natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In view of the restoration of constitutional order and the progress made towards Guinea-Bissau's commitments under Article 96 of the Cotonou Agreement, as well as your undertaking to pursue their implementation by carrying out the necessary reforms and taking appropriate action, it is our pleasure to inform you that the measures which since 2011 have restricted the scope of EU development cooperation with Guinea-Bissau have been repealed.
EU står vid Guinea-Bissaus sida och stöder alla insatser i denna riktning.
We are therefore fully resuming our cooperation with your country.
I och med att de lämpliga åtgärderna enligt artikel 96 i Cotonouavtalet upphävs kan vi bistå er vid organisationen av rundabordssamtalen om Guinea-Bissau den 25 mars 2015 i Bryssel och till fullo bidra till deras framgång.
Since Guinea-Bissau still faces many political and socio-economic challenges, we would like to encourage you to stay united and continue your efforts to strengthen democratic institutions, genuinely reform the security sector, strengthen the rule of law, combat corruption, impunity and drug trafficking, and promote sustainable development.
Dessutom kommer vi att fortsätta samrådet och förberedelserna inför elfte Europeiska utvecklingsfonden med Guinea-Bissaus regering i syfte att så snart som möjligt underteckna det nationella vägledande programmet, som kommer att underlätta genomförandet av ert ambitiösa reformprogram.
The EU stands by you and supports all efforts undertaken in this direction.
Vi ser fram emot att till fullo återuppta förbindelserna och utvecklingssamarbetet med Guinea-Bissau och förstärka den politiska dialogen enligt artikel 8 i Cotonouavtalet.
Indeed, the lifting of the appropriate measures under Article 96 of the Cotonou Agreement enables us to assist you in the organisation of the Round Table on Guinea-Bissau on 25 March 2015 in Brussels and to fully contribute to its success.
Högaktningsfullt
Moreover, we will continue the consultation and preparation phase of the 11th European Development Fund with your government with a view to signing as soon as possible the National Indicative Programme that will support you in the implementation of your ambitious reform programme.
Europeiska unionens höga representant för utrikesfrågor och säkerhetspolitik
Commission Implementing Decision (EU) 2015/545
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/545
of 31 March 2015
av den 31 mars 2015
authorising the placing on the market of oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
om tillstånd för utsläppande på marknaden av olja från mikroalgen Schizochytrium sp.
(ATCC PTA-9695) as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
(ATCC PTA-9695) som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97
(notified under document C(2015) 2082)
[delgivet med nr C(2015) 2082]
On 18 September 2013, the company DSM Nutritional Products made a request to the competent authorities of the United Kingdom to place on the market oil rich in DHA (docosahexaenoic acid) from the micro-algae Schizochytrium sp. as a novel food ingredient.
Den 18 september 2013 ansökte företaget DSM Nutritional Products hos de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket om att få släppa ut olja rik på dokosahexaensyra (DHA) från mikroalgen Schizochytrium sp. på marknaden som ny livsmedelsingrediens.
The strain of the micro-algae is specified as the strain American Type Culture Collection (ATCC) PTA-9695.
Mikroalgstammen anges som stam American Type Culture Collection (ATCC) PTA-9695.
In that report it came to the conclusion that the use of this algal oil meets the criteria for novel food set out in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97.
I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 258/97 bör kommissionen anta ett genomförandebeslut som tar hänsyn till framförda invändningar.
Reasoned objections were raised within the 60-day period laid down in the first subparagraph of Article 6(4) of Regulation (EC) No 258/97.
Ändringen och de kompletterande förklaringarna från sökanden undanröjde farhågorna på ett sätt som medlemsstaterna och kommissionen var nöjda med.
In particular, objections concerning elevated intake levels of DHA were raised.
I Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG [2] fastställs krav för kosttillskott.
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 258/97 a Decision should be adopted taking into account the objections raised.
I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 [3] fastställs krav för tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel.
The applicant consequently modified the request concerning the maximum amount of DHA in food supplements.
I Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG [4] fastställs krav för livsmedel för särskilda näringsändamål.
This change and additional explanations provided by the applicant alleviated the concerns to the satisfaction of Member States and the Commission.
