natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No threshold shall apply to large pelagic species and anadromous and catadromous species.
Utan att det påverkar tillämpningen av mer specifika bestämmelser om internationella skyldigheter inom ramen för regionala fiskeriförvaltningsorganisationer behöver inga biologiska data samlas in för ett visst bestånd som nyttjas internationellt, med undantag för bestånd av stora pelagiska eller långvandrande arter, om unionens andel är mindre än 10 %.
Without prejudice to more specific provisions relating to international obligations under RFMOs, no biological data need to be collected if, for a certain internationally exploited fish stock other than stocks of large pelagic or highly migratory species, the Union's share is less than 10 %.
Medlemsstaterna ska inom två år från den dag då detta beslut träder i kraft ange fångstuppskattningar från befintliga studier av fritidsfisket, inbegripet från sådana studier som utförts enligt datainsamlingsramen eller från en kompletterande pilotstudie.
Member States shall provide catch estimates from existing recreational fishery surveys, including those carried out under the data collection framework or from an additional pilot study, within two years from the date on which this Decision takes effect.
Dessa studier ska göra det möjligt att bedöma hur stor andel fångsterna inom fritidsfisket utgör i förhållande till de kommersiella fångsterna avseende alla arter i en marin region för vilka det krävs uppskattningar av fångsterna inom fritidsfisket enligt detta fleråriga unionsprogram.
These surveys shall allow assessment of the share of catches from recreational fisheries in relation to commercial catches for all species in a marine region for which recreational catch estimates are required under this multiannual Union programme.
Den efterföljande utformningen och omfattningen av nationella studier av fritidsfiske, inklusive eventuella tröskelvärden för datainsamling, ska samordnas på marinregional nivå och baseras på slutanvändarnas behov.
The subsequent design and extent of national surveys of recreational fisheries, including any thresholds for data collection, shall be coordinated at marine region level and shall be based on end-user needs.
Inget tröskelvärde ska gälla för fångster från fritidsfiske ur fiskbestånd som omfattas av återhämtningsplaner eller fleråriga förvaltningsplaner, som till exempel de som gäller för stora pelagiska arter och långvandrande arter.
No threshold shall apply to recreational catches of fish stocks which are subject to recovery or multiannual management plans such as those applying to large pelagic species and highly migratory species.
Inga sociala och ekonomiska data om vattenbruk behöver samlas in, om medlemsstatens totala produktion är mindre än 1 % av unionens totala produktionsvolym och -värde.
No social and economic data on aquaculture need to be collected if the total production of the Member State is less than 1 % of the total Union production volume and value.
Inga uppgifter behöver samlas in rörande vattenbruk för arter som står för mindre än 10 % av medlemsstatens vattenbruksproduktion uttryckt i volym och värde.
No data need to be collected on aquaculture for species accounting for less than 10 % of the Member State's aquaculture production by volume and value.
Dessutom får medlemsstater med en total produktion på mindre än 2,5 % av unionens totala vattenbruksproduktionsvolym och -värde fastställa en förenklad metod, till exempel pilotstudier, för att extrapolera de data som krävs för arter som står för mer än 10 % av medlemsstaternas vattenbruksproduktion uttryckt i volym och värde.
Additionally, Member States with a total production of less than 2,5 % of the total Union aquaculture production volume and value may define a simplified methodology such as pilot studies with a view to extrapolate the data required for species accounting for more than 10 % of the Member States' aquaculture production by volume and value.
Referensdata ska vara medlemsstaternas senaste inlämning enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 762/2008 [10] och de motsvarande data som offentliggjorts av Eurostat.6.
The reference data shall be the Member States' latest submission under Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the Council [10] and the corresponding data published by Eurostat.6.
Inga miljödata om vattenbruk behöver samlas in när medlemsstatens totala vattenbruksproduktion är mindre än 2,5 % av unionens totala produktionsvolym och produktionsvärde för vattenbruket.
No environmental data on aquaculture need to be collected where the total aquaculture production of the Member State is less than 2,5 % of the total Union aquaculture production volume and value.
Referensdata ska vara senaste data som medlemsstaterna lämnat in enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 762/2008 och de motsvarande data som offentliggjorts av Eurostat.
The reference data shall be the Member States' latest submission under Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the Council, and corresponding data published by Eurostat.
En medlemsstats deltagande (fysiskt eller finansiellt) i forskningsstudier till havs enligt tabell 10 är inte obligatoriskt när medlemsstatens andel av en unions-TAC för den art som omfattas av studien ligger under ett tröskelvärde på 3 %.
A Member State's participation (physical or financial) in research surveys at sea listed in Table 10 is not mandatory when its share of a Union TAC of the survey target species is below a threshold of 3 %.
Om inga TAC har fastställts är en medlemsstats deltagande (fysiskt eller finansiellt) i forskningsstudier till havs inte obligatoriskt när dess andel av unionens totala landningar av ett bestånd eller en art under de föregående tre åren ligger under ett tröskelvärde på 3 %.
Where no TAC is set, a Member State's participation (physical or financial) in research surveys at sea is not mandatory when its share of the total Union landings of the preceding 3 years of a stock or species is below a threshold of 3 %.
Tröskelvärden för flerartsstudier och ekosystemstudier får definieras på marinregional nivå.
Thresholds for multispecies and ecosystem surveys may be defined at marine region level.
Trots vad som sägs i punkterna 2–7 får medlemsstaterna komma överens om alternativa tröskelvärden inom samma marina region.
Notwithstanding points 2 to 7, within the same marine region, Member States may agree on alternative thresholds.
BIOLOGISKA DATA
BIOLOGICAL DATA
Tabell 1A
Table 1A
Bestånd i unionens vatten
Stocks in Union waters
Art (svenskt namn)
Species (common name)
Art (vetenskapligt namn)
Species (scientific name)
Område (områdeskod enligt Ices [11], IBSFC [12] eller FAO [13] där beståndet förekommer/beståndskod
Area (ICES [11], IBSFC [12] or FAO [13] area code) where the stock is located/stock code
Östra Arktis, Norska havet och Barents hav
East Arctic, Norwegian Sea and Barents Sea
Ospar; Helcom
European eel
Lubb
Tusk
Atlantoskandisk sill
I, II,
Torsk
Cod
Lodda
Capelin
Hornsimpa
Haddock
Blåvitling
Blue whiting
Nordhavsräka
Northern shrimp
Gråsej
Saithe
Liten hälleflundra
Greenland halibut
Lax
Salmon
Makrillar
Mackerel
Större kungsfisk
Deep sea redfish
Taggmakrillar
Horse mackerel
Skagerrak och Kattegatt
Skagerrak and Kattegat
Tobisfiskar
IIIa
Myoxocephalus scorpius Östersjön Helcom
Herring
Knorrhane
Roundnose grenadier
Rödknot
Red gurnard
Rödtunga
IIIa,
Limanda limanda
Dab
Kumlar
Whiting
Havskräfta
Hake
Funktionell enhet
Norway lobster
Rödspätta
Functional unit
Piggvar
Plaice
Slätvar
Turbot
Tunga
Brill
Skarpsill
Sole
Sanktpersfisk
Sprat
Alla kommersiellt fiskade hajar och rockor [14]
Norway pout
Östersjön
Baltic Sea —
22–24/25–29, 32/30/31/Rigabukten
22-32
Lavaretsik
22-24/25-29, 32/30/31/Gulf of Riga
Tångspigg
Vendace
Abborre
22-24/25-32
Rödspätta
Perch
Pleuronectes platessa
Flounder
22–31/32
Platichthys flesus
Öring
22-31/32
Gös
Sea trout
Nordsjön och östra delen av Engelska kanalen
Pike-perch
Havskatter
North Sea and Eastern Channel
Guldlaxar
Catfish
Hästräka, sandräka
Argentine
Havsabborre
Common shrimp
Blåkäft
Sea bass
Fyrfläckig var
Blue-mouth rockfish
Glasvar
Four-spot megrim
Coryphaenoides rupestris Östersjön Helcom Kolja
Megrim
Marulk
Black-bellied angler
Långstjärt
Anglerfish
Bergskädda, bergtunga
Roughhead grenadier
Birkelånga
Lemon sole
Alla regioner
Blue ling
Ringbuk
Molva dypterygia
Röd mulle
Ling
Mulle
Red mullet
Pandalus borealis IVa östra/IVa/IVb
Striped red mullet
Fjällbrosme
Common scallop
Kungsfiskar
Greater forkbeard
Fenknot
Forkbeard
Makrill
Redfish
Alla områden
Tub gurnard
Alla områden
Queen scallop
Relevant för djuphavsfiske Mako
Spider crab
Ospar
all areas
Spjutrocka
Meagre
Alla områden, utom IX
Alfonsinos
Strimmad tunga
all areas, excluding X and IXa
Ansjovis
IXa and X
IXa (endast Cádiz)
Edible crab
Vingrockor (reef manta ray)
Conger
Rödtunga
all areas, excluding X
Blåkäft
Kitefin shark
Hummer
All areas
Atlantisk soldatfisk
Common stingray
Strumpebandsfisk
Birdbeak dogfish
Vanlig bläckfisk, vanlig kalmar
all areas, excluding IX
Alla områden, utom VIIIc, IXa
Dicologlossa cuneata
Ospar I, II, III, IV
Anchovy
Sydlig hundhaj
IXa (only Cádiz)
Hajrockor
Velvet belly
VI funktionell enhet
Witch
VII funktionell enhet
Bluemouth rockfish
VIII, IX funktionell enhet
Lobster
Vanlig åttaarmad bläckfisk
Hoplostethus atlanticus
Pandalusräkor
Silver scabbardfish
Djuphavsräka
Common squid
Sjurygg
all areas, excluding VIIIc, IXa
Alla områden, utom IX, X
Molva macrophthalma
Alla oceaner
Starry smooth-hound
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet
Smooth-hound
Sardin
Blackspotted smooth-hound
Spansk makrill
VI Fuctional unit
Ices-delområdena V, VI, XII, XIV & Nafo SA 2 + (sektion 1F + 3K)
VII Functional unit
Ices-delområdena V, VI, XII, XIV & Nafo SA 2 + (sektion 1F + 3K)
VIII, IX Functional unit
Sidensepia, sepiabläckfisk
Common octopus
Havsrudefiskar
Blackspot sea bream
Medelhavstaggmakrill
Pandalid shrimps
Blå taggmakrill
Deepwater rose shrimp
Skäggtorsk, vitlinglyra, glyskolja
Pollack
Medelhavet och Svarta havet
all areas except IX, X
Alla områden i Medelhavet
Wreckfish
Aristeidräkor (giant red shrimp)
Atlantic halibut
Blåröd räka
Hippoglossus hippoglossus
Oxögonfisk
Sardine
Guldmakrill
Spanish mackerel
Virvelkrake
ICES sub-areas V, VI, XII, XIV & NAFO SA 2 + (Div.
Myskbläckfisk, vit bläckfisk
1F + 3K).
Svarta havet geografiskt delområde 29
ICES sub-areas V, VI, XII, XIV & NAFO SA 2 + (Div.
Bläckfiskar
1F + 3K)
Spjutfiskar
Cuttlefish
Multfiskar
Mediterranean horse mackerel
Gaffelräka
Blue jack mackerel
Guldsparid
Trachurus picturatus
Menolapikarell
Pouting
Bönsyrseräka
Mediterranean Sea and Black Sea
Alla områden i Medelhavet
all areas in the Med
Venusmusslor
Giant red shrimp
Klarbult
Red shrimp
Geografiska delområden 9, 10, 16 och 19
Bogue
Silversidor
Dolphinfish
Glyskolja
Horned/curled octopus
Alla oceaner + Medelhavet och Svarta havet
Musky octopus
Tabell 1B
Black Sea GSA 29
Bestånd i unionens yttersta randområden
Squid
Franska Guyana
Billfish
Röd snapper
Grey mullets
Penaeidräkor
Pandora
Vekfiskar
Caramote prawn
Småtandad vekfisk
Gilthead sea bream
Grön vekfisk
Picarels
Havsmalar, korsmalar
Mantis shrimp
Lobotidae (tripletail)
All areas in the Med
Grymtfiskar
Clam
Snookar
GSA 9,10,16 and 19
Multfiskar
Atherina spp.
Gruntfiskar
Poor cod
Grymtfiskar
Trisopterus minutus
Drakfisk
All regions
Makrillfiskar
Table 1B
Blå marlin
Stocks of outermost regions of the Union
Réunion och Mayotte
French Guyana
Alla oceaner
Red snapper
Spjutfiskar
Prawns
Storögonselar
Acoupa weakfish
Azorerna, Madeira och Kanarieöarna
Smalltooth weakfish
Crystallogobius linearis Svarta havet
Green weakfish
Afrikansk sardinell
Sea catfishes
Kretensisk papegojfisk
Tripletail
Skålsnäckor
Torroto grunt
Tabell 1C
Snooks
Bestånd i marina regioner inom regionala fiskeriförvaltningsorganisationer och partnerskapsavtal om hållbart fiske
Groupers
IATTC (Interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk)
Mullets
ARTER
Guadeloupe and Martinique
Vid utformningen av provtagningsplaner som syftar till insamling av biologisk information som föreskrivs i kapitel III i denna bilaga ska de beståndsgränser som fastställts av behöriga regionala fiskeriförvaltningsorganisationer eller regionala fiskeriorganisationer beaktas och lämpliga provtagningsinsatser ska göras för varje bestånd
Snappers
Frekvens för insamling av biologiska variabler
Grunters
Region/regional fiskeriförvaltningsorganisation
Lion fish
Vetenskapligt namn
Tuna-like fish
Geografiskt område
Blue marlin
Geografiskt område
Réunion and Mayotte
Datainsamlingen är årlig och uppdateringen/hanteringen av data måste ske i tid för att passa med tidsplanen för beståndsbedömningar
Other bill fishes
Östra Stilla havet
Bigeye scad
Hög
Selar crumenophthalmus
Storögd tonfisk
Azores, Madeira and Canary Islands
Bonit
Atlantic chub mackerel
Långfenad tonfisk
Sardinella
Stillahavstonfisk
Parrotfish
Makaira nigricans (eller M. mazara)
Limpets
Svart marlin
Table 1C
Randig marlin
Stocks in marine regions under regional fisheries management organisations (RFMOS) and Sustainable Fishing Partnership Agreements (SFPAS)
Iccat (Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten)
IATTC (Inter-American Tropical Tuna Commission)
Vid utformningen av provtagningsplaner som syftar till insamling av biologisk information som föreskrivs i kapitel III i denna bilaga ska de beståndsgränser som fastställts av behöriga regionala fiskeriförvaltningsorganisationer eller regionala fiskeriorganisationer, beaktas och lämpliga provtagningsinsatser ska göras för varje bestånd
SPECIES
Atlanten och angränsande hav
When designing sampling plans aiming at collecting biological information as laid down in Chapter III of this Annex, stock boundaries, as fixed by the competent RFMOs or regional fisheries organisations (RFOs), shall be taken into account and appropriate sampling effort shall be allocated to each stock.
Ospar; Helcom
Frequency of collection of biological variables
Segelfisk
Scientific name
Vit marlin
Common name
Blåhaj
Geographical Area
Alla oceaner
Priority
Ryggstrimmig pelamid
The data collection is annual and the updating/processing of the data must be done timely to fit the schedule of the stock assessments.
Tunnina
Yellowfin tuna
Medelhög
East Pacific Ocean
Karibisk tonfisk, svart tonfisk
High
Alla oceaner
Bigeye tuna
Brasiliansk kungsmakrill
Skipjack tuna
Karibisk kungsmakrill
Albacore tuna
Fregattauxid
Pacific bluefin tuna
Kungsmakrill
Makaira nigricans (or mazara)
Afrikansk kungsmakrill
Black marlin
Fläckig kungsmakrill
Striped marlin
Nafo (Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del)
ICCAT (The International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas)
Bestånd definierade av den regionala fiskeriförvaltningsorganisationen
When designing sampling plans aiming at collecting biological information as laid down in Chapter III of this Annex, stock boundaries, as fixed by the competent RFMOs or RFOs, shall be taken into account and appropriate sampling effort shall be allocated to each stock.
Låg
Bluefin tuna
Gulstjärtsskädda
Sailfish
Skoläst
Tetrapturus albidus
Klorocka
Blue shark
Nordlig stjärtfenad bläckfisk
Bullet tuna
Nafo-delområdena 3 + 4
Sarda sarda
Nafo S1+ Ices-delområde XIV, Neaf, Nasco
Atlantic bonito
FAO havsområde 34 – Fiskerikommittén för östra Centralatlanten (Cecaf)
Atlantic back skipjack
Vid utformningen av provtagningsplaner som syftar till insamling av biologisk information som föreskrivs i kapitel III i denna bilaga ska de beståndsgränser som fastställts av behöriga regionala fiskeriförvaltningsorganisationer eller regionala fiskeriorganisationer beaktas och lämpliga provtagningsinsatser ska göras för varje bestånd
Medium
Prioritet Datainsamlingen är årlig och uppdateringen/hanteringen av data ska ske i tid för att passa med tidsplanen för beståndsbedömningar
Blackfin tuna
Sötläppar
Plain bonito
, 34.3.1, 34.3.3–6
Serra Spanish mackerel
hög
Cero
Taggmakrillar
Frigate tuna
Hundtungefiskar
West African Spanish mackerel
, 34.3.3–6
Atlantic Spanish mackerel
Kanarietandbraxen
Wahoo
medelhög
Stocks as defined by the RFMO
Storögd tandbraxen
Low
Röd tandbraxen
NAFO 3Ps
Tandbraxnar
American plaice
Vit grouper
Roundnose Grenadier
Sydlig rosenräka
NAFO 3LNOPs
Svart kummel
White hake
Senegalkummel
Beryx sp.
Annan kummel
Shortfin squid
Silverpagell, pagell
NAFO Subareas 3 + 4
Pandorapagell, prickpagell
NAFO S1 + ICES Sub-area XIV, NEAF, NASCO
Blåfläckig rödbraxen
FAO marine area 34 — Fisheries Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF)
, 34.1.3, 34.3.1, 34.3.3–6
When designing sampling plans aiming at collecting biological information as laid down in chapter III of this Annex, stock boundaries, as fixed by the competent RFMOs or RFOs, shall be taken into account and appropriate sampling effort shall be allocated to each stock.
Blandgrymta
The data collection is annual and the updating/processing of the data shall be done timely to fit the schedule of the stock assessments.
Kväkare
Grunt
Rund sardinell
, 34.3.1, 34.3.3-6
Afrikansk sardinell
high
Stillahavsmakrill
Jack
Makrillar
Tongue sole
Sidensepia, sepiabläckfisk
Scad
Sepiabläckfiskar
, 34.3.3-6
Havsrudefiskar
Canary dentex
Taggmakrill
medium
Cunenetaggmakrill
Congo dentex
Skuggfiskar
Large-eye dentex
Seafo (Fiskeriorganisationen för Sydostatlanten)
Morocco dentex
Tandnoting
White grouper
Krabbor
Bonga shad
Pelagic armourhead, southern boarfish
Farfantepenaeus notialis
Blåkäftar
Southern pink shrimp
Tristanlangust
Lesser African threadfin
Svartfiskar (imperial blackfish)
Benguela hake
Svartfiskar (violet warehou)
Senegalese hake
Guldkroppar
Other hake
Kapbahytt
axillary sea bream
Oljefisk
Red pandora
Havsgäddfiskar (roudi escolar)
Blue spotted sea bream
Långstjärtar
, 34.1.3, 34.3.1, 34.3.3-6
Blå antimora
Bastard grunt
Djuphavsabborrfiskar
West African croakers
Rakknivsfiskar (orange bellowfish)
Round sardinella
Octopodidae och Loliginidae
Short-body sardinella
Åttaarmade bläckfiskar och kalmarer
Chub mackerel
WCPFC (Fiskerikommissionen för västra och centrala Stilla havet)
Other Mackerel
OBS: för WCPF ska följande rapporteringskrav för långrevsfartyg läggas till:
Common cuttlefish
Antal tafsar mellan flötena.
Cuttlefishes
Antalet tafsar mellan flötena ska rapporteras för varje fiskeinsats.
Sea bream
Antal fångade fiskar per fiskeinsats, för följande arter: långfenad tonfisk (Thunnus alalunga), storögd tonfisk (Thunnus obesus), bonit (Katsuwonus pelamis), gulfenad tonfisk (Thunnus albacares), randig marlin (Tetrapturus audax), blå marlin (Makaira mazara), svart marlin (Makaira indica), svärdfisk (Xiphias gladius), blåhaj, silkeshaj, årfenhaj, makohajar, rävhajar, håbrand (söder om 20°S, fram till dess att biologiska data visar att denna eller en annan geografisk gräns är lämplig), hammarhajar (vinghammarhaj, flerhornig hammarhaj, stor hammarhaj och hammarhaj), valhaj och andra arter som fastställs av kommissionen.
Atlantic horse mackerel
Om totalvikten eller den genomsnittliga vikten av fisk som fångats per fiskeinsats har registrerats, ska totalvikten eller den genomsnittliga vikten av fisk som fångats per fiskeinsats, per art, också rapporteras.
Cunene horse mackerel
Om totalvikten eller den genomsnittliga vikten av fisk som fångats per fiskeinsats inte har registrerats, ska totalvikten eller den genomsnittliga vikten av fisk som fångats per fiskeinsats, per art, uppskattas och rapporteras.
Canary drum
Totalvikten eller den genomsnittliga vikten ska avse hel vikt, inte beredd vikt.
SEAFO (South-East Atlantic Fisheries Organisation)
Västra centrala Stilla havet
Patagonian toothfish
Regnbågslöpare
South-East Atlantic
Havsgäddor
Trachurus spp.
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, sårbar art, relevant för djuphavsfiske
Jasus tristani
Storögd rävhaj
Tristan rock lobster
Pailonahaj
Lepidotus caudatus
Brun pigghaj
Imperial blackfish
WECAFC (Fiskerikommissionen för västra Centralatlanten)
Violet warehou
Karibisk langust
Oreo dories
Västra Centralatlanten
Oilfish
Selachii, Rajidae
Roudi escolar
Hajar och rockor
Grenadiers
Röd prickig grouper
Epigonus spp.
Svartfenad snapper
Cardinal fish
Penaeusräkor
Merluccius spp.
Franska Guyana EEZ
Orange bellowfish
IOTC (Tonfiskkommissionen för Indiska oceanen)
Octopodidae and Loliginidae
Västra och östra Indiska oceanen
Octopus and squids
Segelfisk
WCPFC (Western and Central Pacific Fisheries Commission)
Tonggol, långstjärtad tonfisk
NB: for WCPF, the following reporting requirements for long liners shall be added:
Prickig kungsmakrill
Number of branch lines between floats.
Strimmig kungsmakrill
The number of branch lines between floats shall be reported for each set.
Storögd rävhaj
Number of fish caught per set, for the following species: albacore (Thunnus alalunga), bigeye (Thunnus obesus), skipjack (Katsuwonus pelamis), yellowfin (Thunnus albacares), striped marlin (Tetrapturus audax), blue marlin (Makaira mazara), black marlin (Makaira indica) and swordfish (Xiphias gladius), blue shark, silky shark, oceanic whitetip shark, mako sharks, thresher sharks, porbeagle shark (south of 20° S, until biological data shows this or another geographic limit to be appropriate), hammerhead sharks (winghead, scalloped, great, and smooth), whale shark, and other species as determined by the Commission.
Stillahavsrävhaj
If the total weight or average weight of fish caught per set has been recorded, then the total weight or average weight of fish caught per set, by species, shall also be reported.
Flerhornig hammarhaj
If the total weight or average weight of fish caught per set has not been recorded, then the total weight or average weight of fish caught per set, by species, shall be estimated and the estimates reported.
Andra regionala fiskeriförvaltningsorganisationer
The total weight or average weight shall refer to whole weights, rather than processed weights.
Vid utformningen av provtagningsplaner som syftar till insamling av biologisk information som föreskrivs i kapitel III i denna bilaga ska de beståndsgränser som fastställts av behöriga regionala fiskeriförvaltningsorganisationer eller regionala fiskeriorganisationer beaktas och lämpliga provtagningsinsatser ska göras för varje bestånd
West Central Pacific Ocean
Chilensk taggmakrill
Rainbow runner
SPRFMO:s konventionsområde
Escolar
Antarktisk krill
Moonfish (opah)
CCAMLR:s konventionsområde
Sunfish
Dissostichus eleginoides och Dissostichus mawsoni
Spearfish
Tandnotingar
Oceanic whitetip shark
Gunnars isfisk
Silky shark
Resurser av fisk, blötdjur, kräftdjur och andra sedentära arter inom konventionsområdet, utom i) sedentära arter som omfattas av kuststaters fiskerijurisdiktion i enlighet med artikel 77.4 i FN:s havsrättskonvention från 1982, och ii) långvandrande arter förtecknade i bilaga I till FN:s havsrättskonvention från 1982.
big eye thresher
SIOFA:s konventionsområde
Common thresher
Tabell 1D
Pelagic thresher
Arter som ska övervakas inom unionens skyddsprogram eller i enlighet med internationella åtaganden Svenskt namn (om namn saknas anges högre taxon och/eller engelskt namn)
WECAFC (Western Central Atlantic Fishery Commission)
Rättslig ram
Caribbean spiny lobster
Egentliga benfiskar
West Central Atlantic
Teleostei
Queen conch
Acipenser spp.
Shark-like Selachii, Rajidae
Släthuvudfiskar
Sharks, rays & skates
Relevant för djuphavsfiske [18]
Dolphin fish
Bairds släthuvudfisk
Red hind
Regionala fiskeriförvaltningsorganisationer, hög prioritet, Barcelonakonventionen bilaga II
Silk snapper
Släthuvad djuphavsfisk
Blackfin snapper
Svarta havet
Penaeus shrimp
Svarta havet
French Guiana EEZ
Bilaga IV till Black Sea Biodiversity and Landscape Conservation Protocol
Indian Ocean Western and Eastern
Gadus morhua
Indo-Pacific sailfish
Ospar II, III; Östersjön
Kawakawa
Ospar II, III, IV, V Ospar
Longtail tuna
Kortnosad sjöhäst Hippocampus hippocampus
Narrow-barred Spanish mackerel
Blå antimora
Bigeye thresher shark
Dolkfisk
Carcharhinus falciformes
Dolkfiskar
Pelagic thresher shark
Silversidor
Scalloped hammerhead shark
Näbbgädda
Other RFMOs
Beryxar
When designing sampling plans aiming at collecting biological information as laid down in chapter III Annex, stock boundaries, as fixed by the competent RFMOs or RFOs, shall be taken into account and appropriate sampling effort shall be allocated to each stock.
Siklöja
Jack mackerel
Östersjön
Krill
Medelhavet Rek.
CCAMLR Convention Area
Rådets förordning (EG) nr 1967/2006 [19] (minsta referensstorlek för bevarande)