natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms Bibiána OBRIMČÁKOVÁ State Secretary, Ministry of Education
Bibiána OBRIMČÁKOVÁ državna sekretarka, Ministrstvo za šolstvo
Ms Birgit GRUNDMAN State Secretary for Justice
Birgit GRUNDMAN državna sekretarka za pravosodje
Ms Birgit GRUNDMAN State Secretary, Federal Ministry of Justice
Birgit GRUNDMAN državna sekretarka na Zveznem ministrstvu za pravosodje
Ms Birgit GRUNDMANN State Secretary for Justice
Birgit GRUNDMANN državna sekretarka za pravosodje
Ms Birgit GRUNDMANN State Secretary, Federal Ministry of Justice
Birgit GRUNDMAN državna sekretarka na Zveznem ministrstvu za pravosodje
Ms Birgitta OHLSSON Minister for EU Affairs
Birgitta OHLSSON ministrica za evropske zadeve
Ms Birgitta OHLSSON Minister for EU Affairs
Birgitta OHLSSON ministrica za zadeve EU
Ms Birgitta OHLSSON Minister for European Affairs
Birgitta OHLSSON ministrica za evropske zadeve
Ms Birgitta OHLSSON Minister for European Affairs
Ilze JUHANSONE ministrica za evropske zadeve
Ms Birgitta OHLSSON Minister for European Union Affairs
Birgitta OHLSSON ministrica za evropske zadeve
Ms Birthe RØNN HORNBECH Minister for Refugee, Immigration and Integration Affairs
Birthe RØNN HORNBECH ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo
Ms Birthe RØNN HORNBECH Minister for Refugees, Immigration and Integration
Birthe RØNN HORNBECH ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo
Ms Birthe RØNN HORNBECH Minister for Refugees, Immigration and Integration, and Minister for Church Affairs
Birthe RONN HORNBECH ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo ter ministrica za verske skupnosti
Ms Birthe RØNN HORNBECH Minister for Refugees, Immigration and Integration, and Minister for Church Affairs
Birthe RØNN HORNBECH ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo ter ministrica za verske skupnosti
Ms Birthe RØNN HORNBÆK Minister for Refugees, Immigration and Integration
Birthe RØNN HORNBÆK ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugee, Immigration and Integration
Birthe Rønn HORNBECH ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugee, Immigration and Integration Affairs
Birthe Rønn HORNBECH ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugees, Immigration and Integration
Birthe Rønn HORNBECH ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugees, Immigration and Integration Affairs
Birthe RØNN HORNBECH  ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo
Ms Birthe Rønn HORNBÆK Minister for Refugees, Immigration and Integration
Birthe RØNN HORNBÆK ministrica za begunce, priseljevanje in integracijo
Ms Birute VESAITE Minister for the Economy
Birute VESAITE ministrica za gospodarstvo
Ms Boriana PENCHEVA Deputy Minister of Finance
Borjana PENČEVA namestnica ministra za finance
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister
Borjana PENČEVA namestnica ministra
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister for Finance
Borjana PENČEVA namestnica ministra za finance
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Borjana PENČEVA namestnica ministra za financeČeška:
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Borjana PENČEVA podpredsednica vlade in ministrica za finance
Ms Branka TOME State Secretary at the Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Branka TOME Državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Ms Branka TOME State Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Food
Branka TOME državna sekretarka na ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Ms Bridget PRENTICE Parliamentary Under Secretary of State, Ministry of Justice
Bridget PRENTICE državna sekretarka na Ministrstvu za pravosodje
Ms Brigita ČOKL State Secretary, Ministry of Health
Brigita ČOKL državna sekretarka na Ministrstvu za zdravje
Ms Brigitte GROUWELS Minister for Transport, Brussels region
Brigitte GROUWELS ministrica za promet, bruseljska regija
Ms Brigitte ZYPRIES Federal Minister for Justice
Brigitte ZYPRIES zvezna ministrica za pravosodje
Ms Brigitte ZYPRIES Federal Minister for Justice
Ga Brigitte ZYPRIES zvezna ministrica za pravosodje
Ms BURES, Doris Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
BURES, Doris zvezna ministrica za promet, inovacije in tehnologijo
Ms Béatrice Delvaux
Béatrice Delvaux
Ms Carina CHRISTENSEN Minister for Culture
Carina CHRISTENSEN ministrica za kulturo
Ms Carina CHRISTENSEN Minister for Family and Consumer Affairs
Carina CHRISTENSEN Ministrica za družino in varstvo potrošnikov
Ms Carina CHRISTENSEN Minister for Transport
Carina CHRISTENSEN ministrica za promet
Ms Carina CHRISTENSEN Minister for Transportation
Carina CHRISTENSEN ministrica za promet
Ms Carme CHACÓN PIQUERAS Minister for Defence
Carme CHACÓN PIQUERAS minister za obrambo
Ms Carme CHACÓN PIQUERAS Minister for Defence
Carme CHACÓN PIQUERAS ministrica za obrambo
Ms Carmen CHACÓN PIQUERAS Minister for Defence
Carmen CHACÓN PIQUERAS ministrica za obrambo
Ms Carmen LIBRERO PINTADO Secretary-General for Transport of the Ministry of Public Works
Carmen LIBRERO PINTADO generalna sekretarka za promet na Ministrstvu za javna dela
Ms Carmen LIBRERO Secretary-General for Transport
Carmen LIBRERO generalna sekretarka za promet
Ms Carmen VELA OLMO State Secretary for Research, Development and Innovation
Carmen VELA OLMO državna sekretarka za raziskave, razvoj in inovacije
Ms Carmen VELA State Secretary for Research, Development and Innovation
Carmen VELA državna sekretarka za raziskave, razvoj in inovacije
Ms Caroline FLINT Minister for European Affairs
Caroline FLINT ministrica za evropske zadeve
Ms Caroline FLINT Minister of State for Europe
Caroline FLINT državna ministrica za evropske zadeve
Ms Caroline FLINT Minister of State for Europe
Caroline FLINT državna sekretarka za evropske zadeve
Ms Caroline FLINT Minister of State for Europe
Caroline FLINT ministrica za evropske zadeve
Ms Caroline FLINT Minister of State with responsibility for European Matters
Caroline FLINT državna sekretarka, pristojna za evropske zadeve
Ms Caroline SPELMAN Environment Secretary
Caroline SPELMAN ministrica za okolje
Ms Caroline SPELMAN Minister for Environment, Food and Rural Affairs.
Caroline SPELMAN ministrica za okolje, prehrano in podeželje
Ms Caroline SPELMAN Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Caroline SPELMAN ministrica za okolje, prehrano in podeželje
Ms Caroline SPELMAN Secretary of State, Department of Environment, Food and Rural Affairs
Caroline SPELMAN ministrica za okolje, prehrano in podeželje
Ms Caroline SPELMAN Secretary of State, Environment, Food and Rural Affairs
Caroline SPELMAN državna sekretarka za okolje, prehrano in podeželje
Ms Catarina Segersten-Larsson, Värmlands läns landsting, in place of Mr Chris HEISTER,
Catarina Segersten-Larsson, Värmlands läns landsting, namesto Chrisa HEISTERJA
Ms Catharina ELMSÄTER-SVÄRD Minister for Infrastructure
Catharina ELMSÄTER-SVÄRD ministrica za infrastrukturo
Ms Catharina HÅKANSSON BOMAS State Secretary to the Minister for Enterprise and Energy
Catharina HÅKANSSON BOMAS državna sekretarka pri ministru za podjetništvo in energijo
Ms Catharina HÅKANSSON-BOMAN Secretary of State for Enterprise and Energy
Catharina HÅKANSSON BOMAN državna sekretarka za podjetništvo in energijo
Ms Catherine ASHTON High Representative
Catherine ASHTON visoka predstavnica
Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign
Catherine ASHTON visoka predstavnica Unije za zunanje
Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Catherine ASHTON visoka predstavnica Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
Ms Catherine Ashton Member
Catherine ASHTON članica
Ms Catherine COLONNA Minister with responsibility for European Affairs
Catherine COLONNA delegirana ministrica za evropske zadeve
Ms Catherine KARKALA-ZORBA, Orthodox Academy of the Ecumenical Patriarchate, Greece
Catherine KARKALA-ZORBA, Pravoslavna akademija ekumenskega patriarhata v Grčiji
Ms Catia POLIDORI State Secretary for Economic Development
Catia POLIDORI državna sekretarka za gospodarski razvoj
Ms Catia POLIDORI State Secretary, Ministry of Economic Development
Catia POLIDORI državna sekretarka na ministrstvu za gospodarski razvoj
Ms Catia POLIDORI State Secretary, Ministry of Economic Development
Catia POLIDORI državna sekretarka, Ministrstvo za gospodarski razvoj
Ms Cecilia MALMSTRÖM Member
Cecilia MALMSTRÖM članica
Ms Cecilia MALMSTRÖM Minister for European Affairs
Cecilia MALMSTRÖM ministrica za evropske zadeve
Ms Censu GALEA Minister for Competitiveness and Communications
Censu GALEA minister za konkurenco in komunikacije
Ms Chacón Navas brought an action against Eurest.
S. Chacón Navas je vložila tožbo proti družbi Eurest.
Ms Chacón Navas was employed by Eurest, a catering company.
S. Chacón Navas je delala za Eurest, družbo, specializirano za organizirano postrežbo.
Ms Chantal JOUANNO Minister for Sport
Chantal JOUANNO ministrica za šport
Ms Chantal JOUANNO Minister of State with responsibility for Ecology
Chantal JOUANNO državna sekretarka, pristojna za ekologijo
Ms Chantal JOUANNO Minister of State with responsibility for Ecology, attached to the Ministre d'État, Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Marine Affairs, responsible for green technologies and climate negotiations
Chantal JOUANNO državna sekretarka za ekologijo pri državnem ministru, ministru za ekologijo, energijo, trajnostni razvoj in morje, pristojnem za zeleno tehnologijo in pogajanja o podnebnih vprašanjih
Ms Chantal JOUANNO Secretary of State for Ecology
Chantal JOUANNO državna sekretarka za ekologijo
Ms Charlotte SAHL-MADSEN Minister for Science, Technology and Development
Charlotte SAHL-MADSEN ministrica za znanost, tehnologijo in razvoj
Ms Charlotte SAHL-MADSEN Minister for Science, Technology and Innovation
Charlotte SAHL-MADSEN ministrica za znanost, tehnologijo in inovacije
Ms Charlotte SAHL-MADSEN Minister of Science, Technology and Innovation
Charlotte SAHL-MADSEN ministrica za znanost, tehnologijo in inovacije
Ms Christa KRANZL State Secretary at the Federal Ministry for Transport,
Christa KRANZL državna sekretarka na Zveznem ministrstvu za promet,
Ms Christiane TAUBIRA Minister for Justice
Christiane TAUBIRA ministrica za pravosodje
Ms Christina GARMENDIA MENDIZÁBAL Minister for Science and Innovation
Cristina GARMENDIA MENDIZÁBAL ministrica za znanost in inovacije
Ms Christine ALBANEL Minister for Culture and Communication
Christine ALBANEL ministrica za kulturo in komunikacije
Ms Christine ALBANEL Minister for Culture and Communication, Government
Christine ALBANEL minister za kulturo in komunikacije, predstavnik vlade za stike
Ms Christine ANTORINI Minister for Children and Education
Christine ANTORINI ministrica za otroke in izobraževanje
Ms Christine LAGARDE Managing Director of the International Monetary Fund
Christine LAGARDE izvršna direktorica Mednarodnega denarnega sklada
Ms Christine LAGARDE Minister for Agriculture and Fisheries
Christine LAGARDE Ministrica za kmetijstvo in ribištvo
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Finance and Employment
Christine LAGARDE ministrica za gospodarstvo, finance in zaposlovanje
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Finance and Employment
Christine LAGARDE ministrica za gospodarstvo, industrijo in zaposlovanje
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Industry and Employment
Christine LAGARDE ministrica za gospodarstvo, industrijo in zaposlovanje
Ms Christine LAGARDE Minister for Finance
Christine LAGARDE ministrica za finance
Ms Christine LAGARDE Minister of Economic Affairs, Finances and Industry
Christine LAGARDE ministrica za gospodarstvo, finance in industrijo
Ms Christine MAREK State Secretary at the Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Christine MAREK državna sekretarka na Zveznem ministrstvu za gospodarstvo in delo
Ms Christine MAREK State Secretary, Federal Ministry for Economics and Labour
Christine MAREK državna sekretarka na Zveznem ministrstvu za gospodarstvo in delo
Ms Christine MAREK State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs
Christine MAREK državna sekretarka na Zveznem ministrstvu za gospodarstvo in delo
Ms Christine MAREK State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Christine MAREK državna sekretarka na Zveznem ministrstvu za gospodarstvo in delo
Ms Christine MAREK State Secretary, Ministry of Economy, Family and Youth
Christine MAREK  državna sekretarka na Ministrstvu za gospodarstvo, družino in mladino
Ms Christine MAREK State Secretary, Ministry of Economy, Family and Youth
Christine MAREK državna sekretarka na Ministrstvu za gospodarstvo, družino in mladino
Ms Christine MAREK State Secretary, Ministry of Economy, Family and Youth
Christine MAREK državna sekretarka, Ministrstvo za gospodarstvo, družino in mladino
Ms Cinta CASTILLO Minister for the Environment of the Autonomous Community of Andalusia
Cinta CASTILLO ministrica za okolje avtonomne skupnosti Andaluzija
Ms Claudia BANDION-ORTNER Federal Minister for Justice
Claudia BANDION-ORTNER  zvezna ministrica za pravosodje
Ms Claudia BANDION-ORTNER Federal Minister for Justice
Claudia BANDION-ORTNER zvezna ministrica za pravosodje
Ms Claudia BANDION-ORTNER Minister for Justice
Claudia BANDION-ORTNER ministrica za pravosodje
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, Arts and Culture
Claudia SCHMIED zvezna ministrica za izobraževanje, umetnost in kulturo
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, Arts and Culture
Claudia SCHMIED zvezna ministrica za šolstvo, umetnost in kulturo
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, the Arts and Culture
Claudia SCHMIED  zvezna ministrica za šolstvo, umetnost in kulturo
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, the Arts and Culture
Claudia SCHMIED zvezna ministrica za izobraževanje, umetnost in kulturo
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, the Arts and Culture
Claudia SCHMIED zvezna ministrica za šolstvo, umetnost in kulturo
Ms Coleman worked in a firm of solicitors in London as a legal secretary from January 2001.
S. Coleman je delala v odvetniški pisarni v Londonu od januarja 2001 kot pravna tajnica.
Ms Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO State Secretary for Transport
Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO državna sekretarka za promet
Ms Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO State Secretary for Transport, Ministry of Public Works
Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO državna sekretarka za promet na Ministrstvu za javna dela
Ms Connie HEDEGAARD Member
Connie HEDEGAARD član
Ms Connie HEDEGAARD Member
Connie HEDEGAARD članica
Ms Connie HEDEGAARD Membre
Connie HEDEGAARD članica
Ms Connie HEDEGAARD Minister for Climate and Energy
Connie HEDEGAARD ministrica za podnebje in energijo
Ms Connie HEDEGAARD Minister for Environment and for Nordic Cooperation
Connie HEDEGAARD ministrica za okolje in ministrica za nordijsko sodelovanje
Ms Consuelo Rumi State Secretary for Immigration
Consuelo RUMI državna sekretarka za priseljevanje in emigracijo
Ms Cornelia HARABAGIU State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Cornelia HARABAGIU Državna podsekretarka, Ministrstvo za kmetijstvo in razvoj podeželja
Ms Cornelia HARABAGIU State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Cornelia HARABAGIU državna sekretarka, ministrstvo za kmetijstvo in razvoj podeželja
Ms Cristina GARMENDIA MENDIZÁBAL Minister for Science and Innovation
Cristina GARMENDIA MENDIZÁBAL ministrica za znanost in inovacije
Ms Cristina GARMENDIA Minister for Science and Innovation
Cristina GARMENDIA ministrica za znanost in inovacije
Ms Cristina HUSMARK PEHRSSON Minister for Social Security
Cristina HUSMARK PEHRSSON ministrica za socialno varstvo
Ms Cristina NARBONA RUIZ Minister for the Environment
Cristina NARBONA RUIZ minister za okolje
Ms Czesława OSTROWSKA Deputy Minister, Ministry of Labour and Social Policy
Czesława OSTROWSKA namestnica ministra za delo in socialno politiko
Ms D. entered into a surrogacy agreement in accordance with UK law.
C. D. je sklenila dogovor o nadomestnem materinstvu v skladu s pravom Združenega kraljestva.
Ms D., who is employed in a hospital in the United Kingdom, and Ms Z., a teacher working in Ireland, both used surrogate mothers in order to have a child.
C. D., zaposlena v bolnišnici v Združenem kraljestvu, in Z., učiteljica, ki dela na Irskem, sta za to, da bi dobili otroka, poiskali nadomestni materi.
Ms Dace LUCAUA State Secretary at the Ministry of Agriculture
Dace LUCAUA državna sekretarka na ministrstvu za kmetijstvo
Ms Dace LUCAUA State Secretary, Ministry of Agriculture
Dace LUCAUA državna sekretarka ministrstva za kmetijstvo
Ms Dace LUCAUA State Secretary, Ministry of Agriculture
Dace LUCAUA državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo
Ms Dace LUCAUA State Secretary, Ministry of Agriculture
Dace LUCAUA državna sekretarka, Ministrstvo za kmetijstvo
Ms Dace LUCAUA State Secretary, Ministry of Agriculture
Dace LUCAUA državni sekretar na ministrstvu za kmetijstvo
Ms Dace TREIJA-MASI Ambassador to the Political and Security Committee
Dace TREIJA-MASI veleposlanica, predstavnica pri Političnem in varnostnem odboru
Ms Dagnija STAKE Minister for regional Development
Dagnija STAĶE ministrica za regionalni razvoj
Ms Dagnija STAĶE Minister for Welfare
Dagnija STAĶE ministrica za socialne zadeve
Ms Daiga REČA Parliamentary Secretary, Ministry of Education and Science
Daiga REČA parlamentarna državna sekretarka na Ministrstvu za šolstvo in znanost
Ms Dalia GRYBAUSKAITE Member
Dalia GRYBAUSKAITE član
Ms Dalia GRYBAUSKAITE Member
Dalia GRYBAUSKAITĖ članica
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ Member
Dalia GRYBAUSKAITĖ  članica
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ Member
Dalia GRYBAUSKAITĖ članica
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ, member of the European Commission, took part in the conciliation meeting.
Dalia GRYBAUSKAITÉ, članica Evropske komisije, se je udeležila usklajevalnega sestanka.
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ, member of the European Commission, took part in the conciliation meeting.
Na usklajevalnem sestanku je sodelovala Dalia GRYBAUSKAITÉ, članica Evropske komisije.
Ms Dalia GRYBAUSKAITĖ Member
Dalia GRYBAUSKAITĖ članica
Ms Dalia GRYSBAUKAITÉ Member
Dalia GRYBAUSKAITĖ  članica
Ms Dalia MINIATAITE State Secretary at the Ministry of Agriculture
Dalia MINIATAITE  državna sekretarka na Ministrstvu za kmetijstvo
Ms Dana JURÁSKOVÁ Minister for Health
Dana JURÁSKOVÁ ministrica za zdravje
Ms Dana REIZNIECE Parlamentary Secretary
Dana REIZNIECE parlamentarna sekretarka
Ms Daniel Vassilev VALTCHEV Deputy Prime Minister and Minister for Education and Science
Daniel Vasilev VLČEV podpredsednica vlade in ministrica za šolstvo in znanost
Ms Daniela FILIPIOVÁ Minister of Health
Daniela FILIPIOVÁ ministrica za zdravje
Ms Daniela KOVAROVA Minister for Justice
Daniela KOVÁŘOVÁ ministrica za pravosodje
Ms Daniela KOVÁŘOVÁ Minister for Justice
Daniela KOVÁŘOVÁ ministrica za pravosodje
Ms Daniela KOVÁŘOVÁ Minister for Justice and Chairperson of the Government Legislative Council
Daniela KOVÁŘOVÁ ministrica za pravosodje in predsednica Zakonodajnega sveta Vlade
Ms Danièle Lamarque (France)
Danièle Lamarque (Francija)
Ms Dano has no professional qualifications and up until now has not pursued, any professional activity, eitherin Germany or Romania.
E. Dano nima poklicne izobrazbe in do danes še ni opravljala nobene poklicne dejavnosti niti v Nemčiji niti v Romuniji.
Ms Danuta HÜBNER Member
Danuta HÜBNER članica
Ms Darja RADIĆ Minister for the Economy
Darja RADIĆ ministrica za gospodarstvo
Ms Darja RADIĆ State Secretary, Ministry of the Economy
Darja RADIĆ državna sekretarka na Ministrstvu za gospodarstvo
Ms Darja RADIČ Minister for the Economy
Darja RADIČ ministrica za gospodarstvo
Ms Dawn PRIMAROLO Minister of State for Public Health
Dawn PRIMAROLO državna sekretarka za javno zdravje
Ms Dawn PRIMAROLO Paymaster General
Dawn PRIMAROLO vodja državne blagajne ("Paymaster General")
Ms Delphine BATHO Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Delphine BATHO ministrica za ekologijo, trajnostni razvoj in energijo
Ms Denisa PATRASCU State Secretary with responsibility for the Department for Social Dialogue, Labour Law and Relations with the Parliament, Ministry of Labour, the Family and Equal Opportunities
Denisa PATRASCU državna sekretarka, pristojna za oddelek za socialni dialog, delovno zakonodajo in odnose s Parlamentom na Ministrstvu za delo, družino in enake možnosti
Ms Denisa-Oana PĂTRASCU State Secretary with responsibility for Social Dialogue, Labour Law and Parliamentary Relations, Ministry of Labour, the Family and Equal Opportunities
Denisa-Oana PĂTRAŞCU državna sekretarka, pristojna za oddelek za socialni dialog, delovno zakonodajo in odnose s Parlamentom na Ministrstvu za delo, družino in enake možnosti
Ms Deputy Minister for Transport
namestnica ministra za promet
Ms Detiček, of Slovene nationality, and Mr Sgueglia, of Italian nationality, a married couple in the course of divorce proceedings, lived in Italy for 25 years.
J. Detiček, slovenska državljanka, in M. Sgueglia, italijanski državljan, sta zakonca v razveznem postopku, ki sta v Italiji živela 25 let.
Ms Diana KOVATCHEVA Minister for Justice
Diana KOVATCHEVA minister za pravosodje
Ms Diana KOVATCHEVA Minister for Justice
Diana KOVAČEVA ministrica za pravosodje
Ms Dita SCHAUTOVA Deputy Minister for Transport
Dita SCHAUTOVÁ namestnica ministra za promet
Ms Dita SCHAUTOVÁ Deputy Minister for Transport
Dita SCHAUTOVÁ namestnica ministra za promet
Ms Diyana NAYDENOVA Director in the Directorate for external trade policy at the Ministry of the Economy and Energy
Diyana NAYDENOVA direktorica direktorata za zunanjo gospodarsko politiko na Ministrstvu za gospodarstvo in energijo
Ms Doina MELINTE President of the National Authority for Sport and Youth
Doina MELINTE predsednica Nacionalnega organa za šport in mladino
Ms Doina MELINTE State Secretary for Youth and Sport
Doina MELINTE državna sekretarka za mladino in šport
Ms Doina MELINTE State Secretary for Youth and Sports
Doina MELINTE državna sekretarka za mladino in šport
Ms Dolores CRISTINA Minister for Education, Employment and the Family
Dolores CRISTINA ministrica za šolstvo, zaposlovanje in družino
Ms Dolores CRISTINA Minister of Education and Employment
Dolores CRISTINA ministrica za šolstvo in zaposlovanje
Ms Dolores GOROSTIAGA Deputy President and minister for Employment and Social Welfare of the Autonomous Community of Cantabria
Dolores GOROSTIAGA podpredsednica in ministrica za zaposlovanje in socialno varstvo Avtonomne skupnosti Cantabria
Ms Dolores GOROSTIAGA SAIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (change of mandate),
Dolores GOROSTIAGA SÁIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (zamenjava mandata),
Ms Dolores GOROSTIAGA Vice-President of the Autonomous Community of Cantabria
Dolores GOROSTIAGA podpredsednica avtonomne skupnosti Kantabrija
Ms Dora BAKOYANNI Minister for Foreign Affairs
Dora BAKOYANNI minister za zunanje zadeve
Ms Dora BAKOYANNI Minister for Foreign Affairs
Dora BAKOYANNI ministrica za zunanje zadeve
Ms Dora BAKOYANNIS Minister for Foreign Affairs
Dora BAKOYANNI minister za zunanje zadeve
Ms Dorijan MARUŜIČ Minister for Health
Dorijan MARUŜIČ minister za zdravje
Ms Doris BURES Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Doris BURES zvezna ministrica za promet, inovacije in tehnologijo
Ms Doris BURES Federal Minister for Women, Media and Civil Service
Doris BURES zvezna ministrica za ženske, medije in javno upravo
Ms Dragoljuba BENČINA Minister for Development and Cooperation
Dragoljuba BENČINA ministrica za razvoj in sodelovanje
Ms Dragoljuba BENČINA State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Dragoljuba BENČINA državna sekretarka na Ministrstvu za zunanje zadeve
Ms Dragoljuba BENČINA State Secretary for Foreign Affairs
Dragoljuba BENČINA državna sekretarka za zunanje zadeve
Ms Dragoljuba BENČINA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Dragoljuba BENČINA državna sekretarka na Ministrstvu za zunanje zadeve
Ms Dulce PASSARO Minister for the Environment and Regional Planning
Dulce PASSARO ministrica za okolje in prostorsko načrtovanje
Ms Dulce PÁSSARO Minister for the Environment
Dulce PASSARO ministrica za okolje