natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Specialist holdings — animal production
Företag specialiserade på animalieproduktion
Specialist grazing livestock
Betesdjur
Specialist dairying
Mjölkboskap
Specialist cattle — rearing and fattening
Nötkreatur – avel och uppfödning
Cattle — dairying, rearing and fattening combined
Nötkreatur – en kombination av mjölkboskap, avel och uppfödning
Sheep, goats and other grazing livestock
Får, getter och andra betesdjur
Specialist sheep
Får
Sheep and cattle combined
En kombination av får och nötkreatur
Specialist goats
Getter
Various grazing livestock
Diverse betesdjur
Specialist granivores
Djur som föds upp med spannmål
Specialist pigs
Grisar
Specialist pig rearing
Grisavel
Specialist pig fattening
Uppfödning av grisar
Pig rearing and fattening combined
En kombination av avel och uppfödning av grisar
Specialist poultry
Fjäderfän
Specialist layers
Värpfåglar
Specialist poultry-meat
Fjäderfäkött
Layers and poultry-meat combined
En kombination av värpfåglar och fjäderfäkött
Various granivores combined
En kombination av olika djur som föds upp med spannmål
Mixed holdings
Företag med blandad produktion
Mixed cropping
Blandad vegetabilieproduktion
Horticulture and permanent crops combined
En kombination av trädgårdsodling och fleråriga grödor
Field crops and horticulture combined
En kombination av åkergrödor och trädgårdsodling
Field crops and vineyards combined
En kombination av åkergrödor och vinodling
Field crops and permanent crops combined
En kombination av åkergrödor och fleråriga grödor
Mixed cropping, mainly field crops
Blandad vegetabilieproduktion, huvudsakligen åkergrödor
Other mixed cropping
Annan blandad vegetabilieproduktion
Mixed livestock holdings
Blandad animalieproduktion
Mixed livestock, mainly grazing livestock
Blandad animalie-produktion, huvud-sakligen betesdjur
Mixed livestock, mainly dairying
Blandad animalieproduktion, huvudsakligen mjölkboskap
Mixed livestock, mainly non-dairying grazing livestock
Blandad animalieproduktion, huvudsakligen djur som inte betar
Mixed livestock, mainly granivores
Blandad animalie-produktion, huvudsakligen djur som föds upp med spannmål
Mixed livestock: granivores and dairying combined
Blandad animalieproduktion: kombination av djur som föds upp med spannmål och mjölkboskap
Mixed livestock: granivores and non-dairying grazing livestock
Blandad animalieproduktion: djur som föds upp med spannmål och andra betesdjur än mjölkboskap
Mixed crops — livestock
Kombinerad vegetabilie- och animalieproduktion
Field crops — grazing livestock combined
En kombination av åkergrödor och betesdjur
Field crops combined with dairying
En kombination av åkergrödor och mjölkboskap
Dairying combined with field crops
En kombination av mjölkboskap och åkergrödor
Field crops combined with non-dairying grazing livestock
En kombination av åkergrödor och andra betesdjur än mjölkboskap
Non-dairying grazing livestock combined with field crops
En kombination av andra betesdjur än mjölkboskap och åkergrödor
Various crops and livestock combined
En kombination av vegetabilie- och animalieproduktion
Field crops and granivores combined
En kombination av åkergrödor och djur som föds upp med spannmål
Permanent crops and grazing livestock combined
En kombination av fleråriga grödor och betesdjur
Apiculture
Biodling
Various mixed crops and livestock
En kombination av blandad vegetabilie- och animalieproduktion
Non-classified holdings
Övriga
TABLE OF CORRESPONDENCE AND REGROUPING CODES
