natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Working together to deliver on Europe 2020;
skupna prizadevanja za izpolnjevanje ciljev strategije Evropa 2020;
workplaces at min. 60 cm distance from low voltage components with power not exceeding 1000 kVA
delovna mesta, oddaljena najmanj 60 cm od nizkonapetostnih komponent z močjo manj kot 1 000 kVA,
workplaces at min. 60 cm from power transformers connected to low voltage networks ( &lt; 1000 V between phases) with power not higher than 1000 kVA
delovna mesta vsaj 60 cm od močnostnih transformatorjev, priključenih na nizkonapetostna omrežja ( &lt; 1 000 V med fazami), z močjo do 1 000 kVA,
Workplaces in which only equipment complying with Directives 1999/5/EC and 2006/95/EC is used as intended and notably:
delovna mesta, na katerih se uporablja samo oprema v skladu z direktivama 1999/5/ES in 2006/95/ES za predvidene namene, in sicer:
works concessions provided that at least 80 % of the average total turnover of the affiliated undertaking with respect to works in general for the preceding three years derives from the provision of works to undertakings with which it is affiliated.
za koncesije za gradnje pod pogojem, da je vsaj 80 % skupnega povprečnega prometa, ki ga je povezano podjetje doseglo v predhodnih treh letih na splošno pri gradnjah, nastalo z zagotavljanjem gradenj podjetjem, s katerimi je povezano.
works contracts and works concessions contracts of a value of at least EUR 300 000 and less than EUR 5 000 000;
javna naročila gradenj in koncesijske pogodbe za gradnje v vrednosti vsaj 300 000 EUR in manj kot 5 000 000 EUR;
works contracts with a value of at least EUR 5 000 000.
javna naročila gradenj v vrednosti vsaj 5 000 000 EUR;
Works for the transfer of water resources between river basins not included in Annex I.
Prenos vodnih količin med porečji, ki niso vključeni v Prilogo I;
works ongoing until 2018
dela v teku do leta 2018
works ongoing, to be completed 2016
dela se izvajajo, končala naj bi se do leta 2016
works ongoing, to be completed by 2017
dela se izvajajo, končana bodo do leta 2017
works ongoing, to be completed by 2017
dela v teku, zaključila naj bi se do leta 2017
Works or other subject-matter covered by a licence granted in accordance with Article 7 may be used by the cultural heritage institution in accordance with the terms of the licence in all Member States.
Dela ali drugi predmeti urejanja, ki jih zajemajo izdane licence v skladu s členom 7, lahko uporablja ustanova za varstvo kulturne dediščine v skladu z licenčnimi pogoji v vseh državah članicah.
Works subject to the resale right accounted for around €2.1 billion in auction sales in 2010 globally.
Dela, za katera velja sledna pravica, so na dražbah po vsem svetu v letu 2010 prinesla približno 2,1 milijarde EUR.
works to be achieved in 2025
dela naj bi se zaključila leta 2025
works to be completed by the end of 2020
dela naj bi se zaključila do konca leta 2020
works to be completed by the end of 2020
dela se bodo končala do konca leta 2020
works to be completed until 2017
dela naj bi se zaključila do leta 2017
works to be completed until 2017
dela se bodo končala do leta 2017
works to be started before 2020
dela se bodo začela pred letom 2020
works to start before 2014 on several sections
dela na več odsekih se bodo začela pred letom 2014
works to start before 2014 on several sections
dela naj bi se začela pred letom 2014 na več odsekih
Workshop on trade and development between India and EU, New Delhi, India (REX)
Delavnica o trgovini med EU in Indijo ter o njunem razvoju, New Delhi, Indija (REX)
World annual turnover in this sector was estimated to be around USD 12bn at the end of 20103.
Svetovni letni promet v tem sektorju je bil ob koncu leta 2010 ocenjen na približno 12 milijard USD3.
World demand for bandwidth has been growing at roughly 50-60 % per year4, driven by the extension of internet use, from simple email and text files (in the era of 56 Kbps dial-up internet) to internet surfing (with the advent of always-on broadband) and then increased integration of graphical and audiovisual content on websites (supported by the current generation of ADSL, which offers download speeds of 2 Mbps or more and uploads of 256 Kbps).
Svetovno povpraševanje po širokopasovnem dostopu se vsako leto poveča za okrog 50–60 %4 – zaradi širše uporabe interneta od preproste elektronske pošte in besedilnih datotek (v času klicnega dostopa do interneta s hitrostjo 56 Kbps) do deskanja po internetu (po uvedbi neprekinjenega širokopasovnega dostopa) ter povečanega vključevanja grafičnih in avdiovizualnih vsebin na spletne strani (ki jih podpira trenutna generacija ADSL, ki zagotavlja hitrosti k sebi do 2 Mbps ali več in hitrosti od sebe 256 Kbps).
World demand for bandwidth has been growing by 50-60% per year.
Svetovno povpraševanje po širokopasovnih storitvah se je na leto povečevalo za 50–60 %.
World leaders adopted at the 70th UN General Assembly on 25 September 2015 a new global sustainable development framework: the 2030 Agenda for Sustainable Development (hereafter the "2030 Agenda")7 having at its core the Sustainable Development Goals (SDGs).
Svetovni voditelji so na 70. zasedanju generalne skupščine Organizacije združenih narodov 25. septembra 2015 sprejeli nov okvir za svetovni trajnostni razvoj: Agendo za trajnostni razvoj do leta 2030 (v nadaljnjem besedilu: Agenda 2030)7, osredotočeno na cilje trajnostnega razvoja.
World Tourism Organization, Santiago de Chile, 1 October 1999.
Svetovna turistična organizacija, Santiago de Chile, 1. oktober 1999.
World wide production capacity currently exceeds 5 000 000 tonnes, of which around 1 500 000 tonnes is located in the EU.
Svetovne proizvodne zmogljivosti trenutno presegajo 5 000 000 ton, od katerih 1 500 000 v EU.
World-class R &amp; D infrastructure and ‘poles of excellence’ are essential for the EU to remain competitive in N &amp; N.
Infrastruktura R &amp; R svetovnih razsežnosti in „centri odličnosti“ so bistveni za ohranitev konkurenčnosti EU na področju N &amp; N.
World-wide production exceeds 20 000 000 tonnes.
Svetovna proizvodnja presega 20 000 000 ton.
Worldwide aquaculture production has, in fact, increased by 11% annually over the last thirty years (Naylor &amp; M. Burke, 2005)1.
Dejansko je bila na svetovni ravni v zadnjih treh desetletjih v ribogojstvu zabeležena 11-odstotna letna rast proizvodnje (Naylor &amp; M. Burke, 2005)1.
Worldwide aquaculture production has, in fact, increased by 11% annually over the last thirty years (Naylor and Burke, 2005)1.
Dejansko je bila na svetovni ravni v zadnjih treh desetletjih v ribogojstvu zabeležena 11-odstotna letna rast proizvodnje (Naylor &amp; M. Burke, 2005)1.
Worldwide emissions from producing exported goods increased from 4.3Gt (gigatonnes) of CO2 in 1990 (20% of global emissions) to 7.8Gt of CO2 in 2008 (26%).
Svetovne emisije iz proizvodnje izvoznega blaga so se s 4,3 Gt (gigaton) CO2 leta 1990 (20 % vseh emisij) povečale na 7,8 Gt CO2 leta 2008 (26 %).
Worldwide fisheries represent around 1.2% of the global fuel consumption.
Poraba goriva v sektorju ribištva predstavlja 1,2 % svetovne porabe goriva.
Worldwide space budgets come to EUR 50 bn.
Svetovni proračun za dejavnosti na področju vesolja znaša 50 milijard EUR.
Worldwide space employs 800 000 employees, of which 25% in the US, and 4% (!) in Europe.
Na svetu je v vesoljskem sektorju zaposlenih 800 000 oseb, od tega 25 % v ZDA in zgolj 4 % v Evropi.
Worldwide trade in services is now growing at rates similar to those of goods (about 6% per year on average since 1990) and is thus rising faster than GDP.
Svetovna trgovina s storitvami trenutno dosega podobno rast kot trgovina z blagom (od leta 1990 povprečno približno 6 % na leto) in raste hitreje kot BDP.
Worldwide, whereas total R &amp; D should increase by around 170% over the next ten years, expenditure on embedded software R &amp; D is predicted to increase by 225%, from €58bn in 2002 to €132bn by 20158.
Medtem ko bi se morale skupne raziskave in razvoj po vsem svetu v naslednjih desetih letih povečati za približno 170 %, se predvideva povečanje stroškov za raziskave in razvoj na področju vgrajene programske opreme za 225 %, od 58 milijard EUR v letu 2002 na 132 milijard EUR do leta 20158.
Worrying situation regarding recognition of women's rights in Tunisia; continuity of Euromed ministerial conferences on women's issues; need for EU funds to be specifically earmarked to women in Euromed; EU funds must allow for job creation in Euromed countries – Mr Vimont: EEAS is working hard on women's issues also in terms of job creation
zaskrbljujoče stanje v zvezi s spoštovanjem pravic žensk v Tuniziji; kontinuiteta evro-sredozemske ministrske konference o vprašanjih žensk; potreba po tem, da se sredstva EU izrecno nameni ženskam v evro-sredozemski regiji; sredstva EU morajo omogočati ustvarjanje novih delovnih mest v evro-sredozemski regiji; g. Vimont: "ESZD vlaga precejšnja prizadevanja v vprašanja žensk tudi v smislu ustvarjanja novih delovnih mest."
Worse, Slovenia had the lowest share of knowledge-based market services in the EU in 200912.
Slovenija je imela leta 2009 celo najnižji delež tržnih storitev, ki temeljijo na znanju, v EU12.
Would eliminate 100 % of phosphates in detergents.
Odstraniti bi bilo mogoče 100 % fosfatov v detergentih.
Would eliminate 60 % of phosphates in detergents.
Odstraniti bi bilo mogoče 60 % fosfatov v detergentih.
Would have been accompanied by a reduction of auction supply over phase 3 by some 1.4 bn allowances.
Spremljalo bi ga zmanjšanje ponudbe na dražbah v fazi 3 za približno 1,4 milijarde pravic.
would like to see a generalisation of impact evaluations and possibly a lowering of the EUR 150 million average annual budget threshold currently set by the General Block Exemption Regulation as a limit.
poziva k splošni uvedbi ocen učinka in morebitnemu znižanju praga v višini 150 milijonov EUR za povprečni letni proračun shem pomoči, ki je trenutno v uredbi o splošnih skupinskih izjemah naveden kot meja;
would make it possible to step up consumer protection, thus making it easier for consumers to more effectively invoke their rights to institute legal proceedings, whilst also ensuring that EU laws are implemented more effectively (Article 3(1)(t) of the EC Treaty);
da bi ukrepanje okrepilo varstvo potrošnikov, jim omogočilo lažje in učinkovitejše uresničevanje svojih pravic v pravosodju ter jim tako zagotovilo učinkovitejšo uporabo zakonodaje Skupnosti (člen 3-1 t) Pogodbe);
would normally be eligible under other EU instruments for external assistance or the other components of this instrument but which, in accordance with Article 2, should be addressed through crisis or emerging crisis measures because of the need to respond rapidly to the situation.
bi bili običajno upravičeni do pomoči iz drugih instrumentov EU za zunanjo pomoč ali na podlagi drugih določb za ta instrument, vendar jih je treba v skladu s členom 2 izvajati kot ukrepe odzivanja na krizne razmere ali razmere porajajoče se krize zaradi potrebe po hitrem odzivu na take razmere.
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of not more than 150 cm; sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of jute or of other textile bast fibres, other than used
Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, širine do vključno 150 cm; vrečke in vreče za pakiranje blaga, iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, razen rabljenih
Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911
tkanine, ki se uporabljajo pri izdelavi papirja ali v druge tehnične namene, podložene ali nepodložene s klobučevino, prevlečene ali prekrite ali ne, cevaste ali neskončne, z eno ali več osnovami in/ali votki ali ravno tkane z več osnovami in/ali votki iz tar.
WRC-15, which took place in November 2015, finalised international negotiations on technical and regulatory parameters for the use of the 700 MHz band for wireless broadband.
