natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Rosa María QUINTANA Minister for Maritime Affairs of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA ministrica za pomorske zadeve avtonomne skupnosti Galicije
Ms Rosa María QUINTANA Minister for Rural Environment and for the Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA ministrica za podeželje in morje avtonomne skupnosti Galicije
Ms Rosa María QUINTANA Minister for the Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA ministrica za morje avtonomne skupnosti Galicije
Ms Rosa María QUINTANA Minister of Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa María QUINTANA ministrica za morje avtonomne skupnosti Galicije
Ms Rosa QUINTANA Minister for the Sea of the Autonomous Community of Galicia
Rosa QUINTANA ministrica za morje avtonomne skupnosti Galicije
Ms Roseanna CUNNIGHAM Minister for Community Safety and Legal Affairs, Scotland
Roseanna CUNNIGHAM državna sekretarka za zaščito skupnosti in pravne zadeve, Škotska
Ms Roseanna CUNNINGHAM Minister for Community Safety and Legal Affairs
Roseanna CUNNINGHAM državna sekretarka za varnost skupnosti in pravne zadeve
Ms Roseanna CUNNINGHAM Minister for Environment of Scotland
Roseanna CUNNINGHAM škotska ministrica za okolje
Ms Roseanna CUNNINGHAM Minister for the Environment
Roseanna CUNNINGHAM državna sekretarka za okolje
Ms Roselyne BACHELOT Minister for Health
Roselyne BACHELOT ministrica za zdravje
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health and Sport
Roselyne BACHELOT-NARQUIN ministrica za zdravje in šport
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health, Youth and Sport
Roselyne BACHELOT-NARQUIN ministrica za zdravje, mladino in šport
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health, Youth, Sport and the Voluntary Sector
Roselyne BACHELOT-NARQUIN ministrica za zdravje, mladino, šport in prosti čas
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Health,Youth and Sport
Roselyne BACHELOT-NARQUIN ministrica za zdravje, mladino in šport
Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for solidarity and social cohesion
Roselyne BACHELOT-NARQUIN ministrica za solidarnost in socialno kohezijo
Ms Rosie WINTERTON Minister of State for Transport
Rosie WINTERTON državna sekretarka za promet
Ms Rosie WINTERTON Minister of State, Department for Transport
Rosie WINTERTON državna sekretarka za promet
Ms Rosy BINDI Minister without portfolio, Minister for Family Policy
Rosy BINDI ministrica brez listnice, pristojna za družino
Ms Rouslana STOYANOVA Counsellor, Permanent Representation of Bulgaria to the UN in Geneva
Rouslana STOYANOVA svetovalka na stalnem predstavništvu Bolgarije pri ZN v Ženevi
Ms Rovana PLUMB Minister for the Environment and Forestry
Rovana PLUMB ministrica za okolje in gozdarstvo
Ms Rumiana JELEVA Minister for Foreign Affairs
Rumiana JELEVA minister za zunanje zadeve
Ms Rumiana JELEVA Minister for Foreign Affairs
Rumiana JELEVA ministrica za zunanje zadeve
Ms Rut BIZKOVA Minister for the Environment
Rut BIZKOVA ministrica za okolje
Ms Rut BÍZKOVÁ Minister for the Environment
Rut BÍZKOVÁ ministrica za okolje
Ms Rózsa HOFFMANN Junior Minister for Education
Rózsa HOFFMANN državna sekretarka za šolstvo
Ms Rózsa HOFFMANN Minister of State for Education
Rózsa HOFFMANN državna sekretarka za šolstvo
Ms Rózsa HOFFMANN State Secretary, Ministry of Culture and Sport
Rózsa HOFFMANN državna sekretarka, Ministrstvo za kulturo in šport
Ms Rózsa HOFFMANN State Secretary, Ministry of National Resources
Rózsa HOFFMANN državna sekretarka na Ministrstvu za državna sredstva
Ms S. is a Ukranian national.
S. ima ukrajinsko državljanstvo.
Ms S. submits that she takes care of her grandson.
S. trdi, da skrbi za svojega vnuka.
Ms Sabina KOLESA Director General, Ministry of the Economy
Sabina KOLESA generalna direktorica na Ministrstvu za gospodarstvo
Ms Sabine LARUELLE and Mr Kris PEETERS gave a brief presentation on the Belgian Presidency work programme in the agriculture and fisheries sectors (11893/10).
Sabine LARUELLE in Kris PEETERS sta na kratko predstavila delovni program belgijskega predsedstva za kmetijski in ribiški sektor (11893/10).
Ms Sabine LARUELLE Minister for Economic Affairs, the Self-Employed and Agriculture
Sabine LARUELLE ministrica za gospodarstvo, samozaposlene in kmetijstvo
Ms Sabine LARUELLE Minister for Small and Medium-Sized Businesses and Agriculture
Sabine LARUELLE ministrica za mala in srednje velika podjetja ter kmetijstvo
Ms Sabine LARUELLE Minister for Small and Medium-Sized Businesses and Agriculture
Sabine LARUELLE ministrica za srednji sloj in kmetijstvo
Ms Sabine LARUELLE Minister for Small and Medium-Sized Businesses, the Liberal Professions and the Self-Employed and Agriculture
Sabine LARUELLE Ministrica za mala in srednje velika podjetja, svobodne in samostojne poklice ter kmetijstvo
Ms Sabine LARUELLE Minister for Small and Medium-Sized Businesses, the Liberal Professions and the Self-Employed and Agriculture
Sabine LARUELLE ministrica za srednji sloj in kmetijstvo
Ms Sabine LARUELLE Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Sabine LARUELLE ministrica za gospodarstvo MSP, samozaposlene, kmetijstvo in znanstveno politiko
Ms Sabine LARUELLE Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Sabine LARUELLE ministrica za MSP, samozaposlene, kmetijstvo in znanstveno politiko
Ms Sabine LARUELLE Minister for the Middle Class, SMEs, the Self-Employed, Agriculture
Sabine LARUELLE ministrica za srednji razred, MSP, samozaposlene, kmetijstvo
Ms Sabine LARUELLE Minister for the Middle Classes, SMEs, the Self-Employed and Agriculture
Sabine LARUELLE ministrica za srednje razrede, mala in srednja podjetja, samozaposlene in kmetijstvo
Ms Sabine LARUELLE Minister for the Middle Classes, SMEs, the Self-Employed and Agriculture
Sabine LARUELLE ministrica za srednje razrede, mala in srednje velika podjetja, samozaposlene in kmetijstvo
Ms Sabine Laruelle,
Sabine Laruelle,
Ms Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER Federal Minister for Justice
Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER zvezna ministrica za pravosodje
Ms Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER Federal Minister of Justice
Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER zvezna ministrica za pravosodje
Ms Sagrario LOZA Minister for Social Affairs of the Autonomous Community of La Rioja
Sagrario LOZA ministrica za socialne zadeve avtonomne skupnosti La Rioja
Ms Sanda LIEPIŅA Secretary of State, Ministry of Education and Science
Sanda LIEPIŅA državna sekretarka na Ministrstvu za šolstvo in znanost
Ms Sanda LIEPIŅA State Secretary, Ministry of Education and Science
Sanda LIEPIŅA državna sekretarka na Ministrstvu za šolstvo in znanost
Ms Sanita BAJĀRE State Secretary, Ministry of Finance
Sanita BAJĀRE državna sekretarka na Ministrstvu za finance
Ms Sarah McCARTHY-FRY Parliamentary Under-Secretary for Children, Schools and Learners
Sarah McCARTHY-FRY  parlamentarna državna podsekretarka za šole in učence
Ms Sari SARKOMAA Minister for Education
Sari SARKOMAA ministrica za šolstvo
Ms Sarmite ELERTE Minister for Culture
Sarmite ELERTE ministrica za kulturo
Ms Servanda GARCÍA FERNANDEZ Minister for Rural Affairs and Fisheries of the Autonomous Community of Asturias
Servanda GARCÍA FERNANDEZ Ministrica za zadeve podeželja in ribištvo avtonomne skupnosti Asturije
Ms Servanda GARCÍA FERNÁNDEZ Minister for Rural Affairs and Fisheries of the Autonomous Community of Asturias
Servanda GARCÍA FERNANDEZ Ministrica za zadeve podeželja in ribištvo avtonomne skupnosti Asturije
Ms Servanda GARCÍA Minister for Rural Affairs and Fisheries of the Autonomous Community of Asturias
Servanda GARCÍA Ministrica za podeželje in ribištvo avtonomne skupnosti Asturije
Ms Servanda GARCÍA Minister for Rural Affairs and Fisheries of the Autonomous Community of Asturias
Servanda GARCÍA Ministrica za zadeve podeželja in ribištvo avtonomne skupnosti Asturije
Ms Shan MORGAN Deputy Permanent Representative
Shan MORGAN namestnica stalnega predstavnika
Ms Sharon DIJKSMA Minister for Agriculture
Sharon DIJKSMA ministrica za kmetijstvo
Ms Sharon DIJKSMA State Secretary for Education, Culture and Science
Sharon DIJKSMA državna sekretarka za šolstvo, kulturo in znanost
Ms Shona ROBINSON Minister for Commonwealth Games and Sport (Scottish Parliament)
Shona ROBISON ministrica za igre Commonwealtha in šport (škotski parlament)
Ms Shona ROBISON Minister for Commonwealth Games and Sport
Shona ROBISON državna sekretarka za igre Commonwealtha in šport
Ms Shona ROBISON Minister for Public Health (Scottish Government)
Shona ROBISON ministrica za javno zdravje (škotska vlada)
Ms Silvia CLEMENTE Minister for Agriculture and Rural Development of the Autonomous Community of Castile-Leon
Silvia CLEMENTE ministrica za kmetijstvo in razvoj podeželja avtonomne skupnosti Castile-Leon
Ms Silvia IRANZO GUTIERREZ State Secretary for Trade
Silvia IRANZO GUTIERREZ državna sekretarka za trgovino
Ms Silvia IRANZO GUTIÉRREZ State Secretary for Commerce
Silvia IRANZO GUTIÉRREZ državna sekretarka za trgovino
Ms Silvia IRANZO GUTIÉRREZ State Secretary for Trade
Silvia IRANZO GUTIÉRREZ državna sekretarka za trgovino
Ms Silvia ORDIÑAGA RIGO General Director of Trade of the Autonomous Valencian Community
Silvia ORDIÑAGA RIGO generalna direktorica za trgovino avtonomne skupnosti Valencia
Ms Sirje SEPP Counsellor, Permanent Representation
Sirje SEPP svetovalka, stalna predstavnica
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister for Agriculture and Forestry
Sirkka-Liisa ANTTILA  ministrica za kmetijstvo in gozdarstvo
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister for Agriculture and Forestry
Sirkka-Liisa ANTTILA minister za kmetijstvo in gozdarstvo
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister for Agriculture and Forestry
Sirkka-Liisa ANTTILA ministrica za kmetijstvo in gozdarstvo
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister of Agriculture and Forestry
Sirkka-Liisa ANTTILA Ministrica za kmetijstvo in gozdarstvo
Ms Skirma KONDRATAS Deputy Minister of Social Security and Labour
Skirma KONDRATAS namestnica ministra za socialno varnost in delo
Ms Snježana ŠPANJOL Deputy Minister for Agriculture
Snježana ŠPANJOL namestnica ministra za kmetijstvo
Ms Sofia Strand State Secretary, Ministry for International Development Cooperation
Sofia Strand državna sekretarka pri ministrstvu za mednarodno sodelovanje in razvoj
Ms Solvita ZVIDRINA State Secretary for Culture
Solvita ZVIDRIŅA državna sekretarka na Ministrstvu za kulturo
Ms Solvita ZVIDRINA State Secretary, Ministry of Culture
Solvita ZVIDRINA državna sekretarka na Ministrstvu za kulturo
Ms Sonia VIALE State Secretary for Economic Affairs and Finance
Sonia VIALE državna sekretarka za gospodarstvo in finance
Ms Sonja BUKOVEC State Secretary at the Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Sonja BUKOVEC državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Ms Sophia KALANTZAKOS State Secretary, Ministry of Employment and Social Protection
Sophia KALANTZAKOS državna sekretarka na Ministrstvu za zaposlovanje in socialno zaščito
Ms Sophie Martin LANG COREPER I Adviser to the Permanent Representation
Sophie MARTIN LANG svetovalka (COREPER I) na stalnem predstavništvu
Ms Soraya RODRIGUEZ Secretary of State for International Cooperation
Soraya RODRIGUEZ državna sekretarka za mednarodno sodelovanje
Ms Soraya RODRÍGUEZ RAMOS Secretary of State for International Cooperation
Soraya RODRÍGUEZ RAMOS državna sekretarka za mednarodno sodelovanje
Ms Soraya RODRÍGUEZ RAMOS State Secretary for International Cooperation
Soraya RODRÍGUEZ RAMOS državna sekretarka za mednarodno sodelovanje
Ms Sorina Luminiţa PLĂCINTĂ Minister for Youth and Sports
Sorina Luminiţa PLĂCINTĂ ministrica za mladino in šport
Ms Sotiroula CHARALAMBOUS Minister for Labour and Social Insurance
Sotiroula CHARALAMBOUS ministrica za delo in socialno varnost
Ms Sotiroula CHARALAMBOUS Minister for Labour and Social Insurance
Sotiroulla CHARALAMBOUS ministrica za delo in socialno varnost
Ms Sotiroula CHARALAMBOUS Minister for Labour and Social Insurance
Sotirula HARALAMBUS ministrica za delo in socialno varnost
Ms Sotiroulla CHARALAMBOUS Minister for Labour and Social Insurance
Sotiroulla CHARALAMBOUS  ministrica za delo in socialno varnost
Ms Sotiroulla CHARALAMBOUS Minister for Labour and Social Insurance
Sotiroulla CHARALAMBOUS ministrica za delo in socialno varnost
Ms Stefania PRESTIGIACOMO Minister for the Environment
Stefania PRESTIGIACOMO ministrica za okolje
Ms Stefania PRESTIGIACOMO Minister for the Environment and Protection of Land and Sea
Stefania PRESTIGIACOMO ministrica za okolje in varstvo kopnega in morja
Ms Stefania PRESTIGIACOMO Minister for the Environment and the Protection of Natural Resources and the Sea
Stefania PRESTIGIACOMO ministrica za okolje ter varstvo naravnih virov in morja
Ms Stefania PRESTIGIACOMO Minister for the Environment, the Protection of Natural Resources and the Sea
Stefania PRESTIGIACOMO ministrica za okolje ter varstvo krajine in morja
Ms Stefania PRESTIGIACOMO Minister for the Environment, the Protection of Natural Resources and the Sea
Stefania PRESTIGIACOMO ministrica za okolje ter varstvo naravnih virov in morja
Ms Stella Canna MICHAELIDOU Acting Permanent Secretary, Ministry of Health
Stella Canna MICHAELIDOU vršilka dolžnosti stalne sekretarke Ministrstva za zdravje
Ms Sue RAMSEY, Member of the Legislative Assembly, Northern Ireland.
Sue RAMSEY, Member of the Legislative Assembly, Northern Ireland;
Ms Sulfina BARBU Minister for Labour, the Family and Social Protection
Sulfina BARBU ministrica za delo, družino in socialno zaščito
Ms Susanna Haby, Göteborgs kommun, Ms Lena Celion,
Susanna Haby, Göteborgs kommun, namesto Lene Celion,
Ms Susanna HUOVINEN Minister for Transport and Communications
Susanna HUOVINEN ministrica za transport in komunikacije
Ms Susanne ACKUM State Secretary, Ministry of Finance
Susanne ACKUM državna sekretarka na Ministrstvu za finance
Ms Suvi LINDÉN Minister for Communications
Suvi LINDÉN ministrica za komunikacije
Ms Svamini HAMSANANDA, Hindu Forum of Europe
Svamini HAMSANANDA, Hindujski forum Evrope
Ms Svetlana BOYANOVA Deputy Minister
Svetlana BOYANOVA namestnica ministra
Ms Svetlana BOYANOVA Deputy Minister for Agriculture and Food
Svetlana BOJANOVA namestnica ministra za kmetijstvo in prehrano
Ms Svetlana LOMEVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Svetlana LOMEVA namestnica ministrice za šolstvo, mladino in znanost
Ms Sylva KOVÁČIKOVÁ, Mayor of the City of Bílovec, in place of Mr Martin TESAŘÍK.
Sylva KOVÁČIKOVÁ, Mayor of the City of Bílovec, namesto Martina TESAŘÍKA,
Ms Tamara OBRADOVIĆ MAZAL Deputy Minister for Economy
Tamara OBRADOVIĆ MAZAL namestnica ministra za gospodarstvo
Ms Tamara OBRADOVIĆ MAZAL Deputy Minister for the Economy
Tamara OBRADOVIĆ MAZAL namestnica ministra za gospodarstvo
Ms Tamara OBRADOVIĆ MAZAL Deputy Minister, Ministry of Economy
Tamara OBRADOVIĆ MAZAL namestnica ministra, Ministrstvo za finance
Ms Tanja STRNISA State Secretary, Ministry of Agriculture
Tanja STRNIŠA državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo
Ms Tanja STRNISA State Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Tanja STRNIŠA državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Ms Tanja STRNIŠA State Secretary at the Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Tanja STRNIŠA državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Ms Tanja STRNIŠA State Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Tanja STRNIŠA državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Ms Tarja CRONBERG Minister for Labour
Tarja CRONBERG ministrica za delo
Ms Tarja CRONBERG Minister for Labour
Tarja CRONBERG ministrica za okolje
Ms Tatjana KOKE Minister for Education and Science
Tatjana KOĶE  ministrica za šolstvo in znanost
Ms Tatjana KOKE Minister for Education and Science
Tatjana KOĶE minister za šolstvo in znanost
Ms Tatjana KOĶE Minister for Education and Science
Tatjana KOĶE ministrica za šolstvo in znanost
Ms Teresa RIBEIRO State Secretary for European Affairs
Teresa RIBEIRO državna sekretarka za evropske zadeve
Ms Teresa RIBERA RODRÍGUEZ State Secretary for Climate Change
Teresa RIBERA RODRÍGUEZ državna sekretarka za podnebne spremembe
Ms Teresa RIBERA State Secretary for Climate Change
Teresa RIBERA državna sekretarka za podnebne spremembe
Ms Teresa RIVERA Secretary of State for Climate Change
Teresa RIVERA državna sekretarka za podnebne spremembe
Ms Teresa SANTERO General Secretary of Industry
Teresa SANTERO generalna sekretarka za industrijo
Ms Teresa SANTERO QUINTILLÁ Secretary General for Industry
Teresa SANTERO QUINTILLÁ generalna sekretarka za industrijo
Ms Theodora BAKOYANNI Minister for Foreign Affairs
Theodora BAKOYANNI minister za zunanje zadeve
Ms Theodora BAKOYANNI Minister for Foreign Affairs
Theodora BAKOYANNI ministrica za zunanje zadeve
Ms Theresa CUTAJAR Deputy Permanent Representative
Theresa CUTAJAR  namestnica stalnega predstavnika
Ms Theresa CUTAJAR Deputy Permanent Representative
Theresa CUTAJAR namestnica stalnega predstavnika
Ms Theresa CUTAJAR Deputy Permanent Representative
Theresa CUTAJAR namestnik stalnega predstavnika
Ms Theresa MAY Home Secretary
Theresa MAY ministrica za notranje zadeve
Ms Theresa MAY Secretary of State for the Home Department
Theresa MAY državna sekretarka za notranje zadeve
Ms Theresa MAY Secretary of State for the Home Department
Theresa MAY ministrica za notranje zadeve
Ms Theresa MAY Secretary of State for the Home Department and Minister for Women and Equalities
Theresa MAY ministrica za notranje zadeve in ministrica za položaj žensk in enakost
Ms Theresa MAY Secretary of State for the Home Department and Minister for Women and Equalities
Theresa MAY ministrica za notranje zadeve ter ministrica za ženske in enakopravnost
