natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The actual market has changed significantly compared to the last two years, a review on the representativity of the prices is foreseen in May 2007,
Eftersom marknaden har förändrats avsevärt under de två senaste åren planeras en översyn av prisernas representativitet i maj 2007.
Table III and the table under Table IV(b) of Protocol 2 are replaced by the tables in Annex I and Annex II to this Decision.
Tabell III och tabell IV b i protokoll nr 2 skall ersättas med tabellerna i bilagorna I och II till detta beslut.
This decision shall enter into force on 1 February 2007.
Detta beslut träder i kraft den 1 februari 2007.
Done at Brussels, 31 January 2007.
Utfärdat i Bryssel den 31 januari 2007.
The Chairman
Matthias Brinkmann
(CHF/100 kg net)
(CHF/100 kg nettovikt)
Derived from the prices for liquid birds’ eggs, not in shell multiplied with factor 0,85.
Pris som fastställts på grundval av priset på fågelägg i flytande tillstånd utan skal multiplicerat med faktorn 0,85.
Prices for vegetable fats (for the baking and food industry) with 100 % fat content.’
Pris för vegetabiliska fetter (för bageri- och livsmedelsindustrin) med en fetthalt på 100 procent.”
Whole milk powder
Helmjölkspulver
Skimmed milk powder
Skummjölkspulver
Matthias Brinkmann
Ordförande
Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 204 of 6 October 2005 on model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 200 series) is to be incorporated into the Agreement.
Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare – Beslut nr 204 av den 6 oktober 2005 om de standardblanketter som behövs för tillämpningen av rådets förordningar (EEG) nr 1408/71 och (EEG) nr 574/72 (E 200-serien) bör införlivas med avtalet.
Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 206 of 15 December 2005 concerning the methods of operation and the composition of the Audit Board of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers is to be incorporated into the Agreement.
Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare – Beslut nr 206 av den 15 december 2005 om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för migrerande arbetare bör införlivas med avtalet.
Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 184 and No 188, presently incorporated into the Agreement, are replaced by Decision No 204.
Besluten nr 184 och 188 fattade av Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare, vilka för närvarande är införlivade med avtalet, har ersatts med beslut nr 204.
Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 86 and No 159, presently incorporated into the Agreement, are replaced by Decision No 206,
Besluten nr 86 och 159 fattade av Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare, vilka för närvarande är införlivade med avtalet, har ersatts med beslut nr 206.
the texts of points 3.43 (Decision No 158), 3.64 (Decision No 188) and 3.8 (Decision No 86) shall be deleted;
Texten i punkterna 3.43 (beslut nr 158), 3.64 (beslut nr 188) och 3.8 (beslut nr 86) ska utgå.
the following points shall be inserted after point 3.78 (Decision No 202):
Följande punkter ska införas efter punkt 3.78 (beslut nr 202):
Decision No 204 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 6 October 2005 on model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 200 series) (OJ L 254, 16.9.2006, p. 1).
32006 D 0613: Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare – Beslut nr 204 av den 6 oktober 2005 om de standardblanketter som behövs för tillämpningen av rådets förordningar (EEG) nr 1408/71 och (EEG) nr 574/72 (E 200-serien) (EUT L 254, 16.9.2006, s. 1)
Decision No 206 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 15 December 2005 concerning the methods of operation and the composition of the Audit Board of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers (OJ L 130, 18.5.2006, p. 39).’
32006 D 0352: Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare – Beslut nr 206 av den 15 december 2005 om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för migrerande arbetare (EUT L 130, 18.5.2006, s. 39)”.
The texts of Decisions No 204 and No 206 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till besluten nr 204 och 206 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
OJ L 254, 16.9.2006, p. 1.
EUT L 254, 16.9.2006, s. 1.
OJ L 130, 18.5.2006, p. 39.
EUT L 130, 18.5.2006, s. 39.
Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 205 of 17 October 2005 on the scope of the notion of ‘partial unemployment’ with regard to frontier workers is to be incorporated into the Agreement,
Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare – Beslut nr 205 av den 17 oktober 2005 om innebörden av begreppet delvis arbetslös avseende gränsarbetare bör införlivas med avtalet.
The following point shall be inserted after point 3.80 (Decision No 206) of Annex VI to the Agreement:
Följande punkt ska införas efter punkt 3.80 (beslut nr 206) i bilaga VI till avtalet:
Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 205 of 17 October 2005 on the scope of the notion of “partial unemployment” with regard to frontier workers (OJ L 130, 18.5.2006, p. 37).’
32006 D 0351: Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare – Beslut nr 205 av den 17 oktober 2005 om innebörden av begreppet delvis arbetslös avseende gränsarbetare (EUT L 130, 18.5.2006, s. 37)”.
The text of Decision No 205 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till beslut nr 205 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 130, 18.5.2006, p. 37.
EUT L 130, 18.5.2006, s. 37.
Annex IX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 51/2007 of 8 June 2007.
Bilaga IX till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 51/2007 av den 8 juni 2007.
Regulation (EC) No 1781/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 on information on the payer accompanying transfers of funds is to be incorporated into the Agreement.
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1781/2006 av den 15 november 2006 om information om betalaren som ska åtfölja överföringar av medel bör införlivas med avtalet.
Article 9(1) of Regulation (EC) No 1781/2006 refers to acts which are not incorporated into the Agreement,
Artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1781/2006 hänvisar till rättsakter som inte är införlivade med avtalet.
The following point shall be inserted after point 23c (Commission Decision 2006/891/EC) of Annex IX to the Agreement:
Följande punkt ska införas efter punkt 23c (kommissionens beslut 2006/891/EG) i bilaga IX till avtalet:
Regulation (EC) No 1781/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 on information on the payer accompanying transfers of funds (OJ L 345, 8.12.2006, p. 1).
32006 R 1781: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1781/2006 av den 15 november 2006 om information om betalaren som ska åtfölja överföringar av medel (EUT L 345, 8.12.2006, s. 1)
The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
Bestämmelserna i förordningen ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassning:
With regard to the EFTA States the second sentence of Article 9(1) shall read as follows:
När det gäller Eftastaterna ska artikel 9.1 andra meningen ha följande lydelse:
“In any event, the payment service provider of the payee shall comply with any applicable law or administrative provisions relating to money laundering and terrorist financing, in particular Directive 2005/60/EC and any national implementing measures.”’
’I samtliga fall skall betalningsmottagarens betalningsleverantör följa all tillämplig lagstiftning om penningtvätt och finansiering av terrorism, däribland direktiv 2005/60/EG och alla nationella genomförandebestämmelser.’”
The text of Regulation (EC) No 1781/2006 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till förordning (EG) nr 1781/2006 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 266, 11.10.2007, p. 9.
EUT L 266, 11.10.2007, s. 9.
OJ L 345, 8.12.2006, p. 1.
EUT L 345, 8.12.2006, s. 1.
Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 54/2007 of 8 June 2007.
Bilaga XIII till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 54/2007 av den 8 juni 2007.
Directive 2006/94/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road (codified version) is to be incorporated into the Agreement.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/94/EG av den 12 december 2006 om fastställande av gemensamma regler för vissa godstransporter på väg (kodifierad version) bör införlivas med avtalet.
Directive 2006/94/EC repeals the First Council Directive of 23 July 1962 on certain types of carriage of goods by road between Member States, which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.
Genom direktiv 2006/94/EG upphävdes rådets första direktiv av den 23 juli 1962 avseende vissa typer av godstransporter på väg mellan medlemsstater, som är införlivat med avtalet och följaktligen bör utgå ur avtalet.
Directive 2006/94/EC is a codified version of the repealed act and therefore the current EEA adaptation to the latter is to be maintained,
Direktiv 2006/94/EG är en kodifierad version av den upphävda akten och därför bör den gällande EES-anpassningen av den sistnämnda bibehållas.
The text of point 25 (First Council Directive of 23 July 1962) of Annex XIII to the Agreement shall be replaced by the following:
Texten i punkt 25 (rådets första direktiv av den 23 juli 1962) i bilaga XIII till avtalet ska ersättas med följande:
‘32006 L 0094: Directive 2006/94/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road (codified version) (OJ L 374, 27.12.2006, p. 5).
”32006 L 0094: Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/94/EG av den 12 december 2006 om fastställande av gemensamma regler för vissa godstransporter på väg (kodifierad version) (EUT L 374, 27.12.2006, s. 5)
The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
Bestämmelserna i direktivet ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassning:
The provisions of the Directive shall only be applicable to own account transport.’
Bestämmelserna i direktivet ska endast tillämpas på transporter för egen räkning.”
The text of Directive 2006/94/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till direktiv 2006/94/EG på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
OJ L 266, 11.10.2007, p. 14.
EUT L 266, 11.10.2007, s. 14.
OJ L 374, 27.12.2006, p. 5.
EUT L 374, 27.12.2006, s. 5.
OJ 70, 6.8.1962, p. 2005/62.
EGT 70, 6.8.1962, s. 2005/62.
Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC is to be incorporated into the Agreement.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/87/EG av den 12 december 2006 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv 82/714/EEG bör införlivas med avtalet.
Directive 2006/137/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 amending Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels is to be incorporated into the Agreement,
Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/137/EC av den 18 december 2006 om ändring av direktiv 2006/87/EG om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart bör införlivas med avtalet.
Directive 2006/87/EC repeals, with effect from 30 December 2008, Council Directive 82/714/EEC, which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement with effect from 30 December 2008,
Genom direktiv 2006/87/EG upphävs, med verkan från och med den 30 december 2008, rådets direktiv 82/714/EEG, som är införlivat med avtalet och följaktligen bör utgå ur avtalet.
Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows:
Bilaga XIII till avtalet ska ändras på följande sätt:
the following point shall be inserted after point 47 (Council Directive 82/714/EEC):
Följande punkt ska införas efter punkt 47 (rådets direktiv 82/714/EEG):
Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC (OJ L 389, 30.12.2006, p. 1), as amended by:
32006 L 0087: Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/87/EG av den 12 december 2006 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv 82/714/EEG (EUT L 389, 30.12.2006, s. 1, ändrat genom:
Directive 2006/137/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 (OJ L 389, 30.12.2006, p. 261).’;
32006 L 0137: Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/137/EG av den 18 december 2006 (EUT L 389, 30.12.2006, s. 261)”.
the text of point 47 (Council Directive 82/714/EEC) shall be deleted with effect from 30 December 2008.
Texten i punkt 47 (rådets direktiv 82/714/EEG) ska utgå med verkan från och med den 30 december 2008.
The texts of Directives 2006/87/EC and 2006/137/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till direktiven 2006/87/EG och 2006/137/EG på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
OJ L 389, 30.12.2006, p. 1.
EUT L 389, 30.12.2006, s. 1.
OJ L 389, 30.12.2006, p. 261.
EUT L 389, 30.12.2006, s. 261.
OJ L 301, 28.10.1982, p. 1.
EGT L 301, 28.10.1982, s. 1.
Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency was incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 179/2004 of 9 December 2004, with specific adaptations.
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1592/2002 av den 15 juli 2002 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av en europeisk byrå för luftfartssäkerhet införlivades – med särskilda anpassningar – med avtalet genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 179/2004 av den 9 december 2004.
Commission Regulation (EC) No 334/2007 of 28 March 2007 amending Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EG) nr 334/2007 av den 28 mars 2007 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1592/2002 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av en europeisk byrå för luftfartssäkerhet bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EC) No 335/2007 of 28 March 2007 amending Regulation (EC) No 1702/2003 as regards the implementing rules related to environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EG) nr 335/2007 av den 28 mars 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1702/2003 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för luftvärdighets- och miljöcertifiering av luftfartyg och tillhörande produkter, delar och utrustningar bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EC) No 375/2007 of 30 March 2007 amending Regulation (EC) No 1702/2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EG) nr 375/2007 av den 30 mars 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1702/2003 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för luftvärdighets- och miljöcertifiering av luftfartyg och tillhörande produkter, delar och utrustningar samt för certifiering av konstruktions- och tillverkningsorganisationer bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EC) No 376/2007 of 30 March 2007 amending Regulation (EC) No 2042/2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks is to be incorporated into the Agreement,
Kommissionens förordning (EG) nr 376/2007 av den 30 mars 2007 om ändring av förordning (EG) nr 2042/2003 om fortsatt luftvärdighet för luftfartyg och luftfartygsprodukter, delar och utrustning och om godkännande av organisationer och personal som arbetar med dessa arbetsuppgifter bör införlivas med avtalet.
the following indent shall be added in point 66n (Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council):
Följande strecksats ska läggas till i punkt 66n (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1592/2002):
Commission Regulation (EC) No 334/2007 of 28 March 2007 (OJ L 88, 29.3.2007, p. 39).’;
32007 R 0334: Kommissionens förordning (EG) nr 334/2007 av den 28 mars 2007 (EUT L 88, 29.3.2007, s. 39)”.
the following indents shall be added in point 66p (Commission Regulation (EC) No 1702/2003):
Följande strecksatser ska läggas till i punkt 66p (kommissionens förordning (EG) nr 1702/2003):
Commission Regulation (EC) No 335/2007 of 28 March 2007 (OJ L 88, 29.3.2007, p. 40),
32007 R 0335: Kommissionens förordning (EG) nr 335/2007 av den 28 mars 2007 (EUT L 88, 29.3.2007, s. 40)
Commission Regulation (EC) No 375/2007 of 30 March 2007 (OJ L 94, 4.4.2007, p. 3).’;
32007 R 0375: Kommissionens förordning (EG) nr 375/2007 av den 30 mars 2007 (EUT L 94, 4.4.2007, s. 3)”.
the following indent shall be added in point 66q (Commission Regulation (EC) No 2042/2003):
Följande strecksats ska läggas till i punkt 66q (kommissionens förordning (EG) nr 2042/2003):
Commission Regulation (EC) No 376/2007 of 30 March 2007 (OJ L 94, 4.4.2007, p. 18).’
32007 R 0376: Kommissionens förordning (EG) nr 376/2007 av den 30 mars 2007 (EUT L 94, 4.4.2007, s. 18)”.
The texts of Regulations (EC) No 334/2007, (EC) No 335/2007, (EC) No 375/2007 and (EC) No 376/2007 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till förordningarna (EG) nr 334/2007, (EG) nr 335/2007, (EG) nr 375/2007 och (EG) nr 376/2007 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
OJ L 88, 29.3.2007, p. 39.
EUT L 88, 29.3.2007, s. 39.
OJ L 88, 29.3.2007, p. 40.
EUT L 88, 29.3.2007, s. 40.
OJ L 94, 4.4.2007, p. 3.
EUT L 94, 4.4.2007, s. 3.
OJ L 94, 4.4.2007, p. 18.
EUT L 94, 4.4.2007, s. 18.
Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky, Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky, Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky, and Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management network were incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 67/2006 of 2 June 2006, with country specific adaptations.
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 549/2004 av den 10 mars 2004 om ramen för inrättande av det gemensamma europeiska luftrummet, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 550/2004 av den 10 mars 2004 om tillhandahållande av flygtrafiktjänster inom det gemensamma europeiska luftrummet, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 551/2004 av den 10 mars 2004 om organisation och användning av det gemensamma europeiska luftrummet, och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 552/2004 av den 10 mars 2004 om driftskompatibiliteten hos det europeiska nätverket för flygledningstjänst har införlivats med avtalet genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 67/2006 av den 2 juni 2006, med anpassningar för varje land.
Commission Regulation (EC) No 1794/2006 of 6 December 2006 laying down a common charging scheme for air navigation services is to be incorporated into the Agreement,
Kommissionens förordning (EG) nr 1794/2006 av den 6 december 2006 om ett gemensamt avgiftssystem för flygtrafiktjänster bör införlivas med avtalet.
The following point shall be inserted after point 66wc (Commission Regulation (EC) No 1033/2006) of Annex XIII to the Agreement:
Följande punkt ska införas efter punkt 66wc (kommissionens förordning (EG) nr 1033/2006) i bilaga XIII till avtalet:
Commission Regulation (EC) No 1794/2006 of 6 December 2006 laying down a common charging scheme for air navigation services (OJ L 341, 7.12.2006, p. 3).’
32006 R 1794: Kommissionens förordning (EG) nr 1794/2006 av den 6 december 2006 om ett gemensamt avgiftssystem för flygtrafiktjänster (EUT L 341, 7.12.2006, s. 3)”.
The text of Regulation (EC) No 1794/2006 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till förordning (EG) nr 1794/2006 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 341, 7.12.2006, p. 3.
EUT L 341, 7.12.2006, s. 3.
Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 58/2007 of 8 June 2007.
Bilaga XX till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 58/2007 av den 8 juni 2007.
Commission Decision 2006/402/EC of 9 February 2006 establishing the Community Eco-label working plan is to be incorporated into the Agreement,
Kommissionens beslut 2006/402/EG av den 9 februari 2006 om fastställande av en arbetsplan för gemenskapens miljömärkning bör införlivas med avtalet.
The following point shall be inserted after point 2ae (Commission Decision 2000/731/EC) of Annex XX to the Agreement:
Följande punkt ska införas efter punkt 2ae (kommissionens beslut 2000/731/EG) i bilaga XX till avtalet: