natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (serotype H-14) AM65-52 (SANCO/1540/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (serotyp H-14) AM65-52 (SANCO/1540/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: ABTS 351
STAM: ABTS351
Culture collection: No ATCC SD-1275
Kultursamling: nr ATCC SD-1275
STRAIN: PB 54
STAM: PB 54
Culture collection: No CECT 7209
Kultursamling: nr CECT 7209
STRAIN: SA 11
STAM: SA 11
Culture collection: No NRRL B-30790
Kultursamling: nr NRRL B-30790
STRAIN: SA 12
STAM: SA 12
Culture collection: No NRRL B-30791
Kultursamling: nr NRRL B-30791
STRAIN: EG 2348
STAM: EG 2348
Culture collection: No NRRL B-18208
Kultursamling: nr NRRL B-18208
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki ABTS 351 (SANCO/1541/2008), PB 54 (SANCO/1542/2008), SA 11, SA 12 and EG 2348 (SANCO/1543/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki ABTS 351 (SANCO/1541/2008), PB 54 (SANCO/1542/2008), SA 11, SA 12 och EG 2348 (SANCO/1543/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: NB 176 (TM 141)
STAM: NB 176 (TM 14 1)
Culture collection: No SD-5428
Kultursamling: nr SD-5428
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis NB 176 (SANCO/1545/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis NB 176 (SANCO/1545/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: ATCC 74040
STAM: ATCC 74040
Culture collection: No ATCC 74040
Kultursamling: nr ATCC74040
STRAIN: GHA
STAM: GHA
Culture collection: No ATCC 74250
Kultursamling: nr ATCC74250
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Beauveria bassiana ATCC 74040 (SANCO/1546/2008) and GHA (SANCO/1547/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Beauveria bassiana ATCC 74040 (SANCO/1546/2008) och GHA (SANCO/1547/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
Contaminating micro-organisms (Bacillus cereus) < 1 × 106 CFU/g
Förorenande mikroorganismer (Bacillus cereus): < 1 × 106 CFU/g
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) (SANCO/1548/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) (SANCO/1548/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: Ve 6
STAM: Ve 6
Culture collection: No CABI (=IMI) 268317, CBS 102071, ARSEF 5128
Kultursamling: nr CABI (=IMI) 268317, CBS 102071, ARSEF 5128
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Lecanicillium muscarium (formerly Verticilium lecanii) Ve 6 (SANCO/1861/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Lecanicillium muscarium (tidigare Verticilium lecanii) Ve 6 (SANCO/1861/2008) från ständiga kommitten för växtskydd av den 3 december 2002, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: BIPESCO 5/F52
STAM: BIPESCO 5/F52
Culture collection: No M.a.
Kultursamling: nr M.a.
43; No 275-86 (acronyms V275 or KVL 275); No KVL 99-112 (Ma 275 or V 275); No DSM 3884; No ATCC 90448; No ARSEF 1095
43; 43, nr 275-86 (förkortningen V275 eller KVL 275), nr KVL 99-112 (Ma 275 eller V 275), nr DSM 3884, nr ATCC 90448; nr ARSEF 1095
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Metarhizium anisopliae var. anisopliae (formerly Metarhizium anisopliae) BIPESCO 5 and F52 (SANCO/1862/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Metarhizium anisopliae var. anisopliae (tidigare Metarhizium anisopliae) BIPESCO 5 och F52 (SANCO/1862/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: VRA 1835
STAM: VRA 1835
Culture collection: No ATCC 90304
Kultursamling: nr ATCC90304
STRAIN: VRA 1984
STAM: VRA 1984
Culture collection: No DSM16201
Kultursamling: nr DSM16201
STRAIN: VRA 1985
STAM: VRA 1985
Culture collection: No DSM 16202
Kultursamling: nr DSM 16202
STRAIN: VRA 1986
STAM: VRA 1986
Culture collection: No DSM 16203
Kultursamling: nr DSM 16203
STRAIN: FOC PG B20/5
STAM: FOC PG B20/5
Culture collection: No IMI 390096
Kultursamling: nr IMI 390096
STRAIN: FOC PG SP log 6
STAM: FOC PG SP log 6
Culture collection: No IMI 390097
Kultursamling: nr IMI 390097
STRAIN: FOC PG SP log 5
STAM: FOC PG SP log 5
Culture collection: No IMI 390098
Kultursamling: nr IMI390098
STRAIN: FOC PG BU 3
STAM: FOC PG BU 3
Culture collection: No IMI 390099
Kultursamling: nr IMI 390099
STRAIN: FOC PG BU 4
STAM: FOC PG BU 4
Culture collection: No IMI 390100
Kultursamling: nr IMI 390100
STRAIN: FOC PG 410.3
STAM: FOC PG 410.3
Culture collection: No IMI 390101
Kultursamling: nr IMI 390101
STRAIN: FOC PG97/1062/116/1.1
STAM: FOC PG97/1062/116/1.1
Culture collection: No IMI 390102
Kultursamling: nr IMI 390102
STRAIN: FOC PG B22/SP1287/3.1
STAM: FOC PG B22/SP1287/3.1
Culture collection: No IMI 390103
Kultursamling: nr IMI 390103
STRAIN: FOC PG SH 1
STAM: FOC PG SH 1
Culture collection: No IMI 390104
Kultursamling: nr IMI 390104
STRAIN: FOC PG B22/SP1190/3.2
