natgillin/translations-raw huggingface dataset:
D. Risks to liquidity
Med beaktande av resultaten av bedömningarna enligt den interna processen för bedömning av kapitalbehov och uppskattningarna av internt kapital, och enbart i fall diversifieringseffekter noteras, beskriv i detta avsnitt diversifieringseffekternas verkan och ange i vilken omfattning nyttan av diversifieringseffekter kan beaktas vid fastställandet av kapitalbasens tillräcklighet.
Overall liquidity risk score:
H. Resultaten av stresstester
Should the assessment of liquidity and funding risks highlight significant issues in relation to funding risk requiring the allocation of capital to mitigate impacts from an increased cost of funding, please describe how it is reflected in the additional own funds requirements, if relevant.
Annan relevant information
E. Systemic risk
Ange i detta avsnitt annan information som den behöriga myndigheten bedömer vara relevant för gruppriskbedömningen och som inte lämnas i tidigare avsnitt.
and, (3) any supervisory measures, including capital and non-capital supervisory measures.
Kvantitativa indikatorer som överenskommits mellan den samordnande tillsynsmyndigheten och behöriga myndigheter i EES-värdlandet (enligt tekniska tillsynsstandarder/tekniska genomförandestandarder angående tillsynskollegier)
a summary of the findings of the assessment of the reliability of the ICAAP framework and institution’s own quantification of risks and the consequent allocation of appropriate internal capital;
BILAGA II
a description of the evolution of ICAAP framework in the observed period;
Tabell 1
issues of non-compliance with the CRR and the CRD in relation to the ICAAP;
Sammanfattning av graderingar
mitigating actions to be taken by the institution;
Totala tillgångar (miljoner euro) på referensdatumet:
and (6) any relevant supervisory measures, including capital and non-capital supervisory measures to address the deficiencies and non-compliance issues.
Faktorer som analyseras i översyns- och utvärderings-processen
The section should also have a statement on whether ICAAP estimates are considered reliable and could serve as an input into the assessment of capital adequacy.
Gradering
G. Inter-risk diversification effects
Affärsmodell (ekonomisk bärkraft och hållbarhet)
Taking into account the outcome of the ICAAP assessments and internal capital estimates, and only in case diversification effects are recognised, please provide within this section a description of the impact of diversification effects and define the extent to which benefits from the diversification effects can be taken into account in the determination of capital adequacy.
Ram för intern styrning
H. Stress test outcomes
Solvensrisker
Within this section please summarise the results and their impact on capital adequacy of institutions own stress tests and their reconciliation with supervisory stress tests, including the explanation of how the stress testing buffer was derived, where applicable.
Kreditrisk och motpartsrisk
Other relevant information
Avvecklings-/leveransrisk
Within this section please provide other information deemed relevant by the competent authority for the purposes of the group risk assessment and not provided above.
Koncentrationsrisk
Quantitative Indicators agreed by the consolidating supervisor and the host EEA competent authorities (pursuant to RTS/ITS on colleges of supervisors)
Marknadsrisk
Please list any quantitative indicators agreed to be shared while developing the joint risk assessment report for the purposes of reaching a joint decision.
Ränterisk för positioner som inte ingår i handelslagret
ANNEX II
Operativ risk
Table 1
Risk för alltför låg bruttosoliditet
Summary of scores
Andra risker som är väsentliga för institutet (beskriv närmare)
Total assets (mln EUR) at reference date:
Likviditetsrisker
SREP elements
[enligt resultatet av översyns- och utvärderingsprocessrapporten i fråga om likviditet]
Score
Beroende på tidpunkten för det gemensamma likviditetsbeslutet bör denna bedömning återspegla de resultat som sammanfattas i översyns- och utvärderingsprocessrapporten i fråga om likviditet eller tillhandahålla en uppdaterad bedömning.
