natgillin/translations-raw huggingface dataset:
135 000 operations to support development of non agricultural activities in the rural areas, including business creation and new turism activities16.
135 000 dejavnosti za podporo razvoju nekmetijskih dejavnosti na podeželskih območjih, vključno z ustanavljanjem podjetij in novimi turističnimi dejavnostmi16.
135 g CO2/km
135 g CO2/km
135 000 people work in this sector and a further 125 000 people work in distribution and maintenance.
V tem sektorju dela 135.000 ljudi, v distribuciji in vzdrževanju pa še 125.000 ljudi.
136 000 holdings introducing new products and/or new techniques (54% of the target);
136 000 kmetijskih gospodarstev, ki uvajajo nove proizvode in/ali nove tehnologije (54 % cilja);
13 991.5 €
13 991,5 EUR
14 01 01 02 (Delegations)
14 01 01 02 (delegacije)
14 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
14 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz „splošnih sredstev“)
14 01 02 01 (CA, INT, TA, SNE from the "global envelope")
14 01 02 01 (PU, ZU, ZU, NNS iz „splošnih sredstev“)
14 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
14 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS na delegacijah)
14 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
14 01 02 11 02 – Sestanki in konference
14 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
14 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
14 01 02 11 04 – Študije in konzultacije
14 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
14 01 02 11 04 – Študije in posvetovanja
14 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
4 01 02 11 04 – Študije in konzultacije
14 01 05 01 (Indirect research)
14 01 05 01 (posredne raziskave)
14 December 2015.
14. december 2015.
14 March 2013 &amp; 16 March 2013
14. in 16. marec 2013
14 million young people have entered Youth Guarantee schemes since January 2014.
Od januarja 2014 se je v programe jamstva za mlade vključilo 14 milijonov mladih.
14 SME Finance Facilities comprising in total €323 million of EU incentives and €2,039.25 million of credit lines from the IFIs.
14 programov pomoči MSP v skupni vrednosti 323 milijonov EUR finančnih spodbud EU in 2 039,25 milijona EUR kreditnih linij mednarodnih finančnih ustanov.
14 This Regulation should define the authorities of the Member States which may be authorised to have access to the EES to enter, amend, delete or consult data for the specific purposes of the EES and to the extent necessary for the performance of their tasks.
14 V tej uredbi bi bilo treba opredeliti organe držav članic, ki se jim lahko odobri dostop do SVI za vnos, spremembo, izbris ali uporabo podatkov za posebne namene SVI v obsegu, ki je potreben za izpolnjevanje njihovih nalog.
14% of all EU employees in the transport and logistics sector have higher qualifications (2006).
14 % vseh zaposlenih v sektorju prometa in logistike v EU ima višjo stopnjo izobrazbe (2006).
14% of consumers shopping at a distance encountered problems with the transaction.
14 % potrošnikov, ki je nakupovalo na razdaljo, je imelo težave s transakcijo.
14) In Article 11(2) 2nd subparagraph, the words ‘regulatory acts’ shall replace the words ‘separate directives and UN/ECE regulations’ and ‘separate directives or UN/ECE regulations’.
14) V členu 11(2), 2. pododstavek, besedi “regulativni akti” nadomestita besede “posamične direktive in pravilniki ZN/ECE” in “posamične direktive ali pravilniki ZN/ECE”.
14) In the title of Appendix 1 to Annex VI Model A, the words ‘List of Directives’ shall be replaced by the words ‘List of regulatory acts’.
14) V naslovu dodatka 1 k Prilogi VI, vzorec A, se besedi “Seznam direktiv” nadomestita z besedami “Seznam regulativnih aktov”.
14-15 December 2005
14./15. december 2005
14.3 The EESC expects the European institutions to embark on the second stage of the roadmap for completing the EMU in 2017, giving a clear identity to the euro area.
14.3 EESO od evropskih institucij pričakuje, da bodo leta 2017 začele drugo fazo načrta za dokončanje ekonomske in monetarne unije ter jasno opredelile identiteto euroobmočja.
14.400 € was assigned for this project from the Hungarian Fund's allocation.
Od sredstev Sklada, dodeljenih Madžarski, je bilo za ta projekt namenjenih 14 400 EUR.
140 MEUR - 170 MEUR
140–170 milijonov EUR
140 MEUR – 170 MEUR
140–170 milijonov EUR
140 mm (Regions 1 and 2 North of 56° N, ICES Division VII d, e, f)4,5
140 mm (regiji 1 in 2, severno od 56° S, razdelki ICES VII d, e, f)4,5
1408/71 and 574/72 to encourage the freedom of movement of persons within the Union’s borders is to be welcomed, but believe it would be even more useful for Regulation No. 883/2004 to enter into force, because in itself it brings comprehensive and far-reaching simplification to the way Social Security Schemes are coordinated.
Vendar pa meni, da bi bilo še bolje, če bi stopila v veljavo Uredba št. 883/2004, ki sama po sebi prinaša splošno in obsežno poenostavitev na področju usklajevanja sistemov socialne varnosti.
140th meeting – 1 October 2014
140. seja – 1. oktober 2014
142 of these are already adopted by the co-legislator and have replaced 729 previous acts, corresponding to about 1,300 pages of the Official Journal.
Od tega je sozakonodajalec že sprejel 142 aktov, ki so nadomestili 729 prejšnjih aktov, kar ustreza približno 1 300 stranem Uradnega lista.
142nd meeting – 3 March 2014
142. seja – 3. marec 2014
147 non-compliant consignments were detected during the period, the vast majority by France and the Netherlands (93% of the total).
V tem obdobju je bilo zaznanih 147 neskladnih pošiljk, večina v Franciji in na Nizozemskem (93 % vseh).
147th Section meeting, 16 June 2015
147. seja komisije, 16. junij 2015
148 = certificate sequential number (section 4)
148 = zaporedna številka potrdila (oddelek 4)
149 EYC2013 web banners’ placements across Member States
149 spletnih oglasov za ELD 2013 v državah članicah,
149th meeting – 8 January 2015
149. seja - 8. januar 2015
14 112 staff from public authorities acquired new knowledge
pridobitev novega znanja pri 14 112 zaposlenih v javnih organih
14 973 micro-loans provided, supporting 21 939 employees
14 973 dodeljenih mikrokreditov, ki podpirajo 21 939 zaposlenih
15 % of the declared content for declared contents of less than 15 % but not less than 5 %,
15 % navedene vsebnosti, če je navedena vsebnost nižja od 15 %, vendar višja kot 5 %,
15 + 1 EEA
15 + 1 iz EGP
15 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
15 01 01 01 (Sedež in predstavništva Komisije)
15 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
15 01 02 11 02 – Sestanki in konference
15 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
15 01 02 11 04 – Študije in konzultacije
15 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
15 01 02 11 04 – Študije in svetovanja
15 01 05 01 (Indirect research)
15 01 05 01 (posredne raziskave)
15 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
15 01 05 02 (PU, ZU, NNS za posredne raziskave)
15 07 03 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
15 07 03 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
15 07 03 01 (Delegations) EIT
15 07 03 01 (delegacije) EIT
15 623 valid border passes currently
dozdaj 15 623 veljavnih dovoljenj za prehod meje
15 April 2013 – letter from Mr Leškevičius, Lithuanian deputy minister for foreign affairs
15. april 2013 – dopis Vytautasa LEŠKEVIČIUSA, pomočnika ministra za zunanje zadeve republike Litve
15 April 2014
15. april 2014
15 April 2014
15. april 2014.
15 birds with a maximum of 21 kg liveweight/m²
15 ptic z največ 21 kg žive mase/m²
15 common activities developed and undertaken
razvitih in izvedenih 15 skupnih dejavnosti
15 December 2011
15. december 2011
15 except Austria, Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Ireland, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Spain and the United Kingdom
15 držav članic, razen Avstrije, Bolgarije, Češke, Estonije, Irske, Luksemburga, Malte, Nizozemske, Poljske, Španije in Združenega kraljestva
15 except Austria, Finland,, Germany, Hungary, Lithuania, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovakia, Spain and Sweden
15 držav članic, razen Avstrije, Finske, Nemčije, Madžarske, Litve, Malte, Nizozemske, Portugalske, Slovaške, Španije in Švedske
15 February to 15 May
15. februar do 15. maj
15 February to 31 May
15. februar do 31. maj
15 June 2011
15. junija 2011
15 March 2011
15. marec 2011
15 Member States (Belgium, Bulgaria, Germany, Estonia, Spain, Croatia, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Romania, Finland, Sweden and United Kingdom) were above their indicative trajectory shares for renewable electricity use in 2013.
