natgillin/translations-raw huggingface dataset:
salicylic acid
salicylsyra
sesame oil
sesamolja
siliceous earth
kiselgur
silver nitrate
silvernitrat
sodium acetate
natriumacetat
sodium benzoate
natriumbensoat
sodium bicarbonate
natriumbikarbonat
sodium bisulfite
natriumbisulfit
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha. C14-15-alkyl-, .omega.
poly(oxi-1,2-etandiyl), α-C14-15-alkyl-, ω-2-hydroxi-3-sulfopropyloxi-, natriumsalt
2-hydroxy-3-sulfopropyloxy, sodium salt Cleansing/surfactant
Rengörande/ytaktivt
sodium caprylate
natriumkaprylat
sodium citrate
natriumcitrat
Amides, corn-oil, N-[2-[N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, sodium salts
amider, majsolje-, N-[2-[N-(2-hydroxietyl)-N-(2-karboxietyl)amino]etyl]-, natriumsalter
sodium dehydroacetate
natriumdehydroacetat
sodium etasulfate
natriumetasulfat
gluceptate sodium
natriumgluceptat
sodium glutamate
natriumglutamat
sodium gualenate
natriumgualenat
sodium hydroxide
natriumhydroxid
sodium lauryl sulfate
natriumlaurylsulfat
polignate sodium
natriumpolignat
sodium metabisulfite
natriummetabisulfit
methylparaben sodium
natriummetylparaben
sodium monofluorophosphate
natriummonofluorfosfat
phenolate sodium
natriumfenolat
sodium phosphate, monobasic
natriumfosfat, monobasisk
sodium propionate
natriumpropionat
propylparaben sodium
natriumpropylparabe
riboflavin 5'-phosphate sodium
natrium-riboflavin-5’-fosfat
saccharin sodium
natriumsackarin
sodium salicylate
natriumsalicylat
sodium stearate
natriumstearat
sodium sulfate
natriumsulfat
sodium thiosulfate
natriumtiosulfat
sodium trimetaphosphate
natriumtrimetafosfat
sorbic acid
sorbinsyra
sorbitan laurate
sorbitanlaurat
sorbitan oleate
sorbitanoleat
sorbitan palmitate
sorbitanpalmitat
serbitan sesquioleate
sorbitanseskvioleat
sorbitan stearate
sorbitanstearat
stannous chloride
tennklorid
stannous fluoride
tennfluorid
stannous pyrophosphate
tennpyrofosfat
Diphosphoric acid, tin(2+) salt (1:2)
difosforsyra, tenn(II)salt (1:2)
Oral care/antiplaque/soothing
Munvårdande/antiplack/lugnande/dämpande
stearic acid
stearinsyra
stearyl alcohol
stearylalkohol
sucrose octaacetate
sackarosoktaacetat
sulfur
svavel
sulfuric acid
svavelsyra
paraffin, synthetic
paraffin, syntetiskt
tannic acid
garvsyra
tartaric acid
vinsyra
edetate sodium
natriumedetat
sodium pyrophosphate
natriumpyrofosfat
cocoa butter
kakaosmör
theophylline
teofyllin
thiamine hydrochloride
tiaminhydroklorid
thiamine mononitrate
tiaminmononitrat
Trimagnesium bis(orthophosphate)
trimagnesiumbis(ortofosfat)
Opacifying/anticaking/bulking
Opacifierande/klumpförebyggande/bulkmedel
edetate trisodium
trinatriumedetat
tyrosine
tyrosin
undecylenic acid
undecylensyra
carbamide peroxide
karbamidperoxid
Vetiveria Zizanoides Oil is the volatile oil obtained from the dried roots of Vetiveria zizanoides, Graminae
Vetiveria Zizanoides Oil är en flyktig olja som framställs ur de torkade rötterna från Vetiveria zizanoides, Poaceae
zinc acetate
zinkacetat
zinc chloride
zinkklorid
zinc peroxide
zinkperoxid
zinc phenolsulfonate
zinkfenolsulfonat
pyrithione zinc
zinkpyrition
zinc stearate
zinkstearat
zinc sulfate
zinksulfat
zinc undecylenate
zinkundecylenat
Milano (1983 — ISBN No 88-7076-027-8.
Milano (1983 – ISBN No 88-7076-027-8.
When the genus and species is not identified in the text cited in (a), a variety of secondary sources are utilised including the following, in order of priority: (1) Steinmetz, E.F., Codex vegetabilis, Amsterdam (1957); (2) Hoppe, H.A., Drogenkunde, 8th Edition, Walter de Gruyter, Berlin, Volume 1 (1957 — ISBN No 3-11-00-8), Volume 2 (1977 — ISBN 3-11-006660-2); (3) Mabberley, D.J., The Plant Book — A portable dictionary of higher plants, Cambridge 1992 — ISBN No 0-521-34060-8; (4) Hoppe H.A., Levring T., Tnaka Y., Marine Algae in Pharmaceutical Science, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1979.
När släkte och art inte finns identifierade i texten citerad under (a), används en mängd sekundära källor, inklusive följande i prioritetsordning: (1) Steinmetz, E.F., Codex vegetabilis, Amsterdam (1957); (2) Hoppe, H.A., Drogenkunde, 8th Edition, Walter de Gruyter, Berlin, Volume 1 (1957 – ISBN No 3-11-003849-8), Volume 2 (1977 – ISBN 3-11-006660-2); (3) Mabberley, D.J., The Plant Book – A portable dictionary of higher plants, Cambridge 1992 – ISBN No 0-521-34060-8; (4) Hoppe H.A., Levring T., Tanaka Y., Marine Algae in Pharmaceutical Science, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1979.
All colours listed are substances on the positive list of colorants (Annex IV to the Cosmetics Directive). DENATURANT Renders cosmetics unpalatable. Mostly added to cosmetics containing ethyl alcohol. DEODORANT Reduces or masks unpleasant body odours. DEPILATORY Removes unwanted body hair. DETANGLING
Alla uppräknade konserveringsmedel är ämnen som finns på den positiva listan för konserveringsmedel (bilaga VI till kosmetikadirektivet).
Reduces or eliminates hair intertwining due to hair surface alteration or damage and, thus, helps combing. EMOLLIENT Softens and smooths the skin. EMULSIFYING
KORROSIONSHÄMMANDE
Promotes the formation of intimate mixtures of non-miscible liquids by altering the interfacial tension. EMULSION STABILISING Helps the process of emulsification and improves emulsion stability and shelf-life. FILM FORMING Produces, upon application, a continuous film on skin, hair or nails. FOAMING
Förhindrar korrosion av förpackningen.
benzoxonium chloride
bensoxoniumklorid
butyl lactate
butyllaktat
carmellose
karmellos
chlorothymol
klorotymol
cholesterol
kolesterol
dichloroxylenol
dikloroxylenol
ethohexadiol
etohexadiol
ethylparaben
etylparaben
eucalyptol
eukalyptol
1-amino-1-deoxy-D-glucitol
1-amino-1-deoxi-D-glucitol
dextrose
dextros
Fat-like substance derived from sheep wool. Contains a complex combination of esters and polyesters, consisting chiefly of cholesteryl and isocholesteryl esters of the higher fatty acids
lanolin, en fettlik substans från fårull som innehåller en komplex blandning av estrar och polyestrar, bestående främst av kolesteryl- och isokolesterylestrar av de högre fettsyrorna
methylparaben
metylparaben
cresol
kresol
peruvian balsam
perubalsam
nitrogen
kväve
orthocresol
ortokresol
parachlorophenol
paraklorfenol
ROSA CANINA FRUIT EXTRACT
ROSA CANINA EXTRACT
saccharin
sackarin
Squali Iecur Oil is the fixed oil expressed from the fresh livers of various shark species (Squaliformes). It consists primarily of the glycerides of C14-C18 and C16-C22 unsaturated fatty acids
Squali Iecur Oil är en fet olja som pressas ur den färska levern från olika arter av hajar och som består främst av glycerider av omättade fettsyror (C14–C18 och C16–C22)
sucrose
sackaros
Amines, N-(C14-18 and C16-18-unsatd. alkyl)trimethylenedi-. This substance is identified by SDA Substance Name: N-C14-C18 and C16-C18 unsaturated alkyl propylene diamine and SDA Reporting Number: 04-032-00
aminer, N-(C14-18 och C16-18-omättad alkyl)trimetylendi-, substansen identifieras med sitt SDA Substance Name, N-C14-C18 and C16-C18 unsaturated alkyl propylenediamine, och SDA Reporting Number, 04-032-00
2,2'-[[2-(dodecyloxy)ethyl]imino]bisethanol
2,2'-[[2-(dodecyloxi)etyl]imino]bisetanol
monothioglycerol
monotioglycerol
VA/CROΤΟΝΩΤΙΚΌ ACID/PEG-20M COPOLYMER
VA/CROΤΟNIC ACID/PEG-20M COPOLYMER
2-Butenoic acid, polymer with ethenyl acetate and oxirane, graft. (20000 mol EO average molar ratio)
2-butensyra, polymer med vinylacetat och oxiran, ymp- (20000 mol etylenoxid genomsnittligt molförhållande)
acacia
akacia
Antioxidant
Antioxiderande
The purified internal fat of the hog. It consists primarily of stearin, palmitin and olein
ister, renat inälvsfett från svin som består främst av stearin, palmitin och olein
peanut oil
jordnötsoljal
2-(2-butoxyethoxy)ethanol
2-(2-butoxietoxi)etanol
2-butoxyethanol
2-butoxietanol
1-butoxypropan-2-ol
1-butoxipropan-2-ol
2-(2-nonyl-2-imidazolin-1-yl)ethanol
2-(2-nonyl-2-imidazolin-1-yl)etanol
carrageenan
karragenan
cellulose
cellulosa
2-(hexadecyloxy)ethanol
2-(hexadecyloxi)etanol
Chitin
kitin
Annatto
annatto-
A fine black powder obtained by burning animal bones in a closed container. It consists primarily of calcium phosphate and carbon
benkol, bensvart, ett fint svart pulver som framställs genom att djurben bränns i ett slutet kärl och som består främst av kalciumfosfat och kol
7,8-didehydrocholesterol
7,8-didehydrokolesterol
2,2'-oxydiethanol
2,2'-oxidietanol
2-(Dimethylamino)-2-methylpropan-1-ol
2-dimetylamino-2-metylpropan-1-ol
1,1'-oxydipropan-2-ol
1,1'-oxidipropan-2-ol
5,5-dimethylhydantoin
5,5-dimetylhydantoin
2-(2-ethoxyethoxy)ethanol
2-(2-etoxietoxi)etanol
ethylcellulose
etylcellulosa
fructose
fruktos
3,4-dihydro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol
3,4-dihydro-2H-1,4-bensoxazin-6-ol
7-hydroxycitronellal
7-hydroxicitronellal
ichthammol
iktammol
Ipomoea purga, Convolvulaceae Skin conditioning/masking
Hudkonditionerande/maskerande
1-isobutoxypropan-2-ol
1-isobutoxipropan-2-ol
lactose
laktos
2-[2-(dodecyloxy)ethoxy]ethanol
2-[2-(dodecyloxi)etoxi]etanol
2-[2-[2-(dodecyloxy)ethoxy]ethoxy]ethanol
2-[2-[2-(dodecyloxi)etoxi]etoxi]etanol
1-hydroxymethyl-5,5-dimethylhydantoin
1-hydroximetyl-5,5-dimetylhydantoin
1-methoxypropan-2-ol
1-metoxipropan-2-ol
methylcellulose
metylcellulosa
polydextrose
polydextros
1-(2-methoxypropoxy)propan-2-ol
1-(2-metoxipropoxi)propan-2-ol
1-[2-(2-methoxy-1-methylethoxy)-1-methylethoxy]propan-2-ol
1-[2-(2-metoxi-1-metyletoxi)-1-metyletoxi]propan-2-ol
2-Butoxy-1-propanol
2-butoxi-1-propanol
1-Propoxypropan-2-ol
1-propoxipropan-2-ol
politef
polytetrafluoroeten
Shellac. A resin secreted by Laccifer lacca, Coccidae
schellack, ett harts som utsöndras av lacksköldlus, Laccifer lacca, Coccidae
2-methylpropan-2-ol
2-metylpropan-2-ol
thiomersal
tiomerosal
thymol
tymol
2-[2-[2-(tridecyloxy)ethoxy]ethoxy]ethanol
2-[2-[2-(tridecyloxi)etoxi]etoxi]etanol
3,5,5-trimethylhexan-1-ol
3,5,5-trimetylhexan-1-ol
tryptophan
tryptofan
Naturally occuring substances. Smectite group minerals
naturligt förekommande ämnen, mineraler i smektitgruppen
Gliadins. A group of simple, vegetable proteins derived from the gluten of various grains
gliadiner, en grupp enkla vegetabiliska proteiner som kommer från gluten från olika sädesslag
mineral oil paraffinum liquidum/paraffinum perliquidum
paraffinum liquidum/paraffinum perliquidum
Caramel (color). The substance obtained by controlled heat treatment of food-grade carbohydrates.
sockerkulör, ett färgämne (Ämnet framställs genom kontrollerad värmebehandling av kolhydrater av livsmedelskvalitet.
Carnauba wax. The wax derived from Copernicia cerifera, Arecaceae
Carnauba wax, vax från karnaubapalm, Copernicia cerifera, Arecaceae
Ceresin. A complex combination of hydrocarbons produced by the purification of ozocerite with sulfuric acid and filtration through bone black to form waxy cakes
Ceresin, en komplex blandning av kolväten som framställs genom att ozokerit renas med svavelsyra och filtreras genom bensvart för att forma vaxkakor
Naturally occuring substances. Colostrum Cream is the oily, yellowish portion of colostrum
naturligt förekommande ämnen, den oljiga, gulaktiga delen av råmjölken
Naturally occurring substances. Colostrum Serum is the watery portion of colostrum
naturligt förekommande ämnen, den vattniga delen av råmjölken
Elastins. An insoluble protein extracted from mammalian organisms
elastiner, ett olösligt protein som extraheras ur däggdjursorganismer
Eugenia Caryophyllus Leaf Oil is the volatile oil obtained by steam distillation of leaves of the clove Eugenia caryophyllus, Myrtaceae. It consists chiefly of eugenol
Eugenia Caryophyllus Leaf Oil är en flyktig olja som utvinns genom ångdestillation från bladen från kryddnejlika, Eugenia caryophyllus, Myrtaceae, och som består främst av eugenol
Gelatins. A complex combination of proteins obtained by hydrolysis of collagen by boiling skin, tendons, ligaments, bones, etc
gelatiner, en komplex blandning av proteiner som framställs genom hydrolys av kollagen, genom att koka hud, senor, ligament, ben, osv
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of hoofs and horns composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
kollagener, hydrolysater, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av hovar och horn, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of Zea mays composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, majs-, en substans som erhålls genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av majs (Zea mays), som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of egg composed primarily of amino acids, peptides and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, ägg-, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av ägg, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of fibronectin composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, fibronektin, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av fibronektin, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of placenta composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, från placenta, en substans som framställs genom sur, alkalisk, eller enzymatisk hydrolys av placenta, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Keratins, hydrolyzates. A biological material consisting predominantly of partially hydrolyzed keratin
keratiner, hydrolysater, ett biologiskt material som består främst av delvis hydrolyserat keratin
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of milk composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, mjölk-, en substans som framställs genom sur, alkalisk, eller enzymatisk hydrolys av mjölk, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of rice bran composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, riskli-, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av riskli, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Protein hydrolyzates, rice. Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of rice composed primarily of amino acids, peptides, and proteins
proteinhydrolysater, ris-, en substans som erhålls genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av ris och som består främst av aminosyror, peptider och proteiner
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of soya composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, soja-, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av soja, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of spinal cord composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, ryggmärgs-, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av ryggmärg, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of mixed vegetables composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, vegetabiliska, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av en blandning av vegetabilier, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of wheat germ composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, vetegrodd-, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av vetegroddar, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of saccharomyces cerevisiae composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, jäst-, en substans som framställs genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av jäst (Saccharomyces cerevisiae), som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Natural, fibrous proteins occurring in vertebrates. They contain all of the common amino acids and are characterized by high cystine content
keratiner, naturliga, fibrösa proteiner som förekommer i ryggradsdjur, som innehåller alla de vanliga aminosyrorna och som karakteriseras av högt cystininnehåll
Alcohols, lanolin. A complex combination of organic alcohols obtained by the hydrolysis of lanolin
alkoholer, lanolin-, en komplex kombination av organiska alkoholer som framställts genom hydrolys av lanolin
Lanolin, wax. Wax obtained by fractionation of anhydrous lanolin
lanolin, vax-, vax som framställts genom fraktionering av vattenfritt lanolin
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of liver composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, lever-, en substans som erhålls genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av lever, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Naturally occuring substances, loess. Loose mineral sediment
naturligt förekommande ämnen, lössjord, vittrat sediment
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of mammary gland composed primarily of amino acids, peptides, and proteins. It may contain impurities consisting chiefly of carbohydrates and lipids along with smaller quantities of miscellaneous organic substances of biological origin
proteinhydrolysater, från bröstkörtelvävnad, en substans som erhålls genom sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolys av bröstkörtlar, som består främst av aminosyror, peptider och proteiner och som kan innehålla orenheter bestående huvudsakligen av kolhydrater och lipider tillsammans med mindre mängder av diverse organiska substanser av biologiskt ursprung
Myroxylon Balsamum Resin is an oleoresin (Balsam Tolu) obtained from the bark exudate of Myroxylon balsamum, Leguminosae. It consists primarily of resins, essential oils, and usually cinnamic and benzoic acids
Myroxylon Balsamum Resin är ett oleoresin (tolubalsam) som utvinns ur sekretet från barken från Myroxylon balsamum, Fabaceae, och som består huvudsakligen av hartser och eteriska oljor samt vanligen kanel- och bensoesyra
A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials. It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50
kolvätevaxer (petroleum), kemiskt neutraliserade, en komplix blandning av kolväten som framställts genom en behandlingsprocess som avlägsnar sura material och som består främst av mättade kolväten med raka kolkedjor, med huvudsakligen 20–50 kolatomer
It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons. It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds.
petroleum, innehållande mindre än 0,1 viktprocent butadien, en komplex blandning av kolväten, som består främst av alifatiska, alicykliska och aromatiska kolväten och som också kan innehålla små mängder av kväve-, syre- och svavelföreningar (Till denna kategori räknas lätt, medeltung och tung petroleum, liksom oljor extraherade från oljesand.
Placenta, ext. Extractives and their physically modified derivatives such as proteins, lipids, carbohydrates, nucleic acids, inorganic ions, etc. obtained from mammalian placenta.
placenta, extrakt och deras fysikaliskt modifierade derivat såsom proteiner, lipider, kolhydrater, nukleinsyror, oorganiska joner osv. från däggdjursplacenta
Pseudotsuga Menziesii Resin is an oleoresin (Balsam Oregon) obtained from the bark exudate of the Douglas fir, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae. It consists primarily of resins, essential oils, and usually cinnamic and benzoic acids
Pseudotsuga Menziesii Resin är ett oleoresin som utvinns ur sekretet från barken av douglasgran, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae, och som består huvudsakligen av hartser och eteriska oljor samt vanligen kanel- och bensoesyra