natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Note: “Technical assistance” may involve transfer of “technical data”.
Ovanstående definition omfattar inte följande enheter:
“Technical data” may take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, engineering designs and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories.
Mekanismer med fast-sekvens-manipulering som är automatiserade rörelseanordningar som arbetar enligt mekaniskt fasta programmerade rörelser.
“Technology”
Programmet är mekaniskt begränsat av fasta stoppanordningar, t.ex. stift eller kammar.
means specific information required for the “development”, “production”, or “use” of any item contained in the List.
Rörelsernas sekvensföljd och valet av banor eller vinklar är inte variabla eller utbytbara på mekaniskt, elektroniskt eller elektriskt sätt.
ANNEX CONTENTS 1.
Programmet är variabelt, men sekvensen genomförs endast vid binära signaler från mekanisk fixerade elektriska binära anordningar eller justerbara stoppanordningar.
Radiation-hardened TV cameras, or lenses therefor 1.A.3.
kan överbrygga en skiljevägg med en tjocklek av 0,6 m eller mer.
Dimensional inspection machines, instruments, or systems 1.B.4.
Rotorskapande dorn konstruerade för att bilda rotorer med en inre diameter på mellan 75 och 400 mm.
Isostatic presses, and related equipment
Verktygsmaskiner, enligt följande, och alla kombinationer av dessa, för avlägsnande eller fräsning av metaller, keramer eller ’kompositer’ som enligt tillverkarens tekniska specifikationer kan utrustas med elektronisk styrning för simultan styrning av minst två axlar för att uppnå ’konturstyrning’:
Vacuum or other controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces and related equipment 1.C.
Avsnitt 1.B.2.a omfattar inte maskiner för stångarbete (Swissturn) som endast är avsedda för bearbetning av stänger som matas genom maskinen, om stångdiametern är mindre än eller lika med 42 mm och möjligheter till chuckmontering saknas.
D.1.
Verktygsmaskiner för fräsning som har någon av följande egenskaper:
D.2.
Minst två roterande axlar som kan utföra konturfräsning, eller
“Software” specially designed or modified for the “development”, “production”, or “use” of equipment
fem eller flera axlar kan styras samtidigt för att uppnå ’konturstyrning’.
“Software” for any combination of electronic devices or system enabling such device(s) to function as a “numerical control” unit for machine tools 1.E.
Avsnitt 1.B.2.b omfattar inte fräsmaskiner som har båda följande egenskaper:
E.1.
X-axelns förflyttning större än 2 m och
EQUIPMENT, ASSEMBLIES AND COMPONENTS
’Positioneringsnoggrannheten’ med alla tillgängliga kompensationer bättre (mindre) än 4 μm enligt ISO 230/2 (1988) längs med någon linjär axel (total positionering).
Platinized catalysts 2.A.3.
Avsnitt 1.B.2.c omfattar inte följande slipmaskiner:
Composite structures in the forms of tubes 2.B. TEST AND PRODUCTION EQUIPMENT
Rundslipmaskiner för invändig, utvändig eller kombinerad invändig och utvändig slipning som har samtliga följande egenskaper:
Bismuth 2.C.4.
Angivna nivåer för ’positioneringsnoggrannhet’ som inom ramen för följande förfaranden härrör från mätningar enligt ISO 230/2 eller nationella motsvarigheter får användas för varje verktygsmaskinmodell om de framlagts för och godkänts av de nationella myndigheterna i stället för individuella maskintester.
Calcium
Välj ut fem maskiner av en modell som ska få ett värde.
Chlorine trifluoride
Bestäm noggrannhetsvärdena (A) för varje axel på varje maskin.
C.8.
Detta genomsnittsvärde blir det angivna ’noggrannhetsvärdet’ för varje axel för modellen (Âx, Ây…).
C.9.
Eftersom avsnitt 1.B.2 hänför sig till varje linjär axel kommer det att finnas lika många angivna ’positioneringsnoggrannhetsvärden’ som det finns linjära axlar.
