natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Milestone
Začetni datum:
Periodic
Vir
Summary
Spremeni razmerja
As Soon As Possible
Spremeni ime
As Late As Possible
Spremeni račune
Start Not Earlier
Spremeni račune
Finish Not Later
Spremeni ceno opravila
FixedDuration
Spremeni račune
Finished late
Spremeni ceno opravila
Finished early
Premakni opravilo gor
Started late
KPlato
Started early
Izbriši opravilo
Not started
Viri niso dodeljeni
Allocation
Vir ni na voljo
Estimate
Skupina virov
Optimistic
Ime opravila
Pessimistic
Povezave do opravil
Risk
Napredek
Constraint
Kritična opravila
Constraint Start
Številka
Constraint End
Rimska številka, velike črke
Running Account
Rimska številka, male črke
Startup Account
Velika črka
Startup Cost
Mala črka
Shutdown Account
Ime opravila.
Shutdown Cost
Ime opravila
Expected
To je edinstvena identifikacija za to opravilo.
Variance (Est)
Napredek opravila
Start Time
Struktura razčlenitve dela
End Time
Tveganje nadzoruje porazdelitev PERT, ki se uporabi pri računanju dejanske ocene za to opravilo.
Early Start
Začetni datum:
Early Finish
Trud
Late Start
Ime opravila.
Late Finish
Nastavitve opravila
Positive Float
Trud
Free Float
Dejanski trud:
Negative Float
Preostali trud:
Start Float
Trud
Finish Float
Dejanski trud:
Variance (Dur)
Vodja projekta.
Status
Spremeni ime
Actual Effort
Ime opravila.
Planned Cost
Ime opravila.
Actual Cost
Ime opravila.
Status Note
Doličite, kdaj naj se projekt prične.
Add Resource
Ime opravila.
Modify Resource Allocations
Ime opravila.
Modify estimate
Spor pri razporejanju
Modify Running Account
Doličite, kdaj naj se projekt konča.
Add Task...
Dodaj opravilo...
Add Milestone...
Dodaj mejnik...
Add Sub-Milestone...
Dodaj mejnik...
Send...
Pošlji
Send To...
Pošlji sporočilo na: »% 1 «
General Settings
Splošne nastavitve@ info: tooltip
Estimate Conversions
Ocena:
Modify Estimate Conversions
Spremeni opravilo
Currency Settings
Nastavitve vira
Modify currency settings
Spremeni opravilo
%1 (%2)
% 1. teden (% 2)
Configure View...
Nastavi pogled...
Resource Settings
Nastavitve vira
% Completed
% končano
Work...
Službeni
Not Started
Ni začeto
Negative
Oklevajoče
Delete Selection
Zbriši izbiro
Add schedule %1
Ni razporejeno
& Resources
& Viri
& Cost
& Strošek
Add Resource...
Dodaj vir...
Remove Document
Odstrani dokument
Week %1 (%2)
% 1. teden (% 2) Week number
Modify task description
Spremeni opravilo
Modify milestone description
Spremeni opravilo
Modify summary task description
Spremeni opravilo
Modify project description
Spremeni opravilo
Task Description
Opis
Expected
Pričakovano
Optimistic
Optimistično:
Pessimistic
Pesimistično:
Scheduling
Razpored:
Deleted
Izbriši
Scheduled
Razpored:
Resource overbooked
Vrsta vira:
Resource not available
Vrsta vira:
d
Id
s
je
Make appointments: Required resource not available
Vrsta vira:
Working
Delo
Account
Račun:
Init
Inicialke:
Calculate finish
Izračunaj
Calculate start
Izračunaj
Schedule
Razpored:
Scheduled finish: %1
Razpored:
Calculate late finish
Izračunaj
Calculate early start
Izračunaj
Calculate late start
Izračunaj
Scheduled: %1 to %2
Razpored:
Schedule from end time: %1
Razpored: 1=type of constraint
No resource has been allocated
Nastavitve vira
Receive
Prejmi
Sub-Project
Projekt
Milestone
Dodaj mejnik...
As Soon As Possible
Takoj, ko je mogoče
As Late As Possible
Tako pozno, kot je mogoče
Start Not Earlier
Ne začni prej kot
Finish Not Later
Ne končaj kasneje kot
Modify% Completed
% končano
Set finished
Zaključeno
Modify Remaining Effort
Spremeni opravilo
Modify Actual Effort
Spremeni opravilo
Modify actual start time
Spremeni opravilo
Direction
Trajanje
Distribution
Opis
Scheduler
Razpored:
Not available
Opis ni na voljo
Task reported %1% completed
% končanoBudgeted Cost of Work Scheduled
BCWS (Effort)
TrudBudgeted Cost of Work Performed
BCWP (Effort)
TrudActual Cost of Work Performed
ACWP (Effort)
Trud
Time
Časovni pas
Task type
Opravila
Task notes
Opravila
Task status
Opravila
Task completion
Opis
Status Note
Opravila
Optimistic estimate
Optimistično:
Pessimistic estimate
Pesimistično:
Default (%1)
Privzeto (% 1)
Available from: %1
Na voljo:
Available until: %1
Na voljo:
Initials
Inicialke:
Available From
Na voljo:
Available Until
Na voljo:
Add resource group
Dodaj vir...
Add resource
Dodaj vir... 1=account name
%1 (Default account)
Izbriši račun
De-select as default account
Dodaj račun
Select as default account
Dodaj račun
Add account
Dodaj račun
%1 (Default calendar)
Izbriši račun
Modify Calendar Name
Spremeni opravilo
De-select as default calendar
Dodaj račun
Select as default calendar
Dodaj račun
Delete Calendar
Zbriši izbiroUndefined
%1, %2 hours
Ura
Next year
Naslednji
Select a month
Dodaj račun
Select a year
Zbriši izbiro
Select the current day
Trenuten datum
Close
Strošek < value >%
Allocation
Dodaj razmerje
Required Resources
Vir
Resource allocation
Nastavitve vira
External project: %1
Projekt:% 1
Interval
Fiksen interval
Start Time
Začetni datum
End Time
Končni datum
No resources has been allocated
Nastavitve viraWeek number (year)
Allocated resource: %1
Dodaj vir...
Allocated resources: %1
Dodaj vir...
Estimated effort: %1
Ocena:
Optimistic effort: %1
Optimistično:
Optimistic duration: %1
Optimistično:
Pessimistic effort: %1
Pesimistično:
Pessimistic duration: %1
Pesimistično:
Startup account: %1
Začetek
Scheduled start: %1
Razpored:
Optimistic estimate: %1
Optimistično:
Pessimistic estimate: %1
Pesimistično:
Task is %1% completed
% končano
Finished late
Zaključeno
Finished early
Zaključeno
Started late
Začetni datum
Started early
Začetni datum
Cannot start
Ni začeto
Actual start: %1
Začetek
Actual finish: %1
Končaj
Responsible
Odgovorni:
Estimate Type
Ocena:
Estimate
Ocena:
Running Account
Pognane
Startup Account
Zagon
Startup Cost
Zagon
Shutdown Account
Dodaj račun
Shutdown Cost
Ugasni
Variance (Est)
Interval start time
Early Start
Začetek
Early Finish
Zaključeno
Late Start
Ni začeto
Late Finish
Mora se končati
Free Float
Decimalno število
Start Float
Začetni datum
Finish Float
Končaj
Optimistic (Dur)
Optimistično:
Pessimistic (Dur)
Pesimistično:
Actual Effort
Trud
Actual Start
Ni začeto
Not Scheduled
Ni razporejeno
Resource Overbooked
Vrsta vira:
Effort Not Met
Trud
WBS Code
KodaNode level
Level
StopnjaBudgeted Cost of Work Scheduled
Work package status
Opravila
Resources
& Viri
Add Resource
Dodaj vir...
Modify estimate
Spremeni opravilo
Modify Startup Cost
Spremeni opravilo
Add Task
Dodaj opravilo...
Add Subtask
Dodaj opravilo...
