natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I went into the closet. 
Ушао сам у ормар.
I went into the closet. 
Ушао сам у орман.
I went into the closet. 
Ушла сам у ормар.
I went into the closet. 
Ушла сам у орман.
I think that I'm not good enough for Tom. 
Мислим да нисам довољно добра за Тома.
I think that I'm not good enough for Tom. 
Мислим да нисам довољно добар за Тома.
I went up to the attic. 
Попео сам се на таван.
I went up to the attic. 
Попела сам се на таван.
Tom and I don't live together anymore. 
Том и ја више не живимо заједно.
I went back into the room. 
Вратио сам се у собу.
I went back into the room. 
Вратила сам се у собу.
I think Tom is a hero for what he did. 
Милим да је Том херој због онога што је урадио.
I'm glad you've recovered. 
Драго ми је што си се опоравио.
I'm glad you've recovered. 
Драго ми је што си се опоравила.
I soon learned Tom was very dangerous. 
Убрзо сам научио да је Том веома опасан.
I soon learned Tom was very dangerous. 
Убрзо сам научио да је Том јако опасан.
I want to talk to you man to man. 
Хоћу да причам с тобом као мушкарац с мушкарцем.
I robbed a convenience store with Tom. 
Опљачкао сам самопослугу са Томом.
Who taught you how to play poker? 
Ко те је научио да играш покер?
I knew Tom could return at any moment. 
Знао сам да се Том може вратити сваког тренутка.
I knew Tom could return at any moment. 
Знао сам да се Том може вратити сваког трена.
I knew Tom could return at any moment. 
Знала сам да се Том може вратити сваког тренутка.
I knew Tom could return at any moment. 
Знала сам да се Том може вратити сваког трена.
I knew Tom could return at any moment. 
Знао сам да Том може да се врати сваког трена.
I knew Tom could return at any moment. 
Знала сам да Том може да се врати сваког трена.
I knew Tom could return at any moment. 
Знао сам да Том може да се врати сваког тренутка.
I knew Tom could return at any moment. 
Знала сам да Том може да се врати сваког тренутка.
Poker is one of Tom's favorite games. 
Покер је једна од Томових омиљених игара.
I don't want you to date my sister. 
Не желим да излазиш са мојом сестром.
I met Tom while we were both in jail. 
Упознао сам Тома док смо обојица били у затвору.
I met Tom while we were both in jail. 
Упознала сам Тома док смо обоје били у затвору.
I'm going to write about what I did. 
Писаћу о томе што сам урадио.
I'm going to write about what I did. 
Писаћу о томе шта сам радио.
I'm going to write about what I did. 
Писаћу о томе што сам урадила.
I'm going to write about what I did. 
Писаћу о томе шта сам радила.
I'm going to write about what I did. 
Писаћу о томе што сам учинио.
I'm going to write about what I did. 
Писаћу о томе што сам учинила.
I'm going to write about what I saw. 
Писаћу о томе што сам видео.
I'm going to write about what I saw. 
Писаћу о томе што сам видела.
I desperately tried to calm Tom down. 
Очајнички сам покушавао да смирим Тома.
I desperately tried to calm Tom down. 
Очајнички сам покушавала да смирим Тома.
I'm heating up left-overs for lunch. 
Подгревам шта је претекло од хране за ручак.
Tom and I got together and hung out. 
Том и ја смо се нашли и изблејали.
I don't mind spending money on books. 
Не смета ми да трошим новац на књиге.
I used to work with a guy named Tom. 
Радио сам са ликом који се зове Том.
I'm afraid it'll rain this afternoon. 
Бојим се да ће падати киша поподне.
I think I'm not good enough for Tom. 
Мислим да нисам довољно добра за Тома.
I think I'm not good enough for Tom. 
Мислим да нисам довољно добар за Тома.
I'm afraid we're going the wrong way. 
Бојим се да идемо погрешним смером.
I don't care if Tom doesn't like me. 
Брига ме што се не свиђам Тому.
I'm aware the work will be difficult. 
Свестан сам да ће посао бити тежак.
I'm aware the work will be difficult. 
Свесна сам да ће посао бити тежак.
I'm aware the work will be difficult. 
Свестан сам да ће посоа бити напоран.
I'm aware the work will be difficult. 
Свесна сам да ће посао бити напоран.
Tom is my daughter's third husband. 
Том је трећи муж моје ћерке.
Tom is my daughter's third husband. 
Том је трећи супруг моје ћерке.
I'm going to leave sometime tomorrow. 
Отићи ћу сутра у неко доба.
I had a very weird dream. 
Имао сам веома чудан сан.
Tom and I ended up getting married. 
Том и ја смо се на крају узели.
Tom and I ended up getting married. 
Том и ја смо се на крају венчали.
I've almost no experience doing that. 
Немам скоро никаквог искуства са тиме.
Tom and I are dating the same girl. 
Том и ја излазимо са истом цуром.
Tom and I are dating the same girl. 
Том и ја излазимо са истом девојком.
I've already done this several times. 
Већ сам урадио то неколико пута.
I've already done this several times. 
Већ сам урадила то неколико пута.
I've already done this several times. 
Већ сам радио то неколико пута.
I've already done this several times. 
Већ сам радила то неколико пута.
I told Tom how I planned to escape. 
Рекао сам Тому како планирам да побегнем.
I've already waited for half an hour. 
Већ сам чекао пола сата.
I've already waited for half an hour. 
Већ сам чекала пола сата.
I thought Tom and you were buddies. 
Мислио сам да сте Том и ти другари.
I've been told that I'm good-looking. 
Кажу ми да изгледам добро.
Tom visits me every other weekend. 
Том ме посећује сваки други викенд.
I've been warned against going there. 
Упозорен сам да не идем овде.
We have all day to finish doing that. 
Имамо цео дан да завршимо то.
Tom and I've been friends forever. 
Том и ја смо одувек пријатељи.
You like taking your time, don't you? 
Баш волиш да се килавиш, а?
Tom and I no longer live together. 
Том и ја више не живимо заједно.
Aren't you afraid that you'll be late? 
Зар се не бојиш да ћеш закаснити?
Aren't you afraid that you'll be late? 
Зар те није страх да ћеш да закасниш?
Tom and I are best friends again. 
Том и ја смо поново најбољи пријатељи.
I didn't eat breakfast, so I'm hungry. 
Нисам доручковао, па сам гладан.
I worked with Tom for many years. 
Радио сам са Томом много година.
I was happy with how the meeting went. 
Био сам срећан тиме како је састанак текао.
I told Tom not to date my sister. 
Рекао сам Тому да не излази са мојом ћерком.
I'm beginning to get the hang of this. 
Почињем да се уходавам у ово.
I called my imaginary friend Tom. 
Звао сам свог измишљеног пријатеља "Том".
I'm going out to buy something to eat. 
Идем напоље да купим нешто да једем.
I asked Tom to carry my suitcase. 
Замолио сам Тома да ми носи кофер.
I asked Tom to carry my suitcase. 
Замолила сам Тома да ми носи кофер.
I asked Tom to carry my suitcase. 
Замолио сам Тома да ми понесе кофер.
I asked Tom to carry my suitcase. 
Замолила сам Тома да ми понесе кофер.
I've attached a PDF file of my resume. 
У прилогу шаљем PDF свог CV-ја.
I've never seen Tom do any work. 
Никад нисам видео Тома да ради нешто.
I've never seen Tom do any work. 
Никад нисам видела Тома да ради нешто.
I've gotten used to this kind of work. 
Навикао сам се на овакав рад.
I've gotten used to this kind of work. 
Навикнут сам на овакав рад.
I've gotten used to this kind of work. 
Навила сам се да радим овако.
