natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In der Gemeinde Ratekau nachfolgend beschriebenes Gebiet: Travemünder Straße bis zur Kreisgrenze zur Stadt Lübeck; Ab der Kreisgrenze Ortsteil Kreuzkamp, Offendorfer Straße gen Norden entlang dem Sonnenbergsredder — K15.
Mesekenhagen,
Hinrichshagen Hof I und II, Neu — Ungnade.
Frätow,
Mesekenhagen
Gristow,
Frätow
Kalkvitz,
Gristow
Klein Karrendorf,
Kalkvitz
Kowall.
Klein Karrendorf
Groß Kieshofk,
Kowall
Groß Kieshof Ausbauk,
Klein Kieshof
Selmsdorf,
Von der Kreisgrenze über den Wasserweg durch den Petroleumhafen, weiter durch die Trave, Verlängerung des Sandbergs, die B75 queren Richtung Heiligen-Geist Kamp, weiter über die Arnimstraße und Edelsteinstraße, über Heiweg Richtung Wesloer Tannen bzw.
Lauen,
Brandenbaumer Tannen, die Landesgrenze entlang, die Landstraße überqueren, am Wasser entlang bis zur Kreisgrenze zu Ostholstein, die Kreisgrenze entlang zum Petroleumhafen
Sülsdorf,
Die Gemeinden Ratekau, Bad Schwartau und Timmendorfer Strand sowie der nachfolgend beschriebene Bereich der Gemeinde Scharbeutz: Dem Straßenverlauf der L 102 ab der Straße Bövelstredder folgend bis zur B76, der Bundestraße bis zur Wasserlinie folgend, weiter bis zur Gemeindegrenze Timmendorfer Strand.
Teschow,
Hof Selmsdorf
Zarnewanz.
Selmsdorf
Palingen.
Lauen
Kleinfeld.
Sülsdorf
Barendorf,
Teschow
Benckendorf.
Zarnewanz,
Ladebow.
Palingen
Brandenbaumer Tannen, die Landesgrenze entlang, die Landstraße überqueren, am Wasser entlang bis zur Kreisgrenze zu Ostholstein, die Kreisgrenze entlang zum Petroleumhafen.
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2012
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2012
concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in Austria
om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 i Österrike
(notified under document C(2016) 7512)
[delgivet med nr C(2016) 7512]
Although avian influenza is mainly found in birds, humans have also been infected with the causative virus occasionally and under certain circumstances also in humans.
Även om aviär influensa huvudsakligen förekommer hos fåglar har människor under vissa omständigheter också ibland infekterats med viruset i fråga.
In the event of an outbreak of avian influenza, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or other captive birds are kept.
Vid utbrott av aviär influensa finns det risk för att sjukdomsagenset sprids till andra anläggningar där fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap hålls.
Austria notified the Commission of an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in a holding on its territory where poultry or other captive birds are kept and it took the measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones.
Österrike har underrättat kommissionen om ett utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 på en anläggning inom dess territorium där fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap hålls, och har vidtagit de åtgärder som krävs enligt direktiv 2005/94/EG, inbegripet upprättande av skydds- och övervakningsområden.
The Commission has examined the measures taken by Austria in accordance with Directive 2005/94/EC and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillance zones, established by the competent authority in that Member State, are at sufficient distance to any holding where an outbreak has been confirmed.
Kommissionen har granskat de åtgärder som Österrike vidtagit i enlighet med direktiv 2005/94/EG och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningsområden som den behöriga myndigheten i den medlemsstaten har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrotten har bekräftats.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Austria, the protection and surveillance zones established in that Member State.
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå i samarbete med Österrike snabbt fastställa de skydds- och övervakningsområden som den medlemsstaten upprättat.
Accordingly, the protection and surveillance zones in Austria, where the measures provided for in Directive 2005/94/EC are applied, should be described in the Annex to this Decision and the duration of that regionalisation should be fixed.
I bilagan till detta beslut bör man därför fastställa de skydds- och övervakningsområden i Österrike där de åtgärder som föreskrivs i direktiv 2005/94/EG ska vidtas, och det bör anges hur länge denna regionalisering ska gälla.
Austria shall ensure that the protection and surveillance zones established in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in Parts A and B of the Annex to this Decision.
Österrike ska se till att de skydds- och övervakningsområden som upprättats i enlighet med artikel 16.1 i direktiv 2005/94/EG omfattar åtminstone de områden som anges som skydds- och övervakningsområden i delarna A och B i bilagan till detta beslut.
