natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& Delete Project View
Uredi predlogo kode
Close project view
Shranim spremenjene datoteke?
Reading the project file...
Razred
_BAR_Project Files *_BAR_All Files
Univerzalni izbirnik
Argument:
Prednost
Minimal
Podedovanje
Create New Log
Podedovano
Action name:
Zgodovina razveljavljanja/ uveljavljanja
Select Project Template Folder
Slogi CSS
MDI Mode
Zamakni vse
IDEAl Mode
Poglej izvor & dokumenta
& Minimize All
Izbrati morate področje.
Cascade Windows
Vnesite željeno število vrstic:
Unnamed
Vnesite željeno število stolpcev:
& Minimize
Datoteke XML
Downloads
Komentar
Release Date
Izbirnik
Details
Rdeča
Upload Info
Modra
No keys were found.
Več...
Select Signing Key
Odpri izbirnik URI
Save Modified Files?
Slikovne datoteke
The following files have been modified. Save them?
Zvočne datoteke
Save & None
Družina pisav:
Save & All
& Udejani...
*. dtd_BAR_DTD Definitions
& Značka/ Datum...
Profiling
Povrni
Profiler output:
& Dodaj v skladišče...
You are:
Odstrani iz skladišča...
Break When '%1 '...
Trenuten
Enable window dragging
Omogoči poteg oken
Show name
Pokaži ime
Show number
Pokaži število
Show background
Pokaži ozadje
Show windows
Pokaži okna
Plain
Navadno
Pixmap
Bitna slika
Layout
Videz
& To Desktop
& Na namizje
Minimize
& Skrči
Maximize
& Razpni
& All Desktops
Vsa namizja
Desktop Overview
Pregled namizja
Create pager but keep the window hidden
Ustvari pager, vendar pusti okno skrito
Desktop Pager
Namizni pozivnikNAME OF TRANSLATORS
Your names
Roman Maurer, Marko Samastur, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
roman. maurer@ amis. net, markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si
Your names
Matej UrbančičEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
matej. urban@ gmail. com
Lister
Zgodovina
Action Property
Lastnosti skripta
Basic Properties
Osnovne lastnosti
A detailed description of the Useraction. It is only displayed in the Konfigurator and via Shift-F1.
Podroben opis skripta. Prikazan je samo v Konfiguratorju in preko Shift- F1.
Command accepts
Sprejemanje ukazov
Substitute the Placeholders with local filenames.
Zamenjava držala z lokalnimi imeni datotek.
Local files only (no URL's)
Samo lokalne datoteke (brez zunanjih povezav)
Substitute the Placeholders with valid URL's.
Zamenjava držala z veljavnimi povezavami.
URL's (remote and local)
Povezave (oddaljene in lokalne)
The title displayed in the Usermenu.
Naslov prikazan v uporabniškem meniju.
Unique name of the Useraction. It is only used in the Konfigurator and does n't appear in any other menu. Note: The Title shown in the Usermenu can be set below.
Enovito ime za skript. Uporabljeno je samo v Konfiguratorju in se ne pojavlja v drugih menijih. Opozorilo: Naslov prikazan v uporabniškem meniju se lahko določi spodaj.
Useractions can be grouped in categories for better distinction. Choose a existing Category or create a new one by entering a name.
Skripti so lahko zloženi v kategorije. Izberite obstoječo Kategorijo ali ustvarite novo z vnosom imena.
Each Useraction can have its own icon. It will appear in front of the title in the Usermenu.
Vsak skript ima lahko svojo ikono. Pojavila se bo pred naslovom v uporabniškem meniju.
Unique name of the Useraction. It is only used in the Konfigurator and does n't appear in any other menu. Note: The Title shown in the Usermenu can be set below.
Edinstveno ime za skript. Uporabljeno je samo v Konfiguratorju in se ne pojavlja v drugih menijih. Vedite: Naslov prikazan v uporabniškem meniju se lahko določi spodaj.
Identifier:
Določilo:
The Command defines the command that will be executed when the Useraction is used. It can be a simple shell command or a complex sequence of multiple commands with Placeholders. Examples: eject / mnt/ cdrom amarok --append %aList("Selected ")% Please consult the handbook to learn more about the syntax.
Polje Ukaz določi ukaz, ki se bo izvedel ob zagonu skripta. Lahko je enostaven lupinski ukaz ali pa je združenih več kompleksnih ukazov z držali. Primeri: eject / mnt/ cdromamarok -- append% aList ("Selected")% Več podrobnosti lahko najdete v navodilih.
The Tooltip is shown when the mouse cursor is hold over an entry of the Useraction Toolbar.
Namig se pokaže, kadar kazalo miške pokrije ikono na skriptni vrstici.
The Workdir defines in which directory the Command will be executed.
Delovna mapa določa v kateri mapi bo ukaz izveden.
Tooltip:
Namig:
The Command defines the command that will be executed when the Useraction is used. It can be a simple shell command or a complex sequence of multiple commands with Placeholders. Examples: eject / mnt/ cdromamarok --append %aList("Selected ")% Please consult the handbook to learn more about the syntax.
Polje Ukaz določi ukaz, ki se bo izvedel ob zagonu skripta. Lahko je enostaven lupinski ukaz ali pa je združenih več kompleksnih ukazov z držali. Primer: eject / mnt/ cdromamarok -- append% aList ("Selected")% Več podrobnosti lahko najdete v navodilih.
Add Placeholders for the selected files in the panel.
Dodajanje držala za označene datoteke v oknu.
Workdir:
Delovna mapa:
Default shortcut:
Privzeta bližnjica:
Set a default keyboard shortcut.
Določi privzeto tipkovno bližnjico.
If checked, the action is shown in the Useractions menus.
Izbrana možnost omogoči prikaz dejanja v meniju skriptov.
Execution mode
Izvršljivi način
Collect the output of the executed program.
Zberi izhodne podrobnosti izvedenega programa.
Collect output
Skupni izhod
Separate standard out and standard error in the output collection.
Loči standardni izhod in standardno napako v izpisu podrobnosti.
Separate standard error
Ločena standardna napaka
Run the command in a terminal.
Poženi ukaz v terminalu.
Run in terminal
Izvedi v terminalu
Run the command in the embedded terminal emulator.
Zaženi ukaz v vstavljenem emulatorju terminala.
Run in the embedded terminal emulator
Zaženi v vstavljenem emulatorju terminala
Advanced Properties
Napredne lastnosti
The Useraction is only available for
Skript je na voljo samo za
& New...
& Nov...
Change...
Spremeni...
Show the Useraction only for the values defined here.
Prikaži skript samo za definirane vrednosti.
Mime-type
Mime- vrste
Show the Useraction only for the filenames defined here. The wildcards'? 'and' * 'can be used.
Prikaži skripte samo za imena datotek določenih tu. Lahko uporabite nadomestna znaka '?' in '*'.
Allows to tweak the Command before it is executed.
Dovoli spreminjanje ukaza pred izvršitvijo.
Confirm each program call separately
Potrdi vsak poziv programa ločeno
Execute the Command under a different user-id.
Izvedi ukaz pod drugim uporabniškim ID.
Run as different user:
Izvedi kot drug uporabnik:
Compare Setup
& Nastavitve primerjave
Useractions
& Skripti
Command Execution Mode Setup
Nastavitev izvršljivega načina
Open the directory history list
Odpri zgodovino mape
Remove entry
Odstrani vnos
Overwrite entry
Prepiši vnos
Add new entry
Dodajanje vnosa
Krusader: :ProfileManager
Krusader:: Upravljavec profilov
Enter the profile name:
Vnesite ime profila:
Reload
Osveži
Open the available media list
Odpri medijski seznam
Remote Share
Oddaljeno mesto
Floppy
Disketnik
USB pen drive
USB pisalo
USB device
USB naprave
Removable media
Odstranljivi mediji
Hard Disk
Trdi disk
Video CD/ DVD-ROM
Video CD/ DVD- RAM
Audio CD/ DVD-ROM
Glasbeni CD/ DVD- ROM
Recordable CD/ DVD-ROM
Zapisljiv CD/ DVD- ROM
Open in a new tab
Odpri v novem zavihku
Mount
Priklop
Unmount
Odklop
Eject
Izvrzi
An error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
Prišlo je do napake pri dostopu do '% 1', sistemski odziv:% 2
An error occurred while accessing '%1 '
Prišlo je do napake med dostopom do '% 1'
This button toggles the sync-browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel - if possible.
Ta gumb preklopi med brskanjem in usklajevanjem. V primeru, da je aktiviran se vsaka sprememba, če je mogoče, odraža v aktivnem in neaktivnem oknu.
Name of directory where command will be processed.
Ime mape kje bo ukaz izveden.
Well, it's actually quite simple: You type your command here and Krusader obeys. Tip: Move within command line history with & lt; Upgt; and & lt; Downgt; arrows.
Pravzaprav je zelo enostavno: Krusader bo upošteval vsak ukaz, ki bo vpisan na tem mestu. Tip: Premaknite zgodovino ukazne vrstice s puščicama & lt; Gorgt; in & lt; Dolgt;.
Open terminal in current directory. The terminal can be defined in Konfigurator, default is konsole.
Odpri terminal v trenutni mapi. Lahko definirate terminal v Konfiguratorju, privzeta je konzola.
F3 View
F3 Poglej
Open file in viewer.
Odpri datoteko v pregledovalniku.
F4 Edit
F4 Uredi
Edit file. The editor can be defined in Konfigurator, default is internal editor.
Urejanje datoteke. Urejevalnik lahko nastavite v Konfiguratorju, privzet je notranji urejevalnik.
F5 Copy
F5 Kopiraj
Copy file from one panel to the other.
Kopiranje datoteke iz enega okna v drugega.
F6 Move
F6 Premakni
Move file from one panel to the other.
Premakni datoteko iz enega okna v drugega.
Create directory in current panel.
Ustvari mapo v trenutnem oknu.
F8 Delete
F8 Izbriši
Delete file, directory, etc.
Izbriši datoteko, mapo, itd.
F9 Rename
F9 Preimenuj
Rename file, directory, etc.
Preimenuj datoteko, mapo, itd.
F10 Quit
F10 Izhod
Quit Krusader.
Izhod iz Krusaderja.
View
Poglej
Quit
Izhod
Malformed URL: %1
Nepravilna povezava:% 1
Krusader does n't support FTP access via HTTP. If it is not the case, please check and change the Proxy settings in kcontrol.
Krusader ne podpira FTP dostopa preko HTTP. Če ni v tem problem, prosim, preverite proxy nastavitve v kcontrol.
Protocol not supported by Krusader: %1
Krusader ne podpira protokola:% 1
Downloading remote files
Brisanje datotek
Calculating space
Izračun zasedenosti prostora
Moving
Premikanje
Destination
Cilj@ title job
Creating directory
Ustvarjanje imenika
Directory Already Exists
Datoteka že obstaja
Already Exists as Directory
Že obstaja kot mapa
Already Exists as Folder
Že obstaja kot mapa
Directory %1 does not exist!
Mapa% 1 ne obstaja!
Ca n't open the %1 directory!
Mape% 1 ni mogoče odpreti!
Access denied to
Dostop zavrnjen
Ca n't create a directory. Check your permissions.
Ni mogoče ustvariti mape. Preverite dovoljenja.
You ca n't copy files directly to the'virt: / 'directory. You can create a sub directory and copy your files into it.
Direktno kopiranje v mapo 'virt: /' ni mogoče. Lahko ustvarite podmapo in kopirate datoteke vanjo.
Creating new directories is allowed only in the'virt: / 'directory.
Ustvarjanje novih map je dovoljeno samo v 'virt: /' mapi.
Processed files
Profili
Error at packing
Napaka pri odpiranju% 1!
%1, unsupported archive type.
% 1 je neznana vrsta arhiva
%1, test failed!
% 1, napaka pri testu!
Archive tests passed.
% 1, test uspešen.
Error at unpacking
Napaka pri odpiranju% 1!
Directory Size
Velikost mape
Pack
Stisni
Unpack
Razširjanje
Directories
Mape
Text Files
Besedilne datoteke
Video Files
Video datoteke
Searching content of '%1 '(%2%)
Preiskujem vsebino '% 1' (% 2%)
Counting files in archive
Štejem datoteke v arhivu
Failed to list the content of the archive (%1)!
Napaka pri izpisovanju vsebine arhiva (% 1)!
Failed to unpack
Nisem uspel razširiti
Failed to convert rpm (%1) to cpio!
Napaka pri pretvorbi rpm (% 1) v cpio!
Failed to convert deb (%1) to tar!
Napaka pri pretvorbi deb (% 1) v tar!
Unpacking File(s)
Razširjanje datotek
Failed to unpack %1!
Napaka pri razširjanju% 1!
User cancelled.
Uporabnik preklican.
Testing Archive
Preverjanje arhiva
Packing File(s)
Stiskanje datotek
Failed to pack %1!
Napaka pri stiskanju% 1!
Failed to pack:
Napaka pri stiskanju:
This archive is encrypted, please supply the password:
Arhiv je šifriran. Prosim, vnesite geslo:
In %1: Uncaught JavaScript exception '%2 '%3
V% 1: Neujeta napaka v JavaSkriptu '% 2'% 3
In %1: Uncaught JavaScript exception '%2 'at line %3 %4
V% 1: Neujeta napaka v JavaSkriptu '% 2' v vrstici% 3% 4
JavaScript error
JavaSkript napaka
Krusader: :Choose Files
Krusader:: Izberi datoteke
Any Character
Katerikoli znak
Start of Line
Začetek vrstice
End of Line
Konec vrstice
Set of Characters
Nabor znakov
Repeats, Zero or More Times
Ponovitve, ničkrat ali večkrat
Repeats, One or More Times
Ponovitve, enkrat ali večkrat
Optional
Dodatne možnosti
Escape
Ubežni znak
Newline
Nova vrstica
Carriage Return
Znak za novo vrstico
White Space
Presledek
Digit
Število
& Case sensitive
Razlikuj male/ velike & črke
Search & for:
& Poišči:
The filename filtering criteria is defined here. You can make use of wildcards. Multiple patterns are separated by space (means logical OR) and patterns are excluded from the search using the pipe symbol. If the pattern is ended with a slash (*pattern*/), that means that pattern relates to recursive search of directories. pattern - means to search those files/ directories that name is pattern, recursive search goes through all subdirectories independently of the value of patternpattern/ - means to search all files/ directories, but recursive search goes through/ excludes the directories that name is patternIt's allowed to use quotation marks for names that contain space. Filter "Programnbsp; Files" searches out those files/ directories that name is Programnbsp; Files. Examples: *. o*. h *. c? ?*. cpp *. h _BAR_ *. moc. cpp* _BAR_ CVS/. svn/ Note: the search term'text 'is equivalent to '*text*'.
kriterij filtriranje imena datoteke je določen na tem mestu. Dovoljena je uporaba nadomestnih znakov. Več vzorcev ločite s presledkom (predstavlja logični OR), izločite pa jih z znakom _BAR_ (cev). Če vzorcu dodate znak / (* vzorec * /), vzorec med iskanjem upošteva celotno strukturo map. vzorec - določa iskanje tistih datotek in map, katerih ime vsebuje vzorec, iskanje po strukturi pa teče po celotni strukturi map neodvisno od vrednosti vzorcavzorec / - predstavlja iskanje vseh map in datotek, vendar iskanje po strukturi išče/ izloči mape z imenom vzorecDovoljena je uporaba narekovajev za imena, ki vsebujejo presledke. Filter "Programnbsp; Files" išče mape in datoteke, katerih ime vsebuje Programnbsp; Files. Primeri: *. o *. h *. c?? *. cpp *. h _BAR_ *. moc. cpp * _BAR_ CVS /. svn/ Opomba: predmet iskanja 'besedilo' je enak iskanju '* besedilo *'.
& Of type:
& Tip:
& Profile handler
Upravljavec & Profilov
& Search in
& Poišči v
& Do n't search in
& Ne išči v
Containing text
Vsebuje besedilo
& Text:
& Besedilo:
RegExp
Logični izraz
& Match whole word only
Izberi samo & cele besede
Case sensitive
Razlikuj male/ velike črke
& Remote content search
& Oddaljeno iskanje vsebine
Search in subdirectories
Išči v podmapah
Search in archives
Išči v arhivih
Follow & links
Sledi povezavam
No search criteria entered!
Kriterij iskanja ni vnesen!
Please specify a location to search in.
Manjka izbor lokacije iskanja.
& Bigger than
& Večje kot
& Smaller than
& Manjši kot
& Modified between
& Spremenjeno med
and
& in
& Not modified after
& Ni spremenjeno po
Modified in the last
Spremenjeno v zadnjih
days
dneh
weeks
tednih
months
mesecih
years
letih
Not modified in the last
Ni spremenjeno v zadnjih
Belongs to & user
Pripada & uporabniku
Belongs to group
Pripada skupini
Permissions
Pravice
All
& Vse
Note: a '?' is a wildcard
Opozorilo: '?' je lahko karkoli
Invalid date entered.
Napačen vnos datuma.
The date %1 is not valid according to your locale. Please re-enter a valid date (use the date button for easy access).
Datum% 1 ne sovpada z vašim naborom. Ponovno vnesite veljavno obliko datuma (uporabi datumski gumb za enostavnejši vnos).
Specified sizes are inconsistent!
Določene velikosti so nepotrjene!
Please re-enter the values, so that the left side size will be smaller than (or equal to) the right side size.
Ponovno vnesite vrednosti tako, da bo velikost leve strani manjša (ali enaka) velikosti na desni strani.
Dates are inconsistent!
Datumi so nepotrjeni!
The date on the left is later than the date on the right. Please re-enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.
Datum na levi je poznejši od datuma na desni. Ponovno vnesite datum, ki mora biti na levi starejši od desnega.
The date on top is later than the date on the bottom. Please re-enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.
Zgornji datum je kasnejši od spodnjega. Ponovno vnesite datum, da bo zgornji datum starejši od spodnjega.
Needed panel specification missing in expander %1
Manjkajoče določilo pladnja v razširjenem meniju% 1
Expander: Bad argument to %1: %2 is not valid item specifier
Razširjene možnosti: Neprimerno določilo za% 1:% 2 ni veljaven predmet
Panel's Path...
Pot pladnja...
Automatically escape spaces
Samodejno preskoči presledke
Number of...
Število...
Count:
Števec:
Expander: Bad argument to Count: %1 is not valid item specifier
Razširjene možnosti: Neprimeren argument štetja:% 1 ni veljavno določilo predmeta
Filter Mask (*. h, *. cpp, etc.)
Maska filtra (*. h, *. cpp...)
Current File (! = Selected File)...
Trenutna datoteka (! = označena datoteka)...
Omit the current path (optional)
Zanemari trenutno pot (izbirno)
Item List of...
Seznam predmetov...
Which items:
Kateri predmeti:
Separator between the items (optional):
Delivec med predmeti (izbirno):
Mask (optional, all but'Selected '):
Maska (izbirno, vse z izjemo 'Označeno')
Filename of an Item List...
Ime datoteke vnosnega seznama...
Separator between the items (optional)
Delivec med predmeti (izbirno)
Expander: tempfile could n't be opened (%1)
Razširjene možnosti: Predloge ni mogoče odpreti (% 1)
Manipulate the Selection...
Upravljanje z izborom...
Selection mask:
Maska izbire:
Manipulate in which way:
Upravljanje v izbranem načinu:
Jump to a Location...
Skok na mesto...
Choose a path:
Izbor poti:
Open location in a new tab
Odpri mesto v novem zavihku
Expander: at least 1 parameter is required for Goto!
Razširjeni meni: za možnost Pojdi na je obvezen vsaj 1 parameter!
Ask Parameter from User...
Vprašaj uporabnika za določila...
Preset (optional):
Privzeto (izbirno):
Caption (optional):
Naslov (izbirno):
Expander: at least 1 parameter is required for Ask!
Razširjeni meni: za možnost Vprašaj je obvezen vsaj 1 parameter!
User Action
Skript
Copy to Clipboard...
Kopiranje v odložišče...
What to copy:
Kaj kopirati:
Append to current clipboard content with this separator (optional):
Dodajanje med trenutno vsebino odložišča s tem ločilom (izbirno):
Expander: at least 1 parameter is required for Clipboard!
Razširjeni meni: za možnost Odložišča je obvezen vsaj 1 parameter!
Expander: %Each% may not be in the second argument of %Clipboard%
Razširjene možnosti:% Each% ni nujno drugo določilo% Clipboard%
Copy a File/ Directory...
Kopiranje datoteke/ mape...
Where to copy:
Kam kopirati:
Expander: at least 2 parameter is required for Copy!
Razširjeni meni: za možnost Kopiranja sta obvezena vsaj 2 parametera!
Expander: %Each% may not be in the second argument of %Copy%
Razširjene možnosti:% Each% ni nujno drugo določilo% Copy%
Expander: invalid URL's in %_Copy("src "," dest ")%
Razširjene možnosti: neveljavna povezava naslova v% _ Copy ("src", "dest")%
Move/ Rename a File/ Directory...
Premikanje/ Preimenovanje datotek/ map...
What to move/ rename:
Kaj premakniti/ preimenovati:
New target/ name:
Nov cilj/ ime:
Expander: at least 2 parameter is required for Move!
Razširjeni meni: za možnost Premikanja sta obvezena vsaj 2 parametera!
%Each% may not be in the second argument of %Move%
Razširjene možnosti:% Each% ni nujno drugo določilo% Move%
Expander: invalid URL's in %_Move("src "," dest ")%
Razširjene možnosti: neveljavna povezava naslova v% _ Move ("src", "dest")%
Load a Synchronizer Profile...
Naloži profil usklajevalnika...
Choose a profile:
Izbor profila:
Expander: no profile specified for %_Sync(profile)%
Razširjene možnosti: ni določenega profila za% _ Sync( profile)%
Load a Searchmodule Profile...
Naloži profil iskalnika...
Expander: no profile specified for %_NewSearch(profile)%
Razširjene možnosti: ni določenega profila za% _ NewSearch( profile)%
Load a Panel Profile...
Naloži profil okna...
Expander: no profile specified for %_Profile(profile)%; abort...
Razširjene možnosti: ni določenega profila za% _ Profile( profile)%; prekinjam...
Separate Program Call for Each...
Ločeni klic programov za vsak...
Set Sorting for This Panel...
Določitev razvrščanja za to okno...
Choose a column:
Izbor stolpca:
Choose a sort sequence:
Izbor zaporedja razvrščanja:
Expander: no column specified for %_ColSort(column)%
Razširjene možnosti: n določenega stolpca za% _ ColSort( column)%
Expander: unknown column specified for %_ColSort(%1)%
Razširjene možnosti: neznan stolpec določen za% _ ColSort (% 1)%
Set Relation Between the Panels...
Določilo povezav med okni...
Set the new size in percent:
Določi novo velikost v odstotkih:
Expander: Value %1 out of range for %_PanelSize(percent)%. The first parameter has to be > 0 and < 100
Razširjene možnosti: Vrednost% 1 je izven območja za% _ PanelSize( percent)%. Prvo določilo mora biti večje od 0 in manjše od 100.
Execute a JavaScript Extension...
Izvedi JavaSkript razširitev...
Location of the script
Lokacija skripta
Set some variables for the execution (optional). i. e. "return=return_var; foo=bar", consult the handbook for more information
Določi spremenljivke za izvajanje (izborno). npr. "return=return_ var; foo=bar", več podrobnosti je zapisanih v dokumentaciji
Expander: no script specified for %_Script(script)%
Razširjene možnosti: ni določenega skripta za% _ Script( script)%
View File with Krusader's Internal Viewer...
Pogled datoteke z vgrajenim pregledovalnikom...
Which file to view (normally '%aCurrent% '):
Katera datoteka naj bo pregledana (normalno '% aCurrent%')
Choose a view mode:
Izbor načina pregledovanja:
Choose a window mode:
Izbor načina okna:
Expander: no file to view in %_View(filename)%
Razširjene možnosti: ni izbrane datoteke za pogled v% _ View( filename)%
%Each% is not allowed in parameter to %1
% Each% ni dovoljeno določilo za% 1
Expander: Bad panel specifier %1 in placeholder %2
Razširjene možnosti: Neprimern določilo pladnja% 1 v držalu% 2
Error: unterminated% in Expander
Napaka: nekončano% v rezširjenem meniju:: expandCurrent
Error: unrecognized %%%1%2%% in Expander
Napaka: neprepoznano%%% 1% 2%% v razširjenih možnostih:: expand
Error: missing ')' in Expander
Napaka: manjka ')' in Expander:: separateParameter
User Actions
Skripti
Confirm execution
Potrdi izvedbo
Command being executed:
Ukaz, ki se izvršuje:
Kill
Prekini
Kill the running process
Prekini postopek v teku
Save as
Shrani kot
Standard Output (stdout)
Standardni izhod (stdout)
Standard Error (stderr)
Standardne napake (stderr)
Use font with fixed width
Uporabi pisavo z določeno širino
*. txt_BAR_Text files *_BAR_all files
*. txt_BAR_Besedilne datoteke * _BAR_vse datoteke
This file already exists. Do you want to overwrite it or append the output?
Datoteka že obstaja. Naj datoteko prepišem ali združim vsebino?
Overwrite or append?
Prepišem ali združim?
Append
Združi
Ca n't open %1 for writing! Nothing exported.
Ni mogoče odpreti% 1 za pisanje! Ničesar nisem izvozil.
Export failed!
Izvoz ni uspel!
Support for more than one command does n't work in a terminal. Only the first is executed in the terminal.
Podpora za več kot en ukaz ne deluje v terminalu. Izveden bo samo prvi ukaz.
Embedded terminal emulator does not work, using output collection instead.
Vstavljen emulator terminala na deluje, uporabljen bo zbirnik odvodov.
The file %1 does not contain valid UserActions.
Datoteka% 1 ne vsebuje veljavnega skripta.
UserActions - ca n't read from file!
Uporabniški skripti - ni mogoče brati iz datoteke!
The actionfile's root-element is n't called
Korenski element datoteke ni bil klican
Unable to open actionfile %1
Ni mogoče odpreti skripta% 1
Action without name detected. This action will not be imported! This is an error in the file, you may want to correct it.
Skript je brez imena, zato ga ni mogoče uvoziti! To je napaka v datoteki. Lahko jo popravite ročno.
UserActions - invalid action
Uporabniški skripti - neveljaven skript
Preview not available
Predogled ni možen
Ext
Kon
Modified
Sprememba
Perms
Dovoljenja
The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory: Total size, free space, type of filesystem, etc.
Vrstica stanja prikazuje podrobnosti o DATOTEČNEMU SISTEMU, ki je v trenutni mapi: Skupna velikost, nezaseden prostor, vrsta datotečnega sistema in podobno.