natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Such equipment or materials may bear the donating company's name or logo, but shall not refer to a proprietary brand of infant formula and shall be distributed only through the health care system.
Sådant informationsmaterial får inte använda bilder som kan idealisera användningen av modersmjölksersättning.
Article 12
Informationsmaterial, läromedel och informations- eller undervisningsutrustning får lämnas som gåva av tillverkare eller distributörer, men endast på begäran och med vederbörande nationella myndighets skriftliga godkännande eller i enlighet med de riktlinjer som denna myndighet fastställt för ändamålet.
Notification
Sådan utrustning och sådant material får bära det donerande företagets namn eller logotyp men får inte utpeka ett visst fabrikat av modersmjölksersättning och får distribueras endast via hälsovårdsorgan.
When infant formula is placed on the market, the food business operator shall notify the competent authority of each Member State where the product concerned is being marketed of the information appearing on the label, by sending to it a model of the label used for the product, and of any other information the competent authority may reasonably request to establish compliance with this Regulation.
Artikel 12
When follow-on formula manufactured from protein hydrolysates or follow-on formula containing other substances than those listed in Annex II are placed on the market, the food business operator shall notify the competent authority of each Member State where the product concerned is being marketed of the information appearing on the label, by sending to it a model of the label used for the product, and of any other information the competent authority may reasonably request to establish compliance with this Regulation, unless a Member State exempts the food business operator from that obligation under a national system that guarantees an efficient official monitoring of the product concerned.
Anmälan
Article 13
När livsmedelsföretagare släpper ut modersmjölksersättning på marknaden ska de anmäla detta till den behöriga myndigheten i de medlemsstater där produkten i fråga saluförs genom att översända den etikett som används för produkten, tillsammans med eventuell annan information som myndigheten rimligen kan begära för att fastställa att produkten uppfyller kraven i denna förordning.
Directive 2006/141/EC
När livsmedelsföretagare släpper ut tillskottsnäring på marknaden, vilken är framställd av hydrolyserade proteiner eller innehåller andra ämnen än dem som förtecknas i bilaga II ska de anmäla detta till den behöriga myndigheten i de medlemsstater där produkten i fråga saluförs genom att översända den etikett som används för produkten, tillsammans med eventuell annan information som myndigheten rimligen kan begära för att fastställa att produkten uppfyller kraven i denna förordning, såvida inte en medlemsstat beviljar livsmedelsföretagaren undantag från skyldigheten i enlighet med ett nationellt system som garanterar effektiv offentlig kontroll av produkten i fråga.
However, Directive 2006/141/EC shall continue to apply until 21 February 2021 to infant formula and follow-on formula manufactured from protein hydrolysates.
Direktiv 2006/141/EG
References to Directive 2006/141/EC in other acts shall be construed as references to this Regulation in accordance with the scheme set out in the first paragraph.
Hänvisningar till direktiv 2006/141/EG i andra rättsakter anses som hänvisningar till den här förordningen i enlighet med den tidsplan som anges i första stycket.
It shall apply from 22 February 2020, except in respect of infant formula and follow-on formula manufactured from protein hydrolysates, to which it shall apply from 22 February 2021.
Den ska tillämpas från den 22 februari 2020, utom vad gäller modersmjölksersättning och tillskottsnäring som framställs av hydrolyserade proteiner, för vilka den ska tillämpas från den 22 februari 2021.
For the purposes of the second subparagraph of Article 21(1) of Regulation (EU) No 609/2013, in respect of infant formula and follow-on formula manufactured from protein hydrolysates the later date referred to in the second paragraph of this Article shall be considered as the date of application.
Vid tillämpningen av andra stycket i artikel 21.1 i förordning (EU) nr 609/2013, ska när det gäller modersmjölksersättning och tillskottsnäring som framställs av hydrolyserade proteiner det senare datumet i andra stycket i denna artikel betraktas som dagen för tillämpning.
Scientific Opinion on the essential composition of infant and follow-on formulae.
Opinion of the Scientific Committee for Food on: A maximum residue limit (MRL) of 0,01 mg/kg for pesticides in foods intended for infants and young Children (expressed on the 19th September 1997).
EFSA Journal 2014;12(7):3760.
Further advice on the opinion of the Scientific Committee for Food expressed on the 19 September 1997 on a Maximum Residue Limit (MRL) of 0.01 mg/kg for pesticides in foods intended for infants and young Children (adopted by the SCF on 4 June 1998).
Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 av den 25 oktober 2011 om tillhandahållande av livsmedelsinformation till konsumenterna, och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 1924/2006 och (EG) nr 1925/2006 samt om upphävande av kommissionens direktiv 87/250/EEG, rådets direktiv 90/496/EEG, kommissionens direktiv 1999/10/EG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG, kommissionens direktiv 2002/67/EG och 2008/5/EG samt kommissionens förordning (EG) nr 608/2004 (EUT L 304, 22.11.2011, s. 18).
Opinion of the Scientific Committee for Food on a maximum residue limit (MRL) of 0,01 mg/kg for pesticides in foods intended for infants and young children (expressed on the 19 September 1997).
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (EUT L 404, 30.12.2006, s. 9).
Further advice on the opinion of the Scientific Committee for Food expressed on the 19 September 1997 on a Maximum Residue Limit (MRL) of 0,01 mg/kg for pesticides in foods intended for infants and young children (adopted by the SCF on 4 June 1998).
EUT C 213, 8.7.2014, s. 1.
Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) No 608/2004 (OJ L 304, 22.11.2011, p. 18).
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, 1.2.2002, s. 1).
Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods (OJ L 404, 30.12.2006, p. 9).
BILAGA I
OJ C 213, 8.7.2014, p. 1.
SAMMANSÄTTNINGSKRAV ENLIGT ARTIKEL 2.1
Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (OJ L 31, 1.2.2002, p. 1).
ENERGI
ANNEX I
Lägst
COMPOSITIONAL REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 2(1)
Högst
ENERGY
PROTEINER
Minimum
(Proteininnehåll = kväveinnehåll × 6,25)
Maximum
Modersmjölksersättning framställd av komjölks- eller getmjölksproteiner
PROTEINS
0,43 g/100 kJ
(Protein content = nitrogen content × 6,25)
0,6 g/100 kJ
Infant formula manufactured from cows' milk or goats' milk proteins
(1,8 g/100 kcal)
0,43 g/100 kJ
(2,5 g/100 kcal)
0,6 g/100 kJ
Förhållandet metionin/cystein och tyrosin/fenylalanin får vara större än 2, under förutsättning att produktens lämplighet för spädbarn har visats i enlighet med artikel 3.3.
(2,5 g/100 kcal)
Modersmjölkersättning framställd av sojaproteinisolat eller sojaproteinisolat blandat med komjölks- eller getmjölksproteiner
For an equal energy value, infant formula manufactured from cows' milk or goats' milk proteins must contain an available quantity of each indispensable and conditionally indispensable amino acid at least equal to that contained in the reference protein as set out in Section A of Annex III.
0,54 g/100 kJ
Nevertheless, for calculation purposes, the concentration of methionine and cysteine may be added together if the methionine:cysteine ratio is not greater than 2, and the concentration of phenylalanine and tyrosine may be added together if the tyrosine:phenylalanine ratio is not greater than 2.
0,67 g/100 kJ
The ratio of methionine:cysteine and of tyrosine:phenylalanine may be greater than 2, provided that the suitability of the product concerned for infants is demonstrated in accordance with Article 3(3).
(2,25 g/100 kcal)
The L-carnitine content shall be at least equal to 0,3 mg/100 kJ (1,2 mg/100 kcal).
(2,8 g/100 kcal)
Infant formula manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk or goats' milk proteins
Endast proteinisolat från soja får användas vid framställning av modersmjölkersättning.
0,54 g/100 kJ
Modersmjölksersättning framställd av hydrolyserade proteiner
0,67 g/100 kJ
0,44 g/100 kJ
(2,8 g/100 kcal)
Proteinkälla
Only protein isolates from soya shall be used in manufacturing this infant formula.
Avmineraliserat protein av söt vassle från komjölk efter en enzymatisk kaseinutfällning med hjälp av kymosin, bestående av
For an equal energy value, infant formula manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk or goats' milk proteins, must contain an available quantity of each indispensable and conditionally indispensable amino acid at least equal to that contained in the reference protein as set out in Section A of Annex III.
37 % proteinkoncentrat av söt vassle med ett proteininnehåll på lägst 87 % torrvara, en proteindenaturering lägre än 70 % och ett högsta askinnehåll på 3,5 %.
Nevertheless, for calculation purposes, the concentration of methionine and cysteine may be added together if the methionine:cysteine ratio is not greater than 2, and the concentration of phenylalanine and tyrosine may be added together if the tyrosine:phenylalanine ratio is not greater than 2.
Proteinberedning
Infant formula manufactured from protein hydrolysates
En hydrolysprocess i två steg med hjälp av en trypsinberedning, med en värmebehandling (3–10 minuter vid 80–100 °C) mellan de två hydrolysstegen.
Protein source
TAURIN
Demineralised sweet whey protein derived from cows' milk after enzymatic precipitation of caseins using chymosin, consisting of:
Om taurin tillsätts modersmjölksersättning får mängden inte vara större än 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal).
63 % caseino-glycomacropeptide free whey protein isolate with a minimum protein content of 95 % of dry matter and protein denaturation of less than 70 % and a maximum ash content of 3 %;
KOLIN
and
6,0 mg/100 kJ
Protein processing
1,1 g/100 kJ
Two-stage hydrolysis process using a trypsin preparation with a heat-treatment step (from 3 to 10 minutes at 80 to 100 °C) between the two hydrolysis steps.
1,4 g/100 kJ
Indispensable and conditionally indispensable amino acids and L-carnitine
(4,4 g/100 kcal)
For an equal energy value, infant formula manufactured from protein hydrolysates must contain an available quantity of each indispensable and conditionally indispensable amino acid at least equal to that contained in the reference protein as set out in Section B of Annex III.
(6,0 g/100 kcal)
Nevertheless, for calculation purposes, the concentration of methionine and cysteine may be added together if the methionine:cysteine ratio is not greater than 2, and the concentration of phenylalanine and tyrosine may be added together if the tyrosine:phenylalanine ratio is not greater than 2.
Användning av följande ämnen ska vara förbjuden:
In all cases, amino acids may be added to infant formula solely for the purpose of improving the nutritional value of the proteins, and only in the proportions necessary for that purpose.
Sesamfröolja.
TAURINE
Bomullsfröolja.
If added to infant formula, the amount of taurine shall not be greater than 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal).
Halten transfettsyror får inte överstiga 3 % av den totala fettmängden.
CHOLINE
Halten erukasyra får inte överstiga 1 % av den totala fettmängden.
6,0 mg/100 kJ
Linolsyra
LIPIDS
Alfalinolensyra
1,1 g/100 kJ
Dokosahexaensyra
1,4 g/100 kJ
4,8 mg/100 kJ
(4,4 g/100 kcal)
Andra långkedjiga (20 och 22 kolatomer) fleromättade fettsyror (LCP) får tillsättas.
(6,0 g/100 kcal)
Om så sker får halten av dem inte överstiga 2 % av den totala fettmängden för n-6 LCP (1 % av det sammanlagda fettinnehållet för arakidonsyra [20:4 n-6]).
The use of the following substances shall be prohibited:
Innehållet av eikosapentaensyra (20:5 n-3) får inte överstiga innehållet av dokosahexaensyra (22:6 n-3).
sesame seed oil,
FOSFOLIPIDER
cotton seed oil.
Mängden fosfolipider i modersmjölksersättning får inte vara större än 2 g/l.
Linoleic acid
KOLHYDRATER
4,8 mg/100 kJ
Endast följande kolhydrater får användas:
In that case the content of long-chain polyunsaturated fatty acids shall not exceed 2 % of the total fat content for n-6 long-chain polyunsaturated fatty acids (1 % of the total fat content for arachidonic acid (20:4 n-6)).
Maltos.
The eicosapentaenoic acid (20:5 n-3) content shall not exceed that of docosahexaenoic (22:6 n-3) acid content.
Sackaros.
PHOSPHOLIPIDS
Glukos.
The amount of phospholipids in infant formula shall not be greater than 2 g/l.
Glukossirap eller torkad glukossirap.
INOSITOL
Maltodextriner.
0,96 mg/100 kJ
Förkokt stärkelse (naturligt glutenfri).
9,6 mg/100 kJ
Gelatiniserad stärkelse (natur glutenfri).
CARBOHYDRATES
Laktos
3,3 g/100 kJ
Dessa lägstanivåer ska inte tillämpas på modersmjölksersättning
Only the following carbohydrates may be used:
där sojaproteinisolat utgör mer än 50 % av hela proteininnehållet, eller
lactose,
där uppgiften ”laktosfri” anges i enlighet med artikel 9.2.
maltose,
Sackaros
sucrose,
Sackaros får endast tillsättas modersmjölksersättning som framställts av hydrolyserade proteiner.
glucose,
I sådana fall får sackarosinnehållet inte överskrida 20 % av hela kolhydratinnehållet.
glucose syrup or dried glucose syrup,
Glukos
malto-dextrins,
Glukos får endast tillsättas modersmjölksersättning som framställts av hydrolyserade proteiner.
pre-cooked starch (naturally free of gluten),
I sådana fall får glukosinnehållet inte överskrida 0,5 g/100 kJ (2 g/100 kcal).
gelatinised starch (naturally free of gluten).
Glukossirap eller torkad glukossirap
Lactose
Glukossirap eller torkad glukossirap får tillsättas modersmjölksersättning som framställts av komjölks- eller getmjölksproteiner eller modersmjölksersättning som framställts av sojaproteinisolater (enbart eller i en blandning med komjölks- eller getmjölksproteiner) endast om dess glukosekvivalent inte överstiger 32.
(4,5 g/100 kcal)
Om glukossirap eller torkad glukossirap tillsätts dessa produkter, får glukosinnehållet från glukossirap eller torkad glukossirap inte överstiga 0,2 g/100 kJ (0,84 g/100 kcal).
Those minimum levels shall not apply to infant formula:
Den högsta glukoshalt som föreskrivs i punkt 8.4 ska tillämpas om glukossirap eller torkad glukossirap tillsätts modersmjölksersättning som framställts av hydrolyserade proteiner.
in which soya protein isolates represent more than 50 % of the total protein content, or
Förkokt stärkelse och/eller gelatiniserad stärkelse
bearing the statement ‘lactose free’ in accordance with Article 9(2).
2 g/100 ml och 30 % av hela kolhydratinnehållet
Sucrose
FRUKTOOLIGOSACKARIDER OCH GALAKTOOLIGOSACKARIDER
Sucrose may only be added to infant formula manufactured from protein hydrolysates.
Om så sker får halten av dem inte överstiga 0,8 g/100 ml i en sammansättning bestående av 90 % oligogalaktosyl-laktos och 10 % oligofruktosyl-sackaros med hög molekylvikt.
If added, the sucrose content shall not exceed 20 % of the total carbohydrate content.
Andra sammansättningar och maximinivåer av fruktooligosackarider och galaktooligosackarider får användas under förutsättning att produktens lämplighet för spädbarn har visats i enlighet med artikel 3.3.
Glucose
MINERALÄMNEN
Glucose may only be added to infant formula manufactured from protein hydrolysates.
Modersmjölkersättning framställd av komjölks- eller getmjölksproteiner eller hydrolyserade proteiner
If added, the glucose content shall not exceed 0,5 g/100 kJ (2 g/100 kcal).
Natrium (mg)
Glucose syrup or dried glucose syrup
Kalium (mg)
Glucose syrup or dried glucose syrup may be added to infant formula manufactured from cows' milk or goats' milk proteins or infant formula manufactured from soya protein isolates (alone or in a mixture with cows' milk or goats' milk proteins) only if its dextrose equivalent does not exceed 32.
Klorid (mg)
Pre-cooked starch and/or gelatinised starch
Järn (mg)
2 g/100 ml, and 30 % of the total carbohydrate content
Zink (mg)
FRUCTO-OLIGOSACCHARIDES AND GALACTO-OLIGOSACCHARIDES
Koppar (μg)
Fructo-oligosaccharides and galacto-oligosaccharides may be added to infant formula.
Jod (μg)
Other combinations and maximum levels of fructo-oligosaccharides and galacto-oligosaccharides may be used, provided that their suitability for infants is demonstrated in accordance with Article 3(3).
Molybden (μg)
MINERAL SUBSTANCES
Fluorid (μg)
Infant formula manufactured from cows' milk or goats' milk proteins or protein hydrolysates
Molarförhållandet kalcium/tillgänglig fosfor får inte vara mindre än 1,0 och inte större än 2,0.
Per 100 kJ
Mängden tillgänglig fosfor ska beräknas som 80 % av den totala fosforhalten när det gäller modersmjölksersättning som framställts av komjölksprotein, getmjölksprotein eller hydrolyserade proteiner.
Per 100 kcal
Alla värden i punkt 10.1 ska gälla utom värdena för järn, fosfor och zink, där följande ska gälla:
Potassium (mg)
Mängden tillgänglig fosfor ska beräknas som 70 % av den totala fosforhalten när det gäller modersmjölksersättning som framställts av sojaproteinisolater.
Chloride (mg)
VITAMINER
Calcium (mg)
Vitamin A (μg–RE) [3]
Phosphorus (mg) [1]
Tiamin (μg)
Magnesium (mg)
Pantotensyra (mg)
Iron (mg)
Folat (μg-DFE) [5]
Zinc (mg)
Vitamin E (mg α-tokoferol) [6]
Copper (μg)
NUKLEOTIDER
Iodine (μg)
Följande nukleotider får tillsättas:
Selenium (μg)
Högst [7]
Manganese (μg)
cytidin 5′-monofosfat
Molybdenum (μg)
uridin 5′-monofosfat
Fluoride (μg)
adenosin 5′-monofosfat
The calcium:available phosphorus molar ratio shall not be less than 1 nor greater than 2.
guanosin 5′-monofosfat
The amount of available phosphorus shall be calculated as 80 % of total phosphorus for infant formula manufactured from cow's milk protein, goats' milk protein or protein hydrolysates.
inosin 5′-monofosfat
Phosphorus (mg) [2]
Färdigbildat vitamin A;
Vitamin A (μg-RE) [3]
Kostfolatekvivalent (DFE):
Riboflavin (μg)
Den sammanlagda mängden av nukleotider får inte överstiga 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal).
Biotin (μg)
Tillskottsnäring framställd av sojaproteinisolat eller sojaproteinisolat blandat med komjölks- eller getmjölksproteiner
Folate (μg-DFE) [5]
Endast proteinisolat från soja får användas vid framställning av tillskottsnäring.
Vitamin B12 (μg)
Tillskottsnäring framställd av hydrolyserade proteiner
Vitamin C (mg)
Essentiella och konditionellt essentiella aminosyror
Vitamin K (μg)
I samtliga fall får aminosyror tillsättas tillskottsnäring uteslutande för att förbättra proteinernas näringsvärde och endast i de proportioner som behövs för det ändamålet.
Vitamin E (mg α-tocopherol) [6]
Om taurin tillsätts tillskottsnäring får mängden inte vara större än 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal).
NUCLEOTIDES
Om så sker får halten av dem inte överstiga 2 % av den totala fettmängden för n-6 LCP (1 % av det sammanlagda fettinnehållet för arakidonsyra [20:4 n-6]).
The following nucleotides may be added:
Mängden fosfolipider i tillskottsnäring får inte vara större än 2 g/l.
Maximum [7]
Användning av ingredienser som innehåller gluten ska vara förbjuden.
cytidine 5′-monophosphate
Dessa lägstanivåer ska inte tillämpas på tillskottsnäring
uridine 5′-monophosphate
Sackaros, fruktos, honung
adenosine 5′-monophosphate
Var för sig eller tillsammans:
guanosine 5′-monophosphate
20 % av hela kolhydratinnehållet
inosine 5′-monophosphate
Honungen ska behandlas så att sporer av Clostridium botulinum förstörs.
Total phosphorus.
Glukos får endast tillsättas tillskottsnäring som framställts av hydrolyserade proteiner.
Preformed vitamin A;
Glukossirap eller torkad glukossirap får tillsättas tillskottsnäring som framställts av komjölks- eller getmjölksproteiner eller tillskottsnäring som framställts av sojaproteinisolater (enbart eller i en blandning med komjölks- eller getmjölksproteiner) endast om dess glukosekvivalent inte överstiger 32.
RE = all trans retinol equivalent.
Den högsta glukoshalt som föreskrivs i punkt 6.4 ska tillämpas om glukossirap eller torkad glukossirap tillsätts tillskottsnäring som framställts av hydrolyserade proteiner.
Preformed niacin.
Tillskottsnäring framställd av komjölks- eller getmjölksproteiner eller hydrolyserade proteiner
Dietary folate equivalent:
Mängden tillgänglig fosfor ska beräknas som 80 % av den totala fosforhalten när det gäller tillskottsnäring som framställts av komjölksprotein, getmjölksprotein eller hydrolyserade proteiner.
1 μg DFE = 1 μg food folate = 0,6 μg folic acid from formula.
Alla värden i punkt 8.1 ska gälla utom värdena för järn, fosfor och zink, där följande ska gälla:
The total concentration of nucleotides shall not exceed 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal).
BILAGA III
ANNEX II
ESSENTIELLA OCH KONDITIONELLT ESSENTIELLA AMINOSYROR I BRÖSTMJÖLK
Follow-on formula manufactured from cows' milk or goats' milk proteins
A. Modersmjölksersättning och tillskottsnäring som framställs av komjölks- eller getmjölksproteiner och modersmjölksersättning och tillskottsnäring som framställs av sojaproteinisolater, enbart eller i en blandning med komjölks- eller getmjölksproteiner
For an equal energy value, follow-on formula manufactured from cows' milk or goats' milk proteins must contain an available quantity of each indispensable and conditionally indispensable amino acid at least equal to that contained in the reference protein as set out in Section A of Annex III.
Vid tillämpning av punkterna 2.1 och 2.2 i bilagorna I och II avses med essentiella och konditionellt essentiella aminosyror i bröstmjölk följande, uttryckt i mg per 100 kJ och 100 kcal.
Follow-on formula manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk or goats' milk proteins
Histidin
Only protein isolates from soya shall be used in manufacturing this follow-on formula.
Isoleucin
For an equal energy value, follow-on formula manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk or goats' milk proteins, must contain an available quantity of each indispensable and conditionally indispensable amino acid at least equal to that contained in the reference protein as set out in Section A of Annex III.
Leucin
Nevertheless, for calculation purposes, the concentration of methionine and cysteine and the concentration of phenylalanine and tyrosine may be added together.
Lysin
Follow-on formula manufactured from protein hydrolysates
Metionin
Indispensable and conditionally indispensable amino acids
Fenylalanin
For an equal energy value, follow-on formula manufactured from protein hydrolysates must contain an available quantity of each indispensable and conditionally indispensable amino acid at least equal to that contained in the reference protein as set out in Section B of Annex III.
Treonin