natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Elevated serum hepatic transaminase levels, hepatitis, autoimmune hepatitis and rare cases of severe hepatic failure have been reported with interferon beta medicinal products.
Förhöjda serumnivåer av levertransaminas, hepatit, autoimmun hepatit och sällsynta fall av grav leversvikt har rapporterats med läkemedel som innehåller interferon beta.
The most commonly reported adverse reaction leading to discontinuation in patients treated with Plegridy 125 micrograms subcutaneously every 2 weeks was influenza-like illness (<1%).
De oftast rapporterade biverkningarna som ledde till utsättning av patientens behandling med Plegridy 125 mikrogram subkutant varannan vecka var influensaliknande sjukdom (< 1 %).
You can't pass it on to anyone else.
Du kan inte smitta andra.
After that you will be provided with a maintenance pack containing grey pens with Plegridy 125 micrograms (for day 28 and then every two weeks).
Efter det kommer du få en underhållsförpackning innehållande grå sprutor med Plegridy 125 mikrogram (för dag 28 och sedan varannan vecka).
Quickly insert the needle straight into the skin fold until the needle is fully under the skin.
Stick in nålen med en snabb rörelse rakt in i hudvecket tills hela nålen är instucken under huden (se bild H).
Early clinical features include thrombocytopenia, new onset hypertension, fever, central nervous system symptoms (e.g. confusion, paresis) and impaired renal function.
Tidiga kliniska tecken innefattar trombocytopeni, nydebuterad hypertoni, feber, CNS-symtom (t.ex. förvirring och pares) och nedsatt njurfunktion.
Dose 1
Dos 1
Plegridy can be stored at room temperature (up to 25°C) for up to 30 days as long as it is stored away from light.
Plegridy kan förvaras vid rumstemperatur (vid högst 25 °C) i upp till 30 dagar så länge det förvaras skyddat mot ljus.
HR 95% CI P-value p=0.0069
95 % CI P-värde p=0,0069
HR 95% CI P-value p=0.0383
95 % CI P-värde p=0,0383
Pulmonary arterial hypertension has been seen at various time points during treatment, including several years after starting treatment with interferon beta-products.
Pulmonell arteriell hypertension har setts vid olika tidpunkter under behandlingen, även upp till flera år efter inledd behandling med interferon-beta.
• 1 Plegridy Pen (see Figure A)
• En Plegridy injektionspenna (se bild A)
Step 7: Remove the Plegridy pen from your injection site a. After the clicking sound has stopped, lift the pen from your injection site.
Steg 7: Ta bort Plegridy injektionspenna från injektionsstället a. Lyft upp injektionspennan från injektionsstället när klickljudet har upphört.
Caution should be used and close monitoring considered when administering Plegridy to patients with severe hepatic impairment.
Försiktighet bör iakttas och noggranna kontroller bör övervägas när Plegridy administreras till patienter med gravt nedsatt leverfunktion.
• For the first injections, you can use the record table printed on the inside of the lid of the
• För de första injektionerna kan du använda listan som står tryckt på insidan av locket till startförpackningen.
Plegridy is indicated in adult patients for the treatment of relapsing remitting multiple sclerosis (see section 5.1).
Plegridy är avsett för vuxna patienter för behandling av skovvis förlöpande multipel skleros (se avsnitt
The needle cover will extend to cover the needle and will lock (see Figure I).
Nålskyddet kommer fram och täcker nålen helt och låser injektionspennan (se bild I).
Do not use external heat sources such as hot water to warm the Plegridy pre-filled syringe.
Använd inte yttre värmekällor, t.ex. varmt vatten, för att värma Plegridy förfylld spruta.
• If you see blood at your injection site, wipe it off with the gauze pad and apply an adhesive bandage or plaster
• Om det kommer blod torkar du bort det med en gaskompress och sätter på ett plåster.
Step 10: Care for your injection site
Steg 10: Vård av injektionsstället
Do not use the pen if it has been dropped or is visibly damaged.
Använd inte injektionspennan om du har tappat den eller om den har synliga skador.
Caution should be used when administering Plegridy to patients with severe renal impairment.
Försiktighet bör iakttas när Plegridy administreras till patienter med gravt nedsatt njurfunktion.
The active substance in Plegridy is peginterferon beta-1a.
Den aktiva substansen i Plegridy är peginterferon beta-1a.
The serum half-life of peginterferon beta-1a is prolonged compared with non-pegylated interferon beta-1a.
Halveringstiden i serum för peginterferon beta-1a är förlängd jämfört med icke-pegylerat interferon beta-1a.
Dose 3
Dos 3
What Plegridy is used for
Vad Plegridy används för
Dose 2
Dos 2
The active ingredient is peginterferon beta-1a.
Den aktiva substansen är peginterferon beta-1a.
The dose indicates the quantity of the interferon beta-1a moiety of peginterferon beta-1a without consideration of the PEG moiety attached.
Dosen anger mängden av interferon beta-1a-delen av peginterferon beta-1a utan hänsyn till den tillsatta PEG-delen.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg), that is to say it is essentially “sodium-free”.
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg), d.v.s. är näst intill ”natriumfritt”.
Plegridy is an interferon beta-1a conjugated with a single, linear molecule of 20,000 Da methoxy poly(ethyleneglycol)-O-2-methylpropionaldehyde (20 kDa mPEG-O-2-methylpropionaldehyde) at a degree of substitution of 1 mole of polymer/mole of protein.
Plegridy är ett interferon beta-1a konjugerat med en enstaka, linjär molekyl på 20 000 Da metoxipoly(etylenglykol)-O-2-metylpropionaldehyd (20 kDa mPEG-O-2-metylpropionaldehyd) vid en substitutionsgrad av 1 mol polymer/mol protein.
After your injection Step 9: Disposing of the used Plegridy pre-filled syringe
Efter injektionen Steg 9: Kasta den använda förfyllda sprutan
This medicinal product contains less than 1 mmol (23 mg) sodium, that is to say it is essentially “sodium-free”.
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium, d.v.s. är näst intill ”natriumfritt”.
Preparing for your injection Step 1: Remove your pre-filled syringe from the fridge
Förbered injektionen Steg 1: Ta ut den förfyllda sprutan ur kylskåpet
(uncommon - may affect up to 1 in 100 people) If you get any of these:
(mindre vanliga - kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer) Om du får ett krampanfall
Plegridy is a clear and colourless solution for injection in a glass pre-filled syringe with an attached needle.
Plegridy är en klar och färglös injektionsvätska i en förfylld spruta av glas med fastsatt nål.
The syringe inside the pen is a 1 mL pre-filled syringe made of glass (Type I) with a bromobutyl rubber stopper and thermoplastic and polypropylene rigid needle shield, containing 0.5 mL of solution.
Sprutan inne i injektionspennan är en 1 ml förfylld spruta av glas (typ I) med en propp av brombutylgummi och styvt nålskydd av termoplast och polypropylen, innehållande 0,5 ml lösning.
Across relapse and MRI endpoints Plegridy 125 micrograms every two weeks showed a numerically greater treatment effect over the Plegridy every four weeks dosing regimen at year 1.
När det gällde skov och MRT-effektmått visade Plegridy 125 mikrogram varannan vecka en numeriskt större behandlingseffekt jämfört med Plegridy som doserades var fjärde vecka vid år 1.
The mean steady state clearance of peginterferon beta-1a was 4.1 ± 0.4 L/hr.
Medelclearance vid steady state för peginterferon beta-1a var 4,1 ± 0,4 l/tim.
Peginterferon beta-1a has not been tested for carcinogenicity in animals.
Peginterferon beta-1a har inte testats avseende karcinogenicitet på djur.
Step 3: Check your Plegridy pen (see Figure C)
Steg 3: Kontrollera Plegridy injektionspenna (se bild C)
Plegridy pre-filled pen must not be used unless the green stripes are visible in the pen injection status window.
Plegridy förfylld injektionspenna får bara användas om det syns gröna ränder i fönstret för injektionsstatus på injektionspennan.
Hyperthermia
Hypertermi
If clinically needed, the use of Plegridy may be considered during pregnancy.
Användning av Plegridy kan övervägas under graviditet om det är kliniskt motiverat.
Do not rest the pen on the injection site until you are ready to inject.
Låt inte injektionspennan vidröra injektionsstället förrän du är redo att ge injektionen.
Plegridy is interferon beta-1a conjugated to a single, linear 20 kDa methoxy poly(ethyleneglycol) molecule at the alpha-amino group of the N-terminal amino acid residue.
Plegridy är ett interferon beta-1a konjugerat till en enstaka, linjär 20 kDa-molekyl av metoxipoly(etylenglykol) vid alfa-aminogruppen vid den N-terminala änden av aminosyraresten.
Hypersensitivity events were reported in 16% of patients treated with Plegridy 125 micrograms every 2 weeks and 14% of patients who received placebo.
Överkänslighetshändelser rapporterades hos 16 % av patienterna som behandlades med Plegridy 125 mikrogram varannan vecka och hos 14 % av patienterna som fick placebo.
Do not use more than one pre-filled syringe every 14 days (every 2 weeks).
Använd inte mer än en förfylld spruta var 14:e dag (varannan vecka).
The recommended dose of Plegridy is 125 micrograms injected subcutaneously every 2 weeks (14 days).
Den rekommenderade dosen av Plegridy är 125 mikrogram som injiceras subkutant varannan vecka (var 14:e dag).
Ask your doctor, pharmacist, or nurse for instructions on throwing away used syringes.
Fråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska hur du ska kasta använda sprutor.
Which dose
Vilken dos
- The 125 micrograms grey syringes are provided in a pack containing either two or six pre-filled syringes.
- De grå sprutorna med 125 mikrogram tillhandahålls i förpackningar med antingen två eller sex förfyllda sprutor.
(rare - may affect up to 1 in 1,000 people) If you get some or all of these symptoms: - Foamy urine - Fatigue - Swelling, particularly in the ankles and eyelids, and weight gain.
(sällsynta - kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 personer) Om du får något eller alla av dessa symtom: - Skummig urin - Trötthet - Svullnad, särskilt i anklar och ögonlock, och viktökning.
Influenza-like illness was experienced by 47% of patients receiving Plegridy 125 micrograms every 2 weeks and 13% of patients receiving placebo.
Influensaliknande sjukdom uppkom hos 47 % av patienterna som fick Plegridy 125 mikrogram varannan vecka och hos 13 % av patienterna som fick placebo.
1 Adverse reactions derived only during post marketing experience
1Biverkningar som rapporterats efter godkännande för försäljning
If a refrigerator is not available, syringes can be left at room temperature (up to 25°C) for up to 30 days.
Om det inte finns tillgång till kylskåp kan sprutor förvaras vid rumstemperatur (upp till 25 °C) i upp till 30 dagar.
Plegridy can be used during breastfeeding.
Plegridy kan användas under amning.
- Plegridy can be kept outside a fridge at room temperature (up to 25°C) for up to 30 days but it must be kept away from light.
- Plegridy kan förvaras utanför kylskåp i rumstemperatur (upp till 25 °C) i upp till 30 dagar men det måste skyddas mot ljus.
Haematological disorders
Hematologiska störningar
P-value p≤0.0001
P-värde p ≤ 0,0001
- Injection site damage
- Skada vid injektionsstället
- For patients with ≥2 relapses in the previous year and at least 1 Gd+ lesion (n=273), the annual relapse rate at 1 year was 0.47 for placebo, 0.35 for Plegridy every 4 weeks, and 0.33 for Plegridy every 2 weeks.
Resultaten i denna subgrupp var konsekventa med resultaten i hela populationen - För patienter med ≥ 2 skov under det föregående året och minst 1 Gd+-lesion (n=273), var den årliga skovfrekvensen vid 1 år 0,47 för placebo, 0,35 för Plegridy var fjärde vecka och 0,33 för Plegridy varannan vecka.
How to Inject Plegridy
Hur du injicerar Plegridy
Elevations in hepatic enzymes have been observed with the use of Plegridy.
Förhöjda leverenzymer har observerats vid användning av Plegridy.
Box of two or six 125 microgram pre-filled syringes (grey labelled syringes) in sealed plastic trays.
Kartong om två eller sex 125 mg förfyllda sprutor (märkta med grått) i förslutna plasttråg.
Baseline characteristics
Baslinjeegenskaper
• Keep Plegridy pen and all medicines out of reach of children.
• Förvara Plegridy injektionspenna och alla läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
How to store Plegridy 6.
Hur du använder Plegridy 4.
A pre-filled syringe of Plegridy is contained within a single-use, disposable, spring-powered pen injector called Plegridy Pen.
En förfylld spruta med Plegridy ligger i en fjäderaktiverad injektionspenna för engångsbruk som kallas Plegridy injektionspenna.
Box of two 125 microgram pre-filled pens (grey labelled pens) in a protective plastic tray.
Kartong om två 125 mikrogram förfyllda injektionspennor (märkta med grått) i skyddande plasttråg.
This may cause the pen to accidently lock.
Detta kan göra att injektionspennan låser sig av misstag.
The pharmacokinetics of peginterferon beta-1a has not been evaluated in patients with hepatic insufficiency.
Farmakokinetiken för peginterferon beta-1a har inte utvärderats hos patienter med nedsatt leverfunktion.
Injection site inflammation Pain
Inflammation vid injektionsstället Smärta
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Pre-Filled Syringe Double Lid Initiation Pack
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS Förfylld injektionsspruta, dubbelt lock, startförpackning
Plegridy pre-filled syringe must not be used if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
Plegridy förfylld spruta får inte användas om vätskan är färgad, grumlig eller innehåller flytande partiklar.
Step 5: Firmly remove the needle cover
Steg 5: Ta av nålskyddet
Plegridy 125 micrograms every 4 weeks
Plegridy 125 mikrogram var fjärde vecka
Pre-Filled Syringe 125 mcg
Förfylld spruta 125 µg
This tells you that the injection is happening (see Figure G).
Du hör ett klickljud som talar om att injektionen startar (se bild G).
How to use Plegridy
Hur du använder Plegridy
(uncommon - may affect up to 1 in 100 people) If you get any of these: - Difficulty breathing - Swelling around the face (lips, tongue or throat) - Skin rashes or redness
(mindre vanliga - kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer) Om du får något av detta: - Svårt att andas - Svullnad i ansiktet (läppar, tunga eller svalg) - Utslag eller rodnad i huden
First injection: 63 micrograms, choose orange pen
Första injektionen: 63 mikrogram, välj orange spruta
Read the instructions in section 7 “Instructions for injecting Plegridy pre-filled syringe” at the end of this leaflet before you start using Plegridy.
Läs anvisningarna i avsnitt 7, ”Anvisningar om hur du injicerar Plegridy förfylld spruta”, i slutet av bipacksedeln innan du börjar använda Plegridy.
Do not use the same injection site for consecutive injections.
Växla ställena som du injicerar i. Använd inte samma injektionsställe för påföljande injektioner.
- If you have trouble handling the syringe, ask your doctor or nurse who may be able to help.
- Om du har problem med att hantera sprutan ska du be din läkare eller sjuksköterska om hjälp.
1 pre-filled syringe of 63 micrograms 1 pre-filled syringe of 94 micrograms
1 förfylld spruta med 63 mikrogram 1 förfylld spruta med 94 mikrogram
• Plegridy pre-filled syringe is for subcutaneous injection (injection into skin).
• Plegridy förfylld spruta är avsedd för injektion under huden (subkutan injektion).
It is not known whether peginferferon beta-1a is secreted in human milk.
Det är okänt om peginferferon beta-1a utsöndras i bröstmjölk.
Caution - Do not recap the Plegridy pre-filled syringe.
Försiktighet - Sätt inte tillbaka nålskyddet på Plegridy förfylld spruta.
Whether to discontinue therapy following a single site of necrosis is dependent on the extent of necrosis (see section 4.8).
Det beror på nekrosens omfattning om behandlingen ska avbrytas efter ett enstaka ställe med nekros (se avsnitt 4.8).
Injection site haematoma Injection site swelling Injection site oedema Injection site rash Injection site warmth Injection site discolouration Injection site necrosis
Hematom vid injektionsstället Svullnad vid injektionsstället Ödem vid injektionsstället Utslag vid injektionsstället Värme vid injektionsstället Missfärgning vid injektionsstället Nekros vid injektionsstället
- If any of these effects trouble you, contact a doctor.
- Kontakta läkare om någon av dessa effekter besvärar dig.
Multipacks containing 6 (3 packs of 2) 125 microgram pre-filled pens (grey labelled pens).
Multiförpackning om 6 (3 förpackningar med 2 i varje) 125 mikrogram förfyllda injektionspennor (märkta med grått).
Full dose injection: 125 micrograms, choose grey syringe
Injektion med full dos: 125 mikrogram, välj grå spruta
Events were reported at various time points during treatment and may occur several weeks to several years after starting treatment with interferon beta.
Händelser rapporterades vid olika tidpunkter under behandling och kan uppkomma efter flera veckor till flera år efter starten av behandling med interferon beta.
Starting Plegridy
Att börja med Plegridy
Events were reported at various time points during treatment and may occur after several years of treatment with interferon beta.
Händelser rapporterades vid olika tidpunkter under behandling och kan uppkomma efter flera års behandling med interferon beta.
You will be provided with an Initiation Pack containing your first 2 injections: one orange syringe with Plegridy 63 micrograms (for day 0) and one blue syringe with Plegridy 94 micrograms (for day 14).
Du får en startförpackning som innehåller dina första 2 injektioner: en orange spruta med Plegridy 63 mikrogram (för dag 0) och en blå spruta med Plegridy 94 mikrogram (för dag 14).
There are no data on the effects of peginferferon beta-1a on human fertility.
Det finns inga data om effekterna av peginferferon beta-1a på human fertilitet.
HR: Hazard ratio
HR: Riskkvot
Solution for injection Initiation Pack
Injektionsvätska, lösning Startförpackning
One injection of Plegridy 125 micrograms every 14 days (every two weeks).
En injektion av Plegridy 125 mikrogram var 14:e dag (varannan vecka).
Pharmacodynamic responses were evaluated by measuring the induction of interferon-responsive genes including those encoding 2′,5′-oligoadenylate synthetase (2′,5′-OAS), myxovirus resistance protein A (MxA), and several chemokines and cytokines, as well as neopterin (D-erythro-1, 2, 3,trihydroxypropylpterin), a product of the interferon-inducible enzyme, GTP-cyclohydrolase I. Gene induction in healthy human subjects was greater in terms of peak level and exposure (area under the effect curve) for Plegridy compared to non-pegylated interferon beta-1a (IM) when both were given at the same dose by activity (6 MIU).
och flera kemokiner och cytokiner, liksom neopterin (D-erytro-1, 2, 3,-trihydroxipropylpterin), en produkt av det interferon-inducerbara enzymet, GTP-cyklohydrolas I. Geninduktion hos friska försökspersoner var högre i termer av toppnivå och exponering (area under effektkurvan) för Plegridy jämfört med icke-pegylerat interferon beta-1a (IM) när båda gavs i samma dos enligt aktivitet (6 MIE).
• If needed, apply a gauze pad or adhesive bandage or plaster to the injection site.
• Sätt på en gaskompress eller ett plåster om det behövs.
• Plegridy pre-filled syringe is for injecting the medicine under the skin only (subcutaneous)
• Plegridy förfylld spruta är endast avsedd för att injicera läkemedel under huden (subkutant).
If you remove the cap, do not recap the pen.
Om du tar bort locket, sätt inte på det på injektionspennan igen.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Pre-Filled Syringe Double Lid 125 mcg
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS Förfylld injektionsspruta, dubbelt lock, 125 µg
With your other hand, firmly grasp needle cover and pull it straight off the needle (See Figure F).
