natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Done at Brussels, 31 July 2014.
José Manuel Barroso
For the Commission
EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.
The President
EUT C 89, 28.3.2014, s. 57.
OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 av den 13 juni 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 179, 19.6.2014, s.
Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p.
Beteckningen i första stycket avser en produkt i klass 1.2 Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.) enligt bilaga XItill kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 [3].Artikel 2
36).
Ordförande
Commission Implementing Regulation (EU) No 838/2014
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 838/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 839/2014
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 839/2014
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Горнооряховски суджук (Gornooryahovski Sudzhuk) (PGI))
om godkännande av en större ändring av produktspecifikationen för en beteckning som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Горнооряховски суджук (Gornoorjachovski sudzjuk) (SGB))
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Bulgaria's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Горнооряховски суджук’ (Gornooryahovski Sudzhuk), registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 1370/2011 [2].
Kommissionen har i enlighet med artikel 53.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 granskat Bulgariens ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade geografiska beteckningen ”Горнооряховски суджук” (Gornoorjachovski sudzjuk), som registrerats i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1370/2011 [2].
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union as required by Article 50(2)(a) of that Regulation [3].
Eftersom den aktuella ändringen inte utgör en mindre ändring i den mening som avses i artikel 53.2 i förordning (EU) nr 1151/2012, har kommissionen offentliggjort ansökan om ändring i Europeiska unionens officiella tidning [3], i enlighet med artikel 50.2 a i den förordningen.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,
Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen, varför ändringen av produktspecifikationen bör godkännas.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Горнооряховски суджук’ (Gornooryahovski Sudzhuk) (PGI) are hereby approved.
Ändringen av produktspecifikationen för beteckningen ”Горнооряховски суджук” (Gornoorjachovski sudzjuk) (SGB) som offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning godkänns.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1370/2011of 21 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Горнооряховски суджук (Gornooryahovski sudzhuk) (PGI)] (OJ L 341, 22.12.2011, p. 39).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1370/2011 av den 21 december 2011 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Горнооряховски суджук (Gornooryahovski sudzhuk) (SGB)) (EUT L 341, 22.12.2011, s. 39).
OJ C 75, 14.3.2014, p. 9.
EUT C 75, 14.3.2014, s. 9.
Commission Implementing Regulation (EU) No 841/2014
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 841/2014
of 1 August 2014
av den 1 augusti 2014
Done at Brussels, 1 August 2014.
Utfärdad i Bryssel den 1 augusti 2014.
Commission Regulation (EU) No 842/2014
Kommissionens förordning (EU) nr 842/2014
establishing for 2014 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91
om upprättande av 2014 års Prodcom-förteckning över industriprodukter i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 3924/91
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee,
Artikel 1
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Prodcom-förteckningen för 2014 fastställs i bilagan.
The Prodcom list for 2014 shall be as set out in the Annex.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
It shall apply from 1 January 2014.
Utfärdad i Bryssel den 4 juli 2014.
Done at Brussels, 4 July 2014.
José Manuel Barroso
For the Commission
EGT L 374, 31.12.1991, s.
OJ L 374, 31.12.1991, p.
* Ändrad rubrik i Lista 2013
ANNEX
Beskrivning
* Modified heading of the List 2013.
Referens till utrikeshandelsnomenklatur för 2014 (HS/KN)
Prodcom
Referens till Noter
Description
Järnmalmsutvinning
External trade nomenclature reference for 2014 (HS/CN)
Järnmalm
Physical unit
Järnmalm, även anrikad (med undantag av rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider)
Reference to Notes
Utvinning av annan malm
Mining of iron ores
Kopparmalm, även anrikad
Iron ores
Nickelmalm, även anrikad
2601[.11 + .12]
Ädelmetallmalm, även anrikad
Mining of other non-ferrous metal ores
Bly-, zink- och tennmalm, även anrikad
Copper ores and concentrates
Övrig icke-järnmalm, även anrikad
Nickel ores and concentrates
Annan icke-järnmalm, även anrikad
Aluminium ores and concentrates
Brytning av natursten, kalk- och gipssten, krita och skiffer
2616[.10 + .90]
Marmor och travertin, obearbetad eller grovhuggen
2607 + 2608 + 2609
Marmor och travertin, enkelt sönderdelad till rektangulära eller kvadratiska block eller plattor
Other non-ferrous metal ores and concentrates n.e.c.
2515 12
2602 + 2605 + 2610 + 2611 + 2613[.10 + .90] + 2614 + 2615[.10 + .90] + 2617[.10 + .90]
2515 20
Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate
Granit, sandsten och annan natursten
Marble and other calcareous ornamental or building stone
Granit, obearbetad eller grovhuggen
Marble and travertine, crude or roughly trimmed
2516 11
2515 11
Granit, enkelt sönderdelad till rektangulära (även kvadratiska) block eller plattor
Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs
2516 12
2515 12
Sandsten
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity ≥ 2,5
2516 20
2515 20
Monument- eller byggnadssten av porfyr, basalt, kvartsit och annan sten, obearbetad, grovhuggen eller enkelt sönderdelad (med undantag av monument- eller byggnadssten av kalksten med en densitet av ≥ 2,5 samt granit och sandsten)
Granite, sandstone and other ornamental or building stone
2506 20 + 2516 90
Granite, crude or roughly trimmed
Kalksten och gipssten
2516 11
Gipssten och anhydrit
Granite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabs
2520 10
2516 12
Kalksten med användning som flussmedel; kalksten som används för framställning av kalk eller cement (exkl. krossat kalkstensaggregat och omfångsrika kalkartade stenar)
Sandstone
Krita och obränd dolomit
2516 20
Krita
Porphyry, basalt, quartzites and other monumental or building stone, crude, roughly trimmed or merely cut (excluding calcareous monumental or building stone of a gravity ≥ 2,5, granite and sandstone)
Dolomit, obearbetad, grovhuggen eller enkelt sönderdelad till rektangulära eller kvadratiska block eller plattor (exkl. bränd eller sintrad dolomit, stampmassa av dolomit samt krossad dolomit för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d.)
2506 20 + 2516 90
2518 10
Limestone and gypsum
Skiffer
Gypsum and anhydrite
Skiffer, obearbetad, grovhuggen eller enkelt sönderdelad till rektangulära eller kvadratiska block eller plattor
2520 10
Utvinning av sand, grus och berg;
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of lime or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
utvinning av lera och kaolin
Chalk and uncalcined dolomite
Natursand
Chalk
Sand av kiseldioxid (kvartssand eller sand för industriellt bruk)
Dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs (excluding calcined or sintered dolomite, agglomerated dolomite and broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)
2505 10
2518 10
Sand avsedd för konstruktionsändamål, såsom lerhaltig sand, kaolinhaltig sand, fältspatssand (exkl. sand av kiseldioxid och metallhaltig sand)
Slate
2505 90
Slate, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Krosskorn, skärv och pulver;
Operation of gravel and sand pits;
småsten, grus
mining of clays and kaolin
Småsten och grus av sådana slag som används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d.;
Natural sands
singel och flinta
Silica sands (quartz sands or industrial sands)
2517 10 10
2505 10
Krossad sten av sådana slag som används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d. (exkl. småsten, grus, singel och flinta)
kaolinic sands; feldspathic sands (excluding silica sands, metal bearing sands)
Marmor i form av krosskorn, skärv och pulver
2505 90
2517 41
Granules, chippings and powder;
Travertin, s.k. belgisk granit, granit, porfyr, basalt, sandsten och annan natursten i form av krosskorn, skärv och pulver
pebbles, gravel
2517 49
Gravel and pebbles of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast;
Blandningar av slagg och liknande industriellt avfall, med eller utan småsten, grus, singel och flinta för byggnadsändamål
shingle and flint
2517 20
2517 10 10
Kaolin och andra kaolinartade leror
2517[.10(.20 + .80)]
Andra kaolinartade leror
Granules, chippings and powder of marble
2507 00 80
2517 41
Andra leror, andalusit, kyanit och sillimanit;
Granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone
mullit;
2517 49
chamotte eller dinas
Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction use
Bentonit
2517 20
2508 10
Kaolin
2508 30
2507 00 20
Lera och skiffer för konstruktionsändamål (utom bentonit, eldfast lera, expanderad lera, kaolin och andra kaolinartade leror);
Kaolinitic clays (ball and plastic clays)
andalusit, kyanit, sillimanit;
2507 00 80
Brytning av kemiska mineral
Other clays, andalusite, kyanite and sillimanite;
Naturliga kalciumfosfater eller aluminiumkalciumfosfater
mullite;
Naturliga kalciumfosfater, naturliga aluminiumkalciumfosfater och fosfatkrita
chamotte or dinas earths
Svavelkis och andra naturliga järnsulfider, orostade;
Bentonite
råsvavel och oraffinerat svavel
2508 10
råsvavel och oraffinerat svavel (inkl. återvunnet svavel)
Fireclay
2502 + 2503 00 10
2508 30
Andra mineral för framställning av kemikalier och gödselmedel
Common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays);
Saltutvinning
2508[.40 + .50 + .60 + .70]
havsvatten
Mining of chemical and fertiliser minerals
Salt (inbegripet denaturerat salt men ej salt lämpligt som människoföda) och ren natriumklorid, även i vattenlösning och även med tillsats av klumpförebyggande medel eller flytmedel
Natural calcium or aluminium calcium phosphates
Diverse övrig utvinning av mineral
2510[.10 + .20]
asfaltit och asfaltsten
Unroasted iron pyrites;
2714 90
crude or unrefined sulphur
Ädelstenar och halvädelstenar (utom industridiamanter), obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade
crude or unrefined sulphur (including recovered sulphur)
7102[.10 + .31] + 7103 10
2502 + 2503 00 10
Industridiamanter, obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade;
2511[.10 + .20] + 2528 + 2529[.21 + .22] + 2530[.20 + .90]
smärgel;
Extraction of salt
naturlig korund, naturlig granat och andra naturliga slipmedel
Salt and pure sodium chloride;
2513[.10 + .20] + 7102 21
sea water
Övriga mineraler
2501[.00(.31 + .51 + .99)]
Beredning och hållbarhetsbehandling av kreaturskött
Other mining and quarrying n.e.c.
Kött av nötkreatur och andra oxdjur, färskt eller kylt
Bitumen and asphalt, natural;
Kött av nöt och kalv, hela eller halva kroppar och fram/bakkvartsparter med ben, färska eller kylda
asphaltites and asphaltic rocks
Kött av svin, färskt eller kylt, hela eller halva kroppar (inkl. färskt kött förpackat i salt för tillfällig konservering)
2714 90
Kött av svin, färskt eller kylt, skinka och bog samt delar därav, med ben (inkl. färskt kött förpackat i salt för tillfällig konservering)
Precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shaped
Kött av svin, färskt eller kylt (inkl. färskt kött förpackat i salt för tillfällig konservering; ej hela och halva kroppar, ej skinka och bog samt delar därav med ben)
7102[.10 + .31] + 7103 10
Kött av får, färskt eller kylt
Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted;
Kött av lamm eller får, färskt eller kylt, hela eller halva kroppar samt styckningsdelar
pumice stone;
Kött av get, färskt eller kylt
emery;
Kött av häst och andra hästdjur, färskt eller kylt
natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
0205 00 20
2513[.10 + .20] + 7102 21
Ätliga slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur, svin, får, get, häst och andra hästdjur, färska eller kylda
Other minerals
Kött av nötkreatur och andra oxdjur, fryst
2504[.10 + .90] + 2506 10 + 2512 + 2519[.10 + .90(.10 + .30 + .90)] + 2524[.10 + .90] + 2525[.10 + .20 + .30] + 2526[.10 + .20] + 2529[.10 + .30] + 2530 10 + 2621 90
Kött av nöt och kalv, fryst, hela eller halva kroppar, fram/bakkvartsparter och styckningsdelar
Processing and preserving of meat
Kött av svin, fryst
Meat of bovine animals, fresh or chilled
Kött av svin, fryst, hela eller halva kroppar
0201[.10 + .20(.20 + .30 + .50)]
Kött av svin, fryst, ej hela eller halva kroppar, ej skinka och bog samt delar därav med ben
0201[.20(.90) + .30]
Kött av lamm eller får, fryst, hela eller halva kroppar
Meat of swine, fresh or chilled
Kött av get, fryst
0203[.11(.10 + .90)]
Kött av häst och andra hästdjur, fryst
0203[.12(.11 + .19 + .90)]
0205 00 80
0203[.19(.11 + .13 + .15 + .55 + .59 + .90)]
Ätliga slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur, svin, får, get, häst och andra hästdjur, fryst
Meat of sheep, fresh or chilled
Annat kött och ätbara slaktbiprodukter, färskt, kylt eller fryst (inkl. kött och slaktbiprodukter av kanin, hare och vilt; exkl. grodlår samt kött och slaktbiprodukter av fjäderfä, nötkreatur och andra oxdjur, häst och hästdjur, svin, får och get)
0204[.10 + .21 + .22(.10 + .30 + .50 + .90) + .23]
Ull, okardad och okammad, otvättad, inkl. fårtvättad ull, ej klippull
0204[.50(.11 + .13 + .15 + .19 + .31 + .39)]
Hela oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjur
Meat of horses and other equines, fresh or chilled
Oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjur, hela (utom de enligt HS 4101 90)
0205 00 20
Andra oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjur
0206[.10(.10 + .95 + .98) + .30 + .80(.10 + .91 + .99)]
4101 90
Meat of bovine animals, frozen
Oberedda hudar och skinn av får eller lamm
0202[.10 + .20(.10 + .30 + .50 + .90) + .30(.10 + .50 + .90)]
Oberedda hudar och skinn av getter och killingar
Meat of swine, frozen
Oberedda hudar och skinn av getter eller killingar, men inte garvade, färska eller konserverade
0203[.21(.10 + .90)]
Fett av nötkreatur och andra oxdjur, får, getter eller svin
0203[.22(.11 + .19 + .90)]
Andra djurdelar, inte ätliga, inte beredda
0203[.29(.11 + .13 + .15 + .55 + .59 + .90)]
Andra ej ätbara produkter av animaliskt ursprung (utom fisk, tarmar, blåsor och magar)
Meat of sheep, frozen
0502[.10 + .90] + 0506[.10 + .90] + 0507 10 + 0510 + 0511[.99(.10 + .85)]
0204[.30 + .41 + .42(.10 + .30 + .50 + .90) + .43(.10 + .90)]
Kött av fjäderfä, färskt eller kylt
Meat of goats, frozen
Kycklingar, ostyckade, färska eller kylda
0204[.50(.51 + .53 + .55 + .59 + .71 + .79)]
Ankor, gäss och pärlhöns, ostyckade, färska eller kylda
Meat of horses and other equines, frozen
Fet gås- eller anklever, färska eller kylda
Frozen meat, of horses and other equines
Styckningsdelar av höns, färska eller kylda
0205 00 80
Styckningsdelar av kalkon, färska eller kylda
Other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen
Styckningsdelar av ankor, gäss och pärlhöns, färska eller kylda
0206[.21 + .22 + .29(.10 + .91 + .99) + .41 + .49 + .90(.10 + .91 + .99)]
Frysta hela kycklingar
0208[.10(.10 + .90) + .30 + .40(.10 + .20 + .80) + .50 + .60 + .90(.10 + .30 + .60 + .70 + .98)]
Frysta hela ankor, gäss och pärlhöns
Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool
Styckningsdelar av kyckling, frysta
Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool)
Styckningsdelar av kalkon, frysta
5101 19
Styckningsdelar av ankor, gäss och pärlhöns, frysta
Whole raw hides and skins of bovine or equine animals
Fjäderfälever, fryst
4101[.20(.10 + .30 + .50 + .80) + .50(.10 + .30 + .50 + .90)]
0209 90 + 1501 90
Other raw hides and skins of bovine or equine animals
Ätliga slaktbiprodukter av fjäderfä
Other raw hides and skins of bovine and equine animals
Slaktbiprodukter av fjäderfä, färska eller kylda (ej fet gås- och anklever)
4101 90
Slaktbiprodukter av fjäderfä, ej lever, frysta
Raw hides and skins of sheep or lambs
Fjädrar och skinn av fåglar med fjädrar
4102[.10(.10 + .90) + .21 + .29]
Charkuteri- och annan köttvarutillverkning
Raw hides and skins of goats or kids
Svinkött och styckningsdelar därav, rimmat, torkat eller rökt (bacon och skinka)
Raw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preserved
Kött av svin, skinka och bog samt delar därav med ben, saltade, i saltlake, torkade eller rökta
4103 90
Sidfläsk och delar därav, saltat, i saltlake, torkat eller rökt
1501[.10(.10 + .90) + .20(.10 + .90)]
ätligt mjöl av kött eller slaktbiprodukter
1502[.10(.10 + .90) + .90(.10 + .90)]
ätbart mjöl av kött eller andra djurdelar (utom fläskkött samt nöt- och kalvkött, saltat, i saltlake, torkat eller rökt)
Raw offal, inedible
Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod
Guts, bladders and stomachs of animals, whole or in pieces (excluding fish)
Leverkorv och liknande produkter samt beredningar av dessa produkter (utom lagad mat och färdigrätter)
Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs)
1601 00 10a
0502[.10 + .90] + 0506[.10 + .90] + 0507 10 + 0510 + 0511[.99(.10 + .85)]
Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod samt beredningar av dessa produkter (utom leverkorv och lagad mat och färdigrätter)
Processing and preserving of poultry meat
Andra beredningar av kött, slaktbiprodukter eller blod, utom färdigrätter av kött och slaktbiprodukter
Meat of poultry, fresh or chilled
Beredd eller hållbarhetsbehandlad gås- eller anklever (utom korv och lagad mat och färdigrätter)
0207[.11(.10 + .30 + .90)]
Beredd eller hållbarhetsbehandlad lever av andra djur (utom korv och lagad mat och färdigrätter)
0207[.24(.10 + .90)]
Kött eller slaktbiprodukter av kalkon, beredda eller hållbarhetsbehandlade (utom korv, beredningar av lever och lagad mat och färdigrätter)
0207[.41(.20 + .30 + .80) + .51(.10 + .90) + .60(.05a)]
Kött, slaktbiprodukter och blandningar, beredda eller hållbarhetsbehandlade, av tamsvin, innehållande mindre än 40 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av alla slag och fett av alla slag (utom korv och liknande produkter, homogeniserade beredningar, beredningar av lever samt lagad mat och färdigrätter)
0207[.43 + .53]
Annat kött eller andra slaktbiprodukter och blandningar, beredda eller hållbarhetsbehandlade, av svin (utom korv och liknande produkter, homogeniserade beredningar, beredningar av lever samt lagad mat och färdigrätter)
0207[.13(.10 + .20 + .30 + .40 + .50 + .60 + .70)]
Annat kött eller andra slaktbiprodukter, beredda eller hållbarhetsbehandlade, inbegripet blod (utom korv och liknande produkter, homogeniserade beredningar, beredningar av lever samt lagad mat och färdigrätter)
0207[.26(.10 + .20 + .30 + .40 + .50 + .60 + .70 + .80)]
grevar
0207[.44(.10 + .21 + .31 + .41 + .51 + .61 + .71 + .81) + .54(.10 + .21 + .31 + .41 + .51 + .61 + .71 + .81) + .60(.10a + .21a + .31a + .41a + .51a + .61a + .81a)]
2301 10
Meat of poultry, frozen
Tillagning och andra beredningstjänster vid produktion av köttprodukter
0207[.12(.10 + .90)]
Fiskfiléer och annat fiskkött (även hackat eller malet), färska eller kylda
0207[.25(.10 + .90)]
Lever och rom av fisk, färsk eller kyld
0207[.42(.30 + .80) + .52(.10 + .90) + .60(.05b)]
0302 90
0207[.14(.10 + .20 + .30 + .40 + .50 + .60 + .70)]
Saltvattenfisk, ostyckad, fryst
0207[.27(.10 + .20 + .30 + .40 + .50 + .60 + .70 + .80)]
Fiskfiléer, frysta
0207[.45(.10 + .21 + .31 + .41 + .51 + .61 + .71 + .81) + .55(.10 + .21 + .31 + .41 + .51 + .61 + .71 + .81) + .60(.10b + .21b + .31b + .41b + .51b + .61b + .81b)]
Fiskkött (även hackat eller malet), fryst
0207[.14(.91) + .27(.91) + .45(.93 + .95) + .55(.93 + .95) + .60(.91a)]
Lever och rom av fisk, fryst
Fats of poultry
Lever, rom och mjölke av fisk, fryst
0209 90 + 1501 90
Fiskfiléer, torkade, saltade eller i saltlake men inte rökta
Edible offal of poultry
Lever och rom av fisk, torkad, rökt, saltad eller i saltlake;
0207[.13(.91 + .99) + .26(.91 + .99) + .44(.91 + .99) + .54(.91 + .99) + .60(.91b + .99a)]
Mjöl och pelletar av fisk, lämpliga som livsmedel;
0207[.14(.99) + .27(.99) + .45(.99) + .55(.99) + .60(.99b)]
Fisk, torkad, saltad eller osaltad eller i saltlake
Feathers and skins of birds with feathers
Torkad fisk, saltad eller osaltad;
Prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc.
fisk, saltad men inte torkad;
Production of meat and poultry meat products
fisk i saltlake (exkl. rökta filéer, huvuden, stjärtar och simblåsor)
Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
Fisk, även fiskfiléer, rökt
0210[.11(.11 + .19 + .31 + .39 + .90)]
0305 41
0210[.12(.11 + .19 + .90)]
0305 42
0210[.19(.10 + .20 + .30 + .40 + .50 + .60 + .70 + .81 + .89 + .90)]
Fisk, beredd eller hållbarhetsbehandlad på annat sätt, utom färdiga fiskrätter
Bovine meat, salted, dried or smoked
Beredd eller hållbarhetsbehandlad lax, hel eller i bitar (utom malda produkter samt lagad mat och färdigrätter)
0210[.20(.10 + .90)]
Beredd eller hållbarhetsbehandlad sill och strömming, hel eller i bitar (utom malda produkter samt lagad mat och färdigrätter)
Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat);
Beredda eller hållbarhetsbehandlade sardiner, sardineller och skarpsillar, hela eller i bitar (utom malda produkter samt lagad mat och färdigrätter)
edible flours and meals of meat or meat offal
Beredd eller hållbarhetsbehandlad tonfisk, bonit och ryggstrimmig pelamid, hel eller i bitar (utom malda produkter samt lagad mat och färdigrätter)
Meat salted, in brine, dried or smoked;
Beredd eller hållbarhetsbehandlad makrill, hel eller i bitar (utom malda produkter samt lagad mat och färdigrätter)
0210[.91 + .92(.10 + .91 + .92 + .99) + .93 + .99(.10 + .21 + .29 + .31 + .39 + .41 + .49 + .51 + .59 + .71 + .79 + .85 + .90)]
1604 16 00a
Sausages and similar products of meat, offal or blood
Fiskfiléer i deg eller skorpmjöl, inbegripet fiskpinnar (utom lagad mat och färdigrätter)
Liver sausages and similar products and food preparations based thereon (excluding prepared meals and dishes)
1604 19 91a
1601 00 10a
Annan beredd eller hållbarhetsbehandlad fisk, hel eller i bitar (utom malda produkter samt lagad mat och färdigrätter)
1601[.00(.91a + .99a)]
Kaviar och kaviarersättning