natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Includes Gmail, Google Docs, Google+, YouTube and Picasa
Vključuje Gmail, Google Docs, Google+, Youtube in Picasa.
\t%s acl pathname...
\t%s acl pot
\t%s -b acl dacl pathname...
\t%s -b acl dacl pot...
\t%s -d dacl pathname...
\t%s -d dacl pot...
\t%s -R pathname...
\t%s -R pot...
\t%s -D pathname...
\tCopy text \t \t%s -D pot...
\t%s -B pathname...
\t%s -B pot...
\t%s -l pathname...\t[not IRIX compatible]
\t%s -l pot...\t[ni kompatibilno z IRIX]
\t%s -r pathname...\t[not IRIX compatible]
\t%s -r pot...\t[ni kompatibilno z IRIX]
%s: error removing access acl on "%s": %s
%s: napaka pri odstranjevanju acl na "%s": %s
%s: error removing default acl on "%s": %s
%s: napaka pri odstranjevanju privzetega acl na "%s": %s
%s: access ACL '%s': %s at entry %d
%s: dostop do ACL '%s': %s kot vnos %d
%s: cannot get access ACL on '%s': %s
%s: ni mogoče dobiti dostopa do ACL na '%s': %s
%s: cannot get default ACL on '%s': %s
%s: ni mogoče dobiti privzetega ACL-ja na '%s': %s
%s: cannot get access ACL text on '%s': %s
%s: ni mogoče dostopati do besedila ACL na '%s': %s
%s: cannot set access acl on "%s": %s
%s: ni mogoče nastaviti dostopa acl na "%s": %s
%s: cannot set default acl on "%s": %s
%s: ne mogoče nastaviti privzetega acl na "%s": %s
%s: opendir failed: %s
%s: ukaz opendir ni uspel: %s
%s: malloc failed: %s
%s: ukaz malloc ni uspel: %s
%s: %s: Only directories can have default ACLs
%s: %s: Samo mape imajo lahko privzete vrednosti ACL
%s: %s: No filename found in line %d, aborting
%s: %s: v vrstici %d ni najdenega nobenega imena datoteke, prekinitev
%s: No filename found in line %d of standard input, aborting
%s: v vrstici %d standardnega vnosa ni najdenega nobenega imena datoteke, prekinitev
%s: %s: %s in line %d
%s: %s: %s v vrstici %d
%s: %s: Cannot change owner/group: %s
%s: %s: Ne morem spremeniti lastnika/skupine: %s
Usage: %s %s
Uporaba: %s %s
%s: Standard input: %s
%s: Običajni vhod: %s
%s: Option -%c incomplete
%s: Možnost -%c nepopolna
%s: Option -%c: %s near character %d
%s: Možnost -%c:%s zraven znaka %d
%s: %s in line %d of file %s
%s: %s v vrstici %d datoteke %s
%s: %s in line %d of standard input
%s: %s v vrstici %d standardnega vhoda
Try `%s --help' for more information.
Poskusite `%s --help' za več informacij.
Multiple entries of same type
Več vnosov istega tipa
Duplicate entries
Podvojeni vnosi
Missing or wrong entry
Manjkajoč ali napačen vnos
Invalid entry type
Napačen tip vnosa
setting permissions for %s
nastavljanje pravic za %s
preserving permissions for %s
ohranjanje pravic za %s
Activity Log Manager
Upravljalnik dnevnika dejavnosti
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Nastavite beleženja v dnevnik dejavnosti Zeitgeist
Activities and Privacy Manager Tool
Upravljalnik dejavnosti in zasebnosti
Security & Privacy
Varnost in zasebnost
Privacy and Activity Manager
Upravljalnik zasebnosti in dejavnosti
privacy;activity;log;zeitgeist;diagnostics;error reports;
zasebnost;dejavnost;dnevnik;zeitgeist;diagnostika;poročila napak;
Files & Applications
Datoteke in programi
When searching in the Dash:
V rezultate iskanja v pregledni plošči:
Include online search results
Vključi rezultate spletnega iskanja
Require my password when:
Zahtevaj moje geslo:
_Waking from suspend
ob _povrnitvi iz pripravljenosti
_Returning from blank screen
ob _vrnitvi iz praznega zaslona
_if screen has been blank for
_če je zaslon bil prazen
Password Settings
Nastavitve gesla
Power Settings
Nastavitve porabe
Last Used
Nazadnje uporabljeno
Select Application
Izbor programa
Today, %H:%M
Danes, %H.%M
Yesterday, %H:%M
Včeraj, %H.%M
%e %B %Y, %H:%M
%d. %m. %Y, %H.%M
Invalid Timerange
Neveljaven časovni razpon
%d %B %Y
%d. %m. %Y
Presentations
Predstavitve
Spreadsheets
Preglednice
Chat Logs
Dnevniki pogovorov
Files and applications you’ve used recently can be shown in the Dash and elsewhere. If other people can see or access your user account, you may wish to limit which items are recorded.
Datoteke in programi, ki ste jih nedavno uporabljali, so lahko vidni v Pregledni plošči in drugje. Če ima več ljudi dostop do vašega uporabniškega računa, boste morda želeli omejiti kateri predmeti se beležijo.
Record file and application usage
Beleži uporabo datotek in programov
Clear Usage Data…
Počisti podatke uporabe ...
Include:
Vključi:
Exclude:
Izloči
Select a folder to blacklist
Izberite mapo za črni seznam
Select a file to blacklist
Izberite datoteko za črni seznam
Clear Usage Data
Počisti podatke uporabe
Delete records of which files and applications were used:
Izbriši zapise, katere datoteke in programi so bili uporabljeni:
In the past hour
V pretekli uri
In the past day
V preteklem dnevu
In the past week
V preteklem tednu
From all time
V celotnem času
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
Tega opravila ni mogoče razveljaviti. Ali res želite izbrisati to dejavnost?
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
V sistemu Ubuntu se zbirajo nekateri podatki, ki koristijo razvijalcem pri izboljšanju programske opreme. Vsi zbrani podatki so skladni z izjavo o zasebnosti podatkov.
Privacy Policy
Izjava o zasebnosti
People using this computer can:
Uporabniki računalnika lahko:
Send error reports to Canonical
Pošiljajo poročila o napakah podjetju Canonical
Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
Poročilo o napaki vsebuje podatke o delovanju programa, ko je prišlo do napake. Pred pošiljanjem se vedno pokaže potrditveno okno z izbiro ali naj se poročilo pošlje ali ne.
Show Previous Reports
Pokaži predhodna poročila
Send occasional system information to Canonical
Pošiljajo občasne sistemske podatke podjetju Canonical
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
To vključuje stvari, kot je število zagnanih programov, koliko prostora na disku ima računalnik in katere naprave so povezane.
Only root may add a user or group to the system.
Samo skrbnik (root) lahko dodaja uporabnike ali skupine v sistem.
Specify only one name in this mode.
V tem načinu določite le eno ime.
The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.
Možnosti --group, --ingroup in --gid se medsebojno izključujejo.
The home dir must be an absolute path.
Domača mapa mora biti absolutna pot.
Warning: The home dir %s you specified already exists.
Opozorilo: Izbrana domača mapa %s že obstaja.
Warning: The home dir %s you specified can't be accessed: %s
Opozorilo: Izbrana domača mapa %s ni dosegljiva: %s
The group `%s' already exists as a system group. Exiting.
Skupina `%s' že obstaja kot sistemska skupina. Zapuščanje programa.
The group `%s' already exists and is not a system group. Exiting.
Skupina `%s' že obstaja kot nesistemska skupina. Zapuščanje programa.
The group `%s' already exists, but has a different GID. Exiting.
Skupina `%s' že obstaja, toda z drugačnim GID. Zapuščanje programa.
The GID `%s' is already in use.
GID `%s' je že v uporabi.
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
GID v območju %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID) ni na voljo.
The group `%s' was not created.
Skupina `%s' ni bila ustvarjena.
Adding group `%s' (GID %d) ...
Dodajanje skupine `%s' (GID %d) ...
Done.
Končano.
The group `%s' already exists.
Skupina `%s' že obstaja.
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
GID v območju %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID) ni na voljo.
The user `%s' does not exist.
Uporabnik `%s' ne obstaja.
The group `%s' does not exist.
Skupina `%s' ne obstaja.
The user `%s' is already a member of `%s'.
Uporabnik `%s' je že član `%s'.
Adding user `%s' to group `%s' ...
