natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of a width not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m:
Andra oberedda hudar och skinn (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade, med undantag av sådana som enligt anmärkning 1 b eller 1 c inte omfattas av detta kapitel:
Of a width exceeding 35 mm:
Hudar och skinn, garvade eller som crust, av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel) eller av hästdjur, utan kvarsittande hår, även spaltade men inte vidare beredda:
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed:
I vått tillstånd (inbegripet wet-blue)
In rolls of a width exceeding 610 mm:
Narvläder, ospaltat: saltat narvläder:
Paper, in rolls of a width exceeding 1000 mm and of a length exceeding 100 m
Narvläder, av nötkreatur och andra oxdjur, ospaltat, med en yta per styck av mindre än 2,15 m2
Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed:
Hela hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur med en yta per styck av mindre än 2,15 m2 (utom köttspalt)
Cinematographic film
Torra (crust):
Photographic plates and film, exposed and developed (excluding cinematographic film):
Hela hudar och skinn, med en yta per styck av mer än 2,15 m2
Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track or consisting only of sound track:
Skinn av får och lamm, garvade eller som crust, utan kvarsittande ull, även spaltade men inte vidare beredda:
Of a width of 35 mm or more
Hudar och skinn av andra djur, garvade eller som crust, utan kvarsittande ull eller hår, även spaltade men inte vidare beredda:
Chemical preparations for photographic uses (excluding varnishes, glues, adhesives and similar preparations); unmixed products for photographic uses, put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for use:
Av get eller killing:
Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of pastes, blocks, plates or other semi-manufactures:
Läder, vidare berett efter garvning eller grundfärgning och torkning, även berett till pergament, av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel) eller av hästdjur, utan kvarsittande hår, även spaltat, annat än läder enligt nr 41.14:
Artificial graphite:
Hela hudar och skinn:
Unmachined electrodes
Narvläder, ospaltat:
Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black:
Av nötkreatur och andra oxdjur, med en yta per styck av mindre än 2,15 m2
Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates but excluding tall oil of heading 38.03
Spaltat narvläder:
Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent:
Av nötkreatur och andra oxdjur, med en yta per styck av mindre än 2,15 m2 (utom köttspalt)
Rosin and resin acids, and derivatives thereof; rosin spirit and rosin oils; run gums:
Andra, inbegripet sidläder:
Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids (excluding salts of rosin adducts)
Läder, vidare berett efter garvning eller grundfärgning och torkning, inbegripet läder berett till pergament, av får och lamm, utan kvarsittande ull, även spaltat, annat än läder enligt nr 41.4
Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers):
Läder, vidare berett efter garvning eller grundfärgning och torkning, inbegripet läder berett till pergament, av andra djur, utan kvarsittande ull eller hår, även spaltat, annat än läder enligt nr 41.14:
Goods specified in Subheading Note 1 to this Chapter:
Sämskläder (inbegripet kombinationssämskläder); lackläder och laminerat lackläder; metalliserat läder:
Insecticides (excluding that containing camphechlor (ISO) (toxaphene)), in aerosol containers
Konstläder på basis av läder eller läderfibrer, i plattor, skivor eller remsor, även i rullar; Avklipp och annat avfall av läder eller konstläder, olämpligt för tillverkning av lädervaror; läderpulver:
Insecticides (excluding that containing camphechlor (ISO) (toxaphene)), not in aerosol containers
Sadelmakeriarbeten för alla slags djur (inbegripet draglinor, koppel, knäskydd, munkorgar, vojlockar, sadelväskor, hundtäcken o.d.), av alla slags material
Products containing camphechlor (ISO) (toxaphene), in aerosol containers
Skodon & läder 2
Products containing camphechlor (ISO) (toxaphene), not in aerosol containers
Koffertar, resväskor, sminkväskor, attachéväskor, portföljer, skolväskor, fodral, etuier och väskor för glasögon, kikare, kameror, musikinstrument eller vapen samt liknande artiklar; ressäckar, isolerade väskor för mat eller dryck, necessärer, ryggsäckar, handväskor, shoppingväskor, plånböcker, portmonnäer, kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar, verktygsväskor, sportväskor, flaskfodral, smyckeskrin, puderdosor, matsilveretuier och liknande artiklar, av läder, konstläder, plast (i form av plattor, duk eller folier), textilvara, vulkanfiber eller papp eller helt eller till största delen belagda med sådant material eller med papper:
Fungicides suitable for the treatment of wood, plants, trees or seeds (excluding those containing compounds of copper, chromium and arsenic or metallic compounds of dithiocarbamates or bis-dithiocarbamates as active ingredient but not excluding those fungicides containing manganese ethylenebis (dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salts as active ingredient), in aerosol containers
Koffertar, resväskor, sminkväskor, attachéväskor, portföljer, skolväskor och liknande artiklar:
Fungicides suitable for the treatment of wood, plants, trees or seeds (excluding those containing compounds of copper, chromium and arsenic or metallic compounds of dithiocarbamates or bis-dithiocarbamates as active ingredient but not excluding those fungicides containing manganese ethylenebis (dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salts as active ingredient), not in aerosol containers
Handväskor, även med axelrem, inbegripet handväskor utan handtag:
Other fungicides, in aerosol containers
Med utsida av läder eller konstläder:
Other fungicides, not in aerosol containers
Av strutsläder
Herbicides, anti-sprouting products and plant growth regulators with one of the following active ingredients: atrazin; alachlor; 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid or its derivatives; 2,4-dichlorophenoxyacetic acid or its derivatives; trifluralin, in aerosol containers
Artiklar av sådana slag som normalt bärs i fickan eller handväskan:
Herbicides, anti-sprouting products and plant growth regulators with one of the following active ingredients: atrazin; alachlor; 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid or its derivatives; 2,4-dichlorophenoxyacetic acid or its derivatives; trifluralin, not in aerosol containers
Kläder och tillbehör till kläder, av läder eller konstläder:
Other herbicides, anti-sprouting products and plant growth regulators with diuron or simazine as active ingredient, in aerosol containers
Kläder:
Other herbicides, anti-sprouting products and plant growth regulators with diuron or simazine as active ingredient, not in aerosol containers
Bälten och axelremmar:
Other plant-growth regulators and anti-sprouting products, in aerosol containers
Andra varor av läder eller konstläder:
Other plant-growth regulators and anti-sprouting products, not in aerosol containers
Varor av sådana slag som används i maskiner, apparater eller mekaniska redskap eller för annat tekniskt ändamål
Disinfectants, in aerosol containers
Varor av tarmar, guldslagarhinna, blåsor eller senor
Other, disinfectants in immediate packings of a content not exceeding 5 kg or in containers not holding more than 5 li
Skodon & läder 1
Trichlorocyanuric acid (TCIA) containing disinfectants, in aerosol containers
Oberedda pälsskinn (inbegripet huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, lämpliga för körsnärsbruk), andra än oberedda hudar och skinn enligt nr 41.01, 41.02 eller 41.03:
Trichlorocyanuric acid (TCIA) containing disinfectants, not in aerosol containers
Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, lämpliga för körsnärsbruk
Other disinfectants with a coal tar derivative as active ingredient, in aerosol containers
Garvade eller på annat sätt beredda pälsskinn (inbegripet huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp), lösa eller hopfogade (dock inte med andra material), med undantag av varor enligt nr 43.03:
Other disinfectants with a coal tar derivative as active ingredient, not in aerosol containers
Hela skinn, med eller utan huvud, svans eller tassar, lösa:
Insecticides:
Hela skinn av följande lamm: astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm
Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane:
Kläder och tillbehör till kläder samt andra varor av pälsskinn:
Fungicides:
Konstgjord päls och varor av konstgjord päls:
Suitable for the treatment of wood, plants, trees or seed (excluding those containing compounds of copper, chromium and arsenic or metallic compounds of dithiocarbamates or bis-dithiocarbamates as active ingredient but not excluding those containing manganese ethylenebis (dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salts as active ingredient):
Brännved i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e.d.; trä i form av flis eller spån sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former:
Other, containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane:
Trä i form av flis eller spån:
Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators:
Sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former:
With atrazine as active ingredient, in aerosol containers
Träkol (inbegripet kol av nötter eller nötskal), även agglomererat:
With atrazine as active ingredient, not in aerosol containers
Virke, obearbetat, barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor:
With alachlor as active ingredient, in aerosol containers
Annat av tropiska träslag enligt anmärkning 2 till undernummer i detta kapitel:
With alachlor as active ingredient, not in aerosol containers
Mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau
With diuron or simazine as active ingredient, in aerosol containers
Av Yellowwoodträ (Podocarpus falcatus, Podocarpus henkelli, Podocarpus latifolius)
With diuron or simazine as active ingredient, not in aerosol containers
Av Black Stinkwood (Ocotea bullata)
With 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid or its derivatives as active ingredient, in aerosol containers
Av Svartvedsakacia (Acacia melanoxylon)
With 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid or its derivatives as active ingredient, not in aerosol containers
Tunnbandsvidjor av trä; kluvna störar; pålar och störar av trä, tillspetsade men inte sågade i längdriktningen; träkäppar, grovt tillformade men inte svarvade, böjda eller på annat sätt bearbetade, lämpliga för tillverkning av promenadkäppar, paraplyer, verktygsskaft e.d.; träspån av sådana slag:
With 2,4-dichlorophenoxyacetic acid or its derivatives as active ingredient, in aerosol containers
Järnvägs- och spårvägssliprar av trä:
With 2,4-dichlorophenoxyacetic acid or its derivatives as active ingredient, not in aerosol containers
Virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm:
With trifluralin as active ingredient, in aerosol containers
Av tropiska träslag enligt anmärkning 2 till undernummer i detta kapitel:
With trifluralin as active ingredient, not in aerosol containers
Virola, imbuia och balsa
Other, containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane, in aerosol containers
Mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau
Other, containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane, not in aerosol containers
Vit lauan, vit meranti, vit seraya, gul meranti och alan
Disinfectants:
Av Yellowwoodträ (Podocarpus falcatus, Podocarpus henkelli, Podocarpus latifolius)
In immediate packings of a content not exceeding 5 kg or in containers holding not more than 5 li:
Skivor för fanering (inbegripet sådana som erhållits genom skärning av laminerat virke), skivor för plywood eller för liknande laminerat virke och annat virke, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat, kantskarvat eller längdskarvat, med en tjocklek av högst 6 mm:
Trichlorocyanuric acid (TCIA) containing disinfectants:
Mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau:
Other, with a coal tar derivate as active ingredient:
Skivor för fanering som erhållits genom skärning av laminerat virke
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:
Virke (inbegripet icke sammansatt parkettstav), likformigt bearbetat utefter hela längden (spontat, falsat, fasat, försett med pärlstav, profilerat, bearbetat till rund form e.d.) på kanter, ändar eller sidor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat:
Of a kind used in the textile or like industry
Av lövträ:
Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods:
Av bambu:
Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils:
Stavar av buxbom (pegwood); takskivor och golvskivor; icke sammansatt parkettstav
Anti-knock preparations:
Spånskivor, oriented strand board (OSB) och liknande skivor (t.ex. waferboard) av trä eller andra vedartade material, även agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel:
Additives for lubricating oils:
Av trä:
Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous materials
Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel:
Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics:
Torrtillverkade träfiberskivor (MDF)
Anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics:
Med en tjocklek avhögst 5 mm
Anti-oxidising preparations for rubber
Med en tjocklek av mer än 5 mm menhögst 9 mm
Compound stabilisers containing cadmium caprylate, cadmium naphthanatebenzoate, cadmium octanoate, barium caprylate, barium nonyl phenate, dibutyltin thioglycolate, dimethyltin thioglycolate, zinc octoate, potassium octanoate or zinc stearate
Med en tjocklek av mer än 9 mm
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades:
Med en densitet av mer än 0,8 g/cm3
Preparations in liquid form, containing fluorine compounds or containing protein, in aerosol containers
Med en densitet av mer än 0,5 g/cm3 men högst 0,8 g/cm3
Preparations in liquid form, containing fluorine compounds or containing protein, not in aerosol containers
Med en densitet av högst 0,5 g/cm3
Other, containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromo-tetrafluoroethanes, in aerosol containers
Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat:
Other, containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromo-tetrafluoroethanes, not in aerosol containers
Annat kryssfaner (annan plywood), bestående enbart av träfanerskikt (av annat trä än bambu) som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm:
Other, containing methane, ethane or propane hydrobromofluorocarbons (HBFCs), in aerosol containers
Med minst ett yttre skikt av tropiska träslag enligt anmärkning 2 till undernummer i detta kapitel
Other, containing methane, ethane or propane hydrobromofluorocarbons (HBFCs), not in aerosol containers
Packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar, av trä; kabeltrummor av trä; lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, av trä; pallflänsar av trä
Other, containing methane, ethane or propane hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), in aerosol containers
Lastpallar, pallboxar och liknande anordningar; pallflänsar
Other, containing methane, ethane or propane hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), not in aerosol containers
Lastpallar, pallboxar och liknande anordningar
Other, containing bromochloromethane, in aerosol containers
Pallflänsar
Other, containing bromochloromethane, not in aerosol containers
Byggnadssnickerier och timmermansarbeten, av trä, inbegripet cellplattor, sammansatta golvskivor samt vissa takspån (”shingles” och ”shakes”):
Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers:
Fönster (även franska) och fönsterkarmar:
Containing methane, ethane or propane chlorofluorocarbons (CFC's), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFC's)
Sammansatta golvskivor:
Containing methane, ethane or propane hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs)
Andra, flerskiktade:
Containing carbon tetrachloride, bromochloromethane or 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform)
Sammansatt parkettstav
Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included:
Trä med inläggningar; skrin, askar, etuier och fodral för smycken, matsilver och liknande artiklar, av trä; statyetter och andra prydnadsföremål, av trä; rumsinventarier av trä, inte inbegripna i kapitel 94:
Supported catalysts:
Andra varor av trä:
With precious metal or precious metal compounds as the active substance
Klädnypor
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (excluding products of heading 38.01)
Spolar, rullar, cops, bobiner, sytrådsrullar och liknande, av svarvat trä, för användning av textilmaskiner
Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes (excluding those of heading 27.07 or 29.02):
Skokilar, träpligg till skodon
Mixed alkylbenzenes
Ämnen till tändstickor, med en längd av högst 42 mm och en tjocklek eller bredd av högst 2,1 mm
Mixed alkylnaphthalenes
Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad; korkavfall; krossad, granulerad eller malen kork:
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers of similar forms; chemical compounds doped for use in electronics:
Varor av naturkork:
Chemical elements
Presskork (kork som agglomererats med eller utan bindemedel) och varor av presskork:
Chemical compounds, packed for retail sale
Flätor och liknande produkter av flätningsmaterial, även sammanfogade till band flätningsmaterial, flätor och liknande produkter av flätningsmaterial, hopbundna i parallella parter eller vävda till platta produkter, även utgörande färdiga artiklar (t.ex. mattor och gallerverk):
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 per cent by mass of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals:
Mattor och gallerverk av vegetabiliska material
Hydraulic brake fluids
Av rotting:
Prepared liquids for hydraulic transmission, containing 44 per cent or more by mass of diethyl glycol and 38 per cent or more of ethylene or propylene copolymers
Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av flätningsmaterial eller tillverkade av varor enligt nr 46.01; artiklar av luffa:
Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing (excluding those of heading 30.02 or 30.06); certified reference materials
Av vegetabiliska material:
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols:
Sodamassa och sulfatmassa, av ved, med undantag av dissolvingmassa:
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining:
Oblekt:
Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included:
Halvblekt eller blekt:
Sorbitol (excluding that of subheading 2905.44)
Sulfitmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa:
Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane:
Massa av fibrer erhållna ur papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor) eller av andra fibrösa cellulosahaltiga material:
Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs):
Papper eller papp för återvinning (avfall och förbrukade varor):
Containing acyclic hydrocarbons, perhalogenated only with fluorine and chlorine (excluding those containing chlorodifluoromethane, dichlorodifluoromethane or trichlorofluoromethane)
Papper och papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål, samt icke-perforerat papper och papp till hålkort och hålremsor, i rullar eller kvadratiska eller rektangulära ark, oavsett storlek, med undantag av papper enligt nr 48.01 eller 48.03; papper och papp, handgjorda
Containing dichlorodifluoromethane or trichlorofluoromethane
Papper och papp, handgjorda
Other, containing perhalogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens
Papper och papp av sådana slag som används för tillverkning av papper och papp som är ljuskänsliga, värmekänsliga eller elektrokänsliga:
Containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes:
I remsor eller rullar med en bredd av mer än 150 mm i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka i ovikt skick den ena sidan är längre än 360 mm och den andra sidan längre än 150 mm
Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs):
Tapetråpapper:
Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs):
Annat papper och annan papp, inte innehållande fibrer som erhållits i en mekanisk eller kemimekanisk process eller vars innehåll av sådana fibrer utgör högst 10 viktprocent av det totala fiberinnehållet:
Containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform)
Vägande mindre än 40 g/m2:
Mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or tris(2,3-dibromopropyl) phosphate:
Vägande minst 25 g/m2 men högst 35 g/m2
Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs):
Andra, i remsor eller rullar med en bredd av mer än 150 mm i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka i ovikt skick den ena sidan är längre än 360 mm och den andra sidan längre än 150 mm
Containing polychlorinated biphenyls (PCBs)
Annat karbonråpapper
Mixtures of hydrocarbons and lubricity agents
Vägande minst 40 g/m2 men högst 150 g/m2, i rullar:
Flotation reagents containing dicresyldithiophosphoric acid or alkyl dithiophosphates
Med en bredd av mer än 150 mm
Mono-, di- and triesters of glycerol with unmodified fatty acids, with a soap content (calculated as sodium stearate), by mass, of 3,5 per cent or more and a 1-monoglyceride content, by mass, not exceeding 38 per cent
Vägande minst 40 g/m2 men högst 150 g/m2, i ark hos vilka i ovikt skick den ena sidan inte är längre än 435 mm och den andra sidan inte längre än 297 mm: