natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Collateral received by the reporting institution that are securitisations issued by any entity within the prudential scope of consolidation.
Det viktade genomsnittet beräknas på följande sätt:
See instructions for row 190 of the AE-COL template.
Med ’relevant indikator’ avses nedan ’summan av posterna’ i slutet av räkenskapsåret i enlighet med artikel 316.1 tabell 1 i CRR.
Collateral received by the reporting institution that are loans and advances other than loans on demand to a central bank or a general government.
Förhållandet med ’perfekt samband’ inträffar i ’utgångsläget’, dvs. när institutet inte tillämpar en uttrycklig korrelationsstruktur mellan riskklasserna, då kapitalet enligt AMA beräknas som summan av de olika måtten på operativ risk i de valda riskklasserna.
Collateral received by the reporting institution that are loans and advances other than loans on demand to financial corporations.
I det fallet antas korrelationen mellan riskklasserna vara 100 %, och värdet i kolumnen ska vara noll.
Collateral received by the reporting institution that are loans and advances other than loans on demand given to households.
I kolumn 110 ska instituten rapportera det belopp med vilket den antagna korrelationsstrukturen minskar kapitalet enligt AMA i förhållande till antagandet av en korrelation på 100 %.
Collateral received by the reporting institution that are loans and advances other than loans on demand guaranteed with a mortgage given to households.
Instituten ska fylla i mallen separat när det gäller ’totalbeloppet’ plus en i förväg angiven förteckning över följande valutor: EUR, ALL, BGN, CZK, DKK, EGP, GBP, HRK, HUF, ISK, JPY, LTL, MKD, NOK, PLN, RON, RUB, RSD, SEK, CHF, TRY, UAH och USD samt en restmall för alla övriga valutor.
See instructions for row 230 of the AE-COL template.
’Övriga CTP-positioner’ är varken värdepapperiseringspositioner eller kreditderivat på n:te förfall (se definitionen i artikel 338.3 i CRR), men de är uttryckligen kopplade (på grund av säkringssyftet) till en av dessa två positioner.
See instructions for row 240 of the AE-COL template.
De placeras därför under någon av underrubrikerna ’värdepapperisering’ och ’kreditderivat på n:te förfall’.
See instructions for rows 130 and 140 of the AE-COL template.’
Den skyddade ursprungliga exponeringen som utgör referens (direkt exponering) ska dras av från exponeringen mot den ursprungliga låntagaren i kolumnerna ’Godtagbara kreditriskreducerande metoder’.
Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC (OJ L 182, 29.6.2013, p.
Den indirekta exponeringen ska öka exponeringen mot garantigivaren eller emittenten av säkerheter genom substitutionseffekt.
19).
Detta ska även gälla för garantier som ges inom en grupp av kunder med inbördes anknytning.
GOODWILL (-) /(+) NEGATIVE GOODWILL
När den direkta exponering som ska garanteras är ett skuldinstrument ska t.ex. det belopp för ’Indirekt exponering’ som hänförts till garantigivaren rapporteras under kolumnen ’Skuldinstrument’.
COMMON EQUITY TIER 1
varav godtagbara för centralbanker
UNFUNDED CREDIT PROTECTION:
SUMMA RISKVÄGDA EXPONERINGSBELOPP FÖRE TAKET/EFTER TAKET
ADJUSTED VALUES (Ga)
de administrativa tjänster som institutet erbjuder till företag för kollektiva investeringar.
Items 1.1.1.1.4 to 1.1.1.1.4.3 do not include actual or contingent obligations to purchase own CET1 instruments.
Här ingår bland annat tjänster som överföringsförmedling, sammanställande av räkenskaper. framtagande av prospekt, finansiella rapporter och alla övriga dokument avsedda för investerarna, distribution av finansiella rapporter och alla övriga dokument avsedda för investerarna, genomförande av emissioner och inlösen och att föra register över investerarna samt beräkna tillgångarnas nettovärde.
Actual or contingent obligations to purchase own CET1 instruments are reported separately in item 1.1.1.1.5.
KONSOLIDERAD HANDELS-INFORMATION ELLER ICKE-KONSOLIDERAD HANDELS-INFORMATION?
Articles 4(1)(27); 36(1) point (i); 43, 45; 47; 48(1) point (b); 49(1) to (3) and 79 of CRR
Säkringsderivat – Kassaflödessäkringar [effektiv del]
Items 1.1.2.1.4 to 1.1.2.1.4.3 do not include actual or contingent obligations to purchase own CET1 instruments.
KAPITALBASKRAV FÖRE VÄRDEPAPPERISERING (%)
Actual or contingent obligations to purchase own AT1 instruments are reported separately in item 1.1.2.1.5.
I denna kolumn lämnas information om kapitalbaskraven för den värdepapperiserade portföljen om det inte hade skett någon värdepapperisering plus förväntade förluster i samband med dessa risker (kirb) som en procentandel (med två decimaler) av de totala värdepapperiserade exponeringarna vid ursprungstillfället. kirb definieras i artikel 242.4 i CRR.
Articles 4(1)(27), 56 point (c); 59, 60 and 79 of CRR
Om villkoren i punkt 176 inte är uppfyllda i slutet av prövoperioden ska exponeringen fortsätta att klassificeras som presterande med anstånd under prövning intill dess att alla villkor uppfyllts.
Article 63 points (c), (e) and (f); and article 64 of CRR
Denna post visar i absoluta tal hur stort kärnprimärkapitalöverskottet eller –underskottet är i förhållande till kraven enligt artikel 92.1 a i CRR (4,5 %), dvs. utan hänsyn till de kapitalbuffertar och övergångsbestämmelser som rör relationen.
Items 1.2.1.4 to 1.2.1.4.3 do not include actual or contingent obligations to purchase own T2 instruments.
Obetalt kreditriskskydd justerade värden (Ga)
Actual or contingent obligations to purchase own T2 instruments are reported separately in item 1.2.1.5.
Kvalificerande kapital emitterat av specialföretag (artikel 83 i CRR) ska medräknas.
due to intra financial sector exposures
Nivån alla slags värdepapperiseringar i mallen för värdepapperiseringsexponeringar enligt schablonmetoden (CR SEC SA).
The amounts relating to the investments for which any alternative in article 49 is applied; and
Nivån alla slags värdepapperiseringar i mallen för värdepapperiseringsexponeringar enligt internmetoden (CR SEC IRB).
Underwriting positions held for 5 working days or fewer; and
1 Kärnprimärkapitalrelation
According to Article 129(1) the capital conservation buffer is an additional amount of Common Equity Tier 1 capital.
Denna post visar i absoluta tal hur stort primärkapitalöverskottet eller –underskottet är i förhållande till kraven enligt artikel 92.1 b i CRR (6 %), dvs. utan hänsyn till de kapitalbuffertar och övergångsbestämmelser som rör relationen.
Due to the fact that the capital conservation buffer rate of 2,5 % is stable, an amount shall be reported in this cell.
Justeringar som härrör från övergångsbestämmelserna om riskvägda tillgångar ska redovisas direkt i någon av mallarna CR SA, CR IRB eller CR EQU IRB (aktieexponeringar enligt internmetoden).
Some of the transitional provisions require a deduction from Tier 1.
Denna mall är utformad för insamling av uppgifter om var och en av de enheter som omfattas av konsolidering i enlighet med kapitel 2 i avdelning II i del ett i CRR.
If this is the case the residual amount of a deduction or deductions is applied to Tier 1 and there is insufficient AT1 to absorb this amount then the excess shall be deducted from CET1.
NAMN
Articles 479 and 480 of CRR This row reflects the effects of transitional provisions in the minority interests eligible as CET1;
010–001 – 010-NNN
the qualifying T1 instruments eligible as consolidated AT1; and the qualifying own funds eligible as consolidated T2.
De värden som rapporteras på dessa rader ska ordnas från det lägsta PD-värdet för motpartsriskklassen till det högsta.
The substitution effect in the COREP reporting framework shall reflect the risk weighting treatment effectively applicable to the covered part of the exposure.
Samma definition som för kolumn 010 i CR SA-mallen.
As such, the covered part of the exposure is risk weighted according to the SA approach and shall be reported in the CR SA template.
C 10.01 och C 10.02 – Kreditrisk:
All other exposure classes (disjoint exposure classes) which include Exposures to central governments or central banks; Exposures to regional governments or local authorities; Exposures to public sector entities; Exposures to multilateral development banks; Exposures to international organisations; Exposures to institutions; Exposures to corporate and Retail exposures.
Institut som tillämpar PD/LGD-metoden ska i kolumn 010 rapportera sannolikheten för obestånd (PD) beräknad i enlighet med de bestämmelser som avses i artikel 165.1 i CRR.
YES
På raderna 010/030 ska instituten rapportera sammantagna kapitalbaskrav som härrör från summeringen av kapitalbaskrav för ej avvecklade transaktioner genom att multiplicera prisskillnaden från kolumn 020 med tillämplig faktor baserat på antalet arbetsdagar efter överenskommen avvecklingsdag (enligt de kategorier som anges i artikel 378 tabell 1 i CRR).
“NO” in case the supervisory estimates of LGD and credit conversion factors are used (Foundation IRB)
Se kolumn 010 i CR SEC SA-mallen.
“YES” in case own estimates of LGD and credit conversion factors are used (Advanced IRB)
FÖRTIDA AMORTERING TILLÄMPAD KONVERTERINGS-FAKTOR
150-210
Instruktioner avseende särskilda positioner
190-210
Instruktioner avseende särskilda positioner
010-300
010–070
010-001 — 010-NNN
Säkringsderivat – Andra säkringar
equity positions risk-weighted with 370 % in accordance with Article 471(2) CRR shall be reported in row 110.
Bilaga V del 1.27
080-110
förändringar i verkligt värde av materiella tillgångar som värderas med hjälp av modellen för verkligt värde, hyresintäkter och direkta kostnader för förvaltningsfastigheter.
100-110
Dagen ’+ 6 månader’ är en tidpunkt som infaller sex månader efter referensdagen för rapporteringen.
150-180
Belopp ska tillhandahållas med antagandet om oförändrade säkerställda obligationsskulder jämfört med referensdagen för rapporteringen förutom avskrivning.
220-320
Om det inte finns en fast betalningsplan ska den förväntade löptiden användas på ett konsekvent sätt för utestående belopp vid framtida tidpunkter.
220-260
Rapporteringdagen ’+ 6 månader’ är en tidpunkt som infaller sex månader efter referensdagen för rapporteringen.
070-090
Belopp ska tillhandahållas med antagandet om oförändrad säkerhetsmassa jämfört med referensdagen för rapporteringen förutom avskrivning.
150-170
Om det inte finns en fast betalningsplan ska den förväntade löptiden användas på ett konsekvent sätt för utestående belopp vid framtida tidpunkter.
Commission Regulation (EU) 2015/1279
Kommissionens förordning (EU) 2015/1279
Council Regulation (EU) 2015/104 of 19 January 2015 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters, amending Regulation (EU) No 43/2014 and repealing Regulation (EU) No 779/2014 (OJ L 22, 28.1.2015, p. 1).
Rådets förordning (EU) 2015/104 av den 19 januari 2015 om fastställande för år 2015 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfartyg, i vissa andra vatten, om ändring av förordning (EU) nr 43/2014 och om upphävande av förordning (EU) nr 779/2014 (EUT L 22, 28.1.2015, s. 1)
Commission Regulation (EU) 2015/1280
Kommissionens förordning (EU) 2015/1280
establishing a prohibition of fishing for black scabbardfish in EU and international waters of VIII, IX and X by vessels flying the flag of Spain
om förbud mot fiske efter dolkfisk i EU-vatten och internationella vatten i VIII, IX och X för fartyg som för spansk flagg
Council Regulation (EU) No 1367/2014 [2], lays down quotas for 2015.
I rådets förordning (EU) nr 1367/2014 [2] fastställs kvoter för 2015.
Council Regulation (EU) No 1367/2014 of 15 December 2014 fixing for 2015 and 2016 the fishing opportunities for Union fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (OJ L 366, 20.12.2014, p. 1).
Rådets förordning (EU) nr 1367/2014 av den 15 december 2014 om fastställande av fiskemöjligheterna för unionsfiskefartyg med avseende på vissa djuphavsbestånd för 2015 och 2016 (EUT L 366, 20.12.2014, s. 1).
Commission Regulation (EU) 2015/1281
Kommissionens förordning (EU) 2015/1281
White Marlin (Tetrapturus albidus)
Vit marlin (Tetrapturus albidus)
Commission Regulation (EU) 2015/1282
Kommissionens förordning (EU) 2015/1282
Commission Regulation (EU) 2015/1283
Kommissionens förordning (EU) 2015/1283
establishing a prohibition of fishing for alfonsinos in Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV by vessels flying the flag of Spain
om förbud mot fiske efter beryxar i unionens vatten och internationella vatten i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV med fartyg som för spansk flagg
Council Regulation (EU) No 1367/2014 [2] lays down quotas for 2015.
I rådets förordning (EU) nr 1367/2014 [2], fastställs kvoter för 2015.
Species
Beryxar (Beryx spp.)
Alfonsinos (Beryx spp.)
Område
Zone
Unionens vatten och internationella vatten i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV
Union and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV
Datum
Commission Regulation (EU) 2015/1284
Kommissionens förordning (EU) 2015/1284
establishing a prohibition of fishing for saithe in area VI;
om förbud mot fiske efter gråsej i område VI;
Union and international waters of Vb, XII and XIV by vessels flying the flag of Spain
unionens vatten och internationella vatten i Vb, XII och XIV med fartyg som för spansk flagg
On behalf of the President,
För ordföranden,
Union and international waters of Vb, XII and XIV
unionens vatten och internationella vatten i Vb, XII och XIV
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1285
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1285
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Capocollo di Calabria (PDO))
om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Capocollo di Calabria (SUB)]
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Capocollo di Calabria’, registered under Commission Regulation (EC) No 134/98 [2].
Kommissionen har i enlighet med artikel 53.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 granskat Italiens ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Capocollo di Calabria”, vilken registrerades i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 134/98 [2].
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Capocollo di Calabria’ (PDO) are hereby approved.
Den ändring av produktspecifikationen som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande namnet ”Capocollo di Calabria” (SUB) godkänns.
Commission Regulation (EC) No 134/98 of 20 January 1998 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 15, 21.1.1998, p. 6).
Kommissionens förordning (EG) nr 134/98 av den 20 januari 1998 om komplettering av bilagan till förordning (EG) nr 1107/96 beträffande registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel 17 i förordning (EEG) nr 2081/92 (EGT L 15, 21.1.1998, s. 6).
OJ C 82, 10.3.2015, p. 12.
EUT C 82, 10.3.2015, s. 12.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1286
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1286
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pancetta di Calabria (PDO))
om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Pancetta di Calabria (SUB)]
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Pancetta di Calabria’, registered under Commission Regulation (EC) No 134/98 [2].
Kommissionen har i enlighet med artikel 53.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 granskat Italiens ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Pancetta di Calabria”, vilken registrerades i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 134/98 [2].
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Pancetta di Calabria’ (PDO) are hereby approved.
Den ändring av produktspecifikationen som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande namnet ”Pancetta di Calabria” (SUB) godkänns.
OJ C 78, 6.3.2015, p. 9.
EUT C 78, 6.3.2015, s. 9.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1287
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1287
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Soppressata di Calabria (PDO))
om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Soppressata di Calabria (SUB)]
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Soppressata di Calabria’, registered under Commission Regulation (EC) No 134/98 [2].
Kommissionen har i enlighet med artikel 53.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 granskat Italiens ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Soppressata di Calabria”, vilken registrerades i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 134/98 [2].
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Soppressata di Calabria’ (PDO) are hereby approved.
Den ändring av produktspecifikationen som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande namnet ”Soppressata di Calabria” (SUB) godkänns.
OJ C 82, 10.3.2015, p. 7.
EUT C 82, 10.3.2015, s. 7.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1288
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1288
of 27 July 2015
av den 27 juli 2015
Done at Brussels, 27 July 2015.
Utfärdad i Bryssel den 27 juli 2015.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1295
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1295
approving the active substance sulfoxaflor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
om godkännande av det verksamma ämnet sulfoxaflor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 Ireland received on 1 September 2011 an application from Dow AgroSciences for the approval of the active substance sulfoxaflor.
I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 tog Irland den 1 september 2011 emot en ansökan från Dow AgroSciences om godkännande av det verksamma ämnet sulfoxaflor.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, Ireland, as rapporteur Member State, notified the Commission on 30 September 2011 of the admissibility of the application.
I enlighet med artikel 9.3 i den förordningen meddelade den rapporterande medlemsstaten Irland kommissionen den 30 september 2011 att ansökan kan prövas.
On 23 November 2012 the rapporteur Member State submitted a draft assessment report to the Commission with a copy to the European Food Safety Authority ('the Authority'), assessing whether that active substance can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Den 23 november 2012 överlämnade den rapporterande medlemsstaten ett utkast till bedömningsrapport till kommissionen, med en kopia till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten), i vilken det görs en bedömning av om det verksamma ämnet kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009.
On 12 May 2014 the Authority communicated to the applicant, the Member States and the Commission its conclusion on whether the active substance sulfoxaflor can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 [2].
Den 12 maj 2014 meddelade myndigheten sökanden, medlemsstaterna och kommissionen sin slutsats om huruvida det verksamma ämnet sulfoxaflor kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 [2].
On 11 December 2014 the Commission presented to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed the review report for sulfoxaflor and a draft Regulation providing that sulfoxaflor is approved.
Den 11 december 2014 lade kommissionen fram granskningsrapporten om sulfoxaflor för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder tillsammans med ett utkast till förordning där det föreskrivs att sulfoxaflor ska godkännas.
It is therefore appropriate to approve sulfoxaflor.
Sulfoxaflor bör därför godkännas.
The active substance sulfoxaflor, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Det verksamma ämnet sulfoxaflor enligt specifikationen i bilaga I godkänns under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.
EFSA Journal 2014;12(5):3692.
The EFSA Journal, vol.
Sulfoxaflor CAS No:
Sulfoxaflor
946578-00-3 CIPAC No:
CAS-nr 946578-00-3
[methyl(oxo)1-[6-(trifluoromethyl)-3-pyridyl]ethyl-λ6-sulfanylidene]cyanamide
[metyl(oxo)1-[6-(trifluorometyl)-3-pyridyl]etyl-λ6-sulfanyliden]cyanamid
18 August 2015
18 augusti 2015
18 August 2025
18 augusti 2025
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sulfoxaflor, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om sulfoxaflor, särskilt tilläggen I och II.
the risk to bees and other non-target arthropods;
Risken för bin och andra leddjur som inte är målarter.
the risk to bees and bumble bees released for pollination, when the substance is applied in glasshouses.
Risken för bin och humlor som släppts ut för pollinering, när ämnet används i växthus.
the risk to honey bees via the different routes of exposure, in particular nectar, pollen, guttation fluid and dust;
Risken för honungsbin via de olika exponeringsvägarna, särskilt nektar, pollen, guttationsdroppar och damm.
risk to honey bees foraging in nectar or pollen in succeeding crops and flowering weeds;
Risken för honungsbin som födosöker i nektar eller pollen i efterföljande grödor och blommande ogräs.
the risk to bee brood.
Risken för bilarver.
The applicant shall submit that information to the Commission, the Member States and the Authority by 18 August 2017.
Sökanden ska inkomma med uppgifterna till kommissionen, medlemsstaterna och myndigheten senast den 18 augusti 2017.