natgillin/translations-raw huggingface dataset:
c.
Kan uppnå en inloppsflödeshastighet på 50 m3/timme eller mer.
Cerium sulfide (Ce2S3);
Kan uppnå ett tryckförhållande på 2:1 eller mer och
d.
alla ytor som kommer i kontakt med processgasen är tillverkade av något av följande material:
Erbium oxide (erbia) (Er2O3);
Aluminium eller aluminiumlegering.
e.
Aluminiumoxid.
Hafnium oxide (hafnia) (HfO2);
Rostfritt stål.
f.
Nickel eller nickellegering.
Magnesium oxide (MgO);
Fosforbrons eller
g.
fluorpolymerer.
Nitrided niobium-titanium-tungsten alloy (approximately 50 % Nb, 30 % Ti, 20 % W);
I spiralkompressor eller spiralvakuumpump fastnar halvmåneformade gasblåsor mellan ett eller flera par av ihopkopplade spiralformade ledskenor eller spiraler, där den ena är rörlig och den andra stationär.
h.
Den rörliga spiralen kretsar kring den stationära spiralen; den roterar ej.
Yttrium oxide (yttria) (Y2O3); or
I och med att den rörliga spiralen kretsar kring den stationära spiralen minskar gasblåsorna i storlek (d v s komprimeras) i takt med att de rör sig mot maskinens utsugningsöppning.
i.
I en bälgtätad spiralkompressor eller spiralvakuumpump är processgasen helt avskild från pumpens inoljade delar och från yttre luftpåverkan med en metallbälg.
Zirconium oxide (zirconia) (ZrO2);
Den ena ändan av bälgen är fixerad vid den rörliga spiralen och den andra ändan vid pumpens stationära kåpa.
b.
Fluorpolymerer omfattar, men är inte begränsade till följande material:
Crucibles having both of the following characteristics:
Polytetrafluoreten (PTFE).
A volume of between 50 cm3 (50 ml) and 2000 cm3 (2 liters); and
Fluorinerad etylenpropylen,
Made of or lined with tantalum, having a purity of 99.9 % or greater by weight;
Perfluoralkoxyalkan,
c.
Polyklortrifluoretylen och
Crucibles having all of the following characteristics:
vinylidenfluorid- och hexafluoropropylensampolymer.
A volume of between 50 cm3 (50 ml) and 2000 cm3 (2 liters);
Elektrolytiska celler för produktion av fluor med en produktionskapacitet större än 250 g fluor per timme.
Made of or lined with tantalum, having a purity of 98 % or greater by weight; and
Utrustning för tillverkning, sammansättning och upplinjering av rotorer för gascentrifuger, bälgformande dorn och formar enligt följande:
Coated with tantalum carbide, nitride, boride, or any combination thereof.
Utrustning för hopsättning av rotorrörsektioner för gascentrifuger, mellanväggar och ändstycken.
Platinized catalysts specially designed or prepared for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.
Avsnitt 3.B.2.a. omfattar precisionsdorn, inspänningsanordningar och maskiner för krymppassning.
Composite structures in the form of tubes having both of the following characteristics:
Utrustning för upplinjering av rotorrörsektioner längs en gemensam axel.
a.
I avsnitt 3.B.2.b. består sådan utrustning vanligen av precisionsmätprobar kopplade till en dator som kontrollerar exempelvis pneumatiska kolvar som används för att rikta rörsektionerna.
An inside diameter of between 75 and 400 mm; and
Bälgformande dorn och formar för produktion av bälgar med en enkel utbuktning.
b.
De bälgar som avses i avsnitt 3.B.2.c. har alla följande egenskaper:
Made with any of the “fibrous or filamentary materials” specified in Item 2.C.7.a. or carbon prepreg materials specified in Item 2.C.7.c.
Innerdiameter mellan 75 mm och 400 mm.
Tritium facilities or plants, and equipment therefor, as follows:
Längd 12,7 mm eller mer.
a.
Utbuktningsdjup större än 2 mm, och
Facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration or handling of tritium;
tillverkade av höghållfasta aluminium-legeringar, maråldrat stål eller höghållfasta ’fibrer eller fiberliknande material’.
b.
