natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Write the answer on this piece of paper, please.
Napišite odgovor na ovom papiru, molim Vas.
Tom knew Maria didn't love him.
Tom je znao da ga Marija ne voli.
I hope it will be good.
Nadam se da će biti dobro.
I read the article about you in yesterday's newspaper.
Pročitao sam članak u tebi u jučerašnjim novinama.
I can't believe that Tom kissed me.
Ne mogu da verujem da me je Tom poljubio.
Have you read any of Tom's stories?
Jesi li pročitao neku od Tomovih priča?
Stay away from my woman.
Ne prilazi mojoj ženi.
Stay away from my girlfriend.
Ne prilazi mojoj devojci.
This book hasn't yet been translated into French.
Ova knjiga još nije prevedena na francuski.
My French still isn't very good.
Moj francuski još uvek nije toliko dobar.
I heard you just got married.
Čuo sam da si se oženio.
I will go to the beach.
Idem na plažu.
"Daddy, why is the sky blue?" "Well, it just is."
"Tata, zašto je nebo plavo?" "Pa, jednostavno je tako."
Atatürk was born in 1881, Thessaloniki
Ataturk je rođen 1881, u Solunu.
The home where Atatürk was born is in Thessaloniki.
Kuća u kojoj je Ataturk rođen je u Solunu.
In Turkey, every school has to have an Atatürk effigy.
U Turskoj, svaka škola mora da ima Ataturkov spomenik.
I can't speak Turkish.
Ne gorim turski.
I can not speak Turkish.
Ne govorim turski.
Did you do this for me?
Jesi li ovo uradio zbog mene?
Did Tom change his opinion?
Da li se Tom predomislio?
Let's go bowling together sometime soon.
Hajdemo na kuglanje neki dan.
Who's gonna read such a thick book?
Ko će da čita tako debelu knjigu?
Anybody wanna go to Disneyland with me?
Hoće neko u Diznilend sa mnom?
Anybody wanna grab something to eat with me?
Hoće neko da prezalogajimo nešto?
Huh? Where'd I put the keys?
Ha? Gde sam ostavio ključeve?
Huh? Where'd I put the keys?
Ha? Gde ostavih ključeve?
Huh? Where'd I put the keys?
Ha? Gde sam zaturio ključeve?
Do you know what this sentence means?
Da li znaš šta znači ova rečenica?
Do you know what this sentence means?
Znaš li šta znači ova rečenica?
What do you think this sentence means?
Šta misliš, šta znači ova rečenica?
That river seems shallow, doesn't it?
Ta reka izlgeda plitko, zar ne?
Infrared and ultra-violet rays are types of light invisible to the human eye.
Infracrveni i ultraljubiÄasti zraci su vrste svetlosti nevidljive ljudskom oku.
Tom, are you a dog person or a cat person?
Tome, da li više voliš pse ili mačke?
"When'd you go to sleep last night?" "4 o'clock." "What? What were you doing up so late?" "Talking on the phone with my ex-boyfriend."
"Kada si legla da spavaš sinoć?" "U 4." "Šta? Šta si radila toliko kasno?" "Pričala sam sa bivšim na telefonu."
I wanna be cuter.
Hoću da budem slađi.
Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?
Nije li ti vruće? Zašto ne skineš džemper?
Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?
Није ли ти вруће? Зашто не скинеш џемпер?
Dan got a lucky cat figurine from a co-worker for his birthday.
Dan je za rođendan dobio figuricu mačke za sreću od kolege s posla.
What did I forget to say?
Šta sam zaboravio da kažem?
Tom signed his name with the new pen that he got from Mary.
Tom se potpisao novom olovkom koju mu je Meri dala.
Tom, are you and John brothers?
Tome, da li ste ti i Džom braća?
Don't you ever go near my girl again.
Da više nikad nisi pričao mojoj devojčici.
Take your time, but hurry up.
Samo polako, ali požuri.
Won't you go with me to the river?
Nećeš sa mnom do reke?
We should have bought another bottle of wine.
Trebalo je da donesemo još jednu flašu vina.
It would've been nice if I had worn another layer.
Bilo bi dobro da sam obukao još jedan sloj.
A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
Povezanost između ličnosti i krvne grupe nije naučno potvrđena.
The girls were asleep.
Devojke su spavale.
Animals cannot distinguish between truth and falsehood.
Životinje ne mogu da razlikuju istinu i laži.
That's a depressing story.
To je depresivna priča.
First, there's something I'd like to show you.
Prvo želim da ti pokažem nešto.
Hamlet probably didn't want to get married. There was only one Hamlet, however there are many people like him.
Hamlet verovatno nije želeo da se venča. Postojao je samo jedan Hamlet; ipak, ima mnogo ljudi kao što je on.
He's making the kind of face you want to punch.
Pravi takvu grimasu da poželiš da ga udariš.
You should go to the hospital.
Treba da ideš u bolnicu.
Where should we meet tomorrow?
Gde da se nađemo sutra?
Wait, what are you trying to do?
Čekaj, šta pokušavaš da uradiš?
Today is a big day, son!
Danas je veliki dan, sine!
Today is a big day, son!
Danas je veliki dan, sinko!
It is better to live one day as a lion than 100 years as a sheep.
Bolje je živeti jedan dan kao lav nego sto godina kao ovca.
Shoot for the legs!
Pucaj u noge!
No matter how busy Tom gets, he never forgets to write an email to his mother at least once a week.
Ma koliko da je Tom zauzet, nikad ne zaboravlja da našie mejl svojoj majici barem jednom nedeljno.
It's recommended that you don't write your passwords down where others might see them.
Preporučuje se da ne zapisujete svoje lozinke tamo gde ih drugi mogu videti.
The teacher wrote something on the blackboard, but it was too small for me to read.
Učitelj je napisao nešto na tabli, ali nisam mogao da pročitam jer je bilo premalo.
It appears that the victim tried to write the murderer's name with his own blood.
Izgleda da je žrtva pokušala da napiše ime ubice sopstvenom krvlju.
This book is written in simple English, so it should be easy for you to read.
Ova knjiga je pisana na prostom engleskom, tako da bi trebalo da ti bude lako da je čitaš.
Tom used to have a penpal in Australia that he wrote to several times a month.
Tom je imao drugara iz Australije kome je isao nekoliko puta mesečno.
Tom wondered why Mary had written his name on the back cover of her notebook.
Tom se pitao zašto je Meri napisala njegovo ime na poleđini sveske.
Tom shouldn't have written his password on the inside cover of his notebook.
Tom nije trebalo da zapiše svoju šifru na unutrašnjim koricama sveske.
Tom writes something in his diary every evening, no matter how tired he is.
Tom svako veče zapiše nešto u dnevnik, koliko god da je umoran.
All you have to do is write a few sentences about what you did yesterday.
Samo treba da napišeš nekoliko rečenica o onome što si radio juče.
I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.
Želeo sam da ti pišem, ali onda sam počeo da radim druge stvari i zaboravio sam.
I'll lend you my textbook if you promise not to write anything in it.
Pozajmiću ti radnu svesku ako mi obećaš da nećeš ništa pisati po njoj.
After writing the letter, Tom put it in an envelope and sealed it.
Kada je napisao pismo, Tom ga je stavio u kovertu i zalepio je.
If you want to become a good writer, you need to practice writing.
Ako želiš da budeš dobar pisac, moraš da vežbaš pisanje.
Since the note was written in French, it was easy for me to read.
Pošto je poruka bila na francuskom, lako sam je pročitao.
Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.
Tom mi je pokazao poeme koje je napisao kada je bio tinejdžer.
I'm hoping that I can write two or three songs over the weekend.
Nadam se da mogu da napišem dve ili tri pesme tokom vikenda.
I can read Chinese fairly well, but I can't write it very well.
Solidno čitam kineski, ali ne umem lepo da ga pišem.
Tom handed me a piece of paper with his address written on it.
Tom mi je dao parče papira na kome je pisala njegova adresa.
As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.
Čim završim sa izveštajem, poslaću ti ga.
Tom didn't even write one letter to Mary while he was away.
Tom nije napisao nijedno pismo Meri dok nije bio tu.
I've already written everything that needs to be written.
Već sam zapisao sve što treba.
It's been a long time since I've written anyone a letter.
Dugo je prošlo otkad sam ikome poslao pismo.
Since the note was written in French, I couldn't read it.
Pošto je poruka bila na francuskom, nisam mogao da je pročitam.
Tom finished writing the report in less than three hours.
Tom je završio izveštaj pre manje od tri sata.
Tom is in his room, writing a letter to his grandmother.
Tom je u sobi, piše pismo baki.
Tom Jackson wrote his first book before he was thirteen.
Tom Džekson je napisao svoju prvu knjigu pre nego što je napunio trinaestu.
Tom almost never makes mistakes when writing in French.
Tom skoro nikada ne pravi greške kada piše na francuskom.
Tom has written hundreds of articles and several books.
Tom je napisao nekoliko stotina članaka i nekoliko knjiga.
All the songs I sang for you today were written by me.
Sve pesme koje sam ti pevao danas sam ja napisao.
All the songs I sang for you today were written by me.
Sve pesme koje sam ti pevao danas sam sâm napisao.
I think it's highly unlikely that Tom will write back.
Iskreno sumnjam da će ti Tom odgovoriti.
If I had known your email address, I would've written.
Da sam znao tvoju mejl adresu, pisao bih ti.
The only word written on the page was the word "frog."
Jedina reč napisana na stranici bila je "žaba".
How old were you when you learned to write your name?
Koliko si godina imao kada si naučio da napišeš svoje ime?
This report is badly written and is full of mistakes.
Ovaj izveštaj je loše napisan i pun je grešaka.
Tom writes home to his parents at least once a month.
Tom piše svojim roditeljima kod kuće barem jednom mesečno.
Tom wrote a lot of letters to Mary while he was away.
Tom je napisao puno pisama Meri dok nije bio tu.
I got an email yesterday that was written in French.
Juče sam dobio mejl napisan na francuskom.
I didn't know that Tom could write Chinese so well.
Nisam znao da Tom tako dobro piše kineski.
I've been learning how to write kanji with a brush.
Učio sam kako da pišem kanđi četkicom.
Tom encouraged Mary to write about her experiences.
Tom je ohrabrivao Meri da piše o svojim iskustvima.
Tom used to write articles for the local newspaper.
Tom je ranije pisao članke za lokalne novine.
I wrote a song about what happened here last year.
Napisao sam pesmu o onome što se ovde dogodilo prošle godine.
Tom didn't want to write about what had happened.
Tom nije želeo da piše o onome što se dogodilo.
Tom has written quite a few love letters to Mary.
Tom je napisao popriličan broj ljubavnih pisama Meri.
Tom wrote his name on the cover of his new diary.
Tom se potpisao na koricama svog novog dnevnika.
Tom wrote me more than thirty messages yesterday.
Tom mi je juče napisao preko trideset poruka.
I have to write a ten-page paper by next Monday.
Treba da napišem deset stranica za sledeći ponedeljak.
Tell me what to write and I'll write it for you.
Reci mi šta da pišem i napisaću.
Tom sat on the beach all day, writing postcards.
Tom je sedeo na klupi celi dan, pišući razglednice.
Do you agree with what Tom wrote in his report?
Da li se slažeš sa onim što je Tom napisao u svom izveštaju?
Tom hoped that he would become a famous writer.
Tom se nadao da će postati slavan pisac.
Can you read what's written on the blackboard?
Možeš li da pročitaš šta piše na tabli?
I forgot to write the address on the envelope.
Zaboravio sam da napišem adresu na koverti.
I forgot to write the address on the envelope.
Zaboravila sam da napišem adresu na koverti.
Tom and I have written several books together.
Tom i ja samo napisali nekoliko knjiga zajedno
People used to write books using typewriters.
Ljudi su nekada pisali knjige kucaćim mašinama.
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Šekspir je napisao mnogo zanimljivih drama.
Tom writes a letter to his mother every week.
Tom piše pismo svojoj majici svake nedelje.
Vivaldi wrote a lot of music for the bassoon.
Vivaldi je napisao mnogo muzičkih dela za fagot.
Your PhD thesis has to be written in English.
Disertaciju moraš da napišeš na engleskom.
Do you have a piece of paper I can write on?
Imaš li papir na kom mogu da pišem?
Do you have a piece of paper I can write on?
Imaš li papir na kome mogu da pišem?
Do you have a piece of paper I can write on?
Imaš li papir po kom mogu da pišem?
Do you have a piece of paper I can write on?
Imaš li papir po kome mogu da pišem?
I could write Tom a note if you want me to.
Mogu da napišem poruku Tomu ako želiš.
I like to play music written by my friends.
Volim da puštam muziku koju su napisali moji prijatelji.
I've already written my part of the report.
Već sam napisao deo izveštaja.
I've already written my part of the report.
Već sam napisala deo izveštaja.
Tom wrote to me, telling me about his trip.
Tom mi je pisao, pričajući mi o svom putovanju.
I was going to write to you, but I forgot.
Želeo sam da ti pišem, ali sam zaboravio.
Tom hasn't written to Mary in a long time.
Tom nije pisao Meri jako dugo.
Have you ever written a computer program?
Jesi li ikad napisao program za računar?
Have you ever written a computer program?
Jesi li ikad napisala program za računar?
Have you ever written a computer program?
Da li si ikad napisao program za računar?
Have you ever written a computer program?
Da li si ikad napisala program za računar?
I can't think of anything to write about.
Ne mogu da smislim o čemu da pišem.
I like writing songs about relationships.
Volim da pišem pesme o vezama.
Let me write down the directions for you.
Daj da ti zapišem uputstvo.
Tom isn't yet able to write his own name.
Tom još uvek ne ume da napiše svoje ime.
What did you just write in your notebook?
Šta si upravo napisao u svesci?
Does Tom usually write to you in French?
Da li tim Tom obično piše na francuskom?
How many symphonies did Beethoven write?
Koliko simfonija je napisao Betoven?
I don't usually write this kind of song.
Obično ne pišem ovakve pesme.
Tom hasn't written to me in a long time.
Tom mi dugo nije pisao.
You should write Tom a thank-you letter.
Treba da se zahvališ Tomu pismom.
I'm writing a message to Tom right now.
Trenutno pišem poruku Tomu.
Tom has written a very thorough report.
Tom je napisao veoma iscrpan izveštaj.
What was the first song you ever wrote?
Koju si prvu pesmu ikad napisao?
What was the first song you ever wrote?
Koju si prvu pesmu ikad napisala?
Writing love letters isn't easy for me.
Nije mi lako da pišem ljubavna pisma.
Have you ever written a letter to Tom?
Da li si napisao pismo Tomu?
Have you ever written a letter to Tom?
Da li si napisala pismo Tomu?
I forgot to write my name on the exam.
Zaboravio sam da napišem ime na ispitu.
I haven't written anything for months.
Nisam ništa pisao mesecima.
Tom can't even write his own name yet.
Tom još ne ume ni da napiše sopstveno ime.
Have you written in your diary today?
Jesi li pisao u dvnenik danas?
I don't have anything to write about.
Nemam o čemu da pišem.
This report is very sloppily written.
Ovaj izveštaj nije napisan baš najbolje.
Tom was the one who wrote this story.
Tom je taj koji je napisao ovu priču.
Tom wrote on the ground with a stick.
Tom je pisao po zemlji štapom.
You should try to write more legibly.
Potrudi se da pišeš čitkije.
I wish I could write as well as Tom.
Voleo bih da umem da pišem lepo kao Tom.
Let me write down the steps for you.
Daj da ti napišem korake.
This pen is very easy to write with.
Baš je lako pisati ovom olovkom.
Do you think I should write to Tom?
Misliš li da treba da pišem Tomu?
Do you think I should write to Tom?
Мислиш ли да треба да пишем Тому?
Don't forget to write the zip code.
Ne zaboravi da napišeš poštanski broj.
I like writing with a fountain pen.
Volim da pišem penkalom.
Is it true Tom can't read or write?
Je li istina da Tom ne ume da čita i piše?
Is it true Tom can't read or write?
Da li je istina da Tom ne ume da čita i piše?
Is it true Tom can't read or write?
Je l' istina da Tom ne ume da čita i piše?
Is it true Tom can't read or write?
Je l' tačno da Tom ne ume da čita i piše?
Is it true Tom can't read or write?
Da li je tačno to da Tom ne ume da čita i piše?
Please write down everything I say.
Molim te, zapisuj sve što kažem.
Please write down everything I say.
Molim te, zapisuj sve što budem rekao.
Tom taught Mary how to write songs.
Tom je naučio Meri da piše pesme.
Tom wrote down Mary's phone number.
Tom je zapisao Merin broj telefona.
I had no idea what I should write.
Nisam imao pojma šta da napišem.
I had no idea what I should write.
Nisam imao pojma, šta da napišem.
I had no idea what I should write.
Нисам имао појма шта да напишем.
I agree with what you've written.
Slažem se sa tim što si napisao.
I agree with what you've written.
Slažem se sa onim što si napisao.
I think I'm a pretty good writer.
Mislim da sam prilično dobar pisac.
I think I'm a pretty good writer.
Mislim da mi pisanje ide veoma dobro.
Tom wrote this report by himself.
Tom je sâm napisao ovaj izveštaj.
What do you think I should write?
Šta misliš da treba da napišem?
When did you start writing songs?
Kada si počeo da pišeš pesme?
Beethoven wrote nine symphonies.
Betoven je napisao devet simfonija.
Can Tom read and write Japanese?
Ume li Tom da čita i piše japanski?
Can Tom read and write Japanese?
Da li tom čita i piše japanski?
How many songs have you written?
Koliko si pesama napisao?
I don't like the way Tom writes.
Ne sviđa mi se način na koji Tom piše.
I don't like the way Tom writes.
Ne sviđa mi se Tomov stil pisanja.
I wasn't the one who wrote this.
Ja nisam napisao ovo.
I wasn't the one who wrote this.
Ovo nisam napisao ja.
I wrote some poems last weekend.
Napisao sam neke pesme prošle nedelje.
I'm going to write Tom a letter.
Napisaću Tomu pismo.
Tom doesn't write to me anymore.
Tom mi više ne piše.
Are you the one who wrote this?
Jesi li ti napisao ovo?
Don't forget to write the date.
Ne zaboravi da napišeš datum.
I wrote this song just for you.
Napisao sam ovu pesmu samo za tebe.
Tom helped me write this essay.
Tom mi je pomogao u pisanju ovog sastava.
Have you written your report?
Jesi li napisao izveštaj?
Have you written your report?
Da li si napisao izveštaj?
I never learned how to write.
Nikad nisam naučio da pišem.
Please write down what I say.
Zapisuj šta ti kažem.
Tom had to rewrite his essay.
Tom je morao da ponovo napiše svoj esej.
Tom had to rewrite his essay.
Tom je morao da ponovo napiše svoj sastav.
Tom had to rewrite his essay.
Tom je morao da ponovo napiše sastav.
I'll teach you how to write.
Naučiću te da pišeš.
Please write your name here.
Napišite svoje ime ovde.
Tom writes better than I do.
Tom piše bolje od mene.
Tom writes better than I do.
Tom piše lepše od mene.
You should write Tom a note.
Treba da napišeš Tomu poruku.
You should write Tom a note.
Treba da ostaviš Tomu poruku.
I like what you've written.
Sviđa mi se šta si napisao.
I like what you've written.
Sviđa mi se šta si napisala.
I write every chance I get.
Pišem svakom prilikom koju dobijem.
Tom can't write very well.
Tom ne ume da piše dobro.
Tom can't write very well.
Tom ne ume da piše lepo.
I have a thesis to write.
Treba da napišem disertaciju.
I never learned to write.
Nikad nisam naučio da pišem.
I write almost every day.
Pišem skoro svaki dan.
What should I write here?
Šta da napišem ovde?
You should write a novel.
Treba da napišeš novelu.
You should write a novel.
Treba da napišeš knjigu.
Tom isn't a good writer.
Tom nije dobar pisac.
Tom isn't a good writer.
Tomu ne ide pisanje.
Who taught you to write?
Ko te je naučio da pišeš?
Tom is good at writing.
Tomu ide pisanje.
I can write very fast.
Umem da pišem veoma brzo.
I can write very fast.
Pišem jako brzo.
I'm a terrible writer.
Ja sam užasan pisac.
I'm a terrible writer.
Užasan sam pisac.
I'm a terrible writer.
Užasno pišem.
I don't like writing.
Ne volim da pišem.
Tom writes very well.
Tom piše veoma dobro.
Do you like writing?
Da li voliš da pišeš?
Tom can write well.
Tom ume da piše lepo.
Tom can write well.
Tom piše lepo.
Tom likes writing.
Tom voli da piše.
Tom's been around the world and back several times.
Tom je obišao svet nekoliko puta.
I am not afraid of you at all.
Nimalo te se ne bojim.
Who is knocking on the door?
Ko kuca na vratima?
Who is knocking?
Ko kuca?
Get your ass over here!
Dovlači guzicu ovamo!
Get your butt over here!
Dovlači se ovamo!
Tom reads the Bible all day.
Tom čita Bibliju po ceo dan.
All the participants gathered in the main hall.
Svi učesnici su se okupili u glavnom holu.
I like this book the least.
Ova knjiga mi se najmanje sviđa.
Her PhD thesis has to be written in English.
Njena disertacija mora biti napisana na engleskom.
If you don't act like a good girl, you won't get a birthday present.
Ako ne budeš dobra devojčica, nećeš dobiti poklon za rođendan.
It's correct.
Tačno je.
The rumor's all over town.
Glasina se proširila celim gradom.
If you don't put on hand cream, your hands will get dry.
Ako ne namažeš kremu za ruke, osušiće ti se.
My paternal grandmother enjoys tea ceremonies.
Moja baka po ocu uživa u ceremoniji čaja.
Tom hasn't had anything but water since last night.
Tom nije uzeo ništa sem vode još od sinoć.
Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils.
Vreme je odličan učitelj, ali nažalost ubija sve svoje učenike.
"Granite" is often mispronounced by natives.
Reč "granite" obično pogrešno izgovaraju i ljudi čiji je maternji jezik engleski.
I wish you could stay the night.
Voleo bih da možeš da prespavaš.
I wish you could stay the night.
Voleo bih da prespavaš.
Did you see the sunrise earlier? It was really beautiful.
Jesi li video izlazak sunca? Bilo je uistinu prelepo.
I'll have to take that question on notice.
Moraću da razmislim o tom pitanju,
Tom said he didn't see anything.
Tom je rekao da nije video ništa.
Tom said he didn't see anything out of the ordinary.
Tom je rekao da nije video ništa čudno.
I'm going to use rice for my collage.
Uzeću pirinač za svoj kolaž.
Your mother put your collage in the top drawer.
Majka ti je stavila kolaž na gornju policu.
I'll sit down at the table over there.
Sešću za sto tamo.
The adrenal glands secrete adrenalin.
Adrenalinske žlezde luče adrenalin.
I'm having an adrenaline rush.
Struji mi adrenalin.
Whenever we talk, he gets my adrenaline going.
Kad god pričamo, zbog njega mi proradi adrenalin.
Seniors need to pay for their caps and gowns.
Seniori treba da plate svoje kape i haljine.
I've never worn a sleeping gown in my life.
Nikad u životu nisam nosila spavaćicu.
Tom submitted a list of topics for possible inclusion on the agenda for the annual general meeting.
Tom je predao listu tema koje bi mogle da uđu u plan za godišnji sastanak.
The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.
Istragom je ustanovljeno da je, uprkos svom poricanju, šef morao da zna sve o nelegalnim zbivanjima u njegovoj kompaniji.
It's not the real thing.
To nije prava stvar.
It's not the real thing.
To nije stvarno.
Their propinquity was uncanny, as they'd met only three days ago.
Njihova bliskost je bila tajanstvena, obzirom na to da su se upoznali pre samo tri dana.
It is very dark.
Veoma je mračno.
I'm well.
Dobro sam.
The students didn't know how they should answer.
Studenti nisu znali kako da odgovore.
The students didn't know how they should answer.
Učenici nisu znali kako da odgovore.
Is this tooth sensitive to cold food?
Da li je ovaj zub osetljiv na hladnu hranu?
The conversation turned to politics.
Razgovor se pretvorio u politiku.
Someone among them wants to hug you.
Neko među njima želi da te zagrli.
He already intends to go to the sea.
On već planira da ide na more.
He lost hope and killed himself with poison.
Izgubio je nadu i ubio se otrovom.
Tom was nervous starting his new job.
Tom je bio nervozan dok je počinjao novi posao.
You should have told me.
Trebalo je da mi kažeš.
Tom took some time off to travel to Thailand.
Tom je uzeo slobodne dane da otputuje na Tajland.
Mary took some time off to travel.
Meri je uzela slobodno zbog putovanja.
Mary is moderately attractive.
Meri je pomalo atraktivna.
Mary spends a lot of time on her phone, texting and e-mailing her friends.
Meri provodi mnogo vremena na telefonu, šaljući poruke i mejlove prijateljima.
The girl opened her eyes, saw the bear, and fled toward the window.
Devojka je otvorila oči, videla nedveda i pobegla ka prozoru.
The girl opened her eyes, saw the bear, and fled to the window.
Devojka je otvorila oči, videla medveda i pobegla kroz prozor.
She gets up at seven in the morning.
Ona se budi u sedam ujutru.