natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(Only the populations of the Americas; no other populations are included in the Annexes to this Regulation: includes Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana and D. stuebelii) #1
(Endast populationerna i Amerika. Inga andra populationer är upptagna i bilagorna till denna förordning.
Tree ferns DIDIEREACEAE
Omfattar Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana et D. stuebelii) #1
Venus fly-trap
Venus flugfälla
Spurges
Törelväxter
(Except for the species included in Annex A; succulent species only; artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia trigona, artificially propagated, crested, fan-shaped or colour mutants of Euphorbia lactea, when grafted on artificially propagated root stock of Euphorbia neriifolia and artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia“Milii” when they are traded in shipments of 100 or more plants and readily recognisable as artificially propagated specimens, are not subject to the provisions of this Regulation) #1
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A. Endast suckulenta arter. Artificiellt förökade exemplar av sorter av Euphorbia trigona, artificiellt förökade, kamformade, solfjädersformade eller färgmuterade Euphorbia’Milii’ som säljs i partier om minst 100 växter som är lätt igenkännliga som artificiellt förökade exemplar omfattas inte av bestämmelserna i denna förordning) #1
Euphorbias
Euforbior
Joint firs
Gnetumväxter
Gnetum montanum (III Nepal) #1
Gnetum montanum (III Népal) #1
Walnuts, gavilan
Valnötsväxter
Legumes
Ärtväxter
(Except for the species included in Annex A and Aloevera; also known as Aloebarbadensis, which is not included in the Annexes to this Regulation) #1
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A och Aloevera, , även kallad Aloebarbadensis, som inte är upptagen i bilagorna till denna förordning.) #1
Aloes
Aloer
Magnolias
Magnoliaväxter
Mahoganies
Mahognyväxter
Cedrela odorata (III Population of Colombia, Population of Peru) #5
Cedrela odorata (III Populationen i Colombia, populationen i Peru) #5
Pitcher plants (old-world)
Kannrankeväxter
(Except for the species included in Annex A) [10]#8
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A) [10]#8
Lady's slipper orchid
Guckusko
Fen orchid
Gulyxne
Broomrapes
Snyltrotsväxter
Palms
Palmer
Poppies
Vallmoväxter
Pine family
Tallväxter
Guatemalan fir
PODOCARPACEAE
Portulacas, purslanes
Portlakväxter
Primulas, cyclamens
Viveväxter
Cyclamens
Cyklamen
Proteas
Proteaväxter
Buttercups
Ranunkelväxter
Yellow adonis
Våradonis
Roses, cherries
Rosväxter
African cherry
RUBIACEAE
Pitcher plants (new world)
Flugtrumpetväxter (Nya världen)
(Except for the species included on Annex A) #1
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A) #1
Pitcher plants
Flugtrumpeter
Agarwood, ramin
Tibastväxter
Valerians
Vänderotsväxter
Welwitschias
Welwitschiaväxter
Ginger lilies
Ingefärsväxter
Lignum-vitae
Stjärntistelväxter
Vulpes vulpes griffithi (III India) § 1
Vulpes vulpes griffithi (III Indien) § 1
Red fox
en underart av rödräv
Vulpes vulpes montana (III India) § 1
Vulpes vulpes montana (III Indien) § 1
Vulpes vulpes pusilla (III India) § 1
Vulpes vulpes pusilla (III Indien) § 1
Mustela altaica (III India) § 1
Mustela altaica (III Indien) § 1
Mountain weasel
Bergsvessla
Mustela erminea ferghanae (III India) § 1
Mustela erminea ferghanae (III Indien) § 1
Stoat
en underart av hermelin
Mustela kathiah (III India) § 1
Mustela kathiah (III Indien) § 1
Yellow-bellied weasel
Gulbukig vessla
Mustela sibirica (III India) § 1
Mustela sibirica (III Indien) § 1
Siberian weasel
Sibirisk flodiller
Anatidae
Jätteibis
Ducks, geese, swans
Änder, gäss och svanar
Meller's duck
Mellers and
Moluccan scrubfowl
Rödryggad storfothöna
Chachalas, currassows, guans
Hockohöns
White-crested guan
Rödnackad guanhöna
White-necklaced partridge
Sydkinesisk sånghöna
Reeves's pheasant
Kungsfasan
Peruvian pigeon
Marañon-duva
Grey imperial-pigeon
Grå kejsarduva
Mindanao bleeding-heart
Bartletts dolkstyngsduva
Flame-breasted fruit-dove
Marchés fruktduva
Black cuckoo-dove
Svart gökduva
Bare-throated bellbird
Nakenstrupig klockfågel
Blue-naped pitta
Blånackad juveltrast
Azure-breasted pitta
Steeres juveltrast
Waxwings
Sidensvansar
Japanese waxwing
Amursidensvans
Javan cochoa
Azurcochoa
Purple cochoa
Purpurcochoa
Red-winged laughingthrush
Rödvingad fnittertrast
Yellow-throated laughingthrush
Blånackad fnittertrast
Red-tailed laughing thrush
Rödstjärtad fnittertrast
Fujian niltava
Koboltniltava
Chestnut-faced babbler
Whiteheads mestimalia, Whiteheadniltava
Swynnertonia swynnertoni (Also referenced as Pogonicichla swynnertoni)
Swynnertonia swynnertoni (Också betecknad som Pogonicichla swynnertoni)
Swynnerton's robin
Swynnertons buskhake, Swynnertons vithake
Black-breasted thrush
Svartbröstad trast
Nuthatches
Nötväckor
Giant nuthatch
Jättenötväcka
Yunnan nuthatch
Yunnannötväcka
Cardinals, seedeaters, tanagers
Fältsparvar
Black-legged dacnis
Svartbent sockerfågel
Temminck's seedeater
Bambufrösparv
Buffy-throated seedeater
Vitpannad frösparv
Grey-and-chestnut seedeater
Kastanjekindad frösparv
Marsh seedeater
Kärrfrösparv
Pampas meadowlark
Soldatstare
Tibetan rosefinch
Roborowskis rosenfink
Black-headed greenfinch
Svarthuvad grönfink
Grey-headed bullfinch
Gråhuvad domherre
East African citril
Estrildidae
Green-faced parrotfinch
Grönpannad papegojamadin
Peters's twinspot
Lonchura griseicapilla
Mynahs, starlings
Andamanstare
Yellow-faced myna
Corvidae
Crows, magpies, jays
Azurblåkorp
Crocodile skink
Krokodilskink
New Guinea helmet skink
Hjälmhuvudskink
Karsten's girdled lizard
Karstens madagaskargördelödla
Four-lined girdled lizard
Fyrbandad madagaskargördelödla
Taiwan stink snake
Taiwanesisk stinksnok
Radiated rat snake
Strålråttsnok
Taiwan beauty snake
Asiatisk klättersnok
Bocourt's water snake
Bocourts vattensnok
Masked water snake
Boavattenorm, maskerad vattensnok
Northern leafnose snake
Bladnosorm
Madagascar menarana snake
Menaranasnok
Indian rat snake
Indisk råttsnok
Redneck keelback
Rödnackad kölryggssnok
Malayan pit viper
Malajisk näsgropsvipera
Sea snakes
Havsormar
Lapemis curtus (Includes Lapemis hardwickii) § 1
Lapemis curtus (Innefattar Lapemis hardwickii) § 1
Shaw's sea snake
Taggfjällshavsorm
ARACEAE Arums
Kallaväxter
Mountain tobacco
Slåttergubbe
Heathers, rhododendrons
Ljungväxter
Bearberry
Mjölon
Gentians
Gentianaväxter
Great yellow gentian
Gullgentiana
Clubmosses
Lummerväxter
Stagshorn clubmoss
Mattlummer
Bogbeans
Vattenklöverväxter
Portulas, purslanes
Portlakväxter
Trillium pusillum
Liljeväxter
Devil's claw
Djävulsklo
Club mosses, spike mosses
Mosslummerväxter
Rose of Jericho’
Falsk Jerikoros»
(formerly included in genus Balaena) and Caperea marginata which are listed in Appendix I. Specimens of the species listed in Appendix II to the Convention, including products and derivatives other than meat products for commercial purposes, taken by the people of Greenland under licence granted by the competent authority concerned, shall be treated as belonging to Annex B. A zero annual export quota is established for live specimens from the Black Sea population of Tursiops truncatus removed from the wild and traded for primarily commercial purposes.
(innefattades tidigare i släktet Balaena), och Caperea marginata som är upptagna i bilaga I. Exemplar av de arter som är upptagna i bilaga II till konventionen, inklusive produkter och derivat utom köttprodukter för kommersiella ändamål, som befolkningen på Grönland fångar enligt licens utfärdad av behörig myndighet, skall hanteras som om de tillhörde bilaga B. En årlig noll-exportkvot fastställs för levande exemplar från Svartahavspopulationen av Turiops truncatus som tagits ur naturen och som handlas medför huvudsakligen kommersiella ändamål.
On a proposal from the Secretariat, the Standing Committee can decide to cause this trade to cease partially or completely in the event of non-compliance by exporting or importing countries or in the case of proven detrimental impacts of the trade on other elephant populations.
Ständiga kommittén kan på förslag från CITES sekretariat besluta att denna handel delvis eller helt och hållet skall upphöra om de exporterande eller de importerande länderna inte uppfyller bestämmelserna eller om det finns bevis för att handeln har skadlig inverkan på andra elefantpopulationer.
All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly.
Alla andra exemplar skall betraktas som exemplar av de arter som är upptagna bilaga A, och handeln med dessa skall regleras i enlighet därmed.
Population of Zimbabwe (listed in Annex B):For the exclusive purpose of allowing: 1) export of hunting trophies for non-commercial purposes; 2) export of live animals to appropriate and acceptable destinations; 3) export of hides; 4) export of leather goods and ivory carvings for non-commercial purposes.
Populationen i Zimbabwe (upptagen i bilaga B):Uteslutande för att möjliggöra 1) export av jakttroféer för icke-kommersiella ändamål, 2) export av levande djur till lämpliga och godtagbara destinationer, 3) export av hudar, 4) export av lädervaror och snidat elfenben för icke-kommersiella ändamål.
To ensure that where a) destinations for live animals are to be “appropriate and acceptable” and/or b) the purpose of the import is to be “non-commercial”, export permits and re-export certificates may be issued only after the issuing Management Authority has received, from the Management Authority of the State of import, a certification to the effect that: in case a), in analogy to Article 4, 1(c) of this Regulation, the holding facility has been reviewed by the competent Scientific Authority, and the proposed recipient has been found to be suitably equipped to house and care for the animals; and/or in case b), in analogy to Article 4, paragraph 1(d), the Management Authority is satisfied that the specimens will not be used for primarily commercial purposes.
För att man skall kunna se till att a) destinationerna för levande djur är ’lämpliga och godtagbara’ eller att b) importens ändamål är ’icke-kommersiellt’, får exporttillstånd och reexportintyg inte utfärdas förrän den utfärdande förvaltningsmyndigheten har fått ett intyg från importlandets förvaltningsmyndighet om, i fall a), att den mottagande anläggningen har granskats av den behöriga vetenskapliga myndigheten i enlighet med artikel 4.1 c i den här förordningen och att den föreslagna mottagaren har konstaterats vara lämpligt utrustad för att hysa och sköta om djuren, eller i fall b), att den administrativa myndigheten i enlighet med artikel 4.1 d är övertygad om att exemplaren inte kommer att användas för huvudsakligen kommersiella ändamål.
Population of Argentina (listed in Annex B):For the exclusive purpose of allowing international trade in wool sheared from live vicuñas of the populations included in Annex B, in cloth and in derived manufactured products and other handicraft artefacts.
Populationen i Argentina (upptagen i bilaga B):uteslutande för att möjliggöra internationell handel med ull klippt från levande vikunjor i de populationer som är upptagna i bilaga B, i textiler och i tyger och produkter av sådan ull samt andra hantverksprodukter.
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐ARGENTINA”.
Baksidan av tyget måste vara försedd med den logotyp som antagits av artens utbredningsstater (range states), vilka är signatärstaterna till ’Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña’ och stadkanten skall märkas med orden ’VICUÑA — ARGENTINA’.
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA‐ARGENTINA‐ARTESANÍA”.
Andra produkter måste vara försedda med en etikett inklusive logotypen och beteckningen ’VICUÑA — ARGENTINA — ARTESANÍA’.
Population of Bolivia (listed in Annex B):For the exclusive purpose of allowing international trade in products made from wool sheared from live animals The wool must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐BOLIVIA”.
Populationen i Bolivia (upptagen i bilaga B):Uteslutande för att möjliggöra internationell handel med ull klippt från levande djur. Ullen måste vara försedd med den logotyp som antagits av artens utbredningsstater (range states), vilka är signatärstaterna till ’Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña’ och stadkanten skall märkas med orden VICUÑA – BOLIVIA.
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA‐BOLIVIA‐ARTESANÍA”.
Andra produkter måste vara försedda med en etikett inklusive logotypen och beteckningen ’VICUÑA — BOLIVIA — ARTESANÍA’.
Population of Chile (listed in Annex B):For the exclusive purpose of allowing international trade in wool sheared from live vicuñas of the populations included in Annex B, and in cloth and items made thereof, including luxury handicrafts and knitted articles.
Populationen i Chile (upptagen i bilaga B):Uteslutande för att möjliggöra internationell handel med ull klippt från levande vikunjor i de populationer som är upptagna i bilaga B, i textiler och i tyger och produkter av sådan ull inbegripet hantverksarbeten i lyxklass och stickade persedlar.
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐CHILE”.
Baksidan av tyget måste vara försedd med den logotyp som antagits av artens utbredningsstater (range states), vilka är signatärstaterna till ’Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña’ och stadkanten skall märkas med orden ’VICUÑA — CHILE’.
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA‐CHILE‐ARTESANÍA”.
Andra produkter måste vara försedda med en etikett inklusive logotypen och beteckningen ’VICUÑA — CHILE — ARTESANÍA’.
Population of Peru (listed in Annex B):For the exclusive purpose of allowing international trade in wool sheared from live vicuñas and in the stock extant at the time of the ninth meeting of the Conference of the Parties (November 1994) of 3249 kg of wool, and in cloth and items made thereof, including luxury handicrafts and knitted articles.
Populationen i Peru (upptagen i bilaga B):Uteslutande för att möjliggöra internationell handel med ull klippt från levande vikunjor och med det befintliga lagret vid det nionde mötet i partskonferensen (november 1994) i Peru för 3249 kg ull, och med tyg och föremål tillverkade av detta, inbegripet hantverksarbeten i lyxklass och stickade persedlar.
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐PERU”.
Baksidan av tyget måste vara försedd med den logotyp som antagits av artens utbredningsstater (range states), vilka är signatärstaterna till ’Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña’ och stadkanten skall märkas med orden ’VICUÑA — PERU’.
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA‐PERU‐ARTESANÍA”.
Andra produkter måste vara försedda med en etikett inklusive logotypen och beteckningen ’VICUÑA — PERU — ARTESANÍA’.
The following are not subject to the provisions of this Regulation:FossilsCoral sand, that is to say material consisting entirely or in part of finely crushed fragments of dead coral no larger than 2 mm in diameter and which may also contain, amongst other things, the remains of Foraminifera, mollusc and crustacean shell, and coralline algaeCoral fragments (including gravel and rubble), that is to say unconsolidated fragments of broken finger-like dead coral and other material between 2 and 30 mm in diameter.
Följande omfattas inte av förordningens bestämmelser:Fossiler.Korallsand, dvs. material som helt eller delvis består av finkrossade fragment av döda koraller som är högst 2 mm i diameter och som också kan innehålla bland annat rester av Foraminifera, skal från blöt- och skaldjur, liksom kalkalger.Korallfragment (bland annat korallgrus och -bitar), dvs. lösa fragment av sönderbrutna döda grenkoraller och annat material med en diameter mellan 2 och 30 mm.”
Artificially propagated specimens of the following hybrids and/or cultivars are not subject to the provisions of this Regulation:Hatiora x graeseriSchlumbergera xbuckleyiSchlumbergera russelliana xSchlumbergera truncataSchlumbergera orssichiana xSchlumbergera truncataSchlumbergera opuntioides xSchlumbergera truncataSchlumbergera truncata (cultivars)Cactaceae spp. colour mutants lacking chlorophyll, grafted on the following grafting stocks: Harrisia“Jusbertii”, Hylocereus trigonus or Hylocereus undatusOpuntia microdasys (cultivars)
Artificiellt förökade exemplar av nedanstående hybrider och /eller sorter omfattas inte av bestämmelserna i förordningen:Hatiora x graeseriSchlumbergera x buckleyiSchlumbergera russelliana x Schlumbergera truncataSchlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncataSchlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncataSchlumbergera truncata (sorter)Cactaceae spp. färgmutanter som saknar klorofyll, ympade på följande växter: Harrisia ’Jusbertii’, Hylocereus trigonus eller Hylocereus undulatus. Opuntia microdasys (sorter)
Artificially propagated specimens of cultivars of Cyclamen persicum are not subject to the provisions of this Regulation.
Artificiellt förökade exemplar av sorter av Cyclamen persicum omfattas inte av bestämmelserna i förordningen.
However, the exemption does not apply to such specimens traded as dormant tubers.
Detta undantag gäller dock inte de exemplar som säljs eller köps som vilande rotknölar.
Exempt: whole artificially propagated plants in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text “artificially propagated”.
Med undantag av hela artificiellt förökade växter i krukor eller andra små behållare, där varje parti åtföljs av en etikett eller ett dokument med uppgift om taxonomisk grupp och texten ’artificiellt förökad’.
(The subspecies Cercocebusgaleritusgaleritus is listed in Appendix I)
Chiropotes albinasus (I) Vitnossaki, vitnosad satansapa
Crested mangabey
Lagothrix flavicauda (I) Gulsvansad ullapa
Diana guenon
Cercopithecidae Markattartade apor
Tamandua
XENARTHRA
Three-toed sloths
Myrslokar
Chaetophractus nationi (II) (A zero annual export quota has been established.
Bradypus variegatus (II) Brunstrupig sengångare Megalonychidae
All specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly)
Tvåtåiga sengångare Choloepus hoffmanni (III Costa Rica)
Hairy armadillo
Hoffmanns tvåtåiga sengångare
Giant armadillo
Cabassous centralis (III Costa Rica)
Canis aureus (III India)
(Exemplar av den domesticerade formen omfattas inte av bestämmelserna i denna förordning.) Harmöss CETACEA
Golden jackal
Valar CETACEA spp.
African civet
Mephitinae Skunkar
Wild cat
Gepard, jaktleopard
Herpailurus yaguarondi(I) (Only the populations of Central and North America; all other populations are included in Annex B)
Caracal caracal (I) (Endast populationen i Asien. Alla andra populationer är upptagna i bilaga B.)
Snow leopard
Marmorkatt
Juan Fernandez fur seal
Alla andra populationer är upptagna i bilaga B.)
Guadelupe fur seal
Puma concolor costaricensis (I) Centralamerikansk puma
Equus africanus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Equus asinus, which is not subject to the provisions of this Regulation)
Dugong dugon (I) Dugong
African ass
Trichechidae
Grevy's zebra
Trichechidae spp.
Water chevrotain
Hyemoschus aquaticus (III Ghana)
Babirusa, hogs, pigs
Suidae Svin
Babirusa
Hjortsvin, babirusa
Camels, guanaco, vicuña
Dvärgflodhäst
Cervus elaphus barbarus (III Tunisia)
Vikunja
Barbary deer
Moschidae
Blackbuck
Antilope cervicapra (III Nepal)
Bos gaurus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Bos frontalis which is not subject to the provisions of this Regulation)
Besoarantilop, hjortantilop Bos gaurus (I) (Med undantag av den domesticerade formen kallad Bos frontalis, som inte omfattas av bestämmelserna i denna förordning.)
Bos mutus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Bos grunniens which is not subject to the provisions of this Regulation)
Bos mutus (I) (Med undantag av den domesticeradeformen kallad Bos grunniens, som inte omfattas av bestämmelserna i denna förordning.)
Wild yak
Vild jak
Wild Asiatic buffalo
Vattenbuffel, indisk buffel, arni
Lowland anoa
Anoa, låglandsanoa
Kara Tau argali
Oryx leucoryx (I) Arabisk oryx, vit oryx
Rhea pennata pennata (II) (Only the populations of Argentina and Chile)
Alla andra populationer är inte upptagna i bilagorna till denna förordning.)
Tinamous
Nanduer
Solitary tinamou
Nandu, rhea
Penguins
Bergsnandu
Little egret
Ägretthäger
Shoebill, whale-headed stork
Silkeshäger Balaenicipitidae
Shoebill
Träskonäbb
Storks
Storkar
Marabou stork
Marabustork
Greater adjutant stork
Större adjutantstork
Milky stork
Indonesisk ibisstork
Ibises, spoonbills
Ibisfåglar
Greater flamingo
Skedstork
ANSERIFORMES
Pseudibis gigantea
Northern pintail
Phoenicopteridae spp.
Madagascar pochard
Skedand
Hartlaub's duck
Mergus octosetaceus Sydamerikansk skrake
Rhodonessa caryophyllacea (possibly extinct) (I)
Nettapus auritus (III Ghana) Afrikansk dvärgand
Pink-headed duck
Oxyura jamaicensis Amerikansk kopparand
Comb duck
Plectropterus gambensis (III Ghana)
Crested shelduck
Pteronetta hartlaubii (III Ghana)
Diurnal birds of prey (eagles, falcons, hawks, vultures)
Rhodonessa caryophyllacea (troligen utdöd) (I) Rosenhuvad and
Harpy eagle
Harpia harpyja (I) Harpya
Eleonora's falcon
Eleonorafalk
Laggar falcon
Juggerfalk
Trinidad piping guan
Trinidads visselguanhöna
Masked bobwhite
Sonoravaktel
White eared-pheasant
Vit öronfasan
Blood pheasant
Blodfasan
Himalayan monal
Himalayamonal
Bulwer's pheasant
Bulwers fasan
Siamese fireback
Prelatfasan
Crested fireback
Vitstjärtad eldryggsfasan
Imperial pheasant
Kejsarfasan
Kalij pheasant
Kalijfasan
Swinhoe's pheasant
Swinhoaes fasan
Grey peacock-pheasant
Grå påfågelfasan
Palawan peacock pheasant
Palawanpåfågelfasan
Whooping crane
Trumpetartrana
Common crane
Trana
Afep pigeon
Afepduva
Tooth-billed pigeon
Tandduva
Luzon bleeding-heart
Dolkstyngsduva
Tambourine dove
Tamburinduva
Kakapo
Ugglepapegoja, kakapo
Dermatemydidae
Platysternidae
Malayemys subtrijuga (II) Malayan snail-eating turtle
Mauremys mutica (II)
Sacalia bealei (III China) Beal's eyed turtle
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Pseudemydura umbrina (I) Western swamp turtle
Dessa populationer är upptagna i bilaga B.)
Myobatrachidae
CAUDATA
(III South Africa) Cape stag beetles
(III Sydafrika)
(except for the species included in Annex A) Birdwing butterflies
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Papilio esperanza Papilio grosesmithi
Papilio chikae (I)
Corsican swallowtail Papilio maraho
Papilio homerus (I)
Broad-tailed swallowtail Papilio morondavana
Papilio hospiton (I)
Queen Victoria agave
Drottningagave
AMARYLLIDACEAE Amaryllids
Amaryllisväxter
(Except for the species included in Annex A)#1 Elephant trunks
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A) #1
Mammillaria pectinifera(I) Conchilinque
Mammillaria pectinifera (I)
Euphorbia stygiana(II) FOUQUIERIACEAE
Euphorbia stygiana(II)
Brazilian rosewood
Riopalisander
Dipteryx panamensis (III Costa Rica) Almendro
Dipteryx panamensis (III Costa Rica)
(Except for the species included in Annex A) #1 Tropical pitcher plants
(Utom de arter som är upptagna i bilaga A) #1
Nepenthes khasiana (I)
Kannrankor
Spiranthes aestivalis(II) Autumn lady's-tresses
Spiranthes aestivalis(II)
RUBIACEAE
Måreväxter
SCROPHULARIACEAE Figworts
Lejongapsväxter
Taxus cuspidata (II) [12]#10 Japanese yew
Taxus cuspidata (II) [12] #10
Taxus fuana (II) [12]#10 Tibetan yew
Taxus fuana (II) [12] #10
Taxus sumatrana (II) [12]#10 Sumatran yew
Taxus sumatrana (II) [12] #10
Box turtles, freshwater turtles Melanochelys trijuga
Sumpsköldpaddor, kärrsköldpaddor
Icelandic moss
Islandslav