natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ceftriaxone is normally given by a doctor or nurse It is given as an infusion.
Ceftriaxon ges normalt av läkare eller sjuksköterska ▪ Det ges som en infusion.
Contrary to other cephalosporins, probenecid does not impede tubular secretion of ceftriaxone.
Till skillnad från andra cefalosporiner hindrar inte prebenecid tubulär utsöndring av ceftriaxon.
In simultaneous severe renal and hepatic insufficiency the serum ceftriaxone concentrations should be monitored regularly and the dosage adjusted appropriately for children and adults (see sections 4.4 and
Vid samtidig grav njur- och leverinsufficiens ska serumkoncentrationerna av ceftriaxon kontrolleras regelbundet och dosen justeras på lämpligt sätt för barn och vuxna (se avsnitten 4.4 och 5.2).
As a matter of principle, ceftriaxone solutions must always be administered separately from other solutions for infusion.
Som princip måste alltid ceftriaxonlösning ges separat från andra infusionsvätskor.
Pain at the site of injection.
Smärta vid injektionsstället.
2 In suspected or proven Pseudomonas infection combination with an aminoglycoside is necessary.
2 Vid misstänkt eller påvisad Pseudomonasinfektion är kombination med en aminoglykosid nödvändig.
1 Some strains produce inducible or stably derepressed chromosomally-encoded cephalosporinases and ESBLs (extended spectrum beta-lactamases) and thus are clinically resistant to cephalosporins.
1 Vissa stammar producerar inducerbara eller stabilt uttryckta kromosomkodade cefalosporinaser och ESBL:er (bredspektrum beta-laktamaser) och är alltså kliniskt resistenta mot cefalosporiner.
Elderly above 75 years: The plasma elimination half-life of ceftriaxone is about 2 - 3 fold increased compared to young adults.
Äldre över 75 år: Elimineringshalveringstiden i plasma för ceftriaxon är ca 2-3 gånger högre jämfört med unga vuxna.
Children with a bodyweight of 50 kg or more receive the usual adult dosage once daily (see above).
Barn med en kroppsvikt på 50 kg eller mer får den vanliga vuxna dosen en gång dagligen (se ovan).
This can happen in patients of any age, but is more likely in infants and small children who are usually given a larger dose of Ceftriaxone on a body weight basis.
Detta kan inträffa hos patienter i alla åldrar, men det är mer sannolikt hos spädbarn och små barn som vanligen ges en större dos ceftriaxon baserat på kroppsvikt.
Symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of children/reversible cholelithiasis in children.
Symtomatisk utfällning av ceftriaxonkalciumsalt i gallblåsan hos barn/reversibel kolelitias hos barn.
The respective values for anaerobes are 16 µg/ml (sensitive), 32 µg/ml (intermediate) and 64 µg/ml (resistant).
Motsvarande värden för anaerober är 16 µg/ml (känslig), 32 µg/ml (intermediär) och 64 µg/ml (resistent).
Pseudomembranous enterocolitis (see section 4.4).
Pseudomembranös enterokolit (se avsnitt 4.4).
Infections: Having a course of ceftriaxone can temporarily increase the chance that you can get infections caused by other pathogens.
▪ Infektioner: Behandling med ceftriaxon kan tillfälligt öka risken för att du kan få infektioner som orsakas av andra bakterier eller virus, t.ex. kan torsk inträffa.
Miscibility
Blandbarhet
• infections of skin or soft tissues
• Infektioner i hud eller mjukdelar
Rarely severe adverse reactions have been reported in preterm and full-term newborns.
Sällsynta svåra biverkningar har rapporterats hos prematura och fullgångna nyfödda.
The solution is injected deeply into the buttocks muscle (intragluteally).
Vätskan injiceras djupt i stora sätesmuskeln (intraglutealt).
Treatment is initiated with 100 mg per kg bodyweight once daily - not exceeding 4 g daily.
Behandlingen inleds med 100 mg per kg kroppsvikt en gång dagligen - får ej överstiga 4 g dagligen.
Hypersensitivity reactions against ceftriaxone are more likely in patients with any other type of hypersensitivity reaction or asthma bronchiale.
Det är mer sannolikt att överkänslighetsreaktioner mot ceftriaxon inträffar hos patienter med andra typer av överkänslighetsreaktioner eller med astma bronkiale.
Very common side effects (affects more than 1 out of 10 people): Gall stones in children
Mycket vanliga biverkningar (förekommer hos fler än 1 av 10 användare): ▪ Gallsten hos barn.
In patients with impaired renal function, adjustment of the ceftriaxone dose is not necessary if the hepatic function is normal.
Hos patienter med nedsatt njurfunktion är dosjustering av ceftriaxon inte nödvändig om leverfunktionen är normal.
The MIC breakpoints according to the Clinical and Laboratory Standards Institute (formerly National Committee for Clinical Laboratory Standards are 8 µg/ml (sensitive), 16-32 µg/ml (intermediate) and 64 µg/ml (resistant) for Enterobacteriaceae and Staphylococcus spp..
MIC värdena enligt Clinical and Laboratory Standards Institute (tidigare National Committee for Clinical Laboratory Standards) är 8µg/ml (känslig), 16-32 µg/ml (intermediär) och 64 µg/ml (resistent) för Enterobakteriaceae och Staphylococcus spp.
In case of simultaneous impairment of renal and liver function, serum-level of ceftriaxone should be monitored in regular intervals.
Vid samtidig nedsättning av njur- och leverfunktion ska serumhalterna av ceftriaxon kontrolleras regelbundet.
After high doses of ceftriaxone diarrhoea, formation of biliary caliculi in the gallbladder and nephropathy were observed in monkeys and dogs.
Efter höga doser ceftriaxon observerades diarré, bildande av gallsten i gallblåsan och nefropati hos apa och hund.
In CSF the peak concentrations of 18 mg/l are achieved, after a 50-100 mg/kg intravenous dose, in about four hours.
I CSF uppnås maximala koncentrationer på 18 ml/l efter en intravenös dos på 50-100 mg/kg, efter ca. fyra tim.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist as well.
Om du har ytterligare frågor angående användandet av detta läkemedel ska du fråga din läkare eller apotekspersonal.
The infusion should be administered over at least 30 minutes.
Infusionen ska ges under minst 30 min.
GROUNDS FOR AMENDMENT OF THE SUMMARIES OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
SKÄL TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉERNA, MÄRKNINGEN OCH BIPACKSEDELN
Over a 0.15 to 3 g dose range, the values of elimination half-life range from 6 to 9 hours, total plasma clearance from 0.6-1.4 l/h and renal clearance from 0.3-0.7 l/h.
Inom ett dosområde på 0,15 till 3 g varierar elimineringshalveringstiden mellan 6 och 9 tim, total plasma clearance mellan 0,6 och 1,4 liter/tim och njur-clearance mellan 0,3 och 0,7 liter/tim.
Ceftriaxone should not be mixed in the same syringe with any medicinal product other than 1% w/v lidocaine hydrochloride solution (for intramuscular injection only).
Man ska inte blanda ceftriaxon i samma injektionsspruta som något annat läkemedel, annat än 1% lidokain hydrokloridlösning (endast avsett för intramuskulär injektion).
You have ever had a severe allergic reaction to any sort of penicillin - or to an other beta-laktamantibiotic because you might also be allergic to this medicine.
▪ Om du någon gång har fått en kraftig allergisk reaktion mot någon form av penicillin - eller mot något annat beta-laktam-antibiotikum, eftersom du då också kan vara allergisk mot detta läkemedel.
Powder for solution for injection - intramuscular administration: The use of ceftriaxone and lidocaine is contraindicated during pregnancy and lactation.
Pulver till injektionslösning - intramuskulär administrering: Användning av ceftriaxon och lidokain är kontraindicerat under graviditet och amning.
20 - 80 mg/kg maximum: 80 mg/kg once daily
20 - 80 mg/kg maximalt: 80 mg/kg en gång per dag
The content of the 1g injection vial is dissolved completely in 3.5 ml of 1% lidocaine hydrochloride solution for injection by swirling (concentration 0.3 g/ml).
Innehållet i 1g injektionsampullen ska lösas upp helt och hållet i 3,5 ml 1% lidokainhydrokloridlösning för injektion genom försiktig skakning (koncentration 0,3 g/ml).
The content of a 1 g vial is dissolved in 10 ml of water for injections by swirling.
Innehållet i en 1g ampull löses upp i 10 ml vatten för injektion genom att skaka blandningen försiktigt.
These newborns had been treated with intravenous ceftriaxone and calcium.
Dessa nyfödda hade behandlats med intravenös ceftriaxon och kalcium.
Precipitations of ceftriaxone - calcium salt have been observed in lungs and kidneys of these dead preterm newborns.
Utfällning av ceftriaxon - kalciumsalt har observerats i lungor och njurar på dessa döda prematura nyfödda barn.
very common common uncommon rare very rare, including isolated reports
Mycket sällsynt, inklusive enstaka fall
Pancreatitis (see section 4.4).
Pankreatit (se avsnitt 4.1).
You may need to read it again.
▪ Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igen.
For intramuscular and intravenous use.
För intramuskulär och intravenös användning.
In new-born infants 0 - 14 days of age the dose should not exceed 50 mg/kg/24 h.
Hos nyfödda, 0-14 dagar gamla, ska dosen inte överstiga 50 mg/kg/dygn.
Hyperbilirubinaemic newborns and preterm newborns should not be treated with ceftriaxone.
Nyfödda med hyperbilirubinemi och prematura nyfödda ska inte behandlas med ceftriaxon.
In newborns 0 - 14 days of age the dose should not exceed 50 mg/kg/24 h. Perioperative prophylaxis:
Hos nyfödda, mellan 0 och 14 dagar gamla, ska dosen inte överstiga 50 mg/kg/24 tim. Perioperativ profylax:
20 - 50 mg/kg maximum: 50 mg/kg once daily
20 - 50 mg/kg maximalt: 50 mg/kg en gång per dag
Unopened:
Meningit:
It is bactericidal against a wide range of Gram-positive and Gram-negative bacteria by inhibiting the mucopeptide synthesis in the bacterial cell wall.
Det har ett brett antibakteriellt spektrum mot grampositiva och gramnegativa bakterier genom att hämma mukopeptidsyntesen i den bakteriella cellväggen.
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF CEFTRIAXONE TYROL PHARMA AND ASSOCIATED NAMES (see Annex I)
ÖVERGRIPANDE SAMMANFATTNING AV DEN VETENSKAPLIGA UTVÄRDERINGEN AV CEFTRIAXON TYROL PHARMA MED SYNONYMER (se bilaga 1)
Powder for solution for injection or infusion
Pulver till lösning för injektion eller infusion
Allergic skin reactions (e.g. dermatitis, urticaria, exanthema), pruritus, oedematous swelling of skin and joints
Allergiska hudreaktioner (t.ex. dermatit, urtikaria, exanthema), pruritus, ödematös svullnad i hud och leder.
Following side effects are very rare (affect less than 1 out of 10,000 people) - Diarrhoea that is serious, lasts a long time or has blood in it, with stomach pain or fever.
Följande biverkningar är mycket sällsynta (förekommer hos färre än 1 av 10.000 användare): - Kraftig diarré som pågår länge eller som är blodig, med magsmärta eller feber.
Pack sizes: 1, 5, 10 vials.
Förpackningsstorlekar: 1, 5 och 10 ampuller.
Serum levels
Serumnivåer
Following an the intravenous infusion of 1 g of ceftriaxone for 30 minutes, serum levels immediately after cessation of the infusion process were at 123.2 µg/ml, and at 94.81, 57.8, 20.2 and 4.6 µg/ml, respectively, 1.5, 4, 12 and 24 hours after the onset of infusion.
Efter en intravenös infusion av 1 g ceftriaxon under 30 min. var serumnivåerna omedelbart efter att infusionen avslutats 123,2 µg/ml, samt 94,81, 57,8, 20,2 resp. 4,6 µg/ml, 1,5, 4, 12 resp. 24 tim. efter infusionens påbörjande.
Children 15 days - 12 years of age < 50 kg
15 dagar - 12 år < 50 kg
Excessive serum concentration of ceftriaxone cannot be reduced by haemodialysis or peritoneal dialysis.
Alltför hög serumkoncentration av ceftriaxon kan inte minskas genom hemodialys eller periotenaldialys.
Newborn babies (up to 14 days old) 20-50mg for each kg of body weight once a day, injected into a vein More than 50mg per kg must not be given, even in severe infections.
Nyfödda barn (upp till 14 dagar gamla) ▪ 20-50 mg per kg kroppsvikt en gång per dag, injicerat i en ven. ▪ Mer än 50 mg per kg kroppsvikt får inte ges, inte ens vid allvarliga infektioner.
Newborn infants (age 0 - 14 days)
Nyfödda barn (mellan 0 - 14 dagar)
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION The reconstituted solutions should be used immediately.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG Blandad lösning ska användas omedelbart.
Clear type II infusion bottles (50 ml) closed with halogenated isobutene-isoprene-rubber stoppers and aluminium caps with plastic flip-off lids.
Klar typ II glasflaska (50 ml), tillsluten med halogeniserad isobuten-isopren gummipropp och med snäpplock av plast.
Adults and adolescents aged over 12 years with a body weight ≥ 50 kg:
Vuxna och ungdomar över 12 år med en kroppsvikt på ≥50 kg:
Powder for solution for infusion
Pulver till lösning för infusion
Intravenous infusion
Intravenös infusion
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Cardboard carton
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTERFÖRPACKNINGEN Kartong
This can happen in patients of any age, but is more likely in infants and small children who are usually given a larger dose of ceftriaxone on a body weight basis.
Detta kan inträffa hos alla patienter oavsett ålder, men mer sannolikt hos spädbarn och små barn vilka vanligtvis får en större dos ceftriaxon grundat på kroppsvikt.
Ceftriaxone does not undergo systemic metabolism but it is broken down in the small intestine by bacterial action.
Biotransformation Ceftriaxon genomgår inte systemisk metabolism men bryts ned i tunntarmen genom bakteriell verkan.
Ceftriaxone has bactericidal activity that results from the inhibition of bacterial cell wall synthesis.
Ceftriaxon har bakeriedödande aktivitet som orsakas av hämning av syntesen i bakteriecellens vägg.
In severe infections the daily dose of 50 mg per kg bodyweight must not be exceeded.
Vid svåra infektioner får den dagliga dosen inte överstiga 50 mg per kg kroppsvikt.
Gram-negative aerobes
Gram-negativa aerober
Ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys and then be detectable as shadows on ultrasound (see section 4.8).
Ceftriaxon kan fällas ut i gallblåsa och njurar och kan sedan synas som skuggor på ultraljud (se avsnitt 4.8).
General disorders and administration site conditions Common:
Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Vanlig:
Powder for solution for injection - intramuscular administration: The use of ceftriaxone and lidocaine is contraindicated during pregnancy and lactation (see section
Pulver till injektionslösning - intramuskulär administrering: Användning av ceftriaxon och lidokain är kontraindicerat under graviditet och amning (se avsnitt 4.3).
Common:
Vanlig:
In simultaneous severe renal and hepatic insufficiency the blood ceftriaxone concentrations should be monitored regularly and the dosage adjusted appropriately for children and adults.
▪ Vid samtidig svår njur- och leverinsufficiens (försämrad funktion) ska koncentrationerna av ceftriaxon i blodet kontrolleras regelbundet och dosen justeras efter behov för barn och vuxna.
If the condition of the kidney is very poor (creatinine clearance of < 10 ml/min), the daily dose of ceftriaxone should not exceed 2 g in adult patients.
Om njurarnas funktion är mycket dålig (kreatinin clearance <10 ml/min) bör den dagliga ceftriaxondosen inte överstiga 2g hos vuxna patienter.
Clear type III glass vials (15 ml) closed with halogenated isobutene-isoprene-rubber stoppers and aluminium caps with plastic flip-off lids.
Klar typ III glasampull (15 ml), tillsluten med halogeniserad isobuten-isopren gummipropp och med snäpplock av aluminium.
Symptoms of intoxication
Symtom på förgiftning
Ceftriaxone crosses the placenta.
Ceftriaxon passerar placenta.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
▪ Om du har ytterligare frågor vänd dig till din läkare eller till apoteket.
Kidney stones in children
▪ Njursten hos barn.
Nonetheless it was agreed that ceftriaxone is contraindicated in hyperbilirubinaemic newborn and preterm newborn because in vitro studies have shown that ceftriaxone can displace bilirubin from its binding to serum albumin and bilirubin encephalopathy can possibly develop in these patients.
Trots det kom man överens om att ceftriaxon kontraindiceras hos nyfödda med hyperbilirubinemi och hos prematura nyfödda, eftersom in vitro-studier har visat att ceftriaxon kan tränga undan bilirubin från dess bindning till serumalbumin och bilirubinutlöst encefalopati eventuellt kan utvecklas hos dessa patienter.
Special dose information:
Särskilda dosrekommendationer Meningit:
Infusions with ceftriaxone should be used with special caution in patients with allergic diathesis, because hypersensitivity reactions emerge faster and proceed more severely after intravenous infusion (see section 4.8).
Infusioner med ceftriaxon ska användas med försiktighet till patienter med allergisk diates, eftersom överkänslighetsreaktioner utvecklas fortare och blir svårare efter intravenös infusion (se avsnitt 4.8).
In severe infections the daily dose of 80 mg per kg bodyweight must not be exceeded, except in meningitis (see section 4.2.: Special dosage recommendations).
Vid svåra infektioner får en daglig dos på 80 mg/kg kroppsvikt inte överskridas förutom vid meningit (se avsnitt 4.2: Specifika dosrekommendationer).
Depending on the mode of surgery and the expected pathogens ceftriaxone should be combined with an appropriate antimicrobial agent with additional coverage of complicating pathogens.
Beroende på operationssätt och förväntade bakterier bör ceftriaxon kombineras med ett lämpligt antibiotikum med ytterligare täckning av komplicerade bakterier.
See also section 2 “Take special care with Ceftriaxone Tyrol Pharma 1g”.
Se också avsnitt 2 ”Var särskilt försiktig med Ceftriaxone Tyrol Pharma med synonymer (Se Annex I) 1g”.
Simultaneous use of ceftriaxone and bacteriostatic antibiotics is, therefore, not recommended.. Ceftriaxone / probenecid:
Samtidig användning av ceftriaxon och bakteriostatiska antibiotika rekommenderas därför inte.
For example, thrush may occur Kidney problems: changed in kidney function and reduced urine production
▪ Njurproblem: förändringar i njurfunktionen och minskad urinproduktion.
Injections with ceftriaxone should be used with special caution in patients with allergic diathesis, because hypersensitivity reactions emerge faster and proceed more severely after intravenous injection (see section 4.8).
Injektioner med ceftriaxon ska användas med försiktighet till patienter med allergisk diates, eftersom överkänslighetsreaktioner utvecklas fortare och blir svårare efter intravenös injektion (se avsnitt 4.8).
The usual dose is 1 to 2 g of ceftriaxone, administered once a day (every 24 hours).
Vanlig dos är 1 till 2g ceftriaxon, administrerat en gång per dag (var 24:e tim).
Adults, older people and children 12 years and over who weigh more than 50Kg 1 to 2g once a day
Vuxna, äldre, och barn över 12 år som väger mer än 50 kg ▪ 1-2g en gång per dag.
Nervous system disorders Uncommon:
Centrala och perifera nervsystemet Mindre vanlig:
• infections of bones or joints
• Infektioner i skelett eller leder
Gram-positive anaerobes
Gram-positiva anaerober
Depending on the mode of surgery and the expected spectrum of pathogens ceftriaxone should be combined with an appropriate antimicrobial agent with additional anaerobic coverage.
Beroende på operationssätt och förväntat patogenspektrum bör ceftriaxon kombineras med ett lämpligt antimikrobt medel med ytterligare anaerobisk täckning.
Intramuscular injection
Intramuskulär injektion
Gram-negative anaerobes
Gram-negativa anaerober
The usual dose is 1-2 g of ceftriaxone, administered once a day (every 24 hours).
Normal dosering Den vanliga dosen är 1-2 g ceftriaxon som ges en gång dagligen (var 24:e timme).
In children, doses greater than 80mg/kg body weight should be avoided - except for meningitis - because of the increased risk of biliary precipitates.
Hos barn ska doser över 80 mg/kg kroppsvikt undvikas - med undantag av meningit - på grund av den ökade risken för utfällningar i gallan.
Children 15 days-12 years of age with a body weight of < 50 kg:
Barn mellan 15 dagar och 12 år med en kroppsvikt på < 50kg:
Intramuscular and intravenous use
Intramuskulär och intravenös användning
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING Bottle
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN Flaska
Mycosis of the genital tract.
Mykos i området runt genitalierna.
For infection of the meninges (meningitis) at first 100mg per kg is given once a day (but no more than 4g a day).
Särskild dosinformation: ▪ Vid hjärnhinneinflammation (meningit) ges först 100 mg per kg kroppsvikt en gång per dag (men inte mer än 4g per dag).
Adults, older people and children 12 years and over who weigh more than 50kg 1 to 2g once a day
Vuxna, äldre och barn över 12 år som väger mer än 50 kg ▪ 1-2g en gång per dag.
• bacterial meningitis
• Bakteriell meningit
Intravenous injection (injection into a vein)
Intravenös injektion (injektion i en ven)
In vitro studies have shown that ceftriaxone can displace bilirubin from its binding to serum albumin and bilirubin encephalopathy can possibly develop in these patients.
In vitro studier har visat att ceftriaxon kan tränga bort bilirubin från dess bindning till serumalbumin och bilirubin encefalopati kan eventuellt utvecklas hos dessa patienter.
Gram-positive aerobes
Gram-positiva aerober
When reconstituted for intramuscular or intravenous injection, the white to yellowish crystalline powder gives a pale yellow to amber solution.
Efter blandning för intramuskulär eller intravenös injektion ger det vita till gulfärgade kristallina pulvret ett ljusgul till bärnstensfärgad lösning.
Very common:
Mycket vanlig:
Unopened: Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Oöppnad: Förvara behållaren i ytterkartongen.
Subsequent to an intramuscular injection of 1 g of ceftriaxone the serum concentration amounted to 79.2 µg/ml after 1.5 hours, and afterwards 58.2, 35.5 and 7.8 µg/ml at the respective time-points 4, 12 and 24 hours after injection.
Efter en intramuskulär injektion på 1 g ceftriaxon uppgick serumkoncentrationen till 79,2 µg/ml efter 1,5 tim, och sedan till 58,2, 35,5 resp. 7,8 µg/ml, 4, 12 resp. 24 tim efter injektionen.
Do not use Ceftriaxone Tyrol Pharma 1 g if you notice the following: The solution is not clear.
Använd inte Ceftriaxone Tyrol Pharma med synonymer (Se Annex I) 1g om du upptäcker följande: Lösningen är inte genomskinlig.
When reconstituted for intravenous infusion, the white to yellowish crystalline powder gives a pale yellow to amber solution.
Efter blandning för intravenös infusion ger det vita till gulfärgade kristallina pulvret ett ljusgul till bärnstensfärgad lösning.
Very rare:
Mycket sällsynt:
Ceftriaxone Tyrol Pharma 1g must never be mixed with any of the following solutions: - solutions containing calcium such as Hartmann's and Ringer's solutions.
Ceftriaxone Tyrol Pharma med synonymer (Se Annex I) 1g får aldrig blandas med någon av följande vätskor: - Vätskor som innehåller kalcium såsom Hartmann- och Ringerlösningar.
Do not use Ceftriaxone Tyrol Pharma 2 g if you notice the following: The solution is not clear.
Använd inte Ceftriaxone Tyrol Pharma med synonymer (Se Annex I) 2g om du upptäcker följande: Lösningen är inte genomskinlig.
Patients with an impaired renal function, as well as an impaired liver function, may have an increased ceftriaxone plasma elimination half-life.
Patienter med nedsatt njurfunktion och dessutom nedsatt leverfunktion, kan få ökad elimineringshalveringstid för ceftriaxon i plasma.
Not more than 1 g of ceftriaxone should be injected on either side of the body.
Mer än 1g ceftriaxon får inte injiceras i samma sida på kroppen.
Ceftriaxon may adversely affect the efficacy of hormonal contraceptives Consequently, it is advisable to use supplementary non-hormonal contraceptive measures.
Ceftriaxon kan påverka effekten av hormonella antikonceptionsmedel negativt.
Headache, dizziness, vertigo.
Huvudvärk, yrsel, svindel.
Ask your doctor or pharmacist for advice before you use Ceftriaxone Tyrol Pharma 2g.
Fråga din läkare eller apotekspersonal om råd innan du använder Ceftriaxone Tyrol Pharma med synonymer (Se Annex I) 2g.
Renal and urinary disorders Uncommon:
Njurar och urinvägar Mindre vanlig: