natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Leaves and sprouts of Brassica spp.
blad och groddar av Brassica spp.
Spinach & similar (leaves)
Spenat och liknande (blad)
Purslane
portlak
Vine leaves (grape leaves)
Vinblad (vinrankeblad)
Sage
salvia
Rosemary
rosmarin
Thyme
timjan
Basil
basilika
Bay leaves (laurel)
lagerblad
Tarragon
dragon
Bamboo shoots
bambuskott
Palm hearts
palmhjärtan
Sea weeds
Havsväxter
Lupins
lupin
Pumpkin seeds
pumpafrön
Safflower
safflor
Borage
gurkört
Gold of pleasure
oljedådra
Hempseed
hampa
Olives for oil production
oliver för oljeproduktion
Palm nuts (palmoil kernels)
palmnöt (oljepalmkärnor)
Palmfruit
palmfrukt
Millet
hirs
Herbal infusions (dried)
Örtteer (torkade)
Cocoa (fermented beans)
Kakao (jästa bönor)
Carob (st johns bread)
Johannesbröd
SPICES
KRYDDOR
SUGAR PLANTS
SOCKERVÄXTER
Chicory roots
cikoriarötter
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN — TERRESTRIAL ANIMALS
ANIMALISKA PRODUKTER – LANDDJUR
Meat, preparations of meat, offals, blood, animal fats fresh chilled or frozen, salted, in brine, dried or smoked or processed as flours or meals; other processed products such as sausages and food preparations based on these
Kött, köttberedningar, slaktbiprodukter, blod, djurfett, färskt, kylt eller fruset, saltat, i saltlake, torkat eller rökt eller bearbetat som mjöl samt andra bearbetade produkter, t.ex. korvar och livsmedelsberedningar baserade på dessa
Poultry — chicken, geese, duck, turkey and Guinea fowl —, ostrich, pigeon
Fjäderfä, kycklingar, gäss, ankor, kalkoner, pärlhöns, strutsar, duvor
Pyraclostrobin [2]
Pyraklostrobin [2]
Thiophanate-methyl [3]
Tiofanatmetyl [3]
The following lines are added:
Följande rader ska läggas till:
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [13]
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [13]
The lines for acequinocyl, acrinathrin, amidosulfuron, beflubutamid, boscalid, bromide ion, buprofezin, chlordecone, chloridazon, chlorthal-dimethyl, clethodim, clopyralid, cymoxanil, cyproconazole, cyprodinil, difenoconazole, diflubenzuron, dimethomorph, dimoxystrobin, dinocap, dithianon, epoxiconazole, fenazaquin, fenbuconazole, fenpyroximate, fipronil, fluazifop-p-butyl, fludioxonil, fluoxastrobin, flusilazole, fosetyl-al, imidacloprid, lufenuron, mepiquat, metazachlor, methiocarb, phosalone, phosmet, picloram, pirimicarb, propamocarb, propaquizafop, prosulfocarb prothioconazole, pyridaben, pyriproxyfen, quizalofop, simazine, spinosad, spirodiclofen, spiromesifen, tebuconazole, tebufenpyrad, teflubenzuron, tetraconazole, thiametoxam, tolclofos-methyl, triflumizole, triflumuron are replaced by the following:
Raderna för acekvinocyl, akrinatrin, amidosulfuron, beflubutamid, boskalid, bromidjon, buprofezin, klordekon, kloridazon, klortaldimetyl, kletodim, klopyralid, cymoxanil, cyprokonazol, cyprodinil, difenokonazol, diflubenzuron, dimetomorf, dimoxistrobin, dinokap, ditianon, epoxikonazol, fenazakin, fenbukonazol, fenpyroximat, fipronil, fluazifop-P-butyl, fludioxonil, fluoxastrobin, flusilazol, fosetylaluminium, imidakloprid, lufenuron, mepikvat, metazaklor, metiokarb, fosalon, fosmet, pikloram, pirimikarb, propamokarb, propakvizafop, prosulfokarb, protiokonazol, pyridaben, pyriproxifen, kvizalofop, simazin, spinosad, spirodiklofen, spiromesifen, tebukonazol, tebufenpyrad, teflubenzuron, tetrakonazol, tiametoxam, tolklofosmetyl, triflumizol och triflumuron ska ersättas med följande:
