natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to &gt; 70 x 109/l.
Z uporabo filgrastima je treba prenehati oziroma njegov odmerek zmanjšati, če se število levkocitov pri bolniku poveča na &gt; 70 x 109/l.
Filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to &gt; 70 x 109/L.
Če se število belih krvničk zveča, tako da je &gt; 70 x 109/l, je potrebno zdravljenje s filgrastimom prekiniti ali pa zmanjšati odmerek.
Filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to &gt; 70 x 109/L.
Če se število belih krvničk zveča, tako da je &gt; 70 x109/l, je potrebno zdravljenje s filgrastimom prekiniti ali pa zmanjšati odmerek.
Filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to &gt; 70 x109/l.
Če se število belih krvničk zveča, tako da je &gt; 70 x109/l, je potrebno zdravljenje s filgrastimom prekiniti ali pa zmanjšati odmerek.
Final adult height was available for 14 of those children and demonstrated that 12 continued to show height deficits &gt; 15 percentiles, 10 to 12 years after the end of treatment.
Podatki o končni višini v odrasli dobi so bili na voljo za 14 od teh otrok in so pokazali, da je bilo pri dvanajstih 10 do 12 let po koncu zdravljenja zmanjšanje percentila telesne višine še vedno &gt; 15 percentilov.
Final adult height was available for 14 of those children and demonstrated that 12 continued to show height deficits &gt; 15 percentiles, 10 to 12 years after the end of treatment.
Za 14 od teh otrok je bila na voljo končna telesna višina in pokazalo se je, da se je 10 do 12 let po končanem zdravljenju pri 12-ih še naprej kazalo zmanjšanje telesne višine za &gt; 15 percentilov.
Final adult height was available for 14 of those children and demonstrated that 12 continued to show height deficits &gt; 15 percentiles, 10 to 12 years after the end of treatment.
Za 14 od teh otrok je bila na voljo končna telesna višina in pokazalo se je, da se je pri 12-ih še naprej kazalo zmanjšanje telesne višine za &gt; 15 percentilov 10 do 12 let po končanem zdravljenju.
Final adult height was available for 14 of those children and show that 12 continued to have height deficits &gt; 15 percentiles, 10 to 12 years after the end of treatment.
Podatki o končni višini v odrasli dobi so bili na voljo za 14 od teh otrok in so pokazali, da je bilo pri dvanajstih 10 do 12 let po koncu zdravljenja zmanjšanje percentila telesne višine še vedno &gt; 15 percentilov.
Fine Particle Mass &lt; 5 µm [mg±SD]
Vdihnjeni odmerek &lt; 5 µm [mg ± SD]
Fingolimod and fingolimod phosphate are highly protein bound ( &gt; 99%).
Fingolimod in fingolimodijev fosfat se v veliki meri vežeta na proteine ( &gt; 99 %).
Fingolimod phosphate has a smaller uptake in blood cells of &lt; 17%.
Krvne celice v manjši meri privzemajo fingolimodijev fosfat ( &lt; 17 %).
Fipronil sulfone is produced on the haircoat (mean concentrations &lt; 16 % of fipronil during the first month after treatment).
Fipronil sulfon nastaja na dlaki (srednje koncentracije &lt; 16 % učinkovine fipronil v prvem mesecu po zdravljenju).
First fall to &lt; 0.5 x 109/L Interrupt lenalidomide treatment Return to ≥ 0.5 x 109/L when neutropenia is Resume lenalidomide at Starting dose
prvič zmanjša na &lt; 0,5 x 109/l prekinite zdravljenje z lenalidomidom vrne na ≥ 0,5 x 109/l, kadar je nevtropenija edini opaženi toksični učinek
First monthly weighing where bodyweight loss &lt; 3% per month since previous weighing
Prvo mesečno tehtanje, kjer je izguba telesne mase &lt; 3 % na mesec v primerjavi s prejšnjim mesečnim tehtanjem
FISH analysis ( &gt; /= 200 cells) could be used for post-baseline cytogenetic assessments if &gt; /= 20 metaphases were not available.
Analizo FISH ( &gt; /= 200 celic) je bilo mogoče uporabiti za poznejše citogenetične ocene v primeru, da ne bi bilo na voljo &gt; /= 20 metafaz.
Five days after the last of 15 doses of radiolabelled valnemulin administered to pigs, the concentration in liver was &gt; 6 times that in plasma.
Pet dni po zadnjem od 15 odmerkov radioaktivno označenega valnemulina, danega prašičem, je bila koncentracija v jetrih več kot šestkrat večja kot v plazmi.
Five of the 6 patients treated with eltrombopag experienced the TEE at a platelet count &gt; 200,000/µl
Petim od 6 bolnikov, ki so se zdravili z eltrombopagom, so se trombembolični dogodki pojavili pri številu trombocitov &gt; 200.000/µl.
Five of the 6 patients treated with eltrombopag experienced the thrombotic complication at a platelet count &gt; 200,000/µl and within 30 days of the last dose of eltrombopag.
Petim od 6 bolnikov, ki so se zdravili z eltrombopagom, so se trombotični zapleti pojavili pri številu trombocitov &gt; 200.000/µl in v 30 dneh po zadnjem odmerku eltrombopaga.
Flesh colour cap imprinted with “R” &amp; flesh color body imprinted with “3”
Kapa svetlo rjave barve z natisnjenim napisom »R« in telo svetlo rjave barve z natisnjenim napisom »3«.
Florbetaben (18F) is highly bound to plasma proteins ( &gt; 98.5%).
[18F]florbetaben se v veliki meri veže na proteine v plazmi ( &gt; 98,5 %).
Flu-like symptoms &amp;  *°
gripi podobni simptomi &amp;  * °
Fluctuation in serum or plasma concentrations over a dosing interval is low ( &lt; 30 %).
Fluktuacije serumske ali plazemske koncentracije v intervalu odmerjanja so majhne ( &lt; 30 %).
Fluctuation in serum or plasma concentrations over a dosing interval is low ( &lt; 30%).
Fluktuacije v serumski ali plazemski koncentraciji v intervalu odmerjanja so nizke ( &lt; 30 %).
Fluticasone furoate/vilanterol 92 /22 micrograms consistently demonstrated 83 mL to 95 mL improvements in trough FEV1 at weeks 12, 36 and 52 and Endpoint compared with FF 92 micrograms (p &lt; 0.001 95% CI 52, 126 mL at Endpoint).
Flutikazonfuroat/vilanterol 92/22 mikrogramov je v primerjavi z 92 mikrogrami FF dosledno dosegal izboljšanje najnižjega FEV1 za 83 do 95 ml 12., 36. in 52. teden ter na končni točki študije (p &lt; 0,001 95 % IZ od 52 do 126 ml na končni točki).
Fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms consistently demonstrated 83 mL to 95 mL improvements in trough FEV1 at weeks 12, 36 and 52 and Endpoint compared with FF 92 micrograms (p &lt; 0.001 95% CI 52, 126 mL at Endpoint).
Flutikazonfuroat/vilanterol 92/22 mikrogramov je v primerjavi z 92 mikrogrami FF dosledno dosegal izboljšanje najnižjega FEV1 za 83 do 95 ml 12., 36. in 52. teden ter na končni točki študije (p &lt; 0,001 95 % IZ od 52 do 126 ml na končni točki).
Fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms increased adjusted mean weighted mean FEV1 over 0-4 hours by 148 ml compared to FF alone (95% CI: 112, 184 mL, p &lt; 0.001).
Flutikazonfuroat/vilanterol 92/22 mikrogramov je v primerjavi s samim FF povečal korigirani povprečni uteženi FEV1 v obdobju 0-4 ure za 148 ml (95 % IZ: 112, 184 ml, p &lt; 0,001).
Following 12 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin in treatment-experienced patients with compensated cirrhosis (SIRIUS, n = 77), 8/8 patients with baseline NS5A RAVs conferring &gt; 100-fold reduced susceptibility to ledipasvir achieved SVR12.
Po 12 tednih zdravljenja z ledipasvirjem/sofosbuvirjem z ribavirinom pri predhodno zdravljenih bolnikih s kompenzirano cirozo (SIRIUS, n = 77) je 8/8 bolnikov z izhodiščnimi RAV NS5A, ki so doprinesle k &gt; 100-kratni zmanjšani dovzetnosti za ledipasvir, doseglo SVR12.
Following a basal insulin optimization (BIO) phase, patients with HbA1c7.0% were randomized to add either immediate-release exenatide or insulin lispro to their existing regimen of insulin glargine and metformin.
Po fazi optimizacije bazalnega insulina (OBI) so bolnike s HbA1c &gt; 7,0 % randomizirali ali na eksenatid v obliki s takojšnjim sproščanjem ali na insulin lispro, oba dodana obstoječemu zdravljenju z insulinom glarginom in metforminom.
Following a reduced dose of Teysuno 20 mg/m2 administered once daily to the severe renal impairment group (CrCl &lt; 30 ml/min), the single-dose AUC0-inf and multiple-dose AUC0-τ values for 5-FU were approximately 2-fold higher in the severe renal impairment group compared to those observed in the normal renal function group receiving 30 mg/m2 twice daily.
Po zmanjšanju odmerka zdravila Teysuno 20 mg/m2 enkrat na dan v skupini s hudo ledvično okavro (očistek kreatinina &lt; 30 ml/min), so bile vrednosti AUC0-inf za 5-FU pri enkratnem odmerku in vrednosti AUC0-τ za 5-FU pri večkratnem odmerjanju približno dvakrat večje v skupini s hudo ledvično okvaro kot v skupini z normalnim delovanjem ledvic, ki je prejemala 30 mg/m2 dvakrat na dan.
Following a single 500 mg dose of Doribax, doripenem AUC increased 1.6-fold, 2.8-fold, and 5.1-fold in subjects with mild (CrCl 51-79 ml/min), moderate (CrCl 31-50 ml/min), and severe renal impairment (CrCl  30 ml/min), respectively, compared to age-matched healthy subjects with normal renal function (CrCl &gt; 80 ml/min).
Po enkratnem odmerku 500 mg zdravila Doribax se je pri preiskovancih z blago okvaro ledvic (CrCl 51-79 ml/min) vrednost AUC doripenema povečala za 1,6-krat, pri tistih z zmerno okvaro ledvic (CrCl 31-50 ml/min) za 2,8-krat in pri tistih s hudo okvaro ledvic (CrCl  30 ml/min) za 5,1-krat v primerjavi z enako starimi zdravimi preiskovanci, z normalnim delovanjem ledvic (CrCl &gt; 80 ml/min).
Following a single 500 mg dose of Doribax, doripenem AUC increased 1.6-fold, 2.8-fold, and 5.1-fold in subjects with mild (CrCl 51-79 ml/min), moderate (CrCl 31-50 ml/min), and severe renal impairment (CrCl  30 ml/min), respectively, compared to age-matched healthy subjects with normal renal function (CrCl &gt; 80 ml/min).
Po enkratnem odmerku 500 mg zdravila Doribax se je pri preiskovancih z blago okvaro ledvic (CrCl 51-79 ml/min) vrednost AUC doripenema povečala za 1,6-krat, pri tistih z zmerno okvaro ledvic (CrCl 31-50 ml/min) za 2,8-krat in pri tistih s hudo okvaro ledvic (CrCl  30 ml/min) za 5,1-krat v primerjavi z enako starimi zdravimi preiskovanci, z normalnim delovanjm ledvic (CrCl &gt; 80 ml/min).
Following a single dose of 100 mg [14C]-velpatasvir, the majority ( &gt; 98%) of radioactivity in plasma was parent drug.
Po enkratnem 100-miligramskem odmerku [14C]-velpatasvirja je večina ( &gt; 98 %) radioaktivnosti v plazmi posledica izhodiščne spojine.
Following a single dose of 90 mg [14C]-ledipasvir, systemic exposure was almost exclusively due to the parent drug ( &gt; 98%).
Po enkratnem 90-miligramskem odmerku [14C]-ledipasvirja je bila sistemska izpostavljenost skoraj izključno posledica izhodiščne spojine ( &gt; 98 %).
Following administration of 14C-rivastigmine, renal elimination was rapid and essentially complete ( &gt; 90 %) within 24 hours.
Po zaužitju rivastigmina, označenega s 14C, je bilo ledvično izločanje hitro, saj se je dejansko ves ( &gt; 90 %) izločil v 24 urah.
Following administration of 14C-rivastigmine, renal elimination was rapid and essentially complete ( &gt; 90 %) within 24 hours.
V 24 urah po uporabi 14C-rivastigmina je bilo izločanje skozi ledvice hitro in skoraj popolno ( &gt; 90 %).
Following administration of 14C-rivastigmine, renal elimination was rapid and essentially complete ( &gt; 90%) within 24 hours.
Po zaužitju rivastigmina, označenega s 14C, je bilo ledvično izločanje hitro, saj se je dejansko ves ( &gt; 90 %) izločil v 24 urah.
Following administration of a single 200 mg IV dose of Sivextro to 8 subjects with severe renal impairment defined as eGFR &lt; 30 mL/min, the Cmax was basically unchanged and AUC0-∞ was changed by less than 10% compared to 8 matched healthy subject controls.
Po aplikaciji enkratnega 200 mg intravenskega odmerka zdravila Sivextro 8 preiskovancem s hudo okvaro ledvic, opredeljeno kot eGFR &lt; 30 ml/min, se vrednost Cmax v bistvu ni spremenila, vrednost AUC0-∞ pa se je spremenila za manj kot 10 % v primerjavi z 8 odgovarjajočimi zdravimi preiskovanci iz kontrolne skupine.
Following administration of oral 14C- rivastigmine, renal elimination was rapid and essentially complete ( &gt; 90%) within 24 hours.
Po zaužitju rivastigmina, označenega s 14C, je bilo ledvično izločanje hitro, saj se je dejansko ves ( &gt; 90 %) izločil v 24 urah.
Following administration of oral 14C- rivastigmine, renal elimination was rapid and essentially complete ( &gt; 90%) within 24 hours.
Po zaužitju rivastigmina, označenega s 14C, je bilo ledvično izločanje hitro, saj se je dejansko ves ( &gt; 90%) izločil v 24 urah.
Following booster vaccination, children &gt; 12 months of age are more likely to experience injection site reactions compared to the rates observed in infants during the primary series with Synflorix.
Po obnovitvenem cepljenju obstaja pri otrocih, starejših od 12 mesecev, večja verjetnost za reakcije na mestu injiciranja v primerjavi z deleži, opaženimi pri dojenčkih med primarnim zaporedjem cepljenja s cepivom Synflorix.
Following intravenous administration, the volume of distribution of lomitapide was high (mean=1200 litres) despite a high degree ( &gt; 99.8%) of binding to plasma protein.
Po intravenskem dajanju je bil volumen porazdelitve lomitapida velik (povprečno 1200 litrov) kljub veliki stopnji ( &gt; 99,8 %) vezave na beljakovine v plazmi.
Following oral administration, fluticasone furoate was eliminated in humans mainly by metabolism with metabolites being excreted almost exclusively in faeces, with &lt; 1% of the recovered radioactive dose eliminated in the urine.
Po peroralni uporabi se flutikazonfuroat pri človeku odstrani predvsem s presnovo; presnovki se izločijo skoraj samo v blatu in &lt; 1 % najdenega radioaktivnega odmerka se je izločil v urinu.
Following reintroduction of pazopanib, if transaminase elevations &gt; 3 x ULN recur, then pazopanib should be permanently discontinued.
Če se po ponovni uvedbi zdravljenja s pazopanibom vrednosti aminotransferaz spet zvišajo na &gt; 3-kratno ZMN, je treba zdravljenje s pazopanibom trajno prekiniti.
Following repeated subcutaneous administration to pregnant mice in the therapeutic dose range ( &gt; 0.5 mg/kg), asfotase alfa levels were quantifiable in fetuses at all doses tested, suggesting cross-placental transport of asfotase alfa.
Po ponavljajočem subkutanem dajanju zdravila brejim mišim v terapevtskem območju odmerkov ( &gt; 0,5 mg/kg) je bilo mogoče ravni asfotaze alfa pri zarodkih določiti za vse testirane odmerke, kar nakazuje na prehajanje asfotaze alfa skozi posteljico.
Following single dose intravenous infusion of Aloxi 20 µg/kg, peak plasma concentrations (CT) reported at the end of the 15 minute infusion were highly variable in all age groups and tended to be lower in patients &lt; 6 years than in older paediatric patients.
Po intravenski infuziji zdravila Aloxi v enkratnem odmerku 20 µg/kg so bile najvišje koncentracije v plazmi (CT) na koncu 15-minutne infuzije v vseh starostnih skupinah zelo variabilne, so se pa nagibale k temu, da bi bile manjše pri bolnikih, mlajših od 6 let, kot pri starejših pediatričnih bolnikih.
Following single dose intravenous infusion of palonosetron 20 mcg/kg, peak plasma concentrations (CT) reported at the end of the 15 minute infusion were highly variable in all age groups and tended to be lower in patients &lt; 6 years than in older paediatric patients.
Po intravenski infuziji palonosetrona v enkratnem odmerku 20 mcg/kg so bile najvišje koncentracije v plazmi (CT) na koncu 15-minutne infuzije v vseh starostnih skupinah zelo variabilne, so se pa nagibale k temu, da bi bile manjše pri bolnikih, mlajših od 6 let, kot pri starejših pediatričnih bolnikih.
Following the administration of multiple doses, daptomycin AUC0-tau were 387, 438, 439 and 466 µg×hr/ml for 12-17 years, 7-11 years, 2-6 years and 1- &lt; 2 years, respectively, indicating that the daptomycin exposure was similar across the different age groups after dose adjustment based on body weight and age.
Po večkratnem odmerjanju daptomicina je bila AUC0-tau 387, 438, 439 oziroma 466 µg×h/ml za starostne skupine 12-17 let, 7-11 let, 2-6 let oziroma 1- &lt; 2 leti, kar pomeni, da je bila izpostavljenost daptomicinu po prilagajanju odmerkov na telesno maso in starost približno enaka v vseh starostnih skupinah.
Following the application of ingenol mebutate, most patients ( &gt; 95%) experienced one or more local skin response(s).
Po nanosu gela z ingenol mebutatom se je pri večini bolnikov ( &gt; 95 %) pojavil en ali več lokalnih kožnih odzivov.
Following the dose of ProQuad, GMTs for measles, mumps, rubella, and varicella were similar to those following a second dose of Varicella Vaccine live (Oka/Merck) and the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck &amp; Co., Inc. administered concomitantly at separate injection sites.
Po cepljenju s cepivom ProQuad so bila GMT za ošpice, mumps, rdečke in norice podobna kot po drugem odmerku cepiva z živim virusom noric (Oka/Merck) ter cepiva proti ošpicam, mumpsu in rdečkam izdelovalca Merck &amp; Co., Inc., s katerima so bili cepljeni sočasno na različnih vbodnih mestih.
Following treatment with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin for 12 weeks in patients with decompensated disease (irrespective of liver transplantation status), 3/7 patients with baseline NS5A RAVs conferring &gt; 100-fold reduced susceptibility to ledipasvir relapsed, as compared to 4/68 in those without any baseline RAVs or RAVs conferring ≤ 100-fold reduced susceptibility to ledipasvir.
Po 12-tedenskem zdravljenju z ledipasvirjem/sofosbuvirjem z ribavirinom pri bolnikih z dekompenzirano boleznijo (ne glede na presaditev jeter) je do relapsa prišlo pri 3/7 bolnikov z izhodiščnimi RAV NS5A, ki so doprinesle k &gt; 100-kratni zmanjšani dovzetnosti za ledipasvir, v primerjavi s 4/68 bolnikov brez izhodiščnih RAV ali RAV, ki so doprinesle k ≤ 100-kratni spremembi dovzetnosti za ledipasvir.
Following treatment with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin for 12 weeks in post-liver transplant patients with compensated liver disease (SOLAR-1), none (n = 8) of the patients with baseline NS5A RAVs conferring a ledipasvir fold-change of &gt; 100 relapsed.
Po 12-tedenskem zdravljenju z ledipasvirjem/sofosbuvirjem z ribavirinom pri bolnikih po presaditvi jeter s kompenzirano jetrno boleznijo (SOLAR-1) niso pri nobenem (n = 8) od bolnikov z izhodiščnimi RAV NS5A, ki so doprinesle k &gt; 100-kratni spremembi dovzetnosti za ledipasvir, opazili relapsa.
Fondaparinux 5 mg (body weight &lt; 50 kg), 7.5 mg (body weight  50kg,  100 kg) or 10 mg (body weight &gt; 100 kg) SC once daily was compared to unfractionated heparin IV bolus (5,000 IU) followed by a continuous IV infusion adjusted to maintain 1.5–2.5 times aPTT control value.
Primerjali so fondaparinuks v odmerkih 5 mg (telesna masa &lt; 50 kg), 7,5 mg (telesna masa &gt; 50 kg, ≤ 100 kg) ali 10 mg (telesna masa &gt; 100 kg) s.c. enkrat na dan z i.v. bolusom nefrakcioniranega heparina (5.000 i.e.), ki mu je sledila neprekinjena i.v. infuzija, prilagojena tako, da se je vzdrževala 1,5- 2,5-kratna kontrolna vrednost aPTT.
Fondaparinux 5 mg (body weight &lt; 50 kg), 7.5 mg (body weight  50kg,  100 kg) or 10 mg (body weight &gt; 100 kg) SC once daily was compared to unfractionated heparin IV bolus (5,000 IU) followed by a continuous IV infusion adjusted to maintain 1.5–2.5 times aPTT control value.
Primerjali so fondaparinuks v odmerkih 5 mg (telesna masa &lt; 50 kg), 7,5 mg (telesna masa &gt; 50 kg, ≤ 100 kg) ali 10 mg (telesna masa &gt; 100 kg) s.c. enkrat na dan z i.v. bolusom nefrakcioniranega heparina (5.000 i.e.), ki mu je sledila neprekinjena i.v. infuzija, prilagojena tako, da se je vzdrževala 1,5-2,5-kratna kontrolna vrednost aPTT.
Fondaparinux 5 mg (body weight &lt; 50 kg), 7.5 mg (body weight  50kg,  100 kg) or 10 mg (body weight &gt; 100 kg) SC once daily was compared to unfractionated heparin IV bolus (5000 IU) followed by a continuous IV infusion adjusted to maintain 1.5–2.5 times aPTT control value..
Primerjali so fondaparinuks v odmerkih 5 mg (telesna masa &lt; 50 kg), 7,5 mg (telesna masa &gt; 50 kg,  100 kg) ali 10 mg (telesna masa &gt; 100 kg) s.c. enkrat na dan z i.v. bolusom nefrakcioniranega heparina (5.000 i.e.), ki mu je sledila neprekinjena i.v. infuzija, prilagojena tako, da se je vzdrževala 1,5-2,5-kratna kontrolna vrednost aPTT.
Fondaparinux is contra-indicated in severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) and should be used with caution in patients with moderate renal impairment (creatinine clearance 30-50 ml/min).
Fondaparinuks je pri hudih ledvičnih okvarah (očistek kreatinina &lt; 30 ml/min) kontraindiciran, pri bolnikih z zmernimi ledvičnimi okvarami (očistek kreatinina 30-50 ml/min) pa ga je treba uporabljati previdno.
Fondaparinux should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) (see section 4.3).
Pri bolnikih s hudo ledvično okvaro (očistek kreatinina &lt; 30 ml/min) fondaparinuksa ne smemo uporabljati (glejte poglavje 4.3).
Food low in calcium ( &lt; 50 mg calcium) including fruit, lean ham, beef and unfortified (no added calcium, magnesium or iron) fruit juice, unfortified soya milk and unfortified grain did not significantly impact plasma eltrombopag exposure, regardless of calorie and fat content (see sections 4.2 and 4.5).
Hrana z majhno vsebnostjo kalcija ( &lt; 50 mg kalcija), vključno s sadjem, pusto šunko, govedino, sadnimi sokovi brez dodatkov (brez dodanega kalcija, magnezija ali železa), sojinim mlekom brez dodatkov in žitaricami brez dodatkov, ni pomembno vplivala na izpostavljenost eltrombopagu v plazmi ne glede na kalorično vrednost in vsebnost maščob (glejte poglavji 4.2 in 4.5).
For 300 mg, in studies 1 and 3, the mean decrease from baseline in weekly itch severity score was 9.8 and 8.6, the proportion of patients with UAS7≤6 was 61.7% and 55.6%, and the proportion of patients with complete response (UAS7=0) was 48.1% and 42.5%, respectively, (all p &lt; 0.0001, when compared to placebo).
V študijah 1 in 3 je pri uporabi odmerka 300 mg povprečno zmanjšanje ocene izraženosti srbenja v enem tednu znašalo 9,8 oziroma 8,6 točke, delež bolnikov z oceno UAS7≤ 6 je znašal 61,7 % oziroma 55,6 %, delež bolnikov s popolnim odzivom (z oceno 0 na lestvici UAS7) pa je znašal 48,1 % oziroma 42,5 % (za vse z vrednostjo p &lt; 0,0001 v primerjavi s placebom).
For administration of a 0.25 ml dose in children aged 2 months to &lt; 3 years, follow the steps below:
Pri dajanju 0,25 ml odmerka otrokom, starim 2 meseca do &lt; 3 leta, upoštevajte spodnje korake:
For adults, dose reduction is recommended if the neutrophil count is &lt; 750/mm3.
Pri odraslih je zmanjšanje odmerka priporočljivo, če je število nevtrofilcev &lt; 750/mm3.
For all of the three monthly assessments completed by the subjects, there was a significant difference between Fortacin and placebo (p &lt; 0.0001).
Pri vseh od treh mesečnih ocen, ki so jih izpolnili preiskovanci, je prišlo do pomembne razlike med zdravilom Fortacin in placebom (p &lt; 0,0001).
For Arctic charr, injections should be given only if the water temperature is &lt; 8°C.
Jezerskim zlatovčicam smemo injekcije dajati samo pri temperaturi vode &lt; 8 ºC.
For avibactam the PK-PD index is the percent time of the free drug concentration above a threshold concentration over the dose interval (% fT &gt; CT).
Za avibaktam je farmakokinetično-farmakodinamični indeks odstotek časa, ko je koncentracija prostega zdravila v odmernem intervalu nad pražno koncentracijo (% fT &gt; CT).
For children &gt; 12 months of age, the risk of pain at the injection site may increase with increasing age.
Pri otrocih, starejših od 12 mesecev, se tveganje bolečin na mestu injiciranja morda povečuje z naraščajočo starostjo.
For CLL patients whose lymphocyte counts are &gt; 25 x 109/L it is recommended to administer prednisone/prednisolone 100 mg intravenous shortly before administration with MabThera to decrease the rate and severity of acute infusion reactions and/or cytokine release syndrome.
Bolnikom s KLL, katerih število limfocitov je &gt; 25 x 109/l, je za zmanjšanje pogostnosti in resnosti akutnih reakcij, povezanih z infuzijo, in/ali sindroma sproščanja citokinov priporočljivo intravensko dati 100 mg prednizona/prednizolona malo pred infuzijo zdravila MabThera.