natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Suitable context matches only
Samo primerna kontekstna ujemanja
Hide completions with the following attributes:
Skrij dokončevanja z naslednjimi lastnostmi:
Maximum inheritance depth:
Največja globina dedovanja:
Infinity
Neskončnost
Grouping Method
Način združevanja
Scope type (local, namespace, global)
Vrsta obsega (krajevno, imenski prostor, globalno)
Scope (eg. per class)
Obseg (npr. po razredu)
Access type (public etc.)
Vrsta dostopa (javno,...)
Item type (function etc.)
Vrsta (funkcija,...)
Access Grouping Properties
Lastnosti združevanja dostopa
Include const in grouping
V združevanje vključi konstante
Include static in grouping
V združevanje vključi statične
Include signals and slots in grouping
V združevanje vključi signale in reže
Item Grouping properties
Lastnosti združevanja postavk
Include templates in grouping
V združevanje vključi predloge
Column Merging
Združevanje stolpcev
Merged
Združeno
Text to search for
Besedilo, ki naj se išče
Jump to next match
Skoči na naslednji zadetek
Jump to previous match
Skoči na prejšnji zadetek
& Previous
& Prejšnji
Modify search behavior
Spremeni obnašanje iskanja
Switch to power search and replace bar
Preklopi v zmogljivo vrstico iskanja in zamenjave
Replace:
Zamenjaj:
Text to replace with
Besedilo, ki naj bo zamenjano z
Replace next match
Zamenjaj naslednje ujemanje
Replace all matches
Zamenjaj vsa ujemanja
Replace & All
Zamenjaj & vse
Search mode
Način iskanja
Plain text
Navadno besedilo
Whole words
Cele besede
Escape sequences
Ubežna zaporedja
Case-sensitive searching
Razlikuj velike/ male črke
& Match case
Ujemanje & velikosti črk
Switch to incremental search bar
Preklopi na postopno iskanjeLanguage
Sources
Izvorne kodeLanguage
Hardware
Strojna opremaLanguage
Scientific
ZnanstvenoLanguage
Apache Configuration
Nastavitve za ApacheLanguage Section
Configuration
NastavitveLanguage
Assembler
ZbirnikLanguage
AVR Assembler
Zbirnik AVRLanguage
Markup
OznačevanjeLanguage
Django HTML Template
Predloga HTML za DjangoLanguage
Database
Zbirka podatkovLanguage
GNU Assembler
Zbirnik GNULanguage
Quake Script
Skript QuakeLanguage
INI Files
Datoteke INILanguage
mergetag text
mergetagLanguage
MIPS Assembler
Zbirnik MIPSLanguage
Objective-C++
Objektni- C++Language
Objective-C
Objektni- CLanguage
Objective Caml
Objektni CamlLanguage
progress
ProgressLanguage
WINE Config
Nastavitve WINELanguage
XML (Debug)
XML (razhroščevalno) Language
x. org Configuration
Nastavitev x. orgLanguage
Error calling %1
Napaka pri klicu% 1
Error calling'help %1 '
Napaka pri nalaganju skripta% 1
Unable to find '%1 '
Ni moč najti »% 1 «
Error loading script %1
Napaka pri nalaganju skripta% 1
Command not found: %1
Ni moč najti ukaza:% 1
Reached bottom, continued from top
Doseženo dno, nadaljevano z vrha
Beginning of line
Začetek vrstice
End of line
Konec vrstice
Any single character (excluding line breaks)
Katerikoli posamezen znak (razen preloma vrstice)
One or more occurrences
Ena ali več pojavitev
Zero or more occurrences
Nič ali več pojavitev
Zero or one occurrences
Nič ali ena pojavitev
through occurrences
Od do pojavitev
Group, capturing
Skupina, zajemanje
Set of characters
Nabor znakov
Negative set of characters
Negativna množica znakov
Whole match reference
Referenca polnega ujemanja
Line break
Prelom vrstice
Word boundary
Meja besede
Not word boundary
Ni meja besede
Digit
Števka
Non-digit
Ne- števka
Whitespace (excluding line breaks)
Presledki (razen preloma vrstic)
Non-whitespace (excluding line breaks)
Ne- presledki (razen preloma vrstic)
Word character (alphanumerics plus '_ ')
Besedni znak (alfanumerični plus » _ «)
Non-word character
Nebesedni znak
Octal character 000 to 377 (2^8-1)
Osmiški znak 000 do 377 (2^8- 1)
Hex character 0000 to FFFF (2^16-1)
Šestnajstiški znak 0000 do FFFF (2^16- 1)
Group, non-capturing
Skupina, brez zajemanja
Lookahead
Poglej vnaprej
Negative lookahead
Negativni pogled naprej
Begin lowercase conversion
Prični pretvorbo v male črke
Begin uppercase conversion
Prični pretvorbo v velike črke
End case conversion
Konec pretvorbe velikosti črk
Replacement counter (for Replace All)
Števec zamenjav (za Zamenjaj vse)
From & cursor
Od & kazalca
Highlight all
Poudari & vse
Selection & only
Samo izbira
Ignore Word
Prezri besedo
Add to Dictionary
Dodaj v slovar
Spelling (from cursor)...
Črkovanje (od kazalca)...
Check the document's spelling from the cursor and forward
Preveri črkovanje dokumenta od kazalca naprej
Spellcheck Selection...
Izbira preverjanja črkovanja...
Check spelling of the selected text
Preveri črkovanje izbranega besedila
The error %4 has been detected in the file %1 at %2/ %3
Napaka% 4 je bila zaznana v datoteki% 1 pri% 2 /% 3
Unable to open %1
Ni moč odpreti% 1
Errors!
Napake!
Error: %1
Napaka:% 1@ item: intable Text context
Keyword
Ključna beseda@ item: intable Text context
Data Type
Vrsta podatkov@ item: intable Text context
Decimal/ Value
Desetiško/ vrednost@ item: intable Text context
Base-N Integer
Celo število osnove N@ item: intable Text context
Floating Point
Plavajoča vejica@ item: intable Text context
String
Niz@ item: intable Text context
Comment
Komentar@ item: intable Text context
Others
Drugo@ item: intable Text context
Alert
Opozorilo@ item: intable Text context
Region Marker
Označevalec področja@ item: intable Text context
%1: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic name
% 1: neustrezna skladnja. Atribut (% 2) ni naslovljen z simboličnim imenom
%1: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name
% 1: neustrezna skladnja. Kontekst% 2 nima simboličnega imena
%1: Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name
% 1: neustrezna skladnja. Kontekst% 2 ni naslovljen s simboličnim imenom
There were warning(s) and/ or error(s) while parsing the syntax highlighting configuration.
Prišlo je do napak( e) ali opozoril( a) med razčlenjevanjem kofiguracije poudarjanja skladnje.
Kate Syntax Highlighting Parser
Razčlenjevalnik poudarjanja skladnje v Kate
Since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled
Ker je prišlo do napake pri obdelovanju opisa poudarjanja, bo to poudarjanje onemogočeno
%1: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved
% 1: Navedeno večvrstično področje komentiranja (% 2) ni bilo razrešeno
Mark not set: %1
Oznaka ni postavljena:% 1
The filter/ check plugin '%1 'could not be found, still continue saving of %2
Vstavka »% 1 « za filtriranje/ preverjanje ni bilo moč najti, kljub temu se shranjevanje% 2 nadaljuje
Saving problems
Težave pri shranjevanju
Save Nevertheless
Vseeno shrani
The file %1 could not be loaded, as it was not possible to read from it. Check if you have read access to this file.
Datoteka% 1 ni bila naložena, ker ni bilo možno brati iz nje. Preverite, če imate dovoljenja za branje te datoteke.
The file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file.
Datoteka% 1 je dvojiška, zato bo shranjevanje povzročilo okvaro datoteke.
Binary File Opened
Odprta dvojiška datoteka
The file %1 was opened with UTF-8 encoding but contained invalid characters. It is set to read-only mode, as saving might destroy its content. Either reopen the file with the correct encoding chosen or enable the read-write mode again in the menu to be able to edit it.
Datoteka% 1 je bila odprta s kodiranjem UTF- 8, vendar vsebuje neveljavne znake. Nastavljena je v način samo za branje, ker bi shranjevanje lahko uničilo vsebino. Ponovno odprite datoteko z izbranim pravilnim kodiranjem, ali pa s pomočjo menija omogočite način za branje in pisanj, če datoteko želite urejati.
Broken UTF-8 File Opened
Odprta pokvarjena datoteka UTF- 8
Trying to Save Binary File
Poskus shranjevanja dvojiške datoteke
Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk.
Želite zares shraniti to nespremenjeno datoteko? Lahko nadomestite spremenjene podatke na disku.
Trying to Save Unmodified File
Poskus shranjevanja nespremenjene datoteke
Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost.
Želite zares shraniti to datoteko? Obe datoteki (odprta in tista na disku) sta bili spremenjeni. Lahko pride do izgube podatkov.
Possible Data Loss
Možna izguba podatkov
The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. Do you really want to save it? There could be some data lost.
Izbrano kodiranje ne more kodirati vsak znak iz nabora unicode v tem dokumentu. Ali ga zares želite shraniti? Lahko pride do izgube podatkov.
For file %1 no backup copy could be created before saving. If an error occurs while saving, you might lose the data of this file. A reason could be that the media you write to is full or the directory of the file is read-only for you.
Pred shranjevanjem datoteke% 1 zanjo ni bilo mogoče ustvariti varnostne kopije. Če med shranjevanjem pride do napake, lahko izgubite podatke iz te datoteke. Mogoče je nosilec na katerega pišete poln, ali pa imate do mape za to datoteko samo bralni dostop.
Failed to create backup copy.
Ustvarjanje varnostne kopije je spodletelo.
Try to Save Nevertheless
Vseeno poskusi shraniti
The document could not be saved, as it was not possible to write to %1. Check that you have write access to this file or that enough disk space is available.
Dokument ni bil shranjen, ker ni bilo možno pisati v% 1. Preverite, da imate pravice do pisanja v to datoteko oz. da je na voljo dovolj prostora.
Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur.
Ali zares želite zapreti to datoteko? Lahko pride do izgube podatkov.
Close Nevertheless
Vseeno zapri
Save failed
Shranjevanje ni uspelo
File Was Changed on Disk
Datoteka je bila spremenjena na disku
& Ignore Changes
& Prezri spremembe
The file '%1 'was modified by another program.
Datoteka »% 1 « je bila spremenjena z drugim programom.
The file '%1 'was created by another program.
Datoteka »% 1 « je bila ustvarjena z drugim programom.
The file '%1 'was deleted by another program.
Datoteka »% 1 « je bila zbrisana z drugim programom.
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Datoteka z imenom »% 1 « že obstaja. Jo želite nadomestiti?
The document "%1" has been modified. Do you want to save your changes or discard them?
Dokument »% 1 « je bil spremenjen. Želite shraniti spremembe ali jih zavreči?
Close Document
Zapri dokument
Copy as & HTML
Kopiraj kot & HTML
Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard.
Uporabite ta ukaz za kopiranje trenutno izbranega besedila na sistemsko odložišče v obliki HTML.
Export as HTML...
& Izvozi kot HTML...
This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document.
Ta ukaz vam omogoča izvoz trenutnega dokumenta z vsemi podatki o poudarjanju v dokument HTML.
Export File as HTML
Izvozi datoteko kot HTML
(c) 2000-2008 The Kate Authors
(c) 2000- 2008 Avtorji Kate
Unable to read file: '%1 '
Ni moč prebrati datoteke: »% 1 «
Move Character Left
Uspeh
& Overwrite
Premakni znak desno
Plain text\t\t(Alt+1)
Premakni znak levo
Regular expression\t(Alt+4)
& Nadomesti
& Dynamic word wrap
& Dinamičen prelom vrstice
(c) 2000-2007 The Kate Authors
(c) 2000- 2007 avtorji Kate
Line must be at least 1
Vrstica mora biti vsaj 1
There is not that many lines in this document
Ni toliko vrstic v tem dokumentu
as
kot
Selection only
Poudari vsa ujemanja
Insert: %1
Od kazalca
unknown
Nastavitve bližnjic
Could not access lookup object.
Vstavi:% 1
Exception: Unable to find function '%1 ': %2
Program za prevejranje črkovanja ni mogel biti zagnan. Prosim preverite, da imate pravilen program za črkovanje in da je pravilno nastavljen in v vaši poti PATH.
Exception in line %1: %2
Kaže, da se program za preverjanje črkovanja sesul.
& Maximum undo steps:
neznano
Unlimited
Izjema, vrstica% 1:% 2
Static
Ni moč dostopiti do prikaza.
Print syntax & guide
Ni moč dostopiti do iskalnega onjekta.
Print & selected text only
Izjema: Ni moč najti funkcije »% 1 «:% 2
This option is only available if some text is selected in the document. If available and enabled, only the selected text is printed.
Izjema v vrstici% 1:% 2
Selection Only
Nastavitev
Selection, then Current Word
& Največ korakov razveljavitve:
Current Word Only
Nastavi število korakov razveljavi/ uveljavi zapis. Več korakov porabi več spomina.
Current Word, then Selection
Neomejeno
& Certificate
PotrdiloNAME OF TRANSLATORS
X509 Certificate Export
Izvoz potrdila X509
Format
Vrsta
Internal error. Please report to kfm-devel@kde. org.
Notranja napaka. Prosim poročajte na kfm- devel@ kde. org.
Error converting the certificate into the requested format.
Napaka pri pretvarjanju potrdila v zahtevano obliko.
Error opening file for output.
Napaka pri odpiranju izhodne datoteke.
%1 (%2 of %3 bits)
% 1 (% 2 od% 3 bitov)
Crypto This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
Kripto Ta modul omogoča nastavitev SSL za uporabo z večino programov KDE, kakor tudi urejanje osebnih potrdil in znanih agencij za izdajo potrdil.
KDE Crypto Control Module
Nadzorni modul KDE Kripto
(c) 2000 - 2001 George Staikos
© 2000 - 2001 George Staikos
SSL Ciphers to Use
Šifre SSL za uporabo
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Izberite šifre, ki jih želite omogočiti ob uporabi protokola SSL. Dejansko uporabljen protokol bo izpogajan ob povezavi s strežnikom.
Cipher Wizard
Čarovnik šifrirnih algoritmov
Strong Ciphers Only
Samo močne števke
Export Ciphers Only
Samo izvozne števke
Enable All
Omogoči vse
Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes: Strong Ciphers Only: Select only the strong (gt; = 128 bit) encryption ciphers. Export Ciphers Only: Select only the weak ciphers (lt; = 56 bit). Enable All: Select all SSL ciphers and methods.
Uporabite te prednastavitve, da lažje nastavite šifriranje SSL. Izbirate lahko med naslednjimi načini: Samo močne števke: Izberi le močne šifrirne števke (gt; = 128 bitov). Samo izvozne števke: Izberi samo šibke števke (lt; = 56 bitov). Omogoči vse: Izberi vse števke in metode SSL.
Warn on & entering SSL mode
Opozori ob & prehodu v način SSL.
If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site
Če je izbrano, boste opozorjeni ob prehodu na spletišče s SSL.
Warn on & leaving SSL mode
Opozori ob & zapustitvi načina SSL.
If selected, you will be notified when leaving an SSL based site.
Če je izbrano, boste opozorjeni ob zapustitvi spletišča s SSL.
Warn on sending & unencrypted data
Opozori na pošiljanje & nešifriranih podatkov.
If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
Če je izbrano, boste opozorjeni pred pošiljanjem nešifriranih podatkov prek spletnega brskalnika.
Warn on & mixed SSL/ non-SSL pages
Opozori na & mešane SSL/ ne- SSL strani
If selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non-encrypted parts.
Če je izbrano, boste opozorjeni ob prikazu strani, ki vključuje šifrirane in nešifrirane dele.
Path to OpenSSL Shared Libraries
Vnesite pot do vaših deljenih knjižnic z OpenSSL
& Test
Preizkus
Use EGD
Uporabi EGD
Use entropy file
Uporabi entropijsko datoteko
Path to EGD:
Pot do EGD:
If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering daemon (EGD) for initializing the pseudo-random number generator.
Če je izbrano, bo OpenSSL naprošen za uporabo strežnika za zbiranje entropije (EGD) za inicializacijo generatorja psevdo- naključnih števil.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.
Če je izbrano, bo OpenSSL naprošen za uporabo podane datoteke za entropijo za inicializacijo generatorja psevdo- naključnih števil.
Enter the path to the socket created by the entropy gathering daemon (or the entropy file) here.
Tu vnesite pot za vtič, ki ga ustvari demon za zbiranje entropije (EGD) ali pa pot entropijske datoteke.
Click here to browse for the EGD socket file.
Kliknite tukaj za brskanje po datoteki vtiča EGD.
This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.
Seznam prikazuje vaša potrdila, ki jih pozna KDE. Zlahka jih lahko upravljate od tukaj.
Common Name
Skupno ime
Email Address
E- poštni naslov
Import...
& Uvozi...
& Unlock
& Odkleni
Change Password...
& Spremeni geslo...
This is the information known about the owner of the certificate.
To so znani podatki o lastniku potrdila.
This is the information known about the issuer of the certificate.
To so znani podatki o izdajatelju potrdila.
Valid from:
Veljaven od:
Valid until:
Veljaven do:
The certificate is valid starting at this date.
Potrdilo je veljavno od tega datuma naprej.
The certificate is valid until this date.
Potrdilo je veljavno do tega datuma.
MD5 digest:
Okrajšava MD5:
A hash of the certificate used to identify it quickly.
Delček potrdila, ki se uporabi za hitro prepoznavo.
On SSL Connection...
Pri SSL povezavi...
& Use default certificate
& Uporabi privzeto potrdilo
& List upon connection
& Naštej ob povezavi
& Do not use certificates
Ne uporabljaj potrdil
SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL.
Ni moč upravljati s potrdili SSL, ker ta modul ni bil povezan z OpenSSL.
Default Action
Privzeto dejanje
& Prompt
& Vprašaj
Do & not send
& Ne pošlji
Default certificate:
Privzeto potrdilo:
Host authentication:
Overovitev gostitelja:
Prompt
Vprašaj
Do not send
Ne pošlji
This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can easily manage them from here.
Ta seznam prikazuje potrdila spletišč in oseb, ki jih pozna KDE. Zlahka jih lahko upravljate od tukaj.
This button allows you to export the selected certificate to a file of various formats.
Ta gumb vam omogoča izvoz izbranega potrdila v datoteko v različnih formatih.
This button removes the selected certificate from the certificate cache.
Ta gumb odstrani izbrano potrdilo iz predpomnilnika potrdil.
This button tests the selected certificate for validity.
S tem gumbom preverite veljavnost izbranega potrdila.
Permanently
& Trajno
Select here to make the cache entry permanent.
To izberite, če želite imeti trajen vnos v predpomnilniku.
Select here to make the cache entry temporary.
To izberite, če želite imeti začasen vnos v predpomnilniku.
The date and time until the certificate cache entry should expire.
Datum in ura, ko naj poteče veljavnost predpomnilnika potrdil.
Reject
& Zavrni
Select this to always accept this certificate.
To izberite, če želite vedno sprejeti to potrdilo.
Select this to always reject this certificate.
To izberite, če želite vedno zavrniti to potrdilo.
Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate.
To izberite, če želite biti vedno vprašani za sprejetje, ko dobite to potrdilo.
This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can easily manage them from here.
Ta seznam prikazuje agencije za izdajo potrdil, ki jih pozna KDE. Zlahka jih lahko upravljate od tukaj.
Organizational Unit
Organizacijska enota
Accept for site signing
Sprejmi za podpisovanje strani
Accept for email signing
Sprejmi za podpisovanje e- pošte
Accept for code signing
Sprejmi za podpisovanje kode
Warn on & self-signed certificates or unknown CA's
Opozori na & lastno- podpisana potrdila in na neznane agencije za izdajo potrdil
Warn on & expired certificates
Opozori na potečena potrdila
Warn on revoked certificates
Opozori na & preklicana potrdila
This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.
Ta seznam našteva spletišča, od katerih ste sprejeli potrdila kljub temu, da morda niso preverjena.
& Add
Dodaj
These options are not configurable because this module was not linked with OpenSSL.
Nastavitve niso nastavljive, ker ta modul ni bil povezan z OpenSSL.
Your Certificates
Vaša potrdila
Authentication
Preverjanje istovestnosti
Peer SSL Certificates
Kolegova potrdila SSL
SSL Signers
SSL podpisovalniki
Validation Options
Možnosti preverjanja
If you do not select at least one cipher, SSL will not work.
Če ne izberete vsaj ene šifre, SSL ne bo deloval.
SSL Ciphers
Šifre SSL
Could not open the certificate.
Potrdila ni moč odpreti.
Error obtaining the certificate.
Napaka pri dobivanju potrdila.
This certificate passed the verification tests successfully.
To potrdilo je uspešno prestalo preskuse preverjanja.
This certificate has failed the tests and should be considered invalid.
To potrdilo ni uspelo na preskusih in bi ga morali imeti za neveljavnega.
Certificate Password
Geslo potrdila
Certificate password
Geslo potrdila
The certificate file could not be loaded. Try a different password?
Datoteke s potrdili ni moč naložiti. Poskusim z drugim geslom?
Do Not Try
Ne poskusi
A certificate with that name already exists. Are you sure that you wish to replace it?
Potrdilo s tem imenom že obstaja. Ali ste prepričani, da bi ga radi nadomestili?
Enter the certificate password:
Vnesite geslo potrdila:
Password For '%1 '
Geslo za »% 1 «
Decoding failed. Please try again:
Odšifriranje je spodletelo. Poskusite znova:
Export failed.
Izvoz ni uspel.
Enter the OLD password for the certificate:
Vnesite STARO geslo potrdila:
Enter the new certificate password
Vnesite novo geslo potrdila
This is not a signer certificate.
To ni potrdilo podpisovalca.
You already have this signer certificate installed.
Potrdilo tega podpisovalca že imate nameščeno.
The certificate file could not be loaded.
Datoteke s potrdilom ni moč naložiti.
Do you want to make this certificate available to KMail as well?
Ali želite, da bo to potrdilo na voljo tudi v KMailu?
Make Available
Naj bo na voljo
Do Not Make Available
Naj ne bo na voljo
Could not execute Kleopatra. You might have to install or update the kdepim package.
Ni moč izvesti Kleopatre. Mogoče boste morali namestiti ali osvežiti paket kdepim.
This will revert your certificate signers database to the KDE default. This operation cannot be undone. Are you sure you wish to continue?
To bo povrnilo vašo zbirko podatkov podpisnikov potrdil v privzeto za KDE. Te operacije ni moč preklicati. Ali ste prepričani, da želite nadljevati?
Revert
Povrni
Failed to load OpenSSL.
Napaka pri nalaganju OpenSSL.
libssl was not found or successfully loaded.
libssl ni bil najden ali uspešno naložen.
libcrypto was not found or successfully loaded.
libcrypto ni bil najden ali uspešno naložen.
OpenSSL was successfully loaded.
Knjižnica OpenSSL je uspešno naložena.
Path to entropy file:
Pot do entropijske datoteke:
Personal SSL
Osebni SSL
Server SSL
Strežniški SSL
SSL Personal Request
Zahteva osebnega SSL
SSL Server Request
Zahteva strežniškega SSL
Server CA
Strežnik CAPersonal certificate authority
Personal CA
Osebna CASecure MIME certificate authority
None
BrezSelect Time and Date
Date & Time Selector
Izbirnik datuma in časaSet Hours of Time
Hour:
Ura: Set Minutes of Time
Certificate Creation Wizard
Čarovnik za ustvarjanje potrdila
Certificate type:
Vrsta potrdila:
Passphrase:
Geselska fraza:
Passphrase (verify):
Geselska fraza (preverjanje):
Country code:
Koda države:
State or province (in full):
Zv. država ali provinca (v celoti):
Organizational unit/ group:
Organizacijska enota/ skupina:
Full hostname of the server:
Celotno ime gostitelja/ strežnika:
Days valid:
Veljavnost (dni):
Self sign
Lastno podpiši
Digest:
Povzetek:
Use DSA instead of RSA
Namesto RSA uporabi DSA
Bit strength:
Bitna moč: NAME OF TRANSLATORS
Your names
Grega Fajdiga, Andrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
gregor. fajdiga@ telemach. net, andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com
Do n't Send
Ne pošlji
Default Authentication Certificate
Privzeto potrdilo za dokazovanje istovestnosti
Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes:
Uporabite te gumbe za lažjo nastavitev kodiranja SSL. Izberete lahko med naslednjimi načini
Strong Ciphers Only: Select only the strong (gt; = 128 bit) encryption ciphers.
Samo močne šifre: Izberite le močne (gt; = 128 bitov) šifre.