natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plutonium 236
Exploderande brygga (EB).
Thorium 228
Exploderande tråd (EBW).
Curium 242
Slapper.
Plutonium 238
Exploderande folie (EFI).
Uranium 230
De sprängkapslar som avses i avsnitt 6.A.1. utnyttjar alla en liten elektriskt ledare (brygga, tråd eller folie) som förångas explosivt när en kortvarig elektrisk puls med hög strömstyrka passerar genom denna.
Curium 243
I sprängkapslar som inte är av typ slapper startar den exploderande ledaren en kemisk detonation i ett anslutande högexplosivt sprängämne, exempelvis pentyl (pentaerytritoltetranitrat).
Polonium 208
I en slapper-tändare driver den explosiva förångningen av den elektriska ledaren en tunn skiva eller en slapper över ett luftgap mot ett sprängämne som vid anslaget initierar en kemisk detonation.
Uranium 232
I vissa konstruktioner drivs slapper-tändaren av magnetisk kraft.
In the following forms:
Termen exploderande foliedetonator hänvisar antingen till en exploderande brygga eller till en sprängkapsel av typ slapper.
a.
Ordet tändare används ibland i stället för sprängkapsel.
Elemental;
Tändaggregat och motsvarande pulsgeneratorer för starka strömmar, enligt följande:
b.
Tändaggregat (tändsystem, detonatorer), inbegripet med elektronisk laddning, explosiv laddning och optisk laddning, avsedda att initiera flerpunktständning av sprängkapslar som specificeras i avsnitt 6.A.1. ovan.
Compounds having a total activity of 37 GBq per kg or greater;
Moduluppbyggda elektriska pulsgeneratorer som har alla följande egenskaper:
c.
Portabla, mobila eller avsedda för svåra förhållanden.
Mixtures having a total activity of 37 GBq per kg or greater;
Som kan leverera sin energi inom loppet av 15 μs vid lägre belastning än 40 ohm.
d.
Som kan leverera en strömstyrka överstigande 100 A.
Products or devices containing any of the foregoing.
Ingen dimension är större än 30 cm.
Item 2.C.19. does not control a product or device containing less than 3.7 GBq of activity.
Väger mindre än 30 kg och
Rhenium, and alloys containing 90 % by weight or more rhenium; and alloys of rhenium and tungsten containing 90 % by weight or more of any combination of rhenium and tungsten, having both of the following characteristics:
Specificerad för användning i ett brett temperaturområde 223 K (– 50 °C) till 373 K (100 °C) eller specificerad som lämplig för rymdanvändning.
b.
Mikroavfyrningsenheter som har alla följande egenskaper:
A mass greater than 20kg.
Ingen dimension är större än 35 mm.
None
Märkspänning lika med eller högre än 1 kV.
“Technology” according to the Technology Controls for the “development”, “production” or “use” of equipment, material or “software” specified in 2.A. through 2.D.
Kapacitans lika med eller större än 100 nF.
URANIUM ISOTOPE SEPARATION EQUIPMENT AND COMPONENTS (Other Than Trigger List Items)
Detonatorer med optisk laddning innefattar både sådana som använder lasertändning och laserladdning.
Frequency changers or generators, usable as a variable frequency or fixed frequency motor drive, having all of the following characteristics:
Detonatorer med explosiv laddning innefattar både ferroelektriska och ferromagnetiska typer av detonatorer.
Frequency changers and generators especially designed or prepared for the gas centrifuge process are controlled under INFCIRC/254/Part 1 (as amended).
Avsnitt 6.A.2.b. omfattar drivaggregat till xenonblixtar.
“Software” specially designed to enhance or release the performance of frequency changers or generators to meet the characteristics below is controlled in 3.D.2 and 3.D.3.
Brytarenheter, enligt följande:
a.
Kallkatodrör, oavsett om de är gasfyllda eller ej, vilka fungerar på liknande sätt som gnistgap, och uppfyller samtliga följande krav:
Multiphase output providing a power of 40 VA or greater;
Har tre eller flera elektroder.
b.
Anodens märkta toppspänning är minst 2,5kV.
Operating at a frequency of 600 Hz or more; and
Anodens märkta toppström är minst 100 A.
c.
Anodens fördröjning är högst 10 μs.
Frequency control better (less) than 0.2 %.
Avsnitt 6.A.3.a.omfattar krytroner och sprytroner.
Item 3.A.1. only controls frequency changers intended for specific industrial machinery and/or consumer goods (machine tools, vehicles, etc.) if the frequency changers can meet the characteristics above when removed, and subject to General Note 3.
Triggade gnistgap som uppfyller följande båda villkor:
For the purpose of export control, the Government will determine whether or not a particular frequency changer meets the characteristics above, taking into account hardware and software constraints.
Anodens fördröjning är högst 15 μs.
Frequency changers in Item 3.A.1. are also known as converters or inverters.
En märkt toppström om minst 500 A.
Copper vapor lasers having both of the following characteristics:
Tillslagstiden är 1 μs eller mindre.
Operating at wavelengths between 500 and 600 nm; and
Märkspänning större än 1,4 kV,
An average output power equal to or greater than 30 W;
energiinnehåll större än 10 J,
b.
kapacitans större än 0,5 μF, och
Argon ion lasers having both of the following characteristics:
märkspänning större än 750 V,
Operating at wavelengths between 400 and 515 nm; and
kapacitans större än 0,25 μF, och
An average output power greater than 40 W;
serieinduktans mindre än 10 nH.
c.
Neutrongeneratorsystem, även rör, som har följande två egenskaper:
Neodymium-doped (other than glass) lasers with an output wavelength between 1000 and 1100 nm having either of the following:
Utformade för drift utan yttre vakuumsystem, och
Pulse-excited and Q-switched with a pulse duration equal to or greater than 1 ns, and having either of the following:
använder elektrostatisk acceleration för att inducera en kärnreaktion mellan deuterium och deuterium och som kan uppnå en uteffekt på 3 × 109 neutroner/s eller mer.
a.
Striplines för att skapa banor med låg induktans för detonatorer med följande egenskaper:
A single-transverse mode output with an average output power greater than 40 W; or
Märkspänning större än 2 kV och
b.
Induktans mindre än 20 nH.
A multiple-transverse mode output with an average output power greater than 50 W;
Högexplosiva ämnen eller blandningar som innehåller mer än 2 viktprocent av något av följande:
Incorporating frequency doubling to give an output wavelength between 500 and 550 nm with an average output power of greater than 40 W;
Cyklotetrametylentetranitramin (HMX) (CAS-nr 2691-41-0).
d.
Cyklonit (RDX) (CAS-nr 121-82-4).
Tunable pulsed single-mode dye laser oscillators having all of the following characteristics:
Triaminotrinitrobensen (TATB) (CAS-nr 3058-38-6).
Operating at wavelengths between 300 and 800 nm;
Aminodinitrobenzofuroxan eller 7-amino-4,6 nitrobenzofurazan-1-oxid (ADNBF) (CAS-nr 97096-78-1).
An average output power greater than 1 W;
1,1-diamino-2,2 dinitroetylen (DADE eller FOX7) (CAS-nr 145250-81-3).
A repetition rate greater than 1 kHz; and
2,4-dinitroimidazol (DNI) (CAS-nr 5213-49-0).
Pulse width less than 100 ns;
Diaminoazoxyfurazan (DAAOF eller DAAF)(CAS-nr 78644-89-0).
e.
Diaminotrinitrobensen (DATB )(CAS-nr 1630-08-6)
Tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators having all of the following characteristics:
Dinitroglykoluril (DNGU eller DINGU)(CAS-nr 55510-04-8).
An average output power greater than 30 W;
2,6-bis(pikrylamino) -3,5-dinitropyridin (CAS-nr 38082-89-2)
Alexandrite lasers having all of the following characteristics:
Diaminoazofurazan (DAAzF) (CAS-nr 78644-90-3).
Operating at wavelengths between 720 and 800 nm;
1,4,5,8-tetranitro-pyridazin [4,5-d]pyridazin) (CAS-nr 229176-04-9)
A bandwidth of 0.005 nm or less;
Hexanitroestilben (HNS)(CAS-nr 20062-22-0), eller
A repetition rate greater than 125 Hz; and
Sprängämnen med en kristalldensitet större än 1,8 g/cm3 och som har en detonationshastighet högre än 8000 m/s.
g.
’Teknik’ enligt teknikkontrollerna för ’utveckling’, ’produktion’ eller ’användning’ av utrustning, material eller ’programvara’ som anges i 6.A–6.D.
Pulsed carbon dioxide lasers having all of the following characteristics:
BILAGA II
Operating at wavelengths between 9000 and 11000 nm;
Förteckning över andra varor och annan teknik, däribland programvara, som avses i artikel 3a
A repetition rate greater than 250 Hz;
INLEDANDE ANMÄRKNINGAR
An average output power greater than 500 W; and
Om inget annat anges hänvisar de nummer som anges i kolumnen ’Beskrivning’ till de beskrivningar av produkter med dubbla användningsområden som ges i bilaga I till förordning (EG) nr 428/2009.
Pulse width of less than 200 ns;
Ett hänvisningsnummer i kolumnen ’Relaterad produkt i bilaga I till förordning (EG) nr 428/2009’ betyder att produktens egenskaper enligt kolumnen ’Beskrivning’ inte motsvarar de parametrar som anges i beskrivningen för den produkt med dubbla användningsområden som det hänvisas till.
Item 3.A.2.g. does not control the higher power (typically 1 to 5 kW) industrial CO2 lasers used in applications such as cutting and welding, as these latter lasers are either continuous wave or are pulsed with a pulse width greater than 200 ns.
Definitioner av termer inom ’enkla citattecken’ ges i en teknisk anmärkning till relevant produkt.
h.
Definitioner av termer inom ”dubbla citattecken” återfinns i bilaga I till förordning (EG) nr 428/2009.
Pulsed excimer lasers (XeF, XeCl, KrF) having all of the following characteristics:
Syftet med kontrollerna i denna bilaga ska inte omintetgöras genom export av varor som inte är underställda kontroll (inklusive anläggningar) men som innehåller en eller flera beståndsdelar vilka är underställda kontroll, när den eller de beståndsdelar som är underställda kontroll utgör huvudbeståndsdelen av varan och det är möjligt att avlägsna den och använda den för andra ändamål.
A repetition rate greater than 250 Hz; and
Varor som anges i denna bilaga inbegriper både nya och begagnade varor.
i.
(Ska läsas tillsammans med avsnitt II.B.)
Para-hydrogen Raman shifters designed to operate at 16 μm output wavelength and at a repetition rate greater than 250 Hz.
Försäljning, leverans, överföring eller export av ”teknik” som ”erfordras” för ”utveckling”, ”produktion” eller ”användning” av varor vars försäljning, leverans, överföring eller export enligt del A (Materiel) nedan är underställd kontroll, kontrolleras i den ordning som föreskrivs i avsnitt II.B.
j.
”Teknik” som ”erfordras” för ”utveckling”, ”produktion” eller ”användning” av varor som är underställda kontroll, är underställd kontroll även om den kan tillämpas på varor som inte är underställda kontroll.
Pulsed carbon monoxide lasers having all of the following characteristics:
Kontrollerna gäller inte sådan ”teknik” som utgör ett nödvändigt minimum för installation, drift, underhåll (kontroll) och reparation av varor som inte är underställd kontroll eller för vilka exporttillstånd har beviljats i enlighet med förordning (EG) nr 423/2007 eller denna förordning.
Operating at wavelengths between 5000 and 6000 nm;
Förbud mot överföring av ”teknik” gäller inte ”allmänt tillgänglig” information, ”grundforskning” eller det minimum av information som behövs för patentansökningar.
An average output power greater than 200 W; and
VAROR
Pulse width of less than 200 ns.
Kärnteknisk materiel, kärntekniska anläggningar och kärnteknisk utrustning
Item 3.A.2.j. does not control the higher power (typically 1 to 5 kW) industrial CO lasers used in applications such as cutting and welding, as these latter lasers are either continuous wave or are pulsed with a pulse width greater than 200 ns.
Beskrivning
Valves having all of the following characteristics:
Relaterad produkt i bilaga I till förordning (EG) nr 428/2009
a.
Hålkatodlampor enligt följande:
A nominal size of 5 mm or greater;
a.
b.
Jodhålkatodlampor med fönster av ren kisel eller kvarts.
Having a bellows seal; and
b.
c.
Uranhålkatodlampor
Wholly made of or lined with aluminium, aluminium alloy, nickel, or nickel alloy containing more than 60 % nickel by weight.
Faraday-isolatorer i våglängdsområdet 500 nm–650 nm.
For valves with different inlet and outlet diameter, the nominal size parameter in Item 3.A.3.a. refers to the smallest diameter.
Optiskt gitter i våglängdsområdet 500 nm–650 nm.
Superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:
Optiska fibrer i våglängdsområdet 500 nm–650 nm, belagda med antireflekterande skikt i våglängdsområdet 500 nm–650 nm, med en kärndiameter på över 0,4 mm men högst2 mm.
a.
Komponenter till reaktorkärl och utrustning för provning, andra än de som beskrivs i 0A001, enligt följande:
Capable of creating magnetic fields greater than 2 T;
Tätningar
b.
Interna komponenter
A ratio of length to inner diameter greater than 2;
Utrustning för tätning, provning och mätning
c.
Nukleära detektionssystem för detektion, identifiering eller mätning av radioaktivt material och strålning av nukleärt ursprung samt särskilt konstruerade komponenter till dessa, andra än de som beskrivs i 0A001.j eller 1A004.c.
Inner diameter greater than 300 mm; and
Bälgtätade ventiler av aluminiumlegering eller rostfritt stål av typ 304, 304L eller 316L.
d.
Anm.: Detta avsnitt omfattar inte bälgventiler enligt avsnitten 0B001.c.6 och 2A226.
Magnetic field uniform to better than 1 % over the central 50 % of the inner volume.
Laserspeglar, andra än de som omfattas av avsnitt 6A005.e., bestående av substrat med en värmeutvidgningskoefficient på minst 10– 6 K– 1 vid 20 °C (t.ex. kvarts- eller safirglas).
Item 3.A.4. does not control magnets specially designed for and exported as part of medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
Anm.: Denna produkt omfattar inte optiska system särskilt utformade för astronomiska tillämpningar, med undantag för system där speglarna innehåller kvartsglas.
As part of, does not necessarily mean physical part in the same shipment.
Laserlinser, andra än de som omfattas av avsnitt 6A005.e.2, bestående av substrat med en värmeutvidgningskoefficient på minst 10– 6 K– 1 vid 20 °C (t.ex. kvartsglas).
Separate shipments from different sources are allowed, provided the related export documents clearly specify the as part of relationship.
Rör, rörledningar, flänsar och kopplingsanordningar gjorda av eller invändigt belagda med nickel eller nickellegering som innehåller mer än 40 viktprocent nickel, andra än de som omfattas av 2B350.h.1.
High-power direct current power supplies having both of the following characteristics:
Vakuumpumpar, andra än de som omfattas av 0B002.f.2 eller 2B231, enligt följande:
a.
Turbomolekylära pumpar med en flödeshastighet på minst 400 l/s.
Capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 100 V or greater with current output of 500 A or greater; and
Vakuumpumpar av Rootstyp med en volymetrisk sugkapacitet på över 200 m3/h.
b.
Bälgtätade torrgående skruvkompressorer och bälgtätade torrgående vakuumpumpar.
Current or voltage stability better than 0.1 % over a time period of 8 hours.
Avskärmade utrymmen för bearbetning, lagring och hantering av radioaktiva ämnen (högaktiva celler, s.k. hot cells).
High-voltage direct current power supplies having both of the following characteristics:
’Naturligt uran’ eller ’utarmat uran’ eller torium i form av metall, legering, kemisk förening eller koncentrat och annat material som innehåller en eller flera av ovanstående material, andra än de som omfattas av 0C001.
a.
Detonationstankar med kapacitet att innesluta en explosion motsvarande mer än 2,5 kg TNT-ekvivalenter.
Capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 20 kV or greater with current output of 1 A or greater; and
’Handskboxar’, särskilt utformade för radioaktiva isotoper, radioaktiva källor eller radionuklider.
All types of pressure transducers capable of measuring absolute pressures and having all of the following characteristics:
Med ’handskboxar’ avses utrustning som skyddar användaren från farliga ångor, partiklar eller strålning från material inne i utrustningen som hanteras eller bearbetas av en person utanför utrustningen med hjälp av manipulatorer eller handskar som är integrerade i utrustningen.
a.
Övervakningssystem för giftig gas utformade för kontinuerlig drift och upptäckt av vätesulfid, och särskilt utformade detektorer för detta ändamål.
Having either of the following characteristics:
Ringformade tätningar och packningar, med en inre diameter av högst 400 mm, av något av följande material:
A full scale of less than 13 kPa and an “accuracy” of better than ± 1 % of full scale; or
a.
A full scale of 13 kPa or greater and an “accuracy” of better than ± 130 Pa when measuring at 13 kPa.
Sampolymerer av vinylidenfluorid med betakristallinsk struktur till 75 % eller mer i icke utdraget tillstånd.
In Item 3.A.7. pressure transducers are devices that convert pressure measurements into a signal.
b.
In Item 3.A.7.
Fluorinerade polyimider som innehåller 10 viktprocent eller mer av bundet fluor.
“accuracy” includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
c.
Vacuum pumps having all of the following characteristics:
Fluorinerade fosfazenelastomerer som innehåller mer än 30 viktprocent bundet fluor.
Input throat size equal to or greater than 380 mm;
Polyklortrifluoretylen (PCTFE, t.ex.
b.
Kel-F®).
Pumping speed equal to or greater than 15 m3/s; and
e.
c.
Fluorelastomerer (t.ex.
Capable of producing an ultimate vacuum better than 13.3 mPa.
Viton ®, Tecnoflon ®).
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
f.
The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
Polytetrafluoreten (PTFE).
Capable of an inlet volume flow rate of 50 m3/h or greater;
Elektrolytiska celler för produktion av fluor med en produktionskapacitet större än 100 g fluor per timme.
b.
Anm: Detta avsnitt omfattar inte elektrolytiska celler enligt avsnitt 1B225.
Capable of a pressure ratio of 2:1 or greater; and
Katalysatorer, andra än de som omfattas av förbudet i 1A.225, som innehåller platina, palladium eller rodium, som kan användas för att befrämja väteisotoputbyte mellan väte och vatten för att utvinna tritium ur tungt vatten eller för produktion av tungt vatten.
c.
Annat aluminium och andra aluminiumlegeringar än de som omfattas av 1C002b.4 eller 1C202.a; i form av råmaterial eller halvfabrikat, med någon av följande egenskaper:
Aluminium or aluminium alloy;
I stånd till en dragbrottgräns på 460 MPa eller mer vid 293 K (20 °C), eller
Aluminium oxide;
b. med en dragbrottgräns på 415 MPa eller mer vid 298 K (25 °C).
Stainless steel;
Magnetiska metaller av alla typer och former, vars initiala relativa permeabilitet är 120000 eller mer och med en tjocklek på mellan 0,05 och 0,1 mm.
Nickel or nickel alloy;
ANM.: SE ÄVEN II.A1.019.A.
Phosphor bronze; or
a. ’Fibrer eller fiberliknande material’ av kol eller aramid med någon av följande egenskaper:
Fluoropolymers.
En ’specifik modul’ som överstiger 10 × 106 m, eller
In a scroll compressor or vacuum pump, crescent-shaped pockets of gas are trapped between one or more pairs of intermeshed spiral vanes, or scrolls, one of which moves while the other remains stationary.
En ’specifik dragbrottgräns’ som överstiger 17 × 104
The moving scroll orbits the stationary scroll; it does not rotate.
b. ’Fibrer eller fiberliknande material’ av glas med någon av följande egenskaper:
As the moving scroll orbits the stationary scroll, the gas pockets diminish in size (i.e., they are compressed) as they move toward the outlet port of the machine.
En ’specifik modul’ som överstiger 3,18 × 106 m, eller
In a bellows-sealed scroll compressor or vacuum pump, the process gas is totally isolated from the lubricated parts of the pump and from the external atmosphere by a metal bellows.
en ’specifik dragbrottgräns’ som överstiger 76,2 × 103
One end of the bellows is attached to the moving scroll and the other end is attached to the stationary housing of the pump.
c.
Fluoropolymers include, but are not limited to, the following materials:
Härdade hartsimpregnerade kontinuerliga ’garner’, ’väv’, ’drev’ eller ’band’ med en bredd som inte överstiger 15 mm (förimpregnerade) tillverkade av ’fibrer eller fiberliknande material’ av kol eller glas, andra än de som beskrivs i IIA.A1.010.a eller b.
a.
Anm.: Detta avsnitt omfattar inte ’fibrer eller fiberliknande material’ enligt 1C010.a, 1C010.b, 1C210.a och 1C210.b.
Polytetrafluoroethylene (PTFE),
Harts- eller beckimpregnerade fibrer (förimpregnerade), metall eller kolbelagda fibrer (förformade) eller ’förformade kolfibrer’, enligt följande:
Fluorinated Ethylene Propylene (FEP),
Tillverkade av ’fibrer eller fiberliknande material’ enligt IIA.A1.009.
Perfluoroalkoxy (PFA),
Epoxyharts-’matriser’ av impregnerade kol-’fibrer eller fiberliknande material’ (förimpregnerade) som omfattas av 1C010.a, 1C010.b eller 1C010.c, som används för reparation av strukturella delar till luftfartyg eller laminat, där storleken på de enskilda skivorna inte överskrider 50 cm × 90 cm.
Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE); and
Förimpregnerade material enligt 1C010.a, 1C010.b eller 1C010.c som är impregnerade med fenol eller epoxyharts som har en glasningstemperatur (Tg) som är lägre än 433 K (160 °C) och en härdningstemperatur som är lägre än glasningstemperaturen.
e.
Anm.: Denna produkt omfattar inte ’fibrer eller fiberliknande material’ enligt 1C010.e.
Vinylidene fluoride-hexafluoropropylene copolymer.
Förstärkta kiselkarbidkeramer som kan användas för nosspetsar, farkoster för återinträde i jordatmosfären, dysklaffar, eller som kan användas till ’missiler’, andra än de som omfattas av 1C107.
Electrolytic cells for fluorine production with an output capacity greater than 250 g of fluorine per hour.
Maråldrat stål, annat än det som omfattas av 1C116 eller 1C216, ’i stånd till’ en dragbrottgräns på 2050 MPa eller mer vid 293 K (20 °C).
Rotor fabrication or assembly equipment, rotor straightening equipment, bellows-forming mandrels and dies, as follows:
Uttrycket ’maråldrat stål i stånd till’ omfattar maråldrat stål före och efter värmebehandling.
a.
Volfram, tantal, volframkarbid, tantalkarbid och legeringar med båda följande egenskaper:
Rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
a.
Item 3.B.2.a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.
Form med ihålig cylindrisk eller sfärisk symmetri (inklusive cylindersegment) med en inre diameter mellan 50 mm och 300 mm. och
Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
En massa som överstiger 5 kg.
In Item 3.B.2.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.
Anm.: Denna produkt omfattar inte volfram, volframkarbid och legeringar som definieras i 1C226.
c.
Pulver av grundämnena kobolt, neodym eller samarium eller legeringar och blandningar därav, som innehåller minst 20 viktprocent kobolt, neodym eller samarium, med en partikelstorlek som inte överstiger 200 μm.
The bellows referred to in Item 3.B.2.c. have all of the following characteristics:
Maråldrat stål som inte omfattas av förbudet i IC116, IC216 eller IIA.A1.012
Inside diameter between 75 and 400 mm;
Maråldrade stål är järnlegeringar som vanligen kännetecknas av hög nickelhalt och mycket låg kolhalt samt användning av ersättande ämnen eller fällningar för att uppnå ökad hållfasthet och åldringshärdning.
Length equal to or greater than 12.7 mm;
Metaller, metallpulver och metallmaterial enligt följande:
Made of high-strength aluminium alloys, maraging steel, or high strength “fibrous or filamentary materials”.
Volfram och legeringar av volfram, andra än de som omfattas av förbudet i 1C117, i form av enhetliga sfäriska eller finfördelade partiklar med en diameter på högst 500 μm och som innehåller minst 97 viktprocent volfram.
Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows:
b.
a.
Molybden och legeringar av molybden, andra än de som omfattas av förbudet i 1C117, i form av enhetliga sfäriska eller finfördelade partiklar med en diameter på högst 500 μm och som innehåller minst 97 viktprocent molybden.
Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:
c.