Lithium
Om någon verktygsmaskinaxel som inte omfattas av avsnitten 1.B.2.a, 1.B.2.b eller 1.B.2.c har en angiven ’positioneringsnoggrannhet’ på 6 μm eller bättre (mindre) för slipmaskiner och 8 μm eller bättre (mindre) för fräsmaskiner och svarvar, båda enligt ISO 230/2 (1988), bör tillverkaren ha skyldighet att bekräfta noggrannhetsnivån var artonde månad.
Magnesium
Avsnitt 1.B.2 omfattar inte verktygsmaskiner för särskilda ändamål som endast är avsedda för tillverkning av någon av följande delar:
Radium-226
Vevaxlar eller kamaxlar.
Titanium
Verktyg eller fräsar.
Tungsten
Matarskruvar.
Zirconium
Nomenklaturen för axlarna ska vara i överensstämmelse med International Standard ISO 841, ’Numerical Control Machines – Axis and Motion Nomenclature’.
Nickel powder and porous nickel metal
Sekundära parallella konturskapande axlar (t.ex. w-axeln i en horisontell arborrmaskin eller en sekundär roterande axel vars centrumlinje är parallell med den primära roterande axeln) ska inte räknas in i det totala antalet konturskapande axlar.
Tritium
Roterande axlar behöver inte kunna vridas 360 grader.
Helium-3
En roterande axel kan drivas av en linjär axel, t.ex. en skruv eller en kuggstångsväxel.
Radionuclides
avrivningssystem för slipmaskiner,
Rhenium
parallella roterande axlar konstruerade för upphängning av separata arbetsstycken,
SOFTWARE
kolinjära roterande axlar konstruerade för hantering av samma arbetsstycke genom att detta hålls fast från olika håll i en chuck.
Lasers, laser amplifiers and oscillators 3.A.3.
tre eller fler axlar och en tredimensionell (volymetrisk) maximal tillåten längdmåttsavvikelse (E0, MPE) om är lika med eller mindre (bättre) än (1,7 + L/800) μm (där L är den uppmätta längden i mm) vid varje punkt inom maskinens arbetsområde (dvs. inom axellängden), enligt ISO 10360–2(2009).
A.4.
Mätinstrument för mätning av linjärförskjutning enligt följande:
A.6.
’Linjäriteten’ är lika med eller mindre (bättre) än 0,1 % mätt från 0 till full funktionsradie för LVDT-system med en funktionsradie på upp till ± 5 mm, eller
High-voltage direct current power supplies 3.A.7.
’Linjäriteten’ är lika med eller mindre (bättre) än 0,1 % mätt från 0 till 5 mm för LVDT-system med en funktionsradie på mer än 5 mm och
A.9.
avdrift lika med eller bättre (mindre) än 0,1 % per dag i normal testrumstemperatur ± 1 K.
Electrolytic cells for fluorine production 3.B.2.
Innehåller ’laser’ och
B.4.
Avsnitt 1.B.3.b.3 omfattar inte interferometersystem för mätning, utan slutna eller öppna återkopplingssystem, som innehåller en laser för att mäta slidens rörelsefel på verktygsmaskiner, mätmaskiner eller liknande utrustning.
Filament winding machines and related equipment
Instrument för mätning av vinkelförskjutning som har en ’vinkelavvikelse från en position’ som är lika med eller bättre (mindre) än 0,00025°.
B.5.
Avsnitt 1.B.3.c omfattar inte optiska instrument såsom autokollimatorer som använder parallellt ljus (t.ex. laserljus) för att upptäcka vinkelförskjutning hos en spegel.
B.6.
System för samtidig linjär mätning och vinkelmätning av ett halvskal som har båda följande egenskaper:
Mass spectrometers
’Mätosäkerheten’ längs med någon linjär axel är lika med eller bättre (mindre) än 3,5 μm per 5 mm och
MATERIALS
’vinkelavvikelsen från en position’ är lika med eller mindre än 0,02°.
“Software” specially designed or modified for the “use” of equipment
Avsnitt 1.B.3 inkluderar verktygsmaskiner som kan användas som mät- och avsyningsmaskiner om de uppfyller eller överskrider de kriterier som anges för mät- och avsyningsmaskiner.
“Software” or encryption keys/codes specially designed to enhance or release the performance characteristics of equipment
Maskiner som beskrivs i avsnitt 1.B.3. omfattas om de överskrider angivna parametrar någonstans inom sitt arbetsområde.
D.3.
Alla parametrar för mätvärden enligt detta avsnitt motsvarar plus/minus, dvs. inte hela bandet.
“Software” specially designed to enhance or release the performance characteristics of equipment
Induktionsugnar med kontrollerad atmosfär (genom vakuum eller inert gas) och kraftförsörjning till dessa enligt följande:
“Technology” according to the Technology Controls for the “development”, “production” or “use” of equipment, material or “software”
Ugnar med alla följande egenskaper:
HEAVY WATER PRODUCTION PLANT RELATED EQUIPMENT
Kan arbeta vid temperaturer över 1123 K (850 °C),
(Other Than Trigger List Items)
Har induktionsspolar med 600 mm i diameter eller mindre och
Specialized packings
är konstruerade för en ineffekt på minst 5 kW.
Turboexpanders or turboexpander-compressor sets
Kraftförsörjning med en angiven uteffekt på minst 5 kW, särskilt konstruerade för ugnar som anges i avsnitt 1.B.4.a.
TEST AND PRODUCTION EQUIPMENT
’Isostatiska pressar’ och tillhörande utrustning enligt följande:
Water-hydrogen sulfide exchange tray columns and internal contactors
’Isostatiska pressar’ som har båda följande egenskaper:
TEST AND MEASUREMENT EQUIPMENT FOR THE DEVELOPMENT OF NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES 5.A. EQUIPMENT, ASSEMBLIES AND COMPONENTS 5.A.1.
Matriser, formar och styrutrustning, särskilt konstruerade för ’isostatiska pressar’ som anges i avsnitt 1.B.5.a.
Photomultiplier tubes 5.B. TEST AND PRODUCTION EQUIPMENT
I avsnitt 1.B.5 avses med innerdiameter den del av arbetskammaren där arbetstemperatur och -tryck kan hållas.
B.1.
Innerdiametern är den mindre av tryckkammarens eller den isolerade ugnskammarens, beroende på vilken av de två som är placerad i den andra.
Flash X-ray generators or pulsed electron accelerators 5.B.2.
Vibrationsprovsystem med därtill hörande utrustning och komponenter, enligt följande:
Specialized instrumentation for hydrodynamic experiments 5.B.6.
Kan vibrera vid 10 g rms (effektivvärde) eller mer mellan 20 och 2000 Hz och
High-speed pulse generators 5.B.7.
kan åstadkomma krafter som är lika med eller större än 50 kN, mätt vid ’obelastat bord’.
TECHNOLOGY 6.
Digital styrteknik, tillsammans med särskilt utformad ’programvara’ för vibrationsprovning med en ’realtidsbandbredd’ större än 5kHz och konstruerad för ett system som anges i avsnitt 1.B.6.a.
COMPONENTS FOR NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES 6.A. EQUIPMENT, ASSEMBLIES AND COMPONENTS
Vibrationstrustorer (skakutrustningar), med eller utan tillhörande förstärkningsutrustningar, som kan åstadkomma en kraft som är lika med eller större än 50 kN, mätt vid ’obelastat bord’, och användbara i system som anges i avsnitt 1.B.6.a.
Detonators and multipoint initiation systems
Stödkonstruktioner och elektroniska enheter konstruerade för att kombinera flera skakenheter till ett komplett skakbordsystem som kan ge en sammanlagd effektiv kraft som är lika med eller överstiger 50 kN, mätt vid ’obelastat bord’, och användbara i de system som anges i 1.B.6.a.
A.2.
Vakuumkontrollerade eller andra ugnar med kontrollerad atmosfär för smältning och gjutning av metall och därtill hörande utrustning enligt följande:
Firing sets and equivalent high-current pulse generators
Omsmältningsugnar (ljusbåge) och gjutugnar som har båda följande egenskaper:
A.3.
Elektrodåtgång mellan 1000 och 20000 cm3 och
Switching devices
som kan arbeta med smälttemperaturer över 1973 K (1700 °C).
A.4.
Ugnar med elektronstrålesmältning samt plasmaatomisering och smältning som har båda följande egenskaper:
Pulse discharge capacitors
En effekt på minst 50 kW och
A.5.
som kan arbeta med smälttemperaturer över 1473 K (1200 °C).
Neutron generator systems
Datorstyrning och datorövervakning särskilt konstruerad för någon av ugnarna som anges i avsnitt 1.B.7.a eller 1.B.7.b.
A.6.
Inget.
Striplines
’Programvara’ som är särskilt konstruerad eller modifierad för ’användning’ av utrustning som anges i avsnitt 1.A.3., 1.B.1, 1.B.3, 1.B.5, 1.B.6.a, 1.B.6.b, 1.B.6.d eller 1.B.7.
B. TEST AND PRODUCTION EQUIPMENT
’Programvara’ som är särskilt konstruerad eller modifierad för sådana system som anges i avsnitt 1.A.3 inbegriper ’programvara’ för samtidig mätning av väggtjocklek och kontur.
INDUSTRIAL EQUIPMENT
Avsnitt 1.D.2 omfattar inte ’programvara’ för programmering av delar som genererar kommandokoder för ’numerisk styrning’, men som inte medger direkt användning av utrustningen för bearbetning av olika delar.
a.
’Programvara’ omfattas oavsett om den exporteras separat eller om den är installerad i en utrustning för ’numerisk styrning’ eller en elektronisk enhet eller ett elektroniskt system av annat slag.
A “cold area” greater than 0.09 m2;
Avsnitt 1.D.3 omfattar inte ’programvara’ som är särskilt konstruerad eller ändrad av styrningsutrustningens eller verktygsmaskinens tillverkare för användning av en verktygsmaskin som inte anges i avsnitt 1.B.2.
b.
’Teknik’ enligt teknikkontrollerna för ’utveckling’, ’produktion’ eller ’användning’ av utrustning, material eller ’programvara’ som anges i 1.A–1.D.
A density greater than 3 g/cm3; and
Smältdeglar tillverkade av material som är resistenta mot flytande aktinidmetaller, enligt följande:
c.
Smältdeglar som har båda följande egenskaper:
A thickness of 100 mm or greater.
En volym mellan 150 cm3 (150 ml) och 8000 cm3 (8 l (liter)).
Technical Note:
Tillverkade av eller belagda med något av följande material, eller en kombination av följande material, med en total orenhetsgrad på högst 2 viktprocent:
In Item 1.A.1.a. the term “cold area” means the viewing area of the window exposed to the lowest level of radiation in the design application.
Kalciumfluorid (CaF2).
Radiation-hardened TV cameras, or lenses therefor, specially designed or rated as radiation hardened to withstand a total radiation dose greater than 5 × 104 Gy (silicon) without operational degradation.
Kalciumzirkonat (metazirkonat) (CaZrO3).
The term Gy (silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionizing radiation.
Ceriumsulfid (Ce2S3).
“Robots”, “end-effectors” and control units as follows:
Erbiumoxid (erbia) (Er2O3).
a.
Hafniumoxid (hafnia) (HfO2).
“Robots” or “end-effectors” having either of the following characteristics:
Magnesiumoxid (MgO).
Specially designed to comply with national safety standards applicable to handling high explosives (for example, meeting electrical code ratings for high explosives); or
Nitrerade niob-titan-volframlegeringar (ca 50 % Nb, 30 % Ti, 20 % W).
Specially designed or rated as radiation hardened to withstand a total radiation dose greater than 5 × 104 Gy (silicon) without operational degradation;
Yttriumoxid (yttria) (Y2O3) eller
The term Gy (silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionizing radiation. b.
Zirkoniumoxid (zirconia) (ZrO2).
Control units specially designed for any of the “robots” or “end-effectors” specified in Item 1.A.3.a.
Smältdeglar som har båda följande egenskaper:
Note:
En volym mellan 50 cm3 (50 ml) och 2000 cm3 (2 liter) och
Item 1.A.3. does not control “robots” specially designed for non-nuclear industrial applications such as automobile paint-spraying booths.
tillverkade av eller fodrade med tantal som har en renhet av 99,9 viktprocent eller högre.
Technical Notes:
Smältdeglar som har alla följande egenskaper:
“Robots”
En volym mellan 50 cm3 (50 ml) och 2000 cm3 (2 liter).
In Item 1.A.3.
Tillverkade av eller fodrade med tantal som har en renhet av 98 viktprocent eller högre och
“robot” means a manipulation mechanism, which may be of the continuous path or of the point-to-point variety, may use “sensors”, and has all of the following characteristics:
belagda med tantalkarbid, -nitrid eller -borid (eller någon kombination därav).
is multifunctional;
Platinerade katalysatorer som är särskilt konstruerade eller iordningställda för att befrämja väteisotoputbyte mellan väte och vatten för att utvinna tritium ur tungt vatten eller för produktion av tungt vatten.
is capable of positioning or orienting material, parts, tools, or special devices through variable movements in three-dimensional space;
Kompositmaterial i form av rör och som har båda följande egenskaper
incorporates three or more closed or open loop servo-devices which may include stepping motors; and
En inre diameter mellan 75 och 400 mm och
has “user-accessible programmability” by means of teach/playback method or by means of an electronic computer which may be a programmable logic controller, i.e., without mechanical intervention.
tillverkade av ’fibrer eller fiberliknande material’ som anges i avsnitt 2.C.7.a eller förimpregnerat material av kol som anges i avsnitt 2.C.7.c.
In the above definition “sensors” means detectors of a physical phenomenon, the output of which (after conversion into a signal that can be interpreted by a control unit) is able to generate “programs” or modify programmed instructions or numerical “program” data.
Anordningar eller anläggningar för tritium och utrustning för dessa enligt följande:
This includes “sensors” with machine vision, infrared imaging, acoustical imaging, tactile feel, inertial position measuring, optical or acoustic ranging or force or torque measuring capabilities.
Anordningar eller anläggningar för produktion, återvinning, utvinning, koncentrering eller hantering av tritium.
In the above definition “user-accessible programmability” means the facility allowing a user to insert, modify or replace “programs” by means other than:
Utrustning för tritiumanordningar eller -anläggningar enligt följande:
a physical change in wiring or interconnections; or
Frysaggregat för väte eller helium med kapacitet att kyla ned till 23 K (– 250 °C) eller lägre, och med en värmebortledningskapacitet som är större än 150 W.
the setting of function controls including entry of parameters.
Lagrings- eller reningssystem för väteisotoper som använder metallhydrider som medium för lagring eller rening.
The above definition does not include the following devices:
Anordningar eller anläggningar för separation av litiumisotoper, samt system och utrustning för dessa enligt följande:
Manipulation mechanisms which are only manually/teleoperator controllable;
ANM.: Vissa utrustningar för separation av litiumisotoper och komponenter för plasmaseparationsprocessen är också direkt tillämpliga på uranisotopseparation och underställda kontroll i enlighet med INFCIRC/254/Del 1 (i ändrad lydelse).
Fixed sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices operating according to mechanically fixed programmed motions.
Anordningar eller anläggningar för separation av litiumisotoper.
The “program” is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams.
Utrustning för separation av litiumisotoper som baseras på litium-kvicksilveramalgamprocessen, enligt följande:
The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic, or electrical means;
Packade vätske-vätske-utbyteskolonner särskilt konstruerade för litiumamalgam.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices operating according to mechanically fixed programmed motions.
Kvicksilver- eller litiumamalgampumpar.
The “program” is mechanically limited by fixed, but adjustable, stops such as pins or cams.
Elektrolysceller för litiumamalgam.
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed “program” pattern.
Förångare för koncentrerad litiumhydroxidlösning.
Variations or modifications of the “program” pattern (e.g., changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations;
Jonbytessystem som är särskilt konstruerade för separation av litiumisotoper, och särskilt konstruerade komponentdelar till dessa.
Non-servo-controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.
Kemiska utbytessystem (som använder kronetrar, kryptander eller lariatetrar), som är särskilt konstruerade för separation av litiumisotoper, och särskilt konstruerade komponentdelar till dessa.
The “program” is variable but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops;
Aluminiumlegeringar med båda följande egenskaper:
Stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval.
’I stånd till’ en brottgräns på 460 MPa eller mer vid 293 K (20 °C) och
“End-effectors”
föreligger som rör eller som cylindrar i massiv form (även smidesämnen) med en yttre diameter av mer än 75 mm.
“end-effectors” are grippers, “active tooling units”, and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a “robot” manipulator arm.
I avsnitt 2.C.1 omfattar uttrycket ’i stånd till’ legeringar före och efter värmebehandling.
In the above definition “active tooling units” is a device for applying motive power, process energy or sensing to the workpiece.
Berylliummetall, legeringar som innehåller mer än 50 viktprocent beryllium, berylliumföreningar, produkter därav, samt avfall och skrot av något av föregående.
Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics: a.
Avsnitt 2.C.2 omfattar inte följande:
A capability of penetrating 0.6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
Metallfönster för röntgenapparater eller för apparater för borrhålsloggning.
b.
Oxidprodukter, färdigtillverkade eller halvfabrikat särskilt konstruerade för elektroniska komponentdelar eller som bärarmaterial för elektroniska kretsar.
A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0.6 m or more (over-the-wall operation).
Beryl (berylliumsilikat och aluminiumsilikat) i form av smaragder eller akvamariner.
Flow-forming machines, spin-forming machines capable of flow-forming functions, and mandrels, as follows:
innehåller mindre än 10 ppm (delar per miljon) i vikt räknat av silver.
a.
Bor som anrikats med avseende på bor-10-isotopen (10B) till större halt än den naturliga halten av denna isotop enligt följande: Elementärt bor, föreningar, blandningar som innehåller bor, produkter som innehåller dessa samt avfall och skrot av något av föregående.
Machines having both of the following characteristics:
I avsnitt 2.C.4 inbegrips i blandningar som innehåller bor även boranrikade material.
Three or more rollers (active or guiding); and
Den naturliga isotophalten av bor-10 är ungefär 18,5 viktprocent (20 atomprocent).
Which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with “numerical control” units or a computer control;
Kalcium med båda följande egenskaper:
b.
Innehåller mindre än 1000 delar per miljon (ppm) i vikt räknat av metalliska orenheter andra än magnesium och
Rotor-forming mandrels designed to form cylindrical rotors of inside diameter between 75 and 400 mm.
innehåller mindre än 10 delar per miljon (ppm) i vikt räknat av bor.
Item 1.B.1.a. includes machines which have only a single roller designed to deform metal plus two auxiliary rollers which support the mandrel, but do not participate directly in the deformation process.
Klortrifluorid (ClF3).
Machine tools, as follows, and any combination thereof, for removing or cutting metals, ceramics, or composites, which, according to the manufacturer's technical specifications, can be equipped with electronic devices for simultaneous “contouring control” in two or more axes:
’Fibrer eller fiberliknande material’ eller förimpregnerade sådana material, enligt följande:
For “numerical control” units controlled by their associated “software”, see Item 1.D.3.
’Fibrer eller fiberliknande material’ av kol eller aramid med någon av följande egenskaper:
a.
En ’specifik modul’ på 12,7 × 106 m eller mer eller
Machine tools for turning, that have “positioning accuracies” with all compensations available better (less) than 6 μm according to ISO 230/2 (1988) along any linear axis (overall positioning) for machines capable of machining diameters greater than 35 mm;
en ’specifik draghållfasthet’ på 23,5 × 104 m eller mer.
Machines may have drilling and/or milling capabilities for machining parts with diameters less than 42 mm.
’Fibrer eller fiberliknande material’ av glas med båda följande egenskaper:
b.
En ’specifik modul’ på 3,18 × 106 m eller mer och
Machine tools for milling, having any of the following characteristics:
en ’specifik draghållfasthet’ på 7,62 × 104 m eller mer.