Use, as appropriate, in the following order the codes identifying the diseases tested for in accordance with point (12) Brucellosis (B. melitensis and B. ovis) - code “BRL” - , point 13 Bluetongue - code “BTG”- and Epizootic-haemorrhagic-disease - code “EHD”-.(11) Only for a territory appearing with the entry “V” in column 6 of Part 1 of Annex I to Council Decision 79/542/EEC (as last amended).(12) The representative number of animals to be tested for brucellosis must, for each holding, consist of:- all non-castrated male animals, which have not been vaccinated against brucellosis, over six months old,- all non-castrated male animals, which have been vaccinated against brucellosis, over 18 months old,- all animals brought onto the holding since the previous tests, and- 25 % of females which are of reproductive age (sexually mature) or in milk, within a minimum of 50 females.(13) This must be completed when the destination is a Member State or part of a Member State laid down in one of the Annexes to Commission Decision 93/52/EEC (as last amended).(14) In accordance with Part 3.C of this Annex I.Where more than one holding of origin is involved the date of the most recent test on each holding must be clearly indicated.(15) In the case of animals intended, exclusively, for breeding purposes.(16) Guarantees in relation to a programme of control of scrapie, as requested by the EU Member State of destination, in application of Article 15 and Annex IX, Chapter E of Regulation (EC) No 999/2001.(17) Supplementary guarantees to be provided when required in column 5 “SG” of part 1 of Annex I to Decision 79/542/EEC (as last amended), with the entry “A”.
Följande koder används, i tillämpliga fall, i denna ordning för att identifiera sjukdomar för vilka test har utförts i enlighet med: punkt 12 brucellos (B. melitensis och B. ovis) – kod ’BRL’; punkt 13 bluetongue – kod ’BTG’; och epizootisk hemorragisk sjukdom – kod ’EHD’.(11) Endast för ett område som i kolumn 6 i del 1 i bilaga I till rådets beslut 79/542/EEG (i dess senaste lydelse) har angivelsen ’V’.(12) Det representativa antal djur som skall testas avseende brucellos skall för varje företag utgöras avalla okastrerade handjur äldre än sex månader, som inte har vaccinerats mot brucellos,alla okastrerade handjur äldre än 18 månader, som har vaccinerats mot brucellos,samtliga djur som tillförts anläggningen sedan föregående undersökning, och25 % av de hondjur som är i reproduktiv ålder (könsmogna) eller som är i laktation, dock minst 50 hondjur.(13) Detta skall fyllas i om destinationen är en medlemsstat eller en del av en medlemsstat som anges i någon av bilagorna till kommissionens beslut 93/52/EEG (i dess senaste lydelse).(14) I enlighet med del 3.C i denna bilaga I.När mer än en ursprungsanläggning berörs måste datum för det senaste testet på varje anläggning anges tydligt.(15) För djur som uteslutande är avsedda för avel.(16) Garantier avseende ett program för bekämpning av+ skrapie, som bestämmelsemedlemsstaten kräver i enlighet med artikel 15 och kapitel E i bilaga IX till rådets förordning (EG) nr 999/2001.(17) Tilläggsgarantier som skall lämnas om de krävs genom angivelsen ’A’ i kolumn 5 ’TG’ i del 1 i bilaga I till rådets beslut 79/542/EEG (i dess senaste lydelse).