natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Propeller revolution indicator
Radarutrustning CAT 3 Reg.
IMO Res. MSC.48(66)-(LSA Code) IV, V,
Radarutrustning som är godkänd för användning med sjökort, dvs.
IMO Res. MSC.36(63)-(1994 HSC Code) 8, 13,
CAT 1HC för HSC
IMO Res. MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 8, 13.
CAT 2HC för HSC
Automatic radar plotting aid (ARPA) for high-speed craft
IEC 62288 Ed.1.0(2008).
Automatic tracking aid (ATA)
Radarreflektor – passiv Reg.
Moved to A.1/4.35
Kurskontrollsystem för höghastighetsfartyg
Automatic tracking aid (ATA) for high speed craft
A.822(19), IMO Res.
Moved to A.1/4.38
Sändare för kursinformation THD (GNSS-metod)
Electronic plotting aid (EPA)
ISO 22090–3 (2004) inbegripet ISO korrigendum 1 (2005),
Moved to A.1/4.36
Strålkastare för höghastighetsfartyg
Integrated bridge system
Utrustning för mörkerseende för höghastighetsfartyg
Moved to A.2/4.30
IMO Res.A.694(17), IMO Res.
Voyage data recorder (VDR)
MSC.94(72), IMO Res.
V/20,
Differentiell pejlmottagare för DGPS- och DGLONASS-utrustning Reg.
IMO Res. MSC.191(79),
MSC.114(73).
IMO Res. MSC.333(90).
EN 61162-serien,
IEC 61162 Series,
A.1/ 4.45
IEC 62288 Ed.1.0(2008)
Sjökortsvisning för fartygsradar
Electronic chart display and information system (ECDIS) with backup, and raster chart display system (RCDS)
Punkten utgår eftersom utrustningen omfattas av A.1/4.38
IMO Res. MSC.36(63)-(1994 HSC Code) 13
Sändare för kursinformation THD (gyrobaserad)
IMO Res. MSC.232(82),
ISO 22090–1 (2002) inbegripet korrigendum 1 (2005),
IMO SN.1/Circ.266.
Förenklad färdskrivare (S-VDR) Reg.
[ECDIS back-up and RCDS are only applicable when this functionality is included in the ECDIS.
V/20.
The module B certificate shall indicate whether these options were tested].
Reg.
EN 61162 Series,
MSC.163(78), IMO Res.
Gyro compass for high-speed craft
Avsiktligt utelämnad (eftersom det i IMO Res.
Universal automatic identification system equipment (AIS)
V/23,
IMO Res. MSC.74(69),
IMO Res.A.1045(27), IMO Res.
ITU-R M. 1371-4(2010) shall only be applicable in accordance with requirements of IMO Res.MSC.74(69).
A.1/ 4.50
Track control system
DGPS-utrustning Reg.
(working at ship’s speed from minimum manoeuvring speed up to 30 knots)
Reg.
Radar equipment CAT 1
MSC.114(73), IMO Res.
Reg.
DGLONASS-utrustning Reg.
V/19.
Dagsignallampa
IMO Res. A.278(VIII),
MSC.97(73)-(HSC-koden 2000).
IMO Res. A.823(19),
Reg.
IMO Res. MSC.192(79),
MSC.95(72), IMO Res.
Radar equipment CAT 3
Bäringsinstrument
Radar equipment for high speed craft applications (CAT 1H and CAT 2H)
AIS SART-utrustning
Radar equipment approved with a chart option, namely:
IV/14.
CAT 2C,
MSC.246(83), IMO Res.
CAT 1HC for HSC
MSC.247(83), IMO Res.
CAT 2HC for HSC
MSC.256(84),
Radar reflector – passive type
A.813(19), IMO Res.
Heading control system for high speed craft
MSC.233(82).
IMO Res. A.822(19),
Larmsystem för navigationsövervakning på bryggan (BNWAS)
Transmitting heading device THD (GNSS method)
MSC.128(75), IMO Res.
ISO 22090-3 (2004) including ISO Corrigendum 1 (2005),
IEC 62616(2010) inbegripet IEC 62616 korrigendum 1 (2012).
Searchlight for high speed craft
Ljudmottagningssystem
Night vision equipment for high speed craft
MSC.86(70), IMO Res.
IMO Res.A.694(17),
Ex.
IMO Res. MSC.94(72),
A.2/4.15
A.1/4.44
Integrerat navigationssystem (INS)
Differential beacon receiver for DGPS and DGLONASS Equipment
MSC.252(83), IMO Res.
IMO Res. MSC.114(73).
MSC.302(83) - (övervakning på bryggan), (BAM)).
EN 61162 series.
Radiokommunikationsutrustning
Chart facilities for shipborne radar
Radiokommunikationsutrustning.
Item deleted, as it is covered by A.1/4.38
Kolumn 5 Om kraven i IMO MSC/Circ.
Transmitting heading device THD (Gyroscopic method)
862 och produktprovningsstandarderna är motstridiga, ska kraven i IMO MSC/Circ.
ISO 22090-1 (2002) including Corr.1 (2005),
862 gälla.
Reg.
MSC.36(63)-(HSC-koden 1994) 14, IMO Res.
V/20.
MSC.97(73)-(HSC-koden 2000) 14.
IMO Res. MSC.163(78),
Reg.
Deliberately left blank (as IMO Res. MSC.308(88), in force on 1 July 2012, quotes: “Mechanical pilot hoists shall not be used”)
A.385(X), IMO Res.
IMO Res.A.1045(27),
MSC.97(73)-(HSC-koden 2000) 14, IMO Res.
IMO MSC/Circ.773.
VHF-DSC-vaktmottagare Reg.
A.1/4.50
Navtex-mottagare Reg.
DGPS Equipment
MSC.148(77),
IMO Res. MSC.114(73),
EGC-mottagare Reg.
DGLONASS Equipment
A.570(14), IMO Res.
Daylight signalling lamp
MSC.306(87),
IMO Res. MSC.97(73)-(2000 HSC Code).
Etsi ETS 300460 Ed.1 (1996–05),
IMO Res. MSC.95(72),
Etsi ETS 300 460/ A1 (1997–11),
Radar target enhancer
HF-utrustning för maritim säkerhetsinformation (MSI) (HF-NBDP-mottagare) Reg.
IMO Res. MSC.164(78),
MSC.97(73)-(HSC-koden 2000) 14 Reg.
Bearing Device
A.699(17), IMO Res.
AIS SART equipment
A.700(17), IMO Res.
Reg.
A.806(19), IMO Res.
IV/14.
Etsi ETS 300067 Ed.1 (1990–11),
IMO Res. MSC.246(83),
Etsi ETS 300 067/ A1 Ed.1 (1993–10).
IMO Res. MSC.247(83),
406 MHz EPIRB (Cospas-Sarsat) Reg.
IMO Res. MSC.256(84),
A.662(16), IMO Res.
Galileo Receiver
A.696(17), IMO Res.
IMO Res. A.813(19),
A.810(19), IMO Res.
IMO Res. MSC.233(82).
862 är tillämplig endast på fjärrkontrollen, som finns som tillval, inte på själva EPIRB.
Bridge Navigational Watch Alarm System (BNWAS)
L-band EPIRB (Inmarsat)
IMO Res. MSC.128(75),
2182 kHz-vaktmottagare
IEC 62616(2010) including IEC 62616 Corrigendum 1 (2012).
Larmsignalgenerator, dubbelton
Sound reception system
Enligt IMO- och ITU-beslut gäller kraven på larmsignalgenerator med dubbelton och sändning på H3E inte längre för provningsstandarderna.
Ex A.2/4.15
IV/9, Reg.
Integrated navigation system
IV/10, IMO Res.
IMO Res. MSC.252(83),
A.804(19), IMO Res.
IMO Res. MSC.302(83) - (Bridge Alert Management, (BAM)).
MF-DSC-vaktmottagare Reg.
IEC 62288 Ed.
Tjänsten kommer att upphöra den 31 december 2014.
Notes applicable to section 5:
A.808(19), IMO Res.
Radiocommunication equipment.
Inmarsat-C SES Reg.
Column 5 In case of conflicting requirements between IMO MSC/Circ.862 and the product testing standards, the IMO MSC/Circ.862 requirements shall take precedence.
, (tillämplig endast om Inmarsat C SES har EGC-funktioner), IMO Res.
VHF radio capable of transmitting and receiving DSC and radiotelephony
A.807(19), IMO Res.
IMO Res. MSC.36(63)-(1994 HSC Code) 14,
MF/HF-radioanläggning för sändning och mottagning av DSC, NBDP och radiotelefoni
IMO Res. MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 14.
Enligt IMO- och ITU-beslut gäller kraven på larmsignalgenerator med dubbelton och sändning på A3H inte längre för provningsstandarderna.
IMO Res. A.385(X),
Reg.
IMO Res. A.524(13),
MSC.97(73)-(HSC-koden 2000) 14,
IMO Res. A.803(19),
Etsi ETS 300 067/ A1 Ed.1 (1993–10),
IMO Res. MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 14,
MF/HF-DSC- avsökande vaktmottagare Reg.
IMO MSC/Circ.862,
ITU-R M. 541–9(05/04).
VHF DSC watch-keeping receiver
Flyttad till A.2/5.8.
NAVTEX receiver
Bärbar tvåvägs VHF-radiotelefonapparat för livräddningsfarkoster Reg.
IMO Res. MSC.148(77),
A.809(19), IMO Res.
A.1/5.4
MSC.149(77),
EGC receiver
Fast tvåvägs VHF-radiotelefonapparat för livräddningsfarkoster Reg.
IMO Res. A.570(14),
A1/ 5.19
IMO Res. MSC.306(87),
Inmarsat-F77 Reg.
IMO COMSAR Circ.32.
A.570 (14), IMO Res.
ETSI ETS 300460 Ed.1 (1996-05),
A.808 (19), IMO Res.
ETSI ETS 300 460/A1 (1997-11),
Utrustning som krävs enligt Colreg 72
HF marine safety information (MSI) equipment (HF NBDP receiver)
Colreg 72 om typgodkännande krävs Reg.
IMO Res. MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 14
Colreg och relevanta resolutioner och cirkulär från IMO, i förekommande fall
IMO Res. A.699(17),
Navigationsljus
IMO Res. A.700(17),
Colreg Bilaga I/14,
IMO Res. A.806(19),
Colreg bilaga I/14.
ETSI ETS 300 067/A1 Ed.1 (1993-10).
MSC.253(83)
406 MHz EPIRB (COSPAS-SARSAT)
EN 14744 (2005) inbegripet AC (2006).
IMO Res. A.662(16),
Säkerhetsutrustning för bulkfartyg
IMO Res. A.696(17),
Inga punkter i bilaga A.1.
IMO Res. A.810(19),
Utrustning enligt Solas, kapitel II-1.
IMO MSC/Circ.
Konstruktion – byggnad, indelning och stabilitet, maskiner och elektriska installationer
862 is applicable only to the optional remote activation device, not to the EPIRB itself.
Vattennivådetektorer Reg.
L- band EPIRB (INMARSAT)
II-2/22.-1,
2182 kHz watch receiver
Reg.II-2/25, Reg.
Two-tone alarm generator
XII/12.
MF radio capable of transmitting and receiving DSC and radiotelephony Note:
XII/12,
In line with IMO and ITU decisions, the requirements for Two Tone Alarm generator and transmission on H3E are no longer applicable in the testing standards
IMO Res.A.1021(26), IMO Res.
IV/9,
IEC 60529 (2001) inbegripet:
Reg.
korrigendum 1 (2003), korrigendum 2 (2007), korrigendum 3 (2009), IMO Res.
IV/10,
MSC.188(79),
IMO Res. A.804(19),
EUT L 312, 10.11.2012, s.
MF DSC watch-keeping receiver
1.
Inmarsat-B SES
EUT L 304, 14.11.2013, s.
The service will be discontinued on and after 31 December 2014.
1.
IMO Res. A.808(19),
BILAGA A.2
Inmarsat-C SES
UTRUSTNING FÖR VILKEN DE INTERNATIONELLA INSTRUMENTEN INTE INNEHÅLLER DETALJERADE PROVNINGSSTANDARDER
IMO Res. A.664 (16), (applicable only if the Inmarsat C SES comprises EGC functions),
Kolumn 4 IMO MSC/Cirkulär 980 ska tillämpas, utom när det ersätts av de särskilda instrument som avses i kolumn 4.
IMO Res. A.807(19),
Radarreflektorer för livflottar Reg.
MF/HF radio capable of transmitting and receiving DSC, NBDP and radiotelephony
MSC.48(66)-(LSA-koden).
In line with IMO and ITU decisions, the requirements for Two Tone Alarm generator and transmission on A3H are no longer applicable in testing standards.
Material för räddningsdräkter
IMO Res. MSC.97(73)- (2000 HSC Code) 14,
Anordning för fri uppflytning för livräddningsfarkoster Reg.
ETSI ETS 300 067/A1 Ed.1 (1993-10),
III/34.
MF/HF DSC scanning watch keeping receiver
Flyttad till A.1/1.29.
ITU-R M. 541-9 (05/04).
Högtalaranläggningar och allmänna nödlarmssystem
Aeronautical two way VHF radio telephone apparatus
(om de används som brandlarmsapparatur ska punkt A.1/3.53 gälla) Reg.
Moved to A.2/5.8
III/6.
Portable survival craft two-way VHF radiotelephone apparatus
IMO Res.
IMO Res. A.809(19),
A.1021(26), IMO Res.
IMO Res. MSC.149(77),
Marpol 73/78 i ändrad lydelse och relevanta resolutioner och cirkulär från IMO, i förekommande fall
Fixed survival craft two-way VHF radiotelephone apparatus
NOx-analysator för kemiluminiscensdetektor (CLD) eller uppvärmd kemiluminiscensdetektor (HCLD) för direkt mätning ombord
A1/5.19
Flyttad till A.1/2.8.
Inmarsat-F77
Flyttad till A.1/2.10.
IMO Res. A.570 (14),
Utrustning för andra likvärdiga metoder för att reducera utsläpp av NOx ombord
IMO Res. A.808 (19),
Bilaga VI, Reg.
Equipment required under COLREG 72
4,
Regulation COLREG 72 where “type approval” is required
Bilaga VI, Reg.
Regulations of COLREG and the relevant resolutions and circulars of the IMO, as applicable
4.
Navigation lights
(Ny punkt)
COLREG Annex I/14.
Utrustning ombord för analys av NOx
COLREG Annex I/14,
med en annan mätmetod än metoden för direkt mätning och övervakning i teknisk norm för NOx 2008 IMO Res.
EN 14744 (2005) including AC (2006),
4)
Bulk carrier safety equipment
Brandsläckare, ej bär- eller flyttbara
No items in Annex A.1.
Flyttad till A.1/3.52.
Equipment under SOLAS Chapter II-1.
Munstycken för fasta brandsläckningssystem som sprutar vatten under tryck i ’utrymmen av särskild kategori’, ro-ro-lastutrymmen och fordonsutrymmen
Construction –structure, subdivision and stability, machinery and electrical installations
Flyttad till A.1/3.49.
Water level detectors
Start av generatoraggregat vid kall väderlek (startapparater)
Reg.
Flyttad till A.2/8.1.
Reg.
Komponenter till fasta system för upptäckande av brand och brandlarm för kontrollstationer, arbetsutrymmen, bostadsutrymmen, maskinutrymmen och obemannade maskinrum.
II-1/25,
Flyttad till A.1/3.51.
Reg.
Rökdetektorer
XII/12.
Värmedetektorer
Reg.
Elektrisk säkerhetslampa Reg.
XII/12,
MSC.98(73)-(FSS-koden) 3.
IMO Res.A.1021(26),
IEC 60079-serien,
IMO Res. MSC.188(79).
II-2/19.
IEC 60529 (2001) including:
EN 943–1 (2002) inbegripet AC(2005).
Corrigendum 1 (2003), Corrigendum 2 (2007), Corrigendum 3 (2009),
EN 14605 (2005) inbegripet A1 (2009).
IMO Res. MSC.188(79),
Lågplacerat ljus
IMO MSC.1/Circ.
Flyttad till A.1/3.40.
OJ L 312, 10.11.2012, p.
Munstycken för fasta brandsläckningssystem som sprutar vatten under tryck i maskinutrymmen
1.
Flyttad till A.1/3.10.
OJ L 304, 14.11.2013, p.
Likvärdiga fasta gasbaserade brandsläckningssystem för maskinutrymmen och lastpumprum
1.
Flyttad till A.1/3.45.
ANNEX A.2
Andningsapparat med tryckluft
EQUIPMENT FOR WHICH NO DETAILED TESTING STANDARDS EXIST IN INTERNATIONAL INSTRUMENTS
(Höghastighetsfartyg)
Column 4 IMO MSC/Circular 980 should apply except when superseded by the specific instruments referred to in Column 4.
Punkten utgår
Radar reflector for liferafts
Flyttad till A.1/3.56.
IMO Res. MSC.48(66)-(LSA Code).
Flyttad till A.1/3.63.
Immersion suit materials
Flamdetektorer
Float-free launching appliances for survival craft
Larmanordningar
Reg.
Flyttad till A.1/3.53.
III/34.
Komponenter till fasta vattenbaserade brandsläckningssystem för lokalt punktskydd i maskinrum av kategori ’A’
Moved to A.1/1.29
Flyttad till A.1/3.48.
Public address & general emergency alarm system
Flyttad till A.1/3.20.
(when used as fire alarm device item A.1/3.53 shall apply)
Komponenter till brandsläckningssystem som används i förrådsutrymmen för målarfärg och brandfarliga vätskor Reg.
Reg.
Komponenter till fasta brandsläckningssystem för frånluftskanaler från kök Reg.
III/6.
Komponenter till brandsläckningssystem för helikopterdäck
IMO Res. A.1021(26),
Flyttad till A.1/3.67.
IMO MSC/Circ.808.
Bärbara skumsläckare Reg.
Regulations of MARPOL 73/78, as amended, and the relevant resolutions and circulars of the IMO, applicable
Flyttad till A.1/3.64.
NOx analyser of Chemilunescent detector (CLD) or heated cheminulescent detector type (HCLD) type for use in on board direct measurement
(Komponenter till) gasbränslesystem som används i kök Reg.
Moved to A.1/2.8
Komponenter till fasta brandsläckningssystem med gas (CO2) Reg.
Moved to A.1/2.10
Elektriska kontrollenheter och fördröjningsanordningar:
Equipment using other equivalent methods to reduce on board NOx emissions
Icke elektriska kontrollenheter och fördröjningsanordningar:
Annex VI, Reg.
Manuella utlösnings- och avstängningsanordningar:
4.
Högtrycksventilenheter med initiatorer:
Annex VI, Reg.
Högtrycks- respektive lågtrycksfördelningsventiler med initiatorer
4
Icke-elektriska blockeringsanordningar
(new item)
Munstycken för CO2 -system
On board NOx analysers
EN 12094–7 (2000) inbegripet A1(2005).
using a measurement method other than the Direct Measurement and Monitoring Method of the NOx Technical Code 2008
Flexibla anordningar:
IMO Res. MEPC.176(58) - (Revised MARPOL Annex VI, Reg.
Manometer och pressostat:
4)
Mekaniska vägningsanordningar
Non-portable and transportable extinguishers
Kontrollventiler och backventiler:
Moved to A.1/3.52
EN 12094–13 (2001) inbegripet AC (2002).
Nozzles for fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems for special category spaces, ro-ro cargo spaces, ro-ro spaces and vehicle spaces
Luktalstrare till CO2 lågtryckssystem
Moved to A.1/3.49
Flyttad till A.1/3.57.
Cold-weather starting of generator sets (starting devices)
Flyttad till A.1/3.58.
Moved to A.2/8.1
Flyttad till A.1/3.59.
Moved to A.1/3.55
Manuellt skött vattenspridningssystem Reg.
Fixed fire detection and fire alarm systems components for control stations, service spaces, accommodation spaces, machinery spaces and unattended machinery spaces
Flyttad till A.1/3.62.
Moved to A.1/3.51
Ny punkt
Smoke detectors
Brandslangar med en diameter på > 52 mm Reg.
Heat detectors
Kolumnerna 3 och 4 När det hänvisas till Solas kapitel V avses Solas 1974, som ändrades genom MSC 73 och trädde i kraft den 1 juli 2002.
Electric safety lamp
Gyrokompass för höghastighetsfartyg
IMO Res. MSC.98(73)-(FSS Code), 3.
Flyttad till A.1/4.31.
IEC 60079 series.
Kurskontrollsystem för höghastighetsfartyg (tidigare autopilot)
II-2/19.
Flyttad till A.1/4.41.
EN 943-1 (2002) including AC (2005),
Flyttad till A.1/4.52.
EN 14605 (2005) including A1(2009),
Flyttad till A.1/4.42.
Low-location lighting systems
Flyttad till A.1/4.43.
Moved to A.1/3.40
Flyttad till A.1/4.33.
Nozzles for fixed pressure water spraying fire extinguishing systems for machinery spaces
Elektroniska sjökort och informationssystem (ECDIS)
Moved to A.1/3.10
Flyttad till A.1/4.30.
Equivalent fixed gas fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms
Elektroniska sjökort och informationssystem (ECDIS) (reserv)
Moved to A.1/3.45
System för rastersjökort (RCDS)
(High Speed Craft)
MSC.115(73), IMO Res.
Item deleted
DGPS, DGLONASS-utrustning
Moved to A.1/3.56
Flyttad till A.1/4.44, A.1/4.50 och A.1/4.51
Moved to A.1/3.63
Flyttad till A.1/4.29.
Alarm devices
Integrerat bryggsystem Reg.
Moved to A.1/3.53
Flyttad till A.1/4.53.
Fixed water based local application fire fighting systems components for use in category “A” machinery spaces.
Flyttad till A.1/4.58.
Moved to A.1/3.48
Magnetkompass för höghastighetsfartyg
Moved to A.1/3.20
ISO 25862 (2009),
Galley Exhaust Duct Fixed Fire Extinguishing Systems components
Flyttad till A.1/4.45.
Helicopter Deck Fire Extinguishing Systems components
Flyttad till A.1/4.46.
Moved to A.1/3.67
Sändare för kursinformation THD (magnetbaserad)
Portable Foam Applicator Units
Flyttad till A.1/4.2.
Moved to A.1/3.64
Indikator för framdrivningspropellrars kraft Reg.
Gaseous Fuel Systems Used for Domestic Purposes (components)
Drivkraftsindikator för sidled, stigning och läge för sidothruster Reg.
Fixed Gas Fire Extinguishing Systems (CO2) components.
Flyttad till A.1/4.9.
Non-electrical automatic control and delay devices:
Flyttad till A.1/4.22.
Manual triggering and stop devices:
MSC.36(63)-(HSC-koden 1994) 15, IMO Res.
Container valve assemblies and their actuators:
MSC.97(73)-(HSC-koden 2000) 15, IMO Res.
High and low pressure selector valves and their actuators:
Flyttad till A.1/4.54.
Non-electrical disable devices:
Flyttad till A.1/4.57.
Nozzles for CO2 systems:
(för fartygshastigheter från och med 30 knop)
EN 12094-7 (2000) including A1 (2005).
Utrustning för långdistansidentifiering och -spårning (LRIT) Reg.
Connectors:
V/19–1.
Pressure gauges and pressure switches:
Reg.
Mechanical weighing devices:
V/19–1, IMO Res.
Check valves and non-return valves:
MSC.202(81), IMO Res.
EN 12094-13 (2001) including AC (2002).
MSC.211(81), IMO Res.
Moved to A.1/3.57
EN 61162-serien,
Moved to A.1/3.58
IEC 61162-serien,
Moved to A.1/3.59
Flyttad till A.1/4.56.
Water Spraying Hand Operated System
Flyttad till A.1/4.55.
Moved to A.1/3.62
VHF EPIRB Reg.
New item
Reg.IV/8, IMO Res.
Fire hoses with diameter > 52 mm
A.805(19), IMO Res.
Moved to A.1/4.31
Flyttad till A.1/5.19
Heading control system for high speed craft (formerly auto-pilot)
Nödpanel Reg.
Moved to A.1/4.40
IV/6,
Electronic Chart Display and Information System (ECDIS).
Icao-konventionen, bilaga 10, Radioreglementet.
Moved to A.1/4.30
Flyttad till A.1/6.1
Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) backup
Ljudsignalutrustning
Raster Chart Display System (RCDS)
Colreg 72, bilaga III/3.
Combined GPS/GLONASS equipment
Colreg 72 bilaga III/3, IMO Res.
IMO Res. MSC.115(73),
A.694(17).
DGPS, DGLONASS equipment
Visslor - Colreg 72 bilaga III/1 (prestanda),
Moved to A.1/4.44, A.1/4.50 and A.1/4.51
Ringklockor eller gonggong – Colreg 72 Bilaga III/2 (prestanda),
Moved to A.1/4.59
XII/11,
Bridge equipment system
1997 SOLAS-konferensen Res.
Moved to A.1/4.53
5.
Moved to A.1/4.58
Vattennivådetektorer på bulkfartyg
Magnetic compass for high speed craft
Utrustning enligt Solas, kapitel II-1
ISO 25862(2009),
Reg.II-2/44, IMO Res.
Track control system for
MSC.36(63)-(HSC-koden 1994) 12, IMO Res.
high-speed craft
MSC.97(73)-(HSC-koden 2000) 12.
Moved to A.1/4.45
Internationell säkerhetskod för höghastighetsfartyg.
Moved to A.1/4.46
IBC:
Transmitting heading device THD (Magnetic method)
Kemikaliebulkkoden.
Moved to A.1/4.2
Icao:
Thrust indicator
EN ISO 10497 (2010),
Lateral thrust, pitch and mode indicators
ISO 6182–1 (2004),
Moved to A.1/4.20
EN 671–1 (2012),
Moved to A.1/4.21
EN 60079–0 (2012).
Moved to A.1/4.22
EN 62288 (2008). .
IMO Res. MSC.36(63)-(1994 HSC Code) 15,
EN ISO 9875 (2001) inklusive ISO tekniskt korrigendum 1:
IMO Res. MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 15,
IEC 61023 (2007).
Moved to A.1/4.54
IEC 61996–1 (2013–05).
Moved to A.1/4.57
ITU-R M. 1371–4(2010).
(working at ship’s speed from 30 knots and above)
ISO 25861 (2007),
Equipment with Long Range Identification and Tracking (LRIT) capability
ITU-R M 1176–1 (2/13)
V/19-1,
ITU-R M.689–2 (09/94).
IMO Res. MSC.202(81),
Etsi EN 301925 V1.3.1 (2010–09).
IMO Res. MSC.211(81),
IEC 61097–8 (1998).
IEC 61162 Series.
MF-radioanläggning för sändning och mottagning av DSC och radiotelefoni
Moved to A.1/4.56
ITU-R M.541–9 (05/04).
Moved to A.1/4.55
Etsi EN 301 843–5 V1.1.1 (2004–06),
A.2/5.1
Etsi EN 301 843–5 V1.1.1 (2004–06).
VHF EPIRB
Etsi EN 301 843–2 V1.2.1 (2004–06),
IMO Res. A.805(19),
IEC 61097–12 (1996),
Inmarsat-F SES
ISO 15372 (2000),
Moved to A.1/5.19.
EN 3–10 (2009).
Distress panel
EN 1146(2005).
Reg.
För bärbar tryckluftsapparat med slutet system:
IV/6,
Etsi EN 301033 V1.3.1 (2010–09),
Distress alarm or alert panel
Etsi EN 300829 V1.1.1 (1998–03),
Ship security alert system
Etsi EN 301033 V1.2.1 (2010–09).
Reg.
Etsi EN 300225 V1.4.1 (2004–12),
XI-2/6,
Etsi EN 301466 V1.1.1 (2000–10),
IMO MSC/Circ.1072.
ISO 15364(2007),
Ex A.1/5.16
EN 60079–26 (2007).
IMO Res. MSC.80(70),
ISO 15370 (2010),
ICAO Convention, Annex 10, Radio -Regulations.
ISO 15371 (2009),
Moved to A.1/6.1.
IEC 60092–376 (2003),
Sound signal appliances
IEC 60533 (1999),
COLREG 72 Annex III/3.
EN 1866–1 (2007).
COLREG 72 Annex III/3,
EN 1866–3 (2013).
Whistles — COLREG 72 Annex III/1 (Performance),
IEC 61097–1 (2007),
Bells or Gongs — COLREG 72 Annex III/2 (Performance).
ITU-R M. 1177–4 (04/11).
Loading instrument
ISO 799 (2004),
Reg.
IEC 61097–14 (2010),
XII/11,
ITU-R M.625–3 (10/95).
1997 SOLAS Conference Res. 5.
Etsi EN 301 843–4 V1.2.1 (2004–06).
IMO MSC.1/Circ 1229.
IEC 61097–6 (2005–12).
Water level detectors on bulk carriers
IEC 61097–4 (2007),
SOLAS Chapter II-1 equipment
EN 12094–1 (2003).
Reg.
EN 12094–2 (2003).
ISO 6182-1 (2004).
ITU-R M.541–9 (05/04),
IEC 60533 (1999),
ITU-R M.540–2 (06/90),
EN 60079-29-1 (2007).
ITU-R M.491–1 (07/86),
EN 402(2003).
ITU-R M.492–6 (10/95),
EN 1146(2005).
ITU-R M.625–3 (10/95),
EN 13794(2002).
ITU-R M.633–3 (05/04),
EN 50104 (2010).
ITU-R M.476–5 (10/95),
EN 671-1 (2012)
ISO 19922 (2005),
EN 62288 (2008).
Etsi EN 300 338–1 V1.3.1 (2010–02),
EN 61097-1 (2007).
Etsi EN 300 065–1 V1.2.1 (2009–01),
EN 62388 (2008).
Etsi ETS 300 373–1 V1.3.1 (2011–01),
ISO 25861 (2007).
EN 943–2 (2002),
ITU-R M 1176-1 (02/13)
När två olika grupper av identifieringsstandarder åtskiljs av ’eller’ uppfyller varje grupp alla kriterier för att omfattas av IMO:s prestandanormer; följaktligen är provning av en grupp tillräcklig för att påvisa att kraven i de tillämpliga internationella instrumenten är uppfyllda.
EN 61097-14 (2010).
På motsvarande sätt gäller alla förtecknade referenser om andra skiljetecken (t.ex. komma) används.
ISO 14859 (2012).
ISO 8729–1 (2010).
IEC 61924-2 (2012).
EN 14593–1 (2005),
ITU-R M.689-2 (09/94).
EN 60079–0 (2012),
ETSI EN 301925 V1.3.1 (2010-09).
EN 60079–11 (2012),
IEC 61097-8 (1998),
EN 60079–15 (2010),
ITU-R M.690-1 (10/95).
EN 61108–1 (2003),
ETSI EN 300066 V 1.3.1 (2001-01).
IEC 61108–1 (2003).
IEC 61097-2 (2008),
EN 61108–2 (1998),
MF radio capable of transmitting and receiving DSC and radiotelephony
IEC 61108–2 (1998).
ITU-R M.541-9 (05/04).
EN 61993–2 (2013),
ETSI EN 301 843-5 V1.1.1 (2004-06),
IEC 61993–2 (2012).
ETSI EN 301 843-5 V1.1.1 (2004-06).
EN 61996–2 (2008),
ETSI EN 301 843-2 V1.2.1 (2004-06).
IEC 61996–2 (2007).
ITU-R M.489-2 (10/95).
EN 61108–4 (2004),
IEC 61097-12 (1996).
ISO 8729–2 (2009).
IEC 61097-13 (2003).
EN 61108–3 (2010),
IEC 62288 Ed.
IEC 61108–3 (2010).
1.0 (2008).
IEC 61097–3 (1994).
ETSI EN 301 688 V1.1.1 (2000-07).
IEC 61097–7 (1996).
José Manuel Barroso
IEC 61097–9 (1997).
EN ISO 8729 (1998),
IEC 61097–4 (2007).
ISO 15372 (2000).
A.1/3.9 Komponenter till sprinklersystem för bostadsutrymmen, arbetsutrymmen och kontrollstationer i enlighet med reg.
A.1/3.16
IEC 61075 (1991).
Reg.
IEC 61174 (2008).
IMO Res. MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 8.
ISO 20673(2007),
EN 3-7 (2004) including A1 (2007),
ISO 22554(2007),
EN 3-10 (2009).
ISO 22555(2007),
EN 1146(2005).
EN ISO 16852 (2010).