natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet.
Dokumenti so v datotečnem formatu texinfo in se jih da brati iz ukazne vrstice s programom info.
The protocol allows client/server applications to communicate in a way that is designed to prevent eavesdropping, tampering, or message forgery.
V / I proces za Info vam omogoča branje nameščenih info strani kar znotraj Konqueror ja.
TLS stands for Transport Layer Security
Uporaba je zelo preprosta:
The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server.
To bo prikazalo vrhnje vozlišče Info dokumentacije za prevajalnik gcc.
Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere.
Info je GNU -jeva zamenjava za man, vendar pa se izven programsek opreme GNU ne uporablja prepogosto.
This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins.
Po Info dokumentaciji lahko razmeroma z lahkoto brskate v programu KHelpcenter, lahko pa pa jo odprete neposredno iz Konqueror ja in majhnega ukaznega okna (mini-cli).
For example in Konqueror, simply type imap://username@your.mail.server / to get your IMAP folders listed.
Še ni dokumentirano
IMAP URLs are defined in RFC 2192.
ldap je lightweight directory access protocol.
IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL.
Ponuja dostop do imenika X.500, ali do samostojnega LDAP strežnika.
Info is a type of documentation.
Kioslave za ldap lahko uporabite tako:
The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program.
ldap: / /host:port / ou=People,o=where,c=de??sub za poizvedbo po poddrevesu
The Info ioslave allows you to read the info pages installed on your system, from within Konqueror.
ali ldap: / /host:port / cn=MM,ou=People,o=where,c=de??base za celotno vejo.
You can use it very easily:
mailto
Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software.
Ta kioslave se uporabi, ko kliknete na poštno povezavo na HTML strani.
lan
Konqueror bo odprl vaš priljubljeni odjemalec (seveda, če ste ga nastavili) z oknom za sestavljanje sporočila.
This protocol is intended to provide a kind of "network neighbourhood" but only relying on the TCP/IP protocol stack, no smb or whatever.
Vse podatki iz URL bodo samodejno vpisani.
It must first be configured in KControl, Network, LAN-Browsing
Oglejte si priročnik: mailto.
ldap
Man
It provides access to an X.500 directory, or to a stand-alone LDAP server.
S pomočjo ioslave za man lahko berete strani man, ki so nameščene na vašem sistemu.
You can use the ldap kioslave as follows:
man: /
or ldap://host:port/cn=MM,ou=People,o=where,c=de??base for a complete branch.
Oglejte si razdelke priročnika, kliknite, da najdete ostalo.
mailto
man: fopen
The mailto kioslave is used when you click on a mailto link in an HTML page.
Oglejte si man stran za fopen.
Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window.
Obstaja tudi bližnjica: #fopen, ki ima enak učinek kot zgoraj.
See the manual: mailto.
Če ne najdete strani man, prilagodite spremenljivki okolja MANPATH in MANSECT.
Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system.
Kot pri vsakem drugem KDE isolave lahko vneste URL, kot je man:socket v katerikoli program KDE.
man: /
Poskusite v KWrite in videli boste stran man v formatu HTML.
See the sections of the manual, click to find the rest.
Kontaktirajte poštni seznam: kde-devel@kde.org
man: fopen
novice (news)
There is also a shortcut: #fopen, which has the same effect as above.
Kioslave za novice se uporablja ob kliku na novičarsko povezavo na spletni strani.
As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man:socket in any KDE application.
Odprl bo KNode in če je skupina, na katero je kazala povezava, dosegljiva z vašega strežnika, vas bo prijavil v skupino s prvim dosegljivim računamo, ki ste ga nastavili v KNode.
Contact mailing list: kde-devel@kde.org
Če se odločite, da ne želite več brati skupine, se lahko odjavite znotraj KNode s klikom na desni gumb in izbiro Odjavi iz skupine.
news
nfs
The news kioslave is used when you click on a news link on a web page.
Še ni dokumentirano
You can unsubscribe from within KNode if you decide you don't want to read the group, by right clicking and selecting Unsubscribe from Group.
nntp
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.
nntp kioslave dostopa do strežnikov NNTP neposredno.
This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR).
Ta kioslave ni uporaben s strežniki, ki ne implementirajo ukaza GROUP, vključno z nekaterimi različicami priljubljenega novičarskega strežnika INN, ki ga pogosto uporabljajo ISP -ji.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.
Dela pa z leafnode, ki ga mnogi ljudje, ko niso na zvezi uporabljajo za vzdrževanje predpomnilnika novičarskih člankov, tako na svojem disku, kot tudi v LAN.
The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol.
nntp kioslave lahko uporabite tako, da vnesete nntp: / /yourserver / groupname v Konqueror jevo polje za vnos URL.
See the manual: nfs.
Če vnesete ime skupine kot zgoraj in je skupina dosegljiva, boste videli sporočila za to skupino kot ikone v Konqueror ju.
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Klik na sporočilo ga bo prikazal kot navadno besedilo, vključno z vsemi glavami.
It does work with leafnode, which many people use to keep an offline cache of news articles on their own hard drive or within their LAN.
To je lahko uporabno za razhroščevanje povezave novičarskega odejmalca do strežnika, da se zagotovi da vaš nov leafnode strežnik deluje pravilno.
You can use the nntp kioslave by typing nntp://yourserver/groupname into the Konqueror URL bar.
Če ne vnesete imena skupine temveč le ime strežnika, boste videli seznam dosegljivih skupin.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers.
Prosimo zavedajte se, da lahko to zavzame ogromno časa in povzroči mnogo prometa po omrežju.
If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
pop3
Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.
Protokol POP3 (Post Office Protocol) omogoča uporabniški delovni postaji dostop do pošte s poštnega strežnika.
pop3
pop3s
The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server.
POP3S je protokol POP3 zašifriran preko SSL.
pop3s
rlan
rlan
Še ni dokumentirano
Not yet documented
rlogin
Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service.
Z uporabo Konqueror ja lahko pričnete sejo rlogin s strežnikom, ki gosti rlogin servis.
To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin:/host_to_connect_to
Da uporabite to zmožnost kioslave v vnesite v Konqueror jevo URL polje rlogin: / host_to_connect_to
This will initialise Konsole with an rlogin session, prompting you for your password.
To bo pognalo Konsole s sejo rlogin in poizvedbo za geslom.
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.
Kioslave za rlogin uporablja uporabniško ime računa, ki ga trenutno uporabljate v KDE.
The smb ioslave enables you to browse the shares of a Windows (or Samba) network.
Smb ioslave vam omogoča brskanje deljenih virov omrežja Windows (ali Samba).
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.
Smb ioslave je ovoj orodja ukazne vrstice smbclient, ki je del paketa Samba.To pomeni, da morate imeti nameščeno Sambo, da lahko uporabljate ta ioslave.
To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0.
Da se lahko izkažete Windows NT Domain Controllers rabite vsaj Sambo 2.0.
To access the shares of Windows 2000 machines, you need at least Samba 2.0.7.
Da lahko dostopate deljene vire računalnikov z Windows 2000 rabite vsaj Sambo 2.0.7.
Currently the slave is read-only, i.e. you are not able to write to remote shares.
Trenutno je slave le bralni, to pomeni, da nemorete pisati na oddaljene deljene vire.
The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts.
Trenutno smb ioslave ne ponuja seznama deljuočih gostiteljev.
You should use the lan or rlan ioslaves to get a network neighbourhood.
Za omrežno soseščino morate uporabiti lan ali rlan ioslave.
This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain.
To je posebek uporabno, če ste člani domene Windows NT.
There you can also set your workgroup name, but in most cases this is not required.
Tam lahko nastavite tudi ime delovne skupine, vendar to v večini primerov ni zahtevano.
This ioslave is tested and developed using mainly Samba 2.0.7, but other versions of Samba should work too.
Ta ioslave je preizkušen in razvit večinoma z uporabo Sambe 2.0.7, vendar pa bi morali ostale različice Sambe prav tako delati.
An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile.
Arhivski program zasnovan za shranjevanje in izvlečenje datotek iz arhiva znanega kot tarfile (stisnjena datoteka).
A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file.
Ta je lahko narejen na tračni enoti, se pa pogosto uporablja za zapis v običajno datoteko.
The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
Ta kioslave uporablja KDE za omrežno preglednost in vztrajno generiranje pomanjšanih sličic.
The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.
KIOslave pomanjšanih sličic uporablja vstavke za generiranje dejanskih pomanjšanih sličic.
See the documentation in the sources for more information.
Za več informacij si oglejte dokumentacijo izvirne kode.
Info is a type of documentation.
Info je tip dokumentacije.
The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program.
Dokumenti so v datotečnem formatu texinfo in se jih da brati iz ukazne vrstice s programom info.
The Info ioslave allows you to read the info pages installed on your system, from within Konqueror.
V / I proces za Info vam omogoča branje nameščenih info strani kar znotraj Konqueror ja.
You can use it very easily:
Uporaba je zelo preprosta:
Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software.
Info je GNU -jeva zamenjava za man, vendar pa se izven programsek opreme GNU ne uporablja prepogosto.
You can quite easily browse the info documentation you have installed from within the KHelpcenter application, or you can use the info ioslave directly from within both Konqueror and the mini-cli.
Po Info dokumentaciji lahko razmeroma z lahkoto brskate v programu KHelpcenter, lahko pa pa jo odprete neposredno iz Konqueror ja in majhnega ukaznega okna (mini-cli).
It must first be configured in KControl, Network, LAN-Browsing
Še ni dokumentirano
ldap is the lightweight directory access protocol.
ldap je lightweight directory access protocol.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand-alone LDAP server.
Ponuja dostop do imenika X.500, ali do samostojnega LDAP strežnika.
ldap://host:port/ou=People,o=where,c=de??sub for a subtree-query
ldap: / /host:port / ou=People,o=where,c=de??sub za poizvedbo po poddrevesu
or ldap://host:port/cn=MM,ou=People,o=where,c=de??base for a complete branch.
ali ldap: / /host:port / cn=MM,ou=People,o=where,c=de??base za celotno vejo.
The mailto kioslave is used when you click on a mailto link in an HTML page.
Ta kioslave se uporabi, ko kliknete na poštno povezavo na HTML strani.
Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window.
Konqueror bo odprl vaš priljubljeni odjemalec (seveda, če ste ga nastavili) z oknom za sestavljanje sporočila.
Any information supplied in the URL will be filled in for you.
Vse podatki iz URL bodo samodejno vpisani.
It is easy to use:
S pomočjo ioslave za man lahko berete strani man, ki so nameščene na vašem sistemu.
There is also a shortcut: #fopen, which has the same effect as above.
Obstaja tudi bližnjica: #fopen, ki ima enak učinek kot zgoraj.
If you don't find all your man pages, adjust the environment variables MANPATH and MANSECT.
Če ne najdete strani man, prilagodite spremenljivki okolja MANPATH in MANSECT.
As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man:socket in any KDE application.
Kot pri vsakem drugem KDE isolave lahko vneste URL, kot je man:socket v katerikoli program KDE.
Try it in KWrite and you will see the man page in HTML format.
Poskusite v KWrite in videli boste stran man v formatu HTML.
Contact mailing list: kde-devel@kde.org
Kontaktirajte poštni seznam: kde-devel@kde.org
The news kioslave is used when you click on a news link on a web page.
Kioslave za novice se uporablja ob kliku na novičarsko povezavo na spletni strani.
It will open KNode, and if the group referred to in the news link is available from your server, it will subscribe you to the group, in the first available account you have configured in KNode
Odprl bo KNode in če je skupina, na katero je kazala povezava, dosegljiva z vašega strežnika, vas bo prijavil v skupino s prvim dosegljivim računamo, ki ste ga nastavili v KNode.
You can unsubscribe from within KNode if you decide you don't want to read the group, by right clicking and selecting Unsubscribe from Group.
Če se odločite, da ne želite več brati skupine, se lahko odjavite znotraj KNode s klikom na desni gumb in izbiro Odjavi iz skupine.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system-specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.
nfs
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
Še ni dokumentirano
This kioslave can not be used with servers that do not implement the GROUP command, including some versions of the popular INN news server which is often used by ISP s.
Ta kioslave ni uporaben s strežniki, ki ne implementirajo ukaza GROUP, vključno z nekaterimi različicami priljubljenega novičarskega strežnika INN, ki ga pogosto uporabljajo ISP -ji.
It does work with leafnode, which many people use to keep an offline cache of news articles on their own hard drive or within their LAN.
Dela pa z leafnode, ki ga mnogi ljudje, ko niso na zvezi uporabljajo za vzdrževanje predpomnilnika novičarskih člankov, tako na svojem disku, kot tudi v LAN.
You can use the nntp kioslave by typing nntp://yourserver/groupname into the Konqueror URL bar.
nntp kioslave lahko uporabite tako, da vnesete nntp: / /yourserver / groupname v Konqueror jevo polje za vnos URL.
If you enter a group name, as above, and the group is available, you will see the messages stored for that group as icons in Konqueror.
Če vnesete ime skupine kot zgoraj in je skupina dosegljiva, boste videli sporočila za to skupino kot ikone v Konqueror ju.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers.
Klik na sporočilo ga bo prikazal kot navadno besedilo, vključno z vsemi glavami.
This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.
To je lahko uporabno za razhroščevanje povezave novičarskega odejmalca do strežnika, da se zagotovi da vaš nov leafnode strežnik deluje pravilno.
If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
Če ne vnesete imena skupine temveč le ime strežnika, boste videli seznam dosegljivih skupin.
Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic.
Prosimo zavedajte se, da lahko to zavzame ogromno časa in povzroči mnogo prometa po omrežju.
Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.
Nekateri komercialni strežniki usenet imajo na voljo 60000 ali še več skupin in to lahko povzroči, da vaše namizje zamrzne.
POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL.
POP3S je protokol POP3 zašifriran preko SSL.
Not yet documented
Še ni dokumentirano
SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport.
SFTP je varen prenosni protokol (Secure file transfer protocol). sftp je interaktivni prenosnisški program, soroden ftp, vendar pa izvaja vse operacije preko šifriranega prenosa ssh.
It may use many of the features of ssh, including public key authentication and compression.
Lahko uporablja mnogo zmožnosti ssh, vključno z overovitvijo javnih ključev in stiskanjem.
Simple Mail Transfer Protocol.
Oglejte si Simple Mail Transfer Protocol.
WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL.
WebDAVS je z SSL kodirani protokol WebDAV.