategorierna 0–< 10, 10–< 12 meter.
Fish farming techniques [33]
Fartyg som är kortare än 12 meter och som använder passiva redskap i Medelhavet och Svarta havet får indelas efter redskapstyp.
Polyculture
Flottsegmentdefinitionen ska även omfatta uppgift om supra-region och, i förekommande fall, en geografisk indikator för att identifiera fartyg som fiskar i de yttersta randområdena och uteslutande utanför EU:s vatten.
Hatcheries and nurseries [34]
Inbegriper direktstöd, t.ex. kompensation för handelsstopp, återbetalning av bränsleavgift eller liknande kompensationsbetalningar i form av en klumpsumma.
Shellfish farming techniques
Inbegriper inte sociala förmåner, indirekta stöd (t.ex. nedsatt avgift på insatsvaror såsom bränsle) eller investeringsstöd.
Ponds
Extrapolerat från data som registrerats enligt punkt 8 b i bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 (EUT L 139, 30.4.2004, s. 1).
Tanks and raceways
Extrapolerat som en procentandel av den nationella produktionen från data som registrerats enligt artikel 8.1 b i rådets direktiv 2006/88/EG (EUT L 328, 24.11.2006, s. 14).
Recirculation systems [36]
Företagen ska vara indelade efter sina primära odlingsmetoder.
Other methods
Kläckerier och yngelanläggningar är enligt definitionen platser för artificiell avel, kläckning och uppfödning under vattendjurens tidiga livsstadier.
Cages [38]
För statistiska ändamål är kläckerier begränsade till produktion av befruktade ägg.
All methods
Unga individer av vattendjur anses produceras i yngelanläggningar.
Off-bottom
När kläckerier och yngelanläggningar är i nära anslutning till varandra ska statistiken endast avse det senaste juvenila stadium som producerats.
On-bottom [35]
(KOM(2006) 864 av den 19 juli 2007).
Other
Bottenodling omfattar skaldjursodling i tidvattenområden (direkt på botten eller upphöjt).
Rafts
Recirkulerande system är system där vattnet återanvänds efter någon form av behandling (t.ex. filtrering).
Long line
Inhägnader definieras som vattenområden som inhägnas av nät eller andra sådana hinder som tillåter fritt in- och utflöde av vatten och som karakteriseras av att inhägnaden omfattar hela vattenpelaren mellan substratet och ytan; inhägnader omfattar i allmänhet relativt stora vattenvolymer.
Sea bass & Sea bream
(KOM(2006) 864 av den 19 juli 2007).
Carp
Det nuvarande fleråriga programmet bygger på det fleråriga programmet för perioden 2011–2013, som förlängdes genom kommissionens genomförandebeslut C(2013) 5243 för att överbrygga perioden mellan antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 [2] och den 31 december 2016.
Tuna
Det är därför nödvändigt att fastställa ett flerårigt unionsprogram för en period av tre år med början den 1 januari 2017.
Sturgeon (Eggs for human consumption)
Solea solea
Other fresh water fish
IIa
Other marine fish
IIIa/22–24, IIIa
Mussel
Trigla lucerna
Oyster
Va/Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe–k
Other molluscs
Vanlig bläckfisk, vanlig kalmar
Multispecies
VIa/VIb/VIIa/VIIb–k
Seaweeds
Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe–k
Other aquatic organisms
I–IX, XII, XIV
Table 10
VIIbc/VIIh–k/VIII, IX, X
Name of the survey
IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde/X
Acronym
Allocyttus verrucosus
Period
Medelhavet och Svarta havet; Östersjön; Ospar II, IV
Main targeted species
Atherina pontica
1st and 4th Quarter
Beryx spp.
Cod and other demersal species
Hoplostethus mediterraneus
Sep-Oct
Nationella förvaltningsplaner
Herring and sprat
Sandkrypare Gobio gobio
3rd Quarter
Alla oceaner + Medelhavet och Svarta havet
Haddock, Cod, Saithe, Herring, Sprat, Whiting, Mackerel, Norway pout.
VIIg, h, j
Coasts of NS
Dessa strukturer kan antingen vara flytande, upphängda eller fästa vid substratet, dock så att vatten kan flöda in och ut på undersidan.
