natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Globe artichokes (Bananaflower)
(+) Det gränsvärde som ska tillämpas förpepparrot (Armoraciarusticana) i gruppen kryddor (kod 0840040) ärdet som fastställs för pepparrot (Armoracia rusticana) ikategorin grönsaker, gruppen rot- ochknölgrönsaker (kod 0213040), med beaktande avändringar av halterna vid bearbetning (torkning)enligt artikel 20.1 i förordning (EG)nr 396/2005.
Flowers
Mjölk
Camomille flowers
nötkreatur
Hybiscus flowers
får
Rose petals
getter
Jasmine flowers (Elderflowers(Sambucus nigra))
Siltiofam
Lime (linden)
korn
Leaves
råg
Strawberry leaves
vete (speltvete(dinkel), rågvete)
Rooibos leaves (Ginkgoleaves)
Kod
Maté
Grupper och exempel påenskilda produkter som omfattas avgränsvärdena [2]
HOPS (dried)
Pymetrozin (A)(R)
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoraciarusticana) in the spice group (code 0840040) isthe one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetablescategory, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels byprocessing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No396/2005.
FRUKT, FÄRSK ELLER FRYST;NÖTTER
Milk
grapefrukter (pompelmus, pomelo,sweetie, tangelo [utom minneola], ugli och andrahybrider)
Cattle
apelsiner (bergamott, pomerans,chinotto och andra hybrider)
Sheep
citroner (suckatcitron, citron,fingercitron [Citrus medicavar.
Goat
Sarcodactylis])
Silthiofam
mandariner (klementiner, tangeriner,minneolas och andra hybrider tangor [Citrus reticulata xsinensis])
Barley
Trädnötter
Rye
mandlar
Wheat (Spelt,triticale)
paranötter
Code number
cashewnötter
Groups and examples of individual products towhich the MRLs apply [2]
kastanjer
Pymetrozine(A) (R)
kokosnötter
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS
hasselnötter(filberthasselnöt)
Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo(except mineola), ugli and other hybrids)
macadamianötter
Oranges (Bergamot, bitter orange, chinotto and otherhybrids)
pekannötter
Lemons (Citron, lemon, Buddha's hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
pinjenötter
Mandarins (Clementine, tangerine, mineola and otherhybrids tangor (Citrus reticulata × sinensis))
pistaschmandlar
Tree nuts
valnötter
Almonds
Kärnfrukter
Brazil nuts
päron (nashipäron)
Cashew nuts
kvitten
Chestnuts
mispel
Coconuts
japansk mispel
Hazelnuts (Filbert)
Stenfrukter
Macadamia
körsbär (sötkörsbär,surkörsbär)
Pecans
persikor (nektariner och liknandehybrider) +B67
Pine nuts
plommon (krikon, gröna plommon,mirabell, slån, kinesisk jujuber [Ziziphus zizyphus])
Pistachios
Bär och småfrukter
Walnuts
Bordsdruvor och druvor förvinframställning
Pome fruit
bordsdruvor
Pears (Oriental pear)
druvor för vinframställning
Quinces
Rubusfrukter
Medlar
blåhallon (loganbär, taybär,boysenbär, hjortron och andraRubushybrider)
Loquat
hallon (vinhallon, åkerbär [Rubus arcticus], korsningar avhallon och åkerbär [Rubusarcticus x Rubus idaeus])
Stone fruit
Andra små frukter ochbär
Cherries (Sweet cherries, sour cherries)
blåbär (blåbär)
Peaches (Nectarines and similar hybrids)
tranbär (lingon [V. vitis-idaea])
Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe, reddate/Chinese date/Chinese jujube (Ziziphuszizyphus))
vinbär (röda, svarta ochvita)
Berries & small fruit
krusbär (inklusive hybrider medandra Ribesarter)
Table and wine grapes
nypon
Table grapes
mullbär (frukt avjordgubbsträd)
Wine grapes
azarolhagtorn (mini-kiwi[krusbärsaktinidia, Actinidiaarguta])
Cane fruit
fläderbär (svart aronia, rönn,havtorn, hagtorn, häggmispel och andra bär frånträd)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries,cloudberries and other Rubushybrids)
Diverse frukter
Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry,(Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubusarcticus × Rubus idaeus))
Ätligt skal
Other small fruit & berries
dadlar
Blueberries (Bilberries)
fikon
Cranberries (Cowberries/red bilberries (V. vitis-idaea))
bordsoliver
Currants (red, black and white)
kumquat (marumi [rund kumquat],nagami [oval kumquat], limequat [Citrus aurantifolia x Fortunellaspp.])
Gooseberries (Including hybrids with other Ribesspecies)
persimon
Rose hips
jambolanäpple (javaplommon)(javaäpple/vattenäpple, malajäpple, rosenäpple,grumichama/pitanga [Eugeniauniflora])
Mulberries (Arbutus berry)
Oätligt skal, små
Azarole (mediteranean medlar) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
kiwifrukter
Elderberries (Black chokeberry/appleberry, mountainash, buckthorn/sea sallowthorn, hawthorn, serviceberries, andother treeberries)
litchiplommon (pulasan, rambutan,longan, mangostan, langsat, salak)
Miscellaneous fruit
passionsfrukter
Edible peel
kaktusfikon
Dates
stjärnäpple
Figs
amerikansk persimon (svart sapot,vit sapot, grön sapot, canistel/gul sapot ochmameysapot)
Table olives
Oätligt skal,stora
Kumquats (Marumi kumquats, nagami kumquats, limequats(Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))
avokado
Persimmon
mango
Jambolan (java plum) (Java apple/water apple, pomerac,rose apple, Brazilean cherry, Surinam cherry/grumichama (Eugenia uniflora))
granatäpplen
Inedible peel, small
kirimoja (sockerannona, sockeräpple,ilama [Annona diversifolia]och andra medelstora sorter av familjen Annonaceae)
Kiwi
guava (drakfrukt/röd pitahaya [Hylocereus undatus])
Lychee (Litchi) (Pulasan, rambutan/hairy litchi,longan, mangosteen, langsat, salak)
ananas
Passion fruit
brödfrukt (jackfrukt)
Prickly pear (cactus fruit)
taggannona
Star apple
GRÖNSAKER, FÄRSKA ELLERFRYSTA
American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote,white sapote, green sapote, canistel/yellow sapote, mammeysapote)
Rot- ochknölgrönsaker
Inedible peel, large
Tropiska rot- ochknölgrönsaker
Avocados
maniok (dasheen, eddo,tannia)
Bananas (Dwarf banana, plantain, apple banana)
sötpotatis
Mangoes
jamsrot (jamsböna, mexikanskjamsböna)
Pomegranate
Övriga rot- och knölgrönsakerutom sockerbetor
Cherimoya (Custard apple, sugar apple/sweetsop, ilama(Annona diversifolia) and other mediumsized Annonaceae fruits)
rödbetor
Guava (Red pitaya/dragon fruit (Hylocereus undatus))
morötter
Pineapples
pepparrot (angelikarötter,libbstickerötter, gentianarötter)
Bread fruit (Jackfruit)
jordärtskockor (korogi)
Soursop (guanabana)
rotpersilja
VEGETABLES FRESH OR FROZEN
rädisor (svart rättika, japanskrättika, och liknande sorter, jordmandel [Cyperus esculentus])
Root and tuber vegetables
haverrot (svartrot, spansktaggfibbla, ätlig kardborre)
Tropical root and tubervegetables
kålrötter
Cassava (Dasheen, eddoe/Japanese taro, tannia)
rovor
Sweet potatoes
Lökgrönsaker
Yams (Potato bean/yam bean, Mexican yam bean)
vitlök
Arrowroot
kepalök (övriga rotlökar,silverlök)
Other root and tuber vegetables exceptsugar beet
schalottenlök
Beetroot
knipplök och piplök (övrigastjälklökar och liknande sorter)
Carrots
Fruktgrönsaker
Horseradish (Angelica roots, lovage roots, gentianaroots)
Solanacea
Jerusalem artichokes (Crosne)
tomater (körsbärstomater, trädtomat,fysalis [kapkrusbär], gojibär/vargbär [bär avbocktörne och bredbladigt bocktörne, Lycium barbarum och Lycium chinense])
Parsnips
paprikor (chilipeppar)
Parsley root
auberginer (äggplanta) (pepino,antroewa/vit aubergine [Solanummacrocarpon])
Radishes (Black radish, Japanese radish, small radishand similar varieties, tiger nut (Cyperusesculentus))
okra
Salsify (Scorzonera, Spanish salsify/Spanishoysterplant, edible burdock)
zucchini (sommarsquash, patisson,lauki [Lagenariasiceraria], chayote, sopropo/bittergurka,ormgurka, teroi [Luffaacutangula])
