natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Synchronising folder
Шифрирање
Can not append message to mh folder: %s: %s
Чување поруке у фасциклу „%s“
Can not append message to mh folder: %s: %s
Премештање порука у „%s“
Can not append message to mh folder: %s: %s
Умножавање порука у „%s“
Synchronising "%s"
Претрага фасцикли у „%s“
Synchronising "%s"
Отварање фасцикле „%s“
Synchronising folders
Отварање оставе „%s“
Synchronising "%s"
Уклањање фасцикле „%s“
Synchronising "%s"
Освежавање фасцикле „%s“
Synchronising "%s"
Пражњење фасцикле „%s“
Can not get folder: %s: %s
Заиста обрисати фасциклу „{0}“?
Cannot initialise Evolution's mail component.
Нови адресар
_Other Organiser
Стил размештаја контаката
New
На LDAP серверимаNew
_Other OrganiserNew
Направи нову контакт листуNew
_Other Organiser
Изворни списак
Cannot initialise Evolution's mail component.
Регистар адресара
_Other Organiser
Прегледан контакт
_Other Organiser
Виџет изворног изборника
Can not open message
Сачувај као вКарту
Can not delete folder: %s: No such folder
Умножи контакте изабраног адресара у други
Cannot initialise Evolution's mail component.
Обриши изабрани адресар
Can not delete folder: %s: No such folder
Премести контакте изабраног адресара у други
_Other Organiser
Преименуј изабрани адресар
Can not delete folder: %s: No such folder
Умножи изабране контакте у други адресар
_Other Organiser
Претражи текст приказаном контакту
Can not delete folder: %s: No such folder
Премести изабране контакте у други адресар
New
Рођендани и годишњицеNew
Cannot initialise Evolution's mail component.
Учитавање календара
Cannot initialise Evolution's mail component.
Подразумевани клијент календара
Synchronising folder
Отварање календара на %s
Can not open message
Сачувај као iCalendar
_Other Organiser
Обриши изабрани календар
Synchronising folder
Прави нови целодневни догађај
_Other Organiser
Прави нови састанак
Cannot initialise Evolution's mail component.
Сачувај као iCalendar...
Organisation
Претвори састанак у заказано
_Other OrganiserNew
Штампа изабрани задатакNew
_Other OrganiserNew
Направи нову дељену белешкуNew
_Other Organiser
%d изабрано
_Other OrganiserNew
Обриши белешкуNew
_Other OrganiserNew
Додели нови задатакNew
_Other Organiser
Модел табеле задатака
_Other Organiser
Обриши изабрани списак задатака
_Other Organiser
Освежи изабрани списак задатака
_Other Organiser
Преименуј изабрани списак задатака
Can not open messageNonemail-junk-hook
%d приложених порукаNoneNone" and "UTCNoneNonemail-junk-hook
Can not open messageNew
Састави нову порукуNew
Can not get folder: %s: %s
Трајно уклони све обрисане поруке из свих фасцикли
Synchronising folder
Одјави се са изабране фасцикле
Synchronising folder
Прикажи преглед поруке
Could not close temporary folder: %s
Неуспело читање одговора сервера.
Synchronising folder failed: %s: %s
Кориснички календари
Could not close temporary folder: %s
Неуспело добијање адресе сервера.
Could not close temporary folder: %s
Није могуће пронаћи ниједан календар.
_Other Organiser
Тражење садржаја фасцикле...
Organisation
Списак доступних календара:
Could not close temporary folder: %s
Није успело прављење низа: %s
Could not initialise BonoboNoneweather-cal-location
Изаберите местоNoneNone" and "UTCNoneNoneweather-cal-location
_Other Organiser
Карта за контакте
Noneemail-custom-header
Строго тајноNoneNone" and "UTCNoneNoneemail-custom-header
Cannot initialise Evolution's mail component.
