natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- a special type of reduced red blood cell count (haemolytic anaemia); a dangerous drop in a type of white blood cells (agranulocytosis ); a drop in the number of red and white blood cells and platelets (pancytopenia), which may be fatal; and bone marrow depression, which may also be fatal (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - severe allergic reactions (anaphylactic reaction or anaphylactic shock, which can be fatalserum sickness) (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - mental disturbances (psychotic reactions) (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - migraine, disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), disorder of sense of smell (olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure) - visual colour distortions - inflammation of the wall of the blood vessels (vasculitis) - pancreatitis - death of liver cells (liver necrosis) very rarely leading to life-threatening liver failure
- minskat antal av en speciell typ av röda blodkroppar (hemolytisk anemi); en allvarlig nedgång av en typ av vita blodkroppar (agranulocytos); nedgång i antalet röda och vita blodkroppar och blodplättar (pancytopeni), vilket kan vara dödligt, och benmärgsdepression vilken också kan vara dödlig (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - allvarliga allergiska reaktioner (anafylaktisk reaktion eller anafylaktisk chock, vilket kan vara dödligt - serumsjuka) (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - mental störning (psykotisk reaktion) (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - migrän, förändrad koordination, ostadig gång (gångstörning), förändrat luktsinne (olfactorisk rubbning), tryck på hjärnan (intrakraniellt tryck)
100 mg film-coated tablets oral use
100 mg filmdragerade tabletter oral användning
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally] {Name and address} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}>
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING [Se bilaga I - Kompletteras nationellt] {Namn och adress} <{tel}> <{fax}> <{e-post}>
• Diarrhoea may develop while you are taking antibiotics, including Ciprofloxacin Bayer, or even several weeks after you have stopped taking them.
• Diarré kan uppkomma under tiden du tar antibiotika, inklusive Ciprofloxacin Bayer, eller till och med flera veckor efter det att du slutat ta dem. Om detta blir allvarligt eller ihållande eller om du upptäcker blod eller slem i din avföringr, sluta då genast att ta Ciprofloxacin Bayer eftersom det kan vara livshotande.
10 mg/kg body weight twice daily to 15 mg/kg body weight twice daily with a maximum of 400 mg per dose.
10 mg/kg kroppsvikt 2 gånger dagligen upp till 15 mg/kg kroppsvikt 2 gånger dagligen men högst 400 mg per dos.
Ciprofloxacin Bayer 100 mg film-coated tablets are indicated for the treatment of the following infections (see sections 4.4 and 5.1).
Ciprofloxacin Bayer 100 mg filmdragerade tabletter är indicerade för behandling av följande infektioner (se avsnitt 4.4 och 5.1).
The Ciprofloxacin Bayer 500 mg oral suspension in single-dose sachets are indicated for the treatment of the following infections (see sections 4.4 and 5.1).
Ciprofloxacin Bayer 500 mg oral suspension i endospåsar är indicerade för behandling av följande infektioner (se avsnitt 4.4 och 5.1).
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 100 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 100 mg filmdragerade tabletter [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Bayer HealthCare AG D-51368 Leverkusen Germany
Bayer HealthCare AG D-51368 Leverkusen Tyskland
750 mg film-coated tablet oral use
750 mg filmdragerad tablett oral användning
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 100 mg/mL granules for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 100 mg/ml, granulat till oral suspension [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 50 mg/mL granules for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 50 mg/ml, granulat till oral suspension [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
500 mg film-coated tablets oral use
500 mg filmdragerade tabletter oral användning
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES 5.1 Pharmacodynamic properties Pharmacotherapeutic group: Fluoroquinolones, ATC code: J01MA02 Mechanism of action:
Farmakoterapeutisk grupp: antibakterialla kinolonderivat, fluorokinoloner, ATC-kod J01MA02.
10 mL twice daily to 15 mL twice daily (two 5-mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5-mL measuring spoonfuls twice daily)
10 ml 2 gånger dagligen till 15 ml 2 gånger dagligen (Två 5-ml doseringsskedar två gånger dagligen till tre 5 ml doseringsskedar två gånger dagligen)
- inflammation of the bowel (colitis) linked to antibiotic use (can be fatal in rare cases) (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - changes to the blood count (leukopenia, leukocytosis, neutropenia, anaemia), a drop in the number of red and white blood cells and platelets (pancytopenia), which may be fatal, bonemarrow depression which may also be fatal (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - allergic reaction, allergic swelling (oedema), rapid swelling of the skin and mucous membranes (angiooedema), severe allergic reaction (anaphylactic shock) which can be life-threatening (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - increased blood sugar (hyperglycemia) - anxiety reaction, strange dreams, depression, mental disturbances (psychotic reactions) (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - decreased skin sensitivity, tremor, migraine, disorder of sense of smell (olfactory disorders) - tinnitus, impaired hearing - fainting, inflammation of the blood vessel (vasculitis) - shortness of breath including asthmatic symptoms - pancreatitis
- inflammation i tarmen (kolit) förknippat med antibiotikaanvändning (kan vara fatalt i mycket - sällsynta fall) (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - förändringar av blodvärdet (leukopeni, leukocytos, neutropeni, anemi), ökad eller minskad mängd av blodkoagulationsfaktor (trombocyter) - allergisk reaktion, svullnad (ödem) eller snabb svullnad i huden och slemhinnor (angioödem) - förhöjt blodsocker (hyperglykemi) - förvirring, desorientering, oroskänsla, konstiga drömmar, depression eller hallucinationer - myrkrypningar, ovanlig känselförnimmelse, nedsatt känslighet i huden, darrningar, kramper (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer), yrsel - problem med synen - öronsusningar, förlorad hörsel, försämrad hörsel - hjärtklappning, (takykardi) - vidgade blodkärl (vasodilatation), lågt blodtryck eller svimning - andfåddhet inklusive astmatiska symtom - leverpåverkan, gulsot (kolestatisk ikterus) eller hepatit - ljuskänslighet (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - muskelsmärta, inflammation i lederna, ökad muskelspänning eller kramp - njursvikt, blod eller kristaller i urinen (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 500 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 500 mg filmdragerade tabletter [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Ciprofloxacin Bayer 500 mg film-coated tablets are indicated for the treatment of the following infections (see sections 4.4 and 5.1).
Ciprofloxacin Bayer 500 mg filmdragerade tabletter är indicerade för behandling av följande infektioner (se avsnitt 4.4 och 5.1).
CIPROXIN XR 500 mg modified release tablets oral use
CIPROXIN XR 500 mg tabletter med modifierad frisättning oral användning
Bayer Healthcare AG D-51368 Leverkusen, Germany
Bayer HealthCare AG D-51368 Leverkusen, Tyskland
Bayer HealthCare AG D-51368 Leverkusen, Germany
Bayer Healthcare AG D-51368 Leverkusen, Tyskland
250 mg film-coated tablet oral use
250 mg filmdragerad tablett oral användning
20 mg/kg body weight twice daily with a maximum of 750 mg per dose, corresponding to a 0.2 mL/kg body weight twice daily with a maximum of 7.5 mL per dose
20 mg/kg kroppsvikt 2 gånger dagligen men högst 750 mg per dos, motsvarande 0,2 ml/kg kroppsvikt 2 gånger dagligen med högst 7,5 ml per dos
Treatment of infections or prophylaxis of infections in neutropenic patients Ciprofloxacin should be coadministered with appropriate antibacterial agent(s) in accordance to official guidance.
Ciprofloxacin ska ges tillsammans med lämpligt antibakteriellt medel i enlighet med officiella riktlinjer.
Haemolytic anaemia Agranulocyt osis
Leukopeni Anemi
Musculoskelet al pain (e.g. extremity pain, back pain, chest pain)
Muskuloskeletal smärta (t ex smärta i extremiterna, ryggsmärta, bröstsmärta) Artalgi
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 100 mg/50 mL solution for infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 100 mg/50 ml infusionsvästka, lösning [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 100 mg / 50 mL solution for infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 100 mg/50 ml infusionsvätska, lösning [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
5-mL twice daily to 10 mL twice daily (one 5-mL measuring spoonful twice daily up to two 5-mL measuring spoonfuls twice daily)
5 ml 2 gånger dagligen till 10 ml 2 gånger dagligen (En 5-ml doseringssked två gånger dagligen till två 5-ml doseringsskedar 2 gånger dagligen )
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 100 mg/mL solvent for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 100 mg/ml, lösning till oral suspension [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
100 mg film-coated tablet oral use
100 mg filmdragerad tablett oral användning
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 50 mg/mL solvent for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 50 mg/ml, lösning till oral suspension [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
If you stop your course of Ciprofloxacin Bayer
Om du slutar behandlingen med Ciprofloxacin Bayer.
Ciprofloxacin Bayer
Hur Ciprofloxacin Bayer
20 mg/kg body weight twice daily with a maximum of 750 mg per dose, corresponding to a 0.4 mL/kg body weight twice daily with a maximum of 15-mL per dose
20 mg/kg kroppsvikt 2 gånger dagligen men högst 750 mg per dos, motsvarande 0,4 ml/kg kroppsvikt 2 gånger dagligen med högst 15 ml per dos
200 mg /100 ml solution for infusion intravenous use
200 mg/100 ml infusionsvätska, lösning intravenös användning 2 mg/ml
200 mg/100 ml solution for infusion intravenous use
200 mg /100 ml infusionsvätska, lösning intravenös användning 2 mg/ml
Leukocytosis
Eosinofili
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 200 mg / 100 mL solution for infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 200 mg/100 ml infusionsvätska, lösning [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
HOW TO USE CIPROFLOXACIN BAYER
HUR CIPROFLOXACIN BAYER SKA FÖRVARAS
7.5 mL twice daily (one and a half 5-mL measuring spoonfuls twice daily)
2 x 750 mg 7,5ml 2 gånger dagligen (en och en halv 5-ml doseringssked 2 gånger dagligen)
Reconstitution
Synrubbning
Depression Hallucinations
Muskelsvaghet Tendinit
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 100 mg/mL granules and solvent for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 100 mg/ml, granulat och lösning till oral suspension [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
500 mg film-coated tablet oral use
500 mg filmdragerad tablett oral användning
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 50 mg/mL granules and solvent for oral suspension [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 50 mg/ml, granulat och lösning till oral suspension [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 400 mg/200 mL solution for infusion [See Annex I - To be completed nationally]
Ciprofloxacin Bayer och associerade namn (se bilaga I) 400 mg/200 ml infusionsvätska, lösning [Se bilaga I - Kompletteras nationellt]
Do not use Ciprofloxacin Bayer after the expiry date, which is stated on the blister or carton after “EXP”: The expiry date refers to the last day of the month concerned.
Används före utgångsdatum som anges på blistret eller kartongen efter”EXP”.
- inflammation of the bowel (colitis) linked to antibiotic use (can be fatal in rare cases) (see
Antibiotika associerad kolit (i mycket sällsynta fall möjligen med dödlig utgång)
Cardiac Disorders
Hjärtsjukdomar
Musculoskeletal, Connective Tissue and Bone Disorders
Andningsvägar , bröstkorg och mediastinum
10 mL twice daily (two 5-mL measuring spoonfuls twice daily)
2 x 500 mg 10 ml 2 gånger dagligen (Två 5-ml doseringsskedar två gånger dagligen)
Sucrose Load
Ospecifik sveda
If it becomes severe or persistent or you notice that your stool contains blood or mucus, stop taking Ciprofloxacin Bayer immediately, as this can be life-threatening.
• Diarré kan uppkomma under tiden du tar antibiotika, inklusive Ciprofloxacin Bayer, eller till och med flera veckor efter det att du slutat ta dem. Om detta blir allvarligt eller ihållande eller om du upptäcker blod eller slem i din avföring innehåller, sluta då genast att ta Ciprofloxacin Bayer eftersom detta kan vara livshotande.
- a special type of reduced red blood cell count (haemolytic anaemia); a dangerous drop in a type of white blood cells (agranulocytosis ) - severe allergic reaction (anaphylactic reaction, anaphylactic shock, serum sickness) which can be fatal (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), pressure on the brain (intracranial pressure) - visual colour distortions - various skin eruptions or rashes (e.g. the potentially fatal Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis) - muscle weakness, tendon inflammation, worsening of the symptoms of myasthenia gravis (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer)
- minskat antal av en speciell en typ av röda blodkroppar (hemolytisk anemi); en allvarlig nedgång av en typ av vita blodkroppar (agranulocytos); nedgång i antalet röda och vita blodkroppar och blodplättar (pancytopeni), vilket kan vara dödligt, och benmärgsdepression vilken också kan vara dödlig (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - allvarliga allergiska reaktioner (anafylaktisk reaktion eller anafylaktisk chock, vilket kan vara dödligt - serumsjuka) (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - mental störning (psykotisk reaktion) (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - migrän, förändrad koordination, ostadig gång, förändrat luktsinne (olfactorisk rubbning), tryck på hjärnan (intrakraniellt tryck) - förvanskning av färgseendet - inflammation i blodkärlens väggar (vaskulit) - pankreatit (inflammation i bukspottkörteln) - levercellsdöd (levernekros) kan i mycket sällsynta fall leda till livshotande leversvikt - små punktformiga blödningar under huden (petekier); olika hudåkommor eller hudutslag (till exempel, den potentiellt dödliga Stevens-Johnson syndrom eller toxisk epidermal nekrolys) - muskelsvaghet, seninflammation, senruptur - speciellt den stora senan på baksidan av hälen (Arkillessenan) (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer), försämring av symtomen av myastenia gravis (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer)
seizures (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer), or giddiness - eyesight problems - tinnitus, loss of hearing, impaired hearing - rapid heartbeat (tachycardia) - expansion of blood vessels (vasodilation), low blood pressure, or fainting - shortness of breath, including asthmatic symptoms - liver disorders, jaundice (cholestatic icterus), or hepatitis - sensitivity to light (see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer) - muscle pain, inflammation of the joints, increased muscle tone, or cramp - kidney failure, blood or crystals in the urine (see Section 2: Take special care with
- inflammation i tarmen (kolit) förknippat med antibiotikaanvändning (kan vara fatalt i mycket sällsynta fall) (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - förändringar av blodvärdet (leukopeni, leukocytos, neutropeni, anemi), ökad eller minskad mängd av blodkoagulationsfaktor (trombocyter) - allergisk reaktion, svullnad (ödem) eller snabb svullnad i huden och slemhinnor (angioödem) - förhöjt blodsocker (hyperglykemi) - förvirring, desorientering, oroskänsla, konstiga drömmar, depression eller hallucinationer - myrkrypningar, ovanlig känselförnimmelse, nedsatt känslighet i huden, darrningar, kramper (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer), yrsel - problem med synen - öronsusningar, förlorad hörsel, försämrad hörsel - hjärtklappning, (takykardi) - vidgade blodkärl (vasodilatation), lågt blodtryck eller svimning - andfåddhet inklusive astmatiska symtom - leverpåverkan, gulsot (kolestatisk ikterus) eller hepatit - ljuskänslighet (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin Bayer) - muskelsmärta, inflammation i lederna, ökad muskelspänning eller kramp - njursvikt, blod eller kristaller i urinen (se avsnitt 2: Var särskilt försiktig med Ciprofloxacin
Tacrolimus has been used since the mid-1990's.
Takrolimus har använts sedan mitten av 1990-talet.
The marketing authorisation holder is Astellas Pharma Europe B.V.
Innehavaren av godkännandet för försäljning är Astellas Pharma Europe B.V.
This means that it reduces the activity of the immune system (the body's natural defences).
Det innebär att det minskar aktiviteten hos immunsystemet (kroppens naturliga försvar).
Advagraf is given once a day, in the morning, at least one hour before or two to three hours after food.
Advagraf ges en gång per dag, på morgonen, minst en timme före eller två till tre timmar efter födointag.
Other information about Advagraf:
Mer information om Advagraf:
Advagraf was as effective as both comparator medicines.
Advagraf var lika effektivt som de båda jämförelseläkemedlen.
After one year, 14% of the patients receiving Advagraf had experienced organ failure.
Efter ett år hade 14 % av de patienter som fick Advagraf haft organsvikt.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Advagraf on 23 April 2007.
Den 23 april 2007 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Advagraf som gäller i hela Europeiska unionen.
This allows Advagraf to be given once a day, whereas Prograf/Prograft is given twice a day.
Advagraf kan därför ges en gång per dag medan Prograf/Prograft ges två gånger per dag.
The Committee recommended that Advagraf be given marketing authorisation.
Kommittén rekommenderade att Advagraf skulle godkännas för försäljning.
Patients and doctors must be careful when other medicines (including some herbal remedies) are taken at the same time as Advagraf, as there may be a need to adjust the dose of Advagraf or the dose of the medicine it is taken with.
Patienter och läkare måste iaktta försiktighet när andra läkemedel (inklusive vissa örtmediciner) tas samtidigt som Advagraf, eftersom dosen av Advagraf eller dosen av det läkemedel det tas tillsammans med kan behöva justeras.
The main measure of effectiveness was the number of patients in whom the transplant failed (as measured by looking at, for example, the need for a repeat transplant or a return to dialysis) after one year's treatment.
Det primära effektmåttet var antalet patienter hos vilka transplantationen hade misslyckats (bedömdes genom att till exempel se på behovet av en ny transplantation eller en återgång till dialys) efter ett års behandling.
In the European Union (EU), it has been available as capsules under the name Prograf or Prograft (depending on the country).
I EU har det funnits som kapslar under namnet Prograf eller Prograft (beroende på landet).
Because tacrolimus and Prograf/Prograft have already been used in the EU, the company presented the results of studies that had been carried out with Prograf/Prograft previously, as well as data from the published literature.
Eftersom takrolimus och Prograf/Prograft redan har använts i EU presenterade företaget resultat från studier som tidigare genomförts med Prograf/Prograft liksom data från publicerad litteratur.
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) ADVAGRAF EPAR summary for the public
OFFENTLIGT EUROPEISKT UTREDNINGSPROTOKOLL (EPAR) ADVAGRAF Sammanfattning av EPAR för allmänheten
Advagraf is a medicine containing the active substance tacrolimus.
Advagraf är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen takrolimus.
Advagraf can also be used to treat organ rejection in adult patients when other immunosuppressive medicines are not effective.
Advagraf kan även användas för att behandla organavstötning hos vuxna patienter när andra immunosuppressiva läkemedel inte är effektiva.
Treatment with Advagraf should only be prescribed by doctors who have experience in the management of transplant patients.
Behandling med Advagraf ska endast förskrivas av läkare med erfarenhet av behandling av transplanterade patienter.
Advagraf is very similar to Prograf/Prograft, but the way the medicine is made has been changed so that the active substance is released more slowly from the capsule than it is in Prograf/Prograft.
Advagraf är mycket likt Prograf/Prograft, men det sätt som läkemedlet tillverkas på har ändrats så att den aktiva substansen frisätts långsammare från kapseln än hos Prograf/Prograft.
Advagraf is for long-term use.
Advagraf är avsett för långtidsbehandling.
The most common side effects with Advagraf (seen in more than 1 patient in 10) are tremor (shaking), headache, nausea (feeling sick), diarrhoea, kidney problems, hyperglycaemia (raised blood glucose levels), diabetes, hyperkalaemia (raised blood potassium levels), hypertension (high blood pressure) and insomnia (difficulty sleeping).
De vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är tremor (darrningar), huvudvärk, illamående, diarré, njurproblem, hyperglykemi (förhöjda blodglukosnivåer), diabetes, hyperkalemi (förhöjda nivåer av kalium i blodet), hypertoni (högt blodtryck) och sömnsvårigheter.
Tacrolimus acts on some special cells in the immune system called T-cells that are primarily responsible for attacking the transplanted organ (organ rejection).
Takrolimus verkar på vissa speciella celler i immunsystemet som kallas T-celler, vilka främst ligger bakom attackerna på det transplanterade organet (organavstötning).
It is available as prolongedreleased capsules containing tacrolimus (0.5 mg: yellow and orange; 1 mg: white and orange; 5 mg: greyish-red and orange).
Det finns som depotkapslar som innehåller takrolimus (0,5 mg: gul-orange; 1 mg: vit-orange; 5 mg: gråröd-orange).
Advagraf should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to tacrolimus, to macrolide antibiotics (such as erythromycin) or to any of the other ingredients.
Advagraf ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot takrolimus, mot makrolidantibiotika (till exempel erytromycin) eller något annat innehållsämne.
‘Prolonged-release' means that tacrolimus is released slowly from the capsule over a few hours.
Depotkapslar innebär att takrolimus frisätts långsamt från kapseln under några timmar.
The percentages were 15% in the patients treated with Prograf/Prograft, and 17% in those treated with ciclosporin.
För de patienter som behandlats med Prograf/Prograft var motsvarande andel 15 % och för dem som behandlats med ciklosporin 17 %.
This can help the patients stick to their treatment.
Det gör det lättare för patienterna att följa behandlingsplanen.
What benefit has Advagraf shown during the studies?
Vilken nytta har Advagraf visat vid studierna?