natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not use after the expiry date stated on the carton, foil and pipette after “EXP”.
Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på kartongen, folien och pipetten efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Apply the product only to the skin surface and on intact skin.
Produkten ska endast appliceras på hudytan och på oskadad hud.
Apply the dose to an area where the cat cannot lick it off and ensure that animals do not groom each other following treatment.
Applicera medlet på ett område där katten inte kommer åt att slicka bort det och säkerställ att djur inte putsar varandra direkt efter behandling.
One unit-dose pipette holds 0.51 ml or 1.03 ml spot-on solution.
Endospipetten innehåller 0,51 ml eller 1,03 ml spot-on lösning.
Hold the pipette in an upright position away from your face.
Håll pipetten upprätt, riktad bort från ditt ansikte.
Other signs observed include emesis in rare cases or anorexia, lethargy, hyperactivity and vocalisation in very rare cases.
Andra tecken som observerats hos katt inkluderar kräkning i sällsynta fall eller anorexi, letargi, hyperaktivitet och vokalisering i mycket sällsynta fall.
Treatment and prevention of flea infestations.
För behandling och förebyggande behandling mot loppangrepp.
Date of first authorisation: 18/02/2011.
Datum för första godkännandet: 2011-02-18.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER Aktiv substans:
Keep the product in the sachet until use, in order to prevent children from getting direct access to the product.
Förvara pipetten i dospåsen tills produkten ska användas så att barn inte kommer i direktkontakt med medlet.
For dogs: Veterinary medicinal product not subject to prescription.
För hund: Receptfritt veterinärmedicinskt läkemedel.
The following table defines the size of pipette to be used according to the weight of the dog:
Nedanstående tabell illustrerar storleken på pipetten som ska användas i enlighet med hundens vikt.
In rare cases, neurological signs (e.g. incoordination, tremor, ataxia, convulsions, mydriasis and impaired vision) have been observed.
I sällsynta fall har neurologiska symtom (t.ex. koordinationssvårigheter, tremor, ataxi, kramper, mydriasis och nedsatt syn) observerats.
The following table defines the size of pipette to be used according to the weight of the cat:
Nedanstående tabell illustrerar storleken på pipetten som ska användas i enlighet med kattens vikt.
The veterinary product should not enter water courses.
Detta veterinärmedicinska läkemedel får inte släppas ut i vattendrag.
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: Consult a veterinarian if you intend to use the product on cats with other products or medication.
Rådgör med veterinär om du avser att använda Activyl till katter, tillsammans med andra produkter eller läkemedel.
For application to the cat's skin only.
Endast för applicering på kattens hud.
Snap the tip open by bending it and folding it back on itself.
Knipsa av toppen på pipetten genom att böja den bakåt.
Other signs observed include emesis (vomiting) in rare cases or anorexia (loss of appetite), lethargy (drowsiness), hyperactivity and vocalisation in very rare cases.
Andra tecken som observerats hos katt inkluderar kräkning i sällsynta fall eller aptitlöshet (anorexi), trötthet (letargi), hyperaktivitet och vokalisering i mycket sällsynta fall.
Hold the pipette in an upright position away from your face.Snap the tip open by bending it and folding it back on itself.
Håll pipetten upprätt, riktad bort från ditt ansikte med ena handen och knipsa av toppen på pipetten med den andra handen genom att böja den bakåt.
Following a single administration, the veterinary medicinal product will prevent further flea infestation for 4 weeks.
Behandlingsschema: Efter en behandling skyddar läkemedlet mot ytterligare loppangrepp under 4 veckor.
Dogs 1.5 - 6.5 kg Dogs 6.6 - 10 kg Dogs 10.1 - 20 kg Dogs 20.1 - 40 kg Dogs 40.1 - 60 kg
Hundar 1,5 - 6,5 kg Hundar 6,6 - 10 kg Hundar 10,1 - 20 kg Hundar 20,1 - 40 kg Hundar 40,1 - 60 kg
Pregnancy and Fertility: Do not use on pregnant cats and breeding cats.
Dräktighet och fertilitet: Använd inte under dräktighet och till avelshundar.
In very rare cases, a brief period of hypersalivation (drooling) may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
I mycket sällsynta fall kan en kort period av ökad salivutsöndring (dreglande) förekomma om djuret slickar på appliceringsstället omedelbart efter behandling.
Date of latest renewal: 07/01/2016.
Datum för förnyat godkännande: 2016-01-07.
Maximum of 50
1,03 Maximum 50
All dogs in a household should be treated with a suitable flea product.
Alla hundar i samma hushåll bör behandlas med lämpligt loppbekämpningsmedel.
In rare cases, neurological signs, such as incoordination, tremor (shakiness), ataxia (unsteady movement), convulsions, mydriasis (pupil dilation) and impaired vision, have been observed.
I sällsynta fall har neurologiska symtom t.ex. koordinationssvårigheter, skakningar (tremor), oförmåga att koordinera muskelrörelser (ataxi), kramper, pupillutvidgning (mydriasis) och nedsatt syn, observerats.
All cats in a household should be treated with a suitable flea product.
Alla katter i samma hushåll bör behandlas med lämpligt loppbekämpningsmedel.
PACKAGE LEAFLET Activyl spot-on solution for dogs
BIPACKSEDEL Activyl spot-on, lösning, för hund
Activyl 100 mg for small cats Activyl 200 mg for large cats
Activyl 100 mg för små katter Activyl 200 mg för stora katter
One unit-dose pipette delivers:
1 endospipett innehåller:
Manufacturer responsible for batch release: Intervet Productions S.A.
Namn och adress till tillverkare: Intervet Productions S.A. Rue de Lyons
10.1 - 20 Medium dogs 20.1 - 40 Large dogs
20,1 - 40 Stora hundar 40,1 - 60 Mycket stora hundar
This product is for external topical application only.
Produkten ska endast användas till utvärtes applicering.
Pharmacotherapeutic group: Ectoparasiticides for topical use, incl.
Farmakoterapeutisk grupp: Medel mot ektoparasiter för utvärtes bruk inklusive insekticider; indoxakarb.
Activyl 100 mg spot-on for dogs 1.5 - 6.5 kg Activyl 150 mg spot-on for dogs 6.6 - 10 kg Activyl 300 mg spot-on for dogs 10.1 - 20 kg Activyl 600 mg spot-on for dogs 20.1 - 40 kg Activyl 900 mg spot-on for dogs 40.1 - 60 kg indoxacarb
Activyl 100 mg spot-on för hundar 1,5 - 6,5 kg Activyl 150 mg spot-on för hundar 6,6 - 10 kg Activyl 300 mg spot-on för hundar 10,1 - 20 kg Activyl 600 mg spot-on för hundar 20,1 - 40 kg Activyl 900 mg spot-on för hundar 40,1 - 60 kg indoxakarb
Pregnancy and Fertility: Do not use on pregnant dogs and breeding dogs.
Dräktighet och fertilitet: Använd inte under dräktighet och till avelskatter.
Activyl 100 mg spot-on for cats ≤ 4 kg Activyl 200 mg spot-on for cats > 4 kg indoxacarb
Activyl 100 spot-on för katter ≤ 4 kg Activyl 200 spot-on för katter > 4 kg indoxakarb
6.6 - 10 Small dogs
6,6 - 10 Små hundar 10,1 - 20 Medelstora hundar
PACKAGE LEAFLET Activyl spot-on solution for cats
BIPACKSEDEL Activyl spot-on, lösning, för katt
Activyl for very small dogs (1.5 - 6.5 kg) Activyl for small dogs (6.6 - 10 kg) Activyl for medium dogs (10.1 - 20 kg) Activyl for large dogs (20.1 - 40 kg) Activyl for extra large dogs (40.1 - 60 kg)
Activyl för mycket små hundar (1,5 - 6,5 kg) Activyl för små hundar (6,6 - 10 kg) Activyl för medelstora hundar (10,1-20 kg) Activyl för stora hundar (20,1- 40 kg) Activyl för mycket stora hundar (40,1- 60 kg)
Fertility: Do not use in breeding animals.
Använd inte på avelsdjur.
Ensure that the dosage (pipette) corresponds to the weight of the treated dog (see section 4.9).
Säkerställ att dosen (pipetten) motsvarar vikten hos den behandlade hunden (se avsnitt 4.9).
Ensure that the dosage (pipette) corresponds to the weight of the treated dog (see section 8).
Säkerställ att dosen (pipetten) motsvarar vikten av den behandlade hunden (se avsnitt 8).
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats (≤ 4 kg) Activyl 200 mg spot-on solution for large cats (> 4 kg)
Activyl 100 mg spot-on, lösning, för små katter (≤ 4 kg) Activyl 200 mg spot-on, lösning, för stora katter (> 4 kg)
Ensure that the dosage (pipette) corresponds to the weight of the treated cat (see section 4.9).
Säkerställ att dosen (pipetten) motsvarar vikten hos den behandlade katten (se avsnitt 4.9).
This product is for skin application on dogs only.
Produkten ska endast användas på hundens hud.
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction:
Andra läkemedel och Activyl spot-on:
This product is for skin application on cats only.
Produkten ska endast användas på kattens hud.
A proper treatment of the pet´s environment by additional chemical or physical measures is recommended.
Ytterligare lämpliga åtgärder bör vidtas genom sanering av djurets omgivning.
Lactation: Do not use during lactation.
Använd inte under laktation.
Activyl 100 mg spot-on solution for very small dogs (1.5 - 6.5 kg) Activyl 150 mg spot-on solution for small dogs (6.6 - 10 kg) Activyl 300 mg spot-on solution for medium dogs (10.1 - 20 kg) Activyl 600 mg spot-on solution for large dogs (20.1 - 40 kg) Activyl 900 mg spot-on solution for extra large dogs (40.1 - 60 kg)
Activyl 100 mg spot-on, lösning, för mycket små hundar (1,5 - 6,5 kg) Activyl 150 mg spot-on, lösning, för små hundar (6,6 - 10 kg) Activyl 300 mg spot-on, lösning, för medelstora hundar (10,1 - 20 kg) Activyl 600 mg spot-on, lösning, för stora hundar (20,1 - 40 kg) Activyl 900 mg spot-on, lösning, för mycket stora hundar (40,1 - 60 kg)
Activyl 100 mg spot-on for very small dogs Activyl 150 mg spot-on for small dogs Activyl 300 mg spot-on for medium dogs Activyl 600 mg spot-on for large dogs Activyl 900 mg spot-on for extra large dogs indoxacarb
Activyl 100 mg spot-on för mycket små hundar Activyl 150 mg spot-on för små hundar Activyl 300 mg spot-on för medelstora hundar Activyl 600 mg spot-on för stora hundar Activyl 900 mg spot-on för mycket stora hundar indoxakarb
Activyl 100 mg spot-on for small cats Activyl 200 mg spot-on for large cats indoxacarb
Activyl 100 mg spot-on för små katter Activyl 200 mg spot-on för stora katter indoxakarb
Care should be taken to avoid the product coming into contact with the dog's eyes.
Var försiktig så att inte medlet kommer i kontakt med hundens ögon.
Care should be taken to avoid the product coming into contact with the cat's eyes.
Var försiktig så att medlet inte kommer i kontakt med kattens ögon.
VIRBAC BELGIUM NV,
VIRBAC Österreich GmbH,
In very rare cases, application site reactions such as transitory scratching, erythema (redness of skin), alopecia (loss of hair) or dermatitis (inflammation of the skin) at the application site may occur.
I mycket sällsynta fall kan reaktioner på appliceringsstället förekomma såsom övergående kliande, hudrodnad (erytem), håravfall (alopeci) eller inflammation i huden (dermatit).
In rare cases, application site reactions such as transitory scratching, erythema (redness of skin), alopecia (loss of hair) or dermatitis (inflammation of the skin) at the application site may occur.
I sällsynta fall kan reaktioner på appliceringsstället förekomma såsom övergående kliande, hudrodnad (erytem), håravfall (alopeci) eller inflammation i huden (dermatit).
In very rare cases, application site reactions such as transitory scratching, erythema, alopecia or dermatitis at the application site may occur.
I mycket sällsynta fall kan reaktioner på appliceringsstället förekomma, såsom övergående kliande, erytem, alopeci eller dermatit.
Triacetin
KARENSTID
Pregnancy: Do not use during pregnancy.
Digivning: Använd inte under digivning.
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats Activyl 200 mg spot-on solution for large cats
Activyl 100 mg spot-on, lösning, för små katter Activyl 200 mg spot-on, lösning, för stora katter
Activyl 100 mg for very small dogs Activyl 150 mg for small dogs 10.1 - 20 Activyl 300 mg for medium dogs 20.1 - 40 Activyl 600 mg for large dogs 40.1 - 60 Activyl 900 mg for extra large dogs The appropriate combination of pipettes should be used
Activyl 100 mg för mycket små hundar Activyl 150 mg för små hundar Activyl 300 mg för medelstora hundar Activyl 600 mg för stora hundar Activyl 900 mg för mycket stora hundar Lämplig kombination av pipetter bör användas
In rare cases, application site reactions such as transitory scratching, erythema, alopecia or dermatitis at the application site may occur.
I sällsynta fall kan reaktioner på appliceringsstället förekomma, såsom övergående kliande, erytem, alopeci eller dermatit.
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats Activyl 200 mg spot-on solution for large cats indoxacarb
Activyl 100 mg spot-on, lösning, för små katter Activyl 200 mg spot-on, lösning, för stora katter indoxakarb
Activyl 100 mg spot-on solution for very small dogs Activyl 150 mg spot-on solution for small dogs Activyl 300 mg spot-on solution for medium dogs Activyl 600 mg spot-on solution for large dogs Activyl 900 mg spot-on solution for extra large dogs
Activyl 100 mg spot-on, lösning, för mycket små hundar Activyl 150 mg spot-on, lösning, för små hundar Activyl 300 mg spot-on, lösning, för medelstora hundar Activyl 600 mg spot-on, lösning, för stora hundar Activyl 900 mg spot-on, lösning, för mycket stora hundar
Activyl 100 mg spot-on solution for very small dogs Activyl 150 mg spot-on solution for small dogs Activyl 300 mg spot-on solution for medium dogs Activyl 600 mg spot-on solution for large dogs Activyl 900 mg spot-on solution for extra large dogs indoxacarb
Activyl 100 mg spot-on, lösning, för mycket små hundar Activyl 150 mg spot-on, lösning, för små hundar Activyl 300 mg spot-on, lösning, för medelstora hundar Activyl 600 mg spot-on, lösning, för stora hundar Activyl 900 mg spot-on, lösning, för mycket stora hundar indoxakarb
Special precautions for use in animals: Ensure that the dosage (pipette) corresponds to the weight of the treated cat (see section 8).
Säkerställ att dosen (pipetten) motsvarar vikten av den behandlade katten (se avsnitt 8).
Prevention of flu
Förebyggande av influensa
Treatment of flu
Behandling av influensa
The studies measured the number of cases of flu proven by laboratory tests.
I studierna mättes antalet influensafall som bekräftats genom laboratorieprover.
Further information on Tamiflu can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/tamiflu.
Mer information om Tamiflu finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/tamiflu.
The medicine contains the active substance oseltamivir.
Läkemedlet innehåller den aktiva substansen oseltamivir.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Tamiflu?
Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Tamiflu?
Effectiveness was measured by recording symptoms (feeling feverish, muscle pain, headache, sore throat, cough, overall discomfort and runny nose).
Effekten mättes genom att symtomen dokumenterades (feberkänsla, muskelsmärta, huvudvärk, halsont, hosta, allmän obehagskänsla och rinnande näsa).
Tamiflu cannot replace flu vaccination, and its use should be based on official recommendations.
Tamiflu kan aldrig ersätta influensavaccination och användningen bör baseras på officiella rekommendationer.
Side effects reported with Tamiflu are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Biverkningar som har rapporterats för Tamiflu utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder vidtas för att skydda patienterna.
Tamiflu is available as capsules (30 mg, 45 mg, and 75 mg) and as a powder that is made up into a liquid to be drunk (6 mg/ml and 12 mg/ml).
Tamiflu finns som kapslar (30 mg, 45 mg och 75 mg) och i form av ett pulver som löses upp i vätska och som ska drickas (6 mg/ml och 12 mg/ml).
When the neuramidases are blocked, the virus cannot spread.
När neuraminidaserna blockeras hindras viruset från att spridas i kroppen.
Oseltamivir works on the neuramidases of both influenza A (the most common type) and influenza B viruses.
Oseltamivir verkar på neuraminidaserna hos både influensa A-virus (den vanligaste formen) och influensa B-virus.
The average reduction in the duration of the illness in children aged 1 to 6 years was 1.5 days.
Sjukdomstiden för barn i åldern 1-6 år minskade i genomsnitt med 1,5 dag.
Tamiflu received a marketing authorisation valid throughout the EU on 20 June 2002.
Den 20 juni 2002 beviljades Tamiflu ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Tamiflu have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som vårdpersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av Tamiflu har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
Other information about Tamiflu
Mer information om Tamiflu
As for all medicines, data on the use of Tamiflu are continuously monitored.
Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för Tamiflu kontinuerligt.
The European Medicines Agency decided that Tamiflu's benefits are greater than its risks and recommended that it can be authorised for use in the EU.
Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) fann att nyttan med Tamiflu är större än riskerna och rekommenderade att Tamiflu skulle godkännas för försäljning i EU.
The usual dose for adults and children weighing more than 40 kg is 75 mg given once a day for at least 10 days after contact with an infected person.
Den vanliga dosen för vuxna och barn som väger mer än 40 kg är 75 mg en gång dagligen i minst tio dagar efter kontakt med en smittad person.
A study also looked at using Tamiflu in a family setting (277 families) for both the treatment of the person with flu, and the treatment or prevention of flu in those in contact with the person.
I en studie undersöktes även användningen av Tamiflu i familjemiljö (277 familjer) både när det gällde behandling av den person som insjuknat i influensa och när det gällde förebyggande eller behandling av influensa hos dem som varit i kontakt med den sjuka personen.
Side effects are generally mild or moderate in severity.
Biverkningarna är vanligtvis lindriga till måttliga i svårighetsgrad.
The active substance in Tamiflu, oseltamivir, acts on the flu virus, blocking some of the enzymes on its surface known as neuramidases.
Den aktiva substansen i Tamiflu, oseltamivir, verkar på influensavirus genom att blockera vissa enzymer på virusets yta, de s.k. neuraminidaserna.
For more information about using Tamiflu, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
För mer information om hur du använder Tamiflu, läs bipacksedeln eller tala med läkare eller apotekspersonal.
Tamiflu is an antiviral medicine used to treat or prevent influenza (flu).
Tamiflu är ett antiviralt läkemedel som används för att behandla eller förebygga influensa.
What benefits of Tamiflu have been shown in studies?
Vilka fördelar med Tamiflu har visats i studierna?
When Tamiflu is used during a flu epidemic, it is given for up to 6 weeks.
När Tamiflu används under en influensaepidemi kan det tas i upp till sex veckor.
Tamiflu can also be used as preventative treatment in exceptional cases, for instance when the seasonal flu vaccine may not provide sufficient protection and when there is a pandemic (a global epidemic of flu).
I undantagsfall kan Tamiflu också användas som förebyggande behandling, t.ex. om influensavaccinet inte ger tillräckligt skydd eller vid en pandemi (en global influensaepidemi).
Why is Tamiflu authorised in the EU?
Varför är Tamiflu godkänt i EU?
Tamiflu reduced the incidence of flu in people who had come into contact with the disease when one of their family members contracted flu (962 cases) or during an epidemic (1,562 people aged between 16 and 65 years, and 548 elderly people in nursing homes).
Tamiflu minskade förekomsten av influensa hos personer som exponerats för sjukdomen i samband med att en familjemedlem drabbats av influensa (962 fall) eller under en epidemi (1 562 personer i åldrarna 16-65 år, samt 548 äldre boende på vårdhem).
An overview of Tamiflu and why it is authorised in the EU
Sammanfattning av Tamiflu och varför det är godkänt inom EU
Tamiflu reduced the duration of the illness compared with placebo (a dummy treatment) in several studies (involving 2,413 patients aged 13 years or over, 741 elderly patients aged 65 years or over and 1,033 children aged between 1 and 12 years).
Tamiflu minskade sjukdomstiden jämfört med placebo (overksam behandling) i flera studier (på 2 413 patienter som var 13 år eller äldre, 741 patienter som var 65 år eller äldre och 1 033 barn i åldrarna 1-12 år).
What is Tamiflu and what it is used for?
Vad är Tamiflu och vad används det för?
In the study carried out during an epidemic, 1% of the people taking Tamiflu developed flu after contact, compared with 5% of those taking placebo.
I den studie som genomfördes under en epidemi utvecklade 1 procent av de personer som fick Tamiflu influensa efter kontakt, jämfört med 5 procent av dem som fick placebo.
• to treat flu, it can be used in adults and children (including full-term newborns) who have the symptoms of flu, when the flu virus is circulating in the community;
• Vid behandling av influensa kan läkemedlet ges till vuxna och barn (inklusive fullgångna nyfödda) som uppvisar influensasymtom då man vet att influensavirus cirkulerar i samhället.
In families with one patient who had flu, 7% of the family members in the household developed flu when receiving Tamiflu, compared with 20% of those receiving no preventative treatment.
I familjer där en person insjuknat i influensa utvecklade 7 procent av de familjemedlemmar i hushållet som fått Tamiflu influensa, jämfört med 20 procent av dem som inte fått någon förebyggande behandling.
When used for treatment of flu, Tamiflu reduces the duration of illness in adults and children.
Vid behandling av influensa minskar Tamiflu sjukdomstiden hos vuxna och barn.
In adults, the duration of the illness was reduced from an average of 5.2 days for patients taking placebo, to 4.2 days for patients taking Tamiflu.
Hos vuxna patienter minskade sjukdomstiden till 4,2 dagar för patienter som fick Tamiflu, jämfört med 5,2 dagar för patienter som fick placebo.
During a flu pandemic, Tamiflu can also be used to prevent flu in babies below 1 year of age.
Under influensapandemier kan Tamiflu även användas för att förebygga influensa hos spädbarn under ett år.
The most common side effects with Tamiflu (seen in more than 1 patient in 10) in adults and adolescents are headache and nausea (feeling sick).
De vanligaste biverkningarna som orsakas av Tamiflu (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) hos vuxna och unga är huvudvärk och illamående.
It can also reduce the incidence of flu in patients who had come into contact with the disease or during a pandemic.
Läkemedlet minskar också risken för att drabbas av influensa hos patienter som exponerats för sjukdomen eller vid pandemier.
• to prevent flu, it can be used in adults and children over 1 year of age who have been in contact with someone who has flu and flu is circulating in the community.
• Vid förebyggande av influensa kan läkemedlet ges till vuxna och barn äldre än ett år som varit i kontakt med någon som har influensa i tider då influensavirus cirkulerar i samhället.
For the full list of side effects and restrictions with Tamiflu, see the package leaflet.
En fullständig förteckning över restriktioner och biverkningar som rapporterats för Tamiflu finns i bipacksedeln.
What are the risks associated with Tamiflu?
Vilka är riskerna med Tamiflu?
In the prevention of flu, Tamiflu must be started within two days of contact with someone who has flu.
Som förebyggande behandling ska Tamiflu inledas inom två dagar efter kontakt med den influensasmittade personen.
In the treatment of flu, Tamiflu must be started within two days of the onset of symptoms.
Influensabehandling med Tamiflu ska inledas inom två dagar från det att symtomen börjat uppträda.