natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the Treaty between the People’s Republic of Romania and the Federal People’s Republic of Yugoslavia on Legal Assistance, signed at Belgrade on 18 October 1960 and its Protocol, still in force between Romania and Slovenia and between Romania and Croatia,
Fördraget mellan Rumänien och Jugoslavien om rättslig hjälp, undertecknat i Belgrad den 18 oktober 1960, med protokoll, fortfarande i kraft mellan Rumänien och Slovenien och mellan Rumänien och Kroatien.
the Agreement between the People’s Republic of Bulgaria and the Polish People’s Republic on Legal Assistance and Legal Relations in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Warsaw on 4 December 1961,
Avtalet mellan Bulgarien och Polen om rättslig hjälp och rättsliga förhållanden i civil-, familje- och straffrättsliga ärenden, undertecknat i Warszawa den 4 december 1961.
the Agreement between the People’s Republic of Bulgaria and the Hungarian People’s Republic on Legal Assistance in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Sofia on 16 May 1966,
Avtalet mellan Bulgarien och Ungern om rättslig hjälp i civil-, familje- och straffrättsliga ärenden, undertecknat i Sofia den 16 maj 1966.
the Agreement between the People’s Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Athens on 10 April 1976,
Avtalet mellan Bulgarien och Grekland om rättslig hjälp i civil- och straffrättsliga ärenden, undertecknat i Aten den 10 april 1976.
the Agreement between the People’s Republic of Bulgaria and the Czechoslovak Socialist Republic on Legal Assistance and Settlement of Relations in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Sofia on 25 November 1976,
Avtalet mellan Bulgarien och Tjeckoslovakien om rättslig hjälp och fastställande av förhållanden i civil-, familje- och straffrättsliga ärenden, undertecknat i Sofia den 25 november 1976.
the Agreement between the People’s Republic of Bulgaria and the Republic of Cyprus on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Nicosia on 29 April 1983,
Avtalet mellan Bulgarien och Cypern om rättslig hjälp i civil- och straffrättsliga ärenden, undertecknat i Nicosia den 29 april 1983.
the Agreement between the Government of the People’s Republic of Bulgaria and the Government of the French Republic on Mutual Legal Assistance in Civil Matters, signed at Sofia on 18 January 1989,
Avtalet mellan Bulgariens regering och Frankrikes regering om ömsesidig rättslig hjälp i civilrättsliga ärenden, undertecknat i Sofia den 18 januari 1989.
the Agreement between the People’s Republic of Bulgaria and the Italian Republic on Legal Assistance and Enforcement of Decisions in Civil Matters, signed at Rome on 18 May 1990,
Avtalet mellan Bulgarien och Italien om rättslig hjälp och verkställighet av avgöranden i civilrättsliga ärenden, undertecknat i Rom den 18 maj 1990.
the Treaty between Romania and the Republic of Poland on Legal Assistance and Legal Relations in Civil Cases, signed at Bucharest on 15 May 1999,
Fördraget mellan Rumänien och Polen om rättslig hjälp och rättsliga förhållanden i civilmål, undertecknat i Bukarest den 15 maj 1999.
the Agreement between the Socialist Federative Republic of Yugoslavia and the People’s Republic of Hungary on Mutual Legal Assistance, signed at Belgrade on 7 March 1968, still in force between Croatia and Hungary,
Avtalet mellan Jugoslavien och Ungern om ömsesidig rättslig hjälp, undertecknat i Belgrad den 7 mars 1968, fortfarande i kraft mellan Kroatien och Ungern.
the Agreement between the Republic of Croatia and the Republic of Slovenia on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Zagreb on 7 February 1994.’;
Avtalet mellan Kroatien och Slovenien om rättslig hjälp i civil- och brottmål, undertecknat i Zagreb den 7 februari 1994.”.
in Croatia: Article 46(2) of the Act on Resolution of Conflicts of Law with Regulations of Other Countries in Certain Relations (Zakon o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima) in relation to Article 47(2) of the Civil Procedure Act (Zakon o parničnom postupku) and Article 54(1) of the Act on Resolution of Conflicts of Law with Regulations of Other Countries in Certain Relations (Zakon o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima) in relation to Article 58(1) of the Civil Procedure Act (Zakon o parničnom postupku),’;
I Kroatien: Artikel 46.2 i lagen om lösning av lagkonflikter med andra länders förordningar i samband med vissa förbindelser (Zakon o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima) jämförd med artikel 47.2 i civilprocesslagen (Zakon o parničnom postupku) samt artikel 54.1 i lagen om lösning av lagkonflikter med andra länders förordningar i samband med vissa förbindelser (Zakon o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima) jämförd med artikel 58.1 i civilprocesslagen (Zakon o parničnom postupku).”.
in Annex II, the following is inserted after the entry for France:
I bilaga II ska följande införas efter uppgiften förFrankrike:
in Croatia, the “općinski sud” in civil matters and the “trgovački sud” in commercial matters,’;
I Kroatien: općinski sud på det civilrättsliga området och trgovački sud på det handelsrättsliga området.”.
in Annex IV, the following is inserted after the entry for Estonia:
I bilaga IV ska följande införas efter uppgiften för Estland:
in Croatia, an appeal to the “Vrhovni sud Republike Hrvatske”,’.
I Kroatien genom överklagande hos Vrhovni sud Republike Hrvatske.”.
Regulation (EC) No 1896/2006 is amended as follows:
Förordning (EG) nr 1896/2006 ska ändras på följande sätt:
in Annex I, under the heading ‘4. Cross border nature of the cases’, the ‘Codes’ are replaced by the following:
I bilaga I fält 4 ”Ärendets gränsöverskridande karaktär” ska koderna ersättas med följande:
‘01 Belgium
”01 Belgien
09 Croatia
09 Kroatien
10 Ireland
10 Irland
11 Italy
11 Italien
12 Cyprus
12 Cypern
13 Latvia
13 Lettland
14 Lithuania
14 Litauen
16 Hungary
16 Ungern
18 The Netherlands
18 Nederländerna
19 Austria
19 Österrike
20 Poland
20 Polen
22 Romania
22 Rumänien
23 Slovenia
23 Slovenien
24 Slovakia
24 Slovakien
25 Finland
25 Finland
26 Sweden
26 Sverige
27 United Kingdom
27 Förenade kungariket
28 other (please specify)’;
28 Annat (var god specificera)”.
in Annex I, under the heading ‘5.2 Payment by defendant of amount awarded’, the following is inserted after the entry for GBP:
I bilaga I rubrik 5.2 ”För svarandens betalning av beviljat belopp” ska följande införas efter ”GBP pund sterling”:
Croatian Kuna’;
kroatisk kuna”.
in Annex II, Box 2, the list of languages after the sentence ‘Please fill it in in one of the following languages:’ is replaced by the following:
I bilaga II fält 2 ska språkförteckningen efter ”Var god använd ett av följande språk:” ersättas med följande:
‘01 Bulgarian
”01 Bulgariska
08 Croatian
08 Kroatiska
09 Italian
09 Italienska
10 Latvian
10 Lettiska
11 Lithuanian
11 Litauiska
12 Hungarian
12 Ungerska
13 Maltese
13 Maltesiska
14 Dutch
14 Nederländska
15 Polish
15 Polska
16 Portuguese
16 Portugisiska
17 Romanian
17 Rumänska
18 Slovak
18 Slovakiska
19 Slovene
19 Slovenska
20 Finnish
20 Finska
21 Swedish
21 Svenska
22 English
22 Engelska
23 other (please specify)’;
23 Annat (ange)”.
in Annex V, the following is inserted after the entry for GBP:
I bilaga V ska följande införas efter ”GBP pund sterling”:
Croatian Kuna’.
kroatisk kuna”.
Regulation (EC) No 861/2007 is amended as follows:
Förordning (EG) nr 861/2007 ska ändras på följande sätt:
in Annex I, Box 7, the following is inserted in 7.1 and 7.2 after the entry for ‘ Pound Sterling (GBP)’:
I bilaga I fält 7 ska följande införas i 7.1 och 7.2, efter ” Brittiska pund (GBP)”:
‘ Croatian kuna (HRK)’;
” Kroatiska kuna (HRK)”.
in Annex II, the following is inserted in the second box after the entry for Irish:
I bilaga II ska följande införas i andra rutan, efter uppgiften för iriska:
‘ Croatian’.
” kroatiska”.