Maskiner för centrifugalbalansering i flera plan, stationära eller portabla, horisontella eller vertikala, enligt följande:
Equipment for tritium facilities or plants, as follows:
Maskiner för centrifugalbalansering av böjliga rotorer med en längd av 600 mm eller mer och som har samtliga följande egenskaper:
Hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 K (– 250 °C) or less, with heat removal capacity greater than 150 W;
Axeltappdiameter större än 75 mm.
Hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.
Balanserar vikter från 0,9 kg till 23 kg, och
Lithium isotope separation facilities or plants, and systems and equipment therefor, as follows:
kan balansera med en rotationshastighet större än 5000 varv/min.
N.B.: Certain lithium isotope separation equipment and components for the plasma separation process (PSP) are also directly applicable to uranium isotope separation and are controlled under INFCIRC/254 Part 1 (as amended).
Maskiner för centrifugalbalansering av ihåliga cylindriska rotorkomponenter, som uppfyller samtliga följande villkor:
a.
Axeltappdiameter större än 75 mm.
Facilities or plants for the separation of lithium isotopes;
Balanserar vikter från 0,9 kg till 23 kg.
b.
Balanserar till en återstående obalans lika med eller mindre än 0,010 kg × mm/kg per plan, och
Equipment for the separation of lithium isotopes based on the lithium-mercury amalgam process, as follows:
använder remdrift.
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams;
Lindningsmaskiner för fibrer och tillhörande utrustning enligt följande:
Mercury or lithium amalgam pumps;
Lindningsmaskiner för fibrer som har samtliga följande egenskaper:
Lithium amalgam electrolysis cells;
Samordnade och programmerade för positionering, omslagning och lindning av fibrer i två eller flera axlar.
Evaporators for concentrated lithium hydroxide solution;
Speciellt utformade för tillverkning av kompositmaterial och laminat utgående från ’fibrer och fiberliknande material’ och
c.
i stånd att linda cylindriska rör med en inre diameter mellan 75 mm och 650 mm och med en längd av 300 mm eller mer.
Ion exchange systems specially designed for lithium isotope separation, and specially designed component parts therefor;
Styrutrustning för samordning och programmering för de lindningsmaskiner för fibrer som omfattas av avsnitt 3.B.4.a.
Chemical exchange systems (employing crown ethers, cryptands, or lariat ethers) specially designed for lithium isotope separation, and specially designed component parts therefor.
Precisionsdorn för de lindningsmaskiner för fibrer som omfattas av avsnitt 3.B.4.a.
Aluminium alloys having both of the following characteristics:
Elektromagnetiska isotopseparatorer utformade för, eller utrustade med, en eller flera jonkällor, som kan producera en total jonström av 50 mA eller mer.
a.
Avsnitt 3.B.5 omfattar separatorer som kan anrika stabila isotoper samt uraniumseparatorer.
“Capable of” an ultimate tensile strength of 460 MPa or more at 293 K (20 °C); and
En separator som kan separera isotoper av bly som skiljer sig åt med en massenhet har inneboende kapacitet att anrika isotoper av uran till en skillnad på tre massenheter.
b.
Avsnitt 3.B.5 omfattar separatorer som har både jonkälla och kollektor inom samma magnetfält och sådana konfigurationer i vilka de ligger utanför magnetfältet.
In the form of tubes or cylindrical solid forms (including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm.
En enda jonkälla på 50mA kan inte producera mer än 3 g höganrikat uran per år från naturlig flödeshalt.
In Item 2.C.1. the phrase “capable of” encompasses aluminium alloys before or after heat treatment.
Masspektrometrar som kan mäta joner med en massa av 230 amu (amu = atommassenhet) eller mer och som har en upplösning bättre än 2/230, samt jonkällor till sådana, enligt följande:
Beryllium metal, alloys containing more than 50 % beryllium by weight, beryllium compounds, manufactures thereof, and waste or scrap of any of the foregoing.
Masspektrometrar som är särskilt konstruerade eller iordningställda för on-line-prover av uranhexafluorid är underställda kontroll i enlighet med INFCIRC/254/Del 1 (i ändrad lydelse).
Item 2.C.2. does not control the following:
a.
a.
Masspektrometrar med induktivt kopplad plasmajonkälla (ICP/MS).
Metal windows for X-ray machines or for bore-hole logging devices;
b.
b.
