natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.
Kompletta eller ofullständiga urverk samt råurverk, ej sammansatta, utom till fick- eller armbandsur
Parts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatus
Kompletta urverk, inte sammansatta eller delvis sammansatta samt ofullständiga urverk, ej fick- eller armbandsur
Parts and accessories for microscopes and diffraction apparatus excluding for optical microscopes
Boetter till ur samt delar till sådana
Parts and accessories for the goods of 26.51.63 and 26.51.64
Andra urdelar
Parts and accessories for electricity supply or production meters
Tidkontrollur, tidstämpelur, parkeringsmätare; tidströmställare med urverk eller synkronmotor
Parts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquids
Tidkontrollur, tidstämpelur
Parts and accessories of HS 9029
Apparater för registrering av tid på dygnet samt apparater för mätning, registrering eller annan indikering av tidsintervaller, försedda med urverk eller synkronmotor (exkl. ur enligt HS 9101–9105 samt tidkontrollur och tidstämpelur)
Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70
Tidströmställare med urverk eller synkronmotor (inkl. strömställare som sluter/bryter kretsen till den elektriska apparaten)
Parts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 9031
Tillverkning av strålningsutrustning samt elektromedicinsk och elektroterapeutisk utrustning
Parts and accessories for automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Apparater baserade på utnyttjande av röntgen-, alfa-, beta- eller gammastrålar
Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.11 and 26.51.62
Apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk (inkl. radiografi- och radioterapiapparater)
Manufacture of watches and clocks
Apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar för annat bruk än medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk
Wrist watches, pocket watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Apparater baserade på utnyttjandet av alfa-, beta- eller gammastrålar, även för annat än medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk, inbegripet radiografi- och radioterapiapparater
Wrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Röntgenrör (utom glashöljen till röntgenrör)
Other wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches
Röntgengeneratorer, högspänningsgeneratorer inkl. delar till röntgenapparater enligt HS 9022
Other wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watches
Apparater för elektrodiagnostik, för medicinskt bruk
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles
Elektrokardiografer
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels (including vehicle chronographs)
Elektrodiagnostikapparater med undantag för elektrokardiografer
Clocks with watch movements; alarm clocks and wall clocks; other clocks
Apparater för bestrålning med ultraviolett eller infrarött ljus, för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk
Watch movements, complete and assembled
Apparater för bestrålning med ultraviolett eller infrarött ljus för medicinskt och kirurgiskt bruk
Clock movements, complete and assembled
Pacemakrar; hörapparater
Complete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch movements, assembled
Hörapparater för hörselskadade, dock inte delar och tillbehör till sådana
Rough watch movements
Delar och tillbehör till hörapparater (utom till hörlurar, förstärkare o.d.)
Complete, incomplete and rough clock movements, unassembled
Hjärtstimulatorer (pacemakers) dock inte delar och tillbehör till sådana
Unassembled complete, incomplete and rough clock movements
Tillverkning av optiska instrument och fotoutrustning
Watch and clock cases and parts thereof
Objektiv för kameror, projektorer eller fotografiska förstorings- eller förminskningsapparater
Other clock and watch parts
Optiskt bearbetade objektiv för kameror, projektorer eller fotografiska förstorings- eller förminskningsapparater
Time registers, time recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement
Stillbildskameror för framställning av klichéer eller andra tryckformar; stillbildskameror för fotografering av dokument på mikrofilm, mikrofiche o.d.
Time-registers and time-recorders
Stillbildskameror av sådana slag som används vid framställning av klichéer eller andra tryckformar; stillbildskameror, speciellt konstruerade för undervattensbruk, för flygfotografering eller för medicinsk eller kirurgisk undersökning av inre organ; stillbildskameror för jämförelsefotografering inom rättsmedicin eller kriminalteknik
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (excluding clocks of HS 9101 to 9105, time registers and time recorders)
Digitala kameror
Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor (including switches for making and breaking the circuit supplying electrical apparatus)
Kameror för omedelbar bildframställning och andra stillbildskameror
Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Kameror för omedelbar bildframställning och andra stillbildskameror (utom digitalkameror, stillbildskameror av sådana slag som används vid framställning av klichéer eller andra tryckformar samt stillbildskameror, speciellt konstruerade för undervattensbruk, för flygfotografering eller för medicinsk eller kirurgisk undersökning av inre organ; stillbildskameror för jämförelsefotografering inom rättsmedicin eller kriminalteknik)
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations
Kinokameror
Apparatus based on the use of X-rays, for medical, surgical, dental or veterinary uses (including radiography and radiotherapy apparatus)
Kinokameror för film
Apparatus based on the use of X-rays (excluding for medical, surgical, dental or veterinary use)
Kinoprojektorer; projektorer för diapositiv; andra stillbildsprojektorer
Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus
Blixtljusapparater; fotografiska förstorings- och förminskningsapparater; apparater för foto- och kinolaboratorier; negatoskop, projektionsdukar
X-ray tubes (excluding glass envelopes for X-ray tubes)
Blixtljusapparater (utom blixtlampor, blixtkuber o.d.); fotografiska förstoringsapparater; apparater för foto- eller kinolaboratorier; negatoskop, projektionsdukar
X-ray generators, high tension generators, including parts of HS 9022
Läsapparater för mikrofilm, mikrofiche e.d.
Electro-diagnostic apparatus used in medical science
Delar och tillbehör till fotografisk utrustning
Electro-cardiographs
Skivor och plattor av polariserande material; linser, prismor, speglar och andra optiska element (utom av glas som inte är optiskt bearbetat), monterade eller omonterade, men ej för kameror, projektorer eller fotografiska förstorings- eller förminskningsapparater
Electro-diagnostic, apparatus (excluding electro-cardiographs), n.e.c.
Prismor, speglar och andra optiska element
Ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Bearbetade optiska artiklar med undantag för objektiv och filter
Ultraviolet or infrared apparatus used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Optiskt bearbetade objektiv av vilket material som helst (utom till kameror, projektorer eller fotografiska förstorings- eller förminskningsapparater)
Pacemakers; hearing aids
Skivor och plattor av polariserande material; optiskt bearbetade filter av alla slags material
Appliances for overcoming deafness (excluding parts and accessories)
Kikare (monokulära och binokulära) och andra teleskop; andra astronomiska instrument; optiska mikroskop
Parts and accessories of hearing aids (excluding for headphones, amplifiers and the like)
Binokulära kikare (även för mörkerseende)
Pacemakers for stimulating heart muscles (excluding parts and accessories)
Instrument av sådana slag som teleskop med undantag för binokulära kikare
Manufacture of optical instruments and photographic equipment
Optiska mikroskop, inbegripet sådana för fotomikrografi, kinefotomikrografi eller mikroprojektion
Objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Anordningar med flytande kristaller; lasrar, andra än laserdioder; diverse andra optiska apparater och instrument
Mounted objective lenses, of any material, for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Kikarsikten för montering på vapen, periskop, kikare utformade för att monteras på maskiner, apparater eller instrument
Cameras for preparing printing plates or cylinders; cameras for recording documents on microfilm, microfiche and the like
Lasrar andra än laserdioder, ej för maskiner och apparater med inbyggd laser
Cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders; cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological laboratories
Andra optiska instrument och apparater än i HS 90
Digital cameras
Delar och tillbehör till kikare (monokulära och binokulära) och andra teleskop; till andra astronomiska instrument; och till optiska mikroskop
Instant print cameras and other cameras
Delar och tillbehör (inbegripet stativ) till kikare osv.
Instant print cameras and other cameras (excluding digital cameras, cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders as well as cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological laboratories)
Delar och tillbehör till optiska mikroskop enligt HS 9011
Cinematographic cameras
Delar och tillbehör till anordningar med flytande kristaller, lasrar (andra än laserdioder), diverse andra optiska apparater och instrument
Cinematographic cameras for film
Delar och tillbehör till optiska artiklar och instrument enligt HS 9013
Cinematographic projectors; slide projectors; other image projectors
Tillverkning av magnetiska och optiska medier
Flashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens
Oinspelade magnetiska medier, utom kort med magnetremsa
Flashlights (excluding photographic flashbulbs, flashcubes and the like); photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens
Magnetband och magnetskivor, oinspelade, för inspelning av ljud eller av andra fenomen
Microfilm, microfiche or other microform readers
Oinspelade optiska medier
Parts and accessories of photographic equipment
Optiska medier för inspelning av ljud eller andra fenomen (utom varor enligt HS 37), oinspelade
Sheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements (except of glass not optically worked), whether or not mounted, other than for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Andra inspelningsmedier, inkl. matriser för skivtillverkning
Prisms, mirrors and other optical elements, n.e.c.
Kort med magnetremsa
Mounted lenses, prisms, mirrors, etc., of any material, n.e.c.
Kort med inbyggd magnetremsa
Mounted objective lenses of any material (excluding for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers)
Tillverkning av elmotorer, generatorer och transformatorer
Unmounted sheets and plates of polarising material; mounted filters of any material
Motorer med uteffekt av högst 37,5 W; andra likströmsmotorer; likströmsgeneratorer
Binoculars, monoculars and other optical telescopes; other astronomical instruments; optical microscopes
Motorer med en uteffekt av ≤ 37,5 W (inkl. synkronmotorer med en uteffekt av högst 18W)
Binoculars (including night vision binoculars)
Likströmsmotorer och likströmsgeneratorer med en uteffekt av > 37,5 W, men ≤ 750 W (utom startmotorer för förbränningsmotorer)
Instruments (excluding binoculars) such as optical telescopes
Likströmsmotorer och likströmsgeneratorer med en uteffekt av > 750 W men ≤ 75 kW (utom startmotorer för förbränningsmotorer)
Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection
Likströmsmotorer och likstömsgeneratorer med en uteffekt av > 75 kW, men ≤ 375 kW (utom startmotorer för förbränningsmotorer)
Liquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c.
Likströmsmotorer och likströmsgeneratorer med en uteffekt av > 375 kW (utom startmotorer för förbränningsmotorer)
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes…
Universalmotorer med en uteffekt av > 37,5 W
Lasers (excluding laser diodes, machines and appliances incorporating lasers)
Växelströmsmotorer, 1-fas
Other optical appliances and instruments, n.e.c. in HS 90
Växelströmsmotorer, 1-fas med en uteffekt av ≤ 750 W
Parts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes, of other astronomical instruments, and of optical microscopes
Växelströmsmotorer, 1-fas med en uteffekt av > 750 W
Parts and accessories (including mountings) of binoculars, etc.
Växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av högst 750 W
Parts and accessories of optical microscopes of HS 9011
Växelströmsmotorer, flerfas med en uteffekt av ≤ 750 W
Parts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments n.e.c.
Växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av mer än 750 W men högst 75 kW
Parts and accessories of optical appliances and instruments of HS 9013
Växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av > 0,75 kW men ≤ 7,5 kW
Manufacture of magnetic and optical media
Växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av > 7,5 kW men ≤ 37 kW
Magnetic media, not recorded, except cards with a magnetic stripe
Växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av > 37 kW men ≤ 75 kW
Magnetic tapes and magnetic discs, unrecorded, for the recording of sound or of other phenomena
Växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av mer än 75 kW
Optical media, not recorded
Växelströmsmotorer, flerfas, till framdragning av fordon (dragmotorer), med en uteffekt av > 75 kW
Optical media for the recording of sound or of other phenomena (excluding goods of HS 37), unrecorded
Andra växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av > 75 kW men ≤ 375 kW
Other recording media, including matrices and masters for the production of disks
Andra växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av > 375 kW men ≤ 750 kW
Cards with a magnetic strip
Andra växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av > 750 kW
Cards incorporating a magnetic stripe
Växelströmsgeneratorer
Manufacture of electric motors, generators and transformers
Växelströmsgeneratorer med en uteffekt på ≤ 75 kVA
Motors of an output ≤ 37,5 W; other DC motors; DC generators
Växelströmsgeneratorer med en uteffekt av > 75 kVA men ≤ 375 kVA
Electric motors of an output ≤ 37,5 W (including synchronous motors ≤ 18 W, universal AC/DC motors, AC and DC motors)
Växelströmsgeneratorer med en uteffekt av > 375 kVA men ≤ 750 kVA
DC motors and generators of an output > 37,5 W but ≤ 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)
Växelströmsgeneratorer med en uteffekt av > 750 kVA
DC motors and DC generators of an output > 750 W but <= 75 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning
DC motors and generators of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning och med en uteffekt av ≤ 75 kVA
DC motors and generators of an output > 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning och med en uteffekt av > 75 kVA men ≤ 375 kVA
Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W
Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning och med en uteffekt av > 375 kVA men ≤ 750 kVA
AC motors, single-phase
Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning och med en uteffekt av > 750 kVA
Single-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med gnisttändning; andra generatoraggregat; elektriska roterande omformare
Single-phase AC motors of an output > 750 W
Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med gnisttändning och med en uteffekt av ≤ 7,5 kVA
AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W
Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med gnisttändning och med en uteffekt av > 7,5 kVA
Multi-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Generatoraggregat (utom med förbränningskolvmotor med gnisttändning och avsedda för vindkraft)
AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kW
Roterande elektriska omformare
Multi-phase AC motors of an output > 0,75 kW but ≤ 7,5 kW
Dielektriska transformatorer med vätskeisolation
Multi-phase AC motors of an output > 7,5 kW but ≤ 37 kW
Dielektriska transformatorer med vätskeisolation, med en normaleffekt av ≤ 650 kVA
Multi-phase AC motors of an output > 37 kW but ≤ 75 kW
Dielektriska transformatorer med vätskeisolation, med en normaleffekt av > 650 kVA men ≤ 10000 kVA
AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW
Dielektriska transformatorer med vätskeisolation med en normaleffekt av > 10000 kVA
Multi-phase AC traction motors of an output > 75 kW
Andra transformatorer, med en normaleffekt av högst 16 kVA
Multi-phase AC motors of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding traction motors)
Transformatorer till mätinstrument med en normaleffekt av ≤ 1 kVA (även med spänningstransformatorer)
Multi-phase AC motors of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors)
Andra transformatorer med en normaleffekt av ≤ 1 kVA
Multi-phase AC motors of an output > 750 kW (excluding traction motors)
Andra transformatorer, med en normaleffekt av > 1 kVA men ≤ 16 kVA
AC generators (alternators)
Andra transformatorer, med en normaleffekt av mer än 16 kVA
Alternators of an output ≤ 75 kVA
Transformatorer med en uteffekt av > 16 kVA men ≤ 500 kVA
Alternators of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Transformatorer med en normaleffekt av > 500 kVA
Alternators > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Förkopplingsdon för gasurladdningslampor; statiska omformare; andra induktionsspolar
Alternators of an output > 750 kVA
Induktansspolar för gasurladdningslampor
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines
Andra förkopplingsdon för gasurladdningslampor än induktansspolar
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines, of an output ≤ 75 kVA
Likriktare (exkl. sådana som används med telekommunikationsutrustning, maskiner för automatisk databehandling samt enheter därav)
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Ackumulatorladdare
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Generatorer för telekommunikationsutrustning, maskiner för automatisk databehandling samt enheter därav
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 750 kVA
Växelriktare med en normaleffekt av ≤ 7,5 kVa
Generating sets with spark-ignition engines; other generating sets; electric rotary converters
Växelriktare med en normaleffekt av > 7,5 kVa
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output ≤ 7,5 kVA
Statiska omformare (utom polykristallina halvledarlikriktare, omformare särskilt utformade för svetsning, utan svetsutrustning, ackumulatorladdare, likriktare, växelriktare)
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7,5 kVA
Induktansspolar (utom gnistinduktorer, avlänkningsspolar till katodstrålerör, till gasurladdningslampor)
Generating sets (excluding wind-powered and powered by spark-ignition internal combustion piston engine)
Delar till elmotorer och generatorer
Rotary converters
Delar som passar maskiner enligt HS 8501 eller 8502
Liquid dielectric transformers
Delar till transformatorer, induktionsspolar och statiska omformare
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity ≤ 650 kVA
Ferritkärnor, till transformatorer och induktansspolar
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 650 kVA but ≤ 10000 kVA
Andra delar till transformatorer och induktansspolar än ferritkärnor
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 10000 kVA
Delar till statiska omformare
Other transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVA
Tillverkning av eldistributions- och elkontrollapparater
Measuring transformers having a power handling capacity ≤ 1 kVA (including for voltage measurement)
Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar, för en driftspänning av mer än 1000 V
Other transformers, n.e.c., having a power handling capacity ≤ 1 kVA
Smältsäkringar för en driftspänning av > 1 kV
Other transformers, having a power handling capacity > 1 kVA but ≤ 16 kVA
Automatiska brytare > 1 kV
Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA
Effektfrånskiljare och strömbrytare > 1 kV
Transformers, n.e.c., having a power handling capacity > 16 kVA but ≤ 500 kVA
Överspänningsavledare, spänningsbegränsare och stötvågsfilter, för en driftspänning av > 1 kV
Transformers, n.e.c., having a power handling capacity > 500 kVA
Andra apparater för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar med en driftspänning av > 1000 V
Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors
Smältsäkringar, för en driftspänning av högst 1000 V
Inductors for discharge lamps or tubes
Smältsäkringar för en driftspänning av ≤ 1 kV och en strömstyrka av ≤ 10 A
Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)
Smältsäkringar för en driftspänning av ≤ 1 kV och en strömstyrka av > 10 A men ≤ 63 A
Rectifiers (excluding of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Smältsäkringar för en driftspänning av ≤ 1 kV och en strömstyrka av > 63 A
Accumulator chargers
Automatiska brytare, för en driftspänning av högst 1000 V
Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Automatiska brytare till elektriska kretsar med en driftspänning av ≤ 1 kV och med en strömstyrka av ≤ 63 A
Inverters having a power handling capacity ≤ 7,5 kVA
Automatiska brytare till elektriska kretsar med en driftspänning av ≤ 1 kV och en strömstyrka av > 63 A
Inverters having a power handling capacity > 7,5 kVA
Övriga artiklar för skyddande av elektriska kretsar, för en driftspänning av högst 1000 V
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)
Elektriska artiklar för skyddande av elektriska kretsar för en driftspänning av ≤ 1 kV och en strömstyrka av ≤ 16 A (utom smältsäkringar, automatiska brytare)
Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
Elektriska artiklar för skyddande av elektriska kretsar för en driftspänning av ≤ 1 kV och en strömstyrka av > 16 A men ≤ 125 A (utom smältsäkringar, automatiska brytare)
Parts suitable for electrical motors and generators
Elektriska artiklar för skyddande av elektriska kretsar för en driftspänning av ≤ 1 kV och en strömstyrka av > 125 A (utom smältsäkringar, automatiska brytare)
Parts suitable for machines of HS 8501 or 8502
Reläer, för en driftspänning av högst 1000 V
Parts of transformers, inductors and static converters
Reläer för en driftspänning av ≤ 60 V och en strömstyrka av ≤ 2 A
Ferrite cores of transformers and inductors
Reläer för en driftspänning av ≤ 60 V och en strömstyrka av > 2 A