natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Passport: N10623175 (Iran) issued 27 March 2007; expires 26 March 2012.
Pass N10623175 (Iran) utfärdat den 27 mars 2007; löper ut den 26 mars 2012.
F: Regional Director of IRISL in the United Arab Emirates, Managing Director of Pacific Shipping, sanctioned by the European Union, of Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, sanctioned by the European Union.
Regional direktör för IRISL i Förenade Arabemiraten, direktör för Pacific Shipping, som är föremål för EU-sanktioner, för Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency, som är föremål för EU-sanktioner.
Set up Crystal Shipping FZE in 2010 as part of efforts to circumvent EU designation of IRISL.
Bildade 2010 Crystal Shipping FZE som ett försök att kringgå EU:s uppförande av IRISL på förteckningen.
Chief Executive officer of EU-designated Lead Maritime which acts on behalf of HDSL in Singapore.
Verkställande direktör för EU uppförda Lead Maritime, som agerar för HDSL i Singapore.
Additionally CEO of EU-designated Asia Marine Network, which is IRISL's regional office in Singapore.
Dessutom verkställande direktör för av EU på förteckningen uppförda Asia Marine Network, som är IRISL:s regionala kontor i Singapore..
Born on 23 January 1957, Iranian.
Född den 23.1.1957, iranier
Fomer commercial manager of IRISL, deputy Managing Director and shareholder of the Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company, Executive Director and shareholder of the Sapid Shipping Company, a subsidiary of EU-sanctioned IRISL, deputy Managing Director and shareholder of HDSL, member of the board of directors of the EU-sanctioned Irano-Hind Shipping Company.
Tididgare kommersiell direktör för IRISL, biträdande direktör för och aktieägare i Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company, verkställande direktör för och aktieägare i Sapid Shipping Company, filial till IRISL som är föremål för EU-sanktioner, biträdande direktör för och aktieägare i HDSL, som är föremål för EU-sanktioner, ldamot i styrelsen för Irano-Hind Shipping Company, som är föremål för EU-sanktioner.
Born on 6 January 1959, Iranian.
Född den 6.1.1959, iranier
Managing Director and shareholder of EU-sanctioned Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL).
Direktör för och aktieägare i Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL) som är föremål för EU-sanktioner.
Registered shareholder of several IRISL front companies.
Registrerad som aktieägare i flera skalbolag för IRISL.
Born on 25 May 1950, Iranian.
Född den 25.5.1950, iranier
Former Financial Director of IRISL, former Deputy Managing Director of EU-sanctioned Irinvestship limited, Managing Director of Fairway Shipping which took over Irinvestship limited.
F.d. finansiell direktör för IRISL, f.d. direktör för Irinvestship limited, enhet som är föremål för EU-sanktioner, direktör för Fairway Shipping, som återupptagit den verksamhet som bedrevs av Irinvestship limited.
Director of IRISL front companies, including EU-sanctioned Lancellin Shipping Company and Acena Shipping Company.
Administratör för skalbolag för IRISL, bland annat Lancellin Shipping Company, som är föremål för EU-sanktioner, och Acena Shipping Company.
Born on 30 September 1953, Iranian.
Född den 30.9.1953, iranier
Born on 23 July 1965, Iranian.
Född den 23.7.1965, iranier
Assistant Legal Director of IRISL group, Legal Director of Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company.
Biträdande juridisk direktör för gruppen IRISL, juridisk direktör för Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company.
DOB: 27 May 1956, POB: Bojnord, Iran,
Födelsedatum: 27 maj 1956, födelseort Bojnurd, Iran
Passport: R10748186 (Iran) issued 22 January 2007; expires 22 January 2012
Pass: R10748186 (Iran), utfärdat den 22 januari 2007; löper ut den 22 januari 2012
Managing Director of EU-sanctioned IRISL China Shipping Company, alias Santelines (a.k.a. Santexlines), alias Rice Shipping, alias E-sail Shipping.
Direktör för IRISL:s China Shipping Company, alias Santelines (även skrivet Santexlines), alias Rice Shipping, eller E-sail Shipping, som är föremål för EU-sanktioner.
E-Sail a.k.a.E-Sail Shipping Company a.k.a. Rice Shipping
E-Sail, aliasE-Sail Shipping Company, alias Rice Shipping
New names for EU-sanctioned Santexlines, alias IRISL China Shipping Company Limited.
Nya namn på Santexlines, alias IRISL:s China Shipping Company Limited, som är föremål för EU-sanktioner.
Acts on behalf of EU-designated SAPID in China, chartering IRISL vessels to other firms.
Agerar i Kina för Sapid, som av EU förts upp på förteckningen, chartrar IRISL-fartyg till andra företag.
Owned or controlled by IRISL.
Enhet som innehas eller kontrolleras av IRISL.
Front company for EU-sanctioned HTTS.
Skalbolag för HTTS, som är föremål för EU-sanktioner.
16th Kilometre Old Karaj Road Tehran / Iran - Zip Code: 13861-15383
Kilometre Old Karaj Road Teheran, Iran - Zip Code: 13861-15383
IRISL subsidiary which provides spare parts for shipping vessels.
Filial till IRISL, ansvarig för leverans av fartyg i separata delar.
IRISL subsidiary in charge of crew recruitment and personnel management.
Filial till IRISL, ansvarig för rekrytering av besättning och personalförvaltning.
Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malaysia
Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Kelang (Klang), Selangor, Malaysia
Company acting on behalf of IRISL.
Bolag som agerar för IRISL.
Boustead Shipping Agencies handles transactions initiated by IRISL by entities owned or controlled by IRISL.
Boustead Shipping Agencies har utfört transaktioner som initierats av IRISL eller av enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL.
5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Egypt
5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Egypten
Diamond Shipping Services handled and profited from transactions initiated by IRISL or entities owned or controlled by IRISL.
Diamond Shipping Services har utfört eller dragit nytta av transaktioner som initierats av IRISL eller av enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL.
Good Luck Shipping Company was established to replace the Oasis Freight Company alias Great Ocean Shipping Services, which was sanctioned by the EU and wound up by court order.
Good Luck Shipping Company har bildats som efterföljare till Oasis Freight Company alias Great Ocean Shipping Services, som är föremål för EU-sanktioner och befinner sig under likvidation.
Good Luck Shipping issued false transport documents for IRISL et entities owned or controlled by IRISL.
Good Luck Shipping har utfärdat falska transporthandlingar för IRISL och för enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL.
Acts on behalf of EU-designated HDSL and Sapid in the United Arab Emirates.
Agerar på av EU på förteckningen uppförda HDSL:s vägnar samt för Sapid i Förenade Arabemiraten.
Set up in June 2011 as a result of sanctions, to replace Great Ocean Shipping Services and Pacific Shipping.
Bildades i juni 2011 med anledning av sanktionerna i syfte att ersätta Great Ocean Shipping Services och Pacific Shipping.
Ocean Express Agencies Private Limited used IRISL transport documents and documents used by entities owned or controlled by IRISL to circumvent sanctions.
Ocean Express Agencies Private Limited har använt transporthandlingar som används av IRISL och av enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL för att kringgå sanktionerna.
OTS Steinweg Agency handled transactions for IRISL et entities owned or controlled by IRISL, was involved in setting up front companies owned or controlled by IRISL, involved in acquiring vessels on behalf of IRISL or entities owned or controlled by IRISL.
OTS Steinweg Agency har genomfört transaktioner förIRISL och enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL, har medverkat i bildande av skalbolag som ägs eller kontrolleras av IRISL, har medverkat i anskaffning av fartyg för IRISL eller för enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL.
Universal Transportation Limited (UTL) issued false transport document in the name of a front company owned or controlled by IRISL, handled transactions on behalf of IRISL.
Universal Transportation Limited (UTL) har utfärdat falska transporthandlingar för IRISL och för enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL. Har genomfört transaktioner för IRISL:s räkning.
Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Algeria
Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Algeriet
Walship SA handled transactions on behalf of IRISL for the benefit of its clients, issued transport documents and invoices in the name of an IRISL front company, sought out potential clients to operate routes in their own name but for the sole benefit of entities owned or controlled by IRISL.
Walship SA har utfört transaktioner för IRISL:s räkning, till förmån för dess kunder, har utfärdat transportdokument och fakturor med namnet på ett skalbolag för IRISL, har letat fram kunder som kunde vara beredda att sköta förbidelser i deras namn men uteslutande till förmån för IRISL eller enheter som ägs eller kontrolleras av IRISL.
Address: 284 Makarios III avenue, Fortuna Court, 3105 Limassol
284 Makarios III avenue, Fortuna Court, 3105 Limassol
Acena Shipping Company Limited is a front company owned or controlled by IRISL.
Acena Shipping Company Limited är ett skalbolag, som ägs eller kontrolleras av IRISL.
It is the registered owner of several vessels owned by IRISL or an IRISL affiliate.
Bolaget är registrerat som ägare till flera fartyg som innehas av IRISL eller en filial till IRISL.
Registration number C 39359
Registreringsnummer C 39359
Alpha Kara Navigation Limited is a front company owned or controlled by IRISL.
Alpha Kara Navigation Limited är ett skalbolag, som ägs eller kontrolleras av IRISL.
Subsidiary of EU-designated Darya Capital Administration GMBH.
Företaget är filial till av EU på förteckningen uppförda Darya Capital Administration GMBH.
Registration number C 38079
Registreringsnummer C 38079 Alpha Nari Navigation Limited är ett skalbolag, som ägs eller kontrolleras av IRISL.
Alpha Nari Navigation Limited is a front company owned or controlled by IRISL.
Företaget är filial till av EU påförteckningen uppförda Darya Capital Administration GMBH.
Address: 107 Falcon House, Dubai Investment Park, Po Box 361025 Dubai
107 Falcon House, DoubaïInvestment Park, Po Box 361025 Dubai Aspasis Marine Corporation är ett skalbolag, som ägs eller kontrolleras av IRISL.
Aspasis Marine Corporation is a front company owned or controlled by IRISL.
Företaget är filial till av EU på förteckningen uppförda Darya Capital Administration GMBH.
Owned by IRISL agent Pacific Shipping.
Ägs av IRISL:s agent Pacific Shipping.
Rendered financial assistance for impounded IRISL vessels and acquisition of new shipping containers.
Har gett ekonomiskt stöd för beslagtagna IRISL-fartyg och anskaffning av nya transportcontainrar.
IRISL front company, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Skalbolag till IRISL, helägs eller kontrolleras av IRISL eller en filial till IRISL.
PO Box 5232, Fujairah, UAE; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubai
PO Box 5232, Fujayra, Förenade Arabemiraten; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Doubai, Dubai
Controlled by Moghddami Fard.
Kontrolleras av Moghddami Fard.
Provides services for the IRISL subsidiary, EU-designated Valfajre Shipping Company.
Tillhandahåller tjänster åt den av EU på förteckningen uppförda IRISL-filialen Valfajre Shipping Company.
Front company owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Skalbolag, som ägs eller kontrolleras av IRISL eller en filial till IRISL.
It is the registered owner of a vessel owned or controlled by IRISL.
Ägare till ett fartyg som innehas eller kontrolleras av IRISL.
Moghddami Fard is a company director.
Moghddami Fard är en av bolagets direktörer
Address: 171, Old Bakery Street, Valetta
Adress: 171, Old Bakery Street, Valletta
Registration number C 39354
Registreringsnummer C 39354
Numéro IMO: 0099501
IMO-nummer: 0099501
Bis Maritime Limited is an IRISL front company located in Barbados.
Bis Maritime Limited är ett skalbolag för IRISL med säte på Barbados.
It is the registered owner of a vessel owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Bolaget är ägare till ett fartyg som innehas av IRISL eller en filial till IRISL.
Gholam Hossein Golparvar is a company director.
Gholam Hossein Golparvar är administratör inom bolaget.
registered in the Marshall Islands in August 2011 under the number 46270.
Registrerades i Marshallöarna i augusti 2011 under nummer 46270.
IRISL front company.
Skalbolag till IRISL.
It is the registered owner of a vessel owned by IRISL or an IRISL affiliate.
Ägare till ett fartyg som helägs av IRISL eller en filial till IRISL.
IRISL front company, used to acquire a vessel owned by IRISL or an IRISL affiliate and to transfer funds to IRISL.
Skalbolag för IRISL, som använts för anskaffning av ett fartyg som innehas av IRISL eller en filial till IRISL samt för att överföra medel till förmån för IRISL.
