natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zyrtec and associated names (see Annex I) 10 mg/ml oral drops, solution
Zyrtec och associerade namn (se bilaga I) 10 mg/ml orala droppar, lösning [Se bilaga I. - Kompletteras nationellt]
ZYRTEC OLDAT 1mg/ml oral solution
ZYRTEC OLDAT 1mg/ml oral lösning
Cyprus: Zyrtec
Cypern: Zyrtec
NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [To be completed nationally]
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING [Kompletteras nationellt]
• Children aged from 2 to 6 years: 2.5 mg twice daily (5 drops twice daily).
• Barn från 2 till 6 år: 2,5 mg två gånger per dag (5 droppar två gånger per dag).
Oral drops, solution Bottle of 10 ml Bottle of 15 ml Bottle of 20 ml Bottle of 30 ml
Orala droppar, lösning Flaska 10 ml
• Children aged from 6 to 12 years: 5 mg twice daily (10 drops twice daily).
• Barn från 6 till 12 år: 5 mg två gånger per dag (10 droppar två gånger per dag).
Zyrtec 10 mg/mlTropfen oral drops, solution
FORMISTIN 10mg/ml orala droppar, lösning
- General disorders and administration site conditions: uncommon: asthenia (extreme fatigue), malaise rare: oedema (swelling)
- Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället: Mindre vanliga: Asteni (extrem kraftlöshet), sjukdomskänsla Sällsynta: Ödem (svullnad)
Lithuania: Zyrtec
Litauen: Zyrtec
- Hepatobiliary disorders: rare: liver function abnormal
- Lever och gallvägar: Sällsynta: Onormal leverfunktion
Do not take Zyrtec - if you have a severe kidney disease (severe renal failure with creatinine clearance below 10 ml/min); - if you are known to be hypersensitive to the active substance of Zyrtec, to any of its excipients (other constituents), to hydroxyzine or to any piperazine derivatives (closely related active substances of other medicines).
10 ml/min); - om du är allergisk (överkänslig) mot aktiv substans i Zyrtec, något av övriga innehållsämnen,
Netherlands: Zyrtec
Nederländerna: Zyrtec
Romania: Zyrtec
Rumänien: Zyrtec
- Gastro-intestinal disorders: common: dry mouth, nausea, diarrhoea uncommon:, abdominal pain
Vanliga: muntorrhet, illamående, diarré Mindre vanliga: Buksmärta
- Respiratory system disorders: common: pharyngitis, rhinitis
- Andningsvägar: Vanliga: Inflammation i svalget, snuva
BENADRYL ALLERGY SOLUTION
BENDADRYL ALLERGY SOLUTION
One ml of solution contains 10 mg of cetirizine dihydrochloride, one drop of solution contains 0.5 mg cetirizine dihydrochloride
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) 1 ml lösning innehåller 10 mg cetirizindihydroklorid, 1 droppe lösning innehåller 0,5 mg cetirizindihydroklorid.
10mg film-coated tablet
10mg filmdragerade tabletter
In adults and children aged 6 year and above, Zyrtec is indicated - for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis.
Till vuxna och barn från 6 år används Zyrtec för - lindring av symtom från näsan och ögonen vid säsongsbunden och kronisk rinit (allergisk snuva) - lindring av kroniska nässelutslag (kronisk idiopatisk urtikaria)
Latvia: Zyrtec
Lettland: Zyrtec
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Zyrtec and associated names (see Annex I) 10 mg/ml oral drops, solution
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Zyrtec och associerade namn (se bilaga I) 10 mg filmdragerade tabletter [Se bilaga I. - Kompletteras nationellt]
Nervous system disorders: Uncommon: paraesthesia
Centrala och perifera nervsystemet Mindre vanliga: Parestesi
In adults and children aged 2 year and above, Zyrtec is indicated - for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis.
Till vuxna och barn från 2 år används Zyrtec för - lindring av symtom från näsan och ögonen vid säsongsbunden och kronisk rinit (allergisk snuva) - lindring av kroniska nässelutslag (kronisk idiopatisk urtikaria)
Belgium: Zyrtec
Belgien: Zyrtec
Estonia: Zyrtec
Estland: Zyrtec
Denmark: Zyrtec
Danmark: Zyrtec
Gastro-intestinal disorders: Uncommon: diarrhoea
Magtarmkanalen: Mindre vanliga: Diarré
Important information about some of the ingredients of Zyrtec
Viktig information om något innehållsämne i Zyrtec Zyrtec filmdragerade tabletter innehåller laktos.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Zyrtec 10 mg/ml oral drops, solution Cetirizine dihydrochloride
Zyrtec 10 mg/mlTropfen orala droppar, lösning oral användning 10mg/ml
UCB Pharma B.V. Lage Mosten 33
Nederländerna UCB Pharma B.V.
Norway: Zyrtec
Norge: Zyrtec
No signal suggesting an unfavourable benefit/risk ratio for Zyrtec compared to other antihistamines was ever detected in pharmacovigilance during the 22 years on the market; however the MAH would like to retain the contraindication: “Patients with severe renal impairment at less than 10 ml/min creatinine clearance.”
Under de 22 år som läkemedlet har funnits på marknaden har det aldrig upptäckts någon signal i biverkningsbevakningen som skulle tyda på ett ogynnsamt förhållande mellan fördelar och risker för Zyrtec jämfört med andra antihistaminer.
Bulgaria: Zyrtec
Bulgarien: Zyrtec
Adults and adolescents over 12 years of age: 10 mg once daily (20 drops).
Vuxna och ungdomar över 12 år: 10 mg (20 droppar) 1 gång dagligen.
Poland: Zyrtec
Polen: Zyrtec
Body as a whole - general disorders Fatigue
Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Trötthet
Children between 2 and 6 years old 2.5 mg twice daily administered as 5 drops twice daily
Barn mellan 2 och 6 år: 2,5 mg 2 gånger dagligen som 5 droppar 2 gånger dagligen.
General disorders and administration site conditions: Uncommon: asthenia, malaise Rare: oedema
Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället: Mindre vanliga: Asteni, sjukdomskänsla Sällsynta: Ödem
Severe
Allvarligt
Children aged from 2 to 6 years: 2.5 mg twice daily (5 drops twice daily).
Barn 2-6 år: 2,5 mg (5 droppar) 2 gånger dagligen.
Zyrtec 1 mg/mlorale Lösung oral solution
Zyrtec 1 mg/mlorale Lösung oral lösning oral användning 1mg/ml
How to store Zyrtec Further information
Hur Zyrtec ska förvaras
Respiratory system disorders Pharyngitis
Andningsvägar, bröstkorg och mediastinum Faryngit
Children aged from 6 to 12 years: 5 mg twice daily (10 drops twice daily).
Barn 6-12 år: 5 mg (10 droppar) 2 gånger dagligen.
FORMISTIN 10mg/ml oral drops, solution oral use
orala droppar, lösning oral användning 10mg/ml
PHARMACEUTICAL FORM Film-coated tablets
Filmdragerade tabletter
Children aged from 6 to 12 years: 5 mg twice daily (a half tablet twice daily).
Barn 6-12 år: 5 mg (½ tablett) 2 gånger dagligen.
This medicine does not require any special storage conditions.
Inga särskilda förvaringsanvisnigar.
Czech Republic UCB Pharma SA (BRAINE) Chemin du Foriest
UCB Pharma SA (BRAINE) Chemin du Foriest Braine-l'Alleud B-1420 Belgien
INFORMATION IN BRAILLE Zyrtec 10 mg/ml oral drops
INFORMATION I PUNKTSKRIFT Zyrtec och associerade namn (se bilaga I) 10 mg/ml orala droppar
- Nervous system disorders: common: dizziness, headache uncommon: paresthesia (abnormal feelings of the skin),
- Centrala och perifera nervsystemet: Vanliga: Yrsel, huvudvärk
Menstruation is no contraindication.
Menstruation utgör inte en kontraindikation.
Date of first authorisation: 2 June 2017
Datum för det första godkännandet: 2 juni 2017
Blister 21 months
Blister 21 månader
No further interaction studies have been performed.
Inga ytterligare interaktionsstudier har utförts.
Your doctor will discuss with you whether the treatment should be continued.
Din läkare kommer att diskutera med dig om behandlingen ska fortsätta.
In such situations, treatment cessation should be considered.
I sådana situationer bör upphörande av behandlingen övervägas.
No dose adjustment is recommended for these patients.
Ingen dosjustering rekommenderas för dessa patienter.
• need to urinate more frequently than usual
• behov av att kissa oftare än vanligt
75 patients were randomised into the study and 62 of those completed the study.
75 patienter randomiserades till studien och 62 av dem fullföljde studien.
110 patients were enrolled and treated for three months in the first of the two very comparable studies.
110 patienter deltog och behandlades i tre månader i den första av de två mycket jämförbara studierna.
Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use.
Fråga apotekspersonalen om hur du kastar läkemedel som du inte längre har användning för.
In three studies, the observed difference was clearly statistically significant.
I tre studier var den observerade skillnaden klart statistiskt signifikant.
What elmiron is and what it is used for 2.
Vad elmiron är och vad det används för 2.
1 capsule, 3 times daily Your doctor will assess your response to elmiron every 6 months.
1 kapsel, 3 gånger dagligen Läkaren kommer att bedöma hur du svarar på elmiron var sjätte månad.
Open date: ……………………
Öppningsdatum: ……………………
Very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from available data).
Mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100 till < 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000 till < 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000 till < 1/1 000), mycket sällsynta (< 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Du kan också rapportera biverkningar direkt via det nationella rapporteringssystemet som anges i bilaga V Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.
• lack of blood platelets, red or white blood cells
• brist på blodplättar, röda eller vita blodkroppar
Stop taking elmiron if side effects occur, until they disappear.
Sluta ta elmiron om du får biverkningar, tills de upphör.
The capsules should be taken with water at least 1 hour before meals or 2 hours after meals.
Kapslarna ska tas med vatten minst 1 timme före måltider eller 2 timmar efter måltider.
Participants who reported either of the latter two categories were defined as treatment responders.
De deltagare som rapporterade någon av de två sistnämnda kategorierna ansågs svara på behandlingen.
• bleeding, including small bleeding beneath the skin
• blödning, inklusive små blödningar under huden
Take the capsules whole with one glass of water, at least 1 hour before or 2 hours after meals.
Svälj kapslarna hela med ett glas vatten, minst 1 timme före eller 2 timmar efter en måltid.
elmiron is not recommended during pregnancy.
elmiron rekommenderas inte under graviditeten.
Children and adolescents elmiron is not recommended in children under 18 years as safety and efficacy have not been established in this group.
Barn och ungdomar elmiron rekommenderas inte för barn under 18 år eftersom säkerheten och effektiviteten inte har fastställts för den här gruppen.
Other medicines and elmiron
Andra läkemedel och elmiron
• bleeding (other than menstrual bleeding)
• blöder (annat än vid menstruation)
• ever had a reduced number of blood platelets caused by the medicine called heparin
• någonsin haft ett minskat antal blodplättar på grund av ett läkemedel som kallas heparin,
• The other ingredients are microcrystalline cellulose, magnesium stearate, gelatin, titanium dioxide (E171).
• De andra ingredienserna är mikrokristallin cellulosa, magnesiumstearat, gelatin, titandioxid (E171).
What you need to know before you take elmiron 3.
Vad du behöver veta innan du tar elmiron 3.
In addition positive effects were observed on the voiding profile, although the observed differences were not statistically significant:
Dessutom iakttogs positiva effekter för tömningsprofilen, även om de skillnader som iakttogs inte var statistiskt signifikanta.
For storage conditions after first opening of the bottle, see section 6.3.
Förvaringsanvisningar för flaskan efter första öppnandet finns i avsnitt 6.3.
For early detection of retinal disorders, eye examination will be performed regularly.
För att tidigt upptäcka förändringar på näthinnan kommer ögonundersökningar att utföras regelbundet.
After first opening: use within 45 days.
Används inom 45 dagar efter första öppnandet.
The secondary efficacy endpoints included the investigators evaluation of improvement.
I det sekundära effektmåttet ingick studieprövarnas bedömning av förbättringen.
The used scale for the investigators assessment included the categories “worse”, “no change”, “fair”, “good”, “very good”, and “excellent”.
Den skala som användes för prövarnas uppskattning inkluderade kategorierna ”försämring”, ”ingen förändring”, ”någon förbättring”, ”bra”, ”mycket bra” och ”utmärkt”.
81479 Munich GERMANY
81479 München TYSKLAND
This leaflet was last revised in <{MM/YYYY}>.
Denna bipacksedel ändrades senast <{MM/YYYY}>.
Uncommon Severe Emotional Lability/Depression
Mindre vanliga Svår emotionell instabilitet/depression
All patients should have regular ophthalmic examinations for early detection of pigmentary maculopathy, particularly those with longterm use of PPS.
Alla patienter bör få regelbundna oftalmiska undersökningar för tidig upptäckt av makulopati, särskilt de med långvarig användning av PPS.
Dispose any remaining capsules after this period.
Gör dig av med eventuella överblivna kapslar när den perioden är till ända.
White opaque capsules size 2.
Vita, ogenomskinliga kapslar, storlek 2.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional repeated dose toxicity, genotoxicity and long-term carcinogenicity studies.
Icke-kliniska data visar ingen särskild risk för människa baserat på konventionella studier av upprepad dostoxicitet, genotoxicitet och långtidsstudier av karcinogenicitet.
Titanium dioxide (E171)
Kapselns skal gelatin titandioxid (E171)
Urinary frequency
Förhöjd urineringsfrekvens
Tell your doctor immediately if you experience visual changes such as reading difficulty and slower adjustment to low or reduced light.
Tala omedelbart med din läkare om du upplever synrelaterade förändringar såsom lässvårigheter och långsammare anpassning till svagt eller reducerat ljus.
Visual symptoms might include complaints of reading difficulty and slow adjustment to low or reduced light environments.
Synrelaterade symptom kan innefatta klagomål på lässvårigheter och långsam anpassning till miljöer med svagt eller reducerat ljus.
Each carton contains 90 capsules.
Varje kartong innehåller 90 kapslar.
What elmiron is and what it is used for elmiron is a medicine that contains the active substance pentosan polysulfate sodium.
Vad elmiron är och vad det används för elmiron är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen pentosanpolysulfatnatrium.
Adverse events are listed below by MedDRA body system organ class and by frequency.
Nedan anges biverkningar efter MedDRA systemorganklass och frekvens.
Secondary outcome measures included the O'Leary-Sant IC Symptom and Problem Index, the University of Wisconsin Symptom score, patient reported symptoms of pain/discomfort and urgency, and results of a 24-hour voiding diary.
Sekundära effektmått omfattade O'Leary-Sant IC Symptom and Problem Index, University of Wisconsin Symptom Score, patientrapporterade symtom på smärta/obehag och trängningar, och resultaten från en 24-timmars tömningsdagbok.
The hard capsules are white and non-transparent, provided in a plastic bottle with child resistant closure or plastic/aluminium blisters, packed in a carton.
De hårda kapslarna är vita och ogenomskinliga, ligger i en plastburk med barnskyddande förslutning eller i blisterförpackningar av plast/aluminium och är förpackade i en kartong.
The following two studies were conducted following very comparable double-blind, randomized, placebo-controlled multicentre study designs.
De två följande studierna utformades på ett mycket jämförbart sätt som dubbelblinda, randomiserade, placebokontrollerade multicenterstudier.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer):
Uncommon Photosensitivity Not known
Mindre vanliga Fotosensitivitet Ingen känd frekvens
Pharmacotherapeutic group: Urologicals, other urologicals, ATC code: G04BX15.
Farmakoterapeutisk grupp: urologiska medel, övriga urologiska medel, ATC-kod: G04BX15.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release bene-Arzneimittel GmbH Herterichstr.
Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats bene-Arzneimittel GmbH Herterichstr.
Animal studies with respect to reproductive toxicity were not conducted.
Inga djurstudier som avser testning av reproduktionstoxicitet genomfördes.
In case of adverse reactions, treatment might be paused until the symptoms abate and treatment should be continued at the recommended dose after a critical balancing of the risks thereafter.
Om biverkning inträffar kan behandlingen avbrytas tillfälligt tills symtomen avtar och sedan fortsätta med rekommenderad dos efter en avvägning av riskerna.
• allergic reactions, increased sensitivity to light
• allergiska reaktioner, ökad ljuskänslighet
Accordingly, oral administration of pentosan polysulfate sodium 3-times daily is expected to lead to accumulation of pentosan polysulfate sodium over the first 7 days of administration (accumulation factor 5-6.7).
Oral administrering av pentosanpolysulfatnatrium tre gånger dagligen förväntas följaktligen leda till en ackumulering av pentosanpolysulfatnatrium under de första sju administreringsdagarna (ackumuleringsfaktor 5-6,7).
In case no improvement is reached 6 months after treatment initiation, treatment with pentosan polysulfate sodium should be stopped.
Om ingen förbättring har skett inom sex månader efter behandlingsstarten bör behandlingen med pentosanpolysulfatnatrium avbrytas.
Driving and using machines elmiron has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Körförmåga och användning av maskiner elmiron har ingen eller försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Furthermore volume voiding profiles over three days and the impact of treatment on pain and urgency were evaluated as secondary endpoints.
Vidare utvärderades volymtömningsprofiler under tre dagar och inverkan på smärta och trängningar som sekundära effektmått.
All studies describe very low systemic availability of unchanged pentosan polysulfate sodium after oral administration.
Alla studier beskriver en mycket låg systemisk tillgänglighet av oförändrad pentosanpolysulfatnatrium efter oral administrering.
EU/1/17/1189/001 90 hard capsules EU/1/17/1189/003 300 (3 bottles x 100) hard capsules
EU/1/17/1189/001 90 hårda kapslar EU/1/17/1189/003 300 (3°flaskor°x°100) hårda kapslar
Infections, influenza
Infektioner, influensa
Talk to your doctor or pharmacist before taking elmiron if you have:
Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar elmiron om du
Patients who reported at least moderate (50%) improvement were counted as responders.
Patienter som rapporterade minst en måttlig (50-procentig) förbättring ansågs svara på behandlingen.
Increase of ≥ 20 cc (% pts)
Ökning med ≥ 20 cc (% poäng)
Blister Do not store above 30°C.
Blister Förvaras vid högst 30 °C.
The safety and efficacy of pentosan polysulfate sodium in children and adolescent below 18 years has not been established.
Säkerheten och effekten av pentosanpolysulfatnatrium hos barn och ungdomar under 18 år har inte fastställts.
Response to treatment with pentosan polysulfate sodium should be reassessed every 6 months.
Svaret på behandling med pentosanpolysulfatnatrium bör utvärderas var sjätte månad.
• increased sweating, sleeplessness
• ökad svettning, sömnlöshet
After taking the medicine it passes into the urine and attaches to the lining of the bladder, helping to form a protective layer.
När du har tagit läkemedlet utsöndras det i urinen och sätter sig på urinblåsans insida för att bilda ett skyddande skikt.
The potential relatedness between these adverse events and the treatment with pentosan polysulfate sodium was not discussed in the respective publications.
Det potentiella sambandet mellan dessa biverkningar, behandlingen och pentosanpolysulfatnatrium diskuterades inte i respektive publikationer.
The primary efficacy endpoint of the study was the overall improvement as self-reported by the patient after three months of treatment.
Det primära effektmåttet för studien var en allmän förbättring baserat på självrapporterade uppgifter från patienten efter tre månaders behandling.
What you need to know before you take elmiron Do not take elmiron if you are
Vad du behöver veta innan du tar elmiron Ta inte elmiron om du
• severe mood swings or depression
• svåra humörsvängningar eller depression
About 6% of the administered dose of pentosan polysulfate sodium were excreted via urine after desulfation and depolymerisation.
Omkring 6 procent av den administrerade dosen av pentosanpolysulfatnatrium utsöndrades via urin efter desulfering och depolymerisation.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site http://www.ema.europa.eu.
Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats http://www.ema.europa.eu/.
Pentosan polysulfate sodium is a weak anticoagulant.
Pentosanpolysulfatnatrium är en svag antikoagulant.
• a blood clotting disorder or increased risks of bleeding, such as using a medicine that inhibits blood clotting
• har en störning som påverkar blodets koagulering eller en ökad blödningsrisk, t.ex. om du tar ett läkemedel som hämmar koagulering av blodet,
A study in healthy subjects revealed no pharmacokinetic or pharmacodynamic interactions between therapeutic doses of warfarin and pentosan polysulfate sodium.
En studie av friska personer visade inga farmakokinetiska eller farmakodynamiska interaktioner mellan terapeutiska doser med warfarin och pentosanpolysulfatnatrium.
There are no data from the use of pentosan polysulfate sodium in pregnant women.
Det finns inga data från användning av pentosanpolysulfatnatrium hos gravida kvinnor.
This binding of glycosaminoglycans to the bladder mucous reduces bacterial adherence to the inner surface of the bladder and in consequence the incidence of infections is reduced as well.
Denna bindning av glykosaminoglykaner till urinblåsans mukosa minskar bakterieadherensen på insidan av urinblåsan och därmed även infektionsincidensen.
GRA (95% CI) Pain (95% CI) Urgency (95% CI)
Global svarsbedömning (95 % KI) Smärta (95 % KI) Trängningar (95 % KI)
• infections, flu
• infektioner, influensa
Uncommon Tinnitus
Mindre vanliga Tinnitus
PVC/Aclar-Aluminium blister with 90 (9x10) capsules.
Blisterförpackning av PVC/Aclar-aluminium med 90 (9 x 10) kapslar Flaska
3 voids less per day (% pts)
3 färre tömningar per dag (% poäng)
If you forget to take elmiron
Om du har glömt att ta elmiron
• accumulation of fluid in arms or legs
• vätskeansamling i armar eller ben
Uncommon Lacrimation, amblyopia
Mindre vanliga Tårbildning, amblyopi
• The active substance is pentosan polysulfate sodium.
• Den aktiva substansen är pentosanpolysulfatnatrium.
A responder analysis based on a patientreported Global Response Assessment (GRA) after 24 weeks of treatment was defined as primary endpoint.
En analys av de patienter som uppvisade behandlingssvar, baserad på en patientrapporterad global svarsbedömning efter 24 veckors behandling, definierades som primärt effektmått.
Pentosan polysulfate sodium has not been specifically studied in special patient populations like elderly or patients with renal or hepatic impairment (see section 4.4).
Pentosanpolysulfatnatrium har inte studerats hos särskilda patientpopulationer som t.ex. äldre eller patienter med nedsatt njur- eller leverfunktion (se avsnitt 4.4).
The patients were asked whether they felt improved overall since the start of treatment, and if so, whether the improvement was “slight” 25%, “moderate “50%, “great” 75% or “complete cure” 100%.
Om så var fallet tillfrågades de huruvida förbättringen var ”liten” (25 procent), ”måttlig” (50 procent), ”stor” (75 procent) eller om patienten var ”helt botad” (100 procent).