Okvirni delež v skladu s krivuljo rasti za uporabo električne energije iz obnovljivih virov za leto 2013 je preseglo 15 držav članic (Belgija, Bolgarija, Nemčija, Estonija, Španija, Hrvaška, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Nizozemska, Romunija, Finska, Švedska in Združeno kraljestvo).
15 Member States (except RO) implemented the recommendation 4.2 on bonuses policy.
Priporočilo 4.2 o politiki bonusov je izvajalo 15 držav članic (vse razen Romunije).
15 missions of up to 2 days at €650/day and 3 missions of 1 week at €3000
15 misij za 650 EUR na dan, ki so trajale do dva dni, ter 3 misije za 3000 EUR, ki so trajale en teden.
15 November 2004 qualified majority).
15. november 2004 (kvalificirana večina) &lt; 0
15 October 2007
15. oktober 2007
15 October 2008
15. oktobra 2008
15 projects financed, using EUR 82 m of Union contribution and mobilising another EUR 342 m through EFI
15 financiranih projektov z uporabo 82 milijonov EUR prispevka Unije in mobilizacijo dodatnih 342 milijonov prek EFI
15% of the Natura 2000 network adequately managed by the end of the programming period.
Do konca programskega obdobja je ustrezno vodenega 15 % omrežja Natura 2000
15% of the respondents to a post-election survey10 covering 15 EU countries said that they had watched at least one of the TV debates.
V povolilni študiji10, ki je bila izvedena v 15 državah EU, je 15 % anketirancev dejalo, da so si ogledali vsaj eno televizijsko razpravo.
15% of total staff costs
15 % celotnih stroškov za osebje
15% producer
15 % proizvajalec,
15(2) and Annex IV pt.
15(2) in Priloga IV tč.
15) In Article 13(2)(c) and Article 14(2)(c), the words ‘regulatory acts’ shall replace the words ‘separate directives or UN/ECE regulations’.
15) V členih 13(2)(c) in 14(2)(c) besedi “regulativni akti” nadomestita besede “posamične direktive ali pravilniki ZN/ECE”.
15) The heading of the second column of the table in Appendix 1 to Annex VI Model A shall be replaced by ‘Regulatory act reference’ and the endnote under the table shall be deleted.
15) Naslov drugega stolpca preglednice v dodatku 1 k Prilogi VI, vzorec A, se nadomesti s “Številka regulativnega akta”, opomba pod preglednico pa se črta.
15,000 citizens and 300 organisations contributed to the cultural events.
V kulturnih dogodkih je sodelovalo 15 000 državljanov in 300 organizacij.
15,75 % by weight or less and unrestricted combustible materials.
15,75 mas. % ali manj in brez omejevanja vsebnosti gorljivih snovi.
15-minute sequence under 1/2 load at rated maximum speed (S);
15 minut pri polovični obremenitvi z največjo nazivno vrtilno frekvenco (S);
15.01 Administrative expenditure of the Education and Culture policy area, articles 1-3
15.01 Upravni odhodki na področju izobraževanja in kulture, členi od 1 do 3
15.3 In this respect, the EESC previously asked for: simpler, effective access to funds; more support to promoting economic and social rights; a proactive approach to open up access to European funds by representatives of civil society from remote areas of countries; greater support to projects for young people and women; backing for local governance projects, giving preference to the participation of civil society working with local and decentralised structures; treatment of civil society organisations as real partners and not as mere beneficiaries11.
15.3 V zvezi s tem je EESO že pozval, da je treba: zagotoviti preprostejši in dejanski dostop do virov podpore; bolje podpreti promocijo ekonomskih in socialnih pravic; zagotoviti proaktivni pristop, da se omogoči dostop do evropskih sredstev za predstavnike civilne družbe z decentraliziranih območij; bolj podpreti projekte za mlade in ženske; podpreti projekte lokalnega upravljanja s spodbujanjem udeležbe civilne družbe, ki deluje z lokalnimi in decentraliziranimi strukturami; organizacije civilne družbe obravnavati ne samo kot upravičence, ampak tudi kot prave partnerje.11
15.5% of jobs in the steel industry have been shed since 2008 (source: EUROFER).
Od leta 2008 se je število zaposlenih v jeklarski industriji zmanjšalo za 15,5 % (vir: EUROFER);
15. West of the line joining Butt of Lewis lighthouse to the point 59°30'N-5°45'W
15. Zahodno od črte, ki povezuje svetilnik Butt of Lewis s točko 59° 30' S, 5° 45' Z
15.‘Recycling’ means the reprocessing in a production process of waste materials for the original purpose or for other purposes but excluding energy recovery;
15. „recikliranje“ pomeni ponovno obdelavo odpadnih materialov v proizvodnem procesu za prvotni namen ali v druge namene, vendar ne za energetsko predelavo;
15/06 – Rome – Speech and participation in the conference on refugees organised by the European Trade Union Confederation (ETUC)
15. junij – Rim – govor in sodelovanje na konferenci o beguncih v organizaciji Evropske konfederacije sindikatov
15/06-17/06 – Italy (Caserta) – Naples
15.–17. junij – Italija (Caserta – Neapelj)
150 (plants operating less than 1 500 hours per year)
150 (naprave, ki obratujejo manj kot 1 500 ur na leto)
150 mg/kg dry matter,
150 mg/kg suhe snovi,
150 mg/kg dry matter.
150 mg/kg suhe snovi.
150 milligrams/m3 of combustion gas of at least 95 % of all measurements determined as 10-minute average values or 100 mg/m3 of combustion gas of all measurements determined as half-hourly average values taken in any 24-hour period.
150 mg/m3 zgorevalnega plina za vsaj 95 % vseh meritev, ki so ugotovljene kot 10-minutne povprečnae vrednosti, ali 100 mg/m3 zgorevalnega plina za vse meritve, ki so ugotovljene kot polurne povprečne vrednosti v katerem koli 24-urnem obdobju.
150,000 jobs were lost in SMEs in 2011.
V letu 2011 je bilo v MSP ukinjenih 150 000 delovnih mest.
150-200m
150–200 milijonov
150 mg C/Nm3 in the case of any other abatement equipment,
150 mg C/Nm3 pri kakršnih koli drugih napravah za zmanjševanje emisij,
150 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of more than 1 150 mm,
150 mm pri traktorjih s koloteki zadnje osi večjim od 1 150 mm,
150 mm minimum,
najmanj 150 mm,
150 mm stripline testing
Preskušanje s 150-milimetrskim trakastim valovodom
150 mm Stripline testing
Preskušanje v 150 mm trakastem vodu
150 ± 10 mm above the ground plane.
je 150 ± 10 mm nad ozemljitveno ploščo.
152 codification acts have thus already been finalised by the Commission.
Komisija je tako že dokončala 152 kodifikacijskih aktov.
153 (FP7 Cooperation Programme 2007-10, preliminary figures)
153 (Program sodelovanja 7OP za obdobje 2007–2010, začetne številke)
154, 155, 156
Členi 154, 155, 156
155th meeting – 21 June 2016
155. seja – 21. junij 2016
157 million validations took place within the application in one year alone.
Samo v enem letu je bilo z aplikacijo opravljenih 157 milijonov potrditev.
159 contributions were received.11 The majority of respondents agreed with the challenges identified in the consultation and stressed the importance of integrating service provision and of individualised services for the long-term unemployed.
Prejetih je bilo 159 mnenj.11 Večina udeležencev se je strinjala z izzivi, opredeljenimi v posvetovanju, in poudarila pomen vključevanja zagotavljanja storitev in posamezniku prilagojenih storitev za dolgotrajno brezposelne.
15 000 normal-use cycles if the vehicle is fitted with only one stand.
15 000 ciklov pri normalni uporabi pri vozilih z enim samim stojalom.
15 02 27 01 European Training Foundation – Subsidy to titles 1 and 2
15 02 27 01 Evropska fundacija za usposabljanje – Subvencija iz naslovov 1 in 2
15 02 27 02 European Training Foundation – Subsidy to title 3
15 02 27 02 Evropska fundacija za usposabljanje – Subvencija iz naslova 3
15 02 27 European Training Foundation
15 02 27 Evropska fundacija za usposabljanje
15 December 2005
15. decemebr 2005
15 × 4,5-2
15 x 4,5–2
15ºC-22٥C
15 ºC–22 °C
15–200 Mg/year)
15–200 Mg/leto)
15–25 Mg/year)
15–25 Mg/leto)
16 &amp; 61
Člena 16 in 61
16 As regards Switzerland, this Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis15 which fall within the area referred to in Article 1, point A of Council Decision 1999/437/EC16 read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2008/146/EC17.
16 Ta uredba za Švico predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda v smislu Sporazuma med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda15, ki spadajo na področje iz točke A člena 1 Sklepa 1999/437/ES16, v povezavi s členom 3 Sklepa Sveta 2008/146/ES17.
16 December 2009
16. decembra 2009
16 February 2009
16. februarja 2009
16 kWh/year
16 kWh/leto.
16 Member States failed to transpose and/or notify, within the set deadline, their national transposition measures under the directive on the application of patients’ rights in cross-border healthcare23 and under the directive facilitating the cross-border exchange of information on road-safety-related traffic offences.24
16 držav članic ni preneslo in/ali v določenem roku priglasilo svojih nacionalnih ukrepov za prenos v skladu z direktivo o uveljavljanju pravic pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu23 in v skladu z direktivo o lažji čezmejni izmenjavi informacij o prometnih prekrških, povezanih z varnostjo v cestnem prometu24.
16 Member States have met the Europe 2020 headline target, but employability of graduates remains a severe problem in countries most affected by the crisis.
Krovne cilje strategije Evropa 2020 je doseglo 16 držav članic, vendar v državah, ki jih je kriza najbolj prizadela, zaposljivost diplomantov še naprej ostaja resen problem.
16 Member States reached 90-100% compliance, another 5 had levels of compliance in the range of 50-90% (CY, CZ, ES FR and PT, and 3 (BG, MT, SI) reached lower levels.
Šestnajst držav članic je doseglo 90- do 100-odstotno skladnost, v petih državah članicah je bila stopnja skladnosti med 50 in 90 % (Ciper, Češka, Španija, Francija in Portugalska), tri članice (Bolgarija, Malta in Slovenija) pa so dosegle nižje stopnje.
16 microcredit providers
16 ponudnikov mikrokreditov
16 million (2011) – 100 staff
16 milijonov (2011) – 100 zaposlenih
16% by weight of nitrogen in relation to ammonium nitrate
16 masnih % dušika v obliki amonijevega nitrata
16% of Europe's population is in a vulnerable position, and over 43 million people are at risk of food poverty.
Ogroženih je 16 % evropskih prebivalcev, pomanjkanje hrane pa grozi 43 milijonom prebivalcev.
16% of the population is at risk of poverty (see figure 1 in the annex), one in five live in substandard housing.
Poleg tega 16 % prebivalcev ogroža revščina (glej sliko 1 v prilogi), eden od petih pa živi v neprimernih stanovanjskih razmerah.
16% to 18% of the total
od 16 % do 18 % skupnih sredstev,
16% to 18% of the total.
od 16 % do 18 % skupnih sredstev.
16) In Article 16(1)(a) and Article 17(5), the words ‘regulatory act’ shall replace the words ‘separate directive or UN/ECE regulation’.
16) V členih 16(1)(a) in 17(5) besedi “regulativni akt” nadomestita besede “posamična direktiva ali uredba ZN/ECE”.
16.'seafarer' means any person who is employed or engaged or works in any capacity on board a ship to which the Maritime Labour Convention, 2006 applies.
16. „pomorščak“ pomeni vsako osebo, ki je zaposlena ali najeta ali dela v kakršni koli vlogi na ladji, za katero se uporablja Konvencija o delovnih standardih v pomorstvu iz leta 2006;
16.3 In 2017, the EU must strengthen the pillars of EU action set in the European Agenda on Security.
16.3 Leta 2017 mora Evropa okrepiti stebre ukrepov EU, ki so določeni v evropski agendi za varnost.
16.4 The Proposal for a Directive on implementing the principle of equal treatment (COM 2008 (426) final) and significantly boosting the participatory aspect of civil society has to be unblocked.
16.4 Odpraviti je treba zastoj v zvezi s predlogom direktive o izvajanju načela enakega obravnavanja oseb (COM(2008) 426 final) in močno okrepiti vidik udeležbe civilne družbe.
16.5 The Gender Equality Strategy 2010-2015 needs a reinvigorated strategy with clear targets, practical measures and effective monitoring of progress against gender discrimination in the labour market, education and decision-making, as well as in tackling gender-based violence.
16.5 Strategijo za enakost spolov za obdobje 2010–2015 je treba prenoviti z jasnimi cilji, praktičnimi ukrepi in učinkovitim spremljanjem napredka pri preprečevanju diskriminacije zaradi spola na trgu dela, v izobraževanju in procesih odločanja ter pri boju proti nasilju na podlagi spola.
16.‘Energy recovery’ means the use of combustible waste as a means to generate energy through direct incineration with or without other waste but with recovery of the heat;
16. „energetska predelava“ pomeni uporabo gorljivih odpadkov za proizvodnjo energije z neposrednim sežigom, skupaj z drugimi odpadki ali brez njih, vendar z uporabo toplote;
16/3 – EESC – Meeting with Mr Bakradze, Georgian Minister for European and Euro-Atlantic integration
16. marec – EESO – srečanje z Davitom BAKRADZEJEM, gruzijskim ministrom za evropsko in evro-atlantsko povezovanje
160 to 210 Mt/year CO2 savings by 2020, i.e. 4-5% of EU total CO2 emissions in 2020;
160 do 210 Mt prihrankov emisij CO2 na leto do leta 2020, kar pomeni 4–5 % vseh emisij CO2 v EU leta 2020;
160 to 210 Mt/year CO2 savings by 2020, i.e. 4-5% of EU total CO2 emissions in 2020;
160–210 Mt/leto prihrankov CO2 do leta 2020, tj. 4–5 % skupnih emisij CO2 v EU leta 2020;
161st meeting – 29 November 2016
161. seja – 29. november 2016
162GT, 444kW
162 BT, 444 kW
163 543
Estonija
168000€
168 000 EUR
169 entities connected
povezava 169 subjektov
169th meeting - 10 January 2017
169. seja – 10. januar 2017
16 February:
16. februar:
16 October 2014
16. oktober 2014
16 × 6-8
16 x 6–8
17 "harmonised standard’ means harmonised standard as defined in point 1(c) of Article 2 of Regulation (EU) No 1025/2012;
17 „harmonizirani standard“ pomeni harmonizirani standard, kot je opredeljen v členu 2(1)(c) Uredbe (EU) št. 1025/2012;
17 'social security' means the branches of social security as defined in Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council44 covering sickness benefits; maternity and equivalent paternity benefits; invalidity benefits; old-age benefits; survivors' benefits; benefits in respect of accidents at work and occupational diseases; death grants; unemployment benefits, pre-retirement benefits and family benefits;
17 „socialna varnost“ pomeni področja socialne varnosti, kakor so opredeljena v Uredbi (ES) št. 883/2004 Evropskega parlamenta in Sveta44, ki zajemajo dajatve za primer bolezni; dajatve za materinstvo in enakovredne dajatve za očetovstvo; dajatve za invalidnost; dajatve za starost; pokojnine preživelih oseb; dajatve za nesreče pri delu in poklicne bolezni; pomoči ob smrti; dajatve za brezposelnost, dajatve za predčasno upokojitev in družinski prejemki;
17 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) 48
17 01 01 01 (sedež ali predstavništva Komisije)48
17 01 01 01 - at headquarters and in Commission representation offices in Member States (AD &amp; AST)
17 01 01 01 – na sedežu in predstavništvih Komisije v državah članicah (AD in AST)
17 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
17 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
17 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
17 01 02 11 02 – Sestanki in konference
17 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
17 01 02 11 04 – Študije in konzultacije
17 December 2007
17 december 2007
17 December 2007.
17. december 2007
17 January 2014
17. januarja 2014
17 June 2008
17. junij 2007
17 kWh/year
17 kWh/leto.
17 organisations applying the measures
uporaba ukrepov v 17 organizacijah
17 September 2010
17. september 2010