natgillin/translations-raw huggingface dataset:
32017 R 0079: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/79 of 12 September 2016 establishing detailed technical requirements and test procedures for the EC type-approval of motor vehicles with respect to their 112-based eCall in-vehicles systems, of 112-based eCall in-vehicle separate technical units and components and supplementing and amending Regulation (EU) 2015/758 of the European Parliament and of the Council with regard to the exemptions and applicable standards (OJ L 12, 17.1.2017, p. 44).’
32017 R 0079: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/79 av den 12 september 2016 om fastställande av detaljerade tekniska krav och provningsförfaranden för EG-typgodkännande av motorfordon med avseende på deras 112-baserade eCall-system ombord, av 112-baserade eCall-system som separata tekniska enheter och av komponenter till 112-baserade eCall-system samt om komplettering och ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/758 vad gäller undantag och tillämpliga standarder (EUT L 12, 17.1.2017, s. 44)”.
The texts of Implementing Regulation (EU) 2017/78 and Delegated Regulation (EU) 2017/79 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till genomförandebesluten (EU) 2017/78 och (EU) 2017/79 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
OJ L 12, 17.1.2017, p. 26.
EUT L 12, 17.1.2017, s. 26.
OJ L 12, 17.1.2017, p. 44.
EUT L 12, 17.1.2017, s. 44.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/194]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/194]
Commission Regulation (EU) 2016/1776 of 6 October 2016 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sucralose (E 955) as a flavour enhancer in chewing gum with added sugars or polyols is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens förordning (EU) 2016/1776 av den 6 oktober 2016 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av sukralos (E 955) som smakförstärkare i tuggummi med tillfört socker eller tillförda polyoler bör införlivas med EES-avtalet.
32016 R 1776: Commission Regulation (EU) 2016/1776 of 6 October 2016 (OJ L 272, 7.10.2016, p. 2).’
32016 R 1776: Kommissionens förordning (EU) 2016/1776 av den 6 oktober 2016 (EUT L 272, 7.10.2016, s. 2)”.
The text of Regulation (EU) 2016/1776 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till förordning (EU) 2016/1776 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 272, 7.10.2016, p. 2.
EUT L 272, 7.10.2016, s. 2.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/195]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/195]
Commission Implementing Regulation (EU) No 1337/2013 of 13 December 2013 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the indication of the country of origin or place of provenance for fresh, chilled and frozen meat of swine, sheep, goats and poultry is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1337/2013 av den 13 december 2013 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 vad gäller angivande av ursprungsland eller härkomstplats för färskt, kylt eller fryst kött av svin, får, get och fjäderfä bör införlivas med EES-avtalet.
Directive 2014/63/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 amending Council Directive 2001/110/EC relating to honey is to be incorporated into the EEA Agreement.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/63/EU av den 15 maj 2014 om ändring av rådets direktiv 2001/110/EG om honung bör införlivas med EES-avtalet.
The following point is inserted after point 86 (Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council):
Följande punkt ska införas efter punkt 86 (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011):
32013 R 1337: Commission Implementing Regulation (EU) No 1337/2013 of 13 December 2013 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the indication of the country of origin or place of provenance for fresh, chilled and frozen meat of swine, sheep, goats and poultry (OJ L 335, 14.12.2013, p. 19).’
32013 R 1337: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1337/2013 av den 13 december 2013 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 vad gäller angivande av ursprungsland eller härkomstplats för färskt, kylt eller fryst kött av svin, får, get och fjäderfä (EUT L 335, 14.12.2013, s. 19)”.
The following is added in point 54zo (Council Directive 2001/110/EC):
Följande ska läggas till i punkt 54zo (rådets direktiv 2001/110/EG):
32014 L 0063: Directive 2014/63/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 (OJ L 164, 3.6.2014, p. 1).’
32014 L 0063: Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/63/EU av den 15 maj 2014 (EUT L 164, 3.6.2014, s. 1)”.
