natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Spannmål
CHAPTER 05 02 —
Exportbidrag för spannmål
Cereals
Interventionslagring av spannmål
Export refunds for cereals
Övriga åtgärder (spannmål)
Intervention storage of cereals
Artikel 05 02 01 – Delsumma
Other measures (cereals)
Ris
Article 05 02 01 — Subtotal
Exportbidrag för ris
Rice
Interventionslagring av ris
Export refunds for rice
Övriga åtgärder (ris)
Intervention storage of rice
Artikel 05 02 02 – Delsumma
Other measures (rice)
Bidrag för produkter som inte omfattas av bilaga 1
Article 05 02 02 — Subtotal
Livsmedelsprogram
Refunds on non-Annex 1 products
Övriga åtgärder (livsmedelsprogram)
Food programmes
Artikel 05 02 04 – Delsumma
Other measures (food programmes)
Socker
Article 05 02 04 — Subtotal
Exportbidrag för socker och isoglukos
Sugar
Produktionsbidrag för socker som används inom kemisk industri
Export refunds for sugar and isoglucose
Lagringsåtgärder för socker
Production refunds for sugar used in the chemical industry
Övriga åtgärder (socker)
Storage measures for sugar
Artikel 05 02 05 – Delsumma
Other measures (sugar)
Olivolja
Article 05 02 05 — Subtotal
Lagringsåtgärder för olivolja
Olive oil
Kvalitetshöjande åtgärder
Storage measures for olive oil
Andra åtgärder (olivolja)
Quality improvement measures
Artikel 05 02 06 – Delsumma
Other measures (olive oil)
Spånadsväxter
Article 05 02 06 — Subtotal
Lagringsåtgärder för spånadslin
Textile plants
Bomull – Nationella omstruktureringsprogram
Storage measures for flax fibre
Andra åtgärder (textilväxter)
Cotton — National restructuring programmes
Artikel 05 02 07 – Delsumma
Other measures (textile plants)
Stöd till förhandserkännande av producentgrupper
05 02 08 03 Operational funds for producer organisations
Artikel 05 02 08 – Delsumma
Aid to producer groups for preliminary recognition
Produkter inom vinsektorn
School fruit scheme
Nationella stödprogram för vinsektorn
Other measures (fruit and vegetables)
Andra åtgärder (vinodling)
Article 05 02 08 — Subtotal
Artikel 05 02 09 – Delsumma
Products of the wine-growing sector
Säljfrämjande åtgärder – Unionens direktbetalningar
National support programmes for the wine sector
Övriga åtgärder (säljfrämjande åtgärder)
Other measures (wine-growing sector)
Artikel 05 02 10 – Delsumma
05 02 10 01 Promotion measures — Payments by Member States
Posei (utom direktstöd)
Promotion measures — Direct payments by the Union
Andra åtgärder (övriga vegetabiliska produkter eller åtgärder)
Other measures (promotion)
Artikel 05 02 11 – Delsumma
Article 05 02 10 — Subtotal
Mjölk och mjölkprodukter
Other plant products/measures
Bidrag för mjölk och mjölkprodukter
Hops — Aid to producer organisations
Interventionslagring av skummjölkspulver
POSEI (excluding direct aids)
Stöd till avsättning av skummjölk
Other measures (other plant products/measures)
Interventionslagring av smör och grädde
Article 05 02 11 — Subtotal
Skolmjölk
Milk and milk products
Andra åtgärder (mjölk och mjölkprodukter)
Refunds for milk and milk products
Artikel 05 02 12 – Delsumma
Intervention storage of skimmed-milk powder
Nöt- och kalvkött
Aid for disposal of skimmed milk
Bidrag för nöt- och kalvkött
Intervention storage of butter and cream
Interventionslagring av nöt- och kalvkött
School milk
Bidrag för levande djur
Other measures (milk and milk products)
Andra åtgärder (nöt- och kalvkött)
Article 05 02 12 — Subtotal
Artikel 05 02 13 – Delsumma
Beef and veal
Får- och getkött
Refunds for beef and veal
Interventionslagring av får- och getkött
Intervention storage of beef and veal
Andra åtgärder (fårkött och getkött)
Refunds for live animals
Artikel 05 02 14 – Delsumma
Other measures (beef and veal)
Griskött, ägg och fjäderfän, biodling och andra animaliska produkter
Article 05 02 13 — Subtotal
Bidrag för griskött
Sheepmeat and goatmeat
Interventionslagring av griskött
Intervention storage of sheepmeat and goatmeat
Bidrag för ägg
Other measures (sheepmeat and goatmeat)
Bidrag för fjäderfäkött
Article 05 02 14 — Subtotal
Särskilt stöd för biodling
Pigmeat, eggs and poultry, bee-keeping and other animal products
Övriga åtgärder (griskött, fjäderfä, ägg, biodling, övriga animaliska produkter)
Refunds for pigmeat
Artikel 05 02 15 – Delsumma
Intervention storage of pigmeat
Kapitel 05 02 – Totalt
Refunds for eggs
Alla intäkter som införs i artikel 6 7 0 i den allmänna inkomstberäkningen får ge upphov till ytterligare anslag under valfri punkt i detta kapitel i enlighet med artiklarna 21 och 174.2 i budgetförordningen.
Refunds for poultrymeat
Vid beräkningen av budgetbehoven för detta kapitel togs 464000000 EUR från punkt 6 7 0 1 i den allmänna inkomstberäkningen med i beräkningen för fastställandet av budgetbehoven för artikel 05 02 08, särskilt punkt 05 02 08 03.
Specific aid for bee-keeping
Rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (EUT L 209, 11.8.2005, s. 1).
Other measures (pigmeat, poultry, eggs, bee-keeping, other animal products)
Rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1).
Article 05 02 15 — Subtotal
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Chapter 05 02 — Total
549).
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations on any line in this chapter in accordance with Article 21 and Article 174(2) of the Financial Regulation.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
In the framework of establishing the budgetary needs for this chapter, an amount of EUR 464000000 originating from Item 6 7 0 1 of the general statement of revenue was taken into account in establishing the budgetary needs concerning Article 05 02 08, and in particular for Item 05 02 08 03.
671).
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1310/2013 av den 17 december 2013 om vissa övergångsbestämmelser för stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 vad gäller resurser och resursfördelning avseende år 2014 och om ändring av rådets förordning (EG) nr 73/2009 och Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1307/2013, (EU) nr 1306/2013 och (EU) nr 1308/2013 vad gäller deras tillämpning under år 2014 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1).
865).
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Säljfrämjande åtgärder
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).
Rådets förordning (EG) nr 2702/1999 av den 14 december 1999 om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land (EGT L 327, 21.12.1999, s. 7).
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 865).
Rådets förordning (EG) nr 2826/2000 av den 19 december 2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden (EGT L 328, 23.12.2000, s. 2).
Promotion
Rådets förordning (EG) nr 3/2008 av den 17 december 2007 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden och i tredjeland (EUT L 3, 5.1.2008, s. 1).
Council Regulation (EC) No 2702/1999 of 14 December 1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries (OJ L 327, 21.12.1999, p. 7).
Detta anslag är avsett att finansiera de säljfrämjande åtgärder som vidtas direkt av kommissionen och det tekniska stöd som krävs för programmen för säljfrämjande åtgärder.
Council Regulation (EC) No 2826/2000 of 19 December 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market (OJ L 328, 23.12.2000, p. 2).
Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar
Council Regulation (EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries (OJ L 3, 5.1.2008, p. 1).
05 04 01
CHAPTER 05 04 —
Slutförande av tidigare program i mål 1- och mål 6-områden (före 2000)
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Slutförande av tidigare program i mål 5b-områden (före 2000)
Article 05 04 01 — Subtotal
Slutförande av tidigare program i områden som inte omfattas av mål 1 (före 2000)
Rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Completion of earlier programmes
Slutförande av Leader (2000–2006)
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section — Objective 1 regions (2000 to 2006)
Slutförande av tidigare gemenskapsinitiativ (före 2000)
Completion of earlier programmes in Objectives 1 and 6 regions (prior to 2000)
Slutförande av tidigare innovativa åtgärder (före 2000)
Completion of earlier programmes in Objective 5b regions (prior to 2000)
p.m.
Completion of earlier programmes outside Objective 1 regions (prior to 2000)
05 04 03
Completion of Leader (2000 to 2006)
Vegetabiliska och animaliska genetiska resurser – Slutförande av tidigare åtgärder 2 p.m. p.m. p.m.
Completion of earlier Community initiatives (prior to 2000)
05 04 05 Slutförande av landsbygdsutveckling finansierad av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (2007–2013)
Article 05 04 02 — Subtotal
Artikel 05 04 05 – Delsumma
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
Främja hållbar landsbygdsutveckling och en jordbrukssektor inom unionen som är mer territoriellt och miljömässigt balanserad, klimatvänlig och innovativ
Article 05 04 03 — Subtotal
Operativt tekniskt stöd förvaltat av kommissionen på begäran av en medlemsstat
Transitional instrument for the financing of rural development by the EAGGF Guarantee Section for the new Member States — Completion of programmes (2004 to 2006)
Artikel 05 04 60 – Delsumma
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
Kapitel 05 04 – Totalt
Rural development programmes
Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av landsbygdsutvecklingsprogrammen för 2014–2020 som finansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU).
Operational technical assistance
Åtgärder för landsbygdsutveckling kommer att mätas mot mer förfinade prestationsindikatorer för jordbrukssystem och produktionsmetoder i syfte att möta utmaningarna när det gäller klimatförändringar, vattenskydd, biologisk mångfald och förnybar energi.
Article 05 04 05 — Subtotal
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
487).
Article 05 04 60 — Subtotal
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
Chapter 05 04 — Total
549).
This appropriation is intended to cover the financing of the 2014 to 2020 rural development programmes funded by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
KAPITEL 05 06 —
Rural development measures will be measured against more refined performance indicators for farming systems and production methods so as to respond to the challenges related to climate change, water protection, biodiversity and renewable energies.
Internationella jordbruksavtal
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Kapitel 05 06 – Totalt
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 487).
Detta anslag är avsett att täcka unionens bidrag till nedan nämnda internationella överenskommelser.
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Rådets beslut 92/580/EEG av den 13 november 1992 om undertecknande och ingående av Internationella sockeravtalet 1992 (EGT L 379, 23.12.1992, s. 15).
CHAPTER 05 06 —
Rådets beslut 96/88/EG av den 19 december 1995 om Europeiska gemenskapens godkännande av konventionen om handel med spannmål och konventionen om livsmedelsbistånd, vilka utgör 1995 års internationella spannmålsavtal (EGT L 21, 27.1.1996, s. 47).
International agricultural agreements
Rådets beslut 2005/800/EG av den 14 november 2005 om ingående av 2005 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver (EUT L 302, 19.11.2005, s. 46).
Chapter 05 06 — Total
Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s. 1), särskilt artikel 54.2 d.
This appropriation is intended to cover the Union’s contribution to the international agreements mentioned below.
Rådets beslut 2013/139/EU av den 18 mars 2013 om fastställande av den ståndpunkt som på Europeiska unionens vägnar ska intas i Internationella sockerrådet vad gäller förlängningen av Internationella sockeravtalet 1992 (EUT L 77, 20.3.2013, s.
Council Decision 92/580/EEC of 13 November 1992 on the signing and conclusion of the International Sugar Agreement 1992 (OJ L 379, 23.12.1992, p. 15).
2).
Council Decision 96/88/ΕC of 19 December 1995 concerning the approval by the European Community of the Grains Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Grains Agreement 1995 (OJ L 21, 27.1.1996, p. 47).
Rådets beslut 2013/138/EU om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Internationella spannmålsrådet vad gäller förlängningen av 1995 års konvention om handel med spannmål (EUT L 77, 20.3.2013, s.
Council Decision 2005/800/EC of 14 November 2005 concerning the conclusion of the International Agreement on olive oil and table olives 2005 (OJ L 302, 19.11.2005, p. 46).
1).
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Article 54(2)(d) thereof.
KAPITEL 05 08 —
Council Decision 2013/139/EU of 18 March 2013 on establishing the position to be taken on behalf of the European Union, within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 (OJ L 77, 20.3.2013, p. 2).
Undersökningar om företagsstrukturen i jordbruket
Council Decision 2013/138/EU of 18 March 2013 on establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995 (OJ L 77, 20.3.2013, p. 1).
Omstrukturering av system för jordbruksundersökningar
05 08 01 Farm Accountancy Data Network (FADN)
Pilotprojekt – Bedömning av slutanvändarnas kostnader för att följa unionens lagstiftning på miljö-, djurskydds- och livsmedelssäkerhetsområdet
Surveys on the structure of agricultural holdings
Pilotprojekt – Utbyte av bästa praxis för förenkling av tvärvillkor
Restructuring of systems for agricultural surveys
Pilotprojekt – Stöd till jordbrukskooperativ
Enhancing public awareness of the common agricultural policy
Pilotprojekt – Europeiskt centrum för övervakning av priser och marginaler inom jordbruket
European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Operational technical assistance
Pilotprojekt – Stöd till jordbrukar- och konsumentinitiativ för livsmedelsproduktion som ger upphov till låga koldioxidutsläpp och liten energiförbrukning och som är avsedd för den lokala marknaden
Pilot project — Assessing end-user costs of compliance with Union legislation in the fields of environment, animal welfare and food safety
Förberedande åtgärd — Europeiskt centrum för övervakning av priser och marginaler inom jordbruket
Pilot project — Exchanging best practice for cross compliance simplification
Pilotprojekt – Åtgärder mot spekulation med jordbruksvaror
Pilot project — Support for farmers’ cooperatives
Pilotprojekt – Utbytesprogram för unga jordbrukare
Pilot project — European farm prices and margins observatory
Förberedande åtgärd — Genetiska resurser inom växt- och djurriket i unionen
Pilot project — Support for farmers’ and consumers’ initiatives for low carbon emission, low energy consumption and locally marketed food production
Pilotprojekt — Agropol: utveckling av en europeisk gränsöverskridande modellregion för jordbruket
Preparatory action — European farm prices and margins observatory
Pilotprojekt — Trädjordbruk
Pilot project — Measures to combat speculation in agricultural commodities
Artikel 05 08 77 – Delsumma
Pilot project — Exchange programme for young farmers
Unionens deltagande i världsutställningen 2015 i Milano ”Feeding the Planet — Energy for Life”
Preparatory action — Union plant and animal genetic resources
Kapitel 05 08 – Totalt
Pilot project — Agropol: development of a European cross-border Agribusiness Model Region
Alla intäkter som införs i artikel 6 7 0 i den allmänna inkomstberäkningen får ge upphov till ytterligare anslag i enlighet med artiklarna 21 och 174.2 i budgetförordningen.
Pilot project — Agroforestry
Rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (EUT L 209, 11.8.2005, s. 1).
Article 05 08 77 — Subtotal
Tidigare punkt 05 02 17 04
Union participation at the ‘Feeding the Planet — Energy for Life’ World Exposition 2015 in Milan
Detta anslag ska täcka åtaganden som återstår att reglera från tidigare år inom den förberedande åtgärden.
Chapter 05 08 — Total
Detta anslag är avsett att finansiera ett europeiskt centrum för övervakning av priser och marginaler inom jordbruket.
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 and Article 174(2) of the Financial Regulation.
Det tjänar bl.a. till att förbättra det europeiska instrumentet för övervakning av livsmedelspriser och göra det mer användarvänligt, med hjälp av bland annat ett flerspråkigt gränssnitt som omfattar ett stort antal livsmedel, som underlättar prisjämförelser i livsmedelsförsörjningskedjans alla delar, såväl inom som mellan medlemsstater, så att konsumenternas och jordbrukarnas krav på ökad öppenhet i prissättningen kan tillgodoses.
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
Förberedande åtgärd enligt artikel 54.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s.
Former Item 05 02 17 04
1).
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled from previous years under the preparatory action.
Tidigare punkt 05 04 03 01
This appropriation is intended to fund a European farm prices and margins observatory.
Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för en förberedande åtgärd inför ett tredje unionsprogram för bevarande och hållbar användning av genetiska resurser inom växt- och djurriket i jordbruket.
It serves inter alia to help improve the food price monitoring tool with the aim of making it more user-friendly, by including a multilingual interface, covering a greater number of food products and achieving better price comparability on each grade of the food supply chain within and among Member States so as to meet consumers’ and farmers’ need for more transparency and in the setting of food prices.
Den förberedande åtgärden, som bygger på det förberedande arbete som gjorts av kommissionen under 2013, ska stödja EU-täckande sammanlänkande projekt och verksamheter för bevarande och hållbar användning av genetiska resurser inom ramen för kommande utvecklingsprogram.