natgillin/translations-raw huggingface dataset:
slack work for technical or economic reasons
låg arbetsbelastning av tekniska eller ekonomiska skäl
bank holidays—
helgdagar— dighet av personliga skäl
end of job without taking up a new one during reference week
slutat arbete utan att börja något nytt under referensveckan
other reasons— ut taking up a new one during reference week
andra skäl— utan att börja något nytt under referensveckan
Person having worked usual hours during the reference week (HWUSUAL = HWACTUAL = 01-98)
Personen har arbetat det vanliga antalet timmar under referensveckan (HWUSUAL = HWACTUAL = 01–98)
Person whose hours vary considerably from week to week or month to month and who did not state a reason for a divergence between the actual and usual hours (HWUSUAL = 00 & HOURREAS#01-16)
Person vars arbetstid varierar ansenligt från vecka till vecka eller från månad till månad och som inte uppgav något skäl till skillnaden mellan det faktiska och det vanliga antalet arbetade timmar (HWUSUAL = 00 & HOURREAS#01–16)
Not applicable (WSTATOR = 2-5, 9 or HWUSUAL = blank or HWACTUAL = blank)
Inte tillämpligt (WSTATOR = 2–5,9 eller HWUSUAL = ej ifyllt eller HWACTUAL = ej ifyllt)
Wish to work usually more than the current number of hours
Skulle vanligen vilja arbeta mer än det nuvarande antalet timmar
(WSTATOR = 1 or WSTATOR = 2)
(WSTATOR = 1 eller WSTATOR = 2)
Way that a person who wants to work more hours, can
Det sätt på vilket personen vill arbeta fler timmar
Through an additional job
Genom ett extrajobb
Through a job working more hours than the present job
Genom ett arbete där personen arbetar fler timmar än på det nuvarande arbetet
Only within the present job
Bara inom ramen för det nuvarande arbetet
In any of the above ways
På vilket som helst av dessa sätt
Not applicable (WISHMORE ≠ 1)
Inte tillämpligt (WISHMORE ≠ 1)
Number of hours that the person would like to work in total
Antal timmar som personen totalt skulle vilja arbeta
Number of hours wished to work in total
Antal timmar som personen skulle vilja arbeta totalt
Working at home
Arbete i hemmet
Person usually works at home
Personen brukar arbeta hemma
Person sometimes works at home
Personen arbetar ibland hemma
Person never works at home
Personen arbetar aldrig hemma
Looking for another job
Söker annat arbete
is not looking for another job
söker inte något annat arbete
Person is looking for another job
Personen söker ett annat arbete
Reasons for looking for another job
Skäl till att söka ett annat arbete
of risk or certainty of loss or termination of present job
risk att eller visshet om att förlora det nuvarande arbetet
seeking an additional job to add more hours to those worked in present job
söker ett extrajobb för att kunna arbeta fler timmar än i det nuvarande arbetet
seeking a job with more hours worked than in present job
söker ett arbete där det finns möjlighet att arbeta fler timmar än i det nuvarande arbetet
seeking a job with less hours worked than in present job
söker ett arbete där det finns möjlighet att arbeta färre timmar än i det nuvarande arbetet
of wish to have better working conditions (e.g. pay, working or travel time, quality of work)
vill ha bättre arbetsförhållanden (t.ex. lön, arbets- eller restider, kvaliteten på arbetet)
of other reasons— ter working conditions (e.g. pay, working or travel time, quality of work)
andra skäl— e arbetsförhållanden (t.ex. lön, arbets- eller restider, kvaliteten på arbetet)
Not applicable (LOOKOJ ≠ 1)— conditions (e.g. pay, working or travel time, quality of work)
Inte tillämpligt (LOOKOJ ≠ 1)— n (t.ex. lön, arbets- eller restider, kvaliteten på arbetet)
SECOND JOB
BISYSSLA
Existence of more than one job or business
Innehar mer än ett arbete eller en självständig verksamhet
Person had only one job or business during the reference week
Personen hade bara ett arbete eller en självständig verksamhet under referensveckan
Person had more than one job or business during the reference week (not due to change of job or business)
Personen hade mer än ett arbete eller en självständig verksamhet under referensveckan (inte på grund av nytt arbete eller en självständig verksamhet)
Professional status (in the second job)
Yrkesställning (i bisysslan)
Not applicable (EXIST2J = 1, 9, blank)
Inte tillämpligt (EXIST2J = 1,9, ej ifyllt)
Economic activity of the local unit (in the second job)
Arbetsställets näringsgren (i bisysslan)
Number of hours actually worked during the reference week in the second job
Faktiskt antal arbetade timmar under referensveckan i bisysslan
Person not having worked in the second job during the reference week
Personen arbetade inte i bisysslan under referensveckan
Number of hours actually worked in the second job during the reference week
Faktiskt antal arbetade timmar under referensveckan i bisysslan
PREVIOUS WORK EXPERIENCE OF PERSON NOT IN EMPLOYMENT
TIDIGARE ARBETSLIVSERFARENHET FÖR PERSONER SOM INTE ÄR SYSSELSATTA
Existence of previous employment experience
Tidigare arbetslivserfarenhet
has never been in employment (purely occasional work, such as vacation work, compulsory military or community service are not to be considered as employment)
har aldrig haft en anställning (rent tillfälligt arbete, t.ex. feriearbete, obligatorisk militär- eller samhällstjänst skall inte betraktas som anställning)
Person has already been in employment (purely occasional work, such as vacation work, compulsory military or community service are not to be considered as employment)
Personen har redan haft en anställning (rent tillfälligt arbete, t.ex. feriearbete, obligatorisk militär- eller samhällstjänst skall inte betraktas som anställning)
Not applicable (WSTATOR = 1, 2 or 9)
Inte tillämpligt (WSTATOR = 1,2 eller 9)
Year in which person last worked
År då personen senast arbetade
Enter the 4 digits of the year in which person last worked
Ange med fyra siffror det år då personen senast arbetade
Not applicable (EXISTPR = 0, 9, blank)
Inte tillämpligt (EXISTPR = 0,9, ej ifyllt)
Month in which person last worked
Månad då personen senast arbetade
YEARPR ≠ 9999, blank & REFYEAR-YEARPR <= 2
YEARPR ≠ 9999, ej ifyllt & REFYEAR–YEARPR <2
Enter the number of the month in which person last worked
Ange numret på den månad då personen senast arbetade
Not applicable (YEARPR = 9999, blank or REFYEAR-YEARPR>2)
Inte tillämpligt (YEARPR = 9999, ej ifyllt ellerREFYEAR–YEARPR>2)
Main reason for leaving last job or business
Huvudskäl till att personen lämnade det senaste arbetet eller den självständiga verksamheten
EXISTPR = 1 and REFYEAR-YEARPR<8
EXISTPR = 1 och REFYEAR–YEARPR<8
Dismissed or made redundant
Avskedad eller övertalig
A job of limited duration has ended
Ett tidsbegränsat arbete upphörde
Other personal or family responsibilities
Andra personliga skäl
Own illness or disability
Egen sjukdom eller arbetsoförmåga
Education or training
Utbildning
Early retirement
Förtidspension
Normal retirement
Pensionering vid normal pensionsålder
Compulsory military or community service
Obligatorisk militär- eller samhällstjänst
Other reasons
Andra orsaker
Not applicable (EXISTPR = 0, 9, blank, or EXISTPR = 1 and did not work in last 8 years)
Inte tillämpligt (EXISTPR = 0,9, ej ifyllt eller EXISTPR = 1 och arbetade inte under de senast åtta åren)
QUARTERLY only if having worked in the last 12 months YEARLY otherwise
KVARTALSVIS bara om arbete utförts under de senaste 12 månaderna, ÅRSVIS annars
Professional status in last job
Yrkesställning i det senaste arbetet
QUARTERLY if having worked in the last 12 months, YEARLY otherwise
KVARTALSVIS om arbete utförts under de senaste 12 månaderna, ÅRSVIS annars
Economic activity of the local unit in which person last worked
Arbetsställets näringsgren där personen senast arbetade
Occupation of last job
Yrke i det senaste arbetet
SEARCH FOR EMPLOYMENT
ARBETSSÖKANDE
Seeking employment during previous four weeks
Sökte efter arbete under de senaste fyra veckorna
(WSTATOR = 3-5 or SIGNISAL = 3) and Age<75
(WSTATOR = 3–5 eller SIGNISAL = 3) och ålder <75
Person has already found a job which will start within a period of at most 3 months
Personen har redan hittat ett arbete som kommer att börja senast inom tre månader
Person has already found a job which will start in more than 3 months and is not seeking employment
Personen har redan hittat ett arbete som kommer att börja om mer än tre månader och söker inte arbete
Person is not seeking employment and has not found any job to start later
Personen söker inte arbete och har inte hittat något arbete som börjar senare
Person is seeking employment
Personen söker arbete
Not applicable (WSTATOR = 1, 2 or 9 and SIGNISAL ≠ 3) or Age equal or greater than 75
Inte tillämpligt (WSTATOR = 1, 2 eller 9 och SIGNISAL ≠ 3) eller ålder lika med eller högre än 75
Reasons for not searching an employment
Skäl till att inte söka arbete
Person is not seeking employment because:
Personen söker inte arbete därför att denne
awaiting recall to work (persons on lay-off)
väntar på att få återgå till arbetet (permitterade personer)
of own illness or disability— 9 and SIGNISAL ≠ 3) or Age equal or greater than 75
är sjuk eller arbetsoförmögen— ller 9 och SIGNISAL ≠ 3) eller ålder lika med eller högre än 75
looking after children or incapacitated adults— 3) or Age equal or greater than 75
passar barn eller funktionshindrad vuxen— SIGNISAL ≠ 3) eller ålder lika med eller högre än 75
of other personal or family responsibilities—
har andra personliga skäl— hindrad vuxen
of education or training— y responsibilities
deltar i utbildning— skäl
of retirement— training
är pensionerad— ing
of belief that no work is available— ilities
anser att det inte finns något arbete— n
of other reasons— work is available
har andra skäl— te finns något arbete
Not applicable (SEEKWORK ≠ 3)
Inte tillämpligt (SEEKWORK ≠ 3)
Type of employment sought (or found)
Slag av sökt (eller funnet) arbete
SEEKWORK = 1, 2, 4 or LOOKOJ = 1
SEEKWORK = 1, 2, 4 eller LOOKOJ = 1
The employment sought (for SEEKWORK = 1, 2 the employment found) is:
Det sökta arbetet (för SEEKWORK = 1, 2 det funna arbetet) är
as self-employed
som egenföretagare
as employee:
som anställd:
and only full-time job is looked for (or has already been found)
och endast heltidsarbete söks (eller har redan hittats)
and full-time job is sought, but if not available, part-time job will be accepted
och heltidsarbete söks, men om det inte finns, kommer deltidsarbete att accepteras
and part-time job is sought, but if not available, full-time job will be accepted
och deltidsarbete söks, men om det inte finns, kommer heltidsarbete att accepteras
and only part-time job is looked for (or has already been found)
och bara deltidsarbete söks (eller har redan skaffats)
and person did not state whether full-time or part-time job is looked for (or has already been found)
och personen uppgav inte om heltids- eller deltidsarbete söks (eller redan har skaffats)
Not applicable (WSTATOR = 9 or SEEKWORK = 3 or LOOKOJ=0, blank)
Inte tillämpligt (WSTATOR = 9 eller SEEKWORK = 3 or LOOKOJ = 0, ej ifyllt)
Duration of search for employment
Tid som arbete sökts
SEEKWORK = 1, 4 or LOOKOJ = 1
SEEKWORK = 1, 4 eller LOOKOJ = 1
not yet started
ännu inte börjat
Less than 1 month
Mindre än en månad
1-2 months
1–2 månad(er)
3-5 months
3–5 månader
6-11 months
6–11 månader
12-17 months
12–17 månader
18-23 months
18–23 månader
24-47 months
24–47 månader
4 years or longer
4 år eller mer
Not applicable (WSTATOR = 9 or SEEKWORK = 2, 3 or LOOKOJ = 0, blank)
Inte tillämpligt (WSTATOR = 9 eller SEEKWORK = 2, 3 eller LOOKOJ = 0, ej ifyllt)
METHODS USED DURING PREVIOUS FOUR WEEKS TO FIND WORK
SÄTT ATT FINNA ARBETE UNDER DE FÖREGÅENDE FYRA VECKORNA
Contacted public employment office to find work
Kontaktade den offentliga arbetsförmedlingen
SEEKWORK = 4 or LOOKOJ = 1
SEEKWORK = 4 eller LOOKOJ = 1
Not applicable (WSTATOR = 9 or SEEKWORK = 1-3 or LOOKOJ=0, blank)
Inte tillämpligt (WSTATOR = 9 eller SEEKWORK = 1–3 or LOOKOJ=0, ej ifyllt)
Contacted private employment agency to find work
Kontaktade privata arbetsförmedlingar
Not applicable (WSTATOR = 9 or SEEKWORK = 1-3 or LOOKOJ = 0, blank)
Inte tillämpligt (WSTATOR = 9 eller SEEKWORK = 1–3 eller LOOKOJ = 0, ej ifyllt)
Applied to employers directly
Vände sig direkt till arbetsgivarna
Asked friends, relatives, trade unions, etc.
Frågade vänner, släktingar, fackföreningar etc.
Inserted or answered advertisements in newspapers or journals
Satte in eller svarade på annonser i tidningar
Studied advertisements in newspapers or journals
Läste annonser i tidningarna
Took a test, interview or examination
Deltog i prov eller intervju
Looked for land, premises or equipment
Sökte mark, lokaler eller utrustning
Looked for permits, licences, financial resources
Sökte tillstånd, licenser och ekonomiska resurser
Awaiting the results of an application for a job
Väntar på svar på en ansökan
Waiting for a call from a public employment office
Väntar på att bli uppringd av den offentliga arbetsförmedlingen
Awaiting the results of a competition for recruitment to the public sector
Väntar på resultaten från ett uttagningsprov för anställning inom den offentliga sektorn
Other method used
Annat sätt
Willingness to work for person not seeking employment
Villighet att arbeta för personer som inte söker arbete
Person is not seeking employment:
Personen söker inte arbete
but would nevertheless like to have work— or LOOKOJ = 0, blank)
men skulle ändå vilja ha ett arbete— WORK = 1–3 eller LOOKOJ = 0, ej ifyllt)
and does not want to have work— ave work
och vill inte ha arbete— ett arbete
Availability to start working within two weeks
Kan börja arbeta inom två veckor
SEEKWORK = 1, 4 or WANTWORK = 1, blank or WISHMORE = 1 or SIGNISAL = 3
SEEKWORK = 1, 4 eller WANTWORK = 1, ej ifyllt eller WISHMORE=1 eller SIGNISAL = 3
If work were found now:
Om arbete hittades nu:
Person could start to work immediately (within 2 weeks)
skulle personen kunna börja omedelbart (inom två veckor)
Person could not start to work immediately (within 2 weeks)
skulle personen inte kunna börja omedelbart (inom två veckor)
Not applicable (SEEKWORK ≠ 1 and SEEKWORK ≠ 4 and WANTWORK ≠ 1 and WANTWORK ≠ blank and WISHMORE ≠ 1 and SIGNISAL ≠ 3)
Inte tillämpligt (SEEKWORK ≠ 1 och SEEKWORK ≠ 4 och WANTWORK ≠ 1 och WANTWORK ≠ ej ifyllt och WISHMORE ≠ 1 och SIGNISAL ≠ 3)
Reasons for not being available to start working within 2 weeks
Skäl till att inte kunna börja inom två veckor
Person could not start to work immediately (within 2 weeks) because:
Personen skulle inte kunna börja omedelbart (inom två veckor) därför att denne
he/she must complete compulsory military or community service
måste avsluta obligatorisk militär- eller samhällstjänst
he/she cannot leave present employment within two weeks due to period of notice
inte kan lämna det nuvarande arbetet inom två veckor på grund av uppsägningstiden
of personal or family responsibilities (including maternity)
har personliga skäl eller måste ta hänsyn till familjen (inkl. moderskap)
of own illness or incapacity— ilities (including maternity)
är sjuk eller arbetsoförmögen— ta hänsyn till familjen (inkl. moderskap)
of other reasons— incapacity
har andra skäl— betsoförmögen
Not applicable (AVAILBLE ≠ 2)
Inte tillämpligt (AVAILBLE ≠ 2)
Situation immediately before person started to seek employment (or was waiting for new job to start)
Situationen omedelbart innan personen började söka arbete (eller väntade på att ett nytt arbete skulle börja)
Person was working (including apprentices, trainees)
Personen arbetade (inkl. lärlingar, trainees)
Person was in full-time education (excluding apprentices, trainees)
Personen studerade heltid (exkl. lärlingar, trainees)
Person was conscript on compulsory military or community service
Var värnpliktig och fullgjorde obligatorisk militär- eller samhällstjänst
Person had domestic/family responsibilities
Personen hade familjeansvar
Other (e.g. retired)
Annat (t.ex. pensionär)
Not applicable (SEEKWORK = 3, 9)
Inte tillämpligt (SEEKWORK = 3,9)
Need for care facilities
Behov av möjligheter till vård och omsorg
Person is not searching for a job or is working part time because:
Personen söker inte arbete eller arbetar deltid därför att
FTPTREAS = 3 or SEEKREAS = 3
FTPTREAS = 3 eller SEEKREAS = 3
Suitable care services for children are not available or affordable
lämpliga vård- och omsorgstjänster för barn inte finns eller är för dyra
Suitable care services for ill, disabled, elderly are not available or affordable
lämpliga vård- och omsorgstjänster för sjuka, funktionshindrade och äldre inte finns eller är för dyra
Suitable care services for both children and ill, disabled and elderly are not available or affordable.
lämpliga vård- och omsorgstjänster för både barn och sjuka, funktionshindrade och äldre inte finns eller är för dyra
Care facilities do not influence decision for working part time or not searching for a job
Vård- och omsorgsmöjligheterna påverkar inte beslutet att arbeta deltid eller att inte söka arbete
Not applicable (FTPTREAS ≠ 3 and SEEKREAS ≠ 3)
Inte tillämpligt (FTPTREAS ≠ 3 och SEEKREAS ≠ 3)
Registration at a public employment office
Registrering vid en offentlig arbetsförmedling
everybody aged 15 to 74 years
alla i åldern 15–74 år
Person is registered at a public employment office and receives benefit or assistance
Personen är registrerad vid en offentlig arbetsförmedling och erhåller bidrag
Person is registered at a public employment office but does not receive benefit or assistance
Personen är registrerad vid en offentlig arbetsförmedling men erhåller inga bidrag
Person is not registered at a public employment office but receives benefit or assistance
Personen är inte registrerad vid en offentlig arbetsförmedling men erhåller bidrag
Person is not registered at a public employment office and does not receive benefit or assistance
Personen är inte registrerad vid en offentlig arbetsförmedling och erhåller inga bidrag
Not applicable (person aged less than 15 years or older than 75)
Inte tillämpligt (personen är under 15 år eller över 75)
MAIN LABOUR STATUS
HUVUDSAKLIG ARBETSSTATUS
(optional)
(frivillift)
Main status
Huvudsaklig status
Carries out a job or profession, including unpaid work for a family business or holding, including an apprenticeship or paid traineeship, etc.
Hade ett arbete eller hade ett obetalt arbete inom familjeföretag eller jordbruksföretag, även lärlingstid eller betald praktik etc.
Pupil, student, further training, unpaid work experience
Studier, vidareutbildning, obetald arbetslivserfarenhet
In retirement or early retirement or has given up business
Pensionär, förtidspensionär eller hade lagt ned sin rörelse
Permanently disabled
Person med permanent funktionsnedsättning
In compulsory military service
Fullgjorde obligatorisk militärtjänstgöring
Fulfilling domestic tasks
Utförde arbete i hemmet
Other inactive person
Annan aktivitet som ej tillhör arbetskraften
Not applicable (child less than 15 years)
Inte tillämpligt (barn under 15 år)
EDUCATION AND TRAINING
UTBILDNING
Student or apprentice in regular education during the last four weeks
Har under de senaste fyra veckorna varit studerande eller lärling i allmän utbildning
Has been a student or an apprentice
Har varit studerande eller lärling
Person in regular education but on holidays
Person i reguljär utbildning men på semester
Has not been a student or apprentice
Har inte varit studerande eller lärling
Level of this education or training
Nivå på denna utbildning
EDUCSTAT = 1 or 3
EDUCSTAT = 1 eller 3
Not applicable (EDUCSTAT = 2, 9, blank)
Inte tillämpligt (EDUCSTAT = 2,9, ej ifylld)
Field of this education or training
Inriktning på denna utbildning
EDUCSTAT = 1 or 3 and EDUCLEVL = 3 to 6
EDUCSTAT = 1 eller 3 och EDUCLEVL = 3 till 6
General programmes
Allmän utbildning
Teacher training and education science
Pedagogik och lärarutbildning
Humanities, languages and arts
Humaniora och konst
Foreign languages
Främmande språk
Social sciences, business and law
Samhällsvetenskap, handel och juridik
Science, mathematics and computing
Naturvetenskap, matematik och data
Life science (including biology and environmental science)
Biologi och miljövetenskap
Physical science (including physics, chemistry and earth science)
Fysik, kemi och geovetenskap
Mathematics and statistics
Matematik och statistik
Computer science
Datavetenskap och systemvetenskap
Computer use
Datoranvändning
Engineering, manufacturing and construction
Teknik, tillverkning och byggverksamhet
Agriculture and veterinary
Lantbruk och djursjukvård
Health and welfare
Hälso- och sjukvård samt social omsorg
Not applicable (EDUCSTAT = 2, 9, blank or EDUCLEVL ≠ (3 to 6))
Inte tillämpligt (EDUCSTAT = 2,9, ej ifylld eller EDUCLEVL ≠ (3–6))
Did you attend any courses, seminars, conferences or receive private lessons or instructions outside the regular education system (hereafter mentioned as taught learning activities) within the last four weeks
Har du deltagit i kurser, seminarier, konferenser eller fått privatlektioner eller annan undervisning utanför det allmänna utbildningssystemet (nedan kallat ”undervisningsaktivitet(er)”) under de senaste 4 veckorna?
Everybody aged 15 years or more
Alla som är 15 år eller äldre
Number of hours spent on all taught learning activities within the last four weeks
Antal timmar i samtliga undervisningsaktiviteter under de senaste 4 veckorna
3 digits
3 siffror
Number of hours
Antal timmar
Not applicable (COURATT = 2, 9, blank)
Inte tillämpligt (COURATT = 2,9, ej ifylld)
Purpose of the most recent taught learning activity
Syftet med de senaste undervisningsaktiviteterna
Mostly job related (professional)
Främst arbetsrelaterade (yrket)
Mostly personal/social
Främst personliga/sociala skäl
Field of the most recent taught learning activity
Inriktning på de senaste undervisningsaktiviteterna
Did the most recent taught learning activity take place during paid working hours?
Ägde den senaste undervisningsaktiviteten rum under betald arbetstid?
Only during paid working hours
Endast under betald arbetstid
Mostly during paid working hours
Till största delen under betald arbetstid
Mostly outside paid working hours
Till största delen på icke-arbetstid
Only outside paid working hours
Endast på icke-arbetstid
No job at that time
Inget arbete under den tiden
Highest level of education or training successfully completed
Högsta nivå för framgångsrikt fullföljd utbildning
No formal education or below ISCED 1
Ej formell utbildning eller under ISCED 1
ISCED 3c (shorter than two years)
ISCED 3 c (kortare än två år)
ISCED 3c (two years and more)
ISCED 3 c (två år eller längre)
ISCED 3 (without distinction a, b or c possible, 2 y+)
ISCED 3 (utan uppdelning a, b eller c möjlig, 2 år eller längre)
ISCED 4 (without distinction a, b or c possible)
ISCED 4 (utan uppdelning a, b eller c möjlig)
Field of highest level of education or training successfully completed
Inriktning på den högsta nivå för framgångsrikt fullföljd utbildning
HATLEVEL = 22 to 60
HATLEVEL = 22 till 60
Not applicable (HATLEVEL = 00, 11, 21, 99, blank)
Inte tillämpligt (HATLEVEL = 00, 11, 21, 99, ej ifylld)
Year when highest level of education or training was successfully completed
År när den högsta nivån på utbildningen framgångsrikt avslutades
The 4 digits of year when highest level of education or training was successfully completed are entered
De fyra siffrorna för det år då den högsta nivån i utbildningen framgångsrikt avslutades införs
SITUATION ONE YEAR BEFORE SURVEY
SITUATIONEN ETT ÅR FÖRE UNDERSÖKNINGEN
Situation with regard to activity one year before survey
Situationen med avseende på verksamhet ett år före undersökningen
Professional status one year before survey
Yrkesställning ett år före undersökningen
Family-worker
Familjemedarbetare
Not applicable (WSTAT1Y ≠ 1)
Inte tillämpligt (WSTAT1Y ≠ 1)
Economic activity of local unit in which person was working one year before survey
Arbetsställets näringsgren där personen arbetade ett år före undersökningen
Country of residence one year before survey
Bosättningsland ett år före undersökningen
Everybody aged 1 year or more
Alla som är 1 år eller äldre
Not applicable (child less than one year old)
Inte tillämpligt (barn under 1 år)
Region of residence one year before survey
Bosättningsregion ett år före undersökningen
Not applicable (person who has changed country of residence or child less than one year old)
Inte tillämpligt (person som har bytt bosättningsland eller barn som är mindre än ett år gammalt)