natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RELEVANT ADDITIONAL INFORMATIONAll forms of asbestos are classified under Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ L 196, 16.8.1967, p. 1) as: Carc.
YTTERLIGARE INFORMATION AV BETYDELSEAlla former av asbest klassificeras enligt rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (EGT L 196, 16.8.1967, s. 1) som Carc. kat.
Cat.1; R45 (Carcinogenic category 1; may cause cancer) T; R 48/23 (Toxic; danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation).
1; R45 (cancerframkallande i kategori 1; kan ge cancer) T; R 48/23 (giftigt; risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning).
SECTION 8.
AVSNITT 8.
DESIGNATED NATIONAL AUTHORITYInstitutionEuropean CommissionDG EnvironmentAddressRue de la Loi 200B-1049 Brussels
ANSVARIG NATIONELL MYNDIGHETOrganEuropeiska kommissionenGD MiljöAdressRue de la Loi/Wetstraat 200B-1049 Bryssel
Final import decision for the chemical DNOC
Slutgiltigt importbeslut för kemikalien DNOC
INDICATION REGARDING PREVIOUS RESPONSE, IF ANY3.1.X This is a first time import response for this chemical in the country.3.2.This is a modification of a previous response.The previous response was a final decision.YesNoThe previous response was an interim response.YesNoDate of issue of the previous response:SECTION 4.
DET SVAR OM IMPORT SOM LÄMNAS I DETTA FORMULÄR AVSER FÖLJANDE KATEGORI(ER)X BekämpningsmedelIndustrikemikalieMycket farlig beredning av bekämpningsmedelAVSNITT 3. HÄNVISNING TILL EVENTUELLT TIDIGARE SVAR3.1X Detta är första gången landet lämnar ett svar beträffande denna kemikalie.3.2Detta är en ändring av ett tidigare svar.Det tidigare svaret avsåg ett slutgiltigt beslut.JaNejDet tidigare svaret avsåg ett interimsbeslut.JaNejDatum för avgivande av tidigare svar:AVSNITT 4.
FINAL DECISION, PURSUANT TO NATIONAL LEGISLATIVE OR ADMINISTRATIVE MEASURES5.1.X No consent to importIs the import of the chemical from all sources simultaneously prohibited?X YesNoIs domestic production of the chemical for domestic use simultaneously prohibited?X YesNo5.2.Consent to import5.3.Consent to import only subject to specified conditionsThe specified conditions are:Are the conditions for import of the chemical the same for all sources of import?YesNoAre the conditions for domestic production of the chemical for domestic use the same as for all imports?YesNo5.4.NATIONAL LEGISLATIVE OR ADMINISTRATIVE MEASURE UPON WHICH THE FINAL DECISION IS BASEDDescription of the national legislative or administrative measure:It is prohibited to use or place on the market all plant protection products containing DNOC.
SLUTGILTIGT BESLUT I ENLIGHET MED NATIONELL LAG ELLER ANNAN FÖRFATTNING5.1X Import förbjudsFörbjuds import av kemikalien samtidigt från alla ursprungsländer?X JaNejFörbjuds samtidigt inhemsk produktion av kemikalien för inhemskt bruk?X JaNej5.2Import tillåts5.3Import tillåts endast på vissa angivna villkorFöljande villkor gäller:Gäller samma villkor för import av kemikalien oavsett ursprungsland?JaNejGäller samma villkor för inhemsk produktion av kemikalien, avsedd för inhemsk användning, som för all import?JaNej5.4NATIONELL LAG ELLER ANNAN FÖRFATTNING PÅ VILKEN DET SLUTGILTIGA BESLUTET GRUNDASBeskrivning av den nationella lagen eller författningen:Det är förbjudet att använda växtskyddsmedel som innehåller DNOC och att släppa ut dem på marknaden.
DNOC was excluded from Annex I to Council Directive 91/414/EEC and thus authorisations for plant-protection products containing this active substance have been withdrawn pursuant to Commission Decision 1999/164/EC (OJ L 54, 2.3.1999, p. 21).The complete name and address of the institution/authority responsible for issuing this national legislative or administrative measure: European Community and its Member States (see address in section 8).5.5.RemarksHas there ever been a request of registration of this chemical in the country?YesNoIs this chemical currently registered in the country?YesNoIs this chemical manufactured in the country?YesNoIs this chemical formulated in the country?YesNoIf yes to either one of these last two questions:Is this intended for domestic use?YesNoIs this intended for export?YesNoOther remarksSECTION 6.
DNOC är inte upptaget i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller detta verksamma ämne har därmed återkallats (kommissionens beslut 1999/164/EG, EGT L 54, 2.3.1999, s. 21).Fullständigt namn och adress till det organ eller den myndighet som ansvarar för att utfärda denna nationella lag eller författning:Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater (se adress i avsnitt 8).5.5AnmärkningarHar det någonsin inkommit en begäran om registrering av kemikalien i landet?JaNejÄr kemikalien för närvarande registrerad i landet?JaNejFramställs kemikalien i landet?JaNejBereds kemikalien i landet?JaNejOm någon av de två sista frågorna besvaras jakande:Är den avsedd för inhemskt bruk?JaNejÄr den avsedd för export?JaNejAndra anmärkningar:AVSNITT 6.
INTERIM RESPONSE6.1.No consent to importIs the import of the chemical from all sources simultaneously prohibited?YesNoIs domestic production of the chemical for domestic use simultaneously prohibited?YesNo6.2.Consent to import6.3.Consent to import only subject to specified conditionsAre the conditions for import of the chemical the same for all sources of import?YesNoAre the conditions for domestic production of the chemical for domestic use the same as for all imports?YesNo
INTERIMSBESLUT6.1Import förbjudsFörbjuds import av kemikalien samtidigt från alla ursprungsländer?JaNejFörbjuds samtidigt inhemsk produktion av kemikalien för inhemskt bruk?JaNej6.2Import tillåts6.3Import tillåts endast på vissa angivna villkorFöljande villkor gäller:Gäller samma villkor för import av kemikalien oavsett ursprungsland?JaNejGäller samma villkor för inhemsk produktion av kemikalien, avsedd för inhemsk användning, som för all import?JaNej
OF ACTIVE CONSIDERATION IN ORDER TO REACH A FINAL DECISIONIs a final decision under active consideration?YesNoThe complete name and address of the responsible institution/authority actively considering a finaldecision:6.5.INFORMATION OR ASSISTANCE REQUESTED IN ORDER TO REACH A FINAL DECISIONThe following additional information is requested from the Secretariat:The following additional information is requested from the country that notified the final regulatory action:The following assistance is requested from the Secretariat in evaluating the chemical:6.6.RemarksHas there ever been a request of registration of this chemical in the country?YesNoIs this chemical currently registered in the country?YesNoIs this chemical manufactured in the country?YesNoIs this chemical formulated in the country?YesNoIf yes to either one of these last two questions:Is this intended for domestic use?YesNoIs this intended for export?YesNoOther remarksSECTION 7.
ÖVERVÄGANDE INFÖR ETT SLUTGILTIGT BESLUTÄr ett slutgiltigt beslut under aktivt övervägande?JaNejFullständigt namn på och adress till det organ eller den myndighet som aktivt överväger ett slutgiltigt beslut:6.5UPPGIFTER ELLER ASSISTANS SOM ERFORDRAS FÖR ETT SLUTGILTIGT BESLUTFöljande ytterligare uppgifter begärs från sekretariatet:Följande ytterligare uppgifter begärs från det land som anmält slutgiltiga lagstiftningsåtgärder:Följande assistans begärs från sekretariatet vid utvärdering av kemikalien:6.6AnmärkningarHar det någonsin inkommit en begäran om registrering av kemikalien i landet?JaNejÄr kemikalien för närvarande registrerad i landet?JaNejFramställs kemikalien i landet?JaNejBereds kemikalien i landet?JaNejOm någon av de två sista frågorna besvaras jakande:Är den avsedd för inhemskt bruk?JaNejÄr den avsedd för export?JaNejAndra anmärkningar:AVSNITT 7.
RELEVANT ADDITIONAL INFORMATIONDNOC is classified under Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ L 196, 16.8.1967, p. 1) as Muta.
YTTERLIGARE INFORMATION AV BETYDELSEDNOC klassificeras enligt rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (EGT L 196, 16.8.1967, s. 1) som Muta. kat.
Cat.3; R68 (Mutagenic category 3; possible risks of irreversible effects) T+; R26/27/28 (Very toxic; very toxic by inhalation, contact with skin and if swallowed) Xi; R38, R41(Irritant; irritating to skin; risk of serious damage to eyes) R43(may cause sensitisation by skin contact) R44 (risk of explosion if heated under confinement) N; R50/53 (Dangerous to the environment; very toxic to aquatic organisms, may cause long-term effects in the aquatic environment).
3; R68 (mutagen i kategori 3; möjlig risk för bestående hälsoskador) T+; R26/27/28 (mycket giftigt; mycket giftigt vid inandning, hudkontakt och förtäring) Xi; R38, R41 (irriterande; irriterar huden; risk för allvarliga ögonskador) R43 (kan ge allergi vid hudkontakt) R44 (explosionsrisk vid uppvärmning i sluten behållare) N; R50/53 (miljöfarligt; mycket giftig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön).
Interim import decision for dustable powder pesticide formulations containing a combination of benomyl at or above 7 %, carbofuran at or above 10 % and thiram at or above 15 %
Interimistiskt importbeslut för bekämpningsmedelsberedningar i pulverform innehållande en kombination av minst 7 % benomyl, minst 10 % karbofuran och minst 15 % tiram
IDENTITY OF CHEMICAL1.1.Common nameDustable powder formulations containing a combination of:Benomyl at or above 7 %Carbofuran at or above 10 %Thiram at or above 15 %1.2.CAS numbersBenomyl 17804-35-2Carbofuran 1563-66-2Thiram 137-26-81.3.Type of formulation and content of active ingredientAll dustable powder formulations containing a combination of:Benomyl at or above 7 %Carbofuran at or above 10 %Thiram at or above 15 %SECTION 2.
IDENTIFIKATIONSUPPGIFTER FÖR KEMIKALIEN1.1TrivialnamnBeredningar i form av pulver som innehåller en kombination av:Minst 7 % benomylMinst 10 % karbofuranMinst 15 % tiram1.2CAS-nummerBenomyl 17804-35-2Karbofuran 1563-66-2Tiram 137-26-81.3Typ av beredning och halt av verksam beståndsdelAlla beredningar i form av pulver som innehåller en kombination av:Minst 7 % benomylMinst 10 % karbofuranMinst 15 % tiramAVSNITT 2.
THE IMPORT RESPONSE PROVIDED IN THIS FORM APPLIES TO THE FOLLOWING CATEGORY OR CATEGORIESPesticideIndustrialX Severely hazardous pesticide formulationSECTION 3.
DET SVAR OM IMPORT SOM LÄMNAS I DETTA FORMULÄR AVSER FÖLJANDE KATEGORI(ER)BekämpningsmedelIndustrikemikalieX Mycket farlig beredning av bekämpningsmedelAVSNITT 3.
INDICATION REGARDING PREVIOUS RESPONSE, IF ANY3.1.X This is a first time import response for this chemical in the country.3.2.This is a modification of a previous response.The previous response was a final decision.YesNoThe previous response was an interim response.YesNoDate of issue of the previous response:
HÄNVISNING TILL EVENTUELLT TIDIGARE SVAR3.1X Detta är första gången landet lämnar ett svar beträffande denna kemikalie.3.2Detta är en ändring av ett tidigare svar.Det tidigare svaret avsåg ett slutgiltigt beslut.JaNejDet tidigare svaret avsåg ett interimsbeslut.JaNejDatum för avgivande av tidigare svar:
SECTION 4.
AVSNITT 4.
RESPONSE REGARDING FUTURE IMPORTX Final decision (fill in section 5, page 2)ORInterim response (fill in section 6, pages 2, 3 and 4)SECTION 5.
SVAR BETRÄFFANDE FRAMTIDA IMPORTX Slutligt beslut (fyll i avsnitt 5, s. 2)ELLERInterimsbeslut (fyll i avsnitt 6, s. 24)AVSNITT 5.
FINAL DECISION, PURSUANT TO NATIONAL LEGISLATIVE OR ADMINISTRATIVE MEASURES5.1.No consent to importIs the import of the chemical from all sources simultaneously prohibited?YesNoIs domestic production of the chemical for domestic use simultaneously prohibited?YesNo5.2.Consent to import5.3.Consent to import only subject to specified conditionsAre the conditions for import of the chemical the same for all sources of import?YesNoAre the conditions for domestic production of the chemical for domestic use the same as for all imports?YesNo5.4.NATIONAL LEGISLATIVE OR ADMINISTRATIVE MEASURE UPON WHICH THE FINAL DECISION IS BASEDDescription of the national legislative or administrative measure:The complete name and address of the institution/authority responsible for issuing this national legislative or administrative measure:5.5.Remarks (see points 5.3 and 5.4)Has there ever been a request of registration of this chemical in the country?YesNoIs this chemical currently registered in the country?YesNoIs this chemical manufactured in the country?YesNoIs this chemical formulated in the country?YesNoIf yes to either one of these last two questions:Is this intended for domestic use?YesNoIs this intended for export?YesNoOther remarksSECTION 6.
SLUTGILTIGT BESLUT I ENLIGHET MED NATIONELL LAG ELLER ANNAN FÖRFATTNING5.1Import förbjudsFörbjuds import av kemikalien samtidigt från alla ursprungsländer?JaNejFörbjuds samtidigt inhemsk produktion av kemikalien för inhemskt bruk?JaNej5.2Import tillåts5.3Import tillåts endast på vissa angivna villkorFöljande villkor gäller:Gäller samma villkor för import av kemikalien oavsett ursprungsland?JaNejGäller samma villkor för inhemsk produktion av kemikalien, avsedd för inhemsk användning, som för all import?JaNej5.4NATIONELL LAG ELLER ANNAN FÖRFATTNING PÅ VILKEN DET SLUTGILTIGA BESLUTET GRUNDASBeskrivning av den nationella lagen eller författningen:Fullständigt namn på och adress till det organ eller den myndighet som ansvarar för att utfärda denna nationella lag eller författning:5.5Anmärkningar (se punkterna 5.3 och 5.4)Har det någonsin inkommit en begäran om registrering av kemikalien i landet?JaNejÄr kemikalien för närvarande registrerad i landet?JaNejFramställs kemikalien i landet?JaNejBereds kemikalien i landet?JaNejOm någon av de två sista frågorna besvaras jakande:Är den avsedd för inhemskt bruk?JaNejÄr den avsedd för export?JaNejAndra anmärkningar:AVSNITT 6.
INTERIM RESPONSE6.1.X No consent to importIs the import of the chemical from all sources simultaneously prohibited?X YesNoIs domestic production of the chemical for domestic use simultaneously prohibited?X YesNo6.2.Consent to import
INTERIMSBESLUT6.1X Import förbjudsFörbjuds import av kemikalien samtidigt från alla ursprungsländer?X JaNejFörbjuds samtidigt inhemsk produktion av kemikalien för inhemskt bruk?X JaNej6.2Import tillåts
to import only subject to specified conditionsThe specified conditions are:Are the conditions for import of the chemical the same for all sources of import?YesNoAre the conditions for domestic production of the chemical for domestic use the same as for all imports?YesNo6.4.INDICATION OF ACTIVE CONSIDERATION IN ORDER TO REACH A FINAL DECISION1.1.Is a final decision under active consideration?X YesNoThe following administrative action is being undertaken during the period in which a final decision is being considered:It is prohibited to use or place on the market all plant protection products containing benomyl.
tillåts endast på vissa angivna villkorFöljande villkor gäller:Gäller samma villkor för import av kemikalien oavsett ursprungsland?JaNejGäller samma villkor för inhemsk produktion av kemikalien, avsedd för inhemsk användning, som för all import?JaNej6.4AKTIVT ÖVERVÄGANDE INFÖR ETT SLUTGILTIGT BESLUTÄr ett slutgiltigt beslut under aktivt övervägande?X JaNejFöljande administrativa åtgärd vidtas under det att ett slutgiltigt beslut övervägs:Det är förbjudet att använda växtskyddsmedel som innehåller benomyl och att släppa ut dem på marknaden.
Benomyl was excluded from Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p.1) and thus authorisations for plant-protection products containing this active substance have been withdrawn pursuant to Commission Decision 2002/928/EC(OJ L 322, 27.11.2002, p. 53).Carbofuran is included in the Community programme for evaluation of existing active substances pursuant to Directive 91/414/EEC.
Benomyl är inte upptaget i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, 19.8.1991, s. 1) och således har godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller detta verksamma ämne återkallats (kommissionens beslut 2002/928/EG, EGT L 322, 27.11.2002, s. 53).Karbofuran ingår i gemenskapens program för bedömning av existerande ämnen i enlighet med direktiv 91/414/EEG.
The evaluation is not expected to be completed before the end of 2004.
Bedömningen förväntas inte bli färdig förrän i slutet av 2004.
In the meantime it is for Member States to take national decisions whether or not to authorise its use in their territories.Pursuant to Commission Directive 2003/81/EC of 5 September 2003 (OJ L 224, 6.9.2003, p. 29), thiram has been included in Annex I to Directive 91/414/EEC and is authorised as an active substance for plant protection products for use as a fungicide or repellent.
Under tiden skall medlemsstaterna fatta nationella beslut om huruvida de skall godkänna användningen av detta ämne i sina länder.I enlighet med kommissionens direktiv 2003/81/EG (EUT L 224, 6.9.2003, s. 29) har tiram upptagits i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och är godkänt som ett verksamt ämne i växtskyddsmedel för användning som svampbekämpningsmedel eller insektsavvisande medel.
Member States may therefore authorise products containing the substance for such purposes subject to certain conditions.
Medlemsstaterna får därför godkänna produkter som innehåller ämnet för sådana ändamål i enlighet med vissa villkor.
Furthermore thiram has been identified and notified within the framework of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L 123, 24.4.1998, p.1).
Tiram har dessutom identifierats och anmälts inom ramen för Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (EGT L 123, 24.4.1998, s. 1).
According to Article 16(1) of that Directive it can be used in biocidal products in accordance with Member States’ legislation pending a final Community decision.Approximate time needed before a final decision can be reached: by 2009, when Community evaluation for biocidal use of thiram will be completed.The complete name and address of the responsible institution/authority actively considering a finaldecision:European Community and its Member States (see address in section 8)6.5.INFORMATION OR ASSISTANCE REQUESTED IN ORDER TO REACH A FINAL DECISIONThe following additional information is requested from the Secretariat:The following additional information is requested from the country that notified the final regulatory action:The following assistance is requested from the Secretariat in evaluating the chemical:
I enlighet med artikel 16.1 i detta direktiv får det i väntan på ett slutgiltigt kommissionsbeslut användas i biocidprodukter i enlighet med medlemsstaternas lagstiftning.Ungefärlig tid innan ett slutgiltigt beslut kan fattas: 2009, när gemenskapens bedömning av tirams användning som biocid kommer att vara slutförd.Fullständigt namn på och adress till det organ eller den myndighet som aktivt överväger ett slutgiltigtbeslut:Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater (se adress i avsnitt 8).6.5UPPGIFTER ELLER ASSISTANS SOM ERFORDRAS FÖR ETT SLUTGILTIGT BESLUTFöljande ytterligare uppgifter begärs från sekretariatet:Följande ytterligare uppgifter begärs från det land som anmält slutgiltiga lagstiftningsåtgärder:Följande assistans begärs från sekretariatet vid utvärdering av kemikalien:
there ever been a request of registration of this chemical in the country?YesNoIs this chemical currently registered in the country?Yes NoIs this chemical manufactured in the country?YesNoIs this chemical formulated in the country?YesNoIf yes to either one of these last two questions:Is this intended for domestic use?YesNoIs this intended for export?YesNoOther remarksSECTION 7.
6.6AnmärkningarHar det någonsin inkommit en begäran om registrering av kemikalien i landet?JaNejÄr kemikalien för närvarande registrerad i landet?JaNejFramställs kemikalien i landet?JaNejBereds kemikalien i landet?JaNejOm någon av de två sista frågorna besvaras jakande:Är den avsedd för inhemskt bruk?JaNejÄr den avsedd för export?JaNejAndra anmärkningar:AVSNITT 7.
RELEVANT ADDITIONAL INFORMATIONIn accordance with Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ L 196, 16.8.1967, p.1) the individual substances contained in the formulation are classified as follows:Benomyl: Muta.
YTTERLIGARE INFORMATION AV BETYDELSEI enlighet med rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (EGT L 196, 16.8.1967, s. 1) skall de enskilda ämnen som ingår i beredningen klassificeras på följande sätt:Benomyl: Muta. kat.
INTERIM RESPONSE6.1.No consent to importIs the import of the chemical from all sources simultaneously prohibited?YesNoIs domestic production of the chemical for domestic use simultaneously prohibited?YesNo6.2.Consent to import6.3.Consent to import only subject to specified conditionsThe specified conditions are:Are the conditions for import of the chemical the same for all sources of import?YesNoAre the conditions for domestic production of the chemical for domestic use the same as for all imports?YesNo 6.4.INDICATION OF ACTIVE CONSIDERATION IN ORDER TO REACH A FINAL DECISION1.1.Is a final decision under active consideration?
INTERIMSBESLUT6.1Import förbjudsFörbjuds import av kemikalien samtidigt från alla ursprungsländer?JaNejFörbjuds samtidigt inhemsk produktion av kemikalien för inhemskt bruk?JaNej6.2Import tillåts6.3Import tillåts endast på vissa angivna villkorFöljande villkor gäller:Gäller samma villkor för import av kemikalien oavsett ursprungsland?JaNejGäller samma villkor för inhemsk produktion av kemikalien, avsedd för inhemsk användning, som för all import?JaNej
Yes NoApproximate time needed before a final decision can be reached:The complete name and address of the responsible institution/authority actively considering a finaldecision:6.5.INFORMATION OR ASSISTANCE REQUESTED IN ORDER TO REACH A FINAL DECISIONThe following additional information is requested from the Secretariat:The following additional information is requested from the country that notified the final regulatory action:The following assistance is requested from the Secretariat in evaluating the chemical:6.6.RemarksHas there ever been a request of registration of this chemical in the country?YesNoIs this chemical currently registered in the country?YesNoIs this chemical manufactured in the country?YesNoIs this chemical formulated in the country?YesNoIf yes to either one of these last two questions:Is this intended for domestic use?YesNoIs this intended for export?YesNoOther remarksSECTION 7.
ÖVERVÄGANDE INFÖR ETT SLUTGILTIGT BESLUTÄr ett slutgiltigt beslut under aktivt övervägande?JaNejUngefärlig tid innan ett slutgiltigt beslut kan fattas:Fullständigt namn på och adress till det organ eller den myndighet som aktivt överväger ett slutgiltigtbeslut:6.5UPPGIFTER ELLER ASSISTANS SOM ERFORDRAS FÖR ETT SLUTGILTIGT BESLUTFöljande ytterligare uppgifter begärs från sekretariatet:Följande ytterligare uppgifter begärs från det land som anmält slutgiltiga lagstiftningsåtgärder:Följande assistans begärs från sekretariatet vid utvärdering av kemikalien:6.6AnmärkningarHar det någonsin inkommit en begäran om registrering av kemikalien i landet?JaNejÄr kemikalien för närvarande registrerad i landet?JaNejFramställs kemikalien i landet?JaNejBereds kemikalien i landet?JaNejOm någon av de två sista frågorna besvaras jakande:Är den avsedd för inhemskt bruk?JaNejÄr den avsedd för export?JaNejAndra anmärkningar:AVSNITT 7.