natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Join the conversation on Twitter #CreativeEurope
Pogovor na Twitterju #CreativeEurope
Join the conversation on Twitter: #ErasmusPlus, @EUErasmusPlus
Pogovor na Twitterju #ErasmusPlus
Join the debate on social media using the hashtag #EUJustice.
Pridružite se razpravi na družbenih medijih s tematsko oznako #EUJustice.
Join the debate on Twitter: #EUJustice
Pridružite se razpravi na Twitterju: #EUJustice
Join the debate" – 2013 is the 'European Year of Citizens'
Vključite se v razpravo.“
Join the debate: #EU2020 / #CoRplenary
Pridružite se razpravi: #EU2020 / #CoRplenary
Join the discussion: on Facebook http://www.facebook.com/ECrepBE and on twitter @EU4BE #EUdeb8
Pridružite se razpravi na Facebooku http://www.facebook.com/ECrepBE in na Twitterju @EU4BE #EUdeb8
Join the great European debate:
Sodelujte v veliki evropski razpravi:
Join us on Facebook:
Pridružite se nam na Facebooku.
Joined by Greece in 2001.
Leta 2001 se je pridružila še Grčija.
Joined-up thinking
Celovito razmišljanje
Joining forces to overcome the crisis
S skupnimi močmi proti krizi
Joining the Code of Conduct reconfirms our commitment to this important issue."
S pristopom h Kodeksu ravnanja poudarjamo našo zavezanost boju proti sovražnemu govoru na spletu.“
Joining the European Union was essential for the consolidation of democracy in our countries.
Pridružitev Evropski uniji je bila ključna za utrjevanje demokracije v naših državah.
Joining the Schengen space is not an easy undertaking.
Vključitev v schengensko območje ni preprosto dejanje.
Joining up passenger rights across modes
ZDRUŽEVANJE PRAVIC POTNIKOV V CELOTNEM PROMETU
Joining up the Trans-European Transport Network with infrastructure of the EU's neighbours through priority transport projects;
povezanje vseevropskega prometnega omrežja z infrastrukturo sosed EU s pomočjo prednostnih prometnih projektov;
Joint Action 2005/889/CFSP, OJ L 327, 14.12.2005.
Skupni ukrep 2005/889/SZVP, UL L 327, 14.12.2005.
Joint action 2006/304/CFSP is thus amended in order to take into account the need to recruit and to train core personnel for the possible operation before the adoption of a new United Nations Security Council resolution (UNSCR) to replace UNSCR 1244.
Skupni ukrep 2006/304/SZVP je tako spremenjen, da bi se upoštevala potreba po zaposlitvi in usposabljanju ključnega osebja za morebitno operacijo pred sprejetjem nove resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov (VSZN), ki bo nadomestila Resolucijo VSZN 1244.
Joint action on e-government will contribute to overcoming the economic crisis by using public resources more efficiently and reducing public expenditure.
Skupni ukrepi na področju e-uprave bodo pripomogli k premagovanju gospodarske krize, saj bodo javna sredstva uporabljena učinkoviteje, zmanjšali pa se bodo tudi javni izdatki.
Joint action on EUSEC RD Congo
Skupni ukrep o EUSEC RD Congo
Joint actions could be undertaken to support the innovation and political changes required (financial support, exchange of best practice, "smart cities", etc.).
V pomoč inovacijam in potrebnim političnim spremembam bi se lahko sprejeli skupni ukrepi, kot na primer finančna pomoč, izmenjava najboljših praks, projekti "pametna mesta" itd.
Joint audits are not made obligatory but are thus encouraged.
Skupne revizije niso obvezne, so pa priporočljive.
Joint Caribbean-EU partnership strategy
Skupna strategija za partnerstvo Karibi-EU
Joint Commission-EIB report to the European Council – Increasing lending to the economy: implementing the EIB capital increase and joint Commission-EIB initiatives
Skupno poročilo Komisije in EIB Evropskemu svetu – povečanje posojil gospodarstvu: izvedba povečanja kapitala EIB ter skupnih pobud Komisije in EIB
Joint Commission/Council Report, publication on 22nd February 2007
Skupno poročilo Komisije in Sveta, objava 22. februarja 2007
Joint Commission/Council Report, publication on 29 February 2008:
Skupno poročilo Komisije in Sveta, objavljeno 29. februarja 2008:
Joint consultation paper ''Towards a new European Neighbourhood Policy:
Skupni posvetovalni dokument „Za novo evropsko sosedsko politiko“:
Joint consultativ e committee with the Former Yugoslav Republic of Macedonia, co-chaired by Dimitar Buzlevski, Mayor of Resen and Bødker Andersen (DK/PES)  – video message
kupnega posvetovalnega odbora z Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, ki ji sopredsedujeta Dimitar Buzlevski, župan mesta Resen, in Bødker Andersen (DK/PES) –  videosporočilo  .
Joint cooperation teams to combat terrorism and cross-border crime - Council Resolution
Skupine za skupno ukrepanje za boj proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu – sklepi Sveta
Joint Council of Europe / European Union declaration to mark the European Day against the Death Penalty and the World Day against the Death Penalty - 10 October, 2010
Skupna izjava Sveta Evrope in Evropske unije ob evropskem in svetovnem dnevu boja proti smrtni kazni, 10. oktober 2010
Joint Declaration by the African Union and the European Union on the United Nations international day in support of victims of torture
Skupna izjava Afriške unije in Evropske unije ob mednarodnem dnevu Združenih narodov v podporo žrtvam mučenja
Joint Declaration by Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, and Catherine Ashton, European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, on the European and World Day against the Death Penalty
Skupna izjava generalnega sekretarja Sveta Evrope Thorbjørna Jaglanda in visoke predstavnice Evropske unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Catherine Ashton na evropski in svetovni dan boja proti smrtni kazni
Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit, Prague, 7 May 2009
Skupna izjava praškega srečanja na vrhu o vzhodnem partnerstvu - Praga, 7. maj 2009
Joint declaration on electric mobility in Europe
Skupna izjava o električni mobilnosti v Evropi
Joint declaration on the Community co-decision procedure
Skupna izjava o postopku soodločanja Skupnosti
Joint declaration on the Community co-decision procedure 14
Skupna izjava o postopku soodločanja Skupnosti 15
Joint declaration signed by the Netherlands, Sweden and the United Kingdom
Skupna izjava, ki so jo podpisali Nizozemska, Švedska in Združeno kraljestvo
Joint declaration: EU- Georgia Mobility partnership
Skupna izjava: Partnerstvo za mobilnost med EU in Gruzijo
Joint Declarations of the Commission with Israel and India
Skupna izjava Komisije in Izraela ter skupna izjava Komisije in Indije
Joint degree grants
Štipendije za skupne diplome
Joint efforts at European level to set Europe on the path of economic recovery are starting to pay off.
Skupni napori na evropski ravni, da usmerimo Evropo na pot gospodarskega okrevanja, so obrodili sadove.
Joint efforts by governments, social partners and businesses are needed to improve the status quo.
Za izboljšanje stanja so potrebna skupna prizadevanja vlad, socialnih partnerjev in podjetij.
Joint Employment Report
Skupno poročilo o zaposlovanju
Joint Employment Report (7435/09)
Skupno poročilo o zaposlovanju (7435/09)
Joint Employment Report (JER) - conclusions
Skupno poročilo o zaposlovanju – sklepi
Joint Employment Report 2006/2007
Skupno poročilo o zaposlovanju 2006/2007
JOINT EU RESETTLEMENT PROGRAMME
SKUPNI PROGRAM EU ZA PONOVNO NASELITEV
Joint EU-OECD Policy brief
Skupno kratko poročilo EU in OECD o politiki
Joint EU-OECD Report 'Matching economic migration with labour market needs'
Skupno poročilo EU in OECD o usklajevanju ekonomskih migracij s potrebami trga dela
Joint financial backstops are being put in place, and the European institutions have consistently shown that they stands by the Euro.
Vzpostavili smo skupna finančna varovala, evropske institucije pa nenehno dokazujejo, da stojijo za evrom.
Joint Interpretative Instrument
Skupni razlagalni instrument
Joint investment by the Commission and industry represents an important step towards a knowledge-based and low-carbon EU economy.
Skupne naložbe Komisije in industrije pomenijo pomemben korak pri doseganju na znanju temelječega in nizkoogljičnega gospodarstva EU.
Joint letter of
Skupno pismo
Joint Master Degrees
Skupni magistrski študij
Joint Master's courses and doctorates
Skupni magistrski in doktorski programi
Joint Operation Hermes 2011, originally planned to commence in June, was thus brought forward.
Skupna operacija Hermes 2011, ki naj bi se prvotno začela junija 2011, se je tako začela prej.
Joint Operational Conclusions by the European Commission, the Russian Federation and Ukraine
Skupni operativni sklepi Evropske komisije, Ruske federacije in Ukrajine
Joint Operational Conclusions by the European Commission, the Russian Federation and Ukraine following trilateral talks on the Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement/Deep and Comprehensive Free Trade Area.
Skupni operativni sklepi Evropske komisije, Ruske federacije in Ukrajine po tristranskih pogovorih o izvajanju pridružitvenega sporazuma ter poglobljenega in celovitega območja proste trgovine med EU in Ukrajino
Joint Operational Conclusions by the European Commission, the Russian Federation and Ukraine.
Skupni operativni sklepi Evropske komisije, Ruske federacije in Ukrajine
Joint press release
Skupno sporočilo za medije
Joint press release: European Commission - European Environment Agency on the "Trends and projections in Europe 2015" report
Skupno sporočilo za medije Evropske komisije in Agencije za okolje – Poročilo o trendih in napovedih v Evropi za leto 2015
Joint procurement will not only be possible with Member States, but also with EFTA and candidate countries where foreseen in an international agreement.
kupna javna naročila ne bodo mogoča le z državami članicami, ampak tudi z državami Efte in državami kandidatkami, kadar bo to predvideno v mednarodnem sporazumu.
Joint Programmes with Member States
Skupni programi z državami članicami
Joint Programming addresses EU countries willing to engage in the development of a common Strategic Research Agenda which will allow their participation on a variable geometry basis.
Skupno načrtovanje programov zadeva države EU, ki se želijo vključiti v razvijanje skupnega strateškega načrta za raziskave, ki jim bo omogočil sodelovanje na podlagi variabilne geometrije.
Joint programming for research in response to societal challenges
Skupno načrtovanje programov za raziskave kot odziv na družbene spremembe
Joint programming for research on major societal challenges
Skupno načrtovanje raziskav v zvezi z glavnimi družbenimi izzivi
Joint programming in research
Skupno načrtovanje na področju raziskav
Joint programming in research 40
Skupno načrtovanje na področju raziskav 40
Joint programming initiative on combating neurodegenerative diseases
Pobuda skupnega načrtovanja za boj proti nevrodegenerativnim boleznim
Joint programming is a process designed to ensure the optimisation of research efforts.
Skupno načrtovanje programov je postopek, ki zagotavlja optimizacijo raziskovalnih prizadevanj.
Joint programming of research in Europe - Council conclusions
Skupno naČrtovanje programov za raziskave v Evropi – sklepi Sveta
Joint programming of research projects
Skupno načrtovanje raziskovalnih projektov
Joint programming process for research
Skupni postopek načrtovanja programov za raziskave
Joint programming should be developed.
Treba bi bilo razviti skupno načrtovanje.
Joint progress report of the Council and the Commission on the implementation of the education and training 2010 work programme
Skupno poročilo Sveta in Komisije o napredku pri izvajanju delovnega programa „Izobraževanje in usposabljanje 2010“
Joint progress reports are adopted on a biennial basis by the Commission and the Council.
Komisija in Svet sprejmeta skupno poročilo o napredku vsake dve leti.
Joint Report on Equality between women and men, 2009 (7017/09)
Skupno poročilo o enakosti žensk in moških - 2009 (7017/09)
JOINT REPORT ON EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF EDUCATION AND TRAINING
SKUPNO POROČILO O EVROPSKEM SODELOVANJU V IZOBRAŽEVANJU IN USPOSABLJANJU
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion (Commission proposal):
Skupno poročilo o socialni zaščiti in socialni vključenosti (predlog Komisije):
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2007
Skupno poročilo o socialni zaščiti in socialni vključenosti 2007
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2007 (Key figures):
Skupno poročilo o socialni zaščiti in socialni vključenosti za leto 2007 (ključni podatki):
Joint report on the EU-US TFTP Agreement
Skupno poročilo o sporazumu o TFTP med EU in ZDA
Joint reports on human trafficking, human smuggling and smuggling of illicit goods as a basis for joint operations (2011).
Skupna poročila o trgovini z ljudmi, tihotapljenju ljudi in tihotapljenju prepovedanega blaga kot podlaga za skupne operacije (2011)
Joint Research Centre - Extension of high-flux reactor programme 24
Skupno raziskovalno središče – podaljšanje raziskovalnega programa za reaktor z visokim pretokom 24
Joint Research Centre http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm
Skupno raziskovalno središče: http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm
Joint Research Centre – Extension of high-flux reactor programme
Skupno raziskovalno središče – podaljšanje raziskovalnega programa za reaktor z visokim pretokom
Joint Resolution and Intervention Paper signed at the Grenoble Conference on 18 October 2013
Skupna resolucija in dokument o posredovanju, podpisana 18. oktobra 2013 na konferenci v Grenoblu
Joint Statement and Common Approach on Agencies
Skupna izjava in skupni pristop za agencije
Joint statement at:
Skupna izjava:
Joint statement by
Skupna izjava
Joint Statement by Commissioners Malmström and Hogan ahead of the 10th WTO Ministerial Conference in Nairobi
Skupna izjava evropskih komisarjev Cecilie Malmström in Phila Hogana pred 10. ministrsko konferenco STO v Nairobiju
Joint statement by Herman Van Rompuy,
Skupna izjava Hermana Van Rompuya,
Joint Statement by Martin Schulz, President of the European Parliament, Donald Tusk, President of the European Council, Mark Rutte, Holder of the Presidency of the Council of the EU, Jean-Claude Juncker, President of the European Commission
Skupna izjava predsednika Evropskega parlamenta Martina Schulza, predsednika Evropskega sveta Donalda Tuska, predsedujočega Svetu EU Marka Rutteja in predsednika Evropske komisije Jeana-Clauda Junckerja
Joint statement by President Barroso and Vice President Rehn on the occasion of today's trilogue agreement on the Two-Pack legislation on the economic governance in the euro area
Skupna izjava predsednika Barrosa in podpredsednika Rehna ob današnjem tristranskem sporazumu o zakonodajnem dvojčku za ekonomsko upravljanje v euroobmočju
Joint statement by the President of the European Commission, José Manuel Barroso, the President of the European Council, Herman Van Rompuy, and the Prime Minister of Japan, Shinzo Abe
Skupna izjava predsednika Evropske komisije Joséja Manuela Barrosa, predsednika Evropskega sveta Hermana Van Rompuyja in japonskega predsednika vlade Shinzoja Abeja
Joint statement by Vice-President Dombrovskis and Commissioner Thyssen on the occasion of the 'International day for eradication of poverty'
Skupna izjava podpredsednika Valdisa Dombrovskisa in komisarke Marianne Thyssen ob „mednarodnem dnevu boja proti revščini“
Joint statement concerning transfer of appropriations No.
Skupna izjava o prerazporeditvi odobritev št.
Joint Statement of Vice-President and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Catherine Ashton, EU Commissioner for Development, Andris Piebalgs, and EU Commissioner for Humanitarian aid, Kristalina Georgieva, on the situation in Haiti, 1 year after the earthquake
Skupna izjava podpredsednice ter visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Catherine Ashton, evropskega komisarja za razvoj Andrisa Piebalgsa ter evropske komisarke za humanitarno pomoč Kristaline Georgieve o položaju na Haitiju leto po potresu
Joint statement on Draft Amending Budget 7/2011
Skupna izjava o predlogu spremembe proračuna 7/2011
Joint Statement on EU Enlargement and Russia-EU relations
SKUPNA IZJAVA O ŠIRITVI EU IN ODNOSIH MED RUSIJO IN EU
Joint statement on payment appropriations
Skupna izjava o odobritvah plačil
Joint statement on preventing measures for future crisis in the fruit and vegetable sector
Skupna izjava o ukrepih za preprečevanje prihodnjih kriz v sektorju sadja in zelenjave
Joint Statement on Public Services
Skupna izjava o javnih storitvah
Joint Statement on the Closure of the Guantanamo Bay Detention Facility and Future Counterterrorism Cooperation
Skupna izjava o zaprtju zapora v zalivu Guantanamo in prihodnjem sodelovanju na podr  očju boja proti terorizmu
Joint statement on the financing of the ITER project
Skupna izjava o financiranju projekta ITER
Joint Statement on the International Day against Female Genital Mutilation
Skupna izjava ob mednarodnem dnevu boja proti pohabljanju ženskih spolnih organov
Joint Statement on the International Day for the Elimination of Violence against Women, 25 November 2015
Skupna izjava ob mednarodnem dnevu za odpravo nasilja nad ženskami (25. novembrom 2015)
Joint Statement on the Nepal Earthquake
Skupna izjava o potresu v Nepalu:
Joint Statement on the occasion of the World Day Against Child Labour
Skupna izjava ob svetovnem dnevu boja proti delu otrok
Joint statement on the procedure to implement the agreement reached on 23 November 2007:
Skupna izjava o postopku za izvajanje dogovora, doseženega 23. novembra 2007:
Joint Statement on World Refugee Day
Skupna izjava ob svetovnem dnevu beguncev
Joint statement regarding Joint Undertakings
Skupna izjava o skupnih podjetjih
Joint statement:
Skupna izjava:
JOINT STATEMENTS
SKUPNE IZJAVE
Joint Statements
Skupni izjavi
Joint statements:
Skupne izjave:
Joint task forces have been established with some of these countries to ensure that the EU's approach is comprehensive and consistent.
Z nekaterimi od teh držav so bile vzpostavljene skupne projektne skupine, da bi zagotovili celovit in dosleden pristop EU.
Joint Technical Secretariat of the Mediterranean Programme
Skupni tehnični sekretariat Programa Mediteran
Joint Technology Initiatives "ARTEMIS" and "ENIAC"
Skupni tehnološki pobudi ARTEMIS in ENIAC
Joint Technology Initiatives (JTIs) are a new way of realising public-private partnerships for research at European level.
Skupne tehnološke pobude so nov način graditve javno-zasebnih partnerstev na področju raziskav na evropski ravni.
JOINT TECHNOLOGY INITIATIVES 28
SKUPNE TEHNOLOŠKE POBUDE 28
Joint Technology Initiatives help to achieve critical mass and synergies in research, and help to avoid the duplication and wastage that may otherwise occur though many separate initiatives running in parallel in different Member States and consortia.
Skupne tehnološke pobude pomagajo dosegati kritično maso in sinergije v raziskavah ter omogočajo, da se izognemo podvajanjem in izgubam, do katerih bi lahko prišlo, če bi v različnih državah članicah in konzorcijih vzporedno potekale ločene pobude.
Joint the conversation on Twitter #ErasmusPlus
Pogovor na Twitterju #ErasmusPlus
Joint threat assessments on terrorism and radicalisation should start being developed already now as a matter of urgency.
Skupne ocene groženj terorizma in radikalizacije bi bilo treba nujno začeti pripravljati že zdaj;
Joint Undertakings have demonstrated the success of the public-private partnership model.
Skupna podjetja so dokazala uspešnost modela javno–zasebnega partnerstva.
jointly addressing global challenges;
kupno soočanje z globalnimi izzivi;
Jointly and severally: €23.48 million
Solidarno : 23,48 milijona EUR
Jointly and severally: €374.22 million
374,22 milijona EUR
jointly developing tourism potential;
kupnemu razvoju turističnega potenciala;
Jointly organised by the European Commission, the Republic of Austria and the City of Vienna, the Forum will be opened by Austrian Foreign Affairs Minister, Sebastian Kurz and Mayor and Governor of the capital region, Michael Häupl.
Forum, ki ga skupaj organizirajo Evropska komisija, Republika Avstrija in mesto Dunaj, bosta odprla avstrijski minister za zunanje zadeve Sebastian Kurz ter župan in guverner regije glavnega mesta Michael Häupl.
jointly preparing and organising joint exercises;
skupno pripravo in organizacijo skupnih vaj;
Joke Schauvliege, Flemish Minister for Environment, Nature and Culture, who represents the Belgian presidency of the Council of the European Union at Cancún, said: "
Joke Schauvliege, flamska ministrica za okolje, naravo in kulturo, ki je v Cancunu zastopala belgijsko predsedstvo Sveta Evropske unije, je dejala: „
Joke Schauvliege, Flemish Minister for Environment, Nature and Culture, who will represent the Belgian EU Presidency in Cancún, said: "
Flamski minister za okolje, naravno in kulturo Joke Schauvliege, ki bo v Cancúnu zastopal belgijsko predsedstvo EU, je izjavil: „
Jonathan Faull, Director General for the Justice, Freedom and Security Directorate-General, chaired the first meeting, which focused on concrete questions concerning the definition of the contract, its interpretation and formation.
Generalni direktor Generalnega direktorata za pravosodje, svobodo in varnost (Justice, Freedom and Security Directorate-General) Jonathan Faull je vodil prvi sestanek, ki se je osredotočal na konkretna vprašanja glede opredelitve, razlage in sklenitve pogodbe.
Jonathan HILL (United Kingdom)
Jonathan HILL (Združeno kraljestvo)
Jonathan Hill, EU Commissioner for Financial Services, Financial Stability and Capital Markets Union said: "
Evropski komisar za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov Jonathan Hill je povedal: „
Jonathan Hill, EU Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, will launch the consultation tonight at the UK leg of the "Investment Roadshow", promoting the EU's €315 billion Investment Plan (): "
Jonathan Hill, komisar za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov, bo začel posvetovanje nocoj na britanskem delu naložbene turneje, katere namen je promocija naložbenega načrta EU v višini 315 milijard EUR (): „
Jonathan Kevin Borlée, Olympic athletes
Jonathan in Kévin Borlée, olimpijska atleta
Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)
Jonathan Todd (+322 2994107)
Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)
Jonathan Todd +32 22994107
Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)
{0Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)}0{Jonathan Todd (+32 22994107)0}
Jonathan Todd (+32 229-94107)
Jonathan Todd (+32 22994107)
Jordan and Morocco, in particular, have been successful participants in the first calls under 7th Framework Research Programme.
Jordanija in Maroko so še posebej uspešno sodelovali v prvih razpisih na podlagi sedmega okvirnega raziskovalnega programa.
Jordan Aviation certified in Jordan was also removed from the list following the successful resolution of the deficiencies previously identified.
Prav tako je bil s seznama umaknjen jordanski prevoznik Jordan Aviation, saj so bile prej odkrite pomanjkljivosti uspešno odpravljene.
Jordan http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-226_en.htm
Jordanija http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-226_en.htm
Jordan – 1 project
Jordanija – 1 projekt
Jordi García / Eva Salvó: +34 93 215 10 11
Jordi García/Eva Salvó: +34 932151011
Jordi Savall (ES), musician and professor
Jordi Savall (Španija), glasbenik in profesor
Jose Maria Sison, a Filipino national, has resided in the Netherlands since 1987.
Jose Maria Sison, filipinski državljan, prebiva na Nizozemskem od leta 1987.
Josep Palomero (Spanish - Vice-President of the Academia Valenciana de la Llengua)
Josep Palomero (Španija – podpredsednik akademije Academia Valenciana de la Llengua)
Joseph A. Bugeja (MT): Travel and tourism
Joseph A. Bugeja (MT): Potovanja in turizem
Joseph E. Stiglitz, Amartya Sen and Jean-Paul Fitoussi (2009): Report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress
Joseph E. Stiglitz, Amartya Sen in Jean-Paul Fitoussi (2009): Poročilo Komisije o merjenju gospodarske storilnosti in družbenega napredka.
Joseph Lorent, journalist and Secretary General of the Press Council
Joseph Lorent, novinar in generalni sekretar Tiskovnega sveta
Joshua Salsby (+32 2 297 24 59)
Joshua Salsby (+32 22972459)