natgillin/translations-raw huggingface dataset:
for a gamma-interferon test EUR 5 per test.
för gammainterferontester 5 euro/test.
Ovine and caprine brucellosis
Ovin och kaprin brucellos
The programmes for the eradication of ovine and caprine brucellosis submitted by Spain, Italy, Cyprus and Portugal are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för utrotning av ovin och kaprin brucellos som lagts fram av Spanien, Italien, Cypern och Portugal godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraph 1 for the purchase of vaccines, the cost of carrying out laboratory tests and the compensation to owners for the value of their animals slaughtered subject to those programmes, and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 50 % av kostnaderna för inköp av vaccin, utförande av laboratorietester och ersättning till djurägare för värdet på de djur som slaktas under programmen, och det får inte överstiga
EUR 5600000 for Spain;
5600000 euro för Spanien,
EUR 2800000 for Italy;
2800000 euro för Italien,
EUR 93000 for Cyprus;
93000 euro för Cypern,
EUR 1100000 for Portugal.
1100000 euro för Portugal.
for a complement fixation test EUR 0,4 per test.
för komplementbindningstester 0,40 euro/test,
Bluetongue in endemic or high risk areas
Bluetongue i högriskområden eller områden där sjukdomen är endemisk
The programmes for the eradication and monitoring of bluetongue submitted by Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg the Netherlands, Austria, Portugal, Romania and Slovenia are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för utrotning och övervakning av bluetongue som lagts fram av Belgien, Bulgarien, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Rumänien och Slovenien godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraph 1 for the cost of carrying out the laboratory tests for virological, serological and entomological surveillance and the purchase of traps and vaccines, and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 50 % av kostnaderna för utförande av laboratorietester för virologisk, serologisk och entomologisk övervakning samt inköp av fällor och vaccin, och det får inte överstiga
EUR 377000 for Belgium;
377000 euro för Belgien,
EUR 5400 for Bulgaria;
5400 euro för Bulgarien,
EUR 3100000 for Germany;
3100000 euro för Tyskland,
EUR 100000 for Greece;
100000 euro för Grekland,
EUR 4100000 for Spain;
4100000 euro för Spanien,
EUR 351000 for France;
351000 euro för Frankrike,
EUR 70000 for Luxemburg;
70000 euro för Luxemburg,
EUR 527000 for the Netherlands;
527000 euro för Nederländerna,
EUR 245000 for Austria;
245000 euro för Österrike,
EUR 1004000 for Portugal;
1004000 euro för Portugal,
EUR 43000 for Romania;
43000 euro för Rumänien,
EUR 61000 for Slovenia.
61000 euro för Slovenien.
The maximum amounts of the costs to be reimbursed to the Member States for the programmes referred to in paragraph 1 shall not exceed for an ELISA test EUR 2,5 per test.
Ersättningen till medlemsstaterna i samband med de program som avses i punkt 1 får för ELISA-tester inte överstiga 2,50 euro per test.
Salmonellosis (zoonotic salmonella) in breeding flocks of Gallus gallus
Salmonellos (zoonotisk salmonella) hos avelsflockar av Gallus gallus
The programmes for the control of certain zoonotic salmonella in breeding flocks of Gallus gallus submitted by Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Latvia, Hungary, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania and Slovakia are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för bekämpning av vissa zoonotiska salmonellastammar hos avelsflockar av Gallus gallus som lagts fram av Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Lettland, Ungern, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien och Slovakien godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraph 1 for the cost of carrying out bacteriological and serotyping tests in the framework of official sampling, the compensation to owners for the value of the birds culled, the destruction of eggs and the purchase of vaccine doses and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 50 % av kostnaderna för utförande av bakteriologiska tester och serotypning vid officiell provtagning, ersättning till djurägare för värdet på utslaktade fåglar och destruering av ägg samt inköp av vaccindoser, och det får inte överstiga
EUR 550000 for Belgium;
550000 euro för Belgien,
EUR 10000 for Bulgaria;
10000 euro för Bulgarien,
EUR 200000 for the Czech Republic;
200000 euro för Tjeckien,
EUR 75000 for Denmark;
75000 euro för Danmark,
EUR 120000 for Ireland;
120000 euro för Irland,
EUR 150000 for Greece;
150000 euro för Grekland,
EUR 800000 for Spain;
800000 euro för Spanien,
EUR 470000 for Italy;
470000 euro för Italien,
EUR 45000 for Cyprus;
45000 euro för Cypern,
EUR 400000 for Hungary;
400000 euro för Ungern,
EUR 1300000 for the Netherlands;
1300000 euro för Nederländerna,
EUR 50000 for Austria;
50000 euro för Österrike,
EUR 600000 for Portugal;
600000 euro för Portugal,
EUR 400000 for Romania;
400000 euro för Rumänien,
EUR 275000 for Slovakia.
275000 euro för Slovakien.
for a bacteriological test (cultivation) EUR 5,0 per test;
för bakteriologiska tester (odling) 5,00 euro/test,
for the purchase of one vaccine dose EUR 0,05 per dose;
för inköp av vaccindoser 0,05 euro/dos,
for serotyping of relevant isolates of Salmonella spp.
för serotypning av relevanta isolat av Salmonella spp.
EUR 20,0 per test.
20,00 euro/test.
Salmonellosis (zoonotic salmonella) in laying flocks of Gallus gallus
Salmonellos (zoonotisk salmonella) hos värphönsflockar av Gallus gallus
The programmes for the control of certain zoonotic salmonella in laying flocks of Gallus gallus submitted by Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Estonia, Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Latvia, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovakia and United Kingdom are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för bekämpning av vissa zoonotiska salmonellastammar hos värphönsflockar av Gallus gallus som lagts fram av Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Tyskland, Estland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Lettland, Luxemburg, Ungern, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien och Förenade kungariket godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraph 1 for the cost of carrying out bacteriological and serotyping tests in the framework of official sampling, the compensation to owners for the value of the birds culled, the destruction of eggs and the purchase of vaccine doses, and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 50 % av kostnaderna för utförande av bakteriologiska tester och serotypning vid officiell provtagning, ersättning till djurägare för värdet på utslaktade fåglar och destruering av ägg samt inköp av vaccindoser, och det får inte överstiga
EUR 750000 for Belgium;
750000 euro för Belgien,
EUR 20000 for Bulgaria;
20000 euro för Bulgarien,
EUR 1000000 for the Czech Republic;
1000000 euro för Tjeckien,
EUR 2000000 for Germany;
2000000 euro för Tyskland,
EUR 500000 for Greece;
500000 euro för Grekland,
EUR 2500000 for France;
2500000 euro för Frankrike,
EUR 80000 for Cyprus;
80000 euro för Cypern,
EUR 300000 for Latvia;
300000 euro för Lettland,
EUR 2000000 for Hungary;
2000000 euro för Ungern,
EUR 2000000 for the Netherlands;
2000000 euro för Nederländerna,
EUR 1000000 for Austria;
1000000 euro för Österrike,
EUR 1000000 for Portugal;
1000000 euro för Portugal,
EUR 500000 for Romania;
500000 euro för Rumänien,
EUR 1000000 for Slovakia;
1000000 euro för Slovakien,
EUR 80000 for United Kingdom.
80000 euro för Förenade kungariket.
Classical swine fever and African swine fever
Klassisk svinpest och afrikansk svinpest
The programmes for the control and monitoring of:
De program för bekämpning och övervakning av
Classical swine fever submitted by Bulgaria, Germany, France, Luxembourg, Romania, Slovenia and Slovakia are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
klassisk svinpest som lagts fram av Bulgarien, Tyskland, Frankrike, Luxemburg, Rumänien, Slovenien och Slovakien godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008,
Classical swine fever and African swine fever submitted by Italy are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
klassisk svinpest och afrikansk svinpest som lagts fram av Italien godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraph 1 for the cost of carrying out virological and serological tests of domestic pigs and wild boars and for the programmes submitted by Bulgaria, Germany, France, Romania and Slovakia also at the rate of 50 % of the costs to be incurred for the purchase and distribution of vaccines plus baits for the vaccination of wild boars, and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 50 % av kostnaderna för utförande av virologiska och serologiska tester av tamsvin och vildsvin, samt för Bulgariens, Tysklands, Frankrikes, Rumäniens och Slovakiens program även 50 % av kostnaderna för inköp och distribution av vaccin och åtlar för vaccinering av vildsvin, och det får inte överstiga
EUR 400000 for Bulgaria;
400000 euro för Bulgarien,
EUR 1000000 for Germany;
1000000 euro för Tyskland,
EUR 650000 for France;
650000 euro för Frankrike,
EUR 100000 for Italy;
100000 euro för Italien,
EUR 2500000 for Romania;
2500000 euro för Rumänien,
EUR 40000 for Slovenia;
40000 euro för Slovenien,
EUR 525000 for Slovakia.
525000 euro för Slovakien.
The programme for the eradication of swine vesicular disease submitted by Italy is hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
Det program för utrotning av vesikulär svinsjuka som lagts fram av Italien godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the cost of laboratory tests and shall not exceed EUR 300000.
Gemenskapens finansiella stöd ska uppgå till 50 % av kostnaderna för laboratorietester och får inte överstiga 300000 euro.
Avian influenza in poultry and wild birds
Aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar
The survey programmes for avian influenza in poultry and wild birds submitted by Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden and the United Kingdom are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för undersökningar av aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar som lagts fram av Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland, Sverige och Förenade kungariket godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State for the costs of carrying out laboratory tests and a lump sum for sampling of wild birds, and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till medlemsstaterna ska uppgå till 50 % av kostnaderna för utförande av laboratorietester och en klumpsumma för provtagning av vilda fåglar, och det får inte överstiga
EUR 127000 for Belgium;
127000 euro för Belgien,
EUR 76000 for Bulgaria;
76000 euro för Bulgarien,
EUR 65000 for the Czech Republic;
65000 euro för Tjeckien,
EUR 202000 for Denmark;
202000 euro för Danmark,
EUR 580000 for Germany;
580000 euro för Tyskland,
EUR 8000 for Estonia;
8000 euro för Estland,
EUR 58000 for Ireland;
58000 euro för Irland,
EUR 72000 for Greece;
72000 euro för Grekland,
EUR 306000 for Spain;
306000 euro för Spanien,
EUR 155000 for France;
155000 euro för Frankrike,
EUR 380000 for Italy;
380000 euro för Italien,
EUR 33000 for Latvia;
33000 euro för Lettland,
EUR 43000 for Lithuania;
43000 euro för Litauen,
EUR 12000 for Luxembourg;
12000 euro för Luxemburg,
EUR 184000 for Hungary;
184000 euro för Ungern,
EUR 444000 for the Netherlands;
444000 euro för Nederländerna,
EUR 55000 for Austria;
55000 euro för Österrike,
EUR 81000 for Poland;
81000 euro för Polen,
EUR 165000 for Portugal;
165000 euro för Portugal,
EUR 465000 for Romania;
465000 euro för Rumänien,
EUR 43000 for Slovenia;
43000 euro för Slovenien,
EUR 50000 for Slovakia;
50000 euro för Slovakien,
EUR 35000 for Finland;
35000 euro för Finland,
EUR 290000 for Sweden;
290000 euro för Sverige,
EUR 400000 for the United Kingdom.
400000 euro för Förenade kungariket.
The maximum amounts of the costs to be reimbursed to the Member States for the tests covered by the programmes shall not exceed:
Ersättningen till medlemsstaterna för tester i samband med programmen får inte överstiga följande belopp:
ELISA test: EUR 1 per test;
för ELISA-tester 1 euro/test,
agar gel immune diffusion test: EUR 1,2 per test;
för immunodiffusionstester (AGID-test) 1,20 euro/test,
HI test for H5/H7: EUR 12 per test;
för HI-tester avseende H5/H7 12 euro/test,
virus isolation test: EUR 30 per test;
för virusisoleringstester 30 euro/test,
PCR test: EUR 15 per test;
för PCR-tester 15 euro/test,
sampling wild birds EUR 20 per bird.
för provtagning av vilda fåglar 20 euro/fågel.
Transmissible spongiform encephalopathies (TSE)
Transmissibel spongiform encefalopati (TSE)
The programmes for the monitoring of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) submitted by Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, Malta, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden, and the United Kingdom are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för övervakning av transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) som lagts fram av Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland, Sverige och Förenade kungariket godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community shall be at the rate of 100 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraph 1 for the implementation of those programmes, and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 100 % av kostnaderna för genomförandet av programmen, och det får inte överstiga
EUR 1950000 for Belgium;
1950000 euro för Belgien,
EUR 850000 for Bulgaria;
850000 euro för Bulgarien,
EUR 950000 for the Czech Republic;
950000 euro för Tjeckien,
EUR 1600000 for Denmark;
1600000 euro för Danmark,
EUR 9500000 for Germany;
9500000 euro för Tyskland,
EUR 250000 for Estonia;
250000 euro för Estland,
EUR 5000000 for Ireland;
5000000 euro för Irland,
EUR 950000 for Greece;
950000 euro för Grekland,
EUR 4700000 for Spain;
4700000 euro för Spanien,
EUR 14750000 for France;
14750000 euro för Frankrike,
EUR 3050000 for Italy;
3050000 euro för Italien,
EUR 250000 for Cyprus;
250000 euro för Cypern,
EUR 550000 for Lithuania;
550000 euro för Litauen,
EUR 150000 for Luxembourg;
150000 euro för Luxemburg,
EUR 700000 for Hungary;
700000 euro för Ungern,
EUR 37000 for Malta;
37000 euro för Malta,
EUR 3150000 for the Netherlands;
3150000 euro för Nederländerna,
EUR 1250000 for Austria;
1250000 euro för Österrike,
EUR 3250000 for Poland;
3250000 euro för Polen,
EUR 1250000 for Portugal;
1250000 euro för Portugal,
EUR 7500 for Romania;
7500 euro för Rumänien,
EUR 200000 for Slovenia;
200000 euro för Slovenien,
EUR 750000 for Slovakia;
750000 euro för Slovakien,
EUR 650000 for Finland;
650000 euro för Finland,
EUR 1150000 for Sweden;
1150000 euro för Sverige,
(za) EUR 5300000 for the United Kingdom.
za) 5300000 euro för Förenade kungariket.
The financial contribution by the Community of the programmes referred to in paragraph 1 shall be for the tests performed and the maximum amount shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de program som avses i punkt 1 ska vara avsett för utförda tester och beloppet får inte överstiga
EUR 5 per test, for tests carried out in bovine animals referred to in Annex III to Regulation (EC) No 999/2001;
5 euro per test, för tester på nötkreatur i enlighet med bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001,
EUR 30 per test, for tests carried out in ovine and caprine animals referred to in Annex III to Regulation (EC) No 999/2001;
30 euro per test, för tester på får och getter i enlighet med bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001,
EUR 50 per test, for tests carried out in cervid animals referred to in Annex III to Regulation (EC) No 999/2001;
50 euro per test, för tester på hjortdjur i enlighet med bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001,
EUR 175 per test, for primary molecular discriminatory tests carried out as referred to in point 3.2(c)(i) of Chapter C of Annex X to Regulation (EC) No 999/2001.
175 euro per test, för primära molekylära särskiljande tester i enlighet med kapitel C punkt 3.2 c i i bilaga X till förordning (EG) nr 999/2001.
Bovine spongiform encephalopathy (BSE)
Bovin spongiform encefalopati (BSE)
The programmes for the eradication of bovine spongiform encephalopathy submitted by Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Slovenia, Slovakia, Finland and the United Kingdom are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för utrotning av bovin spongiform encefalopati som lagts fram av Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Slovenien, Slovakien, Finland och Förenade kungariket godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community of the programmes referred to in paragraph 1 shall be at the rate of 50 % of the cost incurred by each Member State for the compensation to owners for the value of their animals culled and destroyed in accordance with their eradication programme, up to a maximum of EUR 500 per animal, and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de program som avses i punkt 1 ska uppgå till 50 % av medlemsstaternas kostnader för ersättning till djurägare för värdet på de djur som utslaktas och destrueras enligt utrotningsprogrammen, upp till högst 500 euro per djur, och det får inte överstiga
EUR 50000 for Bulgaria;
50000 euro för Bulgarien,
EUR 150000 for the Czech Republic;
150000 euro för Tjeckien,
EUR 50000 for Denmark;
50000 euro för Danmark,
EUR 145000 for Germany;
145000 euro för Tyskland,
EUR 50000 for Estonia;
50000 euro för Estland,
EUR 430000 for Ireland;
430000 euro för Irland,
EUR 50000 for Greece;
50000 euro för Grekland,
EUR 500000 for Spain;
500000 euro för Spanien,
EUR 100000 for France;
100000 euro för Frankrike,
EUR 50000 for Luxembourg;
50000 euro för Luxemburg,
EUR 50000 for the Netherlands;
50000 euro för Nederländerna,
EUR 100000 for Poland;
100000 euro för Polen,
EUR 232000 for Portugal;
232000 euro för Portugal,
EUR 10000 for Slovenia;
10000 euro för Slovenien,
EUR 125000 for Slovakia;
125000 euro för Slovakien,
EUR 176000 for the United Kingdom.
176000 euro för Förenade kungariket.
The programmes for the eradication of scrapie submitted by Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Austria, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, and the United Kingdom are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för utrotning av skrapie som lagts fram av Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Nederländerna, Österrike, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland och Förenade kungariket godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.
The financial contribution by the Community of the programmes referred to in paragraph 1 shall be at the rate of 50 % of the cost incurred by the concerned Member States for compensation to owners for the value of their animals culled and destroyed in accordance with their eradication programme, up to a maximum of EUR 100 per animal and at a rate of 50 % of the cost of the analysis of samples for genotyping, up to a maximum of EUR 10 per genotyping test, and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de program som avses i punkt 1 ska uppgå till 50 % av de berörda medlemsstaternas kostnader för ersättning till djurägare för värdet på de djur som utslaktas och destrueras enligt utrotningsprogrammen, upp till högst 100 euro per djur, och till 50 % av kostnaderna för analys av prov för gentypning, upp till högst 10 euro per gentypningstest, och det får inte överstiga
EUR 26000 for Bulgaria;
26000 euro för Bulgarien,
EUR 88000 for the Czech Republic;
88000 euro för Tjeckien,
EUR 204000 for Denmark;
204000 euro för Danmark,
EUR 12100 for Estonia;
12100 euro för Estland,
EUR 550000 for Ireland;
550000 euro för Irland,
EUR 700000 for Greece;
700000 euro för Grekland,
EUR 3800000 for Spain;
3800000 euro för Spanien,
EUR 3000000 for France;
3000000 euro för Frankrike,
EUR 1500000 for Italy;
1500000 euro för Italien,
EUR 1100000 for Cyprus;
1100000 euro för Cypern,
EUR 1100 for Latvia;
1100 euro för Lettland,
EUR 3000 for Lithuania;
3000 euro för Litauen,
EUR 27000 for Luxembourg;
27000 euro för Luxemburg,
EUR 343000 for Hungary;
343000 euro för Ungern,
EUR 258000 for the Netherlands;
258000 euro för Nederländerna,
EUR 26000 for Austria;
26000 euro för Österrike,
EUR 35000 for Portugal;
35000 euro för Portugal,
EUR 881000 for Romania;
881000 euro för Rumänien,
EUR 61000 for Slovenia;
61000 euro för Slovenien,
EUR 302000 for Slovakia;
302000 euro för Slovakien,
EUR 201000 for Finland;
201000 euro för Finland,
EUR 4000000 for the United Kingdom.
4000000 euro för Förenade kungariket.
The programmes for the eradication of rabies submitted by Bulgaria, Lithuania, Hungary, Austria, Poland, Romania and Slovakia are hereby approved for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008.
De program för utrotning av rabies som lagts fram av Bulgarien, Litauen, Ungern, Österrike, Polen, Rumänien och Slovakien godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2008.