natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The fuel consumption, expressed in litres per 100 km (in the case of petrol, LPG, ethanol (E85) and diesel), in m3 per 100 km (in the case of NG/biomethane and H2NG) or in kg per 100 km (in the case of hydrogen) is calculated by means of the following formulae:’;
Bränsleförbrukningen uttryckt i liter per 100 km (för bensin, motorgas, etanol (E85) och diesel) eller i m3 per 100 km (för naturgas/biometan och H2NG) eller i kg per 100 km (för vätgas) beräknas med följande formler:”
The following points (f) and (g) are added:
Följande led f och g ska läggas till:
for vehicles with a positive ignition engine fuelled by H2NG:
För H2NG-drivna fordon med gnisttändning:
for vehicles fuelled by gaseous hydrogen:
För vätgasdrivna fordon:
Under previous agreement with the type-approval authority, and for vehicles fuelled either by gaseous or liquid hydrogen, the manufacturer may choose as alternative to the method above, either the formula
I enlighet med tidigare överenskommelser med typgodkännandemyndigheten, och i fråga om fordon som drivs med gasformigt eller flytande väte, får tillverkaren använda ett alternativ till ovanstående metod. Antingen formeln
or a method according to standard protocols such as SAE J2572.’;
eller en metod enligt standardprotokoll som SAE J2572.”
The second paragraph is replaced by the following
Andra stycket ska ersättas med följande:
‘In these formulae:
”I dessa formler är:
FC the fuel consumption in litre per 100 km (in the case of petrol, ethanol, LPG, diesel or biodiesel) in m3 per 100 km (in the case of natural gas and H2NG) or in kg per 100 km in the case of hydrogen.
FC bränsleförbrukning i liter per 100 km (för bensin, etanol, motorgas, diesel eller biodiesel) eller i m3 per 100 km (för naturgas och H2NG) eller i kg per 100 km (för vätgas).
HC the measured emission of hydrocarbons in g/km
HC uppmätta kolväteutsläpp i g/km
CO the measured emission of carbon monoxide in g/km
CO uppmätta kolmonoxidutsläpp i g/km
the measured emission of carbon dioxide in g/km
uppmätta koldioxidutsläpp i g/km.
the measured emission of H2O in g/km
uppmätta utsläpp av H2O i g/km
the measured emission of H2 in g/km
uppmätta utsläpp av H2 i g/km
A quantity of NG/biomethane within the H2NG mixture, expressed in per cent volume
A kvantiteten naturgas/biometan i H2NG-blandningen, uttryckt i volymprocent
D the density of the test fuel.
D provningsbränslets densitet
In the case of gaseous fuels D is the density at 15 °C.
I fråga om gasformiga bränslen är D densiteten vid 15 °C. d
d the theoretical distance covered by a vehicle tested under the type 1 test in km.
den teoretiska sträcka som ett fordon som provas enligt typ 1-prov tillryggalagt i km
pressure in gaseous fuel tank before the operating cycle in Pa;
tryck i Pa i tankarna för gasformigt bränsle före körcykeln
pressure in gaseous fuel tank after the operating cycle in Pa;
tryck i Pa i tankarna för gasformigt bränsle efter körcykeln
temperature in gaseous fuel tank before the operating cycle in K.
temperatur i K i tankarna för gasformigt bränsle före körcykeln
temperature in gaseous fuel tank after the operating cycle in K.
temperatur i K i tankarna för gasformig bränsle efter körcykeln
compressibility factor of the gaseous fuel at p1 and T1
kompressionsfaktor för det gasformiga bränslet vid p1 och T1
compressibility factor of the gaseous fuel at p2 and T2
för det gasformiga bränslet vid p2 och T2 V
V inner volume of the gaseous fuel tank in m3
den inre volymen i m3 för tanken för gasformigt bränsle
The compressibility factor shall be obtained from the following table:
Kompressionsfaktorn ska beräknas med hjälp av följande tabell:
In the case that the needed input values for p and T are not indicated in the table, the compressibility factor shall be obtained by linear interpolation between the compressibility factors indicated in the table, choosing the ones that are the closest to the sought value.’.
Om ingångsvärdena för p och T saknas i tabellen, ska kompressionsfaktorn räknas fram med hjälp av linjär interpolering mellan kompressionsfaktorerna i tabellen, varvid man ska välja dem som ligger närmast det sökta värdet.”
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.
När ett tvåbränslefordon kombineras med ett flexbränslefordon är bägge provningskraven tillämpliga.
This provision is temporary, further requirements for biodiesel shall be proposed later on.
Den här bestämmelsen är tillfällig. Ytterligare kav för biodiesel kommer att föreslås senare.
Test on petrol only before the dates set out in Article 10(6) of Regulation (EC) No 715/2007.
Provning endast med bensin för fordon som typgodkänts före datumen i artikel 10.6 i förordning (EG) nr 715/2007.
The test will be performed on both fuels after these dates.
Provningen kommer att utföras på bägge bränslena efter dessa datum.
The E75 test reference fuel specified in Annex IX Section B shall be used.
Det E75-referensprovbränsle som anges i bilaga IX avsnitt B ska användas.
Only NOx emissions shall be determined when the vehicle is running on hydrogen.;’
Endast NOx-utsläpp ska fastställas när fordonet är vätgasdrivet.”
Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable)
Stryk vad som inte är tillämpligt (i vissa fall behöver ingenting strykas när mer än en post är tillämplig).
Vehicles can be fuelled with both petrol and a gaseous fuel but, where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and of which the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, will be regarded for the test as vehicles which can only run on a gaseous fuel.’;
Fordon som kan drivas med både bensin och ett gasformigt bränsle, men där bensindriften endast ska användas i nödfall och vid start, och som har en bensintank som rymmer högst 15 liter bränsle, ska vid provning anses vara fordon som enbart kan drivas med ett gasformigt bränsle.”
OJ L 72, 14.3.2008, p. 113.’;
EUT L 72, 14.3.2008, s. 113.”
OJ L 158, 19.6.2007, p. 34.’
EUT L 158, 19.6.2007, s. 34.”
Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).’
Stryk vad som inte är tillämpligt (i vissa fall behöver ingenting strykas när mer än en post är tillämplig).”
Not to be condensed.
Ska inte kondenseras
Combined water, oxygen, nitrogen and argon: 1,900 μmol/mol.
Vatten, syre, kväve och argon sammantaget 1900 μmol/mol
The hydrogen shall not contain dust, sand, dirt, gums, oils, or other substances in an amount sufficient to damage the fuelling station equipment of the vehicle (engine) being fuelled.
Vätgasen ska vara fri från damm, sand, smuts, gummirester eller andra ämnen i en sådan mängd att de kan skada utrustningen på tankstället när fordonet tankas
The hydrogen fuel index is determined by subtracting the total content of non-hydrogen gaseous constituents listed in the table (Total gases), expressed in mole percent, from 100 mole percent.
Indexet för vätgasbränsle fås genom att man från 100 molprocent subtraherar det totala innehållet av de gasformiga beståndsdelar som inte innehåller vätgas som listas i tabellen (gaser totalt), uttryck i mol-%.
It is less than the sum of the maximum allowable limits of all non-hydrogen constituents shown in the Table.
Det är mindre än summan av de maximalt tillåtna gränserna för alla beståndsdelar som inte innehåller vätgas som visas i tabellen.
The value of total gases is summation of the values of the non-hydrogen constituents listed in the table, except the particulates.
Totalvärdet för gaserna är summan av värdena för de beståndsdelar som inte innehåller vätgas som listas i tabellen, förutom partiklar.
Fuel consumption (combined) … l/100 km or m3/100 km or kg/100 km [10] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). ;
Bränsleförbrukning (blandad körning): … l/100 km eller m3/100 km eller kg/100 km [10] Stryk vad som inte är tillämpligt (i vissa fall behöver ingenting strykas när mer än en post är tillämplig).
Commission Implementing Regulation (EU) No 631/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 631/2012
Annex I to Commission Regulation (EC) No 1295/2008 [2] lists the agencies in third countries which are authorised to issue the attestations accompanying hop products imported from those countries.
I bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 1295/2008 [2] återfinns en förteckning över de organ i tredjeländer som får utfärda de intyg som ska åtfölja humleprodukter som importeras från dessa länder.
Those attestations are recognised as equivalent to the certificate provided for in Article 117 of Regulation (EC) No 1234/2007.
Dessa intyg har godkänts som likvärdiga med de certifikat som föreskrivs i artikel 117 i förordning (EG) nr 1234/2007.
Argentina has communicated, for the first time, two competent agencies authorised to issue equivalent attestations.
Argentina har, för första gången, meddelat uppgifter om två behöriga organ som får utfärda likvärdiga intyg.
These agencies must, therefore, be added to the list in Annex I to Regulation (EC) No 1295/2008.
Dessa organ bör därför läggas till i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 1295/2008.
Annex I to Regulation (EC) No 1295/2008 is hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Bilaga I till förordning (EG) nr 1295/2008 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
(AU) Australia
(AU) Australien
(CH) Switzerland
(CH) Schweiz
(CN) China
(CN) Kina
(NZ) New Zealand
(NZ) Nya Zeeland
(HR) Croatia
(HR) Kroatien
(RS) - Serbia
(RS) Serbien
(US) United States
(US) Förenta staterna
(ZA) South Africa
(ZA) Sydafrika
Commission Implementing Regulation (EU) No 632/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 632/2012
amending for the 174th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network
om ändring för hundrasjuttiofjärde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter
On 2 July 2012 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove eight natural persons from its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Den 2 juli 2012 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att stryka åtta fysiska personer från sin förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser.
‘Sobhi Abdel Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (alias (a) Sobhi Abdel Aziz Mohamed Gohary Abou Senah, (b) Mohamed Atef, (c) Sheik Taysir Abdullah, (d) Abu Hafs Al Masri, (e) Abu Hafs Al Masri El Khabir, (f) Taysir). Date of birth: 17.1.1958. Place of birth: El Behira, Egypt. Nationality: Egyptian. Other information: Confirmed to have died in Pakistan in 2001. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 25.1.2001.’
”Sobhi Abdel Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (alias a) Sobhi Abdel Aziz Mohamed Gohary Abou Senah, b) Mohamed Atef, c) Sheik Taysir Abdullah, d) Abu Hafs Al Masri, e) Abu Hafs Al Masri El Khabir, f) Taysir). Född den 17 januari 1958 i El Behira, Egypten. Egyptisk medborgare. Övriga upplysningar: bekräftas ha avlidit i Pakistan 2001. Dag som avses i artikel 2a.4b: den 25 januari 2001.”
‘Mustapha Ahmed Mohamed Osman Abu El Yazeed (alias (a) Mustapha Mohamed Ahmed, (b) Shaykh Sai’id). Date of birth: 27.2.1955. Place of birth: El Sharkiya, Egypt. Nationality: Egyptian. Other information: Confirmed to have died in Afghanistan in May 2010. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 6.10.2001.’
”Mustapha Ahmed Mohamed Osman Abu El Yazeed (alias a) Mustapha Mohamed Ahmed, b) Shaykh Sai’id). Född den 27 februari 1955 i El Sharkiya, Egypten. Egyptisk medborgare. Övriga upplysningar: bekräftas ha avlidit i Afghanistan i maj 2010. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 6 oktober 2001.”
Commission Implementing Regulation (EU) No 633/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 633/2012
Commission Implementing Regulation (EU) No 634/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 634/2012
Those prices and duties were last amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 616/2012 [4].
Priserna och tilläggen ändrades senast genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 616/2012 [4].
OJ L 178, 10.7.2012, p. 11.
EUT L 178, 10.7.2012, s. 11.
Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029095 from 13 July 2012
De ändrade representativa priser och tilläggsbelopp för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer 17029095 som gäller från och med den 13 juli 2012
Commission Implementing Regulation (EU) No 635/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 635/2012
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Vadehavsstude (PGI)]
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Vadehavsstude (SGB)]
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Denmark's application to register the name 'Vadehavsstude' was published in the Official Journal of the European Union [2].
I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Danmarks ansökan om registrering av beteckningen ”Vadehavsstude” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning [2].
OJ C 289, 1.10.2011, p. 15.
EUT C 289, 1.10.2011, s. 15.
Vadehavsstude (PGI)
Vadehavsstude (SGB)
Commission Regulation (EU) No 636/2012
Kommissionens förordning (EU) nr 636/2012
extending for six months the application of Regulation (EU) No 161/2012 on emergency measures for the protection of haddock stocks in waters to the west of Scotland
om förlängning med sex månader av tillämpningen av förordning (EU) nr 161/2012 om nödåtgärder för att skydda bestånden av kolja i vattnen väster om Skottland
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 [1], and in particular Article 7 thereof,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2371/2002 [1], särskilt artikel 7, och
Evidence of serious threats to the conservation of certain stocks of haddock in waters to the west of Scotland led the Commission to adopt Regulation (EU) No 161/2012 of 23 February 2012 on emergency measures for the protection of haddock stocks in waters to the west of Scotland [2], on the basis of the provisions laid down Article 7 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Bevis på allvarliga hot mot bevarandet av vissa bestånd av kolja i vattnen väster om Skottland föranledde kommissionen att anta förordning (EU) nr 161/2012 av den 23 februari 2012 om nödåtgärder för att skydda bestånden av kolja i vattnen väster om Skottland [2], på grundval av bestämmelserna i artikel 7 i förordning (EG) nr 2371/2002.
Regulation (EC) No 2371/2002 states that the emergency measures are to last no more than six months and that the Commission may take a new decision to extend them for an additional period of no more than six months.
I förordning (EG) nr 2371/2002 anges att nödåtgärderna inte får tillämpas mer än sex månader och att kommissionen får fatta ett nytt beslut för att förlänga dem i högst sex månader.
The rationale that underlies the adoption of the emergency measures in issue remains valid for the duration of the fishery this season.
Motivet bakom antagandet av nödåtgärderna fortsätter att vara giltigt under hela fiskets varaktighet den här säsongen.
Otherwise the positive effects they have yielded until now could be nullified.
Annars kan de positiva effekter av åtgärden som hittills uppnåtts omintetgöras.
Since the relevant fisheries are indeed still ongoing, the lapse of the emergency measures would re-introduce the catch composition requirements, entailing increased discarding and thus considerable increase in fishing pressure on haddock and other stocks as fishermen seek to legitimately land their quotas.
Eftersom de aktuella fiskena fortfarande pågår skulle upphörandet med nödåtgärderna innebära återinförande av fångstsammansättningskraven, vilket kommer att medföra ökade utkast och därmed en betydande ökning av fisketrycket på kolja och andra bestånd i samband med att yrkesfiskarna söker landa sina kvoter lagligt.
Measures on permanent protection of the haddock stocks concerned by Commission Regulation (EU) No 161/2012 might not be in place before the expiry date of application of that Regulation.
Åtgärder för ständigt skydd av de koljabestånd som berörs av kommissionens förordning (EU) nr 161/2012 kommer eventuellt inte att ha kunnat antas innan tillämpningsperioden för den förordningen löpt ut.
Meanwhile, the threats for the conservation of the haddock stocks persist.
Under tiden kvarstår hoten mot koljabeståndens bevarande.
It is therefore appropriate to extend for six months the emergency measures provided for in Regulation (EU) No 161/2012,
Det är därför lämpligt att förlänga de nödåtgärder som föreskrivs i förordning (EU) nr 161/2012 med sex månader.
The application of Regulation (EU) No 161/2012 shall be extended until 25 February 2013.
Tillämpningen av förordning (EU) nr 161/2012 ska förlängas till den 25 februari 2013.
Done at Brussels, 13 July 2012.
Utfärdad i Bryssel den 13 juli 2012.
OJ L 52, 24.2.2012, p. 6.
EUT L 52, 24.2.2012, s. 6.
Commission Implementing Regulation (EU) No 637/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 637/2012
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch
om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller villkoren för godkännande av de verksamma ämnena järnsulfat, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja och repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck
The active substances iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch were included in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [2] by Commission Directive 2008/127/EC [3] in accordance with the procedure provided for in Article 24b of Commission Regulation (EC) No 2229/2004 of 3 December 2004 laying down further detailed rules for the implementation of the fourth stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC [4].
De verksamma ämnena järnsulfat, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja och repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck infördes i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG [2] genom kommissionens direktiv 2008/127/EG [3] i enlighet med förfarandet i artikel 24b i kommissionens förordning (EG) nr 2229/2004 av den 3 december 2004 om ytterligare genomförandebestämmelser för den fjärde etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG [4].
Since the replacement of Directive 91/414/EEC by Regulation (EC) No 1107/2009, these substances are deemed to have been approved under that Regulation and are listed in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances [5].
Eftersom direktiv 91/414/EEG har ersatts av förordning (EG) nr 1107/2009 ska dessa ämnen anses ha blivit godkända enligt den förordningen, och de förtecknas i del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen [5].
In accordance with Article 25a of Regulation (EC) No 2229/2004, the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, presented to the Commission its views on the draft review reports for iron sulphate [6], repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude [7] and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch [8] on 16 December 2011.
Enligt artikel 25a i förordning (EG) nr 2229/2004 lade Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) den 16 december 2011 fram sina slutsatser för kommissionen om utkasten till granskningsrapporter om järnsulfat [6], repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja [7] och repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck [8].
The draft review reports and the views of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 1 June 2012 in the format of the Commission review reports for iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch.
Medlemsstaterna och kommissionen granskade utkasten till granskningsrapporter och myndighetens yttranden i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa och rapporter färdigställdes den 1 juni 2012 i form av kommissionens granskningsrapporter om järnsulfat, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja och repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck.
The Authority communicated its views on iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch to the notifiers, and the Commission invited them to submit comments on the review reports.
Myndigheten delgav anmälarna sina yttranden om järnsulfat, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja och repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck, och kommissionen uppmanade dem att lämna synpunkter på granskningsrapporterna.
It is confirmed that the active substances iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch are to be deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.
Det bekräftas att de verksamma ämnena järnsulfat, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja och repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck ska anses ha blivit godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is necessary to amend the conditions of approval of iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch.
I enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1107/2009 jämförd med artikel 6 i samma förordning och i ljuset av nya vetenskapliga och tekniska rön är det nödvändigt att ändra villkoren för godkännande av järnsulfat, repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja och repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/talloljebeck.
Member States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude as active substances in order to comply with the Annex to this Regulation by 1 May 2013.
Medlemsstaterna ska i enlighet med förordning (EG) nr 1107/2009 vid behov ändra eller återkalla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller repellenter (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/tallråolja som verksamma ämnen så att de senast den 1 maj 2013 uppfyller kraven i bilagan till den här förordningen.
OJ L 379, 24.12.2004, p.13.
EUT L 379, 24.12.2004, s. 13.
Row 235 on the active substance iron sulphate is replaced by the following:
Rad 235 om det verksamma ämnet järnsulfat ska ersättas med följande:
Iron sulphate:
Järnsulfat