3rd and 4th Quarter
VIId, e
Plaice, sole, brown shrimp
Ospar II Ospar
4th Quarter
Östersjön Helcom Löja
Sandeels
Andra hajar
Herring, Blue whiting
Aspius aspius
August- September
Pelecus cultratus
(Triennial)
Phoxinus phoxinus
May-July
Vimba vimba
June, July
Coregonus albula
Herring, Sprat
Coregonus balticus Synonym: Coregonus lavaretus, vandrande
Nephrops
Syngnathus typhle Östersjön
September
Melanogrammus aeglefinus
North Atlantic (ICES Areas V-XIV and NAFO areas)
Pollachius pollachius
June/July
Molva molva
July
Lumpenus lampretaeformis
Demersal species
Sebastes marinus
October/November
Sebastes viviparus
Western IBTS 4th quarter
Oxsimpa Taurulus bubalis
(including Porcupine survey)
Dicentrarchus labrax
March
Labrus bergylta
Gadoids, herring, mackerel
Östersjön Helcom
ISBCBTS September
Fjärsing Trachinus draco
Sole, Plaice, Anglerfish, Lemon sole
Kusttobis Ammodytes tobianus
1st and 2nd Quarter
Euthynnus alletteratus
January-July
Orcynopsis unicolor
Mackerel, Horse Mackerel egg production
Scomber scombrus
March-April-May
Hippoglossus hippoglossus
Sardine, Anchovy, Mackerel, Horse Mackerel abundance indices
Xiphias gladius
Sardine DEPM
Centrolophus niger
2nd and 4th Quarter
Knivtandad sågfisk
Sardine SSB and use of CUFES
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
July, Sept, Nov, March, Jan
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Anchovy SSB (DEP)
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Nephrops UWTV survey (offshore)
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Irish Sea
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
August
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
June
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet; Helcom
Celtic Sea
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet Rödhajar
Nephrops Survey
Maj
(FU 28-29)
Sill, blåvitling
Mediterranean waters and Black sea
Äggproduktion: makrill
GSA 1, 6, 7, 9, 10, 15, 16, 17, 18, 20, 22
Herring Larvae survey
Spring-summer (qtrs 2-3)
IHLS
Small pelagic species
VIIa, f, g
Bottom trawl survey in Black Sea,
Lax *Salmo salar
GSA 29
IV, VII
Spring-autumn (qtrs 2, 3, 4)
VIIIc, IXa
Pelagic trawl survey in Black Sea,
Pseudocyttus maculatus
Sprat and whiting
Liparis montagui
International bottom trawl survey in the Mediterranean (),
Mobula munkiana
GSA 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 25
Ospar II
Table 11
Hummer
Economic and social variables for the processing industry sector that may be collected on a voluntary basis
IVb, IVc, VIId 3:e kvartalet
ECONOMIC VARIABLES
Rödspätta, tunga, hästräka Sole Net Survey SNS IVb, IVc
Turnover
Kungsfiskar Mackerel egg Survey
Payment for external agency workers (optional)
Sill, skarpsill
Purchase of fish and other raw material for production
Pan-Mediterranean Acoustic Survey
Other operational costs
Spinachia spinachia
Net investments
Zeus faber
Number of persons employed
IV, VIId
Weight of raw material (optional)
Alla områden
Weight of raw material per species and origin (optional)
Rödknot
SOCIAL VARIABLES
Aspitrigla cuculus
Number per country in the world
Alla områden
Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1).
Cataetyx laticeps
Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (OJ L 112, 30.4.2011, p. 1).
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga II, Ospar; Helcom
As specified in Annex XI of Regulation (EU) No 404/2011.
Merlangius merlangus
Data on the processing industry may be collected on a voluntary base, in that case the segmentation and variable in Table 11 may be used.
Rissa tridactyla
See Table 2.
Alla oceaner + Medelhavet och Svarta havet
Including specific requirements for RFMOs such as specified in Regulation (EU) No 1343/2011 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area and amending Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea (OJ L 347, 30.12.2011, p.
Galeus murinus
44).
Gymnura altavela
Commission Regulation (EC) No 26/2004 of 30 December 2003 on the Community fishing fleet register (OJ L 5, 9.1.2004, p. 25).
Heptranchias perlo
Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (OJ L 393, 30.12.2006, p. 1).
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga III
Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on the submission by Member States of statistics on aquaculture and repealing Council Regulation (EC) No 788/96 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 1).
Sexbågig kamtandhaj
International Council for the Exploration of the Sea.
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga II; Helcom
International Baltic Sea Fisheries Commission.
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga II
Food and Agricultural Organisation of the United Nations.
Isurus paucus
To be reported at species level.
Förordning (EG) nr 1967/2006 (minsta referensstorlek för bevarande)
Barcelona Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean.
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
OSPAR Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic.
Vingrockor (longhorned mobula)
Helcom Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area.
Mobula hypostoma
Council Regulation (EC) No 2347/2002 of 16 December 2002 establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks (OJ L 351, 28.12.2002, p. 6).
Mobula japanica
Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 1626/94 (OJ L 409, 30.12.2006, p.
Mobula mobular
11).
Mobula rochebrunei
Council Regulation (EC) No 894/97 of 29 April 1997 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (OJ L 132, 23.5.1997, p.
Mobula tarapacana
1).
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga II
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p.
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
7).
Relevant för djuphavsfiske
General Fisheries Commission for the Mediterranean.
Relevant för djuphavsfiske
Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (OJ L 20, 26.1.2010, p.
Ospar; Helcom Valhaj
7).
Rhinobatos cemiculus
Council Regulation (EC) No 1100/2007 of 18 September 2007 establishing measures for the recovery of the stock of European eel (OJ L 248, 22.9.2007, p.
Rhinobatos rhinobatos
17).
Alla oceaner + Medelhavet och Svarta havet
All variables to be reported at the aggregation level (metiers and fleet segment) specified in Table 3 and Table 5B. and by Sub-region/Fishing ground as specified in Table 5Cb.
Grårocka Rostroraja alba
For vessels less than 12 metres in the Mediterranean Sea and the Black sea, the length categories are 0-< 6, 6-< 12 metres.
Håkäring Somniosus microcephalus
For all other regions, the length categories are defined as 0-< 10, 10-< 12 metres.
Flerhornig hammarhaj
Vessels less than 12 metres using passive gears in the Mediterranean Sea and the Black Sea may be disaggregated by gear type.
Sphyrna mokarran
The fleet segment definition shall also include an indication of the supraregion and, if available, a geographical indicator to identify vessels fishing in outermost regions and exclusively outside EU waters
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet Pigghaj
Includes direct payments, e.g. compensation for stopping trading, refunds of fuel duty or similar lump sum compensation payments; excludes social benefit payments and indirect subsidies, e.g. reduced duty on inputs such as fuel or investment subsidies.
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga III, Ospar; Helcom
Extrapolated from data recorded under Annex I, point 8(b), of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 139, 30.4.2004, p. 1).
Petromyzon marinus
For definitions of farming techniques, see Regulation (EC) No 762/2008.
Ospar IV
Enterprises shall be segmented according to their main farming technique.
Reptiler
Hatcheries and nurseries are defined as places for the artificial breeding, hatching and rearing through the early life stages of aquatic animals.
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga II; Helcom
Further juveniles stages of aquatic animals are considered being produced in nurseries.
Mindre marulk
When hatcheries and nurseries are closely associated, statistics shall refer only to the latest juvenile stage produced.
I–II
(COM(2006) 864 of 19 July 2007)
Alla funktionella enheter Nordhavsräka
‘On-bottom’ techniques cover shellfish farming in inter-tidal areas (directly on the ground or surelevated)
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, sårbar art, relevant för djuphavsfiske Brugd
Recirculation systems means systems where the water is reused after some form of treatment (e.g. filtering).
Alla regioner Relevant för djuphavsfiske
Enclosures and pens are defined as areas of water confined by nets, mesh and other barriers allowing uncontrolled water interchange and distinguished by the fact that enclosures occupy the full water column between substrate and surface; pens and enclosures generally enclose a relatively large volume of water.
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, sårbar art, relevant för djuphavsfiske
(COM(2006) 864 of 19 July 2007).
Spjutrocka Dasyatis pastinaca
Cages are defined as open or covered enclosed structures constructed with net, mesh or any porous material allowing natural water interchange.
Deania calcea Alla oceaner
These structures may be floating, suspended or fixed to the substrate but still permitting water interchange from below.
Isurus oxyrinchus