natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ammonium dihydrogenorthophosphate (mono-ammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
Flatbottnade påsar med en tjocklek av minst 24 mikrometer (exkl. detaljhandelsförpackningar, dragkedjepåsar och hushållspåsar inkl. sopsäckar och påsar för soptunnor)
Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus:
Påsar av polyeten med låg densitet, med en storlek av högst 15 cm × 23 cm, utan öppning och med en perforerad kant med en inplastad trådförsegling
Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives:
Bärkassar av termoplastiska material med en tjocklek av minst 24 mikrometer
Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning:
Flatbottnade påsar av andra termoplastiska material med en tjocklek av minst 24 mikrometer (exkl. detaljhandelsförpackningar, dragkedjepåsar och hushållspåsar, inkl. soppåsar och påsar till soptunnor)
Colouring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colouring matter of vegetable or animal origin
Spolar, cops, bobiner o.d.:
Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined:
För användning med textilmaskiner
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon as specified in Note 3 to this Chapter:
Proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar:
Pigments and preparations based thereon:
Cylindriska förslutningsartiklar med en längd av högst 75 mm och med en diameter av 15 mm, men högst 24 mm
Azo pigments of the following description and International Colour Index Numbers:- C.I.
Påsförslutningsartiklar av icke-poröst polystyren, i form av platta produkter med en tjocklek av högst 2 mm och med ingen sida längre än 30 mm
Pigment, Yellow 1, No. 11680- C.I.
Spinnkannor för textil
Pigment, Yellow 3, No. 11710- C.I.
Kapsyler och rörformiga kragar för flaskor och liknande behållare
Pigment, Yellow 12, No. 21090- C.I.
Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt hygien- och toalettartiklar, av plast:
Pigment, Yellow 13, No. 21100- C.I.
Byggvaror av plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
Pigment, Yellow 14, No. 21095- C.I.
Cisterner, tankar, kar och liknande behållare med en rymd av mer än 300 l
Pigment, Orange 13, No. 21110- C.I.
Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar:
Pigment, Red 4, No. 12085- C.I.
Fönster och fönsterkarmar
Pigment, Red 57, No. 15850- C.I.
Fönsterluckor, markiser, persienner, spjäljalusier, rullgardiner och liknande artiklar samt delar till sådana artiklar
Pigment, Red 48:2, No. 15865- C.I.
Andra plastvaror samt varor av andra material enligt nr 39.01–39.14:
Pigment, Red 48:4, No. 15865
Kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar, halvhandskar och vantar):
Other, including mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings 3204.11 to 3204.19:
Skyddsvästar och hela skyddsdräkter, försedda med kopplingsanordningar för anslutning till andningsapparat
Mixtures based on azo pigments of the following description and International Colour Index Numbers:- C.I.
Pärlor, inte överdragna med pärlessens
Colour lakes; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colour lakes
Ark bestående huvudsakligen av polyeten, med den ena sidan inte är längre än 160 mm och den andra sidan inte längre än 465 mm, med 16 platta plastskedar fästade på det
Other colouring matter; preparations as specified in Note 3 to this Chapter (excluding those of heading 32.03, 32.04 or 32.05); inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined:
Skydd, värmekrympbara eller försträckta, särskilt konstruerade för skydd, isolering och dragavlastning för tråd, kabel, kabelfogar o.d. från slitning, korrosion och fukt
Pigments and preparations based on titanium dioxide:
Laboratorieartiklar (utom sådana av polymerer av vinylklorid)
Containing 80 per cent or more by mass of titanium dioxide calculated on the dry matter
Transportband
Titanium dioxide coated mica
Kraftledningsutrustning
Pigments and preparations based on chromium compounds:
Brickor av metall
Pigments and preparations based on chrome oxide green, lead chromate, zinc chromate, barium chromate or strontium chromate, inorganic pigments of the following description and International Colour Index Numbers:- C.I.
Bullerdämpande hörselskydd
Pigment, Yellow 34, No. 77603- C.I.
Kinofilm, perforerad, utan ljudspår
Pigment, Yellow 34, No. 77600- C.I.
Flöten för fiskenät
Pigment, Red 104, No. 77605- C.I.
Ansiktsskärm
Pigment, Red 104 and 84:4, No. 77605 and No. 15865- C.I.
Plastmärken, försedda med tryckt identifieringsmärkningar, för märkning av levande fisk
Pigment, Green 15, No. 77603 and No. 77520- C.I.
Sadelbockar
Pigment, Green 13, No. 77603 and No. 74200- C.I.
Kondomer
Pigment, Green 17, No. 77288- C.I.
Naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor:
Pigment, Yellow 32, No. 77839- C.I.
Naturgummilatex, även förvulkad
Pigment, Yellow 36, No. 77955
Naturgummi i annan form
Other colouring matter and other preparations:
Balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter:
Black masterbatch
Blandningar (exkl. sulplattor av kräppgummi)
Inorganic pigments of the following description and International Colour Index Number: -C.I.
Syntetgummi samt faktis framställd av oljor, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor; blandningar av produkter enligt nr 40.01 med produkter enligt nr 4002, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor:
Pigment, Blue 27, No. 77510
Styren-butadiengummi (SBR); karboxylstyren-butadiengummi (XSBR):
Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes:
I form av latex:
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations:
Förvulkat
Vitrifiable enamels and similar preparations
Styren-butadienstyren
Vitrifiable glazes, engobes (slips) and similar preparations
Butadiengummi (BR):
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in Note 4 to this Chapter:
Förvulkad latex
Solutions as defined in Note 4 to this Chapter, of silicones
Annan latex
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium:
Isobuten-isoprengummi (IIR): halogenerat isobuten-isoprengummi (CIIR eller BIIR)
Based on acrylic or vinyl polymers:
Isobuten-isoprengummi (IIR):
Other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used for finishing leather:
Latex (utom förvulkad latex)
Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale:
Kloroprengummi (CR):
Aluminium powders or flakes dispersed in non-aqueous media
Annan, med minst 90 viktprocent kloropren i fast form
Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or packings:
Nitril-butadiengummi (NBR):
Colours in sets:
Etenpropengummi (EPDM):
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings; non-refractory surfacing preparations for facades, indoor walls, floors, ceilings or the like:
Blandningar av produkter enligt nr 40.01 med produkter enligt nr 40.02
Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid:
Latex av vinylpyridin-butadien-styren
Printing ink:
Annan, förvulkad
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils:
Avklipp och annat avfall samt skrot, av annat gummi än hårdgummi, även pulveriserat eller granulerat
Essential oils of citrus fruit:
Ovulkat gummi med inblandning av tillsatsämnen, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor:
Of lime
Lösningar; dispersioner, andra än dispersioner enligt nr 4005.10
Essential oils other than those of citrus fruit:
Plattor, duk och remsor:
Of geranium
Remsor (utom av balata, guttaperka eller faktis), självhäftande, överdragna med mikropärlor o.d. av glas
Of jasmin
Granulat av ovulkat naturgummi eller syntetgummi, färdigblandat för vulkanisering; blandningar av naturgummi och syntetiskt gummi
Aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
Naturgummi och guttaperka
Extracted oleoresins obtained from extraction of opium
Styren-butadiengummi (SBR)
Extracted oleoresins obtained from extraction of liquorice
Ovulkat gummi i andra former (t.ex. stänger, rör eller strängar) samt varor av ovulkat gummi (t.ex. ringar och rondeller):
Extracted oleoresins obtained from extraction of hops
Plattor, duk, remsor, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), av mjukgummi:
Extracted oleoresins obtained from extraction of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone
Av poröst gummi:
Other extracted oleoresins obtained from extraction of natural cellular raw plant materials, suitable for pharmaceutical purposes
Remsor, självhäftande, överdragna med mikropärlor o.d. av glas
Extracted oleoresins, of a kind used in the food industry, obtained from the extraction of fruits of the genus Capsicum
Av icke poröst gummi:
Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages:
Tryckdukar med en mikrobaserad yta med en standardgauge på minst 1 mm men högst 2,58 mm och med en elasticitet på högst 0,7 procent vid 500 N/5 cm
Containing, by volume, 50 per cent or more ethyl or propyl alcohol (excluding perfume bases)
Annat, innehållande 90 viktprocent eller mer naturgummi
Perfumes and toilet waters:
Rör och slangar av mjukgummi, även försedda med kopplingsanordningar e.d. (t.ex. skarvrör, knärör och flänsar):
Pastes and other intermediate products not put up for sale by retail
Inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material
Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (excluding medicaments), including sunscreen or sun tan preparations; manicure or pedicure preparations:
Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart metall:
Lip make-up preparations:
Inte försedda med kopplingsanordningar e.d.:
Preparations having a Sun Protection Factor (SPF) of 15 or more
Med en innerdiameter högst 100 mm
Eye make-up preparations:
Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart textilmaterial:
Manicure or pedicure preparations:
Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material:
Powders, whether or not compressed:
Drivremmar eller transportband av mjukgummi:
Baby powders
Transportband
Barrier cream in packagings of 5 kg or more
Drivremmar:
Preparations for use on the hair:
Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar), skårremmar, med en utvändig omkrets av mer än 60 cm men inte överstigande 180 cm
Preparations for permanent waving or straightening:
Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar) (exkl. skårremmar), med en utvändig omkrets av mer än 60 cm men inte överstigande 180 cm
Hair lacquers:
Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar), skårremmar, med en utvändig omkrets av mer än 180 cm men inte överstigande 240 cm
Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages:
Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar) (exkl. skårremmar), med en utvändig omkrets av mer än 180 cm men inte överstigande 240 cm
Yarn used to clean between the teeth (dental floss):
Ändlösa synkrona remmar, med en utvändig omkrets av mer än 60 cm men inte överstigande 150 cm
Of high tenacity aramid yarn
Ändlösa synkrona remmar, med en utvändig omkrets av mer än 150 cm men inte överstigande 198 cm
Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties:
Nya däck, andra än massivdäck, av gummi:
Pre-shave, shaving or after-shave preparations:
Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar):
Styptic pencils
Med en fälgdiameter på högst 33 cm
Personal deodorants and anti-perspirants:
Däck 4
Preparations for perfuming or deodorizing rooms, including odoriferous preparations used during religious rites:
Med en fälgdiameter på 35 cm
Contact lens or artificial eye solutions, including soluble tablets
Med en fälgdiameter på 38 cm
Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent:
Med en fälgdiameter på 41 cm
Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent:
Med en fälgdiameter på 43 cm eller mer
Organic surface-active agents (excluding soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap (excluding those of heading 34.01):
Av sådana slag som används på bussar eller lastbilar:
Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale:
Med ett belastningsindex av högst 121:
Anionic:
Med en fälgdiameter på högst 35 cm
In immediate packings of a content not exceeding 10 kg
Däck 1
In immediate packings of a content exceeding 10 kg
Med en fälgdiameter på 38 cm eller mer
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, fur skins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 per cent or more by mass of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals:
Med ett belastningsindex högre än 121:
Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals:
Med en fälgdiameter på högst 44 cm
Artificial waxes and prepared waxes:
Med en fälgdiameter på mer än 44 cm, men högst 51 cm
Of oxidised polyethylenes
Med en fälgdiameter på mer än 51 cm
Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with such preparations), (excluding waxes of heading 34.04):
Andra slag, med slitbana med fiskbensmönster eller liknande mönster
Polishes, creams and similar preparations for footwear or leather:
Av sådana slag som används på fordon för lantbruk eller skogsbruk:
Polishes, creams and similar preparations for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork:
För en fälgdiameter under 91 cm
Polishes and similar preparations for coachwork (excluding metal polishes)
Däck 3
Grinding preparations of diamond dust, powder or grit
För en fälgdiameter av minst 91 cm
Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues:
Av sådana slag som används på fordon och maskiner, för byggändamål eller för industriell hantering, för en fälgdiameter av högst 61 cm
Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by mass more than 80 per cent whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives:
Av sådana slag som används på fordon och maskiner, för byggändamål eller för industriell hantering, för en fälgdiameter av mer än 61 cm:
Egg albumin:
Med en fälgdiameter under 91 cm (med undantag av sådana som används på rullstolar)
Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin (excluding casein glues of heading 35.01):
Regummerade eller begagnade däck, andra än massivdäck, av gummi; massivdäck, slitbanor samt fälgband, av gummi:
Gelatin, in immediate packings of a content not exceeding 10 kg
Regummerade däck:
Gelatin, in immediate packings of a content exceeding 10 kg
Begagnade däck, andra än massivdäck:
Gelatin derivatives
Av sådana slag som används på bussar eller lastbilar
Isinglass and other glues of animal origin
Innerslangar av gummi:
Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches:
Hygieniska och farmaceutiska artiklar (inbegripet dinappar), av mjukgummi, även med delar av hårdgummi:
Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net mass of 1 kg:
Injektionssprutor med en rymd av över 230 cm3; lavemang; kuddar (ringtyp) och andra uppblåsbara artiklar för specialvård; syrepåsar, kanyler, förgasare och andra artiklar för behandling eller förebyggande av kroppsliga åkommor eller sjukdomar (inklusive öronproppar); varmvattenflaskor
Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net mass of 1 kg
Kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar, halvhandskar och vantar), för alla ändamål, av mjukgummi:
Adhesives based on polymers of headings 39.01 to 39.13 or on rubber
Handskar, halvhandskar och vantar
Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included:
Speciellt konstruerade för utomhusidrotter eller spel (ej för dykning)
Prepared explosives (excluding propellent powders)
Andra varor av mjukgummi:
Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles:
Identifierbara som integrerade delar av industrimaskiner
Matches (excluding pyrotechnic articles of heading 36.04)
Packningar, tätningar o.d.:
Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in Note 2 to this Chapter:
Andra uppblåsbara artiklar:
Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 ml
Av gummibehandlad väv med hermetiskt tillslutna ändar, för användning som former vid tillverkning, konstruktion eller underhåll av cementrör och block, balkar, plattor och strukturer med håligheter
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material (excluding paper, paperboard or textiles); instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs:
Av gummibehandlad väv med hermetiskt tillslutna ändar, för användning som proppar vid tillslutning eller försegling av rörledningar
For X-ray:
Delar till lok och annan rullande järnvägs- och spårvägsmateriel; delar till stationär järnvägs- och spårvägsmateriel; mekanisk utrustning, ej elektriskt driven, för signalering till eller kontroll av väg-eller järnvägsfordon eller andra fordon, fartyg eller luftfartyg
Fluorographic plates and film in the flat
Mjukgummiband, löst i förpackningar på 20 kg eller mer
Other plates and film, with any side exceeding 255 mm:
Delar till tryckluftsbromsar, vakuumbromsar, hydrauliska tryckluftsbromsar eller hydrauliska vakuumbromsar, lämpliga för användning i tunga motorfordon
Offset duplicating masters and lithographic plates, of aluminium
Omonterade gummiremsor för vindrutetorkarblad
Other, orthochromatic
Andra delar för användning i motorfordon
Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material (excluding paper, paperboard or textiles); instant print film in rolls, sensitised, unexposed:
Delar till luftfartyg, fallskärmar, s.k. rotochutes, startanordningar för luftfartyg, inbromsningsanordningar av sådana slag som används på hangarfartyg samt liknande utrustning; markträningsapparater för flygutbildning
Other film, without perforations, of a width not exceeding 105 mm:
Proppar för badkar, handfat och tvättställ
Other, with silver halide emulsion:
Kastreringsringar
Orthochromatic film
Kabel för start av segelflygplan
Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm:
Hopfällbara behållare, med en rymd av minst 2 m3
Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, for colour photography (polychrome)
Andra, identifierbara som integrerade delar av industrimaskiner
Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m (excluding that for colour photography):
Profilerade stänger och strängar, förstärkta med stål, med en längd på över 175 cm men högst 225 cm, med två men högst sex längsgående räfflor
Of a width exceeding 610 mm and of a length not exceeding 200 m:
Oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel) samt av hästdjur (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade:
Of a width exceeding 105 mm but not exceeding 610 mm:
Hela hudar och skinn, ospaltade, med en vikt per hud eller skinn av högst 8 kg när de är enbart torkade, av högst 10 kg när de är torrsaltade och av högst 16 kg när de är färska, våtsaltade eller på annat sätt konserverade:
Other film, for colour photography (polychrome):
Från nötkreatur, med en yta per styck som överstiger 2,15 m2 och som genomgått garvning (inklusive förgarvning) som är reversibel
Of a width not exceeding 16 mm and of a length exceeding 14 m
Hela hudar och skinn, med en vikt av mer än 16 kg:
Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, for slides
Som genomgått garvning (inbegripet förgarvning) som är reversibel
Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m (excluding that for slides)
Andra, inbegripet kärnstycken (kruponger), halva kärnstycken och bukar:
Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m
Oberedda skinn av får och lamm (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade, med undantag av sådana som enligt anmärkning 1 c inte omfattas av detta kapitel:
Of a width exceeding 35 mm
Utan ullbeklädnad:
Of a width not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m:
Picklade: