natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The test shall be carried out on a single piece of lamp control gear, not on a combination of several pieces of lamp control gear, even if the model is designed to rely on other pieces of lamp control gear to operate the lamp(s) in a given installation.
Provningen ska utföras på ett enda lampreglerdon, inte på en kombination av lampreglerdon, även om modellen är avsedd att användas med andra lampreglerdon för att lamporna ska kunna fungera i en viss installation.
The model shall be considered to comply with the requirements if the results do not vary from the limit values by more than 2,5 %.
Modellen ska anses uppfylla kraven om resultaten avviker från gränsvärdena med högst 2,5 %.
If the results vary from the limit values by more than 2,5 %, three more units shall be tested.
Om resultaten avviker från gränsvärdena med mer än 2,5 % ska ytterligare tre enheter provas.
The model shall be considered to comply with the requirements if the average of the results of the subsequent three tests does not vary from the limit values by more than 2,5 %.
Modellen ska anses uppfylla kraven om de genomsnittliga resultaten från de efterföljande tre provningarna avviker från gränsvärdena med högst 2,5 %.
In addition to the compatibility requirements, luminaires intended to be marketed to end-users shall also be checked for the presence of lamps in their packaging.
Utöver kompatibilitetskraven ska man även kontrollera om det förekommer lampor i förpackningar med armaturer avsedda att saluföras till slutanvändare.
The model shall be considered to comply if no lamps are present or if the lamps that are present are of the energy classes required in point 2.3 of Annex III.
Modellen ska anses överensstämma om inga lampor förekommer eller om de lampor som finns är av de energiklasser som krävs enligt bilaga III punkt 2.3.
In addition to the compatibility requirements, dimming control devices shall be tested with filament lamps when the control device is in the minimum dimming position.
Utöver kompatibilitetskraven ska styrdon för ljusregulatorer provas med glödtrådslampor när styrdonet är i minimiläget för ljusreglering.
The model shall be considered to comply if, when installed according to the manufacturer’s instructions, the lamps provide at least 1 % of their luminous flux at full load.
Modellen ska anses vara förenlig med kraven om lamporna, när de installeras enligt tillverkarens anvisningar, avger minst 1 % av sitt ljusflöde vid full belastning.
If the model does not fulfil the applicable compliance criteria referred to above, it shall be considered not to comply.
Om modellen inte uppfyller de tillämpliga överensstämmelsekriterier som anges ovan ska den anses inte uppfylla kraven.
The best available technology on the market, at the time of entry into force of this Regulation, for the environmental aspects that were considered significant and are quantifiable is indicated below.
Nedan beskrivs bästa tillgängliga teknik på marknaden vid tidpunkten för denna förordnings ikraftträdande för de miljöaspekter som ansågs betydande och är kvantifierbara.
Features required in certain applications (such as high colour rendering) could prevent products offering those features from achieving these benchmarks.
Funktioner som krävs i vissa tillämpningar (t.ex. hög färgåtergivning) skulle kunna hindra att produkter som har de funktionerna får dessa riktmärken.
DIRECTIONAL LAMP EFFICIENCY
RIKTADE LAMPORS EFFEKTIVITET
The most efficient lamp had an energy efficiency index of 0,16.
Den mest effektiva lampan hade ett energieffektivitetsindex på 0,16.
There are lamps that contain no mercury and are among the most energy-efficient.
Det finns lampor som inte innehåller kvicksilver men som är bland de mest energieffektiva.
HALOGEN LAMP CONTROL GEAR EFFICIENCY
EFFEKTIVITET HOS REGLERDON FÖR HALOGENLAMPOR
The most efficient halogen lamp control gear had an efficiency of 0,93.
Det mest effektiva reglerdonet för halogenlampor hade en effektivitet på 0,93.
P > 25 W: PF > 0,9
P > 25 W: PF > 0,9
An indication that the lamp is of a type listed in the first column of Table 6 may be displayed only if the luminous flux of the lamp in a 90° cone (Φ90°) is not lower than the reference luminous flux indicated in Table 6 for the smallest wattage among the lamps of the type concerned.
En uppgift om att lampan är av en typ som anges i första kolumnen i tabell 6 får visas endast om lampans ljusflöde i en 90° kon (Φ90°) är minst det referensvärde för ljusflöde som anges i tabell 6 för minsta wattal hos lampor av typen i fråga.
EEI = Pcor
EEI = Pkor
Commission Implementing Regulation (EU) No 1195/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1195/2012
concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding (holder of authorisation Lyven)
om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma koningii (MUCL 39203) för slaktkalkoner och kalkoner som föds upp för avel (innehavare av godkännandet: Lyven)
The use of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) was authorised without time limit for chickens for fattening by Commission Regulation (EC) No 828/2007 [2].
Användningen av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma koningii (MUCL 39203) godkändes utan tidsbegränsning för slaktkycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr 828/2007 [2].
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for a new use of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding requesting that the additive be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
I enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003 har en ansökan lämnats in om ett nytt användningsområde för preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma koningii (MUCL 39203) när det gäller slaktkalkoner och kalkoner som föds upp för avel, med en begäran om att tillsatsen ska införas i kategorin ”zootekniska tillsatser”.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 4 July 2012 [3] that, under the proposed conditions of use, the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it has the potential to improve feed to gain ratio in turkeys for fattening.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 4 juli 2012 [3] att preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma koningii (MUCL 39203) under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att användningen kan förbättra förhållandet mellan foderintag och viktökning hos slaktkalkoner.
It also concluded that this conclusion can be extended to turkeys reared for breeding.
Enligt myndigheten kan man dra samma slutsats för kalkoner som föds upp för avel.
It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats genom förordning (EG) nr 1831/2003.
The assessment of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Bedömningen av preparatet av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma koningii (MUCL 39203) visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003.
Done at Brussels, 13 December 2012.
Utfärdad i Bryssel den 13 december 2012.
EFSA Journal 2012; 10(7):2843
The EFSA Journal, vol. 10(2012):7, artikelnr 2843.
Preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) having a minimum activity of:
Preparat av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma koningii (MUCL 39203). Minsta aktivitet:
Solid form: 1500 AXC [1]/g
I fast form: 1500 AXC [1]/g
Liquid form: 200 AXC/ml
I flytande form: 200 AXC/ml
endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203)
Endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma koningii (MUCL 39203)
Analytical method [2]For quantification of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma koningii (MUCL 39203) in feed:
Analysmetod [2]Bestämning av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma koningii (MUCL 39203) i foder:
Colorimetric method based on the quantification of dyed oligomers produced by the action of endo-1,4-beta-xylanase on Remazol-Brilliant-Blue-R xylan at pH 4,7 and 30 °C
Kolorimetrisk metod baserad på kvantifiering av färgade oligomerer som framställs genom verkan av endo-1,4-beta-xylanas på Remazol-Brilliant-Blue-R-xylan vid pH 4,7 och 30 °C.
Recommended maximum dose per kilogram of complete feedingstuff for turkeys for fattening and turkeys reared for breeding: 100 AXC.
Rekommenderad högsta dos/kg helfoder för slaktkalkoner och kalkoner som föds upp för avel: 100 AXC.
For use in feed rich in non-starch polysaccharides (mainly arabinoxylans)
För användning i foder med höga halter av icke-stärkelsepolysackarider (huvudsakligen arabinoxylaner).
3 January 2023
3 januari 2023
1 AXC is the amount of enzyme which liberates 17,2 micromoles of reducing sugars (maltose equivalents) from oat xylan per minute at pH 4,7 and 30 °C.
1 AXC motsvarar den mängd enzym som frigör 17,2 mikromol reducerande sockerarter (maltosekvivalenter) per minut från havrexylan vid pH 4,7 och 30 °C.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1196/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1196/2012
amending Regulation (EU) No 9/2010 as regards the minimum content of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) as a feed additive in feed for laying hens (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition)
om ändring av förordning (EU) nr 9/2010 vad gäller den lägsta halten av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) som fodertillsats för värphöns (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition)
The use of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), belonging to the additive category of ‘zootechnical additives’, was authorised for 10 years as a feed additive for use on chickens for fattening, laying hens, ducks and turkeys for fattening by Commission Regulation (EU) No 9/2010 [2], for weaned piglets and pigs for fattening by Commission Implementing Regulation (EU) No 528/2011 [3] and for minor poultry species other than ducks by Commission Implementing Regulation (EU) No 1021/2012 [4].
Användningen av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) i kategorin ”zootekniska tillsatser” godkändes för tio år som fodertillsats för slaktkycklingar, värphöns, ankor och slaktkalkoner genom kommissionens förordning (EU) nr 9/2010 [2], för avvanda smågrisar och slaktsvin genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 528/2011 [3] och för andra mindre fjäderfäarter än ankor genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1021/2012 [4].
In accordance with Article 13(3) of Regulation (EC) No 1831/2003, the holder of the authorisation has proposed changing the terms of the authorisation of the preparation concerned by reducing its minimum content from 2500 U/kg to 625 U/kg as regards the use on laying hens.
I enlighet med artikel 13.3 i förordning (EG) nr 1831/2003 har innehavaren av godkännandet föreslagit att villkoren för godkännandet av det berörda preparatet ändras genom att dess lägsta halt sänks från 2500 U/kg till 625 U/kg för värphöns.
The Authority concluded in its opinion of 22 May 2012 [5] that, under the new proposed conditions of use, the preparation concerned is efficacious at the requested minimum dose of 625 U/kg.
