natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use own default charset when replying
Pri odgovarjanju uporabi & lastni privzeti nabor znakov
Charset:
& Nabor znakov:
Placeholders for replies: %NAME =sender's name, %EMAIL =sender's address
Nadomestitelji za odgovore:% NAME =ime pošiljatelja,% EMAIL =e- poštni naslov pošiljatelja
Article Handling
Rokovanje s sestavkom
& Maximum number of articles to fetch:
& Največje število sestavkov, ki naj se pobere:
Mark article as read after:
Označi sestavek kot prebran po:
Show & whole thread on expanding
Prikaži & celotno nit ob razširitvi
Show article & score
Prikaži & oceno sestavka
Show & line count
Prikaži število & vrstic
Show unread count in & thread
Prikaži število neprebranih v niti
Custom format (Shift+F1 for help):
Prilagojena oblika (Shift+F1 da prikličete pomoč):
"Mark All as Read" Triggers Following Actions
» Označi vse kot prebrano « vključi naslednja dejanja:
& Switch to the next group
& Preklopi na naslednjo skupino
"Mark Thread as Read" Triggers Following Actions
» Označi nit kot prebrano « vključi naslednja dejanja:
Close the current thread
& Zapri trenutno nit
Go & to the next unread thread
Pojdi na & naslednjo neprebrano nit
"Ignore Thread" Triggers Following Actions
» Prezri nit « vključi naslednja dejanja:
Close the current thread
Zapri & trenutno nit
Go to the next & unread thread
Pojdi na naslednjo neprebrano nit
Leaving Group Triggers Following Actions
Zapustitev skupine sproži naslednja dejanja
Mark all articles as read
Označi vse sestavke kot prebrane
Recognized quote characters:
Prepoznani & znaki za citat
Show signature
Prikaži & podpis
Open attachments on click
Odpri & priloge s klikom
Show alternative contents as attachments
Prikaži & alternativne vsebine kot priloge
Security
VarnostNAME OF TRANSLATORS
Internal Error: No account set for this job.
Notranja napaka: Za to opravilo ni nastavljenega računa.
Waiting for KWallet...
Čakanje na KWallet...
You need to supply a username and a password to access this server
Za dostop do tega strežnika morate imeti uporabniško ime ni geslo
Authentication Failed
Overovitev ni uspela
Quoted Text - First level
Citirano besedilo - prva raven
Quoted Text - Second level
Citirano besedilo - druga raven
Quoted Text - Third level
Citirano besedilo - tretja raven
A file named %1 already exists. Do you want to replace it?
Datoteka z imenom% 1 že obstaja. Jo želite zamenjati?
Unable to load/ save configuration. Wrong permissions on home folder? You should close KNode now to avoid data loss.
Ni moč naložiti/ shraniti nastavitev. Ali gre za napačna dovoljenja v domačem imeniku? Da se izognete izgubi podatkov, bo najbolje da zaprete KNode.
Unable to load/ save file.
Ni moč naložiti/ shraniti datoteke.
Unable to save remote file.
Ni moč shraniti oddaljene datoteke.
Unable to create temporary file.
Ni moč ustvariti začasne datoteke.
A'news: / /server/ group 'URL
URL » news: // strežnik/ skupina «
Charset
Nabor & znakov
Unread Column
Stolpec neprebranih
Total Column
Stolpec skupnih
The group list could not be retrieved. The following error occurred:
Seznama skupin ni bilo moč pretočiti. Prišlo je do naslednje napake:
The group descriptions could not be retrieved. The following error occurred:
Opisov skupin ni bilo moč pretočiti. Prišlo je do naslednje napake:
New groups could not be retrieved. The following error occurred:
Novih skupin ni bilo moč pretočiti. Prišlo je do naslednje napake:
No new articles could be retrieved for %1/ %2. The following error occurred:
Nobenega novega sporočila ni bilo moč pretočiti za% 1 /% 2. Prišlo je do naslednje napake:
No new articles could be retrieved. The server sent a malformatted response:
Nobenega novega sporočila ni bilo moč pretočiti. Strežnik je poslal napačno oblikovan odgovor:
Article could not be retrieved. The following error occurred:
Članka ni bilo moč pretočiti. Prišlo je do naslednje napake:
Authentication failed. Check your username and password.
Ni se bilo moč povezati. Prišlo je do naslednje napake:
Authentication failed. Check your username and password. %1
Neuspešna overovitev. Preverite svoje uporabniško ime in geslo.
An error occurred: %1
Neuspešna overovitev. Preverite svoje uporabniško ime in geslo.% 1
Unable to resolve hostname
Prišlo je do napake:% 1
Unable to connect: %1
Ni moč ugotoviti imena gostitelja
A delay occurred which exceeded the current timeout limit.
Neuspešna povezava:% 1
Message size exceeded the size of the internal buffer.
Prišlo je do večjega premora, kot je trenutna nastavitev zakasnitve.
The connection is broken.
Velikost sporočila presega velikost notranjega izravnalnika.
Communication error:
Povezava je prekinjena.
Communication error
Komunikacijska napaka:
Suggestions
Komunikacijska napaka
Replace
Predlogi
Options
& Zamenjaj
Replace & All
& Možnosti
Replace with:
& Zamenjaj
Form
& Zamenjaj
Hold connection for:
Od
Memory Consumption
& Ne dodajaj identifikacijske glave » User- Agent «
X-Headers
& Zadržuje povezavo:
Choose Editor
& Zakasnitev:
Article Viewer
Poraba pomnilnika
Group View
X- Headers
Header View
Izberi urejevalnik
Show & Group View
Pregledovalnik člankov
Hide & Group View
Prikaz skupin
Show & Header View
Prikaz glav
Hide & Article Viewer
Prikaži prikaz & skupin
Switch to Group View
Skrij prikaz & skupin
Switch to Header View
Prikaži prikaz & glav
Switch to Article Viewer
Skrij prikaz & glav
Internal error: Failed to open pipes for internal communication.
Prikaži pregledovalnik člankov
Connecting to server...
Skrij pregledovalnik & člankov
Downloading group list...
Preklopi na prikaz skupin
Looking for new groups...
Preklopi na prikaz glav
Downloading group descriptions...
Preklopi na pregledovalnik članov
Downloading new headers...
Notranja napaka: Neuspešno odpiranje cevi za notranjo komunikacijo.
Downloading article...
Povezovanje s strežnikom...
Sending article...
Pretakanje seznama skupin...
Search for Articles
Iskanje novih skupin...
Search
Pretakanje opisov skupin...
Scheduled Alarm
Razporejen alarm
& No alarm
& Brez alarma
Alarm & at:
Alarm & ob:
Alarm & in:
Alarm & v:
Display Settings
Zaslonske nastavitve
Editor Settings
Nastavitve urejevalnika
& Text color:
& Barva besedila:
& Background color:
Barva & ozadja:
& Show note in taskbar
& Prikaži notico v opravilni vrstici
& Remember desktop
& Vsa namizja
Default & width:
Privzeta širina:
Default & height:
Privzeta višina:
& Tab size:
Velikost & tabulatorja:
Auto & indent
Samodejni zamik
& Rich text
Bogato besedilo
Title font:
Pisava naslova:
& Mail action:
Poštno & dejanje:
Incoming Notes
Prihajajoče notice
Accept incoming notes
Sprejmi prihajajoče notice
Outgoing Notes
Odhajajoče notice
& Sender ID:
ID & pošiljatelja:
& Style:
& Slog:
Do you really want to delete note %1?
Ali zares želite zbrisati notico% 1?
Please enter the new name:
Vnesite novo ime:
Send "%1"
Pošlji »% 1 «
The host cannot be empty.
Ime gostitelja ne more biti prazno.
Unable to start the mail process.
Ni moč zagnati poštnega opravila.
Save note as plain text
Shrani notico kot čisto besedilo
A file named %1 already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Datoteka z imenom% 1 že obstaja. Ste prepričani, da jo želite nadomestiti?
Delete
Potrdi izbris
Set Alarm...
Nastavi alarm...
Send...
Pošlji...
Mail...
Pošta...
Save As...
Nastavi alarm...
Preferences...
Lastnosti...
Walk Through Notes
Sprehodi se skozi notice
Strike Out
Prečrtano
Align Center
Na sredino
Align Block
Obojestranska poravnava
Text Color...
Barva pisave...
Text Background Color...
Barva pisave...
Text Font
Pisava besedila
Text Size
Velikost besedila
Hostname or IP address:
Gostiteljsko ime ali IP naslov:
The following notes triggered alarms:
Naslednje notice so sprožile alarm:
Note Actions
Dejanja notice
KNotes: Sticky notes for KDE
KNotice: lepljive notice za KDE
New Note
Nova notica
New Note From Clipboard
Nova notica iz odložišča
Show All Notes
Prikaži vse notice
Hide All Notes
Skrij vse notice
No Notes
Ni notic
Communication error: %1
Napaka povezave:% 1
KNotes
KNotice
KDE Notes
Notice KDE
(c) 1997-2009, The KNotes Developers
© 1997- 2006, razvijalci KNotice
Previous Maintainer
Vzdrževalec
Original KNotes Author
Izvirni avtor KNotic
Ported KNotes to KDE 2
Prenos KNotic v KDE2
Daniel Martin
Poštno & dejanje:
Started KDE Resource Framework Integration
Začel integracijo ogrodja virov KDE
Idea and initial code for the new look & feel
Ideja in prvotna koda za nov izgled in občutek
The port KNotes will listen on and send notes to.
Vrata, katera bodo KNotice poslušala in v katera bodo pošiljala noticeNAME OF TRANSLATORS
Your names
Marko Samastur, Gregor Rakar, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net
Unable to save the notes to %1. Check that there is sufficient disk space. There should be a backup in the same directory though.
Ni možno shraniti notic v% 1. Preverite, da je dovolj prostora na disku. Moral bi biti tudi arhiv v istem imeniku.
Defaults
Privzetosti
Default Settings for New Notes
Privzete nastavitve za nove notice
Action Settings
Nastavitve dejanj
Style Settings
Nastavitve sloga
Display
& Zaslon
hours/ minutes
ur/ minut
Insert Event & lt; Dry Rungt;:
Spremeni dogodek:
Insert Event & lt; Verbosegt;:
Spremeni dogodek < Verbose >:
Success: "%1" inserted
Uspeh: vstavljen »% 1 «
Failure: "%1" not inserted
Neuspeh: »% 1 « ni bil vstavljen
What: %1
Kaj:% 1
Begin: %1
Začetek:% 1
End: %1
Konec:% 1
No Time Associated with Event
Z dogodkom ni povezan noben čas
Desc: %1
Opis:% 1
Change Event & lt; Dry Rungt;:
Spremeni dogodek:
To Event & lt; Dry Rungt;:
Poglej dogodke:
Change Event & lt; Verbosegt;:
Spremeni dogodek < Verbose >:
Success: "%1" changed
Uspeh: »% 1 « spremenjen
Failure: "%1" not changed
Neuspeh: »% 1 « ni bil spremenjen
Create Calendar & lt; Dry Rungt;: %1
Ustvari koledar:% 1
Create Calendar & lt; Verbosegt;: %1
Ustvari koledar < Verbose >:% 1
View Events & lt; Dry Rungt;:
Poglej dogodke:
View Event & lt; Verbosegt;:
Poglej dogodek < Verbose >:
Sorry, export to HTML by UID is not supported yet
Žal izvoz v HTML preko UID še ni podprt
Events:
Dogodki:
Events: %1
Dogodki:% 1
Events: %1 - %2
Dogodki:% 1 -% 2
Delete Event & lt; Dry Rungt;:
Izbriši dogodek:
Delete Event & lt; Verbosegt;:
Zbriši dogodek < Verbose >:
Success: "%1" deleted
Uspeh: zbrisan »% 1 «
(no summary available)
(povzetek ni na voljo)
(no location available)
(lokacija ni na voljo)
(no description available)
(opis ni na voljo)
[all day]\t
[cel dan]\ t
Print helpful runtime messages
Izpiši koristna sporočila med delovanjem
Print what would have been done, but do not execute
Izpiši, kaj bi bilo narejeno, a tega ne izvedi
Specify which calendar you want to use
Navedite, kateri koledar naj se uporablja
Incidence types (these options can be combined):
Vrste dogodkov (te možnosti se lahko kombinirajo)
Operate for Events only (Default)
Deluj samo za dogodke (privzeto)
Operate for To-dos only [NOT WORKING YET]
Deluj samo za opravila (NE DELUJE ŠE)
Operate for Journals only [NOT WORKING YET]
Deluj samo za dnevnike (NE DELUJE ŠE)
Major operation modes:
Glavni načini delovanja:
Print incidences in specified export format
Natisni dogodke v koledarju v navedeni izvozni obliki
Insert an incidence into the calendar
Vstavi dogodek v koledar
Modify an existing incidence
Spremeni obstoječi dogodek
Remove an existing incidence
Odstrani obstoječi dogodek
Create new calendar file if one does not exist
Ustvari novo koledarsko datoteko, če še ne obstaja
Import this calendar to main calendar
Uvozi ta koledat v glavni koledar
Operation modifiers:
Modifikatorji operacij:
View all calendar entries, ignoring date/ time options
Prikaži vse koledarske vnose
View next activity in calendar
Poglej naslednjo dejavnost v koledarju
From start date show next # days' activities
Iz začetnega datuma prikaži aktrivnosti za naslednjih # dni
Incidence Unique-string identifier
Identifikator edinstvenih nizov dogodkov
Start from this day [YYYY-MM-DD]
Prični od tega dneva [LLLL- MM- DD]
Start from this time [HH: MM: SS]
Prični od tega časa [HH: MM: SS]
End at this day [YYYY-MM-DD]
Končaj do tega dneva [LLLL- MM- DD]
End at this time [HH: MM: SS]
Končaj do tega časa [HH: MM: SS]
Start from this time [secs since epoch]
Začni ob tem času [sekund od epoch]
End at this time [secs since epoch]
Končaj ob tem času [sekund od epoch]
Add summary to incidence (for add/ change modes)
Dogodku dodaj povzetek (za načina dodaj/ spremeni)
Add description to incidence (for add/ change modes)
Dogodku dodaj opis (za načina dodaj/ spremeni)
Add location to incidence (for add/ change modes)
Dodaj lokacijo dogodku (za načina dodaj/ spremeni)
Export options:
Možnosti za izvoz:
Export file type (Default: text)
Vrsta datoteke za izvoz (privzeto: text)
Export to file (Default: stdout)
Izvozi v datoteko (privzeto: stdout)
Print list of export types supported and exit
Natisni seznam podprtih oblik izvoza in končaj
Examples: konsolekalendar --view konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00\\ --summary "Doctor Visit" --description "Get My Head Examined" konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740326.803
Zgledi: konsolekalendar -- view konsolekalendar -- add -- date 2003- 06- 04 -- time 10: 00 -- end- time 12: 00\\ -- summary "Obisk pri zdravniku" -- description "Moram na pregled glave" konsolekalendar -- delete -- uid KOrganizer- 1740326. 803
For more information visit the program home page at: http: / /pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php
Za več informacij si oglejte domačo stran programa na http: // pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php
%1 supports these export formats:
% 1 podpira naslednje formate za izvoz:
%1 [Default]
% 1 [Privzeto]
%1 (like %2, but more compact)
% 1 (kot% 2, vendar bolj zgoščeno)
%1 (like %2, but in a month view)
% 1 (kot% 2, vendar v mesečnem pogledu)
%1 (Comma-Separated Values)
% 1 (z vejicami ločene vrednosti)
Sorry, To-dos are not working yet.
Žal opravila še ne delujejo.
Sorry, Journals are not working yet.
Žal dnevniki še ne delujejo.
Invalid Export Type Specified: %1
Navedena je bila neveljavna oblika izvoza:% 1
Invalid Start Date Specified: %1
Podan je bil neveljaven začetni datum:% 1
Invalid Start Time Specified: %1
Podan je bil neveljaven začetni čas:% 1
Invalid End Date Specified: %1
Podan je bil neveljaven končni datum:% 1
Invalid Date Count Specified: %1
Podan je bil neveljaven števec datuma:% 1
Invalid End Time Specified: %1
Podan je bil neveljaven končni čas:% 1
Attempting to create a remote file %1
Poizkus ustvarjanja oddaljene datoteke% 1
Calendar %1 already exists
Koledar% 1 že obstaja
Calendar %1 successfully created
Koledar% 1 je bil uspešno ustvarjen
Unable to create calendar: %1
Ni moč ustvariti koledarja:% 1
Calendar file not found %1
Koledarske datoteke ni bilo moč najti:% 1
Try --create to create new calendar file
Poskusite s -- create da ustvarite novo koledarsko datoteko.
Active Calendar
Aktivni koledar
Only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any one time
Dovoljen je samo en delovni način naenkrat (pogled, dodaj, spremeni, izbriši, ustvari)
Ending Date/ Time occurs before the Starting Date/ Time
Končni datum/ čas se pojavi pred začetnim datumom/ časom
Calendar %1 successfully imported
Koledar% 1 je bil uspešno uvožen
Unable to import calendar: %1
Ni moč uvoziti koledarja:% 1
Attempting to insert an event that already exists
Poskus vstavljanja dogodka, ki že obstaja
Missing event UID: use --uid command line option
Manjkajoč UID dogodka: uporabite možnost ukazne vrstice -- uid
No such event UID: change event failed
Ni takega UID dogodka: spreminjanje dogodka ni uspelo
No such event UID: delete event failed
Ni takega UID dogodka: brisanje dogodka ni uspelo
Cannot open specified export file: %1
Ni moč odpreti navedene izvozne datoteke:% 1NAME OF TRANSLATORS
Default Calendar
Privzeti koledar
The currently active plugin
Trenutno aktivni vstavek
Always start with plugin:
Vedno prični z vstavkom:
Set the initial plugin on each start
Nastavi začetni vstavek za vsak pričetek
Usually Kontact will come up with the plugin used before shutdown. Check this box if you would like the specified plugin to come up on start instead.
Običajno se bo Kontact zagnal z vstavkom, ki se je uporabljal pred ugasnitvijo. Omogočite to možnost, če bi ob zagonu raje videli točno določen vstavek.
Navigator
Krmar
Special Dates Summary Configuration
Nastavitev povzetka posebnih datumov
Show Special Dates Starting
Prikaži posebne datume, ki se začnejo
Show special occasions for today only
Prikaži samo posebne priložnosti za danes
Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only.
Omogočite to možnost, če bi radi videli samo posebne priložnosti, ki se zgodijo na ta datum.
& Today only
Samo danes
Show special occasions starting within the next month
Prikaži posebne priložnosti, ki se začnejo čez manj kot mesec
Check this box if you want to see special occasions that start sometime during the next 31 days.
Omogočite to možnost, če bi radi videli posebne priložnosti, ki se začnejo v naslednjih 31 dneh.
Within the next & month (31 days)
Čez manj kot & mesec (31 dni)
Select the days for showing upcoming special occasions
Izberite dneve za prikazovanje prihajajočih posebnih priložnosti
Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming special occasions.
Omogočite to možnost, če želite določiti število dni v prihodnosti za prihajajoče posebne priložnosti.
Within the & next:
Čez & manj kot:
Set the number of days to show upcoming special occasions
Nastavite število dni za prikazovanje prihajajočih posebnih priložnosti
Use this spinbox to set the number of days to show upcoming special occasions up to one year in the future.
Uporabite to vrtilno polje, da nastavite število dni za prikazovanje prihajajočih posebnih priložnosti, ki so lahko največ eno leto v prihodnosti.
1 day
1 dandays to show in summary
Show These Special Dates From Your Calendar
Prikaži te posebne datume s koledarja
Show birthdays from your calendar
Prikaži rojstne dni s koledarja
Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the "Birthday" category.
Omogočite to možnost, da v povzetek prihajajočih posebnih priložnosti vključite tudi rojstne dni s koledarja. Običajno so to dogodki, ki so v kategoriji » Rojstni dan «.
Show & birthdays
Prikaži rojstne dneve
Show anniversaries from your calendar
Prikaži obletnice s koledarja
Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the "Anniversary" category.
Omogočite to možnost, da v povzetek prihajajočih posebnih priložnosti vključite tudi obletnice s koledarja. Običajno so to dogodki, ki so v kategoriji » Obletnica «.
Show & anniversaries
Prikaži obletnice
Show holidays from your calendar
Prikaži praznike s koledarja
Enable this option to include holidays from your calendar in the upcoming special occasions summary. These are events from your configured holiday region, or events with the "Holiday" category.
Omogočite to možnost, da v povzetek prihajajočih posebnih priložnosti vključite tudi praznike s koledarja. To so dogodki iz nastavljenega prazničnega območja, ali pa dogodki v kategoriji » Praznik «.
Show & holidays
Prikaži praznike
Show special occasions from your calendar
Prikaži posebne priložnosti s koledarja
Enable this option to include events from your calendar with the "special occasion" category.
Omogočite to možnost, da vključite dogodke s koledarja, ki imajo kategorijo » posebna priložnost «.
Show special occasions
Prikaži posebne priložnosti
Show These Special Dates From Your Contact List
Prikaži te posebne datume s seznama stikov
Show birthdays from your address book
Prikaži rojstne dni iz adresarja
Enable this option to include birthdays from your address book in the upcoming special occasions summary.
Omogočite to možnost, da v povzetek prihajajočih posebnih priložnosti vključite tudi rojstne dni iz adresarja.
Show birthdays
Prikaži rojstne dneve
Show anniversaries from your address book
Prikaži obletnice iz adresarja
Enable this option to include anniversaries from your address book in the upcoming special occasions summary.
Omogočite to možnost, da v povzetek prihajajočih posebnih priložnosti vključite tudi obletnice iz adresarja.
Show anniversaries
Prikaži obletnice
Groupware Settings
Nastavitve skupinskega dela
Show events belonging to my calendars only
Prikaži samo dogodke z mojih koledarjev
Check this box if you want the summary to show events belonging to your calendars only.
Omogočite to možnost, če želite, da bodo v povzetku prikazani samo dogodki z vaših koledarjev.
Show & my events only
Prikaži samo & moje dogodke
Planner Summary Configuration
Nastavitev povzetka planerjageneral settings
General Configuration
Splošna nastavitev
Show an icon indicating a recurring item
Prikaži ikono, ki označuje ponavljajočo postavko
Check this box if you want to see an icon that indicates an event or to-do is recurring.
Omogočite to možnost, če želite videti ikono, ki nakazuje, da se dogodek ali opravilo ponavlja.
Show recurrence icon
Prikaži ikono ponavljanja
Show an icon indicating the item has a reminder
Prikaži ikono, ki označuje, da ima postavka opomnik
Check this box if you want to see an icon indicating that the event or to-do has a reminder.
Omogočite to možnost, če želite videti ikono, ki nakazuje, da ima dogodek ali opravilo opomnik.
Show reminder icon
Prikaži ikono opomnika
Underline links in descriptions
Podčrtaj povezave v opisih
Check this box if you want URL links to be underlined.
Omogočite to možnost, če želite, da so povezave do lokacij podčrtane.
Underline links
Podčrtaj povezave
Show to-dos in the summary
V povzetku prikaži opravila
Check this box if you want to see to-dos in the summary.
Omogočite to možnost, če v povzetku želite videti tudi opravila.
Show To-dos in planner
V planerju prikaži opravila
Show special dates in the summary
V povzetku prikaži posebne datume
Check this box if you want to see special dates in the summary.
Omogočite to možnost, če v povzetku želite videti tudi posebne datume.
Show special dates in planner
V planerju prikaži posebne datume
Show Calendar Events
Prikaži dogodke s koledarja
Show events for today only
Prikaži samo današnje dogodke
Check this box if you want to see events occurring on this date only.
Omogočite to možnost, če bi radi videli samo dogodke, ki se zgodijo na ta datum.
Show events starting within the next month
Prikaži dogodke, ki se začnejo čez manj kot mesec
Check this box if you want to see events that start sometime during the next 31 days.
Omogočite to možnost, če bi radi videli dogodke, ki se začnejo v naslednjih 31 dneh.
Select the days for showing upcoming events
Izberite dneve za prikazovanje prihajajočih dogodkov
Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming events.
Omogočite to možnost, če želite določiti število dni v prihodnosti za prihajajoče dogodke.
Set the number of days to show upcoming events
Nastavite število dni za prikazovanje prihajajočih dogodkov
Use this spinbox to set the number of days to show upcoming events up to 1 year in the future.
Uporabite to vrtilno polje, da nastavite število dni za prikazovanje prihajajočih dogodkov, ki so lahko največ eno leto v prihodnosti.
To-dos
Opravila
Hide Following To-do Types
Skrij naslednje vrste opravil
Hide completed to-dos
Skrij zaključena opravila
Check this box if you do not want to see to-dos that have already been completed.
Omogočite to možnost, če ne želite videti opravil, ki so že bila zaključena.
& Completed
& Zaključena
Hide to-dos without a due date
Skrij opravila brez datuma zapadlosti
Check this box if you do not want to see open-ended to-dos.
Omogočite to možnost, če ne želite videti opravil, ki nimajo določenega konca.
& Open-ended (no due date)
& Brez zapadlosti
Hide unstarted to-dos
Skrij nepričeta opravila
Check this box if you do not want to see to-dos with a start date in the future.
Omogočite to možnost, če ne želite videti opravil, ki imajo datum začetka v prihodnosti.
& Unstarted (start date is in the future)
& Nepričeta (začetni datum v prihodnosti)
Hide in-progress to-dos
Skrij opravila, ki tečejo