Ms Theresa VILLIERS Minister of State for Transport
Theresa VILLIERS državna sekretarka za promet
Ms Theresa VILLIERS Minister of State for Transport
Theresa VILLIERS ministrica za promet
Ms Tiina ASTOLA Deputy State Secretary for Justice
Tiina ASTOLA namestnica državne sekretarke za pravosodje
Ms Tina BIRBILI Minister for the Environment and Climate Change
Tina BIRBILI ministrica za okolje in podnebne spremembe
Ms Tina BIRBILI Minister for the Environment, Energy and Climate Change
Tina BIRBILI ministrica za okolje, energetiko in podnebne spremembe
Ms Tina BIRBILI Minister for the Environment, Energy and Climate Change
Tina BIRBILI ministrica za okolje, energijo in podnebne spremembe
Ms Tina NEDERGAARD Minister for Education
Tina NEDERGAARD minister za šolstvo
Ms Tina NEDERGAARD Minister for Education
Tina NEDERGAARD ministrica za šolstvo
Ms Tineke HUIZINGA-HERINGA Minister for Spatial Planning and Environment
Tineke HUIZINGA-HERINGA ministrica za prostorsko ureditev in okolje
Ms Tineke HUIZINGA-HERINGA Minister for Transport, Public Works and Water Management
Tineke HUIZINGA-HERINGA ministrica za promet in vodno gospodarstvo
Ms Tineke HUIZINGA-HERINGA State Secretary for Transport, Public Works and Water Management
Tineke HUIZINGA-HERINGA ministrica za promet, javna dela in vodno gospodarstvo
Ms Trinidad JIMENEZ GARCIA-HERRERA Minister for Health and Social Policies
Trinidad JIMENEZ GARCIA-HERRERA ministrica za zdravje in socialne politike
Ms Trinidad JIMENEZ GARCIA-HERRERA Minister for Health and Social Policies
Trinidad JIMENEZ GARCIA-HERRERA ministrica za zdravje in socialno politiko
Ms Trinidad JIMENEZ Minister for Foreign Affairs
Trinidad JIMENEZ minister za zunanje zadeve
Ms Trinidad JIMENEZ Minister for Foreign Affairs
Trinidad JIMENEZ ministrica za zunanje zadeve
Ms Trinidad JIMENEZ Minister for Foreign Affairs and Cooperation
Trinidad JIMENEZ ministrica za zunanje zadeve in sodelovanje
Ms Trinidad JIMÉNEZ GARCÍA-HERRERA Minister for Health and Social Policies
Trinidad JIMÉNEZ GARCÍA-HERRERA ministrica za zdravje in socialne politike
Ms Trinidad JIMÉNEZ GARCÍA-HERRERA Minister for Health and Social Policies
Trinidad JIMÉNEZ GARCÍA-HERRERA ministrica za zdravje in socialno politiko
Ms Tuija BRAX Minister for Justice
Tuija BRAX  ministrica za pravosodje
Ms Tuija BRAX Minister for Justice
Tuija BRAX ministrica za pravosodje
Ms Uffe Toudal Pedersen Permanent Secretary in the Ministry of Science, Technology and Innovation
Uffe Toudal Pedersen državni sekretar na ministrstvu za znanost, tehnologijo in inovacije
Ms Ulla SCHMIDT Federal Minister for Health
Ulla SCHMIDT zvezna ministrica za zdravje
Ms Ulla SCHMIDT, Federal Minister for Health
Ulla SCHMIDT, zvezna ministrica za zdravje
Ms Ulla TØRNÆS Minister for Development Assistance
Ulla TØRNÆS ministrica za razvoj
Ms Ulla TØRNÆS Minister for Development Assistance
Ulla TØRNÆS ministrica za razvojno pomoč
Ms Ulla TØRNÆS Minister for Development Cooperation
Ulla TØRNÆS minister za razvojno sodelovanje
Ms ULLA TØRNÆS Minister for Development Cooperation
ULLA TØRNÆS ministrica razvojno sodelovanje
Ms Ulrika BARKLUND LARSSON Deputy Permanent Representative
Ulrika BARKLUND LARSSON namestnica stalnega predstavnika
Ms Ursula HEINEN-ESSER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Ursula HEINEN-ESSER parlamentarna državna sekretarka pri zveznem ministru za okolje, varstvo narave in varnost reaktorjev
Ms Ursula PLASSNIK Federal Minister for European and International Affairs
Ursula PLASSNIK zvezna ministrica za evropske in mednarodne zadeve
Ms Ursula PLASSNIK Federal Minister for Foreign Affairs
Ursula PLASSNIK zvezna ministrica za evropske in mednarodne zadeve
Ms Ursula PLASSNIK Federal Minister for Foreign Affairs
Ursula PLASSNIK zvezna ministrica za zunanje zadeve
Ms Ursula VON DER LEYEN Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Ursula VON DER LEYEN  zvezna ministrica za družino, starejše občane, ženske in mladino
Ms Ursula VON DER LEYEN Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Ursula VON DER LEYEN zvezna ministrica za družino, starejše občane, ženske in mladino
Ms Ursula von der LEYEN Federal Minister for Labour and Social Affairs
Ursula von der LEYEN zvezna ministrica za delo in socialne zadeve
Ms Ursula VON DER LEYEN Federal Minister of Labour and Social Affairs
Ursula VON DER LEYEN zvezna ministrica za delo in socialne zadeve
Ms Ute ERDSIEK-RAVE Minister for Education and Women's Issues,
Ute ERDSIEK-RAVE ministrica za šolstvo in vprašanje žensk
Ms Ute ERDSIEK-RAVE Minister for Education of Schleswig-Holstein
Ute ERDSIEK-RAVE  ministrica za šolstvo dežele Schleswig-Holstein
Ms Valentinas MILTIENIS Deputy Minister for Finance
Valentinas MILTIENIS namestnica ministra za finance
Ms Valentinas MILTIENIS Deputy Minister for Finance
Valentinas MILTIENIS namestnik ministra za finance
Ms Valérie FOURNEYRON Minister for Sport, Youth, Community Education and the Voluntary Sector
Valérie FOURNEYRON ministrica za šport, mladino, neformalno izobraževanje in družbene organizacije
Ms Valérie PECRESSE Minister for Higher Education and Research
Valérie PECRESSE ministrica za visoko šolstvo in raziskave
Ms Valérie PÉCRESSE Minister for Higher Education and Research
Valérie PECRESSE ministrica za visoko šolstvo in raziskave
Ms Vanya Yordanova DOBREVA Deputy Minister of Education and Science
Vanya Yordanova DOBREVA namestnica ministra za šolstvo in znanost
Ms Venelina Gocheva
Venelina Gocheva
Ms Verburg announced an international symposium on Q-Fever, jointly organised by the Dutch authorities and the European Food Safety Authority on 25 and 26 February 2010.
Najavila je mednarodni simpozij o vročici Q, ki ga 25. in 26. februarja 2010 skupaj organizirajo nizozemske oblasti in Evropska agencija za varnost hrane.
Ms Vesna PUSIĆ Deputy Prime Minister and Minister for Foreign and European Affairs
Vesna PUSIĆ podpredsednica vlade in ministrica za zunanje in evropske zadeve
Ms Vesna PUSIĆ Deputy Prime Minister and Minister for Foreign and European Affairs
Vesna PUSIĆ prva podpredsednica vlade in ministrica za zunanje in evropske zadeve
Ms Vesna PUSIĆ Minister for Foreign and European Affairs
Vesna PUSIĆ ministrica za zunanje in evropske zadeve
Ms Vesna Vuković Permanent Representative
Vesna Vuković stalna predstavnica
Ms Viera TOMANOVÁ Minister for Labour, Social Affairs and the Family
Viera TOMANOVÁ ministrica za delo, socialne zadeve in družino
Ms Vilija BLINKEVIČIŪTĖ Minister for Social Security and Labour
Vilija BLINKEVIČIŪTĖ ministrica za socialno varnost in delo