natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission may adopt the measures required to facilitate the transition from the arrangements provided for in the Regulations which are amended or repealed by Articles 197 to 201 to those established by this Regulation.
Kommissionen får anta sådana åtgärder som krävs för att underlätta övergången från bestämmelserna enligt de förordningar som ändras eller upphävs genom artiklarna 197–201 till de bestämmelser som fastställs i denna förordning.
However, it shall apply:
Den ska dock tillämpas
as regards the cereals, seeds, hops, olive oil and table olives, flax and hemp, raw tobacco, beef and veal, pigmeat, sheepmeat and goatmeat, eggs and poultrymeat sectors, from 1 July 2008;
från och med den 1 juli 2008 när det gäller sektorerna för spannmål, utsäde, humle, olivolja och bordsoliver, lin och hampa, råtobak, nöt- och kalvkött, griskött, får- och getkött samt ägg och fjäderfäkött,
as regards the rice sector, from 1 September 2008;
från och med den 1 september 2008 när det gäller rissektorn,
as regards the sugar sector, from 1 October 2008 with the exception of Article 59 which shall apply as from 1 January 2008;
från och med den 1 oktober 2008 när det gäller sockersektorn, med undantag av artikel 56 som ska tillämpas från och med den 1 januari 2008,
as regards the dried fodder and the silkworm sectors, from 1 April 2008;
från och med den 1 april 2008 när det gäller sektorerna för torkat foder och silkesodling,
as regards the wine sector as well as Article 197, from 1 August 2008;
från och med den 1 augusti 2008 när det gäller vinsektorn samt artikel 191,
as regards the milk and milk products sector, with the exception of the provisions set out in Chapter III of Title I of Part II, from 1 July 2008;
från och med den 1 juli 2008 när det gäller sektorn för mjölk och mjölkprodukter, med undantag av bestämmelserna i del II avdelning I kapitel III,
as regards the system of milk production limitation established in Chapter III of Title I of Part II, from 1 April 2008;
från och med den 1 april 2008 när det gäller systemet för begränsning av mjölkproduktionen i del II avdelning I kapitel III,
as regards the Community scales for carcass classification referred to in Article 42(1), from 1 January 2009.
från och med den 1 januari 2009 när det gäller de gemenskapsskalor för klassificering av slaktkroppar som avses i artikel 42.1.
Articles 27, 39 and 172 shall apply from 1 January 2008 and Articles 149 to 152 from 1 July 2008 for all the products concerned.
Artiklarna 27, 39 och 172 ska tillämpas från och med den 1 januari 2008 och artiklarna 149-152 ska tillämpas från och med den 1 juli 2008 för alla berörda produkter.
As regards the sugar sector, Title I of Part II shall apply until the end of the marketing year 2014/2015 for sugar.
När det gäller sockersektorn ska del II avdelning I tillämpas till och med slutet av regleringsåret 2014/15 för socker.
The provisions related to the system of milk production limitation established in Chapter III of Title I of Part II shall, in accordance with Article 66, apply until 31 March 2015.
Bestämmelserna för det system för begränsning av mjölkproduktionen som upprättas i del II avdelning I kapitel III ska, i enlighet med artikel 66, tillämpas till och med den 31 mars 2015.
Opinion of 24 May 2007 (not yet published in the Official Journal).
Yttrande av den 24 maj 2007 (ännu ej offentliggjort i EUT).
OJ L 55, 2.3.1968, p. 1.
EGT L 55, 2.3.1968, s. 1.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2013/2006 (OJ L 384, 29.12.2006, p. 13).
Förordning senast ändrad genom förordning (EG) nr 2013/2006 (EUT L 384, 29.12.2006, s. 13).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1182/2007 (OJ L 273, 17.10.2007, p. 1).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1182/2007 (EUT L 273, 17.10.2007, s. 1).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1182/2007.
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1182/2007.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1152/2007 (OJ L 258, 4.10.2007, p. 3).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1152/2007 (EUT L 258, 4.10.2007, s. 3).
Regulation as amended by Regulation (EC) No 1247/2007 (OJ L 282, 26.10.2007, p. 1).
Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1247/2007 (EUT L 282, 26.10.2007, s. 1).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1260/2007 (OJ L 283, 27.10.2007, p. 1).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1260/2007 (EUT L 283, 27.10.2007, s. 1).
OJ L 97, 15.4.2003, p. 6.
EUT L 97, 15.4.2003, s. 6.
OJ L 119, 11.5.1990, p. 32.
EGT L 119, 11.5.1990, s. 32.
Regulation as amended by the 1994 Act of Accession.
Förordningen ändrad genom 1994 års anslutningsakt.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1186/2007 (OJ L 265, 11.10.2007, p. 22).
Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1186/2007 (EUT L 265, 11.10.2007, s. 22).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1261/2007 (OJ L 283, 27.10.2007, p. 8).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1261/2007 (EUT L 283, 27.10.2007, s. 8).
Regulation as last amended by the 1994 Act of Accession.
Förordningen senast ändrad genom 1994 års anslutningsakt.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1153/2007 (OJ L 258, 4.10.2007, p. 6).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1153/2007 (EUT L 258, 4.10.2007, s. 6).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1029/2006 (OJ L 186, 7.7.2006, p. 6).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1029/2006 (EUT L 186, 7.7.2006, s. 6).
OJ L 281, 1.11.1975, p. 18.
EGT L 281, 1.11.1975, s. 18.
Regulation as amended by Regulation (EC) No 3290/94 (OJ L 349, 31.12.1994, p. 105).
Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (EGT L 349, 31.12.1994, s. 105).
OJ L 282, 1.11.1975, p. 19.
EGT L 282, 1.11.1975, s. 19.
OJ L 84, 31.3.1976, p. 1.
EGT L 84, 31.3.1976, s. 1.
OJ L 128, 24.5.1977, p. 1.
EGT L 128, 24.5.1977, s. 1.
OJ L 215, 30.7.1992, p. 80.
EGT L 215, 30.7.1992, s. 80.
OJ L 275, 26.10.1999, p. 4.
EGT L 275, 26.10.1999, s. 4.
OJ L 71, 21.3.1968, p. 1.
EGT L 71, 21.3.1968, s. 1.
Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 4112/88 (OJ L 361, 29.12.1988, p. 7).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EEG) nr 4112/88 (EGT L 361, 29.12.1988, s. 7).
Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 309/79 (OJ L 42, 17.2.1979, p. 21).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EEG) nr 309/79 (EGT L 42, 17.2.1979, s. 21).
OJ L 318, 18.12.1969, p. 15.
EGT L 318, 18.12.1969, s. 15.
Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 1153/78 (OJ L 144, 31.5.1978, p. 4).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1153/78 (EGT L 144, 31.5.1978, s. 4).
OJ L 281, 1.11.1975, p. 17.
EGT L 281, 1.11.1975, s. 17.
OJ L 140, 5.6.1980 p. 4.
EGT L 140, 5.6.1980, s. 4.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1300/97 (OJ L 177 5.7.1997 p. 1).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1300/97 (EGT L 177, 5.7.1997, s. 1).
OJ L 317, 27.11.1974, p. 21.
EUT L 317, 27.11.1974, s. 21.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 671/2007 (OJ L 156, 16.6.2007, p. 1).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 671/2007 (EUT L 156, 16.6.2007, s. 1).
OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.’;
EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.”
Part I: Cereals
Del I: Spannmål
As regards cereals, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
När det gäller spannmål omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
Sweetcorn, fresh or chilled
Sockermajs, färsk eller kyld
Dried sweetcorn, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared, other than hybrid for sowing
Torkad sockermajs, hel, skuren, skivad, bruten eller i mjölform, men inte vidare beredd, annat än hybridmajs för utsäde
Common wheat and meslin seed
Vanligt vete och blandsäd av vete och råg, för utsäde
Spelt, common wheat and meslin other than for sowing
Spält, vete och blandsäd av vete och råg, annat än för utsäde
Maize (corn) seed other than hybrid
Majs (utsädesmajs) annan än hybridmajs
Maize other than seed
Majs, annan än utsädesmajs
Grain sorghum, other than hybrids for sowing
Sorghum, av andra slag än hybrider för utsäde
Buckwheat, millet and canary seed; other cereals
Bovete, hirs och kanariefrö; annan spannmål
Wheat or meslin flour
Finmalet mjöl av vete eller av blandsäd av vete och råg
Rye flour
Finmalet mjöl av råg
Groats and meal of wheat
Krossgryn och grovt mjöl av vete
Malt, whether or not roasted
Malt, även rostad
Maize (corn) flour
Av majs
Other:
Annat:
Other
Annat:
Cereal groats, meal and pellets with the exception of groats and meal of wheat (subheading 110311), groats and meal of rice (subheading 11031950) and pellets of rice (subheading 11032050)
Krossgryn, grovt mjöl (inbegripet fingryn) och pelletar av spannmål utom krossgryn och grovt mjöl av vete (undernummer 110311), krossgryn och grovt mjöl av ris (undernummer 11031950) och pelletar av ris (undernummer 11032050)
Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006 and flaked rice of subheading 11041991; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground
Spannmål, bearbetad på annat sätt (t.ex. skalad, valsad, bearbetad till flingor eller pärlgryn, klippt eller gröpad), med undantag av ris enligt nr 1006 och risflingor enligt undernummer 11041991; groddar av spannmål, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda
Flour, meal and powder of sago or of roots or tubers of heading 0714
Mjöl och pulver av sago eller av rötter, stam- eller rotknölar enligt nr 0714
Starches:
Stärkelse:
Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose:
Druvsocker (inbegripet kemiskt ren glukos) samt sirap och andra lösningar av druvsocker, inte innehållande fruktsocker (fruktos) eller innehållande mindre än 20 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen:
Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:
Druvsocker samt sirap och andra lösningar av druvsocker, innehållande minst 20 viktprocent men mindre än 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen, med undantag av invertsocker
Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets:
Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletar:
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetables fats or oils, other than those of headings 2304 and 2305:
Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av vegetabiliska fetter eller oljor, andra än de som omfattas av nr 2304 eller 2305, även malda eller i form av pelletar:
Of maize (corn) germ
Av majsgroddar
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included:
Vegetabiliska ämnen och vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska återstoder och biprodukter av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, även i form av pelletar:
Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes
Ekollon och hästkastanjer; återstoder från pressning av frukt, annan än vindruvor
Preparations of a kind used in animal feeding:
Beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur:
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 17023051 to 17023099, 17024090, 17029050 and 21069055 or milk products [1] except preparations and feedingstuffs containing 50 % or more by weight of milk products
Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 17023051–17023099, 17024090, 17029050 och 21069055 eller mjölkprodukter [1] med undantag av de innehållande 50 viktprocent eller mer av mjölkprodukter
Products referred to in additional note 5 to Chapter 23 of the Combined Nomenclature
Produkter som avses i kompletterande anmärkning 5 till kapitel 23 i Kombinerade nomenklaturen
Other, including premixes:
Andra, inbegripet förblandningar:
Other, containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine syrup of subheadings 17023051 to 17023099, 17024090, 17029050 and 21069055, or milk products [1], excluding preparations and feedingstuffs containing 50 % or more by weight of milk products
Andra, innehållande stärkelse, glukos, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av glukos eller maltodextrin enligt nr 17023051–17023099, 17024090, 17029050 och 21069055 eller mjölkprodukter [1] med undantag av beredningar och foder innehållande 50 viktprocent eller mer av mjölkprodukter
Part II: Rice
Del II: Ris
As regards rice, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
När det gäller spannmål omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
Rice in the husk (paddy or rough), other than for sowing
Med ytterskal (paddy), annat än för utsäde
Husked (brown) rice
Endast befriat från ytterskalet (råris)
Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed
Helt eller delvis slipat ris, även polerat eller glaserat
Rice flour
Rismjöl
Rice groats and meal
Krossgryn samt grovt mjöl av ris (inbegripet fingryn)
Flaked grains of rice
Risflingor
Rolled grains of rice
Valsat ris
Part III: Sugar
Del III: Socker
As regards sugar, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
När det gäller socker omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
Caramel containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
Sockerkulör innehållande minst 50 viktprocent sackaros beräknat på torrsubstansen
Flavoured or coloured isoglucose syrups
Aromatiserade eller färgade sockerlösningar av isoglukos
Beet pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning
Part IV: Dried fodder
Del IV: Torkat foder
As regards dried fodder, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
När det gäller torkat foder omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried
Mjöl och pelletar av hetluftstorkad lusern (alfalfa)
Meal and pellets of lucerne otherwise dried and ground
Mjöl och pelletar av lusern som torkats på annat sätt och malts
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches and similar fodder products, artificially heat-dried, except hay and fodder kale and products containing hay
Lusern, esparsett, klöver, lupiner, vicker och liknande foderprodukter som hetluftstorkats, dock inte hö och foderkål samt produkter som innehåller hö
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
Lusern, esparsett, klöver, lupiner, vicker, honungsklöver, vial och serradelle som torkats på annat sätt och malts
Protein concentrates obtained from lucerne juice and grass juice
Proteinkoncentrat framställda av saft från lusern och gräs
Dehydrated products obtained exclusively from solid residues and juice resulting from preparation of the abovementioned concentrates
Dehydratiserade produkter som framställts av återstoder i fast form och saft från tillverkningen av ovannämnda koncentrat
Part V: Seeds
Del V: Frön
As regards seeds, this Regulation shall cover the products listed in the following table
När det gäller frön omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
Sweetcorn hybrids:
Hybridsockermajs:
for sowing
som utsäde
Other beans:
Andra bönor:
Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):
Bondbönor (Vicia faba var. major) och hästbönor (Vicia faba var. equina och Vicia faba var. minor):
Other dried leguminous vegetables:
Andra torkade baljväxtfrön:
Spelt:
Spält:
Rice in the husk (paddy or rough):
Ris med ytterskal (paddy):
Grain sorghum hybrids:
Hybridsorghum:
Soya beans, whether or not broken:
Sojabönor, även sönderdelade:
Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell:
Jordnötter, oskalade men inte rostade eller på annat sätt tillagade:
Linseed, whether or not broken:
Linfrön, även sönderdelade:
Rape or colza seeds, whether or not broken, for sowing
Rapsfrön och rybsfrön, även sönderdelade, som utsäde
Sunflower seeds, whether or not broken:
Solrosfrön, även sönderdelade:
Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken:
Andra oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter, även sönderdelade:
Seeds, fruit and spores, of a kind used:
Frön, frukter och sporer av sådana slag som används
Part VI: Hops
Del VI: Humle
As regards hops, this Regulation shall cover the products listed in the following table
När det gäller humle omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
The rules of this Regulation on marketing and trade with third countries shall also apply to the following products:
Bestämmelserna i denna förordning om saluföring och handel med tredje land ska också tillämpas på följande produkter:
Vegetable saps and extracts of hops
Växtsaft och växtextrakt av humle
Part VII: Olive oil and table olives
Del VII: Olivolja och bordsoliver
As regards olive oil and table olives, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
När det gäller olivolja och bordsoliver omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
Olives (uncooked or cooked by steaming or boiling water), frozen
Oliver (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta
Olives dried, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Torkade oliver, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes containing oil having the characteristics of olive oil
Återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer innehållande olja med olivolja som karaktärsgivande beståndsdel
Part VIII: Flax and hemp grown for fibre
Del VIII: Lin och hampa som odlas för fiberproduktion
As regards flax and hemp grown for fibre, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
När det gäller lin och hampa som odlas för fiberproduktion omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
True hemp (Cannabis sativa L.) raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)
Mjukhampa (Cannabis sativa L.), oberedd eller beredd men inte spunnen; blånor och avfall av mjukhampa (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)
Part IX: Fruit and vegetables
Del IX: Frukt och grönsaker
As regards fruit and vegetables, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
När det gäller frukt och grönsaker omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
Mixtures exclusively of dried nuts of headings 0801 and 0802
Blandningar av enbart torkade nötter enligt nr 0801 och 0802
Locust (or carob) beans
Johannesbröd
Part X: Processed fruit and vegetable products
Del X: Bearbetade produkter av frukt och grönsaker
As regards processed fruit and vegetable products, this Regulation shall cover the products listed in the following table:
När det gäller bearbetade produkter av frukt och grönsaker omfattar denna förordning de produkter som anges i följande tabell:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water) frozen, excluding sweetcorn of subheading 07104000, olives of subheading 07108010 and fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta of subheading 07108059
Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta, med undantag av sockermajs enligt undernummer 07104000, oliver enligt undernummer 07108010 och frukter av släktena Capsicum eller Pimenta enligt undernummer 07108059
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding olives of subheading 071120, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta of subheading 07119010 and sweetcorn of subheading 07119030
Grönsaker tillfälligt konserverade (t.ex. med svaveldioxidgas eller i saltlake, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar), men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd, med undantag av oliver enligt undernummer 071120, frukter av släktena Capsicum eller Pimenta enligt undernummer 07119010 och sockermajs enligt undernummer 07119030
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared, excluding potatoes dehydrated by artificial heat-drying and unfit for human consumption falling within subheading ex07129005, sweetcorn falling within the subheadings ex07129011 and 07129019 and olives falling within subheading ex07129090
Torkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda, med undantag av potatis enligt undernummer ex07129005 som är vakuumtorkad på artificiell väg eller genom uppvärmning och otjänlig som människoföda, sockermajs enligt undernummer ex07129011 och 07129019 och oliver enligt undernummer ex07129090
Dried figs
Fikon, torkade
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter, excluding frozen bananas falling within subheading ex08119095
Frukt, bär och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel, med undantag av frysta bananer enligt undernummer ex08119095
Fruit and nuts, provisionally preserved (for example by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding bananas provisionally preserved falling within subheading ex08129098
Frukt, bär och nötter, tillfälligt konserverade (t.ex. med svaveldioxidgas eller i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd, med undantag av bananer enligt undernummer ex08129098
Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits of this chapter excluding mixtures exclusively of nuts of headings 0801 and 0802 falling within subheadings 08135031 and 08135039
Frukt och bär, torkade, med undantag av frukt och bär enligt nr 0801–0806: blandningar nötter eller av torkad frukt eller torkade bär enligt detta kapitel, med undantag av blandningar av enbart nötter enligt nr 0801 och 0802 som hänförs till undernummer 08135031 och 08135039
Dried sweet peppers, neither crushed nor ground
Torkad sötpaprika, varken krossade eller malda
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, containing added sugar or other sweetening matter
Frukt, bär och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel
Pectic substances and pectinates
Pektinämnen, pektinater och pektater
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid, excluding:
Grönsaker, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra, med undantag av
fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos of subheading 20019020
frukter av släktet Capsicum andra än paprika enligt undernummer 20019020
sweetcorn (Zea mays var. saccharata) of subheading 20019030
sockermajs (Zea mays var. saccharata) enligt undernummer 20019030
yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch of subheading 20019040
Jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar, innehållande minst 5 viktprocent stärkelse enligt undernummer 20019040
palm hearts of subheading 20019060
palmhjärtan enligt undernummer 20019060
olives of subheading 20019065
oliver enligt undernummer 20019065