natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) No 672/2010 of 27 July 2010 concerning type-approval requirements for windscreen defrosting and demisting systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor [3] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 672/2010 av den 27 juli 2010 om krav för typgodkännande av system för avfrostning och avimning av vindrutor och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem [3] bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 1003/2010 of 8 November 2010 concerning type-approval requirements for the space for mounting and the fixing of rear registration plates on motor vehicles and their trailers and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor [4] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 1003/2010 av den 8 november 2010 om krav för typgodkännande av monteringsutrymmet för och fastsättningen av bakre registreringsskyltar på motorfordon och deras släpvagnar och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon, deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem [4] bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 1005/2010 of 8 November 2010 concerning type-approval requirements for motor vehicle towing devices and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor [5] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 1005/2010 av den 8 november 2010 om krav för typgodkännande av bogseringsanordningar till motorfordon och om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem [5] bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 1008/2010 of 9 November 2010 concerning type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor [6] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 1008/2010 av den 9 november 2010 om krav för typgodkännande av vindrutetorkare och vindrutespolare för vissa motorfordon och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem [6] bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 1009/2010 of 9 November 2010 concerning type-approval requirements for wheel guards of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor [7] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 1009/2010 av den 9 november 2010 om krav för typgodkännande av hjulskydd till vissa motorfordon och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem [7] bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 19/2011 of 11 January 2011 concerning type-approval requirements for the manufacturer’s statutory plate and for the vehicle identification number of motor vehicles and their trailers and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor [8] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 19/2011 av den 11 januari 2011 om krav för typgodkännande av tillverkarens föreskrivna skylt och för fordonsidentifieringsnummer till motorfordon och deras släpvagnar samt om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem [8] bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 109/2011 of 27 January 2011 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards type-approval requirements for certain categories of motor vehicles and their trailers as regards spray suppression systems [9] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 109/2011 av den 27 januari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av vissa kategorier av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon med avseende på stänkskyddsanordningar [9] bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 407/2011 of 27 April 2011 amending Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the inclusion of certain Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe on the type-approval of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor [10] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 407/2011 av den 27 april 2011 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 vad gäller införande av vissa föreskrifter från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa för typgodkännande av motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem [10] bör införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 458/2011 of 12 May 2011 concerning type-approval requirements for motor vehicles and their trailers with regard to the installation of their tyres and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor [11] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 458/2011 av den 12 maj 2011 om krav för typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa vad gäller montering av däck och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem [11] bör införlivas med avtalet.
Regulation (EC) No 661/2009 repeals Council Directive 92/23/EEC [58] which is incorporated in the Agreement and is therefore to be repealed under the Agreement with effect from 1 November 2017,
Genom förordning (EG) nr 661/2009 upphävs rådets direktiv 92/23/EEG [58], som är införlivat med avtalet och följaktligen bör utgå ur avtalet från och med den 1 november 2017.
the text of point 45d (Council Directive 92/23/EEC) shall be deleted with effect from 1 November 2017;
Texten i punkt 45d (rådets direktiv 92/23/EEG) ska utgå med verkan från och med den 1 november 2017.
the following indent shall be added in point 45zx (Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council):
Följande strecksats ska läggas till i punkt 45zx (Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG):
32009 R 0661: Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as corrected by OJ L 337, 20.12.2011, p. 27.’;
32009 R 0661: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 av den 13 juli 2009 (EUT L 200, 31.7.2009, s. 1), rättad i EUT L 337, 20.12.2011, s. 27”.
the following shall be inserted after point 45zz (Commission Regulation (EC) No 631/2009):
Följande ska införas efter punkt 45zz (kommissionens förordning (EG) nr 631/2009):
32009 R 0661: Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009, p. 1), as corrected by OJ L 337, 20.12.2011, p. 27, as amended by:
32009 R 0661: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 av den 13 juli 2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem, (EUT L 200, 31.7.2009, s. 1), rättad i EUT L 337, 20.12.2011, s. 27, ändrad genom:
32011 R 0407: Commission Regulation (EU) No 407/2011 of 27 April 2011 (OJ L 108, 28.4.2011, p. 13).
32011 R 0407: Kommissionens förordning (EU) nr 407/2011 av den 27 april 2011 (EUT L 108, 28.4.2011, s. 13).
32010 R 0672: Commission Regulation (EU) No 672/2010 of 27 July 2010 concerning type-approval requirements for windscreen defrosting and demisting systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 196, 28.7.2010, p. 5).
32010 R 0672: Kommissionens förordning (EU) nr 672/2010 av den 27 juli 2010 om krav för typgodkännande av system för avfrostning och avimning av vindrutor och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (EUT L 196, 28.7.2010, s. 5).
32010 R 1003: Commission Regulation (EU) No 1003/2010 of 8 November 2010 concerning type-approval requirements for the space for mounting and the fixing of rear registration plates on motor vehicles and their trailers and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 291, 9.11.2010, p. 22).
32010 R 1003: Kommissionens förordning (EU) nr 1003/2010 av den 8 november 2010 om krav för typgodkännande av monteringsutrymmet för och fastsättningen av bakre registreringsskyltar på motorfordon och deras släpvagnar och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon, deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (EUT L 291, 9.11.2010, s. 22).
32010 R 1005: Commission Regulation (EU) No 1005/2010 of 8 November 2010 concerning type-approval requirements for motor vehicle towing devices and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 291, 9.11.2010, p. 36).
32010 R 1005: Kommissionens förordning (EU) nr 1005/2010 av den 8 november 2010 om krav för typgodkännande av bogseringsanordningar till motorfordon och om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (EUT L 291, 9.11.2010, s. 36).
32010 R 1008: Commission Regulation (EU) No 1008/2010 of 9 November 2010 concerning type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 292, 10.11.2010, p. 2).
32010 R 1008: Kommissionens förordning (EU) nr 1008/2010 av den 9 november 2010 om krav för typgodkännande av vindrutetorkare och vindrutespolare för vissa motorfordon och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (EUT L 292, 10.11.2010, s. 2).
32010 R 1009: Commission Regulation (EU) No 1009/2010 of 9 November 2010 concerning type-approval requirements for wheel guards of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 292, 10.11.2010, p. 21).
32010 R 1009: Kommissionens förordning (EU) nr 1009/2010 av den 9 november 2010 om krav för typgodkännande av hjulskydd till vissa motorfordon och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (EUT L 292, 10.11.2010, s. 21).
32011 R 0019: Commission Regulation (EU) No 19/2011 of 11 January 2011 concerning type-approval requirements for the manufacturer’s statutory plate and for the vehicle identification number of motor vehicles and their trailers and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 8, 12.1.2011, p. 1).
32011 R 0019: Kommissionens förordning (EU) nr 19/2011 av den 11 januari 2011 om krav för typgodkännande av tillverkarens föreskrivna skylt och för fordonsidentifieringsnummer till motorfordon och deras släpvagnar samt om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (EUT L 8, 12.1.2011, s. 1).
32011 R 0109: Commission Regulation (EU) No 109/2011 of 27 January 2011 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards type-approval requirements for certain categories of motor vehicles and their trailers as regards spray suppression systems (OJ L 34, 9.2.2011, p. 2).
32011 R 0109: Kommissionens förordning (EU) nr 109/2011 av den 27 januari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av vissa kategorier av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon med avseende på stänkskyddsanordningar (EUT L 34, 9.2.2011, s. 2).
In Part 3 of Annex II, the following shall be added in point 1.1:
Följande ska läggas till i del 3 av bilaga II punkt 1.1:
“IS for Iceland
”IS för Island
16 for Norway”.
16 för Norge”
32011 R 0458: Commission Regulation (EU) No 458/2011 of 12 May 2011 concerning type-approval requirements for motor vehicles and their trailers with regard to the installation of their tyres and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 124, 13.5.2011, p. 11).’.
32011 R 0458: Kommissionens förordning (EU) nr 458/2011 av den 12 maj 2011 om krav för typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa vad gäller montering av däck och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (EUT L 124, 13.5.2011, s. 11)”.
The texts of Regulation (EC) No 661/2009, as corrected by OJ L 337, 20.12.2011, p. 27, and Regulations (EU) No 672/2010, (EU) No 1003/2010, (EU) No 1005/2010, (EU) No 1008/2010, (EU) No 1009/2010, (EU) No 19/2011, (EU) No 109/2011, (EU) No 407/2011 and (EU) No 458/2011 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till förordning (EG) nr 661/2009, rättad i EUT L 337, 20.12.2011, s. 27 och förordningarna (EU) nr 672/2010, (EU) nr 1003/2010, (EU) nr 1005/2010, (EU) nr 1008/2010, (EU) nr 1009/2010, (EU) nr 19/2011, (EU) nr 109/2011, (EU) nr 407/2011 och (EU) nr 458/2011 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
This Decision shall enter into force on 1 May 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee [59].
Detta beslut träder i kraft den 1 maj 2012 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommittén [59].
OJ L 161, 21.6.2012, p. 12.
EUT L 161, 21.6.2012, s. 12.
OJ L 200, 31.7.2009, p. 1.
EUT L 200, 31.7.2009, s. 1.
OJ L 196, 28.7.2010, p. 5.
EUT L 196, 28.7.2010, s. 5.
OJ L 291, 9.11.2010, p. 22.
EUT L 291, 9.11.2010, s. 22.
OJ L 291, 9.11.2010, p. 36.
EUT L 291, 9.11.2010, s. 36.
OJ L 292, 10.11.2010, p. 2.
EUT L 292, 10.11.2010, s. 2.
OJ L 292, 10.11.2010, p. 21.
EUT L 292, 10.11.2010, s. 21.
OJ L 8, 12.1.2011, p. 1.
EUT L 8, 12.1.2011, s. 1.
OJ L 34, 9.2.2011, p. 2.
EUT L 34, 9.2.2011, s. 2.
OJ L 108, 28.4.2011, p. 13.
EUT L 108, 28.4.2011, s. 13.
OJ L 124, 13.5.2011, p. 11.
EUT L 124, 13.5.2011, s. 11.
OJ L 76, 6.4.1970, p. 23.
EGT L 76, 6.4.1970, s. 23.
OJ L 76, 6.4.1970, p. 25.
EGT L 76, 6.4.1970, s. 25.
OJ L 133, 18.6.1970, p. 10.
EGT L 133, 18.6.1970, s. 10.
OJ L 176, 10.8.1970, p. 5.
EGT L 176, 10.8.1970, s. 5.
OJ L 176, 10.8.1970, p. 12.
EGT L 176, 10.8.1970, s. 12.
OJ L 202, 6.9.1971, p. 37.
EGT L 202, 6.9.1971, s. 37.
OJ L 152, 6.7.1972, p. 15.
EGT L 152, 6.7.1972, s. 15.
OJ L 38, 11.2.1974, p. 2.
EGT L 38, 11.2.1974, s. 2.
OJ L 38, 11.2.1974, p. 22.
EGT L 38, 11.2.1974, s. 22.
OJ L 165, 20.6.1974, p. 16.
EGT L 165, 20.6.1974, s. 16.
OJ L 221, 12.8.1974, p. 1.
EGT L 221, 12.8.1974, s. 1.
OJ L 266, 2.10.1974, p. 4.
EGT L 266, 2.10.1974, s. 4.
OJ L 196, 26.7.1975, p. 1.
EGT L 196, 26.7.1975, s. 1.
OJ L 24, 30.1.1976, p. 1.
EGT L 24, 30.1.1976, s. 1.
OJ L 24, 30.1.1976, p. 6.
EGT L 24, 30.1.1976, s. 6.
OJ L 262, 27.9.1976, p. 1.
EGT L 262, 27.9.1976, s. 1.
OJ L 262, 27.9.1976, p. 32.
EGT L 262, 27.9.1976, s. 32.
OJ L 262, 27.9.1976, p. 54.
EGT L 262, 27.9.1976, s. 54.
OJ L 262, 27.9.1976, p. 71.
EGT L 262, 27.9.1976, s. 71.
OJ L 262, 27.9.1976, p. 85.
EGT L 262, 27.9.1976, s. 85.
OJ L 262, 27.9.1976, p. 96.
EGT L 262, 27.9.1976, s. 96.
OJ L 262, 27.9.1976, p. 122.
EGT L 262, 27.9.1976, s. 122.
OJ L 145, 13.6.1977, p. 41.
EGT L 145, 13.6.1977, s. 41.
OJ L 220, 29.8.1977, p. 60.
EGT L 220, 29.8.1977, s. 60.
OJ L 220, 29.8.1977, p. 72.
EGT L 220, 29.8.1977, s. 72.
OJ L 220, 29.8.1977, p. 83.
EGT L 220, 29.8.1977, s. 83.
OJ L 220, 29.8.1977, p. 95.
EGT L 220, 29.8.1977, s. 95.
OJ L 267, 19.10.1977, p. 1.
EGT L 267, 19.10.1977, s. 1.
OJ L 81, 28.3.1978, p. 3.
EGT L 81, 28.3.1978, s. 3.
OJ L 81, 28.3.1978, p. 27.
EGT L 81, 28.3.1978, s. 27.
OJ L 81, 28.3.1978, p. 49.
EGT L 81, 28.3.1978, s. 49.
OJ L 168, 26.6.1978, p. 45.
EGT L 168, 26.6.1978, s. 45.
OJ L 325, 20.11.1978, p. 1.
EGT L 325, 20.11.1978, s. 1.
OJ L 124, 5.5.1989, p. 1.
EGT L 124, 5.5.1989, s. 1.
OJ L 103, 23.4.1991, p. 5.
EGT L 103, 23.4.1991, s. 5.
OJ L 129, 14.5.1992, p. 1.
EGT L 129, 14.5.1992, s. 1.
OJ L 129, 14.5.1992, p. 11.
EGT L 129, 14.5.1992, s. 11.
OJ L 129, 14.5.1992, p. 154.
EGT L 129, 14.5.1992, s. 154.
OJ L 409, 31.12.1992, p. 17.
EGT L 409, 31.12.1992, s. 17.
OJ L 195, 29.7.1994, p. 1.
EGT L 195, 29.7.1994, s. 1.
OJ L 281, 23.11.1995, p. 1.
EGT L 281, 23.11.1995, s. 1.
OJ L 169, 8.7.1996, p. 1.
EGT L 169, 8.7.1996, s. 1.
OJ L 18, 21.1.1997, p. 7.
EGT L 18, 21.1.1997, s. 7.
OJ L 233, 25.8.1997, p. 1.
EGT L 233, 25.8.1997, s. 1.
OJ L 42, 13.2.2002, p. 1.
EGT L 42, 13.2.2002, s. 1.
OJ L 129, 14.5.1992, p. 95.
EGT L 129, 14.5.1992, s. 95.
Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles, and amending Directive 2007/46/EC [2] is to be incorporated into the Agreement.
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 79/2009 av den 14 januari 2009 om typgodkännande av vätgasdrivna motorfordon och om ändring av direktiv 2007/46/EG ska införlivas med avtalet [2].
Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and on access to vehicle repair and maintenance information and amending Regulation (EC) No 715/2007 and Directive 2007/46/EC and repealing Directives 80/1269/EEC, 2005/55/EC and 2005/78/EC [3], as corrected by OJ L 200, 31.7.2009, p. 52, is to be incorporated into the Agreement.
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 595/2009 av den 18 juni 2009 om typgodkännande av motorfordon och motorer vad gäller utsläpp från tunga fordon (Euro 6) och om tillgång till information om reparation och underhåll av fordon samt om ändring av förordning (EG) nr 715/2007 och direktiv 2007/46/EG och om upphävande av direktiven 80/1269/EEG, 2005/55/EG och 2005/78/EG [3], rättad i EUT L 200, 31.7.2009, s. 52, ska införlivas med avtalet.
Commission Regulation (EU) No 183/2011 of 22 February 2011 amending Annexes IV and VI to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive) [4] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens förordning (EU) nr 183/2011 av den 22 februari 2011 om ändring av bilaga IV och VI till Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG om fastställande av en ram för godkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon (ramdirektiv) [4] bör införlivas med avtalet.