natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For benthiavalicarb and forchlorfenuron MRLs were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Gränsvärden har fastställts för bentiavalikarb och forklorfenuron i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005.
A technical adaptation should be made, replacing the name of the active substance ‘florchlorfenuron’ by ‘forchlorfenuron’.
En teknisk anpassning bör göras så att namnet på det verksamma ämnet ”florklorfenuron” ersätts med ”forklorfenuron”.
For benthiavalicarb, the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [2].
När det gäller bentiavalikarb har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning [2].
It proposed to change the residue definition and recommended lowering the MRL for potatoes.
Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten och rekommenderade att gränsvärdet när det gäller potatis sänks.
For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs.
För övriga produkter rekommenderade den att befintliga gränsvärden höjs eller bibehålls.
The Authority concluded that concerning the MRL for cucumbers some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdet när det gäller slanggurkor och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
As there is no risk for consumers, the MRL for this product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdet när det gäller denna produkt fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett.
This MRL will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Detta gränsvärde kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande.
For cyazofamid, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [3].
När det gäller cyazofamid har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning [3].
It recommended, for certain products, raising or keeping the existing MRLs.
Den rekommenderade att befintliga gränsvärden höjs eller bibehålls för vissa produkter.
The Authority concluded that concerning the MRLs for potatoes, tomatoes, cucurbits with edible peel and cucurbits with inedible peel some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller potatis, tomater, gurkväxter med ätligt skal och gurkväxter med oätligt skal och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
For cyhalofop-butyl, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [4].
När det gäller cyhalofopbutyl har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning [4].
It proposed to change the residue definition.
Den föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten.
The Authority concluded that concerning the MRL for rice some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdet när det gäller ris och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
As there is no risk for consumers, the MRL for this product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdet när det gäller denna produkt fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett.
This MRL will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Detta gränsvärde kommer att ses över med beaktande av den information som är tillgänglig senast två år efter den här förordningens offentliggörande.
For forchlorfenuron, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [5].
När det gäller forklorfenuron har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning [5].
It recommended lowering the MRLs for table grapes, wine grapes and kiwi.
Den rekommenderade att gränsvärdena när det gäller bordsdruvor, druvor för vinframställning och kiwifrukter sänks.
For pymetrozine, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [6].
När det gäller pymetrozin har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning [6].
It identified concerning the MRL for escarole a risk for consumers.
Den konstaterade en risk för konsumenterna i fråga om gränsvärdet när det gäller escarole.
It is therefore appropriate to set this MRL at the level identified by the authority.
Gränsvärdet bör därför fastställas på den nivå som myndigheten angett.
The Authority proposed to change the residue definition and recommended lowering the MRLs for rape seed and cotton seed.
Myndigheten föreslog en ändring av definitionen av bekämpningsmedelsresten och rekommenderade att gränsvärdena när det gäller rapsfrön och bomullsfrön sänks.
The Authority concluded that concerning the MRLs for citrus fruit, apples, pears, apricots, peaches, strawberries, blackberries, raspberries, blueberries, currants (red, black and white), gooseberries, potatoes, celeriac, radishes, tomatoes, peppers, aubergines, cucurbits with edible peal, cucurbits with inedible peel, sweet corn, flowering brassica, Brussels sprout, head cabbage, leafy brassica, kohlrabi, lamb's lettuce, lettuce, cress, land cress, rocket, red mustard, leaves and sprouts of brassica spp., spinach, purslane, beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves, tarragon, beans (fresh, with pods), peas (fresh, with pods), celery, fennel, globe artichokes, herbal infusions (dried, flowers), herbal infusions (dried, leaves), hops (dried), cattle milk, sheep milk and goat milk some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdet när det gäller citrusfrukter, äpplen, päron, aprikoser, persikor, jordgubbar, björnbär, hallon, blåbär, vinbär (röda, svarta och vita), krusbär, potatis, rotselleri, rädisor, tomater, paprikor, auberginer, gurkväxter med ätligt skal, gurkväxter med oätligt skal, sockermajs, blommande kål, brysselkål, huvudkål, bladbildande kål, kålrabbi, vårklynne, sallat, smörgåskrasse (kryddkrasse), vinterkrasse (vårgyllen), senapskål, sareptasenap, blad och stjälkar av Brassica spp., spenat, portlak, betblad, körvel, gräslök, snittselleri, persilja, salvia, rosmarin, timjan, basilika, lagerblad, dragon, bönor (färska, med skida), ärter (färska, med skida), stjälkselleri, fänkål, kronärtskockor, örtteer (torkade, blommor), örtteer (torkade, blad), humle (torkad) samt mjölk från nötkreatur, får och getter, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärden när det gäller dessa produkter fastställas i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 på den befintliga nivån eller den nivå som myndigheten angett.
The Authority concluded that concerning the MRLs for okra and beans (fresh, without pods) no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades information om gränsvärdena när det gäller okra och bönor (färska, utan skida) och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
MRLs for okra and beans (fresh, without pods) should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Gränsvärden när det gäller okra och bönor (färska, utan skida) bör fastställas till den specifika bestämningsgränsen eller till standardgränsvärdet i enlighet med artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005.
For silthiofam, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [7].
När det gäller siltiofam har myndigheten lämnat ett motiverat yttrande om de befintliga gränsvärdena i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 396/2005 jämförd med artikel 12.1 i samma förordning [7].
The Authority concluded that concerning the MRLs for barley grain, rye grain and wheat grain some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades viss information om gränsvärdena när det gäller kornkärnor, rågkorn och vetekorn och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
As regards products of plant and animal origin for which no relevant authorisations or import tolerances were reported at Union level and no Codex MRL was available, the Authority concluded that further consideration by risk managers was required.
När det gäller produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka varken relevanta godkännanden eller importtoleranser hade rapporterats på unionsnivå och inget gränsvärde fastställts i Codex Alimentarius fann myndigheten att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
Taking into account the current scientific and technical knowledge, MRLs for those products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Med beaktande av aktuella vetenskapliga och tekniska rön bör gränsvärden för dessa produkter fastställas till den specifika bestämningsgränsen eller till standardgränsvärdet i enlighet med artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005.
The Commission consulted the European Union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt certain LODs.
Kommissionen rådfrågade EU:s referenslaboratorier för bekämpningsmedelsrester om behovet att anpassa vissa bestämningsgränser.
As regards several substances, those laboratories concluded that for certain commodities technical development permits the setting of lower LODs.
För flera ämnen fann laboratorierna att den tekniska utvecklingen gör det möjligt att fastställa lägre bestämningsgränser när det gäller vissa varor.
In order to allow normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been lawfully produced before the modification of the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained.
För att möjliggöra normal saluföring, bearbetning och konsumtion av produkter bör det i denna förordning föreskrivas övergångsåtgärder för produkter som lagligen framställts före ändringen av gränsvärdena och för vilka uppgifter visar att en hög konsumentskyddsnivå upprätthålls.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before 13 November 2014:
Förordning (EG) nr 396/2005 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen ska fortsätta att gälla för produkter som lagligen framställts före den 13 november 2014:
as regards the active substances benthiavalicarb, cyhalofop-butyl, cyazofamid, forchlorfenuron and silthiofam in and on all products;
När det gäller de verksamma ämnena bentiavalikarb, cyhalofopbutyl, cyazofamid, forklorfenuron och siltiofam i och på alla produkter.
as regards the active substance pymetrozine in and on all products except escarole (broad-leaf endive).
När det gäller det verksamma ämnet pymetrozin i och på alla produkter utom escarole (bredbladig endiv).
It shall apply from 13 November 2014.
Den ska tillämpas från och med den 13 november 2014.
Done at Brussels, 22 April 2014.
Utfärdad i Bryssel den 22 april 2014.
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.
ANNEX
zucchini(sommarsquash, patisson, lauki [Lagenaria siceraria], chayote,sopropo/bittergurka, ormgurka, teroi [Luffa acutangula])
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
övriga
Annex II is amended as follows:
Gurkväxter – oätligtskal
The columns for cyazofamid, cyhalofop-butyl, pymetrozine and silthiofam arereplaced by the following:
meloner (kiwano)
Pesticide residues and maximum residue levels(mg/kg)
pumpor(vintersquash, sen patisson)
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex IIIPart B applies.
vattenmeloner
(+) The European Food Safety Authority identified some information onresidue trials as unavailable.
pepparrot
When re-viewing the MRL, theCommission will take into account the information referred to in thefirst sentence, if it is submitted by 23 April2016, or, if that information is not submitted by thatdate, the lack of it.
Cyhalofopbutyl
Potatoes
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhethar konstaterat att vissa uppgifter omanalysmetoder saknas.
Tomatoes (Cherry tomatoes,Physalis spp., gojiberry, wolfberry (Lycium barbarum andL. chinense), tree tomato)
ris (sumpris [Zizania aquatica])
Cucurbits — edible peel
Pymetrozin (A) (R)
Cucumbers
EU:s referenslaboratorier konstaterade attreferensstandarderna för 6-hydroximetylpymetrozinoch dess fosfatkonjugat inte är kommersiellttillgängliga.
Gherkins
När gränsvärdet ses över kommerkommissionen att beakta om de referensstandardersom avses i första meningen är kommersiellttillgängliga senast den23april 2015, eller, om referensstandardernainte är kommersiellt tillgängliga senast dettadatum, avsaknaden av referensstandarder.
Courgettes (Summer squash,marrow (patisson), lauki (Lagenaria siceraria), chayote,sopropo/bitter melon, snake gourd, angledluffa/teroi)
En annan definition för resthalteranvänds för följande parbekämpningsmedel-kod:
Others
Pymetrozin – kod1020000: pymetrozin, 6-hydroximetylpymetrozin ochdess fosfatkonjugat, uttryckt sompymetrozin
Cucurbits-inedible peel
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhethar konstaterat att vissa uppgifter omlagringsstabilitet saknas.
Melons (Kiwano)
Citrusfrukter
Pumpkins (Winter squash,marrow (late variety))
grapefrukter(pompelmus, pomelo, sweetie, tangelo [utomminneola], ugli och andra hybrider)
Watermelons
apelsiner(bergamott, pomerans, chinotto och andrahybrider)
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoraciarusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set forhorseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, rootand tuber vegetables group (code 0213040) taking into accountchanges in the levels by processing (drying) according to Art. 20(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
citroner(suckatcitron, citron, fingercitron [Citrus medica var.
Horseradish
Sarcodactylis])
Cyhalofop-butyl
limefrukter
(+) The European Food Safety Authority identified some information onanalytical methods as unavailable.
mandariner(klementiner, tangeriner, minneolas och andrahybrider tangor [Citrusreticulata x sinensis])
Rice (Indian/wild rice (Zizaniaaquatica))
(+) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhethar konstaterat att vissa uppgifter omresthaltsförsök och lagringsstabilitet saknas.
Pymetrozine (A) (R)
Närgränsvärdet ses över kommer kommissionen attbeakta de uppgifter som avses i första meningen,om de lämnas in senast den 23april 2016, eller, om uppgifterna intelämnas in senast detta datum, avsaknaden avuppgifter.
The EU reference labs identified the reference standards for6-hydroxymethylpymetrozine and its phosphate conjugate ascommercially not available.
äpplen (vildapel)
When re-viewing the MRL, the Commissionwill take into account the commercial availability of the referencestandards referred to in the first sentence by 23 April 2015, or, if those reference standards are notcommercially available by that date, the unavailability ofthem.
päron(nashipäron)
The residue definition differs for the followingcombinations pesticide-code number:
aprikoser
Pymetrozine — code1020000: pymetrozine,6-hydroxymethylpymetrozine and its phosphate conjugate,expressed as pymetrozine
persikor (nektarineroch liknande hybrider)
(+) The European Food Safety Authority identified some information onstorage stability as unavailable.
Jordgubbar
Citrus fruit
björnbär
Grapefruit (Shaddocks,pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli andother hybrids)
hallon (vinhallon,åkerbär [Rubus arcticus],korsningar av hallon och åkerbär [Rubus arcticus x Rubusidaeus])
Oranges (Bergamot, bitterorange, chinotto and other hybrids)
blåbär(blåbär)
Lemons (Citron, lemon,Buddha's hand (Citrus medica var.sarcodactylis))
vinbär (röda, svartaoch vita)
Limes
krusbär (inklusivehybrider med andra Ribesarter)
Mandarins (Clementine,tangerine, mineola and other hybrids tangor (Citrusreticulata x sinensis))
När gränsvärdet sesöver kommer kommissionen att beakta de uppgiftersom avses i första meningen, om de lämnas insenast den 23 april2016, eller, om uppgifterna inte lämnas insenast detta datum, avsaknaden av uppgifter.
(+) The European Food Safety Authority identified some information onresidue trials and storage stability as unavailable.
rotselleri
When re-viewingthe MRL, the Commission will take into account the informationreferred to in the first sentence, if it is submitted by 23 April 2016, or, if that information isnot submitted by that date, the lack of it.
rädisor (svarträttika, japansk rättika, och liknande sorter,jordmandel [Cyperusesculentus])
Apples (Crab apple)
paprikor(chilipeppar)
Pears (Orientalpear)
auberginer(äggplanta) (pepino, antroewa/vit aubergine [Solanummacrocarpon])
Apricots
okra
Peaches (Nectarines and similarhybrids)
Sockermajs(minimajs)
Strawberries
Blommande kål
Blackberries
broccoli(raab-broccoli [broccolirybs], calabrese, daggkål[kinesisk broccoli])
Raspberries (Wineberries, arcticbramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries(Rubus arcticus x Rubus idaeus))
blomkål
Blueberries(Bilberries)
brysselkål
Currants (red, black andwhite)
huvudkål (spetskål,rödkål, savojkål, vitkål)
Gooseberries (Including hybridswith other Ribes species)
Bladbildande kål
When re-viewing the MRL, theCommission will take into account the information referred to in thefirst sentence, if it is submitted by 23 April2016, or, if that information is not submitted by thatdate, the lack of it
salladskål (indisk[kinesisk] senap, sellerikål [pak choy], tatsoikål[tai goo choy], blomsellerikål [choy sum],salladskål [pe tsai])
Celeriac
grönkål (kruskål,foderkål, portugisisk palmkål, portugisisk kål,fodermärgskål)
Radishes (Black radish, Japaneseradish, small radish and similar varieties, tiger nut(Cyperus esculentus))
Kålrabbi
Peppers (Chillipeppers)
vårklynne(vårsallat) (vintersallat)
Aubergines (egg plants) (Pepino,antroewa/white eggplant (S. macrocarpon))
sallat (huvudsallat,bladsallat [Lollo Rosso], isbergssallad,bindsallat, romansallat)
Okra (lady'sfingers)
escarole (bredbladigendiv) (cikoria, rossisallat, rosensallat,radicchio, friséesallat, sommarcikoria [C. endiviavar. crispum/C.intybus var.
Sweet corn (Baby corn)
Foliosum], maskrosblad)
Flowering brassica
smörgåskrasse(kryddkrasse) (mungbönegroddar,alfalfagroddar)
Broccoli (Calabrese, Broccoliraab, Chinese broccoli)
vinterkrasse (vårgyllen)
Cauliflower
senapskål,ruccolasallat (sandsenap [Diplotaxis spp.])
Brussels sprouts
sareptasenap
Head cabbage (Pointed headcabbage, red cabbage, savoy cabbage, whitecabbage)
blad och stjälkar avBrassica spp., inklusiverovblast (mizuna, blad av ärtor och rädisor samtandra späda bladgrödor även av Brassica [grödor som skördas upp tillåttabladsstadiet], blad av kålrabbi)
Leafy brassica
spenat (nyzeeländskspenat, bladamarant (även kallad kinesisk spenateller salladsamarant: blad av Amaranthus tricolor, papegojamarant, ellerAmaranthus dubius),tajerblad, bitterblad/bitawiri)
Chinese cabbage (Indian orChinese) mustard, pak choi, Chinese flat cabbage/ai goochoi), choi sum, Peking cabbage/pe-tsai)
portlak(vinterportlak, trädgårdsportlak, ängssyra,glasört, italiensk sodaört [Salsola soda])
Kale (Borecole/curly kale,collards, Portuguese Kale, Portuguese cabbage, cowcabbage)
betblad (mangold)(rödbetsblad)
Kohlrabi
körvel
Lamb's lettuce (Italian cornsalad)
gräslök
Lettuce (Head lettuce, lollorosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos)lettuce)
snittselleri(fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad,libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn,penningört [Eryngiumfoetidum])
Scarole (broad-leaf endive)(Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leafendive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybusvar. foliosum), dandelion greens)
persilja (blad avrotpersilja)
Cress (Mung bean sprouts,alfalfa sprouts)
salvia(vinterkyndel, sommarkyndel, blad av Borago officinalis)
Land cress
rosmarin
Rocket, Rucola (Wild rocket(Diplotaxis spp.))
timjan (mejram,oregano)
Red mustard
basilika(citronmeliss, mynta, pepparmynta, helig basilika,köksbasilika, kamferbasilika, ätliga blommor[tagetes och andra], sallatsspikblad,vildbetelblad, curryblad)
Leaves and sprouts of Brassicaspp, including turnip greens (Mizuna, leaves of peas andradish and other babyleaf crops, including brassicacrops (crops harvested up to 8 true leaf stage),kohlrabi leaves)
lagerblad(citronella)
Spinach (New Zealand spinach,amaranthus spinach (pak-khom, tampara), tajer leaves,bitterblad/bitawiri)
dragon (isop)
Purslane (Winterpurslane/miner's lettuce, garden purslane, commonpurslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsolasoda))
bönor (med skida)(trädgårdsböna/haricots verts/brytböna, rosenböna,snittböna, långböna, guarböna,sojaböna)
Beet leaves (chard) (Leaves ofbeetroot)
bönor (utan skida)(bondböna/flageoletböna, jackböna, limaböna,vignaböna)
Chervil
ärter (med skida)(sockerärt/ärt)
Chives
stjälkselleri
Celery leaves (Fennel leaves,coriander leaves, dill leaves, caraway leaves, lovage,angelica, sweet cisely and other Apiacea leaves,culantro/stinking/long coriander/stink weed (Eryngiumfoetidum))
fänkål
Parsley (leaves of rootparsley)
kronärtskockor(bananblommor)
Sage (Winter savory, summersavory, Borago officinalis leaves)
Blommor
Rosemary
kamomill
Thyme (Marjoram,oregano)
rosellhibiskus
Basil (Balm leaves, mint,peppermint, holy basil, sweet basil, hairy basil, edibleflowers (marigold flower and others), pennywort, wildbetel leaf, curry leaves)
rosenblad
Bay leaves (laurel) (Lemongrass)
jasmin(fläderblommor [Sambucusnigra])
Tarragon (Hyssop)
lind
Beans (with pods) (Greenbean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicingbean, yard long beans, guar beans, soya beans)
Blad
Beans (without pods) (Broadbeans, flageolets, jack bean, lima bean,cowpea)
jordgubbsblad
Peas (with pods)(Mangetout/sugar peas/snow peas)
blad av rooibosbuske(ginkgoblad)
Celery
maté (paraguansk järnek)
Fennel
HUMLE (torkad)