I kommissionens direktiv 96/8/EG [5] fastställs krav för livsmedel avsedda att användas i energibegränsade dieter för viktminskning.
Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council [2] lays down requirements on food supplements.
I kommissionens direktiv 1999/21/EG [6] fastställs krav för dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål.
Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council [3] lays down requirements on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods.
I kommissionens direktiv 2006/125/EG [7] fastställs krav för beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn.
Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council [4] lays down requirements on foodstuffs intended for particular nutritional uses.
I kommissionensdirektiv 2006/141/EG [8] fastställs krav för modersmjölksersättning och tillskottsnäring.
Commission Directive 96/8/EC [5] lays down requirements on foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction.
Användningen av olja från mikroalgen Schizochytrium sp.
Commission Directive 1999/21/EC [6] lays down requirements for dietary foods for special medical purposes.
(ATCC PTA-9695) bör tillåtas utan att det påverkar tillämpningen av kraven i dessa rättsakter.
Commission Directive 2006/125/EC [7] lays down requirements on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
Commission Directive 2006/141/EC [8] lays down requirements on infant formulae and follow-on formulae.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
The use of oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
Artikel 1
(ATCC PTA-9695) should be authorised without prejudice to the requirements of those legislations.
Olja från mikroalgen Schizochytrium sp.
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
(ATCC PTA-9695) enligt specifikationen i bilaga I får släppas ut på marknaden i unionen som ny livsmedelsingrediens för den användning och vid de högsta tillåtna mängder som fastställs i bilaga II, utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i direktiv 2002/46/EG, förordning (EG) nr 1925/2006, direktiv 2009/39/EG, direktiv 96/8/EG, direktiv 1999/21/EG, direktiv 2006/141/EG och direktiv 2006/125/EG.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
(ATCC PTA-9695) som tillåts genom detta beslut ska vid märkning av livsmedel där den ingår benämnas ”olja från mikroalgen Schizochytrium sp.
(ATCC PTA-9695) as specified in Annex I may be placed on the market in the Union as a novel food ingredient for the uses defined and at the maximum levels established in Annex II without prejudice to the provisions of Directive 2002/46/EC, Regulation (EC) No 1925/2006, Directive 2009/39/EC, Directive 96/8/EC, Directive 1999/21/EC, Directive 2006/141/EC and Directive 2006/125/EC.
Detta beslut riktar sig till DSM Nutritional Products, 6480 Dobbin Road, Columbia, MD 21045 i Förenta staterna
Article 2 The designation of oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
Utfärdat i Bryssel den 31 mars 2015.
(ATCC PTA-9695) authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
På kommissionens vägnar
(ATCC PTA-9695)’.
Ledamot av kommissionen
Article 3
EGT L 43, 14.2.1997, s. 1.
This Decision is addressed to DSM Nutritional Products, 6480 Dobbin Road, Columbia, MD 21045, USA
Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG av den 10 juni 2002 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosttillskott (EGT L 183, 12.7.2002, s. 51).
Done at Brussels, 31 March 2015.
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 av den 20 december 2006 om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel (EUT L 404, 30.12.2006, s. 26).
For the Commission
Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG av den 6 maj 2009 om livsmedel för särskilda näringsändamål (EUT L 124, 20.5.2009, s. 21).
Member of the Commission
Kommissionens direktiv 96/8/EG av den 26 februari 1996 om livsmedel avsedda att användas i energibegränsade dieter för viktminskning (EGT L 55, 6.3.1996, s. 22).
OJ L 43, 14.2.1997, p. 1.
Kommissionens direktiv 1999/21/EG av den 25 mars 1999 om dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål (EGT L 91, 7.4.1999, s. 29).
Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (OJ L 183, 12.7.2002, p. 51).
Kommissionens direktiv 2006/125/EG av den 5 december 2006 om spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn (EUT L 339, 6.12.2006, s. 16).
Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (OJ L 404, 30.12.2006, p. 26).
Kommissionens direktiv 2006/141/EG av den 22 december 2006 om modersmjölksersättning och tillskottsnäring och om ändring av direktiv 1999/21/EG (EUT L 401, 30.12.2006, s. 1).
Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on foodstuffs intended for particular nutritional uses (OJ L 124, 20.5.2009, p. 21).
BILAGA I
Commission Directive 96/8/EC of 26 February 1996 on foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction (OJ L 55, 6.3.1996, p. 22).
Specifikation för olja från mikroalgen Schizochytrium sp.
Commission Directive 1999/21/EC of 25 March 1999 on dietary foods for special medical purposes (OJ L 91, 7.4.1999, p. 29).
Specifikation
Commission Directive 2006/125/EC of 5 December 2006 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (OJ L 339, 6.12.2006, p. 16).
Fria fettsyror
Specification of oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
Högst 5,0 mekv/kg olja
(American Type Culture Collection (ATCC) PTA-9695)
Oförtvålbara ämnen
Test
Högst 3,5 %
Specification
DHA-halt
Free fatty acids
Minst 35 %
Not more than 0,4 %
Dokosapentaensyra (DPA) n-6
Peroxide value (PV)
Högst 6 %
Not more than 5,0 meq/kg oil
Transfettsyror
Unsaponifiables
Högst 2,0 %
Not more than 3,5 %
BILAGA II
DHA content
Tillåten användning av olja från mikroalgen Schizochytrium sp.
Not less than 35 %
Livsmedelskategori
Docosapentaenoic acid (DPA) n-6
Högsta tillåtna mängd DHA
Not more than 6 %
Mjölkprodukter, utom mjölkbaserade drycker
Trans-fatty acids
200 mg/100 g eller i fråga om ostprodukter, 600 mg/100 g
Not more than 2,0 %
Icke mjölkbaserade motsvarigheter till mjölkprodukter, utom drycker
ANNEX II
200 mg/100 g eller i fråga om ersättningsprodukter för ostprodukter, 600 mg/100 g
Authorised uses of oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
Bredbara fetter och dressingar
Food category
Frukostcerealier
Maximum use level of DHA
Kosttillskott
Dairy products except milk-based drinks
250 mg DHA/dag enligt tillverkarens rekommendationer vid normalkost
200 mg/100 g or for cheese products 600 mg/100 g
450 mg DHA/dag enligt tillverkarens rekommendationer för gravida och ammande kvinnor
Dairy analogues except drinks
Livsmedel avsedda att användas i energibegränsande dieter för viktminskning enligt definitionen i direktiv 96/8/EG
200 mg/100 g or for analogues to cheese products 600 mg/100 g
250 mg/måltidsersättning
Spreadable fat and dressings
Andra livsmedel för särskilda näringsändamål enligt definitionen i direktiv 2009/39/EG, med undantag för modersmjölksersättning och tillskottsnäring
Breakfast cereals
Dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål
Food supplements
I enlighet med särskilda näringsbehov hos de personer som produkterna är avsedda för
250 mg DHA per day as recommended by the manufacturer for normal population
Bageriprodukter (matbröd och portionsbröd), söta kex
450 mg DHA per day as recommended by the manufacturer for pregnant and lactating women
Müslistänger
Foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction as defined in Directive 96/8/EC
Matlagningsfett
250 mg per meal replacement
Alkoholfria drycker (inklusive icke mjölkbaserade motsvarigheter till mjölkprodukter och mjölkbaserade drycker)
Other foods for particular nutritional uses as defined in Directive 2009/39/EC excluding infant and follow-on formulae
Modersmjölksersättning och tillskottsnäring
Dietary foods for special medical purposes
I enlighet med direktiv 2006/141/EG
In accordance with the particular nutritional requirements of the persons for whom the products are intended
Beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn, inklusive de som används i enlighet med direktiv 2006/125/EG
Bakery products (breads and rolls), sweet biscuits
Den 2 april 2014 utfärdade det behöriga organet för utvärdering av livsmedel i Förenade kungariket sin första utvärderingsrapport.
Cereal bars
I rapporten drogs slutsatsen att användningen av denna algolja uppfyller kriterierna för nya livsmedel i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97.
Cooking fats
Motiverade invändningar framfördes inom den period på 60 dagar som är fastställd i artikel 6.4 första stycket i förordning (EG) nr 258/97.
Non-alcoholic beverages (including dairy analogue and milk-based drinks)
Särskilt framfördes invändningar när det gäller höga intagsnivåer av DHA.
Infant formula and follow-on formula
Artikel 2
Used in accordance with Directive 2006/141/EC
Olja från mikroalgen Schizochytrium sp.
Commission Implementing Decision (EU) 2015/546
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/546
authorising an extension of use of DHA and EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
om tillstånd för utvidgning av användningsområdet för DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97
(notified under document C(2015) 2083)
[delgivet med nr C(2015) 2083]
On 6 July 2012, the competent authorities of the United Kingdom authorised, in accordance with Regulation (EC) No 258/97, the placing on the market of docosahexaenoic acid (DHA) and eicosapentaenoic (EPA)-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. as a novel food ingredient to be used in certain foods.
Den 6 juli 2012 godkände de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket, i enlighet med förordning (EG) nr 258/97, att olja rik på dokosahexaensyra (DHA) och eikosapentaensyra (EPA) från mikroalgen Schizochytrium sp. släpps ut på marknaden som ny livsmedelsingrediens för användning i vissa livsmedel.
On 19 November 2012, the company DSM Nutritional Products made a request to the competent authorities of the United Kingdom for extension of use of DHA and EPA-rich oil from micro-algae Schizochytrium sp. as a novel food ingredient.
Den 19 november 2012 ansökte företaget DSM Nutritional Products hos de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket om en utvidgning av användningsområdet för DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. som ny livsmedelsingrediens.
In that report it came to the conclusion that the extension of use of this algal oil meets the criteria for novel food set out in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97.
Motiverade invändningar framfördes inom den period på 60 dagar som är fastställd i artikel 6.4 första stycket i förordning (EG) nr 258/97.
On 9 July 2013, the Commission forwarded the initial assessment report to the other Member States.
Den 25 mars 2014 bad kommissionen Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) att göra en kompletterande utvärdering av utvidgningen av användningsområdet för DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. som ny livsmedelsingrediens i enlighet med förordning (EG) nr 258/97.
Reasoned objections were raised within the 60-day period laid down in the first subparagraph of Article 6(4) of Regulation (EC) No 258/97.
Den 18 september 2014 antog Efsa ett vetenskapligt yttrande om utvidgningen av användningsområdet för DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. som ny livsmedelsingrediens [2] och drog slutsatsen att den är säker vid föreslagen användning och i den föreslagna halten.
On 25 March 2014, the Commission consulted the European Food Safety Authority (EFSA) asking it to carry out an additional assessment of the extension of use of DHA and EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. as a novel food ingredient in accordance with Regulation (EC) No 258/97.
Det vetenskapliga yttrandet ger tillräckligt underlag för att man ska kunna fastställa att DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. vid föreslagen användning och i den föreslagna halten uppfyller kriterierna i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97.
On 18 September 2014, EFSA adopted a scientific opinion on the extension of use for DHA and EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. as a novel food ingredient [2], concluding that it is safe under the proposed uses and use levels.
I Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG [3] fastställs krav för kosttillskott.
That opinion gives sufficient grounds to establish that DHA and EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. in the proposed uses and use levels complies with the criteria laid down in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97.
Användningen av DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. bör tillåtas utan att det påverkar tillämpningen av kraven i den rättsakten.
Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council [3] lays down requirements on food supplements.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
The use of DHA and EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. should be authorised without prejudice to the requirements of that legislation.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. enligt specifikationen i bilaga I får släppas ut på marknaden i unionen som ny livsmedelsingrediens för den användning och vid den högsta tillåtna mängd som fastställs i bilaga II utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i direktiv 2002/46/EG.
DHA and EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. as specified in Annex I may be placed on the market in the Union as a novel food ingredient for the use defined and at the maximum level established in Annex II without prejudice to the provisions of Directive 2002/46/EC.
DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp. som tillåts genom detta beslut ska vid märkning av livsmedel där det ingår benämnas ”DHA- och EPA-rik olja från mikroalgen Schizochytrium sp.”.
The designation of DHA- and EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘DHA and EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp.’.
Detta beslut riktar sig till DSM Nutritional Products, 6480 Dobbin Road, Columbia, MD 21045 i Förenta staterna
Article 3
Utfärdat i Bryssel den 31 mars 2015.
This Decision is addressed to DSM Nutritional Products, 6480 Dobbin Road, Columbia, MD 21045, USA
På kommissionens vägnar
Done at Brussels, 31 March 2015.
Ledamot av kommissionen
For the Commission
EGT L 43, 14.2.1997, s. 1.
Member of the Commission
The EFSA Journal, vol.
OJ L 43, 14.2.1997, p. 1.
12(2014):10, artikelnr 3843.
EFSA Journal 2014; 12(10):3843.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG av den 10 juni 2002 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosttillskott (EGT L 183, 12.7.2002, s. 51).
ANNEX I
Specifikation för olja rik på DHA (dokosahexaensyra) och EPA (eikosapentaensyra) från mikroalgen Schizochytrium sp.
Test
Syratal
Not more than 1,0 %
Minst 22,5 %
DHA content
EPA-halt
Not less than 22,5 %
Minst 10 %
EPA content
BILAGA II
Not less than 10 %
Tillåten användning av olja rik på DHA (dokosahexaensyra) och EPA (eikosapentaensyra) från mikroalgen Schizochytrium sp.
Authorised uses of DHA (docosahexaenoic acid) and EPA (eicosapentaenoic acid)-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp.
Högsta tillåtna mängd DHA och EPA (mg/dag)
Maximum use level of DHA and EPA (mg/day)
3000 mg enligt tillverkarens rekommendationer för vuxna, med undantag av gravida och ammande kvinnor
Food supplements
Den 29 april 2013 utfärdade det behöriga organet för utvärdering av livsmedel i Förenade kungariket sin första utvärderingsrapport.
3000 mg as recommended by the manufacturer for adult population excluding pregnant and lactating women
I rapporten drogs slutsatsen att utvidgningen av användningsområdet för denna algolja uppfyller kriterierna för nya livsmedel i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97.
Commission Decision (EU) 2015/547
Kommissionens beslut (EU) 2015/547
of 1 April 2015
av den 1 april 2015
on the safety requirements to be met by European standards for alcohol-powered flueless fireplaces pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council on general product safety
om säkerhetskrav som ska uppfyllas av europeiska standarder för alkoholeldade skorstenslösa kaminer enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG om allmän produktsäkerhet
Products which conform to national standards transposing European standards drawn up under Directive 2001/95/EC and referenced in the Official Journal of the European Union benefit from a presumption of safety.
Produkter som överensstämmer med de nationella standarder som överför de Europastandarder som utarbetats i enlighet med direktiv 2001/95/EG och som det hänvisas till i Europeiska unionens officiella tidning får förutsättas vara säkra.
European standards are to be drawn up on the basis of requirements intended to ensure that products which conform to them satisfy the general safety requirement set out in Article 3 of Directive 2001/95/EC.
Europastandarder ska utarbetas på grundval av krav avsedda att säkerställa att produkter som överensstämmer med dem uppfyller det allmänna säkerhetskravet i artikel 3 i direktiv 2001/95/EG.
No European standards exist for alcohol-powered flueless fireplaces, although according to the existing studies various hazards are associated with them [2] [3].
Det finns inga Europastandarder för alkoholeldade skorstenslösa kaminer, fastän olika risker enligt befintliga studier [2] [3] är förknippade med dem.
Many models are designed with detachable fuel containers which are placed in a chamber within the fireplace, and fuel may therefore spill within the chamber.
Många modeller är försedda med löstagbara bränslebehållare som är placerade i en kammare i kaminen, och bränsle kan därför spilla i kammaren.
It may then evaporate, increase in temperature and deflagrate, causing sudden combustion.
Det kan därefter avdunsta, hettas upp och deflagrera, vilket leder till plötslig förbränning.
The rapid spread of flames puts the user at risk of burns and may ignite surrounding materials.
Den snabba spridningen av flammor utsätter användaren för en risk för brännskador, och kan antända intilliggande material.