natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use this to unindent a selected block of text.
Uporabite to za odzamik izbranega dela besedila.
& Clean Indentation
Počisti zamikanje
Use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/ only spaces). You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
Uporabite to za počiščenje zamika izbranega dela besedila (samo tabulatorji/ samo presledki). V pogovornem oknu lahko nastavite, ali so naj tabulatorji zamenjani ali uporabljeni kot presledki.
& Align
Poravnaj
Use this to align the current line or block of text to its proper indent level.
Uporabite to, da poravnate trenutno vrstico ali blok besedila na njegovo pravilno raven zamikanja.
Comment
& Komentiraj
This command comments out the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language's highlighting.
Ta ukaz doda komentar trenutne vrstice ali izbranega dela besedila. Znaki za komentarji čez eno/ več vrstic so definirani v poudarjanju jezika.
Uncomment
& Odkomentiraj
This command removes comments from the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language's highlighting.
Ta ukaz odstrani komentarje iz trenutne vrstice ali izbranega dela besedila. Znaki za komentarje čez eno/ več vrstic so definirani v poudarjanju jezika.
& Read Only Mode
Način samo & branja
Lock/ unlock the document for writing
Zakleni/ Odkleni dokument za pisanje
Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
Pretvori izbor v velike črke oz. znak desno od kazalca, če ni izbranega besedila.
Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
Pretvori izbor v male črke oz. znak desno od kazalca, če ni izbranega besedila.
Capitalize
Prve črke v velike
Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected.
Prve črke besed pretvori v velike in to besedo pod kazalcem, če ni nobenega izbora.
Join Lines
Združi vrstice
Invoke Code Completion
Sproži dokončevanje kode
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
Ročno sproži dokončevanje ukazov. Običajno z uporabo bližnjice, ki je prirejena temu dejanju.
Print the current document.
Natisni trenuten dokument.
Reload the current document from disk.
Znova naloži trenuten dokument z diska.
Save the current document to disk, with a name of your choice.
Shrani trenuten dokument na disk z željenim imenom.
This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the cursor to move to.
Ta ukaz odpre pogovorno okno, kjer lahko izberete črto, kamor bi radi premaknili kazalec.
& Configure Editor...
& Nastavi urejevalnik...
Configure various aspects of this editor.
Nastavitve različnih lastnosti tega urejevalnika.
Here you can choose which mode should be used for the current document. This will influence the highlighting and folding being used, for example.
Tu lahko izberete način, ki naj se uporabi za trenutni dokument. Ta bo na primer vplival na poudarjanje in zvijanje kode.
& Highlighting
& Osvetljevanje
Here you can choose how the current document should be highlighted.
Tu lahko izberete, kako naj bo trenuten dokument poudarjen.
& Indentation
& Zamikanje
Select the entire text of the current document.
Izberi celotno besedilo trenutnega dokumenta.
If you have selected something within the current document, this will no longer be selected.
Če ste izbrali nekaj znotraj trenutnega dokumenta, to ne bo več izbrano.
Enlarge Font
Povečaj velikost pisave
This increases the display font size.
To poveča prikaz velikosti pisave.
Shrink Font
Pomanjšaj velikost pisave
This decreases the display font size.
To zmanjša prikaz velikosti pisave.
Block Selection Mode
Preklop & navpične izbire
This command allows switching between the normal (line based) selection mode and the block selection mode.
Ta ukaz vam dovoljuje preklop med navadnim načinom izbire (po vrsticah) ali način z navpično izbiro.
Overwrite Mode
Način nadomestitve
Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite existing text.
Izberite, ali želite, da se natipkano besedilo vstavi ali nadomesti obstoječega.
& Dynamic Word Wrap
& Dinamičen prelom vrstice
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Če je omogočena ta možnost, se vrstice besedila prelomijo ob meji prikaza na zaslonu.
Dynamic Word Wrap Indicators
Oznake dinamičnega preloma vrstice
Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed
Izberite, kdaj naj bodo prikazane oznake dinamičnega prelamljanja vrstice
& Off
& Izključeno
Follow & Line Numbers
Sledi & številkam vrstic
& Always On
& Vedno vključeno
Show Folding & Markers
Prikaži oznake prelamljanja
You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.
Izberete lahko možnost prikaza oznak preloma, če je prelamljanje možno.
Show & Icon Border
Prikaži rob & ikone
Show/ hide the icon border. The icon border shows bookmark symbols, for instance.
Prikaži/ skrij rob ikone. Rob ikone npr. prikazuje simbole zaznamkov.
Show/ hide the line numbers on the left hand side of the view.
Prikaži/ Skrij številke vrstic na levi strani prikaza.
Show Scrollbar Marks
Prikaži oznake na & drsnikih
Show/ hide the marks on the vertical scrollbar. The marks show bookmarks, for instance.
Prikaži/ skrij oznake na navpičnih drsnikih. Oznake na primer prikazujejo zaznamke.
Show Static & Word Wrap Marker
Prikaži oznake statičnega preloma vrstice
Show/ hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
Prikaži/ Skrij oznake preloma vrstic, navpično črto, narisano ob stolpcu preloma vrstic, kot je določeno v lastnostih urejanja
Switch to Command Line
Preklopi na ukazno vrstico
Show/ hide the command line on the bottom of the view.
Prikaži/ Skrij ukazno vrstico na dnu prikaza.
& VI Input Mode
& Vnosni način VI
Activate/ deactivate VI input mode
Aktiviraj/ deaktiviraj vnosni način VI
& End of Line
Konec & vrstice
Choose which line endings should be used, when you save the document
Izberite, kateri konci vrstic se uporabljajo, ko shranite dokument
Encoding
& Kodiranje
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
Poglej prvo pojavitev dela besedila ali regularnega izraza.
Find Selected
Najdi izbrano
Finds next occurrence of selected text.
Najde naslednjo pojavitev izbranega besedila.
Find Selected Backwards
Najdi izbrano vzvratno
Finds previous occurrence of selected text.
Najde prejšno pojavitev izbranega besedila.
Look up the next occurrence of the search phrase.
Poglej naslednjo pojavitev iskalne fraze.
Look up the previous occurrence of the search phrase.
Poglej prejšno pojavitev iskalne fraze.
Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
Poglej po delu besedila ali regularnega besedila in ga zamenjaj z danim besedilom.
Automatic Spell Checking
Samodejno preverjanje črkovanja
Enable/ disable automatic spell checking
Omogoči/ onemogoči samodejno preverjanje črkovanja
Change Dictionary...
Zamenjaj slovar...
Change the dictionary that is used for spell checking.
Zamenjaj slovar, ki se uporablja za preverjanje črkovanja.
Move Word Left
Premakni besedo levo
Select Character Left
Izberi znak levo
Select Word Left
Izberi besedo levo
Move Word Right
Premakni besedo desno
Select Character Right
Izberi znak desno
Select Word Right
Izberi besedo desno
Move to Beginning of Line
Premakni se na začetek vrstice
Move to Beginning of Document
Premakni se na začetek dokumenta
Select to Beginning of Line
Izberi do začetka vrstice
Select to Beginning of Document
Izberi do začetka dokumenta
Move to End of Line
Premakni do konca vrstice
Move to End of Document
Premakni do konca dokumenta
Select to End of Line
Izberi do konca vrstice
Select to End of Document
Izberi do konca dokumenta
Select to Previous Line
Izberi do prejšne vrstice
Scroll Line Up
Eno vrstico višje
Move to Next Line
Premakni do naslednje vrstice
Move to Previous Line
Premakni do prejšne vrstice
Move Cursor Right
Premakni kurzor desno
Move Cursor Left
Premakni kurzor levo
Select to Next Line
Izberi do naslednje vrstice
Scroll Line Down
Eno vrstico nižje
Scroll Page Up
Eno stran višje
Select Page Up
Izberi stran višje
Move to Top of View
Premakni na vrh prikaza
Select to Top of View
Izberi do vrha prikaza
Scroll Page Down
Eno stran nižje
Select Page Down
Izberi stran nižje
Move to Bottom of View
Premakni do dna prikaza
Select to Bottom of View
Izberi do dna prikaza
Move to Matching Bracket
Premakni do ujemajočega oklepaja
Select to Matching Bracket
Izberi do ujemajočega oklepaja
Transpose Characters
Prestavi znake
Delete Line
Izbriši vrstico
Delete Word Left
Izbriši besedo levo
Delete Word Right
Izbriši besedo desno
Delete Next Character
Zbriši naslednjii znak
Insert Smart Newline
Vstavi pametno novo vrstico
Insert newline including leading characters of the current line which are not letters or numbers.