Na WRC-15, ki je potekala novembra 2015, so bila dokončana mednarodna pogajanja o tehničnih in regulativnih parametrih za uporabo 700-megaherčnega pasu za brezžično radiodifuzijo.
written notification of their decision concerning the action or measure to be taken in accordance with paragraphs 1 and 2, together with the reasons for that decision; and,
pisno obvestilo o svoji odločitvi glede ukrepa, ki ga je treba sprejeti v skladu z odstavkoma 1 in 2, ter razloge za navedeno odločitev in
WSHED TO LEAVE SECTION
ŽELI ZAPUSTITI SKUPINO
WTO dispute settlement procedures can also be resorted to for breaches of the TRIPS Agreement.
Postopki reševanja sporov STO se lahko uporabijo tudi za kršitve Sporazuma TRIPS.
WTO Members have agreed in the TBT Committee that a 60 – 90 day period is considered a reasonable time.
Članice STO so se v Odboru za tehnične ovire v trgovini dogovorile, da je 60- do 90 dni razumno obdobje.
WTO members should acknowledge the need for significant recalibration.
Članice STO bi morale priznati potrebo po bistvenem preoblikovanju.
X (9A)
X(9 A)
X 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
X 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije)
X bodies governed by the private law of a Member State that provide adequate financial guarantees, by derogation from Article 58(1)(c)(vii) of Regulation (EU) No 966/2012;
X subjektom zasebnega prava države članice, ki zagotavljajo ustrezna finančna jamstva, z odstopanjem od člena 58(1)(c)(vii) Uredbe (EU) št. 966/2012,
X bodies governed by the private law of a partner country that provide adequate financial guarantees, by derogation from Article 58(1)(c)(vii) of Regulation (EU) No 966/2012;
X subjektom zasebnega prava partnerske države, ki zagotavljajo ustrezna finančna jamstva, z odstopanjem od člena 58(1)(c)(vii) Uredbe (EU) št. 966/2012,
X bodies referred to in Article 209 of the Financial Regulation;
X organom iz člena 209 finančne uredbe,
X+W1 (9)
X + W1(9)
X. Debate on the role of organised civil society in democratic transition processes: Tunisia, a case study, with contributions by representatives from the Tunisian quartet, winners of the 2015 Nobel Peace Prize: Kacem Afaya, Deputy Secretary General of the General Union of Tunisian Workers (UGTT), Ahmed ben Tahar Galai, vice-president of the Tunisian League of Human Rights (LTDH) and Slim Ghorbel, member of the board of the Tunisian Industrial, Commercial and Handicrafts Union (UTICA)
X. Razprava o vlogi organizirane civilne družbe v procesu demokratične tranzicije: primer Tunizije, v kateri bodo sodelovali predstavniki Tunizijskega kvarteta, ki je leta 2015 prejel Nobelovo nagrado za mir: Kacem AFAYA, namestnik generalnega sekretarja tunizijske zveze sindikatov (UGTT), Ahmed ben Tahar GALAI, podpredsednik Tunizijske lige za človekove pravice (LTDH), in Slim GHORBEL, član izvršilnega odbora Tunizijske zveze za industrijo, trgovino in obrt (UTICA)
X. Presentation of the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs:
Program dela latvijskega predsedstva Sveta EU, ki ga je predstavila Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA, parlamentarna državna sekretarka na latvijskem ministrstvu za zunanje zadeve.
X. Presentation of the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs:
X. Program dela latvijskega predsedstva Sveta EU, ki ga je predstavila Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA, parlamentarna državna sekretarka na latvijskem ministrstvu za zunanje zadeve.
Xavier Martin (for Group I)
Xavier MARTIN (za I. skupino)
Xavier Verboven (Gr.
Xavier VERBOVEN (II. sk.
XchangeWales – the Welsh e-procurement programme - delivered benefits of £58 million (December 2011), three years after it was launched.
XchangeWales, valižanski program za e-javna naročila, je omogočil prihranek 58 milijonov GBP (podatki iz decembra 2011) tri leta po uvedbi.
XER shall therefore take into account the inefficiencies of the energy recovery process (0= &lt; XER &lt; 1).
Pri XER je torej treba upoštevati neučinkovitosti pri postopku pridobivanja energije iz odpadkov (0 = &lt; XER = &lt; 1).
XER,heat and XER,elec [dimensionless] = the efficiency of the energy recovery process (0 &lt; XER &lt; 1) for both heat and electricity, i.e. the ratio between the energy content of output (e.g. output of heat or electricity) and the energy content of the material in the product that is used for energy recovery.
XER,topl in XER,elek [brezdimenzijski] = učinkovitost postopka pridobivanja toplotne in električne energije iz odpadkov (0 &lt; XER &lt; 1), tj. razmerje med energijsko vsebnostjo v izhodnem toku (npr. proizvedena toplotna ali električna energija) in energijsko vsebnostjo v materialu izdelka, ki se uporabi za pridobivanje energije iz odpadkov.
XI, XII, XIII &amp; XIV
XI, XII, XIII in XIV
XX 01 01 01 (headquarters and Commission's representatives)
XX 01 01 01 (sedeži in predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (1 AD)
XX 01 01 01 (sedež ali predstavništva Komisije) (1 AD)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AD
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije) – AD
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AST
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije) – AST
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AST/SC
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije) – AST/SC
XX 01 01 02 (in Union Delegations)
XX 01 01 02 (v delegacijah Unije)
XX 01 02 01 (‘Global envelope’)
XX 01 02 01 („splošna sredstva“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz skupnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope") (1 SNE)
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev) (1 NNS)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — CA
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev) – PU
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — SNE
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev) – ZU
XX 01 02 02 (Delegations)
XX 01 02 02 (delegacije)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, NNS, ZU in MSD na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, UA, MSD, LU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, MSD, ZU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, NNS, ZU in MSD na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (in Union Delegations)
XX 01 02 02 (v delegacijah Unije)
XX 01 02 11 02 - Meetings &amp; Conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
XX 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
XX 01 02 11 04 - Studies &amp; consultations
XX 01 02 11 04 – Študije in konzultacije
XX 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
XX 01 02 11 02 – Študije in konzultacije
XX 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
XX 01 02 11 04 – Študije in konzultacije
XX 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
XX 01 02 11 04 – Študije in posvetovanja
XX 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations36
XX 01 02 11 04 – Študije in konzultacije36
XX 01 04 yy
XX 01 04 yy
XX 01 04 yy 12
XX 01 04 yy 12
XX 01 04 yy 19
XX 01 04 yy 19
XX 01 04 yy 23
XX 01 04 yy 23
XX 01 04 yy 29
XX 01 04 yy 29
XX 01 04 yy 31
XX 01 04 yy 31
XX 01 04 yy 35
XX 01 04 yy 35
XX 01 04 yy 44
XX 01 04 yy 44
XX 01 04 yy 47
XX 01 04 yy 47
XX 01 04 yy 49
XX 01 04 ll49
XX 01 04 yy 50
XX 01 04 yy 50
XX 01 04 yy 55
XX 01 04 yy 55
XX 01 04 yy24
XX 01 04 yy24
XX 01 04 yy29
XX 01 04 yy29
XX 01 04 yy55
XX 01 04 yy55
XX 01 04 yy75
XX 01 04 yy75
XX 01 05 01 (Indirect research)**
XX 01 05 01 (posredne raziskave)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 ((PU, ZU, NNS za posredne raziskave)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (PU, ZU, NNS za posredne raziskave)
xx 01 05 02 (CA, INT, SNE - Direct research)
xx 01 05 02 (PU, NNS, ZU za neposredne raziskave)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (PU, UA, NNS za posredne raziskave)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)*
XX 01 05 02 (PU, ZU, NNS za posredne raziskave)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE — Indirect research)
XX 01 05 02 (PU, ZU, NNS za posredne raziskave)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT — Indirect research)
XX 01 05 02 (PU, ZU, NNS za posredne raziskave)
XX = UK or EU) in year t;
XX = UK ali EU) v letu t;
XX.YY.YY.YY]
XX YY YY YY]
XXX/201X = Regulation (EU) XXX/201X (section 2)
XXX/201X = Uredba (EU) XXX/201X (oddelek 2)
XXXIIIrd Report on Competition Policy - 2003
"XXXIII. poročilo o politiki konkurence – 2003"
XXXIIIrd Report on Competition Policy – 2003
"XXXIII. poročilo o politiki konkurence – 2003"
x In-service training is not compulsory v Variable
x Usposabljanje na delovnem mestu ni obvezno.
Y Company Ltd.
podjetje Y, d. o.
Y is a high value added product, for which Z is one of many inputs (Z constitutes a small part of variable costs of Y).
Y je proizvod z visoko dodano vrednostjo, za katerega je Z eden izmed mnogih vložkov (Z predstavlja nizek delež spremenljivih stroškov Y).
Y(I), Y(II), Y(a) &amp; Y(b)
Y(I), Y(II), Y(a) in Y(b),
Y-axis: This presents the logarithmic ratio of public R &amp; D investment in Europe (MS+European Commission (EC)) compared to US,
Os y: ponazarja logaritmično razmerje javnih naložb za R &amp; R v Evropi (države članice in Evropska komisija) v primerjavi z ZDA;
Yachting is expected to grow by 2-3% a year.
Delež jadranja naj bi se po pričakovanjih povečeval za 2–3 % na leto.
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5% or more by weight of starch
jam, sladek krompir in podobni užitni deli rastlin, ki vsebujejo 5 mas. % ali več škroba
yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch of subheading 2001 90 40
jam, sladek krompir in podobni užitni deli rastlin, ki vsebujejo 5 mas. % ali več škroba iz tarifne podštevilke 2001 90 40
yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch of subheading 2008 99 91
jam, sladek krompir in podobni užitni deli rastlin, ki vsebujejo 5 mas. % ali več škroba iz tarifne podštevilke 2008 99 91
yarn of polytetrafluoroethylene 59,
preje iz politetrafluoroetilena 59,
Year n+2
Leto n+2
Year n+3
Leto n+3
Year 10: - € 5,900,418,586
Leto 10: – 5 900 418 586 EUR
Year 1: - € 629,552,403
Leto 1: – 629 552 403 EUR
Year 2009 and later: 7 officials (122.000 €/official/year) and 3 external staff: 2 GFIV (62.500 €/year), 1 GFII (34.500 €/year)
Leto 2009 in pozneje: 7 uradnikov (122 000 EUR/uradnika/leto in 3 člani zunanjega osebja: 2 GFIV (62 500 EUR/leto), 1 GFII (34 500 EUR/leto)
Year 2010 and later: 15 officials (122.000 €/official/year) and 7 external staff:4 GFIV (62.500 €/year), 2 GFII (34.500 €/year) and 1 SNE's (51.000 €/year)
Leto 2010 in pozneje: 15 uradnikov (122 000 EUR/uradnika/leto) in 7 članov zunanjega osebja:4 GFIV (62 500 EUR/leto), 2 GFII (34 500 EUR/leto) in 1 SNE (51 000 EUR/leto)
Year 2010 and later: 2.6 officials (122.000 €/official/year)
Leto 2010 in pozneje: 2,6 uradnika (122 000 EUR/uradnika/leto)
Year 2018
Leto 2018
Year 5: - € 3,057,835,295
Leto 5: – 3 057 835 295 EUR
Year n+1 and later: 6.5 officials (EUR 122 000 per official per year)
Leto n+1 in pozneje: 6,5 uradnika (122 000 EUR/uradnika/leto)
Year N+2
Leto N + 2
Year N+3
Leto N + 3
Year n+3
Leto n+ 3
Year n+4 and later
leto n + 4 in pozneje
Year N+6
Leto N + 6
Year N+7
Leto N + 7
Year N+8
Leto N + 8
Year N+9
Leto N + 9
Year n: 2 officials (1 FTE) (122.000 €/official/year)
Leto n: 2 uradnika (1 EPDČ) (122 000 EUR/uradnik/leto)
Year n: 4.5 officials (EUR 122 000 per official per year)
Leto n: 4,5 uradnika (122 000 EUR/uradnika/leto)