Swedes
pumpor (vintersquash, senpatisson)
Turnips
Övrigafruktgrönsaker
Bulb vegetables
Kålgrönsaker
Garlic
broccoli (raab-broccoli[broccolirybs], calabrese, daggkål [kinesiskbroccoli])
Onions (Other bulb onions, silverskin onions)
Huvudbildande kål
Shallots
huvudkål (spetskål, rödkål,savojkål, vitkål)
Spring onions and welsh onions (Other green onions andsimilar varieties)
salladskål (indisk [kinesisk] senap,sellerikål [pak choy], tatsoikål [tai goo choy],blomsellerikål [choy sum], salladskål [petsai])
Fruiting vegetables
grönkål (kruskål, foderkål,portugisisk palmkål, portugisisk kål,fodermärgskål)
Solanacea
Bladgrönsaker och färskaörter
Tomatoes (Cherry tomatoes, Physalis spp., gojiberry, wolfberry (Lycium barbarum and L. chinense),tree tomato)
Sallat och övrigasallatväxter, inklusive Brassicacea
Peppers (Chilli peppers)
vårklynne (vårsallat)(vintersallat)
Aubergines (egg plants) (Pepino, antroewa/whiteeggplant (S. macrocarpon))
sallat (huvudsallat, bladsallat[Lollo Rosso], isbergssallad, bindsallat,romansallat)
Okra (lady's fingers)
escarole (bredbladig endiv)(cikoria, rossisallat, rosensallat, radicchio,friséesallat, sommarcikoria [C.endiviavar. crispum/C. intybus var.
Courgettes (Summer squash, marrow (patisson), lauki(Lagenaria siceraria), chayote,sopropo/bitter melon, snake gourd, angled luffa/teroi)
Foliosum], maskrosblad)
Pumpkins (Winter squash, marrow (late variety))
smörgåskrasse (kryddkrasse)(mungbönegroddar, alfalfagroddar)
Other fruiting vegetables
senapskål, ruccolasallat (sandsenap[Diplotaxis spp.])
Brassica vegetables
blad och stjälkar av Brassica spp., inklusiverovblast (mizuna, blad av ärtor och rädisor samtandra späda bladgrödor även av Brassica(grödor som skördas upp tillåttabladsstadiet), blad av kålrabbi )
Broccoli (Calabrese, Broccoli raab, Chinesebroccoli)
Spenat och liknande(blad)
Head brassica
spenat (nyzeeländsk spenat,bladamarant [även kallad kinesisk spenat ellersalladsamarant: blad av Amaranthus tricolor, papegojamarant, ellerAmaranthus dubius],tajerblad, bitterblad/bitawiri)
Head cabbage (Pointed head cabbage, red cabbage, savoycabbage, white cabbage)
portlak (vinterportlak,trädgårdsportlak, ängssyra, glasört, italiensksodaört [Salsolasoda])
Chinese cabbage (Indian or Chinese) mustard, pak choi,Chinese flat cabbage/ai goo choi), choi sum, Pekingcabbage/pe-tsai)
betblad (mangold)(rödbetsblad)
Kale (Borecole/curly kale, collards, Portuguese Kale,Portuguese cabbage, cow cabbage)
Vinblad (vinrankeblad)(malabarspenat, bananblad, klätterakacia [Acacia pennata])
Leaf vegetables & fresh herbs
Vattenkrasse(åkervinda/kinesiskåkervinda/sallatsipomea/kangkung [Ipomea aquatica], marsilea,neptunia)
Lettuce and other salad plants includingBrassicacea
Endivesallat
Lamb's lettuce (Italian corn salad)
Örter
Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce),iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
snittselleri (fänkålsblad,korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka,angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn,penningört [Eryngiumfoetidum])
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leavedchicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens)
persilja (blad avrotpersilja)
Cress (Mung bean sprouts, alfalfa sprouts)
salvia (vinterkyndel, sommarkyndel,blad av Boragoofficinalis)
Rocket, Rucola (Wild rocket (Diplotaxis spp.))
timjan (mejram, oregano)
Leaves and sprouts of Brassica spp, including turnipgreens (Mizuna, leaves of peas and radish and other babyleafcrops, including brassica crops (crops harvested up to 8 true leafstage), kohlrabi leaves)
basilika (citronmeliss, mynta,pepparmynta, helig basilika, köksbasilika,kamferbasilika, ätliga blommor [tagetes ochandra], sallatsspikblad, vildbetelblad,curryblad)
Spinach & similar (leaves)
lagerblad (citronella)
Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach(pak-khom, tampara), tajer leaves, bitterblad/bitawiri)
Baljväxter(färska)
Purslane (Winter purslane/miner's lettuce, gardenpurslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))
bönor (med skida)(trädgårdsböna/haricots verts/brytböna, rosenböna,snittböna, långböna, guarböna, sojaböna)
Beet leaves (chard) (Leaves of beetroot)
bönor (utan skida)(bondböna/flageoletböna, jackböna, limaböna,vignaböna)
Vine leaves (grape leaves) (Malabarnightshade, banana leaves, climbing wattle (Acacia pennata))
ärter (med skida)(sockerärt/ärt)
Water cress (Morning glory/Chineseconvolvulus/water convolvulus/water spinach/kangkung (Ipomea aquatica), water clover, watermimosa)
ärter (utan skida) (trädgårdsärt,grönärt, kikärt)
Witloof
linser
Herbs
Stjälkgrönsaker(färska)
Celery leaves (Fennel leaves, coriander leaves, dillleaves, caraway leaves, lovage, angelica, sweet cisely and otherApiacea leaves, culantro/stinking/long coriander/stink weed (Eryngium foetidum))
sparris
Parsley (leaves of root parsley)
kardon (stjälkar av gurkört)
Sage (Winter savory, summer savory, Borago officinalis leaves)
kronärtskockor (bananblommor)
Thyme (Marjoram, oregano)
purjolök
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,sweet basil, hairy basil, edible flowers (marigold flower andothers), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
rabarber
Bay leaves (laurel) (Lemon grass)
bambuskott
Legume vegetables (fresh)
palmhjärtan
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans,scarlet runner bean, slicing bean, yard long beans, guar beans, soyabeans)
Svampar
Beans (without pods) (Broad beans, flageolets, jackbean, lima bean, cowpea)
odlade svampar (odlad champinjon[trädgårdschampinjon], ostronmussling, shiitake,svampmycelium [vegetativa delar])
Peas (with pods) (Mangetout/sugar peas/snow peas)
vilda svampar (kantarell,sommartryffel, toppmurkla, stensopp)
Peas (without pods) (Garden pea, green pea,chickpea)
Havsväxter
Lentils
BALJVÄXTER,TORKADE
Stem vegetables (fresh)
bönor (bondböna, krypböna, jackböna,limaböna, åkerböna, vignaböna)
Asparagus
ärter (kikärter, foderärter,rödvial)
Cardoons (Borago officinalis stems)
lupin
Globe artichokes (Banana flower)
OLJEVÄXTFRÖER OCHOLJEVÄXTFRUKTER
Leek
Oljeväxtfröer
Rhubarb
linfrön
Bamboo shoots
jordnötter
Palm hearts
vallmofrön
Fungi
sesamfrön
Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom,shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
solrosfrön
Wild fungi (Chanterelle, truffle, morel, cep)
rapsfrön (åkerkål, rybs)
Sea weeds
sojabönor
PULSES, DRY
senapsfrön
Beans (Broad beans, navy beans, flageolets, jack beans,lima beans, field beans, cowpeas)
bomullsfrön
Peas (Chickpeas, field peas, chickling vetch)
pumpafrön (andra frön avgurkväxter)
Lupins
safflor
OILSEEDS AND OILFRUITS
gurkört (blå snokört [Echium plantagineum], sminkrot[Buglossoidesarvensis])
Oilseeds
oljedådra
Linseed
hampa
Peanuts
ricin
Poppy seed
Oljeväxtfrukter
Sesame seed
oliver för oljeproduktion
Sunflower seed
palmnöt (oljepalmkärnor)
Rape seed (Bird rapeseed, turnip rape)
palmfrukt
Soya bean
SPANNMÅL
Mustard seed
bovete (amarantfrö, quinoa)
Cotton seed
majs
Pumpkin seeds (Other seeds of Cucurbitaceae)
hirs (kolvhirs, teff, korakan,pärlhirs)
Safflower
havre
Borage (Purple viper's bugloss/Canary flower (Echium plantagineum), Corn Gromwell (Buglossoides arvensis))
vete (speltvete [dinkel],rågvete)
Gold of pleasure
övriga (frön av kanariegräs [Phalaris canariensis])
Hempseed
TE, KAFFE, ÖRTTE OCHKAKAO
Castor bean
Kaffebönor
Oilfruits
Örtteer (torkade)
Olives for oil production
jasmin (fläderblommor [Sambucus nigra])
Palm nuts (palmoil kernels)
blad av rooibosbuske(ginkgoblad)
Palmfruit
Rötter
CEREALS
ginsengrot
Buckwheat (Amaranthus,quinoa)
Andra örtteer
Maize
Kakaobönor (jästa ellertorkade)
Millet (Foxtail millet, teff, finger millet, pearlmillet)
Johannesbröd
Oats
KRYDDOR
Wheat (Spelt, triticale)
anisfrö
Others (Canary grass seeds (Phalariscanariensis))
svartkummin
TEA, COFFEE, HERBAL INFUSIONS ANDCOCOA
sellerifrö (libbstickefrö)
Coffee beans
spiskummin
Herbal infusions (dried)
dillfrö
Jasmine flowers (Elderflowers (Sambucus nigra))
fänkålsfrö
Rooibos leaves (Ginkgo leaves)
bockhornsklöver
Roots
muskotnöt
Valerian root
Frukt och bär
Ginseng root
kryddpeppar
Other herbal infusions
anispeppar (japansk peppar)
Cocoabeans (fermented or dried)
kummin
Carob (st johns bread)
kardemumma
SPICES
enbär
Seeds
peppar, svart, grön och vit(långpeppar, rosépeppar)
Anise
vaniljstänger
Black caraway
Bark
Celery seed (Lovage seed)
kanel (kassia)
Coriander seed
Rötter ellerjordstammar
Cumin seed
lakritsrot
Dill seed
ingefära
Fennel seed
gurkmeja
Fenugreek
Knoppar
Nutmeg
kryddnejlika
Fruits and berries
kapris
Allspice
Pistillmärken
Sichuan pepper (Anise pepper, Japan pepper)
saffran
Caraway
Frömantlar
Cardamom
muskotblomma
Juniper berries
SOCKERVÄXTER
Pepper, black, green and white (Long pepper, pinkpepper)
sockerbetor (roten)
Vanilla pods
sockerrör
Bark
ANIMALISKA PRODUKTER –LANDDJUR
Cinnamon (Cassia)
Vävnad
Roots or rhizome
Svin
Liquorice
kött
Ginger
fett
Turmeric (Curcuma)
lever
Buds
njure
Cloves
ätliga slaktbiprodukter
Capers
Nötkreatur
Flower stigma
Hästar, åsnor, mulor ellermulåsnor
Saffron
Fjäderfä – kycklingar, gäss,ankor, kalkoner, pärlhöns – strutsar ochduvor
Aril
Övriga husdjur (kanin,känguru, hjortdjur)
Mace
hästar
SUGAR PLANTS
Fågelägg
Sugar beet (root)
höns
Sugar cane
ankor
Chicory roots
gäss
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN-TERRESTRIALANIMALS
vaktlar
Tissue
Honung (bidrottninggelé,pollen, honung i vaxkakor)
Swine
Amfibier och reptiler(grodlår, krokodiler)
Muscle
Sniglar
Fat
Övriga produkter frånlanddjur (frilevande vilt)
Liver
Följande kolumner för bentiavalikarb och forklorfenuron skaläggas till:
Kidney
Bentiavalikarb (bentiavalikarbisopropyl[KIF-230 R-L] och dess enantiomer [KIF-230 S-D]och diastereomerer [KIF-230 S-L och KIF-230 R-D],uttryckt som bentiavalikarbisopropyl) (A)
Edible offal
EU:s referenslaboratorier konstaterade attreferensstandarderna för enantiomer (KIF-230 S-D)och diastereomerer (KIF-230 S-L och KIF-230 R-D)inte är kommersiellt tillgängliga.
Bovine
När gränsvärdetses över kommer kommissionen att beakta om dereferensstandarder som avses i första meningen ärkommersiellt tillgängliga senast den 23 april 2015, eller, omreferensstandarderna inte är kommersiellttillgängliga senast detta datum, avsaknaden avreferensstandarder.
Horses, asses, mules or hinnies
Forklorfenuron
Poultry -chicken, geese, duck, turkey andGuinea fowl-, ostrich, pigeon
Grupper och exempel påenskilda produkter som omfattas avgränsvärdena [4]
Other farm animals (Rabbit, kangaroo,deer)
Bentiavalikarb(bentiavalikarbisopropyl (KIF-230 R-L) och dessenantiomer (KIF-230 S-D) och diastereomerer(KIF-230 S-L och KIF-230 R-D), uttryckt sombentiavalikarbisopropyl) (A)
Horse
Vinblad (vinrankeblad)(malabarspenat, bananblad, klätterakacia [Acacia pennata])
Bird eggs
Vattenkrasse(åkervinda/kinesiskåkervinda/sallatsipomea/kangkung [Ipomea aquatica], marsilea,neptunia)
Chicken
kardon (stjälkar av gurkört)
Duck
Bilaga III ska ändras på följande sätt:
Goose
I del A ska kolumnerna för bentiavalikarb ochforklorfenuron utgå.
Quail
I del B ska kolumnerna för cyazofamid, cyhalofopbutyl,pymetrozin och siltiofam utgå.
Honey (Royal jelly, pollen, honey comb withhoney (comb honey))
Lägsta analytiska bestämningsgräns.
Amphibians and reptiles (Frog legs,crocodiles)
Se bilaga I för en fullständig förteckning överprodukter av vegetabiliskt och animaliskt ursprungför vilka gränsvärden gäller.
Snails
Ordförande
Other terrestrial animal products (Wildgame)
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for benthiavalicarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol.
The following columns for benthiavalicarb and forchlorfenuron areadded:
10(2012):8, artikelnr 2872, [31 s.].
Benthiavalicarb (Benthiavalicarb-isopropyl (KIF-230 R-L) and itsenantiomer (KIF-230 S-D) and its diastereomers (KIF-230 S-L andKIF-230 R-D), expressed as benthiavalicarb-isopropyl) (A)
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cyazofamid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol.
The EU reference labs identified the reference standards forenantiomer (KIF-230 S-D) and diastereomers (KIF-230 S-L and KIF-230R-D) as commercially not available.
10(2012):12, artikelnr 3065, [38 s.].
When re-viewing the MRL, theCommission will take into account the commercial availability of thereference standards referred to in the first sentence by 23 April 2015, or, if those referencestandards are not commercially available by that date, theunavailability of them.
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cyhalofop-butyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol.
Forchlorfenuron
11(2013):2, artikelnr 3115, [25 s.].
Groups and examples of individual products towhich the MRLs apply [4]
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for forchlorfenuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol.
Benthiavalicarb (Benthiavalicarb-isopropyl(KIF-230 R-L) and its enantiomer (KIF-230 S-D) and its diastereomers(KIF-230 S-L and KIF-230 R-D), expressed as benthiavalicarb-isopropyl)(A)
10(2012):8, artikelnr 2862, [26 s.].
Vine leaves (grape leaves) (Malabarnightshade, banana leaves, climbing wattle (Acaciapennata))
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for pymetrozine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol.
Water cress (Morning glory/Chineseconvolvulus/water convolvulus/water spinach/kangkung (Ipomeaaquatica), water clover, water mimosa)
10(2012):10, artikelnr 2919, [67 s.], reviderad version av den 10 januari 2013.
Cardoons (Borago officinalisstems)
”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for silthiofam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, The EFSA Journal, vol.
Annex III is amended as follows:
11(2013):1, artikelnr 3088, [25 s.].
Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2014
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 399/2014
concerning the authorisation of the preparations of Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 and Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 as feed additives for all animal species
om godkännande av preparat av Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 och Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 som fodertillsatser för alla djurarter
In accordance with Article 10(1)(b) of Regulation (EC) No 1831/2003, the preparations of Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 and Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 were entered in the Register of Feed Additives as existing products belonging to the functional group of silage additives, for all animal species.
I enlighet med artikel 10.1 b i förordning (EG) nr 1831/2003 infördes preparaten av Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 och Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 i registret över fodertillsatser som befintliga produkter som hör till den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser” för alla djurarter.
The European Food Safety Authority (the Authority) concluded in its opinions of 4 December 2013 [2] and 5 December 2013 [3] that, under the proposed conditions of use, the preparations concerned do not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden.
The Authority also concluded that the preparations of Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 and Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 have the potential to improve the production of silage.
Den bekräftade även den rapport om analysmetoderna för fodertillsatserna som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.
The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring.
Bedömningen av de berörda preparaten visar att de uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003.
It also verified the report on the methods of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Preparaten bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.
The assessment of the preparations concerned shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Eftersom det inte finns några säkerhetsskäl som kräver att ändringarna av villkoren för godkännandet tillämpas omedelbart, bör en övergångsperiod medges så att de berörda parterna kan anpassa sig till de nya krav som följer av godkännandet.