natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Interurban special-purpose scheduled road transport services of passengers
Postbefordran av paket via nationella posten
Other special-purpose scheduled road transport services of passengers
Postkontorstjänster
Passenger transport services by funiculars, teleferics and ski-lifts
Andra posttjänster via nationella posten
Non-scheduled passenger land transport services
Annan postbefordran samt kurirtjänster
Rental services of buses and coaches with driver
Kurirtjänster med hjälp av flera transportmedel
Road transport services of passengers for sightseeing
Hemleverans av mat
Non-scheduled local bus and coach charter services
Övrig postbefordran och kurirtjänster
Non-scheduled long distance bus and coach charter services
HOTELL- OCH RESTAURANGTJÄNSTER
Road transport services of passengers by man- or animal-drawn vehicles
Hotell- och logitjänster
Passenger land transport services n.e.c.
Hotelltjänster
Freight transport services by road and removal services
Rum eller lägenheter för besökare, med daglig städning (utom andelsboende, s.k. timeshare)
Freight transport services by road
Tjänster för semesterbostäder och annat korttidsboende
Road transport services of freight by refrigerator vehicles
Rums-, lägenhets- eller stugtjänster för besökare på vandrarhem och i stugor
Road transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, petroleum products
Rums-, lägenhets- eller stugtjänster för besökare i andelsboende (timeshare)
Road transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, other bulk liquids or gases
Andra rums-, lägenhets- eller stugtjänster för besökare, utan daglig städning
Road transport services of intermodal containers
Campingplats- och stugbytjänster
Road transport services of dry bulk goods
Campingplatstjänster
Road transport services of live animals
Stugbytjänster
Road transport services of freight by man- or animal-drawn vehicles
Andra logitjänster
Road transport services of letters and parcels
Rums- eller lägenhetstjänster för studenter i studenthem och på internat
Other road transport services of freight
Tjänster avseende övernattningsrum eller -bostäder för arbetare
Rental services of trucks with operator
Sovvagnstjänster och liknande tjänster i andra transportmedel
Removal services
Övriga logitjänster
Removal services for households
Bar- och restaurangtjänster
Other removal services
Restauranger och mobila restaurangtjänster
Transport services via pipeline
Restaurangtjänster med bordsservering
Transport services via pipeline of crude or refined petroleum and petroleum products
Restaurangtjänster på tåg och båt
Transport services via pipeline of natural gas
Restaurangtjänster utan bordsservering
Transport services via pipeline of other goods
Andra restaurangtjänster
Water transport services
Cateringtjänster
Sea and coastal passenger water transport services
Cateringtjänster vid enskilda evenemang
Sea and coastal passenger water transport services by ferries
Catering för privathushåll
Sea and coastal passenger water transport services on cruise ships
Catering vid andra evenemang
Other sea and coastal passenger water transport services
Andra catering- och centralkökstjänster
Rental services of sea and coastal water vessels for passengers with operator
Centralkökstjänster
Sea and coastal freight water transport services
Centralkökstjänster för transportsektorn
Sea and coastal water transport services of frozen or refrigerated goods by refrigerator vessels
Andra centralkökstjänster
Sea and coastal water transport services of crude oil by tankers
Personalmatsalstjänster
Sea and coastal water transport services of other bulk liquids or gases by tankers
Bartjänster
Sea and coastal water transport services of intermodal containers by container ships
INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTJÄNSTER
Sea and coastal water transport services of dry bulk good
Förlagstjänster
Other sea and coastal freight water transport services
Tjänster avseende utgivning av böcker och tidskrifter och annan förlagsverksamhet
Rental services of sea and coastal water vessels for freight with operator;
Bokutgivningstjänster
towing and pushing services
Tryckta böcker
Rental services of sea and coastal water vessels for freight with operator
Tryckta läroböcker
Towing and pushing services on sea and coastal waters
Tryckta fackböcker
Inland passenger water transport services
Tryckta barnböcker
Inland passenger water transport services by ferries
Tryckta lexikon och uppslagsverk
Inland passenger water transport services on cruises
Tryckta atlaser och andra kartböcker
Sightseeing and excursion boat services
Tryckta kartor av alla slag, ej i bokform
Other inland passenger water transport services
Andra tryckta böcker, broschyrer, häften och liknande tryckalster
Rental services of inland water vessels for passengers with operator
Böcker på skiva, kassett eller andra fysiska medier
Inland freight water transport services
Onlineböcker
Inland water transport services of frozen and refrigerated goods by refrigerator vessels
Annonser i böcker
Inland water transport services of crude oil by tankers
Annonser i tryckta böcker
Inland water transport services of other bulk liquids and gases by tankers
Annonser i elektroniska böcker
Inland water transport services of intermodal containers by container ships
Bokutgivning på provisionsbasis
Other inland freight water transport services
Licenstjänster för böcker
Rental services of inland water vessels for freight with operator;
Publicering av kataloger och sändlistor
Rental services of inland water vessels for freight with operator
Kataloger och sändlistor tryckta på fysiska medier
Towing and pushing services on inland waters
Kataloger och sändlistor online
Air transport services
Licenstjänster för rätten att använda kataloger och sändlistor
Passenger air transport services
Försäljning av annonsutrymme i kataloger och sändlistor
Domestic scheduled air transport services of passengers
Tidningsutgivningstjänster
Domestic non-scheduled air transport services of passengers, except for sightseeing
Tryckta tidningar
International scheduled air transport services of passengers
Nättidningar
International non-scheduled air transport services of passengers
Annonser i tidningar
Non-scheduled passenger air transport services for sightseeing
Annonser i tryckta tidningar
Rental services of passenger air transport equipment with operator
Annonser i elektroniska tidningar
Freight air transport and space transport services
Utgivningstjänster avseende tidskrifter
Freight air transport services
Tryckta tidskrifter
Scheduled air transport services of intermodal containers
Tryckta populärtidskrifter
Air transport services of letters and parcels
Tryckta facktidskrifter
Scheduled air transport services of other freight
Andra tryckta tidskrifter
Non-scheduled air transport services of other freight
Nättidskrifter
Rental services of freight air transport equipment with operator
Annonser i tidskrifter
Space transport services
Annonser i tryckta tidskrifter
Space transport services of passengers
Annonser i elektroniska tidskrifter
Space transport services of freight
Licenstjänster för tidskrifter
Warehousing and support services for transportation
Andra förlagstjänster
Warehousing and storage services
Andra förlagstjänster avseende tryckta produkter
Refrigerated storage services
Tryckta brevkort och vykort, kort med personliga hälsningar och liknande material
Bulk liquid or gas storage services
Tryckta bilder, planscher och fotografier
Grain storage services
Tryckta dekalkomanier; tryckta almanackor och kalendrar
Other warehousing and storage services
Oanvända frimärken, beläggningsstämplar o.d.;
Support services for transportation
stämpelpapper;
Services incidental to land transportation
checkblanketter;
Services incidental to railway transportation
sedlar, aktier, obligationer och liknande värdehandlingar
Railway pushing or towing services
Reklamtryckalster, affärskataloger o.d.
Other services incidental to railway transportation
Andra tryckalster
Services incidental to road transportation
Annat internetinnehåll
Bus station services
Internetinnehåll för vuxna
Highway operation services
Annat internetinnehåll
Bridges and tunnel operation services
Licenstjänster för andra tryckalster
Parking lot services
Utgivningstjänster avseende programvara
Towing services for private and commercial vehicles
Utgivningstjänster avseende dataspel
Other services incidental to road transportation
Dataspel på fysiskt medium
Services incidental to transportation via pipelines
Nedladdningsbara dataspel
Services incidental to water transportation
Onlinespel
Port and waterway operation services (except cargo handling) on sea and coastal waters
Licenstjänster för rätten att använda dataspel
Inland waterway operation services (except cargo handling)
Utgivningstjänster avseende annan programvara
Pilotage and berthing services on sea and coastal waters
Systemprogramvara på fysiskt medium
Pilotage and berthing services on inland waters
Operativsystem på fysiskt medium
Vessel salvage and refloating services on sea and coastal waters
Nätprogramvara på fysiskt medium
Vessel salvage and refloating services in inland waters
Databashanterare på fysiskt medium
Other services incidental to water transportation
Programvara för utvecklingsverktyg och för programmeringsspråk på fysiskt medium
Services incidental to air transportation
Tillämpningsprogram på fysiskt medium
Airport operation services (excluding cargo handling), air traffic control services and other services incidental to air transportation
Kontorstillämpningar eller tillämpningar för hemmabruk, på fysiskt medium
Airport operation services, excluding cargo handling
Andra tillämpningsprogram på fysiskt medium
Air traffic control services
Nedladdningsbar programvara
Other service activities incidental to air transportation
Nedladdningsbar systemprogramvara
Services incidental to space transportation
Nedladdningsbara tillämpningsprogram
Cargo handling services
Onlineprogram
Container handling services at ports
Licenstjänster för rätten att använda datorprogramvara
Other container handling services
Tjänster avseende film-, video- och tv-produktion, ljudinspelningar och fonogramutgivning
Other cargo handling services at ports
Film-, video- och tv-programtjänster
Other cargo handling services
Film-, video- och tv-produktionstjänster
Other transportation support services
Film-, video- och tv- produktionstjänster
Freight transport agency services
Filmproduktionstjänster
Ship-broker services
Film- och videoproduktionstjänster, pr- och reklamfilmstjänster
Other freight brokerage services
Andra tv-produktionstjänster
Other freight transport agency services
Film-, video- och tv-program
Other transportation support services n.e.c.
Film-, video- och tv-program (original)
Postal and courier services
Kinofilm
Postal services under universal service obligation
Filmer och annat videoinnehåll på skiva, kassett eller andra fysiska medier
Postal services under universal service obligation related to newspapers and periodicals
Filmer och annat nedladdningsbart videomaterial
Postal services under universal service obligation related to letters
Streaming av videoinnehåll
Postal services under universal service obligation related to parcels
Försäljning av reklamutrymme eller reklamtid i filmer samt video- och tv-produkter
Post office counter services
Tjänster avseende efterproduktion av film, video och tv-program
Other postal services under universal service obligation
Audiovisuella redigeringstjänster
Other postal and courier services
Överförings- och kopieringstjänster från original
Multi-modal courier services
Färgkorrigeringstjänster och digitala restaureringstjänster
Food home delivery services
Tjänster för visuella effekter
Other postal and courier services n.e.c.
Animationstjänster
ACCOMMODATION AND FOOD SERVICES
Textnings- (för- och eftertexter) och undertextningstjänster
Accommodation services
Ljudredigerings- och formgivningstjänster
Hotel and similar accommodation services
Andra tjänster avseende efterproduktion av film, video och tv-program
Room or unit accommodation services for visitors, with daily housekeeping (except time-share)
Film-, video- och tv-distributionstjänster
Holiday and other short stay accommodation services
Licenstjänster för och distribution av film, video och tv-program
Room or unit accommodation services for visitors in youth hostels and holiday cabins
Licenstjänster för filmrättigheter och intäkter från dessa
Room or unit accommodation services for visitors in time-share properties
Övriga film-, video- och tv-distributionstjänster
Other room or unit accommodation services for visitors, without daily housekeeping
Filmvisningstjänster
Camping ground, recreational and vacation camp services
Ljudinspelnings- och fonogramutgivningstjänster
Camping ground services
Ljudupptagnings- och liveinspelningstjänster;
Recreational and vacation camp services
ljudinspelningar i original
Other accommodation services
Ljudupptagningstjänster
Room or unit accommodation services for students in student residences and school dormitories
Liveinspelningstjänster
Room or unit accommodation services for workers in workers hostels or camps
Ljudinspelningar i original
Sleeping car and similar services in other transport media
Tjänster avseende produktion av radioprogram;
Other accommodation services n.e.c.
radioprogram (original)
Food and beverage serving services
Tjänster avseende produktion av radioprogram
Restaurant and mobile food serving services
Radioprogram (original)
Meal serving services with full restaurant service
Fonogramutgivning
Meal serving services in railway dining cars and on ships
Tryckta musiknoter
Meal serving services in self-service establishments
Elektroniska musiknoter
Other meal serving services
Musik på skiva, kassett eller andra fysiska medier
Event catering services and other food serving services
Andra ljudskivor och -kassetter
Event catering services
Nedladdningsbar musik
Event catering services for private households
Streaming av ljud
Other event catering services
Licenstjänster för rätten att använda ljudoriginal
Other food serving services
Tjänster avseende planering och sändning av program
Contract food services
Tjänster avseende sändning av radioprogram
Contract food services for transportation operators
Tjänster avseende sändning av radioprogram;
Other contract food services
originalsändningar
Canteen services
Tjänster avseende planering och sändning av radioprogram
Beverage serving services
Originalsändningar i radio
INFORMATION AND COMMUNICATION SERVICES
Radioprogram
Publishing services
Reklamtid i radio
Publishing services of books, periodicals and other publishing services
Tjänster avseende planering och sändning av tv-program;
Book publishing services
originalsändningar
Printed books
Tjänster avseende planering och sändning av tv-program
Printed educational textbooks
Linjära tv-tjänster avseende planering och sändning av program
Printed professional, technical and scholarly books
Beställvideotjänster online
Printed children books
Andra beställvideotjänster
Printed dictionaries and encyclopaedias
Originalsändningar i tv
Printed atlases and other books with maps
Reklamtid i tv
Printed maps and hydrographic or similar charts, other than in book form
Telekommunikation
Other printed books, brochures, leaflets and the like
Tjänster avseende trådbunden telekommunikation
Books on disk, tape or other physical media
Tjänster avseende förmedling av data och meddelanden
On-line books
Tjänster avseende fast telefoni, tillgång och användning
Advertising space in books
Fast telefoni, samtalstjänster
Advertising space in books, printed
Privata nätverkstjänster för trådbunden telekommunikation
Advertising space in books, electronic
Nätoperatörstjänster för trådbunden telekommunikation
Publishing of books on a fee or contract basis
Dataöverföringstjänster via trådbundna nät
Licensing services for books
Tjänster avseende telekommunikation via trådbundet internet
Publishing services of directories and mailing lists
Stamnätstjänster
Directories and mailing lists printed or on physical media
Tjänster avseende internetuppkoppling via trådbundna nät, smalband
On-line directories and mailing lists
Tjänster avseende internetuppkoppling via trådbundna nät, bredband
Licensing services for the right to use directories and mailing lists
Annan telekommunikation via trådbundet internet
Sale of advertising space in directories and mailing lists
Tjänster avseende programdistribution till hemmet via trådbunden infrastruktur
Publishing services of newspapers
Tjänster avseende programdistribution till hemmet via trådbunden infrastruktur, basprogrampaket
Printed newspapers
Tjänster avseende programdistribution till hemmet via trådbunden infrastruktur, tillvalsprogrampaket
On-line newspapers
Tjänster avseende programdistribution till hemmet via trådbunden infrastruktur, pay-per-view
Advertising space in newspapers
Tjänster avseende trådlös telekommunikation
Advertising space in newspapers, printed
Tjänster avseende mobil telekommunikation och privata nätverkstjänster för trådlös telekommunikation
Advertising space in newspapers, electronic
Privata nätverkstjänster för trådlös telekommunikation
Publishing services of journals and periodicals
Mobiltelefoni (taltjänster)
Printed journals and periodicals
Mobiltelefoni (texttjänster)
Printed general interest journals and periodicals
Mobila datatjänster, utom textmeddelandetjänster
Printed business, professional and academic journals and periodicals
Nätoperatörstjänster för trådlös telekommunikation
Other printed journals and periodicals
Dataöverföringstjänster via trådlösa nät
On-line journals and periodicals
Tjänster avseende telekommunikation via trådlöst internet
Advertising space in journals and periodicals
Tjänster avseende internetuppkoppling via trådlösa nät, smalband
Advertising space in journals and periodicals, printed
Tjänster avseende internetuppkoppling via trådlösa nät, bredband
Advertising space in journals and periodicals, electronic
Tjänster avseende annan telekommunikation via trådlöst internet
Licensing services for journals and periodicals
Tjänster avseende programdistribution till hemmet via trådlösa nät
Other publishing services
Tjänster avseende telekommunikation via satellit
Other printed matter publishing services
Tjänster avseende telekommunikation via satellit, utom programdistribution till hemmet via satellit
Printed postcards, cards bearing greetings and the like
Tjänster avseende programdistribution till hemmet via satellit
Printed pictures, designs and photographs
Tjänster avseende annan telekommunikation
Printed transfers (decalcomanias), calendars
Dataprogrammerings-, datakonsulttjänster o.d.
Printed unused postage, revenue or similar stamps;
Dataprogrammeringstjänster
stamp-impressed paper;
Tjänster avseende it-design och -utveckling
cheque forms;
Tjänster avseende it-design och -utveckling av tillämpningar
banknotes, stock, share or bond certificates and similar documents of title
Tjänster avseende it-design och -utveckling av nätverk och system
Printed trade advertising material, commercial catalogues and the like
Programvara (original)
Other printed matter
Programvara för spel (original)
Other on-line content
Annan programvara (original)
On-line adult content
Datakonsulttjänster
Other on-line content n.e.c.
Konsulttjänster avseende maskinvara
Licensing services for other printed matter
Konsulttjänster avseende system och programvara
Software publishing services
Tekniska it-stödtjänster
Publishing services of computer games
Datordrifttjänster
Computer games, packaged
Näthanteringstjänster
Computer games downloads
Systemhanteringstjänster
On-line games
Andra it-tjänster och datatjänster
Licensing services for the right to use computer games
Installation av datorer och kringutrustning
Other software publishing services
Övriga it-tjänster och datatjänster
Systems software, packaged
Informationstjänster
Operating systems, packaged
Databehandlingstjänster, webbhotell o.d.;
Network software, packaged
webbportaler
Database management software, packaged
Databehandlingstjänster, webbhotell o.d.
Development tools and programming languages software, packaged
Databehandlingstjänster, webbhotell, applikationstjänster och andra it-infrastrukturtjänster
Application software, packaged
Databehandlingstjänster
General business productivity and home use applications, packaged
Webbhotellstjänster
Other application software, packaged
Tillhandahållande av tillämpningar
Software downloads
Andra hostingtjänster och tillhandahållande av it-infrastruktur
System software downloads
Annonsutrymme eller annonseringstid på internet
Application software downloads
Webbportaltjänster
On-line software
Webbportalinnehåll
Licensing services for the right to use computer software
Annonsutrymme i webbportaler på internet
Motion picture, video and television programme production services, sound recording and music publishing
Andra informationstjänster
Motion picture, video and television programme services
Nyhetsförmedling
Motion picture, video and television programme production services
Nyhetsförmedling till tidningar och tidskrifter
Production services of motion picture, video and television programmes
Nyhetsförmedling till audiovisuella medier
Motion picture production services
Övriga informationstjänster
Promotional or advertisement motion picture and video production services
Övriga informationstjänster
Other television programme production services
Datasamlingar (original)
Motion picture, video and television programme products
FINANS- OCH FÖRSÄKRINGSTJÄNSTER
Motion picture, video and television programme originals
Finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondstjänster
Cinematographic film
Banktjänster
Films and other video content on disk, tape or other physical media
Centralbankstjänster
Films and other video downloads
Andra banktjänster
Streamed video content
Deponeringstjänster/Inlåningstjänster
Sale of advertising space or time in motion picture, video and television products
Deponeringstjänster till insättare i form av företag och institutioner
Motion picture, video and television programme post-production services
Deponeringstjänster till andra insättare
Audiovisual editing services
Kreditgivningstjänster som tillhandahålls av monetära institutioner
Transfers and duplication of masters services
Kreditgivningstjänster inom industrin som tillhandahålls av monetära institutioner
Colour correction and digital restoration services
Tjänster avseende konsumentkreditgivning som tillhandahålls av monetära institutioner
Visual effects services
Tjänster avseende hypotekslånegivning för bostadsändamål som tillhandahålls av monetära institutioner
Animation services
Tjänster avseende hypotekslånegivning, utom bostadslån, som tillhandahålls av monetära institutioner
Captioning, titling and subtitling services
Tjänster avseende lånegivning för affärsändamål, utom hypotekslån, som tillhandahålls av monetära institutioner
Sound editing and design services
Kreditkortstjänster som tillhandahålls av monetära institutioner
Other motion picture, video and television programme post-production services
Andra tjänster avseende konsumentkreditgivning som tillhandahålls av monetära institutioner
Motion picture, video and television programme distribution services
Övriga banktjänster
Motion picture, video and television programme licensing and distribution services
Tjänster som tillhandahålls av holdingföretag
Licensing services for film rights and their revenues
Tjänster som tillhandahålls av fonder, stiftelser och liknande finansinstitut
Other motion picture, video and television programme distribution services
Andra finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondstjänster
Motion picture projection services
Tjänster avseende finansiell leasing
Sound recording and music publishing services
Andra kreditgivningstjänster
Sound recording and live recording services;
Andra lånegivningstjänster som ej tillhandahålls av monetära institutioner
sound recording originals
Lånegivningstjänster inom industrin som ej tillhandahålls av monetära institutioner
Sound recording services
Tjänster avseende konsumentkreditgivning som ej tillhandahålls av monetära institutioner
Live recording services
Tjänster avseende hypotekslånegivning för bostadsändamål som ej tillhandahålls av monetära institutioner