natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Choose this option to make KDE applications use the standard Windows Open/ Save file dialogues, instead of those normally used in KDE. checkbox caption in System Integration options
Omogočite to možnost, da bodo KDE- jevi programi uporabljali običajna Windows pogovorna okna za odpiranje/ shranjevanje datotekcheckbox caption in System Integration options
Use native system file dialoguestooltip for checkbox
Uporabi domorodna pogovorna okna za datoteketooltip for checkbox
Install System Settings into the Windows Control Panel. whatsThis tooltip
Namesti Sistemske nastavitve v Nadzorno ploščo. whatsThis tooltip
This will install the KDE 'System Settings 'as an element in the Windows Control Panel. Caution: This option tweaks your Windows registry. checkbox caption in System Integration options
To namesti KDE- jeve Sistemske nastavitve kot element v Nadzorni plošči. Opozorilo: Ta možnost spremeni Windows register. checkbox caption in System Integration options
Install as control panel elementtooltip for checkbox
Namesti kot element v nadzorni ploščitooltip for checkbox
Install Oxygen cursors as Windows cursor schemeswhatsThis tooltip
Namesti temo miškinih kazalcev Kisik kot sheme za WindowswhatsThis tooltip
This will install the Oxygen cursors into your system and combine them as a cursor theme. Caution: This option tweaks your Windows registry. checkbox caption in System Integration options
To namesti miškine kazalce Kisik na vaš sistem in jih združi v temo za miškin kazalec. Opozorilo: Ta možnost spremeni Windows register. checkbox caption in System Integration options
Install Oxygen cursor schemestooltip for checkbox
Namesti temo miškinih kazalcev Kisiktooltip for checkbox
This option installs KDE wallpapers into your "My Pictures" directorywhatsThis tooltip
Ta možnost namesti KDE- jeva ozadja v vašo mapo » Moje slike« whatsThis tooltip
This will install KDE wallpapers into the "My Pictures" directory so they can be used as your Windows wallpaper. If the tickbox is set to half-ticked then it means that there are new wallpapers available to update. The wallpaper aspect ratio will be selected according to your current screen resolution. checkbox caption in System Integration options
To namesti KDE- jeva ozadja v mapo Moje slike, tako da jih lahko uporabljate za Windows ozadja. Če je možnost omogočena le delno, to pomeni, da so na voljo nova ozadja. Razmerje stranic ozadij bo izbrano glede na vašo trenutno ločljivost zaslona. checkbox caption in System Integration options
Install Oxygen wallpaperstooltip for checkbox
Namesti ozadja Kisiktooltip for checkbox
This will make essential KDE processes run at user loginwhatsThis tooltip
To bo ob prijavi uporabnika zagnalo osnovne KDE- jeve programewhatsThis tooltip
Enabling this option will start essential KDE processes at user login. Normally these processes are started when you first start a KDE application, thereby delaying the actual application launch. It is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time. Caution: This option tweaks your Windows registry. checkbox caption in System Integration options
Če omogočite to možnost, bodo ob prijavi uporabnika zagnani osnovni KDE- jevi programi. Običajno so ti programi zagnano ob prvem zagonu KDE- jevega programa, kar upočasni njegov zagon. Priporočeno je, da to možnost omogočite in tako pohitrite zaganjanje programov. Opozorilo: To spremeni Windows register. checkbox caption in System Integration options
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The "Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The "Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labelled "Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
Ta seznam prikazuje Sambine in NFS skupne vire, priklopljene z drugih računalnikov. Stolpec » Vrsta « pove, ali je izbran priklopljen vir vrste Samba ali NFS. Stolpec » Vir « prikazuje opisna imena skupnih virov. V tretjem stolpcu, imenovanem » Priklopljen pod «, so prikazane lokacije na računalniku, kamor so viri priklopljeni.
The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs smbstatus and showmount. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavours of Microsoft Windows.
Nadzornik stanja Sambe in NFS je vmesnik za programe smbstatus in showmount. Smbstatus poroča o trenutnih povezavah do Sambe in je del zbirke Sambinih orodij, ki implementirajo protokol SMB (Session Message Block), imenovan tudi NetBIOS ali LanManager protokol. Ta protokol se lahko uporabi za omogočanje souporabe tiskalnika ali diskov v omrežju, v katerem so priključeni tudi računalniki z različnimi različicami Microsoft Windows.
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Marko Samastur, Andrej Vernekar, Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
markos@ elite. org, andrej. vernekar@ moj. net, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds. Screen saver category
Dejanje, ki se zgodi, ko se miškin kazalec primakne v spodnji desni kot za 15 sekund. Screen saver category
Banners & PicturesScreen saver category
Napisi in slikeScreen saver category
Desktop DistortionsScreen saver category
Popačitve namizjaScreen saver category
Flying ThingsScreen saver category
Leteči predmetiScreen saver category
Gadgets & SimulationsScreen saver category
Strojčki in simulacijeScreen saver category
Illusions of DepthScreen saver category
Iluzije globineScreen saver category
OpenGL Screen SaversScreen saver category
Ohranjevalniki zaslona OpenGLScreen saver category
Rapid MotionScreen saver category
Hitro gibanjeScreen saver category
Prevent potential unauthorised use by requiring a password to stop the screen saver.
Onemogoči neoverjeno uporabo tako, da je potrebno geslo za ustavitev ohranjevalnika zaslona.
Configure the screen saver 's options, if any.
Nastavite možnosti ohranjevalnika zaslona, če obstajajo.
& TestNAME OF TRANSLATORS
& PreizkusNAME OF TRANSLATORS
Screen Saver This module allows you to enable and configure a screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power saving features enabled for your display. Besides providing an endless variety of entertainment and preventing monitor burn-in, a screen saver also gives you a simple way to lock your display if you are going to leave it unattended for a while. If you want the screen saver to lock the session, make sure you enable the "Require password" feature of the screen saver; if you do not, you can still explicitly lock the session using the desktop 's "Lock Session" action.
Ohranjevalnik zaslona Ta modul omogoča vklop in nastavitev ohranjevalnika zaslona. Le- tega lahko vklopite tudi, če imate vklopljene varčevalne nastavitve zaslona. Razen brezmejne zabave in preprečitve vžgane slike vam omogoča tudi enostavno zaklepanje zaslona zaradi začasne odsotnosti. Če želite zakleniti zaslon, vklopite možnost ohranjevalnika zaslona » Zahtevaj geslo «. Če ne, lahko še vedno uporabite možnost namizja » Zakleni sejo «.
Setup... Screen saver category
Nastavitve...
Desktop Distortions
Namizni gradniki
No description availableNAME OF TRANSLATORS
Opis ni na voljoNAME OF TRANSLATORS
1) The KDE dæmon, 'kded 'is not running. You can restart it by running the command 'kdeinit' and then try reloading the KDE System Settings to see if this message goes away. 2) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
1) Demon KDE » kded « ne teče. Ponovno ga lahko poženete z ukazom » kdeinit « in nato poskusite naložiti KDE- jeve sistemske nastavitve, da vidite, ali to sporočilo izgine. 2) Videti je, da nimate podpore za pametne kartice v knjižnicah KDE. Paket kdelibs boste morali ponovno prevesti za nameščenim » libpcsclite «.
To add new readers you have to modify / etc/ readers. conf file and re-start pcscdNAME OF TRANSLATORS
Da dodate nov bralnik, morate urediti datoteko / etc/ readers. conf in ponovno pognati pcscdNAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
andrej. vernekar@ moj. net
No readers found. Check 'pcscd 'is running
Ni moč najti bralnikov. Preverite, ali » pcscd « teče
Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialogue box.
Izberite to možnost, če želite, da upravljalnik sej ob odjavi prikaže potrditveno okno.
Here you can enter a colon or comma separated list of applications that should not be saved in sessions, and therefore will not be started when restoring a session. For example 'xterm: konsole 'or 'xterm, konsole'.
Sem lahko vnesete seznam programov, ločenih z vejico ali podpičjem, ki naj se ne shranijo v sejah, zato tudi ne bodo zagnani ob obnovi seje. Na primer » xterm: konsole « ali » xterm, konsole «.
Window Manager
Upravljalnik oken
RemoveNAME OF TRANSLATORS
OdstraniNAME OF TRANSLATORS
Comment on the currently selected backendNAME OF TRANSLATORS
Komentar za trenutno izbrano hrbtenicoNAME OF TRANSLATORS
Supported extensions: NAME OF TRANSLATORS
Podprte razširitve: NAME OF TRANSLATORS
High display resolution and Very High CPU@title: tab
Visoka ločljivost zaslona in zelo hiter procesor@ title: tab
& Applications@title: tab
& Programi@ title: tab
& Workspace@title: tab
& Delovno okolje@ title: tab
There was an error loading the configuration dialogue for this style.
Prišlo je do napake med nalaganjem nastavitvenega okna za ta slog.
Unable to Load Dialogue
Ni moč naložiti pogovornega okna
Tickbox
Potrditveno polje
Get New Themes... NAME OF TRANSLATORS
Dobi nove teme... NAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Gregor Rakar, Roman Maurer, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
gregor. rakar@ kiss. si, roman. maurer@ amis. net, jlp@ holodeck1. com
Icons Only@label: listbox
Samo ikone@ label: listbox
Text position of toolbar elements: @title: tab
Položaj besedila postavk v orodjarni: @ title: tab
If this option is selected, toolbar buttons will change their colour when the mouse cursor is moved over them.
Če je izbrana ta možnost, bodo gumbi v orodjarni spremenili barvo, kadar se nad njimi premika miškin kazalec.
If you tick this option, the KDE application will offer tooltips when the cursor remains over items in the toolbar.
Če izberete to možnost, bodo programi KDE ponujali namige, kadar kazalec obstane nad gumbi v orodjarni.
Show tear-off handles in & popup menus
Prikaži & perforacije v pojavnih menijih
& Enable GUI effects
& Omogoči učinke grafičnega vmesnika
Combobox effect:
Učinek & spustnega seznama:
& Tool tip effect:
Učinek & namiga za orodje:
Make Translucent
Naredi prosojno
& Menu effect:
Učinki & menija:
Menu tear-off handles:
Meni kaže perforacije:
Menu & drop shadow
Meni pusti senco
Software Tint
Programski odtenek
Software Blend
Programsko mešanje
XRender Blend
Mešanje z XRender
Menu translucency type:
Vrsta prosojnosti menija:
Menu & opacity:
Prosojnost menija:
Transparent toolbars when moving
Prozorna orodjarna med premikanjem
Selected style: %1 One or more effects that you have chosen could not be applied because the selected style does not support them; they have therefore been disabled.
Izbrani slog:% 1 Enega ali več izbranih učinkov ni moč uveljaviti, ker jih izbrani slog ne podpira; zato so bili onemogočeni.
Menu translucency is not available.
Prosojnost menija ni na voljo.
Menu drop-shadows are not available.
Sence menijev niso na voljo.
If you tick this box, you can select several effects for different widgets like combo boxes, menus or tooltips.
Če potrdite to polje, lahko izberete več učinkov za različne gradnike, kot so spustna polja, meniji ali namigi.
Disable: do not use any combo box effects. Animate: Do some animation.
Onemogoči: Ne uporabi nobenih učinkov spustnih polj. Animiraj: Izvedi nekaj animacije.
Disable: do not use any tooltip effects. Animate: Do some animation. Fade: Fade in tooltips using alpha-blending.
Onemogočo: Ne uporabi učinkov na namigih. Animiraj: Izvedi nekaj animacije. Pojemaj: Pojemanje namigov z uporabo prosojnosti alfa.
Disable: do not use any menu effects. Animate: Do some animation. Fade: Fade in menus using alpha-blending. Make Translucent: Alpha-blend menus for a see-through effect. (KDE styles only)
Onemogoči: Ne uporabljaj menijskih učinkov. Animiraj: Prikaži nekaj animacije. Pojemaj: Pojemanje v menijih z uporabo prosojnosti alfa. Naredi prosojno: Delno prosojni meniji. (le za sloge KDE)
When enabled, all popup menus will have a drop-shadow, otherwise drop-shadows will not be displayed. At present, only KDE styles can have this effect enabled.
Ko je to omogočeno, bodo vsi pojavni meniji pustili senco. Trenutno imajo lahko to omogočeno le slogi KDE.
Software Tint: Alpha-blend using a flat colour. Software Blend: Alpha-blend using an image. XRender Blend: Use the XFree RENDER extension for image blending (if available). This method may be slower than the Software routines on non-accelerated displays, but may however improve performance on remote displays.
Programski odtenek: Mešanje z uporabo barve. Programsko mešanje: Mešanje z uporabo slike. Mešanje z XRender Uporabi razširitev XFree RENDER za mešanje slike (če je na voljo). Ta metoda bo morda počasnejša kot programske možnosti na nepospešenih prikazovalnikih, lahko pa izboljša zmogljivosti na oddaljenih prikazih.
By adjusting this slider you can control the menu effect opacity.
S prilagoditvijo tega drsnika lahko nadzorujete prosojnost menijskih učinkov.
Note: that all widgets in this combobox do not apply to Qt-only applications.
Upoštevajte, da vsi gradniki v tem spustnem polju ne ustrezajo čistim programom za Qt.
If you tick this box, the toolbars will be transparent when moving them around.
Če izberete to možnost, bodo orodjarne pri premikanju prosojne.
If you enable this option some pop-up menus will show so called tear-off handles. If you click them, you get the menu inside a widget. This can be very helpful when performing the same action multiple times.
Če omogočite to možnost, bodo nekateri pojavni meniji prikazali takoimenovane odtrgalne ročice. Če kliknete nanje, dobite meni znotraj gradnika. Ta je lahko zelo uporaben, če ista dejanja opravljate večkrat.
Button Group
Skupina gumbov
Live Monitoring of USB BusNAME OF TRANSLATORS
Spremljanje vodila USB v živoNAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Roman MaurerEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
roman. maurer@ amis. net
Serial No.:
Serijska št.:
Here you can see some information about your IEEE 1394 configuration. The meaning of the columns: Name: port or node name, the number can change with each bus reset GUID: the 64 bit GUID of the node Local: ticked if the node is an IEEE 1394 port of your computer IRM: ticked if the node is isochronous resource manager capable CRM: ticked if the node is cycle master capable ISO: ticked if the node supports isochronous transfers BM: ticked if the node is bus manager capable PM: ticked if the node is power management capable Acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100 Speed: the speed of the node Vendor: the vendor of the device
Tu lahko vidite nekaj informacij o vaši nastavitvah za IEEE 1394. Pomen stolpcev: Ime: ime vrat ali vozlišča, število se lahko spremeni z vsakim resetom vodila GUID: 64- bitni GUID vozlišča Krajevno: označeno, če je vozlišče vrata IEEE 1394 vašega računalnika IRM: označeno, če je vozlišče zmožno izohronega upravljanja virov (isochronous resource manager capable) CRM: označeno, če je vozlišče zmožno gospodarjenje s cikli (cycle master capable) ISO: označeno, če vozlišče podpira izohrone prenose BM: označeno, če je vozlišče zmožno upravljanja z vodili (bus manager capable) PM: označeno, če je vozlišče zmožno upravljanja z energijo (power managment capable) Nat.: natančnost ciklične ure vozlišča, velja od 0 do 100 Hitrost: hitrost vozlišča Proizvajalec: proizvajalec naprave
Form factor: Form factor: desktop computer
Velikost in oblika:
DesktopForm factor: netbook computer
Namizje
Show an Independent Widget SetNAME OF TRANSLATORS
Prikaži neodvisen nabor gradnikovNAME OF TRANSLATORS
Enable multiple monitor window maximise support
Omogoči podporo večzaslonskemu razpiranju oken
& Identify All DisplaysNAME OF TRANSLATORS
& Identificiraj vse zasloneNAME OF TRANSLATORS
A dialogue box for setting preferences for debug output
Pogovorno okno za nastavitev lastnosti za razhroščevalni izpis.
Show the fully-fledged dialogue instead of the default list dialogue
Prikaži popolno pogovorno okno namesto privzetega seznama
Turn area offNAME OF TRANSLATORS
Izključi področjeNAME OF TRANSLATORS
Aston Clulow, John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
Roman Maurer, Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com, anarchist_tomato@herzeleid. net
roman. maurer@ amis. net, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com
You must specify an application-id such as 'kde4-konsole. desktop '
Podati morate ID programa, na primer » kde4- konsole. desktop «
Menu item '%1 'not found in menu. NAME OF TRANSLATORS
Menijskega vnosa »% 1 « ni bilo moč najti v meniju. NAME OF TRANSLATORS
Conversation with 'passwd 'failed.
Pogovor s » passwd « ni uspel.
Could not find the program 'passwd '.
Ni moč najti programa » passwd «.
Your password has not been changed. NAME OF TRANSLATORS
Vaše geslo ni bilo spremenjeno. NAME OF TRANSLATORS
Stop the dæmon (forgets all passwords)
Zaustavi demona (pozabi vsa gesla)
Specify icon to use in the password dialogue
Navedite ikono za uporabo v oknu z geslom
Do not show the command to be run in the dialogueTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Ne prikaži ukaza, ki bo pognan, v oknuTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Makes the dialogue transient for an X app specified by winid
Naredi pogovorno okno kot da je del programa, določenega z winId
Priority: NAME OF TRANSLATORS
Prednost: NAME OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
Roman Maurer, Marko SamasturEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com
roman. maurer@ amis. net, markos@ elite. org
The action you requested needs root privileges. Please enter root 's password below or click Ignore to continue with your current privileges.
Za dejanje, ki ste ga zahtevali, so potrebne pravice uporabnika root. Spodaj vnesite geslo uporabnika root ali kliknite Prezri za nadaljevanje z vašimi trenutnimi pravicami.
The action you requested needs root privileges. Please enter root 's password below.
Za dejanje, ki ste ga zahtevali, so potrebne pravice uporabnika root. Spodaj vnesite geslo uporabnika root.
The program 'su 'could not be found. Ensure your PATH is set correctly.
Ni moč najti programa » su «. Preverite, ali je spremenljivka PATH pravilno nastavljena.
You are not allowed to use 'su '; on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use this program.
Ni vam dovoljena uporaba » su «. Na nekaterih sistemih morate biti član posebne skupine (pogosto: wheel), da lahko uporabljate ta program.
KDE su dæmon
Demon KDE su
Dæmon used by kdesu
Pritajeni strežnik, ki ga uporablja kdesu
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
Roman MaurerEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com
roman. maurer@ amis. net
Choose Colour
Izbor barve
KDialog can be used to show nice dialogue boxes from shell scripts
KDialog se uporablja za prikaz lepih pogovornih oken iz lupinskih skriptov
Message Box dialogue
Pogovorno okno sporočila
Input Box dialogue
Pogovorno okno vnosa
Password dialogue
Pogovorno okno gesla
Text Box dialogue
Pogovorno okno z besedilom
Text Input Box dialogue
Pogovorno okno besedilnega vnosa
& #160; ComboBox dialogue
Pogovorno okno s spustnim poljem
Menu dialogue
Pogovorno okno menija
Check List dialogue
Pogovorno okno z izbirami
Radio List dialogue
Pogovorno okno z radijskimi gumbi
File dialogue to open an existing file
Datotečno okno za odprtje obstoječe datoteke
File dialogue to save a file
Datotečno okno za shranjevanje datoteke
File dialogue to select an existing directory
Datotečno okno za izbiro obstoječe mape
File dialogue to open an existing URL
Datotečno okno za odprtje obstoječega URL- ja
File dialogue to save a URL
Datotečno okno za shranjevanje URL- ja
Icon chooser dialogue
Pogovorno okno izbirnika ikon
Progress bar dialogue, returns a D-Bus reference for communication
Pogovorno okno prikaza napredka, za komunikacijo vrne referenco D- Bus
Colour dialogue to select a colour
Pogovorno okno za izbiro barve
Dialogue title
Naslov pogovornega okna
Default entry to use for combobox, menu and colour
Privzet vnos za uporabo pri spustnih poljih, menijih in barvah
Outputs the winId of each dialogue
Izhod winId za vsako pogovorno okno
Slider dialogue box, returns selected value
Pogovorno okno z drsnikom, vrne izbrano vrednost
Calendar dialogue box, returns selected date
Pogovorno okno s koledarjem, vrne izbrani datum
Makes the dialogue transient for an X app specified by winid
Naredi pogovorno okno prehodno za programe X, dolečene od winId
Arguments - depending on main optionNAME OF TRANSLATORS
Argumenti - odvisni od glavne možnostiNAME OF TRANSLATORS
If this is ticked, KDM will use the settings below for the background. If it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the Setup= option in kdmrc (usually Xsetup).
Če je to omogočeno, bo KDM uporabil spodaj navedene nastavitve za ozadje. Če je to onemogočeno, potem boste morali sami poiskati ozadje. To naredite tako, da poženete nek program (npr. xsetroot) v skripti, navedeni v vrstici » Setup= « v kdmrc (običajno Xsetup).
Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM 's graphical login. Think twice before enabling this!
Vključi možnost samodejne prijave. To velja samo za grafično prijavo KDM. Temeljito premislite, preden to omogočite!
The automatically started session will be locked immediately (provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login restricted to one user. @title: group
Samodejno zagnana seja bo takoj zaklenjena. To velja le za seje KDEja in je uporabno za zelo hitro prijavo, ki je omejena le na enega uporabnika. @ title: group
Preselect User@option: radio preselected user
V naprej izbrani uporabnik@ option: radio preselected user
Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user. @option: radio preselected user
Predhodno izberi uporabnika, ki se je prijavil že prej. Uporabite to, če računalnik uporablja en uporabnik večkrat zaporedoma. @ option: radio preselected user
Select the user to be preselected for login. This box is editable, so you can specify an arbitrary non-existent user to mislead possible attackers. @option: check action
Izberite uporabnika, ki naj bo predhodno izbran za prijavo. To polje lahko urejate, da lahko začasno navedete neobstoječega uporabnika, da zavedete možne napadalce. @ option: check action
When this option is ticked, the ticked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. This applies only to KDM 's graphical login. Think twice before enabling this!
Ko je izbrana ta možnost, se lahko uporabniki z desnega seznama prijavijo, ne da bi vnesli geslo. To velja le za grafično prijavo v KDM. Temeljito premislite, preden to omogočite!
Tick all users you want to allow a password-less login for. Entries denoted with '@ 'are user groups. Ticking a group is like ticking all users in that group. @title: group
Izbreite vse uporabnike, ki naj jim bo dovoljena prijava brez gesla. Vnosi, ki so označeni z » @ «, so uporabniške skupine. Izbor skupine pomeni izbor vseh uporabnikov v tej skupini. @ title: group