natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 11(5)
Artikel 26.3
Section 3.4.4
Artikel 26.4
Article 11(6)
Artikel 27.1
Article 12(1)
Avsnitt 5.1.1.2
Section 3.5.1
Artikel 27.2
Article 12(2)
Artikel 27.3
Section 3.5.2
Artikel 27.4
Article 12(3)
Artikel 28.1
Article 12(4)
Avsnitt 5.1.2
Section 3.5.3
Artikel 28.2
Article 12(5)
Artikel 28.3
Article 12(6)
Avsnitt 5.1.2, avsnitt 5.1.2.3
Section 3.5
Artikel 29.1
Article 12(7)
Avsnitt 5.1.2.2–5.1.2.3
Article 13(1)
Artikel 29.2
Section 3.3.2
Artikel 30.1
Article 13(2)
Avsnitt 5.1.3
Article 13(3)
Artikel 30.2
Article 13(4)
Artikel 30.3
Section 3.3.3
Artikel 30.4
Article 13(5)
Artikel 30.5
Section 3.3.4
Artikel 31.1
Article 13(6)
Avsnitt 5.1.4
Article 14(1)
Artikel 31.2
Section 3.2.2
Artikel 32.1
Article 14(2)
Artikel 32.2
Section 3.2.3
Artikel 32.3
Article 14(3)
Artikel 32.4
Section 3.2.4
Artikel 32.5
Article 14(4)
Artikel 32.6
Article 15(1)
Artikel 33.1
Section 3.2, Section 5.1.4
Artikel 33.2
Article 15(2)
Artikel 33.3
Article 15(3)
Artikel 33.4
Article 16(1)
Artikel 34.1
Section 2.3
Artikel 34.2
Article 16(2)
Artikel 35.1
Article 17(1)
Artikel 35.2
Article 17(2)
Artikel 35.3
Article 17(3)
Artikel 36.1
Section 4.1.1, Section 4.2.1
Artikel 36.2
Article 17(4)
Artikel 36.3
Section 4.1.5, Section 4.2.5
Artikel 37.1
Article 17(5)
Avsnitt 5.1.5.1
Section 4.1.5
Artikel 37.2
Article 17(6)
Artikel 38.1
Section 4.1.4
Avsnitt 5.1.5.2
Article 17(7)
Artikel 38.2
Article 18(1)
Artikel 39.1
Section 4.1.1, Section 4.1.2
Artikel 39.2
Article 18(2)
Artikel 40.1
Section 4.1.2
Avsnitt 5.1.5.3
Article 18(3)
Artikel 40.2
Section 4.1.3
Artikel 41.1
Article 18(4)
Artikel 41.2
Article 19(1)
Avsnitt 5.1.5.4
Article 19(2)
Artikel 43.1
Article 19(3)
Avsnitt 5.1.6
Article 19(4)
Artikel 43.2
Article 19(5)
Artikel 43.3
Article 19(6)
Artikel 43.4
Article 20(1)
Artikel 44.1
Article 20(2)
Avsnitt 5.2.1
Article 20(3)
Artikel 44.2
Article 21(1)
Artikel 45.1
Section 4.2.1
Avsnitt 5.2.2
Article 21(2)
Artikel 45.2
Article 21(3)
Artikel 45.3
Section 4.2.2
Artikel 46.1
Article 21(4)
Avsnitt 5.2.3
Section 4.2.3
Artikel 46.2
Article 22(1)
Artikel 46.3
Article 22(2)
Artikel 47.1
Article 22(3)
Avsnitt 5.2.4
Article 23(1)
Artikel 47.2
Section 4.2.4
Artikel 48.1
Article 23(2)
Avsnitt 5.2.5
Article 23(3)
Artikel 48.2
Article 25(1)
Artikel 49.1
Section 5.1.1, Section 5.1.1.3
Avsnitt 5.3.1
Article 25(2)
Artikel 49.2
Section 5.1.1, Section 5.1.2.3
Artikel 50.1
Article 25(3)
Avsnitt 5.3.2
Section 5.1.1.3
Artikel 50.2
Article 26(1)
Artikel 51.1
Section 5.1.1.1
Artikel 51.2
Article 26(2)
Artikel 51.3
Article 26(3)
Artikel 52.1
Article 26(4)
Artikel 52.2
Article 27(1)
Artikel 53.1
Section 5.1.1.2
Artikel 53.2
Article 27(2)
Artikel 54.1
Article 27(3)
Avsnitt 7.4.2
Article 27(4)
Artikel 54.2
Article 28(1)
Avsnitt 2.1
Section 5.1.2
Artikel 56.1
Article 28(2)
Artikel 56.2
Article 28(3)
Artikel 56.3
Section 5.1.2, Section 5.1.2.3
Artikel 56.4
Article 29(1)
Artikel 57.1
Section 5.1.2.2-5.1.2.3
Artikel 57.2
Article 29(2)
Avsnitt 2.2
Article 30(1)
Artikel 57.3
Section 5.1.3.
Avsnitt 2.2, tillägg 3
Article 30(2)
Artikel 57.4
Article 30(3)
Avsnitt 2.2, avsnitt 5.2.2
Article 30(4)
Artikel 57.5
Article 30(5)
Artikel 58.1
Article 31(1)
Avsnitt 1.5
Section 5.1.4
Artikel 58.2
Article 31(2)
Avsnitt 1.5, avsnitt 6.1
Article 32(1)
Artikel 58.3
Article 32(2)
Artikel 58.4
Article 32(3)
Artikel 58.5
Article 32(4)
Artikel 58.6
Article 32(5)
Avsnitt 6.2
Article 32(6)
Artikel 59.1
Article 33(1)
Avsnitt 6.2.1.2
Article 33(2)
Artikel 59.2
Article 33(3)
Avsnitt 6.1, avsnitt 6.3.1
Article 33(4)
Artikel 59.3
Article 34(1)
Avsnitt 6.3.1
Article 34(2)
Artikel 59.4
Article 35(1)
Artikel 59.5
Article 35(2)
Artikel 59.6
Article 35(3)
Artikel 59.7
Article 36(1)
Artikel 61.1
Article 36(2)
Artikel 61.2
Article 36(3)
Avsnitt 6.3.2, bilaga till ECB/2014/10
Article 37(1)
Artikel 62.1
Section 5.1.5.1
Avsnitt 6.2.1.1
Article 37(2)
Artikel 62.2
Article 38(1)
Artikel 62.3
Section 5.1.5.2
Artikel 63.1
Article 38(2)
Artikel 63.2
Article 39(1)
Artikel 63.3
Article 39(2)
Artikel 3.3
Article 40(1)
Artikel 63.4
Section 5.1.5.3
Artikel 3.4
Article 40(2)
Artikel 63.5
Article 41(1)
Artikel 3.5
Article 41(2)
Avsnitt 6.2.1.8
Section 5.1.5.4
Artikel 66.1
Article 43(1)
Avsnitt 6.2.1.3, ECB/2014/10
Section 5.1.6
Artikel 66.2
Article 43(2)
Artikel 66.3
Article 43(3)
Artikel 67.1
Article 43(4)
Avsnitt 6.2.1.4, ECB/2014/10
Article 44(1)
Artikel 67.2
Section 5.2.1
Artikel 68.1
Article 44(2)
Avsnitt 6.2.1.5, bilaga till ECB/2014/10
Article 45(1)
Artikel 68.2
Section 5.2.2
Avsnitt 6.2.1.5
Article 45(2)
Artikel 68.3
Article 45(3)
Artikel 69.1
Article 46(1)
Avsnitt 6.2.1.6
Section 5.2.3
Artikel 69.2
Article 46(2)
Artikel 70.1
Article 46(3)
Avsnitt 6.2.1.7
Article 47(1)
Artikel 70.2
Section 5.2.4
Artikel 70.3
Article 47(2)
Artikel 70.4
Article 48(1)
Artikel 70.5
Section 5.2.5
Artikel 70.6
Article 48(2)
Artikel 73.1
Article 49(1)
Avsnitt 6.2.1.1, ECB/2014/10
Section 5.3.1
Artikel 73.2
Article 49(2)
Artikel 73.3
Article 50(1)
Artikel 73.4
Section 5.3.2
Artikel 73.5
Article 50(2)
Artikel 73.6
Article 51(1)
Artikel 73.7
Article 51(2)
Artikel 74.1
Article 51(3)
Artikel 74.2
Article 52(1)
Artikel 74.3
Article 52(2)
Artikel 74.4
Article 53(1)
Artikel 75.1
Article 53(2)
Artikel 75.2
Article 54(1)
Artikel 76.1
Section 7.4.2
Artikel 76.2
Article 54(2)
Artikel 77.1
Section 2.1
Artikel 77.2
Article 56(1)
Artikel 78.1
Article 56(2)
Artikel 78.2
Article 56(3)
Artikel 80.1
Article 56(4)
Artikel 80.2
Article 57(1)
Artikel 80.3
Article 57(2)
Artikel 80.4
Section 2.2
Artikel 80.5
Article 57(3)
Artikel 81.1
Section 2.2, Appendix 3
Avsnitt 6.2.1
Article 57(4)
Artikel 81.2
Section 2.2, Section 5.2.2
Artikel 82.1
Article 57(5)
Artikel 82.2
Article 58(1)
Artikel 87.1
Section 1.5
Avsnitt 6.3.2
Article 58(2)
Artikel 87.2
Section 1.5, Section 6.1
Artikel 87.3
Article 58(3)
Artikel 88.1
Article 58(4)
Artikel 88.2
Article 58(5)
Artikel 89.1
Article 58(6)
Artikel 89.2
Section 6.2
Artikel 89.3
Article 59(1)
Artikel 89.4
Section 6.2.1.2
Artikel 89.5
Article 59(2)
Artikel 95.1
Section 6.1, Section 6.3.1
Artikel 95.2
Article 59(3)
Artikel 96.1
Section 6.3.1
Artikel 96.2
Article 59(4)
Artikel 96.3
Article 59(5)
Artikel 99.1
Article 59(6)
Avsnitt 6.2.3.1
Article 59(7)
Artikel 99.2
Article 61(1)
Tillägg 7
Article 61(2)
Artikel 101.1
Section 6.3.2, Annex to ECB/2014/10
Artikel 101.2
Article 62(1)
Artikel 103.1
Section 6.2.1.1
Artikel 103.2
Article 62(2)
Artikel 103.3
Article 62(3)
Artikel 104.1
Article 63(1)
Artikel 104.2
Article 63(2)
Artikel 104.3
Article 63(3)
Artikel 104.4
Article 3(3)
Artikel 107.1
Article 63(4)
Avsnitt 6.2.2.2
Article 3(4)
Artikel 107.2
Article 63(5)
Artikel 107.3
Article 3(5)
Artikel 107.4
Section 6.2.1.8
Artikel 107.5
Article 66(1)
Artikel 107.6
Section 6.2.1.3, ECB/2014/10
Artikel 107.7
Article 66(2)
Avsnitt 6.3.1, avsnitt 6.2.2.1, avsnitt 6.3.3.2
Article 66(3)
Artikel 109.1
Article 67(1)
Avsnitt 6.3.3.1
Section 6.2.1.4, ECB/2014/10
Artikel 109.2
Article 67(2)
Artikel 109.3
Article 68(1)
Artikel 110.1
Section 6.2.1.5, Annex to ECB/2014/10
Artikel 110.2
Article 68(2)
Artikel 110.3
Section 6.2.1.5
Artikel 110.4
Article 68(3)
Artikel 110.5
Article 69(1)
Artikel 110.6
Section 6.2.1.6
Artikel 110.7
Article 69(2)
Artikel 111.1
Article 70(1)
Artikel 111.2
Section 6.2.1.7
Avsnitt 6.3.3.2
Article 70(2)
Artikel 113.1
Article 70(3)
Artikel 113.2
Article 70(4)
Artikel 113.3
Article 70(5)
Artikel 114.1
Article 70(6)
Avsnitt 6.3.2, avsnitt 6.3.3.1
Article 73(1)
Artikel 114.2
Section 6.2.1.1, ECB/2014/10
Artikel 114.3
Article 73(2)
Artikel 114.4
Article 73(3)
Avsnitt 6.3.2, avsnitt 6.3.3.1
Article 73(4)
Artikel 114.5
Article 73(5)
Avsnitt 6.2.1.2, avsnitt 6.2.2.1
Article 73(6)
Avsnitt 6.2.1.6, avsnitt 6.2.2.1
Article 73(7)
Artikel 118.1
Article 74(1)
Artikel 119.1
Article 74(2)
Artikel 119.2
Article 74(3)
Avsnitt 6.3.4.1, avsnitt 6.3.4
Article 74(4)
Artikel 119.3
Article 75(1)
Artikel 119.4
Article 75(2)
Avsnitt 6.3.4
Article 76(1)
Artikel 119.5
Article 76(2)
Avsnitt 6.3.5
Article 77(1)
Artikel 120.1
Article 77(2)
Artikel 120.2
Article 78(1)
Artikel 120.3
Article 78(2)
Artikel 121.1
Article 80(1)
Avsnitt 6.3.4.2
Article 80(2)
Artikel 121.2
Article 80(3)
Artikel 121.3
Article 80(4)
Artikel 121.4
Article 80(5)
Artikel 122.1
Article 81(1)
Avsnitt 6.3.4.3
Section 6.2.1
Artikel 122.2
Article 81(2)
Artikel 122.3
Article 82(1)
Artikel 122.4
Article 82(2)
Artikel 122.5
Article 87(1)
Artikel 123.1
Section 6.3.2
Artikel 123.2
Article 87(2)
Artikel 123.3
Article 87(3)
Artikel 123.4
Article 88(1)
Artikel 124.1
Article 88(2)
Avsnitt 6.3.4.4
Article 89(1)
Artikel 124.2
Article 89(2)
Artikel 124.3
Article 89(3)
Artikel 124.4
Article 89(4)
Artikel 124.5
Article 89(5)
Artikel 126.1
Article 95(1)
Artikel 126.2
Article 95(2)
Artikel 126.3
Article 96(1)
Artikel 126.4
Article 96(2)
Artikel 126.5
Article 96(3)
Artikel 127.1
Article 99(1)
Avsnitt 6.4.1
Section 6.2.3.1
Artikel 127.2
Article 99(2)
Artikel 127.3
Appendix 7
Artikel 128.1
Article 101(1)
Artikel 128.2
Article 101(2)
Artikel 129.1
Article 103(1)
Artikel 129.2
Article 103(2)
Artikel 130.1
Article 103(3)
Artikel 130.2
Article 104(1)
Artikel 130.3
Article 104(2)
Artikel 130.4
Article 104(3)
Artikel 130.5
Article 104(4)
Artikel 130.6
Article 107(1)
Artikel 130.7
Section 6.2.2.2
Artikel 130.8
Article 107(2)
Artikel 131.1
Article 107(3)
Avsnitt 6.4.3.1
Article 107(4)
Artikel 8.5
Article 107(5)
Artikel 131.2
Article 107(6)
Artikel 131.3
Article 107(7)
Artikel 8.6
Section 6.3.1, Section 6.2.2.1, Section 6.3.3.2
Avsnitt 6.4.3.3
Article 109(1)
Avsnitt 6.5, avsnitt 6.5.1
Section 6.3.3.1
Avsnitt 6.5.2
Article 109(2)
Artikel 136.1
Article 109(3)
Artikel 136.2
Article 110(1)
Artikel 136.3
Article 110(2)
Artikel 136.4
Article 110(3)
Artikel 137.1
Article 110(4)
Avsnitt 6.7
Article 110(5)
Artikel 137.2
Article 110(6)
Artikel 137.3
Article 110(7)
Artikel 138.1
Article 111(1)
Avsnitt 6.2.3.2
Article 111(2)
Artikel 138.2
Section 6.3.3.2
Artikel 138.3
Article 113(1)
Artikel 139.1
Article 113(2)
Artikel 139.2
Article 113(3)
Avsnitt 6.3.2.3
Article 114(1)
Artikel 141.1
Section 6.3.2, section 6.3.3.1
Artikel 141.2
Article 114(2)
Artikel 141.3
Article 114(3)
Artikel 142.1
Article 114(4)
Artikel 141.2
Sections 6.3.2, section 6.3.3.1
Artikel 142.3
Article 114(5)
Artikel 142.4
Section 6.2.1.2, section 6.2.2.1
Artikel 143.1
Section 6.2.1.6, section 6.2.2.1
Artikel 143.2
Article 118(1)
Artikel 143.3
Article 119(1)
Avsnitt 6.2.3
Article 119(2)
Artikel 145.1
Section 6.3.4.1, Section 6.3.4
Artikel 145.2
Article 119(3)
Artikel 145.3
Article 119(4)
Artikel 145.4
Section 6.3.4
Tillägg 6
Article 119(5)
Artikel 148.1
Section 6.3.5
Artikel 148.2
Article 120(1)
Artikel 148.3
Article 120(2)
Artikel 148.4
Article 120(3)
Artikel 148.5
Article 121(1)
Artikel 148.6
Section 6.3.4.2
Artikel 149.1
Article 121(2)
Artikel 149.2
Article 121(3)
Avsnitt 6.6, avsnitt 6.6.2
Article 121(4)
Artikel 150.1
Article 122(1)
Avsnitt 6.6.2
Section 6.3.4.3
Artikel 150.2
Article 122(2)
Avsnitt 6.2.1.4, avsnitt 6.6.2, ECB/2014/10
Article 122(3)
Artikel 150.3
Article 122(4)
Artikel 150.4
Article 122(5)
Artikel 150.5
Article 123(1)
Artikel 150.6
Article 123(2)
Artikel 151.1
Article 123(3)
Artikel 151.2
Article 123(4)
Artikel 151.3
Article 124(1)
Artikel 151.4
Section 6.3.4.4
Artikel 152.1
Article 124(2)
Bilaga till ECB/2014/10
Article 124(3)
Artikel 152.2
Article 124(4)
Artikel 152.3
Article 124(5)
Artikel 153.1
Article 126(1)
Artikel 153.2
Article 126(2)
Artikel 154.1
Article 126(3)
Artikel 154.2
Article 126(4)
Artikel 156.1
Article 126(5)
Artikel 156.2
Article 127(1)
Artikel 156.3
Section 6.4.1
Artikel 156.4
Article 127(2)
Artikel 156.5
Article 127(3)
Tillägg 6, avsnitt 2.3
Article 128(1)
Artikel 156.6
Article 128(2)
Artikel 158.1
Article 129(1)
Avsnitt 2.4.1, avsnitt 6.3.1
Article 129(2)
Artikel 158.2
Article 130(1)
Artikel 158.3
Article 130(2)
Avsnitt 2.4.2
Article 130(3)
Artikel 158.4
Article 130(4)
Avsnitt 2.4.3
Article 130(5)
Artikel 159.1
Article 130(6)
Artikel 159.2
Article 130(7)
Artikel 159.3
Article 130(8)
Artikel 159.4
Article 131(1)
Artikel 161.1
Section 6.4.3.1
Bilaga II, avsnitt I
Article 8(5)
Artikel 161.2
Article 131(2)
Artikel 165.1
Article 131(3)
Artikel 165.2
Article 8(6)
Artikel 166.1
Section 6.4.3.3
Artikel 166.2
Section 6.5, Section 6.5.1
Artikel 166.3
Section 6.5.2
Artikel 9.4
Article 136(1)
Artikel 166.4
Article 136(2)
Artikel 9.5
Article 136(3)
Artikel 166.5
Article 136(4)
Artikel 9.6
Article 137(1)
Artikel 168.1
Section 6.7
Artikel 168.2
Article 137(2)
Artikel 169.1
Article 137(3)
Artikel 169.2
Article 138(1)
Bilaga II, avsnitt II
Section 6.2.3.2
Artikel 174.1
Article 138(2)
Avsnitt 3.1.1.3
Article 138(3)
Artikel 174.2
Article 139(1)
Artikel 174.3
Article 139(2)
Artikel 176.1
Section 6.3.2.3
Artikel 176.2
Article 141(1)
Artikel 176.3
Article 141(2)
Artikel 177.1
Article 141(3)
Artikel 177.2
Article 142(1)
Artikel 177.3
Article 142(2)
Artikel 181.1
Article 142(3)
Artikel 181.2
Article 142(4)
Artikel 181.3
Article 143(1)
Bilaga II, avsnitt III
Article 143(3)
Artikel 186.2
Section 6.2.3
Avsnitt 3.4.2
Article 145(1)
Avsnitt 1.4
Article 145(2)
Artikel 190.1
Article 145(3)
Artikel 190.2
Article 145(4)
Artikel 191.1
Appendix 6
Artikel 191.2
Article 148(1)
Artikel 191.3
Article 148(2)
Bilaga I
Article 148(3)
Avsnitt 7.1
Article 148(4)
Bilaga I 1
Article 148(5)
Bilaga I 2
Article 148(6)
Bilaga I 3
Article 149(1)
Avsnitt 1.3.3, avsnitt 7.2
Article 149(2)
Bilaga I 4
Section 6.6, Section 6.6.2
Bilaga I 5
Article 150(1)
Bilaga I 6
Section 6.6.2
Avsnitt 7.2
Article 150(2)
Bilaga I 7
Section 6.2.1.4, Section 6.6.2, ECB/2014/10
Bilaga I 8
Article 150(3)
Avsnitt 1.3.3, avsnitt 7.3.1
Article 150(4)
Bilaga I 9
Article 150(5)
Avsnitt 7.3.1
Article 150(6)
Bilaga I 10
Article 151(1)
Bilaga I 11
ECB/2014/10
Bilaga I 12
Article 151(2)
Avsnitt 1.3.3, avsnitt 7.4.3
Article 151(3)
Bilaga I 13
Article 151(4)
Avsnitt 7.6
Article 152(1)
Avsnitt 5.1.3
Annex to ECB/2014/10
Bilaga III
Article 152(2)
Bilaga IV
Article 152(3)
Bilaga V
Article 153(1)
Bilaga I, tillägg 3
Article 153(2)
Bilaga VI I.1
Article 154(1)
Bilaga VI I.2
Article 154(2)
Bilaga VI, I.3
Article 156(1)
Bilaga VI I.4
Article 156(2)
Bilaga VI I.5
Article 156(3)
Bilaga VI II.1
Article 156(4)
Bilaga VI II.2
Article 156(5)
Bilaga VI III
Appendix 6, Section 2.3
Bilaga VI IV
Article 156(6)
Bilaga VII I.1
Article 158(1)
Avsnitt 2.3, tillägg 6, avsnitt 1
Section 2.4.1, Section 6.3.1
Bilaga VII I.2
Article 158(2)
Tillägg 6, avsnitt 1
Article 158(3)
Bilaga VII I.3
Section 2.4.2
Bilaga VII I.4
Article 158(4)
Bilaga VII I.5
Section 2.4.3
Bilaga VII I.6
Article 159(1)
Bilaga VII I.7
Article 159(2)
Bilaga VII I.8
Article 159(3)
Bilaga VII II
Article 159(4)
Tillägg 6, avsnitt 2.1
Article 161(1)
Bilaga VIII I.1
Annex II, Section I
Bilaga I, tillägg 8
Article 161(2)
Bilaga VIII I.2
Article 165(1)
Bilaga VIII I.3
Article 165(2)
Bilaga VIII I.4
Article 166(1)
Bilaga VIII II.1
Article 166(2)
Tillägg 8
Article 166(3)
Bilaga VIII II.2
Article 9(4)
Bilaga VIII II.3
Article 166(4)
Bilaga VIII II.4
Article 9(5)
Bilaga VIII III.1
Article 166(5)
Bilaga VIII III.2
Article 9(6)
Bilaga VIII III.3
Article 168(1)
Bilaga VIII III.4
Article 168(2)
Bilaga IX
Article 169(1)
Bilaga X
Article 169(2)
Bilaga I, avsnitt II
Annex II, Section II
Bilaga XI
Article 174(1)
Bilaga XII
Section 3.1.1.3
Bilaga XIII
Article 174(2)
Bilaga XIV
Article 174(3)
BILAGA XIV
Article 176(1)
UPPHÄVD RIKTLINJE OCH FÖRTECKNING ÖVER DESS SENARE ÄNDRINGAR
Article 176(2)
Riktlinje ECB/2011/14 (EUT L 331, 14.12.2011, s. 1)
Article 176(3)
Riktlinje ECB/2012/25 (EUT L 359, 29.12.2012, s. 74)
Article 177(1)
Riktlinje ECB/2014/10 (EUT L 166, 5.6.2014, s. 33)
Article 177(2)
Beslut ECB/2013/6 (EUT L 95, 5.4.2013, s. 22)
Article 177(3)
Beslut ECB/2013/35 (EUT L 301, 12.11.2013, s. 6)
Article 181(1)
Beslut ECB/2014/23 (EUT L 168, 7.6.2014, s. 115)
Article 181(2)
organ (agency)
Article 181(3)
enheter som klassificerats som agenturer av Eurosystemet.
Annex II, Section III
Förteckningen över enheter som klassificerats som agenturer offentliggörs på ECB:s webbplats.
Article 186(1)
3:e tim
Article 186(2)
Noteringens tecken beror på vilket tecken räntedifferensen mellan den utländska valutan och euron har.
Section 3.4.2
inga begränsningar avseende mobilisering av kreditfordringen,
Section 1.4
inga begränsningar avseende realiseringen av kreditfordringen.
Article 190(1)
Motparter som mobiliserar kreditfordringar som säkerhet ska välja ut ett kreditvärderingssystem från en av fyra källor för kreditbedömningar som godtas av Eurosystemet i enlighet med de allmänna godtagbarhetskriterierna i avdelning V i del 4.
Article 190(2)
Om ECAI-källan väljs ut av motparter får valfritt ECAI-system användas.
Article 191(1)
Den 13 juni 2006 annonserade Europeiska centralbanken kriterier för s.k. new global notes (NGN) för internationella skuldförbindelser för att dessa skulle godtas som säkerhet för Eurosystemets kreditoperationer från och med den 1 januari 2007.
Article 191(2)
Den 22 oktober 2008 annonserade ECB att internationella skuldförbindelser som emitterats i global registrerad form efter den 30 september 2010 endast skulle godtas som säkerhet för Eurosystemets kreditoperationer när den nya förvaringsorganisationen för internationella skuldförbindelser (NSS) börjar användas.
Article 191(3)
Tillgång A
Annex I
Säkerställd obligation av jumbo-typ
Section 7.1
Den 31 juli 2014 omvärderas de underliggande tillgångarna för de huvudsakliga refinansieringstransaktioner som inleddes den 30 juli 2014.
Annex I 1
Med ett marknadspris på 101,21 procent är marknadsvärdet på tillgång A efter värderingsavdraget fortfarande mellan den lägre och den högre tröskelpunkten.
Annex I 2
Den upplupna räntan på den huvudsakliga refinansieringstransaktionen som inleddes den 30 juli 2014 är 417 euro, och på den långfristiga refinansieringstransaktionen som inleddes den 31 juli 2014 är räntan 188 euro.
Annex I 3
De nationella centralbankerna kan begära tilläggssäkerheter i form av kontanter i stället för i värdepapper.
Section 1.3.3, Section 7.2
Den 6 augusti 2014 betalar motparten tillbaka den likvid som erhölls i den huvudsakliga refinansieringstransaktionen den 30 juli 2014, inklusive upplupen ränta på 1458 euro.
Annex I 4
Den nationella centralbanken lämnar tillbaka 51550000 euro av tillgång A till nominellt värde.
Annex I 5
Artikel 2.3
Annex I 6
Artikel 2.4
Section 7.2
Avsnitt 5.2.1, tillägg 2
Annex I 7
Artikel 2.5
Annex I 8
Artikel 2.6
Section 1.3.3, Section 7.3.1
4:e tim
Annex I 9
ECB:s ordförande
Section 7.3.1
all i = all % × (ai)
Annex I 10
Vad gäller de inlämnande uppgifterna, får stoppdatum för poolen ligga högst två månader tillbaka i tiden, dvs. ”datum för inlämnandet av rapport” minus ”stoppdatum för poolen” ska understiga två månader. ”Stoppdatum för poolen” definieras som den dag då man granskade utvecklingen för de underliggande tillgångarna för respektive rapport.
Annex I 11
For de huvudsakliga refinansieringstransaktionerna är det lägsta anbudsbeloppet 1000000 euro.
Annex I 12
Anbud som överstiger detta belopp ska uttryckas som multipler av 100000 euro.
Section 1.3.3, Section 7.4.3
Det lägsta anbudsbeloppet tillämpas på varje räntesats för sig.
Annex I 13
För långfristiga refinansieringstransaktioner fastställer varje nationell centralbank ett lägsta anbudsbelopp mellan 10000 och 1000000 euro.
Section 7.6
Anbud som överstiger det lägsta anbudsbeloppet ska uttryckas som multipler av 10000 euro.
Section 5.1.3
Det lägsta anbudsbeloppet tillämpas på varje räntesats för sig.
Annex III
For finjusterande och strukturella transaktioner är det lägsta anbudsbeloppet 1000000 euro.
Annex IV
Det lägsta anbudsbeloppet tillämpas på varje ränta, pris eller swappunkt för sig, beroende på transaktionstyp.
Annex V
VP-avvecklingssystem A innehar tillgång på omnibus-konto hos VP-avvecklingssystem B
Annex I, Appendix 3
Användning av godtagbara tillgångar som innehas hos en trepartsagent i land B av en motpart som är etablerad i land A i syfte att erhålla kredit från den nationella centralbanken i land A.
Annex VI I.1
Tillgång C, som är en företagsobligation med nollkupong med en återstående löptid på över tio år och som klassas i kreditkvalitetssteg 1–2, kräver ett värderingsavdrag på 13 procent – motsvarande justerat marknadsvärde efter värderingsavdrag är samma dag 35045775 euro.
Annex VI I.2
Omvärderingen av de underliggande tillgångarna för den långfristiga refinansieringstransaktion som inleddes den 31 juli 2014 visar att de levererade tillgångarnas justerade marknadsvärde ligger över den övre tröskelpunkten vilket medför att den nationella centralbanken lämnar tillbaka tillgång B till ett nominellt värde av 262000 euro till motparten.
Annex VI I.(3)
2:a tim
Annex VI I.4
En nationell centralbank tillämpar en minimistraffavgift på 500 euro, även om beräkningen av straffavgiften enligt denna bilaga medför ett lägre belopp.
Annex VI I.5
Någon straffavgift utgår inte om åsidosättandet rättas inom en tillämplig betalningsfri period.
Annex VI II.1
Det justerade marknadsvärdet för tillgång A i den första transaktionen kommer då att understiga det belopp som ska täckas, dvs. tilldelad likviditet plus upplupen ränta, med 912092 euro, men även den undre tröskelpunkten på 49750415 euro.
Annex VI II.2
Motparten levererar tillgång A till det nominella värdet av 950000 euro, vilket efter värderingsavdrag med 2,5 procent från marknadsvärdet enligt kursen 99,50 procent, återställer tillräcklig säkerhet.
Annex VI III
16,2 1,5
Annex VI IV
16,2
Annex VII I.1
9:00 16:00 T+1
Section 2.3, Appendix 6, Section 1
T-1
Annex VII I.2
Med ”säkerställda obligationer som nyttjas för egen användning” avses här säkerställda obligationer som har emitterats av antingen en motpart eller av enheter som har nära förbindelser till denne, och som används av denna motpart och/eller av de enheter som har nära förbindelser till denne till mer än 75 procent av det utestående teoretiska beloppet. ”Nära förbindelser” enligt denna punkt fastställs i enlighet med artikel 138.
Appendix 6, Section 1
Värderingsnedsättningen tillämpas för alla motparter som mobiliserar den säkerställda obligationen i fråga.
Annex VII I.3
För att täcka in icke-tillgängliga fält finns sex stycken ”Ingen data” (ND) valmöjligheter på varje rapporteringsmall som ska användas när en viss uppgift inte kan tillhandahållas i enlighet med rapporteringsmallen.
Annex VII I.4
På rapporteringsmallen för kommersiella fastighetslån med inteckning (CMBS) finns även en sjunde ND valmöjlighet.
Annex VII I.5
Depåhållare
Annex VII I.6
2,50 %.
Annex VII I.7
0,50 %.
Annex VII I.8
13,00 %.
Annex VII II
AVDELNING IX – Gränsöverskridande användning av godtagbara tillgångar
Appendix 6, Section 2.1
10:00
Annex VIII I.1
I fall där motparter får använda mer än en källa eller ett system för kreditvärdighetsbedömning, förväntas den ”huvudsakliga” källan eller systemet vara den som tillhandahåller merparten av kreditbedömningarna av gäldenärerna avseende de kreditfordringar som mobiliserats som säkerhet.
Annex I, Appendix 8
Om kreditbedömningen för gäldenären eller borgensmannen finns i detta ”huvud”-systemet eller -källa, ska endast denna kreditbedömning användas för att avgöra godtagbarheten och de tillämpliga värderingsavdragen för gäldenären eller borgensmannen.
Annex VIII I.2
Transfereringsinstruktioner
Annex VIII I.3
VP-avvecklingssystem B innehar tillgång på ett omnibus-konto hos VP-avvecklingssystem B
Practice directions to parties concerning cases brought before the Court
Praktiska anvisningar till parterna i mål vid domstolen
I. GENERAL PROVISIONS
I. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
The stages in the procedure before the Court and their essential characteristics
De olika delarna av förfarandet vid domstolen samt vad som huvudsakligen kännetecknar dessa
Representation of the parties before the Court
Företrädande av parterna vid domstolen
Costs of proceedings before the Court and legal aid
Kostnader för förfarandet vid domstolen samt rättshjälp
THE WRITTEN PART OF THE PROCEDURE
DEN SKRIFTLIGA DELEN AV FÖRFARANDET
The purpose of the written part of the procedure
Syftet med den skriftliga delen av förfarandet
The written part of the procedure in references for a preliminary ruling
Den skriftliga delen av förfarandet i mål om förhandsavgörande
The written part of the procedure in direct actions
Den skriftliga delen av förfarandet i mål om direkt talan
The application
Ansökan
The defence
Svaromålet
The reply and rejoinder
Replik och duplik
Request for an expedited procedure
Ansökan om skyndsam handläggning