natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) No 143/2014 of 14 February 2014 approving the active substance pyridalyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 143/2014 av den 14 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet pyridalyl i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [6] bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 144/2014 of 14 February 2014 approving the active substance valifenalate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 144/2014 av den 14 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet valifenalat i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [7] bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 145/2014 of 14 February 2014 approving the active substance thiencarbazone, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 145/2014 av den 14 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet tienkarbazon i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [8] bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 149/2014 of 17 February 2014 approving the active substance L-ascorbic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 149/2014 av den 17 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet L-askorbinsyra i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [9] bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 151/2014 of 18 February 2014 approving the active substance S-abscisic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 151/2014 av den 18 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet S-abskisinsyra i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [10] bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 154/2014 of 19 February 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance extract from tea tree [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 154/2014 av den 19 februari 2014 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller villkoren för godkännande av det verksamma ämnet extrakt av teträd [11] bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 192/2014 of 27 February 2014 approving the active substance 1,4-dimethylnaphthalene, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 192/2014 av den 27 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet 1,4-dimetylnaftalen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [12] bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 193/2014 of 27 February 2014 approving the active substance amisulbrom, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 193/2014 av den 27 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet amisulbrom i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 [13] bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 85/2014 of 30 January 2014 (OJ L 28, 31.1.2014, p. 34),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 85/2014 av den 30 januari 2014 (EUT L 28, 31.1.2014, s. 34),
Commission Implementing Regulation (EU) No 140/2014 of 13 February 2014 (OJ L 44, 14.2.2014, p. 35),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 140/2014 av den 13 februari 2014 (EUT L 44, 14.2.2014, s. 35),
Commission Implementing Regulation (EU) No 141/2014 of 13 February 2014 (OJ L 44, 14.2.2014, p. 40),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 141/2014 av den 13 februari 2014 (EUT L 44, 14.2.2014, s. 40),
Commission Implementing Regulation (EU) No 143/2014 of 14 February 2014 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 1),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 143/2014 av den 14 februari 2014 (EUT L 45, 15.2.2014, s. 1),
Commission Implementing Regulation (EU) No 144/2014 of 14 February 2014 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 7),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 144/2014 av den 14 februari 2014 (EUT L 45, 15.2.2014, s. 7),
Commission Implementing Regulation (EU) No 145/2014 of 14 February 2014 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 12),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 145/2014 av den 14 februari 2014 (EUT L 45, 15.2.2014, s. 12),
Commission Implementing Regulation (EU) No 149/2014 of 17 February 2014 (OJ L 46, 18.2.2014, p. 3),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 149/2014 av den 17 februari 2014 (EUT L 46, 18.2.2014, s. 3),
Commission Implementing Regulation (EU) No 151/2014 of 18 February 2014 (OJ L 48, 19.2.2014, p. 1),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 151/2014 av den 18 februari 2014 (EUT L 48, 19.2.2014, s. 1),
Commission Implementing Regulation (EU) No 154/2014 of 19 February 2014 (OJ L 50, 20.2.2014, p. 7),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 154/2014 av den 19 februari 2014 (EUT L 50, 20.2.2014, s. 7),
Commission Implementing Regulation (EU) No 192/2014 of 27 February 2014 (OJ L 59, 28.2.2014, p. 20),
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 192/2014 av den 27 februari 2014 (EUT L 59, 28.2.2014, s. 20),
Commission Implementing Regulation (EU) No 193/2014 of 27 February 2014 (OJ L 59, 28.2.2014, p. 25).’
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 193/2014 av den 27 februari 2014 (EUT L 59, 28.2.2014, s. 25).”
The following points are inserted after point 13zzzl (Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013):
Följande punkter ska införas efter punkt 13zzzl (kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1165/2013):
Commission Implementing Regulation (EU) No 108/2014 of 5 February 2014 concerning the non-approval of the active substance potassium thiocyanate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 36, 6.2.2014, p. 9).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 108/2014 av den 5 februari 2014 om att inte godkänna det verksamma ämnet kaliumtiocyanat i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EUT L 36, 6.2.2014, s. 9).
Commission Implementing Regulation (EU) No 116/2014 of 6 February 2014 concerning the non-approval of the active substance potassium iodide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 38, 7.2.2014, p. 26).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 140/2014 av den 13 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet spinetoram i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 44, 14.2.2014, s. 35).
Commission Implementing Regulation (EU) No 140/2014 of 13 February 2014 approving the active substance spinetoram, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 44, 14.2.2014, p. 35).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 144/2014 av den 14 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet valifenalat i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 45, 15.2.2014, s. 7).
Commission Implementing Regulation (EU) No 143/2014 of 14 February 2014 approving the active substance pyridalyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 1).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 149/2014 av den 17 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet L-askorbinsyra i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 46, 18.2.2014, s. 3).
Commission Implementing Regulation (EU) No 144/2014 of 14 February 2014 approving the active substance valifenalate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 7).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 192/2014 av den 27 februari 2014 om godkännande av det verksamma ämnet 1,4-dimetylnaftalen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 59, 28.2.2014, s. 20).
Commission Implementing Regulation (EU) No 145/2014 of 14 February 2014 approving the active substance thiencarbazone, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 12).
Artikel 2
Commission Implementing Regulation (EU) No 149/2014 of 17 February 2014 approving the active substance L-ascorbic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 46, 18.2.2014, p. 3).
Artikel 3
Commission Implementing Regulation (EU) No 151/2014 of 18 February 2014 approving the active substance S-abscisic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 48, 19.2.2014, p. 1).
Artikel 4
Commission Implementing Regulation (EU) No 192/2014 of 27 February 2014 approving the active substance 1,4-dimethylnaphthalene, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 59, 28.2.2014, p. 20).
Utfärdat i Bryssel den 30 september 2014.
Commission Implementing Regulation (EU) No 193/2014 of 27 February 2014 approving the active substance amisulbrom, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 59, 28.2.2014, p. 25).’
Kurt Jäger
Article 2
EGT L 28, 31.1.2014, s. 34.
The texts of Implementing Regulations (EU) No 85/2014, EU (No) 108/2014, EU (No) 116/2014, EU (No) 140/2014, EU (No) 141/2014, EU (No) 143/2014, EU (No) 144/2014, EU (No) 145/2014, EU (No) 149/2014, EU (No) 151/2014, EU (No) 154/2014, EU (No) 192/2014 and EU (No) 193/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 36, 6.2.2014, s. 9.
Article 3
EUT L 38, 7.2.2014, s. 26.
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [14], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [15], whichever is the later.
EUT L 44, 14.2.2014, s. 35.
Article 4
EUT L 44, 14.2.2014, s. 40.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
EUT L 45, 15.2.2014, s. 1.
Done at Brussels, 30 September 2014.
EUT L 45, 15.2.2014, s. 7.
For the EEA Joint Committee
EUT L 45, 15.2.2014, s. 12.
The President
EUT L 46, 18.2.2014, s. 3.
OJ L 28, 31.1.2014, p. 34.
EUT L 48, 19.2.2014, s. 1.
OJ L 36, 6.2.2014, p. 9.
EUT L 50, 20.2.2014, s. 7.
OJ L 38, 7.2.2014, p. 26.
EUT L 59, 28.2.2014, s. 20.
OJ L 44, 14.2.2014, p. 35.
EUT L 59, 28.2.2014, s. 25.
OJ L 44, 14.2.2014, p. 40.
Inga konstitutionella krav angivna.
OJ L 45, 15.2.2014, p. 1.
Se s.
OJ L 45, 15.2.2014, p. 7.
57 i detta nummer av EUT.
OJ L 45, 15.2.2014, p. 12.
Ordförande
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1276]
om ändring av bilaga XX (Miljö) till EES-avtalet [2015/1276]
Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides [1], as corrected by OJ L 161, 29.6.2010, p. 11, is to be incorporated into the EEA Agreement.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG av den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder för att uppnå en hållbar användning av bekämpningsmedel [1], rättat i EUT L 161, 29.6.2010, s. 11, bör införlivas med EES-avtalet.
The following is inserted after point 1k (Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:
Följande ska införas efter punkt 1k (Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/35/EG) i bilaga XX till EES-avtalet:
Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (OJ L 309, 24.11.2009, p. 71), as corrected by OJ L 161, 29.6.2010, p. 11.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG av den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder för att uppnå en hållbar användning av bekämpningsmedel (EUT L 309, 24.11.2009, s. 71), rättat i EUT L 161, 29.6.2010, s. 11.
With regard to Norway, the words “26 November 2012” in Article 4(2) shall be replaced by the words “1 January 2016”.’
När det gäller Norge ska ’26 november 2012’ i artikel 4.2 ersättas med ’1 januari 2016’.”
The texts of Directive 2009/128/EC, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till direktiv 2009/128/EG på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [3], whichever is the later.
Detta beslut träder i kraft den 1 oktober 2014 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts [2], eller samma dag som gemensamma EES-kommitténs beslut nr 203/2014 av den 30 september 2014 [3] träder i kraft, beroende på vilket som inträffar senast.
Done at Brussels, 30 September 2014.
Utfärdat i Bryssel den 30 september 2014.
OJ L 309, 24.11.2009, p. 71.
EUT L 309, 24.11.2009, s. 71.
See page 57 of this Official Journal.
Se s.
Kurt Jäger
57 i detta nummer av EUT.
of 24 October 2014
av den 24 oktober 2014
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1433]
om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2015/1433]
Commission Implementing Regulation (EU) No 290/2014 of 21 March 2014 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Talaromyces versatilis sp. nov.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 290/2014 av den 21 mars 2014 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov.
IMI CC 378536 as a feed additive for poultry, weaned piglets and pigs for fattening and amending Regulations (EC) No 1259/2004, (EC) No 943/2005, (EC) No 1206/2005 and (EC) No 322/2009 (holder of the authorisation Adisseo France S.A.S.) is to be incorporated into the EEA Agreement.
IMI CC 378536 som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar och slaktsvin samt om ändring av förordningarna (EG) nr 1259/2004, (EG) nr 943/2005, (EG) nr 1206/2005 och (EG) nr 322/2009 (innehavare av godkännandet: Adisseo France S.A.S.) bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 292/2014 of 21 March 2014 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei (CBS 126897) as a feed additive for poultry, weaned piglets, pigs for fattening and sows (holder of the authorisation ROAL Oy) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 292/2014 av den 21 mars 2014 om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar, slaktsvin och suggor (innehavare av godkännandet: ROAL Oy) bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2014 of 22 April 2014 concerning the authorisation of the preparations of Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 and Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 as feed additives for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 399/2014 av den 22 april 2014 om godkännande av preparat av Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 och Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 som fodertillsatser för alla djurarter bör införlivas med EES-avtalet.
the following indent is added in points 1zs (Commission Regulation (EC) No 1259/2004), 1zzl (Commission Regulation (EC) No 943/2005) and 1zzn (Commission Regulation (EC) No 1206/2005):
Följande strecksats ska läggas till i punkterna 1zs (kommissionens förordning (EG) nr 1259/2004), 1zzl (kommissionens förordning (EG) nr 943/2005) och 1zzn (kommissionens förordning (EG) nr 1206/2005):
32014 R 0290: Commission Implementing Regulation (EU) No 290/2014 of 21 March 2014 (OJ L 87, 22.3.2014, p.
32014 R 0290: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 290/2014 av den 21 mars 2014 (EUT L 87, 22.3.2014, s.
84).’;
84)”.
the following is added in point 1zzzzx (Commission Regulation (EC) No 322/2009):
Följande ska läggas till i punkt 1zzzzx (kommissionens förordning (EG) nr 322/2009):
the following points are inserted after point 2zzz (Commission Implementing Regulation (EU) No 1404/2013):
Följande punkter ska införas efter punkt 2zzz (kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1404/2013):
32014 R 0290: Commission Implementing Regulation (EU) No 290/2014 of 21 March 2014 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Talaromyces versatilis sp. nov.
32014 R 0290: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 290/2014 av den 21 mars 2014 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Talaromyces versatilis sp. nov.
(OJ L 87, 22.3.2014, p.
(EUT L 87, 22.3.2014, s.
2zzzb.
32014 R 0292: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 292/2014 av den 21 mars 2014 om godkännande av ett preparat av 6-fytas framställt av Trichoderma reesei (CBS 126897) som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar, slaktsvin och suggor (innehavare av godkännandet: ROAL Oy) (EUT L 87, 22.3.2014, s.
32014 R 0292: Commission Implementing Regulation (EU) No 292/2014 of 21 March 2014 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei (CBS 126897) as a feed additive for poultry, weaned piglets, pigs for fattening and sows (holder of the authorisation ROAL Oy) (OJ L 87, 22.3.2014, p.
90)
90).
32014 R 0399: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 399/2014 av den 22 april 2014 om godkännande av preparat av Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 och Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 som fodertillsatser för alla djurarter (EUT L 119, 23.4.2014, s.
2zzzc.
40)”.
32014 R 0399: Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2014 of 22 April 2014 concerning the authorisation of the preparations of Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 and Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 as feed additives for all animal species (OJ L 119, 23.4.2014, p.
Artikel 2
40).’.
Texterna till förordningarna (EU) nr 290/2014, (EU) nr 292/2014 och (EU) nr 399/2014 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
The texts of Implementing Regulations (EU) No 290/2014, (EU) No 292/2014 and (EU) No 399/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Detta beslut träder i kraft den 1 november 2014 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts.