natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I don't think much of him as a musician. 
Nemam neko visoko mišljenje o njemu kao muzičaru.
He has a large family. 
On ima veliku porodicu.
He drinks like a fish. 
Он пије као смук.
He is second to none. 
Он је без премца.
He is second to none. 
On je bez premca.
He is second to none. 
Нема му равног.
He is second to none. 
Nema mu ravnog.
He walked along the street. 
On je hodao ulicom.
He banged the door in anger. 
Udario je vrata iz besa.
He was crossing the street. 
Прелазио је улицу.
He got tired of reading. 
Smorio se od čitanja.
He made her happy. 
Usrećio ju je.
He made her happy. 
Усрећио ју је.
He is very learned. 
Он је веома образован.
He is very learned. 
Веома је образован.
He is very learned. 
On je vrlo obrazovan.
He is very learned. 
Vrlo je obrazovan.
He smiled and left. 
Nasmešio se i otišao.
He has a good reputation. 
On ima dobar ugled.
He resembles his father very much. 
On je likom pljunuti otac.
He is a man of wide experience. 
On je čovek s velikim iskustvom.
He lost his temper and shouted at me. 
Изгубио је живце и издрао се на мене.
He lost his temper and shouted at me. 
Изгубио је живце и извикао се на мене.
He lost his temper and shouted at me. 
Изнервирао се и извикао на мене.
He lost his temper and shouted at me. 
Izgubio je živce i izdrao se na mene.
He is exempt from the military service. 
Ослобођен је војне службе.
He is exempt from the military service. 
Oslobođen je vojne službe.
He makes it a rule to work in the garden for two hours every day. 
Zacrtao je sebi da mora da radi u bašti dva sata dnevno.
He laid his head on the pillow. 
Položio je glavu na jastuk.
He has a few friends. 
On ima nekoliko prijatelja.
They must have known it all along. 
Mora da su znali svo vreme.
They moved ahead slowly. 
Polako su se pomerali napred.
They decided to marry. 
Odlučili su da se venčaju.
They decided to marry. 
Odlučili su da stupe u brak.
They decided to marry. 
Одлучили су да се венчају.
They decided to marry. 
Одлучили су да ступе у брак.
Maybe they are somewhere around the pond. 
Možda su negde oko jezerca.
They laughed at his mistake. 
Они су се смејали због његове грешке.
They're eating high on the hog. 
Они живе на високој нози.
They're eating high on the hog. 
Oni žive na visokoj nozi.
I couldn't help feeling sorry for him. 
Нисам могла а да га не сажаљевам.
I couldn't help feeling sorry for him. 
Нисам могао а да га не сажаљевам.
Nobody knows what has become of her. 
Niko ne zna šta se desilo sa njom.
Nobody knows what has become of her. 
Niko ne zna u šta se pretvorila.
She opened the door. 
Отворила је врата.
She opened the door. 
Otvorila je vrata.
She has no brothers. 
Ona nema braće.
Her hands were as cold as ice. 
Ruke su joj bile hladne kao led.
Her hands were as cold as ice. 
Руке су јој биле хладне као лед.
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion. 
Koliko god malo znamo o njenom poreklu, bar možemo biti sigurni da je pilot Evangeliona.
She has short hair. 
Она има кратку косу.
Her name is Lucifera. 
Она се зове Луцифера.
She is a doctor. 
Ona je doktorka.
She tried. 
Probala je.
She tried. 
Ona je probala.
She tried. 
Pokušala je.
She tried. 
Ona je pokušala.
She set the bird free from the cage. 
Oslobodila je pticu iz kaveza.
She set the bird free from the cage. 
Ослободила је птицу из кавеза.
She was wearing a gown of satin. 
Nosila je haljinu od satena.
She had gone there ten years before. 
Отишла је тамо пре десет година.
She kept the secret to herself. 
Zadržala je tajnu za sebe.
She smiled. 
Smejala se.
She smiled. 
Smešila se.
She smiled. 
Nasmejala se.
She smiled. 
Nasmešila se.
She smiled. 
Ona se smejala.
She smiled. 
Ona se smešila.
She smiled. 
Ona se nasmejala.
She smiled. 
Ona se nasmešila.
Is she a doctor? 
Da li je ona lekar?
She came alone. 
Došla je sama.
She came alone. 
Дошла је сама.
She came alone. 
Ona je došla sama.
She came alone. 
Она је дошла сама.
She has a clean heart. 
Она има чисто срце.
She is in a bad mood. 
Neraspoložena je.
She is in a bad mood. 
Нерасположена је.
She is in a bad mood. 
Baš je loše rapoložena.
She is in a bad mood. 
Баш је лоше расположена.
She married him last year. 
Udala se za njega prošle godine.
She drummed her fingers on the table. 
Добовала је прстима по столу.
She drummed her fingers on the table. 
Dobovala je prstima po stolu.
She wanted me to come. 
Ona je želela da ja dođem.
She writes to her son every now and then. 
Ona ponekad piše svome sinu.
She prides herself on her talent. 
Ona je ponosna na svoj talenat.
She was dressed in red. 
Bila je obučena u crveno.
She is a teacher. 
Она је учитељица.
She cared for her son. 
Brinula se o svom sinu.
She cared for her son. 
Бринула се о свом сину.
She spends three dollars a day for lunch and dinner. 
Ona troši tri dolara dnevno na ručak i večeru.
She takes care of her old mother. 
Ona se brine o svojoj staroj majci.
She takes care of her old mother. 
Она се брине о својој старој мајци.
She takes care of her old mother. 
Ona vodi računa o svojoj staroj majci.
She takes care of her old mother. 
Она води рачуна о својој старој мајци.
She ran for dear life. 
Спасавала је живу главу.
She ran for dear life. 
Spasavala je živu glavu.
She divorced her husband. 
Razvela se od muža.
She divorced her husband. 
Ona se razvela od muža.
She divorced her husband. 
Она се развела од мужа.
She divorced her husband. 
Развела се од мужа.
She was quite unaffected by the death of her husband. 
Smrt njenog muža je uopšte nije pogodila.
She was able to answer whatever was asked. 
Mogla je da odgovori na sva postavljena pitanja.
She walks. 
Hoda.
She walks. 
Ona hoda.
She walks. 
Ona šeta.
She walks. 
Šeta.
She is as beautiful as her mother. 
Lepa je kao njena majka.
She gave me a hard kick on my right leg. 
Snažno me je udarila u desnu nogu.
She bought the dictionary, too. 
Она је такође купила речник.
She bought the dictionary, too. 
Ona je takođe kupila rečnik.
Are you tired? 
Da li si umoran?
Where's the museum? 
Где је музеј?
Heads or tails? 
Glava ili pismo?
Heads or tails? 
Глава или писмо?
The patient breathed his last. 
Пацијент је издахнуо.
The patient breathed his last. 
Pacijent je izdahnuo.
My father always said that heaven helps those who help themselves. 
Мој отац је увек говорио да небо помаже онима који помажу сами себи.
My father always said that heaven helps those who help themselves. 
Moj otac je uvek govorio da Bog pomaže onima koji pomažu sami sebi.
My father fixed a broken chair. 
Moj otac je popravio polomljenu stolicu.
Father bought me the book. 
Otac mi je kupio knjigu.
The wind has abated. 
Vetar se smirio.
The wind has abated. 
Ветар је попустио.
Don't get angry. 
Не љути се.
I know. 
Знам.
We will contact you as soon as we know. 
Javićemo vam čim budemo saznali.
We will contact you as soon as we know. 
Јавићемо вам чим будемо сазнали.
Give me another example. 
Dajte mi drugi primer.
Give me another example. 
Дајте ми други пример.
We have five fingers on each hand. 
Имамо пет прстију на свакој руци.
We have five fingers on each hand. 
Imamo pet prstiju na svakoj ruci.
I only go to church out of duty to my mother. 
Idem u crkvu samo iz poštovanja prema mojoj majci.
Mother has just gone out shopping. 
Мама је управо отишла у куповину.
Mother has just gone out shopping. 
Mama je upravo otišla u kupovinu.
Mother transplanted the flowers to the garden. 
Мама је пресадила цвеће у башту.
Mother transplanted the flowers to the garden. 
Mama je presadila cveće u baštu.
People who break the law are punished. 
Ljudi koji krše zakon bivaju kažnjeni.
Don't be afraid of barking dogs. 
Nemoj se bojati pasa koji laju.
My watch keeps good time. 
Moj sat pokazuje tačno vreme.
I like instrumental music. 
Sviđa mi se instrumentalna muzika.
I'm driving into town so I can drop you off on the way. 
Идем аутом до града, па могу да те одбацим успут.
Me, too. 
И ја исто.
Me, too. 
И ја такође.
He doesn't like us. 
Mi mu se ne sviđamo.
Put away your books and notebooks. 
Склоните на страну ваше књиге и свеске.
It's really hot there. 
Baš je vruće ovde.
Give them just enough food every day. 
Daj im tek toliko hrane koliko im je potrebno svaki dan.
Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!" 
Ispod crteža, napisao je "Ugrabite viršle!".
Don't work too hard! 
Не ради превише!
Don't work too hard! 
Ne radi previše!
What's its name? 
Како се зове?
My name is Ichiro Tanaka. 
Zovem se Ićiro Tanaka.
I'll bring it to you tomorrow. 
Донећу ти то сутра.
You never know what will happen tomorrow. 
Nikad se ne zna šta će se dogoditi sutra.
You never know what will happen tomorrow. 
Никад се не зна шта ће се догодити сутра.
You never know what will happen tomorrow. 
Nikad ne znaš šta će biti sutra.
You never know what will happen tomorrow. 
Никад не знаш шта ће бити сутра.
You never know what will happen tomorrow. 
Nikad se ne zna šta sve može da se desi.
You never know what will happen tomorrow. 
Никад се не зна шта све може да се деси.
Who knows what will happen tomorrow? 
Ko zna šta će se dogoditi sutra?
Who knows what will happen tomorrow? 
Ко зна шта ће се догодити сутра?
Wood burns. 
Drvo gori.
There is a bench under the tree. 
Ispod drveta je klupa.
When I awoke, it was snowing. 
Када сам се пробудила, падао је снег.
When I awoke, it was snowing. 
Kada sam se probudila, padao je sneg.
Wake up! 
Budi se!
Wake up! 
Probudi se!
Explain it in plain words. 
Objasni to prostim rečima.
He is kind. 
Он је љубазан.
He is kind. 
Љубазан је.
My friends congratulated me on my success. 
Moji prijatelju su mi čestitali na mom uspehu.
Ghosts exist. 
Duhovi postoje.
Yumi is one of my friends. 
Jumi je jedan od mojih prijatelja.
Yumi will become a teacher. 
Jumi će biti učiteljica.
I didn't enjoy it very much. 
Nije mi se baš svidelo.
Take care! 
Čuvaj se!
Please come. 
Molim te, dođi.
Please come. 
Molim vas, dođite.
Hey, relax. 
Hej, opusti se.
Hey, relax. 
Hej, opušteno.
In theory it is possible, but in practice it is very difficult. 
U teoriji je to moguće, ali je u praksi to jako teško.
Go jump in the lake. 
Море носи се!
Go jump in the lake. 
Завежи и кидај!
Stand up! 
Устани!
Stand up! 
Устаните!
Keep out. 
Не улази.
Stand up, please. 
Устаните, молим Вас.
Fashions grow old and die. 
Mode zastarevaju i umiru.
I have the same desire to take a year abroad to study. 
Imam istu želju da odem u inostranstvo na godinu dana na usavršavanje.
I need some shots before I go on my trip. 
Требају ми неке вакцине пре него што одем на путовање.
Who lives in the house next door? 
Ko živi u susednoj kući?
Who lives in the house next door? 
Ko živi u komšiluku?
Get real! 
Uozbilji se!
Please step aside. 
Молим те, склони се.
Could you repeat that? 
Možeš li to da ponoviš?
Could you repeat that? 
Можете ли то поновити?
Could you repeat that? 
Molim vas, ponovite?
Could you repeat that? 
Молим вас, поновите?
It's a living being, so of course it shits. 
Živo je biće, pa naravno da sere.
She keeps moaning that she has no time. 
Ona nastavlja da kuka kako nema vremena.
A little bird told me. 
Мала птичица ми је рекла.
A little bird told me. 
Mala ptičica mi je rekla.
A little bird told me. 
Rekla mi jedna ptičica.
A little bird told me. 
Рекла ми је једна птичица.
A little bird told me. 
Птичица ми је рекла.
A little bird told me. 
Ptičica mi je rekla.
Deaf people can converse in sign language. 
Глуви људи могу да разговарају на знаковном језику.
Get a move on! 
Pokreni se!
Get a move on! 
Покрени се!
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them. 
Podrazumeva se da je među njima postajalo jedno prijateljstvo koje je prevazilazilo odnos gospodara i apostola u to vreme.
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet! 
Šta god uradiš, ne ostavljaj dasku dignutu na WC-u.
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child. 
Ne bi pomislio po njenom izgledu, ali priča o detetu koje je pojelo dve torte je iz njenog detinjstva.
Last night it was Yumi who pushed for sex. 
Синоћ је Јуми инсистирала на сексу.
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work. 
Не изгледа тако, али он је стварно гад.
At that instant it exploded with a great noise. 
U tom momentu, eksplodiralo je sa velikim praskom.
Obviously there are many variations between these two extremes. 
Naravno, postoji mnogo varijacija između ova dva ekstrema.
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year. 
Predlažemo da se kvalitet vode proverava jednom godišnje u cevima, dvaput u bunaru.
My water broke on the evening of the predicted birth date. 
Мој водењак је пукао у вечерњним сатима предвиђеног датума.
Good evening. 
Dobro veče.
Can you help me to translate these sentences into Chinese? 
Možeš li mi pomoći da prevedem ove rečenice na kineski?
It's the third biggest city of Serbia. 
To je po veličini treći grad u Srbiji.
It's the third biggest city of Serbia. 
То је по величини трећи град у Србији.
It's the third biggest city of Serbia. 
To je treći grad, po veličini, u Srbiji.
What is the weather like today? 
Какво је данас време?
Spread Esperanto! 
Ширите есперанто!
Karin is Austrian. 
Карин је Аустријанка.
I have many friends. 
Imam mnogo prijatelja.
I have many friends. 
Имам много пријатеља.
I have many friends. 
Imam puno prijatelja.
I have many friends. 
Имам пуно пријатеља.
Come in. 
Uđi.
Come in. 
Uđite.
I like cats. 
Volim mačke.
Who are you? 
Ко си ти?
Who are you? 
Ко сте ви?
Keep the change. 
Zadržite kusur.
Keep the change. 
Задржите кусур.
Nobody is perfect. 
Нико није савршен.
See you later! 
Vidimo se kasnije!
Happy New Year! 
Srećna Nova godina!
Happy New Year! 
Срећна Нова Година!
I play the violin. 
Свирам виолину.
I am a vegetarian. 
Ја сам вегетаријанац.
You are my friend. 
Ti si moj prijatelj.
This is not true. 
Ово није истина.
Thank God. 
Hvala bogu.
Where are you from? 
Odakle si?
Where do you live? 
Где ви живите?
I have been to Rome. 
Bio sam u Rimu.
We are going to the cinema. 
Идемо у биоскоп.
We are going to the cinema. 
Idemo u bioskop.
What is your blood type? 
Која је твоја крвна група?
How have you been recently? 
Како си у последње време?
The bullet went through his body. 
Metak je prošao kroz njegovo telo.
The bullet went through his body. 
Метак је прошао кроз његово тело.
Really? 
Stvarno?
Really? 
Стварно?
He is no longer a child. 
Он није више дете.
He is no longer a child. 
On nije više dete.
How are you? 
Како сте?
Hello! 
Здраво.
Thank you! 
Хвала!
What happened? 
Šta se desilo?
What happened? 
Šta se dogodilo?
Watch out! 
Pazi!
Are you ready? 
Da li ste spremni?
Are you ready? 
Da li si spreman?
Are you ready? 
Jesi li spreman?
Are you ready? 
Jeste li spremni?
Are you ready? 
Јеси ли спреман?
Are you ready? 
Да ли си спреман?
Are you ready? 
Јесте ли спремни?
Are you ready? 
Да ли сте спремни?
I don't understand. 
Ne razumem.
Fine. And you? 
Добро. А ви?
Fine. And you? 
Добро. А ти?
Do you speak English? 
Da li govorite engleski?
Do you speak English? 
Да ли говорите енглески?
It snows. 
Пада снег.
It is snowing. 
Пада снег.
Latin is a dead language. 
Latinski je mrtav jezik.
He likes oranges. 
On voli pomorandže.
He is American. 
Он је Американац.
How do you say XXX in Dutch? 
Како се каже XXX на холандском језику?
She hated him. 
Мрзела га је.
She hated him. 
Mrzela ga je.
He lied to us. 
On nas je lagao.
He lied to us. 
Lagao nas je.
He lied to us. 
On nas je slagao.
He lied to us. 
Slagao nas je.
Mayuko was very tired. 
Мајуко је веома уморан.
She achieved her goal. 
Ona je postigla svoj cilj.
She achieved her goal. 
Она је постигла свој циљ.
She achieved her goal. 
Postigla je svoj cilj.
She achieved her goal. 
Постигла је свој циљ.
We'll cross that bridge when we come to it. 
O tom potom.
When the cat's away, the mice will play. 
Kad mačke nema, miševi kolo vode.
What is this? 
Шта је ово?
What is this? 
Шта је то?
What is this? 
Šta je to?
What is this? 
Šta je ovo?
Finally! 
Коначно!
Finally! 
Konačno!
I know everything. 
Ја све знам.
I know everything. 
Ja sve znam.
Does objective history exist? 
Постоји ли објективна историја?
How was the French class? 
Како је прошао час француског?
Excuse me, who is this woman? 
Извини, ко је ова жена?
Excuse me, who is this woman? 
Извините, ко је ова жена?
Excuse me, who is this woman? 
Izvinite, ko je ova žena?
Beauty is in the eye of the beholder. 
Lepota je u oku posmatrača.
Beauty is in the eye of the beholder. 
Лепота је у оку посматрача.
He's addicted to Starbucks coffee. 
Он је зависан од Старбак кафе.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist. 
Студент је оптимиста, а његов саветник песимиста.
Switzerland needs better apples. 
Švajcarskoj trebaju bolje jabuke.
I know those girls. 
Познајем те девојке.
I know those girls. 
Poznajem te devojke.
Giraffes have very long necks. 
Жирафе имају веома дугачке вратове.
The inverse of a non-square matrix is a dangerous thing. 
Инверз неквадратне матрице је опасна ствар.
Serbian trains are terribly slow. 
Возови у Србији су ужасно спори.
The trains in Serbia are terribly slow. 
Возови у Србији су ужасно спори.
It's started to snow. 
Почео је да пада снег.
Hungry puppies are barking on the street. 
Гладни кучићи лају на улици.
That's my idea. 
То је моја идеја.
A sandwich without ham is not a sandwich. 
Сендвич без пршуте није сендвич.
I love math. 
Ја волим математику.
That is the absolute truth! 
То је апсолутна истина!
He's feeling tired after German class. 
Он се после часа немачког осећа уморно.
I haven't forgotten. 
Ја нисам заборавио.
Seed after seed will make bread. 
Зрно по зрно погача.
This is a sentence. 
Ово је реченица.
I'm used to it. 
Ја сам навикао.
I'm used to it. 
Navikao sam na to.
The students have returned. 
Студенти су се вратили.
I don't have a clue. 
Немам појма.
I had no idea. 
Немам појма.
Oh, how late it is! 
О, како је касно!
The door of the office is yellow. 
Врата канцеларије су жута.
It's the thought that counts. 
Važna je dobra namera.
It's the thought that counts. 
Важна је добра намера.
That book is theirs. 
То је њихова књига.
Is that in Uighur? 
То је на ујгурском?
We're going to lunch at 1 o'clock. In other words, in 10 minutes. 
Идемо на ручак у 1 сат, односно за 10 минута.
And now? 
А сад?
The wind is blowing like crazy. 
Ветар дува као блесав.
A man without ideals is hollow. 
Човек без идеала је празан.
I'm an engineer. 
Ја сам инжењер.
He works on some really crazy projects. 
Он ради на баш лудим пројектима.
That's not a knife. THIS is a knife. 
То није нож. ОВО - ово је нож.
Spider-Man is cool. Spiders are NOT. 
Спајдермен је кул. Пауци нису.
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass. 
Где има траве, нема воде. Где има воде, нема траве.
Today we heard a story about biogas extraction. 
Данас смо чули причу о издвајању биогаса.
The best lecture that you can attend is the one you won't understand. 
Најбоље предавање ком можеш присуствовати је оно које не разумеш.
I'm sending you this sentence when you least expect it. 
Шаљем ти реченицу кад се најмање надаш.
I'm sending you funny videos. 
Шаљем ти смешан видео.
I'm not happy with this situation. 
Нисам задовољан овом ситуацијом.
I just got up. 
Управо сам устао.
Hurry up a little! 
Пожури мало!
I didn't understand anything at today's seminar. 
Нисам разумео ништа на данашњем семинару.
I'm just kidding. 
Шалим се.
She's violent right now. It'd be better to avoid her. 
Она је тренутно насилна, треба је избегавати.
Hello, world! 
Здраво свете!
Morning is not at dawn, but at the moment when you wake up. 
Није јутро кад сване, већ кад устанеш.
Happy birthday! 
Срећан рођендан!
When are you going home? 
Када идеш кући?
She likes Russian pop. 
Њој се свиђа руски поп.
I am translating. 
Ја преводим.
You're welcome. 
Нема на чему.
In that case, let's go. 
У том случају, идемо.
He doesn't want you to lose a whole week. 
Он не жели да изгубише целу недељу.
He doesn't know where he should be. 
Он не зна где би требао бити.
Grammar is a very complex thing. 
Граматика је изузетно сложена ствар.
"Are you a teacher?" "Yes, I am." 
„Да ли си ти наставник?“ „Да, јесам.“
He doesn't miss a beat. 
Он ништа не пропушта.
He doesn't miss anything. 
Он ништа не пропушта.
That everything is good... is good. 
То что је све добро, то је добро.
Justice is slow, but eventual. 
Правда је спора, али достижна.
Please speak slowly. 
Molim, pričajte sporije.
Please speak slowly. 
Молим, причајте спорије.
How much does that cost? 
Koliko to košta?
The cigars cost two Marks. 
Cigare koštaju dve Marke.
I have never heard such stories as he tells. 
Nikada nisam čuo priče kao one što ih on priča.
Do you understand what I'm saying? 
Да ли разумете шта говорим?
Do you understand what I'm saying? 
Da li razumete šta govorim?
Do you understand what I'm saying? 
Razumete li šta hoću da kažem?
No one is working. Everyone's watching the World Cup. 
Нико не ради. Сви гледају Светско првенство.
South Africa is far away. 
Далеко је Јужна Африка.
The conference will end tomorrow. 
Конференција ће завршити сутра.
I would offer you a coffee if you had the time. 
Ponudio bi ti kafu da imaš vremena.
Not every lamp is magic. 
Није свака лампа чаробна.
The situation in Kyrgyzstan is a real mess. 
Ситуација у Киргистану је прави хаос.
What can I do? 
Šta mogu da učinim?
What can I do? 
Шта могу да урадим?
What's your name? 
Како се ти зовеш?
What's your name? 
Како се зовете?
What's your name? 
Како се зовеш?
Open windows are good for cooling. 
Отворени прозори су добри за расхлађивање.
Good luck on the exam! 
Срећно на испиту!
The telephone is one wonderful device. 
Телефон је једна чудесна направа.
Am I wrong? 
Да ли грешим?
Am I wrong? 
Da li grešim?
Am I wrong? 
Grešim li?
Am I wrong? 
Грешим ли?
He'll be done soon. 
Он ће ускоро завршити.
What do you do for a living? 
Čime se bavite u životu?
What do you do for a living? 
Čime se baviš u životu?
What do you do for a living? 
Od čega živiš?
What do you do for a living? 
Od čega živite?
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death. 
Čovek ima mnogo želja koje on zapravo ni ne želi da se ispune i bilo bi čak i pogrešno pretpostaviti suprotno. On želi da one ostanu samo želje, one imaju vrednost samo u njegovoj mašti; njihovo ispunjenje bilo bi gorko razočarenje za njega. Jedna od takvih želja je i želja za večnim životom. Da je ispunjena, čovek bi postao potpuno bolestan od večnog života, i čeznuo bi za smrću.
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death. 
Човек има много жеља које заправо ни не жели да се остваре, и било би погрешно претпоставити супротно.Он жели да оне остану само жеље; оне имају вредност само у његовој машти; њихово остваривање било би за њега горко разочарење.Таква једна жеља је и жеља за вечним животом. Да је била испуњена, човек би постао потпуно болестан од бесконачног живота, и желео би смрт.
How could we govern others when we cannot govern ourselves? 
Kako da upravljamo drugima kada ne možemo da upravljamo sobom?
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 
Један, два, три, четири, пет, шест, седам, осам, девет, десет.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 
Jedan, dva, tri, četri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.
It's OK. 
У реду је.
Come home. 
Дођи кући.
What's this? 
Шта је ово?
What's this? 
Šta je ovo?
How about some chocolate cheese? 
Шта кажеш на мало чоколадног сира?