STAM: FOC PG B22/SP1190/3.2
Culture collection: No IMI 390105
Kultursamling: nr IMI 390105
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Phlebiopsis gigantea (SANCO/1863/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Phlebiopsis gigantea (SANCO/1863/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAINS: M1
STAMMAR: M1
Culture collection No ATCC 38472
Kultursamling: nr ATCC 38472
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: K61
STAM: K61
Culture collection: No DSM 7206
Kultursamling: nr DSM 7206
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Streptomyces (formerly Streptomyces griseoviridis) K61 (SANCO/1865/2008), and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Streptomyces (tidigare Streptomyces griseoviridis) K61 (SANCO/1865/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: IMI 206040
STAM: IMI 206040
Culture collection No IMI 206040, ATCC 20476;
Kultursamling: nr IMI 206040, ATCC 20476;
STRAIN: T11
STAM: T11
Culture collection: No
Kultursamling: nr
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review reports on Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) IMI 206040 (SANCO/1866/2008) and T-11 (SANCO/1841/2008) respectively, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporterna om Trichoderma atroviride (tidigare T. harzianum) IMI 206040 (SANCO/1866/2008) respektive T-11 (SANCO/1841/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: Trichoderma polysporum IMI 206039
STAM: Trichoderma polysporum IMI 206039
Culture collection No IMI 206039, ATCC 20475
Kultursamling: nr IMI 206039, ATCC 20475
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Trichoderma polysporum IMI 206039 (SANCO/1867/2008), and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Trichoderma polysporum IMI 206039 (SANCO/1867/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN:
STAM:
Culture collection No ATCC 20847
Kultursamling: nr ATCC 20847
STRAIN: Trichoderma harzianum ITEM 908;
STAM: Trichoderma harzianum ITEM 908
Culture collection No CBS 118749
Kultursamling: nr CBS 118749
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review reports on Trichoderma harzianum T-22 (SANCO/1839/2008) and ITEM 908 (SANCO/1840/208) respectively and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporterna om Trichoderma harzianum T-22 (SANCO/1839/2008) respektive ITEM 908 (SANCO/1840/208) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: ICC012
STAM: ICC012
Culture collection No CABI CC IMI 392716
Kultursamling: nr CABI CC IMI 392716
STRAIN: Trichoderma asperellum
STAM: Trichoderma asperellum
(formerly T. viride T25) T25
(tidigare T. viride T25) T25
Culture collection No CECT 20178
Kultursamling: nr CECT 20178
Culture collection No MUCL 43093
Kultursamling: nr MUCL 43093
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review reports on Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) ICC012 (SANCO/1842/2008) and Trichoderma asperellum (formerly T. viride T25 and TV1) T25 and TV1 (SANCO/1868/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporterna om Trichoderma asperellum (tidigare T. harzianum) ICC012 (SANCO/1842/2008) och Trichoderma asperellum (tidigare T. viride T25 och TV1) T25 samt TV1 (SANCO/1868/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAINS:
STAMMAR:
Culture collection No IMI CC number 392151 CABI
Kultursamling: nr IMI CC nr 392151 CABI
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Trichoderma viride (SANCO/1868/2008), and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Trichoderma viride (SANCO/1868/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
STRAIN: Verticillium albo-atrum isolate WCS850
STAM: Verticillium albo-atrum isolat WCS850
Culture collection No CBS 276.92
Kultursamling: nr CBS 276.92
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Verticillium albo-atrum (formerly Verticillium dahliae) WCS850 (SANCO/1870/2008), and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om Verticillium albo-atrum (tidigare Verticillium dahliae) WCS850 (SANCO/1870/2008) från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, särskilt tilläggen I och II.
CAS No 71751-41-2
CAS-nr 71751-41-2
CAS No 65195-55-3
CAS-nr 65195-55-3
CAS No 65195-56-4
CAS-nr 65195-56-4
Only uses as insecticide, acaricide may be authorised.
Får endast godkännas för användning som insekticid och akaricid.
In assessing applications to authorise plant protection products containing abamectin for uses other than citrus, lettuce and tomatoes, Member States shall pay particular attention to the criteria in Article 4(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, and shall ensure that any necessary data and information are provided before such an authorisation is granted.
När medlemsstaterna bedömer ansökningar om godkännande av växtskyddsmedel som innehåller abamektin för andra användningsområden än citrusfrukter, sallad och tomater ska de ta särskild hänsyn till kriterierna i artikel 4.3 i förordning (EG) nr 1107/2009 se till att alla nödvändiga uppgifter lämnats innan ett sådant godkännande beviljas.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on (abamectin), and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 July 2008 shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om abamektin från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 11 juli 2008, särskilt tilläggen I och II. Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande:
the residues in food of plant origin and evaluate the dietary exposure of consumers,
Restsubstanser i livsmedel av vegetabiliskt ursprung. Konsumenternas exponering via kosten ska bedömas.
the protection of bees, non-target arthropods, birds, mammals and aquatic organisms.
Skyddet av bin, leddjur som inte är målarter, fåglar, däggdjur och vattenlevande organismer.
In relation to these identified risks risk mitigation measures, such as buffer zones, waiting periods, should be applied where appropriate.
När det gäller dessa identifierade risker bör riskreducerande åtgärder tillämpas vid behov, t.ex. buffertzoner och karenstider.
They shall ensure that the notifiers provide such studies to the Commission within two years from the approval.
De ska se till att anmälarna inkommer med sådana studier till kommissionen senast två år efter godkännandet.
CAS No 135319-73-2 (formerly 106325-08-0)
CAS-nr 135319-73-2 (tidigare 106325-08-0)
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on epoxiconazole, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 July 2008 shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om epoxikonazol från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 11 juli 2008, särskilt tilläggen I och II.
The concerned Member States shall ensure that the notifier submits within two years from the approval, at the latest, information on residues of epoxiconazole metabolites in primary crops, rotational crops and products of animal origin and information to further address the long-term risk to herbivorous birds and mammals.
De berörda medlemsstaterna ska se till att anmälaren senast inom två år från ikraftträdandet inkommer med uppgifter om resthalter av epoxikonazolmetaboliter i primära grödor, grödor vid växelbruk och produkter av animaliskt ursprung samt uppgifter som gör det möjligt att ytterligare bedöma den långsiktiga risken för växtätande fåglar och däggdjur.
CAS No 67564-91-4
CAS-nr 67564-91-4
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on fenpropimorph, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 July 2008 shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om fenpropimorf från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 11 juli 2008, särskilt tilläggen I och II.
Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, where appropriate, such as buffer zones, reduction of run-off and drift reduction nozzles.
Villkoren för godkännande bör vid behov omfatta riskreducerande åtgärder, t.ex. buffertzoner, minskning av avrinningen och avdriftsreducerande munstycken.
The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the mobility in soil of the metabolite BF-421-7.
De berörda medlemsstaterna ska begära in ytterligare studier som bekräftar rörligheten i jord för metaboliten BF-421–7.
They shall ensure that the notifiers at whose request fenpropimorph has been included in this Annex provide such studies to the Commission within two years from the approval.
De ska se till att de anmälare på vars begäran fenpropimorf införts i den här bilagan inkommer med sådana studier till kommissionen senast två år efter godkännandet.
CAS No 134098-61-6
CAS-nr 134098-61-6
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on fenpyroximate, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 July 2008 shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om fenpyroximat från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 11 juli 2008, särskilt tilläggen I och II.
the impact on aquatic organisms and non-target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures.
Inverkan på vattenlevande organismer och leddjur som inte är målarter. Villkoren för godkännande ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.
The Member States concerned shall request the submission of information to further address:
De berörda medlemsstaterna ska begära in uppgifter så att följande kan bedömas
They shall ensure that the notifiers at whose request fenpyroximate has been included in this Annex provide such information to the Commission within two years from the approval.
De ska se till att de anmälare på vars begäran fenpyroximat införts i den här bilagan inkommer med sådana uppgifter till kommissionen senast två år efter godkännandet.
CAS No 87820-88-0
CAS-nr 87820-88-0
(RS)-2-[(EZ)-1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxy-5-mesitylcyclohex-2-en-1-one
(RS)-2-[(EZ)-1-(etoxiimino)propyl]-3-hydroxi-5-mesitylcyklohex-2-en-1-on
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on tralkoxydim, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 July 2008 shall be taken into account.
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om tralkoxidim från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 11 juli 2008, särskilt tilläggen I och II.
the protection of the groundwater, in particular from the soil metabolite R173642 when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions,
Skyddet av grundvattnet, särskilt i fråga om jordmetaboliten R173642, när det verksamma ämnet används i områden med känsliga mark- eller klimatförhållanden.
the protection of herbivorous mammals.
Skyddet av växtätande däggdjur.
They shall ensure that the notifiers at whose request tralkoxydim has been included in this Annex provide such information to the Commission within two years from the approval.
De ska se till att de anmälare på vars begäran tralkoxidim införts i den här bilagan inkommer med sådana uppgifter till kommissionen senast två år efter godkännandet.