natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Autocomplete attributes after this character. See the information for the same entry valid for tags.
Samodejno zaključevanje atributov po tem znaku. Glejte informacije, ki veljajo za značke.
Complete attributes after:
Zaključi atribute po:
The character specifying the end of an attribute
Znak, ki navaja konec atributa
The character specifying the end of an attribute. By default it is "for XML DTEPs and, for pseudo DTEPs.
Znak, ki navaja konec atributa. Privzeto je to "za DTEP- je v XML in, za psevdo DTEP- je.
Attribute separator:
Ločitelj atributa:
Comma-separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP
Z vejicami ločen seznam DTEP- ov, ki so lahko predstavljeni znotraj tega DTEP
Comma-separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP. The list consist usually of pseudo DTEPs.
Z vejicami ločen seznam DTEP- ov, ki so lahko predstavljeni znotraj tega DTEP. V seznamu so običajno psevdo DTEP- ji.
Included DTEPs:
Vključeni DTEP- ji:
The character after which the list of tags should be shown
Znak, po katerem naj bo prikazan seznam značk
Autocomplete tags after:
Samodejno zaključi značke po:
The character specifying the end of a tag. See the information for the attribute separator for details.
Znak, ki označuje konec značke. Poglejte informacije o ločitelju atributov za več.
Tag separator:
Ločitelj značk:
Available groups:
Razpoložljive skupine:
& Delete
Zbriši datoteko
DTD Selector
Izbirnik DTD
Dialog message: Dialog message2:
Sporočilno okno: Sporočilno okno 2:
Select DTD:
Izberite DTD:
Convert the document to the selected DTD
Pretvori dokument v izbrani DTD
Do not show this dialog, use the closest matching DTD
Ne prikaži tega okna, uporabi najbližji ustrezni DTD
DTD - > DTEP Conversion
Pretvorba DTD - > DTEP
! DOCTYPE definition line:
Vrstica definicije! DOCTYPE:
DTD URL:
URL za DTD:
Target directory name:
Ime mape cilja:
Default extension:
Privzeta pripona:
Case-sensitive tags and attributes
Značke in atributi občutljivi na velikost črk
& Fine-tune the DTEP after conversion
& Fino nastavi DTEP po pretvorbi
Email address:
E- poštni naslov:
Configure Actions
Nastavi dejanja
& Delete Action
Pobriši & dejanje
& New Action
& Novo dejanje
Toolbar & Action Tree
Drevo orodjarn in dejanj
Shortcut
Bližnjica
& Apply
& Vse
Action Properties
Lastnosti dejanja
Text:
& Besedilo:
Tool & tip:
Namig orodja:
& None
& Brez
Custom
& Po meri
Container toolbars:
Orodjarne vsebovalnikov:
& Remove
Odstrani...
Detailed Settings
Podrobne nastavitve
Run "Edit tag" dialog if available
Poženi okno » Uredi značko «, če je na voljo
& Input:
Vhod:
Current Document
Trenutnen dokument
Selected Text
Izbrano besedilo
& Output:
Izhod:
Insert in Cursor Position
Vstavi na položaju kazalca
Replace Selection
Zamenjaj izbiro
Replace Current Document
Zamenjaj trenuten dokument
Create New Document
Ustvari nov dokument
Message Window
Sporočilno okno
Insert in cursor position
Vstavi na položaju kazalca
Replace selection
Zamenjaj izbiro
Replace current document
Zamenjaj trenuten dokument
Create a new document
Ustvari nov dokument
Message window
Sporočilno okno
& Error:
& Napaka:
UserToolbars
Orodjarne
Look & & Feel
Videz in občutek strukturnega drevesa
Create separate toolbars
Seznam orodjarn, ločenih z vejicami
Create an Actions & menu
Ustvari nov dokument
QuantaFilesTree
Datotečno drevo
Show hidden files/ folders
Prikaži skrite datoteke v datotečnem drevesu
Quanta Properties
Lastnosti Quante
& Inherit type from parent (nothing)
Podeduj vrsto od starša (nič)
Use & pre/ post text
Uporabi & pred/ po- besedilo
Pre-text:
Pred- besedilo:
Post-text:
Po- besedilo:
Filtering & action:
& Filtrirno dejanje:
TemplatesTree
Predloge
Create Template Folder
Ustvari mapo s predlogami
& Inherit parent attribute
Podeduj starševski & atribut
Misc. Tag
Razne značke
Element name:
Ime elementa:
& Add closing tag
& Dodaj zapiralno značko
StructureTree
Strukture
Show whitespace areas and empty groups
Prikaži prazna vozlišča in skupine
Show closing tags
Prikaži zapiralne značke
& Add Files...
& Dodaj datoteke...
Add Folder...
Dodaj mapo...
& Clear List
& Počisti seznam
Insert existing files
Vstavi & povezavo do datoteke
Files with the following & masks:
Vstavi datoteke z naslednjo & masko:
& Insert
Obrni
& Text and image files
Nova datoteka z značkami
wget's command line:
Ukazna vrstica wget:
Site source:
Koda strani:
& Use preview prefix
Uporabi & pripono ogleda:
Resource folders
Vir
Templates:
& Predloge:
Toolbars:
Orodjarne
Import Options
Možnosti slike
& Add local or remote files
& Dodaj krajevne in oddaljene datoteke
Use wget to & download files from a site
Uporabi & wget za nalaganje datotek iz strani
Insert & local templates
Vstavi & krajevne predloge
Insert & global templates
Vstavi & splošne predloge
Project Location
Projektna dokumentacija
Local
Krajeven
Folder:
Ime mape:
User:
Uporabnik:
Host:
Gostitelj:
Project Defaults
Privzetosti projekta
Default DTD:
Privzet DTD:
Default encoding:
Privzeto kodiranje:
HTMLPreview
Ogled
QuantaProject
Lastnosti Quante
& File
Porazdeli
& View
Prikazi orodij
& Debug
& Razhrošči
& Help
& Korak
Main Toolbar
Naloži orodjarno
Browser Toolbar
Projektna orodjarna
Save as Template
Shrani kot predlogo
Paste Special
Posebno lepljenje
External Preview
& Zunanji ogled
Toolbars
Orodjarne
& Load Toolbars
& Naloži orodjarne
& Save Toolbars
& Shrani orodjarne
& Tags
& Značke
Plugins
& Vstavki
Editor Toolbar
Orodjarna urejevalnika
Plugins Toolbar
Orodjarna vstavkov
Navigation Toolbar
Navigacijska orodjarna
& Execution
& Izvedba
& Breakpoints
Prelomna & točka
& Variables
& Spremenljivke
Debugger Toolbar
Orodjarna razhroščevanja
Project Toolbar
Projektna orodjarna
& Actions
Dejanje
User Toolbar
Nova orodjarna
Quanta Script Info Generator
Generator skriptnih informacij Quante
Enter Info
Vnesite podatke
Please fill in all fields
Prosim izpolnite vsa polja
Script name:
Ime skripta:
Enter the script name with the extension
Vnesite ime skripta s pripono
About script:
O skriptu:
Formatting may be done with XHTML tags
Oblikovanje lahko naredite z značkami XHTML
The location of your up-to-date file on the web
Lokacija vaše posodobljene datoteke na spletu
Script author:
Avtor skripta:
Script license:
Licenca skripta:
Select the directory to write the. info file to
Izberite imenik, kamor se naj zapiše datoteka. info
LGPL
LPGL
If other include in about
Če drugo, naj vsebuje o...
Editor/ Executor:
Urejevalnik/ Izvajalnik:
Author email:
E- pošta avtorja:
Web address:
Spletni naslov:
Version number:
Številka različice:
Optional: Editor other than Quanta to use for this script
Dodatno: Uporaba urejevalnika, ki ni Quanta, za ta skript
Optional: External program executor
Dodatno: Zunanji programski izvajalnik
Script location:
Lokacija skripta:
Write File
Zapiši datoteko
About
Vrata:
Tidy by Kommander
Tidy od Kommanderja
Non Tidy Option
Možnost ne- Tidy
Note: This will not work well if you have multiple instances of Quanta running.
Vedite: To ne bo delovalo dobro, če deluje več izvodov Quante.
Use DCOP to send active page from Quanta+ to tidy
Uporabi DCOP za pošiljanje aktivne strani iz Quante+ v tidy
Path to tidy (required):
Pot do tidy (potrebno):
Input from file instead of stdin:
Vhod iz datoteke, ne iz stdin:
Write errors to file instead of stderr:
Zapiši napake v datoteko, ne v stderr:
Use configuration from file:
Uporabi nastavitve iz datoteke:
Output to file instead of stdout:
Izpis v datoteko, ne v stdout:
Modify original input files
Spremeni prvotne vhodne datoteke
Processing Directives
Obdelovanje zahtev
Force XHTML to well-formed HTML
Prisili XHTML v dobro oblikovan HTML
Convert HTML to well-formed XHTML
Pretvori HTML v dobro oblikovan XHTML
Replace FONT, NOBR and CENTER tags by CSS
Zamenjaj značke FONT, NOBR in CENTER (zaradi CSS)
Force tags to upper case
Prisili značke v velike črke
Specify the input is well-formed XML
Navedi, da je vhod dobro oblikovan XML
Omit optional end tags
Prezri možne končne značke
Do extra accessibility checks < level >:
Naredi dodatne dostopnostne preverbe < stopnja >:
Output numeric rather than named entities
Numerični izpis namesto imenovanih entitet
Only show errors
Prikaži samo napake
Wrap text at column:
Prelomi besedilo ob stolpcu:
Convert HTML to well-formed XML
Pretvori HTML v dobro oblikovan XML
Indent element content
Zamakni vsebino elementa
Strip out smart quotes and em dashes, etc.
Izpusti pametne oklepaje, črtice ipd.
Suppress non-essential output
Izpusti nepotreben izpis
Character Encodings
Nabori znakov
(ibm858) use IBM-858 (CP850+Euro) for input, US-ASCII for output
(ibm858) uporabi IBM- 858 (CP850+Euro) za vhod, US- ASCII za izhod
(raw) output values above 127 without conversion to entities
(raw) izhodne vrednosti preko 127 so brez pretvorbe v entitete
(utf16le) use UTF-16LE for both input and output
(utf16le) uporabi UTF- 16LE za vhod in izhod
(latin1) use ISO-8859-1 for both input and output
(latin1) uporabi ISO- 8859- 1 za vhod in izhod
(win1252) use Windows-1252 for input, US-ASCII for output
(win1252) uporabi Windows- 1252 za vhod, US- ASCII za izhod
(shiftjis) use Shift_JIS for both input and output
(shiftjis) uporabi Shift_ JIS za vhod in izhod
(utf16be) use UTF-16BE for both input and output
(utf16be) uporabi UTF- 16BE za vhod in izhod
(ascii) use US-ASCII for output, ISO-8859-1 for input
(ascii) uporabi US- ASCII za izhod, ISO- 8859- 1 za vhod
set the two-letter language code < lang > (for future use)
nastavi dvočrkovno jezikovno kodo < lang > (za prihodnjo rabo)
(utf16) use UTF-16 for both input and output
(utf16) uporabi UTF- 16 za vhod in izhod
(big5) use Big5 for both input and output
(big5) uporabi Big5za vhod in izhod
(utf8) use UTF-8 for both input and output
(utf8) uporabi UTF- 8 za vhod in izhod
(latin0) use US-ASCII for output, ISO-8859-1 for input
(latin0) uporabi US- ASCII za izhod, ISO- 8859- 1 za vhod
(mac) use MacRoman for input, US-ASCII for output
(mac) uporabi MacRoman za vhod, US- ASCII za izhod
(iso2022) use ISO-2022 for both input and output
(iso2022) uporabi ISO- 2022 za vhod in izhod
Do not specify an encoding
Ne določi kodiranja
About Tidy
O Tidy
& Process
& Proces
& Close
Zapri
Current file
Trenutna datoteka
Stylesheet location:
Lokacija slogovne predloge:
Output file name:
Ime izhodne datoteke:
Docbook Image Wizard
Čarovnik za slike v DocBook
Press this button to cancel the creation of the image markup. No action will be performed.
Pritisnite ta gumb, da prekličete ustvarjanje setnama ali procedure. Nobeno dejanje ne bo izvedeno.
OK
& V redu
Press this button to create the image markup.
Pritisnite ta gumb, da ustvarite tabelo ali pa informativno tabelo.
Wrapper Type
Vrsta tabele
& screenshot
& zajem zaslona
& mediaobject
& Projekt
Image Options
Možnosti slike
linespecific
posebno
Select the image format here. The image format is usually reflects the file extension of your image file (. png corresponds to PNG in the drop down,. jpg corresponds to JPG, etc.).
Izberite obliko slikovnega zapisa. Slikovni zapis običajno označuje pripono slikovni datoteki (. png ustreza vrsti PNG,. jpg ustreza JPG ipd.)
Create caption, & using the image description text.
& Ustvari naslov slike z uporabo besedila opisa slike.
Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
Izberite to možnost, da dodate besedilo opisa slike. Opis slike se bo prikazal pod sliko, kar vam bo pomagalo razložiti sliko.
Image description.
Opis slike.
Enter the description of the image here. For instance, a screenshot of a configuration dialog should be described as "Configuration dialog.". This text will be used as caption text if the box below is checked.
Tukaj vnesite opis slike. Npr. posnetek zaslona nastavitvenega okna naj bo opisan kot » Nastavitveno okno «. To besedilo bo uporabljeno kot besedilo za sliko, če bo izbrana spodnja možnost.
Image Type:
Vrsta slike:
Image file name:
Ime slikovne datoteke:
Enter the file name of the image here, including the extension (. png,. jpg, etc.). Enter only the file name, not the location (path) of the image file. The image files should be located in the same folder as the DocBook sources.
Tukaj vnesite ime slike, vključno s pripono (. png,. jpg itn.). Vnesite samo ime datoteke, ne pa tudi lokacijo (pot) slikovne datoteke. Slikovna datoteka naj bo locirana v isti mapi kot so viri DocBook.
image. png
slika. png
Image Description:
Opis slike:
Gubed Installation v0.1
Namestitev Gubeda 0. 1
Target directory:
Ciljni imenik:
Archive name:
Ime arhiva:
Select the archive containing Gubed (tar. bz2 format)
Izberite arhiv, ki vsebuje Gubed (oblika tar. bz2)
The target directory (example / var/ www)
Ciljni imenik (npr. / var/ www)
Run the server after installation has finished
Poženi strežnik po zaključku namestitve
If checked the server will be run in the background after the installation has finished
Če je to izbrano, bo strežnik tekel v ozadju po končani namestitvi
View installation log
Prikaži namestitveni dnevnik
Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure.
Ne izberite tega, če ne želite videti namestitvenega dnevnika. Dnevnik lahko prikaže pomembne informacije v primeru napake pri namestitvi.
& Start Installation
& Začni namestitev
dwt - Apply Dreamweaver Template
dwt - Uveljavi predlogo Dreamweaverja
Full project path:
Polna pot projekta:
Show debug messages
Prikaži razhroščevalna sporočila
Help
& Korak
The dwt Script will apply actual Dreamweaver templates to all your project files. Just enter the FULL project path and specify where the script dwt. pl can be found.
Skript dwt bo uporabil dejanske predloge iz Dreamweaverja vsem vašim projektnim datotekam. Vnesite POLNO pot projekta, kjer je skript dwt. pl.
Quanta+ KDE XML Validator
Potrdilnik Quanta+ KDE XML
& Validate
& Potrdi
Current working folder
Trenutna & delovna mapa
Other folder:
Druga mapa:
Docbook List Wizard
Čarovnik za sezname v DocBook
Press this button to cancel the creation of the list or procedure. No action will be performed.
Pritisnite ta gumb, da prekličete ustvarjanje setnama ali procedure. Nobeno dejanje ne bo izvedeno.
Press this button to create the selected list or procedure.
Pritisnite ta gumb, da ustvarite izbran seznam ali proceduro.
List Options
Navedi možnosti
Select or enter in this spin box the number of list entries or steps that should be created by the wizard. After using the wizard, you can add (or remove) more entries or steps manually.
Izberite število ali pa ga vnesite v to vrtilno polje, da določite število vnosov ali korakov, ki jih naj ustvari čarovnik. Po uporabi čarovnika lahko ročno dodate (ali pa odstranite) več vnosov ali korakov.
Number of list items or steps:
Število postavk seznama ali korakov:
Select the list type: variablelist: a list with two sections for each item: the term and the definition. itemizedlist: a list used when the order of the items is not important. orderedlist: a list used when the order of the items is important (for instance, a list of things in order of preference). Do not use orderedlist to describe the steps required to perform an action. procedure: list of an sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add substeps later.
Izberite vrsto seznama: seznam spremenljivk: seznam z dvema deloma za vsako postavko: izraz in definicija. seznam postavk: seznam, kjer vrstni red postavk ni pomemben. urejen seznam: seznam, kjer je vrstni red postavk pomemben (npr. seznam stvari v vrstnem redu pomebnosti). Ne uporabite urejenega seznama, da bi opisali korake, potrebne za izvajanje nekega dejanja. procedura: seznam urejenih korakov v zaporedju, ki opisujejo bralniku, kako se izvede neko opravilo. Kasneje lahko dodate podkorake.
List Type
Vrsta seznama
& procedure
& procedura
Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure: First step. Second step. First substep of the second step.
Izberite to možnost, da ustvarite proceduro. Procedura je zaporedje korakov, ki bralniku opisujejo, kako se naj izvede opravilo. Lahko dodate gnezdene korake. To je primer procedure: Prvi korak. Drugi korak. Prvi podkorak drugega koraka.
itemizedlist
seznam postavk
Select this option to create a itemizedlist. A itemizedlist is a list used when the order of the items is not important. Here is one example of a itemizedlist: First item. Second item.
Izberite to možnost, da ustvarite seznam postavk. Seznam postavk se uporablja, ko vrstni red postavk ni pomemben. To je primer seznama postavk: Prva postavka. Druga postavka.
orderedlist
urejen seznam
Select this option to create a orderedlist. A orderedlist is a list used when the order of the items is important. A number will be associated with each entry, in order, starting from one. Here is one example of a orderedlist: First item. Second item.
Izberite to možnost, da ustvarite urejen seznam. Urejen seznam je seznam, ki se uporabi, če je vrstni red postavk pomemben. Z vsakim vnosom se poveže število v vrstnem redu, začenši z ena. To je primer urejenega seznama: Prva postavka. Druga postavka.
& variablelist
& seznam spremenljivk
Select this option to create a variablelist. A variablelist is a list with two sections for each item: the term (the tag used is) and the definition (the tag used is). To mark each entry of the list, the tag is used. Here is one example of a variablelist: Term text Definition text.
Izberite to možnost, da ustvarite seznam spremenljivk. Seznam spremenljivk je seznam z dvema deloma za vsako postavko: izraz (uporabljena značka je) in definicijo (uporabljena značka je). Za označbo vsakega vnosa v seznamu se uporabi značka. Tukaj je primer seznama spremenljivk: Besedilo izraza Besedilo definicije.
DocBook Table
Tabela DocBook
Lines
Vrstice
& Include title line
& Vključi naslovno vrstico
Current working folder & in Quanta
Trenutna delovna mapa & v Quanti
& View in Konqueror?
Ogled v & Konquerorju
Quanta+ XML Validator
Potrdilnik Quanta+ XML
Other file:
Druga datoteka:
Validate against:
Potrdi proti:
DTD (Internal)
DTD (notranje)
DTD (External)
DTD (zunanje)
XML Schema
Shema XML
RelaxNG Schema
Shema RelaxNG
W3C XML Schema
Shema W3C XML
Well-formed checking & only
Samo preverba dobre oblikovanosti
Definition URI:
URI definicije:
Quanta Plus Kommander Quick Start
Hitri zagon za Quanta Plus Kommander
DTD / Schema:
DTD / Shema:
Body Area
Področje telesa
PHP footer include:
Noga PHP vsebuje:
PHP header include:
Glava PHP vsebuje:
Show DTD
Prikaži & DTD
Head area
Področje glave
CVS tag in comment
Značka CVS & v komentarju
Meta author:
& Meta avtor:
Meta character set:
Meta nabor znakov:
Style area
Področje sloga
limit to 8, separate with commas
omeji na 8, loči z vejicami
Base directory:
Osnovni imenik:
Meta keywords:
Meta & ključne besede:
Linked style sheet:
Povezana slogovna predloga:
JavaScript area
Področje & javascripta
Docbook Table Wizard
Čarovnik za tabele v Docbook
Click here to cancel the creation of the table. No action will be performed.
Kliknite tukaj, da prekličete ustvarjanje tabele. Nobeno dejanje ne bo izvedeno.
Press this button to create the table or informaltable.
Pritisnite ta gumb, da ustvarite tabelo ali pa informativno tabelo.
Table Options
Možnosti tabele
Number of columns:
Število stolpcev:
Select or enter in this spin box the number of columns that should be created by the wizard.
Izberite ali pa vnesite v to vrtilno polje število stolpcev, ki naj bodo ustvarjeni s čarovnikom.
Table id:
ID tabele:
& Add table header
& Dodaj glavo tabele
Check this box to create a table header. The table header is the first row of the table, and has the same number of entries as the other rows.
Izberite to možnost, da vstavite glavo tabele. Glava tabele je je prva vrstica tabele in ima enako število vnosov kot druge vrstice.
Select or enter in this spin box the number of rows that should be created by the wizard. After using the wizard, you can add (or remove) more rows. To add more rows, add the same number of< entry > tags per < row > tag as in the rest ofthe table.
Izberite število ali pa ga vnesite v to vrtilno polje, da določite število vnosov ali korakov, ki jih naj ustvari čarovnik. Po uporabi čarovnika lahko ročno dodate (ali pa odstranite) več vnosov ali korakov.
Number of rows:
Število vrstic:
Table title:
Naslov tabele:
Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the table of contents as well, under the "List of Tables", if you are using the KDE DocBook tools.
Tukaj vnseite naslov tabele. Naslov tabele se bo prikazal tudi v vsebini tabele, pod postavko » Seznam tabel «. To se bo zgodilo, če uporabljate orodja KDE DocBook.
Table Title
Naslov tabele
Table Type
Vrsta tabele
table
tabela
Select this option to generate a formal table (table).
Izberite to možnost, da ustvarite formalno tabelo (tabelo).
& informaltable
& neformalna tabela
Select this option to generate an informal table (informaltable).
Izberite to možnost, da ustvarite neformalno tabelo (neformalna tabela)
Select the table type: informaltable: the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents. table: a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents.
Izberite vrsto tabele: neformalna tabela: najbolj uporabljena vrsta tabel v dokumentih KDE. Neformalna tabela ne vsebuje naslova, glave ali vnosa v kazalu. tabela: celotna in formalna vrsta tabele, vključno z naslovom, glavo tabele in vnosom v kazalo.
Show hidden files and folder in the tree.
Prikaži skrite datoteke v datotečnem drevesu
Show whitespace areas and empty groups in the trees
Prikaži prazna vozlišča in skupine
Show closing tags in the tree
Prikaži zapiralne značke
Auto-close non single and non optional tags
Samodejno zapri & ne- enotne in ne- dodatne značke
Update opening/ closing tags automatically
Samodejno osveži odpiralno/ zapirano značko
Default DTD
Privzet DTD:
Default encoding
Privzeto kodiranje:
Tag case
Velikost črk značke:
Attribute case
Velikost črk atributa:
Attribute quotation
Narekovaji atributa:
! (#033;) Exclamation mark
! (# 033;) klicaj
"(#034;) Quotation mark
"(# 034;) navednice
# (#035;) Hash mark
# (# 035;) lojtra
$(#036;) Dollar sign
$(# 036;) dolar
% (#037;) Percent sign
% (# 037;) odstotek
& (#038;) Ampersand
& (# 038;) vezaj
((#040;) Left parenthesis
((# 040;) levi oklepaj
) (#041;) Right parenthesis
) (# 041;) desni oklepaj
* (#042;) Asterisk
* (# 042;) zvezdica
+ (#043;) Plus sign
+ (# 043;) plus
, (#044;) Comma
, (# 044;) vejica
- (#045;) Hyphen
- (# 045;) črtica
. (#046;) Period
. (# 046;) pika
/ (#047;) Slash
/ (# 047;) poševnica
: (#058;) Colon
: (# 058;) dvopičje
; (#059;) Semicolon
; (# 059;) podpičje
< (#060;) Less than
< (# 060;) manj kot
= (#061;) Equals sign
= (# 061;) enačaj
> (#062;) Greater than
> (# 062;) več kot
? (#063;) Question mark
? (# 063;) vprašaj
@ (#064;) Commercial at sign
@ (# 064;) afna
[(#091;) Left square bracket
[(# 091;) levi oglati oklepaj
\\ (#092;) Backslash
\\ (# 092;) leva poševnica
] (#093;) Right square bracket
] (# 093;) desni oglati oklepaj
^ (#094;) Caret
^ (# 094;) strešica
_ (#095;) Underscore
_ (# 095;) podčrtaj
` (#096;) Grave accent
` (# 096;) krativec
{(#123;) Left curly brace
{(# 123;) levi zaviti oklepaj
_BAR_ (#124;) Vertical bar
_BAR_ (# 124;) navpična črtica
} (#125;) Right curly brace
} (# 125;) desni zaviti oklepaj
~ (#126;) Tilde
~ (# 126;) tilda (vijuga)
(#160;) Nonbreaking space
(# 160;) nelomljivi presledek
¡(#161;) Inverted exclamation mark
¡(# 161;) obrnjeni klicaj
¢(#162;) Cent sign
¢(# 162;) cent
£(#163;) Pound sign
£(# 163;) funt
¤(#164;) Currency sign
¤(# 164;) valutni znak
¥(#165;) Yen sign
¥(# 165;) jen
¦ (#166;) Broken vertical bar
¦ (# 166;) prekinjena navpična črtica
§ (#167;) Section sign
§ (# 167;) poglavje
¨ (#168;) Diaeresis
¨ (# 168;) nadčrtaj
© (#169;) Copyright
© (# 169;) avtorske pravice
ª (#170;) Feminine ordinal
ª (# 170;) ženski vrstilni števnik
« (#171;) Left Pointing Guillemet
« (# 171;) levi narekovajni puščici
¬ (#172;) Not sign
¬ (# 172;) znak za ne
(#173;) Soft hyphen
(# 173;) Mehki prelom
® (#174;) Registered trademark
® (# 174;) registrirana blagovna znamka
¯ (#175;) Macron
¯ (# 175;) znak za dolžino samogl.
° (#176;) Degree sign
° (# 176;) stopinja