natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, unbleached or bleached (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, oblekta eller blekta (exkl. med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning samt med tvåskaftsbindning)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, unbleached or bleached (excl. those of polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, oblekta eller blekta (exkl. av polyesterstapelfibrer)
Plain woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, dyed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med tvåskaftsbindning, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, färgade
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, dyed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inkl. 4-bindig bruten varpkypert, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, färgade
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, dyed (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, färgade (exkl. med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning samt med tvåskaftsbindning)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, dyed (excl. those of polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, färgade (exkl. av polyesterstapelfibrer)
Plain woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med tvåskaftsbindning, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, av olikfärgade garner
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inkl. 4-bindig bruten varpkypert, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, av olikfärgade garner
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, made of yarn of different colours (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, av olikfärgade garner (exkl. med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning samt med tvåskaftsbindning)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, made of yarn of different colours (excl. those of polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, av olikfärgade garner (exkl. av polyesterstapelfibrer)
Plain woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, printed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med tvåskaftsbindning, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, tryckta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, printed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inkl. 4-bindig bruten varpkypert, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, tryckta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, printed (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, tryckta (exkl. med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning samt med tvåskaftsbindning)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, printed (excl. those of polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande ≤ 170 g/m2, tryckta (exkl. av polyesterstapelfibrer)
Plain woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, unbleached or bleached
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med tvåskaftsbindning, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, oblekta eller blekta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, unbleached or bleached
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inkl. 4-bindig bruten varpkypert, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, oblekta eller blekta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, unbleached or bleached (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, oblekta eller blekta (exkl. med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning samt med tvåskaftsbindning)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, unbleached or bleached (excl. those of polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, oblekta eller blekta (exkl. av polyesterstapelfibrer)
Plain woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, dyed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med tvåskaftsbindning, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, färgade
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, dyed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inkl. 4-bindig bruten varpkypert, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, färgade
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, dyed (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, färgade (exkl. med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning samt med tvåskaftsbindning)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, dyed (excl. those of polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, färgade (exkl. av polyesterstapelfibrer)
Plain woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med tvåskaftsbindning, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, av olikfärgade garner
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inkl. 4-bindig bruten varpkypert, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, av olikfärgade garner
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, made of yarn of different colours (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, av olikfärgade garner (exkl. med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning samt med tvåskaftsbindning)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, made of yarn of different colours (excl. those of polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, av olikfärgade garner (exkl. av polyesterstapelfibrer)
Plain woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, printed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med tvåskaftsbindning, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, med tvåskaftsbindning, tryckta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, printed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inkl. 4-bindig bruten varpkypert, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, med tvåskaftsbindning, tryckta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, printed (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, tryckta (exkl. med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning samt med tvåskaftsbindning)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing > 170 g/m2, printed (excl. those of polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, vägande > 170 g/m2, tryckta (exkl. av polyesterstapelfibrer)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with viscose staple fibres
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av viskosstapelfibrer
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with man-made filament
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton or fine animal hair
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, other than those mixed principally or solely with wool or fine animal hair, made-made filament, viscose staple fibres or cotton
Vävnader innehållande < 85 viktprocent polyesterstapelfibrer (exkl. med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår, konstfilament, viskosstapelfibrer eller bomull)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight, mixed principally or solely with man-made filament
Vävnader innehållande < 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight, mixed principally or solely with carded wool or carded fine animal hair
Vävnader innehållande < 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight, other than those mixed principally or solely with wool, fine animal hair, man-made filaments or cotton
Vävnader innehållande < 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelfibrer (exkl. med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår, av konstfilament eller av bomull)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres, mixed principally or solely with man-made filament (excl. those of acrylic, modacrylic or polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament (exkl. av polyester-, akryl- eller modakrylstapelfibrer)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres, mixed principally or solely with wool or fine animal hair (excl. those of acrylic, modacrylic or polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår (exkl. av polyester-, akryl- eller modakrylstapelfibrer)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres, other than those mixed principally or solely with wool, fine animal hair, man-made filament or cotton (excl. those of acrylic, modacrylic or polyester staple fibres)
Vävnader innehållande < 85 viktprocent syntetstapelfibrer (exkl. med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår, konstfilament eller bomull samt av polyester-, akryl- eller modakrylstapelfibrer)
Woven fabrics containing ≥ 85 % artificial staple fibres by weight, unbleached or bleached
Vävnader innehållande ≥ 85 viktprocent regenatstapelfibrer, oblekta eller blekta
Woven fabrics containing ≥ 85 % artificial staple fibres by weight, dyed
Vävnader innehållande ≥ 85 viktprocent regenatstapelfibrer, färgade
Woven fabrics containing ≥ 85 % artificial staple fibres by weight, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande ≥ 85 viktprocent regenatstapelfibrer, av olikfärgade garner
Woven fabrics containing ≥ 85 % artificial staple fibres by weight, printed
Vävnader innehållande ≥ 85 viktprocent regenatstapelfibrer, tryckta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres, mixed principally or solely with man-made filament, unbleached or bleached
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament, oblekta eller blekta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres, mixed principally or solely with man-made filament, dyed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament, färgade
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres, mixed principally or solely with man-made filament, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament, av olikfärgade garner
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with man-made filament, printed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament, tryckta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with wool or fine animal hair, unbleached or bleached
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår, oblekta eller blekta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with wool or fine animal hair, dyed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår, färgade
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with wool or fine animal hair, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår, av olikfärgade garner
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with wool or fine animal hair, printed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurhår, tryckta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton, unbleached or bleached
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, oblekta eller blekta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton, dyed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, färgade
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, av olikfärgade garner
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton, printed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, tryckta
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, other than those mixed principally or solely with cotton, wool, fine animal hair or man-made filament, unbleached or bleached
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, oblekta eller blekta (exkl. med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, ull eller fina djurhår samt konstfilament)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, other than those mixed principally or solely with cotton, wool, fine animal hair or man-made filament, dyed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, färgade (exkl. med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, ull eller fina djurhår samt konstfilament)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, other than those mixed principally or solely with cotton, wool, fine animal hair or man-made filament, made of yarn of different colours
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, av olikfärgade garner (exkl. med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, ull eller fina djurhår samt konstfilament)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % artificial staple fibres by weight, other than those mixed principally or solely with cotton, wool, fine animal hair or man-made filament, printed
Vävnader innehållande < 85 viktprocent regenatstapelfibrer, tryckta (exkl. med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, ull eller fina djurhår samt konstfilament)
Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of wadding
Sanitetsbindor och sanitetstamponger, blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar, av vadd
Wadding of cotton and articles thereof (excl. sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, wadding and articles thereof impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes, and products impregnated, coated or covered with perfumes, cosmetics, soaps, detergents, etc.)
Vadd av bomull och varor av sådan vadd (exkl. sanitetsbindor och sanitetstamponger, blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar, vadd eller varor av sådan vadd som är impregnerade, överdragna eller belagda med substanser eller preparat och hos vilka textilvaran endast tjänstgör som bärare)
Wadding of man-made fibres and articles thereof (excl. sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, wadding and articles thereof impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes, and products impregnated, coated or covered with perfumes, cosmetics, soaps, detergents etc.)
Vadd av konstfibrer och varor av sådan vadd (exkl. sanitetsbindor och sanitetstamponger, blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar, vadd eller varor av sådan vadd som är impregnerade, överdragna eller belagda med substanser eller preparat och hos vilka textilvaran endast tjänstgör som bärare)
Wadding of textile materials and articles thereof (excl. of cotton or man-made fibres; sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, wadding and articles thereof, impregnated or covered with medicated substances or put up for retail for medical, surgical, dental or veterinary purposes, or impregnated, coated or covered with perfumes, make-up, soaps, cleansing agents, etc.)
Vadd av textilmaterial samt varor av vadd (exkl. av bomull eller konstfibrer samt sanitetsbindor och sanitetstamponger, blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar, vadd eller varor av sådan vadd som är impregnerade, överdragna eller belagda med substanser eller preparat och hos vilka textilvaran endast tjänstgör som bärare)