natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 Unpaid leaves of absence include maternity and parental leave, child-care leave, pension/rehabilitation support, study leave, work elsewhere, public task, unpaid private matter, job-rotation leave and part-time pension.
1 I de oavlönade tjänstledigheterna ingår den oavlönade perioden under moderskaps- och föräldraledighet, vårdledighet, pension/rehabiliteringsstöd, studieledighet, arbete annorstädes, offentligt uppdrag, oavlönad enskild angelägenhet, alterneringsledighet och deltidspension.
1 Unpaid leaves of absence include maternity and parental leave, paternity leave, child-care leave, pension/rehabilitation support, study leave, work elsewhere, public task, unpaid private matter, job-rotation leave and part-time pension.
1 I oavlönade tjänstledigheter ingår moderskaps- och föräldraledighet, faderskapsledighet, vårdledighet, pension/ rehabiliteringsstöd, studieledighet, arbete annorstädes, offentligt uppdrag, oavlönad privat angelägenhet, alternerings- ledighet och deltidspension.
1 Unpaid leaves of absence include maternity and parental leave, child-care leave, pension/rehabilitation support, study leave, work elsewhere, public task, unpaid private matter, job-rotation leave and part-time pension.
1 I oavlönade tjänstledigheter ingår oavlönad period under moderskaps- och föräldraledighet, vårdledighet, pension/rehabiliteringsstöd, studieledighet, arbete annorstädes, offentligt uppdrag, oavlönad privat angelägenhet, alterneringsledighet och deltidspension.
1 Unpaid leaves of absence include maternity and parental leave, paternity leave, child-care leave, pension/rehabilitation support, study leave, work elsewhere, public task, unpaid private matter, job-rotation leave and part-time pension.
1 I tjänsteledigheterna utan lön ingår moderskaps- och föräldraledighet, faderskapsledighet, vårdledighet, pension/rehabiliteringsstöd, studieledighet, arbete annorstädes, offentligt uppdrag, oavlönad privat angelägenhet, alterneringsledighet och deltidspension.
1 Unpaid leaves of absence include maternity and parental leave, paternity leave, child-care leave, pension/rehabilitation support, study leave, work elsewhere, public task, unpaid private matter and job-rotation leav
1 I tjänstledigheterna utan lön ingår moderskaps- och förädraledighet, faderskapsledighet, vårdledighet, pension/ rehabiliteringsstöd, syudieledighet, arbete annorstädes, offentligt uppdrag, oavlönad privat angelägenhet och alter- neringsledighet.
1 Does not include pay costs for lost working hours or independent development.
1 Inkluderar inte lönekostnader för förlorad arbetstid eller utvecklande av yrkeskunskapen på egen hand
1 Does not include pay costs for lost working hours or independent development of professional skills.
1 Inkluderar inte lönekostnader för förlorad arbetstid eller utvecklande av yrkeskunskapen på egen hand.
1 Does not include pay costs for lost working hours or independent development of professional skills.
1 Inkluderar inte lönekostnaderna för förlorad arbetstid eller utvecklande av yrkeskunskapen på .egen hand.
1 Does not include pay costs for lost working hours or independent development of professional skills.
1 Inkluderar inte lönekostnaderna för förlorad arbetstid eller utvecklande av yrkeskunskapen på egen hand.
1 Milj.€
1 Milj.
€ 1 million
1 mn €
1 The effectiveness of Finland’s immigration administration.
1 Mätande av effekter och värdeskapande i Finlands utlännings- förvaltning.
1 Those who transferred to another employer.
1 Personer som övergick i annan arbetsgivares tjänst.
1 Financial audit report on the audit of the final central government accounts for 2008
1 Revisionsberättelse över revisionen av statsbokslutet för år 2008
1 see Sosiaalibarometri 2014.
1 se Socialbarometer 2014.
1 Government press release 153/2013.
1 Statsrådets meddelande 153/2013.
1 Monitoring of the positions adopted by Parliament‌
1 Uppföljningen av verkställandet av ställningstaganden framförda av riksdagen
1 Annual Report
1 Verksamhetsberättelse
1 Review of operations
1 Verksamhetsberättelse
1 Review of Operations
1 Verksamhetsöversikt
1) Does not include side costs.
1) Inkluderar inte personalbikostnader
1) Adjusted according to the price index for local government expenditure.
1) Justerat med de kommunala utgifternas prisindex
1.1 %
1,1 %
1.2 %
1,2 %
1.34
1,34
1.9 %
1,9 %
1.1 Effectiveness
1.1 Effekter
1.1 Disclosure obligations prescribed in the Act on Political Parties and information that must be submitted to the National Audit Office
1.1 Redovisningsskyldiga och uppgifter som ska lämnas till revisionsverket enligt partilagen
1.1 What was audited and why
1.1 Vad granskades och varför?
What was audited and why 11
1.1 Vad granskades och varför?
1.1.1 Impact on supporting Parliament’s budgetary and legislative power
1.1.1 Verkets effekter till stöd för riksdagens budget- och lagstiftningsmakt
1.1.2 The National Audit Office’s impact on promoting good practices
1.1.2 Verkets effekter som främjar goda förfaranden och förebygger fel och oegentligheter
1.1.3 The National Audit Office’s impact on citizens’ confidence in the proper management
1.1.3 Verkets inverkan på medborgarnas förtroende för en adekvat skötsel av och tillsyn över
1.1.4 The National Audit Office’s impact in the international community
1.1.4 Revisionsverkets verkningar i det internationella samfundet
1.1.5 The National Audit Office’s impact on international development in the audit
1.1.5 Revisionsverket verkningar på revisionsbranschens internationella utveckling och
1.2 Outputs and quality management
1.2 Prestationer och kvalitetshantering
1.2.1 Number of performances and achieved public goods
1.2.1 Prestationsvolymer och åstadkomna offentliga nyttigheter
1.2.2 Delivery and the quality of performances and public goods
1.2.2 Serviceförmågan samt prestationernas och de offentliga nyttigheternas kvalitet
1.2.3 Functioning of the National Audit Office’s quality system
1.2.3 Kvalitetssystemets verkställande vid revisionsverket
1.3 Operational efficiency
1.3 Funktionell effektivitet
1.3 Interpretation situations regarding the filing of information
1.3 Tolkningssituationer med anknytning till inlämnandet av uppgifter
1.3.1 Operational productivity
1.3.1 Verksamhetens produktivitet
1.3.2 Operational economy
1.3.2 Verksamhetens lönsamhet
1.3.2 Operational efficiency
1.3.2 Verksamhetens lönsamhet
1.4%
1.4 %
1.4 Management and development of human resources
1.4 Hantering och utvecklande av de andliga resurserna
1.5.1 Structure of financing
1.5.1 Finansieringsstruktur
1.5.2 Compliance with the budget
1.5.2 Budgetutfall
1.5.3 Statement of income and expenses
1.5.3 Intäkts- och utgiftskalkyl
1.5.3 Statement of Income and Expenses
1.5.3 Intäkts- och utgiftskalkyl
1.5.4 Balance sheet
1.5.4 Balansräkning
1.5.4 Balance Sheet
1.5.4 Balansräkning
1.6 Statement of internal control and approval
1.6 Utlåtande om utvärdering och bekräftelse gällande den interna kontrollen
1.7 Results of evaluations
1.7 Resultat av utvärderingar
1.7 Summary of observed abuses
1.7 Sammanfattning av observerade missbruk
1.8 Summary of observed abuses
1.8 Sammanfattning av observerade missbruk
1/2001 EU funds outside the state budget
1/2001 EU-finansiering utanför statsbudgeten
1/2001 The development of net budgeted agencies’ activities under item
1/2001 Utvecklande av nettobudgeterade ämbetsverks verksamhet från moment
1/2011 Finnish Regional Councils as managers of EU funds
1/2011 Landskapsförbunden som administratörer av EU-medel
1/2014 Implementing parliamentary resolutions
1/2014 Verkställandet av uttalandena av riksdagen
1/2015 Export financing
1/2015 Exportfinansiering
1/2016 Assessment of cross-sectoral impacts of statutes 2/2016 Industrial participation in the HX fighter program
1/2016 Bedömning av lagstiftningens sektorövergripande konsekvenser 2/2016 Industriellt samarbete i HX-jaktplansprojektet
1/2016 Developing division of labour in social welfare and health care
1/2016 Utveckling av arbetsfördelningen inom social- och hälsovården
1/2017 Trend projections for social security expenditure 11/2017 Frequent users of basic health care services
1/2017 Uppskattningar av utvecklingen av sociala utgifter 11/2017 Högbehövande och höganvändande kunder inom primärvården
1/2018 Metsähallitus as a manager of state-owned land and water areas
1/2018 Forststyrelsens hushållning med statens mark- och vattenegendom
1/2018 Industrial symbioses as an example of the implementation of the national materials efficiency programme (review)
1/2018 Industriell symbios – ett exempel på genomförande av det nationella materialeffektivitetsprogrammet (utredning)
10 020.00
10 020,00
10 194 135.36
10 194 135,36
10 291.82
10 291,82
10 370 077.50
10 370 077,50
10 415 828.74
10 415 828,74
10 894 188.36
10 894 188,36
10 Opinion of the Constitutional Law Committee PeVL 20/2013 vp.
10 Grundlagsutskottets utlåtande GrUU 20/2013 rd.
10 The National Audit Office’s recommendations
10 Revisionsverkets ställningstaganden
10 the competence survey will improve.
10 utvecklas positivt.
10/2014 Energy subsidies
10/2014 Energiunderstöd
10/2016 Socio-economic feasibility calculations of transport infrastructure projects
10/2016 Samhällsekonomiska lönsamhetskalkyler av trafikledsprojekt
10/2017 Fiscal policy evaluation report spring 2017
10/2017 Rapport om granskningen av finanspolitiken våren 2017
10/53/16 Criminal Sanctions Agency
10/53/16 Brottspåföljdsverket
€ 100,000
100 000 €
100-year horizon
100 års horisont
100.0 %
100,0 %
100/2005 Elk population control system
100/2005 Systemet för reglering av älgbe- ståndet
101/2005 Supervising private social services
101/2005 Övervakningen av privata socialtjänster
102/2005 The acquisition of external financing by the Housing Fund of Finland in 1998–2003
102/2005 Statens bostadsfonds externa medelanskaffning åren 1998–2003
103/2005 Incentive funds for vocational education
103/2005 Uppmuntringspeng för yrkesutbildning
103/53/13 Finnish Game and Fisheries Research Institute
103/53/13 Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet
104 438.89
104 438,89
104/2005 Producing and utilising housing market data the role of municipal housing market surveys in the allocation of housing-supply subsidies
104/2005 Alstrande och utnyttjande av bo- stadsmarknadsinformation kommunernas bostadsmarknadsutredningar i inriktningen av stöd till bostadsutbud
104/53/11 Agency for Rural Affairs 105/53/11 Finnish Forest Research Institute
104/53/11 Landsbygdsverket 105/53/11 Skogsforskningsinstitutet
104/53/17 Ministry of the Environment
104/53/17 Miljöministeriet
105/2005 Performance reporting to Parliament in the Ministry of the Defence’s administrative sector
105/2005 Resultatrapporteringen till riksdagen på försvarsministeriets förvaltningsområde
105/53/17 Housing Finance and Development Centre of Finland 106/53/17 Finnish Environment Institute
105/53/17 Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet 106/53/17 Finlands miljöcentral
1,053,810.76
1053810,76
107/2005 Performance reporting to Parliament in the Ministry of the Environment’s administrative sector
107/2005 Resultatrapporteringen till riksdagen på miljöministeriets förvaltningsområde
107/53/15 National Institute for Health and Welfare
107/53/15 Institutet för hälsa och välfärd
107/53/17 Final central government accounts
107/53/17 Statsbokslutet
108/2005 Special state grants for health research
108/2005 Specialstatsandelen för hälsove- tenskaplig forskning
108/53/15 Ministry of the Environment
108/53/15 Miljöministeriet
109/2005 Employment offices’ tasks in administering and monitoring unemployment benefits
109/2005 Arbetskraftsbyråernas uppgifter inom förvaltningen och övervakningen av arbetslöshetsförmåner
109/53/12 Ministry of Employment and the Economy 110/53/12 Energy Market Authority
109/53/12 Arbets- och näringsministeriet 110/53/12 Energimarknadsverket
109/53/13 Ministry of Employment and the Economy 110/53/13 Energy Market Authority
109/53/13 Arbets- och näringsministeriet 110/53/13 Energimarknadsverket
109/53/15 Housing Finance and Development Centre of Finland 110/53/15 Finnish Environment Institute
109/53/15 Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet 110/53/15 Finlands miljöcentral
11 424 000.00
11 424 000,00
11,562,318
11 562 318
11,888,083
11 888 083
11 891 859.56
11 891 859,56
11 funds total income 1.3 billion euros, total expenses 0.8 billion euros
11 fonder fondernas sammanräknade intäkter 1,3 miljarder euro och deras kostnader 0,8 miljarder euro
11.9 %
11,9 %
11/2012 Structural arrangements in secondary education
11/2012 De strukturella arrangemangen i utbildningen på andra stadiet
11/2013 Compensation for the costs of disabled war veterans’ institutional care
11/2013 Ersättning för kostnader för vård på anstalt för krigsinvalider
11/2014 Promotion of electronic archiving
11/2014 Främjande av digital arkivering
11/2015 State charge policy
11/2015 Statens avgiftspolitik
11/2016 Reliability of macroeconomic forecasts
11/2016 Tillförlitlighet i makroprognoser
11/53/16 Ministry of the Interior
11/53/16 Inrikesministeriet
110/2005 The Enforcement Information System project
110/2005 Projektet för utsökningens datasystem
110/53/17 Finnish Oil Pollution Compensation Fund
110/53/17 Oljeskyddsfonden
11,076,695.41
11076695,41
111.1
111,1
111/2005 Debt conversion between Finland and Russia
111/2005 Skuldkonversionen mellan Finland och Ryssland
111/53/15 Final central government accounts
111/53/15 Statsbokslutet
112 Intangible rights
112 Immateriella rättigheter
112/2005 The employment effects of employment subsidies
112/2005 Sysselsättningsstödens sysselsättningseffekter
112/53/15 Fire Protection Fund
112/53/15 Brandskyddsfonden
1120 Purchased computer software
1120 Köpta adb-program
1120 Purchased computer software straight-line 3 33 0
1120 Köpta adb-program jämn avskrivning 3 33 0
1120 Purchased computer software straight-line 3 33 0
1120 Köpta adb-program konstant avskrivning 3 33 0
113/2005 Agri-environmental support for special measures
113/2005 Miljöstödets specialstöd till jordbruket
114 172.26
114 172,26
114 Other long-term expenditure
114 Övriga långfristiga utgifter
114/2005 Cadastral surveys conducted by the National Land Survey
114/2005 Lantmäteriverkets lantmäteriför- rättningar
114/53/14 Finnish Oil Pollution Compensation Fund
114/53/14 Oljeskyddsfonden
115/2005 The granting of discretionary financial assistance to municipalities and its use
115/2005 Beviljandet och användningen av kommunernas finansieringsunderstöd enligt prövning
11,562,317.82
11562317,82
117/2006 Funding provided by the Slot Machine Association to prevent major public health problems
117/2006 Penningautomatbidragen till förebyggande av folksjukdomar
117/53/08 Office of the President of the Republic PRIME MINISTER'S OFFICE
117/53/08 Republikens presidents kansli STATSRÅDETS KANSLI
118/2006 The State Television and Radio Fund
118/2006 Statens televisions- och radiofond
119/2006 The Defence Forces’ advance payments in defence materiel procurements
119/2006 Försvarsmaktens förskottsbetalningar vid anskaffningar av försvarsmateriel
119/53/08 Ministry for Foreign Affairs ADMINISTRATIVE SECTOR OF THE MINISTRY OF JUSTICE
119/53/08 Utrikesministeriet JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE
119/53/12 Tekes–the Finnish Funding Agency for Technology and Innovation 120/53/12 VTT Technical Research Centre of Finland
119/53/12 Tekes – utvecklingscentralen för teknologi och innovationer 120/53/12 Teknologiska forskningscentralen VTT
12,105,164.79
12 105164,79
12 112 533.83
12 112 533,83
12,129,342
12 129 342
12,224,634
12 224 634
12,304,611
12 304 611
12,420,591
12 420 591
12,644,336
12 644 336
12 743 000.00
12 743 000,00
12 770 140.30
12 770 140,30
12.0 %
12,0 %
12.2 %
12,2 %
12.3 %
12,3 %
12.39.04 Cancelled debts and transferred
12.39.04 Annulleringar av utgiftsrester och
12.39.10 Other miscella
12.39.10 Övriga divers
12/2012 Legislative drafting at the Ministry of Social Affairs and Health 2/2013 Rehabilitation as a means of extending working careers
12/2012 Social- och hälsovårdsministeriets lagberedning 2/2013 Rehabilitering som förlängare av arbetskarriärerna
12/2013 Steering system in the administrative branch of the Ministry for Foreign Affairs
12/2013 Styrningssystemet på utrikesministeriets förvaltningsområde
12/2014 Central government transfers to local government for expenditure on basic social assistance
12/2014 Kommunernas statsandelar för kostnader för den grundläggande försörjningen
12/2015 Immigrant students and the effectiveness of basic education 13/2015 Knowledge base of structural policy decisions
12/2015 Invandrarelever och den grundläggande utbildningens resultat 13/2015 Faktaunderlag för strukturpolitiska beslut
12/2016 Memoranda with feedback
12/2016 Promemorior med respons
12/2017 Implementation of EU legislation
12/2017 Genomförande av EU-lagstiftningen
12/2018 Fiscal policy evaluation report spring 2018
12/2018 Rapport om övervakningen av finanspolitiken våren 2018
120/2006 Developing online services in public administration
120/2006 Utvecklandet av elektroniska kommunikationstjänster i den offentliga förvaltningen
121 902.48
121 902,48
121/2006 The permanence of the effects of corporate aids
121/2006 Beständigheten för verkningar av företagsstöd
121/53/12 Finnish Safety and Chemicals Agency
121/53/12 Säkerhets- och kemikalieverket
122/2006 The national handling of EU legislation - particularly with regard to the evaluation of economic impacts
122/2006 Den nationella behandlingen av förslag till EU-författningar - särskilt med hänsyn till bedömningen av de ekonomiska verkningarna
123 287.49
123 287,49
123/2006 Municipal merger grants
123/2006 Sammanslagningsunderstöden till kommunerna
124/2006 Specialized vocational institutes and government grants to cover their operating costs
124/2006 Specialyrkesläroanstalterna och systemet med statsandelar för deras driftskostnader
125 - 126 Machinery and equipment
125 - 126 Maskiner och utrustningar
125 – 126 Machinery and equipment
125 – 126 Maskiner och utrustningar
125/2006 Applying management by results and managing the district courts
125/2006 Resultatstyrningen och ledandet av tingsrätterna
1250 Cars and other road vehicles
1250 Bilar och övriga landtransportmedel
1255 Computer hardware and accessories
1255 Adb-utrustningar jämte bredvidutrustning
1256 Office machinery and equipment
1256 Kontorsmaskiner och -utrustningar
1257 Telephone switchboards and
1257 Telefoncentraler och annan
1257 Telephone switchboards and other
1257 Telefoncentraler och annan
1258 Audiovisual machinery and equipment
1258 Audiovisuella maskiner och utrustningar
126 707.98
126 707,98
Article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union sets out the legal requirements used in examining whether government debt and budget deficits comply with budgetary discipline criteria in economic and monetary union.
126 artikeln i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt uppställer juridiska grunder på fördragsnivå för de kriterier angående offentlig skuld och underskott som skall tillämpas i den ekonomiska och monetära unionen.
126/2006 Road maintenance since the Finnish Road Enterprise reform
126/2006 Vägunderhållet efter vägverksreformen
126/2006 Road maintenance after the Finnish road enterprise reform 159/2008 Maintaining rail infrastructure
126/2006 Vägunderhållet efter vägverksreformen 159/2008 Underhållet av bannätet
126/2006 Road maintenance since the Finnish road enterprise reform 159/2008 Maintaining rail infrastructure
126/2006 Vägunderhållet efter vägverksreformen 159/2008 Underhållet av bannätet
126/53/12 National Institute for Health and Welfare ADMINISTRATIVE SECTOR OF THE MINISTRY OF THE ENVIRONMENT
126/53/12 Institutet för hälsa och välfärd MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE
1269 Other machinery and equipment
1269 Övriga maskiner och utrustningar
127 Furnishings
127 Inventarier
127/2006 Promoting the consistency of taxation in the Tax Administration
127/2006 Främjandet av en enhetlig beskattning inom skatteförvaltningen
127/53/12 Ministry of the Environment
127/53/12 Miljöministeriet
127/53/13 Ministry of the Environment
127/53/13 Miljöministeriet
1270 Apartment and office furnishings
1270 Bostads- och kontorsmöbler
128/2006 The state’s associated companies and the state as a minority shareholder
128/2006 Statens intressebolag och staten som minoritetsägare
128/53/12 Housing Finance and Development Centre of Finland 129/53/12 Finnish Environment Institute
128/53/12 Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet 129/53/12 Finlands miljöcentral
129/2006 Supervision fees collected by authorities from supervised entities
129/2006 Övervakningsavgifter som myndigheterna uppbär av de övervakade
13 382 000.00
13 382 000,00
13 860 359.62
13 860 359,62
13 867 000.00
13 867 000,00
13,913,076.58
13 913 076,58
13 Attention has been drawn to the link between sovereign and bank risks in the euro area as a special matter of concern that requires political action in the OECD's evaluation of economics and economic policy in the euro area, see OECD Economic Survey: Euro Area, March 2012.
13 Hur riskerna för staterna och bankerna i euroområdet anknyter till varandra har lyfts fram som ett särskilt orosämne som kräver åtgärder i OECD:s utvärderingsrapport om euroområdets ekonomi och ekonomiska politik, se OECD Economic Surveys Euro Area, March 2012.
13 disclosers filed advance disclosures
13 redovisningskyldiga inlämnade förhandsredovisningen
13.0 %
13,0 %
13.7 %
13,7 %
13/2014 Economic effects of changes in taxation – corporate and capital taxation.
13/2014 Ekonomiska konsekvenser av skatteändringar – samfunds- och kapitalbe- skattning.
13/2014 Economic effects of changes in taxation - corporate and capital taxation 15/2014 Economic effects of changes in taxation - overall audit of the tax system
13/2014 Ekonomiska konsekvenser av skatteändringar – samfunds- och kapitalbeskattning 15/2014 Ekonomiska konsekvenser av skatteändringar – skattesystemet som helhet
13/2016 Issues concerning responsibilities in the examination of Finavia’s derivative liabilities
13/2016 Ansvarsfrågor vid utredning av Finavias derivatansvar
13/2017 Current state of internal control and risk management in central government 14/2017 Business subsidies
13/2017 Tillståndet för intern kontroll och riskhantering i statsförvaltningen 14/2017 Företagsstöd
13/2018 Vocational education development projects – study completion programme for 2011–2014 as an example
13/2018 Utvecklingsprojekt inom yrkesinriktad utbildning – programmet för effektivisering av genomströmningen inom yrkesutbildningen 2011–2014 som ett exempel
130/2006 Performance reporting to Parliament in the Ministry of the Interior’s administrative sector
130/2006 Resultatrapporteringen till riksdagen på Inrikesministeriets förvaltningsområde
130/53/12 Final Central Government Accounts OFFICE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC
130/53/12 Statsbokslutet REPUBLIKENS PRESIDENTS KANSLI
130/53/13 Final central government accounts
130/53/13 Statsbokslutet
1303 Other shares
1303 Övriga andelar
1303 Other shares total 4 000
1303 Övriga andelar totalt 4 000
131/53/13 Fire Protection Fund
131/53/13 Brandskyddsfonden
132/2006 Renovation of the Finnish National Theatre
132/2006 Grundreparationen av Suomen Kansallisteatteri
132/53/12 Finnish Oil Pollution Compensation Fund
132/53/12 Oljeskyddsfonden
132/53/13 Finnish Oil Pollution Compensation Fund
132/53/13 Oljeskyddsfonden
133/2006 Measures to restrict poultry production
133/2006 Åtgärder för begränsande av produktionen i hönshushållningen
134 730.10
134 730,10
134/2006 The Regional Councils’ role - the use of the unrestricted portion of regional development funds
134/2006 Landskapsförbundens roll - användningen av den obundna delen av landskapsutvecklings-pengar
137/2006 Budget support for Tanzania
137/2006 Budgetstödet till Tanzania
138/2006 Parallel audit of the SAIs of the EU on the procedure for reporting irregularities in the structural funds
138/2006 Av revisionsverket inom EU utförd parallell revision av förfarandet vid meddelande om oriktigheter gällande strukturfonderna
139/2006 Asylum procedure
139/2006 Asylförfarandet
139/2006 The asylum procedure
139/2006 Asylförfarandet
139/2006 The asylum procedure - the functional whole formed by the asylum process, the reception of applicants and the integration of refugees
139/2006 Asylförfarandet - Den funktionella helheten som bildas av asylprocessen, mottagandet av asylsökande och integreringen av flyktingar