natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Van Rompuy is keen to discuss with elected territorial representatives recent developments in the implementation of the Europe 2020 Strategy and the increased role that local and regional authorities must play to ensure its success.
Predsednik želi namreč z njimi razpravljati o najnovejših dogajanjih na področju usklajevanja ekonomskih politik držav članic ter se tako odzvati na vztrajne zahteve OR, da je treba regije in mesta bolje vključiti v prizadevanja za utrditev evropskega gospodarstva.
Mr Varujan Vosganian Minister for the Economy
Varujan VOSGANIAN minister za gospodarstvo
Mr Varujan VOSGANIAN Minister for the Economy and Finance
Varujan VOSGANIAN minister za gospodarstvo in finance
Mr Varujan VOSGANIAN Minister for the Economy and Trade
Varujan VOSGANIAN minister za gospodarstvo in trgovino
Mr Varujan VOSGANIAN Minister of Economy and Commerce
Varujan VOSGANIAN minister za gospodarstvo in trgovino
Mr VarujanVOSGANIAN Minister for the Economy and Trade
VarujanVOSGANIAN minister za gospodarstvo in trgovino
Mr Vasil VAYNOV Deputy Minister for Labour and Social Affairs
Vasil VAYNOV namestnik ministrice za delo in socialno politiko
Mr Vasil VAYNOV Deputy Minister for Labour and Social Policy
Vassil VOÏNOV namestnik ministrice za delo in socialno politiko
Mr Vasile BLAGA Minister for the Interior and Administration
Vasile BLAGA minister za notranje zadeve in upravo
Mr Vasile Gabriel NITA Secretary of State, Ministry of the Interior and Administrative Reform
Vasile Gabriel NITA državni sekretar na Ministrstvu za notranje zadeve in upravno reformo
Mr Vasile PUSCAS Minister, Head of the Department for European Affairs
Vasile PUSCAS minister, vodja oddelka za evropske zadeve
Mr Vasile SAVA, Mayor of Ţăndărei town;
Vasile SAVA, župan mesta Ţăndărei;
Mr Vasile-Gabriel NITA State Secretary, Head of the Schengen Department
Vasile-Gabriel NITA državni sekretar in vodja Urada za Schengen
Mr Vasile-Gabriel NITA State Secretary, Ministry of Internal Affairs and Administrative Reform
Vasile-Gabriel NITA državni sekretar na Ministrstvu za notranje zadeve in upravno reformo
Mr Vasileios KOULAIDIS General Secretary, Ministry of Education
Vasileios KOULAIDIS generalni sekretar, Ministrstvo za šolstvo
Mr Vasilios MAGGINAS Minister for Employment and Social Protection
Vasilios MAGGINAS minister za zaposlovanje in socialno zaščito
Mr Vasilis MAGLARIS General Secretary for Research and Technology
Vasilis MAGLARIS generalni sekretar za raziskave in tehnologijo
Mr Vasilis MAGLARIS General-Secretary for Research and Technology, Ministry of Education, Religious Affairs, Culture and Sport
Vasilis MAGLARIS generalni sekretar za raziskave in tehnologijo na Ministrstvu za šolstvo, verske zadeve, kulturo in šport
Mr Vasilis MAGLARIS State Secretary, Mnistry for Education, Religious Affairs, Culture and Sport
Vasilis MAGLARIS državni sekretar na Ministrstvu za izobraževanje, verske zadeve, kulturo in šport
Mr Vasko SIMONITI Minister for Culture
Vasko SIMONITI minister za kulturo
Mr Vasko SIMONITI Minister for Culture
Vasko SIMONITI ministrica za kulturo
MR VASSILIOS SKOURIS IS RE-ELECTED AS PRESIDENT OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
VASSILIOS SKOURIS JE PONOVNO IZVOLJEN ZA PREDSEDNIKA SODIŠČA EVROPSKIH SKUPNOSTI
Mr Vassilios Skouris is re-elected President of the Court of Justice of the European Union
Vassilios Skouris znova izvoljen za predsednika Sodišča Evropske unije
Mr Vassilis KASKARELIS Permanent Representative
G. Vassilis KASKARELIS stalni predstavnik
Mr Vassilis KASKARELIS Permanent Representative
Vassilis KASKARELIS stalni predstavnik
Mr Vassos SHIARLY Minister for Finance
Vassos SHIARLY minister za finance
Mr Vazil HUDAK State Secretary at the Ministry of Finance
Vazil HUDAK državni sekretar na Ministrstvu za finance
Mr Vazil HUDÁK State Secretary at the Ministry of Finance
Vazil HUDÁK državni sekretar na Ministrstvu za finance
Mr Vazil Hudák State Secretary, Ministry of Finance
Vazil Hudák državni sekretar na Ministrstvu za finance
Mr Veli-Pekka NUMMIKOSKI State Secretary, Ministry of Finance
Veli-Pekka NUMMIKOSKI državni sekretar na Ministrstvu za finance
Mr Velipekka NUMMIKOSKI State Secretary
Velipekka NUMMIKOSKI državni sekretar
Mr Velipekka NUMMIKOSKI State Secretary at the Ministry of Finance
Velipekka NUMMIKOSKI državni sekretar na Ministrstvu za finance
Mr Vesselin BLIZNAKOV Minister for Defence
Veselin BLIZNAKOV minister za obrambo
Mr Vezhdi RASHIDOV Minister for Culture
Vezhdi RASHIDOV minister za kulturo
Mr Vezhdi RASHIDOV Minister for Culture
Vezhdi RASHIDOV ministrica za kulturo
Mr Vezhdi RASHIDOV Minister for Culture
Veždi RAŠIDOV minister za kulturo
Mr Vezhdi RASHIDOV Minister for Culture
Veždi RAŠIDOV ministrica za kulturo
Mr Victor CAMILLERI Ambassador, Permanent Representative of Malta to the WTO and of the Permanent Mission of Malta to the United Nations in Geneva
Victor CAMILLERI veleposlanik, stalni predstavnik Malte pri STO in na stalnem predstavništvu Malte pri Združenih narodih v Ženevi
Mr Victor CAMILLERI Permanent Representative to the WTO
Victor CAMILLERI stalni predstavnik pri STO
Mr Vigilijus JUKNA Minister for Agriculture
Vigilijus JUKNA minister za kmetijstvo
Mr Viktor ČECH Deputy Minister for the Interior
Viktor ČECH namestnik ministra za notranje zadeve
Mr Vilenas VADAPALAS (Lithuania)
Vilenasa VADAPALASA (Litva)
Mr Vilenas Vadapalas, Ms Ingrida Labucka, Mr Enzo Moavero Milanesi, Nr Nils Wahl, Mr Miro Prek and Mr Teodor Tchipev.
Nicholasu Jamesu Forwoodu, Eni Cremona, Ireni Pelikánovi, Vilenasu Vadapalasu, Ingridi Labucka, Enzu Moaveru Milanesi, Nilsu Wahlu, Miru Preku in Teodoru Tchipevu.
Mr Viliam TURSKÝ State Secretary at the Ministry of Agriculture
Viliam TURSKÝ državni sekretar na Ministrstvu za kmetijstvo
Mr Viliam TURSKÝ State Secretary at the Ministry of Agriculture
Viliam TURSKÝ Državni sekretar, Ministrstvo za kmetijstvo
Mr Viljem PŠENIČNY State Secretary for Economic Affairs
Viljem PŠENIČNY državni sekretar na Ministrstvu za gospodarstvo
Mr Viljem PŠENIČNY State Secretary for Economic Affairs
Viljem PŠENIČNY državni sekretar za gospodarstvo
Mr Viljem PŠENIČNY State Secretary, Ministry of Economy
Viljem PŠENIČNY državni sekretar, Ministrstvo za gospodarstvo
Mr Viljem PŠENIČNY State Secretaryat the Ministry of the Economy
Viljem PŠENIČNY državni sekretar na Ministrstvu za gospodarstvo
Mr Ville ITÄLÄ (Rapporteur for Other Sections of the 2008 budget),
Ville ITÄLÄ (poročevalec za druge oddelke proračuna za leto 2008),
Mr Ville NIINISTÖ Minister for the Environment
Ville NIINISTÖ minister za okolje
Mr Villy SØVNDAL Minister for Foreign Affairs
Villy SØVNDAL minister za zunanje zadeve
Mr Vilém ŽÁK Deputy Minister
Vilém ŽÁK namestnik ministra
Mr Vince CABLE Business Secretary
Vince CABLE sekretar za ekonomske zadeve
Mr Vince CABLE Secretary of State for Business, Innovation and Skills
Vince CABLE minister za podjetništvo, inovacije in poklicno usposabljanje
Mr Vincent CABLE Secretary of State for Business, Innovation and Skills, and President of the Board of Trade
Vincent CABLE minister za podjetništvo, inovacije in poklicno usposabljanje ter predsednik odbora za trgovino (Board of Trade)
Mr Vincent QUICKENBORNE Minister for Enterprise and Simplification
Vincent QUICKENBORNE minister za podjetništvo in poenostavitev
Mr Vincent VAN QUICKENBORNE Federal Minister for Enterprise and Simplification
Vincent VAN QUICKENBORNE zvezni minister za podjetništvo in poenostavitev
Mr Vincent VAN QUICKENBORNE Minister for Enterprise and Simplification
Vincent VAN QUICKENBORNE minister za podjetništvo in poenostavitev
Mr Vincenzo GRASSI Deputy Permanent Representative
Vincenzo GRASSI  namestnica stalnega predstavnika
Mr Vincenzo GRASSI Deputy Permanent Representative
Vincenzo GRASSI namestnica stalnega predstavnika
Mr Vincenzo GRASSI Deputy Permanent Representative
Vincenzo GRASSI namestnik stalnega predstavnika
Mr Vincenzo SCOTTI State Secretary for Foreign Affairs
Vincenzo SCOTTI državni sekretar za evropske zadeve
Mr Vincenzo SCOTTI State Secretary for Foreign Affairs
Vincenzo SCOTTI državni sekretar za zunanje zadeve
Mr Vincenzo SCOTTI State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Vincenzo SCOTTI državni sekretar na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Vincenç TOMAS Minister for Health and Consumer Affairs of the Autonomous Community of Balearic Islands
Vincenç TOMAS minister za zdravje in varstvo potrošnikov avtonomne skupnosti Balearski otoki
Mr Vinets VELDRE Minister for Defence
Vinets VELDRE minister za obrambo
Mr Vinko GORENAK Minister for the Interior
Vinko GORENAK minister za notranje zadeve
Mr Viorel OANCEA Secretary of State for Defence Policy
Viorel OANCEA državni sekretar za obrambno politiko
Mr Viorel OANCEA State Secretary and Head of the Defence and Planning Policy Department, Ministry of National Defence
Viorel OANCEA državni sekretar in vodja oddelka za obrambno in načrtovalno politiko na Ministrstvu za obrambo
Mr Viorel OANCEA State Secretary for Defence and Planning Policy, Ministry of National Defence
Viorel OANCEA državni sekretar za obrambno in načrtovalno politiko na Ministrstvu za obrambo
Mr Virgil-Stefan NIŢULESCU Secretary General of the Romanian Ministry of Culture and Religious Affairs
Virgil-Stefan NIŢULESCU generalni sekretar ministrstva Romunije za kulturo in verske skupnosti
Mr Visser briefed the Council on developments in relation to the EASO, in particular as regards the steps being taken to set up the agency, the agency's first work programme for 2011 and first planned operations.
Visser je Svetu poročal o razvoju dogodkov v zvezi z Evropskim azilnim podpornim uradom, predvsem kar zadeva ukrepe za ustanovitev agencije, ter ga seznanil s prvim programom dela agencije za leto 2011 in prvimi načrtovanimi dejavnostmi.