Masspektrometrar med glimurladdningsjonkälla (GDMS).
Oxide shapes in fabricated or semi-fabricated forms specially designed for electronic component parts or as substrates for electronic circuits;
Masspektrometrar med jonkälla som bygger på termisk jonisation (TIMS).
c.
Masspektrometrar med jonkälla som använder indirekt upphettning (electron bombardment) och som har båda följande egenskaper:
Bismuth having both of the following characteristics:
en eller flera kylfällor som kan kylas ned till en temperatur på 193 K (– 80 °C) eller lägre för att fånga in analytmolekyler som inte joniseras av en elektronstråle.
a.
Masspektrometrar utrustade med jonkälla med mikrofluorering konstruerad för att användas med aktinider eller aktinidfluorider.
A purity of 99.99 % or greater by weight; and
’Programvara’ särskilt utformad för ’användning’ av utrustning som anges i avsnitten 3.A.1., 3.B.3. eller 3.B.4.
b.
’Programvara’ eller kryptonycklar/koder som är särskilt utformade för att förbättra eller utlösa prestandaegenskaper hos utrustning som inte är underställd kontroll enligt avsnitt 3.A.1. så att den motsvarar eller överträffar de egenskaper som anges i avsnitt 3.A.1.
Containing less than 10 ppm (parts per million) by weight of silver.
D.3 ’Programvara’ som är särskilt utformade för att förbättra eller utlösa prestandaegenskaper hos utrustning som är underställd kontroll enligt avsnitt 3.A.1.
Boron enriched in the boron-10 (10B) isotope to greater than its natural isotopic abundance, as follows: elemental boron, compounds, mixtures containing boron, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
’Teknik’ enligt teknikkontrollerna för ’utveckling’, ’produktion’ eller ’användning’ av utrustning, material eller ’programvara’ som anges i 3.A-3.D.
In Item 2.C.4. mixtures containing boron include boron loaded materials.
UTRUSTNING TILLHÖRANDE ANLÄGGNING FÖR TILLVERKNING AV TUNGT VATTEN (som inte är produkter på trigger list)
The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18.5 weight percent (20 atom percent).
Fyllkroppar, som kan användas för separation av tungt vatten från vanligt vatten, och som har båda följande egenskaper:
Calcium having both of the following characteristics:
Tillverkade av fosforbronsnät som är kemiskt behandlade för att förbättra vätbarheten och
a.
utformade för att användas i kolonner för vakuumdestillation.
Containing less than 1000 parts per million by weight of metallic impurities other than magnesium; and
Pumpar som kan cirkulera koncentrerad eller utspädd kaliumamidkatalysator i flytande ammoniak (KNH2/NH3) och som har alla följande egenskaper:
b.
Lufttäta (dvs. hermetiskt tillslutna).
Containing less than 10 parts per million by weight of boron.
En pumpkapacitet större än 8,5 m3/h, och
Chlorine trifluoride (ClF3).
någon av följande egenskaper:
“Fibrous or filamentary materials”, and prepregs, as follows:
avsedda för koncentrerade kaliumamidlösningar (1 % eller mer) med ett arbetstryck mellan 1,5 och 60 MPa, eller
a.
avsedda för utspädda lösningar av kaliumamid (mindre än 1 %) med ett arbetstryck mellan 20 och 60 MPa.
Carbon or aramid “fibrous or filamentary materials” having either of the following characteristics:
Expansionsturbiner eller expansionsturbindrivna kompressorer med båda följande egenskaper:
A “specific modulus” of 12.7 × 106 m or greater; or
Konstruerade för drift med en utgående temperatur lika med eller lägre än 35 K (– 238 °C) och
A “specific tensile strength” of 23.5 × 104 m or greater;
utformade för en vätgasgenomströmning lika med 1000 kg/h eller mer.
Item 2.C.7.a. does not control aramid “fibrous or filamentary materials” having 0.25 % or more by weight of an ester based fiber surface modifier.
Utbyteskolonner för vatten-vätesulfid och inre kontaktanordningar enligt följande:
b.
För kolonner som är speciellt utformade eller förberedda för produktion av tungt vatten, se INFCIRC/254/Del1 (i dess ändrade lydelse).
Glass “fibrous or filamentary materials” having both of the following characteristics:
Utbyteskolonner för vatten-vätesulfid som har samtliga följande egenskaper:
A “specific modulus” of 3.18 × 106 m or greater; and
Ett arbetstryck på 2 MPa eller högre.
A “specific tensile strength” of 7.62 × 104 m or greater;
Tillverkade av kolstål med en austenitisk ASTM- kornstorlek nummer 5 eller mer (eller motsvarande standard), och
c.
en diameter av 1,8 m eller mer.
Thermoset resin impregnated continuous “yarns”, “rovings”, “tows” or “tapes” with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass “fibrous or filamentary materials” specified in Item 2.C.7.a. or Item 2.C.7.b.
Sådana ’inre kontaktanordningar’ för utbyteskolonnerna för vatten-vätesulfid som anges i avsnitt 4.B.1.a.
The resin forms the matrix of the composite.
Kolonner för kryogen destillering av väte, som har samtliga följande egenskaper:
In Item 2.C.7.
Utformade för drift vid en inre temperatur av 35 K (– 238 °C) eller lägre.
“Specific modulus” is the Young's modulus in N/m2 divided by the specific weight in N/m3 when measured at a temperature of 296 ± 2 K (23 ± 2 °C) and a relative humidity of 50 ± 5 %.
Utformade för drift vid ett inre tryck mellan 0,5 och 5 MPa.
“Specific tensile strength” is the ultimate tensile strength in N/m2 divided by the specific weight in N/m3 when measured at a temperature of 296 ± 2 K (23 ± 2 °C) and a relative humidity of 50 ± 5 %.
Tillverkade av antingen
Hafnium metal, alloys containing more than 60 % hafnium by weight, hafnium compounds containing more than 60 % hafnium by weight, manufactures thereof, and waste or scrap of any of the foregoing.
rostfritt stål ur 300-serien med låg svavelhalt och med en austenitisk ASTM-kornstorlek nummer 5 eller mer (eller motsvarande standard), eller
Lithium enriched in the lithium-6 (6Li) isotope to greater than its natural isotopic abundance and products or devices containing enriched lithium, as follows: elemental lithium, alloys, compounds, mixtures containing lithium, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
likvärdiga material som är både kryogena och H2-kompatibla, och
Item 2.C.9. does not control thermoluminescent dosimeters.
har en inre diameter av 30 cm eller mer och en ’effektiv längd’ av 4 m eller mer.
The natural isotopic abundance of lithium-6 is approximately 6.5 weight percent (7.5 atom percent).
Termen ’effektiv längd’ innebär packningsmaterialets aktiva höjd i en packad kolonn, eller den aktiva höjden av de interna kontaktplattorna i en kolonn med plattor.
Magnesium having both of the following characteristics:
’Teknik’ enligt teknikkontrollerna för ’utveckling’, ’produktion’ eller ’användning’ av utrustning, material eller ’programvara’ som anges i 4.A–4.D.
a.
PROVNINGS- OCH MÄTNINGSUTRUSTNING FÖR UTVECKLING AV KÄRNLADDNINGAR
Containing less than 200 parts per million by weight of metallic impurities other than calcium; and
Fotomultiplikatorrör med båda följande egenskaper:
Maraging steel “capable of” an ultimate tensile strength of 1950 MPa or more at 293 K (20 °C).
Fotokatodyta som är större än 20 cm2 och
Item 2.C.11. does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.
en anodpulsstigtid på mindre än 1 ns.
In Item 2.C.11. the phrase “capable of” encompasses maraging steel before or after heat treatment.
En toppenergi för de accelererade elektronerna om 500 keV eller mer men mindre än 25 MeV, och
Radium-226 (226Ra), radium-226 alloys, radium-226 compounds, mixtures containing radium-226, manufactures thereof, and products or devices containing any of the foregoing.
en toppenergi för de accelererade elektronerna om 25 MeV eller mer, och
Item 2.C.12. does not control the following:
en ’toppeffekt’ större än 50 MW.
a.
Avsnitt 5.B.1 reglerar inte acceleratorer som ingår som delar i apparatur utformad för annat än användning av elektronstråle eller röntgenstrålning (t. ex. elektronmikroskop) och heller inte sådana som utformats för medicinska ändamål.
Medical applicators;
Godhetstalet(K) definieras som K=1.7 × 103 V2.65Q.
b.
V är elektronernas toppenergi i millioner elektronvolt.
A product or device containing less than 0.37 GBq of radium-226.
Om pulslängden i acceleratorstrålen är kortare än eller lika med 1 μs, då är Q den totala accelererade laddningen i coulomb.
Titanium alloys having both of the following characteristics:
Om strålens pulslängd är längre än 1 μs då är Q den maximala accelererade laddningen på 1 μs.
a.
Q är lika med integralen av i med avseende på t, över den tidslängd som är kortast av 1 μs eller tidslängden av pulsen (Q = ∫ idt) där i är strålströmmen i ampere och t tiden i sekunder.
“Capable of” an ultimate tensile strength of 900 MPa or more at 293 K (20 °C); and
Toppeffekt = (toppspänning i volt) × (toppström i ampere).
In Item 2.C.13. the phrase “capable of” encompasses titanium alloys before or after heat treatment.
I maskiner baserade på accelerations-kaviteter för mikrovågor är pulsens tidsutsträckning det mindre av 1 μs och längden av det sammanpressade (bunchade) vågpaketets varaktighet genererad av en modulatorpuls.
Tungsten, tungsten carbide, and alloys containing more than 90 % tungsten by weight, having both of the following characteristics:
I maskiner baserade på accelerationskaviteter för mikrovågor är strålens toppström lika med medelströmmen under det sammanpressade (bunchade) vågpaketets varaktighet.
a.
Höghastighetskanonsystem (drivmedel, gas, coil-gun, elektromagnetiska och elektrotermiska typer och andra avancerade system) som kan accelerera projektiler till 1,5 km/s eller mer.
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
Detta avsnitt reglerar inte kanoner som är särskilt konstruerade för höghastighetskanonsystem.
b.
Höghastighetskameror och bildanordningar samt tillhörande komponenter enligt följande:
Zirconium with a hafnium content of less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight, as follows: metal, alloys containing more than 50 % zirconium by weight, compounds, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
Svepkameror med en skrivhastighet större än 0,5 mm/μs.
Item 2.C.15. does not control zirconium in the form of foil having a thickness of 0.10 mm or less.
Elektroniska svepkameror med vilka en tidsupplösning av 50 ns eller kortare kan uppnås.
Nickel powder and porous nickel metal, as follows:
Bildrör (streak tubes) till kameror definierade i 5.B.3.a.2.
For nickel powders which are especially prepared for the manufacture of gaseous diffusion barriers see INFCIRC/254/Part 1 (as amended).
Anslutningar som är speciellt konstruerade för att användas med svepkameror som har modulstruktur och som möjliggör prestandaspecifikationerna i 5.B.3.a.1 eller 5.B.3.a.2.
a.
Synkroniseringselektronikenheter, rotorenheter bestående av turbiner, speglar och lager som är speciellt konstruerade för kameror som anges i 5.B.3.a.1.
Nickel powder having both of the following characteristics:
Seriebildkameror (framing cameras) och speciellt konstruerade komponenter till dem enligt följande:
A nickel purity content of 99.0 % or greater by weight; and
Seriebildkameror (framing cameras) med en bildhastighet, som är större än 225000 bilder/s.
A mean particle size of less than 10 μm measured by the ASTM B 330 standard;
Seriebildkameror (framing cameras) med vilka kan uppnås exponeringstider om 50 ns eller kortare.
b.
Bildrör och solid-state imaging-anordningar som har en snabb-bilds gating-tid (slutartid) på 50 ns eller mindre och som är särskilt konstruerade för de kameror som anges i 5.B.3.b.1 eller 5.B.3.b.2.
Porous nickel metal produced from materials specified in Item 2.C.16.a.
Anslutningar som är speciellt konstruerade för att användas med seriebildkameror som har modulstruktur och som möjliggör prestandaspecifikationerna i 5.B.3.b.1 eller 5.B.3.b.2.
Item 2.C.16. does not control the following:
Synkroniseringselektronikenheter, rotorenheter bestående av turbiner, speglar och lager som är speciellt konstruerade för kameror som anges i 5.B.3.b.1 eller 5.B.3.b.2.
a.
