natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Having regard to Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001 [1], and in particular Articles 52(2) and 145(c), (d) and (j) thereof,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 [1], särskilt artikel 52.2 och artikel 145 c, d och j, och
The definition of eligible hectare within the framework of the single payment scheme established in Article 44 of Regulation (EC) No 1782/2003 was amended by Council Regulation (EC) No 2012/2006 [2] so that any area under olive trees is now eligible.
Definitionen av stödberättigande hektar inom ramen för det samlade gårdsstödet i artikel 44 i förordning (EG) nr 1782/2003 ändrades genom rådets förordning (EG) nr 2012/2006 [2] så att alla arealer med olivträd nu är stödberättigande.
Article 20 of Regulation (EC) No 1782/2003 as amended by Regulation (EC) No 2012/2006 makes optional the use of the geographical information system for olive cultivation for the Member States not applying the aid for olive groves provided for in Chapter 10b of Title IV of this Regulation.
Enligt artikel 20 i förordning (EG) nr 1782/2003, i dess ändrade lydelse genom förordning (EG) nr 2012/2006, är det frivilligt att använda det geografiska informationssystemet för olivodling för de medlemsstater som inte tillämpar stödet för olivodlingar enligt avdelning IV, kapitel 10b i den förordningen.
Following that amendment, it is appropriate to amend Article 12 of Commission Regulation (EC) No 796/2004 [3], concerning the contents of the single application as regards olive parcels and Annex XXIV, points 1 and 3 of Commission Regulation (EC) No 1973/2004 [4], as regards the definition of eligible olive trees and the calculation of the number of eligible hectares for the use of payment entitlements.
Till följd av den ändringen bör även artikel 12 i kommissionens förordning (EG) nr 796/2004 [3], ändras när det gäller innehållet i den samlade ansökan för olivskiften och bilaga XXIV.1 och 3 i kommissionens förordning (EG) nr 1973/2004 [4] när det gäller definitionen av stödberättigande olivträd och beräkningen av antalet stödberättigande hektar för användning av stödrättigheter.
Article 33 of Regulation (EC) No 796/2004 lays down the rules for the application of Regulation (EC) No 1782/2003, concerning the conditions for the verification of the tetrahydrocannabinol content in hemp growth.
I artikel 33 i förordning (EG) nr 796/2004 fastställs föreskrifter för tillämpningen av förordning (EG) nr 1782/2003, bland annat när det gäller villkoren för kontroll av halten av tetrahydrokannabinol (THC) i hampa.
From 2007 onwards, production of hemp for other uses than fibre will, pursuant to Chapter 4 of Title III of Regulation (EC) No 1782/2003, be allowed as a land use under the single payment scheme.
Från 2007 och framåt kommer produktion av hampa för annan användning än som fibrer att tillåtas för markanvändning inom ramen för det samlade gårdsstödet, i enlighet med avdelning III kapitel 4 i förordning (EG) nr 1782/2003.
As a consequence, Article 33 and Annex II of Regulation (EC) No 796/2004 should be adapted accordingly.
Följaktligen bör artikel 33 och bilaga II i förordning (EG) nr 796/2004 ändras.
In accordance with Article 33(2) of Regulation (EC) No 796/2004, the Member States have notified to the Commission the results of the tests to determine the tetrahydrocannabinol levels in the hemp varieties sown in 2006.
I enlighet med artikel 33.2 i förordning (EG) nr 796/2004 har medlemsstaterna meddelat kommissionen resultaten av de prover som tagits för att fastställa THC-halten i de hampsorter som odlades under 2006.
Those results should be taken into account when drawing up the list of varieties of hemp eligible for direct payments in the coming marketing years and the list of varieties temporarily authorised for the marketing year 2007/2008.
Dessa resultat bör beaktas vid utarbetandet av förteckningen över hampsorter som berättigar till direktstöd under de kommande regleringsåren och förteckningen över sorter som tillfälligt godkänts för regleringsåret 2007/08.
From 2007 onwards the aid for energy crops provided for in Chapter 5 of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003 will be applicable in the new Member States applying the Single Area Payment Scheme.
