natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Software testing
Programvaruprovning
Systems testing services
Systemprovning
Software-related services
Programrelaterade tjänster
Software support services
Stödtjänster för programvara
Software development services
Utveckling av programvara
Software implementation services
Programimplementation
Software reproduction services
Programkopiering
Software configuration services
Programkonfigurering
Software consultancy services
Programkonsulttjänster
Software maintenance and repair services
Underhåll och reparation av programvara
Maintenance of information technology software
Underhåll av IT-programvara
Repair of information technology software
Reparation av IT-programvara
Software supply services
Tillhandahållande av programvara
Data-processing services
Behandling av data
Computer tabulation services
Datatabulering
Data conversion services
Datakonvertering
Batch processing services
Satsbearbetningstjänster
Computer time-sharing services
Datortidsdelningstjänster
Data entry services
Datainmatning
Data preparation services
Dataredigering
Optical character recognition services
Optisk teckenläsning
Data capture services
Datafångsttjänster
Data collection and collation services
Datainsamlings- och kollateringstjänster
Data network management and support services
Hantering av datanät och stödtjänster
Data network support services
Stödtjänster för datanät
Data network management services
Tjänster för hantering av datanät
Data analysis services
Dataanalys
Data transmission services
Dataöverföring
Data supply services
Tillhandahållande av data
Added-value database services
Mervärdestjänster för databas
Data management services
Datahantering
Content or data standardization and classification services
Standardiserings- och klassificeringstjänster för innehåll eller data
Internet services
Internettjänster
Provider services
Leverantörstjänster
Internet service providers ISP
Internetleverantörer
Electronic mail service provider
E-postleverantörer
World wide web (www) site design services
Webbsideutformningstjänster
Web search engine providers
Leverantörer av webbsökmotorer
World wide web (www) site operation host services
Webbvärdtjänster
Application service providers
Programuthyrare
Internet domain names
Internetdomännamn
Internet development services
Internetutvecklingstjänster
Internet or intranet client application development services
Programutvecklingstjänster för Internet- eller intranätsklienter
Internet or intranet server application development services
Programutvecklingstjänster för Internet- eller intranätsservrar
Computer-related services
Datortjänster
Computer-related management services
Administrativa tjänster för datorer
Network management software services
Program för nätadministration
Document management services
Dokumenthanteringstjänster
Office automation services
Kontorsautomatisering
Computer facilities management services
Drift av dataanläggning
Facilities management services involving computer operation
Förvaltning av anläggning och datordrift
Facilities management services for computer systems development
Förvaltning av dataanläggning för datasystemutveckling
Facilities management services for computer systems maintenance
Drift av dataanläggning för underhåll av datasystem
Computer upgrade services
Datoruppgraderingstjänster
Computer expansion services
Utbyggnad av datorer
Memory expansion services
Minnesutbyggnad
Computer-related professional services
Professionella datorrelaterade tjänster
Development of service level agreements
Utveckling av servicenivåavtal
Computer support and consultancy services
Datorstöd och rådgivningstjänster
Computer support services
Datastöd
Technical computer support services
Tekniskt datastöd
Computer network services
Datanätstjänster
Local area network services
Tjänster för lokalt datanät
Wide area network services
Tjänster för globalt nät
Computer audit and testing services
Tjänster för datorloggning och -provning
Computer audit services
Loggning
Computer testing services
Datorprovning
Computer back-up and catalogue conversion services
Tjänster för säkerhetskopiering och katalogkonvertering
Computer back-up services
Säkerhetskopiering
Computer catalogue conversion services
Katalogkonvertering
Research and experimental development services
Forskning och experimentell utveckling
Research laboratory services
Forskningslaboratorietjänster
Marine research services
Marin forskning
Experimental development services
Experimentell utveckling
Research and development consultancy services
FoU-rådgivning
Research consultancy services
Forskningsrådgivning
Development consultancy services
Utvecklingsrådgivning
Design and execution of research and development
Planering och genomförande av forskning och utveckling
Research and Development services on security and defence materials
FoU-tjänster med avseende på säkerhets- och försvarsmateriel
Military research and technology
Militär forskning och teknik
Pre-feasibility study and technological demonstration
Förberedande genomförbarhetsstudie och teknisk demonstration
Development of security equipment
Utveckling av säkerhetsutrustning
Development of firearms and ammunition
Utveckling av skjutvapen och ammunition
Development of military vehicles
Utveckling av militärfordon
Development of warships
Utveckling av örlogsfartyg
Development of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Utveckling av militära luftfartyg, robotar och rymdfarkoster
Development of military electronic systems
Utveckling av elektroniska system för militärt bruk
Test and evaluation
Test och utvärdering
Test and evaluation of security equipment
Test och utvärdering av säkerhetsutrustning
Test and evaluation of firearms and ammunition
Test och utvärdering av skjutvapen och ammunition
Test and evaluation of military vehicles
Test och utvärdering av militärfordon
Test and evaluation of warships
Test och utvärdering av örlogsfartyg
Test and evaluation of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Test och utvärdering av militära luftfartyg, robotar och rymdfarkoster
Test and evaluation of military electronic systems
Test och utvärdering av elektroniska system för militärt bruk
Administration services
Statsförvaltning
General public services
Allmänna offentliga tjänster
Executive and legislative services
Verkställande och lagstiftande tjänster
Executive services
Verkställande tjänster
Legislative services
Lagstiftande tjänster
Administrative services for business operations
Administration inom företagsverksamhet
Administrative development project services
Administration för utvecklingsprojekt
Administrative services of agencies
Administrativa byråtjänster
Administrative educational services
Utbildningsadministration
Administrative healthcare services
Hälsovårdsförvaltning
Administrative housing services
Fastighetsförvaltning
Administrative recreational, cultural and religious services
Administration avseende rekreation, kultur och religion
Administrative services related to tourism affairs
Administration avseende turism
Supporting services for the government
Statliga stödtjänster
Government services
Statliga tjänster
General personnel services for the government
Allmänna personaltjänster för staten
Provision of services to the community
Samhällstjänster
Foreign affairs and other services
Utrikespolitiska och andra tjänster
Foreign-affairs services
Utrikespolitiska tjänster
Diplomatic services
Diplomattjänster
Consular services
Konsulattjänster
Foreign economic-aid-related services
Tjänster för ekonomiskt bistånd till utlandet
Foreign military-aid-related services
Tjänster för militärt bistånd till utlandet
Defence services
Försvarstjänster
Military defence services
Militära försvarstjänster
Civil defence services
Civilförsvarstjänster
Justice services
Rättstjänster
Judicial services
Tjänster med avseende på rättsverksamhet
Law-courts-related administrative services
Domstolsanknutna tjänster
Services related to the detention or rehabilitation of criminals
Tjänster i samband med kvarhållande i häkte och rehabilitering av brottslingar
Imprisonment services
Tjänster i samband med frihetsberövande
Prisoner-escort services
Fångvaktartjänster
Prison services
Fängelsetjänster
Probation services
Skyddstillsyn
Public security, law and order services
Tjänster för allmän säkerhet, lag och ordning
Public security services
Tjänster för allmän säkerhet
Police services
Polistjänster
Public law and order services
Allmän lag och ordning
Public-order services
Tjänster för allmän ordning
Bailiff services
Utmätning
Fire-brigade and rescue services
Brandkårs- och räddningstjänster
Fire-brigade services
Brandkårstjänster
Firefighting services
Brandsläckning
Fire-prevention services
Brandskyddstjänster
Forest-firefighting services
Bekämpning av skogsbränder
Rescue services
Räddningstjänster
Compulsory social security services
Obligatorisk socialförsäkring
Benefit services
Bidragstjänster
Sickness benefits
Sjukersättning
Maternity benefits
Föräldrapenning
Disability benefits
Sjukpension
Temporary disablement benefits
Sjukbidrag
Unemployment compensation benefits
Arbetslöshetsunderstöd
Government employee pension schemes
Pensionsförsäkring för statstjänstemän
Family allowances
Familjebidrag
Child allowances
Barnbidrag
Professional services for the gas industry
Tjänster utförda av fackmän för gasindustrin
Services incidental to gas extraction
Tjänster i samband med gasutvinning
Regasification services
Tjänster för omförgasning
Diving services incidental to gas extraction
Dyktjänster för gasutvinning
Subsea well diving services
Dykning vid undervattensbrunnar
Professional services for the oil industry
Tjänster utförda av fackmän för oljeindustrin
Services incidental to oil extraction
Tjänster i samband med oljeutvinning
Liner-hanger services
Tjänster för rörupphängning
Lining services
Fodring
Test pit lining services
Provning av bassängfoder
Well site pit lining services
Tjänster avseende bassängfoder på brunnsplatsen
Mudlogging services
Slamloggning
Drilling services
Borrtjänster
Drilling services incidental to gas extraction
Borrtjänster vid gasutvinning
Offshore drilling services
Borrtjänster till havs
Turbine drilling services
Turbinborrningstjänster
Coiled turbine drilling services
Spiralborrning
Core drilling
Djupborrning
Rig-positioning services
Tjänster för positionering av riggar
Well-casing and tubing services
Borrhålsfodring och rörläggning
Well-casing services
Borrhålsfodring
Well-casing crew services
Brunnsbemanning
Well-casing planning services
Brunnsplanering
Well-casing milling services
Brunnhylsfräsning
Well-casing completion services
Slutförande av brunnsfodring
Well-cementing services
Borrcementeringstjänster
Liner cementing services
Fodring med cement
Plug cementing services
Cementering av pluggar
Foam cementing services
Skumtätning
Well-drilling and production services
Brunnsborrnings- och framställningstjänster
Well-drilling services
Brunnsborrningstjänster
Well-drilling control services
Kontroll av brunnsborrning
Well-drilling pickup services
Tjänster avseende öppning av brunnsborrning
Well-drilling laydown services
Tjänster avseende nedläggning av brunnsborrning
Rathole well-drilling services
Borrning av hål för placering av drivrör
Well-drilling supervision services
Övervakning av brunnsborrning
Well-drilling rig monitor services
Riggövervakning vid brunnsborrning
Well-logging services
Brunnsloggning
Cased hole logging services
Loggning av fodrade brunnar
Open hole logging services
Loggning av öppen brunn
Other logging services
Annan loggning
Well-management services
Förvaltningstjänster i samband med borrhål
Well-support services
Stödtjänster avseende borrhål
Well-testing services
Provning av borrhål
Well fracture testing services
Provning av brunnsspräckning
Well site inspection or testing services
Inspektion eller provning av utrustning på brunnsplatsen
Well equipment testing services
Provning av brunnsutrustning
Tubing services
Rörläggning
Well-completion services
Tjänster för färdigställande av borrhål
Well-plugging services
Borrhålspluggning
Well-positioning services
Borrhålspositionering
Onshore and offshore services
Tjänster på land och till havs
Onshore services
Tjänster på land
Offshore services
Tjänster till havs
Offshore installation services
Installationer till havs
Offshore supply-vessel services
Hjälpfartygstjänster till havs
Downhole services
Borrhålstjänster
Downhole logging services
Borrhålsloggning
Downhole pumping services
Pumpning vid fastkilning
Downhole recording services
Registrering av fastkilning
Downhole underreaming services
Underfräsning vid fastkilning
Downhole hole opening services
Öppning av fastkilning
Downhole vibration control services
Vibrationskontroll vid fastkilning
Downhole tool services
Tjänster avseende verktyg för losstagning av fastkilad borr
Downhole oilifield tools services
Frigöring av fastkilad borrutrustning på oljefält
Pipeline-inspection services
Besiktning av rörledningar
Agricultural services
Jordbrukstjänster
Services incidental to agricultural production
Tjänster förknippade med jordbruksproduktion
Hire of agricultural machinery with operator
Uthyrning av jordbruksmaskiner med maskinskötare
Hire of mowers or agricultural equipment with operator
Uthyrning av slåttermaskiner eller jordbruksutrustning med maskinskötare
Composting services
Komposteringstjänster
Forestry services
Skogstjänster
Logging services
Skogsavverkning
Services incidental to logging
Tjänster i samband med skogsavverkning
Timber harvesting services
Timmerblädning
Transport of logs within the forest
Forsling av virke i skogen
Tree-clearing services
Trädröjning
Tree-cutting services
Trädfällning
Tree-maintenance services
Trädvård
Tree seeding
Sådd av träd
Timber-impregnation services
Virkesimpregnering
Services incidental to forestry
Tjänster förknippade med skogsbruk
Forestry management services
Skogsskötsel
Forest resources management services
Skötseltjänster för skogsresurser
Forest pest control services
Kontroll av skogsskadedjur och -insekter
Forest administration services
Skogsförvaltning
Forest inventory services
Skogsinventering
Forest monitoring or evaluation services
Skogsövervakning eller -utvärdering
Afforestation services
Skogsplantering
Forestry extension services
Skogsutbredning
Forest nursery management services
Skötsel av skogsplantskolor
Forest sectoral planning services
Sektorindelad skogsplanering
Horticultural services
Trädgårdstjänster
Planting and maintenance services of green areas
Plantering och skötsel av grönområden
Ornamental and pleasure gardens maintenance services
Skötsel av trädgårdar och parker
Weed-clearance services
Ogräsröjning
Weed-killing services
Ogräsbekämpning
Parks maintenance services
Parkskötsel
Grounds maintenance services
Markskötsel
Grassing services
Anläggning av gräsmattor
Seeding services
Sådd
Sports fields maintenance services
Skötsel av idrottsplatser
Floral-display services
Arrangering av blomsteruppsättningar
Tree pruning and hedge trimming
Beskärning av träd och klippning av häckar
Tree pruning
Beskärning av träd
Hedge trimming
Klippning av häckar
Zoological services
Zoologiska tjänster
Animal husbandry services
Boskapsskötsel
Game-propagation services
Förvaltning av viltbestånd
Hunting services
Jakttjänster
Trapping services
Gillring av fällor
Services incidental to fishing
Tjänster i samband med fiske
Aquaculture services
Vattenbruk
Mariculture services
Havsbruk
Ostreiculture services
Ostronodling
Shellfish culture services
Skaldjursodling
Shrimp farming services
Räkodling
Fish farming services
Fiskodling
Apiculture services
Biodling
Legal advisory and representation services
Juridisk rådgivning och representation
Legal representation services
Juridisk representation
Stakeholders representation services
Partsrepresentation
Patent and copyright consultancy services
Rådgivning avseende patent och upphovsrätt
Copyright consultancy services
Rådgivning avseende upphovsrätt
Software copyright consultancy services
Rådgivning avseende upphovsrätt för programvara
Legal documentation and certification services
Tjänster avseende juridisk dokumentation och certifiering
Documentation services
Dokumentationstjänster
Certification services
Certifieringstjänster
Electronic signature certification services
Certifieringstjänster för elektroniska signaturer
Legal advisory and information services
Juridisk rådgivning och informationstjänster
Accounting, auditing and fiscal services
Redovisning, revision och skattemässiga tjänster
Accounting and auditing services
Redovisning och revision
Accounting services
Redovisning
Bookkeeping services
Bokföring
Payroll management services
Lönehantering
Sales and purchases recording services
Försäljnings- och inköpsregistrering
Compilation of financial statements services
Sammanställning av bokslut
Auditing services
Revision
Financial auditing services
Finansiell revision
Corporate governance rating services
Rankning med avseende på bolagsstyrning
Internal audit services
Internrevision
Statutory audit services
Tjänster i samband med i lag föreskriven revision
Fraud audit services
Revision i samband med bedrägeri
Accounting review services
Tjänster i samband med räkenskapsgranskning
Fiscal services
Fiskala tjänster
Tax-return preparation services
Tjänster i samband med förberedelse av självdeklaration
Custom broker services
Tullmäklartjänster
Market and economic research; polling and statistics
Marknadsundersökningar och ekonomiska undersökningar; opinionsundersökningar och statistik
Market research services
Marknadsundersökningar
Survey services
Undersökningar
Survey design services
Utformning av undersökningar
Survey conduction services
Genomförande av undersökningar
Telephone survey services
Telefonundersökningar
Survey analysis services
Undersökningsanalys
Economic research services
Ekonomiska undersökningar
Economic impact assessment
Ekonomisk konsekvensanalys
Market-testing services
Marknadstestning
Performance review services
Resultatuppföljning
Social research services
Sociala undersökningar
Public-opinion polling services
Opinionsundersökningar
Statistical services
Statistiktjänster
Advertising and marketing services
Reklam och marknadsföring
Advertising consultancy services
Reklamrådgivning
Advertising management services
Managementtjänster avseende reklam
Advertising campaign services
Reklamkampanjer
Aeral advertising services
Flygreklam
Marketing services
Marknadsföring
Direct marketing services
Direktreklam
Promotional services
Säljfrämjande åtgärder
Customer services
Kundservice
Customer survey services
Kundundersökningar
Customer satisfaction survey
Undersökning av kundtillfredställelse
Customer-care services
Kundvård
Customer-loyalty programme
Kundlojalitetsprogram
Auction services
Auktionstjänster
Electronic auction services
Elektronisk auktion
Business and management consultancy and related services
Företags- och managementrådgivning samt tillhörande tjänster
Business and management consultancy services
Företags- och organisationsrådgivning
General management consultancy services
Allmän organisationsrådgivning
Business development consultancy services
Konsulttjänster för företagsutveckling
Financial management consultancy services
Finansiella konsulttjänster
Marketing management consultancy services
Konsulttjänster för marknadsföring
Human resources management consultancy services
Konsulttjänster för personalförvaltning
Production management consultancy services
Konsulttjänster för produktionsledning
Design consultancy services
Rådgivning avseende design
Public relations services
Public relations
Public relations management services
Managementtjänster avseende public relations
Public relations consultancy services
Konsulttjänster för public relations
Safety consultancy services
Konsulttjänster för säkerhet
Procurement consultancy services
Konsulttjänster för upphandling
Evaluation consultancy services
Utvärderingskonsulttjänster
Management-related services
Managementtjänster
Project-management services other than for construction work
Projektledning, förutom bygg – och anläggningsarbeten
Project-supervision services other than for construction work
Projektövervakning, förutom bygg – och anläggningsarbeten
Project-design services other than for construction work
Projektutformning, förutom bygg – och anläggningsarbeten
Arbitration and conciliation services
Medling och förlikning
Crisis management services
Krishantering
Office-support services
Kontorshjälp
Telephone-answering services
Telefonsvarartjänster
Telephone operator services
Telefonupplysningar
Call centre
Teletjänstcentral
Reprographic services
Reprotjänster
Photocopying services
Kopieringstjänster
Translation services
Översättartjänster
Interpretation services
Tolktjänster
Typing, word-processing and desktop publishing services
Maskinskrivning, ordbehandling och desktop publishing-tjänster
Typing services
Maskinskrivning
Word-processing services
Ordbehandling
Desktop publishing services
Desktop publishing-tjänster
Filing services
Arkivering
Mailing-list compilation and mailing services
Sammanställning av adressregister och utskick
Mailing services
Utskick
Recruitment services
Rekryteringstjänster
Placement services of personnel
Personalförmedling
Job search services
Jobbsökningstjänster
Placement services of office-support personnel
Platsförmedling av kontorspersonal
Employee relocation services
Omflyttning av personal
Supply services of personnel including temporary staff
Förmedling av personal, även tillfälligt anställda
Supply services of office personnel
Förmedling av kontorspersonal
Supply services of domestic help personnel
Tillhandahållande av hemtjänstpersonal
Supply services of commercial or industrial workers
Förmedling av handelsanställda eller industriarbetare
Supply services of nursing personnel
Förmedling av vårdpersonal
Supply services of medical personnel
Förmedling av läkare
Personnel services except placement and supply services
Personaladministrativa tjänster utom arbetsförmedling och personaluthyrning
Personnel and payroll services
Personaltjänster och lönehantering
Personnel-training services
Utbildning av personal
Staff development services
Personalutveckling
Career guidance services
Yrkesvägledning
Assessment centre services for recruitment
Bedömningstjänster vid rekrytering
Investigation and security services
Undersöknings- och säkerhetstjänster
Alarm-monitoring services
Larmövervakningstjänster
Guard services
Vakttjänster
Surveillance services
Övervakningstjänster
Tracing system services
Eftersökning
Absconder-tracing services
Uppspårning av försvunna
Patrol services
Patrullering
Identification badge release services
Utfärdande av ID-kort
Investigation services
Utredning
Detective agency services
Detektivtjänster
Waste analysis services
Avfallsanalys
Printing and related services
Tryckning och tillhörande tjänster
Printing services
Tryckning
Digital printing services
Digitaltryckning
Banknote printing services
Sedeltryckning
Services related to printing
Trycktjänster
Print finishing services
Sluttryckning
Proofreading services
Korrekturläsning
Composition services
Sättning
Print-plate making services
Tryckplåtsproduktion
Typesetting services
Sättningstjänster
Lithographic services
Litografiska tjänster
Graphic design services
Grafisk formgivning
Printing and delivery services
Tryckning och leverans
Printing and distribution services
Tryckning och distribution
Miscellaneous business and business-related services
Diverse företags- och övriga tjänster
Management holdings services
Kapitalförvaltning
Packaging and related services
Paketering och tillhörande tjänster
Specialty design services
Specialdesign
Interior decorating services
Inredningstjänster
Interior design services
Inredningsdesign
Design support services
Stödtjänster avseende design
Furniture design services
Möbeldesign
Collection agency services
Inkasso
Toll-collection services
Inkassering av avgifter
Exhibition, fair and congress organisation services
Tjänster för organisering av utställningar, mässor och kongresser
Seminar organisation services
Organisering av seminarier
Event services
Evenemang
Cultural event organisation services
Anordnande av kulturevenemang
Festival organisation services
Festivalarrangemang
Party organisation services
Festarrangemang
Fashion shows organisation services
Anordnande av modevisningar
Fair and exhibition organisation services
Anordnande av mässor och utställningar
Auction organisation services
Anordnande av auktioner
Photographic and ancillary services
Foto- och tillhörande tjänster