JÄMFÖRELSETABELL OCH GRUPPKODER
Code to be used for the heading
Rubriker för tillämpningen av standardoutputs Rubrikens kod
2010, 2013, 2016 Community surveys on the structure of agricultural holdings
2010, 2013 och 2016 års undersökningar av företagsstrukturen inom jordbruket
(Regulation (EC) No 1166/2008)
(Förordning (EG) nr 1166/2008)
FADN farm return
Företagsredovisning enligt ISJR
(Regulation (EC) No 868/2008 on the farm return [1])
(Förordning (EG) nr 868/2008 om företagsredovisning [1])
I. Crops
I. Grödor
Of which peas, field beans and sweet lupins
varav ärter, åkerbönor och sötlupiner
Peas, field beans and sweet lupins
Ärter, bondbönor, hästbönor och sötlupiner
Fodder roots and brassicas (excluding seeds)
Foderrotfrukter och kålväxter (med undantag för utsäde)
Flax other than fibre flax
Lin utom spånadslin
Other oil seeds
Övriga oljeväxter
Flax
Spånadslin
Medicinal plants condiments, aromatics and spices, including tea, coffee and coffee chicory
Medicinalväxter, kryddväxter, aromatiska växter och kryddor, inklusive te, kaffe och cikoria
Other industrial crops
Övriga industrigrödor
Fresh vegetables, melons and strawberries of which
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar, varav
Field scale fresh vegetables, melons and strawberries grown in the open
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar odlade på friland
Fresh vegetables, melons, strawberries grown in market gardens in the open
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar odlade på friland i handelsträdgårdar
Fresh vegetables, melons and strawberries under shelter
Färska grönsaker, meloner, jordgubbar som odlas övertäckta
Flowers and ornamental plants grown in the open (excluding nurseries)
Blommor och prydnadsväxter odlade på friland (med undantag för plantskolor)
Flowers and ornamental plants grown under shelter
Blommor och prydnadsväxter som odlas övertäckta
Plants harvested green
Grödor som skördas som grönfoder
Temporary grass
Växtföljdsvall
Other plants harvested green
Andra grödor som skördas som grönfoder:
Arable land seeds and seedlings
Utsäde och sättplantor för åkermark
Grass seeds
Gräsfrö
Other seeds
Övriga fröslag
Other arable crops not included in headings 120 to 147
Övriga jordbruksgrödor som inte omfattas av rubrikerna 120–147
Land ready for sowing leased to others, including land made available to employees as a benefit in kind
Mark som är klar för sådd och som utarrenderas till annan person, även mark som ställs till arbetstagares förfogande som en naturaförmån
Fallows
Träda
Missing data Code 3: Fallow land without financial aid
Uppgift saknas (kod 3): Träda (utan bidrag)
Missing data Code 8: Not-cultivated land no longer used for production purposes for which the holding is entitled to financial aid
Uppgift saknas (kod 8): Mark som inte längre används för produktion och för vilken företaget är berättigat till ekonomiskt stöd.
Pasture and meadow, excluding rough grazing
Betesmark och slåtteräng, exklusive naturlig betesmark
Meadows and permanent pasture
Permanent betes- och ängsmark
Rough grazing
Sämre naturlig betesmark
Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies
Vall- och ängsmark som inte längre används för produktion och som berättigar till bidrag
Fruit and berry orchards
Fruktträdgårdar och bärodlingar
Fruit species of which
Fruktarter, varav:
Pome fruit
Kärnfrukt
Stone fruit
Stenfrukt
Tropical and subtropical fruit
Tropisk och subtropisk frukt
Small fruit and berries
Små frukter och bär
