natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is therefore appropriate to provide that the determination of starch (or dextrin) content is to be carried out in an enzymatic way by amylase and amyloglucosidase and that the glucose content is to be determined using high performance liquid chromatography (HPLC), as set out in Annex I to Commission Regulation (EC) No 900/2008 of 16 September 2008 laying down the methods of analysis and other technical provisions necessary for the application of the arrangements for imports of certain goods resulting from the processing of agricultural products [4] as amended by Commission Regulation (EU) No 118/2010 [5].
Därför bör det föreskrivas att bestämningen av stärkelsemängd (eller dextrinmängd) ska utföras på enzymatisk väg med amylas och amyloglukosidas och att glukosmängden ska bestämmas med hjälp av högupplösande vätskekromatografi (high performance liquid chromatography, HPLC) enligt bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 900/2008 av den 16 september 2008 om fastställande av analysmetoder och andra bestämmelser av teknisk karaktär som krävs för tillämpningen av systemet för import av vissa varor som framställs genom förädling av jordbruksprodukter [4], ändrad genom kommissionens förordning (EU) nr 118/2010 [5].
Regulation (EC) No 904/2008 should therefore be amended accordingly.
Förordning (EG) nr 904/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
In Article 2 of Regulation (EC) No 904/2008, point 2 is replaced by the following:
Artikel 2.2 i förordning (EG) nr 904/2008 ska ersättas med följande:
(dextrin shall be expressed as starch)
(dextrin ska uttryckas som stärkelse)
For all CN codes other than CN codes 35051010, 35051090, 35052010 to 35052090 and 38091010 to 38091090, the starch (or dextrin) content referred to in column 3 of Annex IV to Regulation (EC) No 1043/2005 shall be calculated using the formula:
För alla KN-nummer utom KN-numren 35051010, 35051090, 35052010–35052090 och 38091010–38091090 ska den stärkelsemängd (eller dextrinmängd) som avses i kolumn 3 i bilaga IV till förordning (EG) nr 1043/2005 beräknas med användning av formeln
Z is the glucose content determined by the method described in Annex I to Commission Regulation (EC) No 900/2008;G is the glucose content before enzymatic treatment, determined by high performance liquid chromatography (HPLC).
Z glukosmängden bestämd med den metod som anges i bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 900/2008,G glukosmängden före enzymbehandling, bestämd med högupplösande vätskekromatografi (HPLC).
For CN codes 35051010, 35051090, 35052010 to 35052090 and 38091010 to 38091090, the starch (or dextrin) content shall be determined by the method set out in Annex II to Regulation (EC) No 900/2008.
För KN-numren 35051010, 35051090, 35052010–35052090 och 38091010–38091090 ska stärkelsemängden (eller dextrinmängden) beräknas med den metod som anges i bilaga II till förordning (EG) nr 900/2008.
OJ L 249, 18.9.2008, p. 9.
EUT L 249, 18.9.2008, s. 9.
OJ L 248, 17.9.2008, p. 8.
EUT L 248,17.9.2008, s. 8.
See page 21 of this Official Journal.
Se sidan 21 I detta nummer av EUT.
OJ L 248, 17.9.2008, p. 8.’
EUT L 248, 17.9.2008, s. 8.”
Commission Regulation (EU) No 118/2010
Kommissionens förordning (EU) nr 118/2010
amending Regulation (EC) No 900/2008 laying down the methods of analysis and other technical provisions necessary for the application of the arrangements for imports of certain goods resulting from the processing of agricultural products
om ändring av förordning (EG) nr 900/2008 om fastställande av analysmetoder och andra bestämmelser av teknisk karaktär som krävs för tillämpningen av systemet för import av vissa varor som framställs genom förädling av jordbruksprodukter
Commission Regulation (EC) No 900/2008 [2] lays down the formulas, procedures and methods to be used for the determination of starch/glucose for applying Annexes II and III of Commission Regulation (EC) No 1460/96 of 25 July 1996 establishing the detailed rules for implementing the preferential trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products, as provided for in Article 7 of Council Regulation (EC) No 3448/93 [3].
I kommissionens förordning (EG) nr 900/2008 [2] anges formler, förfaranden och metoder som ska användas för bestämning av stärkelse/glukos i samband med tillämpningen av bilagorna II och III till kommissionens förordning (EG) nr 1460/96 av den 25 juli 1996 om tillämpningsföreskrifter för systemet med förmånsbehandling i handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter, enligt artikel 7 i rådets förordning (EG) nr 3448/93 [3].
Regulation (EC) No 900/2008 has been examined by a group of experts, with a view to assessing whether that Regulation takes account of the scientific and technological evolution of the methods laid down in that Regulation.
Förordning (EG) nr 900/2008 har granskats av en expertgrupp för att bedöma om hänsyn tas i förordningen till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen när det gäller de metoder som anges i förordningen.
Studies and tests carried out in the framework of that examination indicate that the determination of the starch/glucose content by solubilisation by means of sodium hydroxide (prior to enzymatic degradation to glucose) and the measurement of the total glucose content using the enzymatic method with spectrophotometry as prescribed for most goods now, do not meet any longer the current technical requirements and are therefore to be updated.
Undersökningar och provningar som utförts under den granskningen tyder på att bestämning av stärkelse/glukoshalt genom löslighetsbehandling med natriumhydroxid (före enzymatisk nedbrytning av glukosen) och mätning av den totala glukoshalten med hjälp av den enzymatiska metoden med spektrofotometri, vilket för närvarande är obligatoriskt för de flesta produkterna, inte längre uppfyller de rådande tekniska kraven och därför måste uppdateras.
It is therefore appropriate to provide that the degradation of starch/glucose is to be carried out in an enzymatic way by amylase and amyloglucosidase and that the total glucose content is to be determined using high performance liquid chromatography (HPLC) and to specify how the enzymatic method is to be carried out.
Därför bör det föreskrivas att nedbrytning av stärkelse/glukos ska utföras på enzymatisk väg med amylas och amyloglukosidas och att den totala glukoshalten ska bestämmas med hjälp av högupplösande vätskekromatografi (high performance liquid chromatography, HPLC), och det bör fastställas hur den enzymatiska metoden ska utföras.
Regulation (EC) No 900/2008 should therefore be amended accordingly.
Förordning (EG) nr 900/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
Annex I to Regulation (EC) No 900/2008 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Bilaga I till förordning (EG) nr 900/2008 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
OJ L 248, 17.9.2008, p. 8.
EUT L 248, 17.9.2008, s. 8.
Enzymatic determination of starch and its degradation products including glucose in food products using high performance liquid chromatography (HPLC)
Enzymatisk bestämning av stärkelse och dess nedbrytningsprodukter, inbegripet glukos, i livsmedelsprodukter med hjälp av högupplösande vätskekromatografi (high performance liquid chromatography, HPLC)
This method describes the determination of the content of starch and its degradation products including glucose in food products for human consumption hereafter referred to as “starch”.
Nedan beskrivs bestämning av halten av stärkelse och nedbrytningsprodukter därav i livsmedelsprodukter avsedda som människoföda (nedan kallat stärkelse).
The starch content is determined from the quantitative analysis of glucose by high-performance liquid chromatography (HPLC) after enzymatic conversion of starch and its degradation products into glucose.
Stärkelsehalten bestäms genom kvantitativ analys av glukos genom högupplösande vätskekromatografi (high-performance liquid chromatography, HPLC) efter enzymatisk omvandling av stärkelse och dess nedbrytningsprodukter till glukos.
Definition of the total glucose content and of the total glucose content expressed as starch
Definition av total glukoshalt och total glukoshalt uttryckt som stärkelse
The total glucose content means the value Z as calculated in point 7.2.1 of this Annex.
Med total glukoshalt menas värdet Z beräknat enligt punkt 7.2.1 i denna bilaga.
It represents the content of starch and all its degradation products, glucose included.
Det inbegriper halten av stärkelse och alla dess nedbrytningsprodukter, inbegripet glukos.
The starch/glucose content as defined in Annex III to Regulation (EC) No 1460/96 shall be calculated on the basis of the total glucose content Z and as set out in Article 2 point 1 of this Regulation.
Halten av stärkelse/glukos enligt definitionen i bilaga III till förordning (EG) nr 1460/96 ska beräknas med utgångspunkt i den totala glukoshalten Z och enligt förfarandet i artikel 2.1 i denna förordning.
The starch (or dextrin) content as referred to in column 3 of Annex IV to Commission Regulation (EC) No 1043/2005 [1] shall be calculated on the basis of the total glucose content Z as set out in Article 2 point 2.1 of Commission Regulation (EC) No 904/2008 [2].The Starch content referred to in point 1 of this Annex means the value E, as calculated in point 7.2.2 of this Annex.
Halten av stärkelse (eller dextrin) enligt vad som avses i kolumn 3 i bilaga IV till kommissionens förordning (EG) nr 1043/2005 [1] ska beräknas med utgångspunkt i den totala glukoshalten Z och enligt förfarandet i artikel 2.2.1 i kommissionens förordning (EG) nr 904/2008 [2].Den stärkelsehalt som avses i punkt 1 i denna bilaga är värdet E, beräknat enligt punkt 7.2.2 i denna bilaga.
It is expressed in % (m/m).
Den uttrycks i massprocent.
It is equivalent to the total glucose content Z, expressed as starch.
Den är ekvivalent med den totala glukoshalten Z, uttryckt som stärkelse.
This value E does not interfere in the above mentioned calculations.
Detta värde E påverkar inte ovannämnda beräkningar.
The samples are homogenised and suspended in water.
Proven homogeniseras och suspenderas i vatten.
The starch and its degradation products, present in the samples, are enzymatically converted into glucose in two steps:
Stärkelsen och dess nedbrytningsprodukter i proven omvandlas enzymatiskt till glukos i två steg:
Starch and its degradation products are partially converted into soluble glucose chains using thermostable alpha-amylase at 90 °C.
Stärkelse och dess nedbrytningsprodukter omvandlas delvis till lösliga glukoskedjor med hjälp av värmestabil alfaamylas vid 90 °C.
For effective conversion it is necessary that the samples should be completely solved or should be present in the form of a suspension containing very small solid parts
För effektiv omvandling krävs att proven är helt upplösta eller föreligger i form av suspension med mycket små fasta delar.
The soluble glucose chains are converted into glucose using amyloglucosidase at 60 °C.
De lösliga glukoskedjorna omvandlas till glukos med hjälp av amyloglukosidas vid 60 °C.
Products containing a high content of proteins or fat are clarified and filtrated.
Produkter som innehåller en hög halt proteiner eller fetter klaras och filtreras.
The determination of sugars is performed by HPLC analysis.
Bestämningen av sockerarter utförs genom HPLC-analys.
Because a partial inversion of sucrose may occur during the enzymatic treatment, the determination of free sugars is also performed by HPLC analysis to calculate the corrected glucose content.
Eftersom en partiell inversion av sackaros kan inträffa under enzymbehandlingen, ska halten av fria sockerarter också utföras med HPLC-analys så att den korrigerade glukoshalten kan beräknas.
Use reagents of recognised analytical grade and demineralised water.
Använd reagenser av för analytiska ändamål godkänd klass och avmineraliserat vatten.
Glucose, min 99 %.
Glukos, minst 99 %.
Fructose, min 99 %.
Fruktos, minst 99 %.
Sucrose, min 99 %.
Sackaros, minst 99 %.
Maltose-monohydrate, min 99 %.
Maltosmonohydrat, minst 99 %.
Lactose-monohydrate, min 99 %.
Laktosmonohydrat, minst 99 %.
Solution of thermostable alpha-amylase (1,4-alpha-D-Glucan-glucanohydrolase), with activity about 31000 U/ml (1U will liberate 1,0 mg of maltose from starch in 3 minutes at pH 6,9 and 20 °C).
Lösning av värmestabilt alfaamylas (1,4-alfa-D-glukan-glukanohydrolas), med aktivitet på omkring 31000 U/ml (1U frigör 1,0 mg maltos från stärkelse på 3 minuter vid pH 6,9 och 20 °C).
This enzyme can contain a low amount of impurities (e.g. glucose or sucrose) and other interfering enzymes.
Detta enzym kan innehålla en liten mängd orenheter (t.ex. glukos eller sackaros) och andra störande enzymer.
Storage at ca. 4 °C.
Förvaras vid ca. 4 °C.
Alternatively, other sources of alpha-amylase may be used yielding a final solution with comparable enzyme activity.
Som alternativ får andra källor till alfaamylas användas om dessa leder till en slutlig lösning med jämförbar enzymaktivitet.
Amyloglucosidase (1,4-alpha-D-Glucan glucohydrolase) from Aspergillus niger, powder with activity about 120 U/mg or about 70 U/mg (1U will liberate 1 micromol glucose from starch per minute at pH 4,8 and 60 °C).
Amyloglukosidas (1,4-alfa-D-glukan glukohydrolas) från Aspergillus niger, pulveriserad, med aktivitet på omkring 120 U/mg eller omkring 70 U/mg (1U frigör 1 mikromol glukos från stärkelse per minut vid pH 4,8 och 60 °C).
This enzyme can contain a low amount of impurities (e.g. glucose or sucrose) and other interfering enzymes (e.g., Invertase).
Detta enzym kan innehålla en liten mängd orenheter (t.ex. glukos eller sackaros) och andra störande enzymer (t.ex. invertas).
Alternatively, other sources of amyloglucosidase may be used yielding a final solution with comparable enzyme activity.
Som alternativ får andra källor till amyloglukosidas användas om dessa leder till en slutlig lösning med jämförbar enzymaktivitet.
Zinc acetate dihydrate, p.a..
Zinkacetatdihydrat, p.a.
Sodium acetate anhydrous, p.a..
Natriumacetat, vattenfri, p.a.
Glacial acetic acid, 96 % (v/v) (minimum).
Isättika, minst 96 volymprocent.
Weigh 16,4 gram sodium acetate (point 4.10) into a beaker glass.
Väg upp 16,4 gram natriumacetat (punkt 4.10) i en glasbägare.
Dissolve in water and rinse into a volumetric flask of 1000 ml.
Lös upp i vatten och för över till en mätkolv med volymen 1000 ml.
Dilute to the mark with water and adjust the pH to 4,7 with acetic acid (by use of a pH-meter (point 5.7).
Späd till märket med vatten och justera pH-värdet till 4,7 med hjälp av ättika (genom att använda en pH-mätare (punkt 5.7)).
This solution may be used for max 6 months with storage at 4 °C.
Denna lösning kan användas upp till sex månader om den förvaras vid 4 °C.
Amyloglucosidase solution.
Amyloglukosidaslösning.
Prepare a solution of amyloglucosidase powder (point 4.7) by using sodium acetate buffer (point 4.12).
Blanda en lösning av amyloglukosidaspulver (punkt 4.7) med hjälp av natriumacetatbuffert (punkt 4.12).
The enzyme activity must be sufficient and in accordance with the starch content in the amount of sample (for example, activity about 600 U/ml is obtained from 0,5 g amyloglucosidase powder 120 U/mg (point 4.7) in a final volume of 100 ml for 1 g starch in the amount of sample).
Enzymaktiviteten ska vara tillräcklig och avpassad till stärkelsehalten i provet (exempelvis erhålls en aktivitet på omkring 600 U/ml från 0,5 g amyloglukosidaspulver 120 U/mg (punkt 4.7) i en slutlig volym om 100 ml för 1 g stärkelse i provet).
Prepare immediately before use.
Bered lösningen omedelbart före användning.
Reference solutions.
Referenslösningar.
Prepare solutions of glucose, fructose, sucrose, maltose and lactose in water, as conventionally used in the HPLC analysis of sugars.
Bered lösningar av glukos, fruktos, sackaros, maltos och laktos i vatten, sådana som vanligtvis används i en HPLC-analys.
Reagent for clarification (Carrez I).
Reagens för klarning (Carrez I).
Dissolve 219,5 gram zinc acetate (point 4.8) in water in a beaker glass.
Lös upp 219,5 gram zinkacetat (punkt 4.8) i vatten i en glasbägare.
Rinse into a volumetric flask of 1000 ml and add 30 ml acetic acid (point 4.11).
För över till en mätkolv med volymen 1000 ml, tillsätt 30 ml ättika (punkt 4.11).
Mix thoroughly and dilute to the mark with water.
Blanda noggrant och späd med vatten till märket.
This solution may be used for max 6 months while stored at ambient temperature.
Denna lösning kan användas upp till sex månader om den förvaras vid rumstemperatur.
Reagent for clarification (Carrez II).
Reagens för klarning (Carrez II).
Dissolve 106,0 gram potassium hexacyanoferrate (II) (point 4.9) in water in a beaker glass.
Lös upp 106,0 gram kaliumhexacyanoferrat II (punkt 4.9) i vatten i en glasbägare.
Rinse into a volumetric flask of 1000 ml.
För över till en mätkolv med volymen 1000 ml.
This solution may be used for max. 6 months while stored at ambient temperature.
Denna lösning kan användas upp till sex månader om den förvaras vid rumstemperatur.
HPLC Mobile phase.
Mobil fas för HPLC.
Prepare a mobile phase which is conventionally used in the HPLC analysis of sugars.
Bered en rörlig fas, en sådan som vanligtvis används i en HPLC-analys av socker.
In case of using an aminopropyl silicagel column, e.g., a common mobile phase is a mixture of HPLC grade water and acetonitrile.
Om exempelvis en aminopropyl-kiselgelkolonn används, är en blandning av vatten av HPLC-kvalitet och acetonitril en vanlig rörlig fas.
Apparatus
Redskap
Standard laboratory glass ware.
Standardmässiga laboratorieglas.
Fluted filters, e.g., 185 mm.
Veckade filter, t.ex. 185 mm.
Syringe filters, 0,45 μm, suitable for aqueous solutions.
Sprutfilter, 0,45 μm, lämpliga för vattenlösningar.
Sample vials suitable for the HPLC autosampler.
Provbehållare lämpliga för HPLC-autosampler.
100 ml volumetric flasks.
Mätkolvar med volymen 100 ml.
Plastic syringes, 10 ml.
Plastsprutor, 10 ml.
Water bath with thermostat, adjustable to 60 °C and 90 °C.
Vattenbad med termostat, justerbart till 6 °C och 90 °C.
HPLC Apparatus suitable for analysis of sugars.
HPLC-apparat lämplig för analys av sockerarter.
The product is homogenised.
Produkten homogeniseras.
The amount of sample is estimated from the ingredient declaration and the conditions of the HPLC analysis (concentration of the glucose reference solution), and shall not exceed:
Provmängden skattas med ledning av innehållsdeklarationen och förhållandena för HPLC-analys (glukosreferenslösningens koncentration), och får inte överskrida:
amount of sample (g) =volume of volumetric flask (e.g., 100 ml)
provmängd (g) =mätkolvens volym (t.ex. 100 ml)
estimated starch content (%)
uppskattad stärkelsehalt (%)
Weigh the sample to 0,1 mg accuracy.
Väg upp provet med en noggrannhet av ± 0,1 mg.
The blank is determined by performing a complete analysis (as described in point 6.4), without adding sample.
Blankprovet bestäms genom en fullständig analys (enligt beskrivningen i punkt 6.4) utan tillsättning av ett prov.
The result of the blank determination is used in the calculation of the starch content (point 7.2).
Resultatet av blankprovet används för att beräkna stärkelsehalten (punkt 7.2).
Homogenise the sample by shaking or stirring.
Homogenisera provet genom att skaka eller röra om.
The chosen test portion (point 6.2) is weighed into a volumetric flask (point 5.5) and about 70 ml warm water is added.
Den valda provmängden (punkt 6.2) vägs upp i en mätkolv (punkt 5.5) och omkring 70 ml varmt vatten tillsätts.
After dissolving or suspending, add 50 microliter of thermostable alpha-amylase (point 4.6) and heat at 90 °C for 30 min in a water bath (point 5.9).
Tillsätt, efter upplösning eller suspendering, 50 mikroliter värmebeständigt alfaamylas (punkt 4.6) och värm vid 90 °C i 30 minuter i ett vattenbad (punkt 5.9).
Cool as quick as possible to 60 °C in a water bath, and add 5 ml of a solution of amyloglucosidase (point 4.13).
Kyl ned så snabbt som möjligt till 60 °C i ett vattenbad och tillsätt 5 ml amyloglukosidaslösning (punkt 4.13).
For samples which could influence the pH of the reaction solution, control the pH and adjust it to 4,6 to 4,8, if necessary.
För prov som kan påverka reaktionslösningens pH-värde, kontrollera pH-värdet och justera det vid behov till 4,6–4,8.
Allow to react for 60 min at 60 °C.
Låt reagera under 60 minuter vid 60 °C.
Cool the samples to ambient temperature.
Kyl ned proven till rumstemperatur.
Clarification
Klarning
For samples with a high content of proteins or fat, clarification is necessary by adding 1 ml Carrez I (point 4.15) to the sample solution.
För prover med hög protein- eller fetthalt krävs klarning genom tillsats av 1 ml Carrez I (punkt 4.15) till provlösningen.
After shaking, 1 ml Carrez II (point 4.16) is added.
Efter skakning tillsätts 1 ml Carrez II (punkt 4.16).
Shake the sample again.
Skaka provet igen.
Processing for HPLC analysis
Behandling för HPLC-analys
The sample in the volumetric flask is diluted to the mark with water, homogenised and filtered through a fluted filter (point 5.2).
Provet i mätkolven späds till märket med vatten, homogeniseras och filtreras genom ett veckat filter (punkt 5.2).
Filter the extracts through a syringe filter (point 5.3) with a syringe (point 5.6) that has been preflushed with the extract.
Filtrera extraktet genom ett sprutfilter (punkt 5.3) med en spruta (punkt 5.6) som har försköljts med extraktet.
Collect the filtrates in vials (point 5.4).
Samla upp filtraten i provrör (punkt 5.4).
If the HPLC analysis shows traces of maltose, then the starch is incompletely converted, which results in a too low recovery for glucose.
Om HPLC-analysen visar spår av maltos har stärkelsen omvandlats ofullständigt, vilket leder till för låg halt av glukos.
Calculation and expression of results
Beräkning och redovisning av resultat
For the calculation of the starch content, the results of two HPLC analysis are necessary, namely sugars present in the sample before (‘free sugars’) and after enzymatic treatment (as described in this method).
För beräkning av stärkelsehalten krävs resultaten från två HPLC-analyser, nämligen socker i provet före (’fria sockerarter’) och efter enzymbehandlingen (enligt beskrivningen i denna metod).
Also a blank determination has to be performed to be able to correct for sugars present in the enzymes.
Dessutom ska ett blankprov bestämmas så att resultaten kan korrigeras för socker i enzymerna.
In the HPLC analysis, the peak area is determined after integration and the concentration is calculated after calibration with reference solutions (point 4.14).
I HPLC-analysen bestäms arean under toppen genom integration och koncentrationen beräknas efter kalibrering med referenslösningar (punkt 4.14).
From the glucose concentration (g/100 ml) after enzymatic treatment, the concentration of glucose (g/100 ml) in the blank is subtracted.
Från glukoskoncentrationen (g/100 ml) efter enzymbehandling subtraheras glukoskoncentrationen (g/100 ml) i blankprovet.
Eventually the content (g sugar/100 g sample) of sugars is calculated using the weighted amount of sample, which results in:
Slutligen beräknas sockerhalten (g socker/100 g prov) med hjälp av den vägda provmängden, vilket ger:
HPLC analysis before enzymatic treatment, giving the content (g/100 g) of free sugars:
HPLC-analys före enzymbehandlingen, vilket ger halten (g/100 g) fria sockerarter:
glucose G
glukos G
fructose F
fruktos F
sucrose S
sackaros S
HPLC analysis after enzymatic treatment, giving the content (g/100 g) of sugars:
HPLC-analys efter enzymbehandlingen, vilket ger halten (g/100 g) sockerarter:
glucose after correction for the blank (Ge cor)
glukos efter korrektion för blankprovet (Ge cor)
fructose Fe
fruktos Fe
sucrose Se
sackaros Se
Calculation of total glucose “Z”
Beräkning av total glukoshalt ’Z’
If the amount of fructose after enzymatic treatment (Fe) is higher than the amount of fructose before enzymatic treatment (F), then the sucrose, present in the sample, is partly converted into fructose and glucose.
Om mängden fruktos efter enzymbehandling (Fe) är högre än mängden fruktos före enzymbehandling (F) har sackaros i provet delvis omvandlats till fruktos och glukos.