natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Namibian DollarName
намибијски доларName
Nigerian NairaName
нигеријска наираName
Nicaraguan Cordoba OroName
никарагвански кордоба ороName
Netherlands GuilderName
холандски гулденName
Norwegian KroneName
норвешка крунаName
Nepalese RupeeName
непалска рупијаName
New Zealand DollarName
новозеландски доларName
Omani RialName
омански ријалName
Panamanian BalboaName
панамска балбоаName
Peruvian Nuevo SolName
перуански нови солName
Papua New Guinean KinaName
папуановогвинејска кинаName
Philippine PesoName
филипински пезосName
Pakistan RupeeName
пакистанска рупијаName
Polish ZlotyName
пољски злотName
Portuguese EscudoName
португалски ескудоName
Paraguayan GuaraniName
парагвајски гуараниName
Qatari RiyalName
катарски ријалName
Romanian Leu A/ 05Name
румунски леј п. 05Name
Romanian LeuName
румунски лејName
Serbian DinarName
српски динарName
Russian RubleName
руска рубљаName
Russian Ruble A/ 97Name
руска рубља п. 97Name
Rwandan FrancName
руандски франакName
Saudi RiyalName
саудијски ријалName
Solomon Islands DollarName
соломонски доларName
Seychellois RupeeName
сејшелска рупијаName
Sudanese DinarName
судански динарName
Sudanese PoundName
суданска фунтаName
Swedish KronaName
шведска крунаName
Singapore DollarName
сингапурски доларName
Saint Helena PoundName
светојеленска фунтаName
Slovenian TolarName
словеначки толарName
Slovak KorunaName
словачка крунаName
Sierra Leonean LeoneName
сијералеонски леонеName
Somali ShillingName
сомалијски шилингName
Surinamese DollarName
суринамски доларName
Surinamese GuilderName
суринамски гулденName
São Tomé and Príncipe DobraName
саотомеипринципска добраName
Salvadoran ColonName
салвадорски колонName
Syrian PoundName
сиријска фунтаName
Swazi LilangeniName
свазилендски лилангениName
Thai BahtName
тајландски батName
Tajikistani SomoniName
таџикистански сомониName
Turkmenistani Old ManatName
туркменистански стари манатName
Turkmenistani ManatName
туркменистански манатName
Tunisian DinarName
тунишки динарName
Tongan Pa'angaName
тонганска паангаName
Portuguese Timorese EscudoName
португалскотиморски ескудоName
Turkish Lira A/ 05Name
турска лира п. 05Name
Turkish LiraName
турска лираName
Trinidad and Tobago DollarName
тринидадитобагоски доларName
New Taiwan DollarName
тајвански нови доларName
Tanzanian ShillingName
танзанијски шилингName
Ukrainian HryvniaName
украјинска гривнаName
Ugandan ShillingName
угандски шилингName
United States DollarName
САД доларName
United States Dollar (Next Day)Name
САД долар (наредног дана) Name
United States Dollar (Same Day)Name
САД долар (истог дана) Name
Uruguayan PesoName
уругвајски пезосName
Uzbekistan SomName
узбекистански сомName
Venezuelan Bolívar FuerteName
венецуелански боливар фуертеName
Vietnamese DongName
вијетнамски донгName
Vanuatu VatuName
ВануатуName
Samoan TalaName
самоанска талаName
Central African CFA FrancName
централноафрички ЦФА франакName
SilverName
среброName
GoldName
златоName
East Caribbean DollarName
источнокарипски доларName
West African CFA FrancName
западноафрички ЦФА франакName
PalladiumName
паладијумName
CFP FrancName
ЦФП франакName
Yemeni RialName
јеменски ријалName
Yugoslav DinarName
југословенски динарName
South African RandName
јужноафрички рандName
Zambian KwachaName
замбијска квачаName
Zimbabwean Dollar A/ 06Name
зимбабвеански долар п. 06Name
Zimbabwean DollarName
зимбабвеански доларName
Internal ServicesName
Унутрашњи сервисиName
DevelopmentName
РазвојName
TranslationName
ПревођењеName
Web DevelopmentName
Развој за ВебName
EditorsName
УређивачиName
EducationName
ОбразовањеName
LanguagesName
ЈезициName
MathematicsName
МатематикаName
MiscellaneousName
РазноName
Teaching ToolsName
Учитељске алаткеName
ArcadeName
Аркадне игреName
Board GamesName
Игре на таблиName
Card GamesName
Игре са картамаName
GamesName
ИгреName
Games for KidsName
Игре за децуName
Logic GamesName
Логичке игреName
Rogue-like GamesName
Игре налик на РоугName
Tactics & StrategyName
Тактика и стратегијаName
GraphicsName
ГрафикаName
InternetName
ИнтернетName
Terminal ApplicationsName
Терминалски програмиName
KDE MenuName
КДЕ‑ ов мениName
More ApplicationsName
Још програмаName
MultimediaName
МултимедијаName
OfficeName
КанцеларијаName
Science & MathsName
Наука и математикаName
SystemName
СистемName
ToysName
ИграчкеName
Lost & FoundName
Изгубљено- нађеноName
AccessibilityName
ПриступачностName
DesktopComment
површComment
UtilitiesName
АлаткеName
FileName
ФајлName
PeripheralsName
ПериферијеName
PIMName
ПИМName
X-UtilitiesComment
Икс‑ алаткеComment
X Window UtilitiesName
Алатке за Икс‑ прозореName
Desktop SearchComment
Претрага површиComment
Nepomuk/ Strigi Server ConfigurationName
Постава сервера Непомука/ СтригијаComment
Nepomuk Search ModuleComment
Сервис НепомукаComment
Nepomuk ServerComment
Сервер НепомукаComment
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controllingComment
Сервер Непомука пружа сервис за складиштење и контролу СтригијаComment
Nepomuk ServiceName
Сервис НепомукаName
NepomukFileWatchComment
Непомуков надзор фајловаComment
The Nepomuk file watch service for monitoring file changesComment
Непомуков сервис за надгледање измена над фајловимаComment
Nepomuk Data Migration Level 1Name
Непомукова миграција података нивоа 1Name
Nepomuk Ontology LoaderComment
Непомуков учитавач онтологијаComment
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the systemName
Сервис Непомука за одржавање онтологија присутних на системуName
NepomukQueryServiceComment
Сервис Непомукових упитаComment
The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query foldersName
Сервис Непомукових упита пружа сучеље за трајне упитне фасциклеName
Nepomuk Removable Storage ServiceComment
Непомуков сервис уклоњивих складиштаComment
The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices. Name
Непомуков сервис уклоњивих складишта даје приступ Непомуковим метаподацима на уклоњивим складишним уређајима. Name
Nepomuk Data StorageComment
Непомуково складиштеComment
The Core Nepomuk data storage serviceComment
Језгарни сервис Непомука за складиштење податакаComment
The Nepomuk Storage ServiceName
Непомуков сервис складиштењаName
Failed to start NepomukComment
Неуспело покретање НепомукаComment
The Nepomuk Semantic Desktop system could not be startedName
Систем семантичке површи Непомук не може да се покренеName
Converting Nepomuk dataComment
Претварам Непомукове податкеComment
All Nepomuk data is converted to a new storage backendName
Сви Непомукови подаци су претворени за нову складишну позадинуName
Converting Nepomuk data failedComment
Пропало претварање Непомукових податакаComment
Converting Nepomuk data to a new backend failedName
Претварање Непомукових података за нову позадину није успелоName
Converting Nepomuk data doneComment
Готово претварање Непомукових податакаComment
Successfully converted Nepomuk data to new backendName
Непомукови подаци су успешно претворени за нову позадинуName
Nepomuk Strigi ServiceComment
Непомуков сервис СтригијаComment
Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktopComment
Сервис Непомука за управљање демоном Стригија, тј. индексирање фајловаComment
Search service file indexerName
Индексар фајлова претраживачког сервисаName
Initial Indexing startedComment
Започето почетно индексирањеComment
Indexing of local files for fast searches has started. Name
Започето је индексирање локалних фајлова ради брзе претраге. Name
Initial Indexing finishedComment
Завршено почетно индексирањеComment
The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed. Name
Завршено је почетно индексирање локалних фајлова ради брзе претраге површи. Name
Indexing suspendedComment
Индексирање суспендованоComment
File indexing has been suspended by the search service. Name
Сервис претраге је суспендовао индексирање фајлова. Name
Indexing resumedComment
Индексирање настављеноComment
File indexing has been resumed by the search service. Comment
Сервис претраге је наставио индексирање фајлова. Comment
Sound and Video ConfigurationName
Постава звука и видеаName
Phonon XineComment
Фонон- КсинеComment
Xine Backend ConfigurationName
Постава позадине КсинеName
Sound Policy ServerComment
Сервер смерница звукаComment
A server to centralise decisions and data of applications using PhononName
Сервер за централизовање одлука и података програма који користе ФононName
KDE Multimedia BackendComment
КДЕ‑ ова мултимедијска позадинаComment
Phonon: KDE 's Multimedia LibraryName
Фонон: КДЕ‑ ова мултимедијска библиотекаName
Audio Device FallbackComment
Спадање аудио уређајаComment
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailableName
Обавештење о аутоматском спадању ако пожељни уређај није доступанName
KDE-HiColorComment
КДЕ висок колорComment
Fallback icon themeName
Резервна тема иконаName
JavaScript WidgetComment
јаваскриптни виџетComment
Native Plasma widget written in JavaScriptName
Самосвојни плазма виџет написан у јаваскриптуName
JavaScript DataEngineName
јаваскриптни датомоторName
JavaScript RunnerName
Јаваскриптни извођачName
PlatformComment
ПлатформаComment
Windows Platform ManagerName
Менаџер виндоуз платформеName
KDED Windows Start Menu ModuleName
КДЕД модул покретачког менија ВиндоузаName
Audio PreviewName
Аудио прегледName
Image DisplayerName
Приказивач сликаName
Solid Auto-eject serviceComment
Солидов сервис аутоматског избацивањаComment
Allows to automatically release drives when their eject button is pushedName
Аутоматско ослобађање уређаја када им се присне дугме за избацивањеName
Removable DevicesComment
Уклоњиви уређајиComment
Configure automatic handling of removable storage mediaName
Подешавање аутоматског руковања уклоњивим складишним медијумимаName
Removable Device AutomounterComment
Аутомонтер уклоњивих уређајаComment
Automatically mounts devices when they are plugged in, or at loginName
Аутоматско монтирање уређаја када се утакну или по пријављивањуName
Solid User Interface ServerComment
Сервер корисничког сучеља за СолидComment
A User Interface server for Solid, the hardware detection systemName
Сервер корисничког сучеља за Солид, систем откривања хардвераName
KDE Accessibility ToolName
КДЕ‑ ова алатка за приступачностName
A modifier key has become activeComment
Модификаторски тастер је активиранComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now activeName
Модификаторски тастер (нпр. Shift или Ctrl) променио је стање и сада је активанName
A modifier key has become inactiveComment
Модификаторски тастер је деактивиранComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactiveName
Модификаторски тастер (нпр. Shift или Ctrl) променио је стање и више није активанName
A modifier key has been lockedComment
Модификаторски тастер је закључанComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypressesName
Модификаторски тастер (нпр. Shift или Ctrl) управо је закључан и од сада активан за све притиске на тастереName
A lock key has been activatedComment
Закључавајући тастер је активиранComment
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now activeName
Закључавајући тастер (нпр. CapsLock или NumLock) променио је стање и сада је активанName
A lock key has been deactivatedComment
Закључавајући тастер је деактивиранComment
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now inactiveName
Закључавајући тастер (нпр. CapsLock или NumLock) променио је стање и више није активанName
Sticky keys has been enabled or disabledName
Лепљиви тастери су укључени или искључениName
Slow keys has been enabled or disabledName
Спори тастери су укључени или искључениName
Bounce keys has been enabled or disabledName
Одскачући тастери су укључени или искључениName
Mouse keys has been enabled or disabledComment
Миш‑ тастери су укључени или искључениComment
Improve accessibility for disabled personsName
Побољшава приступачност хендикепираним особамаName
AutostartComment
СамопокретањеComment
A configuration tool for managing which programs start up with KDE. Name
Алатка за одређивање програма који се покрећу заједно са КДЕ‑ ом. Name
System BellComment
Системско звоноComment
System Bell ConfigurationName
Постава системског звонаName
ColoursComment
БојеComment
Colour settingsName
Поставке бојаName
Date & TimeComment
Датум и времеComment
Date and time settingsName
Поставке за датум и времеName
Date and Time Control ModuleName
Контролни модул датума и временаName
Save the date/ time settingsDescription
Сачувај поставке датума и временаDescription
System policies prevent you from saving the date/ time settings. Name
Системске смернице спречавају уписивање поставки датума и времена. Name
FontsComment
ФонтовиComment
Font settingsName
Поставке фонтаName
DisplayComment
ЕкранComment
Display SettingsComment
Поставке екранаComment
Joystick settingsName
Поставке џојстикаName
JoystickName
ЏојстикName
MouseComment
МишComment
Mouse settingsComment
Поставке мишаComment
Fish NetComment
Рибарска мрежаComment
FlowersComment
ЦветићиComment
Night Rock by TigertComment
Ноћна стена Туомаса КуосманенаComment
PavementComment
ПлочникComment
RattanComment
РатанComment
Stonewall 2 by TigertComment
Камени зид 2 Туомаса КуосманенаComment
TrianglesComment
ТроугловиComment
XEarth by Kirk JohnsonComment
Икс‑ земља Кирка ЏонсонаComment
XGlobe by Thorsten ScheuermannComment
Икс‑ глобус Торстена ШојерманаComment
XPlanet by Hari NairName
Икс‑ планета Харија НаираName
Login ManagerComment
Менаџер пријављивањаComment
Configure the login manager (KDM)Name
Подешавање менаџера пријављивања (КДМ) Name
KeyboardName
ТастатураComment
Keyboard settingsName
Поставке тастатуреName
Global Keyboard ShortcutsComment
Глобалне пречице са тастатуреComment
Configuration of keybindingsName
Постава пречица са тастатуреName
KDE Default for 3 Modifier KeysName
КДЕ‑ ово подразумевано за три модификаторска тастераName
KDE Default for 4 Modifier KeysName
КДЕ‑ ово подразумевано за четири модификаторска тастераName
Mac SchemeName
Мекинтошева шемаName
UNIX SchemeName
Уникс шемаName
Windows Scheme (Without Win Key)Name
Виндоузова шема (без тастера Win) Name
Windows Scheme (With Win Key)Name
Виндоузова шема (са тастером Win) Name
WindowMaker (3 Modifier Keys)Name
Виндоумејкер (три модификаторска тастера) Name
Install... Name
Инсталирај... Name
KFontViewGenericName
К‑ приказивач- фонтоваGenericName
Font ViewerName
Приказивач фонтоваName
Manage system-wide fonts. Description
Управљање системским фонтовимаDescription
Modifying the system-wide font configuration requires privileges. Name
Мењање поставе системских фонтова захтева овлашћења. Name
Font InstallerComment
Инсталатер фонтоваComment
Install, manage, and preview fontsName
Инсталација, управљање и преглед фонтоваName
Font FilesName
Фајлови фонтоваName
Install KDE ThemeName
Инсталирај КДЕ темуName
Theme ManagerComment
Менаџер темаComment
Manage global KDE visual themesName
Управљање КДЕ‑ ових графичким темамаName
Keyboard LayoutName
Распоред тастераName
Keyboard Map ToolName
распореди тастатуреName
Launch FeedbackComment
Одзив при покретањуComment
Choose application-launch feedback styleName
Изаберите стил одзива при покретању програмаName
KRandRTrayGenericName
К‑ рандр- касетаGenericName
Screen Resize & RotateComment
Промена величине и ротација екранаComment
A panel applet for resizing and reorientating X screens. Name
Панелски аплет за промену величине и оријентације икс екранаName
Detecting RANDR (monitor) changesName
Откривање измена Икс‑ рандра (монитор) Name
Size & OrientationComment
Величина и оријентацијаComment
Resize and Rotate your displayName
Промените величину и оријентацију екранаName
Screen SaverComment
Чувар екранаComment
Screen Saver SettingsName
Поставке чувара екранаName
SmartcardsComment
Смарт- картицеComment
Configure smartcard supportName
Подешавање подршке за смарт- картицеName
Standard Keyboard ShortcutsComment
Стандардне пречице са тастатуреComment
Configuration of standard keybindingsName
Постава стандардних пречица са тастатуреName
StyleComment
СтилComment
Allows the manipulation of widget behaviour and changing the Style for KDEName
Омогућава подешавање понашања и стила виџета у КДЕ‑ уName
WorkspaceComment
Радни просторComment
Global options for the Plasma workspaceName
Глобалне опције за плазма радни просторName
Multiple MonitorsComment
Више монитораComment
Configure KDE for multiple monitorsName
Подешавање КДЕ‑ а за више монитораName
Default BlueName
Подразумевано плавоName
9WMComment
9ВМComment
An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/ 2Name
Емулација менаџера прозора Плана 9 8½Name
AEWMComment
АЕВМComment
A minimalist window managerName
Минималистички менаџер прозораName
AEWM++Comment
АЕВМ++Comment
A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME supportName
Минимални менаџер прозора заснован на АЕВМ‑ у, допуњен виртуелним површима и делимичном подршком за ГномName
AfterStepComment
АфтерстепComment
A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWMName
Менаџер прозора са изгледом и осећајем Некстстепа, заснован на ФВВМ‑ уName
AMATERUSComment
АматерусComment
A GTK+ based window manager with a window grouping featureName
Менаџер прозора заснован на ГТК+- у са могућношћу груписања прозораName
AmiWMComment
АмиВМComment
The Amiga look-alike window managerName
Менаџер прозора који подсећа на амигинName
ASClassicComment
АСКласикComment
AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1Name
Класични Афтерстеп, заснован на верзији 1. 1 тог менаџераName
awesomeComment
ОсомComment
Highly configurable framework window managerName
Високо подесиви раднооквирни менаџера прозораName
BlackboxComment
БлекбоксComment
A fast & light window managerComment
Брзи и лагани менаџер прозораComment
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environmentName
„ Заједничко окружење површи “ (Common Desktop Environment), индустријски стандард власничких окружењаName
CTWMComment
ЦТВМComment
Claude 's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc. Name
„ Клодов менаџер прозора језичак “ (Claude' s Tab Window Manager), ТВМ допуњен виртуелним екранима итд. Name
CWWMComment
ЦВВМComment
The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWMName
„ Чезвам менаџер прозора “ (ChezWam Window Manager), минималистички менаџер заснован на ИвилВМ‑ уName
Enlightenment DR16Comment
Енлајтенмент ДР16Comment
An extremely themable very feature-rich window managerName
Изузетно пресвлачив менаџер прозора са много могућностиName
EnlightenmentName
ЕнлајтенментName
EvilWMComment
ИвилВМComment
A minimalist window manager based on AEWMName
Минималистички менаџер прозора заснован на АЕВМ‑ уName
FluxboxComment
ФлуксбоксComment
A highly configurable and low resource window manager based on BlackboxName
Врло подесив и незахтеван менаџер прозора заснован на БлекбоксуName
FLWMComment
ФЛВМComment
The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2Name
Брзи лаки менаџер прозора, заснован на ВМ2Name
FVWM95Comment
ФВВМ95Comment
A Windows 95 look-alike derivative of FVWMName
Изведба ФВВМ‑ а налик на Виндоуз 95Name
FVWMComment
ФВВМComment
A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window managerName
Моћни ИЦЦЦМ- сагласни менаџер прозора са више виртуелних површиName
GNOMEComment
ГномComment
The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environmentName
Потпуно, бесплатно и лако за коришћење окружење радне површиName
GolemComment
ГолемComment
A lightweight window managerName
Лагани менаџер прозораName
IceWMComment
АјсВМComment
A Windows 95-OS/ 2-Motif-like window managerName
Менаџер прозора налик на Виндоуз 95, ОС/ 2 или МотифName
IonComment
ЈонComment
A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWMName
Менаџер предусретљив за тастатуру и са слагањем прозора, заснован на ПВМ‑ уName
LarsWMComment
ЛарсВМComment
The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windowsName
„ Ларсов менаџер прозора “ (Lars Window Manager), заснован на 9ВМ‑ у, подржава слагање прозораName
LWMComment
ЛВМComment
The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window managerName
„ Лагани менаџер прозора “ (Lightweight Window Manager); неподесив, огољен менаџер прозораName
MatchboxComment
МечбоксComment
A window manager for handheld devicesName
Менаџер прозора за ручне уређајеName
MetacityComment
МетаситиComment
A lightweight GTK2 based window managerName
Лагани менаџер прозора заснован на ГТК‑ уName
MWMComment
МВМComment
The Motif Window ManagerName
Мотифов менаџер прозораName
OLVWMComment
ОЛВВМComment
The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual desktopsName
„ Опенлуков виртуелни менаџер прозора “ (OpenLook Virtual Window Manager); ОЛВМ допуњен руковањем виртуелним површимаName
OLWMComment
ОЛВМComment
The traditional Open Look Window ManagerComment
Традиционални Опенлуков менаџер прозораComment
A lightweight window manager based on BlackboxName
Лагани менаџер прозора заснован на БлекбоксуName
OroborusComment
УроборосComment
A lightweight themeable window managerName
Лагани менаџер прозора са темамаName
PhluidComment
ФлуидComment
An Imlib2 based window managerName
Менаџер прозора заснован на ИмлибуName
PWMComment
ПВМComment
A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frameName
Лагани менаџер прозора који може да качи више прозора за један оквирName
QVWMComment
КуВВМComment
A Windows 95 like window managerName
Менаџер прозора налик Виндоузу 95Name
RatpoisonComment
РетпојзонComment
A simple keyboard-only window manager modelled after ScreenName
Једноставан менаџер прозора само за тастатуру, по угледу на СкринName
SapphireComment
СафирComment
A minimal but configurable window managerName
Минимални али подесиви менаџер прозораName
SawfishComment
СофишComment
An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like languageName
Прошириви менаџер прозора, скриптује се језиком налик на Емаксов лиспName
TWMComment
ТВМComment
The Tab Window ManagerName
„ Менаџер прозора језичак “ (The Tab Window Manager) Name
UDEComment
УДЕComment
The UNIX Desktop EnvironmentName
Окружење радне површи за УниксName
VTWMComment
ВТВМComment
The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc. Name
„ Виртуелни менаџер прозора језичак “ (The Virtual Tab Window Manager). ТВМ допуњен виртуелним екранима и сл. Name
W9WMComment
В9ВМComment
A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindingsName
Менаџер прозора заснован на 9ВМ‑ у, допуњен виртуелним екранима и пречицама са тастатуреName
WaimeaComment
ВајмејаComment
A highly customisable window manager based on BlackboxName
Врло прилагодљив менаџер прозора заснован на БлекбоксуName
WM2Comment
ВМ2Comment
A small, non-configurable window managerName
Мали, неподесиви менаџер прозораName
WindowMakerComment
ВиндоумејкерComment
A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closelyName
Једноставан менаџер прозора који врло добро подражава изглед НекстстепаName
XFce 4Comment
Иксефце 4Comment
The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDEName
„ Окружење радне површи без холестерола “ у верзији 4, подсећа на ЦДЕName
XFceComment
ИксефцеComment
The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDEName
„ Окружење радне површи без холестерола “, подсећа на ЦДЕName
CirclesDescription
КруговиDescription
Theme with blue circlesName
Тема са плавим круговимаName
Oxygen-AirDescription
Кисеоник- ваздухDescription
Oxygen ThemeName
Кисеоникова темаName
KHotKeysComment
К‑ пречицеComment
KHotKeys dæmon. No dæmon, no hotkeys. Comment
Демон К‑ пречица. Без демона, нема врућих тастера. Comment
CommentName
КоментарName
KMenuEditName
Уређивач К‑ менијаName
Simple_actionComment
Проста_ радњаComment
This group contains various examples demonstrating most of the features of KHotkeys. (Note that this group and all its actions are disabled by default. )Name
Група која садржи разне примере примена могућности К‑ пречица (ова група и све радње у њој подразумевано су искључене). Name
ExamplesName
ПримериComment
After pressing Ctrl+Alt+I, the KSIRC window will be activated, if it exists. Simple. Name
Притиском на Ctrl+Alt+I активираће се прозор Ксирца, ако постоји. Просто. Name
Activate KSIRC WindowComment
Активирај прозор КсирцаComment
KSIRC windowComment
Прозор КсирцаComment
KSIRCComment
КсирцComment