natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Each vial contains 5 ml of suspension for injection, equivalent to 500 IU insulin, or 10 ml of suspension for injection, equivalent to 1000 IU insulin.
Varje injektionsflaska innehåller 5 ml injektionsvätska, suspension vilket motsvarar 500 IE insulin, eller 10 ml injektionsvätska, suspension vilket motsvarar 1000 IE insulin.
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Rapid
Vad du behöver veta innan du använder Insulin Human Winthrop Rapid
The pen must not be soaked, washed or lubricated as this may damage it.
Pennan får ej blötläggas, tvättas eller smörjas eftersom det kan skada den. SoloStar är formgiven för att fungera med precision och säkerhet.
Pharmacotherapeutic group: Drugs used in diabetes, insulins and analogues for injection, intermediate-acting combined with fast-acting, ATC Code: A10AD01.
Farmakoterapeutisk grupp: Läkemedel för användning vid diabetes, insuliner och analoger för injektion, medellångverkande kombinerat med kortverkande ATC-kod: A10AD01.
Only injection syringes designed for this insulin concentration (40 IU per ml) must be used.
Endast injektionssprutor utformade för denna insulinkoncentration (40 IE/ml) får användas.
Insulin Human Winthrop Rapid SoloStar solution for injection in a pre-filled pen.
Insulin Human Winthrop Rapid SoloStar injektionsvätska, lösning i en förfylld injektionspenna.
Insulin Human Winthrop Rapid is injected under the skin 15 to 20 minutes before a meal.
Insulin Human Winthrop Rapid injiceras under huden 15 - 20 minuter före måltid.
It must not be used if it remains clear or if, for example, clumps, flakes, particles or anything similar are in the suspension or on the sides or bottom of the vial.
Den får inte användas om den förblir klar eller om t ex klumpar, flagor, partiklar eller liknande syns i suspensionen eller på sidorna eller botten av cylinderampullen.
Insulin Human Winthrop Comb 50").
Winthrop Comb 50").
Packs of 3 vials are available.
Förpackningar med 3 injektionsflaskor finns tillgängliga.
Insulin Human Winthrop Basal is a fluid (suspension) for injection under the skin.
Insulin Human Winthrop Basal är en vätska (suspension) för injektion under huden.
Mixing is best done by gently tilting the cartridge or pen (with the cartridge in it) back and forth at least 10 times.
Detta görs bäst genom att sakta vända cylinderampullen eller injektionspennan med cylinderampullen (isatt) fram och tillbaka minst 10 gånger.
How to use Insulin Human Winthrop Basal
Hur du använder Insulin Human Winthrop Basal
50% dissolved insulin, 50% crystalline protamine insulin
50% löst insulin, 50% kristallisk protamininsulin
Each ml contains 100 IU insulin human (equivalent to 3.5 mg).
Varje ml innehåller 100 IE (vilket motsvarar 3,5 mg) humaninsulin.
Insulin Human Winthrop Rapid contains 40 IU insulin per ml.
Insulin Human Winthrop Rapid innehåller 40 IE insulin per ml.
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Basal
Vad du behöver veta innan du använder Insulin Human Winthrop Basal
Pharmacotherapeutic group: Drugs used in diabetes, insulins and analogues for injection, intermediate-acting, ATC Code: A10AC01.
Farmakoterapeutisk grupp: Läkemedel för användning vid diabetes, insuliner och analoger för injektion, medellångverkande ATC-kod: A10AC01.
It must not be used if it remains clear or if, for example, clumps, flakes, particles or anything similar are in the suspension or on the sides or bottom of the cartridge in the pen.
Den får inte användas om den förblir klar eller om t ex klumpar, flagor, partiklar eller liknande syns i suspensionen eller på sidorna eller botten av cylinderampullen i injektionspennan.
Only injection syringes designed for this insulin concentration (100 IU per ml) must be used.
Endast injektionssprutor utformade för denna insulinkoncentration (100 IE/ml) får användas.
Dose
Ödem
Insulin Human Winthrop Comb 30 with alcohol
Användning av Insulin Human Winthrop Comb 30 med alkohol
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 ml contains 40 IU (1.4 mg) insulin human.
1 ml innehåller 40 IE (1,4 mg) humaninsulin.
In such cases, a new pen yielding a uniform suspension must be used.
I sådana fall måste en ny injektionspenna, som ger en jämn suspension, användas.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Basal.
Tala med din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du använder Insulin Human Winthrop Basal.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton after “EXP” and on the label of the vial after “EXP”.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen efter ”EXP” och på injektionsflaskans etikett efter ”EXP”.
How to use Insulin Human Winthrop Rapid
Hur du använder Insulin Human Winthrop Rapid
Always use a new vial if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Använd alltid en ny injektionspenna om du märker att din blodsockerkontroll oväntat försämras.
Problems with the pen?
Problem med injektionspennan?
3 ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
3 ml suspension i en cylinderampull (ofärgat glas typ 1), med en pistong (brombutylgummi (typ 1)) och en kapsyl med fläns (aluminium) med en gummipropp (brombutyl eller laminat av polyisopren och brombutyl (typ 1)).
Injection site pain; Injection site pruritus; Injection site erythema;
Smärta på injektionsstället; Klåda på injektionsstället; Erytem på injektionsstället; Svullnad på injektionsstället;
Insulin Human Winthrop Rapid is injected subcutaneously 15 to 20 minutes before a meal.
Insulin Human Winthrop Rapid injiceras subkutant 15 - 20 minuter före måltid.
Only use needles that have been approved for use with SoloStar.
Använd endast de nålar som är godkända för att användas tillsammans med SoloStar.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTONS / 3.15 ML CARTRIDGE
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTERKARTONG/3,15 ML CYLINDERAMPULL
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each ml contains 40 IU insulin human (equivalent to 1.4 mg) of the active substance.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje ml innehåller 40 IE (vilket motsvarar 1,4 mg) av humaninsulin.
Medicines that may cause your blood sugar level to rise (hyperglycaemia) include: - corticosteroids (such as "cortisone", used to treat inflammation), - danazol (medicine acting on ovulation), - diazoxide (used to treat high blood pressure), - diuretics (used to treat high blood pressure or excessive fluid retention), - glucagon (pancreas hormone used to treat severe hypoglycaemia), - isoniazid (used to treat tuberculosis),
Läkemedel som kan öka blodsockernivån (hyperglykemi) inkluderar: - kortikosteroider (såsom ”kortison”, används för att behandla inflammation), - danazol (läkemedel verksamt på ägglossning), - diazoxid (används för att behandla högt blodtryck), - diuretika (används för att behandla högt blodtryck eller om du samlat på dig för mycket vätska),
What Insulin Human Winthrop Basal is and what it is used for What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Basal How to use Insulin Human Winthrop Basal Possible side effects
Vad Insulin Human Winthrop Basal är och vad det används för Vad du behöver veta innan du använder Insulin Human Winthrop Basal
Insulin Human Winthrop Infusat is a solution to be given under the skin.
Insulin Human Winthrop Infusat är en lösning för injektion under huden.
Insulin Human Winthrop Basal is injected subcutaneously 45 to 60 minutes before a meal.
Insulin Human Winthrop Basal injiceras subkutant 45 - 60 minuter före måltid.
Excipients: phenol, zinc chloride, trometamol, glycerol, poloxamer 171, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
Hjälpämnen: fenol, zinkklorid, trometamol, glycerol, poloxamer 171, saltsyra (för pH-justering), vatten för injektionsvätskor.
Insulin Human Winthrop Rapid contains 100 IU insulin per ml.
Insulin Human Winthrop Rapid innehåller 100 IE insulin per ml.
What Insulin Human Winthrop Comb 30 is and what it is used for What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 30 How to use Insulin Human Winthrop Comb 30
Vad Insulin Human Winthrop Comb 30 är och vad det används för Vad du behöver veta innan du använder Insulin Human Winthrop Comb 30
Each vial contains 10 ml of solution for injection, equivalent to 1000 IU insulin.
Varje injektionsflaska innehåller 10 ml injektionsvätska, lösning vilket motsvarar 1000 IE insulin.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 or 10 pens are available.
Förpackningar med 3, 4, 5, 6, 9 eller 10 injektionspennor finns tillgängliga.
you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop Basal").
- du tränar mindre än vanligt, är stressad (känslomässig stress, upprördhet) eller du har fått en skada, genomgått en operation, haft en infektion eller feber, du tar eller har tagit vissa andra läkemedel (se avsnitt 2, " Andra läkemedel och Insulin Human Winthrop Basal").
3 ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
3 ml lösning i en cylinderampull (ofärgat glas typ 1), med en pistong (brombutylgummi (typ 1)) och en kapsyl med fläns (aluminium) med en gummipropp (brombutyl eller laminat av polyisopren och brombutyl (typ 1)).
- If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
- Om du får några biverkningar tala med din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
What Insulin Human Winthrop Rapid is and what it is used for What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Rapid How to use Insulin Human Winthrop Rapid Possible side effects
Vad Insulin Human Winthrop Rapid är och vad det används för Vad du behöver veta innan du använder Insulin Human Winthrop Rapid
If you are breast--eeding consult your doctor as you may require adjustments in your insulin doses and your diet.
Om du ammar kan din insulindos och diet behöva justeras, rådgör därför med din läkare.
In such cases, a new cartridge yielding a uniform suspension must be used.
I sådana fall måste en ny cylinderampull, som ger en jämn suspension, användas.
If you stop using Insulin Human Winthrop Comb 30
Om du slutar använda Insulin Human Winthrop Comb 30
Do not use Insulin Human Winthrop Comb 30
Använd inte Insulin Human Winthrop Comb 30
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Infusat.
Tala med din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du använder Insulin Human Winthrop Infusat.
Insulin Human Winthrop Rapid is supplied in cartridges containing 3 ml solution (300 IU).
Insulin Human Winthrop Rapid finns i cylinderampuller innehållande 3 ml lösning (300 IE).
glycerol, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections.
glycerol, natriumhydroxid, saltsyra (för pH-justering), vatten för injektionsvätskor.
Insulin Human Winthrop Basal is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Basal är ett insulinpreparat med gradvis insättande effekt och lång verkningstid.
Insulin Human Winthrop Comb 25 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 25% dissolved insulin and 75% crystalline protamine insulin.
Insulin Human Winthrop Comb 25 är en bifasisk isofaninsulin-suspension som består av 25% löst insulin och 75% kristallisk protamininsulin.
Do not stop Insulin Human Winthrop Basal without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Sluta inte med Insulin Human Winthrop Basal utan att kontakta läkare som kommer att berätta för dig vad som behöver göras.
If the pen malfunctions (see instructions for using the pen), the suspension may be drawn from the cartridge into an injection syringe (suitable for an insulin with 100 IU/ml) and injected.
Om injektionspennan inte fungerar (se bruksanvisningen för injektionspennan), kan suspensionen dras upp ur cylinderampullen med en injektionsspruta (utformad för insulinkoncentrationen 100 IE/ml) och injiceras.
Insulin Human Winthrop Rapid is an insulin with rapid onset and short duration of action.
Insulin Human Winthrop Rapid är ett insulin med snabbt insättande effekt och kort duration.
Insulin Human Winthrop Basal contains 40 IU insulin per ml.
Insulin Human Winthrop Basal innehåller 40 IE insulin per ml.
Do not put the pre-filled pen next to the freezer compartment or a freezer pack.
Ställ inte den förfyllda injektionspennan nära frysfacket eller kylklamp.
Insulin Human Winthrop Basal SoloStar suspension for injection in a pre-filled pen.
Insulin Human Winthrop Basal SoloStar injektionsvätska, suspension i en förfylld injektionspenna.
Insulin Human Winthrop Comb 30 (a biphasic isophane insulin suspension with 30% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 30 (en bifasisk isofaninsulin-suspension med 30% upplöst insulin) är ett insulin med gradvis insättande effekt och lång duration.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 cartridges of 3 ml are available.
Förpackningar om 3, 4, 5, 6, 9 och 10 injektionspennor à 3 ml finns tillgängliga.
What Insulin Human Winthrop Basal contains - The active substance is insulin human.
Innehållsdeklaration Insulin Human Winthrop Basal - Den aktiva substansen är humaninsulin.
30% of the insulin is dissolved in water; the other 70% is present as tiny crystals of insulin protamine.
Insulinet är till 30% upplöst i vatten; resterande 70% förekommer i form av mycket små
What Insulin Human Winthrop Infusat is and what it is used for What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Infusat How to use Insulin Human Winthrop Infusat Possible side effects
Vad Insulin Human Winthrop Infusat är och vad det används för Vad du behöver veta innan du använder Insulin Human Winthrop Infusat
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTONS / FOR 40 IU/ml: 10 ml VIAL
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTERKARTONG/FÖR 40 IU/ml: 10 ml INJEKTIONSFLASKA
Oedema
Dosering
BRAILLE Insulin Human Winthrop Comb 30 SoloStar
INFORMATION I BLINDSKRIFT Insulin Human Winthrop Comb 30 SoloStar
Insulin Human Winthrop Comb 15 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 15% dissolved insulin and 85% crystalline protamine insulin.
Insulin Human Winthrop Comb 15 är en bifasisk isofaninsulin-suspension som består av 15% löst insulin och 85% kristallisk protamininsulin.
