natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list. If the string contains '%N ', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file. For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N). sh', the first document will be named 'New shellscript (1). sh ', the second 'New shellscipt (2). sh', and so on.
Ta niz bo uporabljen za nastavljanje imena novega dokumenta, ki se prikaže v naslovni vrstici in seznamu datotek. Če niz vsebuje »% N «, bo ta zamenjan s številom, ki bo naraščalo z vsako podobno imenovano datoteko. Na primer, če je ime dokumenta » Nov lupinski skript (% N). sh «, se prvi dokument imenuje » Nov lupinski skript (1). sh «, drugi » Nov lupinski skript (2). sh « in tako naprej.
Select the highlight to use for the template. If 'None 'is chosen, the property will not be set.
Izberite osvetlitev, ki se uporabi za predlogo. Če je izbrano » Brez «, se lastnost ne nastavi.
This string is used, for example, as context help for this template (such as the 'whatsthis 'help for the menu item).
Ta niz se uporabi za, npr. kot kontekstno pomoč te predloge (kot je pomoč » Ka je to « za menijsko postavko).
Template@action: button Template
Predloga
Edit... @action: button Template
Uredi... @ action: button Template
Upload... @action: button Template
Naloži gor...
Enter the expression you want to search for here. If 'regular expression 'is unticked, any non-space letters in your expression will be escaped with a backslash character. Possible meta characters are:. - Matches any character ^ - Matches the beginning of a line $- Matches the end of a line \\lt; - Matches the beginning of a word \\gt; - Matches the end of a word The following repetition operators exist:? - The preceding item is matched at most once * - The preceding item is matched zero or more times + - The preceding item is matched one or more times {n} - The preceding item is matched exactly n times {n,} - The preceding item is matched n or more times {, n} - The preceding item is matched at most n times {n, m} - The preceding item is matched at least n, but at most m times. Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\#. See the grep(1) documentation for the full documentation.
Vnesite izraz, s katerim želite iskati. Če » regularni izraz « ni izbran, bodo katerikoli nepreslednični znaki v izrazu zamenjani z znakom leve poševnice. Možni meta znaki so:. - ujema se katerikoli znak ^ - ujema se začetek vrstice $- ujema se konec vrstice\\ lt; - ujema se začetek besede\\ gt; - ujema se konec besede Obstajajo sledeči operatorji za ponavljanje:? - Izraz se ujema največ enkrat * - Izraz se ujema ničkrat ali večkrat + - Izraz se ujema enkrat ali večkrat {n} - Izraz se ujema natanko n - krat {n,} - Izraz se ujema n - krat ali večkrat {, n} - Izraz se ujema največ n - krat {n, m} - Izraz se ujema vsaj n - krat, vendar največ m - krat. Nadaljnje, reference za nazaj na podizraze v oklepajih so dostopne z notacijo\\ #. Za polno dokumentacijo poglejte v dokumentacijo grep( 1).
Use the current document 's path.
Uporabi pot do trenutnega dokumenta.
& ToolsNAME OF TRANSLATORS
& OrodjaNAME OF TRANSLATORS
Executing command: %1 Press 'Cancel 'to cancel.
Poganjanje programa:% 1 Za prekinitev pritisnite 'Prekliči'.
Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd< dir > & & < command > '
Nastavi delovno mapo za ukaz. Izvrši » cd < mapa > & & < ukaz > «
Tick this if you want the error output from < command > inserted as well. Some commands, such as locate, print everything to STDERR
Označite to možnost, če želite v dokument vključiti tudi sporočila ukaza o napakah. Nekateri ukazi, kot na primer locate, vse izpišejo kot napako (v STDERR).
If you tick this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
Označite to možnost, če želite v dokument pred izpisom ukaza vstaviti tudi ukaz sam.
Symbol List@title: column
Seznam simbolov
Symbols@title: column
Simboli
Sorting Behaviour
Obnašanje razvrščanja
Behaviour
Obnašanje razvrščanja
Tab Bar ExtensionNAME OF TRANSLATORS
Razširitev opravilne vrsticeNAME OF TRANSLATORS
Analysing meta DTD...
Analiziranje meta DTD...
Bug HTML Sourcebug #number [Merged with: a list of bugs] (severity): title
Izvorna koda HTML hroščabug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title
Bug no. %1 [Merged with: %2] (%3): %4bug #number (severity): title
Hrošč #% 1 [Zlito s:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title
Bug no. %1 (%2): %3
Hrošč #% 1 (% 2):% 3
Bug no. %1 (%2) is not available offline.
Hrošč #% 1 (% 2) ni na voljo brez povezave.
Retrieving details for bug no. %1 (%2)
Pridobivanje podrobnosti o hrošču #% 1 (% 2)
Start with bug report NAME OF TRANSLATORS
Zaženi s poročilom o hrošču NAME OF TRANSLATORS
Internal error, unrecognised error.
Notranja napaka, neprepoznana napaka.
ELF Object
Objekt ELF
%1 via %2
% 1 preko% 2
(not found)
(ni najdeno)
Select '%1 '
Izberi »% 1 «
Select All Parts
Izberi vse dele
Visible Parts
Vidni deli
Hide Selected Parts
Skrij izbrane dele
Unhide Hidden Parts
Odkrij skrite dele
Go to '%1 '
Pojdi na »% 1 «
Zoom Function
Funkcija povečave
Show Direct Calls
Prikaži neposredne klice
Draw Names
Nariši imena
Draw Costs
Nariši stroške
Draw Frames
Nariši okvirje
Hide Info
Skrij informacije
Show Info
Prikaži informacije
(no trace loaded)
(ni naloženega sledenja)
Show Relative Costs
Prikaži relativne stroške
Show Absolute Costs
Prikaži absolutne stroške
Cost 2
Strošek 2
Hex
Šestnajstiško
Source Position
Položaj izvorne kode
Go to Address %1
Pojdi na naslov% 1
Hex Code
Šestnajstiška koda
There is an error trying to execute the command
Prišlo je do napake pri poskušanju izvajanja ukaza
Check that you have installed 'objdump '.
Preverite, da ste namestili » objdump «.
This utility can be found in the 'binutils 'package.
To orodje se najde v paketu » binutils «.
(No Assembler)
(Brez zvirnika)
There seems to be an error trying to execute the command
Kaže, da je prišlo do napake pri izvajanju ukaza
Check that the ELF object used in the command exists.
Preveri, da objekti ELF, uporabljeni v ukazu, obstajajo.
Call(s) from %1
Klic( i) od% 1
Call(s) to %1
Klic( i) do% 1
(unknown call)
(neznan klic)
max. 2
najv. 2
max. 5
najv. 5
max. 10
najv. 10
max. 15
najv. 15
No Minimum
Brez najmanjše vrednosti
Same as Node
Enako kot vozlišče
50% of Node
50% vozlišča
20% of Node
20% vozlišča
10% of Node
10% vozlišča
Top to Down
Od zgoraj navzdol
Left to Right
Iz leve na desno
As PostScript
Kot PostScript
As Image...
Kot sliko...
Export Graph
Izvozi diagram
Arrows for Skipped Calls
Puščice za preskočene klice
Compact
Stisnjeno
Tall
Visoko
Birds-eye View
Pogled s ptičjim očesom
Move to TopMove to Top
Premakni na vrhMove to Top
TopLeftShow on Right
Zgoraj levoShow on Right
Move to RightMove to Right
Premakni na desnoMove to Right
TopRightShow on Bottom
Zgoraj desnoShow on Bottom
Move to BottomMove to Bottom
Premakni na dnoMove to Bottom
BottomLeft
Spodaj levo
Move to Bottom Left
Premakni na levo dno
Move Area To
Premakni področje na
Hide This Tab
Skrij ta zavihek
Hide AreaShow on Top
Skrij področjeShow on Top
(No profile data file loaded)
(Ni naložene podatkovne datoteke profila)
Call Graph
Diagram klicev
(No Data loaded)
(Ni naloženih podatkov)
(No function selected)
(Brez izbrane funkcije)
Source (unknown)
Izvorna koda (neznana)
Go to Line %1
Pojdi v vrstico% 1
(No Source)
(Brez izvorne kode)
Source ('%1 ')
Izvorna koda (»% 1 «)
The function is located in this ELF object:
Funkcija se nahaja v tem objektu ELF:
This is because its source file cannot be found:
To je zato, ker njena izvorna datoteka ne more biti najdena:
The list can be found in the configuration dialogue.
Ta seznam je najden v nastavitvenem oknu.