Vstavi novo vrstico, vključno z vodilnimi znaki trenutne vrstice, ki niso črke ali števke.
Collapse Toplevel
Zloži vrhnjo raven
Expand Toplevel
Razširi vrhnjo raven
Collapse One Local Level
Zloži eno krajevno raven
Expand One Local Level
Razširi eno krajevno raven
R/ O
S/ B
INS
VSTAVI
Cursor & & Selection
Kazalec in izbor
Indentation
Zamikanje
Auto Completion
Samodejno dokončevanje
Vi Input Mode
Vnosni način VI
Spellcheck
Preverjanje črkovanja
Follow Line Numbers
Sledi številkam vrstic
Always On
Vedno vključeno
Changing the power user mode affects only newly opened / created documents. In KWrite a restart is recommended.
Sprememba načina za napredne uporabnike vpliva le na novo odprte/ ustvarjene dokumente. V KWrite je priporočljiv ponovni zagon programa.
Power user mode changed
Način za napredne uporabnike je bil spremenjen
Modes & & Filetypes
Načini in vrste datotek
You did not provide a backup suffix or prefix. Using default suffix: '~ '
Niste podali predpone ali pripone za varnostne kopije. Uporabljam privzeto » ~ «
No Backup Suffix or Prefix
Ni predpone ali pripone za varnostne kopije
KDE Default
Privzeto za KDE
Editor Plugins
Vstavki za urejevalnik
Scripts
SkriptiLanguage
Highlight Download
Nalaganje poudarjanja
& Install
& Namesti
Select the syntax highlighting files you want to update:
Izberite datoteke osvetljevanja skladnje, ki jih želite posodobiti.
Installed
Nameščeno
Latest
Najnovejše
Note: New versions are selected automatically.
Opomba: nove različice so samodejno izbrane.
& Go to line:
& Pojdi v vrstico:
File Was Deleted on Disk
Datoteka je bila zbrisana z diska
& Save File As...
& Shrani datoteko kot...
Lets you select a location and save the file again.
Omogoča vam izbrati lokacijo in spet shraniti datoteko.
File Changed on Disk
Datoteka je bila spremenjena na disku
& Reload File
& Znova naloži datoteko
Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost.
Znova naloži datoteko z diska. Če imate neshranjene spremembe, bodo te izgubljene.
Ignore the changes. You will not be prompted again.
Prezri spremembe. Naslednjič ne boste več vprašani.
Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.
Ne naredi nič. Naslednjič, ko boste delali z datoteko, ali pa jo poskušali shraniti ali zapreti, boste spet pozvani.
What do you want to do?
Kaj želite napraviti sedaj?
Overwrite the disk file with the editor content.
Nadomestite datoteko na disku z vsebino urejevalnika.
The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your PATH.
Ukaz diff ni uspel. Prosim preverite, da je diff( 1) nameščen in da je v vaši poti PATH.
Error Creating Diff
Napaka med ustvarjanjem diff
Besides white space changes, the files are identical.
Če ne upoštevamo praznin, sta datoteki enaki.
Diff Output
Izhod iskanja razlik
Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on disk; if you do not save then the disk file (if present) is what you have.
Preziranje pomeni, da ne boste več opozorjeni (razen, če se datoteka na disku zopet spremeni). Če shranite dokument, boste nadomestili datoteko na disku. Če ne shranite datoteke na disk (če je prisotna), je to, kar imate.
You Are on Your Own
Ste na svojem
Directory containing tests, basedir and output directories.
Mapa, ki vsebuje teste ter osnovno mapo in izhodne mape.
Compare failures of this testrun against snapshot< snapshot>. Defaults to the most recently captured failure snapshot or none if none exists.
Primerjaj spodletele teste tega preverjanja s posnetkom < posnetek >. Privzeto je to zadnji posnetek spodletelih testov, če le ta obstaja.
Do not suppress debug output
Ne skrivaj razhroščevalnega izhoda
Regenerate baseline (instead of checking)
Ponovno ustvari osnovo (namesto preverjanja)
Keep output files even on success
Kljub uspehu obdrži izhodne datoteke
Save failures of this testrun as failure snapshot< snapshot>
Shrani spodletele teste tega preizkusa v posnetku < posnetek >
Show the window while running tests
Med poganjanjem testov naj bo okno vidno
Only run a single test. Multiple options allowed.
Poženi samo en test. Dovoljenih je več možnosti.
Put output in< directory > instead of < base_dir > /output
Shrani izhod v < mapa > namesto v < osnovna_ mapa > / output
Run each test case in a separate process.
Poženi vsak test v ločenem porcesu.
Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if -b is not specified.
Mapa, ki vsebuje teste ter osnovno mapo in izhodne mape. Upošteva se le, če ni podana možnost - b
Relative path to testcase, or directory of testcases to be run (equivalent to -t).
Relativna pot do testa, ali pa mapa s testi (enako kot - t)
Regression tester for kate
Odkrivalnik napak za Kate
A KDE text-editor component could not be found; please check your KDE installation.
Ni moč najti komponente urejevalnika besedil za KDE. Prosim, preverite namestitev KDE- ja.
Use this to close the current document
Ta ukaz uporabite za zaprtje trenutnega dokumenta
Use this command to print the current document
Ta ukaz uporabite za tiskanje trenutnega dokumenta
Use this command to create a new document
Ta ukaz uporabite za ustvaritev novega dokumenta
Use this command to open an existing document for editing
Ta ukaz uporabite za odprtje obstoječega dokumenta za urejanje
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Izpiše seznam nedavno odprtih datotek in vam omogoča preprosto ponovno odprtje.
Create another view containing the current document
Ustvari dodaten pogled na trenutni dokument
Choose Editor...
Izbira urejevalnika...
Override the system-wide setting for the default editing component
Povozi sistemsko nastavitev privzete komponente urejevalnika
Close the current document view
Zapre trenutni pogled na dokument
Use this command to show or hide the view's statusbar
Ta ukaz uporabite za prikaz ali skritje vrstice stanja v pogledu
Show Path
Prikaži pot
Show the complete document path in the window caption
V naslovu okna naj bo prikazana celotna pot do dokumenta
Configure the application's keyboard shortcut assignments.
Nastavitev tipkovničnih bližnjic za program
Configure which items should appear in the toolbar(s).
Nastavitev ikon, ki naj bodo prikazane v orodjarnah.
& About Editor Component
& O komponenti urejevalnika
LINE
VRSTC
The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user.
Dane datoteke ni moč brati. Preverite ali obstaja in ali jo trenutni uporabnik lahko bere.
Line: %1 Col: %2
Vrst.:% 1 Stol.:% 2
Read the contents of stdin
Beri vsebino standardnega vhoda (stdin)
Set encoding for the file to open
Nastavi kodiranje za datoteko, ki bo odprta
Navigate to this line
Pojdi v to vrstico
Navigate to this column
Pojdi v ta stolpec
KWrite - Text Editor
KWrite - Urejevalnik besedil
(c) 2000-2005 The Kate Authors
© 2000 - 2005 Avtorji Kate
Testing,...
Preizkus...
Very nice help
Zelo lična pomoč
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Vsi, ki so prispevali, pa sem jih pozabil omenitiNAME OF TRANSLATORS
Your names
Primož Peterlin, Marko Samastur, Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
primoz. peterlin@ biofiz. mf. uni- lj. si, markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com
The file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.
Datoteke »% 1 « ni moč odpreti, ker ni običajna datoteka, ampak mapa.
Typographical Conventions for %1
Tipografske konvecije za% 1
Print line & numbers
Natisni & številke vrstic
Print & legend
Natisni & legendo
If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).
Če je omogočeno, bodo številke strani tiskane na levi strani strani.
Print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.
Natisne okvir, ki prikazuje tipografske konvencije za vrsto dokumenta, ki je določena z uporabljeno skladnjo osvetljevanja.
Header & & Footer
& Glava in noga
Print header
Natisni & glavo
Print footer
Natisni & nogo
Header/ footer font:
Pisava glave/ noge:
Header Properties
Lastnosti glave
Colors:
Barve:
Foreground:
Ospredje:
Footer Properties
Lastnosti noge
Format:
Oblika:
& Background
Ozadje:
Format of the page header. The following tags are supported:
Oblika glave strani. Podprte so naslednje oznake:
%u: current user name %d: complete date/ time in short format %D: complete date/ time in long format %h: current time %y: current date in short format %Y: current date in long format %f: file name %U: full URL of the document %p: page number
% u: trenutno uporabniško ime% d: celoten datum in čas v kratki obliki% D: celoten datum in čas v dolgi obliki% h: trenutenn čas% y: trenuten datum v kratki obliki% Y: trenuten datum v dolgi obliki% f: ime datoteke% U: poln URL dokumenta% p: številka strani
Format of the page footer. The following tags are supported:
Oblika noge strani. Podprte so naslednje oznake:
Layout
Postavitev
& Schema:
& Shema:
Draw background color
Nariši barvo ozadja
Draw & boxes
Nariši okvirje
Box Properties
Lastnosti okvirja
Width:
& Širina:
& Margin:
& Rob:
Select the color scheme to use for the print.
Izberite barvno shemo, ki naj se uporabi za tisk.
If enabled, the background color of the editor will be used. This may be useful if your color scheme is designed for a dark background.
Če je omogočeno, bo uporabljena urejevalnikova barva ozadja. To je lahko uporabno, če je vaša barvna shema narejena za temno ozadje.
If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the contents with a line as well.
Če je omogočeno, bo okoli vsebine vsake strani narisan okvir, ki je določen v lastnostih. Glava in noga bosta ločeni od vsebine s črto.
The width of the box outline
Širina obsega okvirja
The margin inside boxes, in pixels
Rob znotraj okvirja, v pikah
The line color to use for boxes
Barva črte okvirja
Set & Bookmark
Nastavi & zaznamek
If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it.
Če vrstica nima zaznamka, ga dodaj, sicer ga odstrani.
Clear & All Bookmarks
Zbriši & vse zaznamke
Remove all bookmarks of the current document.
Odstrani vse zaznamke iz trenutnega dokumenta.
Go to the next bookmark.
Pojdi na naslednji zaznamek.
Previous Bookmark
Prejšnji zaznamek
Go to the previous bookmark.
Pojdi na prejšnji zaznamek.
& Next: %1 - "%2"
& Naslednji:% 1 - »% 2 «
& Previous: %1 - "%2"
& Prejšnji:% 1 - »% 2 «
Kate Part
Del Kate
Embeddable editor component
Sestavni del urejevalnika, ki se lahko vključi
(c) 2000-2009 The Kate Authors
(c) 2000- 2009 Avtorji Kate
Various bugfixes
Razni popravki hroščev
Selection, KColorScheme integration
Izbiranje, integracija KColorScheme
Search bar back- and front-end
Hrbtenica in vmesnik za iskalno vrstico
On-the-fly spell checking
Sprotno preverjanje črkovanja
Highlighting for Lua
Poudarjanje za Lua
Configure
Nastavitve
Fonts & Colors
Pisave in barve
Open/ Save
Odpri/ Shrani
Font & Color Schemas
Sheme pisav in barv
Editing Options
Možnosti urejanja
File Opening & Saving
Odpiranje in shranjevanje datotek
Extensions Manager
Upravljalnik razširitev
Active Breakpoint
Aktivna prelomna točka
Reached Breakpoint
Dosežena prelomna točka
Disabled Breakpoint
Onemogočena prelomna točka
Error
NapakaSyntax highlighting
Template Background
Predloga ozadja
Template Editable Placeholder
Predloga vsebnika za urejanje
Template Focused Editable Placeholder
Predloga vsebnika za urejanje s fokusom
Template Not Editable Placeholder
Predloga vsebnika, ki ni za urejanje
This list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. The style name reflects the current style settings. To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colors from the popup menu when appropriate.
