natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hides and skins of equine animals, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Plånböcker, portmonnäer, kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar och liknande artiklar som normalt bärs i fickan eller i handväskan, med utsida av läder, konstläder eller lackläder
Full grains leather, unsplit and grain splits leather of East India kip, without hair on, whole, whether or not the heads and legs have been removed, in the dry state (crust), with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet) and each weighing <= 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Plånböcker, portmonnäer, kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar och liknande artiklar som normalt bärs i fickan eller i handväskan, med utsida av plast i form av plattor, duk eller folier
Full grains leather, unsplit and grain splits leather, in the dry state (crust), of whole hides and skins of bovine (incl. buffalo), with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. further prepared and East India kip of subheading 41044111)
Plånböcker, portmonnäer, kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar och liknande artiklar som normalt bärs i fickan eller i handväskan, med utsida av textilmaterial
Full grains leather, unsplit and grain splits leather, in the dry state (crust), of whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. further prepared and East India kip of subheading 41044111)
Plånböcker, portmonnäer, cigarettetuier, tobakspungar och liknande artiklar som normalt bärs i fickan eller i handväskan, med utsida av vulkanfiber eller papper, inkl. glasögonfodral av gjuten plast
Full grains leather, unsplit and grain splits leather, in the dry state (crust), of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. further prepared and whole hides and skins and East India kip of subheading 41044111)
Ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor, med utsida av läder, konstläder eller lackläder
Full grains leather, unsplit and grain splits leather, in the dry state (crust), of hides and skins of equine animals, without hair on (excl. further prepared)
Isolerade väskor för mat eller dryck, shoppingväskor, verktygsväskor, smyckeskrin, matsilveretuier och liknande behållare för kikare, kameror, musikinstrument, vapen, hölster och liknande, med utsida av läder, konstläder eller lackläder (exkl. koffertar, attachéväskor, skolväskor och liknande, handväskor samt artiklar av sådana slag som normalt bärs i fickan; ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor)
Hides and skins of East India kip, without hair on, whole, whether or not the heads and legs have been removed, in the dry state (crust), with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet) and each weighing <= 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles (excl. full grains, unsplit and grain splits)
Ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor, med utsida av plast i form av plattor, duk eller folier
Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit, grain splits and hides and skins of East India kip of subheading 41044911)
Fodral för musikinstrument, med utsida av plast i form av plattor, duk eller folier
Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Isolerade väskor för mat eller dryck, shoppingväskor, verktygsväskor, smyckeskrin, matsilveretuier och liknande behållare för kikare, kameror, vapen, hölster och liknande, med utsida av plast i form av plattor, duk eller folier (exkl. koffertar, resväskor, sminkväskor, portföljer, attachéväskor, skolväskor och liknande artiklar, handväskor, ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor, fodral för musikinstrument samt artiklar av sådana slag som normalt bärs i fickan)
Hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and whole hides and skins and full grains, unsplit and grain splits)
Ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor, med utsida av textilmaterial
Hides and skins of equine animals, in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Isolerade väskor för mat eller dryck, shoppingväskor, verktygsväskor, smyckeskrin, matsilveretuier och liknande behållare för kikare, kameror, fodral för musikinstrument, vapen, hölster och liknande, med utsida av textilmaterial (exkl. koffertar, resväskor, sminkväskor, portföljer, attachéväskor, skolväskor och liknande artiklar, handväskor, ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor samt artiklar av sådana slag som normalt bärs i fickan)
Skins of sheep or lambs, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Ressäckar, necessärer, ryggsäckar, shoppingväskor, verktygsväskor, sportväskor, smyckeskrin, matsilveretuier och liknande behållare, för kikare, kameror, fodral för musikinstrument, vapen, hölster och liknande, med utsida av vulkanfiber eller papper (exkl. koffertar, resväskor, sminkväskor, portföljer, attachéväskor, skolväskor och liknande artiklar, handväskor samt artiklar av sådana slag som normalt bärs i fickan)
Skins of sheep or lambs, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Kläder av läder eller konstläder (exkl. tillbehör till kläder, skodon, huvudbonader och delar därav samt benskydd och liknande sportutrustning)
Indian hair sheep skins, in the dry state (crust), without wool on, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Handskar, av läder eller konstläder, speciellt utformade för att användas vid sport- eller idrottsutövning
Skins of sheep or lambs, in the dry state (crust), without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only, and Indian hair sheep skins, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles)
Arbetshandskar av läder eller konstläder
Skins of sheep or lambs, in the dry state (crust), without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only, and Indian hair sheep skins, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles)
Handskar, halvhandskar och vantar av läder eller konstläder, för män och pojkar (exkl. handskar speciellt utformade för att användas vid sport- eller idrottsutövning samt arbetshandskar)
Skins of goats or kids, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Handskar, halvhandskar och vantar, av läder eller konstläder (exkl. sådana för män och pojkar, handskar speciellt utformade för att användas vid sport- eller idrottsutövning samt arbetshandskar)
Skins of goats or kids, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Bälten och axelremmar, av läder eller konstläder
Indian goat or kid skins, in the dry state (crust), without wool on, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Tillbehör till kläder, av läder eller konstläder (exkl. handskar och halvhandskar, bälten och axelremmar, skodon, huvudbonader och delar därav samt benskydd och liknande sportutrustning)
Hides and skins of goats or kids, in the dry state (crust), without wool on, whether or not split (excl. further prepared and pre-tanned only and vegetable pre-tanned Indian goat or kid hides and skins of subheading 41062210)
Transportband av läder eller konstläder
Hides and skins of swine, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Varor av läder eller konstläder, av sådana slag som används i maskiner, apparater eller mekaniska redskap eller för annat tekniskt ändamål (exkl. transportband)
Hides and skins of swine, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Varor av läder eller konstläder (exkl. sadelmakeriarbeten, reseffekter, handväskor o.d., beklädnad och beklädnadstillbehör, varor för tekniskt ändamål, piskor, ridspön, promenad käppar o.d., möbler, lampor och belysningsartiklar, leksaker, spel, sportartiklar, knappar och delar därav, manschettknappar, armband och liknande samt artiklar av flätat material)
Hides and skins of swine, in the dry state (crust), without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Varor av tarmar, guldslagarhinna, blåsor eller senor
Hides and skins of swine, in the dry state (crust), without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Pälsskinn, oberedda, av mink, hela, även utan huvud, svans eller tassar
Hides and skins of reptiles, vegetable pre-tanned only
Pälsskinn, oberedda, av astrakan-, breitschwanz-, karakul-, persian- och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm, hela, även utan huvud, svans eller tassar
Tanned or crust hides and skins of reptiles, whether or not split (excl. further prepared and vegetable pre-tanned only)
Pälsskinn, oberedda, av räv, hela, även utan huvud, svans eller tassar
Hides and skins of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, whether or not split (excl. further prepared and of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats and kids, swine and reptiles, and pre-tanned only)
Pälsskinn, oberedda, av murmeldjur, hela, även utan huvud, svans eller tassar
Hides and skins of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, in the dry state (crust), whether or not split (excl. further prepared and of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats and kids, swine and reptiles, and pre-tanned only)
Pälsskinn, oberedda, av vilda kattdjur, hela, även utan huvud, svans eller tassar
Boxcalf full grains leather, unsplit, of whole calfhides and calfskins, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet)
Pälsskinn, oberedda, hela, med eller utan huvud, svans eller tassar (exkl. skinn av mink, lamm: astrakan-, breitschwanz-, karakul-, persian- och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm, av tibetlamm samt av räv, murmeldjur och vilda kattdjur)
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. boxcalf, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, lämpliga för körsnärsbruk
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av mink
Boxcalf grain splits leather, of whole calfhides and calfskins, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av bäver
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. boxcalf, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av bisamråtta
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av räv
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av kanin eller hare
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av ungar av grönlandssäl (whitecoat) och av hårsäl (blueback)
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av säl (exkl. av ungar av grönlandssäl [whitecoat] och av hårsäl [blueback])
Full grains sole leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av havsutter eller nutria
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. sole leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av murmeldjur
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av vilda kattdjur
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av astrakan-, breitschwanz-, karakul-, persian- och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa, av får eller lamm
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela, även utan huvud, svans eller tassar, lösa (exkl. pälsskinn av mink, kanin eller hare, av astrakan-, breitschwanz-, karakul-, persian- och liknande lamm, av indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm och pälsskinn av bäver, bisamråtta, räv, säl, havsutter, nutria, murmeldjur, vilda kattdjur samt av får eller lamm)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of sheep or lambs, without wool on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, icke-hopfogade
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of goats or kids, without wool or hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, utryckta
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of pigs, without hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av mink (exkl. utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of reptiles,, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av kanin eller hare (exkl. utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, whether or not split (excl. leather of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats or kids, swine and reptiles, and chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av astrakan-, breitschwanz-, karakul-, persian- och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm (exkl. utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Chamois leather, incl. combination chamois leather, of sheep or lambs (excl. glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av bisamråtta (exkl. utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Chamois leather, incl. combination chamois leather (excl. that of sheep or lambs, glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av räv (exkl. utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather (excl. lacquered or metallised reconstituted leather)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av ungar av grönlandssäl (whitecoat) eller av hårsäl (blueback) (exkl. utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Composition leather based on leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av säl (exkl. av ungar av grönlandssäl [whitecoat] eller av hårsäl [blueback], utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av havsutter eller av nutria (exkl. utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Saddlery and harness for any animal, incl. traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddlebags, dog coats and the like, of any material (excl. harnesses for children and adults, riding whips and other goods of heading 6602)
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material, av vilda kattdjur (exkl. utryckta skinn samt kläder och tillbehör till kläder och andra varor av pälsskinn)
Executive-cases, briefcases, portfolios, school satchels and similar containers with outer surface of leather, composition leather or patent leather
Pälsskinn, garvade eller på annat sätt beredda, hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade, dock inte med andra material (exkl. pälsskinn av mink, kanin eller hare, av astrakan-, breitschwanz-, karakul-, persian- och liknande lamm, av indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm, av tibetlamm, bisamråtta, räv, säl, havsutter, nutria, murmeldjur eller vilda kattdjur, av utryckta pälsskinn, pälsskinn till kläder och tillbehör till kläder samt andra varor av pälsskinn)
Trunks, suitcases, vanity cases and similar containers, with outer surface of leather, composition leather or patent leather (excl. executive-cases)
Kläder och tillbehör till kläder, av pälsskinn av ungar av grönlandssäl (whitecoat) och av hårsäl (blueback) (exkl. handskar som består av både läder och pälsskinn, skodon och huvudbonader samt delar till sådana artiklar)
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers, with outer surface of plastic sheeting
Kläder och tillbehör till kläder, av pälsskinn (exkl. av ungar av grönlandssäl [whitecoat] eller av hårsäl [blueback], handskar som består av både läder och pälsskinn, skodon och huvudbonader samt delar till sådana artiklar)
Trunks, suitcases, vanity cases and similar containers of leather, with outer surface of plastic sheeting (excl. executive-cases)
Varor av pälsskinn (exkl. kläder och tillbehör till kläder, handskar och liknande samt av leksaker, spel och sportartiklar)