(Thread %1)
(Nit% 1)
Unknown Type
Neznan tipi
Show All Items
Prikaži vse postavke
No Grouping
Brez grupiranja
Data Read Access
Dostop do branja podatkov
Data Write Access
Dostop do pisanja podatkov
User Time
Uporabniški čas
Alternate (H)
Alternativno (V)
Border 0
Rob 0
Depth 10
Globina 10
Depth 15
Globina 15
Depth 20
Globina 20
Stop at Function
Ustavi pri funkciji
Stop at Area
Ustavi se na področju
50 Pixels
50 pik
100 Pixels
100 pik
200 Pixels
200 pik
500 Pixels
500 pik
Split Direction
Razdeli smer
Skip Incorrect Borders
Preskoči nepravilne robove
Border Width
Širina roba
Border 1
Rob 1
Border 2
Rob 2
Border 3
Rob 3
Draw Symbol Names
Nariši imena simbolov
Draw Cost
Nariši strošek
Draw Location
Nariši lokacijo
Draw Calls
Nariši klice
(no function)
(brez funkcije)
(no call)
(brez klica)
Event Type
Vrsta dogodka
Edit Long Name
Uredi dolgo ime
Edit Short Name
Uredi kratko ime
Edit Formula
uredi formulo
New Cost Type...
Nova vrsta stroška...
New%1
Nov% 1
New Cost Type %1
Nova vrsta stroška% 1
(no trace)
(brez sledenja)
(no part)
(brez dela)
Hide '%1 '
Skrij »% 1 «
Hide Selected
Skrij izbrano
Run < exec > under cachegrind
Poženi < exec > pod cachegrind
Removed colour:
Barva odstranjenega:
Changed colour:
Barva spremenjenega:
Added colour:
Barva dodanega:
Applied colour:
Barva uveljavljenega:
Optimise for large files
& Prilagodi za velike datoteke
Clicking this will open a regular expression dialogue where you can graphically create regular expressions.
Klik na tem bo odprl pogovorno okno, kjer lahko v grafičnem načinu ustvarjate regularne izraze.
If this is ticked you can enter a shell pattern in the text box on the right or select entries from the list.
Če je označena ta možnost, lahko vnesete vzorec za ukazno lupino v besedilno polje na desni ali pa izberete vnose s seznama.
If this is ticked you can enter a filename in the combo box on the right.
Če je označena ta možnost, lahko vnesete ime datoteke v kombinirano polje na desni.
Any file you select in the dialogue that pops up when you click it will be put in the dialogue to the left of this button.
Katerokoli datoteko, ki jo izberete v oknu, ki se pojavi ob kliku nanj, bo postavljena v okno na levi strani tega gumba.
If you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialogue then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
Če ste vnesli 2 datoteki ali 2 mapi v polja tega pogovornega okna, potem bo ta gumb omogočen in pritisk nanj bo pričelo s primerjanjem vnešenih datotek ali map.
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
Gregor Rakar, Andrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net
gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com
Optimise for large files
Prilagodi za velike datoteke
If you have entered a file or folder name and a file that contains diff output in the fields in this dialogue then this button will be enabled and pressing it will open kompare 's main view where the output of the entered file or files from the folder are mixed with the diff output so you can then apply the difference(s) to a file or to the files.
Če ste vnesli ime datoteke ali mape in ime datoteke, ki vsebuje izhod diff- a, bo ta gumb omogočen in po kliku nanj bo Kompare prikazal združen izhod vnesene datoteke ali datotek iz map in izhoda diff- a. Na ta način lahko uveljavite spremembe za želene datoteke.
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Roman MaurerEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
roman. maurer@ amis. net
Displays Designer 's UI files
Prikaže datoteke Designer UI.
Translator 's name
Neprevedeno:% 1@ info: status message entries
Translator 's name in English
Neprevedeno:% 1
Translator 's name in target language
@ info: status message entries
Translator 's email
Neprevedeno:% 1
Subject field: @info: tooltip
Poišči v pomnilniku s prevodi@ info: tooltip
Root folder: @label: textbox
Poišči v pomnilniku s prevodi@ action: inmenu
Paths@label: textbox
@ action: inmenu
Branch folder: this message contains text from documentation, so use its translation when you 're translating docs
Poišči v pomnilniku s prevodithis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Alternate translations folder: this message contains text from documentation, so use its translation when you 're translating docs
Upravljanje pomnilnikov s prevodithis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Generates translated version of ODF document@title: window
@ action: inmenu
Alternate Translations@info: tooltip
Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ info: tooltip
Origin: %1@item Undo action
@ action: inmenu
Total: %1@info: status message entries 'fuzzy 'in gettext terminology
Skupno:% 1@ info: status message entries
Not ready: %1@info: status message entries
Skupno:% 1@ info: status message entries
Untranslated: %1percentages in statusbar
Neprevedeno:% 1percentages in statusbar
Synchronisation 2
@ action: inmenu
Insert alternate translation no. %1@action: inmenu
Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ action: inmenu
Change searching direction@option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)
Spremeni smer iskanja@ option: check whether message is marked as Approved
Equivalent translation@action: inmenu
Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ action: inmenu
Unwrap target@action: inmenu
Odstrani prelome vrstic iz prevoda@ action: inmenu
Clear@action: inmenu
Počisti@ action: inmenu
Insert Tag@action: inmenu
Vstavi značko@ action: inmenu
Insert Next Tag@action: inmenu
Vstavi značko@ action: inmenu
& Next@action: inmenu entry
& Naslednje@ action: inmenu entry
& Previous@action: inmenu
& Predhodno@ action: inmenu
& First Entry@action: inmenu
Prvi vnos@ action: inmenu
& Last Entry@action: inmenu
& Zadnji vnos@ action: inmenu
Entry by number@action: inmenu 'not ready 'means 'fuzzy' in gettext terminology
Sporočilo s številko@ action: inmenu
Previous non-empty but not ready@action: inmenu 'not ready 'means 'fuzzy' in gettext terminology
Predhodno prevedeno, a neodobreno@ action: inmenu
Next non-empty but not ready@action: inmenu
Naslednje prevedeno, a neodobreno@ action: inmenu
Previous untranslated@action: inmenu
Predhodno neprevedeno@ action: inmenu
Next untranslated@action: inmenu 'not ready 'means 'fuzzy' in gettext terminology
Naslednje neprevedeno@ action: inmenu
Previous not ready@action: inmenu 'not ready 'means 'fuzzy' in gettext terminology
Predhodno neodobreno@ action: inmenu
Next not ready@action: inmenu
Naslednje neodobreno@ action: inmenu
Bookmark message@action: inmenu
Zaznamuj sporočilo@ action: inmenu
Previous bookmark@action: inmenu
Predhodni zaznamek@ action: inmenu
Next bookmark@action: inmenu
Naslednji zaznamek@ action: inmenu
Open file for sync/ merge@info: status
Odpri datoteko za uskladitev/ spajanje@ info: status
Previous different@info: status
Predhodno drugačno@ info: status
Next different@info: status
Naslednje drugačno@ info: status
Untranslated@option: check whether message is marked as Approved
Neprevedeno:% 1@ option: check whether message is marked as Approved
Needs review@option: check trans-unit state
Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ info: status message entries
Not ready: @label whether entry is untranslated
@ info: status message entries
Untranslated: @action
Neprevedeno:% 1@ action
Hide@info: label cursor position
@ info: status message entry
Unwrap@title actions category
@ action: inmenu
Previous tab@action: inmenu
& Predhodno@ action: inmenu
Translation memory@action: inmenu
Poišči v pomnilniku s prevodi@ action: inmenu
Manage translation memories@action: inmenu
Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ action: inmenu
Lookup selected text in translation memory@item Undo action item
Poišči v pomnilniku s prevodi@ item Undo action item
Update/ add workflow phase@item Undo action item
@ action: inmenu
Translation Equivalence Setting@item Undo action item
Poišči v pomnilniku s prevodi@ item Undo action item
Remove text with markup@title: window aka Message Tree
@ info: status message entries
States@title: inmenu
@ info: status message entry
Columns@item: inmenu all columns
Trenutno:% 1@ item: inmenu all columns
Notes@title: column
@ info: status message entries
Translation Status@action: inmenu Edit term
Neprevedeno:% 1@ action: inmenu Edit term
Appearance@title: tab
@ action: inmenu
Previous template only@action: inmenu
Predhodno neprevedeno@ action: inmenu
Previous translation only@action: inmenu
Predhodno neprevedeno@ action: inmenu
Next translation only@action: inmenu
Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ action: inmenu
Add to translation memory@title: column
Poišči v pomnilniku s prevodi@ title: column
Unique translations@title: window
Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ action: inmenu
Translation Memories@title: window
Poišči v pomnilniku s prevodi@ title: window
Do you really want to remove this entry from translation memory? @title: window
@ action: inmenu
Translation Memory Entry Removal@item Undo action
Poišči v pomnilniku s prevodi@ item Undo action
Fuzzy: %1@label whether entry is fuzzy
Ohlapno:% 1@ action: inmenu
Type FlagsNAME OF TRANSLATORS
Zastavice tipovNAME OF TRANSLATORS
Spy
Vohun
Activitystate diagram
Delovanje
Stateend state in statechart
Stanje
Change Fill Colour
Uporabi barvo zapolnjevanja
Change Line Colour
Barva vrstice...
Parameter activitygeneral properties page
Ime parametra ni edinstveno
Font Settingswidget color page
Nastavitve pisav
Widget Colours
Barve gradnikov
Check Constraint... initial state in statechart
Nov atribut...
Initial statestate in statechart
Začetno stanje
End stategeneral page
Končno stanje
Widget Colourgeneral settings page
Barve gradnikov
General Settingsclasses display options page
Splošne nastavitve
Classes Display Optionsdiagram colors page
Možnosti prikaza razredov
Diagram Colours
Barve diagrama
Check Constraint Propertiesname label
Lastnosti operacije
Object Node name: enter state label
Ime vozlišča:
& Object Flowcolor page title
Predmet
Role Propertiesgeneral settings page name
Lastnosti vloge
Entity Constraints Settingscontents settings page name
Nastavitve atributa entitetecontents settings page name
Class Associationsinstance general settings page name
Razredne povezave
Operation Propertiesoperation name
Lastnosti operacije
Visibilitypublic visibility
Vidnost
Privateaccess control protected
& Zaseben
Parameter Propertiesproperty name
Lastnosti parametra
Columnscolumn header local
Barve
Attribute Propertiesattribute name
Lastnosti atributa
& Publicaccess control private
& Javen
Draw Asdraw as default
Nariši kot
& Tableprotected visibility
& Tabela
Entity Attribute Propertiesname of entity attribute
Lastnosti atributa entitete
& Type of diagramdiagram selection for printing
Vrsta diagrama
Multiplicity: scope for A is public
Večkratnost:
& Line: default line color button
& Vrstica:
& Fill: default fill color button
& Zapolni:
Template Propertiestemplate name
Lastnosti predloge
Association Propertiesgeneral settings
Lastnosti povezave
User Interface Settingscolor group box
Nastavitve uporabniškega vmesnika
Line colour:
Barva črte:
Default Colour
Privzeta barva
Fill colour:
Barva polnitve
Default Colour:
Privzeta barva
& Use fill colourmiscellaneous group box
& Uporabi zapolnitveno barvomiscellaneous group box
Default Language: class settings page
& Privzeta vrednost:
& Attribute associationsname of association widget
Povezave
The name you entered was invalid. Creation process has been cancelled.
Ime, ki ste ga vnesli, je neveljavno. Proces ustvarjanja je bil preklican.
The name you entered was not unique. Creation process has been cancelled.
Ime, ki ste ga vnesli, ni edinstveno. Proces ustvarjanja je bil preklican.
Creation cancelled
Ustvarjanje je preklicano
That is an invalid name. UMLObject name
To je neveljavno ime.
Importing file: %1 Progress: %2/ %3ready to status bar
Uvažanje datoteke:% 1
C++ Import Requests Your Helpnamespace scope
Uvoz C++ zahteva vašo pomoč
Namespaceclass scope
Imenski prostor
Initialiser clause expected
Pričakovan inicializator člana
Generalisation
Generalizacija
The current file has been modified. Do you want to save it? warning message
Trenutna datoteka je bila spremenjena. Ali jo želite shraniti? warning message
entity relationship diagramdiagram name
diagram odvisnosti entitete
A diagram is already using that name. renaming diagram
Diagram že uporablja to ime.
/ autosave%1enum name
/ samodejno shranjevanje% 1
Rename cancelled
Preimenovanje preklicano
The name you entered was invalid. Renaming process has been cancelled.
Ime, ki ste ga vnesli, je neveljavno. Proces preimenovanja je bil preklican.
Set the default program preferencesdelete selected widget
Nastavi privzete lastnosti programa
Select Diagram on Rightinit status bar
Izberite diagram na desniinit status bar
Use Fill Colour
Uporabi barvo zapolnjevanja
Fill Colour
Barva zapolnjevanja...
The Fill Colour to be used
Uporabi barvo zapolnjevanja
Line Colour
Barva vrstice...
Paper Colour
Barve diagrama
Font Colour
Barva
Colour of the Font
Zapre dokument
Selected ColourColor of the Edit Block
Izbrano:
Edit Block Colour
Barva zapolnjevanja...
UML Object Colour
Predmet
Hidden Colour
Barve gradnikov
Active & LanguageNAME OF TRANSLATORS
Aktiven & jezikNAME OF TRANSLATORS
Snap the size of the components to be a multiple of the grid spacing. If 'Snap to Grid 'is enabled a component will always be aligned with the grid on all 4 sides.
Pripne velikosti komponent, da so večkratnik razmika mreže. Če je omogočena možnost » Pripni na mrežo «, bodo komponente vedno poravnane z mrežo na vseh štirih stranicah.
Rename Object... clear note
Preimenuj predmetclear note
Change Object Node Name... clear precondition
Spremeni ime stanja... clear precondition
Add Interaction Operandclear combined fragment
Dodaj operacijoclear combined fragment
Line Colour...
Barva vrstice...
Collapse Allduplicate action
Zloži vse
Internalise Folder
Notranja napaka
Text Line... new container menu
Vrstica z besedilom...
Attribute Signaturenew classifier menu
Podpis atributa
View Codecolor menu
Poglej kodo
Fill Colour... new sub menu
Barva zapolnjevanja...
Package... add new state
Paket...
Generation Status
Stanje ustvarjanja
Sequence
Zaporedje
Deployment
Razvitje
It 's not a bug. It 's a misfeature.
Ni hrošč. Je le nelastnost.
To maximise a window vertically, click the maximise button with the middle mouse button.
Za navpično povečanje okna kliknite gumb za razpetje s srednjim gumbom miške.
Applications can display messages and tips in an Amor bubble using the showMessage() and showTip() DCOP calls@info: status
Programi lahko prikažejo sporočila in namige v Amorjevem mehurčki z uporabo klicev showMessage () in showTip () @ info: status
Error reading theme: @info: status
Napaka pri branju teme: @ info: status
Error reading group: @action: inmenu Amor
Napaka pri branju skupine: @ action: inmenu Amor
& Help@action: inmenu Amor
& Pomoč@ action: inmenu Amor
& Configure... @action: inmenu Amor
& Nastavi... @ action: inmenu Amor
& Quit@label: textbox
& Končaj@ label: textbox
Amor Version %1 @label: textbox
Amor različice% 1 @ label: textbox
Amusing Misuse Of Resources @label: textbox
AMOR - Zabavno zapravljanje virov @ label: textbox
Copyright 1999 Martin R. Jones mjones@kde. org @label: textbox
Avtorske pravice © 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox
Original Author: Martin R. Jones mjones@kde. org @label: textbox
Prvotni avtor: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox
Current Maintainer: Gerardo Puga gpuga@gioia. ing. unlp. edu. ar @label: textbox
Trenutni vzdrževalec: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox
Current maintainerNAME OF TRANSLATORS
Trenutni vzdrževalecNAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Roman Maurer, Marko Samastur, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@obsidian. co. za
roman. maurer@ amis. net, markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si
On-Screen CreatureDescription
Zaslonska živalcaDescription
Static window sitter\ Graphic from http: / /www. xbill. org/ Description
Statično okno\ Grafika z http: // www. xbill. org/ Description
Multi-Talented SpotAbout
Splošno nadarjena pikaAbout
By Martin R. Jones\ Jet pack, beam and fire animations by Mark GrantDescription
Od Martina R. Jonesa\ Animacije izdelal Mark GrantDescription
By Jean-Claude DumasDescription
Od Jean- Claudea DumasaDescription
FreeBSD MascotAbout
Maskota FreeBSDAbout
Static window sitterDescription
Statično oknoDescription
Crazy EyesDescription
Nore očiDescription
Spooky GhostAbout
Strašljivi duhAbout