Dodajanje uporabnika `%s' v skupino `%s' ...
The system user `%s' already exists. Exiting.
Sistemski uporabnik `%s' že obstaja. Zapuščanje programa.
The user `%s' already exists. Exiting.
Uporabnik `%s' že obstaja. Zapuščanje programa.
The user `%s' already exists with a different UID. Exiting.
Uporabnik `%s' že obstaja, toda z drugačnim UID. Zapuščanje programa.
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
Para UID/GID v območju %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) ni na voljo.
The user `%s' was not created.
Uporabnik `%s' ni bil ustvarjen.
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
UID v območju %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) ni na voljo.
Adding system user `%s' (UID %d) ...
Dodajanje sistemskega uporabnika `%s' (UID %d) ...
Adding new group `%s' (GID %d) ...
Dodajanje nove skupine `%s' (GID %d) ...
Adding new user `%s' (UID %d) with group `%s' ...
Dodajanje novega uporabnika `%s' (UID %d) s skupino `%s' ...
`%s' returned error code %d. Exiting.
`%s' je vrnil napako %d. Zapuščanje programa.
`%s' exited from signal %d. Exiting.
`%s' se je končal zaradi signala %d. Zapuščanje programa.
%s failed with return code 15, shadow not enabled, password aging cannot be set. Continuing.
%s je spodletel s kodo 15, senca ni omogočena, staranja gesla ni mogoče nastaviti. Program se bo nadaljeval.
Adding user `%s' ...
Dodajanje uporabnika `%s' ...
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
Para UID/GID v območju %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ni na voljo.
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
UID v območju %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ni na voljo.
Adding new group `%s' (%d) ...
Dodajanje nove skupine `%s' (%d) ...
Adding new user `%s' (%d) with group `%s' ...
Dodajanje novega uporabnika `%s' (UID %d) s skupino `%s' ...
Permission denied
Dostop zavrnjen
invalid combination of options
napačna kombinacija možnosti
unexpected failure, nothing done
nepričakovana napaka, sprememba ni izvedena
unexpected failure, passwd file missing
nepričakovana napaka, datoteka passwd manjka
passwd file busy, try again
datoteka passwd je zasedena, poskusite znova
invalid argument to option locale noexpr
neveljaven argument za možnost locale noexpr
Try again? [y/N] locale yesexpr
Poskusim znova? [y/N] locale yesexpr
Is the information correct? [Y/n]
So podatki pravilni? [Y/n]
Adding new user `%s' to extra groups ...
Dodajanje novega uporabnika `%s' v dodatne skupine ...
Setting quota for user `%s' to values of user `%s' ...
Nastavljanje količinske omejitve za uporabnika `%s' na vrednosti uporabnika `%s' ...
Not creating home directory `%s'.
Domača mapa `%s' ne bo ustvarjena.
The home directory `%s' already exists. Not copying from `%s'.
Domača mapa `%s' že obstaja. Kopiranje iz `%s' ne bo izvedeno.
Warning: The home directory `%s' does not belong to the user you are currently creating.
Opozorilo: Domača mapa `%s' ne pripada uporabniku, ki ga trenutno ustvarjate.
Creating home directory `%s' ...
Ustvarjanje domače mape `%s' ...
Couldn't create home directory `%s': %s.
Domače mape `%s' ni mogoče odstraniti: %s.
Setting up encryption ...
Nastavljanje šifriranja ...
Copying files from `%s' ...
Kopiranje datotek iz `%s' ...
fork for `find' failed: %s
Razvejanje za `find' je spodletelo: %s
The user `%s' already exists, and is not a system user.
Uporabnik `%s' že obstaja in ni sistemski uporabnik.
The user `%s' already exists.
Uporabnik `%s' že obstaja.
The UID %d is already in use.
UID %d je že v uporabi.
The GID %d is already in use.
GID %d je že v uporabi.
The GID %d does not exist.
GID %d ne obstaja.
Cannot deal with %s. It is not a dir, file, or symlink.
Ni mogoče upravljati z %s. Ni datoteka, mapa ali simbolna povezava.
