natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 975/2004
Kommissionens förordning (EG) nr 975/2004
fixing the minimum selling prices for butter for the 141st individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
om fastställande av lägsta försäljningspris för smör för den 141:a särskilda anbudsinfordran som utförs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 2571/97
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products [1], and in particular Article 10 thereof,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter [1], särskilt artikel 10 i denna, och
The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs [2], to sell by invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter.
I enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 2571/97 av den 15 december 1997 om försäljningen av smör till sänkta priser och beviljandet av stöd för grädde, smör och koncentrerat smör avsett att användas i framställningen av konditorivaror, glass och andra livsmedel [2], använder interventionsorganen sig av anbudsfordran för försäljning av vissa kvantiteter interventionssmör som de innehar och beviljande av stöd för grädde, smör och koncentrerat smör.
Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted.
I artikel 18 i den förordningen fastställs att det med hänsyn till de anbud som inlämnas för varje enskild anbudsinfordran skall bestämmas ett lägsta försäljningspris för smör och ett högsta stödbelopp för grädde, smör och koncentrerat smör som kan varieras enligt det avsedda användningsområdet, fetthalten i smöret och iblandningsförfarandet, eller också skall det fattas beslut om att inget kontrakt skall tilldelas med avseende på en anbudsinfordran.
The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
Förädlingssäkerhetens eller -säkerheternas belopp bör bestämmas i enlighet med detta.
The minimum selling prices of butter from intervention stocks and processing securities applying for the 141st individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
För den 141:a särskilda anbudsinfordran inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 2571/97, skall det lägsta försäljningspriset för interventionssmör och beloppen på säkerheterna för förädling fastställas enligt tabellen i bilagan.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 921/2004 (OJ L 163, 30.4.2004, p. 94).
Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 921/2004 (EUT L 163, 30.4.2004, s. 94).
to the Commission Regulation of 14 May 2004 fixing the minimum selling prices for butter for the 141th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
till kommissionens förordning av den 14 maj 2004 om fastställande av lägsta försäljningspris för smör för den 141:a enskilda anbudsinfordran som utförs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 2571/97
Incorporation procedure
Iblandningsförfarande
With tracers
Med spårämnen
Without tracers
Utan spårämnen
Minimum selling price
Lägsta försäljningspris
Butter ≥ 82 %
Smör ≥ 82 %
Unaltered
Oförändrat
Concentrated
Koncentrerat
Processing security
Förädlingssäkerhet
Commission Regulation (EC) No 976/2004
Kommissionens förordning (EG) nr 976/2004
fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 141st individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
om fastställande av högsta stödbelopp för grädde, smör och koncentrerat smör för den 141:a särskilda anbudsinfordran som utförs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 2571/97
The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs [2], to sell by invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter.
I enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 2571/97 av den 15 december 1997om försäljningen av smör till sänkta priser och beviljandet av stöd för grädde, smör och koncentrerat smör avsett att användas i framställningen av konditorivaror, glass och andra livsmedel [2] använder interventionsorganen sig av anbudsfordran för försäljning av vissa kvantiteter interventionssmör som de innehar och beviljande av stöd för grädde, smör och koncentrerat smör.
The maximum aid and processing securities applying for the 141st individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
För den 141:a särskilda anbudsinfordran inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 2571/97, skall det högsta stödbeloppet och beloppen på säkerheterna för förädling fastställas enligt tabellen i bilagan.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 921/2004 (OJ L 163, 30.4.2004, p. 94).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 921/2004. (EUT L 163, 30.4.2004, s. 94).
to the Commission Regulation of 14 May 2004 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 141st individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
till kommissionens förordning av den 14 maj 2004 om fastställande av högsta stödbelopp för grädde, smör och koncentrerat smör för den 141:a enskilda anbudsinfordran som utförs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 2571/97
Incorporation procedure
Iblandninsförfarande
Maximum aid
Högsta stödbelopp
Butter < 82 %
Smör < 82 %
Concentrated butter
Koncentrerat smör
Cream
Grädde
Commission Regulation (EC) No 977/2004
Kommissionens förordning (EG) nr 977/2004
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 60th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
om fastställande av ett lägsta försäljningspris för skummjölkspulver för den 60:e enskilda anbudsinfordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 2799/1999
Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder [2], intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
I enlighet med artikel 26 i kommissionens förordning (EG) nr 2799/1999 av den 17 december 1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1255/1999 beträffande beviljande av stöd för skummjölk och skummjölkspulver avsedda att användas till foder samt försäljning av sådant skummjölkspulver , har interventionsorganen öppnat en stående anbudsinfordran för vissa kvantiteter skummjölkspulver som de innehar. [2], har interventionsorganen öppnat en stående anbudsinfordran för vissa kvantiteter skummjölkspulver som de innehar.
In the light of the tenders received, the minimum selling price should be fixed at the level specified below and the processing security determined accordingly.
Med beaktande av de anbud som mottagits bör det lägsta försäljningspriset fastställas till den nivå, som anges nedan, och säkerheten för förädling bestämmas enligt detta.
For the 60th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 11 May 2004, the minimum selling price and the processing security are fixed as follows:
För den 60:e enskilda anbudsinfordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 2799/1999 och för vilken den sista dag för vilken inlämningstiden för anbuden utgick den 11 maj 2004, fastställs det lägsta försäljningspriset och säkerheten för förädling på följande sätt:
minimum selling price:
Lägsta försäljningspris:
EUR 195,10/100 kg,
195,10 EUR/100 kg,
processing security:
Säkerheten för förädling:
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2132/2003 (OJ L 320, 5.12.2003, p. 4).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2132/2003 (EUT L 320, 5.12.2003, s. 4).
According to Article 30 of the said Regulation, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award. The amount of the processing security shall also be fixed taking account of the difference between the market price of skimmed-milk powder and the minimum selling price.
I enlighet med artikel 30 i denna förordning bör ett lägsta försäljningspris fastställas med beaktande av de anbud som mottagits under varje enskild anbudsinfordran, eller också bör beslut fattas om att inte anta något anbud; beloppet på säkerheten för förädling bör bestämmas med beaktande av skillnaden mellan marknadspriset för skummjölkspulvret och det lägsta försäljningspriset.
Commission Regulation (EC) No 978/2004
Kommissionens förordning (EG) nr 978/2004
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 313th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
om fastställande av det högsta stödbeloppet för koncentrerat smör för den 313:e särskilda anbudsinfordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EEG) nr 429/90
In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community [2], the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter.
I enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 429/90 av den 20 februari 1990 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen [2] använder interventionsorganen stående anbudsinfordran för beviljande av stöd för koncentrerat smör.
Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
Artikel 6 i ovannämnda förordning fastställer att med beaktande av de anbud som inkommit i samband med en särskild anbudsinfordran bör det bestämmas ett högsta stödbelopp för koncentrerat smör med en fetthalt av minst 96 % eller också bör beslut fattas om att inget kontrakt skall tilldelas. Beloppet på säkerheten för slutanvändningen bör bestämmas i enlighet med detta.
In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
Med beaktande av de anbud som mottagits bör det högsta stödbeloppet fastställas till den nivå, som anges nedan, och säkerheten för slutanvändningen bestämmas enligt detta.
For the 313th tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90 no award shall be made.
För den 313:e särskilda anbudsinfordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EEG) nr 429/90 skall inget kontrakt tilldelas.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 186/2004 (OJ L 29, 3.2.2004, p. 6).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 186/2004 (EUT L 29, 3.2.2004, s. 6).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 921/2004 (OJ L 163, 30.4.2004, p. 94).
Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 921/2004 (EGT L 163, 30.4.2004, s. 94).
Commission Regulation (EC) No 979/2004
Kommissionens förordning (EG) nr 979/2004
amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq
om ändring av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 rörande vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak
Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 [1], and in particular Article 11(b) thereof,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 av den 7 juli 2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak och om upphävande av förordning (EG) nr 2465/96 [1], särskilt artikel 11 b i denna, och
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 lists the natural and legal persons, public bodies, corporations, agencies and entities of the previous government of Iraq covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
I bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 förtecknas den tidigare irakiska regeringens fysiska och juridiska personer, offentliga organ, företag, inrättningar och enheter som enligt den förordningen omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser.
On 26 April 2004, the Sanctions Committee of the UN Security Council decided to amend the list of natural and legal persons, public bodies, corporations, agencies and entities of the previous government of Iraq, to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Den 26 april 2004 beslöt FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att ändra förteckningen över den tidigare irakiska regeringens fysiska och juridiska personer, offentliga organ, företag, inrättningar och enheter som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser.
Therefore, Annex III should be amended accordingly.
Bilaga III bör ändras i enlighet därmed.
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
OJ L 169, 8.7.2003, p. 6.
EUT L 169, 8.7.2003, s. 6.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 924/2004 (OJ L 163, 30.4.2004, p. 100).
Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 924/2004 (EUT L 163, 30.4.2004, s. 100).
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 is amended as follows:
Bilaga III till förordning (EG) nr 1210/2003 skall ändras på följande sätt:
The following public bodies, corporations, agencies, legal persons, bodies and entities are added:
Följande offentliga organ, företag, inrättningar, juridiska personer, organ och enheter skall läggas till:
Address: Baghdad International Airport, General Street, Baghdad, Iraq.
Adress: Baghdad International Airport, General Street, Baghdad, Irak.
Addresses: (a) Hai Babil, Lane 11, District 929, Baghdad, Iraq; (b) Hai Al-Wahda, Lane 15, Area 902, Office 10, Baghdad, Iraq, (c) P.O. Box 2337, Alwiyah, Baghdad, Iraq.
Adresser: a) Hai Babil, Lane 11, District 929, Baghdad, Irak; b) Hai Al-Wahda, Lane 15, Area 902, Office 10, Baghdad, Irak; c) P.O. Box 2337, Alwiyah, Baghdad, Irak.
AL-BASHAIR TRADING COMPANY, LTD (alias AL-BASHAER TRADING COMPANY, LTD, (b) AL-BASHIR TRADING COMPANY, LTD, (c) AL-BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD, (d) AL-BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD, (e) AL-BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD).
AL-BASHAIR TRADING COMPANY, LTD (alias a) AL-BASHAER TRADING COMPANY, LTD, b) AL-BASHIR TRADING COMPANY, LTD, c) AL-BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD, d) AL-BASHAAIR TRADING COMPANY, L TD, e) AL-BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD).
Address: Sadoon St, Al-Ani Building, first floor, Baghdad, Iraq.
Adress: Sadoon St, Al-Ani Building, first floor, Baghdad, Irak.
AL HASSAKA SPINNING PROJECT.
AL HASSAKA SPINNING PROJECT. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 46, Al Hassaka Al Azizeh, Iraq.
Box 46, Al Hassaka Al Azizeh, Irak
AL-HILAL INDUSTRIAL COMPANY.
AL-HILAL INDUSTRIAL COMPANY. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 2147, Alwiya, Al-Za'Faraniya, Baghdad, Iraq.
Box 2147, Alwiya, Al-Za'Faraniya, Baghdad, Irak.
Address: Iraq.
Adress: Irak.
AL WASEL AND BABEL GENERAL TRADING LLC.
AL WASEL AND BABEL GENERAL TRADING LLC. Adresser: a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O.
Addresses: (a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O. Box 10631, Dubai, United Arab Emirates; (b) 638, Rashidiya, Dubai, United Arab Emirates; (c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation Club, Rashidya, Dubai, United Arab Emirates; (d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Iraq.
Box 10631, Dubai, Förenade Arabemiraten; b) 638, Rashidiya, Dubai, Förenade Arabemiraten; c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation Club, Rashidya, Dubai, Förenade Arabemiraten; d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Irak.
AMANAT AL-ASIMA.
AMANAT AL-ASIMA. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 11151, Masarif, near Baghdad Muhafadha, Al-Kishia, Baghdad, Iraq.
Box 11151, Masarif, near Baghdad Muhafadha, Al-Kishia, Baghdad, Irak.
ANIMAL HEALTH DEPARTMENT.
ANIMAL HEALTH DEPARTMENT. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 22055, Al-Shaikh Omar Street, Baghdad, Iraq.
Box 22055, Al-Shaikh Omar Street, Baghdad, Irak.
ARAB IRAQI COMPANY FOR LIVESTOCK DEVELOPMENT.
ARAB IRAKI COMPANY FOR LIVESTOCK DEVELOPMENT. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 29041, Baghdad, Iraq.
Box 29041, Baghdad, Irak.
ARAB WOOD MANUFACTURING COMPANY.
ARAB WOOD MANUFACTURING COMPANY. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 293, Ninevah, Ninevah, Iraq.
Box 293, Nineve, Nineve, Irak.
ATH THAWRA HOUSE FOR PRESS AND PUBLISHING.
ATH THAWRA HOUSE FOR PRESS AND PUBLISHING. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 2009, Uqba Bin Nafia Square, Baghdad, Iraq.
Box 2009, Uqba Bin Nafia Square, Baghdad, Irak
AUTOMOBILE STATE ENTERPRISE.
AUTOMOBILE STATE ENTERPRISE. Adress: Near Andulus Square, off Nidal Street, P.O.
Address: Near Andulus Square, off Nidal Street, P.O. Box 3270, Baghdad, Iraq.
Box 3270, Baghdad, Irak.
Address: Ruggell, Liechtenstein.
Adress: Ruggell, Liechtenstein.
Address: Hashmiya District, Babylon, Iraq.
Adress: Hashmiya District, Babylon, Irak.
BAGHDAD MUNICIPALITY.
BAGDAD MUNICIPALITY.
Address: Khulafa Street, Khulafa Square, Baghdad, Iraq.
Adress: Khulafa Street, Khulafa Square, Baghdad, Irak.
BAGHDAD STOCK EXCHANGE.
BAGDAD STOCK EXCHANGE. Adress: The White Palace, Al Nidhal Street, P.O.
Address: The White Palace, Al Nidhal Street, P.O. Box 5157, Baghdad, Iraq.
Box 5157, Baghdad, Irak.
CENTRAL PETROLEUM ENTERPRISE.
CENTRAL PETROLEUM ENTERPRISE. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 5271, Khulafa Street, Khuilani Square, Baghdad, Iraq.
Box 5271, Khulafa Street, Khuilani Square, Baghdad, Irak.
CHEMICAL, PETROCHEMICAL, MECHANICAL AND METALURICAL TRAINING CENTRE.
CHEMICAL, PETROCHEMICAL, MECHANICAL AND METALURICAL TRAINING CENTRE. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 274, Ashar, Basrah, Iraq.
Box 274, Ashar, Basra, Irak.
DIRECTORATE-GENERAL OF BAGHDAD ELECTRICITY DISTRIBUTION.
DIRECTORATE GENERAL OF BAGDAD ELECTRICITY DISTRIBUTION. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 24042, Al-Jumhuriya Street, Building 66, Baghdad, Iraq.
Box 24042, Al-Jumhuriya Street, Building 66, Baghdad, Irak.
DIRECTORATE-GENERAL OF CONTRACTS AND PURCHASING.
DIRECTORATE GENERAL OF CONTRACTS AND PURCHASING. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 552, Baghdad, Iraq.
Box 552, Baghdad, Irak.
DIRECTORATE-GENERAL OF GENERATION AND TRANSMISSION OF ELECTRICITY.
DIRECTORATE GENERAL OF GENERATION AND TRANSMISSION OF ELECTRICITY. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 1058, Al-Masbah, Building 4/356, Baghdad, Iraq.
Box 1058, Al-Masbah, Building 4/356, Baghdad, Irak.
DIRECTORATE GENERAL OF GEOLOGICAL SURVEY AND MINERAL INVESTIGATION.
DIRECTORATE GENERAL OF GEOLOGICAL SURVEY AND MINERAL INVESTIGATION. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 986, Alwiya, Al Sadoon Park Area, Baghdad, Iraq.
Box 986, Alwiya, Al Sadoon Park Area, Baghdad, Irak.
DIRECTORATE-GENERAL OF GOVERNORATE ELECTRICITY DISTRIBUTION.
DIRECTORATE GENERAL OF GOVERNORATE ELECTRICITY DISTRIBUTION. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 20107, New Baghdad Aqaba Bin Nafii Square, Baghdad, Iraq.
Box 20107, New Baghdad Aqaba Bin Nafii Square, Baghdad, Irak.
DIRECTORATE-GENERAL OF MEDICAL SUPPLIES (alias DIRECTORATE-GENERAL OF MEDICAL APPLIANCES).
DIRECTORATE GENERAL OF MEDICAL SUPPLIES (alias DIRECTORATE GENERAL OF MEDICAL APPLIANCES). Adresser: a) P.O.
Addresses: (a) P.O. Box 17041, Baghdad, Iraq; (b) P.O. Box 17014, Al-Hurriya, Baghdad, Iraq.
Box 17041, Baghdad, Irak; b) P.O. Box 17014, Al-Hurriya, Baghdad, Irak.
DIRECTORATE-GENERAL OF MINOR PROJECTS AND RURAL ELECTRIFICATION.
DIRECTORATE GENERAL OF MINOR PROJECTS AND RURAL ELECTRIFICATION. Adress: - P.O.
Address: P.O. Box 788, Al-Karradah Al-Sharkiya, Arasat Al-Hindiya no. 81, Building No 137/327, Baghdad, Iraq.
Box 788, Al-Karradah Al-Sharkiya, Arasat Al-Hindiya no. 81, Building No 137/327, Baghdad, Irak.
DIRECTORATE OF TRAINING CENTRE FOR IRON AND STEEL.
DIRECTORATE OF TRAINING CENTRE FOR IRON AND STEEL. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 421, Basrah Khor Al-Zubair, Basrah, Iraq.
Box 421, Basra Khor Al-Zubair, Basra, Irak.
DIRECTORATE OF TRANSFORMERS PROJECT.
DIRECTORATE OF TRANSFORMERS PROJECT. Adress: P.O.
DIWANIYA STATE COTTON TEXTILE COMPANY (alias DIWANIYA COTTON STATE COMPANY).
DIWANIYA STATE COTTON TEXTILE COMPANY (alias DIWANIYA COTTON STATE COMPANY). Adresser: a) P.O.
Addresses: (a) P.O. Box 79, Diwaniya, Qadisiya, Iraq; (b) P.O. Box 15, Diwaniyah, Iraq.
Box 79, Diwaniya, Qadisiya, Irak; b) P.O. Box 15, Diwaniya, Irak.
ELECTRONIC INDUSTRIAL COMPANY.
ELECTRONIC INDUSTRIAL COMPANY. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 11359, Za'afaraniya, Baghdad, Iraq.
Box 11359, Za'afaraniya, Baghdad, Irak.
Address: Karh - Otaefia, near Steel Bridge, Baghdad, Iraq.
Adress: Karh - Otaefia, near Steel Bridge, Baghdad, Irak.
FINE TEXTILE STATE COMPANY.
FINE TEXTILE STATE COMPANY. Adress: P.O.
Address: Ahrar, Kut, Iraq.
Adress: Ahrar, Kut, Irak.
GENERAL AGRICULTURAL ORGANISATION IN KHALIS.
GENERAL AGRICULTURAL ORGANIZATION IN KHALIS. Adress: P.O.
GENERAL ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL ORGANISATIONS.
GENERAL ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL ORGANIZATIONS. Adress: P.O.
Address: P.O. Box 21015, Battawin, Baghdad, Iraq.
Box 21015, Battawin, Baghdad, Irak.
GENERAL ESTABLISHMENT FOR BAKERIES AND OVENS (alias GENERAL ESTABLISHMENT OF BAKERIES AND OVENS).
GENERAL ESTABLISHMENT FOR BAKERIES AND OVENS (alias GENERAL ESTABLISHMENT OF BAKERIES AND OVENS). Adresser: a) Al Nidhal Street, near Saddoun Park, P.O.
Addresses: (a) Al Nidhal Street, near Saddoun Park, P.O. Box 109, Baghdad, Iraq; (b) Milla, Iraq; (c) Basrah, Iraq; (d) Kerbala, Iraq; (e) Diwaniya, Iraq; (f) Najaf, Iraq; (g) Mosul, Iraq; (h) Arbil, Iraq; (i) Kirkuk, Iraq; (j) Nasiriya, Iraq; (j) Samawa, Iraq; (k) Baquba, Iraq; (m) Amara, Iraq; (n) Sulaimaniya, Iraq; (o) Dohuk, Iraq.
Box 109, Baghdad, Irak; b) Milla, Irak; c) Basra, Irak; d) Karbala, Irak; e) Diwaniya, Irak; f) Najaf, Irak; g) Mosul, Irak; h) Arbil, Irak; i) Kirkuk, Irak; j) Nasiriya, Irak; k) Samawa, Irak; l) Baquba, Irak; m) Amara, Irak; n) Sulaimaniya, Irak; o) Dahuk, Irak.
GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH.
GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Adress: P.O.