natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Data provided by Member States indicates that around 70% of all prospectuses approved in a given reference year pertain to a secondary issuance of securities by companies already admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility.
Po podatkih, ki so jih zagotovile države članice, se približno 70 % vseh prospektov, odobrenih v danem referenčnem letu, nanaša na sekundarno izdajo vrednostnih papirjev s strani podjetij, katerih vrednostni papirji so že sprejeti v trgovanje na reguliranem trgu ali v večstranski sistem trgovanja.
Data provided by microStart and Mikrofond on the educational background of their clients shows, however, that more than three quarters of the micro-borrowers financed had either completed secondary education (71 %) or primary education (5 %) only.
Vendar podatki, ki sta jih v zvezi s stopnjo izobrazbe svojih strank predložili nebančni ustanovi microStart in Mikrofond, kažejo, da je več kot tri četrtine financiranih najemnikov mikrokreditov dokončalo le srednješolsko (71 %) oziroma osnovnošolsko (5 %) izobraževanje.
Data Quality - Characteristics of data that relate to their ability to satisfy stated requirements.
Kakovost podatkov – značilnosti podatkov, ki so povezane z njihovo sposobnostjo izpolnjevanja določenih zahtev (ISO 14040:2006).
Data Quality – Characteristics of data that relate to their ability to satisfy stated requirements (ISO 14040:2006).
Kakovost podatkov – značilnosti podatkov, ki so povezane z njihovo sposobnostjo izpolnjevanja določenih zahtev (ISO 14040:2006).
Data regarding navigation time and journeys carried out shall be valid for a period of 15 months, pending validation by a Member State.
Podatki v zvezi s časom plovbe in opravljenimi potmi veljajo za obdobje 15 mesecev, dokler jih ne potrdi država članica.
Data relating to Spain indicate that on average 45% of farms are mixed (50% in Andalusia).
Podatki iz Španije kažejo, da obstaja v povprečju 45 % mešanih gospodarstev (50 % v Andaluziji).
Data released in mid-2010 suggested that between 2006 and 2009, poverty in Chile increased to 15.1% and extreme poverty to 3.7%, compared to 13.7% and 3.2% respectively in 2006.
Po podatkih, objavljenih sredi leta 2010, se je med letoma 2006 in 2009 stopnja revščine povečala na 15,1 %, skrajne revščine pa na 3,7 %, v primerjavi s 13,7 oziroma 3,2 % leta 2006.
data requirements to achieve the objectives of Article 25 of Regulation (EU) No 1380/2013;
zahteve glede podatkov za dosego ciljev iz člena 25 Uredbe (EU) št. 1380/2013;
Data revealed that management bodies have insufficient gender diversity, with only 13.63 % of executives in the sampled institutions being female.
Iz podatkov je razvidno, da raznolikost spolov v upravljalnih organih ni zadostna, saj je med vodstvenimi delavci v vzorčenih institucijah le 13,63 % žensk.
Data roaming services grew by more than 40 % in volume terms in 2009.
Količinsko so leta 2009 storitve prenosa podatkov med gostovanjem narasle za več kot 40 %.
Data security and confidentiality are regulated by the Commission Decision of 16 August 2006 concerning the security of information systems used by the European Commission10.
Varnost in zaupnost podatkov ureja Odločba Komisije z dne 16. avgusta 2006 o varnosti informacijskih sistemov, ki jih uporablja Evropska komisija10.
Data shall be submitted for each location where individual Member States issue visas; this includes both consulates and border crossing points (cf. Regulation (EC) No 562/2006, Article 5 (4)(b)).
Podatki se predložijo za vsako mesto, kjer posamezne države članice izdajajo vizume; to vključuje konzulate in mejne prehode (glej člen 5(4)(b) Uredbe (ES) št. 562/2006).
Data show that a typical generic company has to manage over 1,500 changes to medicines every year, while a larger pharmaceutical company has to handle more than 12,000.
Podatki kažejo, da mora tipično generično podjetje vsako leto izvesti več kot 1 500 sprememb zdravil, medtem ko mora večje farmacevtska družba izvesti več kot 12 000 sprememb.
Data show that consumers shopping online across the EU have up to 16 times more products from which to choose, but 60 % of consumers do not yet use this retail channel.
Podatki kažejo, da imajo potrošniki pri spletnem nakupovanju po vsej EU na izbiro do 16-krat več proizvodov, kljub temu pa 60 % potrošnikov tega maloprodajnega kanala še vedno ne uporablja.
Data shows that the use of deferral27 (as opposed to an immediate pay-out) and pay-out in instruments28 (as opposed to a pay-out in cash) have increased considerably since the introduction of the rules by CRD III.29
Podatki kažejo, da se je uporaba odloga27 (za razliko od takojšnjega izplačila) in izplačila v instrumentih28 (za razliko od izplačila v denarju) po uvedbi pravil z direktivo CRD III močno povečala29.
Data shows, that 68% – a 17% increase in 201416 – of Russians believe, that they are under the threat of being attacked by another country.
Podatki kažejo, da je 68 % Rusov prepričanih, češ da jim grozi napad druge države – kar je v letu 2014 17 odstotkov več16.
Data source: ECDC Annual epidemiological report 2012
Viri podatkov: Letno epidemiološko sporočilo ECDC za leto 2012
Data source: OECD health at a glance Europe 2012, national statistics
Vir podatkov: publikacija OECD „Pregled zdravstva v Evropi“ leto 2012, nacionalne statistike
Data storage, process and exchange should ensure at all times and at all levels that the obligations on personal data protection under Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council 59 and Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council 60 are respected.
Pri shranjevanju, obdelavi in izmenjavi podatkov bi bilo treba neprestano in na vseh ravneh zagotavljati, da se spoštujejo obveznosti glede varstva podatkov iz Direktive 95/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta59 ter Uredbe (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta60.
Data submitted by 17 Member States are presented in the Annex to this Report.
Podatki, ki jih je predložilo 17 držav članic, so predstavljeni v Prilogi k temu poročilu.
Data submitted in an application dossier which do not comply with paragraphs 3 to 6 shall not be considered in the assessment of an application for authorisation of a clinical trial or of a substantial modification.
Podatki v dokumentaciji vloge, ki niso v skladu z odstavki 3 do 6, se ne upoštevajo pri oceni vloge za odobritev kliničnega preskušanja ali bistvene spremembe.
Data suggests that salt intake in the EU is significantly higher than the recommended 5 g sodium chloride per day, at around 9.1 g per day with most salt coming from processed foods.
Podatki kažejo, da je stopnja zaužite soli v EU z 9-11 g na dan znatno višja od priporočenih 5 g natrijevega klorida na dan in da se večina soli zaužije s predelanimi živili.
Data to be added in case of rebuttal of the presumption that the third country national does not fulfil the conditions of duration of stay in accordance with Article 12 of Regulation (EU) 2016/399
Podatki, ki se dodajo v primeru ovržbe domneve, da državljan tretje države ne izpolnjuje pogojev glede trajanja bivanja v skladu s členom 12 Uredbe (EU) 2016/399
Data used for approximation and filling identified gaps (beyond 90% contribution to each EF impact category
Podatki, ki se uporabljajo za približevanje in zapolnjevanje ugotovljenih vrzeli (z več kot 90 % prispevka k vsaki kategoriji vpliva okoljskega odtisa)
Data warehouse, country &amp; legal expert network
Podatkovno skladišče, mreža nacionalnih in pravnih strokovnjakov
Data with respect to one or more representative uses on a widely grown crop in each zone of at least one plant protection product containing the active substance, demonstrating that the requirements of Article 4 are met; where the data submitted do not cover all zones or concern a crop which is not widely grown, justification for this approach;
podatke v zvezi z eno ali več reprezentativnimi rabami vsaj enega fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje aktivno snov, na splošno razširjenem posevku na vsakem območju, ki dokazujejo, da so izpolnjene zahteve iz člena 4; kadar pa predloženi podatki ne zajemajo vseh območij ali zadevajo posevek, ki ni splošno razširjen, pa je treba takšen pristop utemeljiti;
Data-set for automated search of vehicle registration data referred to in Article 7(1)
Sklop podatkov za avtomatizirano iskanje podatkov o registraciji vozil iz člena 7(1)
Datasheet No 715147
FicheFin/št. 715147
DATE
DAT DATUM
Date (dd/mm/yy):
Datum (dd. mm. ll):
Date adopted, rejected, withdrawn or moved to Annex 1
Datum sprejetja, zavrnitve, umaknitve ali prenosa v Prilogo 1
date and method of check on compliance of the test surface with ISO 10844:1994,
datum in postopek preverjanja skladnosti preskuševalne površine s standardom ISO 10844:1994,
Date and stamp of embassy/consulate-general/consulate/border authority/of other competent authorities.