Date until applicable in accordance with Article 29 of Directive 2005/94/EC
Österrike
Austria
Område
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2018
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2018
(notified under document C(2016) 7232)
[delgivet med nr C(2016) 7232]
(Only the Bulgarian, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Maltese, Latvian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish texts are authentic)
(Endast de bulgariska, danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tyska och ungerska texterna är giltiga)
In accordance with Article 31 of Council Regulation (EC) No 1290/2005 [2] and as from 1 January 2015 in accordance with Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013 the Commission is to carry out the necessary verifications, communicate to the Member States the results of those verifications, take note of the comments of the Member States, initiate a bilateral discussion so that an agreement may be reached with the Member States in question, and formally communicate its conclusions to them.
I enlighet med artikel 31 i rådets förordning (EG) nr 1290/2005 [2] och, från och med den 1 januari 2015, i enlighet med artikel 52 i förordning (EU) nr 1306/2013, måste kommissionen genomföra nödvändiga kontroller, meddela de berörda medlemsstaterna resultaten av dessa kontroller, beakta medlemsstaternas synpunkter, kalla till bilaterala samtal i syfte att nå en överenskommelse med berörda medlemsstater och formellt underrätta dem om sina slutsatser.
As regards the cases covered by this decision, the assessment of the amounts to be excluded on grounds of non-compliance with Union law was notified by the Commission to the Member States in a summary report on the subject [3].
Vad gäller de ärenden som omfattas av detta beslut har kommissionen i en sammanfattande rapport underrättat medlemsstaterna om vilka belopp som kommer att undantas eftersom de inte är förenliga med unionslagstiftningen [3].
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 1 September 2016,
Detta beslut påverkar inte eventuella finansiella slutsatser som kommissionen kan komma att dra av Europeiska unionens domstols domar i mål som ännu inte hade avgjorts den 1 september 2016.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Latvia, Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Lettland, Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.
ANNEX
Beslut: 52
Decision: 52
Budgetpost: 05 04 05 01
Budget Item: 05040501
Medlemsstat
Member State
Åtgärd
Measure
Skäl
Reason
Typ
Type
Korrigering %
Currency
Belopp
Amount
Avdrag
Deductions
Ekonomisk följd
Financial Impact
Tvärvillkor
Cross Compliance
Återbetalning till följd av utslaget i mål T-661/14
Reimbursement following judgment in case T-661/14
SCHABLONAVDRAG
FLAT RATE
Totalt LV:
Total LV:
Budgetpost: 05 07 01 07
Budget Item: 05070107
Stödrättigheter
Entitlements
Återbetalning till följd av utslaget i mål T-107/14
Reimbursement following judgment in case T-107/14
Totalt GR:
Total GR:
Budgetpost: 67 01
Budget Item: 6701
Frukt och grönsaker – operativa program
Fruit and Vegetables — Operational Programmes
Tillgångar placerade utanför producentorganisationens lokaler eller anläggningar
Assets located outside the POs premises or holdings
ENGÅNGSBELOPP
ONE OFF
Icke stödberättigande personalkostnader
Ineligible staff costs
Oriktigheter
Irregularities
Ej uttagen/anmäld ränta och förseningar i återvinningsförfarandet
Non-accrued/reported interest and delays in the recovery procedure
Felaktigt erkända producentorganisationer
Unduly recognised POs
Frukt och grönsaker – operativa program, inbegripet återtag
Fruit and Vegetables — Operational programmes incl withdrawals
Brister i grundläggande kontroll BÅ 2012-3
Weaknesses in key control FY2012-3
Brist i grundläggande kontroll endast BÅ 2014
Weakness in key controls FY 2014 only
Totalt AT:
Total AT:
Användning av toleranser och lättnader i sanktionssystemet, ansökningsåret 2012
Application of tolerances and leniency of the sanctioning system — CY 2012
Användning av toleranser och lättnader i sanktionssystemet, ansökningsåret 2013
Application of tolerances and leniency of the sanctioning system — CY 2013
Användning av toleranser och lättnader i sanktionssystemet, ansökningsåret 2014
Application of tolerances and leniency of the sanctioning system — CY 2014
Begränsad omfattning av kontroller av de föreskrivna verksamhetskraven 1, 2, 4 och 5, ingen uppföljning av mindre överträdelser, bristande riskanalys för kontroller av veterinärmedicinska tjänster – ansökningsåret 2012
Limited scope of checks of SMRs 1, 2, 4 and 5 — No follow-up of minor non-compliances — Deficient risk analysis for checks by veterinary services — CY 2012
Begränsad omfattning av kontroller av de föreskrivna verksamhetskraven 1, 2, 4 och 5, ingen uppföljning av mindre överträdelser, bristande riskanalys för kontroller av veterinärmedicinska tjänster – ansökningsåret 2013
Limited scope of checks of SMRs 1, 2, 4 and 5 — No follow-up of minor non-compliances — Deficient risk analysis for checks by veterinary services — CY 2013
Begränsad omfattning av kontroller av de föreskrivna verksamhetskraven 1, 2, 4 och 5, ingen uppföljning av mindre överträdelser, bristande riskanalys för kontroller av veterinärmedicinska tjänster – ansökningsåret 2014
Limited scope of checks of SMRs 1, 2, 4 and 5 — No follow-up of minor non-compliances — Deficient risk analysis for checks by veterinary services — CY 2014
Totalt BE:
Total BE:
Attestering
Certification
Finansiella fel fastställda av det attesterande organet
Financial errors identified by the Certification Body
Frikopplat direktstöd
Decoupled Direct Aids
Svagheter i LPIS-GIS: Genomförandet av dubbelkontroller för att fastställa de deklarerade skiftenas stödberättigande (grundläggande kontroll)
Weakness in the LPIS-GIS — Performance of crosschecks to establish eligibility of the parcel declared (key control)
Totalt DE:
Total DE:
Fel som upptäckts i populationen EGFJ IAKS vid upprepning av kontrollen på plats
Errors detected in the re-performance of OTSC in the EAGF IACS population
Avsaknaden av en lämplig reaktion från DAFA vad gäller företagets undvikande av kontroller
Lack of appropriate reaction by DAFA in relation to the company evading the controls
Totalt DK:
Total DK:
Återkrav
Recoveries
Belopp kunde inte spåras i myndigheternas redovisning av betalningar
Amounts not traced back in the authorities' declaration of payments
Brister i effektiviteten i kontrollerna på plats, delvis uppfyllelse av 7 verksamhetskrav, felaktig behandling av sena anmälningar och av saknade öronmärken (verksamhetskrav 7 och 8), ansökningsåret 2011
Deficiencies in the effectiveness of OTSC, partial coverage of 7 SMRs, incorrect treatment of late notification and of missing ear tags (SMR7 and 8), CY 2011
Brister i effektiviteten i kontrollerna på plats, delvis uppfyllelse av 7 verksamhetskrav, felaktig behandling av sena anmälningar och av saknade öronmärken (verksamhetskrav 7 och 8), ansökningsåret 2012
Deficiencies in the effectiveness of OTSC, partial coverage of 7 SMRs, incorrect treatment of late notification and of missing ear tags (SMR7 and 8), CY 2012
Miljövänlig hantering av förpackningar
Environmental Management of Packaging (EMP)
Extrapolerat fel för EGFJ icke-IAKS-population
Extrapolated error for EAGF non-IACS population
Felaktig behandling av sena anmälningar och av saknade öronmärken (verksamhetskrav 7 och 8), ansökningsåret 2013
Incorrect treatment of late notification and of missing ear tags (SMR7 and 8), CY 2013
Kända fel i populationen EGFJ IAKS systemet med samlat gårdsstöd
Known error identified in the EAGF IACS population.
Icke-stödberättigande omstruktureringsstödet för socker
Non-eligible sugar restructuring aid
Brister i utgifternas stödberättigande
Undue aid payments for leasing arrangements
Återkrav
Weaknesses in eligibility of expenditure
Brister i hanteringen av oriktigheter
_Recoveries
Brister i kontrollsystem för erkännande av producentorganisationer
Weaknesses in managing irregularities
Brister i program för godkännande av utgifter och brister i fastställandet av schablonbelopp för miljöinsatser.
Weaknesses in the control system for the recognition of producer organisations
OP 2008 & 2009
Weaknesses in programme approval/authorisation of expenditure and Weaknesses in establishing standard flat rates for environmental actions.
Brister i program för godkännande av utgifter och brister i fastställandet av schablonbelopp för miljöinsatser
OP 2008 & 2009
Brister i hanteringen av risken för dubbelfinansiering
Weaknesses in programme approval/authorisation of expenditure and weaknesses in establishing standard flat rates for environmental actions
Ärende nr DAJ2/DPO8492
Weaknesses in the management of the risk of double funding
Ärende nr GXHP200700062
Total ES:
Ärende nr LAIT 02836/TR410759
Case n°DAJ2/DPO8492
Ärende nr OINP201180010
Case n°GXHP200700062
Ärende nr TR2001008
Case n° LAIT 02836/TR410759
Ärende nr TR451024
Case n°OINP201180010
Ärenden som undgått tillämpning av 50/50-regeln på grund av sen utvärdering
Case n°TR2001008
Ärenden som inte rapporterats i tabellen i bilaga III eller med ett oriktigt första administrativt eller rättsligt konstaterande och som därmed undgått tillämpning av 50/50-regeln
Case n°TR451024
Utebliven rapportering av ränta i tabellen i bilaga III, vilket gjort att 50/50-regeln inte tillämpats
Cases escaping the application of the 50/50 rule due to their late evaluation
Underlåtelse att iaktta tillbörlig aktsamhet enligt artikel 32.5 i förordning (EG) nr 1290/2005
Cases not reported in the Annex III table or reported with an improper PACA escaping the application of the 50/50 rule
Potentiella skulder hade inte omvandlas till skulder inom 1 år efter det första administrativa eller rättsliga konstaterandet
interests not reported in the Annex III table, escaping the application of the 50/50 rule
Ovärderade skulder, som undgått tillämpning av 50/50-regeln
Non respect of diligence pursuing to article 32(5) R. 1290/2005
Säljfrämjande åtgärder
pre-debts not converted into debts within 1 year after the PACA
Brister i kontrollen av valet av genomförandeorganet (olämpligt urvalsförfarande)
Unvalued debts, escaping the application of the 50/50 rule
Totalt FR:
Promotion Measures
Justeringar av återbetalningarna till det utbetalande organet
weakness in the control of the selection of the implementing body (competitive procedure not adequate)
Avsaknad av retroaktiva återkrav för ansökningsåren 2013 och 2014, art.
Total FR:
80 i förordning (EG) nr 1122/2009
Adjustments regarding the reimbursements to the Paying Agency
Totalt GB:
Lack of retroactive recoveries claim years 2013 and 2014, Art.80 of R.1122/2009
Tillämpning av tolerans för identifiering av djur, ingen utvärdering av mindre överträdelser, lättnader i påföljdssystemet, anståndsperioden för ersättning av öronmärken, ansökningsåret 2012
Total GB:
Vin – investeringar
Application of tolerance for animal identification, no evaluation of minor non-compliances, leniency in the sanctioning system, grace period for replacing ear tags, CY2012
Brist i kontrollen av kriterierna för stödberättigande för investeringar
Wine — Investment
Avsaknad av retroaktivt förfarande 2008–2013
Deficiency of control on the eligibility criteria of the investment
Ingen utvärdering av mindre överträdelser, lättnader i påföljdssystemet, anståndsperioden för ersättning av öronmärken, ansökningsåret 2013
lack of retroactive procedure 2008 — 2013
Ingen utvärdering av mindre överträdelser, lättnader i påföljdssystemet, anståndsperioden för ersättning av öronmärken, ansökningsåret 2014
No evaluation of minor non-compliances, leniency in the sanctioning system, grace period for replacing ear tags, CY2013
Identifieringen av skiften för ansökningsåren 2011 och 2012
No evaluation of minor non-compliances, leniency in the sanctioning system, grace period for replacing ear tags, CY2014
Brister i riskanalysen, ansökningsåren 2011, 2012 och 2013
Parcel identification for claim years 2011 and 2012
Brister i riskanalysen, ansökningsåren 2012 och 2013
Deficiencies in risk analysis, claim years 2011, 2012 and 2013
Totalt HU
Deficiencies in risk analysis, claim years 2012 and 2013
20 % av återvinningskostnader avdragna för sent
Total HU:
Program för frukt i skolan
20 % recovery costs discounted too late
Avsaknad av kontroller av kommunikationskostnader
School Fruit Scheme
Vin – omstrukturering
Absence of checks in communication costs
Underlåtenhet att korrekt tillämpa kontrollen enligt artikel 79 i förordning (EG) nr 555/2008
Wine — Restructuring
Övriga direktstöd – artiklarna 68–72 i förordning (EG) nr 73/2009
Failure to apply properly the control established by Article 79 of Regulation (EC) No 555/2008
Felaktig tillämpning av minskningar
Other Direct Aid — Article 68-72 of Reg.73/2009
Felaktig beräkning av minskningar
Incorrect application of reductions
Bristande efterlevnad av bestämmelser om offentlig upphandling
Incorrect calculation of reductions
Utbetalningar för ej stödberättigande djur
Non compliance with public procurement provisions
Problem med att iaktta regeln om stödutbetalning inom fem arbetsdagar
Payment of ineligible animals
Föreskrivet antal kontroller på plats och föreskriven storlek på provurvalet för kontroller på plats har inte iakttagits
problem to respect aids payment within five working days
Totalt IT:
Rate of on-the-spot checks and size of the sample for on-the-spot checks not respected
Inga återvinningsåtgärder har vidtagits av de nederländska myndigheterna rörande oriktigheter som upptäckts vid en Olaf-utredning under år 2000
Total IT:
Totalt NL:
No recovery action taken by Dutch authorities as regarding irregularity detected in an OLAF investigation in 2000.
Ärenden där det utbetalande organet beslutade att inte vidta återvinning
Total NL:
Frukt och grönsaker – förhandserkända producentgrupper
Cases for which the PA decided not to pursue a recovery
Brister i grundläggande kontroller, särskilt när det gäller kontroller av erkännandeplaner och kriterier för erkännande
Fruit and Vegetables — Pre-recognised Producer Groups
Totalt PL:
Weaknesses in key controls, especially as regards checks on recognition plans and on recognition criteria
Övrigt direktstöd – POSEI
Total PL:
Normal kontrollverksamhet finansierades genom budgetposten för tekniskt stöd i POSEI-programmets delprogram för Azorerna
Other Direct Aid — POSEI
Livsmedelsbistånd inom EU
Normal inspection activity was funded from the technical assistance heading of the POSEI sub-programme for the Azores
Svagheter i en nyckelkontroll för ”uppföljning av kontroller”(lagerbokföring) från 1 september 2010 till slutet av ”sämst ställt”-programmet 2010
Food Aid within the Community
Totalt PT:
weakness of a key control for ‘follow up of controls’ (stock accounting) from 1.9.2010 to the end of ‘most deprived’ programme 2010
Avsaknad av riskanalys för identifiering av djur, föreskrivna verksamhetskrav 1 och 5 inte kontrollerade för alla jordbrukare, inga särskilda kriterier för urval av skifte vid kontroller på plats, ansökningsåret 2012
Total PT:
Djur inte registrerade i djurregistret
Absence of risk analysis for animal identification SMRs, SMR1 and 5 not checked for all farmers, no specific criteria for the selection of the parcel during OTSC, CY2012
Bristande kontroller på plats
Animals not in the herd register
Fel i skuldförvaltningssystemet, BÅ2010 EGFJ
Deficient on-the-spot checks
Fel i skuldförvaltningssystemet, BÅ2011 EGFJ
error in the debt management system FY2010 EAGF
Granskning av transaktioner
error in the debt management system FY2011 EAGF
Brister i den administrativa ramen och otillräcklig granskningskvalitet BÅ 2010
Scrutiny of transactions
Brister i den administrativa ramen och otillräcklig granskningskvalitet BÅ 2011
Weaknesses in administrative framework and insufficient quality of scrutiny FY 2010
Brister i den administrativa ramen och otillräcklig granskningskvalitet BÅ 2012
Weaknesses in administrative framework and insufficient quality of scrutiny FY 2011
Totalt RO:
Weaknesses in administrative framework and insufficient quality of scrutiny FY 2012
Felaktigt erkännande
Total RO:
Brister i de grundläggande kontrollerna
unduly recognition
Totalt SE:
weaknesses in key controls
Brister i kontrollerna på plats av föreskrivna verksamhetskraven 1, 16, 17, 18 och av utvärderingstabellen.
Total SE:
Ansökningsåret 2012
Weaknesses in the OTSC's of SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 and the evaluation grid.
Brister i kontrollerna på plats av föreskrivna verksamhetskraven 1, 16, 17, 18 och av utvärderingstabellen.
CY 2012
Ansökningsåret 2013
Weaknesses in the OTSC's of SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 and the evaluation grid.
Ansökningsåret 2014
CY 2013
Totalt SI:
CY 2014
Ett villkor för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden har inte definierats, otillräcklig kontroll av flera föreskrivna verksamhetskrav, sanktionslättnader för identifiering av djur, ansökningsåret 2011
Total SI:
Ett villkor för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden har inte definierats, otillräcklig kontroll av flera föreskrivna verksamhetskrav, sanktionslättnader för identifiering av djur, ansökningsåret 2012
One GAEC not defined, inadequate control of several SMRs, leniency of the sanctioning system for animal identification, CY2011
Ett villkor för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden har inte definierats, otillräcklig kontroll av flera föreskrivna verksamhetskrav, sanktionslättnader för identifiering av djur, ansökningsåret 2013
One GAEC not defined, inadequate control of several SMRs, leniency of the sanctioning system for animal identification, CY2012
Totalt SK:
One GAEC not defined, inadequate control of several SMRs, leniency of the sanctioning system for animal identification, CY2013
Budgetpost: 67 11
Total SK:
Känt fel i Ejflu IAKS-populationen
Budget Item: 6711
Mest sannolika felet för Ejflu icke-IAKS-populationen