natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Where such financing instruments are issued, they do not represent the payment obligations of the originator, or insurance or reinsurance undertaking;’;
I artiklarna 9.6, 21.6 b, 7 och 17 b ska ”unionsrätten” ersättas med ”EES-avtalet”.
In Article 7(5), the following subparagraph shall be added:
I artikel 21.3 c ska, med avseende på Eftastaterna, ”den 21 juli 2011” ersättas med ”dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr …/… av den … [detta beslut].”
‘ESMA shall include in the central public register referred to in the second subparagraph, under the same conditions, information on AIFMs authorised by the competent authorities of an EFTA State under this Directive, AIFs managed and/or marketed in the EEA by such AIFMs and the competent authority for each such AIFM.’;
I punkt 1 ska ”unionsrätten” ersättas med ”EES-avtalet”.
In Article 9(6) and in Article 21(6)(b), (7) and (17)(b), the words ‘Union law’ shall be replaced by the words ‘the EEA Agreement’;
I punkt 2 ska, med avseende på Eftastaterna, ”den 22 juli 2014” ersättas med ”inom 18 månader från dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr …/… av den … [detta beslut].”
In Article 21(3)(c), as regards the EFTA States, the words ‘21 July 2011’ shall read ‘the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No …/… of … [this decision]’;
Artikel 47 ska ändras på följande sätt:
in paragraph 1, the words ‘of Union law’ shall read ‘applicable pursuant to the EEA Agreement’;
I punkterna 1 andra stycket och i punkterna 2, 8 och 10 ska ”eller, allt efter omständigheterna, Eftas övervakningsmyndighet” införas efter ”Esma”.
in paragraph 2, as regards the EFTA States, the words ‘by 22 July 2014’ shall read ‘within eighteen months of the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No …/… of … [this decision]’;
I punkt 3 ska ”, Eftas övervakningsmyndighet” införas efter ”Esma”.
In Article 47:
I punkterna 4, 5 och 9 ska, med avseende på Eftastaterna, ”Esma” ersättas med ”Eftas övervakningsmyndighet”.
in the second subparagraph of paragraph 1 and in paragraphs 2, 8 and 10, the words ‘or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority’ shall be inserted after the word ‘ESMA’;
I punkt 7 ska följande stycke läggas till:
in paragraph 3, the words ‘, the EFTA Surveillance Authority’ shall be inserted after the word ‘ESMA’;
”I fall som rör Eftastaterna, ska Esma innan den utarbetar ett utkast till beslut i enlighet med artikel 9.5 i förordning (EU) nr 1095/2010 för ett beslut från Eftas övervakningsmyndighet i enlighet med punkt 4, samråda med Europeiska systemrisknämnden och, vid behov, andra behöriga myndigheter.
as regards the EFTA States, in paragraphs 4, 5 and 9, the word ‘ESMA’ shall read ‘the EFTA Surveillance Authority’;
Esma ska vidarebefordra alla synpunkter som inkommer till Eftas övervakningsmyndighet.”
in paragraph 7, the following subparagraph shall be added:
I artikel 50 ska följande ändringar göras med avseende på Eftastaterna:
‘In cases regarding the EFTA States, before preparing a draft in accordance with Article 9(5) of Regulation (EU) No 1095/2010 in view of a decision on the part of the EFTA Surveillance Authority under paragraph 4, ESMA shall consult, where appropriate, the ESRB and other relevant authorities.
I punkt 1 ska ”, Eftas övervakningsmyndighet” införas efter ”Esma”.
It shall transmit the observations received to the EFTA Surveillance Authority.’;
I punkt 4 första stycket ska ”, Eftas övervakningsmyndighet” införas efter ”varandra”.
In Article 50, as regards the EFTA States:
I punkt 61 ska, med avseende på Eftastaterna, ”den 22 juli 2013” och ”den 22 juli 2017” ersättas med ”18 månader från dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr …/… av den … [detta beslut].”
in paragraph 1, the words ‘, the EFTA Surveillance Authority’ shall be inserted after the word ‘ESMA’;
31 bba.
in the first subparagraph of paragraph 4, the words ‘, the EFTA Surveillance Authority’ shall be inserted after the words ‘one another’;
32013 R 0231: Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 231/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU vad gäller undantag, allmänna verksamhetsvillkor, förvaringsinstitut, finansiell hävstång, öppenhet och tillsyn (EUT L 83, 22.3.2013, s. 1).
In Article 61, as regards the EFTA States, the words ‘22 July 2013’ and ‘22 July 2017’ shall read ‘eighteen months after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No …/… of … [this decision]’.
Bestämmelserna i den delegerade förordningen ska, för tillämpningen av detta avtal, tillämpas med följande anpassningar:
31bba.
Utan hinder av bestämmelserna i protokoll 1 till detta avtal, och såvida inte annat föreskrivs i detta avtal, ska hänvisningar till EU:s eller unionens medlemsstat(er) och behöriga myndigheter, utöver deras innebörd i den delegerade förordningen, anses inbegripa Eftastaterna och deras respektive behöriga myndigheter.
32013 R 0231: Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 of 19 December 2012 supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositories, leverage, transparency and supervision (OJ L 83, 22.3.2013, p. 1).
I artiklarna 15, 84, 86 och 99 ska ”unionsrätten” ersättas med ”EES-avtalet”.
The provisions of the Delegated Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:
I artikel 55 ska, med avseende på Eftastaterna, ”den 1 januari 2011” ersättas med ”dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr …/… av den … [detta beslut]” och ”den 31 december 2014” ersättas med ”12 månader från dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr …/… av den … [detta beslut].”
Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, references to ‘EU’ or ‘Union’ Member States and competent authorities shall be understood to include, in addition to their meaning in the Delegated Regulation, the EFTA States and their competent authorities, respectively;
I artikel 114.3 ska ”unionsrätten” ersättas med ”lagstiftning som är tillämplig enligt EES-avtalet”.
In Articles 15, 84, 86 and 99, the words ‘Union law’ shall be replaced by the words ‘the EEA Agreement’;
31 bbb.
In Article 55, as regards the EFTA States, the words ‘1 January 2011’ shall read ‘the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No …/… of … [this decision]’ and the words ‘31 December 2014’ shall read ‘12 months after the date of entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No …/… of … [this decision]’;
32013 R 0447: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 447/2013 av den 15 maj 2013 om fastställande av förfarandet för de AIF-förvaltare som väljer att låta sig omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU (EUT L 132, 16.5.2013, s. 1).
In Article 114(3), the words ‘Union legislation’ shall be replaced by the words ‘legislation applicable pursuant to the EEA Agreement’.
31 bbc.
31bbb.
32013 R 0448: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 448/2013 av den 15 maj 2013 om införande av ett förfarande för att fastställa referensmedlemsstaten för en icke EU-baserad AIF-förvaltare i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU (EUT L 132, 16.5.2013, s. 3).
32013 R 0447: Commission Implementing Regulation (EU) No 447/2013 of 15 May 2013 establishing the procedure for AIFMs which choose to opt in under Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 132, 16.5.2013, p. 1).
Bestämmelserna i genomförandeförordningen ska, för tillämpningen av detta avtal, tillämpas med följande anpassning:
31bbc.
Utan hinder av bestämmelserna i protokoll 1 till detta avtal, och såvida inte annat föreskrivs i detta avtal, ska ”medlemsstat(er)” och ”behöriga myndigheter”, utöver deras innebörd i förordningen, anses inbegripa Eftastaterna och deras respektive behöriga myndigheter.
32013 R 0448: Commission Implementing Regulation (EU) No 448/2013 of 15 May 2013 establishing a procedure for determining the Member State of reference of a non-EU AIFM pursuant to Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 132, 16.5.2013, p. 3).
31 bbd.
The provisions of the Implementing Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
32014 R 0694: Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 694/2014 av den 17 december 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn för att avgöra typ av förvaltare av alternativa investeringsfonder (EUT L 183, 24.6.2014, s. 18).
Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, the terms ‘Member State(s)’ and ‘competent authorities’ shall be understood to include, in addition to their meaning in the Implementing Regulation, the EFTA States and their competent authorities, respectively.
31 bbe.
31bbd.
32015 R 0514: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/514 av den 18 december 2014 om den information som de behöriga myndigheterna ska lämna till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten i enlighet med artikel 67.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU (EUT L 82, 27.3.2015, s. 5).
32014 R 0694: Commission Delegated Regulation (EU) No 694/2014 of 17 December 2013 supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards determining types of alternative investment fund managers (OJ L 183, 24.6.2014, p. 18).
Bestämmelserna i den delegerade förordningen ska, för tillämpningen av detta avtal, tillämpas med följande anpassning:
31bbe.
Utan hinder av bestämmelserna i protokoll 1 till detta avtal, och såvida inte annat föreskrivs i detta avtal, ska ”medlemsstat(er)” och ”behöriga myndigheter”, utöver deras innebörd i förordningen, anses inbegripa Eftastaterna och deras respektive behöriga myndigheter.”
32015 R 0514: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/514 of 18 December 2014 on the information to be provided by competent authorities to the European Securities and Markets Authority pursuant to Article 67(3) of Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 82, 27.3.2015, p. 5).
Bilaga IX till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:
The provisions of the Delegated Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
Följande ska läggas till i punkterna 30 (Europaparlamentets och direktiv 2009/65/EG), 31 eb (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1060/2009) och 31 i (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010):
Notwithstanding the provisions of Protocol 1 to this Agreement, and unless otherwise provided for in this Agreement, the terms ‘Member State(s)’ and ‘competent authorities’ shall be understood to include, in addition to their meaning in the Delegated Regulation, the EFTA States and their competent authorities, respectively.’.
”, ändrat genom:
Annex IX to the EEA Agreement shall be amended as follows:
32011 L 0061: Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU av den 8 juni 2011 (EUT L 174, 1.7.2011, s. 1).”
The following is added in points 30 (Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council), 31eb (Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council) and 31i (Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council):
Följande strecksats ska läggas till i punkt 31 d (Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG):
‘, as amended by:
Texterna till direktiv (EU) 2011/61/EU och de delegerade förordningarna (EU) nr 231/2013, (EU) nr 694/2014 och (EU) 2015/514 och (EU) 447/2013 och genomförandeförordningarna (EU) nr 447/2013 och (EU) nr 448/2013 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
32011 L 0061: Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 (OJ L 174, 1.7.2011, p. 1).’.
Detta beslut träder i kraft den […], under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts [9], eller samma dag som gemensamma EES-kommitténs beslut nr …/… av den … [10] [införlivande av förordningen om Esma (EU) nr 1095/2010], om denna dag infaller senare.
The following indent is added in point 31d (Directive 2003/41/EC of the European Parliament and of the Council):
EUT L 174, 1.7.2011, s. 1.
The texts of Directive 2011/61/EU and Delegated Regulations (EU) No 231/2013, (EU) No 694/2014 and (EU) 2015/514 and Implementing Regulations (EU) No 447/2013 and (EU) No 448/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 83, 22.3.2013, s. 1.
This Decision shall enter into force on […], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [9], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No …/… of … [10] [incorporating the ESMA Regulation (EU) No 1095/2010], whichever is the later.
EUT L 183, 24.6.2014, s. 18.
OJ L 174, 1.7.2011, p. 1.
EUT L 82, 27.3.2015, s. 5.
OJ L 83, 22.3.2013, p. 1.
EUT L 132, 16.5.2013, s. 1.
OJ L 183, 24.6.2014, p. 18.
EUT L 132, 16.5.2013, s. 3.
OJ L 82, 27.3.2015, p. 5.
EUT L …
OJ L 132, 16.5.2013, p. 1.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 av den 14 mars 2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar [1] ska införlivas i EES-avtalet.
OJ L 132, 16.5.2013, p. 3.
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 826/2012 av den 29 juni 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 med tekniska tillsynsstandarder för krav på anmälan och offentliggörande av korta nettopositioner, för närmare uppgifter till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten om korta nettopositioner samt för metoden för omsättningsberäkning för att fastställa undantagna aktier [2] ska införlivas i EES-avtalet.
OJ L …
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 827/2012 av den 29 juni 2012 om tekniska genomförandestandarder för metoderna för att offentliggöra nettopositioner i aktier, för formatet på uppgifter till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten om korta nettopositioner, för typer av avtal, arrangemang eller åtgärder för att ge tillräckliga garantier att aktier och statspapper finns tillgängliga för avveckling samt för datum och period för att bestämma huvudhandelsplatsen för en aktie enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar [3] ska införlivas i EES-avtalet.
Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 on short selling and certain aspects of credit default swaps [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 918/2012 av den 5 juli 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar vad gäller definitioner, beräkning av korta nettopositioner, statskreditswappar med täckning, tröskelvärden för anmälan, likviditetströskelvärden för upphävande av restriktioner, avsevärt prisfall för finansiella instrument och ogynnsamma händelser [4] ska införlivas i EES-avtalet.
Commission Delegated Regulation (EU) No 826/2012 of 29 June 2012 supplementing Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on notification and disclosure requirements with regard to net short positions, the details of the information to be provided to the European Securities and Markets Authority in relation to net short positions and the method for calculating turnover to determine exempted shares [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 919/2012 av den 5 juli 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar i fråga om tekniska standarder för tillsyn som anger metoden för beräkning av prisfall för likvida aktier och andra finansiella instrument [5] ska införlivas i EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 827/2012 of 29 June 2012 laying down implementing technical standards with regard to the means for public disclosure of net position in shares, the format of the information to be provided to the European Securities and Markets Authority in relation to net short positions, the types of agreements, arrangements and measures to adequately ensure that shares or sovereign debt instruments are available for settlement and the dates and period for the determination of the principal venue for a share according to Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council on short selling and certain aspects of credit default swaps [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/97 av den 17 oktober 2014 om rättelse av den delegerade förordningen (EU) nr 918/2012 avseende anmälan av betydande korta nettopositioner i statspapper [6] ska införlivas i EES-avtalet.
Commission Delegated Regulation (EU) No 918/2012 of 5 July 2012 supplementing Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council on short selling and certain aspects of credit default swaps with regard to definitions, the calculation of net short positions, covered sovereign credit default swaps, notification thresholds, liquidity thresholds for suspending restrictions, significant falls in the value of financial instruments and adverse events [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EU:s och EES- och Eftastaternas finans- och ekonomiministrar betonade i sina slutsatser [7] av den 14 oktober 2014 i avtalet om införlivande av EU-förordningarna om inrättande av europeiska tillsynsmyndigheter i EES-avtalet att Eftas övervakningsmyndighet, i enlighet med EES-avtalets tvåpelarstruktur, kommer att anta de beslut som riktas till de behöriga myndigheterna i EES- och Eftastaterna respektive marknadsoperatörer i EES- och Eftastaterna.
Commission Delegated Regulation (EU) No 919/2012 of 5 July 2012 supplementing Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council on short selling and certain aspects of credit default swaps with regard to regulatory technical standards for the method of calculation of the fall in value for liquid shares and other financial instruments [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
EU:s europeiska tillsynsmyndigheter kommer att vara behöriga att vidta åtgärder som inte är bindande, även gentemot EES- och Eftastaternas behöriga myndigheter och marknadsoperatörer.
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/97 of 17 October 2014 correcting Delegated Regulation (EU) No 918/2012 as regards the notification of significant net short positions in sovereign debt [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
I förordning (EU) nr 236/2012 anges de fall där Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) tillfälligt får förbjuda eller begränsa viss finansiell verksamhet, och fastställs villkor i enlighet med artikel 9.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 [8].
The EU and EEA EFTA Ministers of Finance and Economy, in their conclusions [7] of 14 October 2014 regarding the incorporation of the EU ESAs Regulations into the EEA Agreement, underlined that, in accordance with the two-pillar structure of the EEA Agreement, the EFTA Surveillance Authority will take decisions addressed to EEA EFTA competent authorities or market operators in the EEA EFTA States, respectively.
Följande ska införas efter punkt 29 e (kommissionens förordning (EG) nr 1569/2007) i bilaga IX till EES-avtalet:
The EU ESAs will be competent to perform actions of a non-binding nature also vis-à-vis EEA EFTA competent authorities and market operators.
32012 R 0236: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 av den 14 mars 2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar (EUT L 86, 24.3.2012, s. 1).
Regulation (EU) No 236/2012 specifies cases in which the European Securities and Markets Authority (ESMA) may temporarily prohibit or restrict certain financial activities, and lays down conditions thereto, in accordance with Article 9(5) of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council [8].
Om inte annat föreskrivs i detta avtal ska Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) och Eftas övervakningsmyndighet samarbeta, utbyta information och samråda med varandra vid tillämpningen av förordningen, i synnerhet innan åtgärder vidtas.
The following is inserted after point 29e (Commission Regulation (EC) No 1569/2007) of Annex IX to the EEA Agreement:
I punkt 23.4 tredje stycket ska ”eller Eftas övervakningsmyndighet, allt efter omständigheterna,” införas efter ”Esma”.
32012 R 0236: Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 on short selling and certain aspects of credit default swaps (OJ L 86, 24.3.2012, p. 1).
Artikel 28 ska ändras på följande sätt:
Unless otherwise provided for in this Agreement, the European Securities and Markets Authority (ESMA) and the EFTA Surveillance Authority shall cooperate, exchange information and consult each other for the purposes of the Regulation, in particular prior to taking any action;
I punkt 1 första stycket ska ”eller, med avseende på Eftastaterna, Eftas övervakningsmyndighet” införas efter ”Esma”.
In the third subparagraph of Article 23(4), the words ‘or the EFTA Surveillance Authority, as the case may be,’ shall be inserted after the word ‘ESMA’;
I punkt 1 andra stycket, punkterna 2, 3, 5, 6, 8, 10 och 11, och i punkt 7 b ska ”eller, allt efter omständigheterna, Eftas övervakningsmyndighet” införas efter ”Esma”.
In Article 28:
I punkt 3 ska ”utan att utfärda yttrandet” ersättas med ”utan att Esma utfärdar yttrandet”.
in the first subparagraph of paragraph 1, the words ‘or, as regards the EFTA States, the EFTA Surveillance Authority’ shall be inserted after the word ‘ESMA’;
”I fall som rör Eftastaterna, ska Esma innan den utarbetar ett utkast till beslut i enlighet med artikel 9.5 i förordning (EU) nr 1095/2010 för ett beslut från Eftas övervakningsmyndighets i enlighet med punkt 1, samråda med Europeiska systemrisknämnden och, vid behov, andra behöriga myndigheter.
in the second subparagraph of paragraph 1, in paragraphs 2, 3, 5, 6, 8, 10 and 11, and in point (b) of paragraph 7, the words ‘or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority’ shall be inserted after the word ‘ESMA’;
Den ska vidarebefordra alla synpunkter som inkommer till Eftas övervakningsmyndighet.”
in paragraph 3, the words ‘without issuing the opinion’ shall be replaced by the words ‘without ESMA issuing the opinion’;
I punkt 7 ska ”varje beslut” ersättas med ”vart och ett av dess beslut”.
‘In cases regarding the EFTA States, before preparing a draft in accordance with Article 9(5) of Regulation (EU) No 1095/2010 in view of a decision on the part of the EFTA Surveillance Authority under paragraph 1, ESMA shall consult the ESRB and, where appropriate, other relevant authorities.
I punkt 7 ska orden ”.
It shall transmit the observations received to the EFTA Surveillance Authority.’;
Eftas övervakningsmyndighet ska på sin webbplats offentliggöra ett tillkännagivande om varje eget beslut om att införa eller förlänga varje åtgärd som avses i punkt 1.
in paragraph 7, the words ‘any decision’ shall read ‘each of its decisions’;
En hänvisning till offentliggörandet av tillkännagivandet från Eftas övervakningsmyndighet ska läggas ut på Esmas webbplats” ska införas efter ”punkt 1”.
in paragraph 7, the words ‘.
I punkt 9 ska ”eller, med avseende på åtgärder som vidtas av Eftas övervakningsmyndighet, när tillkännagivandet har offentliggjorts på Eftas övervakningsmyndighets webbplats” införas efter ordet ”Esmas webbplats”.