natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Counter
противпр. @ item event or to- do decline a counter proposal
Decline Counter
одбиј противпр. @ item no method
The event, to-do or journal to be updated could not be found. Maybe it has already been deleted, or the calendar that contains it is disabled. Press'Store 'to create a new one or'Throw away' to discard this update.
Догађај, задатак или дневник који треба ажурирати није нађен. Можда је већ обрисан, или је календар који га садржи искључен. Кликните на Складишти да направите нови, или на Одбаци да одбаците ово ажурирање. @ title
Discard this update?
Одбацити ажурирање? @ option
Store
Складишти@ option
Throw away
Одбаци@ info
The event or task could not be removed from your calendar. Maybe it has already been deleted or is not owned by you. Or it might belong to a read-only or disabled calendar.
Догађај или задатак не може да се уклони из календара. Можда је већ обрисан, или ви нисте власник; може и припадати календару који је само‑ за‑ читање или искључен. @ info
The event or task to be canceled could not be removed from your calendar. Maybe it has already been deleted or is not owned by you. Or it might belong to a read-only or disabled calendar.
Догађај или задатак који треба отказати не може да се уклони из календара. Можда је већ обрисан, или ви нисте власник; може и припадати календару који је само‑ за‑ читање или искључен. @ info
%1 wants to attend %2 but was not invited.
% 1 жели да присуствује% 2 али није међу позванима. _BAR_/ _BAR_$[ именски/ ф ном% 1] жели да присуствује% 2 али није међу позванима. @ info
%1 wants to attend %2 on behalf of %3.
% 1 жели да присуствује% 2 у име% 3. _BAR_/ _BAR_$[ именски/ ф ном% 1] жели да присуствује% 2 у име $[именски/ ф ген% 3]. @ title
Uninvited attendee
Непозвана странка@ option
Accept Attendance
Прихвати присуство@ option
Reject Attendance
Одбиј присуство@ info
The organizer rejected your attendance at this meeting.
Организатор је одбио ваше присуство на састанку.
Last Quarter Moon
пос‹ љедња четвртNAME OF TRANSLATORS
Pisces
рибеzodiac symbol for Aries
ram
ованzodiac symbol for Taurus
bull
бикzodiac symbol for Gemini
twins
близанциzodiac symbol for Cancer
crab
ракzodiac symbol for Leo
lion
лавzodiac symbol for Virgo
virgin
девицаzodiac symbol for Libra
scales
вагаzodiac symbol for Scorpion
scorpion
шкорпијаzodiac symbol for Sagittarius
archer
стр› ијелацzodiac symbol for Capricorn
goat
јарацzodiac symbol for Aquarius
water
водолијаzodiac symbol for Pices
GetQuotaRoot
Добављање квоте кор› ијенаname of the idle job
Login failed, client cannot initialize the SASL library.
Пријављивање неусп› јело, клијент не може да припреми САСЛ библиотеку.
Rename
ПреименовањеName of the search job
Search
Претраживањеname of the select job
Size limit:
Ограничење величине: default ldap size limit
sec
сек. default ldap time limit
No paging
без страничењаDistinguished Name
Security
Безб› иједност@ option: radio set no security
No
никаква@ option: radio use TLS security
TLS
ТЛС@ option: radio use SSL security
Authentication
Аутентификација@ option: radio anonymous authentication
Anonymous
анонимна@ option: radio simple authentication
Simple
једноставна@ option: radio SASL authentication
An error occurred during the connection initialization phase.
Грешка у фази припремања везе.
Cannot initialize the SASL client.
Не могу да припремим САСЛ клијент.
Yesterday %1
јуче% 11. weekday, 2. time
Default
подразум› ијеванаDefault name for new email accounts/ identities.
Check this box if you want KMail to append a signature to mails written with this identity.
Попуните ако желите да К‑ пошта додаје потпис порукама писаним под овим идентитетом.
Click on the widgets below to obtain help on the input methods.
Помоћ за методе уноса можете добити кликтањем на доње виџете. continuation of "obtain signature text from"
Input Field Below
поља исподcontinuation of "obtain signature text from"
File
фајлаcontinuation of "obtain signature text from"
Delete Line
Обриши ред@ info
& Add
& ДодајStart of the filename for an image
image
сликаBeginning of the references section, which lists all external references
The email address you entered is not valid because it does not contain a @. You will not create valid messages if you do not change your address.
Ун› ијета адреса е‑ поште није ваљана зато што не садржи ни једно @. Морате је изм› ијенити да би поруке са њом састављене биле ваљане.
General Settings
Опште поставке@ label resource name
Name:
Име: @ option: check if resource is read- only
Read-only
Само за читање@ title: group
%1 Resource Settings
Поставке ресурса% 1 @ info
Please enter a resource name.
Унесите име ресурса. yes, a standard resource
Resources
Ресурси@ title: column resource name
Name
име@ title: column resource type
Type
тип@ title: column a standard resource?
Tobias Koenig
Тобијас КенигNAME OF TRANSLATORS
Normalized Subject
нормализована тема
Parent's Message ID
ИД поруке родитеља
Create Outgoing Account
Стварање одлазног налогаcreate and configure a mail transport
Type
тип@ label the default mail transport
Description
описThe name of a mail transport
The user name to send to the server for authorization.
Корисничко име које се шаље серверу ради аутентификације.
Check this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail. This is known as'Authenticated SMTP 'or simply ASMTP.
Попуните ако СМТП сервер захт› ијева аутентификацију да би прихватио пошту. Познато ако „ аутентификовани СМТП “ или краће АСМТП.
Check this option to have your password stored. If KWallet is available the password will be stored there which is considered safe. However, if KWallet is not available, the password will be stored in the configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.
Попуните ако желите да се лозинка см› ијешта. Ако је К‑ новчаник на располагању, см› ијештање лозинке сматра се безб› иједним. У супротном, лозинка се см› ијешта у поставни фајл, у замагљеном облику. Ово, међутим, не треба сматрати безб› иједним од покушаја дешифровања ако се неко домогне поставног фајла.
Check this option to use a custom hostname when identifying to the mail server. This is useful when your system's hostname may not be set correctly or to mask your system's true hostname.
Укључите ако желите посебно име домаћина за идентификацију на серверу поште. Корисно када име домаћина на локалном систему није исправно постављено, или да се замаскира право име.
Check & What the Server Supports
& Испитај шта сервер подржаваadvanced smtp settings
The password to send to the server for authorization.
Лозинка која се шаље серверу ради аутентификације.
This transport cannot be configured.
Овај транспорт не може да се подеси.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
The mail transport "%1" is not correctly configured.
Транспорт поште „% 1 “ није исправно подешен. @ title: column email transport name
Name
име@ title: column email transport type
Configure account
Подешавање налога@ option SMTP transport
An SMTP server on the Internet
СМТП сервер на Интернету@ option sendmail transport
Bouncy Ball
скочилоптаComment
A bouncy ball for plasma
Одскачућа лопта за ПлазмуName
Binary Clock
бинарни сатComment
Time displayed in binary format
Време приказано у бинарном обликуName
Black Board
таблаName
Bubblemon
облакмонComment
A pretty bubble that monitors your system.
Пријатни балон који надзире систем. Name
Calculate simple sums
Израчунајте једноставне изразеName
Character Selector
бирач знаковаComment
View, select, and copy characters from a font collection
Гледајте, бирајте и копирајте знакове из збирке фонтоваName
Comic Strip
стриповиComment
View comic strips from the Internet
Погледајте стрипове са ИнтернетаName
Dictionary
речникComment
Look up the meaning of words and their translation into different languages
Потражите значења речи и њихове преводе на различите језикеName
Eyes
очиComment
XEyes clone
Клон Икс‑ очијуName
Fifteen Puzzle
петнаестицаComment
Put the pieces in order
Поређајте делиће исправним редоследомName
File Watcher
надзирач фајловаComment
Watch for changes in specified files
Пратите промене у одређеним фајловимаName
Picture Frame
урамљена сликаComment
Display your favorite pictures
Приказује ваше омиљене сликеName
Fuzzy Clock
одокативни сатComment
Time displayed in a less precise format
Време приказано на мање прецизан начинName
Incoming Message
долазећа порукаComment
Notification of new messages
Обавештење о новим порукамаName
KDE Observatory
опсерваторија КДЕ‑ аComment
Visualize the KDE ecosystem
Визуелизација екосистема КДЕ‑ аName
Input Method Panel
панел метода уносаComment
A generic input method panel for Oriental languages
Генерички панел метода уноса за оријенталне језикеName
KnowledgeBase
база знањаComment
Opendesktop Knowledgebase
База знања Отворене површиName
Color Picker
бирач бојаComment
Pick a color from the desktop
Изаберите боју са површиName
Konqueror Profiles
К‑ освајачеви профилиComment
List and launch Konqueror profiles
Набраја и покреће профиле К‑ освајачаName
Konsole Profiles
Конзолини профилиComment
List and launch Konsole profiles
Набраја и покреће профиле КонзолеName
Lancelot
ЛанселотComment
Lancelot Menu
Ланселот мениName
Usage logging is activated
Бележење употребе активираноComment
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.
Приказује се само на првом покретању. Обавештава да је бележење употребе укључено. Name
Error opening the log
Грешка при отварању дневникаComment
Failed to open the log file.
Неуспело отварање дневничког фајла. Name
Lancelot Launcher
Ланселот покретачComment
Launcher to start applications
Покретач инсталираних програмаName
Lancelot Part
Ланселот деоComment
Parts of Lancelot menu on the desktop
Делови Ланселотовог менија на површиName
Leave A Note
остављање порукеComment
Leave notes for users while they are away
Оставите поруке корисницима док су одсутниName
Life
животComment
Conway's Game of Life applet
Аплет Конвејеве игре животаName
Luna
ЛунаComment
Display moon phases for your location
Приказује месечеве мене са ваше локацијеName
Magnifique
магнификComment
A magnification glass for the Plasma desktop
Лупа за плазма површName
Media Player
медија плејерComment
Widget that can play video and sound
Виџет за пуштање филмова и музикеName
Microblogging
микроблоговањеComment
Update and view your microblog status.
Ажурирајте и прикажите стање свог микроблога. Name
News
вестиComment
Show news from various sources
Приказује вести из различитих извораName
Notes
белешкеComment
Desktop sticky notes
Лепљиве белешке за површName
Now Playing
тренутна свиркаComment
Displays currently playing audio
Која се то музика управо пушта? Name
openDesktop Activities
дешавања са Отворене површиComment
Stay informed with the Social Desktop
Будите информисани преко Друштвене површиKeywords
Utilities
АлаткеComment
OpenDesktop Activities Plasmoid
Плазмоид дешавања са Отворене површиName
New Activity
Ново дешавањеComment
Something interesting has happened in your friends network
Дошло је до нечег занимљивог у вашој мрежи пријатељаName
openDesktop
Отворена површComment
Communicate using the Social Desktop
Комуницирање путем Друштвене површиName
Pastebin
корпа налепакаComment
Paste text/ images to a remote server
Налепљује текст и слике на удаљени серверComment
Pastebin Widget
Виџет корпе налепакаName
Copied pastebin link
Веза копирана из корпе налепакаComment
The pastebin URL has been copied to the clipboard
УРЛ корпе налепака копиран је у клипбордName
Paste text snippets
Налепљујте исечке текстаName
Keyboard
тастатураComment
A virtual, on-screen keyboard
Виртуелна, екранска тастатураName
Previewer
прегледComment
Quickly preview a variety of files
Брзо прегледајте различите фајловеName
Preview This File
Прегледај овај фајлName
Qalculate!
КалкулејтComment
A powerful mathematical equation solver
Моћни решавач математичких једначинаName
Remember The Milk
Не заборави млекоComment
Remember The Milk Todo list applet
Аплет списка обавеза на Не заборави млекуName
RSSNOW
РСС‑ одмахName
Show Widget Dashboard
приказ инструмент- табле виџетаComment
Show the Plasma widget dashboard above other windows
Инструмент- табла плазма виџета изнад других прозораName
Show Desktop
приказ површиComment
Show the Plasma desktop
Баците поглед на плазма површName
Spell Check
провера правописаComment
Fast spell checking
Брза провера правописаName
System Load Viewer
приказивач оптерећења системаComment
Tiny CPU/ RAM/ Swap monitor
Сићушни монитор ЦПУ‑ а/ РАМ‑ а/ разменеName
Timer
одбројавачComment
Countdown over a specified time period
Одбројавање низ задати временски периодName
Unit Converter
претварач јединицаComment
Plasmoid for converting units
Плазмоид за претварање јединицаName
Weather Forecast
временска прогнозаComment
Displays Weather information
Информације о временуName
LCD Weather Station
ЛЦД метеостаницаComment
Weather reports with an LCD display style
Извештаји о времену преко ЛЦД екранаName
Web Slice
веб исечакComment
Show a part of a webpage
Приказ дела веб страницеComment
Plugin for Plasma Comic Engine
Прикључак за Плазминог мотор стриповаName
Comic Strips
стриповиComment
Online comic strips
Стрипови на везиName
Comic
стрипComment
Comic Package Structure
Структура пакета за стриповеComment
identi. ca and twitter micro-blogging services
Микроблогерски сервиси Идентика и ТвитерName
Open Collaboration Services
Сервиси отворене сарадњеName
Pastebin engine
мотор корпе налепакаComment
Engine to paste text and images to servers
Мотор за налепљивање текста и слика на сервереName
Astronomy Picture of the Day
астрономска слика данаComment
Apod Provider
Добављач АПОД‑ аName
Earth Science Picture of the Day
геонаучна слика данаComment
Epod Provider
Добављач ЕПОД‑ аName
Flickr Picture of the Day
слика дана са ФликраComment
Flickr Provider
Добављач ФликраName
Operational Significant Event Imagery Picture of the Day
ОСЕИјева слика данаComment
Osei Provider
Добављач ОСЕИ‑ јаName
Picture of the Day
слика данаComment
Data Engine for getting various online Pictures of The Day.
Датомотор за добављање разних слика дана на вези. Comment
Plugin for Plasma PoTD Engine
Прикључак за Плазминог мотор слика данаName
Wikimedia Picture of the Day
Викимедијина слика данаComment
Wcpotd Provider
Добављач ВпПОДName
Remember The Milk Engine
датомотор Не заборави млекаComment
An engine to work with Remember the Milk.
Мотор који ради с Не заборави млеком. Name
Control audio player
управљање аудио плејеромName
Control Audio Player
управљање аудио плејеромComment
Allows to control MPRIS audio players (it is able to search through Amarok's collection, too)
Управљајте МПРИС аудио плејерима (може да претражује и Амарокову збирку) Name
Web Browser History
историјат веб прегледачаComment
Searches in Konqueror's history
Претраге кроз К‑ освајачев историјатName
Contacts
контактиComment
Finds entries in your address book
Потражите уносе кроз адресарComment
Convert values to different units
Претварање мерних јединицаName
Kate Sessions
Кејтине сесијеComment
Matches Kate Sessions
Поклапа Кејтине сесијеName
Konqueror Sessions
К‑ освајачеве сесијеComment
Matches Konqueror Sessions
Поклапа К‑ освајачеве сесијеName
Konsole Sessions
Конзолине сесијеComment
Matches Konsole Sessions
Поклапа Конзолине сесијеName
Kopete Contact Runner
извођач Копетеових контакатаComment
Kopete Contact runner
извођач Копетеових контакатаName
TechBase
ТехбазаComment
Search on KDE's TechBase
Претрага по Техбази КДЕ‑ аName
KDE Documentation
документација КДЕ‑ аComment
Search on KDE's Userbase
Претрага по Корисничкој бази КДЕ‑ аName
Wikipedia
ВикипедијаComment
Search on Wikipedia
Претрага по ВикипедијиName
Wikitravel
ВикитравелComment
Search on Wikitravel
Претрага по ВикитравелуName
Spell Checker Runner
извођач провере правописаComment
Check the spelling of a word
Проверите да ли је реч исправно написанаName
Mandelbrot
МанделбротName
Globe
глобусComment
Digital Bees
дигиталне пчелеComment
Celtic Knot
келтски чворComment
Eastern Blues
источњачки блузComment
Fish Net
рибарска мрежаComment
Flowers
цвећеComment
Clearly French
очито францускоComment
Ivory Coast
обала слоновачеComment
Lineage
пореклоComment
Night Rock by Tigert
ноћна стена од ТигертаComment
Pavement
плочникComment
Damascus Flower
дамаски цветComment
Rattan
ратанComment
Starry Sky
звездано небоComment
Stonewall 2 by Tigert
камени зид 2 од ТигертаComment
Triangles
троугловиComment
Xerox Star
зирокс старName
Pattern
образацName
Virus
вирусName
Weather
време
Restricts the layout of the list of candidate words.
Ограничава распоред списка р› ијечи кандидата. NAME OF TRANSLATORS
Favorite Applications
Омиљени програми
Failed to open
Не могу да отворим@ title Title of a list of documents that are open
Favorites
Омиљени
Kickoff data models
модели података за ОдскокNAME OF TRANSLATORS
Computer
Рачунарneeded program is not running
%1 is not running
% 1 није у погонуstart a program
Meters per Second m/ s
метри у секунди m/ s
Kilometers per Hour km/ h
километри на час km/ h
Kilometers
километри
Click here after you have logged in and authorized the applet
Кликните овд› је пошто сте се пријавили и овластили аплет. NAME OF TRANSLATORS
Colorize opacity:
Непрозирност бојења:
Colorize:
Бојење:
Use custom color for active LEDs:
Посебна за активне лампице:
Check this if you want to see the inactive LEDs.
Попуните ако желите да видите и неактивне лампице.
Use theme color
Боја према теми
Use custom color for inactive LEDs:
Посебна боја за неактивне лампице:
Check this if you want to see a grid around leds.
Попуните ако желите мрежу око лампица.
Use custom grid color:
Посебна боја мреже:
Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds.
Попуните ако желите да видите и лампице секунди.
Could not load the System Monitor data engine.
Не могу да учитам датомотор системског монитора. @ info: status Value as displayed in a percentage format
∕
÷The C button of the calculator
& Save Comic As...
& Сачувај стрип као... @ option: check Context menu of comic image
& Actual Size
& Стварна величина@ option: check Context menu of comic image
Visit the comic website
Пос› јети веб сајт стрипаan abbrevation for Number
# %1
бр.% 1
Loading image...
Учитавам слику... Info
Put your photo here or drop a folder to start a slideshow
Ставите неку слику или испустите фасциклу за слајд‑ шоуError
Frame color:
Боја рама:
Randomize:
Насумично:
Change images every:
М› ијењај слику сваких: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
General
Опште@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
%1 %2 %3
% 1.% 2.% 3. @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
one
један_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи два множ- час час] hour in the messages below
two
два_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи три множ- час часа] hour in the messages below
three
три_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи четири множ- час часа] hour in the messages below
four
четири_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи пет множ- час часа] hour in the messages below
five
пет_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи шест множ- час часова] hour in the messages below
six
шест_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи седам множ- час часова] hour in the messages below
seven
седам_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи осам множ- час часова] hour in the messages below
eight
осам_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи девет множ- час часова] hour in the messages below
nine
девет_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи десет множ- час часова] hour in the messages below
ten
десет_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи једанаест множ- час часова] hour in the messages below
eleven
једанаест_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи дванаест множ- час часова] hour in the messages below
twelve
дванаест_BAR_/ _BAR_$[ својства сл› иједи један множ- час часова]% 1 the hour translated above
%1 o'clock
% 1_BAR_/ _BAR_% 1 $[множ- час% 1]% 1 the hour translated above
five past %1
% 1 и пет% 1 the hour translated above
ten past %1
% 1 и десет% 1 the hour translated above
quarter past %1
% 1 и четврт% 1 the hour translated above
twenty past %1
% 1 и двадесет% 1 the hour translated above
twenty five past %1
% 1 и двадесетпет% 1 the hour translated above
half past %1
% 1 и тридесет_BAR_/ _BAR_пола $[следи% 1]% 1 the hour translated above
twenty five to %1
двадесетпет до% 1% 1 the hour translated above
twenty to %1
двадесет до% 1% 1 the hour translated above
quarter to %1
четврт до% 1% 1 the hour translated above
ten to %1
десет до% 1% 1 the hour translated above
Weekend!
викенд! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Go to next view
На с‹ љедећи приказGlobal configuration options
Synchronize data every:
Синхронизуј сваких:
hh'Hours' mm'Mins' ss'Secs'
hh 'сати' mm 'минута' ss 'секунди'
& Check All
& Попуни све
& Uncheck All
& Испразни све% 1 -% 2 commits
Search Knowledge Base
Претражи базу знањаlabel for a button used to navigate to the next page
>
& gt; label for a button used to navigate to the previous page
Copy Color Value
Копирај боју
Leave me a note:
Остави ми поруку: leave a note to the user that is using the computer
General
ОпштеString + time
Notes Color
Боја б‹ иљешки
Justify center
Центрирано
Use no color
Без боје
Notes color:
Боја б‹ иљешки:
Artist:
Извођач: For a song or other music
Title:
Наслов: For a song or other music
Album:
Албум: Position in a song
Time:
Вр› ијеме: song performer, displayed below the song title
No information available.
Нема доступних података. city, country, latitude and longitude
General
ОпштеNotification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard
Pastebin Config Dialog
Дијалог за подешавање корпе на‹ љепака
Pastebin Server Config Dialog
Дијалог за подешавање сервера корпе на‹ љепака
Add Macro
Додај макроButton to select an application by clicking on its window
More Keys
Више тастераThe escape key on a keyboard
Print
PrtScrThe num key on a keyboard
Factorize
факторизовање
Gradians
градијанEvaluation
Negative exponents
Негативни изложиоциPrint
Update exchange rates at startup
Ажурирај курсеве по покретањуCurrency
Minimize all open windows and show the Desktop
Минимизуј све отворене прозоре и прикажи површ
Swap Usage: %1% of %2 MiB
Искоришћеност размене:% 1% од% 2 MiB not available means the system does not have swap
Please Configure
Морате подесити.% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider
Low: %1
доња:% 1High temperature
High: %1
горња:% 1High & Low temperature
H: %1 L: %2
г:% 1 д:% 2Not available
N/ A
нд. wind direction, speed
Calm
без ветраcertain weather condition, probability percentage
Windchill: %1
темп. на в› јетар:% 1humidex, unit
Humidex: %1
темп. на влажност:% 1ground temperature, unit
Dewpoint: %1
рошење:% 1pressure, unit
Pressure: %1 %2
притисак:% 1% 2pressure tendency, rising/ falling/ steady
Pressure Tendency: %1
кретање притиска:% 1distance, unit
Visibility: %1 %2
видљивост:% 1% 2visibility from distance
Visibility: %1
видљивост:% 1Precent, measure unit
Humidity: %1%2
влажност:% 1% 2winds exceeding wind speed briefly
Wind Gust: %1 %2
налети в› јетра:% 1% 2current weather information
Details
Детаљиweather warnings
Warnings Issued:
Упозорења: weather watches
Watches Issued:
Праћења: weather notices
Setup
Постава displayed in the widget while loading
Loading...
Учитавам... general config page
pause
паузаnext song
mute
утишајincrease the sound volume
up
јачеdecrease the sound volume
down
слабијеprevious song
stop
зауставиset the sound volume
Finds people in your address book matching: q:.
Налази особе из вашег адресара које поклапа: q:. list of all people in address book
List all people in your address book.
Набраја све особе у вашем адресару. Open the default mail program to mail someone
Converts the value of: q: when: q: is made up of "value unit [>, to, as, in] unit". You can use the Unit converter applet to find all available units.
Претвара вр› иједност: q: када је: q: облика „ вр› иједност јединица [>, у] јединица “. Списак свих познатих јединица можете потражити у аплету претварача јединица.
Set all accounts as offline
Сви налози ван везеThe ':' is used as a separator
%1 Message: %2
% 1 Порука:% 2NAME OF TRANSLATORS
spell
правописSpelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".
& Inside color:
& Унутрашња:
& Frontier color:
& Гранична:
& Outside color:
& Спољашња: