natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Prodcom list needs to be updated; it is therefore necessary to establish the list for 2013.
Prodcom-förteckningen behöver uppdateras och därför måste förteckningen för 2013 upprättas.
The Prodcom list for 2013 shall be as set out in the Annex.
Prodcom-förteckningen för 2013 fastställs i bilagan.
* Modified heading of the List 2012.
* Ändrad rubrik i listan för 2012.
External trade nomenclature reference for 2013
Referens till utrikeshandelsnomenklatur för 2013
Reference to Notes
Referens till noter
Marble and travertine, crude or roughly trimmed
Marmor och travertin, obearbetad eller grovhuggen
Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Marmor och travertin, enkelt sönderdelad till rektangulära eller kvadratiska block eller plattor
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity ≥ 2,5
Så kallad belgisk granit och annan monument- eller byggnadskalksten med en skrymdensitet av ≥ 2,5
Granite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabs
Granit, enkelt sönderdelad till rektangulära (även kvadratiska) block eller plattor
Porphyry, basalt, quartzites and other monumental or building stone, crude, roughly trimmed or merely cut (excluding calcareous monumental or building stone of a gravity ≥ 2,5, granite and sandstone)
Monument- eller byggnadssten av porfyr, basalt, kvartsit och annan sten, obearbetad, grovhuggen eller enkelt sönderdelad (med undantag av monument- eller byggnadssten av kalksten med en densitet av ≥ 2,5 samt granit och sandsten)
Gypsum and anhydrite
Gipssten och anhydrit
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of lime or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Kalksten med användning som flussmedel; kalksten som används för framställning av kalk eller cement (exkl. krossat kalkstensaggregat och omfångsrika kalkartade stenar)
Dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs (excluding calcined or sintered dolomite, agglomerated dolomite and broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)
Dolomit, obearbetad, grovhuggen eller enkelt sönderdelad till rektangulära eller kvadratiska block eller plattor (exkl. bränd eller sintrad dolomit, stampmassa av dolomit samt krossad dolomit för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d.)
Slate, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Skiffer, obearbetad, grovhuggen eller enkelt sönderdelad till rektangulära eller kvadratiska block eller plattor
Construction sands such as clayey sands; kaolinic sands; feldspathic sands (excluding silica sands, metal bearing sands)
Sand avsedd för konstruktionsändamål, såsom lerhaltig sand, kaolinhaltig sand, fältspatssand (exkl. sand av kiseldioxid och metallhaltig sand)
Gravel and pebbles of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast; shingle and flint
Småsten och grus av sådana slag som används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d.; singel och flinta
Crushed stone of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast (excluding gravel, pebbles, shingle and flint)
Krossad sten av sådana slag som används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d. (exkl. småsten, grus, singel och flinta)
Granules, chippings and powder of marble
Marmor i form av krosskorn, skärv och pulver
Granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone
Travertin, s.k. belgisk granit, granit, porfyr, basalt, sandsten och annan natursten i form av krosskorn, skärv och pulver
Common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths
Lera och skiffer för konstruktionsändamål (utom bentonit, eldfast lera, expanderad lera, kaolin och andra kaolinartade leror); andalusit, kyanit, sillimanit; mullit; chamotte eller dinas
Natural bitumen and natural asphalt; asphaltites and asphaltic rocks
Naturlig bitumen och naturasfalt, asfaltit och asfaltsten
Fresh or chilled carcases, half-carcases and quarters with bone in, of beef and veal
Kött av nöt och kalv, hela eller halva kroppar och fram/bakkvartsparter med ben, färska eller kylda
Fresh or chilled cuts, of beef and veal
Färska eller kylda styckningsdelar av nöt och kalv
Fresh or chilled carcases and half-carcases, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative)
Kött av svin, färskt eller kylt, hela eller halva kroppar (inkl. färskt kött förpackat i salt för tillfällig konservering)
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative)
Kött av svin, färskt eller kylt, skinka och bog samt delar därav, med ben (inkl. färskt kött förpackat i salt för tillfällig konservering)
Fresh or chilled pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative; excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)
Kött av svin, färskt eller kylt (inkl. färskt kött förpackat i salt för tillfällig konservering; ej hela och halva kroppar, ej skinka och bog samt delar därav med ben)
Fresh or chilled carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep
Kött av lamm eller får, färskt eller kylt, hela eller halva kroppar samt styckningsdelar
Frozen carcases, half-carcases, quarters and cuts, of beef and veal
Kött av nöt och kalv, fryst, hela eller halva kroppar, fram/bakkvartsparter och styckningsdelar
Frozen hams, shoulders and cuts with bone in, of pig meat
Kött av svin, fryst, skinka och bog samt delar därav, med ben
Frozen pig meat (excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)
Kött av svin, fryst, ej hela eller halva kroppar, ej skinka och bog samt delar därav med ben
Frozen carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep
Kött av lamm eller får, fryst, hela eller halva kroppar
Frozen meat, of goats
Kött av get, fryst
Frozen meat, of horses and other equines
Kött av häst och andra hästdjur, fryst
Fresh, chilled or frozen edible meat and offal (including meat and offal of rabbits, hares and game; excluding frog legs, and meat and offal of poultry, bovine and equine animals, swine, sheep and goat)
Annat kött och ätbara slaktbiprodukter, färskt, kylt eller fryst (inkl. kött och slaktbiprodukter av kanin, hare och vilt; exkl. grodlår samt kött och slaktbiprodukter av fjäderfä, nötkreatur och andra oxdjur, häst och hästdjur, svin, får och get)
Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool)
Ull, okardad och okammad, otvättad, inkl. fårtvättad ull, ej klippull
Raw hides and skins of bovine or equine animals, whole (except those linked to HS 4101 90)
Oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjur, hela (utom de enligt HS 4101 90)
Other raw hides and skins of bovine and equine animals
Andra oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjur
Skins of sheep or lambs
Skinn av får och lamm
Raw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preserved
Oberedda hudar och skinn av getter eller killingar, men inte garvade, färska eller konserverade
Guts, bladders and stomachs of animals, whole or in pieces (excluding fish)
Tarmar, blåsor och magar av djur (andra än fiskar), hela eller i bitar
Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs)
Andra ej ätbara produkter av animaliskt ursprung (utom fisk, tarmar, blåsor och magar)
Fresh or chilled whole chickens
Kycklingar, ostyckade, färska eller kylda
Frozen whole chickens
Frysta hela kycklingar
Frozen whole turkeys
Frysta hela kalkoner
Frozen whole geese, ducks and guinea fowls
Frysta hela ankor, gäss och pärlhöns
Frozen cuts of chicken
Styckningsdelar av kyckling, frysta
Fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks)
Slaktbiprodukter av fjäderfä, färska eller kylda (ej fet gås- och anklever)
Frozen poultry offal (excluding liver)
Slaktbiprodukter av fjäderfä, ej lever, frysta
Prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc.
Beredda skinn av fåglar, med fjädrar eller dun, fjädrar osv.
Hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of swine, salted, in brine, dried or smoked
Kött av svin, skinka och bog samt delar därav med ben, saltade, i saltlake, torkade eller rökta
Bellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Sidfläsk och delar därav, saltat, i saltlake, torkat eller rökt
Pig meat salted, in brine, dried or smoked (including bacon, 3/4 sides/middles, fore-ends, loins and cuts thereof; excluding hams, shoulders and cuts thereof with bone in, bellies and cuts thereof)
Kött av svin (inkl. bacon, trekvartssida och mittbit, framändar, rygg och delar därav; ej skinka och bog samt delar därav med ben, ej sidfläsk och delar därav), saltade, i saltlake, torkade eller rökta
Beef and veal salted, in brine, dried or smoked
Nöt- och kalvkött, saltat, i saltlake, torkat eller rökt
Meat salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal (excluding pig meat, beef and veal salted, in brine, dried or smoked)
Kött, saltat, i saltlake, torkat eller rökt; ätbart mjöl av kött eller andra djurdelar (utom fläskkött samt nöt- och kalvkött, saltat, i saltlake, torkat eller rökt)
Flours, meals and pellets of meat or meat offal unfit for human consumption; greaves
Mjöl och pelletar av kött eller andra djurdelar, otjänliga som människoföda; grevar
Fresh or chilled fish fillets and other fish meat without bones
Fiskfiléer och annat fiskkött, benfria, färska eller kylda
Frozen fish meat without bones (excluding fillets)
Fryst fiskkött, benfritt, ej filéer
Frozen fish livers and roes
Lever, rom och mjölke av fisk, fryst
Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption; fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine
Mjöl och pelletar av fisk, lämpliga som livsmedel; lever, rom och mjölke från fisk, torkad, rökt, saltad eller i saltlake
Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked, heads, tails and maws)
Torkad fisk, saltad eller osaltad; fisk, saltad men inte torkad; fisk i saltlake (exkl. rökta filéer, huvuden, stjärtar och simblåsor)
Smoked Pacific, Atlantic and Danube salmon (including fillets, excluding heads, tails and maws)
Rökt lax av arterna stillahavs-, atlanthavs- och donau-, även filéer (exkl. huvuden, stjärtar och sim-blåsor)
Smoked fish (excluding herrings, Pacific, Atlantic and Danube salmon), including fillets, excluding head, tails and maws
Rökt fisk, även filéer, utom stillahavs-, atlanthavs- och donaulax, sill och strömming (exkl. huvuden, stjärtar och simblåsor)
Other fish, prepared or preserved, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Annan beredd eller hållbarhetsbehandlad fisk, hel eller i bitar (utom malda produkter samt lagad mat och färdigrätter)
Frozen crustaceans, frozen flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Frysta kräftdjur, fryst mjöl och frysta pelletar av kräftdjur, lämpliga som livsmedel
Other aquatic invertebrates (striped venus, jellyfish, etc.), frozen, dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption, frozen, dried, smoked, salted or in brine
Andra ryggradslösa vattendjur (venusmusslor, maneter osv.), frysta, torkade, rökta, saltade eller i saltlake; mjöl och pelletar av andra ryggradslösa vattendjur än kräftdjur, lämpliga som livsmedel, frysta, torkade, rökta, saltade eller i saltlake
Prepared or preserved crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates (excluding chilled, frozen, dried, salted or in brine, crustaceans, in shell, cooked by steaming or boiling) (excluding prepared meals and dishes)
Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, beredda eller hållbarhetsbehandlade (utom kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake, kräftdjur med skal, ångkokta eller kokta i vatten) (utom lagad mat och färdigrätter)
Flours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Mjöl och pelletar av fisk eller av kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, otjänliga som livsmedel
Inedible fish products (including fish waste; excluding whalebone and whalebone hair, coral and similar materials, shells and cuttle-bone, unworked or simply prepared/natural sponges)
Oätliga produkter av fisk (inkl. fiskavfall; utom valbarder och valbardsborst, korall och liknande material, skal och ryggskal av bläckfisk, obearbetade eller enkelt preparerade/naturlig tvättsvamp)
Frozen potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water
Potatis, fryst, även ångkokt eller kokt i vatten
Frozen potatoes, prepared or preserved (including potatoes cooked or partly cooked in oil and then frozen; excluding by vinegar or acetic acid)
Potatis, beredd eller konserverad på annat sätt än med ättika eller ättikssyra, fryst (inkl. potatis som kokats eller delvis kokats i olja och sedan frysts)
Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets
Potatis, torkad, i form av mjöl, flingor, granulat och pelletar
Potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen, crisps, by vinegar or acetic acid)
Potatis i form av mjöl eller flingor, ej fryst eller i form av chips, beredd eller konserverad på annat sätt än med ättika eller ättiksyra
Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by vinegar or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)
Potatis, även i form av chips, ej mjöl eller flingor, ej fryst eller torkad, beredd eller konserverad på annat sätt än med ättika eller ättiksyra
Orange juice n.e.c.
Övrig apelsinsaft
Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)
Saft av annan frukt, bär eller grönsaker, ojäst och utan tillsats av alkohol, ej koncentrerad (utom apelsin-, grapefrukt-, ananas-, tomat-, druv- och äppelsaft)
Other fruit and vegetable juices n.e.c.
Övrig grönsaks-, frukt- och bärsaft
Frozen vegetables and mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water (excluding potatoes)
Grönsaker och grönsaksblandningar, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta (utom potatis)
Vegetables provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Grönsaker, tillfälligt konserverade med svaveldioxidgas eller i saltlake, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar, men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Torkade svampar och tryffel, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda
Dried vegetables (excluding potatoes, onions, mushrooms and truffles) and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Torkade grönsaker (utom potatis, vanlig lök, svampar eller tryffel), och blandningar av grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda
Unconcentrated tomato puree and paste
Tomatpuré, ej koncentrerad
Concentrated tomato puree and paste
Tomatpuré, koncentrerad
Frozen vegetables and mixtures of vegetables (excluding prepared vegetable dishes, frozen vegetables and mixtures of vegetables uncooked or cooked by steaming or boiling in water, or preserved by vinegar or acetic acid)
Frysta grönsaker och grönsaksblandningar (med undantag av färdiga grönsaksrätter, frysta grönsaker och grönsaksblandningar, ej kokta eller ångkokta eller kokta i vatten, eller konserverade med ättika eller ättiksyra)
Vegetables and mixtures of vegetables, n.e.c. (excluding prepared vegetable dishes and frozen vegetables and mixtures of vegetables)
Övriga grönsaker och blandningar av grönsaker (med undantag av färdiga grönsaksrätter och frysta grönsaker och blandningar av grönsaker)
Vegetables (excluding potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Grönsaker (utom potatis), frukt, bär, nötter och andra ätliga växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra
Citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenised preparations)
Sylter, marmelader, geléer, mos och pastor av citrusfrukter, erhållna genom kokning (utom homogeniserade beredningar)
Jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenised preparations)
Sylter, marmelader, frukt- och bärgeléer, mos och pastor av frukt, bär eller nötter, erhållna genom kokning (utom av citrusfrukter, homogeniserade berednngar)
Prepared or preserved groundnuts (including peanut butter; excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes)
Jordnötter, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra (inkl. jordnötssmör; utom frysta, mos och pastor)
Prepared or preserved nuts (other than groundnuts); and other seeds and mixtures (excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes, preserved by sugar)
Nötter (ej jordnötter) och frön inbegripet blandningar, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra (utom frysta, mos och pastor och konserverade med socker)
Peel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
Skal av citrusfrukter eller meloner, färska, frysta, torkade eller tillfälligt konserverade i saltlake, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar
Dried fruit (excluding bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, citrus fruit and grapes); mixtures of nuts or dried fruits
Torkade frukter och bär (utom bananer, dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango, mangostan, citrusfrukter och vindruvor); blandningar av nötter eller torkade frukter
Fruit, prepared or preserved, n.e.c. (excluding Müsli)
Övrig beredd eller konserverad frukt (utom müsli)
Vegetable by-products and waste for animal consumption, n.e.c.
Övriga vegetabiliska ämnen och avfall som används för utfodring av djur
Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified)
Fetter och oljor, även fraktioner, från fisk eller havsdäggdjur, ej kemiskt modifierade
Crude soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rå sojabönolja, även fraktioner men ej kemiskt modifierade
Crude groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rå jordnötsolja, även fraktioner men ej kemiskt modifierade
Crude cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rå bomullsfröolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)
Rå rapsolja, rybsolja och senapsolja, även fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Crude palm oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rå palmolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierad
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils
Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av fetter eller oljor av solrosfrön
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils
Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av fetter eller oljor av raps- eller rypsfrön
Oilcake and other solid residues from extraction of vegetable fats/oils (including cotton seeds, linseed, coconut, copra, palm nuts or kernels; excluding soya beans, sunflower, rape or colza seeds)
Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av andra vegetabiliska oljor/fetter (inkl. bomullsfrön, linfrön, kokosnötter, kopra, palmnötter eller palmkärnor; ej sojabönor, solrosfrön, raps- eller rybsfrön)
Refined soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)
Raffinerad sojabönolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Refined groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Raffinerad jordnötsolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Refined olive oil and its fractions (excluding chemically modified)
Raffinerad olivolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Refined sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified)
Raffinerad solrosolja och safflorolja samt fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Refined cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified)
Raffinerad bomullsfröolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)
Raffinerad rapsolja, rybsolja och senapsolja samt fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Refined palm oil and its fractions (excluding chemically modified)
Raffinerad palmolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Refined coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Raffinerad kokosolja och fraktioner därav, ej kemiskt modifierade
Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modified
Andra oljor och fraktioner därav, raffinerade men inte kemiskt modifierade; icke flyktiga vegetabiliska fetter och andra oljor (utom majsolja) samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, raffinerade men inte kemiskt modifierade
Animal fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, but not further prepared (including refined)
Animaliska fetter och oljor samt fraktioner därav som helt eller delvis hydrerats, omförestrats (även internt) eller elaidiniserats, men inte vidare bearbetade (inkl. raffinerade)
Vegetable fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, but not further prepared (including refined)
Vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner därav som helt eller delvis hydrerats, omförestrats (även internt) eller elaidiniserats, men inte vidare bearbetade (inkl. raffinerade)
Vegetable waxes (including refined) (excluding triglycerides)
Vegetabiliska vaxer (även raffinerade), ej triglycerider
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Degras, återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen, animaliska eller vegetabiliska vaxer
Margarine and reduced and low fat spreads (excluding liquid margarine)
Margarin, även med låg fetthalt, ej flytande
Other edible preparations of fats and oils, including liquid margarine
Andra ätbara beredningar av fetter eller oljor inkl. flytande margarin
Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l
Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av ≤ 1 viktprocent, i förpackningar med ett nettoinnehåll av ≤ 2 liter
Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l
Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av ≤ 1 viktprocent, i förpackningar med ett nettoinnehåll av > 2 liter
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l
Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av > 1 viktprocent, men ≤ 6 viktprocent, i förpackningar med ett nettoinnehåll av ≤ 2 liter