Списак ђубрета:
Subject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again
Од: %sSubject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again
Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>
Обавештава Вас када стигне нова порука.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>
Organisation
Прилагођена локација
_Other Organiser
Правило претраге
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Отвори Еволуцијино корисничко упутство
Synchronising folder
Отвара нов прозор за приказ овог прегледа
Synchronise Action
_Усклађивање са Гномовим Пилотом...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Постави Еволуцију у рад на мрежи
Synchronising folder
Сигурни режим
_Other Organiser
Трака статуса видљива
Organisation
Управник радног окружења
New
За_боравиNew
_Other OrganiserNew
Направи нову пробну ставкуNew
Can not open message
Пробни _извор
_Other Organiser
Направи нови пробни извор
_Other Organiser
Покретање %s
Could not close temporary folder: %s
Хијерархија сертификата
Could not close temporary folder: %s
Поља сертификата
Organisation
_Изабор
Organisation
Радња
Attached message - Subject
Отвори овај прилог у %sAttached message - Subject
Could not close temporary folder: %sCtrl-click to open a link http://www.example.com
Није могуће сачувати прилогCtrl-click to open a link http://www.example.com
Nonedate
Ништ_аNoneNone" and "UTCNoneNonedate
Organisation
Хоризонтална позиција
Organisation
Вертикална позиција
Organisation
Однос
Cannot initialise Evolution's mail component.
Подешавања Еволуције%d matches
send-options
Само за Ваше очиNoneNone" and "UTCNone
Chile
_Умножи електронску адресу
Nonetable-date
СадаNoneNone" and "UTCNoneNonetable-date
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим адресар
_Other Organiser
Не могу да преместим контакт.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Стварање ГроупВајз адресара:
_Other Organiser
Не могу да додам нови контакт
_Other Organiser
Листа контакта:
Cannot initialise Evolution's mail component.
Аутлук ЦСВ и Таб увозник
Cannot initialise Evolution's mail component.
Еволуцијин ЦСВ и Таб увозник
Cannot initialise Evolution's mail component.
Еволуција ЛДИФ увозник
Cannot initialise Evolution's mail component.
Не могу да добавим листу адресара
Could not close temporary folder: %s
нисам успео да отворим књигу
_Other Organiser
Не могу да направим нови догађај
_Other Organiser
Скривање јединица задатка
Colours for display
Боја данашњег задатка
iCalImp
ПоверљивоiCalImp
_Other Organiser
Изабери датотеку
_Other Organiser
Нови списак белешке
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим календар „%s“.
Can not open message
Штампајте ову елешку
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим белешке у „%s“.
Organisation
Мог_ућности слања
Pop up an alert %d days before start of appointment
Временска зона:Pop up an alert %d days before start of appointment
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s пре почетка састанкаPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s на почетку састанкаPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s пре краја састанкаPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Synchronising folders
Отварам „%s“
iCalImp
РокiCalImp
Nonecal-itip
Проверите следећи податак и потом изаберите радњу из доњег изборника.NoneNone" and "UTCNoneNonecal-itip
Could not close temporary folder: %s
Не могу да сачувам унос, грешка:
START to END
СуSTART to END
iCalImp
има алармеiCalImp
Can not open message
Отворите прозор за нову поруку
Can not open message
Сачувајте нацрт
Could not close temporary folder: %s
Не могу да направим прозор за састављање.
Could not close temporary folder: %s
Лични подаци:
Organisation
Име Јаху календара:
Chile
Лозинка:
Could not close temporary folder: %s
Не могу да анализирам ПГП/МИМЕ поруку
Could not close temporary folder: %s
Не могу да анализирам ПГП поруку:
Could not close temporary folder: %s
Не могу да направим локалне фасцикле за пошту у „%s“: %s
Synchronising folder
Изаберите фасциклу.
Can not delete folder: %s: No such folder
Премешта изабрану(е) поруку(е) у другу фасциклу
Synchronising folder
Пређи у _фасциклу
Can not get message: %s %s
Не могу да добавим поруку
Synchronising "%s"
Фасцикла „%s“
Synchronising folderUse secure connection
Без шифровањаUse secure connection
Synchronising folderUse secure connection
ТЛС шифровањеUse secure connection
_Other Organiserfolder-display
Имена фасцикли не могу да садрже „/“folder-display
Synchronising "%s"
Правим фасциклу „%s“
Can not get folder: %s: %s
Одјављујем се са фасцикле „%s“
Could not close temporary folder: %s
Пре_гледај уверење
Can not open message
Обликујем поруку...
Can not open message
Довлачим „%s“
Can not open message
_Не приказуј поново ову поруку.
You can not copy messages from this rubbish bin.
Пита код брисања порука из фасцикле претраге
_Other Organiser
Висина прозора уређивача фасцикле претраге
Chile
Адреса _е-поште:
Organisation
Тип по_тврђивања идентитета
Synchronising folder
_Фасцикла нацрта:
Synchronising folder
Фасцикла за _смеће:
_Other Organiser
Изаберите фасциклу за смеће
Synchronising folder
Фасцикла за _ђубре:
Organisation
Изаберите фасциклу за ђубре
Organisation
Опција постављања на врх
Organisation
Користи _потврђивање идентитета
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да применим одлазеће филтере: %s
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да прикачим у %s: %s Прикачићу у локалну фасциклу „Послато“.
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да пошаљем %d од %d порука
Synchronising "%s"
Претражујем фасцикле у „%s“
Synchronising folders
Отварам оставу „%s“
Can not append message to mh folder: %s: %s
Грешка при чувању поруке у: %s:
Could not close temporary folder: %s
Не могу да упишем податке:
Organisation
Поновно се повезујем на „%s“
Can not get folder: %s: %s
Неисправна фасцикла: „%s“
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим извор „{2}“.
Can not open message
Не могу да отворим циљ „{2}“.
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим извор „{1}“
Could not close temporary folder: %s
Не могу да сачувам датотеку потписа.
Could not close temporary folder: %s
Не могу да поставим скрипту за потпис „{0}“.
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да се повежем на ГроупВајз сервер.
Can not open message
Пошаљи _повратницу
New
На ЛДАП серверимаNew
_Other OrganiserNew
Направите нову листу контактаNew
_Other Organiser
Основа _претраге:
_Other Organiser
_Филтер претраге:
_Other Organiser
Филтер претраге
Synchronising folder failed: %s: %s
Нови _календар...
Synchronising folder
Отварам календар на %s
Cannot initialise Evolution's mail component.
Сачувај као иКалендар...
_Other OrganiserNew
Штампајте изабрани задатакNew
Synchronising "%s"
Учитавам белешке
Synchronising folders
Отварам белешку са „%s“
Can not open messageNonemail-junk-hook
приложених порука — %dNoneNone" and "UTCNoneNonemail-junk-hook
Synchronising folder
Ф_илтери поруке
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Направи резерву подешавања Еволуције...
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Врати подешавања Еволуције...
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Провери резервну копију Еволуције
_Other Organiser
Резервна копија је завршена
Cannot initialise Evolution's mail component.
Направите резервну копију тренутних података Еволуције
Synchronising folder failed: %s: %s
Смештам резервну копију у фасциклу „%s“
Cannot initialise Evolution's mail component.
Затворите и направите резерву Еволуције
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да рашчланим одговор сервера.
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да добијем адресу сервера.
Could not close temporary folder: %s
Не могу да пронађем ниједан календар.
_Other Organiser
Претражујем садржај фасцикле...
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да направим нит: %s
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Додајте календаре за време у Еволуцију.
Can not delete folder: %s: No such folder
Изаберите фасциклу за увоз ОЕ фасцикле
Noneemail-custom-header
Строго поверљивоNoneNone" and "UTCNoneNoneemail-custom-header
Organisation
Календари Гугла
Can not get message: %s %s
Кориснику „{0}“ не може бити додељен приступ посреднику
Could not close temporary folder: %s
Не можете поделити ову фасциклу са наведеним корисником „{0}“
_Other Organiser
Корисници:
GW
Језичак мрежног посредника ће бити доступан само када налог буде омогућен.GW
Organisation
Додај корисника
Synchronising folder
ИМАП заглавља
Could not close temporary folder: %s
Не могу да учитам календара „%s“ (%s)
Synchronising folder
Отварам календар. Сачекајте...