Från 2007 och framåt kommer stödet för energigrödor enligt avdelning IV kapitel 5 i förordning (EG) nr 1782/2003 att tillämpas i de nya medlemsstaterna inom ramen för det samlade gårdsstödet.
The rules governing crops group concerning aid for energy crops should also apply to those new Member States.
Bestämmelserna för grupper av grödor när det gäller stöd till energigrödor bör också tillämpas för de nya medlemsstaterna.
Article 6(3) of Regulation (EC) No 796/2004 was repealed by Commission Regulation (EC) No 263/2006 [5].
Artikel 6.3 i förordning (EG) nr 796/2004 upphävdes genom kommissionens förordning (EG) nr 263/2006 [5].
Article 136 of Regulation (EC) No 1973/2004 should therefore be adapted accordingly.
Följaktligen bör artikel 136 i förordning (EG) nr 1973/2004 ändras i enlighet med detta.
Regulation (EC) No 270/2007 amended the rules for the potential uses of sugarbeet for the production of the energy products.
Genom förordning (EG) nr 270/2007 ändras reglerna för möjliga användningar av sockerbetor för produktion av energiprodukter.
Consequently, it is appropriate to adopt identical conditions for the cultivation of these plants on land eligible for the benefit of the set aside rights.
Det är följaktligen lämpligt att anta samma villkor för odling av dessa växter på mark som är stödberättigande för arealuttag.
Regulation (EC) No 796/2004 and Regulation (EC) No 1973/2004 should therefore be amended accordingly.
Förordningarna (EG) nr 796/2004 och (EG) nr 1973/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.
The amendments introduced by Council Regulations (EC) No 953/2006 [6], (EC) No 2012/2006 and (EC) No 270/2007 are applicable as from 1 January 2007.
De ändringar som införs genom rådets förordningar (EG) nr 953/2006 [6], (EG) nr 2012/2006 och (EG) nr 270/2007 är tillämpliga från och med den 1 januari 2007.
Accordingly, the corresponding amendments provided for in this Regulation should apply as from the same date.
Följaktligen bör motsvarande ändringar i denna förordning tillämpas från samma tidpunkt.
in Article 12(3), the second subparagraph is replaced by the following:
I artikel 12.3 skall andra stycket ersättas med följande:
‘In the Member States which include the geographical information system for olive cultivation in the identification system for the agricultural parcels referred to in Article 20 of Regulation (EC) No 1782/2003, the graphic material supplied to the farmer as regards olive parcels shall include for each olive parcel the number of eligible olive trees and their positioning in the parcel as well as the olive area expressed in olive GIS-ha in accordance with point 3 of Annex XXIV of Regulation (EC) No 1973/2004.’;
”I de medlemsstater som använder det geografiska informationssystemet för olivodling i identifieringssystemet för jordbruksskiften enligt artikel 20 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall det grafiska materialet över olivskiftena som skickas till jordbrukare för varje olivskifte innehålla antalet stödberättigande olivträd och deras position på skiftet samt olivarealen uttryckt i GIS-olivhektar i enlighet med bilaga XXIV.3 till förordning (EG) nr 1973/2004.”
in Articles 33(4) and 33(5), in the first and second subparagraphs, the words ‘grown for fibre’ are deleted;
I artikel 33.4 och 33.5 första och andra stycket skall orden ”odlas för fiberproduktion” utgå.
Article 136 is replaced by the following:
Artikel 136 skall ersättas med följande:
‘Article 136
”Artikel 136
Without prejudice to the third subparagraph of Article 143b(6) of Regulation (EC) No 1782/2003, Regulation (EC) No 796/2004 shall apply to the single area payment scheme except for Article 7, Article 8(2)(b) and (c), Article 12(1)(c) and (2), Article 13(2) to (8), Article 14(2) and (3), Articles 16 and 17, Article 21(3), Article 24(1)(b), (d) and (e), Article 26(1)(a), (b) and (c) and (2)(b), (c) and (d), Article 27(2)(g), (h), (i) and (j), Article 28(1)(d), Article 30(3), Article 31, Articles 34 to 40, Article 49(2), Article 50(2), (4), (5) and (6), Articles 51 to 64, Article 69 and Article 71(1) thereof.’;
Utan att det påverkar tredje stycket i artikel 143b.6 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall förordning (EG) nr 796/2004 vara tillämplig på systemet för enhetlig arealersättning utom artikel 7, artikel 8.2 b och c, artikel 12.1 c och artikel 12.2, artikel 13.2–13.8, artikel 14.2 och 14.3, artiklarna 16 och 17, artikel 21.3, artikel 24.1 b, d och e, artikel 26.1 a, b och c, artikel 26.2 b, c och d, artikel 27.2 g och j, artikel 28.1 d, artikel 30.3, artikel 31, artiklarna 34–40, artikel 49.2, artikel 50.2, 50.4–6, artiklarna 51–64, artikel 69 och artikel 71.1 i denna.”
in Article 143(2), point a) is replaced by the following:
I artikel 143.2 skall led a ersättas med följande:
any sugarbeet intermediary product is used for the production of energy-products and that any co-product or by-product containing sugar is used in accordance with Regulation (EC) No 318/2006;’
mellanprodukter som används för produktion av energiprodukter och eventuella del- eller biprodukter som innehåller socker används i enlighet med förordning (EG) nr 318/2006”.
Annex XXIV is amended as follows:
Bilaga XXIV skall ändras på följande sätt:
in point 1(b) the following subparagraph is added:
I punkt 1 b skall följande stycke läggas till:
‘However, any planted olive tree is eligible for the calculation of the number of eligible hectares under Article 44 of Regulation (EC) No 1782/2003 (use of payment entitlements).’;
”Alla planterade olivträd är stödberättigande för beräkning av antalet stödberättigande hektar enligt artikel 44 i förordning (EG) nr 1782/2003 (användning av stödrättigheter).”
in point 3, the fourth subparagraph is replaced by the following:
I punkt 3 skall fjärde stycket ersättas med följande:
‘The same approach shall be applied by the Member States which include the geographical information system for olive cultivation in the identification system for the agricultural parcels referred to in Article 20 of Regulation (EC) No 1782/2003 for the calculation of the number of eligible hectares under Article 44 of Regulation (EC) No 1782/2003 (use of payment entitlements).’
”Samma metod skall tillämpas av de medlemsstater som använder det geografiska informationssystemet för olivodling i identifieringssystemet för jordbruksskiften enligt artikel 20 i förordning (EG) nr 1782/2003 för beräkning av antalet stödberättigande hektar enligt artikel 44 i förordning (EG) nr 1782/2003 (användning av stödrättigheter).”
Article 1(1) and (2) and Article 2 shall apply as from 1 January 2007.
Artikel 1.1 och 1.2 och artikel 2 skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.
Article 1(3) shall apply from the marketing year 2007/2008.
Artikel 1.3 skall tillämpas från och med regleringsåret 2007/08.
OJ L 384, 29.12.2006, p. 8.
EUT L 384, 29.12.2006, s. 8.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 270/2007 (OJ L 75, 15.3.2007, p. 8).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 270/2007 (EUT L 75, 15.3.2007, s. 8).
OJ L 46, 16.2.2006, p. 24.
EUT L 46, 16.2.2006, s. 24.
VARIETIES OF HEMP ELIGIBLE FOR DIRECT PAYMENTS
HAMPSORTER SOM ÄR STÖDBERÄTTIGANDE FÖR DIREKTSTÖD
Hemp varieties
Hampsorter
Hemp varieties authorised in the marketing year 2007/2008
Hampsorter som godkänts för regleringsåret 2007/08
Denise [2]Diana [2] Only in Romania, as authorised by Commission Decision 2007/69/EC (OJ L 32, 6.2.2007, p. 167).
Denise [2]Diana [2] Endast i Rumänien, såsom godkänts genom kommissionens beslut 2007/69/EG (EUT L 32, 6.2.2007, s. 167).
Tiborszállási [1] For the marketing year 2007/2008 procedure B of Annex I shall apply.
Tiborszállási [1] För regleringsåret 2007/08 skall förfarande B i bilaga I tillämpas.
Zenit [2] Only in Romania, as authorised by Commission Decision 2007/69/EC (OJ L 32, 6.2.2007, p. 167).
