natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For more information on the winning projects this year, see annex below.
Za več informacij o letošnjih zmagovalnih projektih si oglejte prilogo.
For more information on the Youth Health Initiative, the conference and background reports please go to the Be Health Be Yourself website:
Več informacij o pobudi za zdravje mladih, konferenci in pripravljalnih poročilih je na voljo na spletišču Bodi zdrav, bodi, kar si:  http://health.europa.eu/youth  .
For more information on Tobacco Control in the EU:
Več informacij o nadzoru tobaka v EU je na voljo na spletni strani:
For more information on today's press release, see this .
Za več informacij o dananjem sporočilu za medije glej .
For more information on trade and enlargement:
Za več informacij o trgovini in širitvi:
For more information on trade marks:
Dodatne informacije o blagovnih znamkah:
For more information on your rights see:
Dodatne informacije o pravicah potnikov:
For more information on your rights see:
Podrobnejše informacije o pravicah potnikov so na voljo na strani:
For more information please see 15188/12.
Podrobnejše informacije so v dokumentu 15188/12.
For more information please see 9168/12.
Podrobnejše informacije so v dokumentu 9168/12.
For more information please see also MEMO/10/540.
Za dodatne informacije glej tudi MEMO/10/540.
For more information please see also MEMO/10/582.
Za dodatne informacije glej tudi MEMO/10/582.
For more information please see also MEMO/10/655
Za več informacij glej tudi MEMO/10/655.
For more information please see MEMO/11/907.
Za dodatne informacije glej MEMO/11/907.
For more information please see MEMO/12/218
Za več informacij glej MEMO/12/218
For more information please see MEMO/12/322
Za več informacij glej MEMO/12/322.
For more information please see MEMO/12/422
Za več informacij glej MEMO/12/422.
For more information please see MEMO/13/45
Za več informacij glej
For more information please see the Transport and Telecommunications Council memo: MEMO/12/409
Več informacij je na voljo v memorandumu Sveta za promet in telekomunikacije: MEMO/12/409
For more information please see the Transport and Telecommunications Council memo: MEMO/12/409
Za več informacij glej memorandum Sveta za promet in telekomunikacije: MEMO/12/409.
For more information please see:
Več informacij je na voljo na naslovu:
For more information please see:
Več informacij je na voljo na spletni strani:
For more information please see:
Več informacij:
For more information please see: IP/12/780
Več informacij: IP/12/780
For more information please see: IP/13/25
Več informacij je na voljo v: IP/13/25
For more information please visit the European Commission's roaming website:
Več informacij najdete na spletni strani Evropske komisije o gostovanju:
For more information please visit the European Commission's roaming website:
Več informacij najdete na spletni strani Komisije o gostovanju:
For more information please visit the European Commission's roaming website: http://ec.europa.eu/information_society/activities/roaming/index_en.htm
Več podatkov najdete na strani Komisije o gostovanju :  http://ec.europa.eu/information_society/activities/roaming/index_en.htm
For more information please visit:
Več informacij je na voljo na spletni strani:
For more information please visit:
Več informacij je na voljo na:
For more information please visit:
Več informacij na:
For more information see
Dodatne informacije so na voljo v .
For more information see
Več informacij je na voljo na  .
For more information see
Več informacij je na voljo na povezavi
For more information see
Za dodatne informacije glejte
For more information see  Information note  .
Več informacij je na voljo v  informativnem dopisu .
For more information see 14401/2/11.
Za podrobnosti glej 14401/2/11.
For more information see 14556/12.
Za podrobnejše informacije glej dokument 14556/12.
For more information see 15550/11.
Za podrobnejše informacije glej 15550/11.
For more information see 15551/11.
Za podrobnejše informacije glej 15551/11.
For more information see 15783/3/11.
Za podrobnejše informacije glej 15783/3/11.
For more information see 16951/11.
Za podrobnejše informacije glej 16951/11.
For more information see 17122/11 + COR 1 + COR 3.
Za podrobnejše informacije glej 17122/11 + COR 1 + COR 3.
For more information see 17537/11.
Za podrobnejše informacije glej 17537/11.
For more information see 17541/11.
Za podrobnejše informacije glej 17541/11.
For more information see 17555/11 + COR 1 + COR 2.
Za podrobnejše informacije glej 17555/11 + COR 1 + COR 2.
For more information see 17596/11.
Za podrobnejše informacije glej 17596/11.
For more information see 17730/11.
Za podrobnejše informacije glej 17730/11.
For more information see 17761/11.
Za podrobnejše informacije glej 17761/11.
For more information see 17762/11.
Za podrobnejše informacije glej 17762/11.
For more information see 18296/11.
Za podrobnejše informacije glej 18296/11.
For more information see 18398/11.
Za podrobnejše informacije glej dokument 18398/11.
For more information see 7055/11.
Za podrobnosti glej dokument 7055/11.
For more information see also
Za dodatne informacije glej tudi
For more information see also the EULEX KOSOVO mission website:  http://www.eulex-kosovo.eu/  .
Več informacij je na voljo na spletni strani misije EULEX KOSOVO:  http://www.eulex-kosovo.eu/  .
For more information see also:
Za več informacij:
For more information see Benchmarking framework 2011-2015; This is a conceptual framework for collection of statistics on the information society as well as a list of core indicators for benchmarking.
Za več informacij glej okvir primerjalnih analiz za obdobje 2011–2015; To je konceptualni okvir za zbiranje statističnih podatkov o informacijski družbi in obenem seznam glavnih kazalnikov za primerjalne analize.
For more information see document 5070/4/10 REV 4.
Za podrobnosti glej dokument 5070/4/10 REV 4.
For more information see document 5956/5/10 REV 5.
Za podrobnosti glej dokument 5956/5/10 REV 5.
For more information see document 7770/1/10 REV 1.
Za podrobnosti glej dokument 7770/1/10 REV 1.
For more information see document 9838/10.
Za podrobnosti glej dokument 9838/10.
For more information see factsheet on the Enlargement of the Schengen area:
Več informacij je na voljo v poročilu o širitvi schengenskega območja:
For more information see http://www.cites.org/.
Podrobnejše informacije so na voljo na http://www.cites.org/.
For more information see http://www.unep.org/.
Več informacij: http://www.unep.org/.
For more information see MEMO/11/218
Za dodatne informacije glej MEMO/11/218.
For more information see MEMO/12/242
Za več informacij glej MEMO/12/242.
For more information see MEMO/12/605.
Za več informacij glej MEMO/12/605.
For more information see MEMO/12/610.
Za več informacij glej MEMO/12/610.
For more information see MEMO/13/897 or http://ec.europa.eu/transport/index_en.htm
Več informacij o tem najdete v MEMO/13/897 ali na http://ec.europa.eu/transport/index_en.htm
For more information see page 9 of the press release of the latest Justice and Home Affairs Council (14464/11).
Za dodatne informacije glej stran 9 sporočila za javnost z zadnje seje Sveta za pravosodje in notranje zadeve (
For more information see press Memo/08/240
Za dodatne informacije glej tudi MEMO/08/240
For more information see press release  9017/02
Za dodatne informacije glej sporočilo za javnost  9017/02 .
For more information see press release .
Za dodatne informacij glej sporočilo za javnost  .
For more information see press release .
Za več informacij glej sporočilo za javnost .
For more information see press release 10910/12.
Za več informacij glej sporočilo za javnost v dok.
For more information see press release 10939/07.
Več podrobnosti je navedenih v sporočilu za javnost 10939/07.
For more information see press release 12161/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 12161/11.
For more information see press release 13621/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 13621/12.
For more information see press release 14392/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 14392/12.
For more information see press release 14453/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 14453/12.
For more information see press release 14456/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 14456/12.
For more information see press release 14457/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 14457/12.
For more information see press release 14472/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 14472/12.
For more information see press release 15965/10
Več informacij je v sporočilu za javnost 15965/10.
For more information see press release 16851/10.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 16851/10.
For more information see press release 17599/12
Več informacij je v sporočilu za javnost (dok.
For more information see press release 17824/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 17824/12.
For more information see press release 18149/10.
Več informacij je v sporočilu za javnost – dok.
For more information see press release 5423/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 5423/11.
For more information see press release 5426/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 5426/11.
For more information see press release 5750/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 5750/11.
For more information see press release 6310/12.
Za več informacij glej sporočilo za javnost v dok.
For more information see press release 6458/1/12 REV 1.
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost 6458/1/12 REV 1.
For more information see press release 6590/13.
Več informacij je v sporočilu za javnost 6590/13.
For more information see press release 6838/12.
Podrobnejše informacije so v sporočilu za javnost 6838/12.
For more information see press release 6839/12.
Podrobnejše informacije so v sporočilu za javnost 6839/12.
For more information see press release 7181/12.
Podrobnejše informacije so v sporočilu za javnost 7181/12.
For more information see press release 7803/10.
Več informacij je v sporočilu za javnost 7803/10.
For more information see press release 9101/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 9101/11.
For more information see press release 9648/12.
Za več informacij glej sporočilo za javnost v dok.
For more information see press release: 18807/11.
Za dodatne informacije glej sporočilo za javnost: 18807/11.
For more information see separate note above.
Več informacij je v zgornjem dopisu.
For more information see the .
Za več informacij pa si poglejte .
For more information see the background note (p.7-9).
Več informacij je v infomativnem dopisu (str.
For more information see the following press release.
Za več informacij glej sporočilo za javnost.
For more information see the joint press release issued on 4 May 2006 ().
Več informacij najdete v skupnem sporočilu za javnost z dne 4. maja 2006 ().
For more information see the press release (12567/11).
Za več informacij glej sporočilo za javnost (12567/11).
For more information see the press release 10292/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 10292/11.
For more information see the press release on the signing of the memorandum, which took place on 3 March this year (7055/11).
Za dodatne informacije glej sporočilo za javnost o podpisu memoranduma 3. marca letos (
For more information see the relevant chapter under Mixed Committee.
Podrobnosti so v poglavju Mešani odbor.
For more information see this background note (p.
Za več informacij glej informativni dopis (str.
For more information see this background note.
Za več informacij glej informativno gradivo.
For more information see this press release.
Več informacij je v tem sporočilu za javnost.
For more information see – IP/13/245
Za več informacij glej IP/13/245.
For more information see:
Več informacij
For more information see:
Več informacij je na voljo na spletni strani:
For more information see:
Več informacij je na voljo na:
For more information see:
Več informacij na spletni strani:
For more information see:
Več informacij na:
For more information see:
Več informacij:
For more information see:
Za več informacij glej:
For more information see: 13567/12.
Za več informacij glej dokument 13567/12.
For more information see: 13703/12.
Za več informacij glej dokument 13703/12.
For more information see: http://ec.europa.eu/information_society/policy/esignature/eu_legislation/regulation/index_en.htm
Za več informacij glej: http://ec.europa.eu/information_society/policy/esignature/eu_legislation/regulation/index_en.htm
For more information see: http://ec.europa.eu/transport/passengers/index_en.htm
Več informacij na spletni strani: http://ec.europa.eu/transport/passengers/index_en.htm
For more information see: http://edgar.jrc.ec.europa.eu/
Za več informacij glej:
For more information see: http://www.eea.europa.eu/
Za več informacij glej: http://www.eea.europa.eu/
For more information see: MEMO/12/714
Za več informacij glej: MEMO/12/714
For more information see: www.ec.europa.eu/admin-innovators
Več informacij je na voljo na: www.ec.europa.eu/admin-innovators.
For more information see: www.foodaidconvention.org.
Več informacij na spletni strani: www.foodaidconvention.org.
For more information visit
Več informacij je na voljo na .
For more information visit the Lorenzo Natali website.
Za več informacij obiščite spletno stran nagrade Lorenza Natalija:
For more information visit:
Več informacij:
For more information,
Več informacij na:
For more information, and to participate in the consultation
Za več podatkov ali sodelovanje v posvetovanju
For more information, and to participate in the consultation, see the following site:
Za več podatkov ali sodelovanje pri posvetovanju, obiščite spletno stran:
For more information, as well as links to national contact points and legislation see:
Dodatne informacije ter povezave na nacionalne kontaktne točke in zakonodajo so na voljo na spletnih straneh:
For more information, check out the "Choose your fish" website.
Več informacij najdete na spletišču „Izbrati si ribo“.
For more information, check out the travel Europa website.
Več informacij lahko najdete na spletišču Tvoja Evropa.
For more information, go to:
Več informacij je na voljo na spletni strani:
For more information, including a summary of the public consultation responses, go to:
Nadaljnje informacije, vključno s povzetkom odgovorov v okviru javnega posvetovanja, so na voljo na:
For more information, please consult our Twitter usage policy.
Za več informacij preberite našo politiko uporabe Twitterja.
For more information, please consult the following website:
Več informacij na spletni strani:
For more information, please consult:
Dodatne informacij so na voljo na spletni strani:
For more information, please contact Christopher Fretwell
Za veè informacij se obrnite na dr.
For more information, please contact eer-cdr@cor.europa.eu.
Za več informacij pišite na e-naslov: eer-cdr@cor.europa.eu.
For more information, please contact our press officers:
Za nadaljnje informacije se obrnite na naše tiskovne predstavnike.
For more information, please contact our press officers:
Za več informacij so na voljo naši tiskovni predstavniki:
For more information, please contact our press officers:
Za več informacij so na voljo:
For more information, please contact:
Kontaktni osebi za dodatne informacije sta:
For more information, please contact:
Za dodatne informacije so na voljo:
For more information, please contact:
Za dodatne informacije sta na voljo:
For more information, please contact:
Za dodatne informacije sta vam na voljo:
For more information, please contact:
Za nadaljnje informacije je na voljo:
For more information, please contact:
Za nadaljnje informacije je/sta/so na voljo:
For more information, please contact:
Za nadaljnje informacije so na voljo:
For more information, please contact:
Za nadaljnje informacije so vam na voljo:
For more information, please contact:
Za nadaljnje informacije sta na voljo:
For more information, please contact:
Za nadaljnje informacije sta vam na voljo:
For more information, please contact:
Za ve č informacij je na voljo:
For more information, please contact:
Za več informacij je/sta/so na voljo:
For more information, please contact:
Za več informacij so na voljo:
For more information, please contact:
Za več informacij sta na voljo:
For more information, please contact:
Če želite več informacij, se obrnite na:
For more information, please contact::
Za dodatne informacije sta vam na voljo:
For more information, please go to:
Dodatne informacije:
For more information, please refer to the full *.
Več informacij je na voljo v .
For more information, please refer to the full .
Več informacij je na voljo v celotnem .
For more information, please refer to the full .
Več informacij je na voljo v celotnem.
For more information, please refer to the full.
Več informacij je na voljo v celotnem .
For more information, please refer to the programme:
Za več informacij je na voljo program na spletni strani:
For more information, please see
Za več informacij glej
For more information, please see press release  p.6 on the TTE Council held on 27 November 2008.
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost o seji Sveta PTE 27. novembra 2008 ( dok.  , str.
For more information, please see press release 10789/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 10789/11.
For more information, please see:
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost:
For more information, please see:
Več informacij:
For more information, please see: http://ec.europa.eu/transport/its/
Več informacij je na voljo na spletni strani: http://ec.europa.eu/transport/its/
For more information, please visit:
Več informacij na:
For more information, see
Za dodatne informacije glej
For more information, see ,
Za dodatne informacije glej ,
For more information, see .
Za več informacij glej .
For more information, see 12344/12.
Za več informacij glej: 12344/12.
For more information, see 16455/12.
Za dodatne informacije glej 16455/12.
For more information, see also MEMO/13/98
Za dodatne informacije glej tudi MEMO/13/98
For more information, see also the Commission's press release on this subject: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-125_en.htm
Podrobnejše informacije so na voljo v sporočilu za javnost, ki ga je Komisija objavila na to temo: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-125_sl.htm.
For more information, see factsheet European Union and the Sahel.
Za dodatne informacije glej informativno gradivo z naslovom Evropska unija in Sahel (ni na voljo v slovenskem jeziku).
For more information, see http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/
Več informacij je na voljo na spletišču http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/
For more information, see MEMO/10/116.
Za dodatne informacije glej MEMO/10/116.
For more information, see MEMO/10/389 and
Za dodatne informacije glej MEMO/10/389
For more information, see MEMO/10/426 and
Za več informacij glej MEMO/10/426.
For more information, see MEMO/11/56.
Več informacij je v MEMO/11/56.
For more information, see MEMO/11/669
Za dodatne informacije glej MEMO/11/669
For more information, see MEMO/11/917
Za dodatne informacije glej MEMO/11/917.
For more information, see MEMO/12/833
Za dodatne informacije glej MEMO/12/833
For more information, see MEMO/12/988.
Za več informacij glej MEMO/12/988.
For more information, see our and DG TAXUD's
Več lahko najdete v našem razdelku s pogosto zastavljenimi vprašanji.
For more information, see our FAQ: MEMO/14/602
Več o tem lahko preberete v sporočilu MEMO/14/602.
For more information, see press release  12370/09 .
Za več informacij glej sporočilo za javnost  12370/09 .
For more information, see press release  12379/09 .
Za več informacij glej sporočilo za javnost  12379/09 .
For more information, see press release 10362/12 .
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost 10362/12.
For more information, see press release 10475/1/10 REV 1.
Za podrobnosti glej sporočilo za javnost 10475/1/10 REV 1.
For more information, see Press Release 10939/07.
Za dodatne informacije glej sporočilo za javnost .
For more information, see press release 11861/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 11861/11.
For more information, see press release 12370/09.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 12370/09.
For more information, see press release 12910/11.
Podrobnejše informacije so v sporočilu za javnost 12910/11.
For more information, see press release 12961/11.
Podrobnejše informacije so v sporočilu za javnost 12961/11.
For more information, see press release 13823/11.
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost 13823/11.
For more information, see press release 16899/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 16899/11.
For more information, see press release 17395/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 17395/12.
For more information, see press release 17804/11.
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost 17804/11.
For more information, see press release 17877/11.
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost 17877/11.
For more information, see press release 17895/11.
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost 17895/11.
For more information, see press release 17974/10.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 17974/10.
For more information, see press release 5455/12.
Več informacij je v sporočilu za javnost 5455/12.
For more information, see press release 6374/12.
Več informacij je na voljo v sporočilu za javnost 6374/12.
For more information, see press release 7632/11.
Za več informacij glej sporočilo za javnost 7632/11.
For more information, see press release.
Podrobnejše informacije so v sporočilu za javnost.
For more information, see the .
Za več informacij pa si poglejte .
For more information, see the background note.
Podrobnejše informacije so v
For more information, see the campaign website at
Za več informacij obiščite spletno stran kampanje
For more information, see the Council background note.
Več informacij je v informativnem dopisu Sveta.
For more information, see the Council background note.
Za več informacij glej informativni dopis Sveta.
For more information, see the ECI website:
Več informacij je na voljo na spletni strani o evropski državljanski pobudi:
For more information, see the following press release.
Za več informacij glej sporočilo za javnost.
For more information, see the press release on the agreement reached between the Council and the European Parliament in June (11543/12).
Podrobnejše informacije so na voljo v sporočilu za javnost o junija doseženem dogovoru med Svetom in Evropskim parlamentom (11543/12).
For more information, see the press release.
Podrobnejše informacije so na voljo v tem sporočilu za javnost.
For more information, see the website:
Več informacij je na voljo na spletni strani:
For more information, see this .
Več informacij je na voljo v .
For more information, see this press release.
Podrobnejše informacije so na voljo v sporočilu za javnost.
For more information, see this press release.
Podrobnejše informacije so na voljo v tem sporočilu za javnost.
For more information, see:
Dodatne informacije so na voljo na:
For more information, see:
Več informacij je na voljo na:
For more information, see:
Več informacij je na voljo v
For more information, see:
Več informacij je na voljo v:
For more information, see:
Več informacij na
For more information, see:
Več informacij na spletni strani:
For more information, see:
Več informacij na:
For more information, see:
Za več informacij glej:
For more information, see:
Za več informacij:
For more information, see: //www.kedo.org/.
Več informacij je na spletni strani: //www.kedo.org/.
For more information, see: http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en.htm
Za več informacij: http://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en.htm
For more information, see: MEMO/10/477
Več informacij je na voljo na: MEMO/10/477
For more information, to read the full BEPA report and to follow the public consultation visit:
Za več informacij, popolno poročilo BEPA in spremljanje javnega posvetovanja:
For more information, visit http://www.ten-t-days-2011-antwerp.eu/
Za več informacij glej spletno stran http://www.ten-t-days-2011-antwerp.eu/
For more information, visit the campaign website and social media channels at:
Za več informacij obiščite spletno stran kampanje in kanale družbenih medijev na: