natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)
stiftpennor
8425 49
Kulspetspennor
Derricks;
Pennor med filtspets eller annan porös spets
cranes;
9608 20
mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Stiftpennor
Overhead travelling cranes on fixed support
9608 40
8426 11
Tuschpennor;
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
reservoarpennor och liknande pennor
Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
Satser med skrivmateriel, pennskaft o.d.;
Tower cranes and portal or pedestal jib cranes
9608 50
Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like
9608 60
8426[.41 + .49]
pennor för duplicering; pennskaft, pennförlängare o.d.;
Lifting equipment designed for mounting on road vehicles
delar (inbegripet hylsor och hållare) till artiklar enligt HS 96.08
8426[.91(.10 + .90)]
Blyerts-, anilin- och färgpennor, blyerts-, anilin- och färgstift, grifflar, pastellkritor och andra färgkritor, ritkol, skriv- och ritkrita samt skräddarkrita
Lifting equipment (excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery)
Blyerts-, anilin- och färgpennor med stiftet inneslutet i ett styvt hölje (utom pennor för medicinskt eller kosmetiskt bruk o.d.)
8426 99
Blyerts-, anilin- och färgstift
Fork-lift trucks, other works trucks;
9609 20
tractors of the type used on railway station platforms
Skriv- och ritkrita samt skräddarkrita
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1 m
Skrivtavlor;
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height < 1 m
färgband för skrivmaskiner och liknande färgband;
8427 10 90
färgdynor
Self-propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, non-powered by an electric motor
Skrivtavlor
Fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks)
Färgdynor (utom färgvalsar för manuell användning)
8427 90
9612 20
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods;
Färgband för skrivmaskiner och liknande färgband, indränkta med färg eller på annat sätt preparerade för att kunna ge ett avtryck (utom karbonrullar eller annat självkopierande papper)
8709[.11(.10 + .90) + .19(.10 + .90)]
Paraplyer och parasoller;
Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways
promenadkäppar, sittkäppar, piskor o.d.
Electrically operated lifts and skip hoists
Paraplyer och parasoller (inkl. käpparaplyer, trädgårdsparasoller och liknande parasoller) (utom paraplyfodral)
8428 10 20
Promenadkäppar, sittkäppar, piskor, ridspön o.d.
Lifts and skip hoists (excluding electrically operated)
Delar, beslag och tillbehör till paraplyer och parasoller, promenadkäppar, sittkäppar, piskor o.d.
8428 10 80
Delar, beslag och tillbehör till paraplyer och parasoller, promenadkäppar, sittkäppar, piskor, ridspön o.d.
8428 40
blixtlås
Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
Knappformar och andra delar till knappar;
Pneumatic elevators and conveyors
knappämnen;
8428[.20(.20 + .80)]
delar till blixtlås
Bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Knappformar och andra delar till knappar, knappämnen
8428 32
9606 30
Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Löpare, häktor, smala band (oavsett längd) och andra delar till blixtlås
8428 33
Varor av människohår eller djurhår;
Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)
liknande varor av textilmaterial
8428 39 20
Cigarettändare och andra tändare;
Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors)
rökpipor, cigarr- och cigarettmunstycken samt delar till sådana
8428 39 90
Cigarettändare och andra tändare (inkl. mekaniska, elektroniska, kemiska och icke-mekaniska tändare samt cigarettändare till fordon)
Other lifting, handling, loading or unloading machinery
Rökpipor (inbegripet piphuvuden), cigarr- och cigarettmunstycken samt delar till sådana artiklar
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funiculars
9614 00 90
Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s.
pyrofora legeringar;
8428 90 90
varor av brännbara ämnen
8428[.90(.71 + .79)]
Delar till cigarettändare och andra tändare, exkl. tändstenar och vekar, bränsle i ampuller, flaskor, burkar eller andra behållare som används för påfyllning av cigarettändare eller liknande tändare
Parts of lifting and handling equipment
9613 90
Parts of machinery of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Flytande eller till vätska förtätade gasformiga bränslen till cigarettändare, i behållare med en rymd av högst 300 cm3
8431[.10 + .20 + .39]
Flytande eller till vätska förtätade gasformiga bränslen i behållare som används för fyllning av cigarettändare eller liknande, med en rymd av ≤ 300 cm3
Parts of lifts, skip hoists or escalators
3606 10
8431 31
Prydnadsartiklar för högtider, karnevalsartiklar och liknande artiklar, inkl. trolleri- och skämtartiklar
Parts of self-propelled works trucks, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods, incl. tractors for railways station platforms, n.e.s.
Julprydnader (utom elektroniska girlanger, äkta julgranar, julgransfötter, ljus, statyetter, statyer och liknande fördekoration av gudstjänstlokaler o.d.)
8709 90
Prydnadsartiklar för högtider, karnevalsartiklar och liknande artiklar
8431 41
Kammar, hårspännen o.d.;
Typewriters and word-processing machines
papiljotter;
Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Rafräschissörer och beslag till sådana (utom separata behållare, gummibollar)
Accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device
Instrument, apparater och modeller avsedda för demonstrationsändamål, olämpliga för annan användning (utom utbildningshjälpmedel för flygsimulering, tryckta planer, diagram och illustrationer)
8470[.30 + .50 + .90]
Stearinljus, paraffinljus, vaxljus o.d.
Photo-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus
Stearinljus, paraffinljus, vaxljus o.d. (inkl. flytljus (utom astmaljus, vaxtändstickor, svavelbehandlade band, vekar och ljus)
8443[.39(.10 + .31 + .39)]
Konstgjorda blommor, blad och frukter samt delar till sådana varor
Offset printing machinery, sheet fed, office type
Övriga artiklar, ej hänförliga till andra grupper
Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ≤ 22 × 36 cm
Andningsapparater, inkl. gasmasker, men inte andningsapparater för terapeutiskt bruk eller skyddsmasker som varken har mekaniska delar eller utbytbart filter
Other office machines
Elfenben, ben, sköldpadd, horn, korall, pärlemor och andra animaliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material
8472[.10 + .30 + .90(.10 + .70)] + 8519 81 51
Vegetabiliska eller mineraliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans;
8473[.10(.11 + .19 + .90) + .21(.10 + .90) + .29(.10 + .90)]
bearbetat icke härdat gelatin samt varor av icke härdat gelatin, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Parts and accessories of other office machines
Handsiktar och handsåll
8473[.40(.11 + .18 + .80)]
Provdockor, skyltdockor o.d., rörliga figurer och ställ av sådana slag som används i skyltfönster (utom de artiklar som skyltas, anatomiska modeller o.d. för undervisningsbruk samt leksaksdockor)
Parts and accessories of photocopying apparatus
Glober, tryckta (utom i relief)
Parts and accessories of printers of HS 8443 3
4905 10
8443[.99(.10 + .90)]
Reparation av metallvaror
Manufacture of power-driven hand tools
Tjänster avseende reparation och underhåll av cisterner, tankar, kar och andra behållare av metall
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Reparation och underhåll av cisterner, tankar och behållare av metall
Electromechanical hand drills operated without an external source of power
Tjänster avseende reparation och underhåll av ånggeneratorer, utom varmvattenpannor för centraluppvärmning
8467 21 10
Reparation och underhåll av ånggeneratorer (utom varmvattenpannor för centraluppvärmning) och av rörledningssystem av metall i industrianläggningar
Electropneumatic drills of all kinds for working in the hand
Tjänster avseende reparation och underhåll av andra metallvaror
8467 21 91
Reparationer och underhåll av värmepannor för centraluppvärmning, utom för hushåll
Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)
Reparation av maskiner
8467 21 99
Tjänster avseende reparation och underhåll av motorer och turbiner utom för luftfartyg och fordon
Electromechanical hand tools operated without an external source of power (excluding drills, saws )
Reparation och underhåll av motorer och turbiner, ej motorer för transportmedel
8467 29 20
Tjänster avseende reparation och underhåll av hydraulik- och pneumatikprodukter, andra pumpar, kompressorer, kranar och ventiler
Electromechanical chainsaws
Reparation och underhåll av pumpar och kompressorer
8467 22 10
Reparation och underhåll av kranar, ventiler m.m.
Electromechanical circular saws
Tjänster avseende reparation och underhåll av ugnar och brännare
Electromechanical handsaws (excluding chainsaws, circular saws)
Tjänster avseende reparation och underhåll av lyft- och godshanteringsanordningar
8467 22 90
Reparation och underhåll av lyft- och godshanteringsanordningar
Grinders, sanders and planers, for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power
Tjänster avseende reparation och underhåll av maskiner och apparater för kyla och ventilation utom för hushåll
8467[.29(.51 + .53 + .59 + .70)]
Reparation och underhåll av kyl- och ventilationsanläggningar, ej för hushållsbruk
Electromechanical hedge trimmers and lawn edge cutters
Tjänster avseende reparation och underhåll av andra maskiner för allmänt ändamål
8467 29 80
Reparation och underhåll av andra maskiner för allmänt ändamål
8467 29 85
Reparation och underhåll av traktorer
Other portable hand held power tools
Reparation och underhåll av jordbruks- och skogsmaskiner
Tools for working in the hand, pneumatic, including combined rotary-percussion
Tjänster avseende reparation och underhåll av maskiner för metallbearbetning och verktygsmaskiner
8467[.11(.10 + .90) + .19]
Reparation och underhåll av verktygsmaskiner för metallbearbetning
Chainsaws with a self-contained non-electric motor
Tjänster avseende reparation och underhåll av maskiner för metallurgi
8467 81
Reparation och underhåll av maskiner inom metallurgin eller i metallgjuteri
8467 89
Reparation och underhåll av gruv-, bergbrytnings- och byggmaskiner
Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Tjänster avseende reparation och underhåll av maskiner och apparater för beredning av livsmedel, drycker och tobak
Parts for chainsaws and other hand tools with a self-contained motor (excluding for pneumatic tools)
Reparation och underhåll av maskiner för beredning av livsmedel, drycker och tobak
8467[.91 + .99]
Tjänster avseende reparation och underhåll av maskiner och apparater för tillverkning av textilier, beklädnadsartiklar och lädervaror
Parts of other portable hand held power tools
Reparation och underhåll av maskiner och apparater i textil- och läderindustrin
Parts for pneumatic hand tools
Tjänster avseende reparation och underhåll av maskiner för tillverkning av papper och papp
8467 92
Reparation och underhåll av maskiner för tillverkning av papper eller papp
Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
Reparation och underhåll av maskiner för gummi och plast
Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases
Tjänster avseende reparation och underhåll av andra specialmaskiner
Heat exchange units
Reparation och underhåll av verktygsmaskiner för bearbetning av trä, kork, sten, hårdgummi och liknande hårda material
8419 50
Reparation och underhåll av andra maskiner för särskilda ändamål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8419 60
Tjänster avseende reparation och underhåll av instrument och apparater för mätning, provning och navigering
Air conditioning machines
Reparation och underhåll av instrument och apparater för mätning, kontroll, navigering m.m. (utom utrustning för industriell processtyrning)
Window or wall air conditioning systems, self-contained or split-systems
Reparation och underhåll av ur för industriellt bruk
Air conditioning machines of a kind used in motor vehicles
Reparation och underhåll av medicinsk och kirurgisk utrustning
Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, self-contained or split-systems machines)
Reparation och underhåll av optiska instrument och foto- och kinoapparater
8415[.81 + .82]
Reparation och underhåll av annan elektronisk utrustning för yrkesmässigt bruk
Air conditioning machines not containing a refrigeration unit;
Reparation av elapparatur
central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units
Tjänster avseende reparation och underhåll av elmotorer, generatorer och transformatorer samt eldistributions- och elkontrollapparater
8415 83
Reparation och underhåll av elektriska motorer, generatorer och transformatorer
Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment
Reparation och underhåll av elektriska styrsystem och kontrollpaneler
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage
Tjänster avseende reparation och underhåll av annan elapparatur för yrkesmässigt bruk
8418 50 11
Reparation och underhåll av elektronisk utrustning (utom eldistributions- och elkontrollapparater, motorer, generatorer och transformatorer, tv- och radiosändare)
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
Reparation och underhåll av fartyg och båtar
8418 50 19
Tjänster avseende reparation och underhåll av fartyg och båtar
Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excluding combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters)
Reparation och underhåll av fartyg och annan flytande materiel (utom fritidsbåtar, roddbåtar och kanoter)
8418 50 90
Reparation och underhåll av fritidsbåtar
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415
Reparation och underhåll av luftfartyg och rymdfarkoster
8418 61
Tjänster avseende reparation och underhåll av luftfartyg och rymdfarkoster
Other refrigerating or freezing equipment
Reparation och underhåll av luftfartyg och motorer till luftfartyg för civil användning
8418 69
Reparation och underhåll av andra transportmedel
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
Tjänster avseende reparation och underhåll av rälsfordon
Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines)
Reparation och underhåll av järnvägs- och spårvagnslok, rullande materiel samt av mekanisk (och elektromekanisk) signalerings-, säkerhets- och trafikövervakningsutrustning
8421 39 20
Reparation av annan utrustning
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators)
Tjänster avseende reparation av annan apparatur
8421 39 80
Reparation av presenningar, campingartiklar och andra sydda textilvaror
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases by catalytic process (excluding intake air filters for internal combustion engines, machinery and apparatus for filtering or purifying air)
Installation av industrimaskiner och -utrustning
8421 39 60
Tjänster avseende installation av ånggeneratorer, utom varmvattenpannor för centraluppvärmning, inklusive installation av rörledningssystem av metall i industrianläggningar
Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans
Installation av ånggeneratorer, utom varmvattenpannor för centraluppvärmning, inklusive installation av rörledningssystem av metall i industrianläggningar
Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Tjänster avseende installation av kontors- och bokföringsmaskiner
8414 59 20
Installation av kontorsmaskiner
Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Tjänster avseende installation av övriga maskiner för allmänt ändamål
8414 59 40
Installation av motorer och turbiner, ej motorer för transportmedel
Fans (excluding table, floor, wall, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W, axial fans, centrifugal fans)
Installation av pumpar och kompressorer
8414 59 80
Installation av ugnar och brännare
Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps
Installation av lyft- och godshanteringsutrustning (utom hissar och rulltrappor)
Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators)
Installation av kyl- och ventilationsanläggningar, ej för hushållsbruk
8415 90
Installationer av maskiner för allmänt ändamål och apparater för vägning, filtrering, destillering, förpackning, buteljering, sprutning, ångblästring/sandblästring, kalandrering
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units)
Installation av verktygsmaskiner för bearbetning av trä, kork, sten, hårdgummi och liknande hårda material
8418 91
Tjänster avseende installation av industrimaskiner och apparatur för jordbruket
Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)
Installation av jordbruks- och skogsmaskiner
Parts of refrigerating or freezing equipment and heat pumps, n.e.s.
Installation av verktygsmaskiner för metallbearbetning
8418 99 90
Tjänster avseende installation av industrimaskiner och apparatur för metallurgi
Parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.c.
Installation av maskiner inom metallurgin eller i metallgjuteri
8419[.90(.15 + .85)]
Tjänster avseende installation av industrimaskiner och apparatur för gruvbrytning
Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
Installation av gruv-, bergbrytnings- och byggmaskiner
Producer gas or water gas generators;
Tjänster avseende installation av industrimaskiner och apparatur för framställning av livsmedel, drycker och tobak
acetylene gas generators and the like;
Installation av maskiner för beredning av livsmedel, drycker och tobak
distilling or rectifying plant
Tjänster avseende installation av industrimaskiner och apparatur för tillverkning av textilier, beklädnadsartiklar och lädervaror
8405 10 + 8419 40
Installation av maskiner och apparater i textil- och läderindustrin
Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid
Tjänster avseende installation av industrimaskiner och apparatur för tillverkning av papper och papp
Machinery and apparatus for filtering or purifying water
Installation av maskiner för tillverkning av papper eller papp
8421 21
Installation av industrimaskiner och apparatur för tillverkning av gummi och plast
Machinery and apparatus for filtering and purifying beverages (excluding water)
Tjänster avseende installation av andra specialmaskiner
8421 22
Installation av andra maskiner för särskilda ändamål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol filters for internal combustion engines
Tjänster avseende installation av medicinsk utrustning samt precisionsinstrument och optiska instrument för yrkesmässig användning
8421 29
Installation av medicinsk och kirurgisk utrustning
Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
Installation av elektronisk utrustning för yrkesmässigt bruk
Oil or petrol-filters for internal combustion engines
Tjänster avseende installation av elapparatur
8421 23
Installation av elektriska motorer, generatorer och transformatorer
Intake air filters for internal combustion engines
Installation av elektriska styrsystem och kontrollpaneler
8421 31
Installation av annan elektronisk utrustning, med undantag av elektrisk signaleringsutrustning för motorvägar, landsvägar, gator m.m.
Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
Tjänster avseende installation av instrument för styrning av industriella processer
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
Utformning och montering av industriell processtyrningsutrustning och automatiska produktionsanläggningar
8422 20
Tjänster avseende installation av övriga varor
Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages
Installation av ur för industriellt bruk
8422 30
Code T
Machinery for packing or wrapping (excluding for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers)
Tackjärn
8422 40
Råstål:
Fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
olegerat stål erhållet i elektrougn
Fire extinguishers
olegerat stål erhållet genom andra processer än i elektrougn
Spray guns and similar appliances
legerat stål, ej rostfritt, erhållet genom andra processer än i elektrougn
8424 20
rostfritt och värmebeständigt stål erhållet i elektrougn
Steam or sand blasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances)
rostfritt och värmebeständigt stål erhållet genom andra processer än i elektrougn
8424[.30(.01 + .08 + .10 + .90)]
Varmvalsat plattstål i ringar eller rullar (breda band), med en bredd av minst 600 mm
Other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
Varmvalsat plattstål i ringar eller rullar, med en bredd av mindre än 600 mm
Gaskets of metal sheeting;
Plattstål, plåt och bredplattstål, varmvalsat i valsverk annat än bredbandsvalsverk
mechanical seals
7208[.51(.20 + .91 + .98) + .52(.10 + .91 + .99) + .53(.10 + .90) + .90(.20 + .80)] + 7210 90 30 + 7211 13 + 7219[.21(.10 + .90)] + 7225[.40(.12 + .40 + .60) + .99]
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal;
Varmvalsad valstråd
8484[.10 + .20]
Armeringsstång
Weighing machines for industrial purposes;
Annan varmvalsad stång
scales for continuous weighing of goods on conveyors;
Varmvalsade och smidda lätta profiler, med en höjd av högst 80 mm, och vinkeljärn
constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
7216[.10 + .21 + .22 + .40(.10 + .90) + .50(.10 + .91 + .99) + .99] + 7222 40 10 + 7228 70 10
Continuous and discontinuous totalisers
Grövre profiler
8423 20
Spont
Automatic gravimetric filling machines
Järn- och spårvägsmaterial
Personal and household weighing machines and scales
Kallvalsad plåt, plattstål och band samt svartplåt, med en bredd av minst 600 mm
Personal weighing machines, including baby scales;
Elektroplåt och elektroband