natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In case a «Klasse 4» licence was issued after the above dates, but before 1.4.1980, it entitles the holder to drive category A1.
Om ett körkort för ”Klasse 4” utfärdades efter ovanstående datum men före den 1 april 1980, ger det innehavaren behörighet att köra fordon i kategori A1.
A1 is also valid for category A1 motorcycles with a power/weight ratio above 0,1 kW/kg (new code 79.05)
A1 gäller även för motorcyklar i kategori A1 med ett effekt/viktförhållande över 0,1 kW/kg (ny kod 79.05).
A1 is also valid for A1 motorcycles with a power/weight ratio above 0,1 kW/kg (new code 79.05).
Kategori A1 gäller även för motorcyklar i kategori A1 med ett effekt/viktförhållande över 0,1 kW/kg (ny kod 79.05).
A is restricted to tricycles (new code 79.03) and tricycles combined with a trailer having a maximum authorized mass not exceeding 750 kg (new code 79.04).
Kategori A är begränsad till trehjuliga motorcyklar (ny kod 79.03) och trehjuliga motorcyklar med släpvagn som har en högsta tillåtna vikt som inte överstiger 750 kg (ny kod 79.04).
BE is also valid for category BE vehicle where the maximum authorized mass of the trailer exceeds 3500 kg (new code 79.06)
Kategori BE gäller även för fordon i kategori BE där den högsta tillåtna vikten för släpvagnen överstiger 3500 kg (ny kod 79.06).
BE is also valid for category BE vehicle where the maximum authorized mass of the trailer exceeds 3500 kg (new code 79.06).
Kategori BE gäller även för fordon i kategori BE där den högsta tillåtna vikten för släpvagnen överstiger 3500 kg (ny kod 79.06).
Issued in the German Democratic Republic until 1969
Utfärdad i f.d. Östtyskland till 1969
Description: Grey model with four pages.
Beskrivning: Grått körkort med fyra sidor.
A statutory amendment, which took effect on 1.4.1957, changed the scope and the definitions of categories.
En lagändring som trädde i kraft den 1 april 1957 ändrade omfattningen hos och definitionen av kategorierna.
Model issued until 31.3.1957
Modell utfärdad till den 31 mars 1957.
Categories of model D2a
Kategorier för modell D2a
Model issued from 1.4.1957 to 1969.
Modell utfärdad från den 1 april 1957 till 1969.
Categories of model D2b
Kategorier för modell D2b
Where such a licence holder establishes his normal residence in another Member State without being in compliance with the above rules, his ‘Klasse 2’ entitlement should not be recognised (unless he has changed his normal residence before the above rules apply to him).
Om en sådan körkortsinnehavare bosätter sig permanent i en annan medlemsstat utan att uppfylla ovanstående krav, ska hans/hennes behörighet enligt ”Klasse 2” inte erkännas (såvida han/hon inte har ändrat sin normala bosättningsort innan ovanstående regler gällde honom/henne).
The holder of a ‘Klasse 3’ licence issued before 1.4.1957 and of a ‘Klasse 4’ licence issued after 31.3.1957 is also entitled to drive the following vehicle: CE 79 (C1E > 12 t, L ≤ 3) (= not more than three axles in total).
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 3” som utfärdats före den 1 april 1957 eller av ett körkort för ”Klasse 4” som utfärdats efter den 31 mars 1957 är även berättigad att köra följande fordon: CE 79 (C1E > 12 ton, L ≤ 3) (= högst tre axlar).
This entitlement has to figure on a new licence which is issued to him in exchange, only at the explicit demand of the holder.
På ett nytt körkort, som utfärdas till honom/henne i utbyte, behöver denna behörighet bara visas om innehavaren uttryckligen begär det.
The holder of a licence of ‘Klasse 3’ issued before 1.4.1957 (D2a) or ‘Klasse 4’ issued after 31.3.1957 (D2b), is entitled to drive buses without passengers with a maximum weight of less than 7,5 t, also in international traffic.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 3” som utfärdats före den 1 april 1957 (D2a) eller ett körkort för ”Klasse 4” som utfärdats efter den 31 mars 1957 (D2b) är berättigad att köra bussar utan passagerare med en högsta vikt som understiger 7,5 ton, även i internationell trafik.
The holder of a licence of ‘Klasse 2’ issued before 1.4.1957 (D2a) or ‘Klasse 5’ issued after 31.3.1957 (D2b), is entitled to drive buses without passengers in international traffic.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 2” som utfärdats före den 1 april 1957 (D2a) eller ett körkort för ”Klasse 5” som utfärdats efter den 31 mars 1957 (D2b) är berättigad att köra bussar utan passagerare i internationell trafik.
A holder of a ‘Klasse 2’, ‘Klasse 3’ or ‘Klasse 4’ licence of model D2a or of a ‘Klasse 2’, ‘Klasse 4’ or ‘Klasse 5’ licence of model D2b, which has been issued before 1.12.1954, is entitled to drive unrestricted category A only after exchange of the licence.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 2”, ”Klasse 3” eller ”Klasse 4” av modell D2a eller ”Klasse 2”, ”Klasse 4” eller ”Klasse 5” av modell D2b som utfärdats före den 1 december 1954 har obegränsad behörighet att köra fordon i kategori A endast efter det att körkortet har bytts ut.
Where a ‘Klasse 1’ or ‘Klasse 4’ licence was issued before 1.12.1954, the holder is entitled to drive B 79 (≤ 700 cm3) only.
I de fall ett körkort för ”Klasse 1” eller ”Klasse 4” utfärdades före den 1 december 1954, är innehavaren enbart berättigad att köra fordon i kategori B 79 (≤ 700 cm3).
In case a ‘Klasse 1’ or ‘Klasse 4’ was issued after that date and before 1.4.1957, or a ‘Klasse 2’ licence was issued after 31.3.1957, the holder is entitled to drive B 79 (≤ 250 cm3) only.
I de fall ett körkort för ”Klasse 1” eller ”Klasse 4” utfärdades efter det datumet men före den 1 april 1957, eller om ett körkort för ”Klasse 2” utfärdades efter den 31 mars 1957, är innehavaren enbart berättigad att köra fordon i kategori B 79 (≤ 250 cm3).
In the case of exchange of the document for a new licence, the holder is granted a full B.
Om körkortet byts ut mot ett nytt är innehavaren berättigad till ett körkort som ger full B-behörighet.
Issued in the German Democratic Republic from 1969 to 31.5.1982
Utfärdad i f.d. Östtyskland från 1969 till den 31 maj 1982
Categories of model D3
Kategorier för modell D3
If a holder turns 50 after 31.12.1999, he has to exchange his licence for new model on his 50th birthday at the latest and thereafter a period of validity of five years applies.
Om en innehavare fyllde/fyller 50 år efter den 31 december 1999, måste han/hon byta ut sitt körkort mot en ny modell senast på sin femtioårsdag och därefter gäller en giltighetsperiod på fem år.
The holder of a ‘Klasse 4’ licence is also entitled to drive the following vehicle: CE 79 (C1E > 12 t, L ≤ 3) (= not more than three axles in total).
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 4” är även berättigad att köra följande fordon: CE 79 (C1E > 12 ton, L ≤ 3) (= högst tre axlar).
This entitlement has to figure on a new licence, which is issued to him in exchange only at the explicit demand of the holder.
På ett nytt körkort, som utfärdas till innehavaren i utbyte, behöver denna behörighet bara visas om innehavaren uttryckligen begär det.
The holder of a licence of ‘Klasse 4’ is entitled to drive buses without passengers with a maximum weight of less than 7,5 t, also in international traffic.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 4” är berättigad att köra bussar utan passagerare med en högsta vikt som understiger 7,5 ton, även i internationell trafik.
The holder of a driving licence of ‘Klasse 5’, is entitled to drive buses without passengers in international traffic.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 5” är berättigad att köra bussar utan passagerare i internationell trafik.
A holder of a ‘Klasse 2’, ‘4’ or ‘5’ licence which has originally been issued before 1.12.1954, is entitled to drive unrestricted category A only after exchange of the licence.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 2”, ”Klasse 4” eller ”Klasse 5” som utfärdats före den 1 december 1954 har obegränsad behörighet att köra fordon i kategori A endast efter det att körkortet bytts ut.
Where a ‘Klasse 1’ licence was issued before 1.12.1954, the holder is entitled to drive B 79 (≤ 700 cm3).
I de fall ett körkort för ”Klasse 1” utfärdades före den 1 december 1954 är innehavaren berättigad att köra fordon i kategori B 79 (≤ 700 cm3).
Where a ‘Klasse 1’ was issued after that date and before 1.4.1957, or a ‘Klasse 2’ licence was issued after 1.4.1957, the holder is only entitled to drive B 79 (≤ 250 cm3).
I de fall ett körkort för ”Klasse 1” utfärdades efter det datumet men före den 1 april 1957, eller om ett körkort för ”Klasse 2” utfärdades efter den 1 april 1957, är innehavaren enbart berättigad att köra fordon i kategori B 79 (≤ 250 cm3).
Where the document is exchanged for a new licence, the holder is granted a full B.
Om körkortet byts ut mot ett nytt är innehavaren berättigad till ett körkort som ger full B-behörighet.
Where a holder of ‘Klasse 2’, ‘3’, ‘4’ or ‘5’, or according to § 6 StVZO or § 85 StVZO, has obtained his licence before 1.4.1980, he is entitled to drive category A1 in addition.
I de fall en innehavare av ett körkort för ”Klasse 2”, ”Klasse 3”, ”Klasse 4” eller ”Klasse 5”, eller i enlighet med § 6 StVZO eller § 85 StVZO, har erhållit sitt körkort före den 1 april 1980, är han/hon berättigad att dessutom köra fordon i kategori A1.
In this case ‘Klasse 3’ is not only a national category.
I dessa fall är ”Klasse 3” inte enbart en nationell kategori.
A1 and A are restricted to tricycles (new code 79.03).
Kategorierna A1 och A är begränsade till trehjuliga motorcyklar (ny kod 79.03).
Issued in the German Democratic Republic from 1.6.1982 to 2.10.1990
Utfärdad i f.d. Östtyskland från den 1 juni 1982 till den 2 oktober 1990
Description: Bright pink paper model, four pages.
Beskrivning: Körkort av ljusrosa papper, fyra sidor.
Categories of model D4
Kategorier för modell D4
Where such a licence holder establishes his normal residence in another Member State without being in compliance with the above rules, his ‘Klasse C’ entitlement should not be recognised (unless he has changed his normal residence before the above rules apply to him).
Om en sådan körkortsinnehavare bosätter sig permanent i en annan medlemsstat utan att uppfylla ovanstående krav, ska hans/hennes behörighet enligt ”Klasse C” inte erkännas (såvida han/hon inte har ändrat sin normala bosättningsort innan ovanstående regler gällde honom).
The holder of a ‘Klasse B’ and ‘BE’ licence is also entitled to drive the following vehicle: CE 79 (C1E > 12 t, L ≤ 3) (= not more than three axles in total).
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse B” eller ”Klasse BE” är även berättigad att köra följande fordon: CE 79 (C1E > 12 ton, L ≤ 3) (= högst tre axlar).
The holder of a licence of ‘Klasse B’ and ‘BE’ is entitled to drive buses without passengers with a maximum weight of up to 7,5 t, also in international traffic.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse B” eller ”Klasse BE” är berättigad att köra bussar utan passagerare med en högsta vikt på upp till 7,5 ton, även i internationell trafik.
The holder of a licence of ‘Klasse C’ is entitled to drive buses without passengers in international traffic.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse C” är berättigad att köra bussar utan passagerare i internationell trafik.
After exchange of the models in Germany, the right to drive a bus is limited to German territory with application of a national code.
Efter utbytet av modeller i Tyskland, är rättigheten att köra en tom buss begränsad till tyskt territorium med tillämpning av en internationell kod.
A1 is also valid for category A1 motorcycles with a power/weight ratio above 0,1 kW/kg (new code 79.05).
Kategori A1 gäller även för motorcyklar i kategori A1 med ett effekt/viktförhållande över 0,1 kW/kg (ny kod 79.05).
Issued in Germany from 1.4.1986 to 31.12.1998
Utfärdad i Tyskland från den 1 april 1986 till den 31 december 1998
Description: Bright Pink paper model with six pages.
Beskrivning: Körkort av ljusrosa papper med sex sidor.
Categories of model D5
Kategorier för modell D5
Where a «Klasse 1» licence of model D1 was obtained before 1.4.1954 (before 1.10.1960 in the Land of Saarland), the holder is entitled to drive category B 79 (≤ 700 cm3) in addition, without having to exchange the licence.
Om ett körkort för ”Klasse 1” av modell D1 utfärdades före den 1 april 1954 (före den 1 oktober 1960 i delstaten Saarland) är innehavaren dessutom berättigad att köra fordon i kategori B 79 (≤ 700 cm3) utan att behöva byta ut sitt körkort.
At the exchange of such a licence, the holder is granted a full category B licence.
Om ett sådant körkort byts ut, är innehavaren berättigad till ett körkort som gäller hela kategori B.
If a «Klasse 2» or a «Klasse 3» licence was obtained after the above dates but before 1.4.1980, it entitles the holder to drive category A1 in addition.
Om ett körkort för ”Klasse 2” eller ”Klasse 3” utfärdades efter ovanstående datum men före den 1 april 1980, är innehavaren dessutom berättigad att köra fordon i kategori A1.
The holder of a «Klasse 3» licence is also entitled to drive the following vehicle: CE 79 (C1E > 12 t, L ≤ 3) (= not more than three axles in total).This entitlement has to figure on a new licence, which is issued to him in exchange only on explicit demand of the holder.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 3” är även berättigad att köra följande fordon: CE 79 (C1E > 12 t, L ≤ 3) (= högst tre axlar). På ett nytt körkort, som utfärdas till innehavaren i utbyte, behöver denna behörighet bara visas om innehavaren uttryckligen begär det.
The holder of a driving licence of «Klasse 2» is entitled to drive buses without passengers in international traffic.
Innehavaren av ett körkort för ”Klasse 2” är berättigad att köra bussar utan passagerare i internationell trafik.
Where a «Klasse 4» licence was issued after the above dates, but before 1.4.1980, it entitles to drive, A1.
Om ett körkort för ”Klasse 4” utfärdades efter ovanstående datum men före den 1 april 1980, ger det behörighet att köra fordon i kategori A1.
A1 and A is restricted to tricycles (new code 79.03) and to tricycles combined with a trailer having a maximum authorized mass not exceeding 750 kg (new code 79.04).
Kategorierna A1 och A är begränsade till trehjuliga motorcyklar (ny kod 79.03) och trehjuliga motorcyklar med släpvagn som har en högsta tillåtna vikt som inte överstiger 750 kg (ny kod 79.04).
Issued in Germany from 1.1.1999 to 18.1.2013
Utfärdad i Tyskland från den 1 januari 1999 till den 18 januari 2013
Description: Plastic card model according to Annex 1a of Directive 91/439/EEC.
Beskrivning: Körkort av plast i enlighet med bilaga Ia till direktiv 91/439/EEG.
Categories of model D6
Kategorier för modell D6
A1 is also valid for a category A1 motorcycle with a power/weight ratio above 0,1 kW/kg (new code 79.05).
Kategori A1 gäller även för motorcyklar i kategori A1 med ett effekt/viktförhållande över 0,1 kW/kg (ny kod 79.05).
A1 and A are restricted to tricycles (new code 79.03) and to tricycles combined with a trailer having a maximum authorized mass not exceeding 750 kg (new code 79.04).
Kategorierna A1 och A är begränsade till trehjuliga motorcyklar (ny kod 79.03) och trehjuliga motorcyklar med släpvagn som har en högsta tillåtna vikt som inte överstiger 750 kg (ny kod 79.04).
Issued in Estonia from 1.11.1999 to 30.9.2004
Utfärdad i Estland från den 1 november 1999 till den 30 september 2004
Description: The colour of the driving licence is pink and it is made of special synthetic paper called (TESLIN, ISO 9002; 1994) that is fully covered with the security plastic.
Beskrivning: Körkortet är rosa och är tillverkat av ett speciellt syntetiskt papper kallat teslin (ISO 9002; 1994) som är helt inplastat i säkerhetsplast.
Paper has net security pattern; plastic cover has embossed pattern “EST” on back with six wavy lines.
Pappret har ett nätformat säkerhetsmönster och plasten har mönstret ”EST” i relief på baksidan med sex vågiga linjer.
Data are printed, photo is scanned.
Uppgifterna är tryckta och fotografiet är skannat.
Categories of model EST1
Kategorier för modell EST1
1 Max power for category A should not exceed 25 kW or 0,16 kW/kg.
Högsta tillåtna effekt för kategori A är 25 kW eller 0,16 kW/kg.
Additional Information:
Ytterligare upplysningar:
Restriction(s), on the code form:
Koder för villkor:
1 Spectacles or contact lenses required;
1 Glasögon eller kontaktlinser krävs.
2 Hearing-aid required;
2 Hörapparat krävs.
3 Valid for hand operated vehicles;
3 Gäller för handmanövrerade fordon.
4 Max power for category A should not exceed 25 kW or 0,16 kW/kg;
4 Högsta tillåtna effekt för kategori A är 25 kW eller 0,16 kW/kg.
5 Automatic gearbox.
5 Automatisk växellåda.
The word ‘ESMANE’ on the central bottom of the front indicates that the licence holder is a novice driver; the validity of such licence is limited to two years.
Ordet ”ESMANE” längst ner i mitten på framsidan anger att innehavaren är en ny bilförare; ett sådant körkorts giltighetstid är begränsad till två år.
Issued in Estonia from 1.10.2004 to 07.09.2008
Utfärdad i Estland från den 1 oktober 2004 till den 7 september 2008
The licence material is plastic and has a pink background pattern is a unique that is common only to the Estonian driving licence.
Körkortet är tillverkat av plast och har ett rosa bakgrundsmönster som är unikt för estländska körkort.
A laser engraving has been used for personifying data that is transferred on the driving licence (including digi-photo and the holder’s signature).
Lasergravering har använts för persondata som överförs till körkortet (inklusive ett digitalt fotografi och innehavarens underskrift).
Categories of model EST 2
Kategorier för modell EST2
1 Max power for category A should not exceed 25 kW or 0,16 kW/kg;
Högsta tillåtna effekt för kategori A är 25 kW eller 0,16 kW/kg.
101 Provisional driving licence.
101 Provisoriskt körkort.
It is obligatory for novice drivers to place a green maple leaf image on the car window (front and back) when they hold provisional driving licences (2 years).
Nya bilförare måste sätta en bild av ett grönt lönnlöv på bilrutan (fram och bak) när de har ett provisoriskt körkort (2 år).
Maximum speed limit is 90 km/h.
Högsta tillåtna hastighet är 90 km/tim.
102 These categories are allowed to drive only during the time while the conscript is in the Defence Forces.
102 Dessa kategorier får endast köras när den värnpliktige utför sin värnplikt inom försvarsmakten.
103 D- category - A driver is authorized to drive only a trolleybus.
103 D-kategori – föraren får endast köra trådbuss.
105 Motorcycle with a power not exceeding 25 kW or effective engine power to not exceed 0,16 kW/kg.
105 Motorcykel med en effekt som inte överstiger 25 kW eller en effektiv motoreffekt som inte överstiger 0,16 kW/kg.
106 D- category - restricted to 50 km routes.
106 D-kategori – får endast köra på vägar med en hastighetsgräns på högst 50 km/tim.
Issued in Estonia since 08.09.2008
Utfärdad i Estland sedan den 8 september 2008
Description: The same as the model 2 licence; only words “Driving Licence” and “Permis de conduire” are added on the front page near the word “JUHILUBA”.
Beskrivning: Ser likadan ut som modell 2; det är bara orden ”Driving Licence” och ”Permis de conduire” som lagts till på framsidan nära ordet ”JUHILUBA”.
Categories of model EST 3
Kategorier för modell EST3
Model Greece 1 (GR1a)
Modell Grekland 1 (GR1a)
Issued in Greece until 11.1.1987
Utfärdad i Grekland till den 11 januari 1987
Description: Blue and yellow with black characters.
Beskrivning: Blått och gult körkort med svart text.
This licence consists of twelve pages and concerns the categories Β, Γ, Δ, Ε.
Körkortet består av tolv sidor och gäller kategorierna Β, Γ, Δ och Ε.
Model Greece 1 (GR1b)
Modell Grekland 1 (GR1b)
Description: Pink and yellow with black characters.
Beskrivning: Rosa och gult körkort med svart text.
This licence consists of eight pages and concerns only the category A.
Körkortet består av åtta sidor och gäller bara kategori A.
Categories of model GR1a & GR1b
Kategorier för modell GR1a & GR1b
A (for mopeds)
A (för mopeder)
Although point “4b” indicates that these specific models have a certain period of validity, this period was extended until the age of 65, according to the 255/1984 Decree.
Även om punkt ”4b” anger att dessa specifika modeller har en viss giltighetsperiod, har denna tidsperiod utökats till 65 års ålder, enligt dekret 255/1984.
category E was a separate category, but was considered valid only when combined with another category.
Kategori E var en separat kategori, men räknades endast som giltig i kombination med en annan kategori.
Issued in Greece from 12.1.1987 to 31.3.1997
Utfärdad i Grekland från den 12 januari 1987 till den 31 mars 1997
Description: Pink with black characters This licence consists of six pages.
Beskrivning: Rosa körkort med svart text. Körkortet består av sex sidor.
Categories of model GR2
Kategorier för modell GR2
Category E was a separate category, but was considered valid only when combined with another category (“Β” or “Γ” or “Δ”).
Kategori E var en separat kategori, men räknades endast som giltig i kombination med en annan kategori (”Β”, ”Γ” eller ”Δ”).
Issued in Greece from 01.04.1997 to 30.04.2001
Utfärdad i Grekland från den 1 april 1997 till den 30 april 2001
Description: Pink with black characters.
Beskrivning: Rosa körkort med svart text.
This licence consists of six pages.
Körkortet består av sex sidor.
Categories of model GR3
Kategorier för modell GR3
Model Greece 4 (GR4)
Modell Grekland 4 (GR4)
Issued in Greece from 01.05.2001 to 18.01.2009
Utfärdad i Grekland från den 1 maj 2001 till den 18 januari 2009
Categories of model GR4
Kategorier för modell GR4
A/A (≤ 25 KW AND ≤ 0,16 KW/Kg), A/A
A/A (≤ 25 kW och ≤ 0,16 kW/kg), A/A
Model Greece 5 (GR5)
Modell Grekland 5 (GR5)
Issued in Greece since 19.01.2009
Utfärdad i Grekland sedan den 19 januari 2009
Dimensions: width: 85,6 mm, height: 54 mm (thickness 0,75 mm).
Mått: bredd: 85,6 mm, höjd: 54 mm (tjocklek 0,75 mm).
New driving licences are printed in the form of a plastic card, according to international quality standards (ISO) and all the technical requirements set out in Annex 1 of Directive 2006/126/EC.
Nya körkort trycks i form av plastkort, i enlighet med internationella kvalitetsstandarder (ISO) och alla tekniska krav som fastställs i bilaga 1 till direktiv 2006/126/EG.
Front side includes a safety hologram (left corner).
På framsidan finns ett säkerhetshologram (vänster hörn).
All characters are micro printed on a safety background with optically variable ink (O.V.I.).
Alla tecken är tryckta med mikrotryck på en säkerhetsbakgrund med optiskt variabel tryckfärg (OVI – Optically Variable Ink).
Dual images and tactile security features are also planned.
Dubbelbilder och taktila säkerhetsfunktioner planeras också.
Back side includes a 3D safety hologram and a safety background that consists of exclusive images and intersecting lines.
På baksidan finns ett 3D-säkerhetshologram och en säkerhetsbakgrund som består av unika bilder och korsande linjer.
Printing on both sides is visible under UV light, however this does not affect the quality of the licence in any way.
Tryck på båda sidor syns under UV-ljus, men detta påverkar inte körkortets kvalitet på något sätt.
Categories of model GR5
Kategorier för modell GR5
A/A (≤ 25 kW AND ≤ 0,16 kW/Kg), A/A
A/A (≤ 25 kW och ≤ 0,16 kW/kg), A/A
Issued in Spain from 27.6.1997 to 1.11.2004
Utfärdad i Spanien från den 27 juni 1997 till den 1 november 2004
Description: Pink paper model with six pages in accordance with Annex I to Directive 91/439/EEC.
Beskrivning: Körkort av rosa papper med sex sidor, i enlighet med bilaga I till direktiv 91/439/EEG.
Categories of model E1
Kategorier för modell E1
Issued in Spain from 02.11.2004 to 07.12.2009
Utfärdad i Spanien från den 2 november 2004 till den 7 december 2009
Categories of model E2
Kategorier för modell E2
Issued in Spain since 08.12.2009
Utfärdad i Spanien sedan den 8 december 2009
Description: Plastic card model according to Annex I.3 of Directive 2006/126/EC
Beskrivning: Körkort av plast i enlighet med punkt 3 i bilaga I till direktiv 2006/126/EG.
Categories of model E3
Kategorier för modell E3
Categories AM and A2 are issued since 08.12.2009.
Kategorierna AM och A2 har utfärdats sedan den 8 december 2009.
Issued in France until 31.12.1954
Utfärdad i Frankrike till den 31 december 1954