Datum in žig veleposlaništva / generalnega konzulata / konzulata / mejnega organa / drugega pristojnega organa.
Date of entry into the RFMO register*
Datum vnosa v register regionalne organizacije za upravljanje ribištva
Date of entry into the RFMO register*(when known)
Datum vnosa v register regionalne organizacije za upravljanje ribištva* (če je znan)
Date of establishment: 1987
Datum ustanovitve 1987
Date of formal adoption of the Council position: 11 March 2010
Datum uradnega sprejetja stališča Sveta: 11. marec 2010
Date of next meeting: 5 September 2016 in Brussels.
Datum naslednje seje: 5. september 2016 v Bruslju.
Date of Parliament's opinion at first reading: 25 March 2009
Datum mnenja Parlamenta na prvi obravnavi: 25. marec 2009
Date of Parliament's opinion at second reading: 7 July 2010
Datum mnenja Parlamenta na drugi obravnavi: 7. julij 2010
Date of political agreement on the Council position: 22 June 2009
Datum političnega dogovora o stališču Sveta: 22. junij 2009
Date of registration/publication : // (dd/mm/yyyy)
Datum registracije/objave: // (dd/mm/llll)
Date of the next meeting: 21 September 2005
Datum prihodnje seje: 21. september 2005
Date of the opinion of the Committee of the Regions - 31.1.2014
Datum mnenja Odbora regij: 31. januar 2014.
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee - 21.1.2014.
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora: 21. januar 2014.
Date of the opinion of the European Economic and social Committee: 29 May 2008
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora: 29. maj 2008
Date of the position of the European Parliament, first reading - 15.4.2014.
Datum stališča Evropskega parlamenta, prva obravnava: 15. april 2014.
Date of the revised proposal of the Commission (document COM(2006) 234 – 2005/0042A (COD)
Datum spremenjenega predloga Komisije (dokument COM(2006)234 - 2005/0042A (COD)
Date of the revised proposal of the Commission (document COM(2006) 235)
Datum spremenjenega predloga Komisije (dokument COM(2006) 235)
Date of transmission of Parliament's opinion at second reading: 9 August 2010
Datum predložitve mnenja Parlamenta na drugi obravnavi: 9. avgust 2010
Date of transmission of the Amended proposal [COM(2003) 48 - 2001/0004 (COD)]
Datum predložitve spremenjenega predloga [COM(2003) 48 - 2001/0004 (COD)]
Date of transmission of the Amended proposal COM(2005) 577
Datum predložitve spremenjenega predloga COM(2005) 577
Date of transmission of the proposal to the Council and the European Parliament [COM(2000) 899 - 2001/0004 (COD)] in accordance with article 95 of the Treaty
Datum predložitve predloga Svetu in Evropskemu parlamentu [COM(2000) 899 - 2001/0004 (COD)] v skladu s členom 95 Pogodbe
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council (COM(2004) 0142 – C6 – 0002/2004 – 2004/0048 (COD)
Datum predložitve predloga EP in Svetu (dokument COM(2004) 0142 – C6-0002/2004 – 2004/0048 COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (COM(2013) 48 – 2013/0027/COD):
Datum predložitve predloga Evropskemu parlamentu in Svetu (COM(2013) 48 – 2013/0027/COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (COM(2013)195 final – 2013/0105 COD):
Datum predložitve predloga Evropskemu parlamentu in Svetu [COM(2013) 195 final – 2013/0105 (COD)]:
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2013)0761 final –2013/0371 (COD):
Datum predložitve predloga Evropskemu parlamentu in Svetu (dokument COM(2013) 761 final – 2013/0371 (COD):
Date on which the Council adopted its position - 13.5.2016.
Datum, na katerega je Svet sprejel svoje stališče: 13. maj 2016.
Date on which the proposal was sent to Parliament and Council: 14 January 2008
Datum predložitve predloga Parlamentu in Svetu: 14. januar 2008
Date on which the proposal was sent to the European Parliament and the Council - 10.9.2013 (document COM(2013)622 final – 2013/0302 COD).
Datum predložitve predloga Evropskemu parlamentu in Svetu: 10. september 2013 (dokument COM(2013) 622 final – 2013/0302 COD).
Date, if known ………………..
Datum, če je znan: ………………..
Date: Place/Position:
Datum: Kraj/lokacija:
DATE: 27/01/2015
DATUM: 27. 1. 2015
DATE: 27/07/2010
DATUM: 27. 7. 2010
David Croughan (Gr.
David CROUGHAN (I. sk.
day or &lt; &lt; if unknown
dan ali &lt; &lt; , če dan ni znan
DB2012 : 19 171.2
DB2012: 19 171,2
DCFTA negotiations with Armenia, Georgia and the Republic of Moldova should be well advanced, if not finalised, and substantial progress should have been made in the area of regulatory approximation, in accordance with the Commission’s recommendations.
Pogajanja o poglobljenem in celovitem sporazumu o prosti trgovini z Armenijo, Gruzijo in Moldavijo bi morala dobro napredovati ali biti zaključena, dosežen pa bi moral biti tudi znaten napredek na področju usklajevanja nacionalne zakonodaje s pravnim redom EU v skladu s priporočili Komisije.
DCFTAs, which have been, or are being, negotiated with a number of ENP partners can, beyond liberalising trade, be powerful tools in improving transparency and the regulatory framework in general.
Poglobljeni in celoviti sporazumi o prosti trgovini, ki so bili dogovorjeni s številnimi partnerskimi državami ESP ali so še v fazi pogajanj, so lahko poleg liberalizacije trgovine učinkovito orodje za izboljšanje preglednosti in zakonodajnega okvira na splošno.
DCM is not included in the priority lists under Regulation (EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances.
Diklorometan ni naveden v prednostnih seznamih v okviru Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 z dne 23. marca 1993 o oceni in nadzoru tveganja, ki ga predstavljajo obstoječe snovi.
De Buck, Philippe (BE-I)
Philippe DE BUCK (BE-I)
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. …95), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn96.
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. …98), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn…99.
de minimis exemptions to facilitate the implementation of the landing obligation; such de minimis exemptions shall be provided for cases referred to in Article 15(5)(c) of Regulation (EU) No 1380/2013 and in accordance with the conditions set out therein;
izjem de minimis za olajšanje izvajanja obveznosti iztovarjanja; take izjeme de minimis se določijo za primere, navedene v členu 15(5)(c) Uredbe (EU) št. 1380/2013, in morajo biti v skladu s pogoji iz navedenega člena;
de Mûelenaere (BE-I)
g. DE MÛELENAERE (BE-I)
de Txabarri Etxaniz (ES-II)
Laura GONZÁLEZ DE TXABARRI ETXANIZ (ES-II)
de Vadder (BE-I)
g. De VADDER (BE-I)
de-acidification in wine-growing zones A, B and C I referred to in the Appendix to Annex XIIa(II);
razkisanje v vinorodnih conah A, B in C I iz dodatka k Prilogi XIIa(II);
De-acidification of wines may be carried out only up to a limit of 1 g/l expressed as tartaric acid, or 13.3 mill equivalents per litre.
Razkisanje vina je dovoljeno do vrednosti 1 g/l, izraženo kot vinska kislina, ali 13,3 miliekvivalentov na liter.
Deactivation (Annex I, section III): the Firearms Directive establishes minimum restrictions and includes the obligation for MS to make arrangements for the deactivation measures to be verified by a competent authority.
Onesposobitev (Priloga I, oddelek III): Direktiva o strelnem orožju določa minimalne omejitve in vključuje obveznost držav članic, da storijo vse potrebno, da pristojni organ lahko preveri ukrepe za onesposobitev.
Deadlocks and uncertainties may lead to market participants taking a ‘wait and see’ attitude.
Zaradi pomanjkanja napredka in negotovosti bi se lahko udeleženci na trgu odločili počakati, kako se bodo razmere razvijale naprej.
Dealing with VAT accounts for almost 60% of the total burden measured for 13 priority areas identified under the Better Regulation Agenda4.
Na 13 prednostnih področjih, določenih v okviru programa za boljšo pravno ureditev4, predstavlja DDV skoraj 60 % celotne obremenitve.
deals firstly with mobility between the countries currently participating in EU programmes,, reflecting the wishes of the Council in its Conclusions of November 2008, while at the same time seeking to develop exchanges with the wider world.
predvsem obravnava mobilnost med državami, ki trenutno sodelujejo v programih EU, in tako odraža želje Sveta v njegovih sklepih iz novembra 2008, obenem pa si prizadeva razviti izmenjave s širšim svetom.
debate and decision
razprava in za odločitev
Debate in connection with the adoption of EESC opinion NAT/679, with Vytenis Andriukaitis, European Commissioner for Health and Food Safety (to be confirmed).
Razprava v povezavi s sprejemanjem mnenja EESO NAT/679, v kateri bo sodeloval Vytenis ANDRIUKAITIS, evropski komisar za zdravje in varnost hrane (še ni potrjeno)
Debate in connection with the adoption of EESC opinion SOC/542 on the social pillar, with Marianne Thyssen, European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility and Maria João Rodrigues, MEP and former Portuguese labour minister (to be confirmed), on 25 January 2017 from 3 to 4.30 p.m.
Razprava (v povezavi s sprejemanjem mnenja EESO SOC/542 o socialnem stebru), v kateri bosta sodelovali Marianne THYSSEN, evropska komisarka za zaposlovanje, socialne zadeve, strokovno usposobljenost in mobilnost delovne sile (še ni potrjeno), in Maria João RODRIGUES, poslanka Evropskega parlamenta in nekdanja portugalska ministrica za delo, 25. januarja 2017 od 15.00 do 16.30
Debate in connection with the adoption of EESC opinion SOC/542 on the social pillar, with Marianne Thyssen, European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, on 25 January 2017 from 3 p.m. to 4.30 p.m.
Razprava, povezana s sprejetjem mnenja EESO SOC/542 o socialnem stebru, v kateri bo sodelovala Marianne THYSSEN, evropska komisarka za zaposlovanje, socialne zadeve, strokovno usposobljenost in mobilnost delovne sile: 25. januar 2017 od 15.00 do 16.30
Debate in connection with the adoption of EESC opinion SOC/542 on the social pillar, with Marianne Thyssen, European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, on 25 January 2017 from 3 to 4.30 p.m.
Razprava, povezana s sprejetjem mnenja EESO SOC/542 o socialnem stebru, v kateri bo sodelovala Marianne THYSSEN, evropska komisarka za zaposlovanje, socialne zadeve, strokovno usposobljenost in mobilnost delovne sile: 25. januar 2017 od 15.00 do 16.30
DEBATE ON "BRIDGING THE GAP: HOW TO BRING EUROPE CLOSER TO ITS CITIZENS."
RAZPRAVA O TEMI »ZAPOLNIMO VRZEL: KAKO ZBLIŽATI EVROPO IN NJENE DRŽAVLJANE?«
Debate on "The current state of the European economy and prospects for deepening the EMU", with Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, on 26 January 2017 from 11 a.m. to 12 p.m.
Razprava o trenutnem stanju evropskega gospodarstva in možnostih za poglobitev ekonomske in monetarne unije, v kateri bo sodeloval Pierre MOSCOVICI, evropski komisar za gospodarske in finančne zadeve, obdavčenje in carino, 26. januarja 2017 od 11.00 do 12.00
Debate on ESCs and the expectations of European civil society, with Patrick Bernasconi, president of the French Economic, Social and Environmental Council
Razprava o ekonomsko-socialnih svetih in pričakovanjih evropske civilne družbe, v kateri je sodeloval predsednik francoskega ekonomskega, socialnega in okoljskega sveta Patrick BERNASCONI
Debate on European competition policy with Margrethe Vestager, Commissioner for Competition, on Thursday 14 July at 9.30 a.m.
Razprava o evropski politiki konkurence, v kateri bo sodelovala evropska komisarka za konkurenco Margrethe VESTAGER, v četrtek, 14. julija, ob 9.30
Debate on European competition policy with Margrethe Vestager, European Commissioner responsible for competition, on 27 April from 3 to 4 p.m.
Razprava o evropski politiki konkurence, v kateri bo sodelovala evropska komisarka za konkurenco Margrethe VESTAGER: 27. april 2016 od 15.00 do 16.00
Debate on European competition policy with Margrethe Vestager, European Commissioner responsible for competition, on 27 April from 3 to 4 p.m.
Razprava o evropski politiki konkurence, v kateri bo sodelovala evropska komisarka za konkurenco Margrethe VESTAGER: 27. april 2016 od 15.00 do 16.00.
DEBATE ON HORIZON 2020 IN CONJUNCTION WITH THE ADOPTION OF OPINION INT/792, WITH CARLOS MOEDAS, EUROPEAN COMMISSIONER RESPONSIBLE FOR RESEARCH, SCIENCE AND INNOVATION
RAZPRAVA O PROGRAMU OBZORJE 2020 (V POVEZAVI S SPREJEMANJEM MNENJA INT/792), V KATERI JE SODELOVAL EVROPSKI KOMISAR ZA RAZISKAVE, ZNANOST IN INOVACIJE CARLOS MOEDAS
Debate on the Annual Growth Survey 2016 with Maria João Rodrigues, Member of the European Parliament, former Portuguese Minister of Labour, in conjunction with the adoption of opinion SC/042, on 17 February from 3.30 to 4.30 p.m.
Razprava o letnem pregledu rasti za leto 2016, v kateri bo sodelovala evropska poslanka in nekdanja portugalska ministrica za delo Maria João RODRIGUES (v povezavi s sprejemanjem mnenja SC/042), 17. februar 2016 od 15.30 do 16.30
Debate on the Annual Growth Survey 2016, with Maria João Rodrigues, Member of the European Parliament, former Portuguese Minister of Labour, in conjunction with the adoption of opinion SC/042, on 17 February from 3.30 to 4.30 p.m.
Razprava o letnem pregledu rasti za leto 2016, v kateri bo sodelovala evropska poslanka in nekdanja portugalska ministrica za delo Maria João RODRIGUES (v povezavi s sprejemanjem mnenja SC/042), 17. februar 2016 od 15.30 do 16.30
DEBATE ON THE ENERGY UNION INITIATIVE, IN CONJUNCTION WITH THE ADOPTION OF THE TEN/580 AND REX/459 OPINIONS, WITH MAROS ŠEFČOVIČ, VICE-PRESIDENT OF THE EUROPEAN COMMISSION, RESPONSIBLE FOR THE ENERGY UNION
XVI. RAZPRAVA O POBUDI ZA ENERGETSKO UNIJO, V POVEZAVI S SPREJEMANJEM MNENJ TEN/580 IN REX/459, KI SE JO JE UDELEŽIL MAROŠ ŠEFČOVIČ, PODPREDSEDNIK EVROPSKE KOMISIJE, PRISTOJEN ZA ENERGETSKO UNIJO
Debate on the Energy Union initiative, with Maroš Šefčovič, vice-president of the European Commission, responsible for Energy Union, in conjunction with the adoption of opinions TEN/580 and REX/459, on 28 April from 10.30 to 11.45 a.m.
Razprava o pobudi o energetski uniji, v kateri bo sodeloval podpredsednik Evropske komisije, pristojen za energetsko unijo, Maroš ŠEFČOVIČ (v povezavi s sprejemanjem mnenj TEN/580 in REX/459): 28. april 2016 od 10.30 do 11.45
Debate on the Energy Union initiative, with Maroš Šefčovič, vice-president of the European Commission, responsible for Energy Union, on 28 April from 10.30 to 11.45 a.m.
Razprava o pobudi o energetski uniji, v kateri bo sodeloval podpredsednik Evropske komisije, pristojen za energetsko unijo, Maroš ŠEFČOVIČ: 28. april 2016 od 10.30 do 11.45.
Debate on the Energy Union initiative, with Maroš Šefčovič, vice-president of the European Commission, responsible for Energy Union, on 28 April from 10.30 to 11.45 a.m.
Razprava o pobudi o energetski uniji, v kateri bo sodeloval podpredsednik Evropske komisije, pristojen za energetsko unijo, Maroš ŠEFČOVIČ: 28. april 2016 od 10.30 do 11.45