natgillin/translations-raw huggingface dataset:
WHO-TEFs for human risk assessment based on the conclusions of the World Health Organisation meeting in Stockholm, Sweden, 15-18 June 1997 (Van den Berg et al., (1998) Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for Humans and for Wildlife.
Av Världshälsoorganisationen (WHO) fastställda toxiska ekvivalenter (TEF) för bedömningen av risker för människor på grundval av slutsatserna från WHO:s möte i Stockholm den 15–18 juni 1997 (Van den Ber et al., 1998, Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for Humans and for Wildlife. Environmental Health Perspectives, 106(12), 775).
The Commission will review these action levels by 31 December 2008 at the latest at the same time as it reviews the maximum levels for the sum of dioxins and dioxin-like PCBs.’
Kommissionen kommer att revidera dessa åtgärdsnivåer före den 31 december 2008 samtidigt som de högsta tillåtna halterna för summan av dioxiner och dioxinlika PCB revideras.”
Feedingstuffs for fish.
Foder för sällskapsdjur
0,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2] [3]
0,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (5,6) [2] [3]
6,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2] [3]
6 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2] [3]
2,25 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2] [3]
2,25 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2] [3]
1,25 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg [2]
1,25 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2]
1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg [2]
1,50 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2]
3,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg [2]
3,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2]
24,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg [2]
24,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2]
4,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg [2]
4,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2]
11,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg [2]
11,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2]
7,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg [2]
7,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [2]
0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
5,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg [6] [7]
0,35 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
0,5 ng WHO-PCB-TEQ/kg [6] [7]
0,50 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
0,75 ng WHO-PCB-TEQ/kg [6] [7]
0,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
14,0 ng WHO-PCB-TEQ/kg [6] [7]
14,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
2,5 ng WHO-PCB-TEQ/kg [6] [7]
2,50 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
7,0 ng WHO-PCB-TEQ/kg [6] [7]
7,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
3,5 ng WHO-PCB-TEQ/kg [6] [7]
3,50 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg [6] [7]
Commission Directive 2002/70/EC of 26 July 2002 establishing requirements for the determination of levels of dioxins and dioxin-like PCBs in feedingstuffs [3] provides that a product intended for animal feeding shall be considered as non-compliant with the established maximum level if the analytical result confirmed by duplicate analysis and calculated as the mean of at least two separate determinations exceeds the maximum level beyond reasonable doubt taking into account the measurement uncertainty. There are different possibilities to estimate the expanded uncertainty [4].
I kommissionens direktiv 2002/70/EG av den 26 juli 2002 om fastställande av krav för bestämning av gränsvärden för dioxiner och dioxinlika PCB i foder [3] fastställs att en produkt avsedd som foder skall anses vara oförenlig med den högsta tillåtna halten om det analysresultat som bekräftats genom dubbel analys och beräknats som medelvärdet av minst två separata bestämningar med största sannolikhet överskrider den högsta tillåtna halten om man tar hänsyn till osäkerheten i mätningarna Det finns olika sätt att uppskatta den utbredda osäkerheten [4].
Commission Directive 2006/14/EC
Kommissionens direktiv 2006/14/EG
amending Annex IV to Council Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community
om ändring av bilaga IV till rådets direktiv 2000/29/EG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen
The FAO International Standard for Phytosanitary Measures (ISPM) No 15 on ‘Guidelines for regulating wood packaging material in international trade’ was adopted in March 2002 by the Fourth Interim Commission on Phytosanitary Measures (ICPM).
FAO:s internationella standard för fytosanitära åtgärder nr 15 om riktlinjer för reglering av träförpackningsmaterial i internationell handel (”ISPM 15. Guidelines for regulating wood packaging material in international trade”) antogs i mars 2002 av den fjärde tillfälliga kommissionen för växtskyddsåtgärder (ICPM).
The relevant provisions of Directive 2000/29/EC were brought in line with those Guidelines by Commission Directive 2004/102/EC of 5 October 2004 amending Annexes II, III, IV and V to Council Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community [2].
De tillämpliga bestämmelserna i direktiv 2000/29/EG har anpassats till dessa riktlinjer genom kommissionens direktiv 2004/102/EG av den 5 oktober 2004 om ändring av bilagorna II, III, IV och V till rådets direktiv 2000/29/EG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen [2].
In addition to the measures approved under ISPM 15, Directive 2004/102/EC includes a requirement that imported wood packaging material be made from debarked round wood.
Förutom de åtgärder som godkänts enligt ISPM nr 15 omfattar direktiv 2004/102/EG även ett krav på att importerat träförpackningsmaterial skall vara tillverkat av barkat rundat trä.
ISPM No 15 made this an option subject to technical justification.
Enligt ISPM nr 15 skall denna möjlighet vara motiverad av tekniska skäl.
The application of that requirement was postponed until 1 March 2006 by Council Directive 2005/15/EC of 28 February 2005 amending Annex IV to Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community [3].
Tillämpningen av detta krav har skjutits upp till och med den 1 mars 2006 genom rådets direktiv 2005/15/EG av den 28 februari 2005 om ändring av bilaga IV till direktiv 2000/29/EG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen [3].
The Community has requested that ISPM No 15 be reviewed at international level to include a requirement addressing the Community’s concern about the presence of bark on such wood packaging material in international trade.
Gemenskapen har begärt att ISPM nr 15 skall ses över på internationell nivå för att ta med ett krav som tar hänsyn till gemenskapens oro över att bark förekommer i träförpackningsmaterial inom den internationella handeln.
While the procedure for the review of ISPM No 15 is under way and pending the results of that review, the application of the Community requirement that wood packaging material imported from third countries be made from debarked round wood should be postponed temporarily.
I avvaktan på resultatet av den pågående översynen av ISPM nr 15 bör tillämpningen av gemenskapens krav på att träförpackningsmaterial importerat från tredjeländer skall vara tillverkat av barkat rundat trä skjutas upp tills vidare.
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd.
Directive 2000/29/EC is amended as follows:
Direktiv 2000/29/EG skall ändras på följande sätt:
In Annex IV, Part A, section I, point 2, the last paragraph at the end of the right hand column is replaced by the following:
I del A avsnitt I punkt 2 i bilaga IV skall det sista stycket sist i den högra spalten ersättas med följande:
‘The first indent, requiring wood packaging material to be made from debarked round wood, shall only apply from 1 January 2009.
”Första strecksatsen, enligt vilken träförpackningsmaterialet skall vara gjort av barkat rundat trä, skall tillämpas först från och med den 1 januari 2009.
This paragraph shall be reviewed by 1 September 2007.’
Denna punkt skall ses över senast den 1 september 2007.”
In Annex IV, Part A, section I, point 8, the last paragraph at the end of the right hand column is replaced by the following:
I del A avsnitt I punkt 8 i bilaga IV skall det sista stycket sist i den högra spalten ersättas med följande:
‘The first line of point (a), requiring wood packaging material to be made from debarked round wood, shall only apply from 1 January 2009.
”Första raden i led a, enligt vilken träförpackningsmaterialet skall vara tillverkat av barkat rundat trä, skall tillämpas först från och med den 1 januari 2009.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 28 February 2006 at the latest.
Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 28 februari 2006.
OJ L 56, 2.3.2005, p. 12.
EUT L 56, 2.3.2005, s. 12.
Commission Directive 2006/15/EC
Kommissionens direktiv 2006/15/EG
establishing a second list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC and amending Directives 91/322/EEC and 2000/39/EC
om en andra förteckning över indikativa yrkeshygieniska gränsvärden enligt rådets direktiv 98/24/EG och om ändring av direktiv 91/322/EEG och 2000/39/EG
Having regard to Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work [1], and in particular Article 3(2) thereof,
med beaktande av rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet [1], särskilt artikel 3.2,
Having regard to the opinion of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work,
med beaktande av yttrandet från rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor, och
Pursuant to Directive 98/24/EC, the Commission is to propose European objectives in the form of indicative occupational exposure limit values (IOELVs) for the protection of workers from chemical risks, to be set at Community level.
I enlighet med direktiv 98/24/EG skall kommissionen föreslå att europeiska mål i form av indikativa yrkeshygieniska gränsvärden för att skydda arbetstagarna mot risker som har samband med kemiska agenser fastställs på gemenskapsnivå.
In carrying out this task, the Commission is assisted by the Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents (SCOEL) set up by Commission Decision 95/320/EC [2].
Vid genomförandet av denna uppgift biträds kommissionen av vetenskapliga kommittén för yrkeshygieniska gränsvärden för kemiska agenser (SCOEL), inrättad genom kommissionens beslut 95/320/EG [2].
Indicative occupational exposure limit values are health-based, non-binding values, derived from the most recent scientific data available and taking into account the availability of measurement techniques.
De indikativa yrkeshygieniska gränsvärdena är hälsobaserade, icke-bindande värden som fastställts med hjälp av de senaste vetenskapliga rönen och med beaktande av tillgänglig mätteknik.
They set threshold levels of exposure below which no detrimental effects are expected for any given substance.
De innebär gränsvärden för exponering, under vilka inga skadeverkningar kan förväntas för ett visst ämne.
They are necessary for the determination and assessment of risks by the employer in accordance with Article 4 of Directive 98/24/EC.
De är nödvändiga för att arbetsgivaren skall kunna fastställa och bedöma risker i enlighet med artikel 4 i direktiv 98/24/EG.
For any chemical agent for which indicative occupational exposure limit values are established at Community level, Member States are required to establish a national occupational exposure limit value taking into account the Community limit value, but may determine its nature in accordance with national legislation and practice.
För alla kemiska agenser för vilka indikativa yrkeshygieniska gränsvärden har fastställts på gemenskapsnivå skall medlemsstaterna fastställa ett nationellt yrkeshygieniskt gränsvärde som beaktar gemenskapens gränsvärde men som till sin natur kan stämma överens med nationell lagstiftning och praxis.
Indicative occupational exposure limit values should be regarded as an important part of the overall approach to ensuring the protection of the health of workers at the workplace against the risks arising from hazardous chemicals.
Indikativa yrkeshygieniska gränsvärden bör ses som en viktig del av det övergripande arbetet för att skydda arbetstagarna mot de risker som orsakas av farliga kemiska agenser i arbetet.
Results of the risk assessments and risk reduction strategies developed in the framework of Council Regulation (EEC) No 793/93 [3] on the evaluation and control of the risks of existing substances provide for the establishment or revision of OELs for a number of substances.
Resultaten av de riskbedömningar och de riskminskningsstrategier som utarbetats med stöd av rådets förordning (EEG) nr 793/93 [3] av den 23 mars 1993 om bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen ger underlag för att fastställa eller ompröva de yrkeshygieniska gränsvärdena för ett antal ämnen.
A first and a second list of indicative occupational exposure limit values were established by Commission Directives 91/322/EEC [4] and 96/94/EC [5] under Council Directive 80/1107/EEC of 27 November 1980 on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work [6].
En första och en andra förteckning över indikativa yrkeshygieniska gränsvärden fastställdes genom kommissionens direktiv 91/322/EEG [4] och 96/94/EG [5] på grundval av rådets direktiv 80/1107/EEG av den 27 november 1980 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för kemiska, fysikaliska och biologiska agenser i arbetet [6].
Directive 80/1107/EEC was repealed with effect from 5 May 2001 by Directive 98/24/EC.
Direktiv 80/1107/EEG upphörde att gälla den 5 maj 2001 och ersattes med direktiv 98/24/EG.
Directive 98/24/EC established that Directives 91/322/EEC and 96/94/EEC were to remain in force.
I direktiv 98/24/EG fastslås att direktiven 91/322/EEG och 96/94/EG skall fortsätta att gälla.
Directive 96/94/EC was repealed with effect from 31 December 2001 by Commission Directive 2000/39/EC of 8 June 2000 establishing a first list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work [7].
Kommissionens direktiv 96/94/EG upphörde att gälla den 31 december 2001 och ersattes med kommissionens direktiv 2000/39/EG av den 8 juni 2000 om upprättandet av en första förteckning över indikativa yrkeshygieniska gränsvärden med tillämpning av rådets direktiv 98/24/EG om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet [7].
In the light of the evaluation of the latest available scientific data, it is appropriate to review the indicative occupational exposure limit values established by Directive 91/322/EEC.
Mot bakgrund av de senaste vetenskapliga rönen bör de indikativa yrkeshygieniska gränsvärden som fastställdes genom direktiv 91/322/EEG omprövas.
In accordance with Article 3 of Directive 98/24/EC, SCOEL has assessed a total of 33 substances, which are listed in the Annex to the present Directive.
I enlighet med artikel 3 i direktiv 98/24/EG har SCOEL bedömt totalt 33 ämnen, vilka förtecknas i bilagan till detta direktiv.
Of these 33 substances, 17 were already listed in the Annex to Directive 91/322/EEC.
Av dessa förekommer 17 redan i bilagan till kommissionens direktiv 91/322/EEG.
For 4 of these substances, the SCOEL recommends the establishment of new indicative limit values and, for 13 substances, the maintenance of the previous limit values.
SCOEL rekommenderar att det fastställs nya indikativa gränsvärden för 4 av dessa ämnen och att de tidigare gränsvärdena behålls för 13 av dem.
Therefore those 17 substances now listed in the Annex to the present Directive should be deleted from the Annex to Directive 91/322/EEC, whereas the other 10 substances will remain in the Annex to Directive 91/322/EEC.
Därför bör de 17 ämnen som nu är förtecknade i bilagan till detta direktiv strykas i bilagan till direktiv 91/322/EEG, medan de övriga 10 ämnena bör finnas kvar i bilagan till direktiv 91/322/EEG.
Ten substances should remain in the Annex to Directive 91/322/EEC.
10 ämnen bör finnas kvar i bilagan till direktiv 91/322/EEG.
As to 9 of these substances the SCOEL has not yet recommended an indicative occupational exposure limit value, while for one remaining substance it is anticipated that additional scientific data will available in the near future and that it will be submitted to SCOEL for consideration.
För 9 av dessa har SCOEL ännu inte rekommenderat något indikativt yrkeshygieniskt gränsvärde, medan det för det återstående ämnet sannolikt kommer att finnas ytterligare vetenskapliga uppgifter inom en snar framtid och att det då kommer att bedömas av SCOEL.
The list in the Annex to this Directive also incorporates 16 other substances for which indicative occupational exposure limit values have been recommended by SCOEL, following evaluation of the latest available scientific data on occupational health effects and taking into account the availability of measurement techniques in accordance with Article 3 of Directive 98/24/EC.
I förteckningen i bilagan till detta direktiv ingår också 16 andra ämnen för vilka SCOEL har rekommenderat indikativa yrkeshygieniska gränsvärden med stöd av en bedömning av de senaste vetenskapliga rönen om yrkesmässiga hälsoeffekter och med beaktande av tillgängliga mättekniker i enlighet med artikel 3 i direktiv 98/24/EG.
One of those 16 substances, monochlorobenzene, was included in the Annex of Directive 2000/39/EC.
Ett av dessa 16 ämnen, monoklorobenzen, infördes i bilagan till direktiv 2000/39/EG.
SCOEL has reviewed the IOELV in the light of the recent scientific data and recommended the establishment of a new IOELV.
SCOEL har undersökt det indikativa yrkeshygieniska gränsvärdet mot bakgrund av de senaste vetenskapliga rönen och rekommenderat att det fastställs ett nytt indikativt yrkeshygieniskt gränsvärde.
Therefore, this substance, now listed in the Annex of the present Directive, should be deleted from the Annex to Directive 2000/39/EC.
Därför bör detta ämne, som nu finns upptaget i bilagan till detta direktiv, strykas ur bilagan till direktiv 2000/39/EG.
It is also necessary to establish short-term exposure limit values for certain substances to take account of effects arising from short-term exposure.
Det bör också fastställas gränsvärden för kortvarig exponering för vissa ämnen för att beakta de effekter som uppkommer vid sådan exponering.
For some substances, it is necessary to take into account the possibility of penetration through the skin in order to ensure the best possible level of protection.
För vissa ämnen är det nödvändigt att även beakta möjligheten av upptagning genom huden för att säkerställa högsta möjliga skyddsnivå.
This Directive should constitute a practical step towards the achievement of the social dimension of the internal market.
Detta direktiv bör vara ett praktiskt steg mot förverkligandet av den inre marknadens sociala dimension.
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee instituted by Article 17 of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work [8].
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättades genom artikel 17 i rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet [8].
Directive 91/322/EEC should therefore be amended accordingly,
Direktiv 91/322/EEG bör ändras i enlighet med detta.
In implementation of Directive 98/24/EC, a second list of Community indicative occupational exposure limit values is hereby established for the chemical agents listed in the Annex.
Vid genomförandet av rådets direktiv 98/24/EEG skall en andra förteckning över indikativa yrkeshygieniska gränsvärden för de kemiska agenserna i bilagan upprättas.
Member States shall establish national occupational exposure limit values for the chemical agents listed in the Annex, taking into account the Community values.
Medlemsstaterna skall med beaktande av gemenskapens gränsvärden fastställa nationella yrkeshygieniska gränsvärden för de kemiska agenser som återfinns i förteckningen i bilagan.
In the Annex to Directive 91/322/EEC the references to the substances nicotine, formic acid, methanol, acetonitrile, nitrobenzene, resorcinol, diethylamine, carbon dioxide, oxalic acid, cyanamide, diphosphorus pentaoxide, diphosphorus pentasulphide, bromine, phosphorus pentachloride, pyrethrum, barium (soluble compounds as Ba), silver (soluble compounds as Ag) and their indicative limit values are deleted.
I bilagan till direktiv 91/322/EEG skall referenserna till nikotin, myrsyra, metanol, acetonitril, nitrobensen, resorcinol, dietylamin, koldioxid, oxalsyra, cyanamid, difosforpentoxid, difosforpentasulfid, bromin, fosforpentaklorid, pyretrum, barium (lösliga föreningar som Ba), silver (lösliga föreningar som Ag) och deras indikativa gränsvärden strykas.
In the Annex to Directive 2000/39/EC, the reference to the substance chlorobenzene is deleted.
I bilagan till direktiv 2000/39/EG skall hänvisningen till klorobenzen strykas.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 18 months after the entry into force at the latest.
Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast 18 månader efter det att det har trätt i kraft.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.
När medlemsstaterna antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till bestämmelser i nationell lagstiftning som de antas inom det område som omfattas av detta direktiv.
OJ L 338, 28.12.1996, p. 86.
EGT L 338, 28.12.1996, s. 86.
OJ L 327, 3.12.1980, p. 8.
EGT L 327, 3.12.1980, s. 8.
OJ L 142, 16.6.2000, p. 47.
EGT L 142, 16.6.2000, s. 47.
INDICATIVE OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMIT VALUES
INDIKATIVA YRKESHYGIENISKA GRÄNSVÄRDEN
Name of agent
AGENS
Notation [3]
Anmärkning [3]
8 hours [4]
8 timmar [4]
Short term [5]
Kort exponering [5]
skin
Hud
Isopentane
Isopentan
Nitrobenzene
Nitrobensen
Monochlorobenzene
Monoklorbensen
Diethylamine
Dietylamin
n-Hexane
n-hexan
2-(2-Methoxyethoxy)ethanol
2-(2-metoxietoxi)etanol
2-(2-Butoxyethoxy)ethanol
2-(2-butoxietoxi)etanol
Neopentane
Neopentan
Diphosphorus pentaoxide
Difosforpentoxid
Diphosphorus pentasulphide
Difosforpentoxid
Silver (soluble compounds as Ag)
Silver (lösliga föreningar som Ag)
Barium (soluble compounds as Ba)
Barium (lösliga föreningar som Ba)
Chromium Metal, Inorganic Chromium (II) Compounds and Inorganic Chromium (III) Compounds (insoluble)
Krom, oorganiska kromföreningar (II) och oorganiska kromföreningar (III) (olösliga)
Nitric acid
Salpetersyra
Pyrethrum (purified of sensitising lactones)
Pyretrum (renat från sensibiliserande laktoner)
Phosphorus pentachloride
Fosforpentaklorid
EINECS: European Inventory of Existing Chemical Substances.
EINICS: European Inventory of Existing Chemical Substances.
A skin notation assigned to the occupational exposure limit value indicates the possibility of significant uptake through the skin.
En hudanmärkning som hänför sig till det yrkeshygieniska gränsvärdet för exponering anger möjligheten till betydande upptagning via huden.