natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If the haemoglobin exceeds 12 g/dl (7.5 mmol/l), a dose reduction should be considered.
Om hemoglobinnivån överstiger 12 g/dl (7,5 mmol/l) ska en dosreduktion övervägas.
Your normal dialysis routine will not affect the ability of Nespo to treat your anaemia.
Anemibehandlingen med Nespo kommer inte att påverkas av dina normala dialysrutiner.
• Shortness of breath (dyspnoea)
• Andfåddhet (dyspné)
It must be a clear, colourless or slightly pearly liquid.
Vätskan ska vara klar, färglös eller svagt pärlskimrande.
Nespo is supplied ready for use in a pre-filled syringe.
Nespo levereras i förfyllda sprutor färdigt att användas.
Very Common (seen in more than 10 in 100 people)
Mycket vanliga (drabbar fler än 10 av 100 personer)
If someone else is giving you the injection, they can also use the outer area of the upper arms.
Om någon annan ger dig injektionen, kan han eller hon ge injektionen på baksidan av armarna.
Nespo (SureClick) is available in packs containing 1 or 4 pre-filled pens (not all pack sizes may be marketed).
Nespo (SureClick) tillhandahålls i förpackningar med 1 eller 4 förfyllda injektionspennor (eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras).
Your doctor has decided that the Nespo pre-filled pen is the best way for you, a nurse, or a carer to inject Nespo.
Din läkare har beslutat att den bästa metoden för dig, en sköterska eller vårdare att injicera Nespo är med Nespo förfylld injektionspenna.
You may rotate the site for each injection to avoid soreness at any one site.
Du kan byta injektionsställe efter varje injektion för att undvika ömhet på injektionsställe.
The best places to inject yourself arethe top of your thighs andthe abdomen.
När du injicerar själv är de bästa injektionsställena högst upp på låren eller på buken.
In a prospective, randomised double-blind, placebo-controlled study conducted in 314 lung cancer patients receiving platinum containing chemotherapy there was a significant reduction in transfusion requirements (p < 0.001).
I en prospektiv, randomiserad dubbelblind, placebo-kontrollerad studie hos 314 patienter med lungcancer som behandlades med platinumbaserad kemoterapi erhölls en signifikant minskning av
Treatment of symptomatic anaemia in adult cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy.
Behandling av symtomgivande anemi hos vuxna cancerpatienter med icke-myeloida maligniteter som
A rise in haemoglobin of greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) over a four week period should be avoided.
En ökning av hemoglobinnivån med mer än 2 g/dl (1,25 mmol/l) under en fyraveckorsperiod ska undvikas.
Marketing Authorisation Holder: Dompé Biotec S.p.A.
Innehavare av godkännande för försäljning: Dompé Biotec S.p.A.
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustments for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Ett ihållande hemoglobinvärde som överstiger 12 g/dl (7,5 mmol/l) ska undvikas; vägledning för lämplig dosjustering vid hemoglobinvärden som överstiger 12 g/dl (7,5 mmol/l) beskrivs nedan.
Incidence of undesirable effects considered related to treatment with Nespo from controlled clinical studies are:
Förekomsten av biverkningar som ansågs relaterade till behandlingen med Nespo i kontrollerade
Do not administer more than one dose per pen.
Administrera inte mer än en dos per spruta.
Additionally, do not leave the pre-filled pen
Utsätt inte heller den förfyllda
The front of the thigh is the preferred injection site.
Lårets framsida är det injektionsställe som rekommenderas.
Convulsions (fits and seizures) have been reported in patients treated with Nespo.
Kramper (kramper och anfall) har rapporterats hos patienter behandlade med Nespo.
If a dose adjustment is required to maintain haemoglobin at the desired level, it is recommended that the dose is adjusted by approximately 25%.
Om dosen måste justeras för att hemoglobinnivån ska ligga kvar på önskad nivå, rekommenderas en
Excipients: sodium phosphate monobasic, sodium phosphate dibasic, sodium chloride, polysorbate 80, water for injections.
Hjälpämnen: natriumdivätefosfat, dinatriumvätefosfat, natriumklorid, polysorbat 80, vatten för
Nespo (SureClick) is supplied ready for use in a pre-filled pen.
Nespo (SureClick) levereras i en förfylld injektionspenna färdig att använda.
• a new Nespo pre-filled syringe; and
• en ny Nespo förfylld spruta,
Pull off the grey needle cap
Dra av det grå nålskyddet
The initial dose by subcutaneous or intravenous administration is 0.45 µg/kg body weight, as a single injection once weekly.
Startdos med subkutan eller intravenös administrering är 0,45 µg/kg kroppsvikt, givet som en injektion en gång i veckan.
Common (seen in more than 1 in 100 people)
Vanliga (drabbar fler än 1 av 100 personer)
Nespo is available in packs of 1 or 4 pre-filled syringes (not all pack sizes may be marketed).
Nespo tillhandahålls i förpackningar med 1 eller 4 förfyllda sprutor (eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras).
The initial weekly or once every other week pediatric dose of Nespo (µg/week) can be determined by dividing the total weekly dose of r-HuEPO (IU/week) by 240.
Den initiala dosen (µg/vecka) för barn som får Nespo varje vecka eller varannan vecka kan beräknas genom att den totala veckodosen r-HuEPO (IE/vecka) divideras med 240.
B. CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
Rare (seen in more than 1 in 10,000 people)
Sällsynta (drabbar fler än 1 av 10 000 personer)
The pre-filled pen is only for subcutaneous administration.
Den förfyllda injektionspennan får endast administreras subkutant.
• High blood pressure (hypertension) • Fluid retention (oedema)
• Högt blodtryck (hypertoni)
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PRE-FILLED SYRINGE BLISTER
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS FÖRFYLLD SPRUTA BLISTERFÖRPACKNING
Treatment of symptomatic anaemia in adult and paediatric chronic renal failure patients
Behandling av symtomgivande anemi hos vuxna och barn med kronisk njursvikt
Disposing of used syringes
Omhändertagande av använda förfyllda injektionspennor
• shortened time to tumour progression in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to target a haemoglobin of greater than 14 g/dl (8.7 mmol/l), ESAs are not indicated for use in this patient population.
• kortare tid till tumörprogression hos strålbehandlade patienter med långt framskriden huvudoch halscancer som behandlas med ESA för att nå ett hemoglobinvärde som överstiger 14 g/dl (8,7 mmol/l).
Maintenance Phase
TILLVERKNINGSSATSNUMMER
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Dompé Biotec S.p.A.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESS) Dompé Biotec S.p.A.
Choosing and preparing an injection site
Att förbereda injektionsstället
Solution for injection (injection) in a pre-filled syringe.
Injektionsvätska, lösning (injektionsvätska) i förfylld spruta.
AUC(0-∞) was similar between adult and paediatric patients with CRF following subcutaneous administration.
Efter subkutan administrering var AUC(0-∞) densamma hos vuxna och barn med CRF.
Nespo is used to treat symptomatic anaemia in adult cancer patients with non-bone marrow cancers (non-myeloid malignancies) who are receiving chemotherapy.
Nespo används för att behandla symtomgivande blodbrist hos vuxna patienter med vissa cancersjukdomar som behandlas med kemoterapi.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 0.375 ml OTHER Dompé Biotec S.p.A.
MÄNGD UTTRYCKT I VIKT, VOLYM ELLER PER ENHET 0,375 ml
∅ Do not move the pre-filled pen during the injection.
Flytta inte den förfyllda injektionspennan under injektionen.
This box containing 1 pre-filled pen, is part of a 4-multipack SureClick x4
Denna kartong med 1 förfylld injektionspenna ingår i en förpackning med 4 injektionspennor
Nespo 15 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 15 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa
Allow the prefilled syringe to reach room temperature before injecting.
Låt den förfyllda injektionspennan ligga tills den uppnår rumstemperatur innan injektionen ges.
ENGLISH
SVENSKA
Do not administer more than one dose per syringe.
Administrera inte mer än en dos per injektionspenna.
• if you are allergic to Nespo (darbepoetin alfa), r-HuEPO or to any of the other ingredients in Take special care with Nespo
• om du har fått diagnosen högt blodtryck som inte är under kontroll med läkemedel ordinerade • om du är allergisk mot Nespo (darbepoetin alfa), r-HuEPO eller mot något av övriga
INSTRUCTIONS FOR INJECTING WITH THE NESPO PRE-FILLED SYRINGE
Instruktioner för injektion med Nespo förfylld spruta
When Nespo therapy is absolutely indicated women must stop breast-feeding.
Om behandling med Nespo ändå är indicerad ska amning upphöra.
Keep the container in the outer carton, in order to protect from light.
Förvara förpackningen i ytterkartongen.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 0.65 ml OTHER Dompé Biotec S.p.A.
MÄNGD UTTRYCKT I VIKT, VOLYM ELLER PER ENHET 0,65 ml
Treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (CRF) in adults and paediatric patients.
Behandling av symtomgivande anemi hos vuxna och barn med kronisk njursvikt (CRF).
• if you have been diagnosed with high blood pressure which is not being controlled with other medicines prescribed by your doctor; or
Du ska informera din läkare om du har lidit eller nu lider av: • högt blodtryck som är under kontroll med läkemedel ordinerade av din läkare,
Solution for injection (injection) in a vial.
Injektionsvätska, lösning (injektionsvätska) i injektionsflaska.
Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Nespo, though causality has not been established.
Förhöjt kalium har rapporterats hos några få patienter behandlade med Nespo.
Non-response to therapy with Nespo should prompt a search for causative factors.
Om patienten inte svarar på behandlingen med Nespo ska orsaken klarläggas.
As there is no clinical experience with lactating women Nespo should not be administered to women who are breast-feeding.
Nespo bör inte ges till ammande kvinnor då klinisk erfarenhet saknas.
Nespo comes in a vial that contains either 15, 25, 40 or 60 micrograms of the active substance darbepoetin alfa.
Nespo tillhandahålls i en injektionsflaska som innehåller 15, 25, 40 eller 60 mikrogram av den aktiva
When your syringe has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
När du tagit ut Nespo ur kylskåpet och låtit det ligga i rumstemperatur i cirka 30 minuter för att du ska använda det måste det antingen användas inom sju dagar eller kastas.
Preparing for an Nespo injection?
Förberedelser för en injektion med Nespo
Anaemia is when your blood does not contain enough red blood cells and the symptoms may be fatigue, weakness and shortness of breath.
Anemi innebär att ditt blod inte innehåller tillräckligt många röda blodkroppar vilket kan ge upphov till
This section contains information on how to properly use the Nespo pre-filled pen.
I slutet av denna bipacksedel finns anvisningar om hur den förfyllda injektionspennan används.
Paediatric patients with chronic renal failure
Erfarenhet av kliniska prövningar Patienter med kronisk njursvikt
If clinically indicated, phlebotomy may be performed.
Om kliniskt indicerat kan
Nespo should be administered by the subcutaneous route to patients with anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤ 10 g/dl (6.2 mmol/l)) in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Hos patienter med anemi (tex hemoglobinnivå ≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l)) bör Nespo administreras subkutant för att öka hemoglobinnivån till högst 12 g/dl (7,5 mmol/l).
Do not shake the pre-filled syringe.
Vrid inte det grå nålskyddet.
If the increase in haemoglobin is inadequate (less than 1 g/dl (0.6 mmol/l) in four weeks) increase the dose by approximately 25%.
Om hemoglobinnivån inte ökar tillräckligt (understiger 1 g/dl (0,6 mmol/l) under fyra veckor), justeras dosen upp med ungefär 25 %.
Remember
Därefter kan
Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25°C) it must either be used within 7 days or disposed of.
När den förfyllda sprutan en gång har tagits ut ur kylskåpet och uppnått rumstemperatur (upp till 25 °C), måste den antingen användas inom 7 dagar eller kasseras.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR SPRUTETIKETT FÖRFYLLD SPRUTA BLISTERFÖRPACKNING
Cancer patients receiving chemotherapy
Patienter med cancer Effekter på tumörväxt
Nespo 150 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 150 µg injektionsvätska
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR SPRUTETIKETT FÖRFYLLD SPRUTA UTAN BLISTERFÖRPACKNING
Your injection is to be given under the skin (subcutaneous), and so you may use the Nespo pre-filled pen.
Du ska få injektionen under huden (subkutant) och därför kan du använda Nespo förfylld injektionspenna.
The needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Den förfyllda sprutans nålskydd innehåller torrt naturgummi (latexderivat).
Nespo 10 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 10 mikrogram injektionsvätska Darbepoetin alfa
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG TILL FÖRFYLLD SPRUTA UTAN BLISTERFÖRPACKNING
Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 25 µg Nespo solution for injection in 1 ml (25 µg/ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra ofärgade injektionsflaskor i glas med gummiproppar innehållande 25 μg Nespo injektionsvätska, lösning, i 1 ml (25 µg/ml).
If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%, depending on the rate of increase.
Om hemoglobinnivån ökar med mer än 2 g/dl (1,25 mmol/l) under fyra veckor ska dosen minskas med cirka 25 %, beroende på ökningstakten.
Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 60 µg Nespo solution for injection in 1 ml (60 µg/ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra ofärgade injektionsflaskor i glas med gummiproppar innehållande 60 μg Nespo injektionsvätska, lösning, i 1 ml (60 µg/ml).
Nespo 150 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 150 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa IV/SC
Press the pre-filled pen onto the skin to unlock the safety guard.
Tryck den förfyllda injektionspennan mot huden för att låsa upp
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Ett ihållande hemoglobinvärde som överstiger 12 g/dl (7,5 mmol/l) ska undvikas; vägledning för lämplig dosjustering vid hemoglobinvärden som överstiger
• a new Nespo pre-filled pen and
• en ny Nespo förfylld injektionspenna,
Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 40 µg Nespo solution for injection in 1 ml (40 µg/ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra ofärgade injektionsflaskor i glas med gummiproppar innehållande 40 μg Nespo injektionsvätska, lösning, i 1 ml (40 µg/ml).
Package containing one or four clear glass vial(s) with rubber stopper(s) of 15 µg Nespo solution for injection in 1 ml (15 µg/ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra ofärgade injektionsflaskor i glas med gummiproppar innehållande 15 μg Nespo injektionsvätska, lösning, i 1 ml (15 µg/ml).
Nespo 60 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 60 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa IV/SC
Allow the vial to reach room temperature before injecting.
Låt injektionsflaskan stå tills den uppnår rumstemperatur innan injektionen ges.
The needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
Den förfyllda sprutans nålskydd innehåller torrt naturgummi (latexderivat) som kan framkalla
Nespo 20 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 20 µg injektionsvätska
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (60 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 60 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (60 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 0.375 ml (40 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa i 0,375 ml (40 µg/ml).
Nespo 10 µg Injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 10 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa IV/SC
If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%.
Om hemoglobinnivån ökar med mer än 2 g/dl (1,25 mmol/l) under fyra veckor ska dosen minskas med cirka 25 %.
Nespo 15 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 15 µg injektionsvätska Darbepoetin alfa IV/SC
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (40 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 40 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (40 µg/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 25 micrograms solution for injection in a vial.
LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 25 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 25 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (25 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 25 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (25 µg/ml).
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG TILL FÖRFYLLD SPRUTA BLISTERFÖRPACKNING
D Do pull the grey cap straight off
Dra det grå skyddet rakt ut.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (500 µg/ml).
Each 0.3 ml pre-filled syringe contains30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml).
Varje 0,3 ml förfylld spruta innehåller 30 mikrogram darbepoetin alfa (100 mikrogram/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml vial 60 micrograms darbepoetin alfa.
Varje 1 ml injektionsflaska innehåller 60 mikrogram darbepoetin alfa.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 ml pre-filled syringe contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
Varje 0,375 ml förfylld spruta innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa (40 mikrogram/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml vial 25 micrograms darbepoetin alfa.
Varje 1 ml injektionsflaska innehåller 25 mikrogram darbepoetin alfa.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/ml).
Varje 0,4 ml förfylld spruta innehåller 10 mikrogram darbepoetin alfa (25 mikrogram/ml).
Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 500 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 0.375 ml (40 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld injektionspenna innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa i 0,375 ml (40 µg/ml).
Nespo 100 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 100 µg injektionsvätska
Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 15 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Darbepoetin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 ml pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
Varje 0,65 ml förfylld spruta innehåller 130 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
The injection site must be firm for the device to work properly.
För att lyckas med injektionen måste du välja ett fast injektionsområde.
Nespo 130 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 130 µg injektionsvätska
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (100 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 30 mikrogram darbepoetin alfa i 0,3 ml (100 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (25 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 10 mikrogram darbepoetin alfa i 0,4 ml (25 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (200 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 60 mikrogram darbepoetin alfa i 0,3 ml (200 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 ml (200 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 130 mikrogram darbepoetin alfa i 0,65 ml (200 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (40 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 20 mikrogram darbepoetin alfa i 0,5 ml (40 µg/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 20 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 20 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld injektionspenna innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (500 µg/ml).
Prepare the site
Ödem administreringsstället
Nespo 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Darbepoetin alfa
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (100 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 40 mikrogram darbepoetin alfa i 0,4 ml (100 µg/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
Varje 0,5 ml förfylld spruta innehåller 20 mikrogram darbepoetin alfa (40 mikrogram/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
Varje 1 ml förfylld spruta innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (200 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 80 mikrogram darbepoetin alfa i 0,4 ml (200 µg/ml).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (500 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje förfylld spruta innehåller 150 mikrogram darbepoetin alfa i 0,3 ml (500 µg/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml vial 15 micrograms darbepoetin alfa.
Varje 1 ml injektionsflaska innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (15 µg/ml).
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (15 µg/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
LÄKEMEDLETS NAMN Nespo 40 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.