%s: To avoid problems, the username should consist only of letters, digits, underscores, full stops, at signs and dashes, and not start with a dash (as defined by IEEE Std 1003.1-2001). For compatibility with Samba machine accounts $ is also supported at the end of the username
%s: Za izogibanje težavam je priporočljivo, da uporabniško ime vsebuje le črke, številke, podčrtaje, pike, afne, pomišljaje in se ne sme začeti s pomišljajem (ki ga opredeljuje IEEE Std 1003.1-2001). Za združljivost z računi naprav Samba, $ so tudi podprti na koncu uporabniškega imena.
Allowing use of questionable username.
Dopuščanje uporabe vprašljivega imena.
%s: Please enter a username matching the regular expression configured via the NAME_REGEX[_SYSTEM] configuration variable. Use the `--force-badname' option to relax this check or reconfigure NAME_REGEX.
%s: Vnesite uporabniško ime, ki se ujema z logičnim izrazom, nastavljenim preko nastavitvene spremenljivke NAME_REGEX[_SYSTEM]. Za sprostitev tega preverjanja uporabite možnost `--force-badname' ali ponovno nastavite NAME_REGEX.
Selecting UID from range %d to %d ...
Izbiranje UID v razponu od %d do %d ...
Selecting GID from range %d to %d ...
Izbiranje GID v razponu od %d do %d ...
Stopped: %s
Ustavljeno: %s
Removing directory `%s' ...
Odstranjevanje mape `%s' ...
Removing user `%s' ...
Odstranjevanje uporabnika `%s' ...
Removing group `%s' ...
Odstranjevanje skupine `%s' ...
Caught a SIG%s.
Javljen je bil SIG%s.
adduser version %s
adduser različica %s
Adds a user or group to the system. Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor <maor\@debian\.org> Copyright (C) 1995 Ian Murdock <imurdock\@gnu\.ai\.mit\.edu>, Ted Hajek <tedhajek\@boombox\.micro\.umn\.edu>
Doda uporabnika ali skupino v sistem. Avtorske pravice (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor <maor\@debian\.org> Avtorske pravice (C) 1995 Ian Murdock <imurdock\@gnu\.ai\.mit\.edu>, Ted Hajek <tedhajek\@boombox\.micro\.umn\.edu>
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License, /usr/share/common-licenses/GPL, for more details.
Ta program je prosta programska oprema; lahko ga razširjate in/ali spreminjate pod pogoji licence GNU General Public Licence, kot je objavljena s strani Free Software Foundation; ali različico 2 Licence ali (na vašo željo) katerakoli kasnejša različica. Ta program je narejen z upanjem, da vam bo koristen, toda BREZ KAKRŠNIHKOLI ZAGOTOVIL; tudi brez impliciranih zagotovil za PRODAJO ali PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN. Za več podrobnosti si oglejte GNU General Public Licence
adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] USER Add a normal user adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group _BAR_ --ingroup GROUP _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USER Add a system user adduser --group [--gid ID] GROUP addgroup [--gid ID] GROUP Add a user group addgroup --system [--gid ID] GROUP Add a system group adduser USER GROUP Add an existing user to an existing group general options: --quiet _BAR_ -q don't give process information to stdout --force-badname allow usernames which do not match the NAME_REGEX[_SYSTEM] configuration variable --help _BAR_ -h usage message --version _BAR_ -v version number and copyright --conf _BAR_ -c FILE use FILE as configuration file --help" and "--version
adduser [--home MAPA] [--shell LUPINA] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup SKUPINA _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] UPORABNIK Doda običajnega uporabnika adduser --system [--home MAPA] [--shell LUPINA] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group _BAR_ --ingroup SKUPINA _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] UPORABNIK Doda sistemskega uporabnika adduser --group [--gid ID] SKUPINA addgroup [--gid ID] SKUPINA Doda uporabniško skupino addgroup --system [--gid ID] SKUPINA Doda sistemsko skupino adduser UPORABNIK SKUPINA Doda obstoječega uporabnika obstoječi skupini splošne možnosti: --quiet _BAR_ -q ne doda podatkov o procesu v stdout --force-badname omogoči uporabniška imena, ki se ne ujemajo z spremenljivko nastavitve NAME_REGEX[_SYSTEM] --help _BAR_ -h pomoč --version _BAR_ -v številka različice in avtorske pravice --conf _BAR_ -c DATOTEKA uporabi DATOTEKO kot nastavitveno datoteko --help" and "--version
Only root may remove a user or group from the system.
Samo skrbnik lahko odstrani uporabnika ali skupino s sistema.
Enter a group name to remove:
Vnesite ime skupine, ki jo želite odstraniti:
Enter a user name to remove:
Vnesite ime uporabnika, ki ga želite odstraniti:
In order to use the --remove-home, --remove-all-files, and --backup features, you need to install the `perl-modules' package. To accomplish that, run apt-get install perl-modules.
Za uporabo zmožnosti --remove-home, --remove-all-files in --backup je potrebno namestiti paket `perl-modules'. Za realizacijo zaženite: apt-get install perl-modules.
The user `%s' is not a system user. Exiting.
Uporabnik `%s' ni sistemski uporabnik. Zapuščanje programa.
The user `%s' does not exist, but --system was given. Exiting.
Uporabnik `%s' ne obstaja, vendar je bila podana možnost --system. Zapuščanje programa.
WARNING: You are just about to delete the root account (uid 0)
OPOZORILO: Odstranili boste skrbniški račun (UID 0)
Usually this is never required as it may render the whole system unusable
Ponavadi to ni potrebno, saj lahko onesposobi celoten sistem.
If you really want this, call deluser with parameter --force
Če si to res želite, zaženite program s parametrom --force
Stopping now without having performed any action
Ustavljanje brez izvedbe dejanja
Looking for files to backup/remove ...
Iskanje datotek za varnostno kopiranje/odstranitev ...
fork for `mount' to parse mount points failed: %s
Razvejanje za `mount' za razčlenitev priklopnih točk je spodletelo: %s
pipe of command `mount' could not be closed: %s
cevi ukaza `mount' ni mogoče zapreti: %s
Not backing up/removing `%s', it is a mount point.
Varnostno kopiranje/odstranjevanje `%s' ne bo izvedeno, ker je priključna točka.
Not backing up/removing `%s', it matches %s.
Varnostno kopiranje/odstranjevanje `%s', ker ustreza %s.
Cannot handle special file %s
Ravnanje s posebno datoteko %s ni možno
Backing up files to be removed to %s ...
Ustvarjanje varnostni kopij datotek, ki bodo odstranjene v %s ...
Removing files ...
Odstranjevanje datotek ...
Removing crontab ...
Odstranjevanje crontab ...
Warning: group `%s' has no more members.
Opozorilo: skupina `%s' nima več članov.
getgrnam `%s' failed. This shouldn't happen.
getgrnam `%s' je spodletel. To se ne bi smelo zgoditi.
The group `%s' is not a system group. Exiting.
Skupina `%s' ni sistemska skupina. Zapuščanje programa.
The group `%s' is not empty!
Skupina `%s' in prazna!
`%s' still has `%s' as their primary group!
`%s' ima še vedno `%s' kot osnovno skupino!
You may not remove the user from their primary group.
Uporabnika ne smete odstraniti iz njegove osnovne skupine.
The user `%s' is not a member of group `%s'.
Uporabnik `%s' ni član skupine `%s'.
Removing user `%s' from group `%s' ...
Odstranjevanje uporabnika `%s' iz skupine `%s' ...
deluser version %s
deluser različica %s
Removes users and groups from the system.
Odstranjuje uporabnike in skupine iz sistema.
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland\@copyleft\.de>
Avtorske pravice (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland\@copyleft\.de>
deluser is based on adduser by Guy Maor <maor\@debian\.org>, Ian Murdock <imurdock\@gnu\.ai\.mit\.edu> and Ted Hajek <tedhajek\@boombox\.micro\.umn\.edu>
deluser je osnovan na adduser, ki so ga ustvarili Guy Maor <maor\@debian\.org>, Ian Murdock imurdock@gnu.ai.mit.edu> in Ted Hajek <tedhajek\@boombox\.micro\.umn\.edu>
deluser USER remove a normal user from the system example: deluser mike --remove-home remove the users home directory and mail spool --remove-all-files remove all files owned by user --backup backup files before removing. --backup-to <DIR> target directory for the backups. Default is the current directory. --system only remove if system user delgroup GROUP deluser --group GROUP remove a group from the system example: deluser --group students --system only remove if system group --only-if-empty only remove if no members left deluser USER GROUP remove the user from a group example: deluser mike students general options: --quiet _BAR_ -q don't give process information to stdout --help _BAR_ -h usage message --version _BAR_ -v version number and copyright --conf _BAR_ -c FILE use FILE as configuration file
deluser UPORABNIK odstrani običajnega uporabnika s sistema primer: deluser miha --remove-home odstrani uporabnikovo domačo mapo --remove-all-files odstrani vse datoteke, ki pripadajo uporabniku --backup pred odstranitvijo varnostno kopira datoteke. --backup-to <DIR> ciljna mapa za varnostne kopije. Privzeta mapa je trenutna. --system uporabnika odstrani samo, če je sistemski delgroup SKUPINA deluser --group SKUPINA odstrani skupino s sistema primer: deluser --group dijaki --system skupino odstrani samo, če je sistemska --only-if-empty skupino odstrani samo, če je prazna deluser UPORABNIK SKUPINA odstrani uporabnika iz skupine primer: deluser miha dijaki splošne možnosti: --quiet _BAR_ -q podatkov o procesu ne izpiše v stdout --help _BAR_ -h pomoč --version _BAR_ -v številka različice in avtorske pravice --conf _BAR_ -c DATOTEKA kot nastavitveno datoteko uporabi datoteko DATOTEKA
`%s' does not exist. Using defaults.
`%s' ne obstaja. Uporabljanje privzetih možnosti.
Couldn't parse `%s', line %d.
`%s', vrstice %d ni mogoče razčleniti.
Unknown variable `%s' at `%s', line %d.
Neznana spremenljivka `%s' na `%s', vrstica %d.
Could not find program named `%s' in $PATH.
V $PATH ni mogoče najdi programa, imenovanega `%s'.
AisleRiot Patience
Pasjansa AisleRiot
Play many different patience games
Igrajte več različnih iger pasjanse
The name of the scheme file containing the patience game to play.
Ime datoteke sheme z igro pasjanse, ki jo želite igrati.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .slot type
Skupaj s programom bi morali dobiti tudi kopijo GNU splošne javne licence. V primeru, da je niste, si oglejte .slot type
Patience
Pasjansa
GNOME Patience
GNOME Pasjansa
About Patience
O Pasjansi
FreeCell Patience
Pasjansa Freecell
AisleRiot provides a rule-based patience card engine that allows many different games to be played.
AisleRiot ponuja programski paket pasjanse, ki omogoča igranje več različnih iger.
Launchpad Contributions: Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett
Matic Žgur <mr\.zgur\@gmail\.com> Matej Erman <matej\.erman\@guest\.arnes\.si> Tadej Janež <tadej_janez\@email\.si> Matej Urbančič <mateju\@svn\.gnome\.org> Martin Srebotnjak <miles\@filmsi\.net> Launchpad Contributions: Matej Urbančič https://launchpad.net/~mateju
Move something on to an empty reserve
Premaknite nekaj na prazno polje zalogeslot type
Five Foundations
Pet osnovnih talonovslot type
Sound Card
Zvočna kartica
(default)
(privzeto)
cannot enumerate sound cards
zvočnih kartic ni mogoče oštevilčiti
enter device name...
vnesite ime naprave ...
Usage: alsamixer [options]
Uporaba: alsamixer [možnosti]
Useful options: -h, --help this help -c, --card=NUMBER sound card number or id -D, --device=NAME mixer device name -V, --view=MODE starting view mode: playback/capture/all
Uporabne možnosti; -h, --help ta pomoč -c, --card=ŠTEVILO število zvočne kartice ali identitetna št. -D, --device=IME ime naprave mešalnika -V, --view=NAČIN začetni način gledanja: playback/capture/all
Debugging options: -g, --no-color toggle using of colours -a, --abstraction=NAME mixer abstraction level: none/basic
Možnosti razhroščevanja: -g, --no-color preklapljaj z uporabo barv barv -a, --abstraction=IME raven raztresenosti mešalnika: none/basic
invalid card index: %s
nepravilno kazalo kartice: %s
unknown abstraction level: %s
neznana raven raztresenosti: %s
unknown option: %c
neznana možnost: %c
try `alsamixer --help' for more information
Poizkusite `alsamixer --help' za več informacij
Device name:
Ime naprave:
Card:
Kartica:
Chip:
Čip:
Item:
Predmet:
F1: Help
F1: pomoč
F2: System information
F2: podatki o sistemu