natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 4B
Valfritt för den rapport som ska lämnas in 2016 – gäller inte övriga lätta rapporter: ÅTGÄRDER SOM VIDTAGITS FÖR ATT UPPFYLLA FÖRHANDSVILLKOREN (artikel 50.2 i förordning (EU) nr 1303/2013) om de tillämpliga förhandsvillkoren inte uppfylldes vid antagandet av det operativa programmet: (se punkt 13 i modellen) [30]
Programme specific output indicators for the ESF (by priority axis, investment priority, by category of region; applies also to technical assistance priority axes.)
FRAMSTEG SOM GJORTS NÄR DET GÄLLER FÖRBEREDELSERNA OCH GENOMFÖRANDET AV STÖRRE PROJEKT OCH GEMENSAMMA HANDLINGSPLANER (artiklarna 101 h och 111.3 i förordning (EU) nr 1303/2013)
For the YEI, for each priority axis or any part thereof, a breakdown by category of region is not required [16]Investment priority:
Större projekt
Milestones and targets defined in the performance framework (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013) — submitted in annual implementation reports from 2017 onwards [17]
Tabell 12
Reporting on financial indicators, key implementation steps, output and result indicators to act as milestones and targets for the performance framework (submitted starting with the report in 2017).
Projekt
Table 5
Status för det större projektet
Information on the milestones and targets defined in the performance framework
Slutförd
Value achieved [18]
Inledd
Priority Axis
Godkänd
Indicator Type (Key implementation step, financial, output or, where appropriate result indicator)
Anmälan/ansökan till kommissionen planeras
Indicator or key implementation step
Totala investeringar
Measurement unit, where appropriate
Totala stödberättigande kostnader
Milestone for 2018
Planerat datum för anmälan/ansökan
Final target (2023)
(i tillämpliga fall)
Financial data (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013) [19]
(år, kvartal)
Table 6
Datum för underförstått avtal/godkännande från kommissionen
Financial information at priority axis and programme level
Planerat inledande
(as set out in Table 1 of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) No 1011/2014 [20] [Model for the transmission of financial data] [21])
av genomförandet
Table 7
Planerat datum för slutförande av genomförandet
Breakdown of the cumulative financial data by category of intervention for the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund (Article 112(1) and (2) of Regulation (EU) No 1303/2013 and Article 5 of Regulation (EU) No 1304/2013)
(år, kvartal)
(as set out in Table 2 of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) No 1011/2014 [Model for the transmission of financial data])
Insatsområde/Investeringsprioritering
Table 8
Nuläge för genomförandet
The use made of cross-financing [22] [22]
(% av de utgifter som attesterats för kommissionen jämfört med de totala stödberättigande utgifterna)
Use of cross-financing
Nuläge för genomförandet – konkreta framsteg
The amount of EU support envisaged to be used for cross financing based on selected operations [23] (EUR)
Central etapp i projektet
Share of the total EU financial allocation to the priority axis
Slutfört/i drift.
(3/total financial allocation to priority axis*100)
Senare delen av anläggningen.
Eligible expenditure used under cross financing declared by the beneficiary to the managing authority (EUR)
Anläggning.
Share of the total financial allocation to the priority axis
Upphandling.
(5/total financial allocation to priority axis*100)
Utformning
Cross-financing: Costs eligible for support under the ERDF, but supported from the ESF [24]
Huvudsakliga prestationer
Cross-financing: Costs eligible for support under the ESF, but supported from the ERDF [24]
Betydande problem som uppstått vid genomförandet av större projekt och åtgärder som vidtagits för att lösa dessa.
Table 9
Eventuella ändringar som planeras i förteckningen över större projekt i det operativa programmet.