Halvledarkameror eller elektronrörskameror och speciellt konstruerade komponenter till dem enligt följande:
Filamentary nickel powders;
Halvledarkameror eller elektronrörskameror med en snabb-bilds gating-tid (slutartid) på 50 ns eller mindre.
b.
Solid-state imaging-anordningar och bildförstärkarrör som har en snabb-bilds gating-tid (slutartid) på 50 ns eller mindre och som är särskilt konstruerade för de kameror som specificeras i 5.B.3.c.1.
Single porous nickel metal sheets with an area of 1000 cm2 per sheet or less.
Elektro-optiska slutare (Kerr eller Pockel) med en snabb-bilds gating-tid (slutartid) på 50 ns eller mindre.
Item 2.C.16.b. refers to porous metal formed by compacting and sintering the material in Item 2.C.16.a. to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
Anslutningar som är speciellt konstruerade för att användas med kameror som har modulstruktur och som möjliggör prestandaspecifikationerna i 5.B.3.c.1.
Tritium, tritium compounds, mixtures containing tritium in which the ratio of tritium to hydrogen atoms exceeds 1 part in 1000, and products or devices containing any of the foregoing.
Höghastighetsseriebildkameror kan användas ensamma för att skapa en enda bild av ett dynamiskt förlopp, eller så kan flera sådana kameror användas i ett sekvensutlösningssystem för att skapa flera bilder av ett förlopp.
Item 2.C.17. does not control a product or device containing less than 1.48 × 103 GBq of tritium.
Specialinstrument för hydrodynamiska experiment, enligt följande:
Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
Hastighetsinterferometrar för mätning av hastigheter över 1 km/s under tidsintervall kortare än 10 μs.
Item 2.C.18. does not control a product or device containing less than 1 g of helium-3.
Stöttryckmätare som kan mäta tryck på över 10 GPa, inbegriper mätare tillverkade med manganin, ytterbium och polyvinylidenfluorid (PVBF, PVF2).
Radionuclides appropriate for making neutron sources based on alpha-n reaction:
Trycktransduktorer av kvartstyp för tryck överstigande 10 GPa.
Actinium 225
Avsnitt 5.B.5a. omfattar hastighetsinterferometrar som VISAR (Velocity Interferometer Systems for Any Reflector), DLI (Doppler Laser Interferometers) och PDV (Photonic Doppler Velocimeters) som också är kända som Het-V (Heterodyne Velocimeters).
Curium 244
Pulshuvuden är impulsformande kretsar som är konstruerade för att acceptera ett spänningssteg och omvandla det till olika pulsformer som kan vara av typen rektangulär, triangulär, steg-, impuls-, exponentiell eller monocyklisk.
Polonium 209
Pulshuvudet kan vara en integrerad del av pulsgeneratorn, vara en plug-in-modul som ansluts till pulsgeneratorn, eller en extern enhet som kopplas till pulsgeneratorn.
Actinium 227
Behållare, kammare, containrar eller liknande enheter för inneslutande av högexplosiva ämnen som är utformade för provning av högexplosiva ämnen eller explosiva enheter och som har båda följande egenskaper:
Einsteinium 253
Utformade för att fullständigt innesluta en explosion som motsvarar 2 kg TNT eller mer, och
Polonium 210
försedda med konstruktionselement eller system som medger överföring av diagnostik eller mätinformation i realtid eller med fördröjning.
Californium 253
’Programvara’ eller kryptonycklar/koder som är särskilt utformade för att förbättra eller utlösa prestandaegenskaper hos utrustning som inte är underställd kontroll enligt avsnitt 5.B.3. så att den motsvarar eller överträffar de egenskaper som anges i avsnitt5.B.3.
Einsteinium 254
’Programvara’ eller kryptonycklar/koder som är särskilt utformade för att förbättra eller utlösa prestandaegenskaper hos utrustning som är underställd kontroll enligt avsnitt 5.B.3.
Radium 223
’Teknik’ enligt teknikkontrollerna för ’utveckling’, ’produktion’ eller ’användning’ av utrustning, material eller ’programvara’ som anges i 5.A–5.D.
Curium 240
KOMPONENTER FÖR KÄRNLADDNINGAR
Gadolinium 148
Sprängkapslar (tändare) och tändsystem för flerpunktständning, enligt följande:
Thorium 227
a.
Curium 241
Elektriskt initierade sprängkapslar, enligt följande: