natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Spokesperson for the I Côte d'Ivoire Security Forces: Obstruction of the peace and reconciliation processes; public incitement to hatred and violence; senior military officer refusing to place himself under the authority of the democratically elected President.
Offentlig anstiftan till hat och våld. Officer som vägrar att underordna sig den demokratiskt valde presidenten.
Chief Superintendent Claude Yoro
Polisöverintendent Yoro Claude
Director of National Police Intervention Units: Responsible for serious violations of human rights and international humanitarian law in Côte d'Ivoire; senior military officer refusing to place himself under the authority of the democratically elected President.
Chef för den nationella polisens insatsstyrkor: Ansvarig för allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna och internationell humanitär rätt i Elfenbenskusten. Militär som vägrar att underordna sig den demokratiskt valde presidenten.
Superintendent Emmanuel Patrick Loba Gnango
Polismästare Loba Gnango Emmanuel Patrick
Commander of the Riot Squad (BAE): Responsible for serious violations of human rights and international humanitarian law in Côte d'Ivoire; senior military officer refusing to place himself under the authority of the democratically elected President.
Chef för Brigade Anti-émeute (BAE): Ansvarig för allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna och internationell humanitär rätt i Elfenbenskusten. Officer som vägrar att underordna sig den demokratiskt valde presidenten.
Captain Guei Badia
Kommendör Guei Badia
Naval base – Ivorian Navy: Responsible for serious violations of human rights and international humanitarian law in Côte d'Ivoire; senior military officer refusing to place himself under the authority of the democratically elected President.
Marinens flottbas: Ansvarig för allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna och internationell humanitär rätt i Elfenbenskusten. Officer som vägrar att underordna sig den demokratiskt valde presidenten.
Superintendent Joachim Robe Gogo
Polismästare Joachim Robe Gogo
Head of operations at the Security Operations Command Centre (CECOS): Responsible for serious violations of human rights and international humanitarian law in Côte d'Ivoire; senior military officer refusing to place himself under the authority of the democratically elected President.
Operativ chef vid säkerhetsstyrkornas operationshögkvarter (CECOS): Ansvarig för allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna och internationell humanitär rätt i Elfenbenskusten. Militär som vägrar att underordna sig den demokratiskt valde presidenten.
Chairman of the Coffee and Cocoa Trade Management Committee (CGFCC): Senior official refusing to place himself under the authority of the democratically elected President; is helping to fund the illegitimate government of Mr Laurent Gbagbo.
Ordförande för Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao (CGFCC): Person som vägrar att underordna sig den demokratiskt valde presidenten, bidrar till finansieringen av Laurent Gbagbos olagliga regering.
Is helping to fund the illegitimate government of Mr Laurent Gbagbo.
Bidrar till finansieringen av Laurent Gbagbos olagliga regering.
Autonomous Port of Abidjan
Abidjans hamnmyndighet
Autonomous Port of San Pedro
San Pedros hamnmyndighet
Representation in Abidjan: Former Monoprix building, opposite Gare Sud Plateau - 1st floor, Rue du Commerce side
Kontor i Abidjan: Immeuble Ancien Monoprix, face Gare Sud Plateau - 1er Etage côté Rue du Commerce
Public incitement to hatred and violence through participation in disinformation campaigns in connection with the 2010 presidential election.’
Offentlig anstiftan till hat och våld genom desinformationskampanjer i samband med 2010 års presidentval.”
Websites for information on the competent authorities referred to in Articles 3, 4, 5, 7 and 8, and address for notifications to the European Commission
Webbplatser för information om de behöriga myndigheter som avses i artiklarna 3, 4, 5, 7 och 8, och adresser för meddelanden till Europeiska kommissionen
Address for notifications to or other communication with the European Commission:
Adress för meddelanden till och annan kommunikation med Europeiska kommissionen
Tel.: (32 2) 295 55 85
Tfn +32 22955585
Fax: (32 2) 299 08 73’
Fax +32 2 2990873”
Cocody Boulevard des Martyrs, 08 - BP 883 - Abidjan 08 - Côte d'Ivoire
Cocody Boulevard des Martyrs, 08 - BP 883 - Abidjan 08, Elfenbenskusten
Commission Regulation (EU) No 26/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 26/2011
concerning the authorisation of vitamin E as a feed additive for all animal species
om godkännande av E-vitamin som fodertillsats för alla djurarter
Vitamin E was authorised without time limit as a feed additive for use in all animal species by Directive 70/524/EEC as part of the group ‘Vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect’.
E-vitamin, som ingår i gruppen ”vitaminer, provitaminer och kemiskt väldefinierade ämnen med likartad effekt”, godkändes utan tidsbegränsning som fodertillsats för alla djurarter genom direktiv 70/524/EEG.
That additive was subsequently entered in the Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Tillsatsen infördes därefter i registret över fodertillsatser som en befintlig produkt i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 of that Regulation, an application was submitted for the re-evaluation of vitamin E as a feed additive for all animal species, requesting that additive to be classified in the additive category ‘nutritional additives’.
I enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i den förordningen lämnades en ansökan in om en ny utvärdering av E-vitamin som fodertillsats för alla djurarter, med en begäran om att tillsatsen ska införas i tillsatskategorin ”näringstillsatser”.
The European Food Safety Authority (the Authority) concluded in its opinion of 25 May 2010 that, under the proposed conditions of use, vitamin E does not have an adverse effect on animal health, consumer health or the environment [3].
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterar i sitt yttrande av den 25 maj 2010 att E-vitamin under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön [3].
The assessment of vitamin E shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Bedömningen av E-vitamin visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003.
Since the modifications on the conditions of the authorisation are not related to safety reasons, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of the premixtures and compound feed.
Eftersom ändringarna av villkoren för godkännandet inte rör säkerhetsskäl, bör man medge en övergångsperiod för avveckling av befintliga lager av förblandningar och foderblandningar.
The preparations specified in the Annex, belonging to the additive category ‘nutritional additives’ are authorised as additives in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
De preparat i kategorin ”näringstillsatser” som anges i bilagan ska godkännas som fodertillsatser enligt villkoren i den bilagan.
Feed containing vitamin E labelled in accordance with Directive 70/524/EEC or Regulation (EC) No 1831/2003 may continue to be placed on the market and used until stocks are exhausted.
Foder som innehåller E-vitamin och som är märkt i enlighet med direktiv 70/524/EEG eller förordning (EG) nr 1831/2003 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till dess att lagren tömts.
EFSA Journal 2010; 8(6):1635 (Summary).
The EFSA Journal, vol. 8(2010):6, artikelnr 1635 (sammanfattning).
Chemical formula, description, methods of analysis
Kemisk formel, beskrivning, analysmetod
Nutritional additives: Vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect
Näringstillsatser: vitaminer, provitaminer och kemiskt väldefinierade ämnen med likartad effekt
Vitamin E/all-rac-alpha-tocopheryl acetate
E-vitamin/all-rac-alfa-tokoferylacetat
all-rac-alpha-tocopheryl acetate: C31H52O3
all-rac-alfa-tokoferylacetat: C31H52O3
CAS No 7695-91-2
CAS-nr: 7695-91-2
Purity criteria: all-rac-alpha-tocopheryl acetate > 93 %
Renhetskriterier: all-rac-alfa-tokoferylacetat > 93 %
For the determination of vitamin E (oil form) in feed additives: European Pharmacopoeia EP-0439.
För bestämning av E-vitamin (olja) i fodertillsatser: Europeiska farmakopén EP-0439.
For the determination of vitamin E (powder form) in feed additives: European Pharmacopoeia EP-0691.
För bestämning av E-vitamin (pulver) i fodertillsatser: Europeiska farmakopén EP-0691.
For the determination of the level of authorised vitamin E in feed: Commission Regulation (EC) No 152/2009 [1].
För bestämning av halten godkänt E-vitamin i foder: kommissionens förordning (EG) nr 152/2009 [1].
If vitamin E content is mentioned in the labelling, the following equivalencies for the units of measurement of the contents shall be used:
Om halten E-vitamin anges på märkningen ska följande ekvivalenter användas för att ange mängden:
1 mg all-rac-alpha-tocopheryl acetate = 1 IU
1 mg all-rac-alfa-tokoferylacetat = 1 IE
1 mg RRR-alpha-tocopherol = 1,49 IU
1 mg RRR-alfa-tokoferol = 1,49 IE
1 mg RRR-alpha-tocopheryl acetate = 1,36 IU
1 mg RRR-alfa-tokoferylacetat = 1,36 IE
Vitamin E may be used also via water for drinking.
