natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This appropriation is intended to cover in particular expenditure incurred by the Commission through:
Rådets beslut 88/540/EEG av den 14 oktober 1988 om ingående av Wienkonventionen för skydd av ozonskiktet och Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet (EGT L 297, 31.10.1988, s.
action grants to integrated, technical assistance, ‘best practice’, information, awareness and dissemination, preparatory, pilot and/or integrated and/or demonstration projects via an annual call for proposals, including the development or dissemination of best practice techniques, know-how and technologies in the domain of mitigating climate change and reducing greenhouse gas emissions,
8).
studies and evaluations, economic analyses and modelling of scenarios,
Rådets beslut 94/69/EG av den 15 december 1993 om slutande av Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändring (EGT L 33, 7.2.1994, s.
administrative arrangements with DG JRC,
11).
cooperation with Eurocontrol on the implementation of aviation and ETS,
Rådets beslut 2002/358/EG av den 25 april 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Kyotoprotokollet till Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar, och gemensamt fullgörande av åtaganden inom ramen för detta (EGT L 130, 15.5.2002, s.
designing innovative and integrated support mechanisms to develop innovative low carbon policies and strategies, including possible new financial instruments to fully exploit the potential of new technologies or leverage more funding for implementation of Union climate policy,
1).
supporting the development of ‘climate proofing’ tools, risk-based assessments of programmes and measures to enhance adaptive capacity and resilience to climate change support and of ‘climate tracking’ methodologies to monitor climate-related expenditure under the mainstreaming objective in the next multiannual financial framework ‘to increase the proportion of climate mainstreaming to at least 20 % of the future total budget of the Union’, with contributions from different policies,
Tidigare artikel 07 12 01
services for ensuring the implementation of environmental policy and legislation in the area of climate action,
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 614/2007 av den 23 maj 2007 om det finansiella instrumentet för miljön (Life+) (EUT L 149, 9.6.2007, s.
services for monitoring the mainstreaming/integration of climate action in other policy areas/programmes,
1).
conferences, seminars and workshops with experts and stakeholders,
AVDELNING 40
developing and maintaining networks, databases and information and computer systems directly linked to the implementation of Union climate policy and legislation, in particular when improving public access to environmental information.
RESERVER FÖR ADMINISTRATIVA UTGIFTER
The expenditure covered will include the costs of development, maintenance, operation and support (hardware, software and services) of policy support systems, in particular the EU Single Registry, the EU Transaction Log and the Ozone Depleting Monitoring System (ODS).
RESERVER FÖR ÅTGÄRDSANSLAG
It will also cover the cost of project management, documentation and training linked to the implementation of these systems.
NEGATIV RESERV
Cooperation with relevant international organisations, their institutions and bodies, shall be possible where needed for the purpose of achieving the climate action objectives
Avdelning 40 – Totalt
The measures financed by LIFE may be implemented through grants, financial instruments or procurement procedures.
KAPITEL 40 02 —
The LIFE programme shall finance measures and projects with European added value.
Icke-differentierade anslag
In accordance with Article 5 of Regulation (EU) No 1293/2013, the LIFE programme shall be open to the participation of the following countries in accordance with the conditions laid down in the respective bilateral or multilateral agreements establishing the general principles for their participation in Union programmes:
Differentierade anslag
European Free Trade Association (EFTA) States which are parties to the Agreement on the European Economic Area (EEA): the contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto, must be added to the appropriations entered in this article.
Reserv för katastrofbistånd
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation under the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure in this section, which forms an integral part of the general budget,
Reserv för Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter
candidate countries, potential candidates and acceding countries to the Union: any revenue from the contributions from candidate countries, and potential candidates for participating in Union programmes, and entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation,
Kapitel 40 02 – Totalt
countries to which the European Neighbourhood Policy applies,
Anslagen i avdelningen ”Reserver” avser endast följande båda situationer: a) om det ännu inte finns någon grundläggande rättsakt för den berörda åtgärden i det skede då budgeten upprättas, eller b) om det finns en allvarligt grundad osäkerhet om huruvida de anslag som förts in under de berörda driftsposterna är tillräckliga, eller kan genomföras enligt principen om sund ekonomisk förvaltning.
countries which have become members of the European Environmental Agency in accordance with Council Regulation (EC) No 933/1999 of 29 April 1999 amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environmental Agency and the European environment information and observation network (OJ L 117, 5.5.1999, p. 1).
Anslagen i denna artikel får bara användas efter överföring enligt det förfarande som anges i artikel 27 i budgetförordningen.
Any revenue from the Swiss Confederation’s contribution to participation in Union programmes entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation.
De samlade anslagen är fördelade på följande sätt (åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden):
In accordance with Article 6 of Regulation (EU) No 1293/2013, this appropriation may cover activities outside the Union and in overseas countries and territories in accordance with Decision 2001/822/EC (OJ L 314, 30.11.2001, p. 1) provided those activities are necessary to achieve Union environmental and climate objectives and to ensure the effectiveness of interventions carried out in Member State territories to which the Treaties apply.
Samordning och tillsyn av och kommunikation om den ekonomiska och monetära unionen samt euron
A legal person established outside the Union may be able to participate in the projects financed through action grants provided the beneficiary coordinating the project is based in the Union and the activity to be carried out outside the Union is necessary to achieve Union environmental and climate objectives and to ensure the effectiveness of interventions carried out in the Member States.
PERSONAL
Regulation (EU) No 1293/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 185), and in particular Article 14 thereof.
Tjänster
Former Article 07 02 01 (in part)
Tjänstegrupp [16] och lönegrad [17]
This appropriation is intended to cover obligatory and voluntary contributions to a number of international conventions, protocols and agreements to which the Union is party, and preparatory work for future international agreements involving the Union.
Reviderad budget 2014
In some cases, contributions to subsequent protocols are included in contributions to their basic convention.
Fasta tjänster
Council Decision 88/540/EEC of 14 October 1988 concerning the conclusion of the Vienna Convention for the protection of the ozone layer and the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer (OJ L 297, 31.10.1988, p. 8).
Tillfälliga tjänster
Council Decision 94/69/EC of 15 December 1993 concerning the conclusion of the United Nations Framework Convention on Climate Change (OJ L 33, 7.2.1994, p. 11).
Totalt AD
Council Decision 2002/358/EC of 25 April 2002 concerning the approval, on behalf of the European Community, of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder (OJ L 130, 15.5.2002, p. 1).
Totalt AST
Former Article 07 12 01
Totalt AST/SC
Regulation (EC) No 614/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) (OJ L 149, 9.6.2007, p. 1).
Totalsumma
TITLE 40
Totalt personal
RESERVES FOR ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
Forskning och teknisk utveckling – Indirekta åtgärder
RESERVES FOR FINANCIAL INTERVENTIONS
Forskning och teknisk utveckling – Indirekta åtgärder
NEGATIVE RESERVE
Kategori och lönegrad
Title 40 — Total
Totalt antal anställda [18]
CHAPTER 40 02 —
Byråer
Non-differentiated appropriations
Publikationskontoret
Differentiated appropriations
Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf)
Emergency aid reserve
Infrastruktur- och logistikbyrån i Luxemburg (OIL)
Chapter 40 02 — Total
PUBLIKATIONSBYRÅN
The appropriations in the Title ‘Reserves’ are intended for two circumstances only: (a) where no basic act exists for the action concerned when the budget is established; and (b) where there are serious grounds for doubting the adequacy of the appropriations or the possibility of implementing, under conditions consistent with sound financial management, the appropriations entered in the lines concerned.
ADMINISTRATIVA KOSTNADER
The appropriations entered in this article may be used only after transfer in accordance with the procedure laid down in Article 27 of the Financial Regulation.
SÄRSKILD VERKSAMHET
The breakdown is as follows (commitments, payments):
Avdelning A2 – Totalt
Coordination and surveillance of, and communication on, the economic and monetary union, including the euro
AVDELNING A2
STAFF
KAPITEL A2 01 —
Posts
KAPITEL A2 02 —
Function group and grade [16] [17]
KAPITEL A2 10 —
Revised Budget 2014
KAPITEL A2 01
Temporary posts
Artikel A2 01 02 – Totalt
AD total
Byggnader med tillhörande utgifter
AST/SC 4
KAPITEL A2 01 – TOTALT
AST/SC total
KAPITEL A2 02
Grand total
Produktion
Total staff
Katalogisering och arkivering
Research and innovation — Indirect action
Fysisk distribution och marknadsföring
Research and technological development — Indirect action
Offentliga webbplatser
Function group and grade
KAPITEL A2 02 – TOTALT
Total staff [18]
KAPITEL A2 10
Offices
Preliminära anslag
Publications Office (OP)
Detta anslag är avsett att täcka följande utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar en tjänst som anges i tjänsteförteckningen:
AD 13
Löner, andra ersättningar och utbetalningar med anknytning till lön.
European Anti-Fraud Office (OLAF)
Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda och utbetalningar som institutionen ska verkställa för att tillfälligt anställda ska få eller bibehålla pensionsrättigheter i sitt ursprungsland.
Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg (OIL)
EUROPEISKA BYRÅN FÖR BEDRÄGERIBEKÄMPNING
AST 3
FINANSIERING AV ÅTGÄRDER FÖR BEDRÄGERIBEKÄMPNING
ANNEXES
UTGIFTER FÖR ÖVERVAKNINGSKOMMITTÉNS LEDAMÖTERS ÄMBETSUTÖVNING
PUBLICATIONS OFFICE
Avdelning A3 – Totalt
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
AVDELNING A3
SPECIFIC ACTIVITIES
KAPITEL A3 01 —
Title A2 — Total
KAPITEL A3 02 —
TITLE A2
KAPITEL A3 03 —
CHAPTER A2 01 —
KAPITEL A3 10 —
CHAPTER A2 02 —
KAPITEL A3 01
CHAPTER A2 01
KAPITEL A3 01 – TOTALT
Infrastructure policy and management
Information och kommunikation
CHAPTER A2 01 — TOTAL
KAPITEL A3 02 – TOTALT
CHAPTER A2 02
KAPITEL A3 03
Production
Utgifter för övervakningskommitténs ledamöters ämbetsutövning
Cataloguing and archiving
KAPITEL A3 03 – TOTALT
Physical distribution and promotion
KAPITEL A3 10
Public websites
INFRASTRUKTUR- OCH LOGISTIKBYRÅN – LUXEMBURG
CHAPTER A2 02 — TOTAL
Avdelning A7 – Totalt
CHAPTER A2 10
AVDELNING A7
A2 10 01
KAPITEL A7 01 —
Provisional appropriations
KAPITEL A7 10 —
A2 10 02 Contingency reserve
KAPITEL A7 01
Non-differentiated appropriations p.m. p.m.
Artikel A7 01 02 – Totalt
CHAPTER A2 10 — TOTAL p.m. p.m.
KAPITEL A7 01 – TOTALT
This appropriation is intended to cover, for officials and temporary staff holding posts on the establishment plan:
KAPITEL A7 10
salaries, allowances and payments related to salaries,
Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda samt institutionens utbetalningar för att införa eller bibehålla pensionsrättigheter för tillfälligt anställda i deras ursprungsland.
unemployment insurance for temporary staff and payments by the institution to constitute or maintain pension rights for them in their country of origin,
Bosättningsbidrag och flyttbidrag till tjänstemän och tillfälligt anställda som är tvungna att byta bostadsort då de tillträder en tjänst eller förflyttas till en ny anställningsort och då de slutgiltigt frånträder tjänsten och bosätter sig på en annan ort.
EUROPEAN ANTI-FRAUD OFFICE
Bosättnings- och flyttbidrag till tjänstemän och tillfälligt anställda som är tvungna att byta bostad då de tillträder en tjänst, förflyttas till en ny anställningsort samt då de slutgiltigt lämnar tjänsten och bosätter sig på annan ort.
FINANCING ANTI-FRAUD MEASURES
AVSNITT VII
EXPENDITURE RESULTING FROM THE MANDATE OF THE MEMBERS OF THE SUPERVISORY COMMITTEE
REGIONKOMMITTÉN
Title A3 — Total
Europeiska unionens bidrag till att finansiera Regionkommitténs utgifter för budgetåret 2014
TITLE A3
Egna inkomster
CHAPTER A3 01 —
Bidrag
CHAPTER A3 02 —
PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN
Article A3 01 02 — Total
ÖVRIGA UTGIFTER FÖR PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN
CHAPTER A3 01 — TOTAL
FASTIGHETER, INVENTARIER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER
CHAPTER A3 02
FASTIGHETER OCH UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED
Controls, studies, analyses and activities specific to the European Anti-Fraud Office
DATABEHANDLING, UTRUSTNING OCH INVENTARIER: INKÖP, HYRA OCH UNDERHÅLL
Measures to protect the euro against counterfeiting
SAMMANTRÄDEN OCH KONFERENSER
Information and communication measures
SAKKUNSKAP OCH INFORMATION: INKÖP, ARKIVERING, PRODUKTION OCH SPRIDNING
CHAPTER A3 02 — TOTAL
Avdelning 2 – Totalt
CHAPTER A3 03
ÖVRIGA UTGIFTER
Expenditure resulting from the mandate of the members of the Supervisory Committee
PRELIMINÄRA ANSLAG
A3 10 02 Contingency reserve
Löner, ersättningar och tillägg
CHAPTER A3 10 — TOTAL p.m. p.m.
Utgifter för resa och uppehälle i samband med sammanträden samt därtill hörande kostnader
OFFICE FOR INFRASTRUCTURE AND LOGISTICS — LUXEMBOURG
Artikel 1 0 0 – Totalt
Title A7 — Total
Kurser för institutionens ledamöter
TITLE A7
KAPITEL 1 0 – TOTALT
CHAPTER A7 01 —
Löner och andra ersättningar
CHAPTER A7 10 —
Betald övertid
CHAPTER A7 01
Rättigheter vid tillträde till, byte av eller avgång från tjänst
Article A7 01 02 — Total
Artikel 1 2 0 – Totalt
CHAPTER A7 01 — TOTAL
Ersättningar efter anställningens upphörande i förtid
CHAPTER A7 10
Ersättningar till personal som pensioneras i tjänstens intresse
A7 10 01
Ersättningar i samband med definitivt frånträdande av tjänsten och särskilt pensionssystem
A7 10 02 Contingency reserve
Artikel 1 2 2 – Totalt
CHAPTER A7 10 — TOTAL p.m. p.m.
Preliminärt anslag
unemployment insurance for temporary staff and payments to constitute or maintain pension rights for them in their country of origin,
Övriga anställda och extern personal
installation and resettlement allowances due to officials obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the service and resettling elsewhere,
Övrig personal
removal expenses due to officials obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the service and resettling elsewhere,
Tolktjänster
SECTION VII
Praktiktjänstgöring, bidrag och utbyte av tjänstemän
COMMITTEE OF THE REGIONS
Rättigheter i samband med tillträde till, byte av eller avgång från tjänst samt andra utgifter för tjänster till de anställda under karriären
Contribution of the European Union to the financing of the expenditure of the Committee of the Regions for the financial year 2014
Externa tjänster
Contribution due
Expertstöd i samband med den rådgivande verksamheten
MEMBERS OF THE INSTITUTION
Personalförvaltning
OTHER EXPENDITURE RELATING TO PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTION
Artikel 1 6 1 – Totalt
BUILDINGS, FURNITURE, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE
Tjänsteresor
BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS
Verksamhet som berör samtlig personal knuten till institutionen
DATA PROCESSING, EQUIPMENT AND FURNITURE: PURCHASE, HIRE AND MAINTENANCE
Socialt stöd
MEETINGS AND CONFERENCES
Interna sociala aktiviteter
EXPERTISE AND INFORMATION: ACQUISITION, ARCHIVING, PRODUCTION AND DISTRIBUTION
Mobilitet/transporter
Title 2 — Total
Restauranger och matsalar
OTHER EXPENDITURE
Centrum för spädbarn och övriga daghem
10 0
Artikel 1 6 3 – Totalt
PROVISIONAL APPROPRIATIONS
Ett schablonavdrag på 6,0 % har gjorts på anslagen i detta kapitel.
10 1
Detta anslag är främst avsett att täcka följande utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar en tjänst som anges i tjänsteförteckningen:
CONTINGENCY RESERVE
Löner, familjetillägg, utlandstillägg och tillägg med anknytning till lön.
10 2 RESERVE TO PROVIDE FOR THE TAKEOVER OF BUILDINGS
Arbetsgivaravgiften till det gemensamma sjukförsäkringssystemet (försäkring mot sjukdom, olycksfall och yrkessjukdom).
Title 10 — Total p.m. p.m.
Schablonmässiga ersättningar vid övertid.
GRAND TOTAL
Övriga diverse ersättningar och tillägg.
CHAPTER 1 0 —
Utbetalningen av resekostnader för tjänstemän och tillfälligt anställda, deras makar och underhållsberättigade från anställningsorten till ursprungsorten.
CHAPTER 1 0
Korrigeringskoefficienterna för den del av lönen som överförs till ett annat land än det där anställningsorten är belägen.
Salaries, allowances and payments
Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda och utbetalningar som institutionen ska verkställa för att tillfälligt anställda ska få eller bibehålla pensionsrättigheter i sitt ursprungsland.
Travel and subsistence allowances, attendance at meetings and associated expenditure
Ersättningar om en provanställd tjänsteman avskedas på grund av uppenbar olämplighet.
Article 1 0 0 — Total
Ersättningar om institutionen säger upp en tillfälligt anställds kontrakt.
Courses for Members of the institution
Det inkomstbelopp som ska avsättas för särskilda ändamål enligt artikel 21.3 i budgetförordningen beräknas till 3000 EUR.
CHAPTER 1 0 — TOTAL
Avsnitt VII – Regionkommittén
Remuneration and other entitlements
Utanför kategori
Paid overtime
AVSNITT IX
Entitlements on entering the service, transfer and leaving the service
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
Article 1 2 0 — Total
Europeiska unionens bidrag till att finansiera Europeiska datatillsynsmannens utgifter för budgetåret 2014
Allowances upon early termination of service
UTGIFTER FÖR MEDARBETARE VID INSTITUTIONEN
Allowances for staff retired in the interests of the service
INSTITUTIONENS PERSONAL
Allowances for staff whose service is terminated and special retirement scheme
FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH UTGIFTER FÖR DRIFT AV INSTITUTIONEN
Article 1 2 2 — Total
EUROPEISKA DATASKYDDSSTYRELSEN
Provisional appropriation
UTGIFTER FÖR DRIFT AV STYRELSEN
Other staff and external persons
Avdelning 3 – Totalt
Other staff
Löner, ersättningar och andra rättigheter för ledamöterna
Interpreting services
Rättigheter vid tillträde till eller avgång från tjänst
Graduate traineeships, grants and exchanges of officials
Övergångsersättningar
Entitlements on entering the service, transfer and leaving the service and other expenditure for services to staff during their career
Pensioner
External services
Andra utgifter som avser ledamöterna
Supplementary services for the translation service
Vidareutbildning
Expert assistance relating to consultative work
Tjänsteuppdrag, reskostnader och övriga extrakostnader
Article 1 4 2 — Total
Artikel 1 0 1 – Totalt
Expenditure relating to staff management
Löner, ersättningar och andra rättigheter för tjänstemän och tillfälligt anställda
Miscellaneous expenditure on recruitment
Särskild hjälp
Further training, retraining and information for staff
Ersättningar och diverse bidrag vid förtida avgång
Article 1 6 1 — Total
Artikel 1 1 0 – Totalt
Missions
Utgifter för praktiktjänstgöring och personalutbyte
Activities relating to all persons working with the institution
Tjänster och arbete som utförs utanför institutionen
Social welfare
Artikel 1 1 1 – Totalt
Internal social policy
Andra utgifter som avser personalen
Mobility/Transport
Utgifter för rekrytering
Restaurants and canteens
Olika typer av daghem
Early Childhood Centre and approved day nurseries
Aktiviteter för att främja kontakten mellan de anställda samt andra sociala aktiviteter
Article 1 6 3 — Total
Artikel 1 1 2 – Totalt
A standard abatement of 6,0 % has been applied to the appropriations entered in this chapter.
Ett schablonavdrag på 1,1 % har gjorts på anslagen i detta kapitel.
This appropriation is mainly intended to cover, for officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan:
Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.
salaries, family allowances, expatriation and foreign residence allowances and payments related to salaries,
Detta anslag är avsett att täcka
the institution's contribution to the Joint Sickness Insurance Scheme (insurance against sickness, accidents and occupational disease),
grundlöner för tjänstemän och tillfälligt anställda,
flat-rate overtime allowances,
familjetillägg, bl.a. hushållstillägg, barntillägg och utbildningstillägg,
other miscellaneous allowances and grants,
utlandstillägg och särskilt utlandstillägg,
payment of travel expenses for officials or temporary staff, their spouses and dependants from their place of employment to their place of origin,
institutionens bidrag till sjukförsäkring samt försäkring mot olycksfall och yrkessjukdomar,
the impact of salary weightings applicable to remuneration and to the part of emoluments transferred to a country other than the country of employment,
institutionens bidrag till upprättandet av en särskild arbetslöshetsfond,
the payment in respect of the termination by the institution of the contract of a temporary staff member.
bidrag vid barns födelse,
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 3000.
det enhetliga bidraget till reskostnader från anställningsorten till hemorten,
Section VII — Committee of the Regions
bidrag till hyra och transport, fastställt representationsbidrag,
Non-category
fast ersättning för resor till och från arbetet,
SECTION IX
särskild ersättning till redovisningspersonal och förvaltare av förskottskonton.
EUROPEAN DATA PROTECTION SUPERVISOR
Avsnitt IX – Europeiska datatillsynsmannen
Contribution of the European Union to the financing of the expenditure of the European Data Protection Supervisor for the financial year 2014
Europeiska datatillsynsmannen
EXPENDITURE RELATING TO PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTION
Beloppen i denna kolumn är de i 2014 års budget (EUT L 51, 20.2.2014) plus ändringsbudgetarna 1 och 2/2014.
STAFF OF THE INSTITUTION
Beloppen i denna kolumn är de i 2013 års budget (EUT L 66, 8.3.2013, s.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND EXPENDITURE IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF THE INSTITUTION
1) plus ändringsbudget 1/2013 till 9/2013.