natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mrs Holingová’s car, registered in Slovakia and in which Mr Haas was a passenger, collided with a heavy goods vehicle registered in the Czech Republic.
Na Slovaškem registrirano vozilo B. Holingove, v katerem je sedel V. Haas, je trčilo s tovornjakom, registriranim v Češki republiki.
Mrs Kauppi also criticised the European Patent Office.
Glasovanje: 6.7.2005
Mrs Kautz also referred to the strong opposition international climate deals usually face within the US Senate and said: "
Kautz je omenila tudi običajno močno nasprotovanje ameriškega senata glede mednarodnih sporazumov na področju podnebja in dejala: "
Mrs Landot explains: “the map of Europe blends into interlinking arabesques of figures (…).
Obris zemljevida Evrope se zliva z arabesko povezanih števil (…).
Mrs Malgožata Runevič-Vardyn, who was born in Vilnius in 1977, is a Lithuanian national.
Malgožata Runevič-Vardyn, rojena leta 1977 v Vilni, je litovska državljanka.
Mrs Margot WALLSTRÖM – Commission Vice-President and Commissioner for Institutional Relations and Communication Strategy – has welcomed the support which the Commission is to make available to the consortium over the next five years.
Podpredsednica Evropske komisije ter komisarka za medinstitucionalne odnose in komunikacijsko strategijo Margot WALLSTRÖM je pozdravila podporo, ki jo bo Evropska komisija zagotovila konzorciju za naslednjih pet let.
Mrs Marie BOHATA (CZ), Deputy Director-General DG ESTAT
Marie BOHATA (CZ), namestnica generalnega direktorja DG ESTAT
Mrs Marta Gajęcka, EIB Vice President, commented: “
Marta Gajęcka, podpredsednica EIB, je dejala: “
Mrs Maud Olofsson
Maud OLOFSSON
Mrs Máire Geoghegan-Quinn, Commissioner for science and innovation, and Mrs Helga Nowotny, President of the ERC, participated in the working lunch.
Delovnega kosila sta se udeležili Máire Geoghegan-Quinn, komisarka za znanost in inovacije, ter Helga Nowotny, predsednica ERC.
Mrs Neelie KROES Member
Neelie KROES  članica
Mrs Neelie KROES Member
Neelie KROES članica
Mrs Németh (Case C-333/05) also bought a used private motor vehicle in Germany in respect of which the Hungarian customs authority set the amount of registration duty payable.
I. Németh (sodba v zadevi C-333/05) je prav tako v Nemčiji kupila rabljeno osebno vozilo, za katero je madžarski carinski organ določil znesek davka na registracijo, ki ga je treba plačati.
Mrs Snježana ŠPANJOL Deputy Minister for Agriculture
Snježana ŠPANJOL namestnica ministra za kmetijstvo
Mrs Tanja Rener
Tanja Rener
Mrs Vanessa FRAZIER Director for Defence matters
Vanessa FRAZIER direktorica za obrambne zadeve
Mrs Wallentin-Hermann and her family arrived at Brindisi at 14.15 p.m.
F. Wallentin-Hermann in njena družina so prispeli v Brindisi ob 14.15.
Mrs Zita Gurmai MEP added: “
Poslanka Evropskega parlamenta Zita Gurmai pa je dodala: „
Mrs. Agne Martikoniene +32-2 296 01 99
Agne Martikoniene +32 22960199
MrVille NIINISTÖ Minister for the Environment
Ville NIINISTÖ minister za okolje
Mr Liu Xiaobo is one of the 303 signatories of Charter 2008, which urges China to press ahead with political reform.
Liu Xiaobo je eden od 303 podpisnikov "Listine 2008", v kateri se Kitajska poziva k nadaljevanju političnih reform.
Ms Agnes VARGHA Deputy Permanent Representative
Agnes VARGHA namestnica stalnega predstavnika
Ms Agnes VARGHA Deputy Permanent Representative
Agnes VARGHA namestnik stalnega predstavnika
Ms Agneta Lipkin, Norrbottens läns landsting, in place of Ms Christina Tallberg,
Agneta Lipkin, Norrbottens läns landsting, namesto Christine Tallberg,
Ms Agnė PUTELYTĖ Attaché for Home affairs
Agnė PUTELYTĖ odposlanka za notranje zadeve
Ms Aigli PANTELAKI Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Aigli PANTELAKI državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo, naravne vire in okolje
Ms Aikaterini BATZELI Minister for Rural Development and Food
Aikaterini BATZELI ministrica za razvoj podeželja in prehrano
Ms Alena HANÁKOVÁ Minister for Culture
Alena HANAKOVA ministrica za kulturo
Ms Alena HANÁKOVÁ Minister for Culture
Alena HANÁKOVÁ ministrica za kulturo
Ms Alenka JERKIC Counsellor
Alenka JERKIČ svetovalka
Ms Alenka KOVŠCA State Secretary for Education and Sports
Alenka KOVŠCA državna sekretarka za šolstvo in šport
Ms Alexandra PRECHAL (Netherlands)
Alexandra PRECHAL (Nizozemska)
Ms Algimanta PABEDINSKIENĖ Minister for Social Security and Labour
Algimanta PABEDINSKIENĖ ministrica za socialno varnost in delo
Ms Alice BITU State Secretary, Ministry of Economy and Finance
Alice BITU državna sekretarka na Ministrstvu za gospodarstvo in finance
Ms Alice BITU State Secretary, Ministry of the Economy and Finance
Alice BITU državna sekretarka na Ministrstvu za gospodarstvo in finance
Ms Alicia VILLAURIZ Secretary General for Marine Affairs, Ministry of Environment and the Rural and Marine Environment
Alicia VILLAURIZ generalna sekretarka za pomorstvo na Ministrstvu za okolje, podeželje in pomorstvo
Ms Alina BICA Secretary of State, Ministry of Justice
Alina BICA državna sekretarka na Ministrstvu za pravosodje
Ms Alina BICA State Secretary, Ministry of Justice
Alina BICA državna sekretarka na Ministrstvu za pravosodje
Ms Alina BICA State Secretary, Ministry of Justice
Alina BICA državni sekretar na Ministrstvu za pravosodje
Ms Alina Mihaela BICA State Secretary, Ministry of Justice and Civil Liberties
Alina BICA državna sekretarka na Ministrstvu za pravosodje in državljanske pravice
Ms Amelie VON ZWEIGBERGK State Secretary for European Affairs
Amelie VON ZWEIGBERGK državna sekretarka za evropske zadeve
Ms Amelie VON ZWEIGBERGK State Secretary, Prime Minister's Office
Amelie VON ZWEIGBERGK državna sekretarka v uradu predsednika vlade
Ms Ana Isabel ALVAREZ GONZALEZ Minister for Education and Universities of Principality of Asturias
Ana Isabel ALVAREZ GONZALEZ ministrica za šolstvo in univerze kneževine Asturije
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister for the Environment and Spatial planning of the Autonomous Community of Madrid
Ana Isabel MARIÑO ministrica za okolje in prostor avtonomne skupnosti Madrid
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister of Environment and Spatial planning of the Autonomous Community of Madrid
Ana Isabel MARIÑO ministrica za okolje in prostorsko načrtovanje avtonomne skupnosti Madrid
Ms Ana Isabel MARIÑO ORTEGA Minister for the Environment and Spatial Planning of the Autonomous Community of Madrid
Ana Isabel MARIÑO ORTEGA ministrica za okolje in prostor avtonomne skupnosti Madrid
Ms Ana Ivanova KARAIVANOVA-DAVIDOVA Deputy Minister for Justice
Ana Ivanova KARAIVANOVA - DAVIDOVA namestnica ministra za pravosodje
Ms Ana JORGE Minister for Health
Ana JORGE ministrica za zdravje
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works
Ana María PASTOR JULIÁN ministrica za javna dela
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
Ana MIHAYLOVA namestnica ministra za finance
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
Ana MIHAYLOVA namestnik ministra za finance
Ms Ana Paula VITORINO State Secretary for Transport
Ana Paula VITORINO državna sekretarka za promet
Ms Ana Paula ZACARIAS Deputy Permanent Representative
Ana Paula ZACARIAS namestnica stalnega predstavnika
Ms Ana Paula ZACARIAS Deputy Permanent Representative
Ana Paula ZACARIAS namestnik stalnega predstavnika
Ms Anca BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Anca BOAGIU ministrica za promet in infrastrukturo
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Anca Daniela BOAGIU ministrica za promet in infrastrukturo
Ms Anca Paduraru, Anca.Paduraru@ec.europa.eu, +32 2 296 64 30
gospo Anco Paduraru, Anca.Paduraru@ec.europa.eu, +32 22966430
Ms Andrea KDOLSKY Federal Minister for Health, Family and Youth
Andrea KDOLSKY zvezna ministrica za zdravje, družino in mladino
Ms Andrea KDOLSKY Federal Minister for Health, the Family and Youth
Andrea KDOLSKY zvezna ministrica za zdravje, družino in mladino
Ms Andrea ZLATAR VIOLIĆ Minister for Culture
Andrea ZLATAR VIOLIĆ ministrica za kulturo
Ms Andreja JERINA Secretary of State for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA državna sekretarka za razvoj in evropske zadeve
Ms Andreja JERINA Secretaryof State for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA državna sekretarka za razvoj in evropske zadeve
Ms Andreja JERINA State Secretary at the Government Office for Growth and European Affairs
Andreja JERINA državna sekretarka v Službi vlade RS za razvoj in evropske zadeve
Ms Andreja JERINA State Secretary at the Government Office for Growth and European Affairs
Andreja JERINA državna sekretarka v Službi Vlade za razvoj in evropske zadeve
Ms Andreja JERINA State Secretary for European Affairs
Andreja JERINA državna sekretarka za evropske zadeve
Ms Andreja JERINA State Secretary for Foreign Affairs and Development
Andreja JERINA državna sekretarka v Službi Vlade za razvoj in evropske zadeve
Ms Andreja JERINA State Secretary, Government Office for Development and European Affairs
Andreja JERINA državna sekretarka, Služba Vlade za razvoj in evropske zadeve
Ms Androula GEORGIOU Director
Androula GEORGIOU direktorica
Ms Androula VASSILIOU Member
Androula VASSILIOU članica
Ms Androulla AGROTOU Minister for Health
Androulla AGROTOU ministrica za zdravje
Ms Androulla Agrotou, Minister for Health of Cyprus
Androulla AGROTOU, ciprska ministrica za zdravje
Ms Androulla VASSILIOU Member
Androula VASSILIOU
Ms Androulla VASSILIOU Member
Androula VASSILIOU komisarka
Ms Androulla VASSILIOU Member
Androula VASSILIOU članica
Ms Androulla VASSILIOU Member
Androulla VASSILIOU članica
Ms Androulla VASSILLIOU Member
Androulla VASSILIOU članica
Ms Anette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
Anette SCHAVAN zvezna ministrica za šolstvo in raziskave
Ms Angela CONSTANCE Minister for Youth Employment
Angela CONSTANCE državna sekretarka za zaposlovanje mladih
Ms Angela EAGLE Exchequer Secretary
Angela EAGLE ministrica za finance
Ms Angela EAGLE Parliamentary Secretary to the Treasury
Angela EAGLE parlamentarna državna sekretarka na Ministrstvu za finance
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary at the Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK državna sekretarka na Ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK državna sekretarka na Ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary, Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
Anja KOPAČ MRAK državna sekretarka na Ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve
Ms Ann BESKOW, Orsa kommun (change of mandate),
Ann BESKOW, Orsa kommun (sprememba mandata),
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for Education
Anna DIAMANTOPULU ministrica za šolstvo
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for Education, Lifelong Learning and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPOULOU ministrica za šolstvo, vseživljenjsko učenje in verske skupnosti
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for Education, Lifelong Learning and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPULU ministrica za šolstvo, vseživljenjsko učenje in verska vprašanja
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for National Education and Religious Affairs
Anna DIAMANTOPULOU ministrica za nacionalno šolstvo in verske skupnosti
Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister of Education
Anna DIAMANTOPULU ministrica za šolstvo
Ms Anna Elżbieta FOTYGA Minister for Foreign Affairs
Anna Elżbieta FOTYGA minister za zunanje zadeve
Ms Anna Elżbieta FOTYGA Minister for Foreign Affairs
Anna Elżbieta FOTYGA ministrica za zunanje zadeve
Ms Anna KALATA Minister for Labour and Social Policy
Anna KALATA ministrica za delo in socialno politiko
Ms Anna Maria CANCELLIERI Minister for the Interior
Anna Maria CANCELLIERI minister za notranje zadeve
Ms Anna Pettersson Westerberg State Secretary, Ministry of Social Security
Anna Pettersson Westerberg državna sekretarka na Ministrstvu za socialno varnost
Ms Anna SOUBRY Parliamentary Under Secretary of State
Anna SOUBRY parlamentarna državna podsekretarka
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSI državna sekretarka za priseljevanje in odseljevanje
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary of Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSI državna sekretarka za priseljevanje in odseljevanje
Ms Anna Terrón I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
Anna TERRÓN I CUSI državna sekretarka za priseljevanje in odseljevanje
Ms Anna Terrón I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
Anna Terrón I CUSÍ državna sekretarka za priseljevanje in odseljevanje
Ms Anna VITTEKOVA State Secretary, Ministry of Justice
Anna VITTEKOVA  državna sekretarka na Ministrstvu za pravosodje
Ms Anna VITTEKOVA State Secretary, Ministry of Justice
Anna VITTEKOVA državna sekretarka na Ministrstvu za pravosodje
Ms Anna-Karin HATT Minister
Anna-Karin HATT ministrica
Ms Anna-Karin HATT Minister for Energy and IT
Anna-Karin HATT ministrica za energijo in informacijsko tehnologijo
Ms Anna-Karin HATT Minister for Information Technology and Regional Affairs
Anna-Karin HATT ministrica za informacijsko tehnologijo in regionalne zadeve
Ms Anna-Karin HATT Minister for Information Technology and Regional Affairs
Gunilla CARLSSON ministrica za razvojno pomoč
Ms Anna-Maja HENRIKSSON Minister for Justice
Anna-Maja HENRIKSSON minister za pravosodje
Ms Anna-Maja HENRIKSSON Minister for Justice
Anna-Maja HENRIKSSON ministrica za pravosodje
Ms Annamaria BERNINI Minister for European Policies
Annamaria BERNINI ministrica za evropske politike
Ms Anne HOLMLUND Minister for the Interior
Anne HOLMLUND ministrica za notranje zadeve
Ms Anne Kristine AXELSSON Permanent Secretary, Ministry of Justice
Anne Kristine AXELSSON državna sekretarka na Ministrstvu za pravosodje
Ms Anne LAMBERT Deputy Permanent Representative
Anne LAMBERT namestnica stalnega predstavnika
Ms Anne Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade, attached to the Minister for Economic Affairs, Industry and Employment
Anne Marie IDRAC državna sekretarka pri ministru za gospodarstvo, industrijo in zaposlovanje, pristojna za zunanjo trgovino
Ms Anne McGUIRE Parliamentary Under-Secretary of State for Disabled People
Anne McGUIRE parlamentarna državna podsekretarka za invalide
Ms Anne MILTON Minister for Health
Anne MILTON ministrica za zdravje
Ms Anne MILTON Parliamentary Under Secretary of State (Public Health)
Anne MILTON parlamentarna državna podsekretarka za javno zdravje
Ms Anne Ruth HERKES State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Anne Ruth HERKES državna sekretarka na Zveznem ministrstvu za gospodarstvo in tehnologijo
Ms Anne SIPILÄINEN PSC Ambassador
Anne SIPILÄINEN veleposlanica pri PVO
Ms Anne SIPILÄINEN Representative of Finland to the PSC
Anne SIPILÄINEN finska predstavnica v PVO
Ms Anne STEFFENSEN State Secretary for Trade and Corporate Affairs
Anne STEFFENSEN državna sekretarka za trgovino in gospodarske zadeve
Ms Anne STEFFENSEN State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Anne STEFFENSEN državna sekretarka na Ministrstvu za zunanje zadeve
Ms Anne-Marie IDRAC Minister of State with responsibility for Foreign Trade
Anne-Marie IDRAC državna sekretarka za zunanjo trgovino
Ms Anne-Marie IDRAC State Secretary for Foreign Trade
Anne-Marie IDRAC državna sekretarka za zunanjo trgovino
Ms Anneli STARK, Vätra Götalands läns landsting (change of mandate),
Anneli STARK, Vätra Götalands läns landsting (sprememba mandata);
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Home Affairs
Annemie TURTELBOOM ministrica za notranje zadeve
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Immigration and Asylum
Annemie TURTELBOOM ministrica za migracijsko in azilno politiko
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Justice
Annemie TURTELBOOM minister za pravosodje
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Justice
Annemie TURTELBOOM ministrica za pravosodje
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Immigration and Asylum
Annemie TURTELBOOM ministrica za migracijsko in azilno politiko
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum
Annemie TURTELBOOM ministrica za migracijsko in azilno politiko
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum Policy
Annemie TURTELBOOM ministrica za migracijsko in azilno politiko
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for the Interior
Annemie TURTELBOOM minister za notranje zadeve
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for the Interior
Annemie TURTELBOOM ministrica za notranje zadeve
Ms Annette NIEDERFRANKE State Secretary
Annette NIEDERFRANKE državna sekretarka
Ms Annette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
Annette SCHAVAN zvezna ministrica za znanost in raziskave
Ms Annette SCHAVAN Federal Minister for Education and Research
Annette SCHAVAN zvezna ministrica za šolstvo in raziskave
Ms Annette SCHAVAN Federal Minister of Education and Research
Annette SCHAVAN zvezna ministrica za šolstvo in raziskave
Ms Annette VilheLmsen Minister for Business Affairs and Growth
Annette VilheLmsen ministrica za industrijo in rast
Ms Annette WIDMANN-MAUZ Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Health
Annette WIDMANN-MAUZ parlamentarna državna sekretarka pri zveznem ministru za zdravje
Ms Annette WIDMANN-MAUZ State Secretary, Federal Ministry of Education and Research
Annette WIDMANN-MAUZ državna sekretarka pri zveznem ministrstvu za šolstvo in raziskave
Ms Anni SINNEMÄKI Minister for Employment
Anni SINNEMÄKI ministrica za delo
Ms Anni SINNEMÄKI Minister for Labour
Anni SINNEMÄKI ministrica za delo
Ms Annie LÖÖF Minister for Enterprise and Regional Affairs
Annie LÖÖF ministrica za podjetništvo in regionalne zadeve
Ms Anu VEHVILÄINEN Minister for Transport
Anu VEHVILÄINEN minister za promet
Ms Anu VEHVILÄINEN Minister for Transport
Anu VEHVILÄINEN ministrica za promet
Ms Anxela BUGALLO Minister for Culture and Sports of the Autonomous Community of Galicia
Anxela BUGALLO ministrica za kulturo in šport, avtonomna skupnost Galicija
Ms Assunção CRISTAS Minister for Agriculture, Marine, Environment and Planning
Assunção CRISTAS ministrica za kmetijstvo, pomorstvo, okolje in načrtovanje
Ms Assunção CRISTAS Minister for Agriculture, Maritime Affairs, Environment and Regional Planning
Assunção CRISTAS ministrica za kmetijstvo, pomorske zadeve, okolje in prostorsko načrtovanje
Ms Assunção CRISTAS Minister for Agriculture, Maritime Affairs, the Environment and Regional Planning
Assunção CRISTAS ministrica za kmetijstvo, pomorske zadeve, okolje in prostorsko načrtovanje
Ms Asta KUNIYOSHI Counsellor
Asta KUNIYOSHI svetovalka
Ms Asta SKAISGIRYTE LIAUSKIENE Deputy Minister for Foreign Affairs
Asta SKAISGIRYTE LIAUSKIENE namestnica ministra za zunanje zadeve
Ms Asta SKAISGIRYTE-LIAUSKIENE Deputy Minister for Foreign Affairs
Asta SKAISGIRYTE-LIAUSKIENE namestnica ministra za zunanje zadeve
Ms Astrid Krag KRISTENSEN Minister for Health and Prevention
Astrid Krag KRISTENSEN ministrica za zdravje in preventivo
Ms Astrid KRAG Minister for Health and Prevention
Astrid KRAG ministrica za zdravje in preventivo
Ms Astrid THORS Minister for European Affairs and Migration
Astrid THORS ministrica za migracije in evropske zadeve
Ms Astrid THORS Minister for Immigration and European Affairs
Astrid THORS ministrica za migracije in evropske zadeve
Ms Astrid THORS Minister for Immigration and European Affairs
Astrid THORS ministrica za priseljevanje in evropske zadeve
Ms Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs
Astrid THORS ministrica za migracije in evropske zadeve
Ms Astrid THORS Minister of Migration and European Affairs
Astrid THORS ministrica za migracije in evropske zadeve
Ms Audra MIKALAUSKAITE Deputy Minister for Social Security and Labour
Audra MIKALAUSKAITE namestnica ministra za socialno varnost in delo
Ms Audra MIKALAUSKAITĖ Deputy-Minister for Social Security and Labour
Audra MIKALAUSKAITĖ namestnica ministra za socialno varnost in delo
Ms Audrone MORKŪNIENĖ Deputy Minister for Social Security and Labour
Audronė MORKŪNIENĖ namestnica ministra za socialno varnost in delo
Ms Audronė MORKŪNIENĖ Deputy minister for Social Security and Labour
Audronė MORKŪNIENĖ namestnica ministra za socialno varnost in delo
Ms Augustina TSVETKOVA Deputy Minister for Defence
Augustina TSVETKOVA namestnik ministra za obrambo
Ms Aurora DOMÍNGUEZ GONZÁLEZ Under-Secretary for Labour and Social Affairs
Aurora DOMÍNGUEZ GONZÁLEZ državna podsekretarka za delo in socialne zadeve
Ms Aurora DOMÍNGUEZ Under Secretary of State for Labour and Social Affairs
Aurora DOMÍNGUEZ državna podsekretarka za delo in socialne zadeve
Ms Aurora DOMÍNGUEZ Under-Secretary for Labour and Social Affairs
Aurora DOMÍNGUEZ podsekretarka za delo in socialne zadeve
Ms Aurélie FILIPPETTI Minister for Culture and Communication
Aurélie FILIPPETTI ministrica za kulturo in komunikacije
Ms Avgustina TSVETKOVA Deputy Minister for Defence
Augustina CVETKOVA namestnica ministra za obrambo
Ms Baiba RIVŽA Minister for Education and Science
Baiba RIVŽA ministrica za šolstvo in znanost
Ms Baiba ROZENTĀLE Minister for Health
Baiba ROZENTĀLE ministrica za zdravje
Ms Baker will argue, however, that all consultations must be carried out with the full involvement of local and regional authorities, clear measure targets set and annual inspection plans made public.
Poleg tega je poudaril, da je treba v vsa posvetovanja vključiti lokalne in regionalne oblasti, določiti jasne cilje glede ukrepov in zagotoviti, da bodo letni inšpekcijski pregledi javni.
Ms Barbara FOLLETT Minister of State for Culture, Creative Industries and Tourism and Minister for the East of England
Barbara FOLLETT državna sekretarka za kulturo, kreativno industrijo in turizem ter ministrica za vzhodno Anglijo
Ms Barbara KUDRYCKA Minister for Science and Higher Education
Barbara KUDRYCKA ministrica za znanost in visoko šolstvo
Ms Barbara KUDRYCKA Minister of Science and Higher Education
Barbara KUDRYCKA ministrica za znanost in visoko šolstvo
Ms Barbra BOROTA State Secretary for European Affairs
Barbra BOROTA državna sekretarka, pristojna za evropske zadeve
Ms Beata JACZEWSKA Under-Secretary of State, Ministry of the Environment
Beata JACZEWSKA državna podsekretarka na Ministrstvu za okolje
Ms Beate PEKSA-KRAWIEC PSC Ambassador
Beate PEKSA-KRAWIEC veleposlanica pri PVO
Ms Beatrice ASK Minister for Justice
Beatrice ASK  ministrica za pravosodje
Ms Beatrice ASK Minister for Justice
Beatrice ASK minister za pravosodje
Ms Beatrice ASK Minister for Justice
Beatrice ASK ministrica za pravosodje
Ms Beatrix KARL Federal Minister for Justice
Beatrix KARL zvezna ministrica za pravosodje
Ms Beatrix KARL Federal Minister for Science and Research
Beatrix KARL zvezna ministrica za znanost in raziskave
Ms Benedikte KIJÆR Minister for Social Affairs
Benedikte KIJÆR ministrica za socialne zadeve
Ms Benedikte KIÆR Minister for Social Affairs
Beneditke KIÆR ministrica za socialne zadeve
Ms Beneditke KIÆR Minister for Social Welfare
Beneditke KIÆR ministrica za socialne zadeve
Ms Benita FERRERO-WALDNE'R Member
Benita FERRERO-WALDNER članica
Ms Benita FERRERO-WALDNER Member
Benita FERRERO-WALDNER komisarka
Ms Benita FERRERO-WALDNER Member
Benita FERRERO-WALDNER član
Ms Benita FERRERO-WALDNER Member
Benita FERRERO-WALDNER članica
Ms Benita FERRERO-WALDNER, Member
Benita FERRERO-WALDNER član
Ms Benita FERRERO‑WALDNER Member
Benita FERRERO-WALDNER članica
Ms Bettina KASHEFI State Secretary to the Minister for Social Security
Bettina KASHEFI državna sekretarka pri ministru za socialno varstvo
Ms Bettina Kashefi State Secretary, Ministry of Employment
Bettina Kashefi državna sekretarka na Ministrstvu za zaposlovanje
Ms Beáta SIMÓKA State Secretary, Ministry of Culture and Sport
Beáta SIMÓKA državna sekretarka, Ministrstvo za kulturo in šport
Ms Bianca Kücük was employed by the Land Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia, Germany) as a clerk in the court office of the civil procedural division of the Amtsgericht Köln (District Court, Cologne) for a period of 11 years, on the basis of a total of 13 fixed-term employment contracts.
Bianca Kücük je bila v obdobju enajstih let zaposlena pri Land Nordrhein-Westfalen (Severno Porenje – Vestfalija, Nemčija) kot sodna uslužbenka pri Amtsgericht Köln (okrožno sodišče v Kölnu, Nemčija) na podlagi skupaj trinajst pogodb o zaposlitvi za določen čas.
Ms Bibiana AÍDO ALMAGRO Minister for Equality
Bibiana AÍDO ALMAGRO  ministrica za enakost
Ms Bibiana AÍDO ALMAGRO Minister for Equality
Bibiana AÍDO ALMAGRO ministrica za enakost