natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Who would like an ice cream? 
Ко је за сладолед?
Who wants an ice cream? 
Ко хоће сладолед?
Who wants some ice cream? 
Ко хоће сладолед?
Does anyone want ice cream? 
Хоће ли неко сладолед?
Does anyone want ice cream? 
Је л' хоће неко сладолед?
Would you like a dish of ice cream? 
Хоћеш ли порцију сладоледа?
How often do you eat ice cream? 
Колико често једеш сладолед?
How often do you eat ice cream? 
Колико често једете сладолед?
When was the last time you ate ice cream? 
Када си последњи пут јео сладолед?
When was the last time you ate ice cream? 
Када си последњи пут јела сладолед?
We had chocolate ice cream for dessert. 
Појели смо чоколадни сладолед за дезерт.
We finally gave up. 
Коначно смо се предали.
Could you wake me tomorrow at seven? 
Можеш ли да ме пробудиш сутра у седам?
I expected to be busier than this. 
Очекивао сам да ћу бити заузетији од овога.
Tom is quick to criticize others. 
Том олако критикује друге.
I've been waiting for you for half an hour. 
Чекам те већ сат времена.
This further complicates the problem. 
Ово додатно компликује проблем.
Come on, let's have a drink — my shout. 
Хајде да попијемо коју — ја частим.
This is the best soup I've ever tasted. 
Ово је најбоља супа коју сам икад окусио.
This is the best soup I've ever tasted. 
Ово је најбоља супа коју сам икад окусила.
Come on, the drinks are on me. 
Хајде, частим пиће.
Have you ever tasted soup this good before? 
Да ли си икад пре јео овако добру супу?
Our working environment was good. 
Радно окружење нам је било добро.
Our working environment was good. 
Наше радно окружење је било добро.
Not a soul is here. 
Нигде ни живе душе.
Not a soul is here. 
Овде нема ни живе душе.
We should look at the map. 
Треба да погледамо карту.
I expected this to happen sooner. 
Очекивао сам да ће се ово догодити ускоро.
Tom lives at the top of the hill. 
Том живи на врху брда.
I expected the test to be easier. 
Очекивао сам да ће тест бити лакши.
Tom thinks of nobody but himself. 
Том не мисли ни на ког сем на себе самог.
It's for you, Tom. 
За тебе је, Томе.
The book I bought is on the desk. 
Књига коју сам купила је на столу.
The book that I bought is on the desk. 
Књига коју сам купио је на столу.
I expected to be chosen captain. 
Очекивао сам да будем изабран као капитен.
Tom works mainly as a freelancer. 
Том углавном ради као фриленсер.
I expected the job to be easier. 
Очекивао сам да ће посао бити лакши.
I expected Tom to help us do that. 
Очекивао сам да нам Том помогне да урадимо то.
I expected Tom to help us do that. 
Очекивала сам да нам Том помогне да урадимо то.
I expected somebody to be there. 
Очекивао сам да ће неко бити тамо.
I expected somebody to be there. 
Очекивала сам да ће неко бити тамо.
Tom raised an eyebrow quizzically. 
Том упитно подиже обрву.
We have to remember to do that. 
Морамо да се сетимо да урадимо то.
Tom will forever be in our hearts. 
Том ће заувек бити у нашим срцима.
I bought a hat for Tom. 
Купио сам капу за Тома.
I bought Tom a hat. 
Купио сам капу Тому.
I won't ask any more questions. 
Нећу више постављати питања.
I won't ask any more questions. 
Нећу више да запиткујем.
Tom wiped the sweat from his face. 
Том је обрисао зној с лица.
Tom wiped the sweat from his face. 
Том обриса зној с лица.
I expected to be asked to sing. 
Очекивао сам да ће ми тражити да певам.
We had a good time at Tom's party. 
Добро смо се провели на Томовој журци.
I expected this to be more fun. 
Очекивао сам да ће ово бити забавније.
We shouldn't have let Tom do that. 
Није требало да дамо Тому да уради то.
We shouldn't have let Tom do that. 
Није требало да дозволимо Тому да уради то.
We shouldn't have let Tom do that. 
Није требало да дамо Тому да то уради.
We shouldn't have let Tom do that. 
Није требало да дозволимо Тому да то уради.
I expected something like that. 
Очекивао сам нешто тако.
I expected something like that. 
Очекивала сам нешто тако.
Tom doesn't listen to music at all. 
Том уопште не слуша музику.
I expected someone to be there. 
Очекивао сам да ће неко да буде тамо.
I expected someone to be there. 
Очекивала сам да ће неко да буде тамо.
Tom finally found his missing keys. 
Том је коначно нашао кључеве које је загубио.
I expected to get here sooner. 
Очекивао сам да ћу брже да стигнем овде.
I expected to get here sooner. 
Очекивала сам да ћу брже да стигнем овде.
The way Tom speaks makes me nervous. 
Унервози ме начин на који Том прича.
The way Tom speaks makes me nervous. 
Унервози ме начин на који Том говори.
The way Tom speaks makes me nervous. 
Униервозим се од начина на који Том говори.
I want you to call home right now. 
Хоћу да одмах позовеш кући.
Tom and Mary don't go to school yet. 
Том и Мери још не иду у школу.
Suddenly I felt very tired. 
Одједном сам се много уморио.
I paid Tom back the money I owed him. 
Вратио сам Тому новац који сам му дуговао.
I expected you to say more. 
Очекивао сам да ћеш рећи више.
I expected you to say more. 
Очекивао сам да ћеп више да кажеш.
I paid Tom the money that I owed him. 
Платио сам Тому новац који сам му платио.
How far do you want to go? 
Колико далеко желиш да идеш?
I expected it to cost more. 
Очекивао сам да ће више коштати.
I expected it to cost more. 
Очекивала сам да ће више да кошта.
I expected it to cost more. 
Очекивао сам да ће више да кошта.
I expected it to cost more. 
Очекивала сам да ће више коштати.
The house with the red roof is Tom's. 
Кућа са црвеним кровом је Томова.
I played tennis yesterday. 
Играо сам тенис јуче.
I played tennis yesterday. 
Играла сам тенис јуче.
I played tennis yesterday. 
Јуче сам играо тенис.
I played tennis yesterday. 
Јуче сам играла тенис.
I think that Tom will be able to do the job. 
Мислим да ће Том моћи да обави посао.
I only asked one question. 
Поставио сам само једно питање.
The plane that Tom is on could be late. 
Лет на ком је Том можда буде каснио.
I expected something else. 
Очекивао сам нешто друго.
I paid Tom back the money that I owed him. 
Вратио сам Тому новац који сам му дуговао.
I paid Tom back the money that I owed him. 
Вратила сам Тому новац који сам му дуговала.
I slowly opened my eyes. 
Полако сам отворио очи.
The description Tom gave was very detailed. 
Опис који је Том дао је био веома детаљан.
I expected this question. 
Очекивао сам ово питање.
I expected this question. 
Очекивала сам ово питање.
Unfortunately, Tom didn't agree to help us. 
Нажалост, Том се није сложио да нам помогне.
I expected these results. 
Очекивао сам ове резултате.
I wasn't aware that Tom's house had burned down. 
Нисам био свестан да је Тому изгорела кућа.
Thanks for the offer, but I'll pass. 
Хвала на понуди, али не желим.
I'm convinced that Tom was the one who did that. 
Убеђен сам да је Том тај који је урадио то.
We climbed up the hill. 
Попели смо се уз брдо.
Tom grows many kinds of vegetables in his garden. 
Том узгаја разне врсте поврћа у башти.
I'm studying economics. 
Студирам економију.
Unfortunately, we didn't visit Tom when we could. 
Нажалост, нисмо посетили Тома док смо могли.
I expected a job offer. 
Очекивао сам да ми понуде посао.
Sometimes Tom says things that he doesn't believe. 
Том понекад каже нешто у шта ни сам не верује.
There are no flowers here. 
Овде нема цвећа.
I'll buy a horse. 
Купићу коња.
I think it can be deleted. 
Мислим да може да се обрише.
I expected a raise. 
Очекивао сам повишицу.
I expected a raise. 
Очекивала сам повишицу.
I expected to see Tom at the party, but he wasn't there. 
Очекивао сам да видим Тома на журци, али није га било.
I expected to see Tom at the party, but he wasn't there. 
Очекивала сам да видим Тома на журци, али није га било.
I expected that. 
Очекивао сам то.
I expected that. 
Очекивала сам то.
A helicopter flew overhead just as Tom was about to propose to Mary. 
Хеликоптер је прелетео преко нас баш кад се Том спремао да запроси Мери.
This really is a masterpiece. 
Ово је стварно уметничко дело.
We were bombarded with questions. 
Бомбардовали су нас питањима.
Today is definitely not my day. 
Данас дефинитивно није мој дан.
I'm thinking about what happened. 
Размишљам о ономе што се десило.
Tom feeds the dog. 
Том храни пса.
I never had a case for my violin. 
Никад нисам имао футролу за виолону.
I sang a duet with Tom. 
Отпевао сам дует са Томом.
I became friends with the guards. 
Спријатељио сам се са стражарима.
Tom is feeding the dog. 
Том храни пса.
I'm afraid you'll have to leave. 
Бојим се да ћеш морати да одеш.
I'm afraid you'll have to leave. 
Бојим се да ћете морати да одете.
I told Tom I'd seen Mary. 
Рекао сам Тому да сам видео Мери.
I told Tom I'd seen Mary. 
Рекла сам Тому да сам видела Мери.
I told Tom I'd seen Mary. 
Рекох Тому да сам видео Мери.
I told Tom I'd seen Mary. 
Рекох Тому да сам видела Мери.
I want to learn more about this. 
Хоћу да научим више о овоме.
I want to learn more about this. 
Хоћу да сазнам више о овоме.
I asked Tom for his advice. 
Затражио сам савет од Тома.
I asked Tom for his advice. 
Затражила сам савет од Тома.
I asked Tom for his advice. 
Замолио сам Тома за савет.
I asked Tom for his advice. 
Замолила сам Тома за савет.
I accidentally dropped my phone. 
Случајно ми је испао телефон.
I have a favour to ask of you. 
Морам да те замолим за услугу.
I'm beginning to miss Boston. 
Почиње да ми недостаје Бостон.
I'm beginning to miss Boston. 
Почиње да ли фали Бостон.
I bought something for dinner. 
Купио сам нешто за вечеру.
I assume Tom went back inside. 
Претпостављам да се Том вратио унутра.
I attended a party last night. 
Био сам на журци синоћ.
I attended a party last night. 
Била сам на журци синоћ.
I told Tom that I'd seen Mary. 
Рекао сам Тому да сам видео Мери.
I told Tom that I'd seen Mary. 
Рекла сам Тому да сам видела Мери.
I told Tom that I'd seen Mary. 
Рекох Тому да сам видео Мери.
I told Tom that I'd seen Mary. 
Рекох Тому да сам видела Мери.
I'm afraid you'll have to go. 
Бојим се да ћеш морати да идеш.
I'm afraid you'll have to go. 
Бојим се да ћете морати да идете.
I don't have much faith in Tom. 
Немам много поверења у Тома.
I handed a shovel to Tom. 
Пружио сам лопату Тому.
I handed a shovel to Tom. 
Пружила сам лопату Тому.
I went to the police station. 
Птишао сам у полицијску станицу.
I went to the police station. 
Отишла сам у полицијску станицу.
I'm going to ask Tom for a loan. 
Замолићу Тома да ми позајми новац.
I want a box about this size. 
Хоћу кутије отприлике ове величине.
I tried to get in touch with Tom. 
Пробао сам да ступим у контакт с Томом.
I got help. 
Добио сам помоћ.
I got help. 
Добила сам помоћ.
I got help. 
Добих помоћ.
I didn't like the shirt that Tom gave me for my birthday, so I gave it to John. 
Није ми се допала кошуља коју ми је Том поклонио за рођендан, па сам је дао Тому.
Is Tom blind? 
Да ли је Том слеп?
Is Tom blind? 
Је л' Том слеп?
I wrote a book about Australia. 
Написао сам књигу о Аустралији.
I drank wine. 
Попио сам вино.
I drank wine. 
Попила сам вино.
I didn't know exactly when Tom would be coming to pick me up. 
Нисам знао када ће тачно Том доћи да ме покупи.
I didn't know exactly when Tom would be coming to pick me up. 
Нисам знала када ће тачно Том доћи да ме покупи.
I've done a good job. 
Урадио сам добар посао.
I've done a good job. 
Обавио сам добар посао.
I've done a good job. 
Обавила сам добар посао.
I fell in love with a girl from Boston. 
Заљубио сам се у девојку из Бостона.
I called Tom, but a girl answered the phone. 
Позвао сам Тома, али на телефон се јавила девојчица.
The idea of visiting a church makes me uncomfortable. 
Није ми пријатно кад помислим на посету цркви.
I need a desk. 
Треба ми радни сто.
Tom says that there is a haunted house in his neighborhood. 
Том каже да се у његовом крају налази уклета кућа.
Tom's cousin lives in Australia. 
Томов рођак живи у Аустралији.
Tom's aunt lives in Australia. 
Томова стрина живи у Аустралији.
Tom approached the door. 
Том се приближио вратима.
Tom approached the door. 
Том се приближи вратима.
I lived a couple of blocks away from Tom when we were kids. 
Живео сам на неколико блока од Тома када смо били деца.
I lived a couple of blocks away from Tom when we were kids. 
Живела сам на неколико блокова од Тома када смо били деца.
I need a table. 
Треба ми сто.
I don't know exactly when Tom will be coming to pick me up. 
Не знам када ће тачно Том доћи да ме покупи.
I checked my oil. 
Проверио сам уље.
I kept a diary in French when I was a high school student. 
Писала сам дневник на француском док сам ишла у средњу школу.
If you chase two rabbits you get neither. 
Ако јуриш два зеца, не добијеш ни једног.
The prisoners must be released. 
Затвореници морају да се пусте.
I don't understand why I have to do this. 
Не разумем зашто морам да радим ово.
I lowered my gun. 
Спустио сам пиштољ.
I lowered my gun. 
Спустила сам пиштољ.
I moved to Boston shortly after graduating from college. 
Преселио сам се у Бостон мало након што сам завршио факултет.
I moved to Boston shortly after graduating from college. 
Преселила сам се у Бостон мало након што сам завршила факултет.
I'm waiting for an answer to my questions. 
Чекам одговор на своја питања.
The snow hasn't melted yet. 
Снег се још није отопио.
We hid our faces. 
Сакрили смо лица.
I don't like the shirt that Tom gave me for my birthday. 
Не свиђа ми се кошуља коју ми је Том дао за рођендан.
I rarely go there. 
Ретко идем тамо.
I lived in a small town in Australia for several years. 
Неколико година сам живео у малом граду у Аустралији.
Has anything gone missing? 
Да ли је нешто нестало?
I locked the doors. 
Закључао сам врата.
I locked the doors. 
Закључала сам врата.
I locked the doors. 
Закључах врата.
I didn't know which direction Tom would be coming from. 
Нисам знао из ког правца ће доћи Том.
I didn't know which direction Tom would be coming from. 
Нисам знала из ког правца ће доћи Том.
I lowered my sword. 
Спустио сам мач.
I lowered my sword. 
Спустила сам мач.
I lowered my sword. 
Спустих мач.
I got here a long time ago. 
Стигао сам овде одавно.
I got here a long time ago. 
Одавно сам стигао овде.
I got here a long time ago. 
Стигла сам овде одавно.
I got here a long time ago. 
Одавно сам стигла овде.
Tom says there is a haunted house in his neighborhood. 
Том каже да се у комшилуку налази уклета кућа.
I'm learning how to swim. 
Учим да пливам.
I have nothing to do with this. 
Ја немам никакве везе са овим.
I know everyone in the picture. 
Знам све људе са слике.
I drank a few beers. 
Попио сам неколико пива.
I drank a few beers. 
Попила сам неколико пива.
I drank a few beers. 
Попих неколико пива.
I drank a few beers. 
Попио сам пар пива.
I drank a few beers. 
Попила сам пар пива.
I drank a few beers. 
Попих пар пива.
My family moved to Boston when I was three months old. 
Породица ми се преселила у Бостон када сам имао три месеца.
Has Jim come yet? 
Да ли је Џим стигао?
My wife will worry if I don't call her. 
Жена ће ми се бринути ако је не позовем.
My wife will worry if I don't call her. 
Жена ће ми бити забринута ако је не позовем.
Enter one at a time, please. 
Улазите један по један, молим вас.
I identified myself. 
Идентификовао сам се.
I identified myself. 
Идентификовала сам се.
I dug for about thirty minutes and then took a break. 
Копао сам око тридесет минута и онда застао да се одморим.
We all know gold is heavier than silver. 
Сви знамо да је злато теже од сребра.
Stand in a straight line. 
Стани у прав ред.
Where did you buy this milk? 
Где си купио ово млеко?
Where did you buy this milk? 
Где си купила ово млеко?
Where did you buy this milk? 
Где сте купили ово млеко?
Where did you buy this milk? 
Где сте купиле ово млеко?
I laughed nervously. 
Нервозно сам се насмејао.
I laughed nervously. 
Нервозно сам се насмејала.
I laughed nervously. 
Нервозно се насмејах.
I didn't know when Tom would be coming to pick me up. 
Не знам када би Том дошао да ме покупи.
When did the accident occur? 
Када је дошло до несреће?
I asked Tom to move his car. 
Замолио сам Тома да помери ауто.
I lowered my pistol. 
Спустио сам пиштољ.
I opened the car door and pulled Tom out of the car. 
Отворио сам врата аутомобила и извукао Тома из кола.
Don't even try to do this by yourself. 
Немој ни да покушаваш да ово урадиш сам.
Don't even try to do this by yourself. 
Ни не покушавај да ово урадиш сама.
I pried off the lid. 
Одшкринуо сам поклопац.
I got up to leave, but Tom told me to sit back down. 
Устао сам да одем, али ми је Том рекао да седнем.
I got up to leave, but Tom told me to sit back down. 
Устала сам да одем, али ми је Том рекао да седнем.
I don't know when Tom will be coming to pick me up. 
Не знам када ће Том доћи да ме покупи.
I don't know when Tom will be coming to pick me up. 
Не знам кад Том долази да ме покупи.
I quickly responded. 
Брзо сам одговорио.
I quickly responded. 
Брзо сам одговорила.
I quickly responded. 
Брзо одговорих.
I didn't pay any attention to what Tom was doing. 
Нисам обраћао пажњу на то шта Том ради.
Tom accepted the gifts. 
Том је прихватио поклоне.
I ran to the garage. 
Потрчао сам то гараже.
I ran to the garage. 
Потрчала сам до гараже.
I ran to the garage. 
Потрчах до гараже.
Why is it so noisy here? 
Зашто је толико бучно овде?
I don't speak French, but I do understand a bit. 
Не говорим француски, али разумем помало.
I sat near the door. 
Сео сам близу врата.
I sat near the door. 
Села сам близу врата.
I sat near the door. 
Седох близу врата.
I received a text from Tom saying he'd be late. 
Добио сам поруку од Тома у којој каже да ће да закасни.
I entered the forest. 
Ушао сам у шуму.
I entered the forest. 
Ушла сам у шуму.
I entered the forest. 
Уђох у шуму.
I couldn't get any more information out of Tom. 
Нисам успео да извучем никакве додатне информације из Тома.
I couldn't get any more information out of Tom. 
Нисам успела да извучем никакве додатне информације из Тома.
I heard a gun go off. 
Чуо сам пуцањ из пиштоља.
We need to finish this project before October. 
Морамо да завршимо овај пројекат пре октобра.
I never had a choice. 
Никад нисам ни имао избор.
I never had a choice. 
Никад нисам ни имала избор.
I've had three different jobs this past year. 
Имао сам три различита посла током прошле године.
I ran into the woods. 
Отрчао сам у шуму.
I ran into the woods. 
Отрчала сам у шуму.
I ran into the woods. 
Отрчах у шуму.
I didn't get any more information out of Tom. 
Нисам извукао ништа више из Тома.
I didn't get any more information out of Tom. 
Нисам извукла никакве додатне информације из Тома.
I've got some snacks. 
Имам неке грицкалице.
I couldn't help but notice Tom staring at me. 
Нисам могао да не приметим да Том блене у мене.
I couldn't help but notice Tom staring at me. 
Нисам могла да не приметим да Том зури у мене.
We need to know that. 
Треба да знамо то.
I found out that Tom used to live in Boston. 
Сазнао сам да је Том живео у Бостону.
I found out that Tom used to live in Boston. 
Сазнала сам да је Том живео у Бостону.
I cracked open a beer. 
Отворио сам пиво.
I cracked open a beer. 
Отворила сам пиво.
I cracked open a beer. 
Отворих пиво.
I didn't recognize the song Tom was singing. 
Нисам препознао песму коју је Том певао.
I didn't recognize the song Tom was singing. 
Нисам препознала песму коју је Том певао.
I fell quickly asleep. 
Брзо сам се успавао.
I fell quickly asleep. 
Брзо сам се успавала.
I lived in downtown Boston for three years. 
Живео сам у центру Бостона три године.
I lived in downtown Boston for three years. 
Живела сам у центру Бостона три године.
I left my car running. 
Оставио сам упаљена кола.
I left my car running. 
Оставила сам упаљена кола.
Tom and I had an interesting conversation. 
Том и ја смо имали занимљив разговор.
I pried the door open. 
Одшкринуо сам врата.
I pried the door open. 
Одшкринула сам врата.
I pried the door open. 
Одшкринух врата.
I've burned all the pictures I had of Tom. 
Спалила сам све Томове слике које сам имала.
I've burned all the pictures I had of Tom. 
Спалио сам све Томове слике које сам имао.
I ran to the bus stop. 
Потрчао сам то аутобуске станице.
I ran to the bus stop. 
Потрчала сам то аутобуске станице.
I ran to the bus stop. 
Потрчах до аутобуске станице.
I don't really expect Tom to talk to Mary. 
Не очекујем стварно да Том прича с Мери.
My dog is bigger than yours. 
Моје куче је веће од твог.
I brought a flashlight. 
Купио сам батеријску лампу.
I brought a flashlight. 
Купила сам батеријску лампу.
I didn't respond to Tom's text right away. 
Нисам одмах одговорио Тому на поруку.
I didn't respond to Tom's text right away. 
Нисам одмах одговорила Тому на поруку.
You're going to electrocute yourself if you aren't more careful. 
Удариће те струја ако не будеш био пажљивији.
I flipped on the light. 
Укључио сам светло.
I flipped on the light. 
Укључила сам светло.
I didn't like Tom going through my things. 
Није ми се допало што ми Том претура по стварима.
I had a lovely evening. 
Имао сам дивно вече.
I had a lovely evening. 
Имала сам дивно вече.
I opened the car door and pulled Tom out. 
Отворио сам врата аутомобила и извукао Тома напоље.
I opened the car door and pulled Tom out. 
Отворила сам врата аутомобила и извукла Тома напоље.
I opened the car door and pulled Tom out. 
Отворих врата аутомобила и извукох Тома напоље.
I have my own computer. 
Имам свој компјутер.
I have my own computer. 
Имам свој рачунар.
I have my own computer. 
Имам сопствени компјутер.
I didn't really expect Tom to talk to me. 
Нисам баш очекивао да ће Том причати са мном.
I have tons of friends. 
Имам гомилу пријатеља.
Tom just started kindergarten this week. 
Том је управо ове недеље кренуо у обданиште.
I kicked the door open. 
Шутнуо сам врата и отворила су се.
I regret not doing anything to help Tom. 
Кајем се што нисам урадио ништа да помогнем Тому.
I left the blinds open. 
Оставио сам засторе отворене.
I initially thought Tom was a Canadian. 
Прво сам мислио да је Том Канађанин.
Tom lost his sight. 
Том је изгубио вид.
Tom has lost his sight. 
Том је изгубио вид.
Tom only speaks one language. 
Том говори само један језик.
Tom sells radios. 
Том продаје радио-уређаје.
I like vampire stories. 
Волим приче о вампирима.
I like vampire stories. 
Волим вампирске приче.
I saw Tom throw something at your dog. 
Видео сам Тома како баца нешто на твог пса.
I saw Tom throw something at your dog. 
Видела сам Тома како баца нешто на твог пса.
I saw Tom throw something at your dog. 
Видео сам Тома како баца нешто на вашег пса.
I saw Tom throw something at your dog. 
Видела сам Тома како баца нешто на вашег пса.
I opened the back door. 
Отворио сам стражња врата.
I opened the back door. 
Отворила сам стражња врата.
I opened the back door. 
Отворих страњна врата.
I didn't take Tom's threats seriously. 
Нисам озбиљно схватио Томове претње.
I didn't take Tom's threats seriously. 
Нисам озбиљно схватила Томове претње.
I'm one of the leaders. 
Ја сам један од вођа.
I decided to spend the night at Tom's. 
Одлучио сам да преноћим код Тома.
I think that that's a sensible choice. 
Мислим да је то разуман избор.
Ducks make great pets. 
Патке су одлични кућни љубимци.
I can't get to the door. 
Не могу да стигнем до врата.
Tom was standing just in front of us. 
Том је стајао одмах испред нас.
I crouched on all fours. 
Пузао сам на све четири.
I pulled my phone out and called Tom. 
Извадио сам телефон и позвао Тома.
I pulled my phone out and called Tom. 
Извадила сам телефон и позвала Тома.
I pulled my phone out and called Tom. 
Извадих телефон и позвах Тома.
Maybe you should drink less. 
Можда би требало да пијеш мање.
Hold the microphone a bit further away from your mouth. 
Држи микрофон мало даље од устију.
The books fell off the shelf. 
Књиге су пале са полице.
The game was interrupted. 
Игра је прекинута.
The holidays are coming up. 
Стижу празници.
I dropped my flashlight. 
Испала ми је батеријска лампа.
I've met many people from Australia. 
Упознао сам много људи из Аустралије.
I've met many people from Australia. 
Срео сам много људи из Аустралије.
Could you get this translated? 
Можеш ли да преведеш ово?
Could I get you to translate this for me? 
Можеш ли да ми преведеш ово?
Would you mind translating this into French for me? 
Можеш ли да ми преведеш ово на француски?
Could you get someone to translate this for me? 
Можеш ли да нађеш неког да ми преведе ово?
I noticed Tom was sleeping in class. 
Приметио сам да је Том спавао на часу.
I noticed Tom was sleeping in class. 
Приметила сам да је Том спавао на часу.
I know who that girl is. 
Знам ко је та девојчица-