Insulin Human Winthrop Rapid must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Insulin Human Winthrop Rapid får inte blandas med humaninsuliner som utvecklats specifikt för användning i insulinpumpar.
Insulin Human Winthrop Basal must also not be mixed with insulins of animal origin or with insulin analogues.
Insulin Human Winthrop Basal får ej heller blandas med djurinsuliner eller med insulinanaloger.
Insulin Human Winthrop Comb 50 is a biphasic isophane insulin suspension consisting of 50% dissolved insulin and 50% crystalline protamine insulin.
Insulin Human Winthrop Comb 50 är en bifasisk isofaninsulin-suspension som består av 50% löst insulin och 50% kristallisk protamininsulin.
Not known
Använd inte
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Insulin Human Winthrop Rapid.
Tala med din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du använder Insulin Human Winthrop Rapid.
What Insulin Human Winthrop Comb 30 is and what it is used for
Vad är Insulin Human Winthrop Comb 30 och vad används det för
Do not stop Insulin Human Winthrop Infusat without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Sluta inte med Insulin Human Winthrop Infusat utan att kontakta läkare som kommer att berätta för dig vad som behöver göras.
Cartridges in-use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
Cylinderampuller under användning (i insulinpennan) eller medförda som reserv kan förvaras under maximalt 4 veckor vid högst 25°C skyddade från direkt värme (t ex bredvid ett element) eller direkt ljus (direkt solljus eller bredvid en lampa).
Packs of 1 and 5 vials of 10 ml are available.
Förpackningar om 1 och 5 injektionsflaskor à 10 ml finns tillgängliga.
If you need to inject a mixture, draw the other insulin into the injection syringe before Insulin Human Winthrop Basal.
Om en blandning behöver injiceras bör det andra insulinet dras upp i injektionssprutan före Insulin Human Winthrop Basal.
Insulin Human Winthrop Comb 30 is administered subcutaneously.
Insulin Human Winthrop Comb 30 administreras subkutant.
Packs of 1 and 5 vials of 5 ml are available.
Förpackningar om 1 och 5 injektionsflaskor à 5 ml finns tillgängliga.
When in-use, do not store in a refrigerator.
Under användning, ska den inte kylförvaras.
What Insulin Human Winthrop Comb 25 is and what it is used for What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 25 How to use Insulin Human Winthrop Comb 25
Vad Insulin Human Winthrop Comb 25 är och vad det används för Vad du behöver veta innan du använder Insulin Human Winthrop Comb 25
Suspension for injection in a vial.
Injektionsvätska, suspension i en injektionsflaska.
Insulin Human Winthrop Basal contains 100 IU insulin per ml.
Insulin Human Winthrop Basal innehåller 100 IE insulin per ml.
A new cartridge with a uniform suspension on mixing must then be used.
En ny cylinderampull med en jämn suspension efter blandning måste då användas.
How to use Insulin Human Winthrop Comb 30
Hur du använder Insulin Human Winthrop Comb 30
15% of the insulin is dissolved in water; the other 85% is present as tiny crystals of insulin protamine.
Insulinet är till 15% upplöst i vatten; resterande 85% förekommer i form av mycket små
If the pen malfunctions (see instructions for using the pen), the solution may be drawn from the cartridge into an injection syringe (suitable for an insulin with 100 IU/ml) and injected.
Om injektionspennan inte fungerar (se bruksanvisningen för injektionspennan), kan lösningen dras upp ur cylinderampullen med en injektionsspruta (utformad för insulinkoncentrationen 100 IE/ml) och injiceras.
carbohydrates), - you lose carbohydrates due to vomiting or diarrhoea, - you drink alcohol, particularly if you are not eating much, - you are doing more exercise than usual or a different type of physical activity, - you are recovering from an injury or operation or other stress, - you are recovering from an illness or from fever, - you are taking or have stopped taking certain other medicines (see section 2, " Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 50").
- du förlorar kolhydrater till följd av kräkning eller diarré, - du dricker alkohol, i synnerhet om du inte äter så mycket, - du tränar mer än vanligt eller bedriver en annan typ av fysisk aktivitet, - du håller på att återhämta dig från en skada eller operation eller annan stress, - du håller på att återhämta dig från sjukdom eller feber, - du tar eller har slutat ta vissa andra läkemedel (se avsnitt 2, " Andra läkemedel och Insulin
Before insertion into the pen, Insulin Human Winthrop Rapid must be kept at room temperature for 1 to 2 hours.
Innan Insulin Human Winthrop Rapid sätts in i injektionspennan måste det förvaras i rumstemperatur under 1 - 2 timmar.
Transfer to Insulin Human Winthrop Comb 30
Byte till Insulin Human Winthrop Comb 30
Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 30
Andra läkemedel och Insulin Human Winthrop Comb 30
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 30
Vad behöver du veta innan du använder Insulin Human Winthrop Comb 30
Following subcutaneous injection, onset of action is within 30 to 60 minutes, the phase of maximum action is between 2 and 4 hours after injection and the duration of action is 12 to 19 hours.
Efter subkutan injektion sätter effekten in inom 30 - 60 minuter och den maximala effekten uppträder mellan 2 - 4 timmar efter injektion.
Insulin Human Winthrop Comb 25 (a biphasic isophane insulin suspension with 25% dissolved insulin) is an insulin with gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 25 (en bifasisk isofaninsulin-suspension med 25% upplöst insulin) är ett insulin med gradvis insättande effekt och lång duration.
If you stop using Insulin Human Winthrop Comb 25
Om du slutar använda Insulin Human Winthrop Comb 25
Do not use Insulin Human Winthrop Comb 25
Använd inte Insulin Human Winthrop Comb 25
Insulin Human Winthrop Comb 25 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 25 är ett insulinpreparat med gradvis insättande effekt och lång verkningstid.
Pre-filled pens in-use or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
Förfyllda injektionspennor under användning eller medförda som reserv kan förvaras under maximalt 4 veckor vid högst 25°C skyddade från direkt värme (t ex bredvid ett element) eller direkt ljus (direkt solljus eller bredvid en lampa).
Do not use Insulin Human Winthrop Rapid if you notice particles in it. Only use Insulin Human Winthrop Rapid if the solution is clear, colourless and waterlike.
Använd bara Insulin Human Winthrop Rapid om lösningen är klar, färglös och vattenliknande.
EU/1/06/368/020 (1 vial of 5 ml) EU/1/06/368/021 (5 vials of 5 ml) EU/1/06/368/171 (1 vial of 10 ml) EU/1/06/368/172 (5 vials of 10 ml)
EU/1/06/368/020 (1 injektionsflaska à 5 ml) EU/1/06/368/021 (5 injektionsflaskor à 5 ml) EU/1/06/368/171 (1 injektionsflaska à 10 ml) EU/1/06/368/172 (5 injektionsflaskor à of 10 ml)
4 pens of 3 ml
4 injektionspennor à 3 ml
Insulin Human Winthrop Basal is supplied in vials containing 10 ml suspension (400 IU).
Insulin Human Winthrop Basal finns i injektionsflaskor innehållande 10 ml suspension (400 IE).
Do NOT inject Insulin Human Winthrop Comb 30 into a vein (blood vessel).
Injicera ALDRIG Insulin Human Winthrop Comb 30 i en ven (blodkärl).
Insulin Human Winthrop Rapid may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Insulin Human Winthrop Rapid kan blandas med alla humaninsulinpreparat, UTOM de som utformats speciellt för användning i insulinpumpar.
Insulin Human Winthrop Comb 30 must never be injected intravenously.
Insulin Human Winthrop Comb 30 får aldrig injiceras intravenöst.
Each vial contains 5 ml of suspension for injection, equivalent to 500 IU insulin.
Varje injektionsflaska innehåller 5 ml injektionsvätska, suspension vilket motsvarar 500 IE insulin.
Insulin Human Winthrop Comb 50 is injected under the skin 20 to 30 minutes before a meal.
Insulin Human Winthrop Comb 50 injiceras under huden 20 - 30 minuter före måltid.
Solution for injection in a vial.
Injektionsvätska, lösning i en injektionsflaska.
Insulin Human Winthrop Comb 30 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
Insulin Human Winthrop Comb 30 är ett insulinpreparat med gradvis insättande effekt och lång verkningstid.
Do not stop Insulin Human Winthrop Rapid without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Sluta inte med Insulin Human Winthrop Rapid utan att kontakta läkare som kommer att berätta för dig vad som behöver göras.
Insulin Human Winthrop Basal must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Insulin Human Winthrop Basal får inte blandas med humaninsuliner som utvecklats specifikt för användning i insulinpumpar.
Insulin Human Winthrop Basal is supplied in cartridges containing 3 ml suspension (300 IU).
Insulin Human Winthrop Basal finns i cylinderampuller innehållande 3 ml suspension (300 IE).
Insulin Human Winthrop Comb 30 can be used during breast-feeding.
Insulin Human Winthrop Comb 30 kan användas under amning.
Pens in-use must not be stored in the refrigerator.
Injektionspennor under användning får ej förvaras i kylskåp.