natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias(a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor, (d) Naib Imam).
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (Akhtar Mohamad Mansur Shah Mohamad) (aliasa) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, b) Akhtar Muhammad Mansoor, c) Akhtar Mohammad Mansoor, d) Naib Imam)
Grounds for listing: Minister of Civil Aviation and Transportation under the Taliban regime.
Skäl till upptagande på förteckningen: minister för den civila luftfarten och transport under talibanregimen.
Date of birth: (a) Approximately 1960, (b) 1966. Place of birth: (a) Band-e-Timur village, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Född a) ca 1960 b) 1966 i a) byn Band-e Timur, distriktet Maywand, provinsen Kandahar, Afghanistan.
Passport no: SE-011697 (Afghan passport number issued on 25 Jan. 1988 in Kabul, expired on 23 Feb. 2000) Other information: (a) Involved in drug trafficking as of 2011, primarily through Gerd-e- Jangal, Afghanistan, (b) Active in the provinces of Khost, Paktia and Paktika, Afghanistan as of May 2007, (c) Taliban ‘Governor’ of Kandaharas of May 2007, (d) Deputy to Mullah Abdul Ghani Baradar in the Taliban Supreme Council as of 2009, (e) Taliban official responsible for four southern provinces of Afghanistan, (f) Following the arrest of Mullah Baradar in February 2010 he was temporarily –in-charge of the Taliban Supreme Council, (g) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (h) Belongs to Ishagzay tribe.
Pass nr: SE-011697 (afghanskt passnummer, utfärdat den 25 januari 1988 i Kabul, gick ut den 23 februari 2000). Övriga upplysningar: a) Inblandad i narkotikahandel sedan 2011, främst via Gerd-e Jangal, Afghanistan, b) aktiv i provinserna Khost, Paktia och Paktika (Afghanistan) sedan maj 2007, c) talibansk "guvernör" för Kandahar sedan maj 2007, d) ställföreträdare för mulla Abdul Ghani Baradar i talibanernas högsta råd sedan 2009, e) talibantjänsteman ansvarig för fyra provinser i södra Afghanistan, f) Efter det att mulla Baradar greps i februari 2010 var han tillfälligt ledare i talibanernas högsta råd, g) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, h) tillhör klanen Ishagzai.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed is a prominent member of the Taliban leadership.
Akhtar Mohamad Mansur Shah Mohamad är en framträdande medlem av den talibanska ledningen.
He was also the Taliban ‘Governor’ of Kandahar as of May 2007.
Han var också talibanernas ”guvernör” i Kandahar i maj 2007.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed was the deputy chief of the supreme Taliban shura as at mid- 2009.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed var vid mitten av 2009 biträdande ledare för talibanernas högsta råd.
Title: (a) Maulavi; (b) Qari.
Titel: a) maulavi, b) qari.
Grounds for listing: Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Skäl till upptagande på förteckningen: guvernör i provinsen Wardak (Maydan Wardag) (Afghanistan) under talibanregimen.
Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Keshim District, Badakhshan Province, Afghanistan.
Född ca 1968 i distriktet Keshim, provinsen Badakhshan, Afghanistan.
Grounds for listing: Deputy Head of Police Academy, Ministry of Interior Affairs under the Taliban regime.
Skäl till upptagande på förteckningen: Biträdande chef för polishögskolan, inrikesministeriet under talibanregimen.
Date of birth: 1958. Place of birth: Uzba village, Jaghatu District, Maidan Wardak Province, Afghanistan.
Född 1958 i byn Uzba, distriktet Jaghatu, provinsen Wardak, Afghanistan.
National identification no.: 4156 (National identification card (tazkira) issued on 13 August 1996).
Nationellt id-nummer: 4156 (afghanskt id-kort, tazkira, utfärdat den 13 augusti 1996).
Address:Khoshhal Khan Mena, District Number 5, Kabul, Afghanistan
Adress:Khoshhal Khan Mena, District Number 5, Kabul, Afghanistan
Other information: (a) Chief of Staff for the Deputy of Administrative Affairs of the Ministry of Interior Police Academy of the Islamic Republic of Afghanistan in Kabul as of 2011, (b) Belongs to Masud tribe.
Övriga upplysningar: a) Sedan 2011, stabschef för biträdande chefen för administrativa ärenden vid Islamiska republiken Afghanistans inrikesministeriums polishögskola i Kabul, b) tillhör klanen Masud.
Shams Ur-Rahman Abdurahman (alias(a) Shamsurrahman (b) Shams-u-Rahman (c) Shamsurrahman Abdurahman).
Shams Ur-Rahman Abdurahman (aliasa) Shamsurrahman b) Shams-u-Rahman c) Shamsurrahman Abdurahman)
Place of birth: Waka Uzbin village, Sarobi District, Kabul Province, Afghanistan.
Född i byn Waka Uzbin, distriktet Sarubi, provinsen Kabul, Afghanistan.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Involved in drug trafficking, (c) Belongs to Ghilzai tribe.
Övriga upplysningar: a) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, b) inblandad i narkotikahandel c) tillhör klanen Ghilzai.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Skäl till upptagande på förteckningen: tredjesekreterare vid talibanernas generalkonsulat i Karachi, Pakistan.
Date of birth:29.3.1965. Place of birth: Nangarhar Province, Afghanistan.
Född den 29 mars 1965 i provinsen Nangarhar, Afghanistan.
Passport No: D 000763 (issued on 9.1.1997).
Pass nr: D 000763 (utfärdat den 9 januari 1997).
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Safi tribe.
Övriga upplysningar: a) Tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, b) tillhör klanen Safi.
Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (alias Mohammad Sarwar Siddiqmal)
Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (Mohamad Sarwar Sidiqmal Mohamad Masud) (alias Mohammad Sarwar Siddiqmal)
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Skäl till upptagande på förteckningen: tredjesekreterare vid talibanernas ambassad i Islamabad, Pakistan.
Date of birth: 1963.
Född 1963 i distriktet Jani Khel, provinsen Paktia, Afghanistan.
Place of birth: Jani Khel District, Paktia Province, Afghanistan Nationality: Afghan.
Medborgarskap: afghanskt.
National identification no.: 19657 (Afghan identification card (tazkira)).
Nationellt id-nummer: 19657 (afghanskt id-kort, tazkira).
Other information: Belongs to Mangal tribe.
Övriga upplysningar: Tillhör klanen Mangal.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Public Health under the Taliban regime; (b) Deputy Minister of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Skäl till upptagande på förteckningen: a) biträdande hälso- och sjukvårdsminister under talibanregimen, b) biträdande utrikesminister under talibanregimen.
Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Qala-e-Abbas, Shah Mazar area, Baraki Barak District, Logar Province, Afghanistan.
Född ca 1963 Qala-ye Abbas i Shah Mazar, distriktet Baraki Barak, provinsen Logar, Afghanistan.
Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: (a) Nangarhar Province, Afghanistan, (b) Khost Province, Afghanistan, (c) Siddiq Khel village, Naka District, Paktia Province, Afghanistan.
Född ca 1963 i a) provinsen Nangarhar, Afghanistan, b) provinsen Khost, Afghanistan, c) byn Sidiq Khel, distriktet Naka, provinsen Paktia, Afghanistan.
Other information: (a) Taliban member responsible for Nangarhar Province as at 2011, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Zadran tribe.
Övriga upplysningar: a) medlem av talibanerna ansvarig för provinsen Nangarhar 2011, b) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, c) tillhör klanen Zadran.
Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation under the Taliban regime.
Skäl till upptagande på förteckningen: biträdande minister för den civila luftfarten under talibanregimen.
Grounds for listing: Minister of Repatriation under the Taliban regime.
Titel: maulavi.
Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Takhar Province, Afghanistan.
Skäl till upptagande på förteckningen: minister för repatriering under talibanregimen Född mellan 1968 och 1973 i provinsen Takhar, Afghanistan.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council responsible for Takhar and Badakhshan provinces as at Dec. 2009, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Tajik ethnic group.
Övriga upplysningar: a) medlem av talibanernas högsta råd och ansvarig för provinserna Takhar och Badakhshan i december 2009, b) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, c) etnisk tadzjik.
Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: (a) Quetta, Pakistan; (b) Nimroz Province, Afghanistan.
Född ca 1968 i a) Quetta, Pakistan b) provinsen Nimruz, Afghanistan.
Other information: (a) Member of the Taliban Gerd-e-Jangal Shura and Head of the Taliban Prisoners and Refugees Committee, (b) Belongs to Ishaqzai tribe.
Övriga upplysningar: a) medlem av talibanernas shura i Gerd-e Jangal och ledare för kommittén för talibanska fångar och flyktingar, b) tillhör klanen Ishaqzai.
Title: (a) Maulavi, (b) Haji.
Titel: a) maulavi, b) haji.
Grounds for listing: Commercial Attaché, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Skäl till upptagande på förteckningen: handelsattaché vid talibanernas ambassad i Islamabad, Pakistan.
Date of birth: 1962. Place of birth: Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Född 1962 i distriktet Spin Buldak, provinsen Kandahar, Afghanistan.
Abdul-Haq Wassiq (alias Abdul-Haq Wasseq).
Abdul-Haq Wassiq (Wasiq) (alias Abdul-Haq Wasseq)
Date of birth: (a) Approximately 1975, (b) 1971. Place of birth: Ghazni Province, Afghanistan.
Född a) ca 1975, b) 1971 i provinsen Ghazni, Afghanistan.
Other information: In custody of the United States of America as at 2011.
Övriga upplysningar: Befann sig i amerikanskt fängsligt förvar 2011.
Abdul-Haq Wassiq is allied with Gulbuddin Hekmatyar.
Abdul-Haq Wasiq är bundsförvant till Gulbudin Hekmatyar.
He then became Deputy Director General of Intelligence, reporting to Qari Ahmadullah.
Därefter blev han biträdande chef för underrättelseväsendet under qari Ahmadullah.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area; (b) Belongs to Wazir tribe.
Övriga upplysningar: a) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, b) tillhör klanen Wazir.
Sangeen Zadran (alias(a) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh)
Sangeen Zadran (aliasa) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh) Titel: a) maulavi b) mulla.
Title: a) Maulavi (alternative spelling: Maulvi) b) Mullah Date of birth: a) Approximately 1976 b) Approximately 1979. Place of birth: Tang Stor Khel, Ziruk District, Paktika Province, Afghanistan.
Född a) ca 1976, b) ca 1979 i Tang-e Soltan Kheyl, distriktet Ziruk, provinsen Paktika, Afghanistan.
Senior Lieutenant to Sirajuddin Lallaloudine Haqqani.
Närmaste man till Sirajuddin Jalaluddin Haqqani.
Date of UN designation:16.08.2011.
Uppförd på FN-förteckningen:16.08.2011.
Sangeen Zadran is an insurgency leader in Paktika Province, Afghanistan, and a commander of the Haqqani Network.
Sangin Zadran är en rebelledare i provinsen Paktika, Afghanistan, och befälhavare inom Haqqani-nätverket.
The Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates in the border region between Afghanistan and Pakistan, has been at the forefront of insurgent activity in Afghanistan, responsible for many high-profile attacks.
Haqqani-nätverket, en till talibanerna ansluten grupp kombattanter som opererar i gränstrakterna mellan Afghanistan och Pakistan, har haft en ledande roll i upproren i Afghanistan och bär ansvaret för många uppmärksammade attacker.
Zadran acts as a senior lieutenant to Haqqani Network leader Sirajuddin Haqqani.
Zadran är närmaste man till ledaren för Haqqani-nätverket, Sirajuddin Haqqani.
Sangeen Zadran helps lead fighters in attacks across southeastern Afghanistan, and is believed to have planned and coordinated the movement of foreign fighters into Afghanistan.
Sangin Zadran hjälper till att leda kombattanter vid angrepp i sydöstra Afghanistan och tros ha planerat och samordnat utländska kombattanters inresa till Afghanistan.
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by improvised explosive devices (IEDs).
Sangin Zadran har också varit inblandad i ett stort antal attacker med improviserade sprängladdningar.
In addition to his role in these attacks, Sangeen Zadran has also been involved in the kidnapping of Afghans and foreign nationals in the border region between Afghanistan and Pakistan.
Utöver sin roll dessa attacker har Sangin Zadran också varit inblandad i bortförandet av afghaner och utländska medborgare i gränstrakterna mellan Afghanistan and Pakistan.
Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Kharwar District, Logar Province, Afghanistan.
Född ca 1963 i distriktet Kharwar, provinsen Logar, Afghanistan.
Date of birth: 1971. Place of birth: Logar Province, Afghanistan.
Född 1971 i provinsen Logar, Afghanistan.
Passport No: D 001206 (issued on 17.7.2000).
Pass nr: D 001206 (utfärdat den 17 juli 2000).
Faizullah Khan Noorzai (alias: (a) Hajji Faizullah Khan Noorzai, (b) Haji Faizuulah Khan Norezai, (c) Haji Faizullah Khan, (d) Haji Fiazullah, (e) Haji Faizullah Noori, (f) Haji Faizullah Noor, (g) Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan (h) Haji Pazullah Noorzai, (i) Haji Mullah Faizullah).
Faizullah Khan Noorzai (Nurzai) (alias: a) Hajji Faizullah Khan Noorzai, b) haji Faizuulah Khan Norezai, c) haji Faizullah Khan, d) haji Fiazullah, e) haji Faizullah Noori, f) haji Faizullah Noor, g) Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan h) haji Pazullah Noorzai, i) haji mulla Faizullah)
Address:Boghra Road, Miralzei Village, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan
Adress:Boghra Road, Miralzei Village, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan
Date of birth: (a) 1962, (b) 1961, (c) between 1968 and 1970. Place of birth: (a) Lowy Kariz, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Kadanay, Spin Boldak District Kandahar Province, Afghanistan.
Född a) 1962, b) 1961, c) mellan 1968 och 1970 i a) Lowi Kariz, distriktet Spin Buldak, provinsen Kandahar, Afghanistan, b) Kadanay, distriktet Spun Boldak, provinsen Kandahar, Afghanistan.
Nationality: Afghan. Other information: (a) Prominent Taliban financier.
Medborgarskap: afghanskt.
As of mid-2009, supplied weapons, ammunition, explosives and medical equipment to Taliban fighters; raised funds for the Taliban, and provided training to them, in the Afghanistan/Pakistan border region. (c) Has previously organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan. (d) As of 2010, travelled to and owned businesses in Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (e) Belongs to Noorzai tribe, Miralzai sub-tribe. (f) Brother of Malik Noorzai. (g) Father’s name is Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Övriga upplysningar: a) ledande talibanfinansiär, b) har sedan mitten av 2009 försett talibanstyrkor med vapen, ammunition, sprängämnen och medicinsk utrustning, samlat in pengar åt talibanerna och anordnat utbildning för dem i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, c) har tidigare anordnat och finansierat talibanoperationer i provinsen Kandahar i Afghanistan, d) har sedan 2010 rest till och ägt företag i Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan, e) tillhör klanen Nurzai, undergruppen Miralzai, f) bror till Malik Nurzai, g) faderns namn är Akhtar Mohammed (alias haji Mira Khan).
Date of UN designation: 04.10.2011.
Uppförd på FN-förteckningen:04.10.2011.
Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan has served as a prominent Taliban financier with whom senior Taliban leaders invested funds.
Faizullah Nurzai Akhtar Mohamad Mira Khan har fungerat som en ledande talibanfinansiär som höga talibanledare gjort investeringar hos.
He has collected over USD 100000 for the Taliban from donors in the Gulf and in 2009 gave a portion of his own money.
Han har samlat in över 100000 USD åt talibanerna från bidragsgivare i gulfstaterna och donerade 2009 en andel av sin egen förmögenhet.
Faizullah has also provided anti- aircraft missiles to the Taliban, helped move Taliban fighters around Helmand Province, Afghanistan, facilitated Taliban suicide bombing operations and given radios and vehicles to Taliban members in Pakistan.
Faizullah har också försett talibanerna med luftvärnsrobotar, hjälpt till att flytta talibanstyrkor runt provinsen Helmand i Afghanistan, underlättat talibanska själmordsbombningar och försett talibanmedlemmar i Pakistan med radioutrustning och fordon.
Faizullah’s madrassa grounds were used to provide training to Taliban fighters in the construction and use of improvised explosive devices (IEDs).
Området runt Faizullahs madrasa användes för att undervisa talibanstyrkor i konstruktion och användning av improviserade sprängladdningar.
As of late 2007, Faizullah’s madrassa was used to train Al-Qaida fighters who were later sent to Kandahar Province, Afghanistan.
Sedan slutet av 2007 användes Faizullahs madrasa för att utbilda al-Qaidastyrkor som senare sändes till provinsen Kandahar i Afghanistan.
Faizullah regularly travelled to Dubai and Japan with his brother, Malik Noorzai, to import cars, auto parts and clothing.
Han reste med jämna mellanrum till Dubai och Japan med sin bror Malik Nurzai för att importera bilar, bildelar och kläder.
Malik Noorzai (alias: (a) Hajji Malik Noorzai, (b) Hajji Malak Noorzai, (c) Haji Malek Noorzai, (d) Haji Maluk, (e) Haji Aminullah).
Malik Noorzai (Nurzai) (alias: a) Hajji Malik Noorzai, b) Hajji Malak Noorzai, c) haji Malek Noorzai, d) haji Maluk, e) haji Aminullah)
As of 2009, facilitated Taliban activities, including through recruitment and the provision of logistical support. (d) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. (e) Belongs to Noorzai tribe. (f) Brother of Faizullah Khan Noorzai.
Övriga upplysningar: a) talibanfinansiär, b) äger företag i Japan och reser ofta till Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan, c) har sedan 2009 underlättat talibanernas verksamhet, bland annat genom rekrytering och logistiskt stöd, d) tros befinna sig gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, e) tillhör klanen Nurzai, f) bror till Faizullah Khan Nurzai.
Malik Noorzai is a Pakistan-based businessman who has provided financial support to the Taliban.
Malik Nurzai är en affärsman etablerad i Pakistan som har gett talibanerna ekonomiskt stöd.
Malik and his brother, Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan, have invested millions of dollars in various businesses for the Taliban.
Malik och hans bror Faizullah Nurzai Akhtar Mohamad Mira Khan har investerat miljontals dollar i olika företag för talibanernas räkning.
Since at least 2005, Malik has also personally contributed tens of thousands of dollars and distributed hundreds of thousands of dollars to the Taliban, some of which was collected from donors in the Gulf region and Pakistan and some of which was Malik’s own money.
Åtminstone sedan 2005 har Malik också bidragit personligen med tiotusentals dollar och delat ut hundratusentals dollar till talibanerna, varav en del samlades in från bidragsgivare i gulfregionen och Pakistan och en del var Maliks egna pengar.
Malik also handled a hawala account in Pakistan that received tens of thousands of dollars transferred from the Gulf every few months to support Taliban activities.
Malik hanterade även ett hawalakonto i Pakistan dit tiotusentals dollar överfördes från gulfstaterna några gånger om året till stöd för talibanernas verksamhet.
Malik, along with his brother, has also played a role in storing vehicles to be used in Taliban suicide bombing operations and has helped move Taliban fighters around Helmand Province, Afghanistan.
Malik har tillsammans med sin bror hjälpt till med förvaring av fordon som skulle användas i talibanernas självmordsbombningar och med förflyttningar av talibanstyrkor runt om i Helmandprovinsen i Afghanistan.
Date of Birth: 1969. Place of Birth: Sheykhan Village, Pirkowti Area, Orgun District, Paktika Province, Afghanistan. Other information: (a) Key commander in the Haqqani Network under Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Född 1969 i byn Sheykhan, Pirkowti, distriktet Orgun, provinsen Paktika, Afghanistan.
Taliban Shadow Governor of Orgun District, Paktika Province, Afghanistan as of early 2010. (c) Operated a training camp for non-Afghan fighters in Paktika Province. (d) Has been involved in the transport of weapons to Afghanistan.
Övriga upplysningar: a) Huvudbefälhavare i Haqqani-nätverket under Sirajuddin Jalaluddin Haqqani, b) sedan början av 2010 talibanernas skugguvernör i distriktet Orgun, provinsen Paktika, Afghanistan, c) ledde ett träningsläger för icke-afghanska kombattanter i provinsen Paktika, d) har varit inblandad i vapentransporter till Afghanistan.
Abdul Aziz Abbasin is a key commander in the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from Eastern Afghanistan and North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Abdul Aziz Abbasin är en ledande befälhavare i Haqqani-nätverket, en talibanassocierad militant grupp med bas i östra Afghanistan och Norra Waziristan i de federalt administrerade stamområdena i Pakistan.
As of early 2010, Abbasin received orders from Sirajuddin Haqqani and was appointed by him to serve as the Taliban shadow governor of Orgun District, Paktika Province, Afghanistan.
Sedan början av 2010 har Abbasin tagit order från Sirajuddin Haqqani och utsågs av denne till talibanernas skugguvernör i distriktet Orgun, provinsen Paktika, Afghanistan.
Date of birth: 1974. Place of birth: Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Född 1974 i distriktet Maywand, provinsen Kandahar, Afghanistan.
Other information: (a) Senior Taliban official with military and financial responsibilities as at 2011, (b) Leader of the Taliban’s Military Council as of 2010, (c) In 2008 and 2009, served as a Taliban finance officer and distributed money to Taliban commanders in Afghanistan/Pakistan border area.
Övriga upplysningar: a) 2011 var han hög talibantjänsteman med militärt och ekonomiskt ansvar, b) 2010 var han ledare i talibanernas militära råd, c) 2008 och 2009 tjänstgjorde han som talibansk ekonomiansvarig och fördelade pengar till talibanernas befälhavare i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.
Date of UN designation:6.1.2012.
Uppförd på FN-förteckningen:6.1.2012.
Ground for listings: Senior official in Konar Province during the Taliban regime.
Skäl till upptagande på förteckningen: Hög tjänsteman i provinsen Kunar under talibanregimen.
Date of birth: (a) 1972, (b) 1975. Place of birth: (a) Kohe Safi District, Parwan Province, Afghanistan, (b) Kapisa Province, Afghanistan, (c) Nangarhar Province, Afghanistan, (d) Kabul Province, Afghanistan.
Född a) 1972, b) 1975 i a) distriktet Kuh-e Safi, provinsen Parwan, Afghanistan, b) provinsen Kapisa, Afghanistan, c) provinsen Nangarhar, Afghanistan, d) provinsen Kabul, Afghanistan.
Other information: (a) Represents and provides financial and logistical support to the Haqqani Network, which is based in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Member of the Taliban Financial Council, (c) Has travelled abroad to raise funds on behalf of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Jalaluddin Haqqani, the Haqqani network and the Taliban, (d) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Övriga upplysningar: a) Han representerar och tillhandahåller ekonomiskt och logistiskt stöd till Haqqani-nätverket, som har sin bas i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, b) medlem i talibanernas ekonomiska råd, c) har rest utomlands för att samla in pengar på uppdrag av Sirajuddin Jalaluddin Haqqani, Jalaluddin Haqqani, Haqqani-nätverket och talibanerna, d) tros befinna sig gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.