natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Weak investment in the euro area has a considerable impact on the capital stock, which in turn holds back Europe's growth potential, productivity, employment levels and job creation.
Nezadostno vlaganje v evrskem območju ima precejšen vpliv na delniški kapital, kar zavira evropski potencial za rast, produktivnost, zaposlovanje in ustvarjanje delovnih mest.
Weak points:
Pomanjkljivosti:
Weak primary and secondary controls cannot be compensated for by the Commission's supervision.
Komisijin nadzor ne more nadomestiti šibkih kontrol na primarni in sekundarni ravni.
weak systems over much of the payments budget along with a continuing high frequency of errors represent a problem that needs to be overcome.
šibki sistemi pri velikem delu proračuna za plačila, ki jih še vedno spremlja velika pogostost napak, so težava, ki jo je treba odpraviti.
Weak transport interconnections hamper economic growth.
Slabe prometne povezave ovirajo gospodarsko rast.
weakening demand in a number of key markets, notably China, and others where purchasing power has been hit, for example, by falling oil prices;
upadanje povpraševanja na številnih ključnih trgih, zlasti na Kitajskem, in drugih trgih, na katerih je bila kupna moč oslabljena, na primer zaradi padca cen nafte;
Weaknesses at the lower levels should be identified (for example in annual activity reports), and measures should be taken to remedy the situation.
Slabosti na nižjih ravneh je treba opredeliti (na primer v letnih poročilih o dejavnostih) in sprejeti ukrepe za izboljšanje stanja.
Weaknesses continue to be found at the level of the implementing bodies and at delegation level rather than at Headquarters for external aid and development assistance, which are also funded from the European Development Fund.
Pri zunanji in razvojni pomoči, ki se prav tako financirata iz Evropskega razvojnega sklada, se slabosti še vedno pojavljajo bolj na ravni izvajalskih organov in delegacij kot na sedežu.
Weaknesses found do not individually or collectively call into question the overall design of the systems to ensure that hygiene requirements are applied.
Pomanjkljivosti, ki so bile ugotovljene, niti posamično niti kot celota ne vzbujajo dvomov o splošni zasnovi sistemov za zagotavljanje izvrševanja higienskih zahtev.
weaknesses in key aspects of Sapard systems in the area of pre-accession strategy;
pomanjkljivosti v ključnih vidikih sistemov SAPARD na področju predpristopne strategije.
Weaknesses in on the spot checks.
Pomanjkljivosti pri pregledih na kraju samem.
Weaknesses in project design and inadequate mobility policy were two of the main contributory factors identified.
Ugotovljeno je bilo, da so slabosti v projektnih zasnovah in neustrezna politika mobilnosti dva od glavnih vzrokov za takšno stanje.
Weaknesses in the prioritisation, organisation and allocation of resources have reduced the EEAS’s efficiency.
Slabosti pri prednostnem razvrščanju, organizaciji in dodelitvi virov so zmanjšale učinkovitost ESZD.
weaknesses in the scope and depth of the clearance of accounts work of the certifying bodies for agricultural expenditure;
pomanjkljivosti pri obsegu in temeljitosti dela, ki ga certifikacijski organi izvajajo v okviru potrditve obračunov za kmetijske odhodke;
Weaknesses of the current labelling of sunscreen products
Pomanjkljivosti sedanjega označevanja izdelkov za zaščito pred soncem
Weaknesses still exist in particular in judicial integrity, regarding a consistent disciplinary practice concerning transparent and objective judicial appointments, appraisals and promotions.
Še vedno se najdejo pomanjkljivosti zlasti v integriteti pravosodja, v doslednosti disciplinske prakse v zvezi s preglednimi in objektivnimi imenovanji, ocenjevanji in napredovanji v pravosodju.
Weaknesses were also noted in EU waste regulatory framework and EU guidelines.
Slabosti so bile ugotovljene tudi v uredbenem okviru in smernicah EU glede odpadkov.
Weald Downland open air museum, Chichester, West Sussex, United Kingdom
Muzej na prostem Weald Downland, Chichester, Zahodni Sussex, Velika Britanija
Weapons of mass destruction - EU strategy
Orožje za množično uničevanje – strategija EU
Weapons of mass destruction - EU strategy 20
Orožje za množično uničevanje – strategija EU 19
Weapons of mass destruction - EU support to international organisations
Orožje za množično uničevanje – podpora EU mednarodnim organizacijam
Weapons of mass destruction - EU support to international organisations 18
Orožje za množično uničevanje – podpora EU mednarodnim organizacijam 18
Weapons of mass destruction - Implementation of EU strategy
Orožje za množično uničevanje – izvajanje strategije EU
Weapons of mass destruction - International Atomic Energy Agency activities
Orožje za množično uničevanje – dejavnosti Mednarodne agencije za atomsko energijo
Weapons of mass destruction - Progress report
Orožje za množično uničevanje – poročilo o napredku
Weapons of mass destruction - Progress report - Conclusions
Orožje za množično uničevanje – poročilo o napredku – sklepi
Weapons of mass destruction - Progress reports
Orožje za množično uničevanje – poročila o napredku
Weapons of mass destruction – EU strategy
Orožje za množično uničevanje – strategija EU
Weapons of mass destruction – EU strategy 16
Orožje za množično uničevanje – strategija EU 16
Wearing protective clothing, hats and sun glasses;
nošenje zaščitnih oblačil, pokrival in sončnih očal;
Weather enthusiasts will have the opportunity to create clouds using water, air and pressure at the meteorological office.
Vremenski navdušenci pa bodo na meteorološkem uradu lahko iz vode, zraka in pritiska ustvarjali oblake.
Web accessibility solutions include
Rešitve za lažji dostop do spleta vključujejo:
Web address for Public Consultation:
Spletni naslov za javno posvetovanje:
Web entrepreneurs worldwide have an enormous impact on the economy and society.
Spletni podjetniki imajo po vsem svetu velik vpliv na gospodarstvo in družbo.
Web page Europe 2020
Spletna stran Evropa 2020
Web page of European Nuclear Safety Regulators Group
Spletna stran skupine evropskih regulatorjev za jedrsko varnost
Web page on the review of the waste policy and legislation:
Spletišče o pregledu politike in zakonodaje o odpadkih:
Web page on waste:
Spletišče o odpadkih:
Web streaming, the full programme and more details for the conference is available at:
Prenašanje po spletu, celoten program in več informacij o konferenci najdete na spletni strani:
Web-accessibility refers to principles and techniques to be followed when constructing websites so that online content is accessible to all users, in particular those with disabilities.
Spletna dostopnost se nanaša na načela in tehnike, ki se jih upošteva pri razvijanju spletnih strani, tako da je spletna vsebina dostopna vsem uporabnikom, zlasti tistim z različnimi oblikami invalidnosti.
Web-chat
Spletni klepet
Web-streaming
Spletni prenos
Web-streaming information:
Informacije v zvezi s predvajanjem po spletu:
Web-streaming, daily audiovisual summaries, a quote service, access to a camera crew and TV Radio sets and many other facilities will be available to facilitate work of journalists and media representatives.
Delo novinarjev in drugih predstavnikov medijev bodo med drugim olajšali neposredni prenos prek spleta, dnevni avdiovizualni povzetki in možnost uporabe snemalne ekipe ter televizijskih in radijskih terenskih studiev.
Webcast of Launch Event, Friday 23 March 2012 from 10:00 – 13:30 CET
Prenos otvoritve prek spleta, petek 23. marca 2012, od 10:00 – 13:30 po srednjeevropskem času:
Webcast: http://video.consilium.europa.eu/webcast.aspx?ticket=775-979-11734
Spletni posnetek: http://video.consilium.europa.eu/webcast.aspx?ticket=775-979-11734
Webpage for the literature prize, Directorate-General for Education and Culture:
Spletna stran nagrade za književnost, Generalni direktorat za izobraževanje in kulturo:
Webpage of the campaign: http://we-mean-business.europa.eu
Spletna stran kampanje: http://we-mean-business.europa.eu.
Webpage of Věra Jourová, EU Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality:
Spletna stran evropske komisarke za pravosodje, potrošnike in enakost spolov Věre Jourove:
Webpage of Věra Jourová, EU Commissioner for Justice:
Spletna stran Věre Jourove, evropske komisarke za pravosodje:
Webpage on Milk Package: http://ec.europa.eu/agriculture/milk/milk-package/index_en.htm
Spletna stran o svežnju ukrepov za mleko: http://ec.europa.eu/agriculture/milk/milk-package/index_en.htm
website
Spletišče
Website
Spletni naslov:
Website DG Energy:
Spletišče Generalnega direktorata za energetiko
Website of
Spletišče
Website of Christos Stylianides, Commissioner for Humanitarian Aid Crisis Management:
Spletiče evropskega komisarja za humanitarno pomoč in krizno upravljanje Christosa Stylianidesa:
Website of Christos Stylianides, Commissioner for Humanitarian Aid Crisis Management:
Spletna stran komisarja za humanitarno pomoč in krizno upravljanje Christosa Stylianidesa: http://ec.europa.eu/commission/2014-2019/stylianides_en
Website of Commissioner for Climate Action Connie Hedegaard:
Spletna stran evropske komisarke za podnebne ukrepe Connie Hedegaard:
Website of Commissioner for Development Andris Piebalgs:
Spletna stran Andrisa Piebalgsa, komisarja za razvoj:
Website of Commissioner for Development Andris Piebalgs:
Spletna stran evropskega komisarja za razvoj Andrisa Piebalgsa:
Website of Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle:
Spletna stran evropskega komisarja za širitev in sosedsko politiko Štefana Füleja:
Website of Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, Štefan Füle
Spletišče evropskega komisarja za širitev in sosedsko politiko Štefana Füleja:
Website of Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, Štefan Füle: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/fule/index_en.htm
Spletna stran evropskega komisarja za širitev in sosedsko politiko Štefana Füleja: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/fule/index_en.htm
Website of Commissioner Hahn, Twitter: @JHahnEU
Spletna stran komisarja Johannesa Hahna, Twitter: @JHahnEU
Website of Commissioner Hahn, Twitter:@JHahnEU
Spletišče evropskega komisarja Johannesa Hahna, Twitter:@JHahnEU
Website of Commissioner Lewandowski:
Spletišče evropskega komisarja Janusza Lewandowskija:
Website of Commissioner Mimica:
Spletna stran komisarja Mimice:
Website of Commissioner Neven Mimica:
Spletišče komisarja Nevena Mimice:
Website of Commissioner Piebalgs
Spletna stran komisarja Piebalgsa
Website of DG Development and Cooperation EuropeAid:
Spletišče GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid:
Website of DG Development and Cooperation – EuropeAid
Spletna stran GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid
Website of DG Development and Cooperation:
Spletišče generalnega direktorata za razvoj in sodelovanje:
Website of DG Development: http://ec.europa.eu/development/index_en.cfm
Spletna stran GD za razvoj: http://ec.europa.eu/development/index_en.cfm
Website of DG EMPL on the Employment Strategy:
Spletišče GD EMPL o zaposlitveni strategiji:
Website of DG Employment on the posting of workers
Spletna stran GD za zaposlovanje o napotitvah delavcev na delo
Website of DG Environment
Spletna stran GD za razvoj:
Website of DG Humanitarian Aid and Crisis Response
Spletna stran GD za humanitarno pomoč in krizno odzivanje
Website of DG International Cooperation and Development:
Spletišče GD za mednarodno sodelovanje in razvoj:
Website of ERA: http://ec.europa.eu/research/era/index_en.htm
Spletna stran ERA: http://ec.europa.eu/research/era/index_en.htm
Website of EU Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle:
Spletna stran evropskega komisarja za širitev in sosedsko politiko Štefana Füleja:
Website of EuropeAid (AidCo): http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm
Spletna stran EuropeAid (AidCo): http://ec.europa.eu/europeaid/index_sl.htm
Website of EuropeAid Development and Cooperation DG:
pletišču GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid:
Website of EuropeAid Development and Cooperation DG:
Spletišče GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid:
Website of EuropeAid Development and Cooperation DG:
Spletna stran GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid:
Website of EuropeAid:
Spletišče generalnega direktorata EuropeAid:
Website of European Commission Vice-President Viviane Reding, Commissioner responsible for Justice, Fundamental Rights and Citizenship:
Spletišče podpredsednice Evropske komisije Viviane Reding, komisarke za pravosodje, temeljne pravice in državljanstvo:
Website of European Commissioner Algirdas Šemeta responsible for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-fraud
Spletišče komisarja Algirdasa Šemete za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam
Website of European Commissioner for Environment, Janez Potočnik:
Spletišče evropskega komisarja za okolje Janeza Potočnika:
Website of European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva:
Spletišče komisarke za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje Kristaline Georgieve:
Website of European Development Days
Spletna stran evropskih razvojnih dni:
Website of European External Action Service:
Spletna stran Evropske službe za zunanje delovanje:
Website of First Vice President Frans Timmermans:
Spletišče prvega podpredsednika Fransa Timmermansa:
Website of GMES: http://www.gmes.info
Spletna stran GMES: http://www.gmes.info
Website of High Representative and Vice President of the European Commission, Catherine Ashton
Spletišče visoke predstavnice Unije in podpredsednice Evropske komisije Catherine Ashton:
Website of High Representative and Vice President of the European Commission, Catherine Ashton: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/ashton/index_en.htm
Spletna stran visoke predstavnice in podpredsednice Komisije Catherine Ashton: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/ashton/index_en.htm
Website of ITER: http://www.iter.org/
Spletna stran ITER: http://www.iter.org/
Website of ITER: http://www.iter.org/
Spletna stran mednarodnega termonuklearnega poskusnega reaktorja: http://www.iter.org/
Website of José Manuel Barroso, President of the European Commission
pletišče Joséja Manuela Barrosa, predsednika Evropske komisije
Website of José Manuel Barroso, President of the European Commission
Spletišče predsednika Evropske komisije Joséja Manuela Barrosa
Website of José Manuel Barroso, President of the European Commission:
Spletišče predsednika Evropske komisije Joséja Manuela Barrosa:
Website of President Barroso
Spletna stran predsednika Barrosa:
Website of President Barroso
Spletna stran predsednika Evropske komisije Barrosa.
Website of President José Manuel Barroso:
Spletišče predsednika Joséja Manuela Barrosa:
Website of President José Manuel Barroso:
Spletna stran predsednika Joséja Manuela Barrosa:
Website of the Africa-EU Partnership: http://www.africa-eu-partnership.org/
Spletna stran partnerstva Afrika-EU: http://www.africa-eu-partnership.org/
Website of the Africa-EU Partnership: http://www.africa-eu-partnership.org/
Spletna stran partnerstva Afrika–EU: http://www.africa-eu-partnership.org/
Website of the conference
Spletna stran konference
Website of the conference: http://cultureinmotion.eu
Spletno mesto konference: http://cultureinmotion.eu.
Website of the conference: http://www.kongresslund.se/erasmus
Spletna stran konference:  http://www.kongresslund.se/erasmus
Website of the Consumer Protection Cooperation
Spletišče o sodelovanju na področju varstva potrošnikov
Website of the DG Development and Cooperation - EuropeAid:
Spletišče GD za razvoj in sodelovanje – EuropeAid:
Website of the Directorate-General Mobility and Transport
spletna stran Generalnega direktorata za mobilnost in promet
Website of the EIT: http://eit.europa.eu/
Spletišče EIT: http://eit.europa.eu/
Website of the EIT: http://eit.europa.eu/
Spletna stran EIT: http://eit.europa.eu/
Website of the EU BUDGET: http://ec.europa.eu/budget/index_en.cfm
Spletna stran o proračunu EU http://ec.europa.eu/budget/index_en.cfm
Website of the EU BUDGET: http://ec.europa.eu/budget/index_en.cfm
Spletna stran proračuna EU: http://ec.europa.eu/budget/index_en.cfm
Website of the EU Delegation to Ethiopia:
Spletna stran delegacije EU v Etiopiji:
Website of the EU Development Commissioner Andris Piebalgs
Spletna stran evropskega komisarja za razvoj Andrisa Piebalgsa:
Website of the EU Humanitarian Aid and Crisis Response Commissioner Kristalina Georgieva
Spletna stran evropske komisarke za humanitarno pomoč in krizno odzivanje Kristaline Georgieve
Website of the EU Neighbourhood Barometer - http://euneighbourhood.eu
Spletna stran Barometra o sosedstvu EU: http://euneighbourhood.eu
Website of the EU-Africa Business Forum http://www.euafrica-businessforum.org
Spletna stran poslovnega foruma EU-Afrika: http://www.euafrica-businessforum.org
Website of the EU-CELAC Business Summit:
Spletišče poslovnega vrha EU-CELAC:
Website of the EU-CELAC Summit:
Spletišče vrha EU-CELAC:
Website of the European Commission Health and Consumer DG
Spletišče GD Evropske komisije za zdravje in potrošnike:
Website of the European Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection Department (ECHO):
Spletišče Generalnega direktorata Evropske komisije za humanitarno pomoč in civilno zaščito (ECHO):
Website of the European Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection Department (ECHO):
Spletišče Službe Evropske komisije za humanitarno pomoč in civilno zaščito (ECHO):
Website of the European Commissioner for Development Andris Piebalgs:
Spletišče evropskega komisarja za razvoj Andrisa Piebalgsa:
Website of the European Commissioner for Development, Andris Piebalgs
Spletišče evropskega komisarja za razvoj Andrisa Piebalgsa:
Website of the European Commissioner for Development, Andris Piebalgs:
pletišču evropskega komisarja za razvoj Andrisa Piebalgsa:
Website of the European Commissioner for Development, Andris Piebalgs:
Spletišče evropskega komisarja za razvoj Andrisa Piebalgsa:
Website of the European Commissioner for Development, Andris Piebalgs:
Spletna stran evropskega komisarja za razvoj Andrisa Piebalgsa:
Website of the European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides:
Spletišče evropskega komisarja za humanitarno pomoč in krizno upravljanje Hristosa Stilianidisa:
Website of the European Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica:
Spletišče evropskega komisarja za mednarodno sodelovanje in razvoj Nevena Mimice:
Website of the European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva:
Spletišče evropske komisarke za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje Kristaline Georgieve:
Website of the European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva:
Spletišče komisarke za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje Kristaline Georgieve:
Website of the European Commission’s Directorate-General for International Cooperation and Development:
Spletišče Generalnega direktorata Evropske komisije za mednarodno sodelovanje in razvoj:
Website of the European Development Days:
Evropski razvojni dnevi:
Website of the European Office for Humanitarian Aid and Civil Protection:
Spletišče Evropskega urada za humanitarno pomoč in civilno zaščito:
Website of the European Union External Action Service:
Spletna stran Evropske službe za zunanje delovanje:
Website of the European Year of Citizens:
Spletišče evropskega leta državljanov:
Website of the Global Climate Change Alliance:
Spletna stran globalnega zavezništva o podnebnih spremembah:
Website of the OHIM: http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/index.en.do
Spletna stran UUNT: http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/index.en.do
Website of the President of the European Commission, José Manuel Barroso:
Spletna stran predsednika Evropske komisije Joséja-Manuela Barrosa:
Website of the prize
Spletna stran nagrade
Website of the prize: http://www.euprizeliterature.eu/
Spletišče o nagradi: http://www.euprizeliterature.eu/.
Website of the prize: www.ebba-awards.eu
Spletišče o nagradi: www.ebba-awards.eu.
Website of Vice-President of the European Commission responsible for Transport Siim Kallas
Spletišče Siima Kallasa, podpredsednika Evropske komisije, pristojnega za promet
Website of Vice-President of the European Commission responsible for Transport Siim Kallas
Spletna stran Siima Kallasa, podpredsednika Evropske komisije, pristojnega za promet
Website of Vice-President Viviane Reding, EU Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship: http://ec.europa.eu/reding
Spletišče podpredsednice Evropske komisije in evropske komisarke za pravosodje, temeljne pravice in državljanstvo Viviane Reding: http://ec.europa.eu/reding
Website of Vice-President Viviane Reding: ec.europa.eu/reding
Spletišče podpredsednice Viviane Reding: ec.europa.eu/reding
Website on mental health conference and links to the Pact and Consensus Papers:
Spletna stran konference o duševnem zdravju in povezava na pakt ter dokumente o soglasju:
Website on multilingualism
Spletna stran o večjezičnosti
Website on Shared Spectrum access
Spletna stran o skupnem dostopu do spektra
Website on tax evasion and tax avoidance:
Spletišče o davčnih utajah in izogibanju davkom:
Website on the European Development Days:
Spletišče evropskih dni za razvoj:
Website on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP)
Spletno mesto za Čezatlantsko trgovinsko in naložbeno partnerstvo (TTIP)
Website Operational Programme:
Spletišče operativnega programa:
Website:
internet:
Website:
pletna stran:
Website:
Spletni naslov:
Website:    http://www.eesc.europa.eu/
Spletna stran:
Website:  www.urbact.eu
pletni naslov:  www.urbact.eu
Website: 'Be healthy – Be Yourself'
Bodi zdrav – bodi , kar si“
Website: Annual conference of regional and local authorities for the Eastern Partnership (CORLEAP)
Spletna stran: Letna konferenca regionalnih in lokalnih oblasti vzhodnega partnerstva (CORLEAP)
Website: Annual conference of regional and local authorities for the Eastern Partnership (CORLEAP)
Spletna stran: Letna konferenca regionalnih in lokalnih oblasti vzhodnega partnerstva (CORLEAP);
WEBSITE: Connected Continent: a single telecom market for growth jobs
SPLETIŠČE: Povezana celina: enotni telekomunikacijski trg za rast in nova delovna mesta
Website: http://ec.europa.eu/internal_market/smact/index_en.htm
Spletni naslov: http://ec.europa.eu/internal_market/smact/index_sl.htm
Website: http://ec.europa.eu/transport/modes/maritime/ports_en.htm
Spletna stran: http://ec.europa.eu/transport/modes/maritime/ports_en.htm.
Website: Internal Market Information System
Spletna stran: Informacijski sistem za notranji trg
Website: www.europeangreencapital.eu
Spletišče: www.europeangreencapital.eu
Websites already compliant
Spletišča, ki so že v skladu z zakonodajo
Websites checked
Število preverjenih spletnih mest
Websites checked(2)
Preverjena spletišča(2)
Websites compliant as of 3 April 2014(3)
Spletišča, ki so od 3. aprila 2014 v skladu z zakonodajo(3)
Websites compliant as of 3 April 2014, as a percentage of the websites checked in 2013
Spletišča, ki so od 3. aprila 2014 v skladu z zakonodajo, kot odstotek vseh preverjenih spletišč v letu 2013
Websites compliant as of 9 October 2013, as a percentage of the websites checked in 2012
Spletna mesta, ki so od 9. oktobra 2013 v skladu s pravili, kot odstotek vseh preverjenih spletnih mest v letu 2012
Websites falling under the jurisdiction of the proposed EU Directive on accessibility of public sector bodies' websites
Spletišča, za katera velja osnutek predlagane direktive EU o dostopnosti spletišč organov javnega sektorja
Websites for Commissioners for Development and Environment:
Spletišči komisarjev za razvoj in okolje:
Websites give information about the remaining steps.
Na spletiščih so na voljo tudi informacije o postopkih, ki jih je še treba opraviti.
Websites of DG Environment:
Spletišče generalnega direktorata za okolje:
Websites of President José Manuel Barroso and Vice-President Viviane Reding
Spletišči predsednika Joséja Manuela Barrosa in podpredsednice Viviane Reding