Ta seznam prikazuje privzete sloge trenutne sheme ter ponuja možnosti urejanja. Ime sloga kaže trenutne nastavitve sloga. Za urejanje barv kliknite na obarvane pravokotnike ali pa izberite barvo za urejanje iz pojavnega menija. Barve ozadja in izbrane barve ozadja lahko odnastavite iz kontekstnega menija ko je to primerno.
Highlight:
& Poudari:
This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. The context name reflects the current style settings. To edit using the keyboard, press lt; SPACEgt; and choose a property from the popup menu. To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colors from the context menu when appropriate.
Ta seznam prikazuje kontekste trenutnega načina poudarjanja skladnje ter ponuja možnosti urejanja. Ime konteksta kaže trenutne nastavitve sloga. Za urejanje s tipkovnico pritisnite lt; PRESLEDNICOgt; in izberite lastnost iz pojavnega menija. Za urejanje barv kliknite na obarvane pravokotnike ali pa izberite barvo za urejanje iz pojavnega menija. Barve ozadja in izbrane barve ozadja lahko odnastavite iz primernega kontekstnega menija.
Normal Text Styles
Slogi navadnega besedila
Highlighting Text Styles
Slogi poudarjenega besedila
& Default schema for %1:
& Privzeta shema za% 1:
Name for New Schema
Ime za novo shemo
Normal
Običajno@ item: intable Text context
Selected
Izbrano@ title: column Text style
Background
Ozadje@ title: column Text style
Background Selected
Izbrano ozadje
Use Default Style
Uporabi privzeti slog
& Bold
Polkrepko
& Underline
Podčrtaj
Strikeout
Prečrtaj
Normal & Color...
Običajna & barva...
& Selected Color...
& Izbrana barva...
& Background Color...
& Barva ozadja...
Selected Background Color...
& Izbrana barvaozadja...
Unset Background Color
Odnastavi barvo ozadja
Unset Selected Background Color
Odnastavi izbrano barvo ozadja
Use & Default Style
Uporabi privzeti slogNo text or background colour set
None set
Ni nastavljeno
"Use Default Style" will be automatically unset when you change any style properties.
» Uporabi privzeti slog « bo samodejno odnastavljeno, če spremenite katerokoli lastnost sloga.
Kate Styles
Slogi Kate
VI: INSERT MODE
VI: NAČIN VSTAVLJANJA
VI: NORMAL MODE
VI: OBIČAJEN NAČIN
VI: VISUAL
VI: VIZUALNO
VI: VISUAL BLOCK
VI: VISUAL BLOCK
VI: VISUAL LINE
VI: VIZUALNA VRSTICA
VI: REPLACE
VI: ZAMENJAJAutoindent mode
Could not access view
Ni moč dostopiti do prikaza
Missing argument. Usage: %1< value >
Manjkajoč argument. Uporaba:% 1 < value >
No such highlighting '%1 '
Ni takega poudarjanja »% 1 «
No such mode '%1 '
Ni takega načina »% 1 «
Failed to convert argument '%1 'to integer.
Ni uspelo pretvoriti argument »% 1 « v celo število.
Width must be at least 1.
Širina mora biti vsaj 1.
Column must be at least 1.
Stolpec mora biti vsaj 1.
Bad argument '%1 '. Usage: %2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Slab argument »% 1 «. Uporaba:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false
Unknown command '%1 '
Neznan ukaz »% 1 «
No mapping found for "%1"
Preslikave za »% 1 « ni bilo najdene
"%1" is mapped to "%2"
»% 1 « je preslikan v »% 2 «
Missing argument(s). Usage: %1< from > []
Manjkajoč( i) argument( i). Uporaba:% 1 []