natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Based on the information received, the conclusion is that it is justified to recognise ‘Mayacert’ for product categories A, B and D in Mexico, for product categories A and D in Guatemala, Honduras and Nicaragua and for product category D in Colombia, the Dominican Republic and El Salvador.
På grundval av den mottagna informationen dras slutsatsen att det är motiverat att erkänna Mayacert vad gäller produktkategorierna A, B och D i Mexiko, vad gäller produktkategorierna A och D i Guatemala, Honduras och Nicaragua samt vad gäller produktkategori D i Colombia, Dominikanska republiken och El Salvador.
‘Onecert, Inc.’ notified the Commission of the change of its name to ‘OneCert International PVT Ltd’ It also notified a change of address.
Onecert Inc. har meddelat kommissionen att man ändrat sitt namn till OneCert International PVT Ltd Kontrollorganet har också meddelat en adressändring.
The Commission has received and examined a request from ‘Organic Standard’ to amend its specifications.
Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan om ändring av specifikationerna för Organic Standard.
Based on the information received, the Commission has concluded that it is justified to extend the geographical scope of its recognition for product categories A and D to Tajikistan and for product category E to Kazakhstan and Russia.
På grundval av den mottagna informationen har kommissionen dragit slutsatsen att det är motiverat att utvidga den geografiska räckvidden för erkännandet vad gäller produktkategorierna A och D till att även omfatta Tadzjikistan och vad gäller produktkategori E till att även omfatta Kazakstan och Ryssland.
The Commission has received and examined a request from ‘Organización Internacional Agropecuaria’ to amend its specifications.
Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan om ändring av specifikationerna för Organización Internacional Agropecuaria.
Based on the information received, the Commission has concluded that it is justified to extend the geographical scope of its recognition for product categories A and D to Chile, Ecuador and Peru.
På grundval av den mottagna informationen har kommissionen dragit slutsatsen att det är motiverat att utvidga den geografiska räckvidden för erkännandet vad gäller produktkategorierna A och D till att även omfatta Chile, Ecuador och Peru.
The Commission has received and examined a request from ‘ORSER’ to be included in the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008.
Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från ORSER om att införas i förteckningen i bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008.
Based on the information received, the conclusion is that it is justified to recognise ‘ORSER’ for product categories A and D in Turkey.
På grundval av den mottagna informationen dras slutsatsen att det är motiverat att erkänna ORSER vad gäller produktkategorierna A och D i Turkiet.
The Commission has received and examined a request from ‘Overseas Merchandising Inspection Co.
Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från Overseas Merchandising Inspection Co.
Ltd’ to be included in the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 for product category D in Japan.
Ltd om att införas i förteckningen i bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008 vad gäller produktkategori D i Japan.
As pointed out in recital 13, Article 10(2)(b) and (3) of Regulation (EC) No 1235/2008 provides that a control authority or a control body cannot be recognised for a product originating from a third country listed in the list of recognised third countries in Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 and belonging to a category for which the third country is recognised.
Som påpekas i skäl 13 fastställs det i artikel 10.2 b och 10.3 i förordning (EG) nr 1235/2008 att en kontrollmyndighet eller ett kontrollorgan inte kan erkännas för en produkt med ursprung i ett tredjeland som anges i förteckningen över erkända tredjeländer i bilaga III till den förordningen om den produkten tillhör en produktkategori för vilken det tredjelandet är erkänt.
Japan is recognised as a third country in accordance with Article 33(2) of Regulation (EC) No 834/2007 and listed in that Annex for product category D. However, since that recognition does not cover all ingredients that can legally be imported into and processed in Japan, the recognition of control bodies for processed products that are not covered by the recognition of Japan for product category D as included in Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 is appropriate in order to avoid that products originating in Japan, which are processed with ingredients that can legally be imported into Japan, but are not covered by the recognition as set out in that Annex, cannot be imported into the Union.
Japan är erkänt som ett tredjeland i enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007 och förtecknas i den bilagan för produktkategori D. Eftersom detta erkännande inte omfattar alla ingredienser som lagligen kan importeras till och bearbetas i Japan bör de kontrollorgan för bearbetade produkter som inte omfattas av erkännandet för Japan vad gäller produktkategori D som anges i bilaga III till förordning (EG) nr 1235/2008 erkännas, för att undvika att de produkter med ursprung i Japan som bearbetas med ingredienser som lagligen kan importeras till Japan men som inte omfattas av erkännandet i den bilagan inte får importeras till unionen.
Based on the information received, the conclusion is that it is justified to recognise ‘Overseas Merchandising Inspection Co., Ltd’ for product category D, except wine, in Japan for products that are not covered by the recognition under Article 33(2) of Regulation (EC) No 834/2007 as included in Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008.
På grundval av den mottagna informationen dras slutsatsen att det är motiverat att erkänna Overseas Merchandising Inspection Co.
The Commission has received and examined a request from ‘QC&I’ to amend its specifications.
Ltd vad gäller produktkategori D (med undantag av vin) i Japan för de produkter som inte omfattas av erkännandet enligt artikel 33.2 i förordning (EG) nr 834/2007 enligt bilaga III till förordning (EG) nr 1235/2008.
Based on the information received, the Commission has concluded that it is justified to extend the scope of its recognition for product category D to wine.
Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan om ändring av specifikationerna för QC&I.
The Commission has received and examined a request from ‘Quality Partner’ to be included in the list in Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008.
På grundval av den mottagna informationen har kommissionen dragit slutsatsen att det är motiverat att utvidga erkännandet av tillämpningsområde vad gäller produktkategori D till att även omfatta vin.
Based on the information received, the conclusion is that it is justified to recognise ‘Quality Partner’ for product categories C and D in Indonesia.
Kommissionen har tagit emot och granskat en ansökan från Quality Partner om att införas i förteckningen i bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008.
Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008 should therefore be amended accordingly.
På grundval av den mottagna informationen dras slutsatsen att det är motiverat att erkänna Quality Partner vad gäller produktkategorierna C och D i Indonesien.
In order to give the control bodies affected by the withdrawal of the recognition for product category A in respect of Canada and Japan the possibility to take the necessary measures to adapt their business relations to the new situation, the relevant amendments of Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 should apply 6 months after the date of entry into force of this Regulation.
Bilagorna III och IV till förordning (EG) nr 1235/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Organic Production,
För att ge de kontrollorgan som berörs av att erkännandet vad gäller produktkategori A återkallas för Japan och Kanada möjlighet att vidta nödvändiga åtgärder för att anpassa sina affärsförbindelser till den nya situationen, bör de relevanta ändringarna av bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008 börja tillämpas sex månader efter den här förordningens ikraftträdande.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från kommittén för ekologisk produktion.
Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
Artikel 1
Annex III is amended in accordance with Annex I to this Regulation;
Förordning (EG) nr 1235/2008 ska ändras på följande sätt:
Annex IV is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Bilaga III ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.
Article 2
Bilaga IV ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.
Points (6), (13), (14), (15), (16), (17)(d), (20) and (25) of Annex II shall apply 6 months after the date of entry into force of this Regulation.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Punkterna 6, 13, 14, 15, 16, 17 d, 20 och 25 i bilaga II ska tillämpas från och med sex månader efter denna förordnings ikraftträdande.
Done at Brussels, 15 December 2015.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
For the Commission
Utfärdad i Bryssel den 15 december 2015.
OJ L 189, 20.7.2007, p. 1.
Jean-Claude Juncker
Commission Regulation (EC) No 1235/2008 of 8 December 2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (OJ L 334, 12.12.2008, p. 25).
EUT L 189, 20.7.2007, s. 1.
ANNEX I
Kommissionens förordning (EG) nr 1235/2008 av den 8 december 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 834/2007 vad gäller ordningen för import av ekologiska produkter från tredjeländer (EUT L 334, 12.12.2008, s. 25).
Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
BILAGA I
In the entry relating to Argentina, in point 5, the internet address of the control body ‘Letis SA’ is replaced by ‘www.letis.org’.
Bilaga III till förordning (EG) nr 1235/2008 ska ändras på följande sätt:
The entry relating to Australia is amended as follows:
I texten avseende Argentina ska i punkt 5 webbadressen till kontrollorganet Letis SA ersättas med ”www.letis.org”.
in point 4, the internet address of the competent authority is replaced by:
Texten avseende Australien ska ändras på följande sätt:
‘www.agriculture.gov.au/export/food/organic-bio-dynamic’
I punkt 4 ska webbadressen till den behöriga myndigheten ersättas med
in point 5, the row relating to code number AU-BIO-002 is deleted.
”www.agriculture.gov.au/export/food/organic-bio-dynamic”
In the entry relating to Canada, point 5 is amended as follows:
I punkt 5 ska raden med kodnummer AU-BIO-002 utgå.
the row relating to code number CA-ORG-020 is deleted;
I texten avseende Kanada ska punkt 5 ändras på följande sätt:
the following row is added:
Raden med kodnummer CA-ORG-020 ska utgå.
‘CA-ORG-021
Följande rad ska läggas till:
www.tcocert.ca’
”CA-ORG-021
In the entry relating to Costa Rica, point 5 is amended as follows:
www.tcocert.ca”
the row relating to code number CR-BIO-001 is replaced by the following:
I texten avseende Costa Rica ska punkt 5 ändras på följande sätt:
‘CR-BIO-001
Raden med kodnummer CR-BIO-001 ska ersättas med följande:
www.sfe.go.cr’
”CR-BIO-001
the row relating to code number CR-BIO-002 is replaced by the following:
www.sfe.go.cr”
‘CR-BIO-002
Raden med kodnummer CR-BIO-002 ska ersättas med följande:
www.bcs-oeko.com’
”CR-BIO-002
In the entry relating to India, point 5 is amended as follows:
www.bcs-oeko.com”
the rows relating to code numbers IN-ORG-019 and IN-ORG-022 are deleted.
I texten avseende Indien ska punkt 5 ändras på följande sätt:
the following rows are added:
Raderna med kodnummer IN-ORG-019 och IN-ORG-022 ska utgå.
‘IN-ORG-024
Följande rader ska läggas till:
www.upsoca.org’
”IN-ORG-024
In the entry relating to Japan, point 4 is replaced by the following:
www.upsoca.org”
Competent authorities: Food Manufacture Affairs Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html and Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp’
I texten avseende Japan ska punkt 4 ersättas med följande:
The entry relating to Tunisia is amended as follows:
Behöriga myndigheter: Food Manufacture Affairs Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html och Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp”
‘www.agriculture.tn and www.onagri.tn’
Texten avseende Tunisien ska ändras på följande sätt:
in point 5, the row relating to code number TN-BIO-003 is replaced by the following:
”www.agriculture.tn och www.onagri.tn”
‘TN-BIO-003
I punkt 5 ska raden med kodnummer TN-BIO-003 ersättas med följande:
In the entry relating to the United States, point 5 is amended as follows:
”TN-BIO-003
the row relating to code number US-ORG-004 is replaced by the following:
I texten avseende Förenta staterna ska punkt 5 ändras på följande sätt:
‘US-ORG-004
Raden med kodnummer US-ORG-004 ska ersättas med följande:
the row relating to code number US-ORG-009 is replaced by the following:
”US-ORG-004
‘US-ORG-009
Raden med kodnummer US-ORG-009 ska ersättas med följande:
www.clemson.edu/public/regulatory/plant_industry/organic_certification’
”US-ORG-009
the row relating to code number US-ORG-016 is replaced by the following:
www.clemson.edu/public/regulatory/plant_industry/organic_certification”
‘US-ORG-016
Raden med kodnummer US-ORG-016 ska ersättas med följande:
www.ecocertico.com’
”US-ORG-016
the row relating to code number US-ORG-022 is replaced by the following:
www.ecocertico.com”
‘US-ORG-022
Raden med kodnummer US-ORG-022 ska ersättas med följande:
www.marincounty.org/depts/ag/moca’
”US-ORG-022
the row relating to code number US-ORG-038 is replaced by the following:
www.marincounty.org/depts/ag/moca”
‘US-ORG-038
Raden med kodnummer US-ORG-038 ska ersättas med följande:
www.americertorganic.com’
”US-ORG-038
the row relating to code number US-ORG-045 is deleted.
www.americertorganic.com”
In the entry relating to the Republic of Korea, point 5 is amended as follows:
Raden med kodnummer US-ORG-045 ska utgå.
the row relating to code number KR-ORG-002 is deleted;
I texten avseende Republiken Korea ska punkt 5 ändras på följande sätt:
the row relating to code number KR-ORG-011 is replaced by the following:
Raden med kodnummer KR-ORG-002 ska utgå.
‘KR-ORG-011
Raden med kodnummer KR-ORG-011 ska ersättas med följande:
‘KR-ORG-019
”KR-ORG-011
www.greenorganic4us.co.kr’
”KR-ORG-019
ANNEX II
www.greenorganic4us.co.kr”
Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
BILAGA II
The entire entry relating to ‘Afrisco Certified Organic, CC’ is deleted.
Bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008 ska ändras på följande sätt:
In the entry relating to ‘Agreco R.F. Göderz GmbH’, point 3 is amended as follows:
Hela textavsnittet avseende Afrisco Certified Organic, CC ska utgå.
the following row is inserted:
I texten avseende Agreco R.F. Göderz GmbH ska punkt 3 ändras på följande sätt:
‘Russia
Följande rad ska införas:
in the rows concerning Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, Georgia, Indonesia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Madagascar, Montenegro, Peru, Serbia, Tanzania, Thailand, Togo, Turkmenistan, Uzbekistan and Venezuela, a cross is added in column D.
”Ryssland
In the entry relating to ‘Australian Certified Organic’, point 3 is amended as follows:
I raderna avseende Bolivia, Bosnien och Hercegovina, Dominikanska republiken, Ecuador, Egypten, Georgien, Indonesien, Kazakstan, Kirgizistan, Madagaskar, Montenegro, Peru, Serbien, Tanzania, Thailand, Togo, Turkmenistan, Uzbekistan och Venezuela ska ett kryss läggas till i kolumn D.
in the rows concerning China and Vanuatu, a cross is added in column B;
I texten avseende Australian Certified Organic ska punkt 3 ändras på följande sätt:
in the row concerning the Cook Islands, a cross is added in column D.
I raderna avseende Kina och Vanuatu ska ett kryss läggas till i kolumn B.
In the entry relating to ‘Bio.inspecta AG’, in point 3, the following rows are inserted in the appropriate order:
I raden avseende Cooköarna ska ett kryss läggas till i kolumn D.
‘Bosnia and Herzegovina
I texten avseende Bio.inspecta AG ska i punkt 3 följande rader införas i lämplig ordning:
Morocco
”Bosnien och Hercegovina
United Arab Emirates
Marocko
After the entry relating to ‘Bolicert Ltd’, the following new entry is entered:
Förenade Arabemiraten
‘“Bureau Veritas Certification France SAS”
Efter texten avseende Bolicert Ltd ska följande text införas:
Address: Immeuble Le Guillaumet — 60 avenue du Général de Gaulle 92046 — Paris La Défense Cedex — France
”’Bureau Veritas Certification France SAS’
Internet address: http://www.qualite-france.com
Adress: Immeuble Le Guillaumet, 60 avenue du Général de Gaulle 92046, Paris La Défense Cedex, Frankrike
Third countries, code numbers and product categories concerned:
Webbadress: http://www.qualite-france.com
Third country
Berörda tredjeländer, kodnummer och produktkategorier:
Code number
Tredjeland
Monaco
Undantag: Produkter under omställning till ekologisk produktion
Nicaragua
Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 30 juni 2018.”
Exceptions: in-conversion products
I texten avseende CCOF Certification Services ska i punkt 3 krysset i kolumn A utgå i raden avseende Kanada.
Duration of inclusion in the list: until 30 June 2018.’
I texten avseende CERES Certification of Environmental Standards GmbH ska punkt 3 ändras på följande sätt:
In the entry relating to ‘CCOF Certification Services’, in point 3, in the row concerning Canada, the cross in column A is deleted.
Följande rader ska införas i lämplig ordning:
In the entry relating to ‘CERES Certification of Environmental Standards GmbH’, point 3 is amended as follows:
”Kamerun
the following rows are inserted in the appropriate order:
Demokratiska republiken Kongo
Nepal
I texten avseende Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C. ska i punkt 3 ett kryss läggas till i kolumn D i raden avseende Colombia.
Occupied Palestinian Territory
”Armenien
In the entry relating to ‘Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.’, in point 3, in the row concerning Colombia, a cross is added in column D.
Kazakstan
Benin
Hela textavsnittet avseende Doalnara Certified Organic Korea, LLC ska utgå.
Botswana
I texten avseende Ecocert SA ska punkt 3 ändras på följande sätt:
Curaçao
Kap Verde
Haiti
Centralafrikanska republiken
Lesotho
Hongkong
Namibia
Tadzjikistan
Togo
I raderna avseende Indien, Kirgizistan, Marocko, Syrien, Thailand och Uruguay ska ett kryss läggas till i kolumn E.
Zimbabwe
I raderna avseende Kenya, Paraguay och Uganda ska ett kryss läggas till i kolumnerna B och E.
The entire entry relating to ‘Doalnara Certified Organic Korea, LLC’ is deleted.
I raden avseende Ukraina ska ett kryss läggas till i kolumnerna B, D och E.
In the entry relating to ‘Ecocert SA’, point 3 is amended as follows:
I raderna avseende Burkina Faso, Mexiko och Peru ska ett kryss läggas till i kolumnerna B, E och F.
Armenia
I raden avseende Madagaskar ska ett kryss läggas till i kolumnerna E och F.
