natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The following table of undesirable effects (first year of treatment) is based on adverse events that occurred at a frequency of &gt; 2 % and with an incidence  1 % above placebo in clinical trials of 1 and 2 years duration:
Spodnja preglednica neželenih učinkov (prvo leto zdravljenja) prikazuje neželene učinke, ki so se pojavili s pogostnostjo &gt; 2 % in z incidenco ≥ 1 % v primerjavi s placebom v kliničnih preskušanjih, ki so potekala 1 ali 2 leti:
The following table shows the percentage of subjects initially seronegative for rotavirus (IgA antibody titres &lt; 20 U/ml) (by ELISA) with serum anti-rotavirus IgA antibody titers 20U/ml one to two months after the second dose of vaccine or placebo as observed in different studies with Rotarix lyophilised formulation.
V spodnji preglednici so prikazani odstotki oseb, ki so bile predhodno seronegativne na rotavirus (titri IgA protiteles &lt; 20 e/ml) (ELISA), pri katerih je bil en ali dva meseca po aplikaciji drugega odmerka cepiva ali placeba v različnih študijah liofilizirane oblike cepiva Rotarix dosežen titer serumskih protirotavirusnih IgA protiteles  20 e./ml.
The following terms and frequencies are applied and presented by MedDRA System Organ Class: Very common (≥1/10); Common (≥1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Uporabljeni so naslednji izrazi in pogostnosti, ki so razvrščeni glede na organske sisteme po MedDRA: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1000), zelo redki ( &lt; 1/10.000).
The following terms and frequencies are applied: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
Pri navajanju pogostnosti so uporabljeni naslednji izrazi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000) in neznana pogostnost (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The following terms and frequencies are applied: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1000), very rare ( &lt; 1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
Pri navajanju pogostnosti neželenih učinkov so uporabljeni naslednji izrazi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000) in neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The following terms and frequencies are applied: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1000), very rare ( &lt; 1 /10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Kategorije pogostnosti so navedene v skladu z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1 /10.000) in neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The following terms are used to rank the ADRs by frequency: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Za izražanje pogostnosti so uporabili izraze: zelo pogosti (≥1/10), pogosti (≥1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥1/10.000 do &lt; 1/1.000) in zelo redki ( &lt; 1/10.000) ali neznana pogostnost (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The following terms are used to rank the ADRs by frequency: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Neželene reakcije na zdravilo so po pogostnosti razdeljene v naslednje skupine: zelo pogoste (≥ 1/10); pogoste (≥ 1/100 do &lt; 1/10); občasne (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100); redke (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1000); zelo redke ( &lt; 1/10.000).
The following terms are used to rank the undesirable effects by frequency: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) including isolated reports.
Neželeni učinki so navedeni po pogostnosti na naslednji način: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000), vključno s posameznimi primeri.
The frequencies are defined as follows: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
Pogostnosti so opredeljene takole: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100).
The frequencies are defined as follows: very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
Pogostnosti so opredeljene takole: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100).
The frequencies are defined as follows: very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100) and not known (frequency cannot be estimated from available data).
Pogostnost je navedena kot: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100) in neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Pogostnosti so določene kot zelo pogosto (≥ 1/10), pogosto (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasno (≥ 1/1000 do &lt; 1/100), redko (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1000), zelo redko ( &lt; 1/10.000).
The frequencies of adverse reactions are classified as very common ( &gt; 1/10), common ( &gt; 1/100, &lt; 1/10), uncommon ( &gt; 1/1,000, &lt; 1/100), rare ( &gt; 1/10,000, &lt; 1/1,000), and very rare ( &lt; 1/10,000).
Neželeni učinki so glede na pogostnost pojavljanja razvrščeni kot: zelo pogosti ( &gt; 1/10), pogosti ( &gt; 1/100, &lt; 1/10), občasni ( &gt; 1/1.000, &lt; 1/100), redki ( &gt; 1/10.000, &lt; 1/1.000) in zelo redki ( &lt; 1/10.000).
The frequencies of adverse reactions are defined as very common (≥1/10) and common (≥1/100 to &lt; 1/10).
Pogostnost neželenih učinkov je opredeljena kot zelo pogosti (≥ 1/10) in pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Pogostnosti neželenih učinkov so razvrščene glede na naslednje: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000), neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: Very common (≥1/10), Common (≥1/100 to &lt; 1/10), Uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare ( &gt; 1/10,000, &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Za razvrstitev neželenih učinkov po njihovi pogostnosti se uporabljajo naslednje oznake: zelo pogosti (≥1/10), pogosti (≥1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000), neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: Very common ( 1/10), Common ( 1/100 to &lt; 1/10), Uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100), Rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000), Very rare ( &lt; 1/10,000), Not known (cannot be estimated from the available data).
Neželeni učinki so po pogostnosti razvrščeni takole: zelo pogosti ( 1/10), pogosti ( 1/100 do &lt; 1/10), občasni ( 1/1.000 do &lt; 1/100), redki ( 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000), neznana (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti).
The frequencies of the adverse reactions reported below are classified as very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10) and uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
V nadaljevanju navedeni neželeni učinki so razvrščeni kot zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10) in občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100).
The frequency and type of undesirable effects in adolescents with Bipolar I Disorder were similar to those in adults except for the following reactions: very commonly (≥ 1/10) somnolence (23.0%), extrapyramidal disorder (18.4%), akathisia (16.0%), and fatigue (11.8%); and commonly (≥ 1/100, &lt; 1/10) abdominal pain upper, heart rate increased, weight increased, increased appetite, muscle twitching, and dyskinesia.
Pri mladostnikih z bipolarno motnjo I so bili neželeni učinki po pogostnosti in vrsti podobni kot pri odraslih, z izjemo naslednjih: somnolence (23,0 %), ekstrapiramidnih motenj (18,4 %), akatizije (16,0 %) in utrujenosti (11,8 %), ki so bili zelo pogosti (≥ 1/10), ter bolečine v zgornjem predelu trebuha, hitrejšega srčnega utripa, povečanja telesne mase, povečanega apetita, trzanja mišic in diskinezije, ki so bili pogosti (≥ 1/100, &lt; 1/10).
The frequency categories are defined as follows: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
Kategorije pogostnosti so opredeljene v skladu z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10); pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10); občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100).
The frequency categories are defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); and not known (cannot be estimated from the available data).
Kategorije pogostnosti so opredeljene v skladu z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10); pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10); občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100); redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000); zelo redki ( &lt; 1/10.000); neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency is defined as follows: very common ( 1/10), common ( 1/100 to &lt; 1/10), uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100), rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from available data).
Pogostnost je opredeljena kot: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000), neznana (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti).
The frequency listed below is defined using the following convention: common (≥ 1/100 to &lt; 1/10) and uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
Pogostnost, navedena spodaj, je definirana glede na sledečo dogovorjeno lestvico: pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10) in občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100).
The frequency listed below is defined using the following convention: very common ( &gt; 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), not known (frequency cannot be estimated from available data).
Spodaj navedena pogostnost je opredeljena v skladu z naslednjim dogovorom: zelo pogosti ( &gt; 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), ni znano (pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency of adverse events are classified as very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000), and very rare ( &lt; 1/10,000).
Pogostnost pojavljanja neželenih učinkov je uvrščena kot zelo pogosta (≥1/10), pogosta (≥1/100 do &lt; 1/10), občasna (≥1/1.000 do &lt; 1/100), redka (≥1/10.000 do &lt; 1/1.000) in zelo redka ( &lt; 1/10.000).
The frequency of adverse reactions is classified as follows: Common: ≥ 1/100 to &lt; 1/10
Pogostnost neželenih učinkov je razvrščena kot sledi: Pogosti: ≥ 1/100 do &lt; 1/10
The frequency of adverse reactions is defined as follows: very common (≥1/10); common (≥1/100 to
Pogostnost je opredeljena kot: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1000 do
The frequency of adverse reactions is defined as follows: very common (≥1/10); common (≥1/100 to
Pogostost neželenih učinkov: zelo pogosti (≥1/10), pogosti (≥1/100 do &lt; 1/10); občasni (≥1/1.000 do
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common ( ≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
Pogostnost neželenih učinkov je opredeljena z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000) in neznano (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
Pogostnost neželenih učinkov je opredeljena po naslednjem dogovoru: zelo pogosti (≥1/10), pogosti (≥1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000) in neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
Pogostnost neželenih učinkov je opredeljena po naslednjem dogovoru: zelo pogosti (1/10), pogosti (1/100 do &lt; 1/10), občasni (1/1.000 do &lt; 1/100), redki (1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000) in neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
Pogostnost neželenih učinkov je opredeljena z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10); pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10); občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100); redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000); zelo redki ( &lt; 1/10.000) in neznana pogostnost (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); and not known (cannot be estimated from available data).
Pogostnost neželenih učinkov je opredeljena upoštevaje naslednji dogovor: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000) in neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to
Pogostnost spodaj naštetih neželenih učinkov je opredeljena po naslednjem dogovoru: zelo pogosti (≥ 1/10); pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10); občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100); redki (≥ 1/10.000 do
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Pogostnost neželenih učinkov je v nadaljevanju navedena v skladu z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000).
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100, &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000, &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000,
Pogostnost spodaj naštetih neželenih učinkov je opredeljena po naslednjem dogovoru: zelo pogosti (≥1/10); pogosti (≥1/100, &lt; 1/10); občasni (≥1/1.000, &lt; 1/100); redki (≥1/10.000,
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: Very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data):
Pogostnost neželenih učinkov je navedena po naslednjem dogovoru: Zelo pogosti (≥1/10); pogosti (≥1/100 do &lt; 1/10); občasni (≥1/1.000 do &lt; 1/100); redki (≥1/10.000 do &lt; 1/1.000); zelo redki ( &lt; 1/10.000), neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov):
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: Very common (≥1/10); Common (≥1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000).
Pogostnost v nadaljevanju navedenih neželenih učinkov je navedena v skladu z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do &lt; 1/1.000).
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: very common ( 1/10); common ( 1/100 to &lt; 1/10); uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100); rare ( 1/10,000 to
Pogostnost neželenih učinkov je v nadaljevanju navedena v skladu z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do
The frequency of all of the adverse reactions in vascular surgery was uncommon (defined as &gt; 1/1000, &lt; 1/100).
Vsi neželeni učinki pri žilnih kirurških posegih so bili občasni (definirano kot &gt; 1/1000 do &lt; 1/100).
The frequency of hypersensitivity reactions (very rare, &lt; 1/10,000) has been deduced from post-marketing surveillance.
Pogostnost preobčutljivostnih reakcij (zelo redke, &lt; 1/10.000) so ugotovili iz postmarketinških izkušenj.
The frequency of notable QTcF intervals [i.e. &gt; 450 ms (males) and &gt; 470 ms (females)] and reports of hypokalaemia were similar to placebo.
O opaznih intervalih QTcF [kar pomeni &gt; 450 ms (pri moških) in &gt; 470 ms pri ženskah] in o hipokaliemiji so poročali s podobno pogostnostjo kot pri uporabi placeba.
The frequency of patients with major hypoglycaemic events was low ( &lt; 1%) and similar for empagliflozin and placebo as add-on to metformin, and for the combination of empagliflozin with metformin in drug-naïve patients compared to those treated with empagliflozin and metformin as individual components.
Pogostnost bolnikov s hudimi hipoglikemičnimi dogodki je bila nizka ( &lt; 1 %) in podobna za empagliflozin in placebo kot dodatno zdravljenje k metforminu in za zdravljenje s kombinacijo empagliflozina z metforminom pri predhodno nezdravljenih bolnikih v primerjavi z bolniki, zdravljenimi z empagliflozinom in metforminom kot posameznima komponentama.
The frequency of PBA episodes as measured by “Count of Episodes” in both NUEDEXTA treatment groups decreased significantly throughout the course of the study by an incremental reduction of 47% and 49% relative to placebo, respectively (p &lt; 0.0001 for both comparisons).
Pogostnost epizod PBP, merjena s številom epizod v obeh skupinah, zdravljenih z zdravilom NUEDEXTA, je v času študije pomembno upadla s postopnim zmanjšanjem za 47 % in 49 % v primerjavi s placebom (p &lt; 0,0001 za obe primerjavi).
The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention: Very common (1/10), Common (1/100 to &lt; 1/10), Uncommon (1/1,000 to &lt; 1/100), Not known (cannot be estimated from available data).
Pogostnost spodaj naštetih možnih neželenih učinkov je opredeljena po naslednjem dogovoru: zelo pogosti (≥1/10), pogosti (≥1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥1/1.000 do &lt; 1/100), neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention: Very common (1/10), Common (1/100 to &lt; 1/10), Uncommon (1/1,000 to &lt; 1/100), Not known (cannot be estimated from available data).
Pogostnost spodaj naštetih možnih neželenih učinkov je opredeljena po naslednjem dogovoru: zelo pogosti (1/10), pogosti (1/100 do &lt; 1/10) &gt; , občasni (1/1.000 do &lt; 1/100), neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency of reported nocturia was comparable between placebo and empagliflozin ( &lt; 1%).
Pogostnost, s katero so poročali o nokturiji, je bila primerljiva pri placebu in empagliflozinu ( &lt; 1 %).
The frequency of reported nocturia was similar for placebo and empagliflozin ( &lt; 1%).
Pogostnost, s katero so poročali o nokturiji, je bila podobna za placebo in za empagliflozin ( &lt; 1 %).
The frequency of side effects is defined by the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to ≤1/10), uncommon (≥1/1,000 to ≤1/100), rare (≥1/10,000 to ≤1/1,000), very rare (≤1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
Pogostnost neželenih učinkov je določena z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥1/10), pogosti (≥1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥1/10.000 do &lt; 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000) in neznana (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10 ), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10).
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10 ), pogosti (≥ 1/100do
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100do
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do &lt; 1/100), redki (≥ 1/10.000 do 1/1.000), zelo redki ( &lt; 1/10.000), neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10).
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do &lt; 1/10).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to
Našteti izrazi pogostnosti so definirani kot sledi: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do