natgillin/translations-raw huggingface dataset:
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1634/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1634/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1643/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1643/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1872/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1872/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1873/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1873/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1885/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1885/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 504/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 504/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 518/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 518/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 529/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 529/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 585/2012 fin.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 585/2012 fin.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 78/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 78/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 80/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 80/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 82/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 82/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 84/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 84/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 192/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1192/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 197/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1197/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE1012/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1012/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1013/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tem vprašanju sta povzeta v dokumentu CESE 1013/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1014/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1014/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1016/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1016/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1020/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1020/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1021/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1021/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1023/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1023/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1024/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1024/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1027/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1027/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1028/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1028/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1030/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1030/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1037/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1037/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1038/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1038/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1039/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1039/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1040/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1040/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1060/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1060/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1061/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1061/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1062/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1062/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1065/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1065/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1066/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1066/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1067/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1067/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1072/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1072/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1073/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1073/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1080/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1080/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1183/2006.
Predstavitev poročevalke in razprava Odbora o tej zadevi sta povzeti v dokumentu CESE 1183/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1184/006.
Njegovo sporočilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi sta zapisana v dokumentu CESE 1184/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1193/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1193/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1194/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1194/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1195/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1195/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1198/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1198/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1201/2006.
Njegova predstavitev in razprava Odbora o tej zadevi sta povzeti v dokumentu CESE 1201/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1205/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1205/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1206/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1206/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1214/2006.
Njegova predstavitev in razprava Odbora o tej zadevi sta povzeti v dokumentu CESE 1214/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1219/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1219/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1220/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1220/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1221/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1221/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1329/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1329/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1333/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1333/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1334/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1334/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1340/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1340/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1345/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1345/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 159/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 159/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 160/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 160/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1603/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1603/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1606/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1606/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1607/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1607/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1610/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1610/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1614/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1614/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1618/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1618/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1619/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1619/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1620/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1620/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1621/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1621/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1622/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1622/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1623/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1623/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1625/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1625/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1626/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1626/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1627/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1627/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1633/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1633/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1634/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1634/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1635/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1635/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1638/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1638/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 164/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 164/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1640/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1640/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1641/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1641/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1642/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1642/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1646/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1646/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 166/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 166/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1874/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1874/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1879/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1879/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1884/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1884/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1890/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1890/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1891/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1891/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 306/2008.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 306/2008.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 367/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 367/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 368/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 368/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 372/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 372/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 376/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 376/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 379/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 379/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 383/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 383/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 428/2006.
Njegovo poročilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi so zapisani v dokumentu CESE 428/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 468/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 468/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 476/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 476/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 498/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 498/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 502/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 502/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 506/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 506/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 515/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 515/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 525/2012.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 525/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 549/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 549/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 553/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 553/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 561/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 561/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 562/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 562/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 563/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 563/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 564/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 564/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 567/2011.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 567/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 606/2006.
Njegovo poročilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi sta v dokumentu CESE 606/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 659/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 659/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 772/2006.
Predstavitev poročevalca in razprava Odbora o tej zadevi sta povzeti v dokumentu CESE 772/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 773/2006.
Predstavitev poročevalca in razprava Odbora o tej zadevi sta povzeti v dokumentu CESE 773/2006.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 776/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 776/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 779/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 779/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 780/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 780/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 781/2010.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 781/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 811/2007.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 811/2007.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 815/2007.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 815/2007.