natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some States apply their own substantive law (lex fori), others apply the law of the nationality or the habitual residence of the spouses.
Nekatere države uporabljajo svoje materialno pravo (lex fori), druge uporabljajo pravo države, katere državljana sta zakonca oziroma v kateri imata običajno prebivališče.
Some steps towards the restoration of visa-free travel for Czech citizens wishing to visit Canada have also been made.
Sprejetih je bilo tudi nekaj ukrepov za ponovno uvedbo potovanj brez vizumov za češke državljane, ki želijo obiskati Kanado.
Some strategic elements to tackle plastic waste in the environment already exist in present waste legislation.
Sedanja zakonodaja o ravnanju z odpadki že vsebuje nekatere strateške elemente za reševanje odlaganja plastičnih odpadkov v okolje.
Some substances present in fragrances may cause a skin or respiratory allergy.
Nekatere snovi, ki so prisotne v dišavah, lahko povzročijo kožno alergijo ali alergijo dihalnih organov.
Some successful actions have been registered against criminal networks, in some cases in co-operation with EU Member States.
Zabeležene so bile tudi uspešne akcije proti organiziranim kriminalnim združbam, v nekaterih primerih v sodelovanju z državami članicami EU.
Some such provisions already exist and other may be adopted in future.
Nekatere take določbe že obstajajo, druge pa se lahko sprejmejo v prihodnje.
Some traditionally well-performing countries recorded less progress while three of the Member States with the highest number of road deaths improved their road safety situation.
Nekatere tradicionalno uspene države so zabeležile manji napredek, tri države članice z največjim tevilom smrtnih žrtev na cestah pa so izboljale varnostne razmere v cestnem prometu.
Some transitional phases and intermediate solutions are also possible.
Možne so tudi nekatere prehodne faze in vmesne rešitve.
Some trends are new, others are long-standing but require further action to address them.
Nekatera gibanja so nova, druga pa že dolgoletna, a so za soočenje z njimi potrebni nadaljnji ukrepi.
Some urge an increased emphasis on paying farmers for providing "public goods" especially linked to the protection and maintenance of the environment.
Nekateri menijo, da je treba več pozornosti usmeriti na plačevanje kmetov za zagotavljanje „javnih dobrin“, zlasti tistih, ki so povezane z varovanjem in ohranjanjem narave.
Some uses of creosote will continue, but these restrictions will ensure that safety is a priority in all contexts.
Nekatere uporabe kreozota bodo še naprej dovoljene, vendar bodo te omejitve zagotovile, da bo varnost vedno v ospredju.
Some uses of substances, such as intermediates, are excluded from the authorisation requirement.
Za nekatere uporabe snovi, kot so intermediati, se avtorizacija ne zahteva.
Some very important successes
Nekaj zelo pomembnih dosežkov
Some websites are known to be offering the European Health Insurance Card in exchange for money.
Znano je, da na nekaterih spletnih straneh ponujajo Evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja proti plačilu.
Some were in charge of negotiating their country’s accession to the European Union.
Nekateri so tudi vodili pristopna pogajanja svoje države z Unijo.
Some will campaign saying that we have given too much money to vulnerable countries.
Nekateri bodo trdili, da smo ranljivim državam dali preveč denarja.
Some wished to see a non-exhaustive list of justifications for national restrictions included in the text of the act to increase legal certainty.
Nekatere so želele videti neizčrpen seznam utemeljitev za nacionalne omejitve iz besedila akta, da bi se povečala pravna varnost.
Some work remains to be done and the Commission – with the needed scientific background - will now focus on concluding its work by tackling those claims which are still under consideration."
Nekaj dela je še ostalo, Komisija pa si bo s potrebno znanstveno podporo prizadevala dokončati svoje delo in preučiti tudi trditve, ki so še v obravnavi.“
Some WTO members, including 14 EU Member States, have specific legislation on GI protection for non-agricultural products.
Nekatere članice STO, vključno s 14 državami članicami EU, imajo posebno zakonodajo o zaščiti geografskih označb za nekmetijske izdelke.
Some € 92 billion were allocated to recipients in Member States.
Okrog 92 milijard EUR je bilo namenjenih prejemnikom v državah članicah.
Some €1.4 billion was devoted to translational cancer research from 2007 to 2013.
Od leta 2007 do leta 2013 je bilo približno 1,4 milijarde evrov namenjenih translacijskim raziskavam raka.
Some €227 million, the highest single amount made available through the Marie Curie Actions fund, will be awarded to around 1 000 experienced researchers this year.
Letos bo okoli 227 milijonov evrov, kar je najvišji znesek, ki ga je sklad za dejavnosti Marie Curie kadar koli dal na voljo, dodeljenih približno tisočim izkušenim raziskovalcem.
Some €550 million have been paid out to help 128,331 workers.
Izplačanih je bilo okoli 550 milijonov evrov za pomoč več kot 128 331 delavcem.
Something has turned sour in the milk market.
Na trgu mleka se je nekaj skisalo.
Something many of you and many Member States have called for.
K temu ste nas pozvali mnogi med vami in mnoge države članice.
Sometimes I hear complaints that markets don't give democracies the time we need to get things approved.
Včasih slišim pritožbe, da trgi demokracijam za dosego dogovora ne dajo toliko časa, kot bi ga dejansko potrebovale.
Sometimes I think we should not be ashamed to be proud.
Ne smemo se sramovati tega, da smo ponosni na svoje dosežke.
Sometimes new services are hampered by restrictions on where data is located or on data access – restrictions which often do not have anything to do with protecting personal data.
Včasih se nove storitve ne morejo razvijati zaradi omejitev glede lokacije podatkov ali dostopa do njih, ki pogosto nimajo nobene zveze z varstvom osebnih podatkov.
Sometimes the services are offered free (for example webmail offerings), but most clients can pay flexibly on a pay-per-use basis or by a single monthly fee.
Včasih so storitve na voljo brezplačno (na primer storitve spletne pošte), vendar pa jih večina uporabnikov plačuje glede na dejansko porabljene zmogljivosti (po dejanski uporabi) ali s pavšalnim mesečnim prispevkom.
Sometimes their multinational nature is not recognised and projects are rejected on grounds of an insufficient number of nationalities represented, or on grounds of an unclear legal status.
V nekaterih primerih jim ni priznan večnacionalni značaj in projekti se zavračajo zaradi premajhnega števila narodov, ki pri njih sodelujejo, ali zaradi nejasnega pravnega statusa.
Sometimes we fight.
Včasih se spremo.
Sometimes we have done it very discretely, it's true.
Res je, da smo to včasih izvedli zelo diskretno.
Sometimes we see pure discrimination.
Včasih vidimo čisto razlikovanje.
Songs can be submitted until 17 October, the international day for the Eradication of Poverty.
Pesmi je mogoče poslati do 17. oktobra, mednarodnega dneva boja proti revščini.
Sonia Masini, President of the Province of Reggio Emilia (IT/PES), who drew up the Committee's Opinion, disagrees with the Commission proposal here, considering that the "significant number" of countries required to support the initiative should be one quarter - rather than one third - of Member States.
Sonia Masini, predsednica pokrajine Reggio Emilia (IT/PES) in poročevalka OR, v nasprotju s predlogom Evropske komisije meni, da bi bilo prag za "večje število držav" bolje določiti pri četrtini namesto tretjini držav članic.
SonicPaintings brings stories in paintings to life by creating interactive soundscapes, which react to the position of the spectator in front of the exhibit.
SonicPaintings je tehnologija, ki oživlja zgodbe na slikah z ustvarjanjem interaktivnega zvočnega ozadja, ki se odziva na položaj obiskovalca pred eksponatom.
SonicPaintings broadens the way traditional art is perceived by using multi-sensory technologies.
SonicPaintings obogati način dojemanja tradicionalne umetnosti z uporabo večsenzornih tehnologij.
Soon a new set of rules for passengers travelling by bus will also enter into force.
Kmalu bodo začeli veljati novi predpisi za potnike, ki potujejo z avtobusom.
Soon this will be the reality for anyone who is arrested or detained anywhere in the European Union.
To bo kmalu postala resničnost za vsakogar, ki mu bo odvzeta prostost ali bo pridržan kjer koli v Evropski uniji.
Soon, sensors will tell phones whether their users are alone or in a crowd,"
Kmalu bodo senzorji telefonom zagotavljali informacije o tem, ali so njihovi uporabniki sami ali v množici.
Sophia Helena IN'T VELD (ALDE,
António COSTA (PSE,
Sophie Cavallin (Tel.: +32 2 546 83 25, e‑mail:   )
Sophie Cavallin (tel.: +32 2 546 83 25, e-naslov: Sophie.Cavallin@eesc.europa.eu )
Sophie Scholl - The Final Days
Zadnji dnevi Sophieje Scholl
Sorry to be so nuanced, I know it's not politically correct… I am fully aware that for many people this type of answer is rather frustrating.
Naj mi do odpuščeno, če sem tako prefinjen, vem, da to ni ravno politično korektno... povsem se zavedam, da so tovrstni odgovori za nekatere precej nadležni.
SOS Azulejo Project (Projecto SOS Azulejo), Loures, PORTUGAL
Projekt SOS Azulejo (Projecto SOS Azulejo), Loures, PORTUGALSKA
SOS Azulejo Project, Loures, PORTUGAL
Projekt SOS Azulejo, Loures, PORTUGALSKA
SOS Azulejo Project, Loures, Portugal
projekt SOS Azulejo, Loures, Portugalska.
Souchon also calls on the European Commission to ensure greater coordination between the CAP and cohesion policy in the area of rural development.
Souchon je Evropsko komisijo tudi pozval, naj zagotovi boljšo usklajenost SKP in kohezijske politike glede razvoja podeželja.
Souchon concluded: "
Souchon je zaključil: "
Soul Kitchen (Fatih Akin)
Kuhinja z dušo (Fatih Akin)
Sound animal husbandry and healthy animals
Zdrava živinoreja in zdrave živali
Sound corporate governance can help to change that.
S preudarnim upravljanjem podjetij lahko to spremenimo.
Sound finances also create a virtuous circle of low interest rates and high and stable economic growth.
Rezultat solidnega javno finančnega stanja so tudi nizke obrestne mere ter visoka in trdna gospodarska rast.
Sound finances and reforms pay off
Prednosti solidnega javno finančnega stanja in reform
Sound fiscal policies and early detection and correction of risky economic imbalances are necessary conditions to return to sustainable growth and jobs. "
Preudarne fiskalne politike ter zgodnje odkrivanje in odpravljanje tveganih gospodarskih neravnovesij so nujno potrebni za vrnitev k trajnostni rasti in zaposlovanju.“
Sound government finances and responsible financial markets give us the confidence and economic strength for sustainable growth.
Zdrave javne finance in odgovorni finančni trgi nam vlivajo samozavest in gospodarsko moč za trajnostno rast.
Sound macroeconomic conditions are essential to underpin the efforts in favour of growth and employment.
Pri podpori prizadevanjem za rast in zaposlovanje so bistveni zanesljivi makroekonomski pogoji.
Sound national economic policies: the European Semester, including the “Six Pack”, constitutes the cornerstone for maintaining a growth-friendly fiscal consolidation strategy and for avoiding macro-economic slippages.
Dobre nacionalne gospodarske politike: evropski semester, vključno s "šesterčkom", je temelj za ohranjanje strategije fiskalne konsolidacije, naklonjene rasti, in za izogibanje makroekonomskim zdrsom.
Sound public finances and policies supporting sustainable growth and jobs are mutually reinforcing.
Zdrave javne finance in politike v podporo trajnostni rasti in delovnim mestom se medsebojno krepijo.
Sound public finances are a means to an end: growth for jobs.
Zdrave javne finance so sredstvo za doseganje cilja rasti za delovna mesta.
Sound public finances are crucial in order for public authorities to retain their capacity to support sustainable growth and jobs.
Zdrave javne finance so ključne za to, da bodo lahko javni organi še naprej podpirali trajnostno rast in delovna mesta.
Sound quality was a concern.
Uporabniki niso zadovoljni s kakovostjo zvoka.
Source : European Commission
Vir : Evropska komisija
Source for registration statistics: EURid’s quarterly progress report, 4th quarter 2010
Vir statističnih podatkov o registracijah: Četrtletno poročilo EURid o napredku, 4. četrtletje 2010
Source Industry
Vir: stroka.
Source, EU Kids Online survey.
Vir: raziskava „EU Kids Online“.
Source, Flash Eurobarometer 365 on 'European Union Citizenship', p44
Vir, Flash Eurobarometer 365 o „državljanstvu Evropske unije“, str.
Source, Flash Eurobarometer 365 on 'European Union Citizenship', p44
Vir: Flash Eurobarometer 365 o državljanstvu Evropske unije, str.
Source: "
Vir: „
Source: Air Transport World, Flightglobal
Vir: Air Transport World, Flightglobal
Source: Airports Council International
Vir: Mednarodni svet letališč
Source: Annual monitoring report on the cultivation of MON 810 in 2012 in the EU submitted by Monsanto. http://ec.europa.eu/food/plant/gmo/reports_studies/report_2012_mon_810_en.htm
Vir: Letno poročilo o spremljanju pridelave koruze MON 810 v letu 2012 v EU, ki ga je predložilo podjetje Monsanto. http://ec.europa.eu/food/plant/gmo/reports_studies/report_2012_mon_810_en.htm
Source: Annual questionnaire to Member States, 2011; Population figures: Eurostat, data from 2011
Vir: Letni vprašalnik za države članice, 2011; Podatki o prebivalstvu: podatki Eurostata za leto 2011.
Source: CCOO Cataluña
Vir: Odbor CCOO Cataluña.
Source: CITA, AUTOFORE.
Vir: CITA, AUTOFORE.
Source: Communications Committee
Vir: Odbor za komunikacije.
Source: CSO, Population census 2011
Vir: Organizacija CSO, popis prebivalstva 2011.
Source: DG Competition
Vir: DG za konkurenco
Source: DG Competition
Vir: GD za konkurenco
Source: DG Competition
Vir: GD za konkurenco.
Source: DG Competition, DG Energy and Transport, DG Agriculture and DG Fisheries
Vir: GD za konkurenco, GD za energetiko in promet, DG za kmetijstvo ter GD za ribištvo
Source: DG Competition, DG Energy and Transport, DG Agriculture, DG Maritime Affairs and Fisheries and EFTA Surveillance Authority.
Vir : GD za konkurenco, GD za energetiko in promet, GD za kmetijstvo, GD za pomorske zadeve in ribištvo ter Nadzorni organ Efte.
Source: DG Competition, DG Transport and DG Fisheries and DG Agriculture.
Vir: GD za konkurenco, GD za promet in GD za ribištvo ter GD za kmetijstvo.
Source: DGs Competition, Energy and Transport, Agriculture, Maritime Affairs and Fisheries and EFTA Surveillance Authority. (2) Not available.
Vir: GD za konkurenco, GD za energetiko in promet, GD za kmetijstvo, GD za pomorske zadeve in ribištvo ter Nadzorni organ Efte. (2) Ni na voljo.
Source: Directorate of Alien Police; foreigners registered at labour offices - Ministry of Labour and Social Affairs
Vir: Direktorat za nadzor tujcev; tujci, registrirani na uradih za delo – Ministrstvo za delo in socialne zadeve.
Source: EC services based on study by Van Dijk.
Vir: Službe Evropske komisije na podlagi študije, ki jo je opravil Van Dijk.
Source: Ecodesign Impact Accounting, VHK, 2014
Vir: Ecodesign Impact Accounting, VHK, 2014,
Source: EEA, SOER 2010, European Environment State and Outlook 2010, page 20
Vir: EEA, SOER 2010, Evropsko okolje – stanje in napovedi 2010, stran 20.
Source: Enquesta Òmnibus Municipal.
Vir: Enquesta Òmnibus Municipal.
Source: Eurobarometer Standard 79 - May 2013
Vir: Eurobarometer Standard 79 – maj 2013
Source: Eurobarometer Standard 79 - May 2013
Vir: Standardni Eurobarometer 79 – maj 2013
Source: Eurobarometer Standard 79 - May 2013
Vir: Standardni Eurobarometer 79 – maj 2013.
Source: Eurobarometer survey 385 of November 2013 – Justice in the EU
Vir: Raziskava Eurobarometer 385, november 2013 — Pravosodje v EU
Source: Eurobaromètre Flash 387 – Les Français et l'Union européenne.
Vir: Flash Eurobarometer 387 – Francozi in Evropska unija.
Source: Eurobaromètre Standard 79 – Printemps 2013.
Vir: Standardni pomladni Eurobarometer 79 – leto 2013.
Source: European Agency for Development in Special Needs Education, Country Data 2010
Vir: Evropska agencija za razvoj izobraževanja oseb s posebnimi potrebami (podatki po državah iz leta 2010)
Source: European Commission database on women and men in decision-making: http://ec.europa.eu/justice/gender-equality/gender-decision-making/database/index_en.htm
Vir: Baza podatkov Evropske komisije o ženskah in moških v procesih odločanja: http://ec.europa.eu/justice/gender-equality/gender-decision-making/database/index_en.htm
Source: European Commission Economic Forecast Winter 2013
Vir: Gospodarska napoved Evropske komisije, zima 2013
Source: European Commission's Database on women and men in decision-making
Vir: Baza podatkov Evropske komisije o ženskah in moških v procesih odločanja
Source: European Commission, Database on women and men in decision-making and Eurostat, Labour Force Survey.
Vir: Evropska komisija, Baza podatkov Evropske komisije o ženskah in moških v procesih odločanja in Eurostat, Raziskava delovne sile.
Source: European Commission, Database on women and men in decision-making.
Vir: Evropska komisija, Zbirka podatkov o ženskah in moških na vodilnih položajih.
Source: European Commission, DG AGRI
Vir: Evropska komisija, GD AGRI
Source: European Schoolnet and Université de Liège (2013)
Vir: European Schoolnet in Université de Liège (2013)
Source: Eurostat (Based on actual passengers carried)
Vir: Eurostat (na podlagi dejanskega števila prepeljanih potnikov)
Source: Eurostat (EU LFS)
Vir: Eurostat (raziskava o delovni sili EU)
Source: Eurostat (UOE), (02) = 2002.
Vir: Eurostat (UOE)
Source: Eurostat 2012 except for EL (2010)
Vir: Eurostat 2012, razen za EL (2010):
Source: Eurostat Community Survey on ICT Usage by Households and by Individuals 2009
Source: Eurostat Community Survey on IKT Usage by Households and by Individuals 2009
Source: Eurostat – These figures only concern a limited definition of resettlement and do not include humanitarian visas, which are also a form of international protection granted by EU Member States.
Vir: Eurostat – Ti podatki se nanašajo le na omejeno opredelitev ponovne naselitve in ne vključujejo vizumov iz humanitarnih razlogov, ki so prav tako oblika mednarodne zaščite, ki jo podeljujejo države članice EU.
Source: Eurostat, EU Labour Force Survey (table lfsa_argan).
Vir: Eurostat, raziskava EU o delovni sili (preglednica lfsa_argan).
Source: Eurostat, Information Society Statistics.
Vir: Eurostat, Statistika o informacijski družbi.
Source: Eurostat, national accounts statistics (data extracted November 2012).
Vir: Eurostat, statistike nacionalnih računov (podatki pridobljeni novembra 2012).
Source: Eurostat, SES
Vir: Eurostat, anketa o strukturi plač
Source: Eurostat, SES
Vir: Eurostat, SES
Source: Eurostat/DG ECFIN
Source: Eurostat/ DG ECFIN
Source: Eurydice
Vir: Eurydice
Source: Flash Eurobarometer 375: Telephone survey in April 2013 of participants from fifteen to thirty years old.
Vir: Flash Eurobarometer 375: Telefonsko anketiranje udeležencev v starosti od 15 do 30 let aprila 2013.
Source: http://ec.europa.eu/internal_market/scoreboard/performance_overview/index_en.htm
Vir: http://ec.europa.eu/internal_market/scoreboard/performance_overview/index_en.htm
Source: http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_en.pdf
Vir: http://ec.europa.eu/justice/citizen/files/eu-citizen-brochure_sl.pdf
Source: Humanitarian Outcomes (2016), Aid Worker Security Database,
Vir: Humanitarian Outcomes (2016), Aid Worker Security Database (Varnostna podatkovna zbirka humanitarnih delavcev),
Source: Idate
Vir: Idate.
Source: INSEE, Population census 2009
Vir: Organizacija INSEE, popis prebivalstva 2009.
Source: national reports under the biofuels directive.
Vir: nacionalna poročila v skladu z direktivo o biogorivih.
Source: National Statistical Offices
Vir: Nacionalni statistični uradi.
Source: OAG schedules (N.B. Based on seats on offer for sale)
Vir: Vozni red OAG (Opomba: na podlagi sedežev, ponujenih v prodaji)
Source: OECD Economic Survey of the EU – 2012
Vir: OECD, Pregled gospodarskih gibanj v EU – 2012
Source: OECD, PISA 2009 database
Vir: OECD, zbirka podatkov PISA 2009
Source: OECD, PISA 2012.
Vir: OECD, PISA, 2012.
Source: OECD, Programme for International Student Assessment (PISA)
Vir: OECD, Program mednarodne primerjave dosežkov učencev (PISA).
Source: Quarterly Household national Survey Q1 2011
Vir: Četrtletni nacionalni popis gospodinjstev, Q1 2011.
Source: Standard Eurobarometer 78:
Vir: Standardni Eurobarometer 78.
Source: Standard Eurobarometer 79, Spring 2013
Vir: Standardni Eurobarometer 79, pomlad 2013
Source: Statistik der Bundesagentur für Arbeit
Vir: statistika Nemškega zveznega urada za delo.
Source: Statistik der Bundesagentur für Arbeit, Data refers to the 30/6
Vir: statistika Nemškega zveznega urada za delo, podatki na dan 30. junij.
Source: the 'ASPECT' study: http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/Tobacco/Documents/tobacco_fr_en.pdf
Vir: Študija konzorcija ASPECT http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/Tobacco/Documents/tobacco_fr_en.pdf
Source: Turin Chamber of Commerce, 2011
Vir: Torinska gospodarska zbornica, 2011.
Source: Van Dijk
Vir: Van Dijk.
Source: Various airline industry sources
Vir: Različni viri industrije zračnega prevoza
Sources: ECB, Ameco and DG ECFIN calculations.
Viri: ECB, Ameco in izračuni DG ECFIN.
Sources: Eurostat (revenues); Own calculations.
Viri: Eurostat (prihodki); lastni izračuni.
South Africa is also by far the main source of EU imports, with some quantities imported from Turkey.
Poleg tega je Južna Afrika zdaleč najpomembnejši vir uvoza EU, nekaj kroma pa se v EU uvozi iz Turčije.
South Africa is the main world producer of mined chromium and shares with Kazakhstan the largest global reserves.
Južna Afrika je glavna svetovna proizvajalka izkopanega kroma in ima skupaj s Kazahstanom največje svetovne zaloge.
South Africa will also benefit from enhanced market access, going beyond its existing bilateral arrangement with the EU.
Tudi Južni Afriki bo prinesel koristi prek lažjega dostopa do trga, ki presega okvire obstoječega dvostranskega sporazuma z EU.
South Biscay
Južni Biskajski zaliv
South Brittany
Južna Bretanja
South Ca u casus
Južni Kavkaz
South Caucasus
Južni Kavkaz
South Caucasus - Council conclusions
Južni Kavkaz – sklepi Sveta
South East European Energy Conference: Energy without frontiers - from national to regional approach
Konferenca jugovzhodnih evropskih držav o energiji: Energija brez meja – z nacionalnega na regionalni pristop
South Korea and the EU will eliminate 98.7% of duties in trade value within 5 years from the entry into force of the FTA.
Južna Koreja in EU bosta v petih letih od začetka veljavnosti sporazuma odpravili 98,7 % carin v tržni vrednosti.
South Korea is now one of the EU's top ten export markets.
Južna Koreja je zdaj med desetimi največjimi izvoznimi trgi EU.
South Korea is the EU's eighth-largest trading partner and the EU is South Korea's second-largest partner for exports.
Južna Koreja je osma največja trgovinska partnerica EU in EU je druga največja izvozna partnerica Južne Koreje.
South Korea ranks ninth among the EU's main export markets and is an important partner of the EU as regards global value chains.
Južna Koreja je na devetem mestu med glavnimi izvoznimi trgi EU in je pomemben partner EU v svetovnih vrednostnih verigah.
South Korea's lead over the EU is increasing, but since 2008 the EU has been able to close almost half its gap with the US and Japan.
Južna Koreja prednost pred EU povečuje, od leta 2008 pa je EU uspelo skoraj za polovico zmanjšati zaostanek za ZDA in Japonsko.
South Pacific Ocean - Convention on the management of high seas resources
Južni Tihi ocean – konvencija o upravljanju ribolovnih virov odprtega morja
South Pacific regional fisheries management organisation - Position of the EU
Regionalna organizacija za upravljanje ribištva v južnem Tihem oceanu – stališče EU
South Pennines Watershed Landscape, Bradford, UNITED KINGDOM
Pokrajina South Pennines Watershed Landscape, Bradford, ZDRUŽENO KRALJESTVO