natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(EC) No 728/2004 (OJ L 113, 20.4.2004, p. 3):
(EG) nr 728/2004 (EGT L 113, 20.4.2004, s. 3):
(EC) No 1849/2004 (OJ L 323, 26.10.2004, p. 3):
(EG) nr 1849/2004 (EGT L 323, 26.10.2004, s. 3):
(EC) No 1989/2004 (OJ L 344, 20.11.2004, p. 5):
(EG) nr 1989/2004 (EGT L 344, 20.11.2004, s. 5):
(EC) No 2147/2004 (OJ L 370, 17.12.2004, p. 19):
(EG) nr 2147/2004 (EGT L 370, 17.12.2004, s. 19):
(EC) No 129/2005 (OJ L 25, 28.1.2005, p. 37):
(EG) nr 129/2005 (EGT L 25, 28.1.2005, s. 37):
(EC) No 223/2005 (OJ L 39, 11.2.2005, p. 18):
(EG) nr 223/2005 (EGT L 39, 11.2.2005, s. 18):
Additional Note 3 …
kompletterande anmärkning 3 …
additional note 2 …
kompletterande anmärkning 2 …
(EC) No 634/2005 (OJ L 106, 27.4.2005, p. 7):
(EG) nr 634/2005 (EGT L 106, 27.4.2005, s. 7):
Note 5(B) …
Anmärkning 5B …
Note 5(C) …
Anmärkning 5C …
(EC) No 1199/2005 (OJ L 195, 27.7.2005, p. 3):
(EG) nr 1199/2005 (EGT L 195, 27.7.2005, s. 3):
(EC) No 1655/2005 (OJ L 266, 11.10.2005, p. 50):
(EG) nr 1655/2005 (EGT L 266, 11.10.2005, s. 50):
(EC) No 1967/2005 (OJ L 316, 2.12.2005, p. 7):
(EG) nr 1967/2005 (EGT L 316, 2.12.2005, s. 7):
(EC) No 400/2006 (OJ L 70, 9.3.2006, p. 9):
(EG) nr 400/2006 (EGT L 70, 9.3.2006, s. 9):
(EC) No 888/2006 (OJ L 165, 17.6.2006, p. 6):
(EG) nr 888/2006 (EGT L 165, 17.6.2006, s. 6):
(EC) No 957/2006 (OJ L 175, 29.6.2006, p. 45):
(EG) nr 957/2006 (EGT L 175, 29.6.2006, s. 45):
(EC) No 1056/2006 (OJ L 192, 13.7.2006, p. 6):
(EG) nr 1056/2006 (EGT L 192, 13.7.2006, s. 6):
(EC) No 1125/2006 (OJ L 200, 22.7.2006, p. 3):
(EG) nr 1125/2006 (EGT L 200, 22.7.2006, s. 3):
(EC) No 1578/2006 (OJ L 291, 21.10.2006, p. 3):
(EG) nr 1578/2006 (EGT L 291, 21.10.2006, s. 3):
(EC) No 1439/2007 (OJ L 322, 7.12.2007, p. 8):
(EG) nr 1439/2007 (EGT L 322, 7.12.2007, s. 8):
In the following table, the points contained in the Regulations listed in column 2 are deleted.
I nedanstående tabell ska följande punkter i de förordningar som anges i kolumn 2 utgå.
point 4 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1220/84 (OJ L 117, 3.5.1984, p. 20)
Punkt 4 i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1220/84 (EGT L 117, 3.5.1984, s. 20)
point (a) of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 210/85 (OJ L 24, 29.1.1985, p. 11)
Led a i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 210/85 (EGT L 24, 29.1.1985, s. 11)
point (b) of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 210/85 (OJ L 24, 29.1.1985, p. 11)
Led b i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 210/85 (EGT L 24, 29.1.1985, s. 11)
point 2 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)
Punkt 2 i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2858/86 (EGT L 265, 17.9.1986, s. 5)
point 3 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)
Punkt 3 i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2858/86 (EGT L 265, 17.9.1986, s. 5)
point 4 of Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2858/86 (OJ L 265, 17.9.1986, p. 5)
Punkt 4 i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2858/86 (EGT L 265, 17.9.1986, s. 5)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)
Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)
Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10)
point 10 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)
Punkt 10 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10)
point 11 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2275/88 (OJ L 200, 26.7.1988, p. 10)
Punkt 11 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2275/88 (EGT L 200, 26.7.1988, s. 10)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3564/88 (OJ L 311, 17.11.1988, p. 23)
Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 3564/88 (EGT L 311, 17.11.1988, s. 23)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3974/88 (OJ L 351, 21.12.1988, p. 21)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 3974/88 (EGT L 351, 21.12.1988, s. 21)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3974/88 (OJ L 351, 21.12.1988, p. 21)
Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 3974/88 (EGT L 351, 21.12.1988, s. 21)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 48/90 (OJ L 8, 11.1.1990, p. 16)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 48/90 (EGT L 8, 11.1.1990, s. 16)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1964/90 (OJ L 178, 11.7.1990, p. 5)
Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1964/90 (EGT L 178, 11.7.1990, s. 5)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1964/90 (OJ L 178, 11.7.1990, p. 5)
Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1964/90 (EGT L 178, 11.7.1990, s. 5)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1288/91 (OJ L 122, 17.5.1991, p. 11)
Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1288/91 (EGT L 122, 17.5.1991, s. 11)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1288/91 (OJ L 122, 17.5.1991, p. 11)
Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1288/91 (EGT L 122, 17.5.1991, s. 11)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 396/92 (EGT L 44, 20.2.1992, s. 9)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 396/92 (OJ L 44, 20.2.1992, p. 9)
Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 396/92 (EGT L 44, 20.2.1992, s. 9)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1533/92 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 5)
Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1533/92 (EGT L 162, 16.6.1992, s. 5)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2087/92 (OJ L 208, 24.7.1992, p. 24)
Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2087/92 (EGT L 208, 24.7.1992, s. 24)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 754/94 (OJ L 89, 6.4.1994, p. 2)
Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 754/94 (EGT L 89, 6.4.1994, s. 2)
point 7 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 754/94 (OJ L 89, 6.4.1994, p. 2)
Punkt 7 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 754/94 (EGT L 89, 6.4.1994, s. 2)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 883/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 7)
Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 883/94 (EGT L 103, 22.4.1994, s. 7)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 884/94 (OJ L 103, 22.4.1994, p. 10)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 884/94 (EGT L 103, 22.4.1994, s. 10)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)
Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1638/94 (EGT L 172, 7.7.1994, s. 5)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)
Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1638/94 (EGT L 172, 7.7.1994, s. 5)
point 7 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)
Punkt 7 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1638/94 (EGT L 172, 7.7.1994, s. 5)
point 8 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1638/94 (OJ L 172, 7.7.1994, p. 5)
Punkt 8 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1638/94 (EGT L 172, 7.7.1994, s. 5)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2696/95 (OJ L 280, 23.11.1995, p. 17)
Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2696/95 (EGT L 280, 23.11.1995, s. 17)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2802/95 (OJ L 291, 6.12.1995, p. 5)
Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2802/95 (EGT L 291, 6.12.1995, s. 5)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 215/96 (OJ L 28, 6.2.1996, p. 9)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 215/96 (EGT L 28, 6.2.1996, s. 9)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 215/96 (OJ L 28, 6.2.1996, p. 9)
Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 215/96 (EGT L 28, 6.2.1996, s. 9)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 691/96 (OJ L 97, 18.4.1996, p. 13)
Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 691/96 (EGT L 97, 18.4.1996, s. 13)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 902/96 (OJ L 122, 22.5.1996, p. 1)
Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 902/96 (EGT L 122, 22.5.1996, s. 1)
point 3 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2184/97 (OJ L 299, 4.11.1997, p. 6)
Punkt 3 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2184/97 (EGT L 299, 4.11.1997, s. 6)
point 5 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2518/98 (OJ L 315, 25.11.1998, p. 3)
Punkt 5 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2518/98 (EGT L 315, 25.11.1998, s. 3)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 799/1999 (OJ L 102, 17.4.1999, p. 8)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 799/1999 (EGT L 102, 17.4.1999, s. 8)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1703/2000 (OJ L 195, 1.8.2000, p. 22)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1703/2000 (EGT L 195, 1.8.2000, s. 22)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1004/2001 (OJ L 140, 24.5.2001, p. 8)
Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1004/2001 (EGT L 140, 24.5.2001, s. 8)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 384/2004 (OJ L 64, 2.3.2004, p. 21)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 384/2004 (EUT L 64, 2.3.2004, s. 21)
point 2 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 384/2004 (OJ L 64, 2.3.2004, p. 21)
Punkt 2 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 384/2004 (EUT L 64, 2.3.2004, s. 21)
point 1 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 614/2004 (OJ L 98, 2.4.2004, p. 4)
Punkt 1 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 614/2004 (EUT L 98, 2.4.2004, s. 4)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2147/2004 (OJ L 370, 17.12.2004, p. 19)
Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2147/2004 (EUT L 370, 17.12.2004, s. 19)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 634/2005 (OJ L 106, 27.4.2005, p. 7)
Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 634/2005 (EUT L 106, 27.4.2005, s. 7)
point 4 of the table set out in the Annex to Commission Regulation (EC) No 400/2006 (OJ L 70, 9.3.2006, p. 9)
Punkt 4 i tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 400/2006 (EUT L 70, 9.3.2006, s. 9)
(EEC) No 847/71 (OJ L 92, 24.4.1971, p. 26)
(EEG) nr 847/71 (EGT L 92, 24.4.1971, s. 26)
(EEC) No 1592/71 (OJ L 166, 24.7.1971, p. 39)
(EEG) nr 1592/71 (EGT L 166, 24.7.1971, s. 39)
(EEC) No 484/79 (OJ L 64, 14.3.1979, p. 47)
(EEG) nr 484/79 (EGT L 64, 14.3.1979, s. 47)
(EEC) No 936/79 (OJ L 117, 12.5.1979, p. 19)
(EEG) nr 936/79 (EGT L 117, 12.5.1979, s. 19)
(EEC) No 551/81 (OJ L 56, 3.3.1981, p. 20)
(EEG) nr 551/81 (EGT L 56, 3.3.1981, s. 20)
(EEC) No 3131/81 (OJ L 312, 31.10.1981, p. 55)
(EEG) nr 3131/81 (EGT L 312, 31.10.1981, s. 55)
(EEC) No 3556/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 25)
(EEG) nr 3556/81 (EGT L 356, 11.12.1981, s. 25)
(EEC) No 3557/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 26)
(EEG) nr 3557/81 (EGT L 356, 11.12.1981, s. 26)
(EEC) No 199/82 (OJ L 21, 29.1.1982, p. 19)
(EEG) nr 199/82 (EGT L 21, 29.1.1982, s. 19)
(EEC) No 200/82 (OJ L 21, 29.1.1982, p. 20)
(EEG) nr 200/82 (EGT L 21, 29.1.1982, s. 20)
(EEC) No 1087/83 (OJ L 118, 5.5.1983, p. 15)
(EEG) nr 1087/83 (EGT L 118, 5.5.1983, s. 15)
(EEC) No 2882/83 (OJ L 283, 15.10.1983, p. 13)
(EEG) nr 2882/83 (EGT L 283, 15.10.1983, s. 13)
(EEC) No 1218/84 (OJ L 117, 3.5.1984, p. 16)
(EEG) nr 1218/84 (EGT L 117, 3.5.1984, s. 16)
(EEC) No 1936/84 (OJ L 180, 7.7.1984, p. 12)
(EEG) nr 1936/84 (EGT L 180, 7.7.1984, s. 12)
(EEC) No 3516/84 (OJ L 328, 15.12.1984, p. 8)
(EEG) nr 3516/84 (EGT L 328, 15.12.1984, s. 8)
(EEC) No 3517/84 (OJ L 328, 15.12.1984, p. 9)
(EEG) nr 3517/84 (EGT L 328, 15.12.1984, s. 9)
(EEC) No 211/85 (OJ L 24, 29.1.1985, p. 13)
(EEG) nr 211/85 (EGT L 24, 29.1.1985, s. 13)
(EEC) No 2585/86 (OJ L 232, 19.8.1986, p. 5)
(EEG) nr 2585/86 (EGT L 232, 19.8.1986, s. 5)
(EEC) No 2257/87 (OJ L 208, 30.7.1987, p. 8)
(EEG) nr 2257/87 (EGT L 208, 30.7.1987, s. 8)
(EEC) No 1585/89 (OJ L 156, 8.6.1989, p. 18)
(EEG) nr 1585/89 (EGT L 156, 8.6.1989, s. 18)
(EEC) No 3470/89 (OJ L 337, 21.11.1989, p. 6)
(EEG) nr 3470/89 (EGT L 337, 21.11.1989, s. 6)
(EEC) No 1340/92 (OJ L 145, 27.5.1992, p. 13)
(EEG) nr 1340/92 (EGT L 145, 27.5.1992, s. 13)
(EC) No 3057/94 (OJ L 323, 16.12.1994, p. 12)
(EG) nr 3057/94 (EGT L 323, 16.12.1994, s. 12)
(EC) No 955/96 (OJ L 130, 31.5.1996, p. 1)
(EG) nr 955/96 (EGT L 130, 31.5.1996, s. 1)
(EC) No 517/1999 (OJ L 61, 10.3.1999, p. 23)
(EG) nr 517/1999 (EGT L 61, 10.3.1999, s. 23)
(EC) No 754/2004 (OJ L 118, 23.4.2004, p. 32)
(EG) nr 754/2004 (EUT L 118, 23.4.2004, s. 32)
(EC) No 2171/2005 (OJ L 346, 29.12.2005, p. 7)
(EG) nr 2171/2005 (EUT L 346, 29.12.2005, s. 7)
(EC) No 1345/2007 (OJ L 300, 17.11.2007, p. 27)
(EG) nr 1345/2007 (EUT L 300, 17.11.2007, s. 27)
0304, 03049021 and 03049025
0304, 03049021 och 03049025
0304, 030499 and 03049923
0304, 030499 och 03049923
9002, 900290 and 90029090
9002, 900290 och 90029090
9002 and 90029000
9002 och 90029000
4602 and 46021091
4602 och 46021091
4602, 460219 and 46021991
4602, 460219 och 46021991
7004 and 70049070
7004 och 70049070
7004, 700490 and 70049080
7004, 700490 och 70049080
460210 and 46021091
460210 och 46021091
460219 and 46021991
460219 och 46021991
6302 and 63025200
6302 och 63025200
6302, 630259 and 63025910
6302, 630259 och 63025910
9209 and 92091000
9209 och 92091000
9209, 920999 and 92099940
9209, 920999 och 92099940
611593 and 61159399
611593 och 61159399
611596 and 61159699
611596 och 61159699
9503, 950390 and 95039032
9503, 950390 och 95039032
950300 and 95030095
950300 och 95030095
9503, 950390 and 95039037
9503, 950390 och 95039037
950300 and 95030099
950300 och 95030099
2918 and 29189090
2918 och 29189090
2918, 291899 and 29189990
2918, 291899 och 29189990
852320 and 85232090
852320 och 85232090
852329 and 85232915
852329 och 85232915
8520, 852033 and 85203311
8520, 852033 och 85203311
8519, 851981 and 85198155
8519, 851981 och 85198155
852812 and 85281295
852812 och 85281295
852871 and 85287119
852871 och 85287119
854389 and 85438995
854389 och 85438995
854370 and 85437090
854370 och 85437090
6214, 621490 and 62149010
6214, 621490 och 62149010
6214 and 62149000
6214 och 62149000
9009 and 90091200
9009 och 90091200
8443, 844339 and 84433910
8443, 844339 och 84433910
852812 and 85281290
852812 och 85281290
852871 and 85287111
852871 och 85287111
9503, 950390 and 95039051
9503, 950390 och 95039051
950300 and 95030085
950300 och 95030085
9503 and 95035000
9503 och 95035000
950300 and 95030055
950300 och 95030055
4902, 490290 and 49029030
4902, 490290 och 49029030
4902 and 49029000
4902 och 49029000
9503, 950349 and 95034930
9503, 950349 och 95034930
950300 and 95030049
950300 och 95030049
9503 and 95037000
9503 och 95037000
950300 and 95030070
950300 och 95030070
6302 and 63029900
6302 och 63029900
6302, 630299 and 63029990
6302, 630299 och 63029990
441119 and 44111990
441119 och 44111990
441192 and 44119290
441192 och 44119290
851719 and 85171910
851719 och 85171910
851769 and 85176910
851769 och 85176910
8517, 851750 and 85175090
8517, 851750 och 85175090
8517 and 85176200
8517 och 85176200
852830 and 85283005
852830 och 85283005
852869 and 85286910
852869 och 85286910
9503 and 95034100
9503 och 95034100
950300 and 95030041
950300 och 95030041
290330 and 29033033
290330 och 29033033
290339 and 29033911
290339 och 29033911
380810 and 38081090
380810 och 38081090
380891 and 38089190
380891 och 38089190
8527, 852739 and 85273920
8527, 852739 och 85273920
8527 and 85279900
8527 och 85279900
851790 and 85179082
851790 och 85179082
851770 and 85177090
851770 och 85177090
852812 and 85281294
852812 och 85281294
851993 and 85199389.
851993 och 85199389.
851981 and 85198125.
851981 och 85198125.
200590 and 20059080
200590 och 20059080
200599 and 20059990
200599 och 20059990
3917, 391731 and 39173190
3917, 391731 och 39173190
3917 and 39173100
3917 och 39173100
8527, 852790 and 85279098
8527, 852790 och 85279098
8517, 851769 and 85176990
8517, 851769 och 85176990
8525, 852520 and 85252099
8525, 852520 och 85252099
852530 and 85253090
852530 och 85253090
852580 and 85258019
852580 och 85258019
380820 and 38082080
380820 och 38082080
380892 and 38089290
380892 och 38089290
380810 and 38081010
380810 och 38081010
380891 and 38089110
380891 och 38089110
9501 and 95010090
9501 och 95010090
950300 and 95030010
950300 och 95030010
9503, 950320 and 95032010
9503, 950320 och 95032010
950300 and 95030030
950300 och 95030030
3504 and 35040000
3504 och 35040000
350400 and 35040090
350400 och 35040090
8471 and 84718000
8471 och 84718000
8527, 852739 and 85273980
8527, 852739 och 85273980
9032, 903289. and 90328990.
9032, 903289. och 90328990.
9032 and 90328900.
9032 och 90328900.
441229 and 44122980
441229 och 44122980
441299 and 44129970
441299 och 44129970
4418, 441830 and 44183091
4418, 441830 och 44183091
4418 and 44187200
4418 och 44187200
9503, 950360 and 95036090
9503, 950360 och 95036090
950300 and 95030069
950300 och 95030069
8520 and 85209000
8520 och 85209000
8519, 851981 and 85198195
8519, 851981 och 85198195
854389 and 85438997.
854389 och 85438997.
854370 and 85437090.
854370 och 85437090.
852390 and 85239090
852390 och 85239090
852351 and 85235110
852351 och 85235110
8529, 852990 and 85299040
8529, 852990 och 85299040
8517, 851770 and 85177090
8517, 851770 och 85177090
Commission Regulation (EC) No 1180/2009
Kommissionens förordning (EG) nr 1180/2009
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Marrone di Combai’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Italiens ansökan om registrering av beteckningen ”Marrone di Combai” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning [2].
OJ C 107, 9.5.2009, p. 23.
EUT C 107, 9.5.2009, s. 23.
Marrone di Combai (PGI)
Marrone di Combai (SGB)
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Marrone di Combai (PGI)]
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Marrone di Combai [SGB])
Commission Regulation (EC) No 1181/2009
Kommissionens förordning (EG) nr 1181/2009
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) and in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Germany’s application to register the name ‘Bremer Klaben’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 och med tillämpning av artikel 17.2 i samma förordning har Tyskland ansökan om registrering av beteckningen ”Bremer Klaben” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella [2].
OJ C 110, 14.5.2009, p. 7.
EUT C 110, 14.5.2009, s. 7.
Bremer Klaben (PGI)
Bremer Klaben (SGB)
Commission Regulation (EC) No 1182/2009
Kommissionens förordning (EG) nr 1182/2009
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the United Kingdom’s application to register the name ‘Cornish Sardines’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Förenade kungarikets ansökan om registrering av beteckningen ”Cornish Sardines” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning [2].
OJ C 108, 12.5.2009, p. 11.
EUT C 108, 12.5.2009, s. 11.
Cornish Sardines (PGI)
Cornish Sardines (SGB)
Commission Regulation (EC) No 1183/2009
Kommissionens förordning (EG) nr 1183/2009
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Formaggio di Fossa di Sogliano’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Italiens ansökan om registrering av beteckningen ”Formaggio di Fossa di Sogliano” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning [2].
OJ C 108, 12.5.2009, p. 15.
EUT C 108, 12.5.2009, s. 15.
Formaggio di Fossa di Sogliano (PDO)
Formaggio di Fossa di Sogliano (SUB)
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Formaggio di Fossa di Sogliano (PDO)]
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Formaggio di Fossa di Sogliano [SUB])
Commission Regulation (EU) No 1184/2009
Kommissionens förordning (EU) nr 1184/2009
Done at Brussels, 2 December 2009.
Utfärdad i Bryssel den 2 december 2009.
Regulation (EC) No 1185/2009 of the European Parliament and of the Council
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1185/2009
concerning statistics on pesticides
om statistik om bekämpningsmedel
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty, in the light of the Joint text approved by the Conciliation Committee on 10 November 2009 [2],
i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget [2], på grundval av det gemensamma utkast som förlikningskommittén godkände den 10 november 2009, och
Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme [3] recognised that the impact of pesticides on human health and the environment, in particular from pesticides used in agriculture, must be reduced further.
I Europaparlamentets och rådets beslut nr 1600/2002/EG av den 22 juli 2002 om fastställande av gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram [3] konstaterades att bekämpningsmedlens inverkan på människors hälsa och på miljön måste minskas ytterligare, särskilt när det gäller bekämpningsmedel i jordbruket.
It underlined the need to achieve more sustainable use of pesticides and called for a significant overall reduction of risks and the use of pesticides consistent with the necessary crop protection.
I beslutet betonades behovet av hållbarare användning av bekämpningsmedel och därvid efterlystes en avsevärd minskning av de samlade riskerna samt en användning av bekämpningsmedel som anpassas till det berättigade behovet av att skydda grödorna.