natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished:
Hydrauliska motorer:
Wire of iron or non-alloy steel:
Tryckluftsmotorer:
Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel:
Generatorer för vindturbiner
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more:
Vätskepumpar, även försedda med mätanordning; vätskeelevatorer:
Not further worked than hot-rolled, in coils:
Pumpar, försedda med eller avsedda att förses med mätanordning:
Not further worked than hot rolled, not in coils:
Bränsle- eller smörjmedelspumpar av sådana slag som används på bensinstationer eller i garage
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
Handpumpar, andra än sådana enligt nr 8413.11 eller 8413.19
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm:
Andra centrifugalpumpar:
Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel:
Andra pumpar; vätskeelevatorer:
Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded:
Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt fläktar och blåsmaskiner; ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd fläkt, även försedda med filter:
Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel:
Fläktar
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more:
Bords-, golv-, vägg-, fönster- eller takfläktar med inbyggd elektrisk motor med en effekt av högst 125 W
Of silicon-electrical steel:
Ventilations- eller cirkulationskåpor med en horisontell sidlängd av högst 120 cm:
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm:
För hushållsbruk
Not further worked than cold-rolled (cold reduced)
Till ventilationsfläktar (utom till fläktar igenkännliga för användning i fordonsmotorer)
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel:
Luftkonditioneringsapparater bestående av en motordriven fläkt samt anordningar för reglering av temperatur och fuktighet, inbegripet sådana apparater i vilka fuktigheten inte kan regleras separat:
Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel:
Apparater av fönster- eller väggtyp, hopbyggda till en enhet eller av typen ”split-system” (system bestående av separata komponenter):
Bars and rods, of high speed steel
Av det slag som används i byggnader, kompressordrivna, med en kylkapacitet av högst 8,8 kW
Wire of other alloy steel:
Av det slag som används i byggnader, ej kompressordrivna, med en kylkapacitet av högst 8,8 kW
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel:
Andra, kompressordrivna, med en kylkapacitet av högst 8,8 kW
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialized for jointing or fixing rails:
Innehållande en kylenhet och en ventil för reversering av avkylnings-/uppvärmningskretsloppet (reversibla värmepumpar):
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (excluding cast iron) or steel:
Av det slag som används i byggnader, med en kylkapacitet av högst 8,8 kW
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
Andra, innehållande en kylenhet:
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas:
Utan kylenhet:
Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel:
Inomhus- och utomhusenheter för maskiner enligt nr 8415.10.10 och 8415.10.20
Of a wall thickness exceeding 25 mm or an outside cross-sectional dimension exceeding 170 mm
Andra delar igenkännliga för uteslutande eller huvudsaklig användning i kompressordrivna maskiner enligt nr 8415.10, med en kyleffekt på högst 8,8 kW
Other, of circular cross-section, of stainless steel:
Brännare för flytande bränsle, pulverisat fast bränsle eller gas, till eldstäder; mekaniska eldningsapparater (stokrar) samt mekaniska eldstadsrostar, mekaniska anordningar för avlägsnande av aska och liknande anordningar för sådana apparater:
Other, of circular cross-section, of other alloy steel:
Industri- och laboratorieugnar, inbegripet förbränningsugnar, icke elektriska:
Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406,4 mm, of iron or steel:
Ugnar för rostning, smältning eller annan värmebehandling av malm, sulfidmineral eller metall
Other, welded:
Kylskåp, frysar och annan kyl- eller frysutrustning, elektriska och andra; värmepumpar, andra än luftkonditioneringsapparater enligt nr 84.15:
Longitudinally welded:
Kylskåp av hushållstyp:
High-pressure hydro-electric conduits, of steel, with an internal cross-sectional dimension exceeding 400 mm and a wall thickness exceeding 10,5 mm
Frysboxar med en rymd av högst 800 l:
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
Med en väggtjocklek som alltid är av mer än 110 mm och med en förmåga att bibehålla temperaturer under – 50 °C
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas:
Frysskåp med en rymd av högst 900 l:
Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel:
Med en väggtjocklek som alltid är av mer än 110 mm och med en förmåga att bibehålla temperaturer under – 50 °C
With a wall thickness not exceeding 2 mm, galvanised
Andra möbler (boxar, skåp, diskar, skyltskåp, montrar o.d.) för lagring och visning av varor, med kyl- eller frysutrustning
With a wall thickness not exceeding 2 mm, not galvanised
Annan kyl- eller frysutrustning; värmepumpar:
With a wall thickness exceeding 2 mm, galvanised
Värmepumpar, andra än luftkonditioneringsapparater enligt nr 84.15:
With a wall thickness exceeding 2 mm, not galvanised
Lämpliga för kylskåp och frysar av hushållstyp
Other, welded, of non-circular cross-section:
Möbler konstruerade för kyl- eller frysutrustning:
Of square or rectangular cross-section:
För kylskåp och frysar av hushållstyp
Of other non-circular cross-section:
För diskar, skåp, skyltskåp, montrar o.d.
Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:
Paneler av sammanfogade aluminiumplattor, med avdunstningskanaler, ej hålslagna eller klippta, utan koppar- eller aluminiumrör
Cast fittings:
Andra, till kylar eller frysar för hushållsbruk
Of non-malleable cast iron:
Andra, till diskar, skåp, utställningsskåp e.d.
For use with down pipes and gutter pipes
Andra förångare och kondensorer
Other, of cast iron
Maskiner och apparater, även med elektrisk uppvärmning (med undantag av ugnar och annan utrustning enligt nr 85.14), för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, såsom uppvärmning, kokning, rostning, destillering, rektifiering, sterilisering, pastörisering, ångbehandling, torkning, indunstning, förångning, kondensering eller avkylning, dock inte maskiner och apparater av sådana slag som används för hushållsbruk; genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska:
Other, of stainless steel:
Genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska
Flanges:
Gasuppvärmda genomströmningsvarmvattenberedare:
Threaded elbows, bends and sleeves:
Maskiner och apparater för torkning:
Butt welding fittings:
Värmeväxlare
For use with electrical wiring conduit
Andra maskiner och apparater:
Slip-on type, of an inside cross-sectional dimension of 25 mm or more but not exceeding 1200 mm (excluding those for use with electrical wiring conduit, down pipes and gutter pipes)
Genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, för hushållsbruk
Other, of an inside cross-sectional dimension of 400 mm or more but not exceeding 610 mm
Kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner för bearbetning av metall eller glas, samt valsar till sådana maskiner:
Branch pipe pieces and Y-pieces, for use with pipes of an inside diameter not exceeding 30 mm (excluding those for use with electrical wiring conduit, down pipes and gutter pipes)
Centrifuger, inbegripet torkcentrifuger: maskiner och apparater för filtrering eller rening av vätskor och gaser:
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frame-works, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel:
Centrifuger, inbegripet torkcentrifuger
Towers and lattice masts:
Torkcentrifuger för tvätt:
Lattice masts for telegraph lines or electric power lines
Med en kapacitet av högst 7 kg torr tvätt (andra än myntdrivna typer)
Doors or gates for lifts
Maskiner och apparater för filtrering eller rening av vätskor:
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping:
För filtrering eller rening av drycker, andra än vatten
Mining appliances
Olje- eller bränslefilter för förbränningsmotorer:
Spiral chutes; smoke stacks
Lämpliga för användning i fordonsmotorer (även motorcykelmotorer)
Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (excluding compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 li, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Maskiner och apparater för filtrering eller rening av gaser:
Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 li, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:
Luftrenare till förbränningsmotorer:
Of a capacity of 50 li or more:
Luftfilter med sex eller fler filterrör
Conical steel drums of a capacity of 235 li or more
Luftfilter för torr hög belastning, utan element, av ett slag som är försedda med en förrenare
Of a capacity of less than 50 li:
Andra, lämpliga för användning i fordonsmotorer (även motorcykelmotorer)
Containers for compressed or liquefied gas, of iron or steel:
Filtreringsapparater av sådant slag som används i luftkonditioneringssystem i motorfordon
Of a welded construction, indelibly stamped that it has a water capacity of 1,5 litres or more but not exceeding 114 litres, identifiable for use with liquefied petroleum gas
Katalytiska avgasrenare av sådant slag som används till motorfordon
Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated:
Till centrifuger, inbegripet delar till torkcentrifuger:
Stranded wire, ropes and cables:
Till torktumlare med kapacitet av högst 7 kg torr tvätt
Stranded wire, of wire which is plated, coated or clad with copper-zinc base alloys (brasses)
Till filter lämpliga för användning i fordonsmotorer (även motorcykelmotorer)
Stranded wire, of wire which is plated, coated or clad with tin
Diskmaskiner; maskiner och apparater för rengöring eller torkning av flaskor eller andra kärl; maskiner och apparater för påfyllning, tillslutning, kapsylering eller etikettering av flaskor, burkar, askar, lådor, påsar, säckar eller andra förpackningar; andra maskiner och apparater för förpackning eller inslagning av varor (inbegripet sådana för inslagning genom värmekrympning): apparater för inpressning av kolsyra i drycker:
Other stranded wire
Diskmaskiner:
Ropes and cables, of wire which is not plated, coated or clad
Vågar (med undantag av vågar känsliga för 0,05 g eller mindre), inbegripet räkne- och kontrollvågar; vikter av alla slag för vågar:
Ropes and cables, of wire which is plated, coated or clad with zinc
Personvågar, inbegripet barnvågar; hushållsvågar
Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire, expanded metal of iron or steel:
Vågar för kontinuerlig vägning av varor på transportörer
Woven cloth:
Toleransvågar, vågar för utvägning i säckar samt andra doseringsvågar, inbegripet vågar med behållare
Endless bands for machinery, of stainless steel:
Andra vågar:
With 4 or more but not exceeding 10 apertures per cm in the warp as well as in the weft
Med en kapacitet av högst 30 kg
With more than 10 but not exceeding 80 apertures per cm in the weft
Med en kapacitet av mer än 30 kg men högst 5000 kg
Other woven cloth, of stainless steel:
Vikter av alla slag för vågar; delar till vågar
Insect screening, being woven wire with 5 or more but not exceeding 7 apertures per cm in the warp as well as in the weft, woven from wire of a cross-sectional dimension not exceeding 0,32 mm
Mekaniska apparater (även för handkraft) för utsprutning, spridning eller finfördelning av vätskor eller pulver; brandsläckningsapparater, även laddade; sprutpistoler och liknande apparater: ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater:
With 4 or more but not exceeding 10 apertures per cm in the warp as well as in the weft (excluding insect screening)
Ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater
With more than 10 but not exceeding 80 apertures per cm in the warp as well as in the weft
Taljor och lyftblock; vinschar och gångspel; domkrafter:
Insect screening, being woven wire materials with 5 or more but not exceeding 7 apertures per cm in the warp as well as in the weft, woven from wire of a cross-sectional dimension not exceeding 0,32 mm
Taljor och lyftblock:
Other grill, netting and fencing, welded at the intersection:
Vinschar; gångspel:
Other cloth, grill, netting and fencing:
Elmotordrivna:
Chain and parts thereof, of iron or steel:
Valfångst- eller trålvinschar
Articulated link chain and parts thereof:
Domkrafter:
Roller chain:
Andra domkrafter, hydrauliska:
Bush roller conveyor chain of a mass of 20 kg/m or more but not exceeding 50 kg/m
Vagnlyftar, med en lyftkapacitet av högst 11 ton
Other chain:
Andra vagnslyftar
Articulated conveyor chain, of a mass of 0,8 kg/m or more but not exceeding 1,4 kg/m and a width of 50 mm or more but not exceeding 80 mm
Flaska domkrafter, med en lyftkapacitet av högst 90,7 ton
Parts:
Andra vagnlyftar, av handtyp, med en lyftkapacitet av högst 90,7 ton
Of bush roller conveyor chain, the following, by mass per piece: pins — exceeding 300 g, bushes — exceeding 190 g, rollers — exceeding 800 g and side plates — exceeding 950 g
Fyrpelarlyft, med en lyftkapacitet av högst 3,5 ton
Other, welded link:
Andra domkrafter
The links of which are manufactured from round section iron or steel wire, bars or rods of a diameter of less than 4 mm
Andra domkrafter
The links of which are manufactured from round section iron or steel wire, bars or rods of a diameter of 4 mm or more but not exceeding 10 mm
Vagnslyftar
The links of which are manufactured from round section iron or steel wire, bars or rods of a diameter exceeding 10 mm but not exceeding 20 mm
Domkrafter, mekaniska, av handtyp, med en lyfthöjd av minst 800 mm när den är helt utsträckt (utom vagnlyftar)
The links of which are manufactured from round section iron or steel wire, bars or rods of a diameter exceeding 20 mm but not exceeding 36 mm
Andra mekaniska domkrafter, av handtyp, med en lyftkapacitet av högst 90,7 ton
Transmission, conveyor or elevator chain
Lyftkranar; inbegripet kabelkranar och mobila portallyftare; grensletruckar och krantruckar Lyftkranar, inbegripet kabelkranar och mobila portallyftare; grensletruckar och krantruckar:
Other parts:
Traverskranar, brokranar, bockkranar, portalkranar, inbegripet mobila portallyftare, samt grensletruckar
For transmission, conveyor or elevator chain or welded link chain
Andra maskiner, självgående:
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (excluding those of heading 83.05) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material (excluding such articles with heads of copper):
Försedda med gummihjul:
Wire nails with shanks pointed at one end, presented in strips
Truckar försedda med lyftkran och utformade för containerhantering
Pointed screw-nails with twisted shanks and unslotted heads
Andra maskiner och apparater:
Other wire nails
Gaffeltruckar; andra truckar samt icke självgående vagnar, med lyft- eller annan hanteringsutrutsning:
Drawing pins; corrugated nails
Andra självgående truckar:
Staples
Stapellyftare (reach stacker) med bom för hantering av containrar med en vikt på högst 6000 kg
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Andra gaffeltruckar med en vikt av högst 10000 kg
Threaded articles:
Andra gaffeltruckar med en vikt av över 10000 kg
Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Andra truckar:
Socket screws
Manuellt styrda gaffelvagnar
Bolts (including bolt ends, screw studs and screw studding) identifiable for use on aircraft
Andra maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering, lastning, lossning eller transport (t.ex. hissar, rulltrappor, transportörer och linbanor):
Other screws and bolts (including bolt ends, screw studs and screw studding), of stainless steel (excluding those that are fully threaded with hexagon heads)
Andra kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer:
Other screws and bolts, fully threaded with hexagon heads, of stainless steel
Linbanor och skidliftar; dragmekanismer för rälslinbanor
Other screws, fully threaded with hexagon heads (excluding those of stainless steel)
Lyftplattformar och arbetskorgar för underhåll uppe i luften, avsedda för montering på fordon, med en manöverräckvidd på högst 20 m mätt från marken till botten på plattformen eller korgen
Bolt ends, screw studs and screw studding (excluding those of stainless steel and those identifiable for aircraft)
Självgående bladschaktmaskiner, väghyvlar, skrapor, grävmaskiner, lastare, stampmaskiner och vägvältar:
Other bolts (excluding bolt ends, screw studs and screw studding) with hexagon heads
Bladschaktmaskiner:
Nuts:
Stampmaskiner och vägvältar
Identifiable for use on aircraft
Grävmaskiner och lastare:
Hexagon dome nuts, hexagon nuts with non-metallic inserts, hexagon collared nuts and hexagon self-locking nuts
Lastare med framtill monterad skopa:
Other, hexagon nuts
Ej spårbundna, drivna av förbränningskolvmotorer med kompressionständning, med en vikt av minst 3000 kg, men högst 30000 kg (utom sådana som särskilt utformats för användning i gruvor)
Non-threaded articles:
Andra maskiner och apparater för grävning, hyvling, planering, stampning, tillpackning, schaktning, borrning eller brytning av jord, sten, mineral eller malm; pålningsmaskiner och påluppdragningsmaskiner; snöplogar och snöslungor:
Spring washers and other lock washers:
Pålningsmaskiner och påluppdragningsmaskiner
Spring washers, split or double-coiled
Snöplogar och snöslungor
Cotters and cotter-pins
Förskrämningsmaskiner för brytning av kol, malm etc. samt maskiner för tunneldrivning:
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included:
Andra maskiner för borrning, inbegripet djupborrningsmaskiner:
Springs and leaves for springs, of iron or steel:
Andra maskiner och apparater, icke självgående:
Helical springs:
Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner och apparater enligt nr 84.25–84.30:
With a wire diameter of more than 1,32 mm but not exceeding 2,43 mm
Till maskiner och apparater enligt nr 84.25:
Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas-rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel:
Till lyftblock med tredubbla kugghjulskedjor
Cooking appliances and plate warmers:
Till hydrauliska vagnlyftar, med en lyftkapacitet av högst 11 ton
Other appliances:
Till andra hydrauliska domkrafter, av handtyp, med en lyftkapacitet av högst 90.7 ton (utom vagnlyftar)
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel:
Till andra mekaniska domkrafter, av handtyp, med en lyftkapacitet av högst 90.7 ton (utom vagnlyftar)
Radiators and parts thereof:
Till maskiner och apparater enligt nr 84.27:
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel:
Till maskiner och apparater enligt nr 84.28:
Of stainless steel:
Till maskiner och apparater enligt nr 84.26, 84.29 eller 84.30:
Hollowware for kitchen or table use (excluding those plated with precious metal)
Delar till borrmaskiner enligt nr 8430.41 eller 8430.49
Of iron (excluding cast iron) or steel, enamelled
Maskiner och redskap för lantbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk, avsedda för jordens beredning eller odling; vältar för gräsmattor eller idrottsplatser:
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel:
Harvar, kultivatorer, ogräsrensare och hackor:
Sinks and wash basins, of stainless steel
Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter (med undantag av maskiner enligt nr 84.37):
Baths:
Gräsklippningsmaskiner:
Of cast iron, whether or not enamelled:
Motordrivna rotorgräsklippare:
Other cast articles of iron or steel:
Med en skärbredd av högst 470 mm
Other articles of iron or steel:
Med en skärbredd av högst 460 mm
Forged or stamped, but not further worked:
Andra maskiner och redskap för skörd; maskiner för tröskning:
Articles of iron or steel wire:
Mjölkningsmaskiner samt maskiner och apparater för mejerihanteringen:
Gabions of wire netting
Pressar, krossar och liknande maskiner och apparater som används vid framställning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker:
Calyx supports, commonly used by florists with carnations
Andra maskiner och apparater för jordbruk, trädgårdsskötsel, skogsbruk, fjäderfäavel eller biodling, inbegripet groningsapparater försedda med maskinell utrustning eller uppvärmningsanordning; Äggkläckningsapparater och kycklingmödrar:
Tobacco leaf harvesting and curing appliances with spiral clips
Maskiner och apparater för beredning av djurfoder
Hose clamps
Maskiner och apparater för fjäderfäavel; äggkläckningsapparater och kycklingmödrar:
Calender rims
Maskiner och apparater för rensning eller sortering av spannmål, torkade baljväxtfrön eller andra frön: maskiner och apparater som används inom kvarnindustrin eller för bearbetning av spannmål eller torkade baljväxtfrön, andra än maskiner och apparater av lantbrukstyp:
Refined copper and copper alloys, unwrought:
Maskiner och apparater, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel, för industriell beredning eller tillverkning av matvaror eller drycker, andra än maskiner och apparater som används för utvinning eller beredning av animaliska eller vegetabiliska fetter och feta oljor
Refined copper:
Maskiner och apparater för tillverkning av massa av fibrösa cellulosahaltiga material eller för tillverkning eller efterbehandling av papper eller papp:
Copper alloys:
Bokbinderimaskiner och bokbinderiapparater, inbegripet trådhäftmaskiner:
Other copper alloys (excluding master alloys of heading 74.05)
Andra maskiner och apparater för bearbetning av pappersmassa, papper eller papp, inbegripet skärmaskiner av alla slag:
Copper powders and flakes:
Maskiner och apparater för tillverkning av kartonger, askar, lådor, rör, fat eller liknande förpackningar på annat sätt än genom formpressning