natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EUROPEAN DATA PROTECTION BOARD
Artikel 310.1 tredje stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har följande lydelse: ”Budgetens inkomster och utgifter ska balansera varandra.”
EXPENDITURE IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF THE BOARD
De egna medlen för 2014 års budget beräknas utifrån de budgetprognoser som antogs vid det 157:e mötet i rådgivande kommittén för egna medel den 16 maj 2013.
Title 3 — Total
Beräkningsunderlaget överskrider inte 50 % av BNI.
10 1 CONTINGENCY RESERVE
Beräkning av procentsats:(101728925788) / (134994014000) = 0,753581012769944.
Title 10 — Total p.m. p.m. p.m. p.m.
Procentsatserna är avrundade.
GRAND TOTAL
De utvidgningsrelaterade utgifterna motsvarar de sammanlagda utgifterna i tolv medlemsstater (som anslöt sig till EU den 1 maj 2004 och de två medlemsstater som anslöt sig till unionen den 1 januari 2007), utom utgifter för direktstöd och marknadsutgifter inom jordbruksområdet samt de utgifter för landsbygdsutveckling som härrör från EUGFJ:s garantisektion.
Remuneration, allowances and other entitlements of Members
Detta belopp har dragits av från de totala fördelade utgifterna för att utgifter som inte kompenseras före utvidgningen inte heller ska kompenseras i efterhand.
Temporary allowances
De icke-avsedda vinsterna motsvarar den fördel som Förenade kungariket har genom höjningen – från 10 % till 25 % från och med den 1 januari 2001 – av den procentandel av de egna medlen som medlemsstaterna behåller för att täcka sina egna uppbördsavgifter.
Pensions
p.m. (egna medel + övriga inkomster = totala inkomster = totala utgifter); (135921805438 + 3112428277 = 139034233715 = 139034233715).
Other expenditure in connection with Members
Egna medel totalt som procentsats av BNI: (135921805438) / (13499401400000) = 1,01 %; tak för egna medel som procentsats av BNI: 1,23 %.
Further training
Tjänsteförteckningen omfattar, i enlighet med artikel 53 i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, följande fasta tjänster i försörjningsbyrån: en AD 15-tjänst för personlig inplacering av generaldirektören för försörjningsbyrån i den lönegraden, två AD 14-tjänster (varav den ena för vice generaldirektören för försörjningsbyrån), tre AD 12-tjänster, en AD 11-tjänst, två AD 10-tjänster, en AST 10-tjänst, två AST 8-tjänster, en AST 7-tjänst, nio AST 6-tjänster, en AST 5-tjänst och två AST 3-tjänster.
Mission expenses, travel expenses and other ancillary expenditure
I tjänsteförteckningen har följande tjänster tillsatts med personlig inplacering i följande lönegrader: högst 25 AD 15-tjänster kan bli AD 16-tjänster, högst 21 AD 14-tjänster kan bli AD 15-tjänster och högst 13 AD 11-tjänster kan bli AD 14-tjänster medan en AST 8-tjänst kan bli en AST 10-tjänst.
Article 1 0 1 — Total
I tjänsteförteckningen har följande tjänster tillsatts med personlig inplacering i följande lönegrader: två AD 15 blir AD 16, en AD 14 blir AD 15.
Remuneration, allowances and other entitlements of officials and temporary staff
Denna politiska överenskommelse måste avspeglas i de budgetanslag som tas upp i 2014 års budget.
Special assistance grants
De överenskomna siffrorna är i 2011 års priser.
Allowances and miscellaneous contributions upon early termination of service
Frukt och grönsaker
Article 1 1 0 — Total
Producentorganisationernas driftsfonder
Cost of traineeships and staff exchanges
Säljfrämjande åtgärder – Medlemsstaternas betalningar
Services and work to be contracted out
Informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter (ISJR)
Article 1 1 1 — Total
De tidigare programmen med rådets förordning (EG) nr 1476/94 och rådets förordning (EG) nr 870/2004 som grund slutfördes 2010.
Other expenditure in connection with staff
Enligt de första utvärderingar som har gjorts av projekten behövs det ytterligare åtgärder för att stärka bevarandet av den genetiska mångfalden och den hållbara användningen av genetiska resurser inom jordbruket och bidra till kvalitetsprodukter och lokala livsmedelskedjor samt stödja samarbete och kunskapsutbyte mellan forskare, jordbrukare, uppfödare och nätverk av engagerade medborgare och icke-statliga organisationer, med deltagande av slutanvändare.
Recruitment costs
Konsumenterna måste också få bättre upplysning på detta område.
Social service
Stödutgifter för forsknings- och innovationsprogram inom politikområdet forskning och innovation
Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres
Ledarskap inom nanoteknik, avancerade material, laserteknik, bioteknik, avancerad tillverkning och bearbetning
Relations between staff and other welfare expenditure
Öka tillgången till riskfinansiering för att investera i forskning och innovation
Article 1 1 2 — Total
Ökad innovation i små och medelstora företag
A standard abatement of 1,1 % has been applied to the appropriations entered in this chapter.
Artikel 08 02 02 – Delsumma
Staff Regulations of Officials of the European Union and Conditions of Employment of Other Servants of the European Union.
Bättre livslång hälsa och välbefinnande
This appropriation is intended to cover:
Vetenskap i samhället och till samhällets fördel
the basic salaries of officials and temporary staff,
Att sprida spetsforskning och främja ett ökat deltagande
family allowances, including head of household allowance, dependent child allowance and education allowance,
Övergripande verksamhet inom Horisont 2020
expatriation and foreign residence allowances,
Det andra gemensamma företaget för initiativet för innovativa läkemedel – Stödutgifter
the institution’s contribution towards sickness insurance and towards insurance against accident and occupational disease,
Denna prioritering för Horisont 2020 syftar till att göra unionen attraktivare för investering i forskning och innovation, genom att främja verksamhet där företagen bestämmer dagordningen samt påskynda utvecklingen av ny teknik som kommer att ligga till grund för framtida verksamhet och ekonomisk tillväxt.
the institution’s contribution towards setting up the Special Unemployment Fund,
Det ska leda till stora investeringar i viktig industriell teknik, maximera de unionföretagens tillväxtpotential genom att förse dem med adekvat finansiering och hjälpa innovativa små och medelstora företag att växa till världsledande företag.
payments made by the institution to allow temporary staff to constitute or maintain pension rights in their country of origin,
KAPITEL 08 04 —
the impact of the corrective coefficient applicable to remuneration and the proportion of emoluments transferred to a country other than that of employment,
Ändringsbudget nr 2/2014
birth grants,
Åtaganden
flat-rate travel expenses from the place of employment to the place of origin,
Artikel 09 04 01 – Delsumma 336038394 12401640 336038394 12401640 09 04 02 Industriellt ledarskap
rent and transport allowances and fixed-rate entertainment allowances,
EGT/EUT
fixed travel allowances,
10 oktober 2006
the special allowance granted to accounting officers and administrators of imprest accounts.
Detta anslag är avsett att täcka åtaganden som återstår att reglera inom programmen för Eruf-målet Konvergens under programperioden 2007–2013.
Section IX — European Data Protection Supervisor
Målet är att påskynda konvergensen i de minst utvecklade medlemsstaterna och regionerna genom att skapa bättre förutsättningar för tillväxt och sysselsättning.
European Data Protection Supervisor
Detta anslag är avsett att täcka åtaganden som återstår att reglera inom programmen för Eruf-målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning under programperioden 2007–2013.
The figures in this column correspond to those in the 2013 budget (OJ L 66, 8.3.2013, p. 1) plus amending budget No 1 to No 9/2013.
Detta anslag är avsett att täcka åtaganden som återstår att reglera inom programmen för Eruf-målet Europeiskt territoriellt samarbete under programperioden 2007–2013.
The third subparagraph of Article 310(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union reads: ‘The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance’.
Målet är att stärka det regionala och makroregionala samarbetet och erfarenhetsutbytet på lämplig regional nivå.
The own resources for the 2014 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 157th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 16 May 2013.
KAPITEL 17 01 —
The base to be used does not exceed 50 % of GNI.
Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet hälsa och konsumentskydd
Calculation of rate: (101728925788) / (134994014000) = 0,753581012769944.
Utgifter avseende utrustning och tjänster för informations- och kommunikationsteknik, byggnader och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet hälsa och konsumentskydd
Rounded percentages.
Utgifter avseende utrustning och tjänster för informations- och kommunikationsteknik inom politikområdet hälsa och konsumentskydd: huvudkontoret
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to total allocated expenditure in the ten Member States which joined the Union on 1 May 2004 and the two Member States which joined the Union on 1 January 2007, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section.
Byggnader och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet hälsa och konsumentskydd, Grange
This amount is deducted from total allocated expenditure to ensure that expenditure which is unabated before enlargement remains so after enlargement.
Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet hälsa och konsumentskydd
This political agreement was reflected in the budget appropriations entered in Budget 2014.
Reserv för oförutsedda utgifter
Figures agreed are in 2011 prices.
KAPITEL A2 10 – TOTALT
Fruit and vegetables
KAPITEL A3 10 – TOTALT
Operational funds for producer organisations
KAPITEL A7 10 – TOTALT
Promotion measures — Payments by Member States
RESERV FÖR ÖVERTAGANDE AV BYGGNADER
Farm Accountancy Data Network (FADN)
Avdelning 10 – Totalt
Previous programmes based on Council Regulation (EC) No 1476/94 and Council Regulation (EC) No 870/2004 were completed in 2010.
Ordförande
First evaluations of projects suggest that there is need for further actions in order to enhance the conservation of genetic diversity and sustainable use of genetic resources within agriculture, contribute to quality products and local food chains; and to support cooperation and exchange of knowledge between researchers, farmers, breeders and networks of engaged citizens and NGOs, involving the end-users and raising consumer awareness in this field.
Forumet för den inre marknaden bör vara ett årligt evenemang som helst ska anordnas i den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i Europeiska unionens råd, och det kan föregås av en rad regionala innehållsinriktade förberedande evenemang, som anordnas gemensamt av kommissionen, Europaparlamentet och den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i Europeiska unionens råd.
Pilot project within the meaning of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Det föreslagna europeiska centrumet för press- och mediefrihet skulle bygga på Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och Europeiska stadgan om pressfrihet genom att fungera som ett ”drop-in-centrum” på europeisk nivå för journalistorganisationer eller journalister och andra medieaktörer som upptäckt överträdelser av dessa stadgor.
CHAPTER 05 09 — HORIZON 2020 — RESEARCH AND INNOVATION RELATED TO AGRICULTURE Title Chapter Article Item Heading FF Budget 2014 Amending budget No 2/2014 New amount Commitments Payments Commitments Payments Commitments Payments
Centrumet skulle övervaka och dokumentera alla sådana överträdelser.
05 09
Det skulle också fungera som en larmcentral för akuta fall, till exempel genom ordnande av stöd utländska kollegor till journalister som behöver hjälp.
05 09 03
Centrumet skulle få material från många olika källor, bland annat akademiska center, regionala partner från hela Europa och olika journalistorganisationer.
05 09 03 01
Sverige
This priority of Horizon 2020 responds directly to the policy priorities and societal challenges identified in the Europe 2020 strategy.
01 03
Article 08 02 02 — Subtotal
03 01 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som arbetar inom politikområdet Konkurrens 5,2 76441073 –13238 76427835 03 01 02
Horizontal activities of Horizon 2020
p.m.
09 01 02 01
Horisont 2020 ska bidra till att skapa en ekonomi baserad på kunskap och innovation inom hela unionen genom att fungera som hävstång för tillräcklig ytterligare finansiering av forskning, utveckling och innovation.
09 01 04 01
Slutförande av övriga åtgärder
Support expenditure for Connecting Europe Facility (CEF) — Information and Communication Technologies (ICT) 1.1
LANDSBYGDENS UTVECKLING
09 01 05 01
Nytt belopp
Amending budget No 2/2014 New amount
KAPITEL 04 01 —
Payments 09 02
04 01 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda inom politikområdet sysselsättning, socialpolitik och inkludering 5,2 59654015 –10332 59643683 04 01 02
09 02 01
KAPITEL 04 02 — EUROPEISKA SOCIALFONDEN Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR Budget 2014 Ändringsbudget nr 2/2014 Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 04 02 EUROPEISKA SOCIALFONDEN 04 02 01
Pilot project within the meaning of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
04 02 05
09 03
KAPITEL 04 03 — SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING Avdelning Kapitel Artikel Punkt Rubrik BR
09 03 01
05 04 01 14
Decision No 1351/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies (OJ L 348, 24.12.2008, p. 118).
Artikel 05 04 01 – Delsumma p.m. p.m. p.m. p.m.
CHAPTER 09 04 — HORIZON 2020 Title Chapter Article Item Heading FF Budget 2014 Amending budget No 2/2014 New amount Commitments Payments Commitments Payments Commitments Payments
05 04 02 Landsbygdsutveckling finansierad av EUGFJ:s utvecklingssektion – Slutförande av tidigare program 05 04 02 01
09 04
finansiella bidrag till all verksamhet (däribland arbetsmöten och informella och extraordinarie möten mellan de fördragsslutande parterna) som tillvaratar unionens intressen i internationella organisationer och som stärker samarbetet med gemenskapens partner i sådana organisationer; när det är nödvändigt att företrädare från tredjeländer deltar i förhandlingar och möten i internationella forum och organisationer för att unionens intressen ska kunna tillvaratas, ska EHFF täcka kostnaderna för deras deltagande,
09 04 01
LANDSBYGDENS UTVECKLING
09 04 01 01
insamling, behandling, offentliggörande och spridning av meddelanden om offentlig upphandling inom unionen och i tredjeland med hjälp av olika medier, samt integreringen av dessa i de eProcurement-tjänster som institutionerna erbjuder företagen och de upphandlande myndigheterna, utgifter för översättning av institutionernas meddelanden om offentlig upphandling,
Strengthening research in future and emerging technologies 1.1
Åtaganden
336038394 12401640
Kapitalplacering i internationella finansinstitut
09 04 02 01
01 03 01 01
Leadership in information and communications technology 1.1
01 04
720260961 44192289
01 04 01
09 04 03 01
42500000 01 04 01 02
09 04 07 31
Ändringsbudget nr 2/2014 Nytt belopp
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled for programmes under the ERDF objective of the convergence in the 2007-2013 programming period.
470).
This objective is aimed at speeding up the convergence of the least-developed Member States and regions by improving conditions for growth and employment.
05 04 04 Övergångsåtgärder för EUGFJ:s garantisektions finansiering av landsbygdsutveckling för de nya medlemsstaterna – Slutförande av program (2004–2006) 2 p.m. p.m. p.m. p.m.
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled for the programmes under the ERDF objective of the regional competitiveness and employment in the 2007-2013 programming period.
18 01 04 Stödutgifter för operationer och program inom politikområdet ”Inrikes frågor”
This objective shall, outside the least developed regions, be aimed at strengthening regions’ competitiveness and attractiveness as well as employment by taking into consideration the goals set in the Europe 2020 strategy.
p.m.
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled for the programmes under the ERDF objective of European territorial cooperation in the 2007-2013 programming period.
04 02 04
This objective shall be aimed at strengthening territorial cooperation and macro-regional cooperation and exchange of experience at the appropriate level.
p.m.
This appropriation is intended to cover expenditure on the implementation of the Fiscalis 2020 programme, and in particular the financing of joint actions, IT capacity building and human competency building.
Beräkning av finansieringen av korrigeringen till förmån för Förenade kungariket, fastställd till – 5297340704 EUR (kapitel 1 5)
AST 1
Stöd till politiska reformer och successiv anpassning till och genomförande och verkställighet av unionens regelverk
Definitive adoption (EU, Euratom) 2015/367
Slutgiltigt antagande (EU, Euratom) 2015/367
of Amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2014
av Europeiska unionens ändringsbudget nr 3 för budgetåret 2014
having regard to Draft amending budget No 4 of the European Union for the financial year 2014, which the Commission adopted on 9 July 2014,
med beaktande av förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 4 för budgetåret 2014, som kommissionen upprättade den 9 juli 2014,
having regard to Amending letter No 1/2014 to Draft amending budget No 4/2014, which the Commission adopted on 16 October 2014,
med beaktande av ändringsskrivelse nr 1/2014 till förslaget till ändringsbudget nr 4/2014, som kommissionen upprättade den 16 oktober 2014,
having regard to the position on Draft amending budget No 4/2014, which the Council adopted on 12 December 2014 and forwarded to Parliament on the same day,
med beaktande av den ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 4/2014 som rådet antog den 12 december 2014 och översände till Europaparlamentet den 12 december 2014,
The procedure under Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union is complete and Amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2014 has been definitively adopted.
Det förfarande som avses i artikel 314 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr 3 för budgetåret 2014 har slutgiltigt antagits.
OJ C 373, 20.12.2013, p.
EUT C 373, 20.12.2013, s.
OJ L 51, 20.2.2014.
EUT L 51, 20.2.2014.
AMENDING BUDGET No 3 FOR THE FINANCIAL YEAR 2014
ÄNDRINGSBUDGET nr 3 FÖR BUDGETÅRET 2014
Title 13: Regional and urban policy
Avdelning 13: Regional- och stadspolitik
Title 23: Humanitarian aid and civil protection
Avdelning 23: Humanitärt bistånd och civilskydd
Section IX: European Data Protection Supervisor
Avsnitt IX: Europeiska datatillsynsmannen
Title 1: Expenditure relating to persons working with the institution
Avdelning 1: Utgifter För Medarbetare Vid Institutionen
Budget 2014 [1]
Förändring (%)
Budget 2013 [2]
Smart tillväxt för alla
Change (%)
Hållbar tillväxt: naturresurser
Smart and inclusive growth
Säkerhet och medborgarskap
Security and citizenship
Kompensation
Global Europe
Särskilda instrument
Administration
Utgifter, totalt [3]
Compensation
INKOMSTER
REVENUE
Överskott av egna medel på grund av återbetalning av överskott från Garantifonden för åtgärder avseende tredjeland (kapitel 3 0, artikel 3 0 2)
Budget 2014 [4]
Överskott av egna medel från mervärdesskatt och BNI-grundade egna medel från tidigare budgetår (kapitlen 3 1 och 3 2)
Budget 2013 [5]
Inkomster, avdelningarna 3–9, totalt
Miscellaneous revenue (Titles 4 to 9)
Tullar och sockeravgifter, nettobelopp (kapitlen 1 1 och 1 2)
Surplus available from the preceding financial year (Chapter 3 0, Article 3 0 0)
Egna medel från mervärdesskatt till enhetlig sats (tabellerna 1 och 2, kapitel 1 3)
Surplus of own resources resulting from the repayment of the surplus of the Guarantee Fund for external actions (Chapter 3 0, Article 3 0 2)
Återstår att finansiera med kompletterande egna medel (från BNI, tabell 3 och kapitel 1 4)
Balance of own resources accruing from VAT and GNP/GNI-based own resources for earlier years (Chapters 3 1 and 3 2)
Anslagen ska täckas av sådana egna medel som avses i artikel 2 i beslut 2007/436/EG, Euratom [6]
Total revenue for Titles 3 to 9
Inkomster, totalt [7]
Net amount of customs duties and sugar levies (Chapters 1 1 and 1 2)
TABELL 1
VAT-based own resource at the uniform rate (Tables 1 and 2, Chapter 1 3)
Utjämning av de harmoniserade underlagen för egna medel från mervärdesskatt (moms) enligt artikel 2.1 b i beslut 2007/436/EG, Euratom
Remainder to be financed by the additional resource (GNI-based own resource, Table 3, Chapter 1 4)
Medlemsstater
Appropriations to be covered by the own resources referred to in Article 2 of Decision 2007/436/EC, Euratom [6]
1 % av icke utjämnat beräkningsunderlag för moms
Total revenue [7]
1 % av BNI
TABLE 1
Utjämningssats (%)
Calculation of capping of harmonised value added tax (VAT) bases pursuant to Article 2(1)(b) of Decision 2007/436/EC, Euratom
1 % av BNI multiplicerat med utjämningssatsen
Member State
1 % av utjämnat beräkningsunderlag för moms [8]
1 % of non-capped VAT base
Medlemsstater med utjämnat momsunderlag
1 % of gross national income
Belgien
Capping rate (in %)
Bulgarien
1 % of gross national income multiplied by capping rate
Tjeckien
1 % of capped VAT base [8]
Danmark
Member States whose VAT base is capped
Tyskland
Belgium
Estland
Czech Republic
Grekland
Denmark
Spanien
Estonia
Kroatien
Cyprus
Nederländerna
Latvia
Österrike
Luxembourg
Rumänien
Malta
Slovakien
Austria
Förenade kungariket
Poland
Totalt
Portugal
TABELL 2
Slovenia
1 % av det utjämnade momsunderlaget
Slovakia
Enhetlig sats för egna momsmedel (%)
Finland
Egna medel från moms till enhetlig sats
Sweden
TABELL 3
United Kingdom
Fastställande av den enhetliga procentsatsen och fördelningen av egna medel som ska betalas in på grundval av bruttonationalinkomsten i enlighet med artikel 2.1 c i beslut 2007/436/EG, Euratom (kapitel 1 4)
Total
Enhetlig procentsats för ytterligare egna medel
TABLE 2
Ytterligare egna medel till den enhetliga procentsatsen
Breakdown of own resources accruing from VAT pursuant to Article 2(1)(b) of Decision 2007/436/EC, Euratom (Chapter 1 3)
TABELL 4.1
Uniform rate of VAT own resource (in %)
Korrigeringskoefficient [10] (%)
VAT-based own resource at uniform rate
Belopp
= (1) × (2)
Förenade kungarikets andel av det totala beräkningsunderlaget för moms (%)
TABLE 3
Förenade kungarikets andel av de totala fördelade utgifterna efter justering för utgifter inför utvidgningen (%)
Determination of uniform rate and breakdown of resources based on gross national income pursuant to Article 2(1)(c) of Decision 2007/436/EC, Euratom (Chapter 1 4)
Totala fördelade utgifter
Uniform rate of ‘additional base’‚ own resource
5 Utvidgningsrelaterade utgifter [11]
‘Additional base’ own resource at uniform rate
Totala fördelade utgifter, justerade för utvidgningsutgifter = (4) – (5)
TABLE 4.1
Ursprungsbeloppet för korrigeringen till förmån för Förenade kungariket = (3) × (6) × 0,66
Correction of budgetary imbalances for the United Kingdom for the year 2013 pursuant to Article 4 of Decision 2007/436/EC, Euratom (Chapter 1 5)
Förenade kungarikets fördel [12]
Coefficient [10] (%)
Förenade kungarikets korrigering, kärnbelopp = (7) – (8)
Amount
Förenade kungarikets icke-avsedda vinster [13]