natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It currently contains: a word processor with desktop publishing capabilities (KWord), a spreadsheet application (KSpread) and accompanying charting program (KChart), a presentation program (KPresenter) and a vector drawing program (Kontour).
Trenutno vsebuje: urejevalnik besedil z zmožnostmi namiznega založništva (KWord), preglednico (KSpread) spremljajoč program za risanje grafov (KChart), program za izdelavo predstavitev (KPresenter) in vektorski risarski program (Kontour).
Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager - an organiser).
Personal Information Manager).
While some of those components are still in alpha development, others are already extremely powerful.
Medtem ko so nekateri od teh programov še vedno v alfa razvoju, se drugi hitro približujejo izdaji.
For example, KPresenter, KDE 's presentation application, was successfully used at the 5th International Linux Congress in Cologne, Germany to deliver a KDE presentation.
Na primer, KPresenter, predstavitveni program za KDE je bil uspešno uporabljen na 5. mednarodnem kongresu Linux a v Kölnu (Nemčija), kjer je skrbel za predstavitev KDE.
Allows treating audio CD s like a real filesystem, where tracks are represented as files and, when copied from the directory, are digitally extracted from the CD.
Omogoča obravnavo avdio CD kot resničnega datotečnega sistema, kjer steze predstavljajo kot datoteke in so ob prepisovanju v imenik samodejno izvlečene s CD.
This ensures a perfect copy of the audio data.
To zagotavlja perfektno kopijo glasbenih podatkov.
To see how this slave works, insert an audio CD in your CD-ROM drive and type audiocd: / into Konqueror.
Da vidite, kako ta podrejen proces deal, vstavite glasbeni CD v vaš pogon CD-ROM, natop pa v Konqueror vnesite audiocd: /.
Within a few seconds you should see a list of tracks and some directories.
V nekaj sekundah bi morali videti seznam stez in nekaj imenikov.
If you are connected to the Internet, some directories will have the actual track titles shown as the filenames.
Avdio CD v resnici nimajo imenikov, vendar pa jih tu podrejen proces (slave) ponuja zaradi ugodnosti. Če pogledate v te imenike, boste ugotovili, da vsi vsebujejo enako število sledi. Če ste povezani v internet, bodo nekateri imeniki imeli za imena datotek dejanske naslove sledi (track).
The reason that these separate directories exist are so that you can choose in which format you would like to listen to (or copy) the tracks on the CD.
Razlog, zaka obstajajo ti ločeni imeniki je v tem, da lahko izberete v katerem formatu bi želeli poslušati (ali prepisati) sledi na CD.
If you drag a track from the Ogg Vorbis directory and drop it on another Konqueror window open at your home directory, you should see a progress window showing you that the track is being extracted from the CD and saved to a file.
Če povlečete sled iz imenika Ogg Vorbis v drugo Konqueror jevo okno odprto v vašem domačem imeniku, bi morali opaziti okno, ki prikazuje napred pri prepisovanju sledi s CD in shranjevanju v datoteku.
Note that Ogg Vorbis is a compressed format, so the file in your home directory will appear a great deal smaller than it would have been if you had copied the raw data.
Upoštevaje, da je Ogg Vorbis stisnjen format, tako da bo datoteka v vašem imeniku videti precej manjša, kot bi bila, če bi prepisali surove podatke.
The mechanism behind this is quite simple.
Mehanizem za tem je precej preprost.
When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis directory, it starts extracting the digital audio data from the CD.
Ko podrejen proces (audiocd slave) prejme zahtevo, da naj prebere sled iz imenika Ogg Vorbis, ta prične z ekstrakcijo digitalnih avdio podatkov s CD -ja.
As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.)
Ko podatke pošilja datoteki v vašem domačem imeniku, jo hkrati kodira v formatu Ogg Vorbis (CD audio ni nikakršen poseben format, gre le za surove binarne podatke).
You could also try dragging a file ending in .wav and dropping it on the KDE Media Player, Noatun.
Poizkusite lahko tudi povleči datoteko, ki se konča na .wav in jo spustiti na KDE -jev predvajalnik, Noatun.
In this case, the procedure that happens behind the scenes is similar, except that instead of encoding the audio data in Ogg Vorbis format, it is put through a very simple conversion, from raw binary data (which the .cda files in the toplevel directory represent) to RIFF WAV format, a non-compressed format that most media players understand.
V tem primeru je postopek v ozadju podoben, le da gre namesto kodiranja v formatu Ogg Vorbis za zelo preprosto pretvorbo, iz surovih binarnih podatkov (ki jih predstavljajo datoteke .cda v vrhnjem imeniku) v RIFF WAV, nestisnjen format, ki ga razume večina predvajalnikov.
Noatun should quite happily play the .wav file, but if it has trouble, you may consider using the paranoia_level option, explained below.
Noatun bi moral brez težav predvajati datoteke tipa .wav, če pa se te pojavijo, lahko morda razmislite o uporabi možnosti paranoia_level, ki je opisana spodaj.
Normally, the slave will try to find a CD drive with an audio CD inserted, but if it fails or you have more than one CD drive, you may want to try this option.
Običajno bo proces poskušal najti CD pogon z vstavljenim avdio CD, če pa mu to ne uspe, ali pa imate več kot en pogon, boste morda želeli poskusiti s to možnostjo.
Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.
Upoštevajte, da vam nastavitveni menu omogoča postaviti privzeto vrednost za to možnost.
No detection or correction.
Brez detekcije ali odpravljanja napak.
Only useful if you have a perfect CD drive (unlikely).
Uporabno le, če imate perfekten CD pogon (kar pa ni najbolj verjetno).
Default.
Privzeto.
Specifies that only a perfect extraction will be accepted.
Določa, da bo sprejeta le perfektna ekstrakcija.
Note that there is a disadvantage to level 2.
Upoštevajte, da ima stopnja 2 slabosti.
If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD.
Ekstrakcija je lahko zelo počasna, tako da predvajanje v realnem času morda ne bo pravilno delovalo. Če imate pogon CD dovolj dobre kvailtete (dražji niso nujno tudi boljši), potem verjetno ne boste opazili zelo počasnega branja, vendar pa lahko na slabem pogonu traja dneve (!), preden preberete podatke z enega CD.
Specify that track names for the inserted CD will be looked up on the Internet CD Database.
Določi, da bodo imena sledi vstavljenega CD poiskana v internetni CD podatkovni bazi.
Audio CD s don't have track names, but the Internet CD Database is a clever system which uses a special unique identifier generated from the number and length of tracks on each CD to cross-reference a track listing.
Avdio CD nimajo imen sledi, vendar pa je internetna baza CD premišljen sistem, ki uporablja posebne oznake, generirane iz števila in dolžine sledi na vsakem CD, za katero se navzkrižno pregleda seznam sledi.
Track listings are contributed by the Internet community and made available to all.
Te prispeva internetna skupnost in je dosegljiva vsem.
You can submit your own track listings using Kscd, the KDE CD player.
Z uporabo Kscd, KDE -jevega predvajalnika CD, lahko sami posredujete sezname sledi.
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.
Ta možnost je privzeta. Če je vaša intenretna povezava vzpostavljena nepravilno, boste morda ugotovili, da se sledi vašega CD ne pojavljajo.
Set the Internet CD Database server to contact.
Vzpostavi stik s strežnikom internetne baze CD.
By default, this is freedb.freedb.org:888, which means server freedb.freedb.org at port 888.
Privzeto je to freedb.freedb.org:888, kar pomeni strežnik freedb.freedb.org na vratih 888.
If you copy tracks from the CD, digital extraction will be performed without error correction or detection.
Poda seznam sledi na avdio CD, ki je vstavljen v / dev / scd0, kar v Linux u predstavlja prvi SCSI CD-ROM pogon. Če prepišete sledi s CD, ne bo izvedeno ne preverjenje kot tudi ne odpravljanje napak.
No Internet CD Database will be contacted.
Internetna baza podatkov ne bo kontaktirana.
How do I fix that?
Kaj naj naredim, če se pojavi sporočilo Datoteka ali imenik / ne obstaja?
I have an audio CD in my drive!
V avdio CD je v pogonu!
If it still doesn't work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is.
Ali vidite seznam sledi? Če ne, preverite, ali imate dovoljenje za dostop do CD naprave. Če uporabljate SCSI emulacijo (je možno, če imate EIDE zapisovalnik), potem preverite dovoljenja generične SCSI naprave, ki je verjetno / dev / sg0, / dev / sg1, itd. Če še vedno ne dela, poizkusite z audiocd: / ?device= / dev / sg0 (ali čim podobnim), da poveste kio_audiocd, katera naprava je vaš CD-ROM.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
Kioslave za bzip2 ni neposredno uporaben, saj je mišljen za uporabo kot filter.
