natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When you close down & konqueror; your current View menu settings (such as the View Mode, Use index. html and Show Hidden Files items) are not automatically saved as the default options; however, you can have & konqueror; remember these settings by selecting Settings Save View Profile "Web Browsing"... and the current setting will become the default option to be used the next time & konqueror; is started.
Vaše trenutne nastavitve menuja Videz (kot so Način pregleda, Uporabi index. html and Prikaži skrite datoteke items) & konqueror; samodejno shrani kot privzete.
But you can also specify different View menu settings for an individual folder. To do this check the View Properties Saved in Folder box in the Settings menu, change the View settings to whatever you want then uncheck the View Properties saved in Folder box. Doing this creates a. directory file in that folder to hold the folder View settings. Use the Settings Remove Folder Properties option to remove the folder specific settings (or just delete the. directory file).
Vendar pa lahko za posamezne imenike določite drugačne nastavitve menuja Videz. To dosežete tako, da odkljukate polje Shrani lastnosti pogleda v imenik v menuju Nastavitve, spremenite nastavitve menuja Videz po vaši želji in odstranite oznako v View Properties saved in Directory. To ustvari datoteko. directory v tem imeniku, ki shrani nastavitve menuja Videz. Uporabite možnost Nastavitve Odstrani lastnosti imenika, da odstranite od imenika odvisne nastavitve (ali pa le zbrišite datoteko. directory).
One nice use of this feature is if you have a folder full of pictures. You can set that particular folder to display thumbnails of the pictures (by choosing Icon View and Preview Show Previews from the View menu) when you open it, while not displaying images as thumbnails in other folders.
Zelo lep primer uporabe je, kadar imate poln imenik slik. V tem določenem imeniku lahko določite, da naj se ob odpiranju prikažejo sličice (z izbiro Icon View in Predpregled slik iz menuja Videz), medtem ko se sličice v drugih imenikih ne prikažejo.
You can create a desktop icon to start & konqueror; with your new profile. First create a desktop icon by dragging the & konqueror; icon from the K menu onto the desktop and selecting Copy Here. Then right click on the new icon, select Properties... and change Program Name in the Execute tab page to kfmclient openProfile MyNewProfile, MyNewProfile being what you called the new profile. Then in the General tab page change the name to something like MyNewProfile and pick a more suitable icon.
Ustvarite lahko ikono s katero poženete & konqueror; z vašim novim profilom. Najprej ustvarite namizno ikono, tako da povlečete & konqueror; jevo ikono iz menuja K na namizje in izberete Prepiši sem. Nato kliknite z & DGM; na novo ikono, izberite Lastnosti... spremenite Ime programa v listu Izvedi na kfmclient openProfile mojNovProfil, kjer je mojNovProfil ime, ki ste ga dali novemu profilu. Nato spremenite v listu Splošno ime v nekaj takega kot mojNovProfil. desktop in izberite bolj primerno ikono.
The Navigation Panel
Navigacija
Bookmarks
Uporaba zaznamkov
This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view.
Klik z levim gumbom na menujski izbiri jo bo izvedel.
History
Imenik...
The Root Folder tree has the path /, and is the base folder of your system's local files. If you expand the Root folder you will find another folder called root. This belongs to the system administrator or Super User and is her home folder. You will also find a folder called home, in which you should be able to find your own Home folder again.
Drevo Korenski imenik ima pot /, in je osnovni imenik lokalnih datotek vašega sistema. če razprete imenik Root, boste našli še en imenik z imenom root. Ta pripada sistemskemu administratorju ali superuporabniku/ ci in je njegov/ njen domač imenik. Našli boste tudi imenik home, v katerem bi morali najti vaš lasten Home imenik.
Services
Recenzije
The Audio CD Browser.
Glavna orodjarna & lt; Konquerorgt;.
Multiple Views
Izbira več datotek hkrati
Show Configuration Button
Nastavitev posrednikov
Right clicking on a tab icon brings up a menu with the following options:
Klik z levim gumbom na na spletni povezavi bo povzročil, da ji bo & konqueror; sledil.
Set Icon
Nastavi kodni nabor
To remove the tab page from the Navigation Panel.
Navigacija
The & konsole; Handbook
& konsole; - uporabniški priročnik
& konsole; is & kde; 's terminal emulator.
& konsole; je X terminalski emulator za & kde; 2. 0.
terminal
zaustavitveni signal (tremination)
Introduction
Uvod v & konsole;
& konsole; uses the notion of scrollback to allow user's to view previously displayed output. By default, scrollback is on and set to save 1000 lines of output in addition to what is currently displayed on the screen. As lines of text scroll off the top of the screen, they can be reviewed by moving the scroll bar upwards, scrolling with a mouse wheel or through the use of the Shift; Page Up (to move back a page), Shift; Page Down (to move forward a page), Shift; Up Arrow (to move up a line) and Shift; Down Arrow (to move down a line) keys.
Ko vrstice zdrsnejo preko vrha zaslona se lahko pregledajo s premikom drsnika navzgor ali z uporabo tipk Shift Page Up (za premik stran nazaj), Shift Page Down (za premik za eno stran naprej), Shift Navzgor (premik navzgor za eno vrstico) in Shift Navzdol (premik navzdol za eno vrstico). (V primeru, da je možnost Zgodovina vključena.)
& konsole; provides a number of actions located in the Scrollback menu.
Settings Word Separators
Click on the menu entry Settings Manage Profiles...
Settings Word Separators
Mouse Buttons
Tipke miške
All & LMB; clicks will be sent to a mouse-aware application running in & konsole;. If an application will react on mouse clicks, & konsole; indicates this by showing an arrow cursor. If not, an I-beam (bar) cursor is shown.
Klik na levi se preda kot dogodek programu, ki teče v emulaciji, če se ta zaveda miške. Če bo program reagiral na klike miške, prikaže & konsole; s prikazom puščičnega kurzorja. Če ne, je prikazan kurzor v obliki črke I (I- beam).
Holding the & LMB; down and dragging the mouse over the screen with a mouse-unaware application running will mark a region of the text. While dragging, the marked text is displayed reversed for visual feedback. Select Copy from the Edit menu to copy the marked text to the clipboard for further use within & konsole; or another application. The selected text can also be dragged and dropped into compatible applications. Click on the selected text and drag it to the desired location. Depending on your & kde; settings, you may need to hold the & Ctrl; key while dragging.
Pritisk leve tipke in drsenje miške preko zaslona bo v miške se nezavedajočemu programu označilo območje besedila. Med vlečenjem je označeno besedilo za vidno povratno informacijo prikazano negativno obarvano. Takoj, ko je gumb spuščen, je označeno besedilo prepisano na odložišče za nadaljno uporabo znotraj & konsole; ali drugega programa.
Normally, new-line characters are inserted at the end of each line selected. This is best for cut and paste of source code, or the output of a particular command. For ordinary text, the line breaks are often not important. One might prefer, however, for the text to be a stream of characters that will be automatically re-formatted when pasted into another application. To select in text-stream mode, hold down the & Ctrl; key while selecting normally.
Običajno so prelomi vrstic vstavljeni na koncu vsake označene vrstice. To je praviloma najbolje za kopiranje in prilepljanje izvorne kode ali izpisa ukazov. Za običajno besedilo pa prelomi vrstic pogosto niso pomembni. Želeli bi si, da bi bilo besedilo tok znakov, ki bodo samodejno preoblikovani kadar bodo prilepljeni v drug program. Da izberete način besedilnega toka (text- stream mode), držite med običajnim označevanjem tipko Ctrl.
If the upper or lower edge of the text area is touched while marking, & konsole; scrolls up or down, eventually exposing text within the history buffer. The scrolling stops when the mouse stops moving.
Če sta med označevanjem dotaknjena zgornji ali spodnji rob območja besedila & konsole; drsi navzgor ali navzodol in tako razkrije besedilo v pomnilniku zgodovine. Drsenje se ustavi takoj, ko premaknete miško.
After the mouse is released, & konsole; attempts to keep the text in the clipboard visible by holding the marked area reversed. The marked area reverts back to normal as soon as the contents of the clipboard change, the text within the marked area is altered or the & LMB; is clicked.
Potem ko izpustu tipke miške namerava & konsole; obdržati besedilo ki je v odložišču vidno tako, da drži obarvanje označenega območja negativno. Označeno območje se se spremeni nazaj kadar se spremeni vsebina odložišča, besedilo znotraj označenega območja ali pa kliknete na levi gumb miške.
To mark text on a mouse-aware application (Midnight Commander, for example) the & Shift; key has to be pressed when clicking.
Da označite besedilo v miške se zavedajoči aplikaciji mora biti ob kliku hkrati pritisnjena tipka shift.
Middle
Srednja
If you have a mouse with only two buttons, pressing both the & LMB; and & RMB; together emulates the & MMB; of a three button mouse.
Če imate miško z le dvema tipkama, pritisk na levo in desno tipko hkrati emulira srednjo tipko miške s tremi tipkami.
These items appear in the menu when the & RMB; is pressed: Copy, Paste, Clear Scrollback & Reset, Open File Manager, Change Profile, Edit Current Profile..., Show MenuBar, Character Encoding and Close Tab
Desna tipka odpre menu Nastavitve. Kombinacija Ctrl; desna tipka miške prikaže menu Datoteka, medtem ko Shift; Desna tipka miške prikaže menu Seje.
The Menubar
Prikaže ali skrije menubar
Ctrl; Shift; N File
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; M File
F1 Pomoč V sebina
File Shell
Datoteka Ukazna lupina
& konsole; ships with the Shell profile as the default. Any new profiles added by the user will have its own menu item below File Shell.
Settings Word Separators
File Open File Manager
Datoteka Ukazna lupina
Ctrl; Shift; W File
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; Q File Quit
F1 Pomoč V sebina
Quits & konsole;
Uporaba & konsole;
Edit Menu
Menu Datoteka
Ctrl; Shift; C Edit Copy
F1 Pomoč V sebina
Copies the selected text to the clipboard
Postavi ime, ki se pojavi v naslovni letvi
Ctrl; Shift; V Edit Paste
F1 Pomoč V sebina
Pastes text from the clipboard at the cursor location
Našteje različne opcije
Ctrl; Alt; S Edit...
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift;, Edit Copy Input To All Tabs in Current Window
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift;. Edit Copy Input To Select Tabs...
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; / Edit Copy Input To None
F1 Pomoč V sebina
Stop all input to other sessions
Seje lupin
Edit Clear & Reset
Datoteka Ukazna lupina
View Menu
Menu Datoteka
Ctrl; Shift; L View Split View Split View Left/ Right
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; T View Split View Split View Top/ Bottom
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; S View Split View Close Active
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; O View Split View Close Others
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift;] View Split View Expand View
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; [View Split View Shrink View
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; H View
F1 Pomoč V sebina
View Show Menu Bar
Možnosti Pokaži i zbirno letev
Ctrl; Shift; F11 View
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; I View Monitor for Silence
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; Shift; A View Monitor for Activity
F1 Pomoč V sebina
View Character Encoding
Datoteka Konzola superuporabnika
Ctrl; + View Increase Text Size
F1 Pomoč V sebina
Ctrl; - View
F1 Pomoč V sebina
Scrollback Menu
Menu Pomoč
Ctrl; Shift; F Scrollback...
F1 Pomoč V sebina
Opens a search bar at the bottom of & konsole; 's window
Orodna vrstica je na dnu okna & konsole;.
F3 Scrollback Find Next
F1 Pomoč V sebina
Shift; F3 Scrollback Find Previous
F1 Pomoč V sebina
Scrollback Save Output...
Datoteka Ukazna lupina
Saves the current scrollback as a text or html file
Shrani trenutne nastavitve kot nove privzete
Scrollback Scrollback Options...
Seje Ikone sej...
Ctrl; Shift; X Scrollback
F1 Pomoč V sebina
Clears all text saved in current tab and resets the terminal
Spremeni ime aktivne seje
Bookmarks Menu
Menu Pomoč
Ctrl; Shift; B Bookmarks Add Bookmark
F1 Pomoč V sebina
Bookmarks Bookmark Tabs as Folder...
Datoteka Konzola superuporabnika
Bookmarks New Bookmark Folder...
Datoteka Konzola superuporabnika
Adds a new folder to the bookmark list
Shrani trenutne nastavitve kot nove privzete
Bookmarks Edit Bookmarks
Seje Ikone sej...
Settings Menu
Menu Možnosti
Settings Change Profile
Datoteka Ukazna lupina
Changes the profile for the current tab
Spremeni ime aktivne seje
Settings Edit Current Profile...
Možnosti S hrani izbire
Settings Manage Profiles...
Datoteka Ukazna lupina
Settings Configure Shortcuts...
Settings Word Separators
Settings Configure Notifications...
Settings Word Separators
%#: session number
Prikaži številko različice
%u: user name
Prikaži številko različice
Command-line Options
Možnosti ukazne vrstice
When & konsole; is started from the command line, various options can be specified to modify its behavior.
Ko je & konsole; pognan iz ukazne vrstice, lahko specificiramo različne opcije, da spremenimo njegovo obnašanje.
List the various options.
Našteje različne opcije
--profile file
- e command
Start & konsole; using a saved set of sessions.
Poženi & konsole; brez orodne vrstice
List all of the available profiles.
Shrani trenutne nastavitve kot nove privzete
--workdir dir
- e command
Open with dir as the working (starting) directory.
Izvedi ukaz namesto lupine
Disable transparent backgrounds, even if the system supports them.
Spremeni ime aktivne seje
Do not close the initial session automatically when it ends.
Spremeni ime aktivne seje
-p property=value
- e command
Change the value of a profile property.
Spremeni ime aktivne seje
-e command
- e command
Execute command instead of the normal shell.
Izvedi ukaz namesto lupine
& konsole; also accepts generic & Qt; and & kde; options:
& konsole; prav tako sprejme generične & Qt; in KDE opcije:
List & Qt; -specific options
Naštej Qt specifične opcije
--fn, --font fontname
- e command
--bg, --background color
- e command
--fg, --foreground color
- e command
--btn, --button color
- e command
List & kde; -specific options
Naštej Qt specifične opcije
List all options
Naštej vse opcije
Show the authors' names
Prikaži ime avtorjev
Show the version number
Prikaži številko različice
Show license information
Prikaži informacije o licenci
Scripting & konsole;
Uvod v & konsole;
Credits and Copyright
Zahvale in Copyright
Previous & konsole; maintainers include: & Kurt. Hindenburg; & Kurt. Hindenburg. mail; and & Waldo. Bastian; & Waldo. Bastian. mail;
& konsole; vzdržuje Chris Machemer machey@ ptd. net
The application & konsole; Copyright & copy; 1997-2008 & Lars. Doelle; & Lars. Doelle. mail;
Program & konsole; copyright 1997- 2000 Lars Doelle lars. doelle@ on- line. de
This document was written by & Jonathan. Singer; & Jonathan. Singer. mail;
Ta dokument je napisal Jonathan Singer jsinger@ genome. wi. mit. edu
This document was updated for & kde; 3.4 by & Kurt. Hindenburg; & Kurt. Hindenburg. mail;
Ta dokument je napisal Jonathan Singer jsinger@ genome. wi. mit. edu
This document was updated for & kde; 4.1 by & Kurt. Hindenburg; & Kurt. Hindenburg. mail;
Ta dokument je napisal Jonathan Singer jsinger@ genome. wi. mit. edu
Originally converted to DocBook SGML by & Mike. McBride; and & Lauri. Watts;
Pretvorbo v DocBook SGML sta opravila Michael McBride mmcbride@ ematic. com in Lauri Watts vampyr@ atconnex. net
Edit Copy Input To...
Datoteka Ukazna lupina
Edit Clear Display
Datoteka Ukazna lupina
Scrollback Clear Scrollback
Datoteka Ukazna lupina
Press OK.
Datoteka Konzola superuporabnika
View Monitor for Silence
Datoteka Midnight Commander
View Monitor for Activity
Možnosti Pokaži o rodjarno
Bookmarks Add Bookmark
Ta dokument je uporabniški priročnik za program & konsole;.
This document is the user handbook for the & konsole; application.
Njegove napredne zmožnosti vključujejo preprosto nastavitev in zmožnost uporabe večih terminalskih lupin v enem oknu.
& UNIX; operating systems were originally designed as text-only systems, controlled by keyboard commands -- what is known as a command-line interface (CLI). The & X-Window; and & kde; and other projects have since added the graphical interface you are now using. However, the underlying CLI system is still there, and is frequently the easiest, fastest and most powerful way to perform many tasks.
Z uporabo & konsole; lahko uporabnik odpre:
& konsole; is what is known as an X terminal emulator, often referred to as a terminal or a shell. It gives you the equivalent of an old-fashioned text screen on your desktop, but one which can easily share the screen with your graphical applications. & Windows; users may be familiar with the MS-DOS Prompt utility, which has the analogous function of offering a DOS command-line under & Windows;. (Although the & UNIX; CLI s offer far more power and ease of use than does DOS!)
seje & Linux; konzole
Explaining the use of the & UNIX; CLI is beyond the scope of this document, as it would require a lengthy book. Fortunately, many such books are available in every language in any good bookstore or library. There are also tutorials available on the Internet. Enjoy & kde;, but do n't be shy about learning to use the command-line! You will find that even learning just the basics will make your computer use much more efficient and enjoyable.
Seje lupin
What makes & konsole; special?
Seje upravljalnika datotek Midnight Commander
& konsole; 's advanced features include simple configuration and the ability to use multiple terminal shells in a single window, making for a less cluttered desktop.
Seje upravljalnika datotek Midnight Commander
Using & konsole;, a user can open:
seje korenske (Root) konzole
& Linux; console sessions
Root Midnight Commander
Shell sessions
Seje se lahko preimenujejo, da vam pomagajo slediti vsem vašim lupinam ali pa se jim pošlje signal (STOP, CONT, HUP, INT, TERM, KILL).
Screen sessions
Za več nadzora nad & konsole; lahko uporabnik:
Midnight Commander file manager sessions
skrije/ prikaže menijsko vrstico, orodnno vrstico in/ ali okvir
Root console sessions
izbere velikost okna & konsole;, pisave, barvne sheme, in nabor tipk
Root Midnight Commander sessions
spremeni lokacijo drsnika ali pa ga skrije
User created sessions
spremeni lokacijo drsnika ali pa ga skrije
These sessions can be renamed to help you keep track of all your shells, or signaled (STOP, CONT, HUP, INT, TERM, KILL).
Vse izbrane opcije se lahko privzamejo za prihajajoče seje tako, da se shranijo.
For more control over & konsole;, a user can:
Za tiste z globljim zanimanjem za taksonomijo prostih X terminalov naj povem tole: obstajata dve vrsti: xterm, ki je original, napisan celo pred X- i samimi (mesec ali dva) in xvt, lažji klon xterm - ana katerem temelji večina drugih trenutno dosegljivih derivatov (omenim naj eterm).
hide/ show the menubar and/ or frame
Zagon
select the size of a & konsole; window, fonts, color schemes, and key mapping
Ko je & konsole; pognan teče v oknu program (tipično Unix lupina). Preprosto tipkajte na odzivniku.
change location of the scrollbar or hide the scrollbar
& konsole; Screen
change location of the tabbar or hide the tabbar
& konsole; je X terminalski emulator za & kde; 2. 0.
All chosen settings can be made the default for forthcoming sessions by saving them.
Zgodovina
For those with a deep interest in the taxonomy of free X terminals, there are two others of this kind: xterm, the original, written even before X itself (a month or two), and xvt, a lightweight xterm clone, on which most other currently available derivatives (notably eterm) are based.
Seje lupin
Startup
Desna tipka odpre menu Nastavitve. Kombinacija Ctrl; desna tipka miške prikaže menu Datoteka, medtem ko Shift; Desna tipka miške prikaže menu Seje.
konsole; Screen
Menujska vrstica je na vrhu okna & konsole;. Lahko se skrije in prikaže s prelapljanjem Prikaži izbirno letev v menuju Možnosti. Ko je menujska vrstica skrita, lahko Prikaži izbirno letev dosežete z desnim klikom na oknu.
konsole; Screen
Ko je opravilna letev skrita, se lahko Shift Levo in Shift Desno uporabijo za premikanje med sejamo.
& konsole; with 4 terminal sessions open.
Datoteka Ukazna lupina
A Tip of the Day window may also appear on startup, offering hints on the use of & konsole;. If you do not wish to receive tips, uncheck the Show tips on startup box.
Ko je opravilna letev skrita, se lahko Shift Levo in Shift Desno uporabijo za premikanje med sejamo.
History
Datoteka Linux Console
Search Output...
Odpre novo sejo z emulacijo tekstnega Linux sistema.
Find Next
(Preberite README. linux. console v paketu izvorne kode & konsole; za podrobne informacije o tem, kako se & Linux; konzola razlikuje od tipične & UNIX; konzole.)
Find Previous
Datoteka Midnight Commander
Save Output...
Odpre novo sejo z grafičnim pregledovalnikom datotek Midnight Commander
Clear Scrollback & reset
Datoteka Root Midnight Commander
In & konsole;, references to history are to the text that is displayed in & konsole; 's window. The shell that is running in & konsole; (e. g. bash) also has a history which is unrelated to & konsole; 's history.
Odpre novo sejo z grafičnim pregledovalnikom datotek Midnight Commander in sicer kot root.
Sessions
Po zahtevi za geslo root - a, se pojavi pozivnik #, ki nakazuje, da uporabnik dela s privilegiji korenskega uporabnika (root). To je pogosto potrebno za nameščanje nove programsek opreme in drugo vzdrževanje sistema, vendar je potrebna previdnost, da se izognemo naklučni škodi.
If you often have to log into remote machines, or always run a similar set of terminal applications, you can use & konsole; 's Session feature along with & kde; 's session management to automate a lot of this for you. Let's take the following example: You often have open an ssh session to the machine administration ready for generic administration tasks. You may have noticed the New Session button on & konsole; 's tab bar contains a menu if you click and hold on it, and you can choose new session types here. We are going to add new entries to this menu.
Datoteka Ukazna lupina
You should now be able to press and hold the New Session button on the tab bar, and select your new session type from the list. A new shell session will open within the & konsole; window, with the result of your executed command. In our example, you will be at an ssh passphrase prompt, and when you provide your passphrase, you will be logged into the remote machine. You can avoid this step also, by using ssh-agent, but that is a topic for another goodie. Perhaps you want to remotely tail your http error logs on a webserver, you could use a commandline something like ssh -f webserver tail -f / var/ log/ httpd-error. log.
Odpre novo sejo s terminalsko lupino, kot uporabnik root.
You can use this to execute local commands as well. Try creating a session where the command is tail -f / var/ log/ messages. In this case, exiting the running application will close the shell session as well.
Po zahtevi za geslo root - a, se pojavi pozivnik #, ki nakazuje, da uporabnik dela s privilegiji korenskega uporabnika (root). To je pogosto potrebno za nameščanje nove programsek opreme in drugo vzdrževanje sistema, vendar je potrebna previdnost, da se izognemo naklučni škodi.
One really nice use of this feature is if you find you always have the same set of open sessions, & kde; can open them all for you automatically when you start a new & kde; session. Simply have them open as you like when you exit & kde;, and they will be saved with your & kde; session, and restored just like any other application when you restart & kde;.
Seje Ikone sej...
You can assign shortcuts to any session.
Seje Ikone sej...
The items that appear in the menu when the & RMB; is pressed depend on whether the menubar is visible.
Konča & konsole;, zapre vse seje in katerikoli program pognan iz nje.