Zenit [2] Endast i Rumänien, såsom godkänts genom kommissionens beslut 2007/69/EG (EUT L 32, 6.2.2007, s. 167).
For the marketing year 2007/2008 procedure B of Annex I shall apply.
För regleringsåret 2007/08 skall förfarande B i bilaga I tillämpas.
Only in Romania, as authorised by Commission Decision 2007/69/EC (OJ L 32, 6.2.2007, p. 167).’
Endast i Rumänien, såsom godkänts genom kommissionens beslut 2007/69/EG (EUT L 32, 6.2.2007, s. 167).”
Commission Regulation (EC) No 382/2007
Kommissionens förordning (EG) nr 382/2007
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on common organisation of the market in wine [1], and in particular Article 53 thereof,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin [1], särskilt artikel 53, och
Certain amendments need to be made to Commission Regulation (EC) No 753/2002 [2] on account of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union.
Vissa tekniska ändringar behöver göras i kommissionens förordning (EG) nr 753/2002 [2] på grund av Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen.
Article 28 of Regulation (EC) No 753/2002 provides for rules specific to table wines with a geographical indication, and lists the terms used in the different regions of the Member States to describe such wines.
I artikel 28 i förordning (EG) nr 753/2002 föreskrivs särskilda bestämmelser för bordsviner med geografisk beteckning och där förtecknas också de benämningar som används i medlemsstaternas olika regioner för att beskriva sådana viner.
This list has to be adapted by the appropriate terms used by Bulgaria and Romania.
Den förteckningen måste anpassas genom att de benämningar som används i Bulgarien och Rumänien läggs till.
The list of the traditional specific terms, set up in Article 29 of Regulation (EC) No 753/2002, and the list of the additional traditional terms, referred to in Article 23 of that Regulation, have to be adapted by the appropriate terms used by Bulgaria and Romania.
Förteckningen över traditionella benämningar, som anges i artikel 29 i förordning (EG) nr 753/2002, och förteckningen över kompletterande traditionella benämningar, som det hänvisas till i artikel 23 i den förordningen, måste anpassas med de rätta benämningar som används i Bulgarien och Rumänien.
That Annex has to be adapted by the appropriate terms that have been used by Bulgaria and Romania at the date of application of this Regulation.
Denna bilaga måste anpassas med de rätta benämningar som var i bruk i Bulgarien och Rumänien vid det datum då den här förordningen börjar tillämpas.
The name ‘Tokaj’ designates a ‘quality wine produced in a specified region’originating in a cross border region of Hungary and Slovakia and is also part of the Italian and French vine variety designations: ‘Tocai italico’, ‘Tocai friulano’ and ‘Tokay pinot gris’.
Namnet ”Tokaj” betecknar ett ”kvalitetsvin som framställts i ett specificerat område” med ursprung i en gränsregion mellan Ungern och Slovakien och utgör även en del av de italienska och franska druvsortsbenämningarna ”Tocai italico”, ”Tocai friulano” och ”Tokay pinot gris”.
The co-existence of these three vine variety designations and the geographical indication is limited in time, until 31 March 2007 and results from the bilateral agreement of 23 November 1993 between the European Community and Republic of Hungary, which has become part of the acquis since 1 May 2004.
Den samtidiga förekomsten av dessa tre druvsortsbenämningar och den geografiska beteckningen är tidsbegränsade till och med den 31 mars 2007 och följer av det bilaterala avtalet av den 23 november 1993 mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Ungern, som sedan den 1 maj 2004 har blivit en del av EU:s regelverk.
As from 1 April 2007, these three vine varieties designations are removed from Annex II of Regulation (EC) No 753/2002, and as far as the vine variety designation ‘Tocai friulano’ is concerned, it is now replaced by the new vine variety designation ‘Friulano’.
Från och med den 1 april 2007 avförs dessa tre druvsortsbenämningar från bilaga II till kommissionens förordning (EG) nr 753/2002, och när det gäller druvsortsbenämningen ”Tocai friulano” har den nu ersatts av den nya druvsortsbenämningen ”Friulano”.
Finally, Annex III to Regulation (EC) No 753/2002 lists the traditional terms which appear or may appear on the labelling of wines.
I bilaga III till förordning (EG) nr 753/2002 förtecknas slutligen de traditionella benämningar som förekommer eller kan tänkas förekomma på märkningen av viner.
That Annex has to be adapted in order to take into account, on one hand, new traditional terms from Cyprus and, on the other hand, traditional terms used by Bulgaria and Romania.
Den bilagan måste anpassas för att ta hänsyn till dels nya traditionella benämningar från Cypern, dels traditionella benämningar som används i Bulgarien och Rumänien.
Regulation (EC) No 753/2002 should therefore be amended accordingly.
Förordning (EG) nr 753/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.
in Article 28, the first paragraph is amended as follows:
I artikel 28 skall första stycket ändras på följande sätt:
the 10th indent is replaced by the following:
Den tionde strecksatsen skall ersättas med följande:
“Τοπικός Οίνος” or “(Regional Wine)” in the case of table wines originating in Cyprus’;
’Τοπικός Οίνος’ eller ’(Regional Wine)’ i fråga om bordsviner med ursprung i Cypern”,
the following indents are added:
Följande strecksatser skall läggas till:
“регионално вино” in the case of table wines originating in Bulgaria;
’регионално вино’ i fråga om bordsviner med ursprung i Bulgarien,
“Vin cu indicație geografică” in the case of table wines originating in Romania’;
’Vin cu indicație geografică’ i fråga om bordsviner med ursprung i Rumänien.”
Bulgaria:
För Bulgarien:
“Гарантирано наименование за произход” or “ГНП”;
’Гарантирано наименование за произход’ eller ’ГНП’,
“Гарантирано и контролирано наименование за произход” or “ГКНП”;
’Гарантирано и контролирано наименование за произход’ eller ’ГКНП’.
“Благородно сладко вино” or “БСВ”;
’Благородно сладко вино’ eller ’БСВ’.
Romania:
För Rumänien:
“Vin cu denumire de origine controlată – D.O.C.”, followed by:
’Vin cu denumire de origine controlată – D.O.C.’, åtföljt av:
“Cules la înnobilarea boabelor – C.I.B.” ’;
’Cules la înnobilarea boabelor – C.I.B.’ ”
“Vin spumant cu denumire de origine controlată – D.O.C.” ’.
’Vin spumant cu denumire de origine controlată – D.O.C.’ ”
Annex II is replaced by Annex I to this Regulation.
Bilaga II skall ersättas med bilaga I till denna förordning.
It will be applicable from 1 April 2007.
Den skall tillämpas från och med den 1 april 2007.
List of vine varieties and their synonyms that include a geographical indication [1] and that may appear on the labelling of wines in accordance with Article 19(2)
Druvsorter och synonymer till dessa som omfattar en geografisk beteckning [1] och som i enlighet med artikel 19.2 får förekomma i märkningen av viner
LEGEND:
FÖRKLARING:
terms in brackets reference to the synonym for the variety
Inom parentes synonym för druvsorten.
no synonym
synonym saknas.
terms in bold column 2 name of vine variety
Fetstil Kolumn 2 namn på druvsort.
column 3 country where the name corresponds to a variety and reference to the variety
Kolumn 3 land i vilket namnet motsvarar en druvsort och en hänvisning till druvsorten.
terms not in bold column 2 name of the synonym of a vine variety
Normal stil Kolumn 2 namn på synonym till en druvsort.
column 3 name of country using the synonym of a vine variety.’
Kolumn 3 namn på land som använder synonymen till en druvsort.”
Countries that may use the variety name or one of its synonyms [2]
Länder som får använda detta druvsortnamn eller en av dess synonymer [2]
Greece°, Italy°, Portugal°, Algeria°, Tunisia°, United States°, Cyprus°, South Africa
Grekland°, Italien°, Portugal°, Algeriet°, Tunisien°, Förenta staterna°, Cypern°, Sydafrika
The name “Alicante” may not be used on its own to designate wine
Anmärkning: Namnet ’Alicante’ får inte användas utan annan angivelse som beteckning på ett vin.
France°, Serbia (8), Montenegro (8)
Frankrike°, Serbien (8), Montenegro (8)
Serbia (6), Montenegro (6)
Serbien (6), Montenegro (6)
Former Yugoslav Republic of Macedonia (16-27-114), Austria (14-16), Canada (16-114), Chile (16-114), Italy (16-114)
f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (16-27-114), Österrike (14-16), Kanada (16-114), Chile (16-114), Italien (16-114)
Austria (13-16), Serbia (24-114), Montenegro (24-114), Switzerland
Österrike (13-16), Serbien (24-114), Montenegro (24-114), Schweiz
Germany (57)
Tyskland (57)
Germany (114), Former Yugoslav Republic of Macedonia (13-27-114), Austria (13-14), Bulgaria (114), Canada (13-114), Chile (13-114), Romania (114), Italy (13-114)
Tyskland (114), f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (13-27-114), Österrike (13-14), Bulgarien (114), Kanada (13-114), Chile (13-114), Rumänien (114), Italien (13-114)
Czech Republic (54), Austria°, Germany, Slovenia (Modra frankinja, Frankinja), Hungary
Tjeckien (54), Österrike°, Tyskland, Slovenien (Modra frankinja, Frankinja), Ungern
Serbia (135), Montenegro (135)
Serbien (135), Montenegro (135)
Serbia (14-114), Montenegro (14-114)
Serbien (14-114), Montenegro (14-114)
Croatia°, Serbia°, Montenegro°
Kroatien°, Serbien°, Montenegro°
Former Yugoslav Republic of Macedonia (13-16-114)
f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (13-16-114)
Italy (89)
Italien (89)
South Africa°, Argentina°, Australia (37), Chile (37), Croatia°, Israel°, Morocco°, New Zealand°, Tunisia°, Greece°, France°, Portugal°, Malta°
Sydafrika°, Argentina°, Australien (37), Chile (37), Kroatien°, Israel°, Marocko°, Nya Zeeland°, Tunisien°, Grekland°, Frankrike°, Portugal°, Malta°
Australia (35), Chile (35), Mexico, Turkey, United States
Australien (35), Chile (35), Mexiko, Turkiet, Förenta staterna
South Africa°, Argentina (94), Australia (94), Bulgaria°, Canada (94), Switzerland°, Chile (94), Czech Republic°, Croatia°, Hungary (40), India, Israel°, Moldova°, Mexico (94), New Zealand (94), Romania°, Russia°, San Marino°, Slovakia°, Slovenia°, Tunisia°, United States (94), Uruguay°, Serbia, Montenegro, Zimbabwe°, Germany°, France, Greece (94), Italy (94), Luxembourg° (94), Netherlands (94), United Kingdom, Spain, Portugal, Austria°, Belgium (94), Cyprus°, Malta°
Sydafrika°, Argentina (94), Australien (94), Bulgarien°, Kanada (94), Schweiz°, Chile (94), Tjeckien°, Kroatien°, Ungern (40), Indien, Israel°, Moldavien°, Mexiko (94), Nya Zeeland (94), Rumänien°, Ryssland°, San Marino°, Slovakien°, Slovenien°, Tunisien°, Förenta staterna (94), Uruguay°, Serbien, Montenegro, Zimbabwe°, Tyskland°, Frankrike, Grekland (94), Italien (94), Luxemburg° (94), Nederländerna (94), Förenade Kungariket, Spanien, Portugal, Österrike°, Belgien (94), Cypern°, Malta°
Former Yugoslav Republic of Macedonia, Hungary (39)
f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Ungern (39)
Hungary (132)
Ungern (132)
Germany°, United Kingdom°
Tyskland°, Förenade Kungariket°
Czech Republic° (17), Slovakia (55)
Tjeckien° (17), Slovakien (55)
Slovakia (54)
Slovakien (54)
Germany (15), Netherlands°
Tyskland (15), Nederländerna°
Germany, Bulgaria, Hungary°, Romania (65)
Tyskland, Bulgarien, Ungern°, Rumänien (65)
Canada, Romania (64), Germany, Austria
Kanada, Rumänien (64), Tyskland, Österrike
United Kingdom°, Germany
Förenade Kungariket°, Tyskland
Hungary (114)
Ungern (114)