natgillin/translations-raw huggingface dataset:
30 of the top 50 cut RD investment in 2009.
30 podjetij iz prve petdeseterice je v letu 2009 zmanjšalo naložbe v raziskave in razvoj.
30 senior management functions (8 Director General and 22 director or equivalent) have so far been published in two rounds.
Do sedaj je bilo v dveh serijah razpisanih 30 mest za visoke vodstvene delavce (8 za generalne direktorje in 22 za direktorje ali enakovredna mesta).
30 senior management functions (8 Director General or equivalent and 22 director or equivalent) have so far been published in 2 rounds.
Do sedaj je bilo v dveh serijah razpisanih 30 mest za visoke vodstvene delavce (8 za generalne direktorje ali enakovredna mesta in 22 za direktorje ali enakovredna mesta).
30 September-2 October, on social rights: What social protection rights exist in the EU Single Market, in terms of pensions, healthcare, public services…?
30. septembra – 2 oktobra: socialne pravice: Katere pravice socialnega varstva obstajajo na evropskem enotnem trgu glede pokojnin, zdravstvenega varstva, javnih storitev itd?
30 September-2 October, on social rights: What social protection rights in the EU Single Market, in terms of pensions, healthcare, public services…?
30. september–2. oktober, socialne pravice: kakšne so pravice iz socialnega varstva na enotnem trgu EU, med drugim kar zadeva pokojnine, zdravstveno varstvo in storitve javne uprave?
30 Traditional Specialities Guaranteed (TSG): product names that guarantee the traditional character, either in the composition or means of production.
30 zajamčenih tradicionalnih posebnosti (ZTP): to so poimenovanja proizvodov, ki jamčijo tradicionalni značaj, kar zadeva sestavine ali način proizvodnje.
30 years of struggle and personal sacrifice of millions of people, 30 years of more than 30 million lives lost and 16 million children orphaned by AIDS.
Trideset let boja in osebnih žrtev milijonov ljudi, trideset let, v katerih je zaradi aidsa izgubilo življenje več kot trideset milijonov ljudi in osirotelo več kot šestnajst milijonov otrok.
30% of 11-16 year olds have experienced symptoms linked to excessive Internet use, such as surfing the Internet when they are not really interested, spending less time with friends, family or doing schoolwork because of time spent online or feeling irritated when they cannot be online.
Trideset odstotkov otrok, starih od 11 do 16 let, ima izkušnje z znaki, povezanimi s prekomerno uporabo interneta, kot so brskanje po spletnih straneh brez pravega zanimanja, namenjanje manj časa prijateljem, družini ali šolskim obveznostim zaradi časa, porabljenega za brskanje po spletu, ali razdražljivost, kadar ne morejo brskati po medmrežju.
30% of Christmas lights present an obvious and direct risk of fire and electric shocks according to a new report published today by the European Commission.
Kar 30 % prazničnih lučk predstavlja nedvomno in neposredno nevarnost požara in električnih šokov, je danes sporočila Evropska komisija.
30% of direct support to farmers will be conditional on "greening" their businesses.
Za dodelitev 30 % neposredne pomoči kmetom smo določili pogoj ekologizacije poslovanja.
30% of Europeans have never used the internet.
30 % Evropejcev še ni nikoli uporabilo interneta.
30% of Europeans think that the crisis’ impact on the job market has already reached its peak (a rise of 7 points since the previous survey in autumn 2011).
30 % jih je prepričanih, da je učinek krize na trg dela že dosegel vrhunec (kar je sedem točk več kot ob prejšnji raziskavi jeseni 2011).
30% of retired people and 15% of 25-39 year olds do not use their mobile phones abroad at all.
30 % upokojencev in 15 % starih med 25 in 39 let sploh ne uporablja svojih mobilnih telefonov v tujini.
30-31 January, Brussels
30. in 31. januar, Bruselj
30.06. Madrid Spain
30.6. Madrid Španija
3000 institutions
3000 ustanov
3000th Council meeting
3000. seja Sveta
3001st Council meeting
3001. zasedanje Sveta
3002nd Council meeting
3002. seja Sveta
3003rd Council meeting
3003. zasedanje Sveta
3004th Council meeting
3004. zasedanje Sveta
3005th Council meeting
3005. seja Sveta
3006th Council meeting
3006. seja Sveta
3008th Council meeting
3008. seja Sveta
3009th Council meeting
3009. zasedanje Sveta
3010th Council meeting
3010. zasedanje Sveta
3011th Council meeting
3011. zasedanje Sveta
3012th Council meeting
3012. zasedanje Sveta
3013th Council meeting
3013. zasedanje Sveta
3014th Council meeting
3014. seja Sveta
3015th Council meeting
3015. seja Sveta
3016th Council meeting
3016. zasedanje Sveta
3017th Council meeting
3017. seja Sveta
3018th Council meeting
3018. zasedanje Sveta
3019th Council meeting
3019. zasedanje Sveta
302 top researchers awarded €680 million in EU funding
302 vrhunska raziskovalca prejela nepovratna sredstva EU v višini 680 milijonov evrov
3020th Council meeting
3020. zasedanje Sveta
3021st Council meeting
3021. zasedanje Sveta
3022nd Council meeting
3022. seja Sveta
3023rd Council meeting
3023. seja Sveta
3024th Council meeting
3024. zasedanje Sveta
3025th Council meeting
3025. zasedanje Sveta
3026th Council meeting
3026. seja Sveta
3027th Council meeting
3027. zasedanje Sveta
3028th Council meeting
3028. zasedanje Sveta
3029th Council meeting
3029. zasedanje Sveta
3030th Council meeting
3030. seja Sveta
3031st Council meeting
3031. zasedanje Sveta
3032nd Council meeting
3032. zasedanje Sveta
3033rd Council Meeting
3033. seja Sveta
3034th Council meeting
3034. zasedanje Sveta
3035th Council meeting
3035. zasedanje Sveta
3036th Council meeting
3036. zasedanje Sveta
3037th Council meeting
3037. seja Sveta
3038th Council meeting
3038. seja Sveta
3039th Council meeting
3039. seja Sveta
3040th Council meeting
3040. zasedanje Sveta
3041st Council meeting
3041. seja Sveta
3042nd Council meeting
3042. seja Sveta
3043rd Council meeting
3043. seja Sveta
3044th Council meeting
3044. seja Sveta
3045th Council meeting
3045. seja Sveta
3046th Council meeting
3046. zasedanje Sveta
3047th Council meeting
3047. seja Sveta
3048th Council meeting
3048. seja Sveta
3049th Council meeting
3049. zasedanje Sveta
3050th Council meeting
3050. zasedanje Sveta
3051st Council meeting
3051. zasedanje Sveta
3052nd Council meeting
3052. zasedanje Sveta
3053rd Council meeting
3053. zasedanje Sveta
3054th Council meeting
3054. zasedanje Sveta
3055th and 3056th Council Meetings
3055. in 3056. seja Sveta
3057th Council meeting
3057. seja Sveta
3058th Council meeting
3058. seja Sveta
3061st Council meeting
3061. seja Sveta
3062nd Council meeting
3062. seja Sveta
3063rd Council meeting
3063. seja Sveta
3064th Council meeting
3064. seja Sveta
3065th Council meeting
3065. seja Sveta
3066th Council meeting
3066. seja Sveta
3067th Council meeting
3067. seja Sveta
3068th Council meeting
3068. zasedanje Sveta
3069th Council meeting
3069. zasedanje Sveta
3070th Council meeting
3070. zasedanje Sveta
3071st Council meeting
3071. zasedanje Sveta
3072nd Council meeting
3072. zasedanje Sveta
3073rd Council meeting
3073. zasedanje Sveta
3074th Council meeting
3074. zasedanje Sveta
3075th Council meeting
3075. zasedanje Sveta
3076th Council meeting
3076. seja Sveta
3077th Council meeting
3077. zasedanje Sveta
3078th Council meeting
3078. seja Sveta
3079th Council meeting
3079. seja Sveta
3080th Council meeting
3080. seja sveta
3081st Council meeting
3081. zasedanje Sveta
3082nd Council meeting
3082. zasedanje Sveta
3083rd Council meeting
3083. seja Sveta
3084th Council meeting
3084. seja Sveta
3085th Council meeting
3085. seja sveta
3086th Council meeting
3086. zasedanje Sveta
3087th Council meeting
3087. zasedanje Sveta
3088th Council meeting
3088. seja Sveta
3089th Council meeting
3089. seja Sveta
3090th Council meeting
3090. zasedanje Sveta
3091st Council meeting
3091. zasedanje Sveta
3092nd Council meeting
3092. seja Sveta
3093rd Council meeting
3093. seja Sveta
3094th Council meeting
3094. zasedanje Sveta
3095th Council meeting
3095. seja Sveta
3096th Council meeting
3096. zasedanje Sveta
3097th Council meeting
3097. seja Sveta
3098th Council meeting
3098. seja Sveta
3099th Council meeting
3099. seja Sveta
30th conference of the directors of paying agencies of the EU
30. konferenca direktorjev plačilnih agencij EU
31 000 fatalities in road accidents took place.
je bilo 31 000 smrtnih žrtev v cestnem prometu;
31 August 2010
31. avgusta 2010
31 December 2006: By this date, Member States shall ensure a rate of separate collection of 4 kg per inhabitant and year.
31. december 2006: Do tega datuma države članice zagotovijo, da pri ločenem zbiranju količina odpadkov ne presega 4 kg na prebivalca na leto.
31 million households connected to better drinking water (MDG7)
dostop do boljše pitne vode za 31 milijonov gospodinjstev (7. cilj);
31 million jobs in Europe depend on exports.
Od izvoza je v Evropi odvisnih 31 milijonov delovnih mest.
31 number of participating countries (EU28 +Norway, Iceland and Liechtenstein)
31 število sodelujočih držav (EU-28 ter Norveška, Islandija in Lihtenštajn)
31% of SOLVIT cases were submitted by businesses.
31 % primerov SOLVIT so predložila podjetja.
31% of the SMEs that are currently not offering green products and services believe that financial incentives would be the best way to help them launch a range of green products or services.
31 % MSP, ki trenutno ne zagotavljajo zelenih izdelkov in storitev, verjame, da bi jim finančne spodbude najbolj pomagale pri uvedbi ponudbe ekoloških proizvodov ali storitev.
31.05. Szeged Hungary
31.5. Szeged Madžarska
3100th Council meeting
3100. seja Sveta
3101st Council meeting
3101. seja Sveta
3102nd Council meeting
3102. zasedanje Sveta
3103rd Council meeting
3103. seja Sveta
3104th Council meeting
3104. seja Sveta
3105th Council meeting
3105. seja Sveta
3106th Council meeting
3106. seja Sveta
3107th Council meeting
3107. seja Sveta
3108th Council meeting
3108. seja Sveta
3109th Council meeting
3109. seja Sveta
3110th Council meeting
3110. seja Sveta
3111th Council meeting
3111. zasedanje Sveta
3112th Council meeting
3112. seja Sveta
3113th Council meeting
3113. zasedanje Sveta
3114th Council meeting
3114. seja Sveta
3115th Council meeting
3115. seja Sveta
3116th Council meeting
3116. zasedanje Sveta
3118th Council meeting
3118. seja Sveta
3119th Council meeting
3119. seja Sveta
3120th Council meeting
3120. zasedanje Sveta
3121st Council meeting
3121. zasedanje Sveta
3123rd Council meeting
3123. seja Sveta
3124th Council meeting
3127. seja Sveta
3125th Council meeting
3125. seja Sveta
3126th Council meeting
3126. seja Sveta
3127th Council meeting
3124. seja Sveta
3128th Council meeting
3128. seja Sveta
3129th Council meeting
3129. zasedanje Sveta
3130th Council meeting
3130. zasedanje Sveta
3131st Council meeting
3131. zasedanje Sveta
3132nd Council meeting
3132. seja Sveta
3133rd Council meeting
3133. zasedanje Sveta
3134th Council meeting
3134. zasedanje Sveta
3135th Council meeting
3135. zasedanje Sveta
3136th Council meeting
3136. seja Sveta
3137th Council meeting
3137. zasedanje Sveta
3138th Council meeting
3138. seja Sveta
3139th Council meeting
3139. seja Sveta
3140th Council meeting
3140. zasedanje Sveta
3141st Council meeting
3141. seja Sveta
3142nd Council meeting
3142. seja Sveta
3143rd Council meeting
3143. seja Sveta
3144th Council meeting
3144. seja Sveta
3145th Council meeting
3145. zasedanje Sveta
3146th Council meeting
3146. seja Sveta
3147th Council meeting
3147. zasedanje Sveta
3148th Council meeting
3148. zasedanje Sveta
3149th Council meeting
3149. seja Sveta
315 bn
315 milijard EUR
3150th Council meeting
3150. zasedanje Sveta
3151st Council meeting
3151. seja Sveta
3152nd Council meeting
3152. seja Sveta
3153rd Council meeting
3153. seja Sveta
3154th Council meeting
3154. zasedanje Sveta
3155th Council meeting
3155. zasedanje Sveta
3156th Council meeting
3156. seja Sveta
3157th Council meeting
3157. zasedanje Sveta
3159th Council meeting
3159. seja Sveta
3160th Council meeting
3160. seja
3161st Council meeting
3161. zasedanje Sveta
3162nd Council meeting
3162. seja Sveta
3163rd Council meeting
3163. seja Sveta
3164th Council meeting
3164. zasedanje Sveta
3165th Council meeting
3165. zasedanje Sveta
3166th Council meeting
3166. zasedanje Sveta
3167th Council meeting
3167. seja Sveta
3168th Council meeting
3168. seja Sveta
3169th Council meeting
3169. zasedanje Sveta
3171st Council meeting
3171. zasedanje Sveta
3172nd Council meeting
3172. zasedanje Sveta
3174th Council meeting
3174. seja Sveta
3175th Council meeting
3175. seja Sveta
3176th Council meeting
3176. seja Sveta
3178th Council meeting
3178. seja Sveta
3179th Council meeting
3179. zasedanje Sveta
3181st Council meeting
3181. seja Sveta
3182nd Council meeting
3182. seja Sveta
3183rd Council meeting
3183. zasedanje Sveta
3184th Council meeting
3184. seja Sveta
3186th Council meeting
3186. zasedanje Sveta
3187th Council meeting
3187. zasedanje Sveta
3188th Council meeting
3188. seja Sveta
3189th Council meeting
3189. seja Sveta
3190th Council meeting
3190. zasedanje Sveta
3191st Council meeting
3191. seja Sveta
3192nd Council meeting
3192. zasedanje Sveta
3193rd Council meeting
3193. zasedanje Sveta
3194th Council meeting
3194. zasedanje Sveta
3195th Council meeting
3195. zasedanje Sveta
3196th
3196. seja Sveta
3197th Council meeting
3197. seja Sveta
3197th Council meeting (continuation)
3197. seja Sveta (nadaljevanje)
3199th Council meeting
3199. zasedanje Sveta
31st Annual Report on monitoring the application of EU law
31. letno poročilo o nadzoru nad uporabo prava EU
31st conference of the directors of paying agencies of the EU
31. konferenca direktorjev plačilnih agencij EU
31st conference of the directors of paying agencies of the EU
31. konferenca direktorjev plačilnih agencij EU 13
32 cities and regions across Europe have been rewarded for new ways of helping older people.
Za svoje inovativne načine, kako pomagati starejšim, je bilo nagrajenih 32 mest in regij po vsej Evropi.
32 reactors are not yet equipped with these systems.
32 reaktorjev še ni opremljenih s temi sistemi.
32% of Bulgarians do not use their mobile phones abroad at all.
32 % Bolgarov v tujini sploh ne uporablja svojih mobilnih telefonov.
32% of Europeans never take intercity trains.
32 % Evropejcev se nikoli ne vozi z medmestnimi vlaki.
32), as amended by European Parliament and Council Directive 2004/101/EC of 27 October 2004 (OJ 2004 L 338, p.
32), kot je bila spremenjena z Direktivo 2004/101/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 2004 (UL L 338, str.
3200th Council meeting
3200. seja Sveta
3201st Council meeting
3201. zasedanje Sveta
3202nd Council meeting
3202. zasedanje Sveta
3203rd Council meeting
3203. seja Sveta
3204th Council meeting
3204. zasedanje Sveta
3205th Council meeting
3205. seja Sveta
3206th Council meeting
3206. seja Sveta
3207th Council meeting
3207. zasedanje Sveta
3208th Council meeting
3208. zasedanje Sveta
3209th Council meeting
3209. zasedanje Sveta
3210th Council meeting
3210. zasedanje Sveta
3212th Council meeting
3212. zasedanje Sveta
3213th Council meeting
3213. seja Sveta
3214th Council meeting
3214. seja Sveta
3215th Council meeting
3215. seja Sveta
3216th Council meeting
3216. seja Sveta
3217th Council meeting
3217. seja Sveta
3218th Council meeting
3218. seja Sveta
3219th Council meeting
3219. zasedanje Sveta
3220th Council meeting
3220. zasedanje Sveta
3221st Council meeting
3221. zasedanje Sveta
3222nd Council meeting
3222. seja Sveta
3223rd Council meeting
3223. zasedanje Sveta
3224th Council meeting
3224. zasedanje Sveta
3225th Council meeting
3225. zasedanje Sveta
3226th Council meeting
3226. seja Sveta
323.5 million will go to projects in the field of environment and resource efficiency, nature and biodiversity and environmental governance and information.
Projektom na področju okolja in učinkovite rabe virov, narave in biotske raznovrstnosti ter okoljskega upravljanja in obveščanja je namenjenih 323,5 milijona €.
3234th Council meeting
3234. seja Sveta
3236th Council meeting
3236. seja Sveta
3245th Council meeting
3245. seja Sveta
3248th Council meeting
3248. seja Sveta
32nd conference of the directors of paying agencies of the EU
32. konferenca direktorjev plačilnih agencij EU
33 countries participated in the scheme: EU Member States, Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland and Turkey.
V shemi je sodelovalo 33 držav: države članice EU, Islandija, Lihtenštajn, Norveška, Švica in Turčija.
33 projects, each representing a country participating in the Youth in Action Programme, will participate in the ceremony and will be showed during a special exhibition.
Na prireditvi bo sodelovalo 33 projektov, od katerih vsak predstavlja državo udeleženko programa Mladi v akciji in ki bodo predstavljeni na posebni razstavi.
33% believe that expressing a religious belief can be a disadvantage when applying for a job (up from 23% in 2012);
33 % jih meni, da pri iskanju dela ni dobro omenjati svojega verskega prepričanja (23 % leta 2012).
33% believed that a bundle is cheaper than paying for each service separately.
33 % jih verjame, da so svežnji cenejši, kot če bi plačevali za vsako storitev posebej.
33% of SMEs improve resource efficiency as a top priority.
Za 33 % MSP je izboljšanje učinkovite rabe virov prednostna naloga.
33% of smokers and ex-smokers in the EU say health warnings on tobacco packs have/have had an impact on their attitudes and behaviour towards smoking.
33 % kadilcev in nekdanjih kadilcev v EU meni, da zdravstvena opozorila na tobačni embalaži vplivajo oz. so vplivala na njihov odnos do kajenja.
33% of those who go online use a mobile phone or a handheld device.
Tretjina uporabnikov spleta uporablja mobilni telefon ali drugo ročno napravo.
330 000 Master's degree students would benefit from loan guarantees to help finance studies abroad under a brand-new scheme;
330 000 študentov magistrskega študija naj bi izkoristilo ugodnosti jamstev za posojila v okviru povsem nove jamstvene sheme za pomoč pri študiju v tujini;
34 000 students would receive grants for a 'joint degree', which involves studying in at least two higher education institutions abroad (this compares to 17 600 supported under the current programme);
34 000 študentov naj bi prejelo štipendije za „skupne diplome“, pri katerih študij poteka na vsaj dveh visokošolskih institucijah v tujini (v primerjavi s 17 600 prejemniki podpore v okviru sedanjega programa);
34 respectively.
27 oziroma 34).
34% Clothing, textiles and fashion items;
34 % oblačila, tekstil in modni izdelki;
34% of adults use VOIP calling services (up from 27% in 2012)
34 % odraslih uporablja storitve internetne telefonije (povečanje s 27 % v letu 2012).
34% of EU citizens already shop on the internet and more than 50% possess a smartphone,which allows them to access the world of mobile payments.
34 % državljanov EU že nakupuje prek interneta in več kot 50% jih ima pametne telefone, ki jim omogočajo mobilno plačevanje.
34% of Europeans think that Africa will become a more important partner for Europe over the next decade, whereas 42% believe that the relationship will remain the same.
34 % vprašanih meni, da bo Afrika v prihodnjem desetletju postala pomembnejša partnerica EU, 42 % vprašanih pa meni, da se odnosi ne bodo spremenili.
34% of respondents who never use the train cited at least one accessibility issue as a reason why they do not use the train.
34 % anketirancev, ki se nikoli ne vozijo z vlakom, je kot razlog za to navedlo vsaj eno težavo v zvezi z dostopnostjo.
34% of the collection is dedicated to digitised texts, including more than 1.2 million complete books that can be viewed online and/or downloaded.
34 % zbirke obsegajo digitalizirana besedila, med njimi je več kot 1,2 milijona knjig v celotnem obsegu, ki jih je mogoče prebirati in/ali naložiti s strežnika.
34) and 2009/1017/EU of 22 December 2009 on the granting of a State aid by the authorities of the Republic of Hungary for the purchase of agricultural land between 1 January 2010 and 31 December 2013 (OJ 2009 L 348, p.
34), Sklep Sveta z dne 22. decembra 2009 o dodelitvi državne pomoči s strani oblasti Republike Madžarske za nakup kmetijskih zemljišč med 1. januarjem 2010 in 31. decembrom 2013 (2009/1017/EU) (UL L 348, str.
344 regional presidents, parliamentarians, mayors and county councillors from across Europe will meet in Brussels from 9-10 February to elect their new leadership, debate the political priorities of regions and local authorities in Europe for the next five years, and in particular the future of regional policy with Manuel Chaves González, Third Vice-President of the Spanish Government.
344 predsednikov regij, članov regionalnih parlamentov, županov in občinskih svetnikov iz vse Evrope se bo 9. in 10. februarja srečalo v Bruslju, da izberejo novo vodstvo ter razpravljajo o političnih prednostnih nalogah regij in lokalnih oblasti v Evropi v naslednjih petih letih, še posebej pa – v prisotnosti Manuela Chavesa Gonzáleza, tretjega podpredsednika španske vlade – o prihodnosti regionalne politike.
345 votes are distributed among member states.
Med države članice je porazdeljenih 345 glasov.
346.5 billion were invested under the 2007-2013 Cohesion Policy.
V okviru kohezijske politike za obdobje 20072013 so bile opravljene naložbe v viini 346,5 milijarde EUR.
35 and OJ 2005, L 197, p.
35, in UL 2005, L 197, str.
35 cross border projects to reduce bottlenecks
35 večjih čezmejnih projektov za zmanjšanje ozkih grl
35 cross border projects to reduce bottlenecks
izvedenih 35 čezmejnih projektov za zmanjšanje ozkih grl.
35 cross border projects to reduce bottlenecks.
35 čezmejnih projektov za zmanjšanje ozkih grl.
35 cross-border projects to reduce bottlenecks
35 čezmejnih projektov za zmanjšanje ozkih grl.
35 major cross-border projects to reduce bottlenecks
35 večjih čezmejnih projektov za zmanjšanje ozkih grl.
35% of enquiries to the EU's EuropeDirect advice centre this year related to mobility issues, compared to 25% in 2005.
Letos se je 35 % poizvedb pri svetovalnem centru EU EuropeDirect nanašalo na mobilnost, v primerjavi s 25 % leta 2005.
35% of the judgments in 2005 were delivered without an Advocate General’s Opinion, compared with 30% in 2004.
Tako je bilo 35 % razglašenih sodb v letu 2005 razglašenih brez sklepnih predlogov generalnega pravobranilca v primerjavi s 30 % v letu 2004.
35% of young Europeans say they have been active in a sports club within the past year, followed by youth organisation (22%), local organisation (15%) and cultural organisation (14%).
35 % mladih Evropejcev pravi, da so v preteklem letu bili dejavni v športnem klubu, 22 % v mladinski organizaciji, 15 % v lokalni organizaciji in 14 % v kulturni organizaciji.
35% went in direct aid and market related expenditure and 12% for rural development, fisheries and environment.
35 % sredstev je šlo za neposredne pomoči in odhodke, povezane s trgom, 12 % pa za razvoj podeželja, ribištvo in okolje.
35, and OJ 2005 L 197, p.
35 in UL 2005, L 197, str.
35, and OJ 2005 L 197, p.
35, in UL 2005, L 197, str.
35, corrigenda OJ L 229, p.
UL L 229, str.
350 km of national roads and more than 1600 km of secondary roads were damaged.
Poškodovanih je bilo 350 kilometrov državnih in več kot 1600 km lokalnih cest.
36% of Europeans over the age of 55 have provided such support.
36 % Evropejcev, starejših od 55 let, je zagotavljalo takšno podporo.
36), as amended by the successive conventions on the accession of new Member States to that Convention.
32), kakor je bila spremenjena s poznejšimi konvencijami o pristopu novih držav članic k tej konvenciji.
36).
Uredba št.
36,000 km of road constructed or maintained (MDG8)
36 000 km izgrajenih ali vzdrževanih cest (8. cilj).
36th Assembly of the International Civil Aviation Organisation 14
36. zasedanje Mednarodne organizacije za civilno letalstvo 14
37 key airports with rail connections into major cities
37 ključnih letališč z železniškimi povezavami z večjimi mesti
37 key airports with rail connections into major cities
37 ključnih letališč z železniškimi povezavami z večjimi mesti,
37 of these are electricity interconnection projects in Member States below the 10% target.
Med njimi je 37 projektov čezmejnih elektroenergetskih povezav v državah članicah, ki še ne dosegajo cilja 10 %.