Myndigheten konstaterade i sitt yttrande av den 22 maj 2012 [5] att det berörda preparatet under de nya föreslagna användningsvillkoren är verksamt vid den begärda lägsta dosen på 625 U/kg.
Regulation (EU) No 9/2010 should therefore be amended accordingly.
Förordning (EU) nr 9/2010 bör därför ändras i enlighet med detta.
The Annex to Regulation (EU) No 9/2010 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Bilagan till förordning (EU) nr 9/2010 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
OJ L 307, 7.11.2012, p. 68.
EUT L 307, 7.11.2012, s. 68.
EFSA Journal 2012; 10(6):2739.
The EFSA Journal, 10(2012):6, artikelnr 2739.
The Annex to Regulation (EU) No 9/2010 is replaced by the following:
Bilagan till förordning (EU) nr 9/2010 ska ersättas med följande:
(legal entity: Danisco (UK) Limited)
(juridisk person: Danisco (UK) Limited)
Preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma reesei
Preparat av endo-1,4-beta-xylanas (EC 3.2.1.8) framställt av Trichoderma reesei
colorimetric method based on the quantification of water soluble dyed fragments produced by the action of endo-1,4-beta-xylanase on azurine cross-linked wheat arabinoxylan at pH 4,25 and 50 °C.
Kolorimetrisk metod baserad på kvantifiering av vattenlösliga färgade fragment som framställs genom verkan av endo-1,4-beta-xylanas på vetearabinoxylan tvärbundet med azurin vid pH 4,25 och 50 °C.
For use in feed rich in non-starch polysaccharides (mainly beta- arabinoxylans).
För användning i foder med höga halter av icke-stärkelsepolysackarider (huvudsakligen beta-arabinoxylaner).
1 U is the amount of enzyme which liberates 0,5 μmol of reducing sugar (expressed as xylose equivalents) from a cross-linked oat spelt arabinoxylan substrate at pH 5,3 and 50 °C in one minute.
1 U är den mängd enzym som frigör 0,5 mikromol reducerande sockerarter (uttryckt som xylosekvivalenter) per minut från ett substrat av tvärbundna havrespeltarabinoxylaner vid pH 5,3 och 50 °C.
13 January 2020
13 januari 2020
Commission Implementing Regulation (EU) No 1197/2012
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1197/2012
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances acetamiprid, alpha-cypermethrin, Ampelomyces quisqualis Strain: AQ 10, benalaxyl, bifenazate, bromoxynil, chlorpropham, desmedipham, etoxazole, Gliocladium catenulatum Strain: J1446, imazosulfuron, laminarin, mepanipyrim, methoxyfenozide, milbemectin, phenmedipham, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, quinoxyfen, S-metolachlor, tepraloxydim, thiacloprid, thiram and ziram
om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena acetamiprid, alfacypermetrin, Ampelomyces quisqualis stam: AQ 10, benalaxyl, bifenazat, bromoxinil, klorprofam, desmedifam, etoxazol, Gliocladium catenulatum stam: J1446, imazosulfuron, laminarin, mepanipyrim, metoxifenozid, milbemektin, fenmedifam, Pseudomonas chlororaphis stam: MA 342, kinoxifen, S-metolaklor, tepraloxidim, tiakloprid, tiram och ziram
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular the first paragraph of Article 17 thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG [1], särskilt artikel 17 första stycket, och
Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances [2] sets out the active substances deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.
I del A i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen [2] anges de verksamma ämnen som anses ha blivit godkända enligt förordning (EG) nr 1107/2009.
The approvals of the active substances acetamiprid, alpha-cypermethrin, Ampelomyces quisqualis Strain: AQ 10, benalaxyl, bifenazate, bromoxynil, chlorpropham, desmedipham, etoxazole, Gliocladium catenulatum Strain: J1446, imazosulfuron, laminarin, mepanipyrim, methoxyfenozide, milbemectin, phenmedipham, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, quinoxyfen, S-metolachlor, tepraloxydim, thiacloprid, thiram and ziram will expire between 31 July 2014 and 30 November 2015.
Godkännandeperioden för de verksamma ämnena acetamiprid, alfacypermetrin, Ampelomyces quisqualis stam: AQ 10, benalaxyl, bifenazat, bromoxinil, klorprofam, desmedifam, etoxazol, Gliocladium catenulatum stam: J1446, imazosulfuron, laminarin, mepanipyrim, metoxifenozid, milbemektin, fenmedifam, Pseudomonas chlororaphis stam: MA 342, kinoxifen, S-metolaklor, tepraloxidim, tiakloprid, tiram och ziram kommer att löpa ut mellan den 31 juli 2014 och den 30 november 2015.
Applications have been submitted for the renewal of these active substances.
Ansökningar om förnyelse har lämnats in för dessa verksamma ämnen.
As the requirements laid down in Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 of 18 September 2012 setting out the provisions necessary for the implementation of the renewal procedure for active substances as provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market [3] will apply to those active substances, it is necessary to allow sufficient time to complete the renewal procedure in accordance with that Regulation.
Eftersom kraven i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 av den 18 september 2012 om fastställande av de bestämmelser som behövs för att genomföra förnyelseförfarandet för verksamma ämnen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden [3] ska gälla för dessa verksamma ämnen måste det medges tillräcklig med tid för att slutföra förlängningsförfarandet i enlighet med den förordningen.
Consequently, the approval of those active substances would be likely to expire before a decision has been taken on their renewal.
Följaktligen är det sannolikt att godkännandeperioden för dessa verksamma ämnen kommer att löpa ut innan något beslut om att förnya dem har fattats.
It is therefore necessary to postpone the expiry of their approval periods.
Därför måste deras godkännandeperioder förlängas.
Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should therefore be amended accordingly.
Genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.
In view of the aim of the first paragraph of Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009, as regards cases where no supplementary dossier in accordance with Implementing Regulation (EU) No 844/2012 is submitted within 30 months before the respective expiry date laid down in the Annex to this Regulation, the Commission will set the expiry date at the same date as before this Regulation or at the earliest date thereafter.
Med tanke på syftet med det första stycket i artikel 17 i förordning (EG) nr 1107/2009 kommer kommissionen, när det gäller de fall där ingen kompletterande dokumentation i enlighet med genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 lämnas in inom 30 månader före det datum då godkännandeperioden löper ut enligt bilagan till den här förordningen, att fastställa det datum godkännandeperioden löper ut till samma datum som gällde före den här förordningen eller så snart som möjligt därefter.
In view of the aim of the first paragraph of Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009, as regards cases where the Commission will adopt a Regulation providing that the approval of an active substance referred to in the Annex to this Regulation is not renewed because the approval criteria are not satisfied, the Commission will set the expiry date at the same date as before this Regulation or at the date of the adoption of the Regulation providing that the approval of the active substance is not renewed, whichever date is later.
Med tanke på syftet med det första stycket i artikel 17 i förordning (EG) nr 1107/2009 kommer kommissionen, när det gäller de fall där kommissionen ska anta en förordning om att inte förnya ett godkännande av ett av de verksamma ämnen som anges i bilagan till den här förordningen på grund av att kriterierna för godkännandet inte är uppfyllda, att fastställa det datum då godkännandeperioden löper ut till samma datum som gällde före den här förordningen eller till datumet för antagandet av förordningen om att inte förnya godkännandet av ett verksamt ämne, beroende på vilken tidpunkt som infaller senast.
OJ L 252, 19.9.2012, p. 26.
EUT L 252, 19.9.2012, s. 26.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 73, thiram, the date 31 July 2014 is replaced by 30 April 2017.
I post 73 för ämnet tiram ska datumet ”31 juli 2014” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 april 2017”.
In sixth column, expiration of approval, of entry 74, ziram, the date 31 July 2014 is replaced by 30 April 2017.
I post 74 för ämnet ziram ska datumet ”31 juli 2014” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 april 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 82, quinoxyfen, the date 31 August 2014 is replaced by 30 April 2017.
I post 82 för ämnet kinoxifen ska datumet ”31 augusti 2014” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 april 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 89, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, the date 30 September 2014 is replaced by 30 April 2017.
I post 89 för ämnet Pseudomonas chlororaphis stam: MA 342 ska datumet ”30 september 2014” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 april 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 90, mepanipyrim, the date 30 September 2014 is replaced by 30 April 2017.
I post 90 för ämnet mepanipyrim ska datumet ”30 september 2014” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 april 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 91, acetamiprid, the date 31 December 2014 is replaced by 30 April 2017.
I post 91 för ämnet acetamiprid ska datumet ”31 december 2014” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 april 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 92, thiacloprid, the date 31 December 2014 is replaced by 30 April 2017.
I post 92 för ämnet tiakloprid ska datumet ”31 december 2014” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”30 april 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 78, chlorpropham, the date 31 January 2015 is replaced by 31 July 2017.
I post 78 för ämnet klorprofam ska datumet ”31 januari 2015” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 83, alpha-cypermethrin, the date 28 February 2015 is replaced by 31 July 2017.
I post 83 för ämnet alfacypermetrin ska datumet ”28 februari 2015” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 84, benalaxyl, the date 28 February 2015 is replaced by 31 July 2017.
I post 84 för ämnet benalaxyl ska datumet ”28 februari 2015” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2017”.
In the sixth column, expiration of approval, of entry 85, bromoxynil, the date 28 February 2015 is replaced by 31 July 2017.
I post 85 för ämnet bromoxinil ska datumet ”28 februari 2015” i den sjätte kolumnen (Godkännande till och med) ersättas med ”31 juli 2017”.