For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip2 kioslave, in order to display the contents of a tar.bz2 file directly in a Konqueror window.
Tako lahko na primer kioslave za tar datoteko filtrira skozi kioslave za bzip2, da prikaže vsebino datoteke tar.bz2 neposredno v Konqueror jevem oknu.
If you click on a file compressed with a .bz2 in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file.
Če v Konqueror ju kliknete na datoteko stisnjeno z .bz2, se ta kioslave uporabi za razširjenje datoteke in njen prikaz kot običajno, nestisnjeno datoteko.
If you are a developer, and would like to use the bzip2 filter, you can find documentation on using kioslaves at http://developer.kde.org
Če ste razvijalec in bi želeli uporabiti bzip2 filter, lahko najdete dokumentacijo o uporabi kioslave na http: / /developer.kde.org
bzip is a compression program.
bzip je kompresijski program.
It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.
Uporablja se redko, saj ga je nadomestil bzip2, ki ponuja precej boljše stiskanje.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
Kioslave za bzip ni neposredno uporaben, saj je mišljen za uporabo kot filter.
For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip kioslave, in order to display the contents of a tar.bz file directly in a Konqueror window.
Tako lahko na primer kioslave za tar datoteko filtrira skozi kioslave za bzip, da prikaže vsebino datoteke tar.bz neposredno v Konqueror jevem oknu.
If you click on a file compressed with a bz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file.
Če v Konqueror ju kliknete na datoteko stisnjeno z .bz, se ta kioslave uporabi za razširjenje datoteke in njen prikaz kot običajno, nestisnjeno datoteko.
If you are a developer, and would like to use the bzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http://developer.kde.org
Če ste razvijalec in bi želeli uporabiti bzip filter, lahko najdete dokumentacijo o uporabi kioslave na http: / /developer.kde.org
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.
Protokol file uporabljajo vsi programi KDE za prikaz krajevno dosegljivih datotek.
Entering file:/directoryname in Konqueror lists the files of this directory.
Vnos file: / directoryname v Konquerorju izpiše datoteke v tem imeniku.
If finger is enabled on the remote machine, you may be given information on the user's real name, if they are logged in or not, if they have mail, and if they have a .plan file in their home directory, it might be displayed for you.
Če je finger omogočen na oddaljnem računalniku, vam bodo morda posredovani podatki o uporabnikove realnem imenu, ali je prijavljen ali ne, ali ima pošto in ali ima datoteko .plan v svojem domačem imeniku.
Finger is normally associated with a user@hostname address, which may or may not be the same as a users email address.
Finger je običajno asociiran z naslovom user@hostname, ki ni nujno enak uporabnikovemu poštnemu naslovu.
Other people use their local .plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information.
Drugi ljudje uporabljajo svoje lokalne datoteke .plan za to, da vsebujejo podatke, kot so PGP ključi, dejstvo, da so na dopustu in cel kup drugih podatkov.
If you want to access drive B, floppy:/b will do it. floppy: / is a shortcut for floppy:/a.
Če želite dostopati do pogona B, bi bila bližnjica takšna: floppy: / b, floppy: / je bližnjica za floppy: / a
Note that floppy:/logo.png means you have a disk drive named logo.png.
Upoštevajte, da floppy: / logo.png poeni, da imate disketo z imenom logo.png.
You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy: / in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive.
Da ga lahko uporabljate morate imeti nameščen paket mtools in disketni ioslave bo podprl vse, kar podpirajo pripomočki mtools.Ni vam treba priklapljati disket, preprosto vnesite floppy: / v vsakem programu KDE 2.x in že boste lahko brali in pisali na disketo.
According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy:/z and floppy:/j to access them.
Sodeč po dokumentaciji mtools sta podprta tudi pogona ZIP in JAZ ,tako da poskusite uporabiti floppy: / z in floppy: / j.
Due to missing hardware this is not tested.
Zaradi manjkajoče strojne opreme to ni preverjeno.
The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously.
Ioslave vam omogoča bralni in pisalni dostop do disketnega pogona, a ne hkrati.
While you can read and write to the floppy during the same session, reading and writing have to happen one after the other, not at the same time.
Medtem ko lahko v eni seji tako berete kot pišete na disketo, se mora to zgoditi zaporedoma, ne hkrati.
Similar to other Internet applications, ftp uses the client-server approach--a user invokes an ftp program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files.
ftp
Ftp servers which allow "anonymous ftp" permit any user, not only users with accounts on the host, to browse the "ftp" archives and download files.
Še ni dokumentirano
Gopher permits the user to record an items location in a "bookmark", thereby allowing users to follow a "bookmark" directly to a particular item without searching the menu system.
gopher
Source: http://tlc.nlm.nih.gov/resources/tutorials/internetdistlrn/gophrdef.htm
Še ni dokumentirano
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
Kioslave za gzip ni neposredno uporaben, saj je mišljen za uporabo kot filter.
For example, the tar kioslave can filter a file through the gzip kioslave, in order to display the contents of a tar.gz file directly in a Konqueror window.
Tako lahko na primer kioslave za tar datoteko filtrira skozi kioslave za bzip, da prikaže vsebino datoteke tar.gz neposredno v Konqueror jevem oknu.
If you click on a file compressed with a gz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file.
Če v Konqueror ju kliknete na datoteko stisnjeno z .gz, se ta kioslave uporabi za razširjenje datoteke in njen prikaz kot običajno (nestisnjeno) datoteko.
If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http://developer.kde.org
Če ste razvijalec in bi želeli uporabiti gzip filter, lahko najdete dokumentacijo o uporabi kioslave na http: / /developer.kde.org
The help system of KDE
Sistem pomoči KDE
See The KHelpcentre.
Oglejte si KHelpcenter.
The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers.
Ta proces uporabljajo vsi KDE programi za obvladovanje povezav s http (spletnimi) strežniki.
The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser.
Najpogostejša uporaba je za ogled strani v spletnem brskalniku Konqueror.
HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL/TLS stream.
HTTPS je HTTP enkapsuliran v toku SSL / TLS.
SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet.
SSL je kratica za protokol Secure Sockets Layer, varnostni protokol, ki ponuja zasebnost komuniciranja preko interneta.
The protocol allows client/server applications to communicate in a way that is designed to prevent eavesdropping, tampering, or message forgery.
Protokol omogoča ojemalcu / strežniku komunikacijo na način, ki je zasnovan za preprečevanje prisluškovanja ali ponarejanja sporočil.
TLS stands for Transport Layer Security
TLS je kratica za Transport Layer Security (varnost transportnih plasti)
IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL.
IMAPS protokol IMAP, zašifriran z SSL.
IO-Slaves
V / I-podrejeni procesi (IO-slaves)
Within a few seconds you should see a list of tracks and some directories.
Da vidite, kako ta podrejen proces deal, vstavite glasbeni CD v vaš pogon CD-ROM, natop pa v Konqueror vnesite audiocd: /.
Audio CD s don't really have directories, but the audiocd slave provides them as a convenience.
V nekaj sekundah bi morali videti seznam stez in nekaj imenikov.
Frequently Asked Question
Internetna baza podatkov ne bo kontaktirana.
How do I fix that?
Pogosto zastavljana vprašanja
Do you see a track list?
Kaj naj naredim, če se pojavi sporočilo Datoteka ali imenik / ne obstaja?
If not, make sure you have permission to access the CD device.
V avdio CD je v pogonu!
Entering file:/directoryname in Konqueror lists the files of this directory.
Protokol file uporabljajo vsi programi KDE za prikaz krajevno dosegljivih datotek.
Finger is a program to display information about users.
Vnos file: / directoryname v Konquerorju izpiše datoteke v tem imeniku.
Finger is normally associated with a user@hostname address, which may or may not be the same as a users email address.
finger
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.
Finger je program za prikaz informacij o uporabnikih.
See the manual: finger.
Če je finger omogočen na oddaljnem računalniku, vam bodo morda posredovani podatki o uporabnikove realnem imenu, ali je prijavljen ali ne, ali ima pošto in ali ima datoteko .plan v svojem domačem imeniku.
The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system.
Finger je običajno asociiran z naslovom user@hostname, ki ni nujno enak uporabnikovemu poštnemu naslovu.
If you want to access drive B, floppy:/b will do it. floppy: / is a shortcut for floppy:/a.
Večina ponudnikov internetnih storitev ne dovoljuje več dostopa do fingerja, tako da boste morda ugotovili, da za večino ljudi ne dobite uporabnih odgovorov.
To use it you need to have the mtools package installed, and the floppy ioslave supports everything the various mtools command line utilities support.
Drugi ljudje uporabljajo svoje lokalne datoteke .plan za to, da vsebujejo podatke, kot so PGP ključi, dejstvo, da so na dopustu in cel kup drugih podatkov.
You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy: / in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive.
Floppy
Due to missing hardware this is not tested.
Disketni ioslave vam omogoča lahek dostop do disketnih pogonov, ki so nameščeni v vašem sistemu.
While you can read and write to the floppy during the same session, reading and writing have to happen one after the other, not at the same time.
Če želite dostopati do pogona B, bi bila bližnjica takšna: floppy: / b, floppy: / je bližnjica za floppy: / a
Alexander Neundorf neundorf@kde.org
Upoštevajte, da floppy: / logo.png poeni, da imate disketo z imenom logo.png.
Similar to other Internet applications, ftp uses the client-server approach--a user invokes an ftp program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files.
Da ga lahko uporabljate morate imeti nameščen paket mtools in disketni ioslave bo podprl vse, kar podpirajo pripomočki mtools.Ni vam treba priklapljati disket, preprosto vnesite floppy: / v vsakem programu KDE 2.x in že boste lahko brali in pisali na disketo.
Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.
Zaradi manjkajoče strojne opreme to ni preverjeno.
Ftp servers which allow "anonymous ftp" permit any user, not only users with accounts on the host, to browse the "ftp" archives and download files.
Ioslave vam omogoča bralni in pisalni dostop do disketnega pogona, a ne hkrati.
Ftp is commonly used to retrieve information and obtain software stored in files at ftp archive sites throughout the world.
Medtem ko lahko v eni seji tako berete kot pišete na disketo, se mora to zgoditi zaporedoma, ne hkrati.
Use care when downloading files.
Avtor:
Text files should be downloaded as "ASCII"; binary files (images, executables, non-text data files) should be downloaded as "BINARY".
ftp
Source: http://tlc.nlm.nih.gov/resources/tutorials/internetdistlrn/ftpdef.htm
gopher
See the manual: ftp.
Še ni dokumentirano
gopher
gzip
Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota.
gzip je program za stiskanje
Gopher is an Internet information browsing service that uses a menu-driven interface.
Kioslave za gzip ni neposredno uporaben, saj je mišljen za uporabo kot filter.
An item may reside on a Gopher server you originally queried, or it may be on another Gopher server (or another host).
Tako lahko na primer kioslave za tar datoteko filtrira skozi kioslave za bzip, da prikaže vsebino datoteke tar.gz neposredno v Konqueror jevem oknu.
Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the "illusion" of a single, large set of interconnected menus.
Če v Konqueror ju kliknete na datoteko stisnjeno z .gz, se ta kioslave uporabi za razširjenje datoteke in njen prikaz kot običajno (nestisnjeno) datoteko.
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.
Če ste razvijalec in bi želeli uporabiti gzip filter, lahko najdete dokumentacijo o uporabi kioslave na http: / /developer.kde.org
Source: http://tlc.nlm.nih.gov/resources/tutorials/internetdistlrn/gophrdef.htm
Oglejte si priročnik: gzip.
gzip
pomoč
gzip is a compression program
Sistem pomoči KDE
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
Oglejte si KHelpcenter.
For example, the tar kioslave can filter a file through the gzip kioslave, in order to display the contents of a tar.gz file directly in a Konqueror window.
http je H yper T ext T ransfer P rotocol.
If you click on a file compressed with a gz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file.
Ta proces uporabljajo vsi KDE programi za obvladovanje povezav s http (spletnimi) strežniki.
If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http://developer.kde.org
Najpogostejša uporaba je za ogled strani v spletnem brskalniku Konqueror.
See the manual: gzip.
Oglejte si priročnik: http.
help
https
See The KHelpcentre.
HTTPS je HTTP enkapsuliran v toku SSL / TLS.
http is the H yper T ext T ransfer P rotocol.
SSL je kratica za protokol Secure Sockets Layer, varnostni protokol, ki ponuja zasebnost komuniciranja preko interneta.
The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers.
Protokol omogoča ojemalcu / strežniku komunikacijo na način, ki je zasnovan za preprečevanje prisluškovanja ali ponarejanja sporočil.
See the manual: http.
TLS je kratica za Transport Layer Security (varnost transportnih plasti)
https
Info
HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL/TLS stream.
Info je tip dokumentacije.