The texts of Implementing Regulation (EU) No 1337/2013 and Directive 2014/63/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till genomförandeförordning (EU) 1337/2013 och direktiv 2014/63/EU på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
OJ L 335, 14.12.2013, p. 19.
EUT L 335, 14.12.2013, s. 19.
OJ L 164, 3.6.2014, p. 1.
EUT L 164, 3.6.2014, s. 1.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/196]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/196]
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/662 of 1 April 2016 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2017, 2018 and 2019 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/662 av den 1 april 2016 om ett samordnat flerårigt kontrollprogram för unionen för 2017, 2018 och 2019 för att säkerställa att gränsvärdena för bekämpningsmedelsrester följs och för att bedöma konsumenternas exponering för bekämpningsmedelsrester i och på livsmedel av vegetabiliskt och animaliskt ursprung bör införlivas med EES-avtalet.
Implementing Regulation (EU) 2016/662 repeals Commission Implementing Regulation (EU) 2015/595, which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement
Genom genomförandeförordning (EU) 2016/662 upphävdes kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/595, som är införlivad med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet.
The following is inserted after point 120 (Commission Regulation (EU) 2016/1412) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
Följande ska införas i kapitel XII efter punkt 120 (kommissionens förordning (EU) 2016/1412) i bilaga II till EES-avtalet:
32016 R 0662: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/662 of 1 April 2016 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2017, 2018 and 2019 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (OJ L 115, 29.4.2016, p. 2).
32016 R 0662: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/662 av den 1 april 2016 om ett samordnat flerårigt kontrollprogram för unionen för 2017, 2018 och 2019 för att säkerställa att gränsvärdena för bekämpningsmedelsrester följs och för att bedöma konsumenternas exponering för bekämpningsmedelsrester i och på livsmedel av vegetabiliskt och animaliskt ursprung (EUT L 115, 29.4.2016, s. 2)
The text of point 102 (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/595) is deleted.
Texten i punkt 102 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/595) ska utgå.
The text of Implementing Regulation (EU) 2016/662 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till genomförandeförordning (EU) 2016/662 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 115, 29.4.2016, p. 2.
EUT L 115, 29.4.2016, s. 2.
OJ L 99, 16.4.2015, p. 7.
EUT L 99, 16.4.2015, s. 7.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/197]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/197]
Directive (EU) 2015/2203 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC is to be incorporated into the EEA Agreement.
Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2203 av den 25 november 2015 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kaseiner och kaseinater avsedda som livsmedel och om upphävande av rådets direktiv 83/417/EEG bör införlivas med EES-avtalet.
Directive (EU) 2015/2203 repeals Council Directive 83/417/EEC which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.
Genom direktiv (EU) 2015/2203 upphävdes rådets direktiv 83/417/EEG, som är införlivat med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet.
The following point is inserted after point 121 (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/662):
Följande punkt ska införas efter punkt 121 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/662):
32015 L 2203: Directive (EU) 2015/2203 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC (OJ L 314, 1.12.2015, p. 1).’
32015 L 2203: Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2203 av den 25 november 2015 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kaseiner och kaseinater avsedda som livsmedel och om upphävande av rådets direktiv 83/417/EEG (EUT L 314, 1.12.2015, s. 1)”.
The text of point 32 (Council Directive 83/417/EEC) is deleted.
Texten i punkt 32 (rådets direktiv 83/417/EEG) ska utgå.
The text of Directive (EU) 2015/2203 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till direktiv (EU) 2015/2203 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 314, 1.12.2015, p. 1.
EUT L 314, 1.12.2015, s. 1.
OJ L 237, 26.8.1983, p. 25.
EGT L 237, 26.8.1983, s. 25.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/198]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/198]
Commission Regulation (EU) 2017/236 of 10 February 2017 refusing to authorise a health claim made on foods and referring to the reduction of disease risk is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens förordning (EU) 2017/236 av den 10 februari 2017 om icke-godkännande av ett hälsopåstående om livsmedel som avser minskad sjukdomsrisk bör införlivas med EES-avtalet.
The following point is inserted after point 122 (Directive (EU) 2015/2203 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
Följande punkt ska införas i kapitel XII efter punkt 122 (Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2203) i bilaga II till EES-avtalet:
32017 R 0236: Commission Regulation (EU) 2017/236 of 10 February 2017 refusing to authorise a health claim made on foods and referring to the reduction of disease risk (OJ L 36, 11.2.2017, p. 9).’
32017 R 0236: Kommissionens förordning (EU) 2017/236 av den 10 februari 2017 om icke-godkännande av ett hälsopåstående om livsmedel som avser minskad sjukdomsrisk (EUT L 36, 11.2.2017, s. 9)”.
The text of Regulation (EU) 2017/236 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till förordning (EU) 2017/236 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 36, 11.2.2017, p. 9.
EUT L 36, 11.2.2017, s. 9.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/199]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/199]
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2045 of 23 November 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance gamithromycin is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2045 av den 23 november 2016 om ändring av förordning (EU) nr 37/2010 vad gäller substansen gamitromycin bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2074 of 25 November 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance aluminium salicylate, basic is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2074 av den 25 november 2016 om ändring av förordning (EU) nr 37/2010 vad gäller substansen aluminiumsalicylat, basisk bör införlivas med EES-avtalet.
The following indents are added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:
Följande strecksatser ska läggas till i kapitel XIII punkt 13 (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 37/2010) i bilaga II till EES-avtalet:
32016 R 2045: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2045 of 23 November 2016 (OJ L 318, 24.11.2016, p. 3),
32016 R 2045: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2045 av den 23 november 2016 (EUT L 318, 24.11.2016, s. 3)
32016 R 2074: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2074 of 25 November 2016 (OJ L 320, 26.11.2016, p. 29).’
32016 R 2074: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2074 av den 25 november 2016 (EUT L 320, 26.11.2016, s. 29)”.
The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/2045 and (EU) 2016/2074 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till förordningarna (EU) 2016/2045 och (EU) 2016/2074 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
OJ L 318, 24.11.2016, p. 3.
EUT L 318, 24.11.2016, s. 3.
OJ L 320, 26.11.2016, p. 29.
EUT L 320, 26.11.2016, s. 29.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/200]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/200]
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1658 of 13 September 2016 amending Decision 2008/911/EC establishing a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1658 av den 13 september 2016 om ändring av beslut 2008/911/EG om upprättande av en förteckning över växtbaserade material, beredningar och kombinationer av dessa avseende deras användning i traditionella växtbaserade läkemedel bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1659 of 13 September 2016 amending Decision 2008/911/EC establishing a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1659 av den 13 september 2016 om ändring av beslut 2008/911/EG om upprättande av en förteckning över växtbaserade material, beredningar och kombinationer av dessa avseende deras användning i traditionella växtbaserade läkemedel bör införlivas med EES-avtalet.
The following indents are added in point 15zl (Commission Decision 2008/911/EC) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:
Följande strecksatser ska läggas till i kapitel XIII punkt 15zl (kommissionens beslut 2008/911/EG) i bilaga II till EES-avtalet:
32016 D 1658: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1658 of 13 September 2016 (OJ L 247, 15.9.2016, p. 19),
32016 D 1658: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1658 av den 13 september 2016 (EUT L 247, 15.9.2016, s. 19)
32016 D 1659: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1659 of 13 September 2016 (OJ L 247, 15.9.2016, p. 22).’
32016 D 1659: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1659 av den 13 september 2016 (EUT L 247, 15.9.2016, s. 22)”.
The texts of Implementing Decisions (EU) 2016/1658 and (EU) 2016/1659 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texterna till besluten (EU) 2016/1658 och (EU) 2016/1659 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
OJ L 247, 15.9.2016, p. 19.
EUT L 247, 15.9.2016, s. 19.
OJ L 247, 15.9.2016, p. 22.
EUT L 247, 15.9.2016, s. 22.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/201]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/201]
Commission Regulation (EU) 2017/227 of 9 February 2017 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards bis(pentabromophenyl)ether is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens förordning (EU) 2017/227 av den 9 februari 2017 om ändring av bilaga XVII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) vad gäller bis(pentabromofenyl)eter bör införlivas med EES-avtalet.
32017 R 0227: Commission Regulation (EU) 2017/227 of 9 February 2017 (OJ L 35, 10.2.2017, p. 6).’
32017 R 0227: Kommissionens förordning (EU) 2017/227 av den 9 februari 2017 (EUT L 35, 10.2.2017, s. 6)”.
The text of Regulation (EU) 2017/227 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till förordning (EU) 2017/227 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 35, 10.2.2017, p. 6.
EUT L 35, 10.2.2017, s. 6.
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/202]
om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) och bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/202]
Commission Regulation (EU) 2016/1726 of 27 September 2016 amending Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards carvone, diammonium phosphate, Saccharomyces cerevisiae strain LAS02 and whey is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens förordning (EU) 2016/1726 av den 27 september 2016 om ändring av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller karvon, diammoniumfosfat, Saccharomyces cerevisiae stam LAS02 och vassle bör införlivas med EES-avtalet.
32016 R 1726: Commission Regulation (EU) 2016/1726 of 27 September 2016 (OJ L 261, 28.9.2016, p. 3).’
32016 R 1726: Kommissionens förordning (EU) 2016/1726 av den 27 september 2016 (EUT L 261, 28.9.2016, s. 3)”.
The text of Regulation (EU) 2016/1726 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till förordning (EU) 2016/1726 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 261, 28.9.2016, p. 3.
EUT L 261, 28.9.2016, s. 3.
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/203]
om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) och bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2019/203]
Commission Regulation (EU) 2016/1902 of 27 October 2016 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, ametoctradin, azoxystrobin, cyfluthrin, difluoroacetic acid, dimethomorph, fenpyrazamine, flonicamid, fluazinam, fludioxonil, flupyradifurone, flutriafol, fluxapyroxad, metconazole, proquinazid, prothioconazole, pyriproxyfen, spirodiclofen and trifloxystrobin in or on certain products is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens förordning (EU) 2016/1902 av den 27 oktober 2016 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för acetamiprid, ametoktradin, azoxistrobin, cyflutrin, difluoroättiksyra, dimetomorf, fenpyrazamin, flonicamid, fluazinam, fludioxonil, flupyradifuron, flutriafol, fluxapyroxad, metkonazol, prokinazid, protiokonazol, pyriproxifen, spirodiklofen och trifloxystrobin i eller på vissa produkter bör införlivas med EES-avtalet.
32016 R 1902: Commission Regulation (EU) 2016/1902 of 27 October 2016 (OJ L 298, 4.11.2016, p. 1).’
32016 R 1902: Kommissionens förordning (EU) 2016/1902 av den 27 oktober 2016 (EUT L 298, 4.11.2016, s. 1)”.
The text of Regulation (EU) 2016/1902 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Texten till förordning (EU) 2016/1902 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
OJ L 298, 4.11.2016, p. 1.
EUT L 298, 4.11.2016, s. 1.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement [2019/204]
om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) och bilaga XVII (Immateriell äganderätt) till EES-avtalet [2019/204]
Regulation (EC) No 1901/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on medicinal products for paediatric use and amending Regulation (EEC) No 1768/92, Directive 2001/20/EC, Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1901/2006 av den 12 december 2006 om läkemedel för pediatrisk användning och om ändring av förordning (EEG) nr 1768/92, direktiv 2001/20/EG, direktiv 2001/83/EG och förordning (EG) nr 726/2004 bör införlivas med EES-avtalet.