Cost of operations implemented outside the programme area (the ERDF and the Cohesion Fund under the Investment for growth and jobs goal)
Gemensamma handlingsplaner
The amount of support envisaged to be used for operations implemented outside the programme area based on selected operations (EUR)
Framsteg när det gäller genomförandet av olika etapper av gemensamma handlingsplaner
Eligible expenditure incurred in operations implemented outside the programme area declared by the beneficiary to the managing authority (EUR)
Tabell 13
Cost of operations outside the programme area [25]
Gemensamma handlingsplaner
Table 10
Etapp i genomförandet av den gemensamma handlingsplanen
Expenditure incurred outside the Union (ESF) [26] [26]
> 50 % genomförd
The amount of expenditure envisaged to be incurred outside the Union under thematic objectives 8 and 10 based on selected operations (EUR)
Inledd
Share of the total financial allocation (Union and national contribution) to the ESF programme or the ESF part of a multi-fund programme
Planerad
(1/total financial allocation (Union and national contribution) to the ESF programme or the ESF part of a multi-fund programme*100)
Totalt offentligt stöd
Eligible expenditure incurred outside the Union declared by the beneficiary to the managing authority (EUR)
Det operativa programmets bidrag till den gemensamma handlingsplanen
(3/total financial allocation (Union and national contribution) to the ESF programme or the ESF part of a multi-fund programme*100)
Planerad Totala stödberättigande kostnader Totalt offentligt stöd Stöd från det operativa programmet till den gemensamma handlingsplanen Insatsområde Typ av gemensam handlingsplan
Table 11
Normal
Allocation of YEI resources to young people outside the eligible NUTS level 2 regions (Article 16 of Regulation (EU) No 1304/2013) [27] [27]
Pilotplan
The amount of EU support under the YEI (YEI specific allocation and corresponding ESF support) envisaged to be allocated to young people outside the eligible NUTS level 2 regions (EUR), as indicated in section 2.A.6.1 of the operational programme
[Planerat]
The amount of EU support under the YEI (YEI specific allocation and corresponding ESF support) allocated to operations to support young people outside the eligible NUTS level 2 regions (EUR)
datum för inlämnande till kommissionen
Eligible expenditure incurred in operations to support young people outside the eligible regions (EUR)
[Planerat] datum för inledning av genomförandet
Corresponding EU support to eligible expenditure incurred in operations to support young people outside the eligible regions, resulting from applying the co-financing rate of the priority axis (EUR)
[Planerat] slutförande
SYNTHESIS OF THE EVALUATIONS (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Huvudsakliga prestationer och resultat
Synthesis of the findings of all evaluations of the programme that have become available during the previous financial year, with reference of name and reference period of the evaluation reports used
Totala stödberättigande kostnader som attesterats för kommissionen
INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION OF THE YOUTH EMPLOYMENT INITIATIVE, WHERE APPLICABLE (Article 19(2) and 19(4) of Regulation (EU) No 1304/2013)
Betydande problem som uppstått och åtgärder som vidtagits för att lösa dessa.
The report submitted in 2016 shall set out and assess the quality of employment offers received by YEI participants, including disadvantaged persons, those from marginalised communities and those leaving education without qualifications.
DEL B
The report shall also set out and assess their progress in continuing education, finding sustainable and decent jobs, or moving into apprenticeships or quality traineeships.
RAPPORTER SOM SKA LÄMNAS IN 2017 OCH 2019 SAMT SLUTLIG GENOMFÖRANDERAPPORT
Issues which affect the performance of the programme and the measures taken
Uppgifter i del A och programmets mål (artikel 50.4 i förordning (EU) nr 1303/2013)
OPTIONAL FOR LIGHT REPORTS, otherwise it will be included in point 11.1 of the model (Article 50(4) of Regulation (EU) No 1303/2013):
FÖR VARJE INSATSOMRÅDE – En bedömning av de uppgifter som tillhandahållits ovan och framstegen när det gäller att uppnå programmets mål, inklusive hur de europeiska struktur- och investeringsfonderna bidragit till förändringar i värdet av resultatindikatorerna, när det finns underlag från utvärderingar.
An assessment of whether progress made towards targets is sufficient to ensure their fulfilment, indicating any remedial actions taken or planned, where appropriate.
Särskilda åtgärder som vidtagits för att främja jämställdhet och förebygga diskriminering, särskilt vad gäller tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning, och bestämmelser som införts för att integrera ett jämställdhetsperspektiv i det operativa programmet och i insatserna (artiklarna 50.4 och 111.4 andra stycket e i förordning (EU) nr 1303/2013)
CITIZEN'S SUMMARY (Article 50(9) of Regulation (EU) No 1303/2013) [21] Structured data required for the report on YEI which is to be submitted in April 2015 in accordance with Article 19(3) and Annex II of Regulation (EU) No 1304/2013.
En bedömning av genomförandet av särskilda åtgärder för att beakta de principer om främjande av jämställdhet och icke-diskriminering som fastställs i artikel 7 i förordning (EU) nr 1303/2013 inklusive, beroende på det operativa programmets innehåll och mål, de särskilda åtgärder som vidtagits för att främja jämställdhet och förebygga diskriminering, särskilt vad gäller tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning, och de bestämmelser som införts för att integrera ett jämställdhetsperspektiv i det operativa programmet och i insatserna.
A citizen's summary of the contents of the annual and the final implementation reports shall be made public and uploaded as a separate file in the form of annex to the annual and the final implementation report
Hållbar utveckling (artiklarna 50.4 och 111.4 andra stycket f i förordning (EU) nr 1303/2013)
REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF FINANCIAL INSTRUMENTS (Article 46 of Regulation (EU) No 1303/2013)
En bedömning av genomförandet av åtgärder för att beakta de principer om hållbar utveckling som fastställs i artikel 8 i förordning (EU) nr 1303/2013, inklusive, beroende på det operativa programmets innehåll och mål, en överblick över de åtgärder som vidtagits för att främja hållbar utveckling i enlighet med denna artikel.
Where the managing authority decided to use financial instruments it must send to the Commission a specific report covering the financial instruments operations as an annex to the annual implementation report [29]
Rapportering av stöd till klimatförändringsmålen (artikel 50.4 i förordning (EU) nr 1303/2013)
Optional for the report to be submitted in 2016, not applicable to other light reports: ACTIONS TAKEN TO FULFILL EX-ANTE CONDITIONALITIES (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013) in case applicable ex-ante conditionalities were not fulfilled upon the adoption of the OP: (see point 13 of the model) [30]
Beloppen beräknas automatiskt av SFC2014 på grundval av kategoriseringsuppgifter.
PROGRESS IN PREPARATION AND IMPLEMENTATION OF MAJOR PROJECTS AND JOINT ACTION PLANS (Article 101(h) and 111(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Valfritt: Förtydligande av de angivna värdena.
Major projects
Partnernas roll i genomförandet av programmet (artiklarna 50.4 och 111.4 första stycket c i förordning (EU) nr 1303/2013)
Table 12
Bedömning av genomförandet av åtgärder för att beakta partnernas roll i enlighet med artikel 5 i förordning (EU) nr 1303/2013, inklusive partnernas deltagande i genomförandet, övervakningen och utvärderingen av det operativa programmet.
Project
OBLIGATORISK INFORMATION OCH BEDÖMNING ENLIGT ARTIKEL 111.4 FÖRSTA STYCKET A OCH B i FÖRORDNING (EU) NR 1303/2013
Status of MP
Framsteg när det gäller genomförandet av utvärderingsplanen och uppföljningen av resultaten av utvärderingarna
completed
Resultaten av fondernas informations- och offentlighetsåtgärder som genomförts inom kommunikationsstrategin
approved
ÅTGÄRDER SOM VIDTAGITS FÖR ATT UPPFYLLA FÖRHANDSVILLKOREN (artikel 50.4 i förordning (EU) nr 1303/2013) (Får inkluderas i den rapport som ska lämnas in 2016 (se punkt 9).
submitted
Krävs i den rapport som ska lämnas in 2017.)
planned for notification/ submission to Commission
Alternativ: framstegsrapport
Total investments
Tabell 14
Total eligible costs
Åtgärder som vidtagits för att uppfylla tillämpliga allmänna förhandsvillkor
Planned notification/submission date
Allmänt förhandsvillkor
(if applicable)
Åtgärder
(year, quarter)
Ansvarigt organ
Date of tacit agreement/ approval by Commission
Tabell 15
Planned start
Åtgärder som vidtagits för att uppfylla tillämpliga tematiska förhandsvillkor
of implementation
Tematiskt förhandsvillkor
Planned completion date
YTTERLIGARE UPPGIFTER SOM KAN LÄGGAS TILL BEROENDE PÅ DET OPERATIVA PROGRAMMETS INNEHÅLL OCH MÅL (artikel 111.4 andra stycket a, b, c, d, g och h i förordning (EU) nr 1303/2013)
(year. quarter)
Framsteg när det gäller genomförandet av den integrerade strategin för territoriell utveckling, inklusive utveckling av regioner med demografiska utmaningar och permanenta eller naturbetingade nackdelar, hållbar stadsutveckling samt lokalt ledd utveckling inom ramen för det operativa programmet.
Priority Axis/Investment priorities
(alternativ: framstegsrapport)
Current state of realisation — financial progress
Framsteg när det gäller genomförandet av åtgärder för att öka kapaciteten hos medlemsstaternas myndigheter och stödmottagarna att förvalta och utnyttja fonderna.
(% of expenditure certified to Commission compared to total eligible cost)
Framsteg när det gäller genomförandet av interregionala och transnationella åtgärder.
Current state of realisation — physical progress
I tillämpliga fall, bidraget till makroregionala strategier och havsområdesstrategier.
Main implementation stage of the project
Framsteg när det gäller genomförandet av åtgärder inom social innovation, om så är lämpligt.
completed/in operation;
Framsteg när det gäller genomförandet av åtgärder för att beakta de särskilda behoven i områden med störst fattigdom eller hos målgrupper som är särskilt utsatta för diskriminering på grund av fattigdom eller för social utestängning, med särskilt beaktande av marginaliserade befolkningsgrupper samt personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och ungdomar som inte arbetar, och om lämpligt, de ekonomiska medel som använts.
advanced construction;
EKONOMISKA UPPGIFTER PÅ INSATSOMRÅDES- OCH PROGRAMNIVÅ (artiklarna 21.2 och 22.7 i förordning (EU) nr 1303/2013)
construction;
För att kunna bedöma framstegen vad gäller de delmål och slutmål som fastställts för de finansiella indikatorerna åren 2018 och 2023 ska följande två kolumner läggas till i tabell 6 i del A i denna bilaga:
procurement;
Uppgifter för resultatöversynen och resultatramen
design
Endast för den rapport som lämnas in 2019: Totala stödberättigande uppgifter som uppstått och som betalats av stödmottagarna och attesterats till kommissionen senast 31.12.2018
Main outputs
Artikel 21.2 i förordning (EU) nr 1303/2013
Date of signature of first works contract [31](if applicable)
Endast för den slutliga genomföranderapporten: Totala stödberättigande uppgifter som uppstått och som betalats av stödmottagarna senast 31.12.2023 och attesterats till kommissionen
Observations (if necessary
Artikel 22.7 i förordning (EU) nr 1303/2013
Significant problems encountered in implementing major projects and measures taken to overcome them.
DEL C
Any change planned in the list of major projects in the operational programme.
RAPPORTER SOM LÄMNAS IN 2019 SAMT SLUTLIG GENOMFÖRANDERAPPORT (artikel 50.5 i förordning (EU) nr 1303/2013)
Joint action plans
SMART OCH HÅLLBART TILLVÄXT FÖR ALLA (alternativ: framstegsrapport)
Progress in the implementation of different stages of joint action plans
PROBLEM SOM PÅVERKAR PROGRAMMETS RESULTAT OCH ÅTGÄRDER SOM VIDTAGITS – RESULTATRAM (artikel 50.2 i förordning (EU) nr 1303/2013)
Table 13
Om bedömningen av de framsteg som gjorts när det gäller de delmål och mål som fastställs i resultatramen visar att vissa av dem inte har uppnåtts ska medlemsstaterna ange de bakomliggande orsakerna till detta i rapporten för 2019 (för delmål) och i den slutliga genomföranderapporten (för mål).
Joint action plans (JAP)
SYSSELSÄTTNINGSINITIATIVET FÖR UNGA (artikel 19.4 och 19.6 i förordning (EU) nr 1304/2013) (i tillämpliga fall)
Stage of implementation of JAP
Den rapport som lämnas in 2019 ska fastställa och bedöma kvaliteten på de anställningserbjudanden som deltagarna i sysselsättningsinitiativet för unga fått, inklusive missgynnade personer, personer från marginaliserade befolkningsgrupper och personer som lämnat skolan utan kvalifikationer.
> 50 % implemented
Strukturerade uppgifter krävs för rapporten om sysselsättningsinitiativet för unga som ska lämnas in i april 2015 i enlighet med artikel 19.3 i och bilaga II till förordning (EU) nr 1304/2013.
Started
Om sysselsättningsinitiativet för unga genomförs som en del av ett insatsområde ska uppgifterna rapporteras separat för sysselsättningsinitiativet och resten av insatsområdet.
planned
I tabell 1 ska uppdelning efter kön endast göras i fälten för årligt värde om detta har inkluderats i tabell 12 för det operativa programmet.
Total public support
I övriga fall, använd T = total.
OP contribution to JAP
Om investeringsprioriteringen inbegriper ett mål för en gemensam ESF-resultatindikator måste uppgifter om den valda målgruppen lämnas för varje resultatindikator (dvs. den gemensamma aktivitetsindikator som referens) liksom uppgifter för hela den population av deltagare som uppnådde resultaten inom investeringsprioriteringen.
normal
Uppskattning baserad på ett representativt urval.
pilot
Medlemsstaterna har två rapporteringsalternativ.
YEI
Alternativ 1: Det lägsta kravet är att tillhandahålla uppgifter två gånger i den årliga genomföranderapporten för 2019 och i den slutliga genomföranderapporten.
[Planned]
Uppskattning för året på grundval av ett representativt urval.
submission to the Commission
I tabell 3A ska uppdelning efter kön endast göras i de relevanta fälten om detta har inkluderats i tabell 5 eller 13 för det operativa programmet.
[Planned] start of implementation
Det är valfritt att ange mål för insatsområden som avser tekniskt stöd.
[Planned] completion
Alternativ 1: Det lägsta kravet är att tillhandahålla uppgifter en gång i den årliga genomföranderapporten för 2017 I detta alternativ rapporteras ett kumulativt värde i kolumnen ”Kumulativt värde” i den årliga genomföranderapporten för 2017.
Main outputs and results
Alternativ 2: Årliga värden tillhandahålls för varje år.
Total eligible expenditure certified to the Commission
I tabell 6 ska uppdelning efter kön endast göras i fälten för årligt värde om en sådan uppdelning har inkluderats i tabell 6 i OP.
Significant problems encountered and measures taken to overcome them
För Eruf och Sammanhållningsfonden ska medlemsstaterna ange kumulativa värden för aktivitetsindikatorer.
PART B
För ESF beräknas de kumulativa värdena automatiskt av SFC2014 på grundval av de årliga värden som medlemsstaterna uppgett.
REPORTING SUBMITTED IN YEARS 2017, 2019 AND FINAL IMPLEMENTATION REPORT
Värdena för de finansiella indikatorerna är kumulativa för alla fonder.
(Article 50(4), 111(3) and (4) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Värdena för de viktiga genomförandestegen är kumulativa för samtliga fonder om dessa steg uttrycks i siffror eller procentenheter.
ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION OF THE OPERATIONAL PROGRAMME (Articles 50(4) and 111(4) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Om måluppfyllelsen anges med en kvalitativ indikator ska det framgå av tabellen huruvida målen har uppnåtts eller inte.
Information in Part A and achieving objectives of the programme (Article 50(4) of Regulation (EU) No 1303/2013)
* I tabellen är k = kumulativt och å = årligt.
FOR EACH PRIORITY AXIS — Assessment of the information provided above and progress towards achieving the objectives of the programme, including the contribution of the European Structural and Investment Funds to changes in the value of result indicators, when evidence is available from evaluations.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1011/2014 av den 22 september 2014 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller modeller för inlämning av vissa uppgifter till kommissionen samt närmare bestämmelser om utbyte av information mellan stödmottagare och förvaltande myndigheter, attesterande myndigheter, revisionsmyndigheter och förmedlande organ (EUT L 286, 30.9.2014, s. 1).
Specific actions taken to promote equality between men and women and to prevent discrimination, in particular accessibility for persons with disabilities, and the arrangements implemented to ensure the integration of the gender perspective in the operational programme and operations (Articles 50(4) and 111(4), second subparagraph, (e) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Endast tillämpligt för operativa program inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning som omfattar ESF och/eller Eruf.
An assessment of the implementation of specific actions to take into account the principles set out in Article 7 of Regulation (EU) No 1303/2013 on promotion of equality between men and women and non-discrimination, including, depending on the content and objectives of the operational programme, specific actions taken to promote equality between men and women and to prevent discrimination, in particular accessibility for persons with disabilities, and the arrangements implemented to ensure the integration of the gender perspective in the operational programme and operations.
Om det inte är möjligt att fastställa exakta belopp i förväg, innan insatsen genomförs, bör rapporteringen grundas på de tak som tillämpas för insatsen, dvs. om en Eruf-insats får inkludera upp till 20 % ESF-utgifter ska rapporteringen grundas på antagandet att hela andelen 20 % kan användas i detta syfte.
Sustainable development (Articles 50(4) and 111(4), second subparagraph, (f) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Om en insats har slutförts ska uppgifterna i denna kolumn vara grundade på de verkliga kostnader som uppstått.
An assessment of the implementation of actions to take into account the principles set out in Article 8 of Regulation (EU) No 1303/2013 on sustainable development, including, depending on the content and objectives of the operational programme, an overview of the actions taken to promote sustainable development in accordance with that Article.
I enlighet med artikel 98.2 i förordning (EU) nr 1303/2013.
Reporting on support used for climate change objectives (Article 50(4) of Regulation (EU) No 1303/2013)
I enlighet med och föremål för de tak som fastställs i artikel 70.2 i förordning (EU) nr 1303/2013 eller artikel 20 i förordning (EU) nr 1299/2013.
Figures calculated automatically by the SFC2014 based on categorisation data.
I enlighet med och föremål för de tak som fastställs i artikel 13 i förordning (EU) nr 1304/2013.
Optional: clarification on the given values
Se bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 821/2014.
Role of partners in the implementation of the programme (Articles 50(4) and 111(4), first subparagraph, (c) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Valfritt för rapporten om sysselsättningsinitiativet för unga som ska lämnas in i april 2015 i enlighet med artikel 19.3 i och bilaga II till förordning (EU) nr 1304/2013.
Assessment of the implementation of actions to take into account the role of partners referred to in Article 5 of Regulation (EU) No 1303/2013, including, involvement of the partners in the implementation, monitoring and evaluation of the operational programme.
I fråga om insatser som genomförs inom ramen för offentlig-privata partnerskapsstrukturer, det datum då partnerskapsavtalet undertecknades mellan det offentliga och det privata organet (artikel 102.3 i förordning (EU) nr 1303/2013).
OBLIGATORY INFORMATION AND ASSESSMENT ACCORDING TO ARTICLE 111(4), FIRST SUBPARAGRAPH, (a) AND (b), OF REGULATION (EU) No 1303/2013
BILAGA VI
Progress in implementation of the evaluation plan and the follow-up given to the findings of evaluations
Undertecknad/undertecknade (namn, förnamn, befattning(ar) eller funktion(er)), chef för den förvaltande myndigheten för det operativa programmet (benämning på det operativa programmet, CCI-nr)