Business Model (viability and sustainability)
Systemrisk (den risk som institutet medför för det finansiella systemet)
Internal governance arrangements
Övergripande gradering enligt översyns- och utvärderingsprocessen
Risks to solvency
Tabell 2
Credit and counterparty risk
Sammanfattning av kapitalbasbedömningen
Settlement / Delivery risk
Övergripande kapitalkrav/-bedömning enligt översyns- och utvärderings-processen (inklusive tillsynsmyndighetens proxyvariabel, i tillämpliga fall) (miljoner euro)
Inter-concentration risk
Bedömning enligt den interna processen för bedömning av kapital-behov (miljoner euro)
Market risk
Likviditetsrisker — Finansieringsrisk (sett till kostnaden för finansiering)
IRRBB
Kapitalplanerings-/stresstestbuffert (i tillämpliga fall)
Operational risk
Avstämning mellan stresstester enligt ICAAP och tillsynsmyndighetens stresstester och därav följande kapitalplanerings-/stresstestbuffert, i tillämpliga fall
Risk of excessive leverage
Total kapitalbedömning enligt översyns- och utvärderings-processen
Other risks material to the institution, as applicable (please specify)
Total kapitalbedömning enligt ICAAP
Risks to liquidity
Kapitalbas-bedömning (kapitalet bedömt som tillräck-ligt/otillräckligt)
[as per the outcome of the Liquidity SREP report]
Tillräcklig/otillräcklig
Depending on the timing of the joint decision on liquidity, this assessment should either mirror the findings summarised in the liquidity SREP report, or provide updated assessment.
Summan av beståndsdelarna eller helhetsbedömning (uttryckt som ett belopp eller en kvot, eller en kombination av detta)
Systemic risk (risk that institution poses to financial system)
Poster inom linjen (värderade på referensdatumet)
Overall SREP Score
Total kapitalbas (miljoner euro) på referensdatumet
Table 2
Primärkapitalbas (miljoner euro) på referensdatumet
Summary of capital adequacy assessment
Kärnprimärkapitalbas (miljoner euro) på referensdatumet
Memoranda items
Totala riskvägda tillgångar (miljoner euro) på referensdatumet
Overall SREP capital requirement/estimate (including supervisory proxy, where applicable) (in mln EUR)
Tillämpliga kapitalbaskrav i hemmedlemsstaten enligt artikel 92 i förordning (EU) nr 575/2013, med beaktande av åtgärder som antagits eller erkänts enligt artikel 458 i den förordningen och övergångsbestämmelserna enligt del tio i den förordningen
Pillar 1 capital requirements, where applicable (in mln EUR)
Nivån på den kapitalkonserveringsbuffert som institutet måste upprätthålla i enlighet med artikel 129 i direktiv 2013/36/EU
ICAAP estimate (in mln EUR)
Nivån på den institutspecifika kontracykliska kapitalbuffert som institutet måste upprätthålla i enlighet med artikel 130 i direktiv 2013/36/EU
Risks to solvency (risks and controls)
Nivån på den systemriskbuffert som institutet måste upprätthålla i enlighet med artikel 133 i direktiv 2013/36/EU
Risks to liquidity — Funding risk (cost of funding perspective)
Nivån på den buffert för globala systemviktiga institut eller buffert för andra systemviktiga institut som institutet måste upprätthålla i enlighet med artikel 128.3 respektive 128.4 i direktiv 2013/36/EU
Inter-risk diversification effects
Andra tillsynskrav som är tillämpliga på institutet, däribland enligt artikel 103 i direktiv 2013/36/EU, makrotillsynsåtgärder och rekommendationer från EBA och ESRB
Capital planning / stress test buffer (where applicable)
BILAGA III
Capital planning / Stress testing buffer based on the outcomes of ICAAP stress tests, where applicable
MALL FÖR ÖVERSYNS- OCH UTVÄRDERINGSPROCESSRAPPORTER
Reconciliation of ICAAP stress tests with supervisory stress tests and resulting capital planning / stress testing buffer, where applicable
Översyns- och utvärderingsprocessrapporten kompletteras med sammanfattningar av graderingar (tabell 1) och kapitalbasbedömningen (tabell 2).
SREP capital outcome (preliminary proposal for joint decision discussion)
Grupp:
Overall capital requirement/estimate
Kategori av grupp:
Total Pillar 1 capital requirement
Övergripande bedömning av gruppen enligt översyns- och utvärderingsprocessen
Total ICAAP capital estimate
Sammanfatta i detta avsnitt de bedömningar som gjorts i respektive avsnitt nedan:
Total SREP capital estimate
förslaget till gemensamt beslut, inklusive ett uttalande om kapitalbasens tillräcklighet på gruppnivå och om kapitalbasnivån ska överskrida de krav som anges i avdelning VII kapitel 4 i direktiv 2013/36/EU (kapitalkravsdirektivet) och i förordning (EU) nr 575/2013 (kapitalkravsförordningen);
Capital adequacy assessment (capital is assessed as adequate/inadequate)
förslaget till gemensamt beslut, inklusive ett uttalande om likviditetens tillräcklighet på gruppnivå och, i tillämpliga fall, alla nödvändiga tillsynsåtgärder;
Adequate/Inadequate
Beroende på tidpunkten för det gemensamma likviditetsbeslutet bör denna bedömning återspegla de resultat som sammanfattas i rapporten om likviditetsriskbedömning på gruppnivå (se mallen i bilaga 7) eller tillhandahålla en uppdaterad bedömning.
Additional own funds requirement
F. Översyn av den interna processen för bedömning av kapitalbehov
Sum of components or holistic approach (formulated as an amount or ratio, or combination of both)
Ange i detta avsnitt annan information som de behöriga myndigheterna bedömer vara relevant för gruppriskbedömningen och som inte lämnas i tidigare avsnitt (t.ex. information som krävs för att iaktta kraven i artikel 6.5 i förordning (EU) nr 710/2014).
Memoranda items (values at reference date)
BILAGA IV
Total own funds (mln EUR) at reference date
MALL FÖR RAPPORTER OM GRUPPRISKBEDÖMNING
Tier 1 own funds (mln EUR) at reference date
Enhet X/Undergrupp X
Common Equity Tier 1 own funds (mln EUR) at reference date
Enhet Y/Undergrupp Y
Total risk weighted assets (mln EUR) at reference date
Konsoliderad gruppnivå
The own funds requirements applicable in the home Member State in accordance with Article 92 of Regulation (EU) No 575/2013, taking into account any measures adopted or recognised in accordance with Article 458 of that Regulation and the transitional arrangements laid down in Part X of that Regulation
Enhet Y/Undergrupp Y
The level of the capital conservation buffer that the institution is required to maintain in accordance with Article 129 of Directive 2013/36/EU
Konsoliderad gruppnivå
The level of the institution-specific countercyclical capital buffer to be maintained by the institution in accordance with Article 130 of Directive 2013/36/EU
Diversifierings-effekter, även inom gruppen (-)
The level of any systemic risk buffer that the institution is required to maintain in accordance with Article 133 of Directive 2013/36/EU
Koncentration inom gruppen (+)
The level of any G-SII buffer or O-SII buffer that the institution is required to maintain in accordance with Article 128(3) and (4) of Directive 2013/36/EU
Stödarrangemang inom gruppen (-)
Any other prudential requirements applicable to the institution, including under Article 103 of Directive 2013/36/EU, macro-prudential measures and recommendations of EBA and ESRB
Andra gruppinterna frågor (+/-)
ANNEX III GROUP RISK ASSESSMENT REPORT TEMPLATE
Resulterande gemensamt beslut (baserat på det preliminära förslaget (H) och återspeglande effekten av gruppinterna frågor och resultaten av dialogen mellan behöriga myndigheter) Kapitalbas-bedömning (kapitalet bedömt som tillräck-ligt/otillräckligt)
The Group risk assessment report shall include as annexes all SREP reports submitted by the relevant competent authorities.
Tillämpliga kapitalbaskrav i hemmedlemsstaten enligt artikel 92 i förordning (EU) nr 575/2013, med beaktande av åtgärder som antagits eller erkänts enligt artikel 458 i den förordningen och övergångsbestämmelserna enligt del tio i den förordningen
The group risk assessment report shall be supplemented with summaries of scores (Table 1) and the capital adequacy assessment (Table 2).
Nivån på den kapitalkonserveringsbuffert som institutet måste upprätthålla i enlighet med artikel 129 i direktiv 2013/36/EU
Group:
Nivån på den systemriskbuffert som institutet i tillämpliga fall måste upprätthålla i enlighet med artikel 133 i direktiv 2013/36/EU
Category of the group:
Nivån på den buffert för globala systemviktiga institut eller buffert för andra systemviktiga institut, definierade i artikel 128.3 och 128.4 i direktiv 2013/36/EU, som institutet måste upprätthålla
Overall SREP assessment of the Group
BILAGA V
This section should contain a summary of the assessments made in the sections below,
MALL FÖR RAPPORTER OM LIKVIDITETSRISKBEDÖMNING
the proposal for the joint decision, including a statement on the adequacy of own funds at the group level and any required level of own funds in excess of the requirements set out in Chapter Four of Title VII of Directive 2013/36/EU (CRD) and in Regulation (EU) No 575/2013 (CRR);
Övergripande bedömning av likviditetsrisken i översyns- och utvärderingsprocessen
Within this section please also describe how SREP capital estimates have been derived and how ICAAP capital estimates have been taken into account, if assessed as reliable.
Ge i detta avsnitt en sammanfattning av nedanstående enskilda bedömningar:
the outlook for the next assessment period; and, (4) a description of any other supervisory measures to address the deficiencies identified, where applicable.
B. Bedömning av finansieringsrisk
risk mitigating actions to be taken by the institution; and, (6) any relevant supervisory measures including, capital and non-capital supervisory measures to address the deficiencies and non-compliance issues.
Likviditetsaspekter i översyns- och utvärderingsprocessen
mitigating actions to be taken by the institution; and (6) any relevant supervisory measures, including capital and non-capital supervisory measures to address the deficiencies and non-compliance issues.
Finansieringsrisk
Within this section please provide other information deemed relevant by the competent authorities for the purposes of the group risk assessment and not provided above (e.g. information needed to meet requirements of Article 6(5) of this Implementing Regulation.
Likviditetsrisk- och finansieringsriskförvaltning
ANNEX IV
E. Övergripande likviditets-riskgradering
GROUP RISK ASSESSMENT REPORT TEMPLATE
(i miljoner euro eller som kvot eller beskrivning av lämpliga åtgärder att vidta)
Entity X/ Sub-group X
Likviditetsbedömning
Entity Y / Sub-group Y
Förslag till gemensamt beslut – Kvantitativa åtgärder (artiklarna 104 och 105)
Consolidated group
Särskilda krav på likviditetsbuffert [ange i form av tillgångar som får ingå i likviditetstäckningskvoten efter att en sådan kvot införts som standard (tidigare valfritt)]
Entity Y/ Sub-group Y
Särskilda krav på stabil finansiering [ange i form av stabil nettofinansieringskvot efter att en sådan kvot införts som standard (tidigare valfritt)]
Total Pillar 1 capital requirement Total ICAAP capital estimate
Förslag till gemensamt beslut – Kvalitativa åtgärder (artiklarna 104 och 105)
Diversification effects, including intra-group (-)
Faktisk likviditetstäckningskvot eller annan likvärdig inhemsk kvot (tills kravet på likviditetstäckningskvot har genomförts i kapitalkravsförordningen)
Intra-group concentration (+)
Faktisk stabil nettofinansieringskvot eller annan likvärdig inhemsk kvot (tills kravet på stabil nettofinansieringskvot har genomförts i kapitalkravsförordningen)
Intra-group support arrangements (-)
Krav på buffert för LCR-kvoten, om tillämpligt ("första pelaren")
Other intra-group items (+/-)
Krav på stabil finansiering för NSFR-kvoten, om tillämpligt ("första pelaren")
Joint decision outcome (based on preliminary proposal (H), reflecting impact of intra-group items, and results of the dialogue between competent authorities)
BILAGA VII
The own funds requirements applicable in the home Member State in accordance with Article 92 of Regulation (EU) No 575/2013 taking into account any measures adopted or recognised under Article 458 of that Regulation and the transitional arrangements under Part X of that Regulation
MALL FÖR RAPPORT OM LIKVIDITETSRISKBEDÖMNING PÅ GRUPPNIVÅ
The level of the capital conservation buffer required to be maintained by the institution in accordance with Article 129 of Directive 2013/36/EU
Rapporten om likviditetsriskbedömning på gruppnivå innehåller som bilagor samtliga rapporter om likviditetsriskbedömning som lämnats av relevanta behöriga myndigheter.
The level of the systemic risk buffer to be maintained by the institution, if applicable, in accordance with Article 133 of Directive 2013/36/EU
Rapporten om gruppriskbedömning kompletteras med sammanfattningar av graderingar (tabell 1) och likviditetsbedömningen (tabell 2).
The level of the any G-SII buffer or O-SII buffer, as defined in paragraphs (3) and (4) respectively of Article 128 of Directive 2013/36/EU, to be held by the institution
Ange i detta avsnitt annan information som de behöriga myndigheterna bedömer vara relevant för gruppriskbedömningen och som inte lämnas i tidigare avsnitt (t.ex. information som krävs för att iaktta kraven i artikel 6.5 i denna genomförandeförordning).
ANNEX V
BILAGA VIII
LIQUIDITY RISK ASSESSMENT REPORT TEMPLATE
MALL FÖR RAPPORTER OM GRUPPLIKVIDITETSRISK
Liquidity risk assessment report is supplemented with summary of scores (Table 1) and overall liquidity assessment (Table 2).
Sammanfattning av kapitalbasbedömning
Overall Assessment of Liquidity Risk in SREP
Resultat av likviditetsriskbedömning
Overall liquidity risk Score :
(i miljoner euro eller som kvot eller beskrivning av lämpliga åtgärder att vidta)
the proposal for the joint decision, including a statement on the adequacy of liquidity at the respective entity level and any supervisory measures, where applicable, to address significant matters and material findings; and, (3) the outlook for the next assessment period.
ett preliminärt förslag till ett gemensamt beslut, inklusive ett uttalande om kapitalbasens tillräcklighet på respektive enhetsnivå och om kapitalbasnivån ska överskrida de krav som anges i avdelning VII kapitel 4 i direktiv 2013/36/EU (kapitalkravsdirektivet) och i förordning (EU) nr 575/2013 (kapitalkravsförordningen);
risk mitigating actions to be taken by the institution; and, (6) any relevant supervisory measures to address the deficiencies and non-compliance issues.
förslaget till gemensamt beslut, inklusive ett uttalande om likviditetens tillräcklighet på respektive enhetsnivå och, i tillämpliga fall, tillsynsåtgärder för att hantera viktiga frågor och väsentliga resultat;
a description of the evolution of funding risk in the observed period;
förslaget till gemensamt beslut, inklusive ett uttalande om likviditetens tillräcklighet på gruppnivå och, i tillämpliga fall, tillsynsåtgärder för att hantera viktiga frågor och väsentliga resultat;
a description of the evolution of liquidity and funding risk management in the observed period;
Ange i detta avsnitt 1) en sammanfattning av likviditetsbedömningen;
ANNEX VI
Ange i detta avsnitt 1) en beskrivning av hur likviditetsrisken har utvecklats under observationsperioden;
Liquidity elements in SREP
Ange i detta avsnitt 1) en beskrivning av hur finansieringsrisken har utvecklats under observationsperioden;
Liquidity risk
Ange i detta avsnitt 1) en beskrivning av hur likviditets- och finansieringsriskhanteringen har utvecklats under observationsperioden;
Funding risk
[enligt resultatet av översyns- och utvärderingsprocessrapporten i fråga om likviditet] Dessa graderingar bör överensstämma med respektive bedömningar i det gemensamma likviditetsbeslutet.
Liquidity and funding risk management
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
Liquidity elements in SREP Outcome of liquidity risk assessment
Bidragen ska omfatta samtliga institut inom en grupp som ingår i tillämpningsområdet för processen för det gemensamma beslutet.
(in mln euros or ratio or narrative information on measures)
Den samordnande tillsynsmyndigheten ska lämna det gemensamma kapitalbeslutsdokumentet och det gemensamma likviditetsbeslutsdokumentet till ledningsorganet för moderinstitutet inom EU i läglig tid och under alla omständigheter inom tidsfristen enligt tidtabellen för det gemensamma beslutet enligt artikel 3.2 k.
Liquidity adequacy assessment
Den samordnande tillsynsmyndigheten ska bekräfta för relevanta behöriga myndigheter att dessa beslut meddelats.
Proposal for joint decision - Quantitative measures (Articles 104 and 105)
Ange i detta avsnitt 1) en sammanfattning av kapitalbasbedömningen;
Specific liquidity buffer requirements [To be specified in terms of LCR eligible assets post-introduction of LCR as a standard (optional before)]
Ange i detta avsnitt också hur man kommit fram till kapitalbedömningarna i översyns- och utvärderingsprocessen och hur kapitalbedömningarna enligt den interna processen för bedömning av kapitalbehov (ICAAP) har beaktats, om de bedömts som tillförlitliga.
Specific stable funding requirements [To be specified on NSFR definition post-NSFR introduced as a standard (optional before)]
Ange i detta avsnitt 1) en beskrivning av hur affärsmodellen, affärsstrategin och den finansiella ställningen har utvecklats under observationsperioden;
Other quantitative restrictions/requirements
Ange i detta avsnitt 1) en beskrivning av hur ramen för intern styrning har utvecklats under observationsperioden;
Proposal for joint decision — Qualitative measures (Articles 104 and 105)
Ange i detta avsnitt 1) en beskrivning av hur riskerna har utvecklats under observationsperioden;
Actual LCR ratio or any other equivalent domestic ratio (until LCR implementation in CRR)
Gradering:
Actual NSFR ratio or any other equivalent domestic ratio (until NSFR implementation in CRR)
Ange i detta avsnitt 1) en beskrivning av hur andra identifierade risker för solvensen har utvecklats under observationsperioden;
LCR buffer requirement, if any ('Pillar 1')
Ange i detta avsnitt 1) en beskrivning av hur likviditets- och finansieringsriskerna har utvecklats under observationsperioden;
Commission Implementing Regulation (EU) No 711/2014
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 711/2014
amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin
om ändring av förordning (EG) nr 1484/95 vad gäller fastställandet av de representativa priserna inom sektorerna för fjäderfäkött och ägg samt för äggalbumin
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 [1], and in particular Article 183(b) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 [1], särskilt artikel 183 b,
Having regard to Regulation (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009 [2], and in particular Article 5(6)(a) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 510/2014 av den 16 april 2014 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 1216/2009 och (EG) nr 614/2009 [2], särskilt artikel 5.6 a, och
Commission Regulation (EC) No 1484/95 [3] lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
Genom kommissionens förordning (EG) nr 1484/95 [3] fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen för tillämpning av tilläggsbelopp för import samt representativa priser inom sektorerna för fjäderfäkött och ägg samt för äggalbumin.
Regulation (EC) No 1484/95 should be amended accordingly.
Förordning (EG) nr 1484/95 bör ändras i enlighet med detta.