Mr Viteslav GREPL Director General, Ministry of Foreign Affairs
Viteslav GREPL generalni direktor na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Viteslav GREPL Director General, Ministry of Foreign Affairs
Viteslav GREPL generalni direktor, Ministrstvo za zunanje zadeve
Mr Vitor CALDEIRA President of the Court of Auditors
Vitor CALDEIRA predsednik Računskega sodišča
Mr Vitor CONSTANCIO Vice President of the European Central Bank
Vitor CONSTANCIO podpredsednik Evropske centralne banke
Mr Vitor CONSTÂNCIO Vice President of the European Central Bank
Vitor CONSTÂNCIO podpredsednik Evropske centralne banke
Mr Vitor CONSTÂNCIO Vice-President of the European Central Bank
Vitor CONSTÂNCIO podpredsednik Evropske centralne banke
Mr Vitor CONSTÃNCIO Vice President of the ECB
Vitor CONSTÂNCIO podpredsednik ECB
Mr Vitor GASPAR Minister for Finance
Vitor GASPAR minister za finance
Mr Vitor GASPAR Ministro de Estado, Minister for Finance
Vitor GASPAR državni minister, minister za finance
Mr Vittorio GRILLI Chairman of the Economic and Financial Committee
Vittorio GRILLI predsednik Ekonomsko-finančnega odbora
Mr Vittorio GRILLI Deputy Minister for Economic Affairs and Finance
Vittorio GRILLI namestnik ministra za gospodarstvo in finance
Mr Vittorio GRILLI Deputy Minister for Finance
Vittorio GRILLI namestnik ministra za finance
Mr Vittorio GRILLI Minister for Economic Affairs and Finance
Vittorio GRILLI minister za gospodarstvo in finance
Mr Vladimir DROBNJAK Ambassador, Head of Mission of Croatia to the EU
Vladimir DROBNJAK veleposlanik, vodja Misije Hrvaške pri EU
Mr Vladimir DROBNJAK Permanent Representative
Vladimir DROBNJAK stalni predstavnik
Mr Vladimir GALUSKA Deputy Minister for Foreign Affairs
Vladimir GALUSKA namestnica ministra za zunanje zadeve
Mr Vladimir ŠIŠKA Deputy Minister, Ministry of Labour and Social Affairs
Vladimir ŠIŠKA namestnik ministrice za delo in socialne zadeve
Mr Vladimir ŠPIDLA Member
Vladimir ŠPIDLA  član
Mr Vladimir ŠPIDLA Member
Vladimir ŠPIDLA član
Mr Vladimír BAJAN, predseda Bratislavského samosprávneho kraja (President of the autonomous region of Bratislava) (change of mandate),
Vladimír BAJAN, predseda Bratislavského samosprávneho kraja (predsednik Samoupravne regije Bratislava), (sprememba mandata),
Mr Vladimír CHOVAN Minister for Agriculture
Vladimír CHOVAN minister za kmetijstvo
Mr Vladimír PALŠA State Secretary at the Ministry of Agriculture
Vladimír PALŠA Državni sekretar na Ministrstvu za kmetijstvo
Mr Vladimír PALŠA State Secretary at the Ministry of Agriculture
Vladimír PALŠA Državni sekretar, Ministrstvo za kmetijstvo
Mr Vladimír PALŠA State Secretary, Ministry of Agriculture
Vladimír PALŠA državni sekretar, Ministrstvo za kmetijstvo
Mr Vladimír TOŠOVSKÝ Minister for Industry and Trade
Vladimír TOŠOVSKÝ minister za industrijo in trgovino
Mr Vlastimil PICEK Minister for Defence
Vlastimil PICEK minister za obrambo
Mr Vlastimil RŮŽIČKA Deputy Minister for Education, Youth and Sports
Vlastimil RŮŽIČKA namestnik ministrice za šolstvo, mladino in šport
Mr Vlastimil RŮŽIČKA Deputy Minister of Education, Youth and Sports
Vlastimil RŮŽIČKA namestnik ministrice za izobraževanje, mladino in šport
Mr Vlastimil RŮŽIČKA Vice Minister for Education, Youth and Sports
Vlastimil RŮŽIČKA podminister za šolstvo, mladino in šport
Mr Vojtech FERENCZ State Secretary, Ministry of Environment
Vojtech FERENCZ državni sekretar na Ministrstvu za okolje
Mr Vojtěch BELLING Secretary General for European Affairs
Vojtěch BELLING generalni sekretar za evropske zadeve
Mr Vojtěch BELLING State Secretary for European Affairs
Vojtěch BELLING državni sekretar za evropske zadeve
Mr Vygaudas UŠACKAS Minister for Foreign Affairs
Vygaudas UŠACKAS minister za zunanje zadeve
Mr Vytas NAVICKAS Minister for the Economy
Vytas NAVICKAS minister za gospodarstvo
Mr Vytautas GRUŠAUSKAS Under-Secretary, Ministry of Agriculture
Vytautas GRUŠAUSKAS  državni podsekretar na Ministrstvu za kmetijstvo
Mr Vytautas GRUŠAUSKAS Under-Secretary, Ministry of Agriculture
Vytautas GRUŠAUSKAS podsekretar, ministrstvo za kmetijstvo
Mr Vytautas LESKEVICIUS Deputy Minister for Foreign Affairs
Vytautas LEŠKEVIČIUS namestnik ministra za zunanje zadeve
Mr Vytautas LESKEVICIUS Vice-Minister, Political Director, MFA
Vytautas LEŠKEVIČIUS namestnik ministra, politični direktor, Ministrstvo za zunanje zadeve
Mr Vytautas LEŠKEVIČIUS Deputy Minister for Foreign Affairs
Vytautas LEŠKEVIČIUS namestnik ministra za zunanje zadeve
Mr Vytautas UMBRASAS Deputy Minister for Defence
Vytautas UMBRASAS namestnik ministra za obrambo
Mr VÖLNER Pál State Secretary for Transport, Ministry of National Development
VÖLNER Pál državni sekretar za promet na Ministrstvu za nacionalni razvoj
Mr Václav JEHLIČKA Minister for Culture
Václav JEHLIČKA minister za kulturo
Mr Václav RIEDLBAUCH Minister for Culture
Václav RIEDLBAUCH minister za kulturo
Mr Václav RIEDLBAUCH Minister for Culture
Václav RIEDLBAUCH ministrica za kulturo
Mr Väino REINART Permanent Representative
Väino REINART stalni predstavnik
Mr Väino REINART Undersecretary for Economic and Development Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Väino REINART podsekretar za gospodarstvo in razvojne zadeve na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Víctor CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍN State Secretary for Telecommunications and the Information Society
Víctor CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍN državni sekretar za telekomunikacije in informacijsko družbo
Mr Vít BÁRTA Minister for Transport
Vít BÁRTA minister za promet
Mr Vítor CONSTÂNCIO Vice President of the European Central Bank
Vítor CONSTÂNCIO podpredsednik Evropske centralne banke
Mr Vítor CONSTÂNCIO Vice-President of the European Central Bank
Vítor CONSTÂNCIO podpredsednik Evropske centralne banke
Mr Vítor GASPAR Minister for Finance
Vítor GASPAR minister za finance
Mr Vítor GASPAR Minister of State, Minister for Finance
Vítor GASPAR državni minister, minister za finance
Mr Vítor GASPAR Ministro de Estado, Minister for Finance
Vítor GASPAR državni minister, minister za finance
Mr Vítězslav VAVROUŠEK Deputy Minister for Health
Vítězslav VAVROUŠEK namestnik ministra za zdravje
Mr WAINWRIGHT will replace Mr Max-Peter RATZEL (Germany), whose mandate as director of Europol expires on 15 April 2009.
Rob WAINWRIGHT bo zamenjal Maxa-Petra RATZLA (Nemčija), katerega mandat direktorja Europola poteče 15. aprila 2009.
Mr Waldemar PAWLAK Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs
Waldemar PAWLAK podpredsednik vlade in minister za gospodarstvo
Mr Waldemar PAWLAK Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs
Waldemar PAWLAK podpredsednik vlade in minister za gospodarstvo
Mr Waldemar PAWLAK Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs
Waldemar PAWLAK podpredsednik vlade, minister za gospodarstvo
Mr Waldemar PAWLAK Deputy Prime Minister, Minister for Economy
Waldemar PAWLAK podpredsednik vlade, minister za gospodarstvo
Mr Waldemar PAWLAK Deputy Prime Minister, Minister for the Economy
Waldemar PAWLAK podpredsednik vlade, minister za gospodarstvo
Mr Waldemar PAWLAK Vice Prime Minister, Minister of Economy
Waldemar PAWLAK  podpredsednik vlade, ministrstvo za gospodarstvo
Mr Waldemar PAWLAK Vice Prime Minister, Minister of Economy
Waldemar PAWLAK podpredsednik vlade, Ministrstvo za gospodarstvo
Mr Walter GRAHAMMER  Deputy Permanent Representative
Walter GRAHAMMER  namestnik stalnega predstavnika
Mr Walter GRAHAMMER Deputy Permanent Representative
Walter GRAHAMMER namestnica stalnega predstavnika
Mr Walter GRAHAMMER Deputy Permanent Representative
Walter GRAHAMMER namestnik stalnega predstavnika
Mr Walter GRAHAMMER Permanent Representative
Walter GRAHAMMER stalni predstavnik
Mr Walter GRAUHAMMER Deputy Permanent Representative
Walter GRAHAMMER namestnik stalnega predstavnika
Mr Walther Stoeckl
Christiane Breznik
Mr Wawrzyniak, who has one daughter, worked in Germany as a posted worker from February to December 2006.
J. Wawrzyniak, ki ima eno hči, je v Nemčiji delal kot napoteni delavec od februarja do decembra 2006.
Mr Werner FAYMANN Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Werner FAYMANN zvezni minister za promet, inovacije in tehnologijo
Mr Werner HOYER Deputy Minister for Foreign Affairs
Werner HOYER namestnica ministra za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER Deputy Minister for Foreign Affairs
Werner HOYER namestnik ministra za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER Minister of State
Werner HOYER državni minister
Mr Werner HOYER Minister of State at the Foreign Office
Werner HOYER državni minister na ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER Minister of State at the Ministry of Foreign Affairs
Werner HOYER državni minister na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER Minister of State at the Ministry of Foreign Affairs
Werner HOYER državni minister, Ministrstvo za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER Minister of State at the Ministry of Foreign Affairs
Werner HOYER državni sekretar na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER Minister of State for European Affairs
Werner HOYER državni minister za evropske zadeve
Mr Werner HOYER Minister of State, Ministry of Foreign Affairs
Werner HOYER državni minister na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER Minister of State, Ministry of Foreign Affairs
Werner HOYER državni minister, Ministrstvo za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER President of the European Investment Bank
Werner HOYER predsednik Evropske investicijske banke
Mr Werner HOYER Secretary of State for European Affairs
Werner HOYER državni sekretar za evropske zadeve
Mr Werner HOYER State Minister for European Affairs
Werner HOYER minister za evropske zadeve
Mr Werner HOYER State Secretary
Werner HOYER državni sekretar
Mr Werner HOYER State Secretary, Federal Foreign Ministry
Werner HOYER državni sekretar na Zveznem ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Werner HOYER State Secretary, Federal Foreign Ministry
Werner HOYER državni sekretar, Zvezno ministrstvo za zunanje zadeve
Mr Wiesław TARKA Under-Secretary of State, Ministry of the Interior and Administration
G. Wiesław TARKA državni podsekretar na Ministrstvu za notranje zadeve in upravo
Mr Wilhelm MOLTERER Vice Chancellor and Federal Minister for Finance
Wilhelm MOLTERER podkancler in zvezni minister za finance
Mr William HAGUE First Secretary of State and Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
William HAGUE minister za zunanje zadeve in zadeve Commonwealtha
Mr William HAGUE First Secretary of State, Secretary of State for Fireign and Commonwealth Affairs
William HAGUE prvi minister, minister za zunanje zadeve in zadeve Commonwealtha
Mr William HAGUE First Secretary of State, Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
William HAGUE prvi minister, minister za zunanje zadeve in zadeve Commonwealtha
Mr William HAGUE Foreign secretary
William HAGUE minister za zunanje zadeve
Mr William HAGUE Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
William HAGUE minister za zunanje zadeve in zadeve Commonwealtha
Mr William O'DEA Minister for Defence
William O'DEA minister za obrambo
Mr Willie O'DEA Minister for Defence
Willie O'DEA minister za obrambo
Mr Witold JUREK Deputy State Secretary, Ministry of Science and Higher Education
Witold JUREK državni podsekretar na Ministrstvu za znanost in visoko šolstvo
Mr Wladyslaw Mielczarski will help accelerate the implementation of the power connection between Germany, Poland and Lithuania.
Gospod Wladyslaw Mielczarski bo pomagal pospešiti izvedbo elektroenergetske povezave med Nemčijo, Poljsko in Litvo.
Mr Wojciech MOJZESOWICZ Minister of Agriculture and Rural Development
Wojciech MOJZESOWICZ minister za kmetijstvo in razvoj podeželja
Mr Wolf-Ruthart BORN State Secretary for European Affairs
Wolf-Ruthart BORN državni sekretar za evropske zadeve
Mr Wolfensohn has called on the International Community to double assistance to the Palestinians.
Wolfensohn je mednarodno skupnost pozval, naj podvoji pomoč Palestincem.
Mr Wolfgang HEUBISCH Bavarian State Minister for Sciences, Research and Art
Wolfgang HEUBISCH minister za znanost, raziskave in umetnost v zvezni deželi Bavarski
Mr Wolfgang HEUBISCH State Minister for Sciences, Research and the Arts of the Free State of Bavaria
Wolfgang HEUBISCH minister za znanost, raziskave in umetnost zvezne dežele Bavarske
Mr Wolfgang REINHART, Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten,
Wolfgang REINHART, minister za zvezne in evropske zadeve,
Mr Wolfgang SCHÄUBLE Federal Minister for Finance
Wolfgang SCHÄUBLE zvezna ministrica za finance
Mr Wolfgang SCHÄUBLE Federal Minister for Finance
Wolfgang SCHÄUBLE zvezni minister za finance
Mr Wolfgang SCHÄUBLE Federal Minister for Finance
Wolfgang SCHÄUBLE zveznia minister za finance
Mr Wolfgang SCHÄUBLE Federal Minister for the Interior
G. Wolfgang SCHÄUBLE zvezni minister za notranje zadeve
Mr Wolfgang SCHÄUBLE Federal Minister for the Interior
Wolfgang SCHÄUBLE  zvezni minister za notranje zadeve
Mr Wolfgang SCHÄUBLE Federal Minister for the Interior
Wolfgang SCHÄUBLE zvezna ministrica za notranje zadeve
Mr Wolfgang SCHÄUBLE Federal Minister for the Interior
Wolfgang SCHÄUBLE zvezni minister za notranje zadeve
Mr Wolfgang SCHÄUBLE Minister for Finance
Wolfgang SCHÄUBLE minister za finance
Mr Wolfgang TIEFENSEE Federal Minister for Transport, Building and Urban Development
Wolfgang TIEFENSEE zvezni minister za promet, gradnjo in razvoj mest
Mr Wolfgang TIEFENSEE, Federal Minister of Transport, Building and Urban Affairs of Germany
Wolfgang TIEFENSEE, nemški zvezni minister za promet, gradnjo in razvoj mest
Mr Wolfgang WALDNER State Secretary for European and International Affairs
Wolfgang WALDNER državni sekretar za evropske in mednarodne zadeve
Mr Wolfgang WALDNER State Secretary in the Federal Ministry for European and International Affairs
Wolfgang WALDNER državni sekretar, zvezni minister za evropske in mednarodne zadeve
Mr Wolfgang WALDNER State Secretary, Austrian Federal Ministry for European and International Affairs
Wolfgang WALDNER državni sekretar na avstrijskem Zveznem ministrstvu za evropske in mednarodne zadeve
Mr Wolfgang WALDNER State Secretary, Federal Ministry of European and International Affairs
Wolfgang WALDNER državni sekretar na Zveznem ministrstvu za evropske in mednarodne zadeve
Mr Wouter BOS Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Wouter BOS  podpredsednik vlade, minister za finance
Mr Wouter BOS Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Wouter BOS podpredsednik vlade, minister za finance
Mr Wouter BOS Minister for Finance, Deputy Prime Minister
Wouter BOS  minister za finance, podpredsednik vlade
Mr Wouter BOS Minister for Finance, Deputy Prime Minister
Wouter BOS minister za finance, podpredsednik vlade