natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Financial vehicle corporations engaged in securitisation transactions (FVC)
Finansiella bolag som ägnar sig åt värdepapperiseringstransaktioner (s.k. värdepapperiseringsinstitut)
Security and derivative dealers, financial corporations engaged in lending and specialised financial corporations
Värdepappershandlare, finansiella bolag med utlåningsverksamhet samt specialiserade finansiella bolag
Financial auxiliaries (S.126)
Finansiella servicebolag (S.126)
General government (S.13)
Offentlig förvaltning (S.13)
Central government (excluding social security funds) (S.1311)
Statlig förvaltning (utom sociala trygghetsfonder) (S.1311)
State government (excluding social security funds) (S.1312)
Delstatlig förvaltning (utom sociala trygghetsfonder) (S.1312)
Local government (excluding social security funds) (S.1313)
Kommunal förvaltning (utom sociala trygghetsfonder) (S.1313)
Social security funds (S.1314)
Sociala trygghetsfonder (S.1314)
Employers and own-account workers (S.141 and S.142)
Företagarhushåll med anställda och företagarhushåll utan anställda (S.141 och S.142)
Employees (S.143)
Löntagarhushåll (S.143)
Recipients of property income (S.1441)
Mottagare av kapitalinkomster (S.1441)
Recipients of pensions (S.1442)
Mottagare av pensioner (S.1442)
Recipients of other transfers (S.1443)
Mottagare av andra transfereringsinkomster (S.1443)
Sector classification of producer units for main standard legal forms of ownership
Sektorklassificering av producerande enheter baserad på juridisk form
LOCAL KIND-OF-ACTIVITY UNITS AND INDUSTRIES
LOKALA VERKSAMHETSENHETER OCH BRANSCHER
The local kind-of-activity unit
Den lokala verksamhetsenheten
Industries
Branschen
Classification of industries
Branschindelning
UNITS OF HOMOGENEOUS PRODUCTION AND HOMOGENEOUS BRANCHES
HOMOGENA PRODUKTIONSENHETER OCH HOMOGENA BRANSCHER
The unit of homogeneous production
Den homogena produktionsenheten
The homogeneous branch
Den homogena branschen
CHAPTER 3 TRANSACTIONS IN PRODUCTS AND NON-PRODUCED ASSETS
KAPITEL 3 TRANSAKTIONER MED PRODUKTER OCH ICKE-PRODUCERADE TILLGÅNGAR
TRANSACTIONS IN PRODUCTS IN GENERAL
PRODUKTTRANSAKTIONER – ALLMÄNT
PRODUCTION AND OUTPUT
PRODUKTION (AKTIVITET OCH RESULTAT)
Principal, secondary and ancillary activities
Primär verksamhet, sekundär verksamhet och hjälpverksamhet
Products of agriculture, forestry and fishing (Section A)
Tidpunkt för bokföring och värdering av produktionen
Manufactured products (Section C); construction work (Section F)
Produkter från jordbruk, skogsbruk och fiske (avdelning A)
Wholesale and retail trade services; repair services of motor vehicles and motorcycles (Section G)
Tillverkade varor (avdelning C); Byggnader och byggnadsarbeten (avdelning F) Handel; reparation av motorfordon (avdelning G)
Transportation and storage (Section H)
Transport och magasineringstjänster (avdelning H)
Accommodation and food services (Section I)
Hotell- och restaurangtjänster (avdelning I)
Financial and insurance services (Section K): output of the central bank
Finans- och försäkringstjänster (avdelning K): centralbankens produktion
Financial and insurance services (Section K): financial services in general
Finans- och försäkringstjänster (avdelning K): finansiella tjänster över lag
Financial services provided for direct payment
Finansiella tjänster som tillhandahålls mot direkt betalning
Financial services paid for through loading interest charges
Finansiella tjänster som betalas genom räntor
Financial services consisting of acquiring and disposing of financial assets and liabilities in financial markets
Finansiella tjänster vid förvärv och avyttring av finansiella tillgångar och skulder på finansiella marknader
Financial services provided in insurance and pension schemes, where activity is financed by loading insurance contributions and from the income return on savings
Finansiella tjänster som tillhandahålls inom försäkrings- och pensionssystem, där verksamheten finansieras genom försäkringspremier och avkastning på sparande
Real estate services (Section L)
Fastighetstjänster (Avdelning L)
Professional, scientific and technical services (Section M); administrative and support services (Section N)
Tjänster inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik (avdelning M); Uthyrnings-, fastighetsservice-, rese- och andra stödtjänster (Avdelning N)
Public administration and defence services, compulsory social security services (Section O)
Offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk socialförsäkring (Avdelning O)
Education services (Section P); human health and social work services (Section Q)
Tjänster avseende utbildning (Avdelning P); Vård och omsorg, sociala tjänster (Avdelning Q)
Arts, entertainment and recreation services (Section R); Other services (Section S)
Tjänster avseende kultur, nöje och fritid (Avdelning R); Andra tjänster (Avdelning S)
Private households as employers (Section T)
Förvärvsarbete i hushåll (Avdelning T)
INTERMEDIATE CONSUMPTION (P.2)
INSATSFÖRBRUKNING (P.2)
Time of recording and valuation of intermediate consumption
Tidpunkt för bokföring och värdering av insatsförbrukning
FINAL CONSUMPTION (P.3, P.4)
SLUTLIG KONSUMTION (P.3, P.4)
Final consumption expenditure (P.3)
Konsumtionsutgift (P.3)
Actual final consumption (P.4)
Faktisk konsumtion (P.4)
Time of recording and valuation of final consumption expenditure
Tidpunkt för bokföring och värdering av konsumtionsutgifter
Time of recording and valuation of actual final consumption
Tidpunkt för bokföring och värdering av faktisk konsumtion
Gross fixed capital formation (P.51g)
Fast bruttoinvestering (P.51g)
Time of recording and valuation of gross fixed capital formation
Tidpunkt för bokföring och värdering av fast bruttoinvestering
Consumption of fixed capital (P.51c)
Kapitalförslitning (P.51c)
Changes in inventories (P.52)
Lagerinvestering (P.52)
Time of recording and valuation of changes in inventories
Tidpunkt för bokföring och värdering av lagerinvestering
EXPORTS AND IMPORTS OF GOODS AND SERVICES (P.6 AND P.7)
EXPORT OCH IMPORT AV VAROR OCH TJÄNSTER (P.6 OCH P.7)
Exports and imports of goods (P.61 and P.71)
Export och import av varor (P.61 och P.71)
Exports and imports of services (P.62 and P.72)
Export och import av tjänster (P.62 och P.72)
TRANSACTIONS IN EXISTING GOODS
TRANSAKTIONER MED BEFINTLIGA VAROR
ACQUISITIONS LESS DISPOSALS OF NON-PRODUCED ASSETS (NP)
ANSKAFFNING MINUS AVYTTRING AV ICKE-PRODUCERADE TILLGÅNGAR (NP)
CHAPTER 4 DISTRIBUTIVE TRANSACTIONS
KAPITEL 4 OMFÖRDELNINGSTRANSAKTIONER
COMPENSATION OF EMPLOYEES (D.1)
ERSÄTTNINGAR TILL ANSTÄLLDA (D.1)
Wages and salaries (D.11)
Egentlig lön (D.11)
Wages and salaries in cash
Kontant lön
Wages and salaries in kind
Naturalön
Employers' social contributions (D.12)
Arbetsgivares sociala avgifter (D.12)
Employers' actual social contributions (D.121)
Arbetsgivares faktiska sociala avgifter (D.121)
Employers' imputed social contributions (D.122)
Arbetsgivares tillräknade sociala avgifter (D.122)
TAXES ON PRODUCTION AND IMPORTS (D.2)
SKATTER PÅ PRODUKTION OCH IMPORT (D.2)
Value added type taxes (VAT) (D.211)
Mervärdesskatter (skatter av momstyp) (D.211)
Taxes and duties on imports excluding VAT (D.212)
Skatter och tullar på import, exklusive moms (D.212)
Taxes on products, except VAT and import taxes (D.214)
Produktskatter, exklusive moms och importskatter (D.214)
Other taxes on production (D.29)
Övriga produktionsskatter (D.29)
Taxes on production and imports paid to the institutions of the European Union
Skatter på produktion och import som betalas till Europeiska unionens institutioner
Taxes on production and imports: time of recording and amounts to be recorded
Skatter på produktion och import: bokföringstidpunkt och belopp som ska bokföras
SUBSIDIES (D.3)
SUBVENTIONER (D.3)
Subsidies on products (D.31)
Produktsubventioner (D.31)
Import subsidies (D.311)
Importsubventioner (D.311)
Other subsidies on products (D.319)
Övriga produktsubventioner (D.319)
Other subsidies on production (D.39)
Övriga produktionssubventioner (D.39)
PROPERTY INCOME (D.4)
KAPITALINKOMST (D.4)
Interest (D.41)
Ränta (D.41)
Interest on deposits and loans
Ränta på in- och utlåning
Interest on debt securities
Ränta på skuldebrev
Interest on bills and similar short-term instruments
Ränta på växlar och liknande kortfristiga objekt
Interest on bonds and debentures
Ränta på obligationer och förlagsbevis
Interest rate swaps and forward rate agreements
Ränteswappar och framtida räntesäkringsavtal (FRA)
Interest on financial leases
Ränta på finansiell leasing
Other interest
Andra räntor
Distributed income of corporations (D.42)
Inkomst från bolag (D.42)
Dividends (D.421)
Utdelning från bolag (D.421)
Withdrawals from the income of quasi-corporations (D.422)
Ägaruttag från kvasibolag (D.422)
Reinvested earnings on foreign direct investment (D.43)
Återinvesterade vinstmedel från utländska direktinvesteringar (D.43)
Other investment income (D.44)
Övrig kapitalavkastning (D.44)
Investment income attributable to insurance policy holders (D.441)
Kapitalavkastning tillräknad försäkringstagare (D.441)
Investment income payable on pension entitlements (D.442)
Kapitalavkastning på pensionsrätter (d.442)
Investment income attributable to collective investment fund shareholders (D.443)
Kapitalavkastning tillräknad andelsägare i kollektiva investeringsfonder (D.443)
Rent (D.45)
Arrenden (D.45)
Rent on land
Markarrende
Rents on subsoil assets
Arrenden av mineraltillgångar
CURRENT TAXES ON INCOME, WEALTH, ETC. (D.5)
LÖPANDE INKOMST- OCH FÖRMÖGENHETSSKATTER ETC. (D.5)
Taxes on income (D.51)
Inkomstskatter (D.51)
Other current taxes (D.59)
Övriga löpande skatter (D.59)
SOCIAL CONTRIBUTIONS AND BENEFITS (D.6)
SOCIALA AVGIFTER OCH FÖRMÅNER (D.6)
Net social contributions (D.61)
Sociala avgifter, netto (D.61)
Employers' actual social contributions (D.611)
Arbetsgivares faktiska sociala avgifter (D.611)
Employers' imputed social contributions (D.612)
Arbetsgivares tillräknade sociala avgifter (D.612)
Households' actual social contributions (D.613)
Hushållens faktiska egenavgifter (D.613)
Households' social contribution supplements (D.614)
Hushållens kompletterande egenavgifter (D.614)
Social benefits other than social transfers in kind (D.62)
Sociala förmåner, andra än in natura (D.62)
Social security benefits in cash (D.621)
Kontanta sociala trygghetsförmåner (D.621)
Other social insurance benefits (D.622)
Förmåner från andra sociala försäkringssystem (D.622)
Social assistance benefits in cash (D.623)
Kontant socialt bistånd (D.623)
Social transfers in kind (D.63)
Sociala naturaförmåner (D.63)
Social transfers in kind — general government and NPISHs non-market production (D.631)
Sociala naturaförmåner – icke marknadsproduktion från den offentliga förvaltningen och hushållens icke-vinstdrivande organisationer (D.631)
Social transfers in kind — market production purchased by general government and NPISHs (D.632)
Sociala naturaförmåner – marknadsproduktion köpt av den offentliga förvaltningen och hushållens icke-vinstdrivande organisationer (D.632)
OTHER CURRENT TRANSFERS (D.7)
ANDRA LÖPANDE TRANSFERERINGAR (D.7)
Net non-life insurance premiums (D.71)
Skadeförsäkringspremier, netto (D.71)
Non-life insurance claims (D.72)
Skadeförsäkringsersättningar (D.72)
Current transfers within general government (D.73)
Löpande transfereringar inom den offentliga förvaltningen (D.73)
Current international cooperation (D.74)
Löpande internationellt samarbete (D.74)
Miscellaneous current transfers (D.75)
Övriga löpande transfereringar (D.75)
Current transfers to NPISHs (D.751)
Löpande transfereringar till hushållens icke-vinstdrivande organisationer (D.751)
Current transfers between households (D.752)
Löpande transfereringar mellan hushåll (D.752)
Other miscellaneous current transfers (D.759)
Andra övriga löpande transfereringar (D.759)
Fines and penalties
Böter och straffavgifter
Lotteries and gambling
Lotterier och spel
Payments of compensation
Ersättningar
VAT- and GNI-based EU own resources (D.76)
EU:s moms- och BNI-baserade egna medel (D.76)
ADJUSTMENT FOR THE CHANGE IN PENSION ENTITLEMENTS (D.8)
JUSTERING FÖR FÖRÄNDRING I PENSIONSRÄTTER (D.8)
CAPITAL TRANSFERS (D.9)
KAPITALTRANSFERERINGAR (D.9)
Investment grants (D.92)
Investeringsbidrag (D.92)
Other capital transfers (D.99)
Andra kapitaltransfereringar (D.99)
EMPLOYEE STOCK OPTIONS (ESOs)
PERSONALOPTIONER
CHAPTER 5 FINANCIAL TRANSACTIONS
KAPITEL 5 FINANSIELLA TRANSAKTIONER
GENERAL FEATURES OF FINANCIAL TRANSACTIONS
ALLMÄN ÖVERSIKT ÖVER FINANSIELLA TRANSAKTIONER
Financial assets, financial claims, and liabilities
Finansiella tillgångar, finansiella fordringar och skulder
Contingent assets and contingent liabilities
Villkorade tillgångar och villkorade skulder
Categories of financial assets and liabilities
Kategorier av finansiella tillgångar och skulder
Balance sheets, financial account, and other flows
Balansräkning, konto för finansiella transaktioner och andra flöden
Net and gross recording
Netto- och bruttoregistrering
Accounting rules for financial transactions
Bokföringsregler för finansiella transaktioner
A financial transaction with a current or a capital transfer as counterpart
En finansiell transaktion med en löpande transferering eller kapitaltransferering som motpartstransaktion
A financial transaction with property income as counterpart
En finansiell transaktion med kapitalinkomst som motpartstransaktion
A from-whom-to-whom financial account
Ett från-vem-till-vem-konto över finansiella transaktioner
CLASSIFICATION OF FINANCIAL TRANSACTIONS BY CATEGORIES IN DETAIL
DETALJERAD KLASSIFICERING AV FINANSIELLA TRANSAKTIONER PER KATEGORI
Monetary gold and special drawing rights (F.1)
Monetärt guld och särskilda dragningsrätter (SDR) (F.1)
SDRs (F.12)
Särskilda dragningsrätter (SDR) (F.12)
Deposits (F.22 and F.29)
Inlåning (F.22 och F.29)
Main features of debt securities
Viktigaste egenskaper hos skuldebrev
Classification by original maturity and currency
Klassificering per ursprunglig löptid och valuta
Classification by type of interest rate
Klassificering per typ av ränta
Fixed interest rate debt securities
Skuldebrev med fast ränta
Variable interest rate debt securities
Skuldebrev med rörlig ränta
Mixed interest rate debt securities
Skuldebrev med blandad ränta
Private placements
Privatplaceringar
Main features of loans
Viktigaste egenskaper hos lån
Classification of loans by original maturity, currency, and purpose of lending
Klassificering av lån per ursprunglig löptid, valuta och ändamål med utlåningen
Distinction between transactions in loans and transactions in deposits
Skillnad mellan transaktioner i lån och transaktioner i inlåning
Distinction between transactions in loans and transactions in debt securities
Skillnad mellan transaktioner i lån och transaktioner i värdepapper
Distinction between transactions in loans, trade credit and trade bills
Skillnad mellan transaktioner i lån, handelskrediter och handelsväxlar
Securities lending and repurchase agreements
Värdepapperslån och återköpsavtal (repor)
Other types of loans
Andra typer av lån
Financial assets excluded from the category of loans
Finansiella tillgångar som inte hör till kategorin lån
Equity and investment fund shares or units (F.5)
Ägarandelar och aktier/andelar i investeringsfonder (F.5)
Depository receipts
Depåbevis
Initial public offering, listing, de-listing, and share buy back
Börsintroduktion, notering, avnotering och aktieåterköp
Financial assets excluded from equity securities
Finansiella tillgångar som inte klassificeras som aktierelaterade värdepapper
Valuation of transactions in equity
Värdering av transaktioner i ägarandelar
MMF shares or units (F.521)
Aktier/andelar i penningmarknadsfonder (F.521)
Non-MMF investment fund shares/units (F.522)
Aktier/andelar i investeringsfonder utom penningmarknadsfonder (F.522)
Valuation of transactions in investment fund shares or units
Värdering av transaktioner i aktier/andelar i investeringsfonder
Insurance, pension and standardised guarantee schemes (F.6)
Försäkring, pension och standardiserade garantier (F.6)
Non-life insurance technical reserves (F.61)
Försäkringstekniska avsättningar för skadeförsäkring (F.61)
Pension entitlements (F.63)
Pensionsrätter (F.63)
Contingent pension entitlements
Villkorade pensionsrätter
Claims of pension funds on pension managers (F.64)
Pensionsinstituts fordringar på pensionsförvaltare (F.64)
Entitlements to non-pension benefits (F.65)
Övriga livförsäkringsförmåner (F.65)
Provisions for calls under standardised guarantees (F.66)
Avsättningar för krav enligt standardiserade garantier (F.66)
Standardised guarantees and one-off guarantees
Standardiserade garantier och engångsgarantier
Financial derivatives (F.71)
Finansiella derivat (F.71)
Forwards
Termine
Options vis-à-vis forwards
Optioner jämfört med terminer
Forward rate agreements (FRAs)
Ränteterminskontrakt (forward rate agreement, FRA)
Credit default swaps
Kreditswappar
Financial instruments not included in financial derivatives
Finansiella instrument som inte ingår i finansiella derivat
Employee stock options (F.72)
Personaloptioner (F.72)
Valuation of transactions in financial derivatives and employee stock options
Värdering av transaktioner i finansiella derivat och personaloptioner
Other accounts receivable/payable (F.8)
Obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter (F.8)
Other accounts receivable/payable, excluding trade credits and advances (F.89)
Övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter exklusive handelskrediter och förskott (F.89)
ANNEX 5.1 —
BILAGA 5.1 —
CLASSIFICATION OF FINANCIAL TRANSACTIONS
KLASSIFICERING AV FINANSIELLA TRANSAKTIONER
Classification of financial transactions by category
Klassificering av finansiella transaktioner efter kategori
Classification of financial transactions by negotiability
Klassificering av finansiella transaktioner efter överlåtbarhet
Structured securities
Strukturerade värdepapper
Classification of financial transactions by type of income
Klassificering av finansiella transaktioner efter typ av inkomst
Classification of financial transactions by type of interest rate
Klassificering av finansiella transaktioner efter typ av ränta
Classification of financial transactions by maturity
Klassificering av finansiella transaktioner efter löptid
Short-term and long-term maturity
Korta och långa löptider
Original maturity and remaining maturity
Ursprunglig löptid och återstående löptid
Classification of financial transactions by currency
Klassificering av finansiella transaktioner efter valuta
Measures of money
Penningmängdsmått
CHAPTER 6 OTHER FLOWS
KAPITEL 6 ANDRA FLÖDEN
OTHER CHANGES IN ASSETS AND LIABILITIES
ANDRA FÖRÄNDRINGAR I TILLGÅNGAR OCH SKULDER
Other changes in the volume of assets and liabilities (K.1 to K.6)
Andra volymförändringar i tillgångar och skulder (K.1–K.6)
Economic appearance of assets (K.1)
Ekonomisk tillblivelse av tillgångar (K.1)
Economic disappearance of non-produced assets (K.2)
Ekonomiskt försvinnande av icke-producerade tillgångar (K.2)
Catastrophic losses (K.3)
Förlust genom katastrofer (K.3)
Uncompensated seizures (K.4)
Konfiskation utan ersättning (K.4)
Other changes in volume not elsewhere classified (K.5)
Övriga volymförändringar (K.5)
Changes in classification (K.6)
Förändringar i klassificering (K.6)
Changes in sector classification and institutional unit structure (K.61)
Förändringar i sektorklassificering och struktur (K.61)
Changes in classification of assets and liabilities (K.62)
Förändringar i klassificering av tillgångar och skulder (K.62)
Nominal holding gains and losses (K.7)
Nominella kapitalvinster och kapitalförluster (K.7)
Neutral holding gains and losses (K.71)
Neutrala kapitalvinster och kapitalförluster (K.71)
Real holding gains and losses (K.72)
Reala kapitalvinster och kapitalförluster (K.72)
Holding gains and losses by types of financial asset and liability
Kapitalvinster och kapitalförluster enligt typ av finansiell tillgång och skuld
Monetary gold and SDRs (AF.1)
Monetärt guld och särskilda dragningsrätter (AF.1)
Debt securities (AF.3)
Skuldebrev (AF.3)
Equity and investment fund shares (AF.5)
Ägarandelar och aktier/andelar i investeringsfonder (AF.5)
Insurance, pension and standardised guarantee schemes (AF.6)
Försäkring, pension och standardiserade garantier (AF.6)
Financial derivatives and employee stock options (AF.7)
Finansiella derivat och personaloptioner (AF.7)
Other accounts receivable/payable (AF.8)
Obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter (AF.8)
Assets denominated in foreign currency
Tillgångar noterade i utländsk valuta
CHAPTER 7 BALANCE SHEETS
KAPITEL 7 BALANSRÄKNINGAR
TYPES OF ASSETS AND LIABILITIES
TYPER AV TILLGÅNGAR OCH SKULDER
Definition of an asset
Definition av en tillgång
EXCLUSIONS FROM THE ASSET AND LIABILITY BOUNDARY
UNDANTAG FRÅN AVGRÄNSNINGEN AV TILLGÅNGAR OCH SKULDER
CATEGORIES OF ASSETS AND LIABILITIES
KATEGORIER AV TILLGÅNGAR OCH SKULDER
Produced non-financial assets (AN.1)
Producerade icke-finansiella tillgångar (AN.1)
Non-produced non-financial assets (AN.2)
Icke-producerade icke-finansiella tillgångar (AN.2)
Financial assets and liabilities (AF)
Finansiella tillgångar och skulder (AF)
VALUATION OF ENTRIES IN THE BALANCE SHEETS
VÄRDERING AV POSTER I BALANSRÄKNINGEN
General valuation principles
Allmänna värderingsprinciper
NON-FINANCIAL ASSETS (AN)
ICKE-FINANSIELLA TILLGÅNGAR (AN)
Fixed assets (AN.11)
Fasta tillgångar (AN.11)
Intellectual property products (AN.117)
Produkter som skyddas av immateriell äganderätt (AN.117)
Costs of ownership transfer on non-produced assets (AN.116)
Kostnader för ägarbyte av andra icke-producerade tillgångar (AN.116)
Inventories (AN.12)
Lagerstockar (AN.12)
Valuables (AN.13)
Värdeföremål (AN.13)
Natural resources (AN.21)
Naturresurser (AN.21)
Land (AN.211)
Mark (AN.211)
Mineral and energy reserves (AN.212)
Mineral- och energitillgångar (AN.212)
Other natural assets (AN.213, AN.214 and AN.215)
Övriga naturresurser (AN.213, AN.214 och AN.215)
Contracts, leases and licences (AN.22)
Kontrakt, leasingavtal och licenser (AN.22)
Purchases less sales of goodwill and marketing assets (AN.23)
Förvärv minus försäljning av goodwill och marknadsföringstillgångar (AN.23)
FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES (AF)
FINANSIELLA TILLGÅNGAR OCH SKULDER (AF)
Equity and investment fund shares/units (AF.5)
Ägarandelar och aktier/andelar i investeringsfonder (AF.5)
FINANCIAL BALANCE SHEETS
FINANSIELLA BALANSRÄKNINGAR
Consumer durables (AN.m)
Varaktiga konsumtionsvaror (AN.m)
Foreign direct investment (AF.m1)
Utländska direktinvesteringar (AF.m1)
Non-performing loans (AF.m2)
Nödlidande lån (AF.m2)
Recording of non-performing loans
Redovisning av nödlidande lån
ANNEX 7.1
BILAGA 7.1
SUMMARY OF EACH ASSET CATEGORY
SAMMANFATTNING AV VARJE KATEGORI AV TILLGÅNGAR
ANNEX 7.2
BILAGA 7.2
A MAP OF ENTRIES FROM OPENING BALANCE SHEET TO CLOSING BALANCE SHEET
EN SAMMANSTÄLLNING AV POSTER FRÅN DEN INGÅENDE BALANSRÄKNINGEN TILL DEN UTGÅENDE BALANSRÄKNINGEN
CHAPTER 8 THE SEQUENCE OF ACCOUNTS
KAPITEL 8 KONTOSYSTEM
SEQUENCE OF ACCOUNTS
KONTOSYSTEM
Current accounts
Löpande konton
Production account (I)
Produktionskonto (I)
Distribution and use of income accounts (II)
Inkomstfördelnings- och inkomstanvändningskonton (II)
Primary distribution of income accounts (II.1)
Konton för primär inkomstfördelning (II.1)
Generation of income account (II.1.1)
Konto för inkomstbildning (II.1.1)
Allocation of primary income account (II.1.2)
Konto för allokering av primära inkomster (II.1.2)
Entrepreneurial income account (II.1.2.1)
Konto för företagarinkomster (II.1.2.1)
Allocation of other primary income account (II.1.2.2)
Konto för allokering av övriga primära inkomster (II.1.2.2)
Secondary distribution of income account (II.2)
Konto för sekundär inkomstfördelning (II.2)
Redistribution of income in kind account (II.3)
Konto för omfördelning av inkomster in natura (II.3)
Use of income account (II.4)
Inkomstanvändningskonto (II.4)
Use of disposable income account (II.4.1)
Konto för användning av disponibel inkomst (II.4.1)
Use of adjusted disposable income account (II.4.2)
Konto för användning av justerad disponibel inkomst (II.4.2)
Accumulation accounts (III)
Kapitalbildningskonton (III)
Change in net worth due to saving and capital transfers account (III.1.1)
Konto för förändringar i nettoförmögenhet genom sparande och kapitaltransfereringar (III.1.1)
Acquisitions of non-financial assets account (III.1.2)
Konto för anskaffning av icke-finansiella tillgångar (III.1.2)