natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the product is originating in and consigned from a prefecture other than Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa, or
att produkten har sitt ursprung i och avsänds från en annan region än Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba eller Kanagawa, eller
the product is consigned from the prefectures Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa, but not originating in one of these prefectures and has not been exposed to radioactivity during transiting, or
att produkten avsänds från någon av regionerna Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba eller Kanagawa, men inte har sitt ursprung i någon av dessa regioner och inte har utsatts för radioaktivitet under transporten, eller
in case the product is originating in the prefectures Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa, the product does not contain levels of the radionuclides iodine-131, caesium-134 and caesium-137 above the maximum levels provided for in Annex II to this Regulation.
att produkten, om den har sitt ursprung i någon av regionerna Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba eller Kanagawa, inte innehåller halter av radionukliderna jod-131, cesium-134 och cesium-137 som överskrider gränsvärdena i bilaga II till denna förordning.
Article 5, paragraph 1 is replaced by the following:
Artikel 5.1 ska ersättas med följande:
The competent authorities of the BIP or DPE shall carry out documentary and identity checks on all consignments of products referred to in Article 1 within the scope of the present Regulation, and physical checks, including laboratory analysis on the presence of iodine-131, caesium-134 and caesium-137, on at least 10 % of such consignments of the products referred to in Article 2 (3), 4th indent and on at least 20 % of such consignments of the products referred to in Article 2 (3) 2nd and 3rd indent.’
De behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen eller det utsedda införselstället ska göra dokument- och identitetskontroller av alla sändningar av de produkter som avses i artikel 1 inom denna förordnings räckvidd och fysiska kontroller, inklusive laboratorieanalys, av förekomsten av jod-131, cesium-134 och cesium-137 av minst 10 % av sändningarna av de produkter som avses i artikel 2.3 fjärde strecksatsen och av minst 20 % av sändningarna av de produkter som avses i artikel 2.3 andra och tredje strecksatserna.”
In Article 9, the second sub paragraph, the date of 30 June 2011 is replaced by 30 September 2011.
I artikel 9 andra stycket ska datumet ”30 juni 2011” ersättas med ”30 september 2011”.
Annex I is replaced by the text in Annex to this Regulation.
Bilaga I ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Declaration for the import into the European Union of … (*)
Försäkran för import till Europeiska unionen av … (*)
According to the provisions of the Commission Implementing Regulation (EU) No 297/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station the …
I enlighet med bestämmelserna i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 297/2011 om särskilda villkor för import av foder och livsmedel som har sitt ursprung i eller avsänds från Japan efter olyckan vid kärnkraftverket i Fukushima FÖRKLARAR …
DECLARES that the …
härmed att …
(products referred to in Article 1)
(produkter som avses i artikel 1)
embarked at … (embarkation place)
och som har lastats i … (lastningsort)
has been harvested and/or processed before 11 March 2011.
har skördades och/eller bearbetades före den 11 mars 2011, eller
is originating in and consigned from a prefecture other than Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa
har sitt ursprung i och avsänds från en annan region än Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba eller Kanagawa, eller
is consigned from the prefectures Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa, but not originating in one of these prefectures and has not been exposed to radioactivity during transiting, or
avsänds från regionerna Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba eller Kanagawa, men inte har sitt ursprung i någon av de regionerna och inte har utsatts för radioaktivitet under transporten, eller
is originating in the prefectures Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa and has been sampled on … (date), subjected to laboratory analysis on… (date) in the … (name of laboratory), to determine the level of the radionuclides, iodine-131, caesium-134 and caesium-137, and the analytical results are in compliance with the maximum levels referred to in Article 2 (3).
har sitt ursprung i regionerna Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba eller Kanagawa, och att prover togs den … (datum), vilka sedan analyserades i laboratorium den … (datum) hos … (laboratoriets namn) för att fastställa halten av radionukliderna jod-131, cesium-134 och cesium-137, och att analysresultaten är förenliga med de gränsvärden som avses i artikel 2.3.
The consignment has been accepted to be presented for release for free circulation by the custom authorities in the European Union
Sändningen har godkänts och ska anmälas till tullmyndigheterna i Europeiska unionen för övergång till fri omsättning.
The consignment has NOT been accepted to be presented for release for free circulation by the custom authorities in the European Union
Sändningen har INTE godkänts och får inte anmälas till tullmyndigheterna i Europeiska unionen för övergång till fri omsättning.
Commission Implementing Regulation (EU) No 507/2011
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 507/2011
This Regulation shall enter into force on 24 May 2011.
Denna förordning träder i kraft den 24 maj 2011.
Commission Regulation (EU) No 508/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 508/2011
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for abamectin, acetamiprid, cyprodinil, difenoconazole, dimethomorph, fenhexamid, proquinazid, prothioconazole, pyraclostrobin, spirotetramat, thiacloprid, thiamethoxam and trifloxystrobin in or on certain products
om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för abamektin, acetamiprid, cyprodinil, difenokonazol, dimetomorf, fenhexamid, prokvinazid, protiokonazol, pyraklostrobin, spirotetramat, tiakloprid, tiametoxam och trifloxystrobin i eller på vissa produkter
For abamectin, acetamiprid, fenhexamid, pyraclostrobin, thiacloprid and trifloxystrobin maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
För abamektin, acetamiprid, fenhexamid, pyraklostrobin, tiakloprid och trifloxystrobin har gränsvärden fastställts i bilaga II och i del B i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005.
For cyprodinil, difenoconazole, dimethomorph, proquinazid, prothioconazole, spirotetramat, and thiamethoxam, MRLs were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
För cyprodinil, difenokonazol, dimetomorf, prokvinazid, protiokonazol, spirotetramat och tiametoxam har gränsvärden fastställts i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005.
In the context of a procedure, in accordance with Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market, for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance fenhexamid on onions an application was made under Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
I samband med ett förfarande i enlighet med rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden för godkännande av användningen av ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet fenhexamid på lök, gjordes i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 396/2005 en ansökan om ändring av de gällande gränsvärdena.
As regards abamectin, such an application was made for the use on apricots and peaches.
I fråga om abamektin har en sådan ansökan gjorts för användning på aprikoser och persikor.
As regards acetamiprid, such an application was made for the use on land cress and red mustard.
I fråga om acetamiprid har en sådan ansökan gjorts för användning på vinterkrasse (vårgyllen) och sareptasenap.
As regards cyprodinil, such application was made for the use in fresh lentils.
I fråga om cyprodinil har en sådan ansökan gjorts för användning på färska linser.
As regards difenoconazole, such an application was made for the use on peppers and aubergines.
I fråga om difenokonazol har en sådan ansökan gjorts för användning på paprika och aubergine.
As regards dimethomorph, such an application was made for the use in garlic, onions, shallots, aubergines and globe artichokes.
I fråga om dimetomorf har en sådan ansökan gjorts för användning på vitlök, lök, schalottenlök, aubergine och kronärtskocka.
As regards proquinazid, such an application was made for the use on strawberries.
I fråga om prokvinazid har en sådan ansökan gjorts för användning på jordgubbar.
As regards prothioconazole, such an application was made for the use on various root vegetables As regards pyraclostrobin, such an application was made for the use on tomatoes, aubergines, globe artichokes and celeriac.
I fråga om protiokonazol har en sådan ansökan gjorts för användning på diverse rotfrukter. I fråga om pyraklostrobin har en sådan ansökan gjorts för användning på tomater, aubergine, kronärtskocka och rotselleri.
As regards spirotetramat, such an application was made for the use in various crops outside the European Union.
I fråga om spirotetramat har en sådan ansökan gjorts för användning på diverse grödor utanför Europeiska unionen.
As regards thiacloprid, such an application was made for the use on cotton seed and figs.
I fråga om tiakloprid har en sådan ansökan gjorts för användning på bomullsfrön och fikon.
As regards thiamethoxam, such an application was made for the use in strawberries and beans (with pods).
I fråga om tiametoxam har en sådan ansökan gjorts för användning på jordgubbar och bönor (med skida).
As regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on leafy brassica.
I fråga om trifloxystrobin har en sådan ansökan gjorts för användning på bladbildande kål.
Regarding trifloxystrobin, the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’ has reviewed not only the use on leafy brassica but also the animal feeding studies and has concluded that it is necessary to set MRLs for products of animal origin with an amended residue definition at the limit of determination for enforcement purposes.
I fråga om trifloxystrobin har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad Efsa) sett över inte bara användningen på bladbildande kål utan också foderundersökningarna och har dragit slutsatsen att man för tillämpningen bör fastställa gränsvärden för produkter av animaliskt ursprung som överensstämmer med bestämningsgränsen samt ändra definitionen av resthalter för dessa produkter.
The Authority, assessed the applications and the evaluation reports, examining in particular the risks to the consumer and where relevant to animals and gave reasoned opinions on the proposed MRLs.
Efsa bedömde ansökningarna och utvärderingsrapporterna, och undersökte då särskilt riskerna för konsumenterna och, där det var relevant för djur. Efsa lämnade därefter motiverade yttranden om de föreslagna gränsvärdena.
It forwarded these opinions to the Commission and the Member States and made them available to the public.
Den har sänt dessa yttranden vidare till kommissionen och medlemsstaterna och offentliggjort dem.
The Authority concluded in its reasoned opinions that all requirements with respect to data were met and that the modifications to the MRLs as recommended by the Authority were acceptable with regard to consumer safety on the basis of a consumer exposure assessment for 27 specific European consumer groups.
Efsa fann i sina motiverade yttranden att alla uppgiftskrav var uppfyllda och att de ändringar av gränsvärden som Efsa rekommenderat var godtagbara ur konsumentsäkerhetssynpunkt, på grundval av en bedömning av konsumenternas exponering som omfattade 27 specifika europeiska konsumentgrupper.
It took into account the most recent information on the toxicological properties of the substances.
Efsa tog hänsyn till de senaste rönen om ämnenas toxikologiska egenskaper.
Neither the lifetime exposure to these substances via consumption of all food products that may contain these substances, nor the short term exposure due to extreme consumption of the relevant crops showed that there is a risk that the acceptable daily intake (ADI) or the acute reference dose (ARfD) is exceeded.
Varken livstidsexponeringen för ämnena genom konsumtion av de livsmedelsprodukter som kan innehålla dessa ämnen eller korttidsexponeringen till följd av extrem konsumtion av de berörda grödorna visade på någon risk för att det acceptabla dagliga intaget eller den akuta referensdosen överskrids.
Based on the reasoned opinions and statement of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2)(a) of Regulation (EC) No 396/2005.
På grundval av Efsas uttalande och motiverade yttranden och med hänsyn till övriga faktorer av relevans för ärendet i fråga uppfyller de aktuella ändringarna av gränsvärdena kraven i artikel 14.2 a i förordning (EG) nr 396/2005.
Annex II and III to Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.
Bilagorna II och III till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.
Done at Brussels, 24 May 2011.
Utfärdad i Bryssel den 24 maj 2011.
EFSA scientific reports available on http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for abamectin in apricots and peaches (including nectarines), EFSA Journal 2010; 8(7):1683.
Efsas vetenskapliga rapporter finns på följande webbadress: http://www.efsa.europa.eu:”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for abamectin in apricots and peaches (including nectarines)”, The EFSA Journal vol. 8(2010):7, artikelnr 1683.
Published: 13 July 2010 Adopted: 12 July 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acetamiprid in land cress and red mustard , EFSA Journal 2010; 8(6):1643.
Offentliggjort: 13 juli 2010 Antaget: 12 juli 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acetamiprid in land cress and red mustard”, The EFSA Journal vol. 8(2010):6, artikelnr 1643.
Published: 7 June 2010 Adopted: 3 June 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRL for cyprodinil in fresh lentils EFSA Journal 2010; 8(3):1529.
Offentliggjort: 7 juni 2010 Antaget: 3 juni 2010.”Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRL for cyprodinil in fresh lentils”, The EFSA Journal, vol. 8(2010):3, artikelnr 1529.
Published: 10 March 2010 Adopted: 8 March 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for difenoconazole in peppers and aubergines, EFSA Journal 2010; 8(6):1651.
Offentliggjort: 10 mars 2010 Antaget: 8 mars 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for difenoconazole in peppers and aubergines”, The EFSA Journal vol. 8(2010):6, artikelnr 1651.
Published: 25 June 2010 Adopted: 24 June 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for dimethomorph in various crops, EFSA Journal 2010; 8(5):1622.
Offentliggjort: 25 juni 2010 Antaget: 24 juni 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for dimethomorph in various crops”, The EFSA Journal vol. 8(2010):5, artikelnr 1622.
Published: 21 May 2010 Adopted: 20 May 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for fenhexamid in onions, EFSA Journal 2010; 8(7):1696.
Offentliggjort: 21 maj 2010 Antaget: 20 maj 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for fenhexamid in onions”, The EFSA Journal vol. 8(2010):7, artikelnr 1696.
Published: 13 July 2010 Adopted: 12 July 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for proquinazid in strawberries , EFSA Journal 2010; 8(8):1712.
Offentliggjort: 13 juli 2010 Antaget: 12 juli 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for proquinazid in strawberries”, The EFSA Journal vol. 8(2010):8, artikelnr 1712.
Published: 26 July 2010 Adopted: 20 July 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for prothioconazole in various root vegetables, EFSA Journal 2010; 8(7):1675.
Offentliggjort: 26 juli 2010 Antaget: 20 juli 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for prothioconazole in various root vegetables, The EFSA Journal vol. 8(2010):7, artikelnr 1675.
Published: 8 July 2010 Adopted: 7 July 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for pyraclostrobin in tomatoes, aubergines, globe artichokes and celeriac EFSA Journal 2010; 8(6):1630.
Offentliggjort: 8 juli 2010 Antaget: 7 juli 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for pyraclostrobin in tomatoes, aubergines, globe artichokes and celeriac”, The EFSA Journal vol. 8(2010):6, artikelnr 1630.
Published: 7 June 2010 Adopted: 28 May 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for spirotetramat in various crops, EFSA Journal 2010; 8(7):1665.
Offentliggjort: 7 juni 2010 Antaget: 28 maj 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for spirotetramat in various crops”, The EFSA Journal vol. 8(2010):7, artikelnr 1665.
Published: 1 July 2010 Adopted: 29 June 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for thiacloprid in figs and various crops, EFSA Journal 2010; 8(7):1668.
Offentliggjort: 1 juli 2010 Antaget: 29 juni 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for thiacloprid in figs and various crops”, The EFSA Journal vol. 8(2010):7, artikelnr 1668.
Published: 1 July 2010 Adopted: 29 June 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for thiacloprid in cotton seed, EFSA Journal 2010; 8(8):1713.
Offentliggjort: 1 juli 2010 Antaget: 29 juni 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for thiacloprid in cotton seed”, The EFSA Journal vol. 8(2010):8 , artikelnr 1713.
Published: 27 August 2010 Adopted: 26 August 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for thiamethoxam in strawberries and beans (with pods), EFSA Journal 2010; 8(6):1647.
Offentliggjort: 27 augusti 2010 Antaget: 26 augusti 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for thiamethoxam in strawberries and beans (with pods)”, The EFSA Journal vol. 8(2010):6, artikelnr 1647.
Published: 24 June 2010 Adopted: 22 June 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for trifloxystrobin in leafy brassica, EFSA Journal 2010; 8(6):1648.
Offentliggjort: 24 juni 2010 Antaget: 22 juni 2010.”Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for trifloxystrobin in leafy brassica”, The EFSA Journal vol. 8(2010):6, artikelnr 1648.
Published: 28 June 2010 Adopted: 23 June 2010.
Offentliggjort: 28 juni 2010 Antaget: 23 juni 2010.
In Annex II the columns for abamectin, fenhexamid, pyraclostrobin, thiacloprid and trifloxystrobin are replaced by the following:
I bilaga II ska kolumnerna för abamektin, fenhexamid, pyraklostrobin, tiakloprid och trifloxystrobin ersättas med följande:
Trifloxystrobin- code 1000000
Trifloxystrobin - kod 1000000:
the sum of trifloxystrobin and its metabolite (E, E)-methoxyimino- 2-[1-(3-trifluoromethyl-phenyl)-ethylideneamino-oxymethyl]-phenyl-acetic acid (CGA 321113)’
Summan av trifloxystrobin och dess metabolit (E, E)-metoxyimino- 2-[1-(3-trifluorometyl-fenyl)-etylidenamino-oxymetyl]-fenyl-ättiksyra (CGA 321113)”
Abamectin (sum of avermectin B1a, avermectinB1b and delta-8,9 isomer of avermectin B1a) (F)
Abamektin (summan av avermektin B1a, avermektin B1b och delta-8,9 isomerer av avermektin B1a) (F)
Cherries (sweet cherries, sour cherries )
körsbär (sötkörsbär, surkörsbär )
Melons (Kiwano )
meloner (kiwano )
HOPS (dried) , including hop pellets and unconcentrated powder
HUMLE (torkad), inkl. humlepellets och icke-koncentrerat pulver
Cinnamon (Cassia )
kanel (kassia)
In part A of Annex III, the columns for cyprodinil, difenoconazole, dimethomorph, proquinazid, prothioconazole, spirotetramat, and thiamethoxam are replaced by the following:
I del A i bilaga III ska kolumnerna för cyprodinil, difenokonazol, dimetomorf, prokvinazid, protiokonazol, spirotetramat och tiametoxam ersättas med följande:
Cyprodinil — code 1000000
Cyprodinil - kod 1000000
Sum cyprodinil and metabolite CGA 304075
Summan av cyprodinil och metaboliten CGA 304075
Prothioconazole — code 1000000
Protiokonazol - kod 1000000
Sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazoledesthio.
Summan av protiokonazol-destio och dess glukuronidkonjugat, uttryckt som protiokonazol-destio.
Spirotetramat — Code 1000000
Spirotetramat - kod 1000000
Spirotetramat and its metabolite BYI08330-enol expressed as spirotetramat’
Spirotetramat och dess metabolit BYI08330-enol uttryckt som spirotetramat”
Lamb’s lettuce (Italian cornsalad)
Vårklynne (vårsallat) (vintersallat)
In Part B of Annex III the column for abamectin, acetamiprid, fenhexamid and trifloxystrobin is replaced by the following:
I del B i bilaga III ska kolumnerna för abamektin, acetamiprid, fenhexamid och trifloxystrobin ersättas med följande:
Acetamiprid — code 1000000
Acetamiprid - kod 1000000
Sum of acetamiprid and N-desmethyl-acetamiprid (IM-2-1), expresed as acetamiprid
Summan av acetamiprid och N-desmetyl-acetamiprid (IM-2-1), uttryckt som acetamiprid
Trifloxystrobin — code 1000000
Trifloxystrobin - kod 1000000:
Commission Implementing Regulation (EU) No 509/2011
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 509/2011
This Regulation shall enter into force on 25 May 2011.
Denna förordning träder i kraft den 25 maj 2011.
Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 510/2011