natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 582/2004, for the tendering period ending on 25 July 2006, no refund shall be granted for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation.
Inom ramen för den stående anbudsinfordran som inleds genom förordning (EG) nr 582/2004 skall det inte beviljas några exportbidrag för den produkt och de destinationer som avses i artikel 1.1 i den förordningen för den anbudsperiod som löper den 25 juli 2006.
Commission Regulation (EC) No 1148/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1148/2006
EUR/tonne 10,86 for starch from maize, wheat, barley and oats;
10,86 EUR/t för stärkelse av majs, vete, korn och havre,
EUR/tonne 15,33 for potato starch.
15,33 EUR/t för potatisstärkelse.
Commission Regulation (EC) No 1149/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1149/2006
Rates of the refunds applicable from 28 July 2006 to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty [1](EUR/100 kg)
Bidragssatser som från och med den 28 juli 2006 skall tillämpas för vissa mjölkprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget [1](EUR/100 kg)
Commission Regulation (EC) No 1150/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1150/2006
Rates of the refunds applicable from 28 July 2006 to certain cereals and rice products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty [1](EUR/100 kg)
Bidragssatser som från och med den 28 juli 2006 skall tillämpas för vissa spannmåls- och risprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget [1](EUR/100 kg)
Commission Regulation (EC) No 1151/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1151/2006
Rates of refunds applicable from 28 July 2006 to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty [1]CN code
Bidragssatser som från och med den 28 juli 2006 skall tillämpas för vissa sockerprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget [1]KN-nummer
Commission Regulation (EC) No 1152/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1152/2006
For tenders notified from 21 to 27 July 2006, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1058/2006, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 30,75 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 169089 t.
För de anbud som meddelats från och med den 21–27 juli 2006, inom ramen för den anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 1058/2006, är den största sänkningen av importtullar för majs fastställd till 30,75 EUR/t för en maximal mängd av totalt 169089 t.
Commission Regulation (EC) No 1153/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1153/2006
No action shall be taken on the tenders notified from 21 to 27 July 2006 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006.
De anbud som meddelats från den 21 till den 27 juli 2006 inom ramen för den anbudsinfordran för exportbidrag för vanligt vete som avses i förordning (EG) nr 936/2006 skall inte fullföljas.
Commission Regulation (EC) No 1154/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1154/2006
on the issue of rice import licences for applications lodged in the first 10 working days of July 2006 under Regulation (EC) No 327/98
om utfärdande av importlicenser för ris avseende de ansökningar som lämnats in under de tio första arbetsdagarna i juli 2006 i enlighet med förordning (EG) nr 327/98
Examination of the quantities for which rice import licence applications have been lodged for the July 2006 tranche shows that licences should be issued for the quantities applied for, multiplied, where appropriate, by a percentage reduction and that the quantities available for carry-over to the following tranche and the total quantities available for the various quotas should be fixed,
Genomgången av de kvantiteter för vilka ansökningar om importlicens för ris lämnats in under omgången för juli 2006 visar att licenser bör utfärdas för de kvantiteter som ansökningarna gäller, i lämpliga fall med tillämpning av en nedsättningsprocentsats, att de kvantiteter som kan föras över till följande omgång bör fastställas och att de sammanlagda tillgängliga kvantiteterna för varje kvot bör fastställas.
Import licence applications for the tariff quotas for rice opened by Regulation (EC) No 327/98, submitted in the first 10 working days of July 2006 and notified to the Commission, shall be subject to percentage reduction coefficients as set out in the Annex to this Regulation.
De ansökningar om importlicenser för de tullkvoter för ris som öppnas genom förordning (EG) nr 327/98, som lämnats in under de tio första arbetsdagarna i juli 2006 och som meddelats kommissionen, skall omfattas av nedsättningskoefficienter i enlighet med bilagan till denna förordning.
The quantities available under the July 2006 tranche, to be carried over to the following tranche, and the total quantities available for the September 2006 tranche shall be as set out in the Annex hereto.
De tillgängliga kvantiteterna för ansökningsomgången för juli 2006, vilka skall föras över till nästa omgång samt de sammanlagda tillgängliga kvantiteterna för ansökningsomgången september 2006 anges i bilagan.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 965/2006 (OJ L 176, 30.6.2006, p. 12).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 965/2006 (EUT L 176, 30.6.2006, s. 12).
Reduction percentages to be applied to quantities applied for under the July 2006 tranche and quantities carried over to the following tranche
Nedsättningsprocentsatser som skall tillämpas på de kvantiteter för vilka ansökningar lämnats in under ansökningsomgången juli 2006 och de kvantiteter som skall föras över till nästa omgång
Quota of wholly milled or semi-milled rice falling within CN code 100630 provided for in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 327/98
Kvot för helt eller delvis polerat ris enligt KN-nummer 100630 i enlighet med artikel 1.1 a i förordning (EG) nr 327/98
Reduction percentage for the July 2006 tranche
Procentuell nedsättning avseende ansökningsomgången juli 2006
Quantity carried over to the September 2006 tranche
Kvantitet som förs över till ansökningsomgången september 2006
Total quantities available for the September 2006 tranche
Sammanlagda tillgängliga kvantiteter för ansökningsomgången september 2006
Quota of husked rice falling within CN code 100620 provided for in Article 1(1)(b) of Regulation (EC) No 327/98
Kvot för råris enligt KN-nummer 100620 i enlighet med artikel 1.1 b i förordning (EG) nr 327/98
Quantity carried over to the October 2006 tranche
Kvantitet som förs över till ansökningsomgången oktober 2006
Total quantities available for the October 2006 tranche
Sammanlagda tillgängliga kvantiteter för ansökningsomgången oktober 2006
Quota of broken rice falling within CN code 10064000 provided for in Article 1(1)(c) of Regulation (EC) No 327/98
Kvot för brutet ris enligt KN-nummer 10064000 i enlighet med artikel 1.1 c i förordning (EG) nr 327/98
Quota of wholly milled or semi-milled rice falling within CN code 100630 provided for in Article 1(1)(d) of Regulation (EC) No 327/98
Kvot för helt slipat eller delvis slipat ris enligt KN-nummer 100630 i enlighet med artikel 1.1 d i förordning (EG) nr 327/98
Issue for the quantity applied for.
Importlicens har utfärdats för den kvantitet som anges i ansökan.
Commission Regulation (EC) No 1155/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1155/2006
This Regulation shall enter into force on 29 July 2006.
Denna förordning träder i kraft den 29 juli 2006.
Done at Brussels, 28 July 2006.
Utfärdad i Bryssel den 28 juli 2006.
to Commission Regulation of 28 July 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
till kommissionens förordning av den 28 juli 2006 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
Commission Regulation (EC) No 1156/2006
Kommissionens förordning (EG) nr 1156/2006
establishing for 2006 budgetary ceilings for partial or optional implementation of the Single Payment Scheme, annual financial envelopes for the Single Area Payment Scheme and maximum amounts for granting separate sugar payments provided for under Council Regulation (EC) No 1782/2003, and amending that Regulation
om upprättande av budgettak för 2006 för partiellt eller frivilligt genomförande av systemet med samlat gårdsstöd och av årliga finansieringspaket för systemet med enhetlig arealersättning och maximibelopp för beviljandet av separata stödsystem för socker, i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1782/2003, och om ändring av nämnda förordning
Having regard to Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001 [1], and in particular Articles 41(1) and (1)(a), 64(2), 70(2), 71(2), 110i(3) and (4), 110l(1), 143b(3), 145(i), and 155,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 [1], särskilt artiklarna 41.1, 41.1a, 64.2, 70.2, 71.2, 110i.3, 110i.4, 110l.1, 143b.3, artikel 145 i och artikel 155, och
For the Member States making use of the option provided for in Article 62 of Regulation (EC) No 1782/2003, the national ceilings set in Annex VIII to that Regulation should be revised on the basis of the information communicated under Article 145(i) thereof.
För medlemsstater som utnyttjar det alternativ som föreskrivs i artikel 62 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall de nationella tak som fastställs i bilaga VIII till den förordningen ses över på grundval av de uppgifter som meddelas enligt artikel 145 i i nämnda förordning.
The Community’s financial contribution towards support programmes of specific measures to assist livestock farming in outermost regions is provided for as from 2006 in Article 23 of Council Regulation (EC) No 247/2006 of 30 January 2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union [2].
Gemenskapens bidrag från och med 2006 till finansieringen av system med direktstöd för djuruppfödning i de yttersta randområdena regleras i artikel 23 i rådets förordning (EG) nr 247/2006 av den 30 januari 2006 om särskilda åtgärder inom jordbruket till förmån för unionens yttersta randområden [2].
The Member States concerned should in consequence deduct from the national ceilings set in Annex VIII to Regulation (EC) No 1782/2003 the amount of the contribution corresponding to those specific measures initially included in Annex VIII.
Följaktligen måste berörda medlemsstater från de nationella tak som anges i bilaga VIII till förordning (EG) nr 1782/2003 dra av det bidrag som motsvarar de särskilda åtgärder som ursprungligen ingick i bilaga VIII.
The national ceilings set under point K(2) of Annex VII to Regulation (EC) No 1782/2003 should be adjusted to take into account the most recent data on chicory and the national ceilings set in Annex VIII to that Regulation should be amended accordingly, without however changing the overall amounts.
De nationella tak som anges i punkt K.2 i bilaga VII till förordning (EG) nr 1782/2003 måste justeras med beaktande av de senaste uppgifterna om cikoria och för att ändra de nationella tak som anges i bilaga VIII i samma förordning i enlighet med det, utan att de totala summorna ändras.
The ceilings set in point K(2) of Annex VII to Regulation (EC) No 1782/2003 should also be amended to take into account the quantities of quotas sugar and quota inulin syrup which were produced in one Member State from beet and chicory grown in another Member State during the 2000/01 to 2005/06 marketing years.
De tak som anges i punkt K.2 i bilaga VII till förordning (EG) nr 1782/2003 bör också ändras så att hänsyn tas till de kvantiteter som ingår i kvoterna för socker och inulinsirap som producerats i en medlemsstat av sockerbetor och cikoria som odlats i en annan medlemsstat under regleringsåren 2000/01 till 2005/06.
The national ceilings set in Annexes VIII and VIIIa to that Regulation should be amended accordingly.
De nationella tak som anges i bilagorna VIII och VIIIa till den förordningen bör ändras i enlighet med det.
For Member States implementing the Single Payment Scheme provided for in Title III of Regulation (EC) No 1782/2003 in 2006, the budgetary ceilings for each of the payments referred to in Articles 66 to 69 of that Regulation should be fixed for 2006 under the conditions laid down in Section 2 of Title III.
För medlemsstater som under 2006 genomför det system med samlat gårdsstöd som föreskrivs i kapitel III i förordning (EG) nr 1782/2003, skall budgettaken för vart och ett av de stöd som avses i artiklarna 66–69 i den förordningen fastställas för 2006 i enlighet med avsnitt 2 i det kapitlet.
For the Member States making use, in 2006, of the option provided for in Article 70 of Regulation (EC) No 1782/2003, the budgetary ceilings applying to the direct payments excluded from the Single Payment Scheme should be fixed for 2006.
För medlemsstater som under 2006 utnyttjar det alternativ som föreskrivs i artikel 70 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall budgettaken för direktstöd som inte ingår i systemet med samlat gårdsstöd fastställas för 2006.
For the Member States making use of the transitional period provided for in Article 71 of Regulation (EC) No 1782/2003, the budgetary ceilings applying to the direct payments listed in Annex VI to that Regulation should be fixed for 2006.
För medlemsstater som utnyttjar den övergångsperiod som föreskrivs i artikel 71 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall budgettaken för direkta stöd enligt förteckningen i bilaga VI till den förordningen fastställas för 2006.
The maximum amount of aid for olive groves referred to in Article 110i(3) of Regulation (EC) No 1782/2003 should be adjusted according to the value of the coefficient referred to in Annex VII(H) and the amount withheld under Article 110i(4), notified by the Member States concerned, and the national ceilings set in Annex VIII should be adjusted accordingly.
Det maximala stödbelopp för olivodlingar som anges i artikel 110i.3 i förordning (EG) nr 1782/2003 bör justeras i enlighet med den koefficient som anges i punkt H i bilaga VII, samt det innehållande som tillämpas i enlighet med artikel 110i.4, anmält av de berörda medlemsstaterna; vidare bör de nationella tak som anges i bilaga VIII justeras i enlighet med detta.
No amount should be fixed for Member States that have decided to set at 1 the coefficient provided for under Annex VII(H).
Inget belopp bör fastställas för medlemsstater som har beslutat sig för att fastställa till 1 den koefficient som avses i punkt H i bilaga VII.
The maximum amount of Community contribution to the financing of work programmes drawn up by certified organisations of operators in the olive oil sector should be set, according to the coefficient applied to the amount withheld under Article 110(i)(4) of Regulation (EC) No 1782/2003, notified by the Member States concerned.
Gemenskapens maximala stödbelopp till finansiering av de arbetsprogram som upprättats av godkända branschorganisationer inom olivoljesektorn måste anges i enlighet med den innehållandekoefficient som avses i artikel 110k.4 i förordning (EG) nr 1782/2003, och som anmälts av berörda medlemsstater.
The maximum amount of aid for tobacco referred to in Article 110l(1) of Regulation (EC) No 1782/2003 should be adjusted according to the value of the coefficient referred to in Annex VII(I), notified by the Member States concerned, and the national ceilings set in Annex VIII to that Regulation should be adjusted accordingly.
Det maximala stödbelopp för tobak som avses i artikel 110l.1 i förordning (EG) nr 1782/2003 bör justeras i enlighet med den koefficient som anges i punkt I i förordningens bilaga VII, anmält av de berörda medlemsstaterna; vidare bör de nationella tak som anges i bilaga VIII justeras i enlighet med detta.
No amount should be fixed for Member States that have decided to set at 1 the coefficient provided for under Annex VII(I).
Inget belopp bör fastställas för medlemsstater som har beslutat sig för att fastställa till 1 den koefficient som avses i punkt I i bilaga VII.
For the sake of clarity, it is appropriate to publish the budgetary ceilings for the Single Payment Scheme for 2006 after deduction, from the revised ceilings of Annex VIII to Regulation (EC) No 1782/2003, of the ceilings established for the payments referred to in Articles 66 to 70 of that Regulation.
För tydlighetens skull är det lämpligt att offentliggöra budgettaken 2006 för systemet med samlat gårdsstöd, efter det att de tak som fastställts för stöd enligt artiklarna 66–70 i förordning (EG) nr 1782/2003 dragits av från de reviderade taken enligt bilaga VIII till samma förordning.
The maximum amount of funds available to Member States having joined the European Union in 2004 and applying the Single Area Payment Scheme for granting separate sugar payments in 2006 under Article 143ba of Regulation (EC) No 1782/2003 should be established on the basis of their notifications.
Man bör fastställa de maximala belopp som är tillgängliga för de medlemsstater som 2004 anslöt sig till Europeiska unionen och som kommer att tillämpa systemet med enhetlig arealersättning för att bevilja enskilt stöd för socker under 2006 i enlighet med artikel 143ba i förordning (EG) nr 1782/2003, med deras meddelande som underlag.
For Member States having joined the European Union in 2004 and implementing the Single Area Payment Scheme provided for in Title IVa of Regulation (EC) No 1782/2003 in 2006, the annual financial envelopes for 2006 should be fixed in accordance with Article 143b(3) of that Regulation.
För de medlemsstater som 2004 anslöt sig till Europeiska unionen och som under 2006 kommer att genomföra systemet med enhetlig arealersättning enligt avsnitt IVa i förordning (EG) nr 1782/2003, skall de årliga finansieringspaketen för det året fastställas i enlighet med artikel 143b.3 i samma förordning.
Regulation (EC) No 1782/2003 should be amended accordingly.
Förordning (EG) nr 1782/2003 bör ändras i enlighet med detta.
The budgetary ceilings for 2006 referred to in Articles 66 to 69 of Regulation (EC) No 1782/2003 are set out in Annex I to this Regulation.
De budgettak för 2006 som avses i artiklarna 66–69 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall vara de som fastställs i bilaga I till den här förordningen.
The budgetary ceilings for 2006 referred to in Article 70(2) of Regulation (EC) No 1782/2003 are set out in Annex II to this Regulation.
De budgettak för 2006 som avses i artikel 70.2 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall vara de som fastställs i bilaga II till den här förordningen.
The budgetary ceilings for 2006 referred to in Article 71(2) of Regulation (EC) No 1782/2003 are set out in Annex III to this Regulation.
De budgettak för 2006 som avses i artikel 71.2 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall vara de som fastställs i bilaga III till den här förordningen.
The budgetary ceilings for the single payment scheme for 2006 referred to in Title III of Regulation (EC) No 1782/2003 are set out in Annex IV to this Regulation.
De budgettak för 2006 som avses i avdelning III i förordning (EG) nr 1782/2003 skall vara de som fastställs i bilaga IV till den här förordningen.
The annual financial envelopes for 2006 referred to in Article 143b(3) of Regulation (EC) No 1782/2003 are set out in Annex V to this Regulation.
Det årliga finansieringspaket för 2006 som avses i artikel 143b.3 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall vara det som fastställs i bilaga V till den här förordningen.
The maximum amounts of funding available to the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland and Slovakia for granting separate sugar payment in 2006, as referred to in Article 143ba(4) of Regulation (EC) No 1782/2003, are set out in Annex VI to this Regulation.
De maximala belopp som är tillgängliga för Tjeckien, Lettland, Litauen, Ungern, Polen och Slovakien för att bevilja enskilt stöd för socker under 2006 och som avses i artikel 143ba.4 i förordning (EG) nr 1782/2003 skall vara de som fastställs i bilaga VI till den här förordningen.
The maximum Community contribution to financing the work programmes drawn up by certified operators in the olive oil sector under Article 110i(4) of Regulation (EC) No 1782/2003 shall be as follows:
Gemenskapens maximala stödbelopp till finansiering av de arbetsprogram som upprättats av godkända branschorganisationer inom olivoljesektorn i enlighet med artikel 110i.4 i förordning (EG) nr 1782/2003 är följande:
in Article 110i(3), first subparagraph, the table is replaced by the following table:
I artikel 110i.3 första stycket skall tabellen ersättas med följande:
In Article 110l(1) the table is replaced by the following table:
I artikel 110l.1 skall tabellen ersättas med följande:
Italy (except Apulia)
Italien (förutom Puglia)
In Annex VII, point K(2), table 1 is replaced by the table contained in Annex VII to this Regulation.
I bilaga VII skall punkt K.2 i tabell 1 ersättas med tabellen i bilaga VII till den här förordningen.
Annex VIII is replaced by the text contained in Annex VIII to this Regulation.
Bilaga VIII skall ersättas med bilaga VIII till den här förordningen.
Annex VIIIa is replaced by the text contained in Annex IX to this Regulation.
Bilaga VIIIa skall ersättas med bilaga IX till den här förordningen.
Regulation amended by Regulation (EC) No 318/2006 (OJ L 58, 28.2.2006, p. 1).
Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 318/2006 (EUT L 58, 28.2.2006, s. 1).
BUDGETARY CEILINGS FOR DIRECT PAYMENTS TO BE GRANTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 66 TO 69 OF REGULATION (EC) No 1782/2003
BUDGETTAK FÖR DIREKTSTÖD SOM SKALL BEVILJAS I ENLIGHET MED ARTIKLARNA 66–69 I FÖRORDNING (EG) nr 1782/2003
2006 Calendar year
Räkenskapsåret 2006
(Amount in EUR thousand)
(tusen EUR)
Area payments for arable crops
Arealersättning för åkergrödor
Durum wheat supplementary payment
Tilläggsstöd för durumvete
Sheep premium
Fårbidrag
Supplementary sheep premium
Fårbidrag, tillägg
Aid for area under hops
Arealstöd för humle
Article 69, all sectors
Artikel 69, alla sektorer
Article 69, rice
Artikel 69, ris
Article 69, beef and veal
Artikel 69, nötkött
Article 69, sheep and goat meat
Artikel 69, får- och getkött
Article 69, cotton
Artikel 69, bomull
Article 69, olive oil
Artikel 69, olivolja
Article 69, tobacco
Artikel 69, tobak
Article 69, sugar
Artikel 69, socker
Article 69, dairy products
Artikel 69, mjölkprodukter
BUDGETARY CEILINGS FOR DIRECT PAYMENTS TO BE GRANTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 70 OF REGULATION (EC) No 1782/2003
BUDGETTAK FÖR DIREKTSTÖD SOM SKALL BEVILJAS I ENLIGHET MED ARTIKEL 70 I FÖRORDNNG (EG) nr 1782/2003
Aid for seeds
Stöd för utsäde
Arable crops payments
Stöd till jordbruksgrödor
Crop specific aid for rice
Grödspecifikt stöd för ris
Tobacco aid
Stöd till tobak
BUDGETARY CEILINGS FOR DIRECT PAYMENTS TO BE GRANTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 71 OF REGULATION (EC) No 1782/2003
BUDGETTAK FÖR DIREKTSTÖD SOM SKALL BEVILJAS I ENLIGHET MED ARTIKEL 71 I FÖRORDNING (EG) nr 1782/2003
BUDGETARY CEILINGS FOR THE SINGLE PAYMENT SCHEME
BUDGETTAK FÖR SYSTEMET MED SAMLAT GÅRDSSTÖD
ANNUAL FINANCIAL ENVELOPES FOR THE SINGLE AREA PAYMENT SCHEME
ÅRLIGA FINANSIERINGSPAKET FÖR SYSTEMET MED ENHETLIG AREALERSÄTTNING
MAXIMUM AMOUNT OF FUNDING AVAILABLE TO MEMBER STATES FOR GRANTING THE SEPARATE SUGAR PAYMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 143ba OF REGULATION (EC) No 1782/2003
DE MAXIMALA BELOPP SOM ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR MEDLEMSSTATERNA FÖR ATT BEVILJA ENSKILT STÖD FÖR SOCKER SOM AVSES I ARTIKEL 143ba I FÖRORDNING (EG) nr 1782/2003
‘Table 1
”Tabell 1