E-vitamin får också användas i dricksvatten.
4 February 2021
4 februari 2021
Vitamin E/RRR alpha tocopheryl acetate
E-vitamin/RRR-alfa-tokoferylacetat
RRR alpha tocopheryl acetate: C31H52O3
RRR-alfa-tokoferylacetat: C31H52O3
CAS No 58-95-7
CAS-nr: 58-95-7
Purity criteria: RRR-alpha-tocopheryl acetate > 40 %
Renhetskriterier: RRR-alfa-tokoferylacetat > 40 %
For the determination of vitamin E (oil form) in feed additives: European Pharmacopoeia EP-1257.
För bestämning av E-vitamin (olja) i fodertillsatser: Europeiska farmakopén EP-1257.
For the determination of vitamin E (powder form) in feed additives: European Pharmacopoeia EP-1801.
För bestämning av E-vitamin (pulver) i fodertillsatser: Europeiska farmakopén EP-1801.
For the determination of the level of authorised vitamin E in feed: Commission Regulation (EC) No 152/2009.
För bestämning av halten godkänt E-vitamin i foder: kommissionens förordning (EG) nr 152/2009.
Vitamin E/RRR alpha tocopherol
E-vitamin/RRR-alfa-tokoferol
CAS No 59-02-9
CAS-nr: 59-02-9
Purity criteria: RRR-alpha-tocopherol > 67 %
Renhetskriterier: RRR-alfa-tokoferol > 67 %
For the determination of vitamin E (oil form) in feed additives: European Pharmacopoeia EP-1256.
För bestämning av E-vitamin (olja) i fodertillsatser: Europeiska farmakopén EP-1256.
Commission Regulation (EU) No 27/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 27/2011
This Regulation shall enter into force on 15 January 2011.
Denna förordning träder i kraft den 15 januari 2011.
Commission Regulation (EU) No 28/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 28/2011
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 January 2011
om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som ska gälla från och med den 16 januari 2011
Import duties should be fixed for the period from 16 January 2011 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
De importtullar som ska gälla från och med den 16 januari 2011 och som ska tillämpas till dess att ett nytt fastställande träder i kraft bör fastställas.
From 16 January 2011, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Från och med den 16 januari 2011 gäller de importtullar som fastställs i bilaga I till den här förordningen på grundval av beräkningsgrunderna i bilaga II inom den spannmålssektor som avses i artikel 136.1 i förordning (EG) nr 1234/2007.
This Regulation shall enter into force on 16 January 2011.
Denna förordning träder i kraft den 16 januari 2011.
Import duties on the products referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 applicable from 16 January 2011
Importtullar för de produkter som avses i artikel 136.1 i förordning (EG) nr 1234/2007 och som ska gälla från och med den 16 januari 2011
Commission Regulation (EU) No 29/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 29/2011
on selling prices for cereals in response to the fourth individual invitations to tender within the tendering procedures opened by Regulation (EU) No 1017/2010
om försäljningspriser för spannmål inom den fjärde enskilda anbudsinfordran inom ramen för de anbudsförfaranden som inletts genom förordning (EU) nr 1017/2010
On the basis of the tenders received for the fourth individual invitations to tender, it has been decided that a minimum selling price should be fixed for the cereals and for the Member States.
Mot bakgrund av de anbud som inkommit inom den fjärde enskilda anbudsinfordran, har det beslutats att ett lägsta försäljningspris bör fastställas för spannmålen och för medlemsstaterna.
For the fourth individual invitations to tender for selling of cereals within the tendering procedures opened by Regulation (EU) No 1017/2010, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 12 January 2011, the decisions on the selling price per cereal and Member State are set out in the Annex to this Regulation.
När det gäller den fjärde enskilda anbudsinfordran för försäljning av spannmål inom ramen för de anbudsförfaranden som inletts genom förordning (EU) nr 1017/2010, vars tidsfrist för inlämning av anbud löpte ut den 12 januari 2011, återfinns besluten om försäljningspris per spannmål och medlemsstat i bilagan till den här förordningen.
Commission Regulation (EU) No 30/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 30/2011
These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 24/2011 [4].
Priserna och tillläggen ändrades senast genom kommissionens förordning (EU) nr 24/2011 [4].
OJ L 10, 14.1.2011, p. 3.
EUT L 10, 14.1.2011, s. 3.
Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029095 from 15 January 2011
De ändrade representativa priser och tilläggsbelopp för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer 17029095 som gäller från och med den 15 januari 2011
Commission Regulation (EU) No 31/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 31/2011
amending annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS)
om ändring av bilagorna till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts)
Having regard to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) [1], and in particular Article 5(4) thereof,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) [1], särskilt artikel 5.4, och
Regulation (EC) No 1059/2003 constitutes the legal framework for the regional classification in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the Union.
Förordning (EG) nr 1059/2003 utgör den rättsliga grunden för en regionklassificering för insamling, sammanställning och spridning av harmoniserad regional statistik i unionen.
The Annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 list the territorial units to be used for statistics.
I bilagorna till förordning (EG) nr 1059/2003 förtecknas de territoriella enheter som ska användas för statistik.
In accordance with the provisions in Article 5(4) of Regulation (EC) No 1059/2003, amendments to the NUTS classification should be adopted in the second half of the calendar year not more frequently than every three years.
I enlighet med artikel 5.4 i förordning (EG) nr 1059/2003 bör ändringar i Nuts-nomenklaturen antas under kalenderårets andra hälft, dock inte oftare än vart tredje år.
The Annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 are replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Bilagorna till förordning (EG) nr 1059/2003 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
This Regulation shall apply, with regard to the transmission of data to the Commission (Eurostat), from 1 January 2012.
Denna förordning ska i fråga om överföring av uppgifter till kommissionen (Eurostat) tillämpas från och med den 1 januari 2012.
Done at Brussels, 17 January 2011.
Utfärdad i Bryssel den 17 januari 2011.
The NUTS classification (code - name)
NUTS-nomenklaturen (kod - namn)
The Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen and the Provincia Autonoma di Trento make up the region Trentino Alto Adige/Südtirol.
Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen och Provincia Autonoma di Trento utgör regionen Trentino-Alto Adige/Südtirol.
At NUTS level 1 for Belgium “Gewesten/Régions”, for Germany “Länder”, for Portugal “Continente”, “Região dos Açores” and “Região da Madeira”, and for United Kingdom “Scotland, Wales, Northern Ireland” and the “Government Office Regions of England”.
På Nuts 1-nivå – Belgien: Gewesten/Régions; Tyskland: Länder; Portugal: Continente, Região dos Açores och Região da Madeira; Förenade kungariket: Scotland, Wales, Northern Ireland och Government Office Regions of England.
At NUTS level 2 for Belgium “Provincies/Provinces”, for Denmark “Regioner”, for Germany “Regierungsbezirke”, for Greece “periferies”, for Spain “comunidades y ciudades autónomas”, for France “régions”, for Italy “regioni”, for the Netherlands “provincies”, for Austria “Länder” and for Poland “Wojewodztwa”.
På Nuts 2-nivå – Belgien: Provincies/Provinces; Danmark: Regioner; Tyskland: Regierungsbezirke; Grekland: periferies; Spanien: comunidades y ciudades autónomas; Frankrike: régions; Italien: regioni; Nederländerna: provincies; Österrike: Länder; Polen: Wojewodztwa.
At NUTS level 3 for Belgium “arrondissementen/arrondissements”, for Bulgaria “Области (Oblasti)”, for the Czech Republic “Kraje”, for Germany “Kreise/kreisfreie Städte”, for Greece “nomoi”, for Spain “provincias, consejos insulares, cabildos”, for France “départements”, for Italy “provincie”, for Lithuania “Apskritis”, for Hungary “Megyék”, for Romania “Județe”, for the Slovak Republic “Kraje”, for Finland “maakunnat/landskap” and for Sweden “län”.
På Nuts 3-nivå – Belgien: arrondissementen/arrondissements; Bulgarien: Области (Oblasti); Tjeckien: Kraje; Tyskland: Kreise/kreisfreie Städte; Grekland: nomoi; Spanien: provincias, consejos insulares, cabildos; Frankrike: départements; Italien: provincie; Litauen: Apskritis; Ungern: Megyék; Rumänien: Județe; Slovakien: Kraje; Finland: maakunnat/landskap; Sverige: län.
For Belgium “Gemeenten/Communes”, for Bulgaria “Населени места (Naseleni mesta)”, for the Czech Republic “Obce”, for Denmark “Kommuner”, for Germany “Gemeinden”, for Estonia “Vald, Linn”, for Greece “Dimoi/Koinotites”, for Spain “Municipios”, for France “Communes”, for Ireland “counties or county boroughs”, for Italy “Comuni”, for Cyprus “Δήμοι/κοινότητες (Dimoi/koinotites)”, for Latvia “Republikas pilsētas, novadi”, for Lithuania “Seniūnija”, for Luxembourg “Communes”, for Hungary “Települések”, for Malta “Localities”, for the Netherlands “Gemeenten”, for Austria “Gemeinden”, for Poland “Gminy, miasta”, for Portugal “Freguesias”, for Romania “Municipii, Orașe, Comune”, for Slovenia “Občine”, for the Slovak Republic “Obce”, for Finland “Kunnat/Kommuner”, for Sweden “Kommuner” and for the United Kingdom “Wards”.
Belgien: Gemeenten/Communes; Bulgarien: Населени места (Naseleni mesta); Tjeckien: Obce; Danmark: Kommuner; Tyskland: Gemeinden; Estland: Vald, Linn; Grekland: Dimoi/Koinotites; Spanien: Municipios; Frankrike: Communes; Irland: counties or county boroughs; Italien: Comuni; Cypern: Δήμοι/κοινότητες (Dimoi/koinotites); Lettland: Republikas pilsētas, novadi; Litauen: Seniūnija; Luxemburg: Communes; Ungern: Települések; Malta: Localities; Nederländerna: Gemeenten; Österrike: Gemeinden; Polen: Gminy, miasta; Portugal: Freguesias; Rumänien: Municipii, Orașe, Comune; Slovenien: Občine; Slovakien: Obce; Finland: Kunnat/Kommuner, Sverige: Kommuner; Förenade kungariket: Wards.
Commission Regulation (EU) No 32/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 32/2011
This Regulation shall enter into force on 18 January 2011.
Denna förordning träder i kraft den 18 januari 2011.
Commission Regulation (EU) No 33/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 33/2011
These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 30/2011 [4].
Priserna och tillläggen ändrades senast genom kommissionens förordning (EU) nr 30/2011 [4].
OJ L 11, 15.1.2011, p. 29.
EUT L 11, 15.1.2011, s. 29.
Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029095 from 18 January 2011
De ändrade representativa priser och tilläggsbelopp för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer 17029095 som gäller från och med den 18 januari 2011
Commission Regulation (EU) No 34/2011
Kommissionens förordning (EU) nr 34/2011
amending Regulation (EC) No 288/2009 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the Community aid for supplying fruit and vegetables, processed fruit and vegetables and banana products to children in educational establishments, in the framework of a School Fruit Scheme
om ändring av förordning (EG) nr 288/2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad avser gemenskapsstöd till utdelning av frukt och grönsaker, bearbetade produkter av frukt och grönsaker och bananprodukter till skolbarn inom ramen för ett program för frukt i skolan
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [1], and in particular Article 103h(f) in conjunction with Article 4 thereof,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) [1], särskilt artikel 103h.f jämförd med artikel 4, och
Commission Regulation (EC) No 288/2009 [2] lays down detailed rules for the European School Fruit Scheme established by Article 103ga of Regulation (EC) No 1234/2007.
I kommissionens förordning (EG) nr 288/2009 [2] fastställs tillämpningsföreskrifter för EU-programmet för frukt i skolan, vilket inrättas genom artikel 103ga i förordning (EG) nr 1234/2007.
In the light of the experience of the School Fruit Scheme's first year of implementation and in order to facilitate its implementation by the Member States, a number of provisions of Regulation (EC) No 288/2009 should be amended.
Mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts under det första året då programmet för frukt i skolan har tillämpats och för att underlätta medlemsstaternas genomförande av programmet bör ett antal bestämmelser i förordning (EG) nr 288/2009 ändras.
Article 4 of Regulation (EC) No 288/2009 lays down rules on aid for the supply of fruit and vegetables, processed fruit and vegetables and banana products to children in the framework of the School Fruit Scheme, including rules on the allocation and reallocation of the aid.
I artikel 4 i förordning (EG) nr 288/2009 fastställs regler om stöd till utdelning av frukt och grönsaker, bearbetade produkter av frukt och grönsaker och bananprodukter till skolbarn inom ramen för programmet för frukt i skolan, samt regler för fördelning och omfördelning av stödet.