Olives for oil production
Oliver avsedda för framställning av olja
Grapes for quality wine with PDO
Druvor för framställning av kvalitetsvin (fso)
Grapes for quality wine with PGI
Druvor för framställning av kvalitetsvin med SGB
Quality wine with PDO
Kvalitetsvin (fso)
Quality wine with PGI
Kvalitetsvin med SGB
Grapes for other wines
Druvor för framställning av annat vin
Equidae (all ages)
Hästar (alla åldrar)
Calves for fattening
Kalvar för slakt
Other cattle less than one year old
Övrig nötboskap under 1 år
Male cattle, from one to less than two years old
Nötboskap, handjur, från 1 till under 2 år
Female cattle, from one to less than two years old
Nötboskap, hondjur, från 1 till under 2 år
Male cattle, two years old or more
Nötboskap, handjur, minst 2 år
Breeding heifers
Kvigor för mjölkproduktion
Heifers for fattening
Kvigor för köttproduktion
Goats, breeding females
Getter, hondjur för avel
Other poultry
Övriga fjäderfä
Other poultry, not mentioned elsewhere
Övrigt fjäderfä, som inte är omnämnt på annat ställe
Rabbits, breeding females
Kaniner, hondjur för avel
Bees
Bikupor
Codes regrouping several characteristics included in the 2010, 2013 and 2016 farm structure surveys
Gruppkoder för flera variabler som ingår i 2010, 2013 och 2016 års undersökningar om företagsstrukturen i jordbruket
Forage for grazing livestock = 0
Foder för betesdjur = 0
If GL > 0 FCP1 Forage for sale = 0
Om GL > 0 FCP1 Foder för försäljning = 0
Grazing livestock and forage = GL (grazing livestock) + FCP4 (forage for grazing livestock)
Betesdjur och foder = GL (betesdjur) + FCP4 (foder till betesdjur)
DEFINITION OF TYPES OF FARMING
DEFINITION AV DRIFTSINRIKTNING
The types of farming are defined by two features:
Driftsinriktningen definieras enligt följande:
The nature of the characteristics concerned
Typer av variabler
The characteristics refer to the list of characteristics surveyed in the 2010, 2013 and 2016 surveys on the structure of agricultural holdings: they are indicated by using the codes presented in the table of correspondence in Part B.I of this Annex or by a code regrouping several of those characteristics as set out in Part B.II of this Annex [2].
Variablerna motsvarar de variabler som används i 2010, 2013 och 2016 års undersökningar av företagsstrukturen inom jordbruket. De anges med hjälp av de koder som förtecknas i jämförelsetabellen i del B.I i denna bilaga eller med hjälp av en gruppkod för flera variabler enligt del B.II i denna bilaga [2].
The thresholds determining the class limits
Tröskelvärden som avgränsar driftsgrenarna
Unless otherwise indicated, these thresholds are expressed as fractions of the total standard output of the holding.
Om inte annat anges uttrycks dessa gränsvärden som bråkdelar av jordbruksföretagets sammanlagda standardoutput.
Specialist holdings — crop products
Företag specialiserade på jordbruksgrödor
Types of farming
Driftsinriktning
Code of characteristics and thresholds
Kod för variabel och gränsvärden
Particular
Särskild driftsinriktning
General cropping i.e. cereals, dried pulses and protein crops for the production of grain, oilseeds, potatoes, sugar beet, industrial plants, fresh vegetables, melons, strawberries open field, arable land seed and seedlings, other arable land, fallow land and forage for sale > 2/3
Allmänna åkergrödor, dvs. spannmål, trindsäd och proteingrödor för produktion av spannmålskärnor, oljefröväxter, potatis, sockerbetor, industrigrödor, färska grönsaker, meloner, jordgubbar som odlas på friland, utsäde och sättplantor för åkermark, övriga grödor på åkermark, mark i träda och foder för försäljning > 2/3
Cereals, oilseeds, dried pulses and protein crops > 2/3
Spannmål, oljefröväxter, trindsäd och proteingrödor till mognad > 2/3
Specialist cereals (other than rice) oilseeds and protein crops
Spannmål (utom ris), oljefröväxter och proteingrödor
Cereals, excluding rice, oilseeds, dried pulses and protein crops > 2/3
Spannmål utom ris, oljefröväxter, trindsäd och proteingrödor till mognad > 2/3
Rice > 2/3
Ris > 2/3
Holdings in class 15, excluding those in classes 151 and 152
Jordbruksföretag i klass 15, utom de i klass 151 och 152
General cropping > 2/3; cereals, oilseeds, dried pulses and protein crops ≤ 2/3
Allmänna åkergrödor > 2/3; spannmål, oljefröväxter, trindsäd och proteingrödor till mognad ≤ 2/3
Potatoes, sugar beet and fodder roots and brassicas > 2/3
Potatis, sockerbetor och foderrotfrukter och kålväxter > 2/3
Cereals, oilseeds, dried pulses protein crops > 1/3; roots > 1/3
Spannmål, oljefröväxter, trindsäd och proteingrödor till mognad > 1/3; rotfrukter > 1/3
Fresh vegetables, melons and strawberries open field > 2/3
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar på friland i kombination med jordbruksgrödor > 2/3
Cotton > 2/3
Bomull > 2/3
Holdings in class 16, excluding those in 161, 162, 163, 164 and 165
Jordbruksföretag i klass 16, utom de i klass 161, 162 , 163, 164 och 165
Fresh vegetables, melons and strawberries — market gardening and under glass, flowers and ornamental plants — outdoor and under glass, mushrooms and nurseries > 2/3
Färska grönsaker, meloner, jordgubbar – handelsträdgårdsodling och under glas, blommor och prydnadsväxter – på friland och under glas, svamp och plantskolor > 2/3
Fresh vegetables, melons and strawberries — under glass and flowers and ornamental plants under glass > 2/3
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar – under glas samt blommor och andra prydnadsväxter under glas > 2/3
Fresh vegetables, melons and strawberries — under glass > 2/3
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar – under glas > 2/3
Flowers and ornamental plants under glass > 2/3
Blommor och andra prydnadsväxter under glas > 2/3
Holdings in class 21, excluding those in classes 211 and 212
Jordbruksföretag i klass 21, utom de i klass 211 och 212
Fresh vegetables, melons and strawberries market gardening, flowers and ornamental plants outdoor > 2/3
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar i handelsträdgårdsodling samt blommor och andra prydnadsväxter på friland > 2/3
Fresh vegetables, melons and strawberries market gardening > 2/3
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar i handelsträdgårdsodling > 2/3
Flowers and ornamental plants outdoor > 2/3
Blommor och andra prydnadsväxter på friland > 2/3
Holdings in class 22, excluding those in classes 221 and 222
Jordbruksföretag i klass 22, utom de i klass 221 och 222
Horticultural holdings with horticulture indoor ≤ 2/3 and horticulture outdoor ≤ 2/3
Jordbruksföretag inriktade på trädgårdsodling i växthus ≤ 2/3 och trädgårdsodling på friland ≤ 2/3
Mushrooms > 2/3
Svamp > 2/3
Nurseries > 2/3
Plantskolor > 2/3
Holdings in class 23, excluding those in classes 231 and 232
Jordbruksföretag i klass 23, utom de i klass 231 och 232
Fruit and berry plantations, citrus plantations, olives, vineyards, other permanent crops and permanent crops under glass > 2/3
