natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Decision 2006/1016/EC grants a Community guarantee to the EIB against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community for loans in the following Latin America countries:
40).
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela and in the following Asia countries:
Den 21 juni 2013 beslutade rådet att ändra genomförandebeslut 2011/77/EU på så sätt att lånens genomsnittliga löptid förlängdes och en möjlighet infördes att på Portugals begäran förlänga avbetalningsfristerna.
Afghanistan*, Bangladesh, Bhutan*, Brunei, Cambodia*, China, India, Indonesia, Iraq*, South Korea, Laos, Malaysia, Maldives, Mongolia, Nepal, Pakistan, the Philippines, Singapore, Sri Lanka, Taiwan*, Thailand, Vietnam, Yemen and Central Asia countries:
Därtill angavs vilka åtgärder respektive land skulle vidta i enlighet med samförståndsavtalet (EUT L 175, 27.6.2013, s.
Kazakhstan*, Kyrgyzstan*, Turkmenistan*, Uzbekistan* (*: eligibility to be decided by the Council).
47).
EUROPEAN UNION GUARANTEE TO THE EUROPEAN INVESTMENT BANK AGAINST LOSSES UNDER LOANS FOR PROJECTS IN SOUTHERN CAUCASUS, RUSSIA, BELARUS, REPUBLIC OF MOLDOVA AND UKRAINE
Effekt på budgeten Eftersom både upp- och utlåning sker på exakt samma villkor påverkar de budgeten endast om garantin tas i anspråk på grund av att en gäldenär inte har uppfyllt sina skyldigheter.
Council Decision 2005/48/EC of 22 December 2004 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for certain types of projects in Russia, Ukraine, the Republic of Moldova and Belarus (OJ L 21, 25.1.2005, p. 11).
Den 31 december 2014 var det utestående beloppet under detta instrument 47507323882 EUR.
Decision 2005/48/EC is the basis for a contract of guarantee between the European Community and the European Investment Bank signed in Brussels on 21 December 2005 and in Luxembourg on 9 December 2005.
Rådets beslut 2007/860/EG av den 10 december 2007 om gemenskapens makroekonomiska stöd till Libanon (EUT L 337, 21.12.2007, s.
On 6 November 2001, the Council decided to grant a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under a special lending action for selected environmental projects in the Baltic Sea basin of Russia under the Northern Dimension.
111).
The overall ceiling of the credits is EUR 100000000.
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1351/2013/EU av den 11 december 2013 om makroekonomiskt stöd till Hashemitiska konungariket Jordanien (EUT L 341, 18.12.2013, s.
The EIB benefits from an exceptional Community guarantee of 100 %.
4).
The EIB benefits from an exceptional Community guarantee of 100 %.
Rådet beslutade den 10 december 2007 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till Libanon.
Decision 2005/48/EC was the basis for a contract of guarantee between the European Community and the European Investment Bank signed in Brussels on 21 December 2005 and in Luxembourg on 9 December 2005 setting up a guarantee to 100 %.
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 50000000 EUR med en maximal löptid på 10 år.
Decision 2006/1016/EC grants a Community guarantee to the EIB against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community for loans in the following Eastern Europe countries:
Den första delutbetalningen på 25000000 EUR betaldes ut under 2009.
the Republic of Moldova, Ukraine, Belarus (eligibility to be decided by the Council);
Europaparlamentet och rådet beslutade den 11 december 2013 att bevilja makroekonomiskt bistånd till Jordanien i form av lån på högst 180000000 EUR med en maximal löptid på 15 år för att täcka Jordaniens betalningsbalansbehov såsom de fastställs i IMF-programmet.
in the Southern Caucasus countries:
Den 15 maj 2014, beslutade Europaparlamentet och rådet att ge makroekonomiskt stöd till Republiken Tunisien i form av lån som uppgår till högst 300000000 EUR och med en maximal löptid på 15 år för att täcka Tunisiens betalningsbalansbehov såsom de fastställs i IMF-programmet.
one annual payment to or, exceptionally, from the Fund of 9 % of the guaranteed operations,
1) och därefter av rådets förordning (EG, Euratom) nr 480/2009 (EUT L 145, 10.6.2009, s.
