natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Given the interaction between fiscal consolidation and the need implement structural reform and improve competitiveness, Greece should also include in these reports the measures taken in response to the Council Recommendation of 16 February 2010.
Med beaktande av samspelet mellan budgetkonsolideringen och behovet av att genomföra strukturreformer och öka konkurrenskraften bör Grekland i rapporterna också ta upp de åtgärder som vidtas som reaktion på rådets rekommendation av den 16 februari 2010.
Furthermore, the reports should also include information on the monthly State budget execution; the budgetary implementation by social security and local government; debt issuance; developments in public sector employment; expenditure pending payment and, at least annually, the financial situation of public enterprises.
Rapporterna bör vidare också innehålla uppgifter om det månatliga genomförandet av stadsbudgeten, socialförsäkringssystemets och lokalförvaltningarnas budgetgenomförande, skuldemissioner, utvecklingen av sysselsättningen inom den offentliga sektorn, utestående betalningar, samt en gång per år den ekonomiska situationen för offentliga företag.
Given the interaction between fiscal consolidation and the need to implement structural reforms and improve competitiveness, the Council has invited Greece to report on measures in response to the Council Recommendation of 16 February 2010 in the context of the quarterly reports provided in this Decision.
Med beaktande av samspelet mellan budgetkonsolideringen och behovet av att genomföra strukturreformer och öka konkurrenskraften har rådet uppmanat Grekland att i samband med de kvartalsrapporter som föreskrivs i detta beslut även rapportera vilka åtgärder som vidtagits som reaktion på rådets rekommendation av den 16 februari 2010.
The Commission and the Council will examine the reports with a view to assessing progress made towards the correction of the excessive deficit.
Kommissionen och rådet kommer att granska rapporterna i syfte att bedöma hur korrigeringen av det alltför stora underskottet framskrider.
to the extent that a number of risks associated with the deficit and debt ceilings provided in Article 1(3) and (4) materialise, Greece shall announce, in the report to be presented by 16 March 2010, measures additional to those provided in Article 2, Section A, to ensure that the 2010 budgetary target is met.
I den utsträckning som flera risker kopplade till de i artikel 1.3 och 1.4 angivna underskotts- och skuldtaken förverkligas, ska Grekland i den rapport som ska läggas fram senast den 16 mars 2010 meddela - i förhållande till åtgärderna i artikel 2 avsnitt A - ytterligare åtgärder för att säkerställa att budgetmålet för 2010 uppnås.
Additional measures should focus on expenditure cuts (for example, cutting further current and capital expenditure, including by cancelling budgetary appropriations in the contingency reserve), but also include revenue-increasing measures (for example, increasing VAT revenue, establishing excise duties on luxury goods, including private cars, further increasing excise duties on energy products).
Ytterligare åtgärder bör inriktas på utgiftsminskningar (t.ex. ytterligare nedskärningar av löpande utgifter och kapitalutgifter, inklusive genom annullering av budgetanslag i reserven för oförutsedda utgifter) men också omfatta inkomstförstärkande åtgärder (t.ex. ökning av mervärdesintäkter, fastställande av punktskatter på lyxvaror, inklusive privatbilar, ytterligare höjd punktskatt på energiprodukter).
amending Decision 2009/459/EC providing Community medium-term financial assistance for Romania
om ändring av beslut 2009/459/EG om medelfristigt ekonomiskt gemenskapsstöd till Rumänien
Having regard to Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments [1] and in particular Article 5, second subparagraph, in conjunction with Article 8 thereof,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 332/2002 av den 18 februari 2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans [1], särskilt artikel 5 andra stycket jämförd med artikel 8,
By Decision 2009/458/EC [2], the Council granted mutual assistance to Romania and by Decision 2009/459/EC [3], the Council provided medium-term financial assistance for Romania.
Genom beslut 2009/458/EG [2] beviljade rådet Rumänien ömsesidigt bistånd och genom beslut 2009/459/EG [3] beviljade rådet Rumänien medelfristigt ekonomiskt bistånd.
The scope and intensity of the economic recession affecting Romania calls for a revision of the economic policy conditions foreseen for the disbursement of the instalments of the financial assistance with a view to taking into account the impact of the larger-than-expected contraction of real GDP.
Den ekonomiska recession som Rumänien utsatts för är av sådan omfattning och intensitet att det är nödvändigt att se över de ekonomisk-politiska villkoren för delutbetalningarna av det ekonomiska stödet för att beakta effekterna av den reala BNP-minskningen som blev större än förväntat.
Decision 2009/459/EC should therefore be amended accordingly,
Beslut 2009/459/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
Decision 2009/459/EC is hereby amended as follows:
Beslut 2009/459/EG ska ändras på följande sätt:
in Article 3(5), point (a) shall be replaced by the following:
Artikel 3.5 a ska ersättas med följande:
implementing a clearly set medium-term fiscal programme so as to bring the general government deficit below the Treaty reference value of 3 % of GDP with a time-frame and a consolidation path which are consistent with the Council recommendations to Romania adopted under the excessive deficit procedure.’;
Genomförande av ett klart formulerat finanspolitiskt program på medellång sikt som kan få ned underskottet i de offentliga finanserna under fördragets referensvärde på 3 % av BNP inom en tidsram och med en konsolideringsplan som överensstämmer med rådets rekommendationer till Rumänien inom ramen för förfarandet vid alltför stora underskott.”
in Article 3(5), point (b) shall be replaced by the following:
Artikel 3.5 b ska ersättas med följande:
adopting and implementing annual budgets for 2010 and beyond, consistent with the consolidation path set out in the Supplemental Memorandum of Understanding.’.
Antagande och genomförande av de årliga budgeterna för 2010 och därefter, i enlighet med konsolideringsplanen som anges i det kompletterande samförståndsavtalet.”
OJ L 150, 13.6.2009, p. 6.
EUT L 150, 13.6.2009, s. 6.
OJ L 150, 13.6.2009, p. 8.
EUT L 150, 13.6.2009, s. 8.
Corrigendum to Council Decision 2010/183/EU of 16 March 2010 amending Decision 2009/459/EC providing Community medium-term financial assistance for Romania
Rättelse till rådets beslut 2010/183/EU av den 16 mars 2010 om ändring av beslut 2009/459/EG om medelfristigt ekonomiskt gemenskapsstöd till Rumänien
(Official Journal of the European Union L 83 of 30 March 2010)
(Europeiska unionens officiella tidning L 83 av den 30 mars 2010)
Contents, Title:
På omslaget i innehållsförteckningen, titeln, ska det
‘2010/183/EU:
”2010/183/EU
read:
Rådets beslut av den 16 februari 2010 om ändring av beslut 2009/459/EG om medelfristigt ekonomiskt gemenskapsstöd till Rumänien”
Council Decision of 16 February 2010 amending Decision 2009/459/EC providing Community medium-term financial assistance for Romania’
På sidan 19, titeln, ska det
on page 19, Title:
”Rådets beslut av den 16 februari 2010 om ändring av beslut 2009/459/EG om medelfristigt ekonomiskt gemenskapsstöd till Rumänien (2010/183/EU)”
‘COUNCIL DECISION of 16 February 2010 amending Decision 2009/459/EC providing Community medium-term financial assistance for Romania (2010/183/EU)’
”Utfärdat i Bryssel den 16 februari 2010.”
on page 19, Concluding formula:
Rådets beslut av den 16 mars 2010 om ändring av beslut 2009/459/EG om medelfristigt ekonomiskt gemenskapsstöd till Rumänien”
‘Done at Brussels, 16 February 2010.’
”Utfärdat i Bryssel den 16 mars 2010.”
Political and Security Committee Decision ATALANTA/1/2010
Beslut Atalanta/1/2010 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
amending Political and Security Committee Decision ATALANTA/2/2009 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) and Political and Security Committee Decision ATALANTA/3/2009 on the setting up of the Committee of Contributors for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)
om ändring av beslut Atalanta/2/2009 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om godtagande av bidrag från tredjestater till Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust (Atalanta) och beslut Atalanta/3/2009 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om inrättande av en bidragande länders kommitté för Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust (Atalanta)
(2010/184/CFSP)
(2010/184/Gusp)
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third subparagraph of Article 38 thereof,
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
Having regard to Political and Security Committee Decision Atalanta/2/2009 [2] and to Political and Security Committee Decision Atalanta/3/2009 [3], and the addendum thereto [4],
med beaktande av beslut Atalanta/2/2009 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik [2] och beslut Atalanta/3/2009 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik [3], samt addendumet [4] till detta, och
The EU Operation Commander held a Force Generation Conference on 16 December 2008.
EU:s operationschef höll den 16 december 2008 en konferens om styrkebidrag.
Following the offer by Ukraine to contribute to operation Atalanta, the recommendation by the EU Operation Commander and the advice by the European Union Military Committee, the contribution from Ukraine should be accepted.
Till följd av erbjudandet från Ukraina om att bidra till insatsen Atalanta, bör bidraget från Ukraina på EU:s operationschefs rekommendation och Europeiska unionens militära kommittés råd godtas.
In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on the European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications,
I enlighet med artikel 5 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor.
Article 1 of Political and Security Committee Decision Atalanta/2/2009 is replaced by the following:
Artikel 1 i beslut Atalanta/2/2009 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik ska ersättas med följande:
Third States’ contributions
Tredjestaters bidrag
Following the Force Generation and Manning Conferences, the contributions from Norway, Croatia, Montenegro and Ukraine shall be accepted for the EU military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)’.
I enlighet med konferenserna om styrkebidrag och bemanning ska bidragen från Norge, Kroatien, Montenegro och Ukraina godtas för EU:s militära insats, i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust (Atalanta).”
The Annex to Political and Security Committee Decision Atalanta/3/2009 is replaced by the text appearing in the Annex to this Decision.
Bilagan till beslut Atalanta/3/2009 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Ukraine.’
Ukraina”
Fernández-Arias
Fernández-Arias Ordförande
Political and Security Committee Decision Atalanta/2/2010
Beslut Atalanta/2/2010 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
(2010/185/CFSP)
(2010/185/Gusp)
Pursuant to Article 6 of Joint Action 2008/851/CFSP the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take decisions on the appointment of the EU Force Commander.
Enligt artikel 6 i gemensam åtgärd 2008/851/Gusp har rådet bemyndigat kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) att fatta beslut om utnämningen av EU-styrkans befälhavare.
On 4 December 2009, the PSC adopted Decision Atalanta/8/2009 [2] appointing Rear Admiral Giovanni GUMIERO as EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast.
Den 4 december 2009 antog kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik beslut Atalanta/8/2009 [2] om utnämning av konteramiral Giovanni GUMIERO till EU-styrkans befälhavare för Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust.
The EU Operation Commander has recommended the appointment of Rear Admiral (LH) Jan THÖRNQVIST as the new EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast.
Europeiska unionens operationschef har rekommenderat utnämningen av konteramiral Jan THÖRNQVIST till ny befälhavare för EU-styrkan för Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust.
Rear Admiral (LH) Jan THÖRNQVIST is hereby appointed EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast.
Konteramiral Jan THÖRNQVIST utnämns härmed till EU-styrkans befälhavare för Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust.
This Decision shall enter into force on 14 April 2010.
Detta beslut träder i kraft den 14 april 2010.
OJ L 327, 12.12.2009, p. 40.
EUT L 327, 12.12.2009, s. 40.
Council Decision 2010/186/CFSP
Rådets beslut 2010/186/Gusp
of 29 March 2010
av den 29 mars 2010
On 27 October 2009, the Council adopted Common Position 2009/788/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea.
Den 27 oktober 2009 antog rådet gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea.
On 22 December 2009, the Council adopted Decision 2009/1003/CFSP amending Common Position 2009/788/CFSP and including additional restrictive measures.
Den 22 december 2009 antog rådet beslut 2009/1003/Gusp om ändring av gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp och lade till ytterligare restriktiva åtgärder.
The Council considers that there are no longer grounds for keeping certain persons on the list of persons, entities and bodies to which restrictive measures provided for in Common Position 2009/788/CFSP apply.
Rådet anser att det inte längre finns någon grund för att behålla vissa personer på förteckningen över de personer, grupper och enheter på vilka de restriktiva åtgärderna i gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp är tillämpliga.
The list set out in the Annex to Common Position 2009/788/CFSP should be amended accordingly,
Förteckningen i bilagan till gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp bör ändras i enlighet med detta.
The persons mentioned in the Annex to this Decision shall be removed from the list set out in the Annex to Common Position 2009/788/CFSP.
De personer som anges i bilagan till detta beslut ska strykas från förteckningen i bilagan till gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp.
OJ L 346, 23.12.2009, p. 51.
EUT L 346, 23.12.2009, s. 51.
General Sékouba KONATÉ n o16
Nr 3 General Sékouba KONATÉ
Commandant Kelitigui FARO
Nr 16 Major Kelitigui FARO
n o43 Mr Kabinet (alias Kabiné) KOMARA
Nr 43 Kabinet (alias Kabiné) KOMARA
Done at Brussells, 29 March 2010. For the Council
Utfärdat i 29 mars 2010.
List of persons referred to in Article 1 n o2
Förteckning över personer som avses i artikel 1
Major-General Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA n o3
Nr 2 Generalmajor Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA
(notified under document C(2010) 1610)
[delgivet med nr K(2010) 1610]
Having regard to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods [1], and in particular Article 6(2) and Article 6(4) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/68/EG av den 24 september 2008 om transport av farligt gods på väg, järnväg och inre vattenvägar [1], särskilt artikel 6.2 och 6.4, och
Annex I, Section I.3, Annex II, Section II.3 and Annex III, Section III.3 to Directive 2008/68/EC contain lists of national derogations, allowing specific national circumstances to be taken into account.
Bilaga I avsnitt I.3, bilaga II avsnitt II.3 och bilaga III avsnitt III.3 till direktiv 2008/68/EG innehåller förteckningar över nationella undantag, som gör det möjligt att beakta specifika nationella omständigheter.
For reasons of clarity, it is appropriate to replace those Sections in their entirety.
Av tydlighetsskäl är det lämpligt att ersätta de avsnitten helt och hållet.
These derogations shall be applied without discrimination.
Dessa undantag ska tillämpas utan åtskillnad.
Annex I, Section I.3, Annex II, Section II.3 and Annex III, Section III.3 to Directive 2008/68/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Bilaga I avsnitt I.3, bilaga II avsnitt II.3 och bilaga III avsnitt III.3 till direktiv 2008/68/EG ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Annex I, Section I.3, Annex II, Section II.3 and Annex III, Section III.3 to Directive 2008/68/EC are amended as follows:
Bilaga I avsnitt I.3, bilaga II avsnitt II.3 och bilaga III avsnitt III.3 till direktiv 2008/68/EG ska ändras på följande vis:
Annex I, Section I.3 is replaced by the following:
Avsnitt I.3 i bilaga I ska ersättas med följande:
Derogations for Member States for the transport of dangerous goods within their territory on the basis of Article 6(2) of Directive 2008/68/EC.
Undantag för medlemsstaterna för transport av farligt gods på deras territorier i enlighet med artikel 6.2 i direktiv 2008/68/EG.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: 1.1.3.6
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: 1.1.3.6
Content of the Annex to the Directive: 1.1.3.6 limits to 20 kg the quantity of mining explosives which can be transported in an ordinary vehicle.
Innehållet i bilagan till direktivet: Genom artikel 1.1.3.6 begränsas mängden av de explosiva ämnen för gruvdrift som kan transporteras i ett normalt fordon till 20 kg.
Initial reference to the national legislation: Article 111 de l'arrêté royal 23 septembre 1958 sur les produits explosifs.
Ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: Article 111 de l’arrêté royal 23 septembre 1958 sur les produits explosifs.
Expiry date: 30 June 2015
Sista giltighetsdag: 30 juni 2015.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: 5.4.1.1.6
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: 5.4.1.1.6.
Initial reference to the national legislation: Dérogation 6-97.
Ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: Dérogation 6-97.
Reference to ADR: all requirements
Hänvisning till ADR: samtliga krav
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC:
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG:
The transport of these smoke detectors to the end user is also exempted from ADR requirements.
Transporten av sådana rökdetektorer till slutanvändaren är också undantagna från ADR-kraven.
Initial reference to the national legislation: scenario for the selective collection of smoke detectors makes part of the conditions for removal of approved instruments foreseen in article 3.1.d.2 of the royal decree of 20.7.2001: the general radiation protection regulation.
Ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: Planen för selektiv insamling av rökdetektorer utgör del av villkoren för bortskaffande av godkända instrument i enlighet med artikel 3.1.d.2 i kungliga dekretet av den 20 juli 2001: Allmänna regler för strålningsskydd.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: 4.1.10 and 7.5.2.1
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: 4.1.10 och 7.5.2.1.
The value 1000 (comparable with 1.1.3.6.4) shall not be exceeded.
Värdet 1000 (jämfört med 1.1.3.6.4) får inte överskridas.
Initial reference to the national legislation: Gefahrgut-Ausnahmeverordnung – GGAV 2002 vom 6.11.2002 (BGBl.
Ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: Gefahrgut-Ausnahmeverordnung — GGAV 2002 vom 6.11.2002 (BGBl.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: 5.4.1.1.1 and 5.4.1.1.6
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: 5.4.1.1.1 och 5.4.1.1.6.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: Provisions for UN numbers 1202, 1203 and 1223.
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG. Bestämmelser avseende UN-nummer 1202, 1203 och 1223.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: 4.1.10.4 MP2
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: 4.1.10.4 MP2.
Content of the national legislation: Classes 1.4S, 2, 3 and 6.1; authorisation of combined packaging of objects in Class 1.4S (cartridges for small weapons), aerosols (Class 2) and cleaning and treatment materials in Classes 3 and 6.1 (UN numbers listed) as sets to be sold in combined packaging in packaging group II and in small quantities.
Den nationella lagstiftningens innehåll: Klass 1.4S, 2, 3 och 6.1; tillstånd för samemballering av föremål i klass 1.4S (patroner till små vapen), aerosolbehållare (klass 2) och rengörings- och behandlingsmaterial i klass 3 och 6.1 (UN-nummer) som ska säljas som set i samemballering i förpackningsgrupp II och i mindre mängder.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: Part 2, 3, 4.1, 5.2, 5.4 and 8.2.
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: Del 2, 3, 4.1, 5.2, 5.4 och 8.2.
Comments: It is not possible to carry out an accurate classification and apply all ADR provisions when wastes or residual amounts of dangerous goods are collected from households and certain enterprises for the purpose of disposal.
Kommentarer: När avfall eller rester av farligt gods samlas in från hushåll och vissa företag i syfte att bortskaffas är det inte möjligt att göra en korrekt klassificering och tillämpa samtliga ADR-bestämmelser.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: 7.5.2.2
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: 7.5.2.2.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. l.
Ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: Bekendtgørelse nr. 729 af 15. august 2001 om vejtransport af farligt gods, § 4, stk. l.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: 4.1, 5.4.
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: 4.1, 5.4.
When transporting the low active radioactive materials with a weight of max 50 kg for the purposes of health care and research, the vehicle need not be marked and equipped according to the ADR.
Vid transport av högst 50 kg lågaktivt radioaktivt material för sjukvårds- och forskningsändamål behöver fordonet inte märkas och utrustas i enlighet med ADR.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: 5.3.2.1.1
Hänvisning till bilaga I avsnitt I.1 till direktiv 2008/68/EG: 5.3.2.1.1.
Content of the Annex to the Directive: General orange-coloured plate marking provisions.
Innehållet i bilagan till direktivet: Allmänna bestämmelser för orangefärgad skylt.