I've gotten used to this kind of work. 
Навикао сам се да радим овако.
I've gotten used to this kind of work. 
Навикнута сам на овакав рад.
I visit Tom every other weekend. 
Посећујем Тома сваки други викенд.
I visit Tom every other weekend. 
Идем код Тома сваки други викенд.
Let's make sure that nobody gets hurt. 
Постарајмо се да се нико не повреди.
Let's make sure that nobody gets hurt. 
Хајде да се постарамо да нико не буде повређен.
I didn't know Tom was an ex-con. 
Нисам знао да је Том преварант.
We've already made so many sacrifices. 
Већ смо жртвовали толико тога.
The police shot and killed Tom. 
Полиција је пуцала и убила Тома.
I found that very difficult to believe. 
Баш ми је тешко да поверујем у то.
I told my daughter not to talk to boys. 
Рекао сам ћерци да не прича са дечацима.
I told my daughter not to talk to boys. 
Рекла сам ћерци да не прича са дечацима.
I let Tom do what he wanted to do. 
Дао сам Тому да ради шта хоће.
I let Tom do what he wanted to do. 
Дала сам Тому да ради шта хоће.
I let Tom do what he wanted to do. 
Пустио сам Тома да ради шта хоће.
I let Tom do what he wanted to do. 
Пустила сам Тома да ради шта хоће.
I'd like to thank everybody who helped. 
Хтео бих да се захвалим свима који су помогли.
I'd like to thank everybody who helped. 
Хтела бих да се захвалим свима који су помогли.
I'd like to thank everybody who helped. 
Желео бих да се захвалим свима који су помогли.
I'd like to thank everybody who helped. 
Желела бих да се захвалим свима који су помогли.
Tom and I worked side by side. 
Том и ја смо радили раме уз раме.
I'm going to attend a funeral tomorrow. 
Сутра идем на сахрану.
Tom and I are still roommates. 
Том и ја смо и даље цимери.
I'm going to stay for another few days. 
Остаћу још неколико дана.
I'm going to stay for another few days. 
Остаћу још пар дана.
I've done that with Tom a lot. 
Пуно сам радио то са Томом.
I'm hungry because I skipped breakfast. 
Гладан сам јер сам прекочио доручак.
I'm hungry because I skipped breakfast. 
Гладна сам јер сам прескочила доручак.
I spent time with Tom in jail. 
Провео сам време са Томом у затвору.
I spent time with Tom in jail. 
Проводио сам време са Томом у затвору.
I found that difficult to believe. 
Тешко ми је да поверујем у то.
I've heard your voice somewhere before. 
Већ сам негде чуо твој глас.
I kicked Tom out of my office. 
Избацио сам Тома из канцеларије.
I don't know what I should do with this. 
Не знам шта треба да радим с овим.
I don't know what to do with this stuff. 
Не знам шта да радим са овим стварима.
My legal name is Tom Jackson. 
Моје легално име је Том Џексон.
I still have a lot of work I have to do. 
Има још много посла који треба да обавим.
I still have a lot of work I have to do. 
Има још пуно посла који треба да обавим.
I let Tom do what he wanted. 
Дао сам Тому да ради шта хоће.
I let Tom do what he wanted. 
Дала сам Тому да ради шта хоће.
I still have a lot of work I need to do. 
Има још пуно посла који треба да завршим.
I noticed that Tom was there. 
Приметио сам да је Том тамо.
I noticed that Tom was there. 
Приметила сам да је Том тамо.
I'm always nervous before I go on stage. 
Увек се унервозим пред излазак на позорницу.
I've already talked to Tom about his grades. 
Већ сам причао са Томом о његовим оценама.
I let Tom do a lot of things. 
Дајем Тому да уради много ствари.
I let Tom do a lot of things. 
Дајем Тому да уради пуно ствари.
I let Tom do a lot of things. 
Дајем Тому да одради много ствари.
I let Tom do a lot of things. 
Дајем Тому да одради пуно ствари.
I let Tom do a lot of things. 
Дао сам Тому да уради много ствари.
I let Tom do a lot of things. 
Дао сам Тому да уради пуно ствари.
I let Tom do a lot of things. 
Дала сам Тому да уради много ствари.
I'm just going to say what's on my mind. 
Само ћу да кажем шта мислим.
There are many other things we could do. 
Има много ствари које бисмо могли да урадимо.
Tom and I no longer do that. 
Том и ја више не радимо то.
I don't know what I should do with these. 
Не знам шта да радим са овима.
My real name is Tom Jackson. 
Право име ми је Том Џексон.
I don't know what to do with these boxes. 
Не знам шта да радим са овим кутијама.
I wanted to be Tom's friend. 
Хтео сам да будем Томов пријатељ.
I wanted to be Tom's friend. 
Хтела сам да будем Томов пријатељ.
I wanted to be Tom's friend. 
Желео сам да будем Томов пријатељ.
I wanted to be Tom's friend. 
Желела сам да будем Томов пријатељ.
Tom washed his brush. 
Том је опрао четку.
Tom washed his brush. 
Том је опрао четкицу.
I'd be happy to go with you this evening. 
Волео бих да изађем с тобом вечерас.
I'd be happy to go with you this evening. 
Волела бих да изађем с тобом вечерас.
Tom has a great poker face. 
Има има одличан покер фејс.
I'm going shopping. Do you need anything? 
Идем у куповину. Да ли ти треба нешто?
I'm going shopping. Do you need anything? 
Идем у куповину. Да ли вам треба нешто?
Tom and I started fighting. 
Том и ја смо почели да се свађамо.
I'm going to visit as many zoos as I can. 
Посетићу што више зоолошких вртова могу.
I've developed romantic feelings for you. 
Развио сам романтична осећања према теби.
I don't really like watching sports on TV. 
Не волим баш да гледам спорт на ТВ-у.
I received a call from Tom. 
Добио сам позив од Тома.
I received a call from Tom. 
Примио сам позив од Тома.
I knew that Tom could return at any moment. 
Знао сам да се Том може вратити сваког тренутка.
I knew that Tom could return at any moment. 
Знао сам да се Том може вратити сваког трена.
I knew that Tom could return at any moment. 
Знала сам да се Том може вратити сваког тренутка.
I knew that Tom could return at any moment. 
Знала сам да се Том може вратити сваког трена.
Tom and I explored Boston. 
Том и ја смо истражили Бостон.
I'm afraid the situation is getting worse. 
Бојим се да ситуација постаје гора.
I'm afraid the situation is getting worse. 
Бојим се да ситуација постаје лошија.
I'm paying Tom to do this. 
Плаћам Тома да ради ово.
I knew Tom might return at any moment. 
Знао сам да се Том може вратити сваког тренутка.
I knew Tom might return at any moment. 
Знао сам да се Том може вратити сваког трена.
I knew Tom might return at any moment. 
Знала сам да се Том може вратити сваког тренутка.
I knew Tom might return at any moment. 
Знала сам да се Том може вратити сваког трена.
I knew Tom might return at any moment. 
Знао сам да Том може да се врати сваког трена.
I knew Tom might return at any moment. 
Знала сам да Том може да се врати сваког трена.
I knew Tom might return at any moment. 
Знао сам да Том може да се врати сваког тренутка.
I knew Tom might return at any moment. 
Знала сам да Том може да се врати сваког тренутка.
Thinking is hard. 
Размишљање је тешко.
I'm afraid they both have bad reputations. 
Бојим се да обоје имају лошу репутацију.
I'm afraid they both have bad reputations. 
Бојим се да обе имају лошу репутацију.
I'm afraid they both have bad reputations. 
Бојим се да обојица имају лошу репутацију.
I'm aware that the work will be difficult. 
Свестан сам тога да ће рад бити тежак.
I'd like to room with Tom. 
Хтео бих собу са Томом.
I'd like to room with Tom. 
Хтела бих собу са Томом.
I'm dating my sister's boyfriend's sister. 
Излазим са сестром дечка своје сестре.
I wanted to room with Tom. 
Хтео сам собу са Томом.
I wanted to room with Tom. 
Хтела сам собу са Томом.
I'm glad to see that things worked out OK. 
Драго ми је да видим да је све испало ОК.
I'm going to ask them where they're going. 
Питаћу их где иду.
I adored Tom. 
Обожавао сам Тома.
I adored Tom. 
Обожавала сам Тома.
The opossum is an American animal, having a head like the fox, and large eyes. 
Опосум је америчка животиња која има главу као лисица и велике очи.
That's a fair price. 
То је фер цена.
That's a fair price. 
То је поштена цена.
That price is reasonable. 
Та цена је разумна.
The sea was rough yesterday. 
Море је јуче било опако.
Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet. 
Том је опсовао када је његов скупи паметни телефон пао у WC шољу.
Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet. 
Том опсова кад му скуп телефон испаде у WC шољу.
A small plate is missing. 
Мали тањир недостаје.
A small plate is missing. 
Недостаје мали тањир.
A small plate is missing. 
Недостаје тањирић.
A small plate is missing. 
Фали тањирић.
A small plate is missing. 
Фали тањирче.
Could you help a bit? 
Можеш ли да помогнеш да мало?
Could you help a bit? 
Да ли би могао мало да помогнеш?
Could you help a bit? 
Да ли бисте могли да помогнете мало?
Could you help a bit? 
Да ли бисте могли мало да помогнете?
I dumped Tom. 
Оставила сам Тома.
I dumped Tom. 
Раскинула сам Тому.
Could you come as soon as possible? 
Можете ли да дођете што пре?
Could you come as soon as possible? 
Можеш ли да дођеш што раније?
Could you come as quickly as possible? 
Можеш ли да дођеш што пре?
Could you come as quickly as possible? 
Можете ли да дођете што брже?
How often does the bus run? 
Колико често иде аутобус?
Who do you want to see? 
Кога желиш да видиш?
Who do you want to see? 
Кога хоћеш да видиш?
Who do you want to see? 
Кога желите да видите?
Who do you want to see? 
Кога хоћете да видите?
Who do you want to see? 
Кога бисте да видите?
Who do you want to see? 
Кога би да видиш?
I'm happy that the medicine that the doctor prescribed really worked. 
Срећан сам што је лек који ми је доктор преписао стварно деловао.
It was snowing all week. 
Падао је снег током целе недеље.
It snowed all week. 
Целу недељу је падао снег.
I fought Tom. 
Борио сам против Тома.
I fought Tom. 
Свађао сам се са Томом.
I fought Tom. 
Свађала сам се са Томом.
I fought Tom. 
Борила сам се против Тома.
I'm happy the medicine that the doctor prescribed really worked. 
Срећан сам што је лек који ми је доктор преписао стварно деловао.
I robbed Tom. 
Опљачкао сам Тома.
I robbed Tom. 
Опљачкала сам Тома.
I'm happy that the medicine the doctor prescribed really worked. 
Срећа па лек који ми је доктор преписао стварно делује,.
I struck Tom. 
Ударио сам Тома.
I struck Tom. 
Ударих Тома.
I'm going to work in the garden tomorrow if it isn't raining. 
Сутра ћу да радим у башти ако не буде падала киша.
Have you ever been sued? 
Је л' те тужио некад неко?
Have you ever been sued? 
Да ли те је неко некад тужио?
I'm happy the medicine the doctor prescribed really worked. 
Срећан сам што лек који ми је доктор преписао ради.
I'm happy the medicine the doctor prescribed really worked. 
Срећна сам што лек који ми је доктор преписао ради.
I adopted Tom. 
Усвојио сам Тома.
I adopted Tom. 
Усвојила сам Тома.
I'm going to fry an egg for myself. I can fry you one, too. 
Испржићу себи јаје. Могу и теби.
I let Tom eat what he wanted. 
Дао сам Тому да једе шта хоће.
I let Tom eat what he wanted. 
Дала сам Тому да једе шта хоће.
I let Tom say what he wanted. 
Дао сам Тому да каже шта хоће.
I let Tom say what he wanted. 
Дала сам Тому да каже шта хоће.
I let Tom sit where he wanted. 
Дао сам Тому да седне где му је воља.
I let Tom buy what he wanted. 
Дао сам Тому да купи шта хоће.
I let Tom buy what he wanted. 
Дао сам Тому да купује шта хоће.
I let Tom buy what he wanted. 
Дала сам Тому да купи шта хоће.
I let Tom buy what he wanted. 
Дала сам Тому да купује шта хоће.
I avoided Tom. 
Избегавао сам Тома.
I avoided Tom. 
Избегавала сам Тома.
Feel free to eat anything in the fridge. 
Слободно једи било шта из фрижидера.
Feel free to eat anything in the refrigerator. 
Слободно једи било шта из фрижидера.
I'm beginning to suspect that that isn't going to happen. 
Почињем да верујем да се то неће догодити.
I'm beginning to suspect that that isn't going to happen. 
Почињем да верујем да то неће да се деси.
I blocked Tom. 
Блокирао сам Тома.
I blocked Tom. 
Блокирала сам Тома.
I think that neither of those things is going to happen. 
Мислим да се неће десити ниједна од тих ствари.
I carried Tom. 
Носио сам Тома.
It's been snowing all week. 
Пада снег целе недеље.
It's been raining for the past three days. 
Пада киша већ три дана.
I'd like to thank everybody who helped me get this done. 
Желео бих да се захвалим свима који су ми помогли да завршим с овим.
I emailed Tom. 
Послао сам мејл Тому.
I emailed Tom. 
Посладох мејл Тому.
I'd like to thank everyone who helped me get this done. 
Желела бих да се захвалим свима који су ми помогли да одрадим ово.
I noticed Tom. 
Приметио сам Тома.
I noticed Tom. 
Приметила сам Тома.
Did you feel the earthquake last night around midnight? 
Да ли си осетио земљотрес синоћ око поноћи?
I took Tom in. 
Прихватио сам Тома.
I'm always harder on myself than I am on other people. 
Увек сам строжи према себи него према другим људима.
I'm always harder on myself than I am on other people. 
Увек сам строжа према себи него према другим људима.
I trapped Tom. 
Заробио сам Тома.
I trapped Tom. 
Разобила сам Тома.
The loss will amount to one hundred million dollars. 
Губитак ће испасти око сто милиона долара.
I'll kill Tom. 
Убићу Тома.
My father threatened to wash my mouth out with soap. 
Отац ми је претио да ће ми опрати уста сапуном.
I did love Tom. 
Јесам волео Тома.
I did love Tom. 
Јесам волела Тома.
I'm beginning to suspect that's not going to happen. 
Почињем да мислим да се то неће десити.
I harassed Tom. 
Малтретирао сам Тома.
I'm beginning to suspect that isn't going to happen. 
Почињем да мислим да то неће да се деси.
I just met Tom. 
Само што сам срео Тома.
I just met Tom. 
Само што сам срела Тома.
I just met Tom. 
Само што сам се упознао с Томом.
I just met Tom. 
Само што сам се упознао са Томом.
I just met Tom. 
Само што сам се упознала с Томом.
I just met Tom. 
Само што сам се упознала са Томом.
I've already given you a lot of chances to do that. 
Пружио сам ти много прилика да урадиш то.
I've already given you a lot of chances to do that. 
Пружила сам ти много прилика да урадиш то.
I've already given you a lot of chances to do that. 
Пружио сам вам много прилика да урадите то.
I've already given you a lot of chances to do that. 
Пружила сам вам много прилика да урадите то.
I let Tom live. 
Дао сам Тому да живи.
I let Tom live. 
Дала сам Тому да живи.
I'm hungry because I didn't have time to eat lunch. 
Гладан сам јер нисам имао времена да ручам.
I'm hungry because I didn't have time to eat lunch. 
Гладна сам јер нисам имала времена да ручам.
I loved French. 
Обожавао сам француски.
We're going home together. 
Идемо кући заједно.
I'm ashamed to say that the job isn't finished yet. 
Срамота ме је да кажем да посао још није обављен.
I made Tom mad. 
Разљутио сам Тома.
I made Tom mad. 
Разљутила сам Тома.
I made Tom mad. 
Разбеснео сам Тома.
I made Tom mad. 
Разбеснела сам Тома.
I can't even imagine what you must've gone through. 
Не могу ни да замислим кроз шта мора да си прошао.
I can't even imagine what you must've gone through. 
Не могу ни да замислим кроз шта мора да си прошла.
I made Tom pay. 
Натерао сам Тома да плати.
I made Tom pay. 
Натерала сам Тома да плати.
There are lots of other things we should be doing. 
Има много других ствари које треба да радимо.
I met with Tom. 
Нашао сам се са Томом.
I've already done most of what I have to do today. 
Већ сам урадио већину онога што је требало за данас.
Which one are you going to choose? 
Који ћеш да изабереш?
I rejected Tom. 
Одбио сам Тома.
I rejected Tom. 
Одбих Тома.
I'm very thankful for all that you've done for me. 
Захвалан сам на свему што сте урадили за мене.
I'm very thankful for all that you've done for me. 
Захвална сам на свему што сте урадили за мене.
I'm very thankful for all that you've done for me. 
Захвалан сам на свему што сте учинили за мене.
I'm very thankful for all that you've done for me. 
Захвална сам на свему што сте учинили за мене.
I resented Tom. 
ПРезирао сам Тома.
I'm going to do my homework as soon as I get home. 
Урадићу домаћи чим се вратим кући.
I stood by Tom. 
Стајао сам крај Тома.
I stood by Tom. 
Стајао сам уз Тома.
There are lots of other things we could be doing. 
Има много других ствари које бисмо могли да радимо.
Tom and I left. 
Том и ја смо отишли.
I've already read the book you're talking about. 
Већ сам прочитао књигу о којој причаш.
Tom and I quit. 
Том и ја смо дали отказ.
I'm going to write about what I did last winter. 
Писаћу о томе шта сам радио прошле зиме.
I'm going to write about what I did last winter. 
Писаћу о томе шта сам радила прошле зиме.
I'm going to write about what I did last winter. 
Писаћу о томе шта сам урадио прошле зиме.
I'm going to write about what I did last winter. 
Писаћу о томе шта сам урадила прошле зиме.
Tom wants them. 
Том их хоће.
Tom wants them. 
Том их жели.
Tom wants them. 
Том хоће њих.
I'm going to be much more careful in the future. 
Бићу много пажњивији у будућности.
I'm going to be much more careful in the future. 
Бићу много пажљивија у будућности.
I'm going to be much more careful in the future. 
Бићу много опрезнији у будућности.
I'm going to be much more careful in the future. 
Бићу много опрезнија у будућности.
Which one is the better of the two? 
Који је бољи од та два?
I got Tom fired. 
Том је добио отказ због мене.
I got Tom fired. 
Учинио сам да дају отказ Тому.
There are many other things we should be doing. 
Има много ствари које би требало да радимо.
Do you want some ice cubes? 
Хоћеш ли коцке леда?
Please keep us in the loop. 
Обавештавајте нас.
I've already forgotten what I'm supposed to do. 
Већ сам заборавио шта треба да радим.