EUROPEAN UNION GUARANTEE FOR EUROPEAN INVESTMENT BANK LOANS TO SOUTH AFRICA
10), ska eventuella brister täckas av denna fond inom ramen för det tillgängliga beloppet.
Council Decision 97/256/EC of 14 April 1997 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe countries, Mediterranean countries, Latin American and Asian countries, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina) (OJ L 102, 19.4.1997, p. 33).
Effekten på budgeten är alltså begränsad till
Decision 95/207/EC is the basis of a contract of guarantee signed by the European Community and the European Investment Bank in Brussels on 4 October 1995 and in Luxembourg on 16 October 1995.
en årlig inbetalning till eller, undantagsvis, utbetalning från fonden för att bibehålla målet på 9 % av garantitransaktionerna,
Decision 97/256/EC is the basis for a contract of guarantee between the EC and the European Investment Bank signed in Brussels on 25 July 1997 and in Luxembourg on 29 July 1997.
ianspråktagande av garantin om en gäldenär inte skulle fullgöra sina skyldigheter.
In accordance with the provisions of Decision 95/207/EC, the Union will guarantee European Investment Bank loans to South Africa up to a maximum total amount of EUR 300000000.
EUROPEISKA UNIONENS GARANTI FÖR UPPLÅNINGSPROGRAM SOM UNIONEN HAR INGÅTT FÖR ATT GE MAKROEKONOMISKT STÖD TILL TREDJELÄNDER I CENTRAL- OCH ÖSTEUROPA
The budget guarantee covers all the debt-servicing (repayment of principal, interest and ancillary costs) in connection with these loans.
Det finns för närvarande inga utestående lån enligt detta avsnitt.
On 14 April 1997, the Council, acting on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, decided to renew the Community guarantee to the European Investment Bank for loans for projects in the Republic of South Africa.
Tidigare lån har återbetalats.
The overall ceiling of the appropriations made available is equivalent to EUR 7105000000, of which EUR 375000000 is for the Republic of South Africa.
V. EUROPEISKA UNIONENS GARANTI FÖR UPPLÅNINGSPROGRAM SOM UNIONEN HAR INGÅTT FÖR ATT GE MAKROEKONOMISKT STÖD TILL LÄNDERNA I OBEROENDE STATERS SAMVÄLDE OCH MONGOLIET
It covered a period of three years beginning on 1 July 1997 (with a possible 6-month extension).
Rådets beslut 2000/244/EG av den 20 mars 2000 om ändring av beslut 97/787/EG om exceptionellt finansiellt stöd till Armenien och Georgien så att det även omfattar Tadzjikistan (EGT L 77, 28.3.2000, s.
On 22 December 1999, the Council, acting on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, decided to renew the Community guarantee to the European Investment Bank for loans for projects in the Republic of South Africa.
11).
The overall ceiling of the appropriations made available for all countries under Decision 2000/24/EC is equivalent to EUR 19460000000.
Rådets beslut 2009/890/EG av den 30 november 2009 om makroekonomiskt stöd till Armenien (EUT L 320, 5.12.2009, s.
It covers a period beginning on 1 July 2000 and ending on 31 January 2007.
3).
As at the end of that period, the loans granted by the European Investment Bank had not attained the overall amounts referred to above, the period has been automatically extended by 6 months.
Europaparlamentets och rådets beslut nr 778/2013/EU av den 12 augusti 2013 om ytterligare makroekonomiskt bistånd till Georgien (EUT L 218, 14.8.2013, s.
Decision 2006/1016/EC grants a Community guarantee to the EIB against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community for loans.
15).
Decision No 1080/2011/EU, which entered into force on 30 October 2011, increased the aggregate amount of credits disbursed and guarantees provided under EIB financing operations from EUR 25800000000 to EUR 29484000000 (EUR 2000000000 for financing of climate change operations and EUR 1684000000 for enhancing EIB risk-operations).
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1025/2013/EU av den 22 oktober 2013 om makroekonomiskt bistånd till Kirgizistan (EUT L 283, 25.10.2013, s.
The following table gives a rough indication of possible new borrowings and the disbursement of new loans (guaranteed by the Union budget) in 2015 and 2016.
Rådet beslutade den 17 november 1997 att lämna en EU-garanti för en exceptionell upp- och utlåningstransaktion till Armenien och Georgien.
Borrowing-and-lending operations in 2015 and in 2016
Lånebeloppet till Georgien är på högst 142000000 EUR och lånet till Armenien är på 28000000 EUR för en maximal löptid på 15 år.
Instrument
Rådet beslutade den 20 mars 2000 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till Tadzjikistan.
A. Union and Euratom borrowing-and-lending operations with a Union budget guarantee
Lånebeloppet är på högst 75000000 EUR med en maximal löptid på 15 år.
Union macro-financial assistance for third countries (MFA)s
Den 12 juli 2002 beslöt rådet att ställa en långfristig lånefacilitet med ett kapitalbelopp på högst 110000000 EUR med en maximal löptid på 15 år till Ukrainas förfogande i syfte att säkerställa en hållbar betalningsbalanssituation, förstärka landets valutareserv och underlätta genomförandet av de nödvändiga strukturreformerna.
Operations decided or scheduled:
Rådet beslutade den 30 november 2009 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till Armenien i form av ett långfristigt lån på högst 65000000 EUR för en maximal löptid på 15 år.
Georgia
Den första delutbetalningen på 26000000 EUR utbetalades 2011, den andra och sista 2012.
Jordan
Den 7 juli 2010 beslutade Europaparlamentet och rådet att ge Ukraina en långfristig lånefacilitet med ett kapitalbelopp på högst 500000000 EUR med en maximal löptid på 15 år, i syfte att säkerställa en hållbar betalningsbalanssituation.
Tunisia
Europaparlamentet och rådet beslutade den 12 augusti 2013 att bevilja makroekonomiskt bistånd till Georgien på högst 46000000 EUR (upp till 23000000 EUR i form av bidrag och upp till 23000000 EUR i form av lån) med en maximal löptid på 15 år.
Ukraine
Inga utbetalningar har skett.
Subtotal MFA
Europaparlamentet och rådet beslutade den 22 oktober 2013 att bevilja makroekonomiskt bistånd till Kirgizistan på högst 30000000 EUR (upp till 15000000 EUR i form av bidrag och upp till 15000000 EUR i form av lån) med en maximal löptid på 15 år.
Euratom loans
Europaparlamentet och rådet beslutade den 14 april 2014 att bevilja makroekonomiskt bistånd till Ukraina i form av lån på högst 1000000000 EUR med en maximal löptid på 15 år för att täcka Ukrainas brådskande betalningsbalansbehov såsom de fastställs i IMF-programmet.
Balance of payments
Det totala beloppet på 1000000000 EUR har utbetalats 2014.
European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM)
Europaparlamentet och rådet beslutade den 15 april 2015 att bevilja makroekonomiskt bistånd till Ukraina i på högst 1800000000 EUR med en maximal löptid på 15 år för att stödja Ukrainas ekonomiska stabilisering och en omfattande reformagenda.
Subtotal EFSM
Stödet ska bidra till att täcka Ukrainas betalningsbalansbehov såsom de fastställs i IMF-programmet.
Subtotal A
EUROPEISKA UNIONENS GARANTI FÖR UPPLÅNINGSPROGRAM SOM UNIONEN HAR INGÅTT FÖR ATT GE MAKROEKONOMISKT STÖD TILL DE VÄSTRA BALKANLÄNDERNA
B. European Investment Bank loans with a Union budget guarantee
Rådets beslut 2002/883/EG av den 5 november 2002 om ytterligare makroekonomiskt stöd till Bosnien och Hercegovina (EGT L 308, 9.11.2002, s.
Pre-accession countries
28).
Neighbourhood and partnership countries
Rådets beslut 2004/580/EG av den 29 april 2004 om makroekonomiskt bistånd till Albanien (EUT L 261, 6.8.2004, s.
Asia and Latin America
116).
Republic of South Africa
Rådets beslut 2008/784/EG av den 2 oktober 2008 om fastställande av en separat förpliktelse för Montenegro och minskning i motsvarande mån av Serbiens förpliktelse vad gäller de långfristiga lån som gemenskapen, enligt det makroekonomiska stödet, har beviljat Statsförbundet Serbien och Montenegro (tidigare Förbundsrepubliken Jugoslavien) enligt beslut 2001/549/EG och 2002/882/EG (EUT L 269, 10.10.2008, s.
Subtotal B
8).
D. CAPITAL OPERATIONS AND DEBT MANAGEMENT
Rådets beslut 2009/891/EG av den 30 november 2009 om makroekonomiskt stöd till Bosnien och Hercegovina (EUT L 320, 5.12.2009, s.
TABLE 1 — LOANS GRANTED
6).
Capital operations and management of funds lent
Rådets beslut 2009/892/EG av den 30 november 2009 om makroekonomiskt stöd till Serbien (EUT L 320, 5.12.2009, s.
Instrument and year of disbursement
9).
Equivalent at date of disbursement
Rådet beslutade den 22 juli 1997 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (Fyrom I).
Initial amount paid up to 31 December 2014
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 40000000 EUR med en maximal löptid på 15 år.
Amount outstanding at 31 December 2014
Rådet beslutade den 10 maj 1999 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till Bosnien och Hercegovina.
Repayments
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 20000000 EUR med en maximal löptid på 15 år (Bosnien I).
Amount outstanding at 31 December
Rådet beslutade den 8 november 1999 återigen att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.
Interest
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 50000000 EUR med en maximal löptid på 15 år (Fyrom II).
Euratom
Den första delen på 10000000 EUR med en maximal löptid på 15 år, betalades ut till f.d. jugoslaviska republiken Makedonien i januari 2001, den andra delen på 12000000 EUR i januari 2002, den tredje delen på 10000000 EUR i juni 2003 och den fjärde delen på 18000000 EUR i december 2003.
Macro-financial assistance (MFA) to third countries and food aid to the former Soviet Union
Rådet beslutade den 16 juli 2001 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till förmån för Förbundsrepubliken Jugoslavien (Serbien och Montenegro I).
EFSM
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 225000000 EUR med en maximal löptid på 15 år.
TABLE 2 — LOANS RAISED
Lånet utbetalades i en enda del i oktober 2001.
Capital operations and management of funds borrowed
Rådet beslutade den 5 november 2002 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till Bosnien och Hercegovina.
Initial amount received up to 31 December 2014
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 20000000 EUR med en maximal löptid på 15 år (Bosnien II).
Technical notes on tables
Den första delutbetalningen på 10000000 EUR, med en maximal löptid på 15 år, utbetalades till Bosnien och Hercegovina under 2004 och den andra delutbetalningen på 10000000 EUR betalades ut under 2006.
Exchange rate:
Rådet beslutade den 5 november 2002 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till Serbien och Montenegro (Serbien och Montenegro II).
the amounts in column 2 ‘Equivalent at date of signature’ are converted at the rate applicable on the date of signature.
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 55000000 EUR med en maximal löptid på 15 år.
As regards refinancing operations, Table 1 shows both the initial operation (e.g. in 1979) and the replacement operation (e.g. in 1986), the amount for the latter being converted at the rate of the initial operation.
Den första delen på 10000000 EUR och den andra delen på 30000000 EUR med en maximal löptid på 15 år, betalades ut till Serbien och Montenegro år 2003, medan den tredje delen på 15000000 EUR betalades ut år 2005.
The resulting duplication affects the annual figures but is eliminated in the total.
Lånet till Albanien IV på 9000000 EUR, med en maximal löptid på 15 år, utbetalades till fullo under 2006.
All other amounts are converted at the rate applicable at 31 December 2014.
Rådet beslutade den 30 november 2009 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till Serbien.
Column 3 ‘Initial amount received/paid up to 31 December 2014’:
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 200000000 EUR med en maximal löptid på 8 år.
with reference to 1986, for example, this column shows the cumulative total of all amounts received up to 31 December 2014 under loans signed in 1986 (Table 1), including refinancing (which produces some duplication).
Den första delutbetalningen på 100000000 EUR betaldes ut under 2011.
Column 4 ‘Amount outstanding at 31 December 2014’:
Rådet beslutade den 30 november 2009 att lämna en EU-garanti för en upp- och utlåningstransaktion till Serbien.
these are net figures, with no duplication as a result of refinancing operations.
Lånebeloppet är långfristigt och uppgår till högst 100000000 EUR med en maximal löptid på 15 år.
They are obtained by subtracting from the column 3 figure the cumulative total of repayments made up to 31 December 2013, including repayments in respect of refinancing operations (total not given in the tables).
De två delutbetalningarna på 50000000 EUR var betalades ut under 2013.
Column 7 = column 4 – column 5.
EUROPEISKA UNIONENS GARANTI FÖR EURATOMLÅN FÖR ATT FÖRBÄTTRA SÄKERHETEN OCH EFFEKTIVITETEN I KÄRNKRAFTVERK I LÄNDERNA I CENTRAL- OCH ÖSTEUROPA SAMT OBEROENDE STATERS SAMVÄLDE
MFA 2011:
Rådets beslut 77/270/Euratom av den 29 mars 1977 om befogenhet för kommissionen att ta upp Euratomlån i syfte att bidra till finansieringen av kärnkraftverk (EGT L 88, 6.4.1977, s.
following the Loan Agreement signed by Montenegro on 9 February 2010 pursuant to Council Decision 2008/784/EC of 2 October 2008 establishing a separate liability of Montenegro, the loans initially granted to Serbia and Montenegro in 2001, 2003 and 2005 have been re-initiated with a virtual starting date in 2011 in order to implement the splitting of the countries.
9).
INFORMATION ON FINANCIAL INSTRUMENTS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 49(1)(E) OF THE FINANCIAL REGULATION
Enligt beslut 94/179/Euratom (EGT L 84, 29.3.1994, s.
Introduction
41) ska Europeiska unionen utvidga användningsområdet för Euratoms lån enligt beslut 77/270/Euratom till att även omfatta förbättringar av säkerheten och effektiviteten i kärnkraftverk i länderna i Central- och Östeuropa samt Oberoende staters samvälde.
This Annex is drawn up in accordance with Article 49(1)(e) of the Financial Regulation.
Det belopp som Euratomlån till medlemsstater och tredjeländer högst får uppgå till ska även i fortsättningen vara 4000000000 EUR.
It provides information on both the financial instruments prior to 2014 managed by the Commission with a budgetary impact in terms of payment appropriations in 2014 onwards and the 2014-2020 financial instruments managed by the Commission with a budgetary impact starting in 2014 under the multiannual financial framework (MFF) 2014-2020 included in the proposals for basic act.
En första delutbetalning på 100000000 EUR och en andra på 90000000 EUR gjordes 2005 och den sista delutbetalningen på 33500000 EUR gjordes 2006.
More quantitative information on the instruments can be found in the Working Document on financial instruments accompanying draft budget in accordance with Article 38(5) of the Financial Regulation.
Från den 1 januari 2007 utgör inte längre lån till Bulgarien och Rumänien yttre åtgärder (se förordning (EG, Euratom) nr 2273/2004 [EUT L 396, 31.12.2004, s.
List of financial instruments
28]) och täcks därför direkt av unionens budget och inte längre av fonden.
Equity instruments
EUROPEISKA UNIONENS GARANTI FÖR EUROPEISKA INVESTERINGSBANKENS LÅN TILL TREDJELAND I MEDELHAVSOMRÅDET
High Growth and Innovative SME Facility under ‘Competitiveness and innovation’ programme (CIP-GIF)
Några av de länder som omfattas av de rättsliga grunderna nedan är numera medlemsstater eller betraktas som föranslutningsländer.
Equity Facility for Growth under ‘Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises’ (COSME)
Dessutom kan vissa namn på länder ha ändrats sedan de berörda rättsakterna antogs.
Equity Facility (early-stage capital) for Research and Innovation of Horizon 2020
Rådets förordning (EEG) nr 1273/80 av den 23 maj 1980 om slutande av ett interimsprotokoll mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Jugoslavien om tidigarelagt genomförande av protokoll nr 2 till samarbetsavtalet (EGT L 130, 27.5.1980, s.
Guarantee instruments
Rådets beslut 88/33/EEG av den 21 december 1987 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Libanon (EGT L 22, 27.1.1988, s.
SME Guarantee Facility under ‘Competitiveness and innovation’ programme (CIP — SMEG07)
25).
RSI Facility under the seventh research framework programme (2007-2013) (FP7 — RSI)
Rådets beslut 88/34/EEG av den 21 december 1987 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Tunisien (EGT L 22, 27.1.1988, s.
European Progress Microfinance Guarantee Facility (PMF-G)
33).
Loan Guarantee Facility under ‘Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises’ (COSME)
Rådets beslut 88/453/EEG av den 30 juni 1988 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Marocko (EGT L 224, 13.8.1988, s.
SME and Small Midcaps R&I Loans Service (Horizon 2020)
32).
Programme for Employment and Social Innovation (EaSI) — Microfinance and Social Entrepreneurship axis (successor to EPMF)
Rådets beslut 92/44/EEG av den 19 december 1991 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Tunisien (EGT L 18, 25.1.1992, s.
Cultural and Creative Sector Guarantee Facility (‘Creative Europe programme’)
34).
Student Loan Guarantee Facility (‘Erasmus + programme’)
Rådets beslut 92/207/EEG av den 16 mars 1992 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Egypten (EGT L 94, 8.4.1992, s.
Private Financing for Energy Efficiency (PF4EE) Guarantee Window
21).
Risk-sharing instruments
Rådets beslut 92/208/EEG av den 16 mars 1992 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Jordanien (EGT L 94, 8.4.1992, s.
Risk-Sharing Finance Facility under the seventh research framework programme (2007-2013) (FP7 — RSFF)
29).
Loan Guarantee Instrument (LGTT)
Rådets beslut 92/209/EEG av den 16 mars 1992 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Libanon (EGT L 94, 8.4.1992, s.
Project Bond Initiative (PBI)
37).
Loan and Guarantee Service for Research and Innovation under Horizon 2020
Rådets beslut 92/210/EEG av den 16 mars 1992 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Israel (EGT L 94, 8.4.1992, s.
CEF Risk-sharing Instrument (loan risk-sharing and project bonds)
45).
Natural Capital Finance Facility (NCFF) Debt Window
Rådets förordning (EEG) nr 1763/92 av den 29 juni 1992 om ekonomiskt samarbete avseende samtliga tredje länder i Medelhavsområdet (EGT L 181, 1.7.1992, s.
EU SME Initiative
5), upphävd genom förordning (EG) nr 1488/96 (EGT L 189, 30.7.1996, s.
Dedicated investment vehicles
1).
European Progress Microfinance FCP-FIS (PMF FCP-FIS)
Rådets beslut 92/548/EEG av den 16 november 1992 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Marocko (EGT L 352, 2.12.1992, s.
2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure (Marguerite)
13).
European Energy Efficiency Fund (EEEF)
Rådets beslut 92/549/EEG av den 16 november 1992 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Syrien (EGT L 352, 2.12.1992, s.
External facilities (not financed exclusively through the European Development Fund)
21).
Regional facilities
Rådets beslut 95/484/EG av den 30 oktober 1995 om slutande av ett protokoll om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Malta (EGT L 278, 21.11.1995, s.
Neighbourhood Investment Facility (NIF)
14).