natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Provides all necessary information about the service, the available Spatial Data Sets, and describes the service capabilities.
Tillhandahåller all nödvändig information om tjänsten och de tillgängliga rumsliga datamängderna samt beskriver tjänstens förmågor.
Get Spatial Data Set
Hämta rumslig datamängd (Get Spatial Data Set)
The Get Spatial Data Set operation allows the retrieval of a Spatial Data Set.
Operationen gör det möjligt att hämta en rumslig datamängd.
Describe Spatial Data Set
Beskriv rumslig datamängd (Describe Spatial Data Set)
This operation returns the description of all the types of Spatial Objects contained in the Spatial Data Set.
Operationen returnerar beskrivningen av alla typer av rumsliga objekt i den rumsliga datamängden.
Link Download Service
Länk till nedladdningstjänst (Link Download Service)
Allows the declaration, by a Public Authority or a Third Party, of the availability of a Download Service for downloading Spatial Data Sets or, where practicable, Spatial Objects, through the Member State’s Download Service while maintaining the downloading capability at the Public Authority or the Third Party location.
Möjliggöra för en offentlig myndighet eller en tredjepart att deklarera en nedladdningstjänst för nedladdning av rumsliga datamängder eller, där det är praktiskt möjligt, rumsliga objekt, via medlemsstatens nedladdningstjänst, samtidigt som nedladdningsförmågan hos den offentliga myndigheten eller tredjeparten vidmakthålls.
The request and response parameters of each operation complete the description of each operation and form an integral part of the Download Service’s technical specifications.
Parametrarna för förfrågan och svar för varje enskild operation kompletterar beskrivningen av operationerna och ingår i den tekniska specifikationen för nedladdningstjänsten.
GET DOWNLOAD SERVICE METADATA OPERATION
OPERATIONEN HÄMTA METADATA FÖR NEDLADDNINGSTJÄNSTEN (GET DOWNLOAD SERVICE METADATA)
Get Download Service Metadata request
Förfrågan - Hämta metadata för nedladdningstjänsten (Get Download Service Metadata-request)
Get Download Service Metadata request parameter
Parameter för förfrågan - Hämta metadata för nedladdningstjänsten (Get Download Service Metadata-request)
The Get Download Service Metadata request parameter shall indicate the natural language to be used for the content of the Get Download Service Metadata response.
Parametern för förfrågan - Hämta metadata för nedladdningstjänsten ska ange det naturliga språk som begärts för innehållet i svaret på förfrågan - Hämta metadata för nedladdningstjänsten.
Get Download Service Metadata response
Svar på förfrågan - Hämta metadata för nedladdningstjänsten (Get Download Service Metadata-response)
The Get Download Service Metadata response shall contain the following sets of parameters:
Svaret på förfrågan - Hämta metadata för nedladdningstjänsten ska innehålla följande uppsättning parametrar:
Download Service Metadata,
Metadata för nedladdningstjänsten (Download Service Metadata).
Spatial Data Sets Metadata.
Metadata för rumsliga datamängder (Spatial Data Sets Metadata).
Download Service Metadata parameter
Parameter för metadata för nedladdningstjänsten (Download Service Metadata)
The Download Service Metadata parameters shall at least contain the INSPIRE metadata elements of the Download Service.
Parametern för metadata för nedladdningstjänsten ska minst innehålla Inspire-metadataelementen för nedladdningstjänsten.
Operations Metadata parameter
Parameter för metadata för operationer (Operations Metadata)
The Operations metadata parameter provides metadata about the operations implemented by the Download Service.
Parametern för metadata för operationerna (Operations Metadata) tillhandahåller metadata om de operationer som utförs av nedladdningstjänsten.
It shall at least provide a description of each operation, including as a minimum a description of the data exchanged and the network address.
Den ska minst tillhandahålla en beskrivning av varje operation, och som minimum ska en beskrivning av förmedlade data samt nätadressen ingå.
Languages parameter
Parameter för språk (Languages)
Two language parameters shall be provided:
Det ska finnas två språkparametrar:
the response Language parameter indicating the natural language used in the Get Download Service Metadata response parameters,
Parametern för svarsspråket anger det naturliga språk som används i parametrarna för svaret på Hämta metadata för nedladdningstjänsten-förfrågan.
the Supported languages parameter containing the list of the natural languages supported by the Download Service.
Parametern för stödda språk (Supported Languages) innehåller en förteckning över de naturliga språk som stöds av nedladdningstjänsten.
Spatial Data Sets Metadata parameters
Parametrar för metadata för rumsliga datamängder (Spatial Data Sets Metadata)
The INSPIRE metadata elements of the available Spatial Data Sets shall be provided.
Inspire-metadataelementen för de tillgängliga rumsliga datamängderna ska tillhandahållas.
In addition, for each Spatial Data Set, the list of those Coordinate Reference Systems referred to in Regulation (EU) No 1089/2010 which are available shall also be provided.
För varje rumslig datamängd ska dessutom förteckningen över de tillgängliga referenskoordinatsystem som avses i förordning (EU) nr 1089/2010 tillhandahållas.
GET SPATIAL DATA SET OPERATION
OPERATIONEN HÄMTA RUMSLIG DATAMÄNGD (GET SPATIAL DATA SET)
Get Spatial Data Set request
Förfrågan - Hämta rumslig datamängd (Get Spatial Data Set-request)
The Get Spatial Data Set request contains the following parameters:
Förfrågan - Hämta rumslig datamängd innehåller följande parametrar:
Spatial Data Set Identifier,
Identitetsbeteckning för rumslig datamängd (Spatial Data Set Identifier).
Coordinate Reference System.
Referenssytem för koordinater (Coordinate Reference System).
Language parameter
Parameter för språk (Language)
The Language parameter shall indicate the natural language requested for the Spatial Data Set.
Parametern för språk ska ange det naturliga språk som begärts för den rumsliga datamängden.
Spatial Data Set Identifier parameter
Parameter för identitetsbeteckning för rumslig datamängd (Spatial Data Set Identifier)
The Spatial Data Set Identifier parameter shall contain the Unique Resource Identifier of the Spatial Data Set.
Parametern Identitetsbeteckning för rumslig datamängd ska innehålla den rumsliga datamängdens URI (Unique Resource Identifier).
Coordinate Reference System parameter
Parameter för referenskoordinatsystem (Coordinate Reference System)
The Coordinate Reference System parameter shall contain one of the Coordinate Reference Systems included in the list of available Coordinate Reference Systems referred to in point 2.2.4.
Parametern för referenskoordinatsystem ska innehålla ett av de referenskoordinatsystem som ingår i den förteckning över tillgängliga referenskoordinatsystem som avses i punkt 2.2.4.
Get Spatial Data Set response
Svar på förfrågan - Hämta rumslig datamängd (Get Spatial Data Set-response)
Get Spatial Data Set response parameter
Parameter för svar på förfrågan - Hämta rumslig datamängd (Get Spatial Data Set-response)
The Get Spatial Data Set response parameter shall be the requested Spatial Data Set in the requested language and in the requested Coordinate Reference System.
Parametern för svar på förfrågan Hämta rumslig datamängd ska vara den begärda rumsliga datamängden på det begärda språket och i det begärda referenskoordinatsystemet.
DESCRIBE SPATIAL DATA SET OPERATION
OPERATIONEN BESKRIV RUMSLIG DATAMÄNGD
Describe Spatial Data Set request
Förfrågan - Beskriv rumslig datamängd (Describe Spatial Data Set-request)
The Describe Spatial Data Set request shall contain the following parameters:
Förfrågan - Hämta rumslig datamängd ska innehålla följande parametrar:
Spatial Data Set Identifier.
Identitetsbeteckning för rumslig datamängd (Spatial Data Set Identifier).
The Language parameter shall indicate the natural language requested for the description of the Spatial Objects type.
Parametern för språk ska ange det naturliga språk som begärts för beskrivningen av typen av rumsligt objekt.
Describe Spatial Data Set response
Svar på förfrågan - Beskriv rumslig datamängd (Describe Spatial Data Set-response)
Describe Spatial Data Set response parameter
Parameter för svar på förfrågan - Beskriv rumslig datamängd (Describe Spatial Data Set-response)
The Describe Spatial Data Set response parameter shall be the description of the Spatial Objects in the requested Spatial Data Set and in the requested language.
Parametern för svar på förfrågan - Beskriv rumslig datamängd ska vara beskrivningen av de rumsliga objekten i den begärda rumsliga datamängden och på det begärda språket.
LINK DOWNLOAD SERVICE OPERATION
OPERATIONEN LÄNK TILL NEDLADDNINGSTJÄNSTEN (LINK DOWNLOAD SERVICE)
The Link Download Service operation allows the declaration of the availability of a Download Service compliant with this Regulation, for the download of resources through the Member State’s Download Service while maintaining the resources at the owner location.
Denna operation gör det möjligt att förklara att en nedladdningstjänst, i enlighet med denna förordning, finns tillgänglig för nedladdning av resurser via medlemsstatens nedladdningstjänst samtidigt som resurserna stannar hos ägaren.
Link Download Service request
Förfrågan - Länk till nedladdningstjänsten (Link Download Service-request)
Link Download Service request parameter
Parameter för förfrågan - Länk till nedladdningstjänsten (Link Download Service-request)
The Link Download Service request parameter shall provide all information about the Public Authority’s or Third Party’s Download Service compliant with this Regulation, enabling the Member State Download Service to provide access to Spatial Data Sets and, where practicable, to Spatial Objects from the Public Authority’s or Third Party’s Download Service.
Parametern för förfrågan - Länk till nedladdningstjänsten ska tillhandahålla all information om den offentliga myndighetens eller tredjepartens nedladdningstjänst i enlighet med denna förordning och på så sätt möjliggöra för medlemsstatens nedladdningstjänst att ge tillgång till rumsliga datamängder och, där det är praktiskt möjligt, till rumsliga objekt från den offentliga myndighetens eller tredjepartens nedladdningstjänst.
Direct Access Download Operations
Operationer för nedladdning med direkt åtkomst
Where the Download Service gives direct access to spatial data sets, it shall provide, in addition to the operations listed in Table 1, the operations listed in Table 2 of this Annex.
Om nedladdningstjänsten ger direkt tillgång till rumsliga datamängder ska den, utöver de operationer som förtecknas i tabell 1, även tillhandahålla de operationer som förtecknas i tabell 2 i denna bilaga.
Get Spatial Object
Hämta rumsligt objekt (Get Spatial Object)
This operation allows the retrieval of Spatial Objects based upon a query.
Operationen möjliggör hämtning av rumsliga objekt baserat på ett urval.
Describe Spatial Object Type
Beskriv typ av rumsligt objekt (Describe Spatial Object Type)
This operation returns the description of the specified Spatial Objects types.
Operationen returnerar beskrivningen av de angivna typerna av rumsliga objekt.
GET SPATIAL OBJECT OPERATION
OPERATIONEN HÄMTA RUMSLIGT OBJEKT (GET SPATIAL OBJECT)
Get Spatial Object request
Förfrågan - Hämta rumsligt objekt (Get Spatial Object-request)
The Get Spatial Object request shall support the following parameters:
Förfrågan - Hämta rumsligt objekt ska ha stöd för följande parametrar:
Coordinate Reference System,
Referenskoordinatsystem (Coordinate Reference System).
Query.
Urval (Query).
The Language parameter shall indicate the natural language requested for the Spatial Objects.
Parametern för språk ska ange det naturliga språk som begärts för det rumsliga objektet.
The Spatial Data Set Identifier parameter shall contain the Unique Resource Identifier of the required Spatial Data Set.
Parametern Identitetsbeteckning för rumslig datamängd ska innehålla den begärda rumsliga datamängdens URI (Unique Resource Identifier).
Where the parameter is not provided, it shall be assumed that all available Spatial Data Sets have been selected.
Om parametern inte tillhandahålls, ska det antas att alla tillgängliga rumsliga datamängder har valts.
The Coordinate Reference System parameter shall contain one of the Coordinate Reference Systems included in the list of Coordinate Reference Systems set out in Regulation (EU) No 1089/2010.
Parametern för referenskoordinatsystem ska innehålla ett av de referenskoordinatsystem som ingår i den förteckning över tillgängliga referenskoordinatsystem som anges i förordning (EU) nr 1089/2010.
Query parameter
Parameter för urval (Query)
The query parameter shall be composed of the search criteria listed in part C.
Parametern för urval ska vara sammansatt av de sökkriterier som förtecknas i del C.
Get Spatial Object response
Svar på förfrågan - Hämta rumsligt objekt (Get Spatial Object-response)
The Get Spatial Object response shall contain the following parameters:
Svaret på förfrågan - Hämta rumsligt objekt ska innehålla följande parametrar:
Spatial Objects Set,
Rumslig objektmängd (Spatial Objects Set).
Spatial Objects Set Metadata.
Metadata för rumslig objektmängd (Spatial Objects Set Metadata).
Spatial Objects Set parameter
Parameter för rumslig objektmängd (Spatial Objects Set)
The Spatial Objects Set parameter shall be the set of Spatial Objects which complies with Regulation (EU) No 1089/2010 and fulfils the search criteria in the query, in the requested language and in the Coordinate Reference System.
Parametern Rumslig objektmängd ska vara den mängd rumsliga objekt som uppfyller kraven i förordning (EU) nr 1089/2010 och sökkriterierna i urvalet, på det begärda språket och i referenskoordinatsystemet.
Spatial Objects Set Metadata parameter
Parameter för metadata för rumslig objektmängd (Spatial Objects Set Metadata)
The Spatial Objects Set Metadata parameter shall contain at least the INSPIRE metadata elements of the set of Spatial Objects.
Parametern Metadata för rumslig objektmängd ska innehålla åtminstone Inspire-metadataelementen från den rumsliga objektmängden.
DESCRIBE SPATIAL OBJECT TYPE OPERATION
OPERATIONEN BESKRIV TYP AV RUMSLIGT OBJEKT (DESCRIBE SPATIAL OBJECT TYPE)
Describe Spatial Object Type request
Förfrågan - Beskriv typ av rumsligt objekt (Describe Spatial Object Type-request)
The Describe Spatial Object Type request shall contain the following parameters:
Förfrågan - Beskriv typ av rumsligt objekt ska innehålla följande parametrar:
Spatial Object Type.
Typ av rumsligt objekt (Spatial Object Type).
The Language parameter shall indicate the natural language requested for the description of the Spatial Object type.
Parametern för språk ska ange det naturliga språk som begärts för beskrivningen av typen av rumsligt objekt.
Spatial Object Type parameter
Parameter för typ av rumsligt objekt (Spatial Object Type)
The Spatial Object Type parameter shall contain the language-neutral name of the Spatial Object Type as specified in Regulation (EU) No 1089/2010.
Parametern för typ av rumsligt objekt ska innehålla det språkneutrala namnet på den typ av rumsligt objekt som anges i förordning (EU) nr 1089/2010.
Where the parameter is not provided, it shall be assumed that all types of Spatial Objects have been selected.
Om parametern inte tillhandahålls, ska det antas att alla tillgängliga rumsliga objekt har valts.
Describe Spatial Object Type response
Svar på förfrågan - Beskriv typ av rumsligt objekt (Describe Spatial Object Type-response)
Describe Spatial Object Type response parameter
Parameter för svar på förfrågan - Beskriv typ av rumsligt objekt (Describe Spatial Object Type-response)
The Describe Spatial Object type response parameter shall be the description of the spatial object type, in conformity with Regulation (EU) No 1089/2010.
Parametern för svar på förfrågan Beskriv typ av rumsligt objekt ska vara beskrivningen av typen av rumsligt objekt enligt förordning (EU) nr 1089/2010.
Search Criteria for the Get Spatial Object Operation
Sökkriterier för operationen Hämta rumsligt objekt
For the purposes of the Get Spatial Object Operation of the Download Service, the following search criteria shall be implemented:
För operationen Hämta rumsligt objekt för nedladdningstjänsten ska följande sökkriterier tillämpas:
Unique Resource Identifier of Spatial Data Set,
URI för rumslig datamängd.
all relevant key attributes and the relationship between Spatial Objects as set out in Regulation (EU) No 1089/2010; in particular the Unique Identifier of Spatial Object and the temporal dimension characteristics, including the date of update,
Alla relevanta grundläggande attribut och förhållandet mellan rumsliga objekt enligt förordning (EU) nr 1089/2010, i synnerhet URI för rumsliga objekt och egenskaperna för tidsdimensionen, även vilken dag uppdatering sker.
bounding box, expressed in any of the Coordinate Reference Systems listed in Regulation (EU) No 1089/2010,
Omslutande rektangel (bounding box), uttryckt i någon av de referenskoordinatsystem som förtecknas i förordning (EU) nr 1089/2010.
Spatial Data Theme.
Tema för rumsliga data (Spatial Data Theme).
To allow for discovering spatial objects through a combination of search criteria, logical and comparison operators shall be supported.’
Söktjänsten ska stödja logiska operatorer och jämförande operatorer i syfte att möjliggöra sökning efter rumsliga objekt via en kombination av sökkriterier.”
TRANSFORMATION SERVICES
OMVANDLINGSTJÄNSTER
Transformation Operations
Omvandlingsoperationer
In order to be in conformity with Article 11(1)(d) of Directive 2007/2/EC, the Transformation Service shall provide the operations listed in Table 1 of this Annex.
För att överensstämma med artikel 11.1 d i direktiv 2007/2/EG måste omvandlingstjänsten kunna utföra de operationer som förtecknas i tabell 1 i denna bilaga.
Get Transformation Service Metadata
Hämta metadata för omvandlingstjänsten (Get Transformation Service Metadata)
Provides all necessary information about the service and describes the service capabilities, including the supported transformation category, supported transformations, accepted input data types, supported model definition and mapping languages.
Ger all nödvändig information om tjänsten och beskriver tjänstens förmågor, inklusive den omvandlingskategori, de omvandlingar, de inmatade datatyper, den modelldefinition och de mappningsspråk som kan hanteras.
Transform
Omvandla (Transform)
Carries out the actual transformation process.
Utför själva omvandlingsprocessen.
Link Transformation Service
Länk till omvandlingstjänst (Link Download Service)
Allows the declaration of availability of a Transformation Service for Transforming Spatial Data Sets through the Member State’s Transformation Services while maintaining the Transformation capability at the Public Authority or the Third party location.
Gör det möjligt att deklarera att en omvandlingstjänst finns tillgänglig för att omvandla rumsliga datamängder via medlemsstatens omvandlingstjänster samtidigt som omvandlingsförmågan hos den offentliga myndigheten eller tredjeparten vidmakthålls.
The request and response parameters of each operation complete the description of each operation and form an integral part of the Transformation Service’s technical specifications.
Parametrarna för förfrågan och svar för varje enskild operation kompletterar beskrivningen av operationerna och ingår i den tekniska specifikationen för omvandlingstjänsten.
GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA OPERATION
OPERATIONEN HÄMTA METADATA FÖR OMVANDLINGSTJÄNSTEN (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA)
Get Transformation Service Metadata request
Förfrågan - Hämta metadata för omvandlingstjänsten (Get Transformation Service Metadata-request)
Get Transformation Service Metadata request parameter
Parameter för förfrågan - Hämta metadata för omvandlingstjänsten (Get Transformation Service Metadata-request)
The Get Transformation Service Metadata request parameter shall indicate the natural language for the content of the Get Transformation Service Metadata response.
Parametern för förfrågan - Hämta metadata för omvandlingstjänsten ska ange det naturliga språket för innehållet i svaret på förfrågan - Hämta metadata för omvandlingstjänsten.
Get Transformation Service Metadata response
Svar på förfrågan Hämta metadata för omvandlingstjänsten (Get Transformation Service Metadata-response)
The Get Transformation Service Metadata response shall contain the following sets of parameters:
Svaret på förfrågan - Hämta metadata för omvandlingstjänsten ska innehålla följande uppsättning parametrar:
Transformation Service Metadata,
Metadata för omvandlingstjänsten (Transformation Service Metadata).
Transformation Service Metadata parameter
Parameter för metadata för omvandlingstjänsten (Transformation Service Metadata)
The Transformation Service Metadata parameter shall at least contain the INSPIRE metadata elements of the Transformation Service.
Parametern för metadata för omvandlingstjänsten ska minst innehålla Inspiren-metadataelementen för omvandlingstjänsten.
The Operations Metadata parameter provides metadata about the operations implemented by the Transformation Service.
Parametern för metadata för operationer (Operations Metadata) tillhandahåller metadata om de operationer som utförs av omvandlingstjänsten.
It shall describe each operation, including as a minimum a description of the data exchanged and the network address, and shall list the following:
Den ska beskriva varje operation, och som minimum ska en beskrivning av utväxlade data samt nätadress ingå. Följande ska förtecknas:
the transformation categories accepted by the Transform operation,
De omvandlingskategorier som accepteras av omvandlingsoperationen.
the encoding for the input Spatial Data Set accepted by the Transform operation,
Anger kodning (Encoding) för de rumsliga datamängder som accepteras av omvandlings-operationen.
the Data Model languages accepted by the Transform operation,
De datamodellspråk som accepteras av omvandlingsoperationen.
the Model Mapping languages accepted by the Transform operation.
De modellmappningsspråk som accepteras av omvandlingsoperationen.
Two parameters shall be provided:
Två språkparametrar ska tillhandahållas:
the response language parameter indicating the natural language used in the Get Transformation Service Metadata response,
Parametern för svarsspråket anger det naturliga språk som används i svaret på Hämta metadata för omvandlingstjänstenförfrågan.
the supported languages parameter containing the list of the natural languages supported by the Transformation Service.
Parametern för stödda språk (Supported Languages) innehåller en förteckning över de naturliga språk som stöds av omvandlingstjänsten.
TRANSFORM OPERATION
OPERATIONEN OMVANDLA (TRANSFORM)
Transform request
Förfrågan - Omvandla (Transform-request)
The Transform request shall contain the following parameters:
Förfrågan - Omvandla ska innehålla följande parametrar:
Input Spatial Data Set,
Inmatad rumslig datamängd (Input Spatial Data Set).
Source Model,
Källmodell (Source Model).
Target Model,
Målmodell (Target Model).
Model Mapping.
Modellmappning (Model Mapping).
Input Spatial Data Set parameter
Parameter för inmatad rumslig datamängd (Input Spatial Data Set)
The Input Spatial Data Set parameter shall indicate the Spatial Data Set to be transformed.
Parametern för inmatad rumslig datamängd ska ange vilken rumslig datamängd som ska omvandlas.
Source Model parameter
Parameter för källmodell (Source Model)
The Source Model parameter shall specify the model of the Input Spatial Data Set.
Parametern för källmodell ska ange modellen för den inmatade rumsliga datamängden.
Target Model parameter
Parameter för målmodell (Target Model)
The Target Model parameter shall specify the model to which the input Spatial Data Set shall be transformed.
Parametern för målmodell ska ange till vilken modell inmatade rumsliga data ska omvandlas.
Model Mapping parameter
Parameter för modellmappning (Model Mapping)
The Model Mapping parameter shall specify the mapping from the Source Model to the Target Model.
Parametern för modellmappning ska ange mappningen från källmodell till målmodell.