natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As a precautionary measure and in order to evaluate the situation and minimise any risk of further possible spread from the confirmed outbreak the Dutch authorities have temporarily prohibited movements of live poultry and certain poultry products on the whole territory of that Member State.
Som en försiktighetsåtgärd samt för att utvärdera situationen och minimera risken för ytterligare spridning från anläggningen med det bekräftade utbrottet, har de nederländska myndigheterna tillfälligt förbjudit förflyttning av levande fjäderfä och vissa fjäderfäprodukter inom hela den medlemsstatens territorium.
Implementing Decision 2014/808/EU provides that the protection and surveillance zones established by the Netherlands, in accordance with Directive 2005/94/EC, are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision.
I genomförandebeslut 2014/808/EU föreskrivs att de skydds- och övervakningsområden som Nederländerna upprättat i enlighet med direktiv 2005/94/EG ska omfatta åtminstone de områden som anges som skydds- och övervakningsområden i bilagan till det genomförandebeslutet.
Implementing Decision 2014/808/EU is to apply until 22 December 2014.
Genomförandebeslut 2014/808/EU ska tillämpas till och med den 22 december 2014.
The interim protective measures put in place following the outbreak in Hekendorp in the Netherlands were reviewed within the framework of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 20 November 2014.
De tillfälliga skyddsåtgärder som vidtogs efter utbrottet i Hekendorp i Nederländerna granskades i ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 20 november 2014.
Two further outbreaks were confirmed in the Netherlands on 21 November 2014 in another laying hen holding in Ter Aar in the province of Zuid-Holland and in a breeding poultry holding in Kamperveen in the province of Overijssel.
Två ytterligare utbrott bekräftades i Nederländerna den 21 november 2014 i en annan värphönsanläggning i Ter Aar i provinsen Zuid-Holland och i en avelsfjäderfäanläggning i Kamperveen i provinsen Overijssel.
The measures provided for in Directive 2005/94/EC were immediately implemented, including the establishment of protection and surveillance zones.
De åtgärder som anges i direktiv 2005/94/EG vidtogs omedelbart, inklusive fastställandet av skydds- och övervakningsområden.
The Netherlands also decided to order again a temporary prohibition on the movements of live poultry and certain poultry products on the whole territory of that Member State.
Nederländerna beslutade också att återigen införa ett tillfälligt förbud mot förflyttning av levande fjäderfä och vissa fjäderfäprodukter inom hela den medlemsstatens territorium.
The list of protection and surveillance zones set out in the Annex to Implementing Decision 2014/808/EU should be updated in order to take into account the establishment of the protection and surveillance zones around the two outbreaks in Ter Aar and Kamperveen where the measures provided for in Directive 2005/94/EC are being implemented.
Förteckningen över skydds- och övervakningsområden i bilagan till genomförandebeslut 2014/808/EU bör uppdateras för att beakta fastställandet av skydds- och övervakningsområden kring de två utbrotten i Ter Aar och Kamperveen där de åtgärder som föreskrivs i direktiv 2005/94/EG tillämpas.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to define the protection and surveillance zones established in the Netherlands at Union level in collaboration with that Member State and to fix the duration of that regionalisation.
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå i samarbete med den berörda medlemsstaten fastställa de skydds- och övervakningsområden som Nederländerna upprättat och hur länge denna regionalisering ska gälla.
For the sake of clarity, Implementing Decision 2014/808/EU should be repealed and replaced by this Decision.
Av tydlighetsskäl bör genomförandebeslut 2014/808/EU upphävas och ersättas med det här beslutet.
The Netherlands shall ensure that the protection and surveillance zones established in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in Parts A and B of the Annex to this Decision.
Nederländerna ska se till att de skydds- och övervakningsområden som upprättats i enlighet med artikel 16.1 i direktiv 2005/94/EG omfattar åtminstone de områden som anges som skydds- och övervakningsområden i delarna A och B i bilagan till detta beslut.
Implementing Decision 2014/808/EU is repealed.
Genomförandebeslut 2014/808/EU ska upphöra att gälla.
Done at Brussels, 25 November 2014.
Utfärdat i Bryssel den 25 november 2014.
Commission Implementing Decision 2014/808/EU of 17 November 2014 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the Netherlands (OJ L 332, 19.11.2014, p. 44).
Kommissionens genomförandebeslut 2014/808/EU av den 17 november 2014 om vissa tillfälliga skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 i Nederländerna (EUT L 332, 19.11.2014, s. 44).
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 29.1 i direktiv 2005/94/EG)
Postal/ADNS code
Postnr/ADNS-kod
Hekendorp village, Oudewater municipality, Utrecht province
Byn Hekendorp, kommunen Oudewater, provinsen Utrecht
From the crossing of the N228 and the Goverwellesingel, following the Goverwellesingel in a northern direction going into the Goverwelle Tunnel until the Achterwillenseweg.
Från korsningen mellan N228 och Goverwellesingel, utmed Goverwellesingel norrut till Goverwelle-tunneln och fram till Achterwillenseweg.
Following the Achterwillenseweg in an eastern direction until the Vlietdijk.
Utmed Achterwillenseweg österut fram till Vlietdijk.
Following the Vlietdijk in a northern direction going into the Platteweg until the Korssendijk.
Utmed Vlietdijk norrut och vidare längs Platteweg fram till Korssendijk.
Following the Korssendijk in a northern direction going into the Ree in an eastern direction until the Nieuwenbroeksedijk.
Utmed Korssendijk norrut och vidare längs Ree österut fram till Nieuwenbroeksedijk.
Following the Nieuwenbroeksedijk in an eastern direction until the Kippenkade.
Utmed Nieuwenbroeksedijk österut fram till Kippenkade.
Following the Kippenkade in a northern direction until the Wierickepad.
Utmed Kippenkade norrut fram till Wierickepad.
Following the Wierickepad in a northern direction leading in an eastern direction in the Kerkweg going into the Groendijk and until the Westeinde.
Utmed Wierickepad norrut och österut längs Kerkweg och vidare längs Groendijk fram till Westeinde.
Following the Westeinde in a northern direction going into the Oosteinde until the Tuurluur.
Utmed Westeinde norrut och vidare längs Oosteinde fram till Tuurluur.
Following the Tuurluur in a southern direction going into the Papekopperdijk.
Utmed Tuurluur söderut och vidare längs Papekopperdijk.
Following the Papekopperdijk in a southern direction going into de Johan J Vierbergenweg going into the Zwier Regelinkstraat until the N228.
Utmed Papekopperdijk söderut och vidare längs de Johan J Vierbergenweg och längs Zwier Regelinkstraat fram till N228.
Following the N228 in a southern direction until the Damweg.
Utmed N228 söderut fram till Damweg.
Following the Damweg in a southern direction until the Zuidzijdseweg.
Utmed Damweg söderut fram till Zuidzijdseweg.
Following the Zuidzijdseweg in a western direction going into the Slangenweg until the West-Vlisterdijk.
Utmed Zuidzijdseweg västerut och vidare längs Slangenweg fram till West-Vlisterdijk.
Following the West-Vlisterdijk in a northern direction going then in a western direction into the Bredeweg and in a northern direction going into the Grote Haven until the N228.
Utmed West-Vlisterdijk norrut, och därefter västerut längs Bredeweg och norrut längs Grote Haven fram till N228.
Following the N228 in a western direction.
Utmed N228 västerut.
Ter Aar village, Nieuwkoop municipality, Zuid-Holland province
Byn Ter Aar, kommunen Nieuwkoop, provinsen Zuid-Holland
From the crossing of the Provincialeweg N207/Vriezekoop, from Vriezekoop in an eastern direction going into the Bilderdam until the Hoofdweg.
Från korsningen mellan Provincialeweg N207 och Vriezekoop, från Vriezekoop österut och vidare längs Bilderdam fram till Hoofdweg.
Following the Hoofdweg in a northern direction going then in a north-eastern direction until the North-Southroute/N231.
Utmed Hoofdweg norrut och vidare i nordöstlig riktning fram till Noordzuidroute/N231.
From the North-Southroute/N231 going into the Achterweg/N231 then going into the Provincialeweg/N231 and then in a southern direction until the Zevenhovenseweg.
Från Noordzuidroute/N231 och vidare längs Achterweg/N231 och därefter längs Provincialeweg/N231 och sedan söderut fram till Zevenhovenseweg.
Following the Zevenhovenseweg in a western direction until the Kortenaarseweg.
Utmed Zevenhovenseweg västerut fram till Kortenaarseweg.
Following the Kortenaarseweg in a southern direction until the Noordeinde.
Utmed Kortenaarseweg söderut fram till Noordeinde.
Following the Noordeinde in a southern direction until the Nieuwkoopseweg/N231.
Utmed Noordeinde söderut fram till Nieuwkoopseweg/N231.
Following the Nieuwkoopseweg/N231 in a south-western direction until the Oostkanaalweg/N207.
Utmed Nieuwkoopseweg/N231 i sydvästlig riktning fram till Oostkanaalweg/N207.
Following the Oostkanaalweg/N207 in north-eastern direction until the Veldhuizenpad/N207.
Utmed Oostkanaalweg/N207 i nordöstlig riktning fram till Veldhuizenpad/N207.
Following the Veldhuizenpad/N207 going into the Zegerbaan/N207 and following in a western direction until the Herenweg/N207.
Utmed Veldhuizenpad/N207 och vidare längs Zegerbaan/N207 och västerut fram till Herenweg/N207.
Following the Herenweg/N207 in a northern direction until the Kruisweg/N446.
Utmed Herenweg/N207 norrut fram till Kruisweg/N446.
Following the Kruisweg/N446 in a western direction until Boddens Hosangweg.
Utmed Kruisweg/N446 västerut fram till Boddens Hosangweg.
Following the Boddens Hosangweg in a northern direction until the Brassermeer.
Utmed Boddens Hosangweg norrut fram till Braassemermeer.
Crossing the Brassemermeer to Zuideinde.
Korsande Braassemermeer till Zuideinde.
Following Zuideinde in a northern direction going into Noordeinde until the Langeweg.
Utmed Zuideinde norrut och vidare längs Noordeinde fram till Langeweg.
Following the Langeweg in an eastern direction going into the Plantage at the ferry of the Brassemermeer.
Utmed Langeweg österut och vidare längs Plantage vid färjan vid Braassemermeer.
Crossing via the ferry of the Brassemermeer in an eastern direction until Heiligegeestlaan.
Korsande med färjan vid Braassemermeer österut fram till Heiligegeestlaan.
Following Heiligegeestlaan in an eastern direction until the Willem van der Veldenweg.
Utmed Heiligegeestlaan österut fram till Willem van der Veldenweg.
Following the Willem van der Veldenweg in a northern direction until Vriezekoop.
Utmed Willem van der Veldenweg norrut fram till Vriezekoop.
Following Vriezekoop in an eastern direction until the crossing Provincialeweg N207/Vriezekoop.
Utmed Vriezekoop österut fram till korsningen mellan Provincialeweg N207 och Vriezekoop.
Kamperveen village, Hardenberg municipality, Overijssel province
Byn Kamperveen, kommunen Hardenberg, provinsen Overijssel
From the crossing of the N307 and the Buitendijksweg, follwoing the Buitendijksweg in a southern direction until the Cellesbroeksweg.
Från korsningen mellan N307 och Buitendijksweg, utmed Buitendijksweg söderut fram till Cellesbroeksweg.
Following the Cellesbroeksweg in an eastern direction until the Zwartendijk.
Utmed Cellesbroeksweg österut fram till Zwartendijk.
Following the Zwartendijk in a southern direction until the de Slaper.
Utmed Zwartendijk söderut fram till Slaper.
Following the de Slaper in a north-eastern direction until the Meester J.L.M.
Utmed Slaper i nordöstlig riktning fram till Meester J.L.M.
Following the Meester J.L.M.
Utmed Meester J.L.M.
Niersallee in a north-eastern direction until the N763.
Niersallee i nordöstlig riktning fram till N763.
Following the N763 in a southern direction until the N308.
Utmed N763 söderut fram till N308.
Following the N308 in a western direction until the Polweg.
Utmed N308 västerut fram till Polweg.
Following the Polweg in a northern direction until the Oosterbroekweg.
Utmed Polweg norrut fram till Oosterbroekweg.
Following the Oosterbroekweg in a western direction until the Oosterseweg.
Utmed Oosterbroekweg västerut fram till Oosterseweg.
Following the Oosterseweg in a northern direction until the Zwarteweg.
Utmed Oosterseweg norrut fram till Zwarteweg.
Following the Zwarteweg in a western direction going into the Oostendorperstraatweg until the Weeren.
Utmed Zwarteweg västerut och vidare längs Oostendorperstraatweg fram till Weeren.
Following the Weeren in a western direction until the Oostelijke Rondweg.
Utmed Weeren västerut fram till Oostelijke Rondweg.
Following the Oostelijke Rondweg in a northern direction until the Wijkerwoldweg.
Utmed Oostelijke Rondweg norrut fram till Wijkerwoldweg.
Following the Wijkerwoldweg in a northern direction going into a western direction until the Drontermeer.
Utmed Wijkerwoldweg norrut och vidare västerut fram till Drontermeer.
Following the Drontermeer in a northern direction until the N307.
Utmed Drontermeer norrut fram till N307.
Following the N307 in an eastern direction until the Buitendijkseweg.
Utmed N307 österut fram till Buitendijkseweg.
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 31 i direktiv 2005/94/EG)
From the crossing of the N207 and N11, following the N11 in an east-southern direction until the N458.
Från korsningen mellan N207 och N11, utmed N11 i sydöstlig riktning fram till N458.
Following the N458 in an eastern direction until the Buitenkerk.
Utmed N458 österut fram till Buitenkerk.
Following the Buitenkerk in a northern direction until the Kerkweg.
Utmed Buitenkerk norrut fram till Kerkweg.
Following the Kerkweg in an eastern direction going into the Meije.
Utmed Kerkweg österut och vidare längs Meije.
Following the Meije in a north-eastern direction until the Middenweg.
Utmed Meije i nordöstlig riktning fram till Middenweg.
Following the Middenweg in a southern direction going into the Hoofdweg going into the Zegveldse Uitweg until the N458.
Utmed Middenweg söderut och vidare längs Hoofdweg och längs Zegveldse Uitweg fram till N458.
Following the N458 in an eastern direction going into the Rembrandtlaan until the Westdam.
Utmed N458 österut och vidare längs Rembrandtlaan fram till Westdam.
Following the Westdam in a southern direction going into the Rijnstraat going into the Oostdam until the Oudelandseweg.
Utmed Westdam söderut och vidare längs Rijnstraat och längs Oostdam fram till Oudelandseweg.
Following the Oudelandseweg in a northern direction until the Geestdorp.
Utmed Oudelandseweg norrut fram till Geestdorp.
Following the Geestdorp in an eastern direction until the N198.
Utmed Geestdorp österut fram till N198.
Following the N198 in an eastern direction going in a southern direction, going in an eastern direction going in a southern direction until the Strijkviertel.
Utmed N198 österut och vidare söderut, därefter österut och söderut fram till Strijkviertel.
Following the Strijkviertel in a southern direction until the A12.
Utmed Strijkviertel söderut fram till A12.
Following the A12 in an eastern direction until the A2.
Utmed A12 österut fram till A2.
Following the A2 in a southern direction until the N210.
Utmed A2 söderut fram till N210.
Following the N210 in a southern direction going in a western direction going in a southern direction until the S.L. van Alterenstraat.
Utmed N210 söderut, och vidare västerut och söderut fram till S.L. van Alterenstraat.
Following the S.L. van Alterenstraat in a southern direction until the river De Lek.
Utmed S.L. van Alterenstraat söderut fram till floden De Lek.
Following the river De Lek in a western direction until the Bonevlietweg.
Utmed floden De Lek västerut fram till Bonevlietweg.
Following the Bonevlietweg in a southern direction until the Melkweg.
Utmed Bonevlietweg söderut fram till Melkweg.
Following the Melkweg in a southern direction going into the Peppelweg until the Essenweg.
Utmed Melkweg söderut och vidare längs Peppelweg fram till Essenweg.
Following the Essenweg in a northern direction going into the Graafland until the Irenestraat.
Utmed Essenweg norrut och vidare längs Graafland fram till Irenestraat.
Following the Irenestraat in a western direction until the Beatrixstraat.
Utmed Irenestraat västerut fram till Beatrixstraat.
Following the Beatrixstraat in a northern direction until the Voorstraat.
Utmed Beatrixstraat norrut fram till Voorstraat.
Following the Voorstraat in a western direction going into Sluis, going into the Opperstok, going into the Bergstoep until the ferry Bergambacht-Groot Ammers.
Utmed Voorstraat västerut och vidare längs Sluis, och längs Opperstok och längs Bergstoep fram till färjan Bergambacht-Groot Ammers.
Following the ferry in a northern direction until the Veerweg.
Med färjan norrut fram till Veerweg.
Following the Veerweg in a northern direction until the N210.
Utmed Veerweg norrut fram till N210.
Following the N210 in a western direction until the Zuidbroekse Opweg.
Utmed N210 västerut fram till Zuidbroekse Opweg.
Following the Zuidbroekse Opweg in a northern direction until the Oosteinde.
Utmed Zuidbroekse Opweg norrut fram till Oosteinde.
Following the Oosteinde in a western direction until the Kerkweg.
Utmed Oosteinde västerut fram till Kerkweg.
Following the Kerkweg in a western direction until the Graafkade.
Utmed Kerkweg västerut fram till Graafkade.
Following the Graafkade in an eastern direction until the Wellepoort.
Utmed Graafkade österut fram till Wellepoort.
Following the Wellepoort in a north-western direction going into the Schaapjeshaven until the Kattendijk.
Utmed Wellepoort i nordvästlig riktning och vidare längs Schaapjeshaven fram till Kattendijk.
Following the Kattendijk in an eastern direction until the ferry across the Hollandsche IJssel.
Utmed Kattendijk österut fram till färjan över Hollandsche IJssel.
Following the ferry in a northern direction until the Veerpad.
Med färjan norrut fram till Veerpad.
Following the Veerpad in a northern direction going into the Kerklaan going into the Middelweg until the N456.
Utmed Veerpad norrut och vidare längs Kerklaan och längs Middelweg fram till N456
Following the N456 in a northern direction until the N207.
Utmed N456 norrut fram till N207.
Following the N207 in a northern direction until the N11.
Utmed N207 norrut fram till N11.
From the crossing N207-N11 at Alphen aan de Rijn de N11 following in an eastern direction until the A4/E19.
Från korsningen N207–N11 vid Alphen aan de Rijn de N11 och vidare österut fram till A4/E19.
Following the A4/E19 in a northern direction until N446.
Utmed A4/E19 norrut fram till N446.
Following the N446 in a north-western direction going into the Nieuweweg and then going into the Langebrug and going into the Leidseweg until the Vennemeer.
Utmed N446 i nordvästlig riktning och vidare längs Nieuweweg, och därefter längs Langebrug och längs Leidseweg fram till Vennemeer.
Following the Vennemeer in a northern direction until the Boekhorsterweg.
Utmed Vennemeer norrut fram till Boekhorsterweg.
Following the Boekhorsterweg in a northern direction and going into the Waterloospolder.
Utmed Boekhorsterweg norrut och vidare längs Waterloospolder.
Following the Waterloospolder until the Kagerplassen and crossing to Nassaulaan.
Utmed Waterloospolder fram till Kagerplassen och korsningen med Nassaulaan.
Following Nassaulaan in a northern direction and going into the Irenalaan until the Beatrixlaan.
Utmed Nassaulaan norrut och vidare längs Irenalaan fram till Beatrixlaan.
Following the Beatrixlaan in a northern direction going into the Julianalaan via the ferry at the Huigsloterdijk.
Utmed Beatrixlaan norrut och vidare längs Julianalaan via färjan vid Huigsloterdijk.
Following the Huigsloterdijk in a western direction and going into the Lisserdijk until the Lisserweg.
Utmed Huigsloterdijk västerut och vidare längs Lisserdijk fram till Lisserweg.
Following the Lisserweg in an eastern direction until the Ijweg.
Utmed Lisserweg österut fram till IJweg.
Following the Ijweg in a northern direction until the Noordelijke Randweg.
Utmed IJweg norrut fram till Noordelijke Randweg.
Following the Noordelijke Randweg in an eastern direction until the Hoofdweg/N520.
Utmed Noordelijke Randweg österut fram till Hoofdweg/N520.
Following the Hoofdweg/N520 in a north-eastern direction until the Nieuwe Bennebroekerweg.
Utmed Hoofdweg/N520 i nordöstlig riktning fram till Nieuwe Bennebroekerweg.
Following the Nieuwe Bennebroekerweg in an eastern direction until the Spoorlaan.
Utmed Nieuwe Bennebroekerweg österut fram till Spoorlaan.
Following the Spoorlaan in a northern direction and going into the Van Heuven Goedhartlaan until the N201/Kruisweg.
Utmed Spoorlaan norrut och vidare längs Van Heuven Goedhartlaan fram till N201/Kruisweg.
Following the N201/Kruisweg in an eastern direction until the Fokkerweg.
Utmed N201/Kruisweg österut fram till Fokkerweg.
Following the Fokkerweg in a north/north-eastern direction until the Aalsmeerder dam.
Utmed Fokkerweg i nord-nordöstlig riktning fram till Aalsmeerderdijk.
Following the Aalsmeerder dam in a northern direction until the Pontweg.
Utmed Aalsmeerderdijk norrut fram till Pontweg.
Following the Pontweg in a southern direction and going into the Machineweg until the N231.
Utmed Pontweg söderut och vidare längs Machineweg fram till N231.
Following the N231 in a southern direction until the Randweg.
Utmed N231 söderut fram till Randweg.
Following the Randweg in an eastern direction until the N521 Zijdelweg.
Utmed Randweg österut fram till N521 Zijdelweg.
Following the N521 Zijdelweg in a southern direction until the N201/Provincialeweg.
Utmed N521 Zijdelweg söderut fram till N201/Provincialeweg.
Following the N201/Provincialeweg in an eastern direction until the N212/Ingenieur Enschedeweg.
Utmed N201/Provincialeweg österut fram till N212/Ingenieur Enschedeweg.
Following the N212/Ingenieur Enschedeweg in a southern direction until the N198/Geestdorp.
Utmed N212/Ingenieur Enschedeweg söderut fram till N198/Geestdorp.
Following the N198/Geestdorp in an eastern direction until the roundabout Breeveld.
Utmed N198/Geestdorp österut fram till rondellen i Breeveld.
Following the Breeveldina in a western direction until the Geestdorp.
Utmed Breeveldina västerut fram till Geestdorp.
Following the Geestdorp in a north-western direction until the N405/De Kruipin.
Utmed Geestdorp i nordvästlig riktning fram till N405/De Kruipin.
Following the De Kruipin in a southern direction and going into the Oudelandseweg until the Oostdam.
Utmed De Kruipin söderut och vidare längs Oudelandseweg fram till Oostdam.
Following the Oostdam in a south-western direction until the Rijnstraat.
Utmed Oostdam i sydvästlig riktning fram till Rijnstraat.
Following the Rijnstraat in a western direction until the Westdam.
Utmed Rijnstraat västerut fram till Westdam.
Following the Westdam in a western direction until the Zandwijksingel.
Utmed Westdam västerut fram till Zandwijksingel.
Following the Zandwijksingel in a northern direction and then going into the Rembrandtlaan.
Utmed Zandwijksingel norrut och vidare längs Rembrandtlaan.
Following the Rembrandtlaan in a north-western direction and then going into the Rietveld until the Zegveldse Uitweg.
Utmed Rembrandtlaan i nordvästlig riktning och vidare längs Rietveld fram till Zegveldse Uitweg.
Following the Zegveldse Uitweg in a northern direction and going into the Hoofdweg until the Meije.
Utmed Zegveldse Uitweg norrut och vidare längs Hoofdweg fram till Meije.
Following the Meije in a western direction until the Buitenkerk.
Utmed Meije västerut fram till Buitenkerk.