natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools — for rock drilling
Verktyg för borrning, för metallbearbetning med verksam del av snabbstål (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg, för bergborrning)
Drilling tools with working part of materials other than diamond, agglomerated diamond or sintered metal carbide, for working metal excluding with working part of high speed steel
Verktyg för borrning, för metallbearbetning med verksam del av annat material än diamant, agglomererad diamant eller sintrad metallkarbid, ej med verksam del av snabbstål
Drilling tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with working part of diamond or agglomerated diamond, for rock drilling, masonry drills, for working metal)
Verktyg för borrning (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg, med verksam del av diamant eller agglomererad diamant, för bergborrning, mur- och betongborrar, för metallbearbetning)
Boring or broaching tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for earth boring)
Verktyg för arborrning o.d. eller driftning med verksam del av diamant eller agglomererad diamant (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg, för jordborrning)
Boring tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
Verktyg för arborrning, för metallbearbetning, med verksam del av annat material än diamant eller agglomererad diamant
Boring or broaching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with diamond or agglomerated diamond working parts, for working metal, for earth boring)
Andra verktyg för arborrning eller brotschning (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg, med verksam del av diamant eller agglomererad diamant, för metallbearbetning, för jordborrning)
Broaching tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
Verktyg för brotschning, för metallbearbetning, med verksam del av annat material än diamant eller agglomererad diamant
Milling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Verktyg för fräsning, för metallbearbetning, med verksam del av sintrad metallkarbid utom omonterade plattor, skär, stavar och liknande delar av sintrad metallkarbid till verktyg
Shank type milling tools for working metal (excluding with working part of sintered metal carbide)
Skaftfräsar, för metallbearbetning, med verksam del av annat material än sintrad metallkarbid
Tools for milling, hobs, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets (excluding shank-type)
Verktyg för fräsning, gängfräsar, utbytbara, för metallbearbetning, med verksam del av andra material än sintrad metallkarbid eller cermet (exkl. skaftfräsar)
Milling tools (excluding for working metal)
Verktyg för fräsning, för annan bearbetning än metallbearbetning
Turning tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Verktyg för svarvning, för metallbearbetning, med verksam del av sintrad matallkarbid, utom omonterade plattor, skär, stavar och liknande delar av sintrad metallkarbid till verktyg
Turning tools for working metal, with working part of materials other than cermets
Verktyg för svarvning, för metallbearbetning, med verksam del av annat material än cermet
Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Verktyg för svarvning (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg, för metallbearbetning)
Other interchangeable tools of CN 82.07 with working part of diamond
Andra utbytbara verktyg enligt KN 8207, med verksam del av diamant
Screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Klingor till skruvmejslar, med verksam del av annat material än diamant eller agglomererad diamant (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg)
Gear-cutting tools with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Verktyg för kuggskärning, med verksam del av annat material än diamant eller agglomererad diamant (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg)
Interchangeable hand tools with working part of sintered metal carbide excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Utbytbara verktyg för handverktyg med verksam del av sintrad metallkarbid, utom omonterade plattor, skär, stavar och liknande delar av sintrad metallkarbid till verktyg
Interchangeable tools in other materials
Utbytbara verktyg av annat material
Injection or compression type moulds for metal or metal carbides (excluding ingot moulds)
Formar för sprutgjutning eller pressgjutning av metall eller hårdmetall (utom kokiller)
Rock drilling or earth boring tools with working part of cermets
Verktyg för berg- eller jordborrning, med verksam del av kermet
Dies for drawing or extruding metal, with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Dragskivor och matriser för dragning eller strängpressning av metall, med verksam del av diamant eller agglomererad diamant (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg)
Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets)
Dragskivor, för dragning eller utvinning av metall, utom omonterade plattor, skär, stavar och liknande delar av sintrad metallkarbid eller kermet
Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Verktyg för pressning eller stansning, för metallbearbetning (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg)
Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Verktyg för pressning eller stansning (exkl. hållare för arbetsstycken eller verktyg till maskiner eller handverktyg, för metallbearbetning)
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)
Knivar och skärstål för maskiner som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk (exkl. ristar för plogar, tallrikar för harvar)
Indexable inserts for tools, unmounted, of sintered metal carbides and cermets
Vändskär av hårdmetall eller annan kermet, omonterade
Unmounted sintered metal carbides or cermet plates, sticks, tips and the like for tools (excluding indexable inserts)
Plattor, skär, stavar och liknande delar till verktyg, omonterade, av hårdmetall eller annan kermet (utom vändskär)
Tanks, casks, drums, cans … (excluding for gas) of iron or steel, ≥ 50 l, ≤ 300 l
Tankar, fat, burkar, flaskor, askar och liknande behållare av järn eller stål, ej för gas, med en rymd av ≥ 50 och ≤ 300 l
Tanks, casks, drums … (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
Behållare av järn eller stål, ej för gas, med en rymd av < 50 l
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Förpackningstuber av aluminium med en rymd av ≤ 300 liter, för alla slags ämnen utom komprimerad eller till vätska förtätad gas
Lead stoppers, closures, caps and lids, aluminium stoppers, closures, caps and lids of a diameter > 21 mm
Proppar, kapsyler och lock av bly eller aluminium, med en diameter av > 21 mm
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)
Proppar, kapsyler och lock, av oädel metall (ej av bly, kronkorkar, proppar, kapsyler och lock av aluminium med en diameter av > 21 mm)
Iron or steel stranded wire, ropes and cables (including stranded wires and wire ropes with or without attached fittings not electrically insulated) (excluding electrically insulated)
Tvinnad tråd, linor och kablar, av järn eller stål, utan elektrisk isolering (inkl. tvinnad tråd och vajer med eller utan kopplingsanordningar utan elektrisk isolering)
Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire
Taggtråd och taggtrådsstängsel av järn eller stål
Copper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Tvinnad tråd, linor, flätade band och liknande varor, av koppar, utan elektrisk isolering, taggtråd och löst tvinnad dubbel tråd utan taggar, av sådant slag som används till stängsel, isolerade elektriska trådar och kablar
Aluminium stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Tvinnad tråd, linor, flätade band och liknande varor, av aluminium, utan elektrisk isolering, taggtråd och löst tvinnad dubbel tråd utan taggar, av sådant slag som används till stängsel, isolerade elektriska trådar och kablar
Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for machinery of stainless steel)
Vävda varor, även ändlösa band, av järn eller stål (med undantag för ändlösa band för maskiner, av rostfritt stål)
Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of ≥ 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering
Svetsade galler och nät (inkl. stängselnät), av tråd med ett tvärmått av ≥ 3 mm och med en maskstorlek av ≥ 100 cm2, även på ett underlag av papper för användning vid cementering eller putsning
Welded grill, netting and fencing, not classified in HS 7314 20
Svetsade galler och nät (inkl. stängselnät), som inte omfattas av HS 7314 20
Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing (excluding plastic coated)
Galler och nät (inkl. stängselnät), vävda, ej svetsade eller med överdrag av plast
Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated
Galler och nät (inkl. stängselnät), vävda, med överdrag av plast
Copper wire cloth, grill and netting and copper expanded metal (including of copper alloys, copper wire endless bands)
Duk (även ändlösa band), galler, nät och klippnät av koppar (inkl. kopparlegeringar)
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of HS 8305) and similar articles of iron, steel, copper, aluminium
Spik, stift, inkl. häftstift, spikbleck, märlor (andra än de enligt HS 8305) och liknande varor, av järn, stål, koppar eller aluminium
Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
Fylld tråd av oädel metall, för elektrisk ljusbågssvetsning (exkl. tråd och stavar av mjuklodtråd, där lodet består av en legering med minst 2 viktprocent av vilken ädelmetall som helst)
Base metal coated rods and cored wire for soldering/brazing/welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal
Överdragna stavar och fylld tråd, av oädel metall, för lödning eller svetsning med låga (exkl. tråd och stavar av mjuklodtråd, där lodet består av en legering med minst 2 viktprocent av vilken ädelmetall som helst)
Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts)
Tråd och stavar av agglomererat pulver av oädel metall, för metallsprutning (även delar)
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Bladfjädrar och blad därtill, laminerade, varmbearbetade, av järn eller stål
Iron or steel hot-worked non-laminated leaf-springs and leaves therefor
Bladfjädrar och blad därtill, ej laminerade, varmbearbetade, av järn eller stål
Iron or steel cold-formed helical springs (excluding helical coil compression springs, helical coil tension springs)
Skruvfjädrar, kallbearbetade, av järn eller stål (exkl. tryckfjädrar och sträckfjädrar)
Iron or steel springs (excluding leaf-springs and leaves therefor, helical springs, flat spiral springs, discs springs)
Fjädrar av järn eller stål (exkl. bladfjädrar och blad därtill, skruvfjädrar, flata spiralfjädrar, tallriksfjädrar)
Copper springs (including of copper alloys) (excluding clock or watch springs)
Fjädrar av koppar (även kopparlegeringar) (exkl. urfjädrar)
Iron/steel stud-link chain excluding chains fitted with cutting, or other articles where chains play a subsidiary role, door guards finished with chains, surveying chains, imitation jewellery
Stolpkätting, av järn eller stål, utom sågkedjor eller andra varor där kedjor har en underordnad betydelse, säkerhetskedjor för dörrar, lantmätarkedjor, bijouterier
Iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains — surveying chains
Snökedjor av järn eller stål, utom sågkedjor eller andra varor där kedjor har en underordnad betydelse, säkerhetskedjor för dörrar, lantmätarkedjor
Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain — chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains
Kättingar och kedjor av järn eller stål, utom ledbultkedjor, snökedjor, stolpkätting och kedjor med svetsade länkar, sågkedjor eller andra varor där kedjor har en underordnad betydelse, lantmätarkedjor
Sewing, knitting needles, bodkins … of iron or steel, for use in the hand
Synålar, stickor, snörnålar, virknålar, broderprylar och liknande artiklar för handarbete, av järn eller stål
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of a shank thickness ≤ 6 mm
Skruvar, svarvade av massivt material, med en skafttjocklek av ≤ 6 mm
Other screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel
Andra skruvar och bultar, av järn eller stål, för att fästa järnvägsmaterial
Screws and bolts without heads in steel
Skruvar och bultar utan huvud, av stål
Slotted and cross-recessed screws of stainless steel
Spårskruvar och krysskruvar, av rostfritt stål
Other screws and bolts with heads
Andra skruvar och bultar med huvud
Hexagon socket head screws of stainless steel
Sexkantsskruvar av rostfritt stål
Other hexagon socket head screws
Andra sexkantsskruvar
Stainless steel hexagon bolts with heads
Sexkantiga bultar av rostfritt stål, med huvud
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength < 800 MPa (excluding of stainless steel)
Sexkantiga bultar, av järn eller stål, med huvud, med en draghållfasthet av < 800 MPa (ej av rostfritt stål)
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength ≥ 800 MPa (excluding of stainless steel)
Sexkantiga bultar, av järn eller stål, med huvud, med en draghållfasthet av ≥ 800 MPa (ej av rostfritt stål)
Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts)
Bultar, av järn eller stål, med huvud (ej sexkantiga bultar)
Iron or steel screw hooks and screw rings
Skruvkrokar och skruvöglor, av järn eller stål
Stainless steel self-tapping screws (excluding threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Självgängande skruvar av rostfritt stål (exkl. gängade mekanismer som används för att överföra rörelse eller för att fungera som aktiv maskindel)
Iron or steel self-tapping screws (excluding of stainless steel, threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Självgängande skruvar av järn eller stål (exkl. av rostfritt stål, gängade mekanismer som används för att överföra rörelse eller för att fungera som aktiv maskindel)
Iron or steel nuts turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm
Muttrar av järn eller stål, svarvade av massivt material, med håldiameter av ≤ 6 mm
Stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Muttrar av rostfritt stål (exkl. sådana svarvade av massivt material, med håldiameter av ≤ 6 mm)
Iron or steel nuts (including self-locking nuts) (excluding of stainless steel, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Muttrar av järn eller stål (inkl. självlåsande muttrar) (exkl. av rostfritt stål, svarvade av massivt material, med håldiameter av ≤ 6 mm)
Threaded articles, n.e.c., of iron or steel
Övriga artiklar, av järn eller stål, med gängor
Iron or steel spring washers and other lock washers
Fjäderbrickor och andra låsbrickor, av järn eller stål
Iron or steel washers (excluding spring washers and other lock washers)
Underläggsbrickor av järn eller stål (exkl. fjäderbrickor och andra låsbrickor)
Iron or steel rivets (including partly hollow rivets) (excluding tubular or bifurcated rivets for all purposes)
Nitar av järn eller stål (inkl. delvis ihåliga nitar) (exkl. rörnitar och tvåspetsnitar för alla slags ändamål)
Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)
Kilar, sprintar och saxsprintar och liknande varor utan gängor, av järn eller stål (exkl. underläggsbrickor, nitar)
Washers, rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copper
Underläggsbrickor, nitar, kilar, sprintar o.d. varor, ogängade, av koppar
Threaded articles of copper, n.e.c.
Övriga artiklar, av koppar, med gängor
Table, kitchen or household articles and parts thereof of iron other than cast iron, or steel other than stainless (excl. enamelled)
Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar därav av annat järn än gjutjärn eller av annat stål än rostfritt (exkl. emaljerade)
Table, kitchen, household articles and parts thereof … of copper
Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av koppar
Table, kitchen, household articles, parts thereof … of aluminium, cast
Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av aluminium, gjutna
Table, kitchen, household articles, parts thereof … of aluminium, other
Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av aluminium, andra
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms, of base metal
Armerade eller på annat sätt förstärkta kassaskåp, kassakistor samt dörrar till och förvaringsfack för kassavalv e.d., av oädel metall
Filing cabinets, card-index cabinets … or desk equipment of base metal
Dokumentskåp, kortregisterskåp o.d. och skrivbordsartiklar, av oädel metall
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Häftklammer i staplar, av oädel metall, för kontorsbruk, tapetserar- eller möbelbruk eller emballering
Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttons
Hakar, hyskor, snörhålsringar o.d., av oädel metall, till kläder, skodon, markiser, handväskor, reseffekter e.d., ej karbinhakar, nitar och tryckknappar
Articles such as clasps, frames with clasps …; parts of base metal
Knäppen, byglar med knäppen o.d., av oädel metall
Ships’ or boats’ propellers and blades thereof
Fartygspropellrar och blad till sådana propellrar
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors)
Ankare och draggar samt delar till dessa varor, av järn eller stål
Articles of non-malleable cast iron, n.e.c.
Varor av icke aducerat gjutjärn, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Cast articles of iron or steel, n.e.c.
Gjutna varor av järn eller stål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Forged or stamped articles of iron or steel, n.e.c.
Smidda varor av järn eller stål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc., fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers’ hooks, tile hangers, waste-paper baskets excluding lampshade frames
Färdigbearbetade varor av järn- eller ståltråd, snaror och fällor etc., foderbindare, nosringar till djur, madrasskrokar, slaktkrokar, kakelkrokar, papperskorgar, ej lampskärmar
Iron or steel ladders and steps (excluding forged or stamped)
Stegar och trappstegar av järn eller stål (exkl. smidda varor)
Iron or steel pallets and similar platforms for handling goods
Lastpallar och liknande artiklar av järn eller stål
Iron or steel reels for cables, piping and the like
Rullar och trummor för kablar, slangar o.d., av järn eller stål
Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks and similar articles used in the building industry (excluding forged or stamped)
Icke mekaniska ventilatorer, takrännor, krokar och liknande artiklar för byggnadsindustrin, av järn eller stål (exkl. smidda varor)
Articles of copper, n.e.c.
Övriga varor av koppar
Other articles of nickel, n.e.c.
Övriga varor av nickel
Bells, gongs, etc., non-electric, of base metal
Ringklockor, bjällror, gonggonger o.d., icke elektriska, av oädel metall
Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubing incorporating or fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing made into the form of machinery or vehicle parts)
Böjliga slangar och rör, av järn eller stål (exkl. rör och slangar av gummi med metallförstärkningar, böjliga slangar och rör som formats till maskin- eller fordonsdelar)
Base metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Böjliga slangar och rör, av oädel metall (exkl. rör och slangar av gummi med metallförstärkningar, böjliga slangar och rör som formats till maskin- eller fordonsdelar, av järn eller stål)
Base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
Skyltar, namnplåtar, adressplåtar och liknande plåtar, siffror, bokstäver och andra symboler, av oädel metall (ej med belysning)
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets, of metal
Permanentmagneter samt varor avsedda att tjänstgöra som permanentmagneter, av metall
Semiconductor diodes
Halvledardioder
Semiconductor thyristors, diacs and triacs
Tyristorer, dubbeldioder (diacs) och dubbelriktade tyristorer (triacs) av halvledartyp
Photosensitive semiconductor devices; solar cells, photo-diodes, photo-transistors, etc.
Ljuskänsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement, solceller, fotodioder, fototransistorer o.d.
Semiconductor devices (excluding photosensitive semiconductor devices, photovoltaic cells, thyristors, diacs and triacs, transistors, diodes, and light-emitting diodes)
Halvledarkomponenter eller halvledarelement (utom ljuskänsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement, fotovoltaiska celler, tyristorer, dubbeldioder (diacs) och dubbelriktade tyristorer (triacs), transistorer, dioder och lysdioder)
Mounted piezo-electric crystals (including quartz, oscillator and resonators)
Monterade piezoelektriska kristaller (inkl. kvarts, oscillatorer och resonatorer)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): other memories
Elektroniska integrerade kretsar (utom multichipkretsar): andra minnen
Pick-up cartridges for discs or mechanically recorded sound films
Pickuper för skivor eller mekaniskt inspelade ljudfilmer
Parts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezo-electric crystals
Delar till dioder, transistorer och liknande halvledarkomponenter eller halvledarelement, ljuskänsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement och fotovoltaiska celler, lysdioder och monterade piezoelektriska kristaller