natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ceramic sanitary fixtures
Sanitetsporslin
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixtures
Delar av tillverkningen av sanitetsporslin som utförs av underleverantörer
Ceramic insulators and insulating fittings
Keramiska isolatorer o.d.
Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramics
Elektriska isolatorer av keramiskt material; isolerdetaljer av keramiskt material för elektriska maskiner, apparater och utrustning
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating fittings
Delar av tillverkningen av keramiska isolatorer o.d. som utförs av underleverantörer
Other technical ceramic products
Andra tekniska keramiska produkter
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china
Laboratorieartiklar samt artiklar för kemiskt eller annat tekniskt bruk, av porslin
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or china
Laboratorieartiklar samt artiklar för kemiskt eller annat tekniskt bruk, av annat keramiskt material än porslin
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic products
Delar av tillverkningen av andra tekniska keramiska produkter som utförs av underleverantörer
Other ceramic products
Andra keramiska produkter
Ceramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goods
Icke eldfasta keramiska produkter som används inom lantbruket och för transport eller förpackning av varor
Other non-structural ceramic articles n.e.c.
Diverse andra icke eldfasta keramiska produkter
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic products
Delar av tillverkningen av andra keramiska produkter som utförs av underleverantörer
Cement, lime and plaster
Cement, kalk och gips
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
Portlandcement, aluminatcement, slaggcement och liknande hydraulisk cement
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cement
Delar av cementtillverkningen som utförs av underleverantörer
Lime and plaster
Kalk och gips
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime
Osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk
Calcined or agglomerated dolomite
Bränd dolomit eller stampmassa av dolomit
Sub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plaster
Delar av tillverkningen av kalk och gips som utförs av underleverantörer
Articles of concrete, cement and plaster
Varor av betong, cement och gips
Concrete products for construction purposes
Betongvaror för byggändamål
Concrete products for construction
Byggvaror av betong
Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone
Takpannor, plattor, murstenar och liknande varor av cement, betong eller konstgjord sten
Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Monteringsfärdiga konstruktionsdetaljer för byggnads- och anläggningsarbeten, av cement, betong eller konstgjord sten
Prefabricated buildings of concrete
Monteringsfärdiga byggnader av betong
Sub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposes
Delar av tillverkningen av betongvaror för byggändamål som utförs av underleverantörer
Plaster products for construction purposes
Gipsvaror för byggändamål
Sub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposes
Delar av tillverkningen av gipsvaror för byggändamål som utförs av underleverantörer
Ready-mixed concrete
Fabriksblandad betong
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete
Delar av tillverkningen av fabriksblandad betong som utförs av underleverantörer
Mortars
Murbruk
Sub-contracted operations as part of manufacturing of mortars
Delar av tillverkningen av murbruk som utförs av underleverantörer
Fibre cement
Fibercement
Articles of fibre cement
Fibercementvaror
Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral binders
Plattor, skivor, block och liknande varor av vegetabiliska fibrer, halm eller avfall av trä, agglomererade med mineraliskt bindemedel
Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
Varor av asbestcement, cellulosacement e.d.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cement
Delar av tillverkningen av fibercementvaror som utförs av underleverantörer
Other articles of concrete, plaster and cement
Andra varor av betong, gips och cement
Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.
Diverse andra varor av gips eller blandningar på basis av gips
Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.
Diverse andra varor av cement, betong eller konstgjord sten
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cement
Delar av tillverkningen av andra varor av betong, cement och gips som utförs av underleverantörer
Cut, shaped and finished stone
Huggen, formad och slutbearbetad sten
Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Marmor, travertin och alabaster, bearbetad, samt varor av sådan sten (utom gatsten, kantsten och trottoarsten, stenplattor, stenkuber o.d.); konstfärgade korn, skärv och pulver av marmor, travertin och alabaster
Other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate
Annan bearbetad sten för byggnads- och prydnadsändamål samt varor av sådan sten; andra konstfärgade korn och annat konstfärgat pulver av naturlig sten; varor av agglomererad skiffer
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone
Delar av tillverkningen av huggen, formad och slutbearbetad sten som utförs av underleverantörer
Abrasive products
Slipmedel
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics
Kvarnstenar, slipstenar, slipskivor o.d., utan ställning, för stenbearbetning, samt delar till sådana varor, av naturlig sten, av agglomererade naturliga eller konstgjorda slipmedel eller av keramiskt material
Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard
Slipmedel i form av pulver eller korn, på underlag av textilmaterial, papper eller papp
Sub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive products
Delar av slipmedelstillverkningen som utförs av underleverantörer
Other non-metallic mineral products n.e.c.
Övriga icke-metalliska mineraliska produkter
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
Bearbetade asbestfibrer; blandningar på basis av asbest och magnesiumkarbonat; varor av sådana blandningar eller av asbest; friktionsmaterial för bromsar, kopplingar o.d., omonterade
Articles of asphalt or of similar material
Varor av asfalt eller liknande material
Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder
Bituminösa blandningar baserade på naturliga eller konstgjorda stenmaterial och bitumen, naturasfalt eller liknande som bindemedel
Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures
Konstgjord grafit; kolloidal och halvkolloidal grafit; preparat på basis av grafit eller annat kol, i form av halvfabrikat
Artificial corundum
Konstgjord korund
Non-metallic mineral products n.e.c.
Diverse andra icke-metalliska mineraliska produkter
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c.
Delar av tillverkningen av övriga icke-metalliska mineraliska produkter som utförs av underleverantörer
Basic iron and steel and ferro-alloys
Järn och stål samt ferrolegeringar
Primary materials of iron and steel
Obearbetade material av järn och stål
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Tackjärn och spegeljärn i form av tackor eller i andra obearbetade former
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp) samt andra porösa, järnbaserade produkter i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former; järn med en renhetsgrad av minst 99,94 viktprocent, i oregelbundna stycken, pelletar eller liknande former
Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
Granulat och pulver av tackjärn, spegeljärn eller stål
Non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steel
Olegerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former samt halvfärdiga produkter av olegerat stål
Stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel
Rostfritt stål i form av göt eller i andra obearbetade former samt halvfärdiga produkter av rostfritt stål
Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
Annat legerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former samt halvfärdiga produkter av annat legerat stål
Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled
Valsade platta produkter av stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Valsade platta produkter av olegerat stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med en bredd av minst 600 mm
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Valsade platta produkter av olegerat stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med en bredd av mindre än 600 mm
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mm
Valsade platta produkter av rostfritt stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med en bredd av minst 600 mm
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Valsade platta produkter av rostfritt stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med en bredd av mindre än 600 mm
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Valsade platta produkter av annat legerat stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med en bredd av minst 600 mm
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel)
Valsade platta produkter av annat legerat stål, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med en bredd av mindre än 600 mm (utom produkter av kisellegerat stål för elektriskt ändamål)
Flat rolled products of steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Valsade platta produkter av stål, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen, med en bredd av minst 600 mm
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Valsade platta produkter av olegerat stål, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen, med en bredd av minst 600 mm
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Valsade platta produkter av rostfritt stål, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen, med en bredd av minst 600 mm
Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Valsade platta produkter av annat legerat stål, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen, med en bredd av minst 600 mm
Flat rolled products of steel, clad, plated or coated and flat rolled products of high speed steel and of silicon-electrical steel
Valsade platta stålprodukter, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag och kallvalsade produkter av snabbstål och av kisellegerat stål för elektriskt ändamål
Flat rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Valsade platta produkter av olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag
Flat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av minst 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥ 600 mm
Valsade platta produkter av kisellegerat stål för elektriskt ändamål, med en bredd av minst 600 mm
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm
Valsade platta produkter av kisellegerat stål för elektriskt ändamål, med en bredd av mindre än 600 mm
Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm
Valsade platta produkter av snabbstål, med en bredd av mindre än 600 mm
Hot processed bars and rods of steel
Varmbearbetad stång av stål
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Stång av olegerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar
Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Annan stång av stål, smidd, varmvalsad, varmdragen eller strängpressad, även vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Stång av rostfritt stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar
Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Annan stång av rostfritt stål, smidd, varmvalsad, varmdragen eller strängpressad, även vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
Stång av annat legerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar
Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Annan stång av annat legerat stål, smidd, varmvalsad, varmdragen eller strängpressad, även vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad
Hot processed open sections of steel, sheet piling of steel and railway or tramway track construction material, of steel
Varmbearbetade öppna profiler av stål, spont av stål och banbyggnadsmateriel av stål för järnvägar eller spårvägar
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av olegerat stål
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av rostfritt stål
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av annat legerat stål
Sheet piling, of steel and welded open sections of steel
Spont och svetsade öppna profiler av stål
Railway or tramway track construction material of steel
Banbyggnadsmateriel av stål för järnvägar eller spårvägar
Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloys
Delar av framställningen av järn och stål samt ferrolegeringar som utförs av underleverantörer
Tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Rör, ledningar, ihåliga profiler och tillbehör av stål
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of steel
Rör och ihåliga profiler, sömlösa, av stål
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel
Rör av sådana slag som används till olje- eller gasledningar (pipelines), sömlösa, av stål
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel
Foderrör, borrör och andra rör av sådana slag som används vid borrning efter olja eller gas, sömlösa, av stål
Other tubes and pipes, of circular cross section, of steel
Andra slags rör, med runt tvärsnitt, av stål
Tubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steel
Rör med annat än runt tvärsnitt och ihåliga profiler, av stål
Tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Rör, svetsade, med runt tvärsnitt och med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, av stål
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Rör av sådana slag som används till olje- eller gasledningar (pipelines), svetsade, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, av stål
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Foderrör och borrör av sådana slag som används vid borrning efter olja eller gas, svetsade, av stål, med en yttre diameter av minst 406,4 mm,
Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Andra rör med runt tvärsnitt, svetsade, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, av stål
Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406.4 mm, of steel
Andra rör av stål med runt tvärsnitt, t.ex. hopböjda utan fogning eller nitade, med en yttre diameter av minst 406,4 mm
Tubes and pipes, of an external diameter of ≤ 406.4 mm, welded, of steel
Rör med en ytterdiameter av högst 406,4 mm, svetsade, av stål
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Rör av sådana slag som används till olje- eller gasledningar (pipelines), svetsade, med en ytterdiameter av högst 406,4 mm, av stål
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Foderrör och borrör, av sådana slag som används vid borrning efter olja eller gas, svetsade, av stål, med en yttre diameter mindre än eller lika med 406,4 mm
Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Andra rör med runt tvärsnitt, svetsade, med en ytterdiameter av högst 406,4 mm, av stål
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Rör med annat än runt tvärsnitt, svetsade, av stål, med en yttre diameter mindre än eller lika med 406,4 mm
Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Andra rör av stål, t.ex. hopböjda utan fogning eller nitade, med en yttre diameter mindre än eller lika med 406,4 mm
Tube or pipe fittings of steel, not cast
Rördelar av annat stål än gjutstål
Sub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Delar av tillverkningen av rör, ihåliga profiler och tillbehör av stål som utförs av underleverantörer
Other products of the first processing of steel
Andra produkter av primärbearbetat stål
Cold drawn bars
Kalldragna stänger
Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel
Kalldragna stänger och massiva profiler av olegerat stål
Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
Kalldragna stänger och massiva profiler av annat legerat stål än rostfritt stål
Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel
Kalldragna stänger och massiva profiler av rostfritt stål
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn bars
Delar av tillverkningen av kalldragna stänger som utförs av underleverantörer
Cold rolled narrow strip
Kallvalsade stålband
Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm
Kallvalsade platta obelagda stålprodukter med en bredd av mindre än 600 mm
Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm
Kallvalsade platta stålprodukter, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag, med en bredd av mindre än 600 mm
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow strip
Delar av tillverkningen av kallvalsade stålband som utförs av underleverantörer
Cold formed or folded products
Produkter som tillformats eller färdigbehandlats i kallt tillstånd
Open sections cold formed or folded
Öppna profiler som tillformats eller färdigbehandlats i kallt tillstånd
Open sections cold formed or folded of non alloy steel
Öppna profiler av olegerat stål som tillformats eller färdigbehandlats i kallt tillstånd
Open sections cold formed or folded of stainless steel
Öppna profiler av rostfritt stål som tillformats eller färdigbehandlats i kallt tillstånd
Ribbed sheets of non alloy steel
Profilerad plåt av olegerat stål
Sandwich panels of coated steel sheet
Sandwichpaneler av överdragen stålplåt
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded products
Delar av tillverkningen av produkter som tillformats eller färdigbehandlats i kallt tillstånd som utförs av underleverantörer
Cold drawn wire
Kalldragen tråd
Cold drawn wire of non alloy steel
Kalldragen tråd av olegerat stål
Cold drawn wire of stainless steel
Kalldragen tråd av rostfritt stål
Cold drawn wire of other alloy steel
Kalldragen tråd av annat legerat stål
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wire
Delar av tillverkningen av kalldragen tråd som utförs av underleverantörer
Basic precious and other non-ferrous metals
Andra metaller än järn
Precious metals
Ädelmetaller
Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Silver, obearbetat eller i form av halvfabrikat eller i pulver
Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Guld, obearbetat eller i form av halvfabrikat eller i pulver
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat eller pulver
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Oädel metall eller silver, med plätering av guld, obearbetad eller i form av halvfabrikat
Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Oädel metall med plätering av silver och oädel metall, silver eller guld med plätering av platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat
Sub-contracted operations as part of manufacturing of precious metals
Delar av framställningen av ädelmetaller som utförs av underleverantörer
Aluminium, unwrought; aluminium oxide
Aluminium i obearbetad form; aluminiumoxid
Aluminium, unwrought
Aluminium i obearbetad form
Aluminium oxide, excluding artificial corundum
Aluminiumoxid, annan än konstgjord korund
Semi-finished products of aluminium or aluminium alloys
Halvfabrikat av aluminium eller aluminiumlegeringar
Aluminium powders and flakes
Pulver och fjäll av aluminium
Aluminium bars, rods and profiles
Stång och profiler av aluminium
Aluminium wire
Aluminiumtråd
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm
Plåt och band av aluminium, med en tjocklek av mer än 0,2 mm
Aluminium foil, of a thickness ≤ 0,2 mm
Folier av aluminium, med en tjocklek av högst 0,2 mm
Aluminium tubes, pipes and tube or pipe fittings
Rör och rördelar av aluminium
Sub-contracted operations as part of manufacturing of aluminium
Delar av aluminiumframställningen som utförs av underleverantörer
Lead, zinc and tin
Bly, zink och tenn
Lead, zinc and tin, unwrought
Bly, zink och tenn i obearbetad form
Lead, unwrought
Bly i obearbetad form
Zinc, unwrought
Zink i obearbetad form
Tin, unwrought
Tenn i obearbetad form
Semi-finished products of lead, zinc and tin or their alloys
Halvfabrikat av bly, zink och tenn eller legeringar av bly, zink och tenn