Frukt- och bärodling, citrusfruktodling, olivodling, vinodling, övriga fleråriga grödor och fleråriga grödor under glas > 2/3
Vineyards > 2/3
Vinodlingar > 2/3
Vineyards normally producing quality wine > 2/3
Vinodlingar, vars produkter normalt används för kvalitetsvin > 2/3
Vineyards normally producing other wines > 2/3
Vinodlingar, vars produkter normalt används för andra viner > 2/3
Vineyards normally producing table grapes > 2/3
Vinodlingar, vars produkter normalt används för bordsdruvor > 2/3
Holdings in class 35, excluding those in classes 351, 352 and 353
Jordbruksföretag i klass 35, utom de i klass 351, 352 och 353
Fruit and berries and citrus fruit > 2/3
Frukt- och bärodlingar och citrusodlingar > 2/3
Specialist fruit (other than citrus, tropical fruits or nuts)
Frukt (utom citrusfrukt, tropisk frukt och nötter)
Fruit of temperate climate zones and berries > 2/3
Fruktarter i tempererat klimat och bärarter > 2/3
Citrus fruit > 2/3
Citrusodlingar > 2/3
Nuts > 2/3
Nötter > 2/3
Tropical fruits > 2/3
Tropisk frukt > 2/3
Holdings in class 36, excluding those in classes 361, 362, 363 and 364
Jordbruksföretag i klass 36, utom de i klass 361, 362 , 363 och 364
Olives > 2/3
Olivodlingar > 2/3
Holdings in class 3, excluding those in classes 35, 36 and 37
Jordbruksföretag i klass 3, utom de i klass 35, 36 och 37
Specialist holdings — Animal production
Företag specialiserade på animalieproduktion
Forage for grazing livestock (i.e. fodder roots and brassicas, plants harvested green, pasture and meadows, rough grazings) and grazing livestock (i.e. equidae, all types of cattle, sheep and goats) > 2/3
Foder till betesdjur (dvs. foderrotfrukter och kålväxter, växter som skördas gröna, vall- och ängsmark, naturlig betesmark) och betesdjur (dvs. hästdjur, all boskap, får och getter) > 2/3
Dairy cows > 3/4 of total grazing livestock; grazing livestock > 1/3 of grazing livestock and forage
Mjölkkor > 3/4 av alla betesdjur; betesdjur > 1/3 av betesdjur och foderproduktion
All cattle (i.e. bovine animals under one year, bovine animals over one but under two and bovine animals two years old and over (male, heifers, dairy cows and other cows)) > 2/3 of grazing livestock; dairy cows ≤ 1/10 of grazing livestock; grazing livestock > 1/3 of grazing livestock and forage
All boskap (dvs. nötkreatur yngre än ett år, nötkreatur, äldre än ett år men yngre än två år och nötkreatur på två år eller mer (tjurar och stutar, kvigor, mjölkkor och övriga kor)) > 2/3 av betesdjuren; mjölkkor ≤ 1/10 av betesdjuren; betesdjur > 1/3 av betesdjur och foderproduktion
All cattle > 2/3 of grazing livestock; dairy cows > 1/10 of grazing livestock; grazing livestock > 1/3 of grazing livestock and forage; excluding those holdings in class 45
All boskap > 2/3 av betesdjuren; mjölkkor > 1/10 av betesdjuren; betesdjur > 1/3 av betesdjur och foderproduktion; utom jordbruksföretag i klass 45
All cattle ≤ 2/3 of grazing livestock
All boskap ≤ 2/3 av betesdjuren;
Sheep > 2/3 of grazing livestock; grazing livestock > 1/3 of grazing livestock and forage
Får > 2/3 av betesdjuren; betesdjur > 1/3 av betesdjur och foderproduktion
All cattle > 1/3 of grazing livestock, sheep > 1/3 of grazing livestock and grazing livestock > 1/3 of grazing livestock and forage
All boskap > 1/3 av betesdjuren, får > 1/3 av betesdjuren och betesdjur > 1/3 av betesdjur och foderproduktion
Goats > 2/3 of grazing livestock; grazing livestock > 1/3 of grazing livestock and forage
Getter > 2/3 av betesdjuren; betesdjur > 1/3 av betesdjur och foderproduktion
Holdings in class 48, excluding those in 481, 482 and 483
Jordbruksföretag i klass 48, utom de i klass 481, 482 och 483
Granivores i.e.: Pigs (i.e. piglets, breeding sows, other pigs), poultry (i.e. broilers, laying hens, other poultry) and rabbits breeding females > 2/3
Djur som föds upp på spannmål, dvs.: grisar (dvs. smågrisar, avelssuggor, övriga grisar), fjäderfän (dvs. slaktkycklingar, värphöns, övriga fjäderfän) och kaniner, avelshonor > 2/3
Pigs > 2/3
Grisar > 2/3
Breeding sows > 2/3
Avelssuggor > 2/3
Piglets and other pigs > 2/3
Smågrisar och övriga grisar > 2/3
Holdings in class 51, excluding those in classes 511 and 512
Jordbruksföretag i klass 51, utom de i klass 511 och 512
Poultry > 2/3
Fjäderfän > 2/3
Laying hens > 2/3
Värphöns > 2/3
Broilers and other poultry > 2/3
Slaktkycklingar och annat fjäderfä > 2/3
Holdings in class 52, excluding those in classes 521 and 522
Jordbruksföretag i klass 52, utom de i klass 521 och 522
Holdings in class 5, excluding those in classes 51 and 52
Jordbruksföretag i klass 5, utom de i klass 51 och 52
General cropping and horticulture and permanent crops > 2/3 but general cropping ≤ 2/3 and horticulture ≤ 2/3 and permanent crops ≤ 2/3
Allmänna åkergrödor, trädgårdsodling och fleråriga grödor > 2/3 (men allmänna åkergrödor ≤ 2/3 och trädgårdsodling ≤ 2/3 och fleråriga grödor ≤ 2/3)
Horticulture > 1/3; permanent crops > 1/3
Trädgårdsodling >1/3; fleråriga grödor >1/3
General cropping > 1/3; horticulture > 1/3
Allmänna åkergrödor > 1/3; trädgårdsodling >1/3
General cropping > 1/3; vineyards > 1/3
Allmänna åkergrödor > 1/3; vinodlingar > 1/3
General cropping > 1/3; permanent crops > 1/3; vines ≤ 1/3
Allmänna åkergrödor > 1/3; fleråriga grödor > 1/3; vin ≤ 1/3
> 1/3; P3 > 1/3; 2.04.04. ≤ 1/3
> 1/3; P3 > 1/3; 2.04.04 ≤ 1/3
General cropping > 1/3; no other activity > 1/3
Allmänna åkergrödor > 1/3; ingen annan verksamhet > 1/3
Holdings in class 61, excluding those in classes 611, 612, 613, 614 and 615
Jordbruksföretag i klass 61, utom de i klass 611, 612, 613, 614 och 615
Grazing livestock and forage and granivores > 2/3; grazing livestock and forage ≤ 2/3; granivores ≤ 2/3
Betesdjur, foderproduktion och djur som föds upp med spannmål > 2/3; betesdjur och foderproduktion ≤ 2/3 djur som föds upp med spannmål ≤ 2/3
Grazing livestock and forage > granivores
Betesdjur och foderproduktion > djur som föds upp med spannmål
Cattle, dairying > 1/3 of grazing livestock; dairy cows > 1/2 of dairying cattle
Mjölkboskap > 1/3 av betesdjuren; mjölkkor > 1/2 av mjölkboskapen.
> 1/3 GL; 3.02.06. > 1/2 P45;
> 1/3 GL; 3.02.06 > 1/2 P45;
Holdings in class 73, excluding those in class 731
Jordbruksföretag i klass 73, utom de i klass 731
Grazing livestock and forage ≤ Granivores
Betesdjur och foderproduktion ≤ djur som föds upp med spannmål
Mixed livestock: granivores and dairying
Blandad animalieproduktion: djur som föds upp med spannmål och mjölkboskap
Cattle, dairying > 1/3 of grazing livestock; granivores > 1/3, dairy cows > 1/2 of cattle, dairying
Mjölkboskap > 1/3 av betesdjuren; djur som föds upp med spannmål >1/3, mjölkkor >1/2 av mjölkboskap
Holdings in class 74, excluding those in class 741
Jordbruksföretag i klass 74, utom de i klass 741
Holdings excluded from classes 1 to 7
Jordbruksföretag som är undantagna från klasserna 1-7
General cropping > 1/3; grazing livestock and forage > 1/3
Allmänna åkergrödor > 1/3; betesdjur och foderproduktion > 1/3
Cattle, dairying > 1/3 of grazing livestock; dairy cows > 1/2 of cattle, dairying; cattle, dairying < general cropping
Mjölkboskap > 1/3 av betesdjuren; mjölkkor > 1/2 av mjölkboskapen; mjölkboskap < åkergrödor
> 1/3 GL; 3.02.06. > 1/2 P45; P45 < P1
> 1/3 GL; 3.02.06 > 1/2 P45; P45 < P1
Cattle, dairying > 1/3 of grazing livestock; dairy cows > 1/2 of cattle, dairying; cattle, dairying ≥ general cropping
Mjölkboskap > 1/3 av betesdjuren; mjölkkor > 1/2 av mjölkboskapen; mjölkboskap ≥ åkergrödor
> 1/3 GL; 3.02.06. > 1/2 P45; P45 ≥ P1
> 1/3 GL; 3.02.06 > 1/2 P45; P45 ≥ P1
General cropping > grazing livestock and forage, excluding holdings in class 831
Allmänna åkergrödor > betesdjur och foderproduktion, utom jordbruksföretag i klass 831
> P4; excluding 831
> P4; utom 831
Holdings in class 83, excluding holdings in classes 831, 832 and 833
Jordbruksföretag i klass 83, utom de i klass 831, 832 och 833
Holdings in class 8, excluding those in class 83
Jordbruksföretag i klass 8, utom de i klass 83
General cropping > 1/3; granivores > 1/3
Allmänna åkergrödor > 1/3; djur som föds upp med spannmål > 1/3
Permanent crops > 1/3; grazing livestock and forage > 1/3
Fleråriga grödor > 1/3; betesdjur och foderproduktion > 1/3
Bees > 2/3
Bin > 2/3
Holdings in class 84, excluding those in classes 841, 842 and 843
Jordbruksföretag i klass 84, utom de i klass 841, 842 och 843
Total Standard Output = 0
Total standardoutput = 0
OJ L 237, 4.9.2008, p. 18.
EUT L 237, 4.9.2008, s. 18.
ECONOMIC SIZE OF HOLDINGS
JORDBRUKSFÖRETAGENS EKONOMISKA STORLEK
ECONOMIC SIZE OF THE HOLDING
JORDBRUKSFÖRETAGETS EKONOMISKA STORLEK
The economic size of a holding is measured as the total standard output of the holding expressed in Euro.
Ett jordbrukföretags ekonomiska storlek definieras som den sammanlagda standardoutputen, uttryckt i euro.
ECONOMIC SIZE CLASSES OF HOLDINGS
FÖRETAGENS EKONOMISKA STORLEKSKLASSER
Holdings are classified by size classes, the limits of which are set out below.
Företagen klassificeras efter storleksklass i enlighet med följande:
Limits in euro
Gränsvärden i euro
less than 2000 euro
Under 2000 euro
from 2000 to less than 4000 euro
Över 2000 men under 4000 euro
from 4000 to less than 8000 euro
Över 4000 men under 8000 euro
from 8000 to less than 15000 euro
Över 8000 men under 15000 euro
from 15000 to less than 25000 euro
Över 15000 men under 25000 euro
from 25000 to less than 50000 euro
Över 25000 men under 50000 euro
from 50000 to less than 100000 euro
Över 50000 men under 100000 euro
from 100000 to less than 250000 euro
Över 100000 men under 250000 euro
from 250000 to less than 500000 euro
Över 250000 men under 500000 euro
from 500000 to less than 750000 euro
Över 500000 men under 750000 euro
from 750000 to less than 1000000 euro
Över 750000 men under 1000000 euro
from 1000000 to less than 1500000 euro
Över 1000000 men under 1500000 euro
from 1500000 to less than 3000000 euro
Över 1500000 men under 3000000 euro
equal to or greater than 3000000 euro
3000000 euro eller mer
The rules laid down for the application in the field of the farm accountancy data network and the Community surveys of agricultural holdings may provide that size classes IV and V, VIII and IX, X and XI, from XII to XIV or from X to XIV are grouped together.
De tillämpningsföreskrifter som har fastställts beträffande informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter och gemenskapsundersökningarna om företagsstrukturen i jordbruket kan medföra att storleksklasserna IV och V, VIII och IX, X och XI, från XII till XIV och från X till XIV grupperas.