• Håll i glasdelen på sprutan med en hand. Ta ett fast tag i nålskyddet med andra handen och dra det rakt av från nålen (se bild F).
Before use - Parts of Plegridy Pen (Figure A)
Före användning - Injektionspennans delar (bild A)
No gender effect on the pharmacokinetics of peginterferon beta-1a was found in a population pharmacokinetic analysis.
Det gick inte att se någon könseffekt på farmakokinetiken för peginterferon beta-1a i en populationsfarmakokinetisk analys.
Skin and subcutaneous tissue disorders
Kräkning Hud och subkutan vävnad Alopeci$
How long to use Plegridy
Hur länge Plegridy ska användas
Do not use more than one pen per 14-day period (every 2 weeks).
Använd inte mer än en injektionspenna var 14:e dag (varannan vecka).
• Check with your doctor, pharmacist or nurse about the right way to throw away the used syringe.
• Fråga läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska hur du ska kasta den använda sprutan på rätt sätt.
When you are ready to inject, carefully follow the instructions in section 7 “Instructions for injecting Plegridy pre-filled syringe”, at the end of this leaflet.
När du är klar att injicera ska du noga följa anvisningarna i avsnitt 7, ”Anvisningar om hur du injicerar Plegridy förfylld spruta”, i slutet av bipacksedeln.
- If you have trouble handling the pen, ask your doctor or nurse who may be able to help.
- Om du har problem med att hantera injektionspennan ska du be din läkare eller sjuksköterska om hjälp.
Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Plegridy 63 micrograms solution for injection in pre-filled pen Plegridy 94 micrograms solution for injection in pre-filled pen Plegridy 125 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Plegridy 63 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Plegridy 94 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Plegridy 125 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Plegridy 63 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Plegridy 94 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Plegridy 125 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna
(common - may affect up to 1 in 10 people) If you get any of these symptoms: - Yellowing of your skin or the whites of your eyes - Itching all over - Feeling sick, being sick (nausea and vomiting) - Easy bruising of the skin
(vanliga - kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer ) Om du får något av dessa symtom: - Huden eller ögonvitorna gulnar - Klåda över hela kroppen - Illamående, kräkning - Lätt att få blåmärken
The Plegridy Initiation Pack contains 1x 63 micrograms pre-filled syringe (orange labelled syringe, 1st dose) and 1x 94 micrograms pre-filled syringe (blue labelled syringe, 2nd dose) in sealed plastic trays.
Plegridy-startförpackningen innehåller 1 st. 63 mikrogram förfylld spruta (spruta märkt med orange, 1:a dosen) och 1 st. 94 mikrogram förfylld spruta (spruta märkt med blått, 2:a dosen) i förslutna plasttråg.
A single-dose study in healthy subjects and subjects with various degrees of renal impairment (mild, moderate, and severe renal impairment as well as subjects with end state renal disease) showed a fractional increase in AUC (13-62%) and Cmax (42-71%) in subjects with mild (estimated glomerular filtration rate 50 to ≤80 mL/min/1.73m2), moderate (estimated glomerular filtration rate 30 to <50 mL/min/1.73m2), and severe (estimated glomerular filtration rate <30 mL/min/1.73m2) renal impairment, compared to subjects with normal renal function (estimated glomerular filtration rate >80 mL/min/1.73m2).
(beräknad glomerulär filtrationshastighet på 50 till ≤ 80 ml/min/1,73 m2), måttligt (beräknad glomerulär filtrationshastighet 30 till <50 ml/min/1,73 m2) och gravt (beräknad glomerulär filtrationshastighet < 30 ml/min/1,73 m2) nedsatt njurfunktion, jämfört med personer med normal njurfunktion (beräknad glomerulär filtrationshastighet > 80 ml/min/1,73 m2).
Precautions to be taken before handling or administering the medicinal product Once removed from the refrigerator, Plegridy should be allowed to warm to room temperature (up to 25°C) for about 30 minutes prior to injection.
När Plegridy har tagits ut ur kylen ska läkemedlet få värmas till rumstemperatur (upp till 25 °C) i cirka 30 minuter före injektion.