natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The proportion of patients with serum urate levels of &lt; 6.0 mg/dL (357 µmol/L) at the final visit, was 45% for 40 mg febuxostat, 67% for febuxostat 80 mg and 42% for allopurinol 300/200 mg, respectively.
Delež bolnikov z nivojem sečne kisline v serumu na končnem pregledu &lt; 6,0 mg/dl (357 µmol/l) je bil 45 % pri odmerku 40 mg febuksostata, 67 % pri 80 mg febuksostata oziroma 42 % pri 300/200 mg alopurinola.
The proportion of patients with serum urate levels of &lt; 6.0 mg/dL (357 µmol/L) at the final visit was greater than 80% (81-100%) at each febuxostat dose.
Delež bolnikov z vrednostmi uratov v serumu &lt; 6,0 mg/dl (357 mol/l) je bil na zaključnem obisku večji kot 80 % (81-100 %) neodvisno od odmerka febuksostata.
The proportion of responders was higher in subjects with a baseline viral load ≤ 100,000 copies/mL (78.6%, 22/28) as compared to those with a baseline viral load &gt; 100,000 copies/mL (50.0%, 4/8).
Delež bolnikov z odzivom je bil večji pri preiskovancih z začetnim virusnim bremenom ≤ 100.000 kopij/ml (78,6%, 22/28) v primerjavi s preiskovanci z začetnim virusnim bremenom &gt; 100.000 kopij/ml (50,0%, 4/8).
The proportion of simeprevir-treated patients with HCV RNA &lt; 25 IU/ml detectable at week 4 was 14% (70/509); 67% achieved SVR12.
Delež bolnikov, zdravljenih s simeprevirjem, s koncentracijo HCV RNK &lt; 25 i.e./ml, zaznavno po 4 tednih, je bil 14% (70/509), 67% jih je doseglo SVR12.
The proportion of simeprevir-treated patients with HCV RNA &lt; 25 IU/ml detectable at week 4 was 18% (47/259); 60% achieved SVR12.
Delež bolnikov, zdravljenih s simeprevirjem, s koncentracijo HCV RNK &lt; 25 i.e./ml, zaznavno po 4 tednih, je bil 18% (47/259), 60% jih je doseglo SVR12.
The proportion of subjects requiring treatment for a gout flare (APEX and FACT Study) was numerically lower in the groups that achieved an average post-baseline serum urate level &lt; 6.0 mg/dL,
Delež bolnikov, pri katerih je bilo treba zdraviti izbruh protina (v študijah APEX in FACT), je bil številčno nižji v skupinah, ki so dosegle povprečno vrednost urata v serumu po izhodišču &lt; 6,0 mg/dl,
The proportion of subjects who received a transfusion for the management of anaemia was 3% of subjects in the Victrelis-containing arms compared to &lt; 1% of subjects receiving peginterferon alfa-2b and ribavirin alone.
Delež preiskovancev, ki so prejeli transfuzijo za obvladovanje anemije, je bil v skupinah z zdravilom Victrelis 3 %, med preiskovanci, ki so prejemali samo peginterferon alfa-2b in ribavirin, pa &lt; 1 %.
The proportion of subjects with HIV-1 RNA &lt; 50 copies/mL at week 48 (TLOVR) was 72.2% (26/36).
Po 48 tednih (TLOVR) je bil delež bolnikov z &lt; 50 kopij/ml 72,2% (26/36).
The proportion of subjects with measurable disease at baseline who had an objective response was 36% in the ZYTIGA group and 16% in the placebo group (p &lt; 0.0001).
Delež preiskovancev z znanimi boleznimi na začetku zdravljenja in objektivnim odgovorom na zdravljenje je bil pri skupini, ki je prejemala zdravilo ZYTIGA 36% in pri skupini, ki je prejemala placebo 16% (p &lt; 0,0001).
The proportion was significantly larger than observed with insulin degludec (40.9%, odds ratio 2.28, p &lt; 0.0001) and similar to that observed with liraglutide (57.7%, odds ratio 1.13, p=0.3184).
Delež je bil pomembno večji od deleža pri insulinu degludek (40,9 %, razmerje obetov 2,28, p &lt; 0,0001) in podoben deležu pri liraglutidu (57,7 %, razmerje obetov 1,13, p=0,3184).
The proportions of MabThera treated patients showing a minimal clinically important difference (MCID) in HAQ-DI (defined as an individual total score decrease of &gt; 0.22) was also higher than among patients receiving methotrexate alone (Table 12).
Tudi delež z zdravilom MabThera zdravljenih bolnikov, pri katerih se je pojavila minimalna klinično pomembna razlika (MCID, Minimal Clinically Important Difference) v HAQ-DI (opredeljena kot zmanjšanje individualne celotne ocene za &gt; 0,22), je bil večji kot pri bolnikih, ki so prejemali samo metotreksat (preglednica 12).
The proportions of patients with genotype 1, 2, 3, 4 or 6 HCV were 78%, 4%, 15%, 3%, and &lt; 1% (1 patient), respectively.
Delež bolnikov z okužbo s HCV genotipa 1 je bil 78 %, genotipa 2 4 %, genotipa 3 15 %, genotipa 4 3 % in genotipa 6 &lt; 1 % (1 bolnik).
The proportions of patients with mucosal healing at week 26 were significantly greater in the infliximab plus AZA combination (43.9%, p &lt; 0.001) and infliximab monotherapy groups (30.1%, p = 0.023) compared to the AZA monotherapy group (16.5%).
Odstotki bolnikov z zacelitvijo sluznice v 26. tednu so bili statistično značilno večji v skupini, ki je prejemala kombinacijo infliksimaba in AZA (43,9 %, p &lt; 0,001), in v skupini, ki je prejemala infliksimab v monoterapiji (30,1 %, p = 0,023), kot pa v skupini, ki je prejemala AZA v monoterapiji (16,5 %).
The proportions of patients with mucosal healing at week 26 were significantly greater in the infliximab plus AZA combination (43.9%, p &lt; 0.001) and infliximab monotherapy groups (30.1%, p=0.023) compared to the AZA monotherapy group (16.5%).
Odstotki bolnikov z zacelitvijo sluznice v 26. tednu so bili statistično značilno večji v skupini, ki je prejemala kombinacijo infliksimaba in AZA (43,9 %, p &lt; 0,001), in v skupini, ki je prejemala infliksimab v monoterapiji (30,1 %, p = 0,023), kot pa v skupini, ki je prejemala AZA v monoterapiji (16,5 %).
The proportions of patients with plasma HIV-1 RNA &lt; 50 copies/mL and &lt; 20 copies/mL are shown in Table 5.
RNA HIV-1 &lt; 50 kopij/ml in &lt; 20 kopij/ml v plazmi sta prikazana v preglednici 5.
The protein binding of simvastatin and its active metabolite is &gt; 95%.
Vezava simvastatina in njegovega aktivnega presnovka na beljakovine je &gt; 95 %.
The protein binding of the major metabolite (a para-hydroxy-sulphate) is very high ( &gt; 99.99%).
Stopnja vezave glavnega metabolita (parahidroksisulfata) na proteine je zelo visoka ( &gt; 99,99 %).
The protein binding of the major metabolite (a para-hydroxy-sulphate) is very high ( &gt; 99.99%).
Vezava glavnega presnovka (parahidroksisulfata) na beljakovine je zelo visoka ( &gt; 99,99 %).
The protein binding of the major metabolite (para-hydroxy-sulphate) is very high ( &gt; 99.99%).
Stopnja vezave glavnega presnovka (parahidroksisulfata) na proteine je zelo visoka ( 99,99 %).
The protocol specified analysis of investigator-assessed PFS (without censoring for CA-125 progression or non-protocol therapy [NPT]) shows a stratified hazard ratio of 0.71 (95% CI: 0.61-0.83, 1-sided log-rank p-value &lt; 0.0001) when CPB15+ is compared with CPP, with a median PFS of 10.4 months in the CPP arm and 14.1 months in the CPB15+ arm.
S protokolom opredeljena analiza preživetja brez napredovanja bolezni, ocenjena s strani raziskovalca (brez krnjenih podatkov za napredovanje bolezni glede na CA 125 ali zdravljenja, ki ni bilo v skladu s protokolom) kaže stratificirano razmerje ogroženosti 0,71 (95-% interval zaupanja: 0,61-0,83; p-vrednost za enostranski log rank test &lt; 0,0001) ko primerjamo CPB15+ s CPP, z mediano preživetja brez napredovanja bolezni 10,4 meseca v CPP skupini in 14,1 meseca v CPB15+ skupini.
The race distribution of subjects was as follows: 85% White, 12% Black, 1% Asian, &lt; 1% multiracial, &lt; 1% Native Hawaiian or Other Pacific Islander.
Porazdelitev preiskovancev po rasah je bila naslednja: 85 % belcev, 12 % črncev, 1 % Azijcev, &lt; 1 % večrasnih, &lt; 1 % domorodcev Havajev ali drugih pacifiških otokov.
The randomised phase 3 trial (0201) compared Ceplene+IL-2 treatment to no treatment in 261 patients in first remission (CR1) and in another 59 patients in subsequent remission after relapse (CR &gt; 1).
V randomiziranem preskušanju faze 3 (0201) so primerjali sočasno zdravljenje z zdravilom Ceplene in IL-2 s stanjem brez zdravljenja pri 261 bolnikih v prvi remisiji (CR1), v drugem preskušanju pa 59 bolnikov v ponovni remisiji po relapsu (CR &gt; 1).
The rank order of dexamethasone concentration was retina &gt; iris &gt; ciliary body &gt; vitreous humour &gt; aqueous humour &gt; plasma.
Vrstni red koncentracije deksametazona je naslednji: mrežnica &gt; šarenica &gt; ciliarnik &gt; steklovina &gt; prekatna vodka &gt; plazma.
The rate of mild to moderate infusion reactions was &gt; 50% in patients who were not premedicated.
Pri bolnikih, ki niso prejeli premedikacije, je bil delež blagih do zmernih infuzijskih reakcij &gt; 50 %.
The rate of MMR at 12 months, was also statistically significantly higher for nilotinib 400 mg twice daily compared to imatinib 400 mg once daily (42.7% versus 22.3%, p &lt; 0.0001).
12 mesecih je bil statistično značilno večji tudi pri bolnikih, ki so prejemali nilotinib 400 mg dvakrat dnevno v primerjavi s tistimi, ki so prejemali imatinib 400 mg enkrat dnevno (42,7 % v primerjavi z 22,3 %, p &lt; 0,0001).
The rate of nocturnal hypoglycaemic events was significantly lower with Xultophy compared to insulin glargine (estimated treatment ratio 0.17, p &lt; 0.001).
Delež nočnih hipoglikemičnih dogodkov je bil pri zdravljenju z zdravilom Xultophy pomembno manjši kot pri zdravljenju z insulinom glargin (ocenjeno razmerje zdravljenja 0,17, p &lt; 0,001).
The rate of progression of structural damage in year 2 was significantly lower than that in year 1 for patients randomized to abatacept (p &lt; 0.0001).
Pri bolnikih, ki so bili randomizirani na abatacept, je bil obseg napredovanja strukturnih poškodb v drugem letu pomembno manjši kot v prvem letu (p &lt; 0,0001).
The rate of serious infections was numerically higher in patients weighing &lt; 30 kg treated with 10 mg/kg tocilizumab (12.2 per 100 patient years) compared to patients weighing ≥30 kg, treated with 8 mg/kg tocilizumab (4.0 per 100 patient years).
Delež resnih okužb je bil številčno večji pri bolnikih s telesno maso &lt; 30 kg, ki so se zdravili z 10 mg/kg tocilizumaba (12,2 na 100 bolnik-let) v primerjavi z bolniki s telesno maso ≥ 30 kg, ki so se zdravili z 8 mg/kg tocilizumaba (4,0 na 100 bolnik-let).
The rate of the 30-day composite endpoint of death, myocardial re-infarction or intracranial haemorrhage (a measure of net clinical benefit) was significantly lower (p &lt; 0.0001) in the enoxaparin group (10.1%) as compared to the heparin group (12.2%), representing a 17% relative risk reduction in favour of treatment with enoxaparin sodium.
Delež smrti, ponovnega miokardnega infarkta ali intrakranialne krvavitve (mera neto klinične koristi) kot sestavljenega izida v 30 dneh je bil v skupini z enoksaparinom značilno manjši (10,1 %) kot v skupini s heparinom (12,2 %) (p &lt; 0,0001), kar pomeni 17-odstotno zmanjšanje relativnega tveganja v prid zdravljenju z natrijevim enoksaparinatom.
The rate of TKV increase over 3 years was significantly less for tolvaptan-treated subjects than for subjects receiving placebo: 2.80% per year vs 5.51% per year, respectively (ratio of geometric mean 0.974; 95% CI 0.969 to 0.980; p &lt; 0.0001).
Stopnja povečanja TKV v 3 letih je bila značilno manjša pri osebah, zdravljenih s tolvaptanom, v primerjavi z osebami, ki so prejemale placebo: 2,80 % na leto v primerjavi s 5,51 % na leto (razmerje geometričnega povprečja 0,974; 95-% IZ 0,969 do 0,980; p &lt; 0,0001).
The rates and types of adverse reactions seen in the study group that received ProQuad were generally similar to those seen in the groups that received Varicella Vaccine live (Oka/Merck) and the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck &amp; Co., Inc. (see section 5.1 for study description).
Deleži in vrste neželenih učinkov, ki so jih opazili v preučevani skupini, ki je bila cepljena s cepivom ProQuad, so bili na splošno podobni tistim, ki so jih opazili v skupinah, ki sta dobili cepivo z živim virusom noric (Oka/Merck) in cepivo proti ošpicam, mumpsu in rdečkam izdelovalca Merck &amp; Co., Inc. (glejte poglavje 5.1 za opis študije).
The rates of discontinuation due to adverse events in the subgroup of patients &gt; 65 years old were 8.8% in the CT arm and 50.0% in the CT + BV arm.
Delež prekinitev zaradi neželenih učinkov je bil v podskupini bolnic, starejših od 65 let, pri tistih, ki so prejemale samo kemoterapijo, 8,8 %, in tistih, ki so prejemale kemoterapijo in bevacizumab, 50,0 %.
The recommended dosage for babies and children aged 2 months to &lt; 3 years is a total of 2 injections of 0.25 ml each:
Priporočeni odmerek za dojenčke in otroke, stare 2 meseca do &lt; 3 leta, je skupaj 2 injekciji s po 0,25 ml:
The recommended dose for HIV-1 infected paediatric patients aged 6 to &lt; 12 years weighing
Priporočeni odmerek za pediatrične bolnike, okužene s HIV-1, stare 6 do &lt; 12 let, s telesno maso
The recommended dose in adolescents aged 12 to &lt; 18 years is 50 mg given every 12 hours.
Priporočeni odmerek pri mladostnikih, starih od 12 do &lt; 18 let, je 50 mg vsakih 12 ur.
The recommended dose in children aged 8 to &lt; 12 years is 1.2 mg/kg given every 12 hours intravenously to a maximum dose of 50 mg every 12 hours.
Priporočeni odmerek pri otrocih, starih od 8 do &lt; 12 let, je 1,2 mg/kg vsakih 12 ur intravensko do največjega odmerka 50 mg vsakih 12 ur.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 2 - 12 years, is 24 mg/m² body surface area up to a maximum single dose of 20 mg adalimumab (for patients aged 2 - &lt; 4) and up to a maximum single dose of 40 mg adalimumab (for patients aged 4-12) administered every other week via subcutaneous injection.
Priporočeni odmerek zdravila Humira za bolnike s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, stare 2 do 12 let, je 24 mg/m2 telesne površine do največjega enkratnega odmerka 20 mg adalimumaba (za bolnike, stare 2 do &lt; 4 leta) in do največjega enkratnega odmerka 40 mg adalimumaba (za bolnike, stare 4 – 12 let), vsak drugi teden v subkutani injekciji.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 2 - 12 years, is 24 mg/m² body surface area up to a maximum single dose of 20 mg adalimumab (for patients aged 2- &lt; 4) and up to a maximum single dose of 40 mg adalimumab (for patients aged 4-12) administered every other week via subcutaneous injection.
Priporočeni odmerek zdravila Humira za bolnike s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, stare 2 do 12 let, je 24 mg/m2 telesne površine do največjega enkratnega odmerka 20 mg adalimumaba (za bolnike, stare 2 do &lt; 4 leta) in do največjega enkratnega odmerka 40 mg adalimumaba (za bolnike, stare 4 – 12 let), vsak drugi teden v subkutani injekciji.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 2 - 12 years, is 24 mg/m² body surface area up to a maximum single dose of 20 mg adalimumab (for patients aged 2- &lt; 4) and up to a maximum single dose of 40 mg adalimumab (for patients aged 4-12) administered every other week via subcutaneous injection.
Priporočeni odmerek zdravila Humira za bolnike s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, stare 2 do 12 let, je 24 mg/m2 telesne površine do največjega posamičnega odmerka 20 mg adalimumaba (za bolnike, stare 2 do &lt; 4 leta) in do največjega posamičnega odmerka
The recommended dose of vinflunine is 200 mg/m² given once every 3 weeks in patients with moderate liver impairment (Child-Pugh grade B) or in patients with a prothrombin time  50% NV and bilirubin &gt; 3ULN and transaminases &gt; ULN and GGT &gt; ULN.
pri bolnikih z zmerno okvaro jeter (stopnja B po Child-Pugh-u) ali pri bolnikih s protrombinskim časom  50% NV in bilirubinom &gt; 3ZMNR in transaminazami &gt; ZMNR in GGT &gt; ZMNR, je priporočeni odmerek vinflunina 200 mg/m², enkrat na vsake tri tedne.
The recommended dose should be reduced in patients with haematological toxicity (see section 4.2).
Pri bolnikih s hematološko toksičnostjo stopnje &gt; 3 je treba priporočeni odmerek zmanjšati (glejte poglavje 4.2).
The recommended doses in children and adolescent patients are based on a population pharmacokinetic analysis of data obtained from 112 immunocompromised paediatric patients aged 2 to &lt; 12 years and 26 immunocompromised adolescent patients aged 12 to &lt; 17 years.
Priporočeni odmerki pri otrocih in mladostnikih temeljijo na podatkih analize populacijske farmakokinetike, zbranih pri 112 imunsko oslabelih pediatričnih bolnikih, starih od 2 do &lt; 12 let, ter 26 imunsko oslabelih mladostnikih, starih od 12 do &lt; 17 let.
The recommended doses in children and adolescent patients are based on a population pharmacokinetic analysis of data obtained from 112 immunocompromised paediatric patients aged 2 to &lt; 12 years and 26 immunocompromised adolescent patients aged 12to &lt; 17 years.
Priporočeni odmerki pri otrocih in mladostnikih temeljijo na podatkih analize populacijske farmakokinetike, zbranih pri 112 imunsko oslabelih pediatričnih bolnikih, starih od 2 do &lt; 12 let, ter 26 imunsko oslabelih mladostnikih, starih od 12 do &lt; 17 let.
The recommended intravenous dose regimen for patients with creatinine clearance &gt; 50 mL/min is shown by infection type in Table 1.
Priporočena shema intravenskih odmerkov za bolnike z očistkom kreatinina &gt; 50 ml/min je prikazana v preglednici 1 glede na vrsto okužbe.
The recommended starting dose in elderly patients ( &gt; 60 years) is 2.5 - 5 mg.
Priporočeni začetni odmerek pri starejših bolnikih ( &gt; 60 let) je 2,5–5 mg.
The recommended starting dose in infants ( &lt; 6 months of age) presenting with rapidly progressive LAL deficiency is 1 mg/kg administered as an intravenous infusion once weekly.
Priporočeni začetni odmerek pri dojenčkih ( &lt; 6 mesecev starosti) s hitro napredujočim pomanjkanjem LAL je 1 mg/kg dan v obliki intravenske infuzije enkrat na teden.
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MIU (1 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection with titration up to a maximum of 0.4 MIU (4 μg)/kg/day until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC &gt; 2.0 x 109/L).
Priporočen začetni odmerek filgrastima je 0,1 x 106i.e. (1 μg)/kg/dan dnevno v obliki subkutane injekcije s povečanjem koncentracije na največ 0,4 x 106i.e. (4 μg)/kg/dan, dokler število nevtrofilcev ne doseže in ne vzdržuje na običajni ravni (absolutno število nevtrofilcev večje od 2,0 x 09/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MIU (1 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection with titration up to a maximum of 0.4 MIU (4 μg)/kg/day until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC &gt; 2.0 x 109/L).
Priporočen začetni odmerek filgrastima je 0,1 x 106i.e. (1 μg)/kg/dan dnevno v obliki subkutane injekcije s povečanjem koncentracije na največ 0,4 x 106i.e. (4 μg)/kg/dan, dokler število nevtrofilcev ne doseže in ne vzdržuje na običajni ravni (absolutno število nevtrofilcev večje od 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MIU (1 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection with titration up to a maximum of 0.4 MIU (4 μg)/kg/day until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC &gt; 2.0 x109/l).
Priporočen začetni odmerek filgrastima je 0,1 x 106i.e. (1 μg)/kg/dan dnevno v obliki subkutane injekcije s povečanjem koncentracije na največ 0,4 x 106i.e. (4 μg)/kg/dan, dokler število nevtrofilcev ne doseže in ne vzdržuje na običajni ravni (absolutno število nevtrofilcev večje od 2,0 x109/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MU (1 micrograms)/kg/day with titration up to a maximum of 0.4 MU (4 micrograms)/kg/day until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC &gt; 2.0 x 109/l).
Priporočeni začetni odmerek filgrastima je 0,1 M e. (1 mikrogram)/kg/dan, s titracijo odmerka do največ 0,4 M e. (4 mikrograme)/kg/dan, dokler ni doseženo normalno število nevtrofilcev in ga je mogoče ohranjati (vrednost ANC &gt; 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MU/kg/day (1 micrograms/kg/day) given daily with titration up to a maximum of 0.4 MU/kg/day (4 micrograms/kg/day) until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC &gt; 2.0 x 109/L).
Priporočeni začetni odmerek filgrastima je 0,1 M e./kg/dan (1 mikrogram/kg/dan), ki se daje vsakodnevno, s titriranjem do največ 0,4 M e./kg/dan (4 mikrogrami/kg/dan) dokler se ne doseže in ne vzdržuje normalno število nevtrofilcev (ANC &gt; 2,0 x 109/L).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MU/kg/day (1 μg/kg/day), with titration up to a maximum of 0.4 MU/kg/day (4 μg/kg/day) until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC &gt; 2.0 x 109/l).
Priporočeni začetni odmerek filgrastima je 0,1 M e./kg/dan (1 µg/kg/dan), ki se ga daje, s titriranjem do največ 0,4 M e./kg/dan (4 µg/kg/dan), dokler ni doseženo normalno število nevtrofilcev, ki ga je mogoče tudi vzdrževati (absolutno število nevtrofilcev (ANC &gt; 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of Grastofil is 0.1 MU/kg/day (1 micrograms/kg/day) with titration up to a maximum of 0.4 MU/kg/day (4 micrograms/kg/day) until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC &gt; 2.0 x 109/L).
Priporočeni začetni odmerek Grastofila je 0,1 M e./kg/dan (1 mikrogram/kg/dan) s titriranjem do največ 0,4 M e./kg/dan (4 mikrogrami/kg/dan) dokler se ne doseže in ne vzdržuje normalno število nevtrofilcev (ANC &gt; 2,0 x 109/L).
The recommended starting dose of Jakavi in myelofibrosis is 15 mg twice daily for patients with a platelet count between 100,000/mm3 and 200,000/mm3 and 20 mg twice daily for patients with a platelet count of &gt; 200,000/mm3.
Priporočeni začetni odmerek zdravila Jakavi pri mielofibrozi je 15 mg dvakrat na dan pri bolnikih s številom trombocitov med 100.000/mm3 in 200.000/mm3 in 20 mg dvakrat na dan pri bolnikih s številom trombocitov &gt; 200.000/mm3.
The recommended starting dose of Renagel for adults and the elderly ( &gt; 65 years) is one or two tablets with each meal 3 times a day.
Priporočljiv začetni odmerek zdravila Renagel za odrasle in starejše ( &gt; 65 let) je ena ali dve tableti pri vsakem glavnem obroku 3 krat dnevno.
The recommended starting dose of Renagel for adults and the elderly ( &gt; 65 years) is two to four tablets with each meal 3 times a day.
Priporočljiv začetni odmerek zdravila Renagel za odrasle in starejše ( &gt; 65 let) sta dve do štiri tablete pri vsakem glavnem obroku 3 krat dnevno.
The recommended starting dose of Renvela tablets for adults and older people ( &gt; 65 years) is one to two tablets of 800 mg with each meal, 3 times a day.
Priporočen začetni odmerek zdravila Renvela tablete za odrasle in starejše ( &gt; 65 let) sta ena do dve tableti 800 mg z vsakim obrokom, trikrat dnevno.
The recommended starting dose of Sevelamer carbonate Zentiva tablets for adults and older people ( &gt; 65 years) is one to two tablets of 800 mg with each meal, 3 times a day.
Priporočen začetni odmerek zdravila Sevelamer carbonate Zentiva tablete za odrasle in starejše ( &gt; 65 let) sta ena do dve tableti 800 mg z vsakim obrokom, trikrat dnevno.
The recommended starting dose of Tasermity for adults and the elderly ( &gt; 65 years) is one or two tablets with each meal 3 times a day.
Priporočljiv začetni odmerek zdravila Tasermity za odrasle in starejše ( &gt; 65 let) je ena ali dve tableti pri vsakem glavnem obroku 3 krat dnevno.
The recommended weight-based paediatric dose is dependent upon the patient’s age, with different recommended doses for children from 3 to &lt; 8 years of age and children 8 years or older.
Priporočeni otroški odmerek, določen na podlagi telesne mase, je odvisen od bolnikove starosti in se razlikuje za otroke od 3. do 8. leta in starejše od 8. leta starosti.
The reduction in diastolic blood pressure &lt; 90 mmHg was achieved in 71.6 %, 74.8 %, 82.1 %, 85.3 % of patients respectively.
Diastolični krvni tlak se je znižal na manj kot 90 mm Hg pri 71,6 %, 74,8 %, 82,1 % oziroma 85,3 % bolnikov.
The reduction in diastolic blood pressure &lt; 90 mmHg was achieved in 71.6 %, 74.8 %, 82.1 %, 85.3% of patients respectively.
Diastolični krvni tlak se je znižal na manj kot 90 mm Hg pri 71,6 %, 74,8 %, 82,1 % oziroma 85,3 % bolnikov.