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [16]
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [16]
Acequinocyl
Acekvinocyl
Bromide ion
Bromidjon
Clethodim (sum of Sethoxydim and Clethodim including degradation products calculated as Sethoxydim)
Kletodim (summan av setoxidim och kletodim inklusive nedbrytningsprodukter beräknat som setoxidim)
Dinocap (sum of dinocap isomers and their corresponding phenols expressed as dinocap) [17]
Dinokap (summan av isomerer av dinokap och deras motsvarande fenoler, uttryckt som dinokap) [17]
Fenpyroximate [17]
Fenpyroximat [17]
Horse-radish
pepparrot
FISH, FISH PRODUCTS, SHELL FISH, MOLLUSCS AND OTHER MARINE AND FRESHWATER FOOD PRODUCTS
FISK, FISKERIPRODUKTER, SKALDJUR, BLÖTDJUR OCH ANDRA LIVSMEDEL FRÅN HAV OCH INSJÖAR
CROPS EXCLUSIVELY USED FOR ANIMAL FEED
GRÖDOR SOM ANVÄNDS ENBART SOM FODER
Fipronil (sum fipronil + sulfone metabolite (MB46136) expressed as fipronil) [17]
Fipronil (summan av fipronil och sulfonmetabolit (MB46136) uttryckt som fipronil) [17]
Fluazifop-P-butyl (fluazifop acid (free and conjugate))
Fluazifop-P-butyl (fluazifopsyra (fri och bunden))
Fosetyl-Al (sum fosetyl + phosphorous acid and their salts, expressed as fosetyl)
Fosetylaluminium (summan av fosetyl och fosforsyrlighet och deras salter, uttryckt som fosetyl)
Methiocarb (sum of methiocarb and methiocarb sulfoxide and sulfone, expressed as methiocarb)
Metiokarb (summan av metiokarb och metiokarbsulfoxid och sulfon, uttryckt som metiokarb)
Phosmet (phosmet and phosmet oxon expressed as phosmet) [18]
Fosmet (fosmet och fosmetoxon, uttryckt som fosmet) [18]
Pirimicarb: sum of pirimicarb and desmethyl pirimicarb expressed as pirimicarb
Pirimikarb: summan av pirimikarb och desmetyl-pirimikarb uttryckt som pirimikarb
Propamocarb (Sum of propamocarb and its salt expressed as propamocarb)
Propamokarb (summan av propamokarb och dess salter uttryckt som propamokarb)
Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) [18]
Protiokonazol (protiokonazol-desthio) [18]
Quizalofop, incl. quizalofop-P
Kvizalofop inklusive kvizalofop-P
Spinosad: sum of spinosyn A and spinosyn D, expressed as spinosad [17]
Spinosad: summan av spinosyn A och spinosyn D, uttryckt som spinosad [17]
Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise ofCamellia sinensis)
Te (torkade blad och stjälkar, jästa eller ojästa av Camellia sinensis)
Thiametoxam (sum of thiametoxam and clothianidin expressed as thiametoxam)
Tiametoxam (summan av tiametoxam och klotianidin, uttryckt som tiametoxam)
Triflumizole: Triflumizole and metabolite FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluoromethylphenyl)-n-propoxyacetamidine), expressed as Triflumizole [17]
Triflumizol: Triflumizol och metabolit FM-6-1(N-(4-klor-2-trifluormetylfenyl)-n-propoxiacetamidin) uttryckt som triflumizol [17]
MRLs valid until 31 January 2009.
Gränsvärdena gäller till och med den 31 januari 2009.
After this date the MRL will be 0,02 [25] mg/kg, unless modified by a Regulation.
Efter detta datum är gränsvärdet 0,02 [25] mg/kg, om det inte ändras genom en förordning.
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [20]
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [20]
Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) [22]
Flonicamid (summan av flonicamid, TNFG och TNFA) [22]
Fluoride ion
Fluoridjon
Halosulfuron methyl
Halosulfuronmetyl
Malathion (sum of malathion and malaoxon expressed as malathion) [24]
Malation (summan av malation och malaoxon uttryckt som malation) [24]
Meptyldinocap (sum of 2,4 DNOPC and 2,4 DNOP expressed as meptyldinocap)
Meptyldinokap (summan av 2,4 DNOPC och 2,4 DNOP uttryckt som meptyldinokap)
Metaflumizone (sum of E- and Z-isomers)
Metaflumizon (summan av E- och Z- isomerer)
Spirotetramat and its 4 metabolites BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy, and BYI08330 enol-glucoside, expressed as spirotetramat
Spirotetramat och dess fyra metaboliter BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxi, BYI08330-monohydroxi och BYI08330 enol-glukosid, uttryckt som spirotetramat
The lines for acephate, azinphos-methyl, chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, cyfluthrin, cypermethrin, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoate, endosulfan, ethion, fenitrothion, fluroxypyr, indoxacarb, metalaxyl, methamidophos, parathion, parathion-methyl, phorate, pyraclostrobin, pirimiphos-methyl, pymetrozine, quintozene, thiacloprid, trifloxystrobin are replaced by the following:
Raderna för acefat, azinfosmetyl, klorpyrifos, klorpyrifosmetyl, cyflutrin, cypermetrin, diazinon, diklorvos, dikofol, dimetoat, endosulfan, etion, fenitrotion, fluroxipyr, indoxakarb, metalaxyl, metamidofos, paration, parationmetyl, forat, pyraklostrobin, pirimifosmetyl, pymetrozin, kvintozen, tiakloprid och trifloxystrobin ska ersättas med följande:
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [27]
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [27]
Cyfluthrin (cyfluthrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) [28]
Cyflutrin (cyflutrin inklusive andra besläktade isomerblandningar (summan av isomerer)) [28]
Cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) [28]
Cypermetrin (summan av cypermetrin och andra besläktade isomerblandningar (summan av isomerer)) [28]
Dicofol (sum of p,p' and o,p' isomers) [28]
Dikofol (summan av p, p′ och o, p′ isomerer) [28]
Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and endosulfan-sulphate expresses as endosulfan) [28]
Endosulfan (summa av alfa- och beta-isomerer och av endosulfansulfat, uttryckt som endosulfan) [28]
Fluroxypyr (fluroxypyr including its esters expressed as fluroxypyr) [29]
Fluroxipyr (fluroxipyr och dess estrar uttryckt som fluroxipyr) [29]
Indoxacarb as sum of the isomers S and R [28]
Indoxakarb som summan av isomererna S och R [28]
Parathion-methyl (sum of Parathion-methyl and paraoxon-methyl expressed as Parathion-methyl)
Parationmetyl (summan av parationmetyl och paraoxonmetyl uttryckt som parationmetyl)
Phorate (sum of phorate, its oxygen analogue and their sulfones expressed as phorate)
Forat (summan av forat, dess syreanalog och deras sulfoner uttryckt som forat)
Pirimiphos-methyl [28]
Pirimifosmetyl [28]
Pyraclostrobin [28]
Pyraklostrobin [28]
Quintozene (sum of quintozene and pentachloro-aniline expressed as quintozene) [28]
Kvintozen (summan av kvintozen och pentakloranilin uttryckt som kvintozen) [28]
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [31]
Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [31]
The line for malathion is deleted.
Raden för malation ska utgå.
The list of active substances in Annex IV is replaced by the following:
Bilaga IV ska ersättas med följande:
‘1,4-Diaminobutane (aka Putrescine)
”1,4-Diaminobutan (putrescin)
1-Decanol [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
1-Dekanol [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Acetic acid [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Ättiksyra [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Aluminium silicate (aka kaolin) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Aluminiumsilikat (kaolin) [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Ammonium acetate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Ammoniumacetat [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Ampelomyces quisqualis strain AQ10
Ampelomyces quisqualis, stam AQ10
Bacillus subtilis strain QST 713
Bacillus subtilis, stam QST 713
Benzoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Bensoesyra [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Calcium carbonate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Kalciumkarbonat [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Carbon dioxide [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Koldioxid [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Coniothyrium minitans strain CON/M/91-08 (DSM 9660)
Coniothyrium minitans, stam CON/M/91–08 (DSM 9660)
Ethylene [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Eten [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Extract from Tea tree [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Extrakt av tea tree [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Fatty acid/Lauric acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettsyror/laurinsyra [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Fatty acids C7-C20 [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettsyror C7-C20 [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Fatty acids: fatty acid methyl ester [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettsyror: fettsyrametylester [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Fatty acids: Heptanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettsyror: heptansyra [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Fatty acids: Octanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettsyror: oktansyra [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Fatty acids: Decanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettsyror: dekansyra [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Fatty acids: Oleic acid incl. ethyloleate [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettsyror: oljesyra, inklusive etyloleat [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Fatty acids: Pelargonic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettsyror: pelargonsyra [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Fatty alcohols/aliphatic alcohols [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Fettalkoholer/alifatiska alkoholer [35] Ämnen som tas upp i bilaga IV utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel.
Ferric sulphate (Iron (III) sulphate) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Järnsulfat (järn(III)sulfat) [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Trimethylamine hydrochloride [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).’
Trimetylaminhydroklorid [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.”
For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I.
För en fullständig förteckning över produkter av vegatabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller, se bilaga I.
= Fat soluble
= Fettlösligt
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Acetamiprid — code 1000000: Acetamiprid and IM-2-1 metaboliteCarbendazim — code 1000000: Carbendazim and thiophanate-methyl, expressed as carbendazimClofentezine — codes 0500000 and 1000000: Sum of all compounds containing the 2-chlorobenzoyl moiety expressed as clofentezineLambda-Cyhalothrin — code 1000000: Lambda-cyhalothrin, including other mixed isomeric consituents (sum of isomers)Spiroxamine — code 1000000: Spiroxamine carboxylic acid expressed as spiroxamineThiofanate-methyl — code 1000000: Carbendazim and thiophanate-methyl, expressed as carbendazim
= En annan definition för resthalter används för följande par bekämpningsmedel-kod:Acetamiprid – kod 1000000: Acetamiprid och IM-2-1-metabolitKarbendazim – kod 1000000: Karbendazim och tiofanatmetyl, uttryckt som karbendazimKlofentezin – koderna 0500000 och 1000000: Summan av alla föreningar med andelen 2-klorbenzoyl uttryckt som klofentezinLambda-Cyhalotrin – kod 1000000: Lambda-Cyhalotrin, inklusive blandningar av isomerer (summan av isomerer)Spiroxamin – kod 1000000: Spiroxaminkarboxylsyra uttryckt som spiroxaminTiofanat-metyl – kod 1000000: Karbendazim och tiofanatmetyl, uttryckt som karbendazim
Temporary MRLs valid until 1 June 2009, pending submission of residues data by the applicant.
Tillfälligt gränsvärde som gäller till och med den 1 juni 2009 i väntan på att den sökande lämnar in uppgifter om resthalter.
Temporary MRL that shall apply until 31 July 2009.
Tillfälligt gränsvärde som gäller fram till och med den 31 juli 2009.
In brackets the origin of the residue (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: thiram; z: ziram).
Källan till resthalten anges inom parentes (ma: maneb; mz: mankozeb; me: metiram; pr: propineb; t: tiram; z: ziram).
The maximum residue level for cream of milk is 0,3 mg/kg.
Gränsvärdet för helmjölk är 0,3 mg/kg.
Monitoring data show that levels up to 0,02 mg/kg of dieldrin can be found in pumpkin seeds used for oil extraction.
Data visar att upp till 0,02 mg/kg dieldrin kan finnas i pumpafrön som används för oljeproduktion.
Temporary MRL until 1 June 2009.
Tillfälliga gränsvärden till och med den 1 juni 2009.
Should this MRL not be replaced by a directive or a regulation before that date the appropriate limit of determination will apply.
Om detta gränsvärde inte ersätts genom ett direktiv eller en förordning före detta datum gäller den lämpliga analytiska bestämningsgränsen.
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.’
Bekämpningsmedel/kod-kombination för vilket det gränsvärde som fastställs i bilaga III del B gäller.”
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Boscalid — code 1000000: Sum of boscalid and M 510F01 including its congugatesCyprodinil — code 1000000: Sum cyprodinil and metabolite CGA 304075Diflubenzuron — code 1000000: Sum of Diflubenzuron and 4-chlorophenylurea expressed as DiflubenzuronFlusilazole — code 1000000: Sum of flusilazole and its metabolite IN-F7321 ([bis-(4-fluorophenyl)methyl]silanol) expressed as flusilazolePhosmet — code 1000000: PhosmetProthioconazole — code 1000000: Sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazole-desthio
= En annan definition för resthalter används för följande par bekämpningsmedel-kod:Boskalid – kod 1000000: Summan av boskalid och M 510F01 inklusive dess konjugaterCyprodinil – kod 1000000: Summan av cyprodinil och metaboliten CGA 304075Diflubensuron – kod 1000000: Summan av diflubensuron och 4-klorfenylurea uttryckt som diflubensuronFlusilazol – kod 1000000: Summan av flusilazol och dess metaboliter IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenyl)metyl]silanol) uttryckt som flusilazolFosmet – kod 1000000: FosmetProtiokonazol – kod 1000000: Summan av protiokonazol-desthio och dess glukuronidkonjugater, uttryckt som protiokonazol-desthio
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Flonicamid — code 1000000: Sum of flonicamid and TFNA-AM
= En annan definition för resthalter används för följande par bekämpningsmedel-kod:Flonicamid – kod 1000000: Summan av flonicamid och TFNA-AM