Belize
Texten avseende IMO Control Latinoamérica Ltda. ska ändras på följande sätt:
Cape Verde
Punkt 2 ska ersättas med följande:
Congo (Brazzaville)
I punkt 3 ska följande rad införas:
El Salvador
”Belize
Guinea-Bissau
I texten avseende Istituto Certificazione Etica e Ambientale ska i punkt 3 krysset i kolumn A utgå i raden avseende Japan.
Hong Kong
I texten avseende Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH ska punkt 3 ändras på följande sätt:
Panama
I raden avseende Japan ska krysset i kolumn A utgå.
Singapore
Webbadress: http://www.mayacert.com
Sri Lanka
Dominikanska republiken
Turkmenistan
I texten avseende Onecert, Inc. ska rubriken och punkt 1 ersättas med följande:
Venezuela
”’OneCert International PVT Ltd’
in the rows concerning Benin, Cameroon, Colombia, Côte d'Ivoire, Ecuador, Indonesia, Monaco, the Philippines, Serbia, Tunisia, Vietnam and Zambia, a cross is added in column B;
Adress: H-08, Mansarovar Industrial Area, Mansarovar, Jaipur-302020, Rajasthan, Indien
in the row concerning the Republic of Korea, a cross is added in column C;
I texten avseende Organic crop improvement association ska i punkt 3 krysset i kolumn A utgå i raderna avseende Kanada och Japan.
in the rows concerning Chad, Ethiopia, Mongolia, Namibia, Niger, Nigeria, Pakistan and Vanuatu, a cross is added in column D;
I texten avseende Organic Standard ska punkt 3 ändras på följande sätt:
in the rows concerning India, Kyrgyzstan, Morocco, Syria, Thailand and Uruguay, a cross is added in column E;
”Tadzjikistan
in the rows concerning Kenya, Paraguay and Uganda, a cross is added in columns B and E;
I raderna avseende Kazakstan och Ryssland ska ett kryss läggas till i kolumn E.
in the row concerning Ukraine, a cross is added in columns B, D and E;
I texten avseende Organización Internacional Agropecuaria ska i punkt 3 följande rader införas i lämplig ordning:
in the rows concerning Burkina Faso, Mexico and Peru, a cross is added in columns B, E and F;
”Chile
in the rows concerning Kazakhstan, Russia and Uzbekistan, a cross is added in columns D and E;
Efter texten avseende Organska Kontrola ska följande text införas:
in the row concerning Madagascar, a cross is added in columns E and F.
”’ORSER’
The entry relating to ‘IMO Control Latinoamérica Ltda.’ is amended as follows:
Adress: Paris Caddesi No: 6/15, Ankara 06540, Turkiet
point 2 is replaced by the following:
Webbadress: http://orser.com.tr
Internet address: http://www.imo-la.com’
Turkiet
in point 3, the following row is inserted:
Varaktighet för upptagande i förteckningen: Till och med den 30 juni 2018.
‘Belize
’Overseas Merchandising Inspection Co., Ltd’
In the entry relating to ‘IMOswiss AG’, in point 3, in the rows concerning Canada and Japan, the cross in column A is deleted.
Adress: 15–6 Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0026, Japan
In the entry relating to ‘International Certification Services, Inc.’, in point 3, in the row concerning Canada, the cross in column A is deleted.
Webbadress: http://www.omicnet.com/omicnet/services-en/organic-certification-en.html
In the entry relating to ‘Istituto Certificazione Etica e Ambientale’, in point 3, in the row concerning Japan, the cross in column A is deleted.
Undantag: Produkter under omställning till ekologisk produktion, vin och produkter som omfattas av bilaga III
In the entry relating to ‘Japan Organic and Natural Foods Association’, in point 3, in the row concerning Japan, the cross in column A is deleted.
I texten avseende QC&I GmbH ska punkt 4 ersättas med följande:
‘Gambia
I texten avseende Quality Assurance International ska i punkt 3 krysset i kolumn A utgå i raden avseende Kanada.
Uzbekistan
Efter texten avseende Quality Assurance International ska följande text införas:
in the rows concerning Guatemala, Kyrgyzstan, Peru and Russia, a cross is added in column B;
”’Quality Partner’
in the row concerning the United Arab Emirates, a cross is added in column E;
Adress: Rue Hayeneux, 62, 4040 Herstal, Belgien
in the row concerning Japan, the cross in column A is deleted.
Webbadress: http://www.quality-partner.be
After the entry relating to ‘Letis SA’, the following new entry is inserted:
Indonesien
‘“Mayacert”
Undantag: Produkter under omställning till ekologisk produktion, alger och vin
Internet address: http://www.mayacert.com
Kommissionen har noggrant granskat de mottagna synpunkterna.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2346
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2346