Owned or controlled by or acting on behalf of IRISL
Ägs eller kontrolleras av IRISL eller agerar för IRISL:s räkning.
IRISL front company, owned or controlled by IRISL
Skalbolag för IRISL, ägs eller kontrolleras av IRISL
Set up in 2010 by Moghddami Fard as part of efforts to circumvent EU designation of IRISL.
Bildades 2010 av Moghddami Fard som en del av strävandena att kringgå EU:s uppförande av IRISL på förteckningen.
In December 2010 it was used to transfer funds to release impounded IRISL ships and to mask IRISL involvement.
I december 2010 användes bolaget för att överföra medel för att få beslagtagna IRISL-fartyg fria och dölja IRISL:s medverkan..
Registration number C 39357
Registreringsnummer C 39357
Registration number C 38077
Registreringsnummer C 38077
Holding company owned or controlled by IRISL covering a group of IRISL front companies located in the Isle of Man.
Holdingbolag som ägs eller kontrolleras av IRISL och omfattar de skalbolag för IRISL som är baserade på Isle of Man.
registered in the Marshall Islands in August 2011 under number 46041.
Registrerades på Marshallöarna i augusti 2011 under nummer 46041.
IRISL front company registered in the Marshall Islands, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Skalbolag för IRISL, registrerat på Marshallöarna, ägs eller kontrolleras av IRISL eller en filial till IRISL..
IMO number of the vessel: 8320195
Fartygets IMO-nummer: 8320195
Owned or controlled by or acting on behalf of IRISL.
Ägs eller kontrolleras av IRISL eller agerar för IRISL:s räkning.
Registration number C 38082
Registreringsnummer C 38082
IRISL front company owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Skalbolag för IRISL, ägs eller kontrolleras av IRISL eller en filial till IRISL.
Registration number C 38067
Registreringsnummer C 38067
Haji Pajand is a director of Fairway Shipping
Haji Pajand är en av direktörerna för Fairway Shipping.
IRISL front company in Barbados.
Skalbolag för IRISL på Barbados.
Registration number C 39355
Registreringsnummer C 39355
IMO number of the vessel: 8309593
Fartygets IMO-nummer: 8309593
IMO number of the vessel: 8309610
Fartygets IMO-nummer: 8309610
IMO number of the vessel: 8309622
Fartygets IMO-nummer: 8309622
IMO Nr.: 8309634
IMO-nummer.: 8309634
IMO number of the vessel: 8309658
Fartygets IMO-nummer: 8309658
IMO number of the vessel: 8320121
Fartygets IMO-nummer: 8320121
This firm was used to set up cover companies for IRISL in the UAE, including Good Luck Shipping.
Denna firma användes för att bilda skalbolag för IRISL i Förenae Arabemirraten, bland annat Good Luck Shipping.
Its managing director is Moghddami Fard.
Verkställande direktör är Moghddami Fard.
IMO number of the vessel: 8309646
Fartygets IMO-nummer: 8309646
IMO number of the vessel: 8320183
Fartygets IMO-nummer: 8320183
IMO number of the vessel: 7027899
Fartygets IMO-nummer: 7027899
Registration number C 45613
Registreringsnummer C 45613
IMO number of the vessel: 9270646
Fartygets IMO-nummer: 9270646
Registration number C 45618
Registreringsnummer C 45618
IMO number of the vessel: 9346548
Fartygets IMO-nummer: 9346548
Owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Bolaget ägs eller kontrolleras av IRISL eller en filial till IRISL.
Registration number C 38190
–Registreringsnummer C 38190
IMO Nr.: 9386500
Fartygets IMO-nummer: 9386500
IMO Nr.: 9283007
Fartygets IMO-nummer: 9283007
IRISL front company in Panama.
Skalbolag för IRISL i Panama.
Registration number C 38076
Registreringsnummer C 38076
147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta
147/1 St. Lucia Street, 1185, Valletta
Registration number C 40069
Registreringsnummer C 40069
Registration number C 34477
Registreringsnummer C 34477
Registration number C 34479
Registreringsnummer C 34479
Registration number C 34476
Registreringsnummer C 34476
Registration number C 45153
Registreringsnummer C 45153
Registration number C 45152
Registreringsnummer C 45152
Registration number C 41660
Registreringsnummer C 41660
Registration number C 37437
Registreringsnummer C 37437
IMO number of the vessel: 9274941
Fartygets IMO-nr: 9274941
Registration number C 34478
Registreringsnummer C 34478
IMO number of the vessel: 9364112
Fartygets IMO-nr: 9364112
IMO number of the vessel; 9387786
Fartygets IMO-nr; 9387786
Registration number C 38066.
Registreringsnummer C 38066.
Registration number 5586832
Registreringsnummer 5586832
IMO Nr.: 9284154
IMO-nr: 9284154
IRISL front company in Panama, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Skalbolag till IRISL i Panama, helägs eller kontrolleras av IRISL eller en filial till IRISL.
IMO number of the vessel: 8320169
Fartygets IMO-nr: 8320169
IMO Nr.: 9387798
IMO-nr: 9387798
Registration number C 38064
Registreringsnummer C 38064
IMO number of the vessel: 9387803
Fartygets IMO-nr: 9387803
Registration number C 43447.
Registreringsnummer C 43447.
IMO number of the vessel: 8320133
Fartygets IMO-nr: 8320133
IMO number: 9284142
IMO-nr: 9284142
IMO number of the vessel: 8309672
Fartygets IMO-nr: 8309672
SPC possédée par Hassan Djalilzaden – Registration number C38182
Specialföretag ägt av Hassan Djalilzaden – Registreringsnummer C38182
IMO number of the vessel: 9387815
Fartygets IMO-nr: 9387815
No: C 49549
Nr: C 49549
IMO number of the vessel: 8309701
Fartygets IMO-nr: 8309701
204 Tower A2, Gulf Towers, Dubai, PoBox 5562 et 8835 (Sharjah)
204 Tower A2, Gulf Towers, Dubai, PoBox 5562 och 8835 (Sharja)
Registration number 5586846
Registreringsnummer 5586846
IMO Nr.: 9283019
IMO-nr: 9283019
Aghadir Building, room 306, Dubai, UAE
Aghadir Building, room 306, Dubai, Förenade Arabemiraten
IMO number of the vessel: 9405930
Fartygets IMO-nr: 9405930
Registration number C 38783
Registreringsnummer C 38783
IMO number of the vessel: 9405942
Fartygets IMO-nr: 9405942
Acts for IRISL in the Middle East.
Agerar för IRISL:s räkning i Mellanöstern.
Its Managing Director is Mohammad Moghaddami Fard.
Företagets verkställande direktör är Mohammad Moghaddami Fard.
In October 2010 it was involved in setting up cover companies; the names of the new ones to be used on bills of lading in order to circumvent sanctions.
I oktober 2010 medverkade företaget i inrättandet av skalbolag. Namnen på de nya företagen skulle användas på fraktsedlar för att kringå sanktioner.
It continues to be involved in the scheduling of IRISL ships.
Företaget deltar alltjämt i fastställandet av tidtabeller för IRISL-fartyg.
Registration number C 38781
Registreringsnummer C 38781
IMO number of the vessel: 9405954
Fartygets IMO-nr: 9405954
IMO number of the vessel: 8320145
Fartygets IMO-nr: 8320145
Registration number C 38782
Registreringsnummer C 38782
IMO number of the vessel: 9405978
Fartygets IMO-nr: 9405978
Registration number 5586850
Registreringsnummer 5586850
Registration number: 92630
Registreringsnummer 92630
IRISL front company in Hong Kong, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Skalbolag till IRISL i Hongkong, helägs eller kontrolleras av IRISL eller en filial till IRISL.
IMO number of the vessel: 8320157
Fartygets IMO-nr: 8320157
IRISL's head office in Singapore and acts as the exclusive agent of Asia Marine Network.
IRISL:s huvudkontor i Singapore. Agerar som exklusiv agent för Asia Marine Network.
Acts for HDSL in Singapore.
Agerar för HDSL:s räkning i Singapore.
IMO number of the vessel: 8320171
Fartygets IMO-nr: 8320171
IMO number of the vessel: 9541887
Fartygets IMO-nr: 9541887
P.O. Box 3321, Drake Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
Box 3321, Drake Chambers, Road Town, Tortola, Brittiska Jungfruöarna
Registration number C44939
Registreringsnummer C44939
Registration number C 38070
Registreringsnummer C 38070
Western Surge Shipping Company limited (Cyprus)
Western Surge Shipping Companylimited (Cypern)
Registration number C 38069
Registreringsnummer C 38069
The entries for the entities named below shall be replaced by the entries set out below:
Posterna för de enheter som namnges nedan ska ersättas med posterna som anges nedan:
Safa Nicu a.k.a. 'Safa Nicu Sepahan', 'Safanco Company', 'Safa Nicu Afghanistan Company', 'Safa Al-Noor Company' and 'Safa Nicu Ltd Company'.
Safa Nicu alias Safa Nicu Sepahan, Safanco Company, Safa Nicu Afghanistan Company, Safa Al-Noor Company och Safa Nicu Ltd Company.
Communications firm that supplied equipment for the Fordow (Qom) facility built without being declared to the IAEA.
Kommunikationsföretag som tillhandahållit utrustning till anläggningen i Fordu (Fordow) (Qom), vilken byggts utan att ha deklarerats för IAEA.
Belarus-based bank owned by Bank Refah Kargaran, Bank Saderat and Bank Toseeh Saderat Iran
Bank baserad i Vitryssland, ägd av Bank Refah Kargaran, Bank Saderat och Bank Toseeh Saderat Iran
Tehran.
Teheran. Iran
IRISL IMO Nrs:
IRISL IMO-nr:
IRISL has been involved in the shipment of military-related cargo, including proscribed cargo from Iran.
IRISL har medverkat i transport av last med militära kopplingar, inklusive förbjuden last från Iran.
Three such incidents involved clear violations that were reported to the UN Security Council Iran Sanctions Committee.
Tre incidenter av nämnda slag har inneburit tydliga kränkningar som rapporterades till FN:s säkerhetsråds kommitté för sanktioner mot Iran.
IRISL's connection to proliferation was such that the UNSC called on states to conduct inspections of IRISL vessels, provided there are reasonable grounds to believe that the vessel is transporting proscribed goods, in UNSCRs 1803 and 1929.
IRISL:s koppling till spridningen var sådan att FN:s säkerhetsråd i resolutionerna 1803 och 1929 uppmanade stater att genomföra inspektioner av IRISL-fartyg, under förutsättning att det finns rimliga skäl att tro att fartyget transporterar förbjuden last.
Controlled by IRISL and acts for IRISL in Iranian ports overseeing such tasks as loading and unloading.
Kontrolleras av IRISL och agerar för IRISL i iranska hamnar genom att övervaka uppgifter som lastning och lossning.
Acts on behalf of IRISL, along the Suez Canal and in Alexandria and Port Said.
Agerar för IRISL:s räkning längs Suezkanalen samt i Alexandria och Port Said.
IRISL Marine Services and Engineering Company a.k.a. Qeshm Ramouz Gostar
IRISL Marine Services and Engineering Company alias Qeshm Ramouz Gostar (Qeshm Ramuz Gostar)
Qesm Ramouz Gostar: No. 86, Khalij-E-Fars Complex, Imam Gholi Khan Blvd, Qeshm Island, Iran
Qesm Ramouz Gostar: No.86, Khalij-E-Fars Complex, Imam Gholi Khan Blvd, Qeshm, Iran
or 86 2nd Floor Khajie Fars, Commercial Complex, Emam Gholi Khan Avenue, Qeshm, Iran
eller 86 2nd Floor Khajie Fars, Commercial Complex, Emam Gholi Khan Avenue, Qeshm, Iran
Provides fuel, bunkers, water, paint, lubricating oil and chemicals required by IRISL’s vessels.
Tillhandahåller drivmedel, oljetankar, vatten, färg, smörjolja och kemikalier som IRISL:s fartyg behöver.
The company also provides maintenance supervision of ships as well as facilities and services for the crew members.
Företaget tillhandahåller även underhållstillsyn av fartyg samt hjälpmedel och tjänster för besättningsmedlemmarna.
IRISL subsidiaries have used US dollar-denominated bank accounts registered under cover-names in Europe and the Middle East to facilitate routine fund transfers.
Dotterbolag till IRISL har använt bankkonton i US-dollar som registrerats under täcknamn i Europa och Mellanöstern för att underlätta rutinöverföringar av medel.