natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I might not be here tomorrow. 
Можда сутра не будем овде.
I might not be here tomorrow. 
Можда сутра не будем био овде.
I might not be here tomorrow. 
Можда сутра не будем била овде.
Tom wants to marry one of my daughters. 
Том хоће да ожени једну од мојих ћерки.
I'd do that whenever I could. 
Радио бих то кад год могу.
I'd do that whenever I could. 
Радила бих то кад год могу.
All these letters are addressed to you. 
Сва ова писма су упућена теби.
A technical error has occurred. 
Дошло је до техничке грешке.
The rest is perfect. 
Остатак је савршен.
The rest is perfect. 
Остало је савршено.
Everything else is perfect. 
Све друго је савршено.
Why on earth do you say that? 
Зашто си то рекао, побогу?
Why on earth do you say that? 
Зашто си то рекао, забога?
How many books did you read in the past year? 
Колико си књига прочитао током прошле године?
Can you wait for an hour? 
Можеш ли да сачекаш сат времена?
What's stopping you from doing that? 
Шта вас спречава да урадите то?
What's keeping you from doing that? 
Шта те спречава да урадиш то?
Thunder and lightning are natural phenomena. 
Громови и муње су природни феномени.
When did you learn about what happened? 
Када си чуо шта се десило?
When did you learn about what happened? 
Када си чула шта се десило?
When did you learn about what happened? 
Када сте чули шта се десило?
When did you find out about what happened? 
Када си сазнао шта се десило?
When did you find out about what happened? 
Када си сазнала шта се десило?
When did you find out about what happened? 
Када сте сазнали шта се десило?
How did you find out about what happened? 
Како си сазнао шта се десило?
How did you find out about what happened? 
Како си сазнала шта се десило?
How did you find out about what happened? 
Како сте сазнали шта се десило?
It's going to be a hot day. 
Биће ово врућ дан.
It's going to be a hot day. 
Дан ће бити врео.
It can't happen immediately. 
Не може да се деси одмах.
That can't happen straight away. 
То не може да се деси одмах.
That's what everyone wants, of course. 
То сви желе, наравно.
That was weird, wasn't it? 
То је било чудно, а?
The station is behind the square. 
Станица је иза трга.
Everything's already been said. 
Све је већ речено.
All the lights in the city suddenly went out. 
Сва светла у граду су се изненада угасила.
All the lights in the city suddenly went out. 
Сва светла у граду се одједном угасила.
All the lights in the city suddenly went out. 
Сва светла у граду се изненада угасише.
Suddenly all the city lights went out. 
Изненада су се сва светла у граду угасила.
Suddenly all the city lights went out. 
Изненада се угасише сва светла у граду.
At that very moment the lights went out. 
Баш у том тренутку, светла се угасише.
At that very moment the lights went out. 
Светла се угасише баш у том тренутку.
Why is that important to you? 
Зашто ти је то битно?
Why is that important to you? 
Што ти је то битно?
Why is that important to you? 
Зашто ти је то важно?
Do you want to sell this painting? 
Хоћеш ли да продаш ову слику?
Do you want to sell this painting? 
Да ли желиш да продаш ову слику?
Are you going to sell this painting? 
Да ли ћеш да продаш ову слику?
Do you intend to sell this painting? 
Планираш ли да продаш ову слику?
No one knows what will come of it. 
Нико не зна шта ће испасти.
No one knows what will come of it. 
Нико не зна како ће да испадне.
No one knows what will come of it. 
Нико не зна шта ће бити на крају.
It won't stay like this. 
Неће да остане овако.
It's not going to stay that way. 
Неће да остане тако како је.
It won't stay like that. 
Неће да остане тако.
It won't stay like that. 
Неће остати тако.
That's a trick question, isn't it? 
То је трик-питаље, зар не?
What went wrong there? 
Шта је овде пошло наопако?
When are you going to be finished? 
Кад завршаваш то?
When are you going to be finished? 
Кад завршаваш с тим.
Women are afraid of me. 
Жене ме се боје.
We have to end this. 
Морамо да окончамо ово.
I'm very ticklish. 
Много сам голицљив.
Up until now everything was predictable. 
Досад је све било предвидљиво.
Does anyone know? 
Зна ли неко?
Does anyone know? 
Зна ли ико?
Actually, I don't know. 
Заправо, не знам.
We can only wait and hope. 
Можемо само да чекамо и да се надамо.
The hardest kiss is not the first, but the last. 
Најтежи пољубац није први, већ последњи.
Are we going to be able to complete everything? 
Хоћемо ли моћи да завршимо све?
This isn't funny at all. 
Ово уопште није смешно.
The boys are working. 
Дечаци раде.
Where will you eat this evening? 
Где ћеш да једеш вечерас?
Where will you eat this evening? 
Где ћете да једете вечерас?
Where's the closest shop? 
Где је најближа продавница?
Where's the closest shop? 
Где је најближа радња?
Tom doesn't have money. 
Том нема новца.
Tom doesn't have money. 
Том нема пара.
My plants are dying. 
Биљке ми умиру.
I have to prepare for the exam. 
Морам да се спремим за испит.
We need to spend the night at a hotel. 
Морамо да проведемо ноћ у хотелу.
A new school is being built. 
Гради се нова школа.
The school gave us textbooks. 
Школа нам је поделила радне свеске.
You can swim, right? 
Знаш да пливаш, је л' да?
I saved the file on a flash drive. 
Сачувао сам фајл на флешки.
I saved the file on a flash drive. 
Сачувала сам фајл на флешки.
I saved the file on a flash drive. 
Сачувала сам датотеку на флешки.
I don't want to eat breakfast. 
Нећу да једем доручак.
I don't want to eat breakfast. 
Не једе ми се доручак.
Do you want to go for a short walk? 
Хоћеш ли да се прошетамо накратко?
Do you want to go for a short walk? 
Јеси ли за кратку шетњу?
This is our stop. We have to get off. 
Ово је наша станица. Морамо да сиђемо.
We aren't going to get married. 
Нећемо да се венчамо.
We aren't going to get married. 
Нећемо да се венчавамо.
All of my friends are getting married. 
Сви моји пријатељи се венчавају.
All of my friends are getting married. 
Све моје пријатељиве се удавају.
I can't leave you alone for a moment. 
Не могу ни да тренутак да те оставим самог.
I can't leave you alone for a moment. 
Не могу да те оставим саму ни тренутак.
I work as a guide. 
Радим као водич.
Mary wore a bright pink scarf. 
Мери је носила светли розе шал.
We're not planning to go together. 
Не планирамо да идемо заједно.
Tom will be moving into his new place on Monday. 
Том ће се преселити на ново место у понедељак.
I'd like it if you did that for me. 
Волео бих када би то урадио за мене.
I'd like it if you did that for me. 
Волео бих када би урадио то за мене.
I'd like it if you did that for me. 
Волео бих када би урадила то за мене.
I'd like it if you did that for me. 
Волео бих када би за мене урадила то.
I'd like it if you did that for me. 
Волела бих када би то урадио за мене.
I'd like it if you did that for me. 
Волела бих када би то урадила за мене.
Tom will be moving into his new house on Monday. 
Том ће се уселити у нову кућу у понедељак.
We're not able to defend ourselves. 
Нисмо у стању да се бранимо.
Tom is the one that actually pulled the trigger. 
Том је тај који је заправо повукао обарач.
We're not going to do that, are we? 
Нећемо то да урадимо, зар не?
Tom is outside playing with some of his friends. 
Том је напољу и игра се са другарима.
Tom is outside playing with some of his friends. 
Том се игра са друштвом напољу.
Tom is disappointed because his soccer team didn't win. 
Том је разочаран што његов фудбалски тим није победио.
We're not interested in doing that. 
Не занима нас то.
Tom is going to get injured if he's not careful. 
Том ће се повредити ако не буде био пажљив.
Tom is going to get injured if he's not careful. 
Том ће се повредити ако не буде пажљив.
We're not sure what should be done. 
Нисмо сигурни шта да радимо.
We're not sure what should be done. 
Нисмо сигурни шта да урадимо.
We're not sure what should be done. 
Нисмо сигурне шта да урадимо.
We're not sure what should be done. 
Нисмо сигурне шта да радимо.
Tom is going to get injured if he isn't careful. 
Том ће се повредити ако не буде био пажљив.
You should quit talking and listen. 
Треба да престанеш да причаш и да слушаш.
Tom is getting ready to move to a new apartment. 
Том се спрема да се пресели у нови стан.
I'm very pleased to see you. 
Веома ми је драго да вас видим.
What size is it? 
Која је величина?
Who agrees with me? 
Ко се слаже са мном?
I'll stay here for a week. 
Остаћу овде недељу дана.
Tom spent more than three hours looking for his keys, but he still hasn't found them. 
Том је провео преко три сата тражечи кључеве, али их још увек није нашао.
Tom spent more than three hours looking for his keys, but he still hasn't found them. 
Том је провео преко три сата тражећи кључеве, али их још увек није пронашао.
Can I have more milk? 
Могу ли да добијем још млека?
I could make you cry if I wanted to. 
Могао бих да те расплачем ако бих хтео.
I could make you cry if I wanted to. 
Могла бих да те расплачем кад бих хтела.
Tom has been sentenced to three years in prison. 
Том је осуђен на три године затвора.
Why are you putting that here? 
Зашто стављаш то овде?
I'd be a really good coach, I think. 
Мислим да бих био веома добар тренер.
Tom has been a customer of ours for a long time. 
Том је наша муштерија већ дуже време.
I'd like to thank you for your help. 
Волео бих да ти се захвалим за пружену помоћ.
Tom did exactly what he said he was going to do. 
Том је урадио тачно оно што је рекао да ће урадити.
We're not planning to sing together. 
Не планирамо да певамо заједно.
Tom could go to prison for the rest of his life. 
Том би могао да доживотно робија у затвору.
We're not scared of people like you. 
Не бојимо се људи као што си ти.
Tom committed suicide on his thirtieth birthday. 
Том је извршио самоубиство на свој тридесети рођендан.
I must get up early tomorrow morning. 
Сутра ујтуру морам да устанем рано.
Tom celebrated his thirtieth birthday in Boston. 
Том је прославио тридесети рођендан у Бостону,
I tried to ignore what was happening. 
Пробао сам да игноришем шта се дешавало.
I tried to ignore what was happening. 
Пробала сам да игноришем шта се дешавало.
Tom works at a convenience store near my house. 
Том ради у самопослузи брлизу моје куће.
I want to learn how to shear a sheep. 
Хоћу да научим да шишам овце.
I'd be disappointed if that happened. 
Био бих разочаран када би се то догодило.
I'd be disappointed if that happened. 
Била бих разочарана када би се то догодило.
I'd be disappointed if that happened. 
Био бих разочаран ако би се то десило.
I'd be disappointed if that happened. 
Била бих разочарана ако би се то десило.
Tom was excited about what was going to happen. 
Том је био узбуђен због онога што је следило.
Tom was excited about what was going to happen. 
Том беше узбуђен због онога што је следило.
I'd be very pleased if that happened. 
Био бих јако задовољан ако се то деси.
I'd be very pleased if that happened. 
Била бих јако задовољна ако се то деси.
Tom splits his time between Boston and Chicago. 
Том дели време између Бостона и Чикага.
I'd do that again if you asked me to. 
Урадио бих то поново кад би ми тражио.
I'd do that again if you asked me to. 
Урадила бих то поново кад би ми тражио.
I'd do that again if you asked me to. 
Урадио бих то поново кад би ми потражила.
I'd do that again if you asked me to. 
Урадила бих то поново кад би ми потражила.
Tom lives in Boston with his wife and children. 
Том живи у Бостону са женом и децом.
I'd leave early if I were allowed to. 
Отишао бих раније да смем.
I'd leave early if I were allowed to. 
Отишао бих раније да ми је дозвољено.
Tom is the one who actually pulled the trigger. 
Том је тај који је повукао обарач.
I'd like to ask you how you did that. 
Желео бих да знам како си то урадио.
I'd like to ask you how you did that. 
Желео бих да знам како си то урадила.
I'd like to ask you how you did that. 
Желела бих да знам како си то урадио.
I'd like to ask you how you did that. 
Желела бих да знам како си то урадила.
I'd like to ask you how you did that. 
Желео бих да знам како си извео то.
I'd like to ask you how you did that. 
Желео бих да знам како си извела то.
I'd like to ask you how you did that. 
Желела бих да знам како си извео то.
I'd like to ask you how you did that. 
Желела бих да знам како си извела то.
Tom is probably the best student in this class. 
Том је вероватно најбољи ученик у одељењу.
Will you be leaving tomorrow? 
Да ли одлазиш сутра?
Will you be leaving tomorrow? 
Одлазиш ли сутра?
Will you be leaving tomorrow? 
Да ли одлазите сутра?
Will you be leaving tomorrow? 
Одлазите ли сутра?
We're not planning on going together. 
Не планирамо да идемо заједно.
Tom is busy right now and can't speak with you. 
Том је тренутно заузет и не може да прича са тобом.
Do you have anything planned for this evening? 
Имаш ли нешто испланирано за вечерас?
The first lesson was easy. 
Прва лекција је била лака.
Some interesting questions came up in today's class. 
Данас је на часу било неких занимљивих питања.
Do you want milk and sugar? 
Хоћеш ли млеко и шећер?
There's a book on the table. 
Књига је на столу.
The weather was nice yesterday. 
Јуче је било лепо време.
Do you go jogging every day? 
Да ли идеш на џогирање сваки дан?
Do you jog every day? 
Да ли џогираш сваки дан?
This flower is the most beautiful. 
Овај цвет је најлепши.
This is the most beautiful flower. 
Ово је најлепши цвет.
When are you going to get up? 
Када мислиш да устанеш?
The noise made the dog bark. 
Пас је залајао због звука.
The noise made the dog bark. 
Пас залаја због звука.
Thanks for the other day. 
Хвала за онај дан.
Coffee and tea are ready. 
Кафа и чај су спремни.
Do you think that I should be worried? 
Мислиш ли да треба да бринем?
Do you think that I should be worried? 
Мислите ли да треба да бринем?
Do you think that I should be worried? 
Мислиш ли да треба да се бринем?
Do you think that I should be worried? 
Мислите ли да треба да се бринем?
Tom has three children from his first marriage. 
Том има троје деце из првог брака.
Oh, that's better still. 
О, и то је боље.
Oh, that's even better. 
О, то је још боље.
There was a lot of drinking going on yesterday. 
Јуче се много пило.
There was a lot of drinking going on yesterday. 
Јуче се много попило.
You look very thoughtful. 
Декујеш веома замишљено.
You look very thoughtful. 
Делујеш баш замишљено.
It's too soon to discuss that. 
Превише је рано да причамо о томе.
I'd be surprised if you could do that. 
Изненадио бих се кад би успео то.
I'd be surprised if you could do that. 
Изненадио бих се кад би успела то.
I'd be surprised if you could do that. 
Изненадила бих се кад би успео то.
I'd be surprised if you could do that. 
Изненадила бих се кад би успела то.
Tom has one of the best voices I've ever heard. 
Том има један од нљјбољих гласове које сам икад чуо.
I'd like to get a better look at that. 
Хтео бих да боље погледам.
Tom has gone to Boston to live with his father. 
Том је отишао у Бостон да живи са оцем.
I'd like to stay with you for a while. 
Волео бих да останем неко време с тобом.
I'd like to stay with you for a while. 
Волела бих да останем неко време с тобом.
I'd like to stay with you for a while. 
Волео бих да останем неко време с вама.
I'd like to stay with you for a while. 
Волела бих да останем неко време с вама.
Tom's car has been parked here for three days. 
Томов ауто је паркиран овде већ три дана.
Tom's car has been parked here for three days. 
Томова кола три дана стоје ту паркирана.
I'd like to try fixing this by myself. 
Волео бих да сам пробам да средим ово.
I'd like to try fixing this by myself. 
Волела бих да пробам да сама средим ово.
I'd like to try fixing this by myself. 
Волио бих да пробам да сам поправим ово.
I'd like to try fixing this by myself. 
Волела бих да пробам да сама поправим ово.
I'd like to try fixing this by myself. 
Хтео бих да пробам да сам средим ово.
Tom went outside to take pictures of the moon. 
Том је изашао напоље да слика Месец.
I'd probably have done the same thing. 
Вероватно бих исто урадио.
I'd probably have done the same thing. 
Вероватно бих урадио исто.
I'd probably have done the same thing. 
Вероватно бих урадио исту ствар.
I'd probably have done the same thing. 
Вероватно бих урадила исто.
I'd probably have done the same thing. 
Вероватно бих урадила исту ствар.
Tom was aware the police were looking for him. 
Том је знао да га полиција тражи.
Tom was aware the police were looking for him. 
Том је био свестан тога да га полиција тражи.
We're not going anywhere in this rain. 
Не идемо никуда по овој киши.
Tom is getting ready to move into a new house. 
Том се спрема да се пресели у нову кућу.
We're not where we're supposed to be. 
Нисмо где треба да будемо.
Tom was sitting quietly in the waiting room. 
Том је тихо седео у чекаоници.
I should do the same thing you're doing. 
Треба да урадим то што ти радиш.
Tom is aware the police are looking for him. 
Том је свестан да га полиција тражи.
I'd never seen Tom so upset. 
Никад нисам видео Тома толико љутог.
I'd like it if someone did that for me. 
Волео бих да ми неко уради то.
Tom was fired for being rude to a customer. 
Том је добио отказ јер је био нељубазан према муштерији.
I'd never be able to do that by myself. 
Никад нисам могао то да урадим сам.
I'd never be able to do that by myself. 
Никад нисам могао сам то да урадим.
I'd never be able to do that by myself. 
Никад нисам могла да то урадим сама.
I'd never be able to do that by myself. 
Никад нисам могла то да урадим сама.
Tom lives less than a mile away from here. 
Том живи на мање од миље одавде.
If I were you, I'd do something else. 
Да сам на твом месту, радио бих нешто друго.
If I were you, I'd do something else. 
Да сам на твом месту, радила бих нешто друго.
If I were you, I'd do something else. 
Да сам на вашем месту, радио бих нешто друго.
If I were you, I'd do something else. 
Да сам на вашем месту, радила бих нешто друго.
If I were you, I'd do something else. 
Да сам на твом месту, урадио бих нешто друго.
If I were you, I'd do something else. 
Да сам на твом месту, урадила бих нешто друго.
If I were you, I'd do something else. 
Да сам на вашем месту, урадио бих нешто друго.
If I were you, I'd do something else. 
Да сам на вашем месту, урадила бих нешто друго.
If I were you, I wouldn't do it that way. 
Да сам на твом месту, не бих то радио тако.
If I were you, I wouldn't do it that way. 
Да сам на твом месту, не бих то радио на тај начин.
If I were you, I wouldn't do it that way. 
Да сам на твом месту, не бих то тако урадила.
If I were you, I wouldn't do it that way. 
Да сам на твом месту, не бих то урадила на тај начин.
If I were you, I wouldn't do it that way. 
Да сам на вашем месту, не бих на тај начин урадио то.
If I were you, I wouldn't do it that way. 
Да сам на вашем месту, не бих урадила то на тај начин.
If I were you, I'd ask Tom to help me. 
Да сам на твом месту, замолио бих Тома да ми помогне.
If I were you, I'd ask Tom to help me. 
Да сам на твом месту, замолила бих Тома да ми помогне.
If I were you, I'd ask Tom to help me. 
Да сам на вашем месту, замолио бих Тома да ми помогне.
If I were you, I'd ask Tom to help me. 
Да сам на вашем месту, замолила бих Тома да ми помогне.
If I were you, I'd wait. 
Да сам на товм месту, сачекао бих.
If I were you, I'd wait. 
Да сам на твом месту, причекао бих.
If I were you, I'd wait. 
Да сам на твом месту, сачекала бих.
If I were you, I'd wait. 
Да сам на твој месту, чекала бих.
If I were you, I'd ask Tom what he thinks. 
Да сам на том месту, питао бих Тома шта мисли.
If I were you, I'd ask Tom what he thinks. 
Да сам на том месту, питала бих Тома шта мисли.
If I were you, I'd ask Tom what he thinks. 
Да сам на вашем месту, питао бих Тома шта мисли.
If I were you, I'd ask Tom what he thinks. 
Да сам на вашем месту, питала бих Тома шта мисли.
If I were you, I wouldn't buy that one. 
Да сам на твом месту, не бих купио тај.
If I were you, I wouldn't buy that one. 
Да сам на твом месту, не бих купила тај.
If I were you, I wouldn't buy that one. 
Да сам на твом месту, не бих купио ту.
If I were you, I wouldn't buy that one. 
Да сам на твом месту, не бих купила ту.
If I were you, I'd wait until Tom gets here. 
Да сам на твом месту, сачекао бих да Том стигне овде.
If I were you, I'd wait until Tom gets here. 
Да сам на твом месту, сачекала бих да Том стигне овде.
If I were you, I'd go to Boston. 
Да сам на твом месту, отишао бих у Бостон.
If I were you, I'd go to Boston. 
Да сам на твом месту, отишла бих у Бостон.
If I were you, I'd go to Boston. 
Да сам на вашем месту, отишао бих у Бостон.
If I were you, I'd go to Boston. 
Да сам на вашем месту, отишла бих у Бостон.
If I were you, I'd ask the boss for a raise. 
Да сам на твом месту, тражила бих повишицу од шефа.
If I were you, I'd ask the boss for a raise. 
Да сам на вашем месту, тражио бих повишицу од шефа.
If I were you, I'd ask the boss for a raise. 
Да сам на вашем месту, тражила бих повишицу од шефа.
I can see Tom, but I can't see you. 
Видим Тома, али не видим тебе.
I can't see Tom, but I can see you. 
Не видим Тома, али видим тебе.
There's only one correct answer. 
Постоји само један тачан одговор.
I'm scared, too. 
И ја се бојим.
I'm scared, too. 
И ја сам уплашен.
I'm scared, too. 
И ја сам уплашена.
I'm scared, too. 
И ја се плашим.
I never thought this day would come. 
Мислио сам да овај дан никад неће доћи.
I never thought this day would come. 
Мислио сам да овај дан никад неће да дође.
There's only one possible answer. 
Постоји само један могући одговор.
I'd probably be forgiven if I did that. 
Вероватно ће ми бити опроштено ако урадим то.
Tom quickly wrote down everyone's names. 
Том је брзо записао сва имена.
I should've written down everybody's names. 
Требало је да запишем свачија имена.
Tom quickly wrote down everybody's names. 
Том је брзо записао свачија имена.
I should've written down everyones's names. 
Требало је им запишем имена.
Tom has been a customer for a long time. 
Том је већ дуже време муштерија.
I didn't remember how to get back to the hotel. 
Нисам могао да се сетим како да се вратим до хотела.
Tom decided that it was time to leave. 
Том је одлучио да је дошло време да крене.
Tom decided that it was time to leave. 
Том је одлучио да је дошло време да оде.
Tom decided that it was time to leave. 
Том одлучи да је дошло време да иде.
Tom decided that it was time to leave. 
Том одлучи да је дошло време да крене.
You've chosen the wrong man to pick a fight with. 
Нашао си с ким ћеш да се качиш.
Tom decided that he shouldn't do that. 
Том је одлучио да не треба да уради то.
Tom decided that he shouldn't do that. 
Том је одлучио да не треба да ради то.
You're going to get injured if you aren't careful. 
Повредићеш се ако не будеш пажљив.
You're going to get injured if you aren't careful. 
Повредићеш се ако не будеш био пажљив.
You're going to get injured if you aren't careful. 
Повредићеш се ако не будеш пажљива.
You're going to get injured if you aren't careful. 
Повредићеш се ако не будеш била пажљива.
You're going to get injured if you aren't careful. 
Повредићете се ако не будете пажљиви.
You're going to get injured if you aren't careful. 
Повредићете се ако не будете пажљиве.
You're going to get injured if you aren't careful. 
Повредићете се ако не будете били пажљиви.
You're going to get injured if you aren't careful. 
Повредићете се ако не будете биле пажљиве.
Tom amused himself by playing games. 
Том се забављао играјући игрице.
You're going to get injured if you're not careful. 
Повредићеш се ако не будеш пажљив.
You're going to get injured if you're not careful. 
Повредићеш се ако не будеш био пажљив.
You're going to get injured if you're not careful. 
Повредићеш се ако не будеш пажљива.
You're going to get injured if you're not careful. 
Повредићеш се ако не будеш била пажљива.
Tom decided it was time to leave. 
Том је одлучио да је време да оде.
Tom decided it was time to leave. 
Том одлучи да је време да оде.
You seem to be enjoying life a little bit too much. 
Изгледа да мало превише уживаш у животу.
You seem to be enjoying life a little bit too much. 
Изгледа да мало превише уживате у животу.
Tom decided he shouldn't do that. 
Том је одлучио да не ради то.
Tom decided he shouldn't do that. 
Том одлучи да не ради то.
Tom decided he shouldn't do that. 
Том је одлучио да не уради то.
Tom decided he shouldn't do that. 
Том одлучи да не уради то.
Do you, by any chance, know what we're supposed to be doing? 
Да ли којим случајем знаш шта треба да радимо?