natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Paulo PORTAS Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Henrique GOMES državni sekretar za energijo
Mr Paulo PORTAS Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Paulo PORTAS državni minister ("Ministro de Estado"), minister za zunanje zadeve
Mr Pavel BLAŽEK Minister for Justice
Pavel BLAŽEK minister za pravosodje
Mr Pavel DOBEŠ Minister for Transport
Pavel DOBEŠ minister za promet
Mr Pavel KOMAREK Deputy Minister of Education
Pavel KOMAREK namestnik ministrice za šolstvo
Mr Pavel SOLC Deputy Minister for Energy
Pavel SOLC namestnik ministra za energijo
Mr Pavel ŠKVÁRA Deputy Minister for Transport
Pavel ŠKVÁRA  namestnik ministra za promet
Mr Pavel ŠKVÁRA Deputy Minister for Transport
Pavel ŠKVÁRA namestnik ministra za promet
Mr Pavlos GEROULANOS Minister for Culture and Tourism
Pavlos GEROULANOS minister za kulturo in turizem
Mr Pavlos YEROULANOS Minister for Culture and Tourism
Pavlos YEROULANOS minister za kulturo in turizem
Mr Pavol KRIŠTOF State Secretary, Ministry of the Economy
Pavol KRIŠTOF državni sekretar na Ministrstvu za gospodarstvo
Mr Pavol PAVLIS State Secretary, Ministry of the Economy
Pavol PAVLIS državni sekretar na Ministrstvu za gospodarstvo
Mr Pawel SAMECKI has been appointed member of the Commission for the period from 4 July to 31 October 2009, following the resignation of Ms Danuta HÜBNER.
Pawel SAMECKI je bil po odstopu Danute HÜBNER imenovan za člana Komisije za obdobje od 4. julija do 31. oktobra 2009.
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI državni podsekretar na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI državni podsekretar na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI državni podsekretar, Ministrstvo za zunanje zadeve
Mr Paweł ADAMOWICZ, Mr Olgierd GEBLEWICZ, Mr Krzysztof HETMAN, Mr Witold KROCHMAL, Mr Marek SOWA and Mr Witold STĘPIEŃ (Poland) (14617/11);
Pawła ADAMOWICZA, Olgierda GEBLEWICZA, Krzysztofa HETMANA, Witolda KROCHMALA, Mareka SOWO in Witolda STĘPIEŃA (Poljska) (14617/11)
Mr Paweł SAMECKI has been appointed a member of the European Commission for the period from 4 July 2009 to 31 October 2009.
Paweł SAMECKI je bil imenovan za člana Komisije Evropskih skupnosti za obdobje od 4. julija 2009 do 31. oktobra 2009.
Mr Paweł SAMECKI Member
Paweł SAMECKI član
Mr Peder LUNDQUIST Deputy Permanent Secretary, Ministry of Climate and Energy
Peder LUNDQUIST namestnik stalnega sekretarja, Ministrstvo za podnebje in energijo
Mr Pedro AFONSO DE PAULO State Secretary for the Environment and Regional Planning
Pedro AFONSO DE PAULO državni sekretar za okolje in prostorsko načrtovanje
Mr Pedro Alberto CRUZ Minister for Culture and Tourism of the Autonomous Community of Murcia
Pedro Alberto CRUZ minister za kulturo in turizem avtonomne skupnosti Murcia
Mr Pedro COSTA PEREIRA Deputy Permanent Representative
Pedro COSTA PEREIRA namestnica stalnega predstavnika
Mr Pedro COSTA PEREIRA Deputy Permanent Representative
Pedro COSTA PEREIRA namestnik stalnega predstavnika
Mr Pedro COSTA PERREIRA Deputy Permanent Representative
Pedro COSTA PERREIRA namestnik stalnega predstavnika
Mr Pedro LOURTIE Secretary of State for European Affairs
Mr Pedro LOURTIE državni sekretar za evropske zadeve
Mr Pedro LOURTIE Secretary of State for European Affairs
Pedro LOURTIE državni sekretar za evropske zadeve
Mr Pedro LOURTIE State Secretary for European Affairs
Pedro LOURTIE državni sekretar za evropske zadeve
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE Secretary of State for Energy
Pedro Luis MARÍN URIBE državni sekretar za energijo
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE Secretary-General, Ministry for Industry,
Pedro Luis MARÍN URIBE generalni sekretar na Ministrstvu za industrijo,
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE State Secretary for Energy
Pedro Luis MARÍN URIBE državni sekretar za energijo
Mr Pedro MARIN Secretary General for Energy
Pedro MARIN  generalni sekretar za energetiko
Mr Pedro MARIN Secretary General for Energy
Pedro MARIN generalni sekretar za energetiko
Mr Pedro MARIN State Secretary
Pedro MARIN državni sekretar
Mr Pedro MARQUES State Secretary for Social Security
Pedro MARQUES državni sekretar za socialno varnost
Mr Pedro MARÍN URIBE State Secretary for Energy
Pedro MARÍN URIBE državni sekretar za energijo
Mr Pedro MORÉNES EULATE Minister for Defence
Pedro MORÉNES EULATE minister za obrambo
Mr Pedro MOTA SOARES Minister for Social Solidarity
Pedro MOTA SOARES minister za socialno solidarnost
Mr Pedro MOTA SOARES Minister for social solidarity and social security
Pedro MOTA SOARES minister za socialno solidarnost in socialno varnost
Mr Pedro RODRIGUES Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Pedro RODRIGUES državni podsekretar na Ministrstvu za finance
Mr Pedro ROQUE OLIVEIRA State Secretary for Employment
Pedro ROQUE OLIVEIRA državni sekretar za zaposlovanje
Mr Pedro SILVA MARTINS State Secretary for Employment
Pedro SILVA MARTINS državni sekretar za zaposlovanje
Mr Pedro SILVA PEREIRA Minister for the Prime Minister's Office
Pedro SILVA PEREIRA  minister, pristojen za Urad predsednika vlade
Mr Pedro SILVA PEREIRA Minister for the Prime Minister's Office
Pedro SILVA PEREIRA minister pristojen za predsedovanje Svetu
Mr Pedro SILVA PEREIRA Minister for the Prime Minister's Office
Pedro SILVA PEREIRA minister, pristojen za Urad predsednika vlade
Mr Pedro SILVA PEREIRA, Minister responsible for Portugal's Presidency of the Council
Pedro SILVA PEREIRA, Minister za portugalsko predsedovanje Svetu
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister
Pedro SOLBES MIRA drugi podpredsednik vlade
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
G. Pedro SOLBES MIRA drugi podpredsednik vlade in minister za gospodarstvo in finance
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Pedro SOLBES MIRA drugi podpredsednik vlade in minister za gospodarstvo in finance
Mr Peer STEINBRÜCK Federal Minister for Finance
G. Peer STEINBRÜCK zvezni minister za finance
Mr Peer STEINBRÜCK Federal Minister for Finance
Peer STEINBRÜCK zvezni minister za finance
Mr Pekka HUHTANIEMI Undersecretary of State
Pekka HUHTANIEMI državni podsekretar
Mr Per CALLESEN Deputy Permanent Secretary, Ministry of Finance
Per CALLESEN državni podsekretar na Ministrstvu za finance
Mr Per JANSSON State Secretary to the Minister for Finance
Per JANSSON državni sekretar pri ministru za finance
Mr Per Stig MØLLER Minister for Culture
Per Stig MØLLER ministrica za kulturo
Mr Per Stig MØLLER Minister for Culture and Minister for Church Affairs
Per Stig MØLLER minister za kulturo in minister za cerkvene zadeve
Mr Per Stig MØLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER minister za zunanje zadeve
Mr Pertti RAUHIO Secretary of State, Ministry of Finance
G. Pertti RAUHIO državni sekretar, ministrstvo za finance
Mr Petar CHOBANOV Minister of Finance
Petar CHOBANOV minister za finance
Mr Petar MUTAFCHIEV Minister for Transport
Peter MUTAFČIEV minister za promet
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar Vasilev MUTAFČIEV minister za promet
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar Vassilev MUTAFCHIEV minister za promet
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar Vassilev MUTAFCHIEV ministrica za promet
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Peter Vasilev MUTAFČIEV minister za promet
Mr Petar Vladimirov DIMITROV Minister for the Economy and Energy
Petar Vladimirov DIMITROV  minister za gospodarstvo in energetiko
Mr Petar Vladimirov DIMITROV Minister for the Economy and Energy
Petar Vladimirov DIMITROV minister za gospodarstvo in energetiko
Mr Peter ALTMAIER Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Peter ALTMAIER zvezni minister za okolje, varstvo narave in varnost reaktorjev
Mr Peter ALTMAIER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior
G. Peter ALTMAIER parlamentarni državni sekretar pri zveznem ministru za notranje zadeve
Mr Peter ALTMAIER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior
Peter ALTMAIER parlamentarni državni sekretar pri zveznem ministru za notranje zadeve
Mr Peter BANAI Deputy State Secretary, Ministry for National Economy
Peter BANAI državni podsekretar na Ministrstvu za nacionalno gospodarstvo
Mr Peter BURIAN State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter BURIAN državni sekretar pri ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Peter BURIAN State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Peter BURIAN državna sekretarka na ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Peter CHRENKO Deputy Minister for Finance, Tax and Customs Section
Peter CHRENKO namestnik ministra za finance, pristojen za davke in carino
Mr Peter de GOOIJER Permanent Representative
Pieter de GOOIJER stalni predstavnik
Mr Peter GYÖRKÖS Permanent Representative
Peter GYÖRKÖS stalni predstavnik
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Peter HINTZE državni parlamentarni sekretar na Zveznem ministrstvu za gospodarstvo in tehnologijo
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Peter HINTZE  parlamentarni državni sekretar na zveznem ministrstvu za gospodarske zadeve in tehnologijo
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Peter HINTZE parlamentarni državni sekretar na Zveznem ministrstvu za gospodarske zadeve in tehnologijo
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Peter HINTZE parlamentarni državni sekretar pri zveznem ministru za gospodarstvo in tehnologijo
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary to the Federal Minister of Economics and Technology
Peter HINTZE parlamentarni državni sekretar pri zveznem ministru za gospodarstvo in tehnologijo
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Peter HINTZE parlamentarni državni sekretar pri zveznem ministru za gospodarstvo in tehnologijo
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Peter HINTZE parlamentarni državni sekretar, Zvezno ministrstvo za gospodarstvo in tehnologijo
Mr Peter HONETH State Secretary responsible for higher education and research, Ministry of Education
Peter HONETH državni sekretar na Ministrstvu za šolstvo, pristojen za visokošolsko izobraževanje in raziskave
Mr Peter HONETH State Secretary to the Minister for Higher Education and Research
Peter HONETH državni sekretar pri ministru za visoko šolstvo in raziskave
Mr Peter HONETH State Secretary, Ministry of Education and Research
Peter HONETH državni sekretar, Ministrstvo za šolstvo in raziskave
Mr Peter JAVORCIK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCIK namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter JAVORCÍC Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCÍC  namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter JAVORCÍC Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCÍC namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter JAVORCÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCÍK namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter JAVORCÍK State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter JAVORCÍK državni sekretar na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Peter JAVORČIK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČIK namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter JAVORČÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČÍK namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter JAVORČÍK State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter JAVORČÍK državni sekretar na Ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Peter JAVORČÍK State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter JAVORČÍK državni sekretar pri ministrstvu za zunanje zadeve
Mr Peter JAVORČÍK State Secretary for Foreign Affairs
Peter JAVORČÍK državni sekretar za zunanje zadeve
Mr Peter KAZIMÍR State Secretary, Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR državni sekretar na Ministrstvu za finance
Mr Peter KAŽIMÍR Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Peter KAŽIMÍR podpredsednik vlade in minister za finance
Mr Peter KAŽIMÍR Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Peter KAŽIMÍR podpredsednik vlade in minister za finance
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary at the Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR državni sekretar na Ministrstvu za finance
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary, Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR državni sekretar na Ministrstvu za finance
Mr Peter KOK Deputy Permanent Representative
Peter KOK namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter MANDELSON Member
Mr Peter MANDELSON član
Mr Peter MANDELSON Member
Peter MANDELSON komisar
Mr Peter MANDELSON Member
Peter MANDELSON član
Mr Peter MISIK Ambassador, Political and Security Committee
Peter MISIK veleposlanik pri Političnem in varnostnem odboru
Mr Peter NORMAN Minister for Financial Markets
Peter NORMAN minister za finančne trge
Mr Peter POWER Minister of State at the Department of Foreign Affairs (with special responsibility for Overseas Development)
Peter POWER državni sekretar na Ministrstvu za zunanje zadeve (pristojen za razvojno pomoč)
Mr Peter POWER Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for Overseas Development
Peter POWER državni sekretar na Ministrstvu za zunanje zadeve (pristojen za razvojno pomoč)
Mr Peter POWER Minister of State for Overseas Development
Peter POWER državni sekretar za čezmorski razvoj
Mr Peter RAMSAUER Federal Minister for Transport, Building and Urban Development
Peter RAMSAUER zvezni minister za promet, gradnjo in razvoj mest
Mr Peter Stano, Peter.Stano@ec.europa.eu, +32 2 295 74 84
gospoda Petra Stana, Peter.Stano@ec.europa.eu, +32 22957484
Mr Peter STEFANOV Deputy Permanent Representative
Peter STEFANOV namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter TEMPEL Permanent Representative
Peter TEMPEL stalni predstavnik
Mr Peter TRUSCOTT Parliamentary Under Secretary of State for Energy
Peter TRUSCOTT parlamentarni državni podsekretar za energijo
Mr Peter VANVELTHOVEN Minister for Employment
Peter VANVELTHOVEN minister za zaposlovanje
Mr Peter VERLIČ State Secretary at the Ministry of Transport
Peter VERLIČ državni sekretar na Ministrstvu za promet
Mr Peter W. KOK Deputy Permanent Representative
Mr Peter W. KOK namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter W. KOK Deputy Permanent Representative
Peter W. KOK  namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter W. KOK Deputy Permanent Representative
Peter W. KOK namestnik stalnega predstavnika
Mr Peter Wostner
Peter Wostner
Mr Peter ŽIGA Minister for the Environment
Peter ŽIGA minister za okolje
Mr Peter ŽIGA State Secretary at the Ministry of the Economy
Peter ŽIGA državni sekretar na Ministrstvu za gospodarstvo
Mr Peter ŽIGA State Secretary at the Ministry of the Economy
Peter ŽIGA državni sekretar, Ministrstvo za gospodarstvo
Mr Petko DRAGANOV Ambassador, Permanent Representative of Bulgaria to the UN and other international organisations in Geneva
Petko DRAGANOV veleposlanik, stalni predstavnik Bolgarije pri ZN in drugih mednarodnih organizacijah v Ženevi
Mr Petr BENDL Minister for Agriculture
Petr BENDL minister za kmetijstvo
Mr Petr BENDL Minister for Transport
Petr BENDL  minister za promet
Mr Petr FIALA Minister for Education
Petr FIALA minister za šolstvo
Mr Petr FIALA Minister for Education, Youth and Sports
Petr FIALA minister za šolstvo, mladino in šport
Mr Petr GANDALOVIČ Minister for Agriculture
Petr GANDALOVIČ minister za kmetijstvo
Mr Petr GANDALOVIČ Minister for Agriculture
Petr GANDALOVIČ ministrica za kmetijstvo
Mr Petr NEČAS Deputy Prime Minister and Minister for Labour and Social Affairs
Petr NEČAS podpredsednik vlade in minister za delo in socialne zadeve
Mr Petr NEČAS Deputy Prime Minister and Minister for Labour and Social Affairs
Petr NEČAS podpredsednik vlade, minister za delo in socialne zadeve
Mr Petr NEČAS Deputy Prime Minister, Minister for Labour and Social Affairs
Petr NEČAS podpredsednik vlade, minister za delo in socialne zadeve
Mr Petr ŠIMERKA Minister for Labour and Social Affairs
Petr ŠIMERKA minister za delo in socialne zadeve
Mr Petras BAGUŠKA Minister for Justice
G. Petras BAGUŠKA minister za pravosodje
Mr Petras BAGUŠKA Minister for Justice
Petras BAGUŠKA minister za pravosodje
Mr Petras VAITIEKŪNAS Minister for Foreign Affairs
Petras VAITIEKŪNAS minister za zunanje zadeve
Mr Petros KAREKLAS Permanent Secretary, Ministry of Defence
Petros KAREKLAS generalni sekretar Ministrstva za obrambo
Mr Petru Alexandru FRÃTEAN Secretary of State, Ministry of Labour, Family and Social Protection
Petru Alexandru FRÃTEAN državni sekretar na Ministrstvu za delo, družino in socialno zaščito
Mr Petrík, who was held responsible for that accident, was ordered, inter alia, to pay compensation to Mrs Haasová, the victims’s wife, for the damage she suffered as a result of the accident.
M. Petríku, ki je povzročil to nesrečo, je bilo naloženo tudi, naj povrne povzročeno škodo, med drugim škodo, ki jo je zaradi nesreče utrpela K. Haasová, soproga žrtve.
Mr Phil HOGAN Minister for Environment, Community and Local Government
Phil HOGAN minister za okolje, vprašanja skupnosti in lokalno samoupravo
Mr Phil HOGAN Minister for Environment, Community and Local Government
Phil HOGAN minister za okolje, vprašanja skupnosti ter lokalno samoupravo
Mr Phil WOOLAS Minister of State for Borders and Immigration
Phil WOOLAS  državni sekretar za mejno politiko in priseljevanje
Mr Phil Wynn Owen (United Kingdom)
Phil Wynn Owen (Združeno kraljestvo).
Mr Philip HAMMOND Secretary of State for Transport
Philip HAMMOND državni sekretar za promet
Mr Philip HAMMOND Secretary of State for Transport
Philip HAMMOND minister za promet
Mr Philipp RÖSLER Federal Minister for Economic Affairs and Technology and Vice Chancellor
Philipp RÖSLER zvezni minister za gospodarstvo in tehnologijo ter podkancler
Mr Philipp RÖSLER Federal minister for Health
Philipp RÖSLER zvezni minister za zdravje
Mr Philippe COURARD Minister for Internal Affairs and the Civil Service (Walloon Region)
Philippe COURARD minister za notranje zadeve in javno upravo (valonska regija)
Mr Philippe COURARD State Secretary
Philippe COURARD državni sekretar
Mr Philippe COURARD State Secretary for Social Affairs, the Families and the Disabled
Philippe COURARD državni sekretar za socialne zadeve, družino in invalide
Mr Philippe COURARD State Secretary for Social Integration and Poverty Prevention
Philippe COURARD državni sekretar za socialno vključevanje in boj proti revščini v Belgiji
Mr Philippe COURARD State Secretary for Social Integration and Poverty Prevention, attached to the Minister for Social Affairs and Public Health, with responsibility for Social Integration
Philippe COURARD državni sekretar za socialno vključevanje in preprečevanje revščine na Ministrstvu za socialne zadeve in javno zdravje, pristojen za socialno vključevanje
Mr Philippe ETIENNE Permanent Representative
Philippe ETIENNE stalni predstavnik
Mr Philippe GUDIN de VALLERIN President of the Economic Policy Committee
Philippe GUDIN de VALLERIN predsednik Odbora za ekonomsko politiko
Mr Philippe HENRY Minister for the Environment, Regional Planning and Mobility
Philippe HENRY minister za okolje, prostorsko načrtovanje in mobilnost
Mr Philippe LEGLICE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LEGLICE-COSTA namestnik stalnega predstavnika
Mr Philippe LEGLISE COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LEGLISE-COSTA namestnik stalnega predstavnika
Mr Philippe LEGLISE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LEGLISE-COSTA namestnica stalnega predstavnika
Mr Philippe LEGLISE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LEGLISE-COSTA namestnik stalnega predstavnika
Mr Philippe LÉGLISE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LÉGLISE-COSTA namestnik stalnega predstavnika
Mr Philippe MAYSTADT President of the European Investment Bank
G. Philippe MAYSTADT predsednik Evropske investicijske banke
Mr Philippe MAYSTADT President of the European Investment Bank
Philippe MAYSTADT  predsednik Evropske investicijske banke
Mr Philippe MAYSTADT President of the European Investment Bank
Philippe MAYSTADT predsednik Evropske investicijske banke
Mr Philippe MUYTERS Flemish Minister for Finance, Budget, Work, Town and Country Planning and Sports
Philippe MUYTERS flamski minister za finance, proračun, delo, prostorsko načrtovanje in šport
Mr Philippe MUYTERS Flemish Minister for Finance, the Budget, Employment, Town and Country Planning and Sport
Philippe MUYTERS flamski minister za finance, proračun, delo, prostorsko načrtovanje in šport
Mr Philippos TSALIDIS Secretary-General for Research and Technology
Philippos TSALIDIS generalni sekretar na področju raziskav in tehnologije
Mr Photis PHOTIOU Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Photis PHOTIOU minister za kmetijstvo, naravne vire in okolje
Mr Photis PHOTIOU Minister for Defence
Fotis FOTIOU minister za obrambo
Mr Piebalgs informed the ministers that following the publication of a tender, 87 projects have been received for this programme (46 for interconnections, 29 for offshore and 12 for carbon capture and storage).
Komisar Pielbags je ministre obvestil, da se je na razpis za ta program prijavilo 87 projektov (46 za medsebojne povezave, 29 za pridobivanje energije iz vetrnih elektrarn na morju in 12 za zajemanje in shranjevanje ogljikovega dioksida).
Mr Piebalgs will meet President Rosa Otunbayeva, Deputy Prime Minister, Jantoro Satybaldiyev, and Ministers of Foreign Affairs Kazakbaev, Finance, Justice and Minister of Education.
Sestal se bo s predsednico države Roso Otunbajevo, namestnikom predsednika vlade Jantorom Satibaldijevom, ministrom za zunanje zadeve Kazakbaevom ter ministri za finance, pravosodje in izobraževanje.
Mr Pierluigi BERSANI Minister for Economic Development
Pierluigi BERSANI minister za gospodarski razvoj
Mr Pierre de BOISSIEU General Secretary
Pierre de BOISSIEU generalni sekretar
Mr Pierre de BOISSIEU Secretary General
Pierre de BOISSIEU generalni sekretar
Mr Pierre de BOISSIEU Secretary-General
Pierre de BOISSIEU generalni sekretar
Mr Pierre LELLOUCHE Minister of State with responsibility for European affairs, attached to the Minister for Foreign and European Affairs
Pierre LELLOUCHE državni sekretar, pristojen za evropske zadeve pri ministrstvu za zunanje in evropske zadeve
Mr Pierre LELLOUCHE Minister of State with responsibility for Foreign Trade, attached to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
Pierre LELLOUCHE državni sekretar pri ministrici za gospodarstvo, finance in industrijo, pristojen za zunanjo trgovino
Mr Pierre LELLOUCHE Minister of State with responsibility for Foreign Trade, attached to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
Pierre LELLOUCHE državni sekretar pri ministru za gospodarstvo, finance in industrijo, pristojen za zunanjo trgovino
Mr Pierre LELLOUCHE Secretary of State with responsibility for European Affairs
Pierre LELLOUCHE državni sekretar, pristojen za evropske zadeve
Mr Pierre LELLOUCHE State Secretary with responsibility for European affairs
Pierre LELLOUCHE državni sekretar za evropske zadeve
Mr Pierre LELLOUCHE State Secretary with responsibility for European Affairs
Pierre LELLOUCHE državni sekretar, pristojen za evropske zadeve
Mr Pierre Moscovici Minister for the Economy and Finance
Pierre Moscovici minister za gospodarstvo in finance
Mr Pierre SELLAL Permanent Representative
G. Pierre SELLAL stalni predstavnik
Mr Pierre SELLAL Permanent Representative
Pierre SELLAL stalni predstavnik
Mr Pierre VIMONT Executive Secretary General, EEAS
Pierre VIMONT izvršni generalni sekretar Evropske službe za zunanje delovanje
Mr Pierre VIMONT Executive Secretary General, European External Action Service
Pierre VIMONT izvršni generalni sekretar, Evropska služba za zunanje delovanje
Mr Piet Hein DONNER Minister for Social Affairs and Employment
Piet Hein DONNER minister za socialne zadeve in zaposlovanje
Mr Pieter DE CREM Minister for Defence
Pieter DE CREM minister za obrambo
Mr Pieter DE GOOIJER Permanent Representative
Pieter DE GOOIJER stalni predstavnik
Mr Piotr Grzegorz WOŹNIAK Minister for Economic Affairs
Piotr Grzegorz WOŹNIAK minister za gospodarstvo