natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commander of ZANU-PF militia in Hurungwe.
Befälhavare över ZANU-PF-milisen i Hurungwe.
With a group of ZANU-PF supporters and war veterans he assaulted MDC supporters and destroyed several homes in Hurungwe district between April and July 2008.
Med en grupp bestående av anhängare till ZANU-PF och krigsveteraner angrep han anhängare till MDC och förstörde mellan april och juli 2008 flera hem i distriktet Hurungwe
Colonel, Chiredzi Central.
Överste, Chiredzi Central
Led politically motivated violence in Chirendzi in 2008.
Ledde under 2008 politiskt motiverat våld i Chiredzi
Provincial Governor: Matabeleland South and ZANU-PF Politburo, Secretary for Disabled and Disadvantaged, born 14.10.1936.
Provinsguvernör i Södra Matabeleland, ZANU-PF-partiets politbyrå, sekreterare för frågor som rör handikappade och missgynnade personer, född 14.10.1936,
ID 08-266228E19.
ID 08-266228E19
Provincial Governor associated with ZANU-PF faction of government.
Provinsguvernör med koppling till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen.
Born 28.1.1948.
Provinsguvernör i Bulawayo, född 28.1.1948,
ID 63-682168J73.
ID 63-682168J73
Provincial Governor: Matabeleland North and ZANU-PF Politburo, Deputy Secretary for Transport and Social Welfare.
Provinsguvernör i Norra Matabeleland, ZANU-PF-partiets politbyrå, biträdande sekreterare för transport- och välfärdsfrågor
In June 2008 used position to incite hatred against MDC supporters.
I juni 2008 brukade han sin ställning för uppvigling mot anhängare till MDC
Born 9.10.1968.
Ställföreträdande poliskommissarie, född 9.10.1968,
ID 63-729730V70.
ID 63-729730V70
Senior member of the security forces, linked to the murder of a farm labourer.
Högre tjänsteman inom säkerhetsstyrkorna, kopplad till mord på en lantarbetare
Former Deputy Minister for Rural Housing and Social Amenities, born 17.8.1960.
F.d. biträdande minister för bostadsfrågor på landsbygden och sociala förmåner, född 17.8.1960,
Passport ZA557399.
pass ZA557399
Former ZANU-PF Member of the Government.
F.d. regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF.
Organised bases in Murehwa West and South, from where ZNAU-PF supporters which he supervised killed Edward Pfuka on 17 June 2008 and Moses Nyada on 19 June 2008.
Han upprättade baser i Murehwa West och Murehwa South, utgångspunkt för anhängare till ZANU-PF som stod under hans överinseende vilka den 17 juni 2008 dödade Edward Pfuka och den 19 juni 2008 Moses Nyada
Former Deputy Minister for Information and Publicity, born 1969.
F.d. biträdande minister för informations- och offentlighetsfrågor, född 1969
Born 23.11.1960.
Major ZNA, född 23.11.1960,
ID 63-371574V15.
ID 63-371574V15
Born 2.1.1958.
Överste, Rushinga, född 2.1.1958,
ID 75-139696G81.
ID 75-139696G81
Former Minister of Mines and Mining Development (former Minister of Energy and Power Development), born 4.7.1952.
F.d. minister för gruvor och utveckling av gruvdrift (f.d. minister för energi och energiutveckling), född 4.7.1952
ZANU-PF party Chairman in Harare.
ZANU-PF:s partiordförande i Harare.
Former member of the Government associated with ZANU-PF faction of government.
F.d. regeringsmedlem med koppling till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen.
Minister of Defence, born 15.9.1946.
Försvarsminister, född 15.9.1946,
Passport AD00060.
pass AD00060,
ID 63-450183P67.
ID 63-450183P67
ZANU-PF Member of Government and member of Joint Operation Command.
Regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF, ingår i den gemensamma operativa ledningen
Co-Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local Government, Public Works and National Housing), born 15.11.1949.
Inrikesminister (delad post) (f.d. biträdande minister för lokalt styre, offentliga arbeten och bostadsfrågor), född 15.11.1949,
ID 02-012912X02.
ID 02-012912X02
ZANU-PF Member of Government and member of Joint Operational Command.
Regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF, ingår i den gemensamma operativa ledningen
‘War veteran’, leader of ZANU-PF militia.
”Krigsveteran”, ledare för ZANU-PF-milisen
Directly involved in the terror campaign waged before and during the 2008 elections in Mashonaland West (Chegutu); involved in violent farm takeovers.
Direkt delaktig i terrorkampanjen före och under valen 2008 i Västra Mashonaland (Chegutu); delaktig i våldsamma övertaganden av jordbruksegendomar
Former Minister of State for Information and Publicity in the President’s Office, born 12.1.1957.
F.d. minister för informations- och offentlighetsfrågor vid presidentens kansli, född 12.1.1957,
Passport AD000432.
pass AD000432,
Former member of the ZANU-PF Government.
F.d. regeringsmedlem i ZANU-PF.
Incited violence and hatred, and architect of laws inhibiting freedom of speech.
Han uppviglade till våld och hat och var mannen bakom lagar som förbjuder yttrandefrihet
Brigadier General ZNA.
Brigadgeneral ZNA
Directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections, including the murder of MDC supporters.
Direkt delaktig i terrorkampanjen före och efter valen, inbegripet mördande av anhängare till MDC
Chairman of ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for Legal Affairs, born 1945. born 1.10.1945.
Ordförande i ZANU-PF:s politbyrå, biträdande sekreterare för rättsliga frågor, född 1.10.1945,
Passport ZD001512.
pass ZD001512,
ID 63-735452P56.
ID 63-735452P56
Member of the ZANU-PF politburo with ongoing ties to its repressive policy.
Medlem i ZANU-PF:s politbyrå med fortsatt anknytning till dess repressiva politik
Lieutenant-Colonel, Mwenezi East.
Överstelöjtnant, Mwenezi East
Led politically motivated violence in Mwenezi.
Ledde politiskt motiverat våld i Mwenezi
Minister for Mines and Mining Development, former Minister for Industry and International Trade (former Provincial Governor: Matabeleland North) (ZANU-PF Politburo Deputy Secretary for National Security), born 12.10.1951.
Minister för gruvdrift och utveckling av gruvdriften, f.d. minister för industri och internationell handel (f.d. provinsguvernör i Norra Matabeleland), (ZANU-PF-partiets politbyrå, biträdande sekreterare för nationell säkerhet), född 12.10.1951,
Passport ZD001549.
pass ZD001549,
ID 08-186074F79.
ID 08-186074F79
In March 2008 incited ZANU-PF supports to drive MDC opponents out of their homes to stop them voting.
I mars 2008 uppviglade han ZANU-PF-anhängare till att fördriva MDC-sympatisörer från sina hem och till att hindra dem från att rösta
Former Provincial Governor: Midlands, born 7.7.1931.
F.d. provinsguvernör i Midlands, född 7.7.1931,
Passport ZD001500.
pass ZD001500,
ID 63-358147A67.
ID 63-358147A67
Senior military officer linked to ZANU-PF, directly involved in the terror campaign waged before and during the elections.
Högre officer med band till ZANU-PF, direkt delaktig i terrorkampanjen före och under valen.
Spearheaded violence in Zhombe and Gokwe during 2008.
Han stod under 2008 i spetsen för våldet i Zhombe och Gokwe
Minister for Women’s Affairs, Gender and Community Development, former Minister of State for Science and Technology in the President’s Office (former Minister of State in Vice-President Msika’s Office), born 18.8.1946.
Minister för kvinnofrågor, jämställdhet och samhällsutveckling, f.d. minister för frågor som rör vetenskap och teknik vid presidentens kansli (f.d. minister vid vicepresident Msikas kansli), född 18.8.1946,
Passport AD000086.
pass AD000086,
ID 63-337191X50.
ID 63-337191X50
Linked to politically motivated murders and personally involved in the destruction of Revai Kativhu’s home on 1 May 2008.
Koppling till politiskt motiverade mord och personligen delaktig i förstörelsen av Revai Kativhus hem den 1 maj 2008
ZANU-PF Politburo Secretary for Gender and Culture (former Minister for Women’s Affairs, Gender and Community Development), born 14.12.1958.
ZANU-FP-partiets politbyrå, sekreterare för jämställdhetsfrågor och kultur (f.d. minister för kvinnofrågor, jämställdhet och samhällsutveckling), född 14.12.1958,
ID 63-741411R50.
ID 63-741411R50
Former ZANU-PF member of the Government; remains a member of ZANU-PF politburo.
F.d. regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF, kvarstår som medlem av ZANU-PF-partiets politbyrå.
Played a lead role in the violence in Masvingo province in 2008.
Han hade en ledande roll i samband med våldet i provinsen Masvingo under 2008
Lieutenant-Colonel, Mwenezi West.
Överstelöjtnant, Mwenezi West
Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections, by leading terror campaign in Mwenezi in 2008.
Direkt delaktig i terrorkampanjen före och under valen genom att under 2008 leda en terrorkampanj i Mwenezi
Registrar General, born 22.12.1942.
Högste registrator, född 22.12.1942,
ID 36-452750E70.
ID 36-452750E70
Ties to the ZANU-PF faction of Government and complicit in forming or directing state policy, notably in relation to election rigging.
Har anknytning till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen och är delaktig i utformandet eller ledningen av den statliga politiken, särskilt när det gällt att rigga val
Minister of Higher and Tertiary Education (former Minister of Foreign Affairs), born 17.12.1941, alt. 17.12.1948.
Minister för högre och eftergymnasial utbildning (f.d. utrikesminister), född 17.12.1941 eller 17.12.1948,
Passport AD000964.
pass AD000964,
ID 63-645385Q22.
ID 63-645385Q22
Assistant Inspector ZRP.
Biträdande inspektör, ZRP
Directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections, by leading violence in Buhera in 2008.
Direkt delaktig i terrorkampanjen före och efter valen genom att vara ledare för våldet i Buhera under 2008
Born 23.7.1965;
Född 23.7.1965,
Passport AD001159.
pass AD001159,
ID 63-646650Q70.
ID 63-646650Q70
Took over the Iron Mask Estate in 2002; alleged to illicitly derive large profits from diamond mining.
Tog under 2002 över jordbruksegendomen Iron Mask Estate; uppges olagligen ha stora intäkter från diamantbrytning
Former Senior Assistant Police Commissioner.
F.d. högre biträdande polischef
Former member of the security forces and bearing wide responsibility for serious violations of the freedom of peaceful assembly.
F.d. medlem av säkerhetsstyrkorna, med omfattande ansvar för allvarliga kränkningar av rätten till frihet att delta i fredliga sammankomster.
As Officer in charge in Harare, connected to violent operations in March 2007.
I sin egenskap av tjänsteman i Harare hade han koppling till de brutala insatserna i mars 2007
Vice President (former Minister of Water Resources and Infrastructural Development), born 15.4.1955.
Vice president (f.d. minister för vattenresurser och utveckling av infrastrukturen), född 15.4.1955,
ID 63-445325J18.
ID 63-445325J18
Superintendent.
Kommissarie
Passport AD001086.
pass AD001086,
ID 63-677272A12.
ID 63-677272A12
Minister of Lands and Rural Resettlement, born 31.7.1941.
Minister för jordbruk och jordreformfrågor, född 31.7.1941,
Passport AD001167.
pass AD001167,
ID 25-021670R25.
ID 25-021670R25
ZANU-PF Member of Government
Regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF
Senior member of the security forces and bearing wide responsibility for serious violations of the freedom of peaceful assembly, notably in Murambatsvina in July 2005.
Högre tjänsteman i säkerhetsstyrkorna som har omfattande ansvar för allvarliga kränkningar av rätten till frihet att delta i fredliga sammankomster, framför allt i Murambatsvina i juli 2005
Provincial Governor: Manicaland (former Minister of Transport and Communications, former Deputy Minister of Transport and Communications), born 6.2.1954.
Provinsguvernör i Manicaland (f.d. transport- och kommunikationsminister, f.d. biträdande transport- och kommunikationsminister), född 6.2.1954,
ID 63-101480P75.
ID 63-101480P75
Provincial Governor associated with ZANU-PF.
Provinsguvernör med koppling till ZANU-PF.
In February 2009 accompanied by soldiers told the Chiadzwa community they would be relocated without compensation.
I februari 2009 meddelade han åtföljd av soldater folkgruppen Chiadzwa att den skulle förflyttas utan ersättning
Minister of State for Presidential Affairs in the President’s Office, former Minister of State for National Security, Land Reform and Resettlement in the Office of the President, ZANU-PF, Secretary for Administration, born 27.7.1935.
Statssekreterare för frågor som rör presidentens ämbete vid presidentens kansli, f.d. minister för nationell säkerhet, jordreform och återflyttning vid presidentens kansli, ZANU-PF-partiets sekreterare för administration, född 27.7.1935,
ID 63-358184Q42.
ID 63-358184Q42
Involved in murders in Manicaland.
Delaktig i mord i Manicaland
Born 14.2.1954.
F.d. minister för vattenresurser och utveckling av infrastrukturen, född 14.2.1954,
Passport AN187189.
pass AN187189,
ID 29-129727W44.
ID 29-129727W44
Former member of the Government, associated with ZANU-PF.
F.d. medlem av regeringen, har koppling till ZANU-PF.
Orchestrated a campaign of terror and intimidating MDC supporters in Chimanimani West in conjunction with the Zimbabwean National Army in August 2010.
Han iscensatte i augusti 2010 tillsammans med Zimbabwes armé en hot- och terrorkampanj mot anhängare till MDC i Chimanimani West
Born 22.2.1944.
F.d. minister för ungdomsutveckling, jämställdhets- och sysselsättningsfrågor, f.d. brigadgeneral, född 22.2.1944,
Passport AD000969.
pass AD000969,
ID 63-285106H32.
ID 63-285106H32
Former ZANU-PF Member of Government.
F.d. Regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF.
March 2008 led a group of ZANU-PF supporters to Landas and assaulted several MDC supporters.
Ledde i mars 2008 en grupp ZANU-PF-anhängare mot Landas och angrep flera anhängare till MDC.
Set up and supported military bases in Chihota where many MDC supporters were assaulted and tortured.
Han upprättade och underhöll militärbaser i Chihota, där många anhängare till MDC utsattes för angrepp och torterades
Colonel, Headlands.
Överste, Headlands
Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections in 2008 in Mutare and the Highlands.
Direkt delaktig i terrorkampanjen före och under valen 2008 i Mutare och Highlands
Minister for Tourism and the Hospitality Industry, former Deputy Minister for Water Resources and Infrastructural Development, born 16.3.1964.
Minister för turism samt hotell- och restaurangbranschen, f.d. biträdande minister för vattenresurser och utveckling av infrastrukturen, född 16.3.1964,
ID 22-050240B22.
ID 22-050240B22
Responsible for organising groups of ZANU-PF supporters to assault Masvingo residents prior to MDC’s 8-year anniversary celebrations.
Ansvarig för organiserandet av grupper av anhängare till ZANU-PF som angrep invånare i Masvingo inför firandet av MDC:s åttaårsdag
Colonel (MID), Buhera Central.
Överste (MID), Buhera Central
Minister of State in the President’s Officer, former Minister of Economic Development (former Deputy Minister for Agriculture), born 4.8.1955 alt 4.5.1955.
Statssekreterare vid presidentens kansli, f.d. minister för ekonomisk utveckling (f.d. biträdande jordbruksminister), född 4.8.1955 eller 4.5.1955,
Passport ZE215371.
pass ZE215371,
ID 63-453707V32.
ID 63-453707V32
Minister of Environment and Natural Resources Management and former Minister of Environment and Tourism, born 7.4.1959 alt. 17.4.1959.
Minister för miljön och förvaltningen av naturresurserna och f.d. minister för miljö och turism, född 7.4.1959 eller 17.4.1959,
Passport AD000966.
pass AD000966,
ID 63-117843A66.
ID 63-117843A66
In September 2009 forced safari operators to give up shares in ranches and conservancies.
I september 2009 tvingade han safariarrangörer att avstå sina andelar i rancher och reservat
Former Speaker of House of Assembly (former Minister of Special Affairs in the President’s Office), ZANU-PF national chairman, born 22.8.1934.
Vicepresident, f.d. talman i representanthuset (f.d. minister för särskilda frågor vid presidentens kansli), nationell ordförande för SANU-PF, född 22.8.1934,
Passport AD000477.
pass AD000477,
ID 63-358161Q73.
ID 63-358161Q73
Longest serving ZANU-PF Member of Government.
Den regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF som suttit längst i regeringen
Former Minister for Energy and Power Development (former Lieutenant General, Provincial Governor: Manicaland), born 23.7.1955.
F.d. minister för energi och energiutveckling (f.d. generallöjtnant, provinsguvernör i Manicaland), född 23.7.1955,
Passport AN045019.
pass AN045019,
ID 50-013758E50.
ID 50-013758E50
Former ZANU-PF member of Government.
F.d. regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF.
Involved in violence in Manicaland and used army personnel for farm take-overs.
Delaktig i våldshandlingar i Manicaland och har använt personal ur armén till att ta över jordbruksegendomar
Born 26.11.1957.
Biträdande minister för energi och energiutveckling, f.d. biträdande minister för transport och kommunikationer, född 26.11.1957,
ID 34-032890W34.
ID 34-032890W34
Minister of Small and Medium Enterprises Development and Employment Creation, born 20.9.1949.
Minister för utveckling av små och medelstora företag samt sysselsättning, född 20.9.1949,
Passport AD000223.
pass AD000223,
ID 08-434871M67.
ID 08-434871M67
Former Minister of Health and Child Welfare (former Deputy Minister), born 2.8.1950.
F.d. minister för hälsovård och barns välfärd (f.d. biträdande minister), född 2.8.1950,
Passport AD000899.
pass AD000899,
ID 63-320762P47.
ID 63-320762P47
Organised torture bases in Murehwa North and provided support to gangs who murdered Edward Pfukwa on 17 June 2008 and Alloys Chandisareva Sanyangore in November 2008.
Han upprättade tortyrbaser i Murehwa North och stödde de gäng som mördade Edward Pfukwa den 17 juni 2008 och Alloys Chandisareva Sanyangore i november 2008
Born 11.2.1962.
Polisinspektör, född 11.2.1962,
ID 70-006039V70.
ID 70-006039V70
Member of the security forces.
Medlem av säkerhetsstyrkorna.
Involved in group of 50 men paid directly by ZANU-PF to locate and torture MDC supporters in April 2007.
Ingick i april 2007 i en grupp på 50 man som var direkt betalda av ZANU-PF för att spåra upp och tortera anhängare av MDC
Born 17.7.1959.
Generalmajor, provinsen Masvingo, direktör för försvarsstudier inom Zimbabwes försvarsmakt, född 17.7.1959,
ID 63-539305L04.
ID 63-539305L04
Senior army officer directly involved in the terror campaign waged before and during the 2008 elections by coordinating most of the violent incidents in Masvingo.
Högre arméofficer direkt delaktig i terrorkampanjen före och under valen 2008 genom samordning av flertalet våldsamma incidenter i Masvingo
Born 29.6.1949.
Överste, Chikomba, född 29.6.1949,
ID 22-025306Z04.
ID 22-025306Z04
Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections in Chikomba in 2008, including assaults and abductions.
Direkt delaktig i terrorkampanjen före och under valen i Chikomba under 2008, vilket inbegrep attacker och bortföranden
Brigadier General, promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting PUS for Ministry of Defence, born 14.3.1954.
Direktör för frågor rörande krigsveteraner vid försvarsministeriet, brigadgeneral, befordrades den 12 augusti 2008 till generalmajor (pensionerad); f.d. tillförordnad ständig statssekreterare vid försvarsministeriet, född 14.3.1954,
ID 63-327604B50.
ID 63-327604B50
Senior army officer directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections.
Högre arméofficer direkt delaktig i terrorkampanjen före och efter valen.
Oversees the war veterans, which as a group have been used to carry out the repressive policies of the ZANU-PF faction of the government.
Han har överinseende över krigsveteranerna, vilka som grupp har använts för att utföra de repressiva åtgärderna för ZANU-PF-fraktionen inom regeringen
Born 14.5.1939.
ZANU-PF-partiets politbyrå, biträdande sekreterare för hälsovård och barns välfärd, född 14.5.1939,
ID 63-435281R50.
ID 63-435281R50
Member of the ZANU-PF politburo associated with the ZANU-PF faction of the Government.
Medlem av ZANU-PF-partiets politbyrå med koppling till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen.
ZANU-PF Deputy Secretary for Transport and Social Welfare, born 21.3.1968.
ZANU-PF-partiets biträdande sekreterare för transport och välfärd, född 21.3.1968
Minister of State for National Security in the President’s Office.
Sekeramayi, Sydney (alias Sidney) Tigere
Former Minister of Defence, born 30.3.1944.
Statssekreterare för statens säkerhet vid presidentens kansli, f.d. försvarsminister, född 30.3.1944,
ID 63-358166W43.
ID 63-358166W43
ZANU-PF Member of Government and member of ZANU-PF Joint Operational Command.
Regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF och ingår i ZANU-PF:s gemensamma operativa ledning
Ties to the ZANU-PF faction of government and complicit in forming or directing oppressive state policy through election rigging in 2008.
Har anknytning till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen och är delaktig i utformningen och ledningen av förtryckande statlig politik genom riggande av val under 2008
Minister for Media, Information and Publicity; former Minister of State for Policy Implementation (former Minister of State for Policy Implementation in the President’s Office), born 6.6.1945.
Minister för medier, information och offentlighetsfrågor, f.d. minister för politikens genomförande (f.d. minister för politikens genomförande vid presidentens kansli), född 6.6.1945,
Passport AN203141.
pass AN203141,
ID 63-676065N32.
ID 63-676065N32
ZANU-PF Member of the Government involved activities interfering with the freedom of the press in 2009.
Regeringsmedlem tillhörande ZANU-PF och under 2009 delaktig i verksamhet som kränker pressfriheten
ZANU-PF Politburo Secretary for Information and Publicity, born 29.9.1928 or 29.9.1930.
ZANU-PF-partiets politbyrå, sekreterare för informations- och offentlighetsfrågor, född 29.9.1928 eller 29.9.1930,
Passport AD000468.
pass AD000468,
ID 63-327601Y32.
ID 63-327601Y32
Member of the ZANU-PF politburo with strong ties to the ZANU-PF government faction.
Medlem av ZANU-PF:s politbyrå med stark anknytning till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen.
Involved in violent attempted farm take-over in September 2009 which ended in an arson attack.
Delaktig i våldsamt försök till övertagande av jordbruksegendomar i september 2009, vilket ledde till mordbrand
Air Marshal (Air Force), born 1.11.1955.
Generallöjtnant vid flygvapnet, född 1.11.1955,
ID 29-098876M18.
ID 29-098876M18
Senior military officer and member of ZANU-PF Joint Operational Command and complicit in forming or directing oppressive state policy.
Högre officer som ingår i ZANU-PF:s gemensamma operativa ledning och delaktig i utformningen och ledningen av förtryckande statlig politik.
Involved in political violence in Chiadzwa in October 2008.
Delaktig i politiskt våld i Chiadzwa i oktober 2008
Brigadier General, Mashonaland Central.
Brigadgeneral, centrala Mashonaland
Senior military officer in the ZANU-PF Commissariat, directly involved in the terror campaign waged before and during the elections in Bindura in 2008.
Högre officer inom ZANU-PF:s kommissariat, direkt delaktig i terrorkampanjen före och under valen i Bindura 2008
Colonel, Bulawayo Province.
Överste, provinsen Bulawayo
Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections in Byo in 2008.
Direkt delaktig i terrorkampanjen före och under valen i Biyo 2008
Former Chair, National War Veterans Association, born 31.12.1970.
F.d. ordförande i krigsveteranernas nationella organisation, född 31.12.1970
Ties to the ZANU-PF faction of government and complicit in forming or directing oppressive state policy.
Har anknytning till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen och är delaktig i utformningen och ledningen av förtryckande statlig politik.
Involved in violence against MDC supporters in Makoni, Bikita, Masvingo and Guto particularly in relation to the implementation of an outreach programme in 2010.
Delaktig i våld under 2010 mot anhängare till MDC i Makoni, Bikita, Masvingo och Guto, särskilt i samband med genomförandet av ett program för uppsökande verksamhet
Cabinet Secretary (successor to Charles Utete), born 3.5.1949.
Kabinettssekreterare (efterträdare till Charles Utete), född 3.5.1949,
ID 63-685365X67.
ID 63-685365X67
Associated with ZANU-PF faction of government.
Har koppling till ZANU-PF-fraktionen inom regeringen.