natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& New Bookmark
& Нови маркер
& Insert Separator
& Уметни раздвајач
& Sort Alphabetically
& Поређај ~ @ / азбучно/ abecedno /
Set as Toolbar Folder
Постави као & траку фасцикли
& Expand All Folders
& Рашири све фасцикле
Collapse & All Folders
& Сажми све фасцикле
& Open in Konqueror
& Отвори у К‑ освајачу
Check & Status
Пров› јери & стање
Check Status: & All
Пров› јери стање: сви
Update All & Favicons
Ажурирај све & фавиконе
Cancel & Checks
& Откажи провере
Cancel & Favicon Updates
Откажи ажурирање & фавикона
Import & Netscape Bookmarks...
Увези маркере из & ~@ ¦Нетскејпа¦Netscapea¦...
Import & Opera Bookmarks...
Увези маркере из & Опере...
Import All & Crash Sessions as Bookmarks...
Увези све сесије & падова као маркере...
Import & Galeon Bookmarks...
Увези маркере из & Галије...
Import & KDE 2 or KDE 3 Bookmarks...
Увези маркере из КДЕ‑ а 2 или 3...
Import & Internet Explorer Bookmarks...
Увези маркере из ~@ ¦Интернет експлорера¦Internet Explorera¦...
Import & Mozilla Bookmarks...
Увези маркере из ~@ ¦Мозиле¦Mozille¦...
Export & Netscape Bookmarks
Извези маркере за & ~@ ¦Нетскејп¦Netscape¦
Export & Opera Bookmarks...
Извези маркере за & Оперу...
Export & HTML Bookmarks...
Извези ХТМЛ маркере...
Export & Internet Explorer Bookmarks...
Извези маркере за ~@ ¦Интернет експлорер¦Internet Explorer¦...
Export & Mozilla Bookmarks...
Извези маркере за ~@ ¦Мозилу¦Mozillu¦...
*. html_BAR_HTML Bookmark Listing
*. html_BAR_ХТМЛ списак маркера
Cut Items
Ис› ијеци ставке
Paste
Нал› ијепи
Create New Bookmark Folder
Направи нову фасциклу маркера
New folder:
Нова фасцикла:
Sort Alphabetically
Поређај ~ @ / азбучно/ abecedno /
Delete Items
Обриши ставке
My Bookmarks
Моји маркери
A command-line tool to read and modify metadata of files.
Алатка командне линије за читање и изм› јену метаподатака фајлова.
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
© 2002, Карстен Пфајфер
Do not print the mimetype of the given file(s)
Не исписуј МИМЕ тип датих фајлова
List all supported metadata keys.
Наброји све подржане кључеве метаподатака.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).
Наброји све кључеве метаподатака који су садржани у датим фајловима.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Не исписуј упозорење када је дато више фајлова који немају сви исте МИМЕ типове.
Prints all metadata values, available in the given file(s).
Исписује све метаподатке доступних у датим фајловима.
Opens a KDE properties dialogue to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Отвара КДЕ‑ ов дијалог својстава ради приказа и изм› јене метаподатака датих фајлова
Prints the value for 'key 'of the given file(s). 'key' may also be a comma-separated list of keys
Исписује вредност кључа у датим фајловима; може се задати и запетама раздвојен списак кључева
Attempts to set the value 'value 'for the metadata key 'key' for the given file(s)
Покушава да постави вр› иједност метаподатка за дати кључ у датим фајловима
The file (or a number of files) to operate on.
Фајл (или више њих) на којима се д› јелује.
No files specified
Нема задатих фајлова
Cannot determine metadataNAME OF TRANSLATORS
Не могу да одредим метаподаткеNAME OF TRANSLATORS
Find Files/ Foldersthe application is currently idle, there is no active search
Тражење фајлова и фасциклиthe application is currently idle, there is no active search
Idle.
Мирујем.
Searching...
Тражим...
Error.
Грешка.
Please specify an absolute path in the "Look in" box.
Морате задати апсолутну путању у пољу Тражи у:.
Could not find the specified folder. Name of the component that finds things
Не могу да пронађем задату фасциклу. Name of the component that finds things
Find Component
Компонента за тражење
Read-write
читање‑ упис
Read-only
само‑ за‑ читање
Write-only
само‑ упис
Inaccessiblefile name column
неприступачноfile name column
Namename of the containing folder
имеname of the containing folder
In Subfolderfile size column
у потфасциклиfile size column
Sizemodified date column
величинаmodified date column
Modifiedfile permissions column
изм› ијењенfile permissions column
Permissionsfirst matching line of the query string in this file
дозволеfirst matching line of the query string in this file
First Matching Line
први поклапајући ред
& Open containing folder(s)
& Отвори родитељску фасциклу
& Move to Wastebin
& Прем› јести у смеће
Save Results As
Уписивање резултата као
HTML page
ХТМЛ страница
Text file
текстуални фајл
Unable to save results.
Не могу да сачувам резултате.
KFind Results File
К‑ налазачев фајл са резултатима
Results were saved to file this is the label for the name textfield
Резултати су сачувани у фајл this is the label for the name textfield
& Named:
По & имену:
You can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
Можете користити џокере и „; “ за одвајање више имена
Look & in:
& Тражи у:
Include & subfolders
Укључи & потфасцикле
Case sensitive search
Разликуј & величину слова
& Browse...
Прегледај...
& Use files index
Користи & индекс фајлова
Show & hidden files
Прикажи & скривене фајлове
Enter the filename you are looking for. Alternatives may be separated by a semicolon ";". The filename may contain the following special characters:? matches any single character * matches zero or more of any characters [...] matches any of the characters between the brackets Example searches: *. kwd; *. txt finds all files ending with. kwd or. txt go[dt] finds god and got Hel? o finds all files that start with "Hel" and end with "o", having one character in between My Document. kwd finds a file of exactly that name
Унесите име фајла који тражите. Можете ун› ијети и више имена, раздвојених тачком- запетом (;). Име може садржати с‹ љедеће посебне знаке:? поклапа било који један знак * поклапа ниједан или више било којих знакова [...] поклапа било који од знакова у заградама Прим› јери: *. kwd; *. txt сви фајлови који се завршавају са. kwd или. txt mi[ ck] a и mika и mica sed? ica сви фајлови који почињу са sed, завршавају се са ica, и имају један знак између spisak. txt фајл са тачно овим именом
This lets you use the files 'index created by the slocate package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb).
Избором овога користи се индекс фајлова начињен пакетом slocate, што убрзава тражење. С› јетите се да ажурирате индекс с времена на вр› ијеме (наредбом updatedb).
Find all files created or & modified:
Нађи све фајлове створене или & изм› ијењене:
& between
& између
File & size is:
& Величина фајла:
Files owned by & user:
Власник фајлова:
Owned by & group: file size is n't considered in the search
Власник је & група: file size isn' t considered in the search
(none)
(ниједна)
At Least
најмање
At Most
највише
File & type:
& Тип фајла:
Containing text:
& Садржи текст:
If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types.
Ако је задат, биће тражени само фајлови који садрже овај текст. Међутим, ово не подржавају сви типови фајлова са списка изнад; потражите у документацији списак подржаних.
Case sensitive
Разликуј & величину слова
Include & binary files
Укључи & бинарне фајлове
Regular expression
& Регуларни израз
This lets you search in any type of file, even those that usually do not contain text (for example program files and images).
Уз ово можете тражити у било ком типу фајла, чак и у онима који обично не садрже текст (нпр. извршни фајлови и слике).
for:
& ово:
Search & metainfo sections:
Тражи у & метаподацима:
All Files & Folders
сви фајлови и фасцикле
Folders
фасцикле
Symbolic Links
симболичке везе
Special Files (Sockets, Device Files,...)
специјални фајлови (сокети, уређајски...)
Executable Files
извршни фајлови
SUID Executable Files
сУИД извршни фајлови
All Images
све слике
All Video
сав видео
All Sounds
сви звуци
Name/ Locationtab name: search by contents
& Име/ локацијаtab name: search by contents
Contents
& Садржај
& Properties
Својства
Search within files 'specific comments/ metainfo These are some examples: Audio files (mp3...) Search in id3 tag for a title, an album Images (png...) Search images with a special resolution, comment...
Тражи унутар коментара или метаподатака фајлова. Ево неких примера: Аудио фајлови (mp3...) тражи у ИД3 ознаци наслов, албум... Слике (png...) тражи слике одређене величине, коментара...
If specified, search only in this field Audio files (mp3...) This can be Title, Album... Images (png...) Search only in Resolution, Bitdepth...
Ако је задато, тражи само у овом пољу: Аудио фајлови (mp3...) може бити наслов, албум... Слике (png...) само у величини, броју боја...
Unable to search within a period which is less than a minute.
Не могу да тражим унутар периода мањег од једног минута.
The date is not valid.
Датум није исправан.
Invalid date range.
Неисправан опсег датума.
Unable to search dates in the future.
Не могу се тражити датуми у будућности.
Size is too big. Set maximum size value?
Величина је превелика. Да поставим највећу вредност?
Set
Постави
Do Not Setduring the previous minute(s)/ hour(s)/...; dynamic context 'type ': 'i' minutes, 'h 'hours, 'd' days, 'm 'months, 'y' years
Не постављајduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years
Error while using locate
Грешка при извршавању locate
KDE file find utility
КДЕ‑ ова алатка за тражење фајлова
KFind
К‑ налазач
(c) 1998-2003, The KDE Developers
© 1998- 2003, програмери КДЕ‑ а
Eric Coquelle
Ерик Кокел
Mark W. Webb
Марк В. Веб
Developer
програмер
Beppe Grimaldi
Бепе Грималди
UI Design & more search options
дизајн сучеља и неке опције претраживања
Stephan Kulow
Штефан Кулов
Mario Weilguni
Марио Вајлгуни
Alex Zepeda
Алекс Зепеда
Miroslav Flídr
Мирослав Флидр
Harri Porten
Хари Портен
Dima Rogozin
Дима Рогозин
Hans Petter Bieker
Ханс Петер Бикер
UI Design
дизајн сучеља
Clarence Dang
Кларенс Данг
Path(s) to searchNAME OF TRANSLATORS
Путање за претрагуNAME OF TRANSLATORS
KDE tool for opening URLs from the command line
КДЕ‑ ова алатка за отварање УРЛ‑ ова из командне линије
Non interactive use: no message boxes
Неинтерактивна употреба: без дијалога с порукама
Show available commands
Прикажи расположиве наредбе
Command (see --commands)
Наредба (погледајте -- commands)
Arguments for command
Аргументи наредбе
Syntax:
Синтакса:
kfmclient openURL 'url '['mimetype'] # Opens a window showing 'url '. # 'url' may be a relative path # or file name, such as. or subdir/ # If 'url 'is omitted, $HOME is used instead.
kfmclient openURL 'url' ['mimetip'] # Отвара прозор који приказује УРЛ. # url може бити релативна путања # или име фајла, као. или потфасцикла / # Ако је url изостављено, користи се HOME.
# If 'mimetype 'is specified, it will be used to determine the # component that Konqueror should use. For instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# Ако је mimetip наведен, на основу њега утврдиће се # компонента коју ће К‑ освајач употр› ијебити. На прим› јер, задајте # text/ html за веб страницу како би се брже појавила
kfmclient newTab 'url '['mimetype'] # Same as above but opens a new tab with 'url 'in an existing Konqueror # window on the current active desktop if possible.
kfmclient newTab 'url' ['mimetip'] # Као изнад, само што отвара нови језичак са УРЛ‑ ом у постојећем прозору # К‑ освајача на текућој површи (уколико је могуће).
kfmclient openProfile 'profile '['url'] # Opens a window using the given profile. # 'profile 'is a file under ~/. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional URL to open.
kfmclient openProfile 'profil' ['url'] # Отвара прозор користећи дати профил. # profil је фајл унутар ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # url је опциони УРЛ за отворити.
Profile %1 not found
Профил% 1 није пронађен
Syntax Error: Not enough arguments
синтаксна грешка: нема довољно аргумената
Syntax Error: Too many arguments
синтаксна грешка: превише аргумената
Syntax Error: Unknown command '%1 '
синтаксна грешка: непозната наредба „% 1 “
& Main Toolbar
Главна трака
Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), or system-wide (available to all users)?
Желите ли да инсталирате фонтове за личне потребе (само их ви можете користити), или широм система (за све кориснике)?
Where to Install
Гд› је инсталирати?
Font Installer
Инсталатер фонтова
Simple font installer
Једноставан инсталатер фонтова
(C) Craig Drummond, 2007
© 2007, Крејг Драмонд
Makes the dialogue transient for an X app specified by winid
Пролазни дијалог за ~@ ¦икс¦X¦ програм према ИД‑ у прозора
URL to install
УРЛ гд› је треба инсталирати
Print
Штампање
Font Printer
Штампач фонтова
Simple font printer
Једноставан штампач фонтова
Size index to print fonts
Индекс величине за штампање фонтова
Font to print, specified as "Family, Style" where Style is a 24-bit decimal number composed as :< weight > < width > < slant >
Фонт за штампање, задат као „ породица, стил “, гд› је је стил 24‑ битни декадни број састављен као: дебљина ширина нагиб
File containing list of fonts to print
Фајл са списком фонтова за штампање
Remove file containing list of fonts to print
Уклони фајл са списком фонтова за штампање
Select Font to View
Изаберите фонт за приказ
Font Viewer
Приказивач фонтова
Simple font viewer
Једноставан приказивач фонтова
(C) Craig Drummond, 2004-2007
© 2004- 2007, Крејг Драмонд
URL to open
УРЛ за отварање
Duplicate Fonts
Фонтови дупликати
Scanning for duplicate fonts. Please wait...
Тражим фонтове дупликате. Сачекајте...
No duplicate fonts found.
Нема фонтова дупликата.
Delete Marked Files
Обриши об‹ иљежене фајлове
Are you sure you wish to delete: %1
Желите ли заиста да обришете:% 1_BAR_/ _BAR_Желите ли заиста да обришете: $[главорепи аку% 1]
Are you sure you wish to delete:
Желите ли заиста да обришете:
Cancel font scan?
Отказати тражење фонтова?
Cancelling...
Отказујем...
Font/ File
фонт/ фајл
Date
датум
Links To
веза ка
Open in Font Viewer
Отвори у приказивачу фонтова
Unmark for Deletion
Поништи за брисање
Mark for Deletion
Об‹ иљежи за брисање
Open all %1 fonts in font viewer?
Отворити свих% 1 фонтова у приказивачу?
Set Criteria
Задај м› јерила
Family
породица_BAR_/ _BAR_$[ својства дат 'породици']
Style
стил_BAR_/ _BAR_$[ својства дат 'стилу']
Foundry
ливница_BAR_/ _BAR_$[ својства дат 'ливници']
FontConfig Match
по ~@ ¦Фонтконфигу¦FontConfigu¦_BAR_/ _BAR_$[ својства дат '~@ ¦Фонтконфигу¦FontConfigu¦']
File
фајл_BAR_/ _BAR_$[ својства дат 'фајлу']
File Location
локација фајла_BAR_/ _BAR_$[ својства дат 'локацији фајла']
Writing System
писмо_BAR_/ _BAR_$[ својства дат 'писму']
Symbol/ Other
симболи/ остало
Type here to filter on %1
Текст за филтрирање по% 1_BAR_/ _BAR_Текст за филтрирање по $[дат% 1]
Font
фонт
This column shows the status of the font family, and of the individual font styles.
Ова колона даје стање породице фонтова и њених појединих стилова.
This list shows your installed fonts. The fonts are grouped by family, and the number in square brackets represents the number of styles in which the family is available. e. g. Times [4] Regular Bold Bold Italic Italic
Овај списак показује инсталиране фонтове. Груписани су по породици, а број у угластим заградама представља број стилова у којима је породица доступна. На прим› јер: ~@ ¦Тајмс¦Times¦ [4] основни подебљани подебљани курзивни курзивни
... plus %1 more
... и још% 1
Enable
Укључи
Disable
Искључи
Print...
Штампај...
All Fonts
сви фонтови_BAR_/ _BAR_$[ својства ген 'свих фонтова' аку 'све фонтове']
Personal Fonts
лични фонтови_BAR_/ _BAR_$[ својства ген 'личних фонтова' аку 'личне фонтове']
System Fonts
системски фонтови_BAR_/ _BAR_$[ својства ген 'системских фонтова' аку 'системске фонтове']
Unclassified
несврстани_BAR_/ _BAR_$[ својства ген 'несврстаних' аку 'несврстане']
Do you really want to remove '%1'? This will only remove the group, and not the actual fonts.
Желите ли заиста да уклоните групу% 1? Биће уклоњена само група, не и фонтови у њој.
Remove Group
Уклањање групе
Remove group
Уклони групу
All Fonts contains all the fonts installed on your system. Unclassified contains all fonts that have not yet been placed within a "Custom" group.
Сви фонтови садрже све фонтове инсталиране на систему. Несврстани су они фонтови који још ув› ијек нису см› јештени у неку „ посебну “ групу.
All Fonts contains all the fonts installed on your system - both "System" and "Personal". System contains all fonts that are installed system-wide (i. e. available to all users). Personal contains your personal fonts. Unclassified contains all fonts that have not yet been placed within a "Custom" group.
Сви фонтови садрже све фонтове инсталиране на систему - и системске и личне. Системски су они фонтови који су видљиви широм система (тј. доступни свим корисницима). Лични садрже ваше личне фонтове. Несврстани садрже фонтове који још ув› ијек нису смештени у неку „ посебну “ групу.
Font Groups This list displays the font groups available on your system. There are 2 main types of font groups: Standard are special groups used by the font manager. %1 Custom are groups created by you. To add a font family to one of these groups simply drag it from the list of fonts, and drop onto the desired group. To remove a family from the group, drag the font onto the "All Fonts" group.
Групе фонтова Овај списак даје расположиве групе фонтова на систему. Групе се д› ијеле на два главна типа: Стандардне су оне групе које користи менаџер фонтова.% 1 Посебне су групе које сте сами створили. Породицу фонтова додајете у групу тако што је једноставно превучете са списка фонтова на жељену групу. Породицу уклањате из одређене групе тако што је превучете на групу „ свих фонтова “.
A group named '%1 'already exists.
Група по имену% 1 већ постоји.
Move Here
Прем› јести овде
Add to "%1".
Додај у „% 1 “. _BAR_/ _BAR_Додај у „ $[аку% 1] “.
Remove from current group.
Уклони из текуће групе.
Move to personal folder.
Прем› јести у личну фасциклу.
Move to system folder.
Прем› јести у системску фасциклу.
Cancel? Are you sure you wish to cancel?
Одустати? Желите ли заиста да одустанете?
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
Готово Ако желите да видите начињене изм› јене у програмима који тренутно раде, мораћете поново да их покренете.
Do not show this message again
Не приказуј више ову поруку
Installing
Инсталирање
Uninstalling
Деинсталирање
Enabling
Укључивање
Moving
Прем› ијештање
Updating
Ажурирање
Removing
Уклањање
Disabling
Искључивање
Updating font configuration. Please wait...
Ажурирам поставу фонтова. Сачекајте...
Unable to start backend.
Не могу да покренем позадину.
Backend died, but has been restarted. Please try again.
Позадина се срушила, али је поново покренута. Покушајте опет.
Skip
Прескочи
AutoSkip
Аутоматски прескачи
Failed to download %1
Не могу да преузмем% 1
System backend died. Please try again. %1
Системска позадина се срушила. Покушајте опет.% 1
%1 is a bitmap font, and these have been disabled on your system.
% 1 је битмапски фонт, а они су искључени на систему.
%1 contains the font %2, which is already installed on your system.
% 1 садржи фонт% 2, који је већ инсталиран на систему. _BAR_/ _BAR_% 1 садржи фонт $[главорепи ном% 2], који је већ инсталиран на систему.
%1 is not a font.
% 1 није фонт.
Could not remove all files associated with %1
Не могу да уклоним све фајлове везане за% 1.
Failed to start the system dæmon. %1
Не могу да покренем системски демон.% 1
%1 already exists.
% 1 већ постоји.
%1 does not exist.
% 1 не постоји.
Permission denied. %1
Дозвола одбијена.% 1
Unsupported action. %1
Неподржана радња.% 1
Authentication failed. %1
Неусп› јела аутентификација.% 1
Unexpected error whilst processing: %1
Неочекивана грешка при обрађивању:% 1
KDE Font Installer
КДЕ‑ ов инсталатер фонтова_BAR_/ _BAR_$[ својства дат 'КДЕ‑ овом инсталатеру фонтова']
(C) Craig Drummond, 2000 - 2009
© Крејг Драмонд, 2004– 2009
Craig Drummond
Крејг Драмонд
Developer and maintainer
програмер и одржавалац
Scan for Duplicate Fonts...
Потражи фонтове дупликате...
Create a new group
Направи нову групу
Enable all disabled fonts in the current group
Укључи све искључене фонтове у текућој групи
Disable all enabled fonts in the current group
Искључи све укључене фонтове у текућој групи
This displays a preview of the selected font.
Даје преглед изабраног фонта.
Install fonts
Инсталирај фонтове
Delete all selected fonts
Обриши изабране фонтове
Change Preview Text...
Пром› ијени прим› јер текста...
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror 's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.
Инсталатер фонтова Овим модулом можете инсталирати ~@ ¦трутајп¦truetype¦, ~@ ¦тип‑ 1¦type1¦ и битмапске фонтове. Такође можете инсталирати фонтове К‑ освајачем. Унесите fonts: / у К‑ освајачеву траку локације, што ће приказати све инсталиране фонтове. Тада само копирајте жељени фонт у ту фасциклу.
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror 's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "%1" for fonts available to just yourself, or "%2" for system-wide fonts (available to all).
Инсталатер фонтова Овим модулом можете инсталирати ~@ ¦трутајп¦truetype¦, ~@ ¦тип‑ 1¦type1¦ и битмапске фонтове. Такође можете инсталирати фонтове К‑ освајачем. Унесите fonts: / у К‑ освајачеву траку локације, што ће приказати све инсталиране фонтове. Тада само копирајте жељени фонт у одговарајућу фасциклу: у „% 1 “ за фонтове намењене само вама, а у „% 2 “ за оне намењени свима (видљиве широм система). _BAR_/ _BAR_ Инсталатер фонтова Овим модулом можете инсталирати ~@ ¦трутајп¦truetype¦, ~@ ¦тип‑ 1¦type1¦ и битмапске фонтове. Такође можете инсталирати фонтове К‑ освајачем. Унесите fonts: / у К‑ освајачеву траку локације, што ће приказати све инсталиране фонтове. Тада само копирајте жељени фонт у одговарајућу фасциклу: у „ $[аку% 1] “ за фонтове намењене само вама, а у „ $[аку% 2] “ за оне намењени свима (видљиве широм система).
Add Fonts
Додавање фонтова
Failed to locate font printer.
Не могу да нађем штампач фонтова.
Failed to save list of fonts to print.
Не могу да сачувам списак фонтова за штампање.
Failed to start font printer.
Не могу да покренем штампач фонтова.
There are no printable fonts. You can only print non-bitmap and enabled fonts.
Нема фонтова који се могу штампати. Можете штампати само небитмапске и укључене фонтове.
Cannot Print
Не могу да штампам
You did not select anything to delete.
Нисте изабрали ништа за брисање.
Nothing to Delete
Ничег за брисање
Do you really want to delete '%1'?
Желите ли заиста да обришете% 1? _BAR_/ _BAR_ Желите ли заиста да обришете $[главорепи аку% 1]?
Delete Font
Брисање фонта
Delete Fonts
Брисање фонтова
Deleting font(s)...
Бришем фонтове...
You did not select anything to move.
Нисте изабрали ништа за прем› ијештање.
Nothing to Move
Ничег за прем› ијештање
Do you really want to move '%1'?
Желите ли заиста да прем› јестите% 1?
Move Font
Прем› ијештање фонта
Move
Прем› јести
Move Fonts
Премештање фонтова
Moving font(s)...
Прем› ијештам фонтове...
Export Group
Извоз групе
No files?
Нема фајлова?
Failed to open %1 for writing
Не могу да отворим% 1 за писање.
Create New Group
Стварање нове групе
Please enter the name of the new group:
Унесите име за нову групу:
Preview Text
Пробни текст
Please enter new text:
Унесите нови текст:
Scanning font list...
Прегледам списак фонтова...
No fonts
Нема фонтова
Enabled fonts: %1 Disabled fonts: %2 Partially enabled fonts: %3 Total fonts: %4
Укључених фонтова:% 1 Искључених фонтова:% 2 Д› јелимично укључених фонтова:% 3 Укупно фонтова:% 4
Looking for any associated files...
Тражим придружене фајлове...
Scanning Files...
Испитујем фајлове...
Looking for additional files to install...
Тражим додатне фајлове за инсталирање...
Looking for files associated with %1
Тражим фајлове придружене уз% 1
Installing font(s)...
Инсталирам фонтове...
You did not select anything to enable.
Нисте изабрали ништа за укључивање.
You did not select anything to disable.
Нисте изабрали ништа за искључивање.