_Other Organiser
%s Вам додељује задатак:
Can not open message
Ствара _Д-бас поруку
Can not append message to mh folder: %s: %s
Да означи такође и поруке у подфасциклама?
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим %s: непозната грешка
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да направим спој: %s
_Other Organiser
ВебДАВ контакти
Cannot initialise Evolution's mail component.
Режим подешавања посредника
Cannot initialise Evolution's mail component.
Помо_ћ за Еволуцију
_Other Organiser
Направите или измените прегледе
Cannot initialise Evolution's mail component.
— Еволуција руководилац личним податацима и клијент е-поште
_Other OrganiserNew
Направите нову пробну ставкуNew
_Other Organiser
Направите нови пробни извор
_Other Organiser
Покрећем %s
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да увезем уверење корисника
Could not close temporary folder: %s
Име уверења
Could not close temporary folder: %s
Нисам успео да увезем уверење контакта
Chile
Адреса е-поште
Could not close temporary folder: %s
Прегледач уверења: %s
Could not close temporary folder: %s
Хијерархија уверења
Could not close temporary folder: %s
Подешавања поверења у уверења е-поште
Could not close temporary folder: %s
Тип Нетскејп уверења
UTC
Са _стањемUTC
Could not close temporary folder: %sCtrl-click to open a link http://www.example.com
Не могу да сачувам прилогCtrl-click to open a link http://www.example.com
Cancel Import
Еволуција је проверила подешавања за увоз следећих програма: Пине, Нетскејп, Елм, иКалендар. Нема подешавања за увожење. Уколико желите да покушате поново, кликните на дугме „Назад“.Cancel Import
Chile
_Умножи адресу е-поште
Family name: Smith (13 items)
За додавање колоне у табелу, превуците је на место где желите да се појави.Family name: Smith (13 items)
popup
_Прилагођеноpopup
please reply
Учесникplease reply
Can not get folder: %s: %s
Неисправна фасцикла: %s
Synchronising folderNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
ССЛ шифровањеNoneNone" and "UTCNoneNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Can not open message
Приложена порука.
Can not open message
Прослеђује поруку.
Can not open message
Оригинална порука.
_Other Organiser
Корисничко _име:
Could not close temporary folder: %s
Да ли желите да затворите прозор са поруком?
Can not get folder: %s: %s
Нисам успео да се одјавим са фасцикле.
_Other Organiser
Штампајте изабрани задатак
_Other OrganiserNew
Само _датум:New
email-custom-header-Security
Кључ наводи списак прилагођених заглавља које можете додати одлазној поруци. Формат за навођење заглавља и његове вредности је: назив прилагођеног заглавља, затим „=“ и вредности одвојене са „;“email-custom-header-Security
Cannot initialise Evolution's mail component.
Изаберите контакте из адресара
Expand MyList Inline
_УклониExpand MyList Inline
popup
Изаберите друго име.popup
Cannot initialise Evolution's mail component.
Подешавања посредника
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Допушта Еволуцији да освежи датотеку
Could not close temporary folder: %s
Није део уверења
Cannot initialise Evolution's mail component.
Не могу да добавим листу адресара: %s
Could not close temporary folder: %s
Прикажи _обавештења подсетника
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим календар „%s“ : %s
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим белешке у „%s“ : %s
Could not close temporary folder: %s
Не могу да отворим задатке у „%s“ : %s
None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Датум поруке ће бити упоређен са временом када се филтрирање десило.NoneNone" and "UTCNoneNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Can not get folder: %s: %s
Неисправна адреса фасцикле „%s“
_Other Organiser
Фасцикла претраге прима_лаца...
_Other Organiser
Не могу да добијем пренос за налог „%s“
From:From: user@example.com
Показивач на непознати спољни податак (типа „%s“)From:From: user@example.com
Can not open message
Сачувај _слику
Synchronising "%s"
Ажурирање фасцикла претраге за „%s : %s“
Can not get message: %s %s
Нисам успео да довучем поруке
_Other OrganiserNew
изабраних — %dNew
Can not open messageNew
приложених порука — %dNew
Cannot initialise Evolution's mail component.
Изаберите радњу:
Synchronising foldersShow Inbox
Нова порукаShow Inbox
Chile
Адреса е‑поште
Could not close temporary folder: %s
Све датотеке ЦА сертификата
60 minute divisions30 minute divisions
%d° недеља60 minute divisions30 minute divisions
_Other Organiser
Списак изабраних спискова задатака
Can not get folder: %s: %s
Укључује локалне фасцикле
_Other Organiser
Самоусклађивање ГАИМ контаката
Cannot initialise Evolution's mail component.
Извор ГАИМ адресара
None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Аутоматски састављеноNoneNone" and "UTCNoneNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Synchronising folderButton
О_твори помоћуButton
ReplyForward
бReplyForward
ReplyForward
Не цитирајReplyForward
Synchronising folder
Шифровање:NoneNone" and "UTCNone
email-custom-header-Security
Означава омиљен адресар и календар као подразумеване.email-custom-header-Security
Can not open messageAttached message - Subject
Затворите ову порукуAttached message - Subject
Ctrl-click to open a link http://www.example.com
Отвори овај прилог у „%s“Ctrl-click to open a link http://www.example.com
Family name: Smith (13 items)
Додај колонуFamily name: Smith (13 items)
popup
Ћелија табелеpopup
Could not initialise Bonobo
Не могу да извршим радњу.
From:From: user@example.com
ЛицеFrom:From: user@example.com
Organisation
_Надгледај...
Can not append message to mh folder: %s: %s
Означите све поруке у фасцикли као прочитане.
Can not open message
Затворите ову поруку
Attached message - Subject
Преглед спискомAttached message - Subject
Cannot initialise Evolution's mail component.CalItem
Месечни календарCalItem
Could not close temporary folder: %s
Занемари неисправно ССЛ уверење
Could not close temporary folder: %s
Не могу да усагласим са сервером
Synchronising folder
Изаберите фасциклу
Cannot initialise Evolution's mail component.
Не могу да отворим адресар „{0}“
Chileaddressbook-label
Ел. поштаaddressbook-label
addressbook-label
АИМ
addressbook-label
ГроупВајз
addressbook-label
ИЦКу
addressbook-label
Џабер
addressbook-label
МСН
addressbook-label
Јаху
addressbook-label
Гаду-Гаду
addressbook-label
Скајп
addressbook-label
Твитер
Could not close temporary folder: %saddressbook-label
Нисам успео да отворим „%s“: %s
Chileaddressbook-label
Пословна ел. пошта
Chileaddressbook-label
Кућна ел. пошта
_Other Organiseraddressbook-label
Друга ел. пошта
addressbook-label
Посао
addressbook-label
Матична страница
_Other Organiseraddressbook-label
Друго
addressbook-label
Гугл могућности
_Other Organiser
Нисам успео да преместим задатак у списак задатака „{0}“
None" for "No reminder setcal-reminders
_ПроизвољноNoneNone" and "UTCNoneNone" for "No reminder setcal-reminders
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Чувам поруку у фасцикли За слање.
Can not get folder: %s: %s
Нисам успео да отворим фасциклу.
_Other Organiser
_Замени
_Other Organiser
По_равнање
Chile
Заглавље
_Other Organiser
_Уметни
Organisation
Неодређен
Comoros
Додај колону
Synchronising folder
Ћелија табеле
Add Word To
(нема предлога)Add Word To
_Other Organiser
Додај правило
_Other Organiser
О_могући
Chile
_Усправни преглед
_Other Organiser
Пре_тражи
Organisation
Опште
_Other Organiser
Модел:
Organisation
Изаберите датотеку
Organisation
По_равнање
_Other Organiser
појаве
C_lose
Колона _табеле:
Organisation
Уреди подсетник
C_lose
Непостављена боја
Synchronising folder
Величина
Could not initialise Bonobolanguage
Изаберите одредиште
French (France)language
НепознатоFrench (France)folder-display
UTC
Изабери свеUTC
Could not close temporary folder: %s
Унесите примаоце поруке
PGPKeyDescription
Примање поште
has been read
Важноhas been read
Synchronising "%s"
Поновно повезивање на „%s“
response
Увозимresponse
Join Channel
Приступи каналу:
List Filtering
Издвајање списка
Channel _Name
_Назив канала
Channel _Topic
_Тема канала
Find:
у:
Search buffer is empty.
Потражи текст:
Users
корисницима
The channel
Прикажи канале са:
%s Channel List
Списак канала
Join Channel
_Приступи каналу
File Transfers
Преноси датотека
_Name:
_Назив
Cycle _until connected
Кружи _све до повезивања
Accept invalid _SSL certificate
Прихвати неисправно _ССЛ уверење
_Use secure connection (SSL)
_Користи сигурну везу (SSL)
_Automatically connect to network
_Сам се повежи на мрежу
Nickser_v password:
Лозинка сервера _надимка:
Server _password:
Лозинка _сервера:
Character _encoding:
Кодирање _знакова:
Network Settings
Подешавања мреже
User Info
Подаци о кориснику
Use _global user settings
Користи о_пшта подешавања
Use _these user settings:
Користи о_ва подешавања:
_Real Name:
_Право име:
_Nick name:
_Надимак:
Automatically Join Channels
Сам приступи каналу
User and Channels
Корисник и канали
Servers
Сервери
Preferences
Поставке
General
Опште
_Nickname:
_Надимак:
Real na_me:
Право _име:
_Quit message:
Порука за _крај:
_Part message:
Порука _напуштања:
A_way message:
Порука _одсутности:
Highlighting
Истицање
Enter extra words to trigger highlighting
Унеси посебне речи за окидње истицања
User Interface
Корисничко сучеље
Use _system terminal font
Користи слова _системског терминала
Use this f_ont:
Користи _ова слова:
_Log conversations
_Забележи разговоре
Show _timestamps
Покажи _временске ознаке
Show m_arker line
Покажи ред _обележавача
Show colours in the main window
Покажи списак _корисника у главном прозору
Text Colours
Боје текста
_Show colours
_Покажи боје
Old nickname
_Обоји надимке
Buil_t-in schemes:
_Уграђене шеме:
_Foreground colour:
Боја _исписивања:
_Background colour:
Боја _позадине:
Foreground mark:
Ознака исписивања:
Background mark:
Ознака позадине:
mIRC Colours
Боје мИРЦ-а
Extra Colours
Додатне боје
Background
Позадина
_None (use solid colour)
_Ништа (користи обичну боју)
_Background image
Слика _позадине
I_mage file:
_Слика:
_Transparent background
_Провидна позадина
Transparent
Провидно
Opaque
Непровидно
_Download files to:
Преузимај _датотеке у:
Move co_mpleted files to:
_Премести довршене датотеке у:
Select Download Directory
Изабрите директоријум за пријем
Select Completed Files Directory
Изаберите директоријум довршених датотека
Convert spaces to _underscores in filenames
Пребаци размаке у _подвлаке у називима датотека
Save sender _nickname in filenames
Сачувај надимак пошиљаоца у називима датотека
DCC Settings
Подешавања ДЦЦ-а
Auto-accept DCC c_hat
Самостално прихвати ДЦЦ _разговор
Auto-accept DCC file tr_ansfers
Самостално прихвати _преносе ДЦЦ датотеке
Get IP address from _server
Добави ИП адресу са _сервера
Use t_his IP address:
Користи _ову ИП адресу:
Throttling
Рабаџијање
In_dividual send KB/s:
Брзина за_себног слања (KB/s):
_Global send KB/s:
Брзина за_једничког слања (KB/s):
Indi_vidual receive KB/s:
Брзина засе_бног пријема (KB/s):
Glo_bal receive KB/s:
Брзина заје_дничког пријема (KB/s):
_Edit
_Уреди
To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.
Да уредите пречицу, кликните на жељени ред и укуцајте нову пречицу, или притисните повратницу да обришете.
spell checking
провера правописа
XChat-GNOME Setup
Подешавања Гномовог Разговорника