Regulation EC No 1393/2007 is amended as follows:
Förordning (EG) nr 1393/2007 ska ändras på följande sätt:
in Annex I, in points 6.3.1 and 6.3.2, the following is inserted after the entry for Irish:
I bilaga I punkterna 6.3.1 och 6.3.2 ska följande införas efter uppgiften för iriska:
in Annex II, the following Box is inserted after the entry for Ireland:
I bilaga II ska följande ruta införas efter uppgiften för iriska:
Regulation (EC) No 4/2009 is amended as follows:
Förordning (EG) nr 4/2009 ska ändras på följande sätt:
in Annexes I and II, point 2.2.3 is replaced by the following:
I bilagorna I och II ska punkt 2.2.3 ersättas med följande:
‘ Belgium  Bulgaria  Czech Republic  Germany  Estonia  Ireland  Greece  Spain  France  Croatia  Italy  Cyprus  Latvia  Lithuania  Luxembourg  Hungary  Malta  Netherlands  Austria  Poland  Portugal  Romania  Slovenia  Slovakia  Finland  Sweden’;
” Belgien  Bulgarien  Tjeckien  Tyskland  Estland  Irland  Grekland  Spanien  Frankrike  Kroatien  Italien  Cypern  Lettland  Litauen  Luxemburg  Ungern  Malta  Nederländerna  Österrike  Polen  Portugal  Rumänien  Slovenen  Slovakien  Finland  Sverige”.
in Annexes III and IV, point 2.2.2.3 is replaced by the following:
I bilagorna III och IV ska punkt 2.2.2.3 ersättas med följande:
in Annex V, points 1.2.3 and 2.2.3 are replaced by the following:
I bilaga V ska punkterna 1.2.3 och 2.2.3 ersättas med följande:
in Annex VI, points 2.2.3, 3.2.3, 8.1.7.4, 8.2.2.3 and 9.7.3 are replaced by the following:
I bilaga VI ska punkterna 2.2.3, 3.2.3, 8.1.7.4, 8.2.2.3 och 9.7.3 ersättas med följande:
in Annex VII, points 2.2.3, 3.2.3, 6.2.4 and 7.2.3 are replaced by the following:
I bilaga VII ska punkterna 2.2.3, 3.2.3, 6.2.4 och 7.2.3 ersättas med följande:
in Annexes I, II, III and IV, point 5.1 is replaced by the following:
I bilagorna I, II, III och IV ska punkt 5.1 ersättas med följande:
‘ euro (EUR)  lev (BGN)  Czech koruna (CZK)  kuna (HRK)  forint (HUF)  litas (LTL)  lats (LVL)  zloty (PLN)  Romanian leu (RON)  krona (SEK)  Other (please specify ISO code): …’;
” euro (EUR)  lev (BGN)  tjeckisk krona (CZK)  kuna (HRK)  forint (HUF)  litas (LTL)  lats (LVL)  zloty (PLN)  rumänsk leu (RON)  svensk krona (SEK)  annan (ange ISO-kod): …”.
in Annex VII, point 11.1 is replaced by the following:
I bilaga VII ska punkt 11.1 ersättas med följande:
‘ euro (EUR)  lev (BGN)  Czech koruna (CZK)  kuna (HRK)  forint (HUF)  litas (LTL)n  lats (LVL)  zloty (PLN)  Romanian leu (RON)  krona (SEK)  Other (please specify ISO code): …’.
” euro (EUR)  lev (BGN)  tjeckisk krona (CZK)  kuna (HRK)  forint (HUF)  litas (LTL)  lats (LVL)  zloty (PLN)  rumänsk leu (RON)  svensk krona (SEK)  annan (ange ISO-kod): …”.
B. VISA POLICY
B. VISERINGSPOLITIK
The logo consisting of a letter or letters indicating the issuing Member State (or ‘BNL’ in the case of the Benelux countries, namely Belgium, Luxembourg and the Netherlands) with a latent image effect shall appear in this space.
I bilagan till förordning (EG) nr 1683/95 ska punkt 3 ersättas med följande: ”3.
in Annex II to Regulation (EC) No 539/2001, the following entry is deleted in point (1):
I bilaga II till förordning (EG) nr 539/2001 ska följande utgå ur punkt 1:
‘Croatia’.
”Kroatien”.
C. MISCELLANEOUS
C. ÖVRIGT
In Annex II to Decision of the Executive Committee (SCH/Com-ex (94) 28 rev.), the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till verkställande kommitténs beslut (SCH/Com-ex (94) 28 rev) ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
Tel. + 385 14607541
Tfn + 385 1 4607 541
Fax + 385 14677085’.
Fax + 385 1 4677 085”.
A. NATURE PROTECTION
MILJÖ A. NATURSKYDD
In the Annex to Decision 97/602/EC, the following entry is deleted:
I bilagan till beslut 97/602/EG ska följande uppgift utgå.
B. INDUSTRIAL POLLUTION CONTROL AND RISK MANAGEMENT
B. FÖRORENINGSKONTROLL OCH RISKHANTERING INOM INDUSTRIN
Regulation (EC) No 1221/2009 is amended as follows:
Förordning (EG) nr 1221/2009 ska ändras på följande sätt:
in Annex II, part A, the list of national standard bodies is replaced by the following list:
I bilaga II del A ska förteckningen över nationella standardiseringsorgan ersättas med följande förteckning:
in Annex V, point 1 is replaced by the following:
I bilaga V ska punkt 1 ersättas med följande:
The logo may be used in any of the 24 languages provided the following wording is used:
Logotypen får användas på samtliga 24 språk förutsatt att följande lydelse används:
Croatian:
Kroatiska:
Irish:
Iriska:
A. TECHNICAL ADAPTATIONS TO THE CUSTOMS CODE
A. TEKNISKA ANPASSNINGAR AV TULLKODEXEN
In Article 3(1) to Regulation (EEC) No 2913/92 the following is added:
I artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 2913/92 ska följande läggas till:
the territory of the Republic of Croatia’.
Kroatiens territorium”.
B. OTHER COUNCIL ACTS
B. ANDRA RÅDSRÄTTSAKTER
In Appendix 4 (Invoice declaration) to Decision 2001/822/EC the following is inserted after the French version:
I bilaga 4 (Fakturadeklaration) till beslut 2001/822/EG ska följande införas efter den franskspråkiga versionen:
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … (2) preferencijalnog podrijetla.’.
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ... (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ... (2) preferencijalnog podrijetla.”.
In Appendix 4 (Invoice declaration) to Regulation (EC) No 1528/2007 the following is inserted after the French version:
I tillägg 4 till förordning (EG) nr 1528/2007 ska följande införas efter den franska versionen:
Regulation (EEC) No 3030/93 is amended as follows:
Förordning (EEG) nr 3030/93 ska ändras på följande sätt:
the following paragraph is added to Article 2:
I artikel 2 ska följande punkt läggas till:
The release for free circulation in the Member State acceding to the European Union on 1 July 2013, namely Croatia, of textile products which are subject to quantitative limits or to surveillance in the Community and which have been shipped before 1 July 2013 and enter the new Member State on or after 1 July 2013 shall be subject to presentation of an import authorisation.
För övergång till fri omsättning i den nya medlemsstat som ansluter sig till Europeiska unionen den 1 juli 2013, dvs. Kroatien, av textilprodukter som omfattas av kvantitativa begränsningar eller övervakning i gemenskapen, och som har avsänts före den 1 juli 2013 och införs i den nya medlemsstaten den 1 juli 2013 eller senare, ska det krävas att ett importtillstånd uppvisas.
Such import authorisation shall be granted automatically and without quantitative limitation by the competent authorities of the Member State concerned, upon adequate proof, such as the bill of lading, that the products have been shipped before 1 July 2013.
Ett sådant importtillstånd ska utfärdas automatiskt och utan kvantitativa begränsningar av de behöriga myndigheterna i den berörda medlemsstaten mot uppvisande av lämplig bevisning, t.ex. fraktsedel, som visar att produkterna har avsänts före den 1 juli 2013.
Such licences shall be communicated to the Commission.’;
Sådana tillstånd ska meddelas kommissionen.”.
the following paragraph is added to Article 5:
I artikel 5 ska följande stycke läggas till:
‘The release for free circulation of textile products sent from the new Member State acceding to the European Union on 1 July 2013 to a destination outside the Community for processing before 1 July 2013, and re-imported into the same Member State on or after that date, shall upon adequate proof, such as the export declaration, not be subject to quantitative limits or import authorisation requirements. The competent authorities of the Member State concerned shall provide information on those imports to the Commission.’;
”För övergång till fri omsättning av textilprodukter som avsänds från den nya medlemsstat som ansluter sig till Europeiska unionen den 1 juli 2013 till en bestämmelseort utanför gemenskapen i syfte att bearbetas före den 1 juli 2013, och som återimporteras till samma medlemsstat den 1 juli 2013 eller senare, ska det om lämplig bevisning uppvisas, t.ex. en exportdeklaration, inte gälla några kvantitativa begränsningar eller krävas något importtillstånd. De behöriga myndigheterna i den berörda medlemsstaten ska underrätta kommissionen om sådan import.”.
the following is inserted in Article 28(6), second indent of Annex III, after the entry for United Kingdom:
I bilaga III artikel 28.6 andra strecksatsen ska följande införas efter uppgiften för Förenade kungariket:
HR Croatia’.
HR Kroatien”.
In Annex III A to Regulation (EC) No 517/94, the third paragraph under the title ‘UK Residual Textile Area’ is replaced by the following:
I bilaga III A till förordning (EG) nr 517/94 ska tredje stycket under rubriken ”Förenade kungariket – ”Residual Textile”-området” ersättas med följande:
‘ “CEFTA Area” means Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.’.
” ’Cefta-området’ omfattar Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Förenade kungariket, Grekland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige, Tjeckien, Tyskland, Ungern och Österrike.”.
In Annex II to Regulation (EC) No 2368/2002, the following entry is deleted:
I bilaga II till förordning (EG) nr 2368/2002 ska följande uppgift utgå:
In Annex I to Regulation (EC) No 1236/2005, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga I till förordning (EG) nr 1236/2005 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
Tel. + 385 16303794
Tfn + 385 1 6303 794
Fax + 385 16303885’.
Fax + 385 1 6303 885".
in Article 1(2), the following word is deleted:
I artikel 1.2 ska följande ord utgå:
‘Croatia,’;
”Kroatien,”.
in Annex I, in the subparagraph under order No 09.1515, the following word is deleted:
I bilaga I ska följande ord utgå ur texten vid löpnummer 09.1515:
in Annex I, the following footnote is deleted:
Följande fotnot ska utgå:
These individual tariff quotas are opened under order Nos 09.1588 and 09.1589.’.
Dessa individuella tullkvoter öppnas under löpnummer 09.1588 och 09.1589.”.
FOREIGN, SECURITY AND DEFENCE POLICY
UTRIKES-, SÄKERHETS- OCH FÖRSVARSPOLITIK
A. RESTRICTIVE MEASURES
A. RESTRIKTIVA ÅTGÄRDER
In Annex II to Regulation (EC) No 2488/2000 I, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 2488/2000 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In the Annex to Regulation (EC) No 2580/2001, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilagan till förordning (EG) nr 2580/2001 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
Tel. +385 14569952
Tfn + 385 1 4569 952
Fax +385 14597416’.
Fax + 385 1 4597 416”.
In Annex II to Regulation (EC) No 881/2002, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
Concerning technical assistance and export restrictions:
Beträffande tekniskt bistånd och exportrestriktioner:
Tel. +385 16106304
Tfn + 385 1 6106 304
Fax +385 16109150
Fax + 385 1 6109 150
Concerning freezing of funds and economic resources:
Beträffande frysning av penningmedel och ekonomiska resurser:
In the Annex to Regulation (EC) No 147/2003, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilagan till förordning (EG) nr 147/2003 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex V to Regulation (EC) No 1210/2003, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga V till förordning (EG) nr 1210/2003 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In the Annex to Regulation (EC) No 131/2004, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilagan till förordning (EG) nr 131/2004 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex I to Regulation (EC) No 234/2004, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga I till förordning (EG) nr 234/2004 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EC) No 314/2004, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 314/2004 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EC) No 872/2004, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 872/2004 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EC) No 174/2005, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 174/2005 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EC) No 560/2005, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 560/2005 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In the Annex to Regulation (EC) No 889/2005, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilagan till förordning (EG) nr 889/2005 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EC) No 1183/2005, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 1183/2005 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
14 In Annex II to Regulation (EC) No 1184/2005, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 1184/2005 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EC) No 305/2006, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 305/2006 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EC) No 765/2006, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EG) nr 765/2006 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In the Annex to Regulation (EC) No 1412/2006, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilagan till förordning (EG) nr 1412/2006 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EC) No 329/2007, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II förordning (EG) nr 329/2007 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex IV to Regulation (EC) No 194/2008, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga IV till förordning (EG) nr 194/2008 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex III to Regulation (EU) No 1284/2009, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga III till förordning (EU) nr 1284/2009 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EU) No 356/2010, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EU) nr 356/2010 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EU) No 667/2010, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EU) nr 667/2010 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EU) No 101/2011, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EU) nr 101/2011 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex IV to Regulation (EU) No 204/2011, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga IV till förordning (EU) nr 204/2011 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EU) No 270/2011, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EU) nr 270/2011 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EU) No 359/2011, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EU) nr 359/2011 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE:
In Annex II to Regulation (EU) No 753/2011, the following is inserted after the entry for FRANCE:
I bilaga II till förordning (EU) nr 753/2011 ska följande införas efter uppgiften för FRANKRIKE: