natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You are about to sign key: %1 (%2) ID: %3 Fingerprint: %4. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications.
Podpisali boste ključ:% 1 (% 2) ID:% 3 Prstni odtis:% 4. Prstni odtis morate preveriti s telefoniranjem lastniku ključa ali pa z osebnim srečanjem, saj lahko kdo prestreza vašo komunikacijo. Name: ID
You are about to sign the following keys in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised.
Naslednje ključe boste podpisali naenkrat. Če niste pazljivo preverili vseh prstnih odtisov, potem bo ogrožena varnost vaše komunikacije.
You can only sign user ids and photo ids. Please check your selection.
Podpišete lahko le uporabniške in fotografske ID- je. Prosim preverite svojo izbiro.
You are about to sign user id: %1 ID: %2 Fingerprint: %3. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications.
Podpisali boste uporabniški ID:% 1 ID:% 2 Prstni odtis:% 3. Preveriti bi morali prstni odtis s telefoniranjem lastniku ključa ali pa z osebnim srečanjem, saj lahko kdo prestreza vašo komunikacijo.
You are about to sign user id: %1 (%2) ID: %3 Fingerprint: %4. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications.
Podpisali boste uporabniški ID:% 1 (% 2) ID:% 3 Prstni odtis:% 4. Preveriti bi morali prstni odtis s telefoniranjem lastniku ključa ali pa z osebnim srečanjem, saj lahko kdo prestreza vašo komunikacijo.
You are about to sign the following user ids in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised.
Naslednje uporabniške ID- je boste podpisali naenkrat. Če niste pazljivo preverili vseh prstnih odtisov, bo ogrožena varnost vaše komunikacije.
Bad passphrase, key %1 (%2) not signed.
Slaba šifrirna fraza, ključ% 1 (% 2) ni podpisan.
The key %1 (%2) is already signed.
Ključ% 1 (% 2) je že podpisan.
Signing key %1 with key %2 failed. Do you want to try signing the key in console mode?
Podpisovanje ključa% 1 s ključem% 2 ni uspelo. Želite podpisati ključ v konzolnem načinu?
Edit key manually to delete a self-signature.
Uredi ključ ročno, da se zbriše ta samodejni podpis.
Are you sure you want to delete signature %1 from user id %2 of key: %3?
Ste prepričani, da bi radi zbrisali podpis% 1 uporabniškega ID- ja% 2 ključa:% 3?
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually.
Zahtevana operacija je bila neuspešna, zato uredite ključ ročno.
Cannot open file %1 for printing...
Ni moč odpreti datoteke% 1 za tiskanje...
Delete key
Zbriši ključ
Delete secret key pair %1? Deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
Izbris skrivnega para ključev% 1? Brisanje tega para pomeni, da ne boste mogli nikoli več dešifrirati datotek šifriranih s tem ključem.
Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.
Trenutno že poteka brisanje drugega ključa. Prosimo počakajte trenutek, da se operacija zaključi.
Key %1 deleted.
Ključ% 1 je bil izbrisan.
Deleting key %1 failed.
Brisanje ključa% 1 je spodletelo.
Can not delete key %1 while it is edited in terminal.
Ni mogoče izbrisati ključa% 1, dokler ga urejate v terminalu.
You have selected items that are not keys. They can not be deleted with this menu entry.
Izbrali ste predmete, ki niso ključi. Teh se ne da izbrisati preko tega vnosa v meniju.
The following are secret key pairs: %1 They will not be deleted.
To so skrivni pari ključev:% 1 Ne bodo izbrisani.
Key Import
Uvoz ključa
Key importing failed. Please see the detailed log for more information.
Uvažanje ključev ni uspelo. Za več podatkov si oglejte dnevnik.
KGpg - encryption tool
KGpg - orodje za šifriranje
Key Manager
Upravitelj ključev
& Encrypt Clipboard
& Šifriraj odložišče
& Decrypt Clipboard
& Dešifriraj odložišče
& Sign/ Verify Clipboard
& Podpiši/ Preveri odložišče
Clipboard is empty.
Odložišče je prazno.
Text successfully encrypted.
Besedilo je bilo uspešno šifrirano.
Do you want to import file %1 into your key ring?
Želite uvoziti datoteko% 1 v vašo zbirko ključev?
Do Not Import
Ne uvozi
The use of GnuPG Agent is enabled in GnuPG's configuration file (%1). However, the agent does not seem to be running. This could result in problems with signing/ decryption. Please disable GnuPG Agent from KGpg settings, or fix the agent.
Uporaba agenta GnuPG je omogočena v nastavitveni datoteki GnuPG (% 1). Vendar kaže, da agent ne teče. To lahko povzroči težave pri podpisovanju ali šifriranju. Prosim onemogočite agenta GnuPG iz nastavitev KGpg ali pa popravite agenta.
Unable to perform requested operation. Please select only one folder, or several files, but do not mix files and folders.
Žal ni možno izvesti zahtevane operacije. Prosim izberite le eno mapo ali pa več datotek, vendar ne mešajte map in map.
Cannot decrypt and show folder.
Ni možno dešfrirati in prikazati mape.
Cannot sign folder.
Ni možno podpisati mape.
Cannot verify folder.
Ni možno preveriti mape.
KGpg will now create a temporary archive file: %1 to process the encryption. The file will be deleted after the encryption is finished.
KGpg bo sedaj ustvaril začasno arhivno datoteko% 1 za izvajanje šifriranja. Datoteka bo zbrisana po končanem šifriranju.
Temporary File Creation
Ustvarjanje začasne datoteke
Compression method for archive:
Metoda stiskanja za arhiv:
Processing folder compression and encryption
Izvajanje stiskanja in šifriranja mape
Unable to create temporary file
Ni moč ustvariti začasne datoteke
Decryption failed.
Dešifriranje ni uspelo.
You have not set a path to your GnuPG config file. This may cause some surprising results in KGpg's execution. Would you like to start KGpg's assistant to fix this problem?
Niste nastavili poti do nastavitvene datoteke za GnuPG. To lahko med izvajanjem KGpg povzroči nekatere presenetljive rezultate. Želite zagnati KGpg- jevega pomoćnika in odpraviti težavo?
Start Assistant
Zaženi pomočnika
KGpg Assistant
KGpg- jev pomočnik
This assistant will first setup some basic configuration options required for KGpg to work properly. Next, it will allow you to create your own key pair, enabling you to encrypt your files and emails.
Ta pomočnik bo najprej nastavil nekaj osnovnih možnosti, ki jih KGpg potrebuje za pravilno delovanje. Potem vam bo omogočil ustvariti vaš osebni par ključev, da boste lahko šifrirali datoteke in e- pošto.
Welcome to the KGpg Assistant
Dobrodošli v KGpg- jevem pomočniku
KGpg needs to know which GnuPG binary to use.
KGpg mora vedeti, kateri program GnuPG naj uporabi.
Unless you want to try some unusual settings, just click on the "next" button.
Kliknite na gumb » Naprej «, razen če bi radi poskusili neobičajne nastavitve. search filter for gpg binary
gpg_BAR_GnuPG binary *_BAR_All files
gpg_BAR_Program GnuPG * _BAR_Vse datoteke
GnuPG Binary
Program GnuPG
KGpg needs to know where your GnuPG configuration file is stored.
KGpg mora vedeti, kje je shranjena nastavitvena datoteka GnuPG
Path to your GnuPG configuration file:
Pot do nastavitvene datoteke za GnuPG:
Configuration File
Nastavitvena datoteka
Your default key:
Vaš privzet ključ:
Default Key
Privzeti ključ
Generate new key
Ustvari nov ključ
Start KGpg automatically at KDE startup.
Samodejno zaženi KGpg ob zagonu KDE.
The GnuPG configuration file was not found. Should KGpg try to create a config file?
Nastavitvena datoteka za GnuPG ni bila najdena. Ali naj KGpg poskusi ustvariti nastavitveno datoteko?
Create Config
Ustvari nastavitve
The GnuPG configuration file was not found.
Nastavitvena datoteka za GnuPG ni bila najdena.
Your GnuPG binary is: %1
Program GnuPG je:% 1
You have GnuPG version: %1
Imate GnuPG različice:% 1
Your default key is: %1
Vaš privzeti ključ je:% 1
Your GnuPG version seems to be older than 1.2.0 (%1). Photo Id's and Key Groups will not work properly. Please consider upgrading GnuPG (http: / /gnupg. org).
Vaš GnuPG je verjetno starejši od različice 1. 2. 0 (% 1). Fotografski ID in skupine ključev ne bodo delovale pravilno. Razmislite o nadgraditvi GnuPG (http: // gnupg. org).
An error occurred while scanning your keyring
Med pregledovanjem vašega šopa ključev je prišlo do napake
Creation of the revocation certificate failed...
Ustvaritev preklicnega certifikata ni uspela...
Enter passphrase for %1:
Vnesite šifrirno frazo za% 1:
Key Generation
Ustvarjanje ključa
& Expert Mode
& Napredni način
Go to Expert Mode
Preklopi v napredni način
Generate Key Pair
Ustvari par ključevName of key owner
& Name:
& Ime: Email address of key owner
Email:
& E- pošta:
Comment (optional):
& Komentar (neobvezen): Key will not expire
& Key size:
& Velikost ključa:
& Algorithm:
& Algoritem: Encryption algorithm
DSA & ElGamal
DSA in ElGamalEncryption algorithm
You must give a name.
Podati morate ime.
The name must have at least 5 characters
Ime mora imeti vsaj pet znakov
The name must not start with a digit
Ime se ne sme začeti s števko
You are about to create a key with no email address
Ustvariri nameravate ključ brez e- poštnega naslova
Email address not valid
E- poštni naslov ni veljaven
You have not chosen an encryption key.
Niste izbrali šifrirnega ključa.
Process halted. Not all files were encrypted.
Izvajanje ustavljeno. Zašifrirane niso bile vse datoteke.
Decrypting %1
Dešifriranje% 1
Processing decryption
Izvajanje dešifriranja
GnuPG Settings
Nastavitve GnuPG
Key Servers
Strežniki s ključi
New GnuPG Home Location
Nova domača lokacija GnuPG
No configuration file was found in the selected location. Do you want to create it now? Without configuration file, neither KGpg nor Gnupg will work properly.
Na izbrani lokaciji ni bila najdena nastavitvena datoteka. Ali jo želite ustvariti sedaj? Brez nastavitvene datoteke ne bosta pravilno delovala niti KGpg niti Gnupg.
No Configuration File Found
Ni bilo najdene nastavitvene datoteke
Cannot create configuration file. Please check if destination media is mounted and if you have write access.
Ni moč ustvariti nastavitvene datoteke. Prosimo preverite, če je ciljni nosilec priklopljen in da imate dostop za pisanje.
Key server URLs may not contain whitespace.
URL do strežnika s ključi ne sme vsebovati presledkov.
Key server already in the list.
Strežnik s ključi je že na seznamu.
Add New Key Server
Dodaj nov strežnik s ključi
Server URL:
URL strežnika:
Edit Key Server
Uredi strežnik s ključiMark default keyserver in GUI
%1 (Default)
% 1 (privzeti) Mark default keyserver in GUI
(Default)
(privzeti)
Decrypt File
Dešifriraj datoteko
Sign File
Podpiši datotekoRemove default marker from GUI if it is there
Enter passphrase (symmetrical encryption)
Vnesite šifrirno frazo (simetrično šifriranje):
[No user id found]
[Ni najdenega uporabniškega ID]
No user id found. Trying all secret keys.
Uporabniški ID ni najden. Poskušanje vseh skrivnih ključev.
Enter passphrase
Vnesite šifrirno frazo
Enter passphrase for %1
Vnesite šifrirno frazo za% 1
Bad MDC detected. The encrypted text has been manipulated.
Zaznan slab MDC. Šifrirano besedilo je bilo spremenjeno.
No signature found.
Ni najdenega podpisa.
Good signature from: %1 Key ID: %2
Dober podpis od:% 1 ID ključa:% 2
BAD signature from: %1 Key id: %2 The file is corrupted
SLAB podpis od:% 1 ID ključa:% 2 Datoteka je pokvarjena!
The signature is valid, but the key is untrusted
Podpis je veljaven, vendar ključ ni zaupan
The signature is valid, and the key is ultimately trusted
Podpis je veljaven in ključu popolnoma zaupate
Missing signature: Key id: %1 Do you want to import this key from a keyserver?
Mankajoč podpis: ID ključa:% 1 Želite uvoziti ta ključ s strežnika s ključi?
KGpg - simple gui for gpg KGpg was designed to make gpg very easy to use. I tried to make it as secure as possible. Hope you enjoy it.
KGpg - preprost vmesnik za gpg KGpg je narejen tako, da je uporaba gpg z njim zelo preprosta. Narejen je tako varno kot je mogoče. Upamo, da vam je všeč.
Author and former maintainer
Avtor in nekdanji vzdrževalec
Encrypt file
Šifriraj datoteko
Open key manager
Odpri upravljalnik ključev
Open editor
Odpri urejevalnik
Show encrypted file
Prikaži šifrirano datoteko
Sign file
Podpiši datoteko
Verify signature
Preveri podpis
Name (minimum 5 characters):
Ime (vsaj 5 znakov):
Custom Decryption Command: This option allows the user to specify a custom command to be executed by GPG when decryption occurs. (This is recommended for advanced users only).
Lasten ukaz dešifriranja: Ta možnost omogoča uporabniku, da poda lasten ukaz, ki ga izvede GPG ob dešifriranju. (To je priporočljivo samo za izkušene uporabnike).
Custom decryption command:
Lasten ukaz dešifriranja:
PGP 6 compatibility
Združljivost s PGP 6
PGP 6 compatibility: Checking this option forces GnuPG to output encrypted packets that are as compliant with PGP (Pretty Good Privacy) 6 standards as possible thus allowing GnuPG users to inter operate with PGP 6 users.
Združljivost s PGP 6: Izbor te možnosti prisili GnuPG, da izdaja šifrirane pakete, ki so čimbolj združljivi s standardi PGP (Pretty Good Privacy) 6, da lahko uporabniki GnuPG lahko operirajo z uporabniki PGP 6.
ASCII armored encryption
Šifriranje na podlagi ASCII
ASCII armored encryption: Checking this option outputs all encrypted files in a format that can be opened by a text editor and as such the output is suitable for placing in the body of an e-mail message.
Šifriranje na podlagi ASCII: Izbor te možnosti bo vse datoteke šifriralo v obliko, ki jo lahko odpre urejevalnik besedila, zato je to primerno za spravljanje v telesa e- poštnih sporočil.
Use *. pgp extension for encrypted files
Uporabi pripono *. pgp za šifrirane datoteke
Use *. pgp extension for encrypted files: Checking this option will append a. pgp extension to all encrypted files instead of a. gpg extension. This option will maintain compatibility with users of PGP (Pretty Good Privacy) software.
Uporabi pripono *. pgp za šifrirane datoteke Izbor te možnosti bo dodalo pripono. pgp vsem šifriranim datotekam namesto pripone. gpg. Ta možnost omogoča združljivost z uporabniki programja PGP (Pretty Good Privacy).
Hide user id
Skrij uporabniški ID
Hide user ID: Checking this option will remove the keyid of the recipient from all encrypted packets. The advantage: traffic analysis of the encrypted packets cannot be performed as easily because the recipient is unknown. The disadvantage: the receiver of the encrypted packets is forced to try all secret keys before being able to decrypt the packets. This can be a lengthy process depending on the number of secret keys the receiver holds.
Skrij uporabniški ID: Izbira te možnosti bo odstranila ID ključa pošiljatelja iz vseh šifriranih paketov. Prednost: ni možno narediti analize prometa na šifriranih paketih tako zlahka, saj pošiljatelj ni znan. Slabost: prejemnik šifriranih paketov mora poskusiti vse skrite ključe pred dešifriranjem paketov. To je lahko dolgotrajen proces, odvisno od števila skrivnih ključev, ki jih ima prejemnik.
Custom encryption command:
Lasten ukaz dešifriranja:
Custom encryption command: When activated, an entry field will be shown in the key selection dialog, enabling you to enter a custom command for encryption. This option is recommended for experienced users only.
Lasten ukaz dešifriranja: Ko je aktivirano, se pokaže vnosno polje v oknu za izbiro ključa, v katerem vnesete lasten ukaz za šifriranje. Ta možnost je priporočena samo za iskušene uporabnike.
Always encrypt with:
Vedno šifriraj z:
Always encrypt with: This ensures all files/ messages will also be encrypted with the chosen key. However, if the "Encrypt files with:" option is selected that chosen key will override the "Always encrypt with:" selection.
Vedno šifriraj z: To zagotavlja, da bodo tudi vse datoteke in sporočila šifrirana z izbranim ključem. Če pa je izbrana možnost » Šifriraj datoteke z: «, bo ta izbrani ključ povozil izbiro pri » Vedno šifriraj z: «.
Encrypt files with:
Šifriraj datoteke z:
Encrypt files with: Checking this option and selecting a key will force any file encryption operation to use the selected key. KGpg will not query for a recipient and the default key will be bypassed.
Šifriraj datoteke z: Izbor te možnosti in izbor ključa bo prisilil vsako operacijo šifriranja datotek, da uporabi izbrani ključ. KGpg ne bo poizvedel po prejemniku, privzeti ključ pa bo prezrt.
Allow encryption with untrusted keys
Dovoli šifriranje z nezaupanimi ključi
Allow encryption with untrusted keys: When importing a public key, the key is usually marked as untrusted and as such cannot be used unless it is signed by the default key (thus making it'trusted '). Checking this box enables any key to be used even if it is untrusted.
Dovoli šifriranje z nezaupanimi ključi: Ko uvažate javen ključ, se ključ običajno označi za nezaupanega in tako ne more biti uporabljen, razen če je podpisan s privzetim ključem (postane » zaupan «). Izbira te možnosti omogoča uporabo kateregakoli ključa, tudi če je nezaupan.
Global Settings:
Skupne nastavitve:
GnuPG Home
Domači imenik GnuPG
Home location:
Domača lokacija:
Home Location This is the directory where GnuPG stores its configuration and the keyrings. If you have not changed it this is usually ~/. gnupg/
Domača lokacija To je imenik v katerega GnuPG shranjuje svoje nastavitve in šope ključev. Ponavadi je to ~ /. gnupg /
Configuration file:
Nastavitvena datoteka:
Configuration File This is the name of the configuration file in the directory specified above. The default is gnupg. conf while older versions of GnuPG used options.
Nastavitvena datoteka To je ime nastavitvene datoteke v zgoraj omenjeni mapi. Privzeto je to gnupg. conf, starejše različice GnuPG pa so uporabljale options.
Program path:
Pot do programa:
Program path This is the program that will be called for all GnuPG operations. The default of gpg will work on most systems.
Pot do programa To je program, ki bo pognan za vse operacije GnuPG. Privzeta vrednost gpg bo delovala na večini sistemov.
Use GnuPG agent
Uporabi agenta GnuPG
Use GnuPG agent The GnuPG agent stores the passwords for your secret keys in memory for a limited amount of time. If you use your secret key again while it is cached you do not have to enter it again. This is less secure than typing it every time.
Uporabi agenta GnuPG Agent GnuPG v pomnilnik začasno shrani gesla vaših skrivnih ključev. Če skrivni ključ, medtem ko je ta shranjen, ponovno uporabite, vam ne bo treba še enkrat vpisovati gesla. To je manj varno, kot pa če bi ga vpisali vsakič znova.
Start KGpg automatically at KDE startup: If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.
Zaženi KGpg samodejno ob zagonu KDE: Če je to izbrano, se KGpg samodejno zažene ob vsakem zagonu KDE.
Start KGpg automatically at login
Ob prijavi samodejno zaženi KGpg
Use mouse selection instead of clipboard: If checked, clipboard operations in KGpg will use the selection clipboard, that means highlighting a text to copy, and middle button (or right+left together) to paste. If this option is not checked, the clipboard will work with Key shortcuts (Ctrl-c, Ctrl-v).
Uporabi miškino izbiro namesto odložišča: Če je izbrano, bodo dejanja odožišča v KGpg uporabila izbirno odložišče, kar pomeni, da izbor besedila z miško kopira, srednji gumb (ali pa skupaj levi in desni) prilepi besedilo. Če ta možnost ni izbrana, odložišče deluje z bližnjicami (Ctrl- C, Ctrl- V).
Use mouse selection instead of clipboard
Uporabi miškino izbiro namesto odložišča
Display warning before creating temporary files:
Prikaži opozorilo pred ustvaritvijo začasnih datotek:
Display warning before creating temporary files (only occurs on remote files operations)
Prikaži opozorilo pred ustvarjanjem začasnih datotek (samo pri operacijah z oddaljenimi datotekami)
Applet & & Menus
Vstavek in meniji
Konqueror Service Menus
Servisni meniji Konquerorja
Sign file service menu:
Servisni meni podpisovanja datotek:
Enable with All Files
Omogoči z vsemi datotekami
Decrypt file service menu:
Servisni meni dešifriranja datotek:
Enable with Encrypted Files
Omogoči s šifriranimi datotekami
System Tray Applet
Vstavek sistemske vrstice
Show system tray icon: If checked KGpg will minimize to an icon in the system tray.
Prikaži ikono v sistemski vrstici: Če je to izbrano, se bo KGpg pomanjšal v ikono v sistemski vrstici.
Left mouse click opens:
Levi miškin klik odpre:
Recent files
Šifriraj datoteke
INFORMATION: Only the default server will be stored in GnuPG's configuration file, all others will be stored for use by KGpg only.
INFORMACIJA: Samo prvi strežnik bo shranjen v nastavitveno datoteko GnuPG, vsi ostali pa bodo shranjeni samo za uporabo KGpg.
Honor HTTP proxy when available
Upoštevaj posrednika HTTP, ko je na voljo
& Set as Default
& Nastavi kot privzeto
Key Colors
Barve ključev
Ultimately trusted keys:
Ključi, ki jim povsem zaupate:
Trusted keys:
Zaupani ključi:
Marginally trusted keys:
Ključi, ki jim delno zaupate:
Expired keys:
Pretečeni ključi:
Revoked keys:
Preklicani ključi:
Unknown keys:
Neznani ključi:
Disabled keys:
Onemogočeni ključi:
Editor Font
Pisava urejevalnika
Available Trusted Keys
Razpoložljivi zaupani ključi
Keys in the Group
Ključi v skupiniExport a key via email
Clipboard
Na odložišče
Key server:
Strežnik s ključi:
File:
V datoteko:
Export Settings
Nastavitve izvoza
Export everything
Izvozi vse
Do not export attributes (photo ids)
Ne izvozi atributov (fotografskih ID- jev) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg
Clean key
Čist ključ
Key Server: A Key Server is a centralized repository of PGP/ GnuPG keys connected to the Internet which can be conveniently accessed in order to obtain or deposit keys. Select from the drop down list to specify which key server should be used. Often these keys are held by people whom the user has never met and as such the authenticity is dubious at best. Refer to the GnuPG manual covering "Web-of-Trust" relationships to find out how GnuPG works around the problem of verifying authenticity.
Strežnik s ključi: Strežnik s ključi je glavno skladišče ključev PGP/ GnuPG, ki je povezano na internet in lahko dosegljiv za pridobivanje ali odlaganje ključev. Iz spustnega seznama izberite, kateri strežnik ključev naj se uporablja. Pogosto te ključe zadržujejo osebe, ki jih uporabnik ni nikoli srečal, zato je njihova pristnost zelo dvomljiva. Poglejte v priročnik GnuPG, kjer obravnava odnose » Spletnega zaupanja « (Web- of- Trust), da ugotovite delovanje GnuPG glede problema preverjanja pristnosti.
Key Server Drop Down Dialog: Allows the user to select the Key Server which will be used to import PGP/ GnuPG keys into the local keyring.
Spustni seznam strežnika ključev: Uporabniku omogoča izbiro strežnika ključev, ki se bo uporabljal za uvoz ključev PGP/ GnuPG v krajevni šop ključev.
Text to search or ID of the key to import: There are multiple ways to search for a key, you can use a text or partial text search (example: entering Phil or Zimmerman will bring up all keys in which Phil or Zimmerman shows up) or you can search by the ID's of the key. Key ID's are strings of letters and numbers that uniquely identify a key (example: searching for 0xED7585F4 would bring up the key associated with that ID).
Iskano besedilo ali ID ključa za uvoz: Na voljo so številni načini, kako poiskati ključ. Uporabite lahko iskanje besedila ali dela besedila (primer: če vnesete Janez ali Novak, boste poiskali vse ključe, kjer se pojavljata Janez in Novak), iščete pa lahko tudi po ID- jih ključev. ID- ji ključev so nizi črk in številk, ki enolično predstavljajo ključ (primer: če vnesete 0xED7585F4, boste poiskali ključ, ki mu pripada ta ID).
Text to search or ID of the key to import:
Besedilo za iskanje ali ID ključa za uvoz:
Honor HTTP proxy:
Upoštevaj posrednika HTTP:
Key to be exported: This allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected.
Ključ za izvoz: To omogoča uporabniku, da navede ključ iz spustnega seznama, ki bo izvožen na izbran strežnik s ključi.
Key to be exported:
Ključ za izvoz:
Export attributes (photo id)
Izvozi atribute (ID fotografije)