Choose resource from address book
Vstavite osebo iz vašega adresarja
Resource type:
Vir
Calendar:
Koledar:
Until:
Do:
Required resources:
Vir
Task 1
Naloga
Task 2
Naloga
Relationship Type
Odgovorni:
Lag:
Stran:
Cost:
Strošek:
Effort:
Trud:
Use current date
Trenuten datum
Advance
Prekliči
Project Schedule:
Ni razporejeno
Page number
Številka strani
Project manager
Projektni vodja
Code:
Koda:
Code
Koda:
Separator
LočiteljNode level
Add Level
Stopnja
Periodicity:
Izdelek
Cumulative
Izračunaj
Deviation
Trajanje
Project start
Ime projekta
End date
Končni datum
Current date
Trenuten datum
Project end
Ime projekta
Insert a person from your address book
Vstavite osebo iz vašega adresarja.
Total Float:
Začetni datum
Show resource names
Vir
Show task completion
Opis
The project name.
Ime projekta
Choose a project leader from your address book.
Vstavite osebo iz vašega adresarja.
& Choose...
Izberi...
Scheduling Range
Razpored: Interval start time
Earliest start:
Začetek
Latest finish:
Mora se končati
Account:
Račun: Interval start time
Startup
Začetek
Re-calculate from:
Izračunaj
Available tasks
Na voljo:
Add required task
Dodaj opravilo...
Project Float:
Projekt:
Task details
Opravila
Id
IdInterval start time
Early start date
Začetek
Early finish date
Zaključeno
Late start date
Ni začeto
Late finish date
Mora se končati
Float
Decimalno število
Completion
OpisInterval start time
Started:
Začetek
Finished:
Končano:
Calculate effort
Izračunaj
Per resource
Vir
Add Entry
Dodaj vnos
Per Resource
Vir
Prev
Prejšnji
Required
Projekt:% 1
New Slide Show %1
Projekcija
Are you sure you want to delete the selected slide show?
Želite odstraniti trenutno prosojnico?
Confirm action
Shrani nastavitve...
Monitor %1
Monitor
Configure Presenter View
Nastavi KPresenter
All slides
Vse prosojnice
Configure Slide Show
Nastavi projekcijo
Show Master Slides
Prilepi prosojnico
Import Slideshow...
Pojdi na prosojnico...
Insert Slide
Vstavi prosojnico
Copy Slide
Kopiraj prosojnico
Copy the current slide
Kopiraj trenutno prosojnico
Delete Slide
Zbriši prosojnico
Delete the current slide
Zbriši trenutno prosojnico
Master Slide...
Vstavi & prosojnico...
Previous Slide
Prejšnja prosojnica
Next Slide
Naslednja prosojnica
First Slide
Prva prosojnica
Last Slide
Zadnja prosojnica
Configure KPresenter...
Nastavi KPresenter...
Create Appear Animation
Ustvari predstavitev v HTML
Edit Custom Slide Shows...
Projekcija po meri...
From Current Slide
Za trenutno prosojnico
From First Slide
S prve prosojnice
Configure Slide Show...
Nastavi projekcijo...
Configure Presenter View...
Nastavi KPresenter...
Animation tool
Orodje za animacijo
Transitions
Prehodi
Shape Animation
Ustvari predstavitev v HTML
Edit Shape
Uredi obliko
Slide Layouts
Postavitev prosojnice
Create page effect
Spremeni učinek slike
Modify page effect
& Učinek slike:
Delete page effect
& Učinek slike:
Create shape animation
Ustvari predstavitev v HTML
End of presentation. Click to exit.
Konec predstavitve. Kliknite za izhod.
Set Layout
& Postavitev strani...
KOffice Presentation Tool
Predstavitveno orodje KOffice
(c) 1998-2008, The KPresenter Team
(c) 1998- 2008, ekipa KPresenterja
Speaker Notes
Preberi & namige
Current Slide %1 of %2
Ustvari predstavitev v HTML
End of Slide Show
Konec projekcije
Pen Color
Barva
Pen Size
Povečaj velikost pisave
Black
Ura
White
Širina:
Yellow
Počasi
Arrange Objects
Razmesti predmete
& Align Objects
Poravnaj predmete
Text
& Besedilo
Vertical Alignment
Navpična poravnava
Flip Objects
Obrni predmete
& Scale to Show the Picture 1:1 In
Spremeni velikost & slike do razmerja 1: 1
Spell Check Result
Rezultati preverjanja črkovanja
Presentation
PredstavitevNAME OF TRANSLATORS
Your names
Marko Samastur, Gregor Rakar, Roman Maurer, Andrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, roman. maurer@ amis. net, andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com
Custom Slideshows editor
Projekcija po meri
Customs Slideshows
Projekcije po meri
Add new slideshow
Predstavitev
Delete slideshow
Zbriši prosojnico
Available Slides
Podvoji prosojnico
Current Slideshow:
Ustvari predstavitev v HTML
Add Slide
Dodaj prosojnico
Slides
Prosojnice
Presentation Slides:
Predstavitev
Multiple monitors
Več zaslonov
Presentation monitor:
Predstavitveno pisalo
Will keep the width of the crop constant
Nastavi debelino črte.
Ratio:
& Razmerje:
& Crop
Obreži
& Slide
Prosojnica
Change sound action
Spremeni zasuk
No sound
Brez zvoka
Box Snakes
& Učinek slike:
Two Box Top In
V škatlo
Two Box Bottom In
& Spodaj:
Two Box Left In
Prekrij levo
Two Box Right In
Prekrij desno
Four Box Vertical In
Odpri navpično
Four Box Horizontal In
Zapri vodoravno
Two Box Top Out
Iz škatle
Two Box Bottom Out
& Spodaj:
Two Box Left Out
Prihod od spodaj
Two Box Right Out
Prihod od spodaj
Four Box Horizontal Out
Zapri vodoravno
Top Left Vertical
Odpri navpično
Top Left Horizontal
Odpri vodoravno
Top Right Vertical
Odpri navpično
Top Right Horizontal
Odpri vodoravno
Bottom Left Vertical
Zapri navpično
Bottom Left Horizontal
Zapri vodoravno
Bottom Right Vertical
Prihod od spodaj
Bottom Right Horizontal
Vodoravni zaklop 1
Parallel Snakes
& Učinek slike:
Vertical Top Same In
Navpični preliv
Vertical Top Same Out
Navpični preliv
Vertical Bottom Same In
Navpični preliv
Horizontal Left Same In
Vodoravni preliv
Horizontal Left Same Out
Vodoravni preliv
Horizontal Right Same In
Vodoravni preliv
Horizontal Right Same Out
Vodoravni preliv
Horizontal Top Right Opposite In
Vodoravna velikost mreže:
Diagonal Top Left Opposite In
Vodoravna velikost mreže:
Clockwise Top Left In
Prihod z leve
Clockwise Top Left Out
Prihod z leve
Clockwise Top Right In
Prihod z desne
Clockwise Top Right Out
Prihod z desne
Clockwise Bottom Left In
Prihod od spodaj
Clockwise Bottom Left Out
Prihod od spodaj
Clockwise Bottom Right In
Prihod od spodaj
Clockwise Bottom Right Out
Prihod od spodaj
Counterclockwise Top Left In
Prihod od spodaj
Counterclockwise Top Left Out
Prihod od spodaj
Counterclockwise Top Right In
Prihod z desne
Counterclockwise Top Right Out
Prihod z desne
Counterclockwise Bottom Left In
Prihod od spodaj
Counterclockwise Bottom Left Out
Prihod od spodaj
Counterclockwise Bottom Right In
Prihod od spodaj
Counterclockwise Bottom Right Out
Prihod od spodaj
Snake
Kača
From Left
Z leve
From Right
Z desne
From Top
Od zgoraj
From Bottom
Od spodaj
From Top Left
Prihod z leve
From Top Right
Prihod z desne
From Bottom Left
Prihod od spodaj
From Bottom Right
Prihod od spodaj
Pentagon
Peterokotnik
Up Reverse
Navpične črte
Down Reverse
Navpične črte
RoundRect
Zvočni učinek
Horizontal Reverse
Vodoravne črte
Vertical Reverse
Navpične črte
Heart Reverse
Navpične črte
Keyhole Reverse
Navpične črte
Circle Reverse
Navpične črte
Rectangular
Pravokotnik
Rectangular Reverse
Pravokotnik
Diamond Reverse
Vodoravne črte
Hexagon
Šesterokotnik
Right Reverse
Vodoravne črte
Left Reverse
Navpične črte
ArrowHead
& Učinek slike:
Four Point Star Reverse
Vodoravne črte
Five Point Star Reverse
Vodoravne črte
Six Point Star Reverse
Vodoravne črte
Double Sweep
& Učinek slike:
Parallel Vertical
Odpri navpično
Opposite Vertical
Odpri navpično
Opposite Horizontal
Odpri vodoravno
Parallel Diagonal Top Left
& Učinek slike:
Parallel Diagonal Bottom Left
Prihod od spodaj
Parallel Vertical Reverse
Navpične črte
Parallel Diagonal Reverse
Vodoravne črte
Opposite Vertical Reverse
Navpične črte
Opposite Horizontal Reverse
Vodoravne črte
Parallel Diagonal Top Left Reverse
& Učinek slike:
Parallel Diagonal Bottom Left Reverse
Prihod od spodaj
Center Right
Odkrij desno
Center Top
Centriran
Center Left
Centriran
Center Bottom
Prihod od spodaj
Fan Out Top
Odpri vodoravno
Fan Out Right
Odpri vodoravno
Fan Out Bottom
Prihod od spodaj
Fan Out Left
Odpri navpično
Fan In Right
Prihod z desne
Fan In Bottom
Prihod od spodaj
Fan In Left
Prihod z leve
Pin Wheel
& Učinek slike:
Two Blades Horizontal Clockwise
Zapri vodoravno
Four Blades Horizontal Clockwise
Zapri vodoravno
Saloon Door
& Učinek slike:
Windshield
& Učinek slike:
Double Fan
Dvojna puščica
Fan Out Vertical
Odpri navpično
Fan Out Horizontal
Odpri vodoravno
Fan In Vertical
Odpri navpično
Fan In Horizontal
Odpri vodoravno
Fan In Vertical Reverse
Navpične črte
Fan In Horizontal Reverse
Vodoravne črte
Single Sweep
& Učinek slike:
Clockwise Right
Prekrij desno gor
Clockwise Bottom
Poravnaj navzdol
Clockwise Left
& Učinek slike:
Clockwise Top Left
Prihod z leve
Counterclockwise Bottom Left
Prihod od spodaj
Clockwise Bottom Right
Prihod od spodaj
Counterclockwise Top Right
Prihod z desne
Clockwise Bottom Left
Prihod od spodaj
Counterclockwise Bottom Right
Prihod od spodaj
Clockwise Top Right
Prihod z desne
Corners In
Vogali:
Corners Out
Vogali:
Misc Diagonal
Diagonalni preliv 1
Double Barn Door
Dvojna puščica
Double Diamond
Dvojni diamant
Barn Door
Dvojna puščica
Diagonal Bottom Left
Prihod od spodaj
Diagonal Top Left
& Učinek slike:
Barn Zig Zag
& Učinek slike:
Vertical Reversed
Navpične črte
Horizontal Reversed
Vodoravne črte
Header
Srce
Duration:
Nastavi postavitev strani
Spiral Wipe Effect
& Stran
Snake Wipe Effect
& Učinek slike:
Pentagon Wipe Effect
Spremeni učinek slike
RoundRect Wipe Effect
Smer
Misc Wipe Effect
& Učinek slike:
Ellipse Wipe Effect
& Učinek slike:
Iris Wipe Effect
& Učinek slike:
Eye Wipe Effect
& Učinek slike:
Hexagon Wipe Effect
& Učinek slike:
Triangle Wipe Effect
& Učinek slike:
Star Wipe Effect
& Učinek slike:
Fan Wipe Effect
& Učinek slike:
Clock Wipe Effect
& Učinek slike:
Double Fan Wipe Effect
& Učinek slike:
Bar Wipe Effect
& Učinek slike:
Slide Wipe Effect
& Učinek slike:
Four Box Wipe Effect
& Učinek slike:
Misc Diagonal Wipe Effect
& Učinek slike:
Barn Vee Wipe Effect
& Učinek slike:
Zig Zag Wipe Effect
& Učinek slike:
Barn Door Wipe Effect
& Učinek slike:
Diagonal Wipe Effect
& Učinek slike:
Vee Wipe Effect
& Učinek slike:
Box Wipe Effect
& Učinek slike:
Form
& Učinek slike:
Navigate to:
& Učinek slike:
Edit custom slideshows...
& Učinek slike:
Cover down effect
& Učinek slike:
Insert & new slide:
Oblika
Use & default template
Navigacija
Use current slide as default
Projekcija po meri
Choose different template
Prekrij dol
Rotation
Vstavi & novo prosojnico:
Angle:
Uporabi privzeto predlogo
°
Uporabi trenutno prosojnico kot privzeto
Pie
Izberi & drugo predlogo
& Type:
Zavrtitev
& Length:
Kot:
Set here the start position.
°
Set the arc length of your pie.
Pita
Channel Intensity
& Vrsta:
Fade
Dolžina:
Contrast
Tukaj nastavite začeten položaj.
Normalize
Nastavite dolžino loka krožnega izseka.
Solarize
Začetni položaj:
Noise
Ogled
Blur
Intenziteta kanala
Sharpen
Odtemnitev
Shade
Intenziteta
%
Kontrast
Gray
Normaliziraj
Color 2:
Eksponiraj
LaPlace
Šum
Poisson
Razmaži
Angle:
Izostri
Pen
Senči
& Begin:
Vrednost:
& End:
%
Style:
Siva
pt
Barva:
Rect
Barva 1:
Vertical declination:
Barva 2:
Horizontal declination:
Intenzivnost:
Set the vertical declination.
Faktor:
Polygon
Vrsta:
& Effect:
LaPlace
& Speed:
Poisson
& File:
Barvno senčenje
Automatic & transition to the next slide after:
Azimut:
Gradient:
Višina:
X-factor:
Kot:
& Y-factor:
Valovna dolžina:
Margin
Pero
Synchronize changes
Slog puščice
Name:
& Začetek:
Protect size and position
& Konec:
Position
& Širina:
Shadow
Slog:
Distance:
& Barva:
Orientation
tč
Picture
Pravokotnik
& 1 bit color mode
Navpični odklon:
& 8 bit color mode
Vodoravni odklon:
16 bit color mode
Nastavi vodoravni odklon.
& 32 bit color mode
Nastavi navpični odklon.
%
Večkotnik
Qt: :Orientation
Ostrina:
Background type:
Čopič
Color/ Gradient
& Slog:
Diagonal Gradient 2
Ogled
Circle Gradient
& Učinek:
Rectangle Gradient
& Hitrost:
PipeCross Gradient
Zvočni učinek
Pyramid Gradient
& Datoteka:
Unbalanced
Samodejno napreduj na naslednjo prosojnico po:
X-factor:
Preliv
Y-factor:
Preliv:
View mode:
X- faktor:
Scaled
Neuravnotežen:
Apply & Global
& Y- faktor:
& Reset
Rob
Single Color
Robovi
%1% Fill Pattern
Uskladi spremembe
Crossing Lines
Splošno
Diagonal Lines (/)
& Ime:
Diagonal Lines (\\)
Zaščiti velikost in položaj
Diagonal Crossing Lines
Ohrani & razmerje stranic
Diagonal 2
Položaj
PipeCross
Senca
Pyramid
Barva in razdalja
Resize Object Up
Razdalja:
Resize Object Down
Predstavitev
Resize Object Left
Slika
Resize Object Right
Globina
Resize Object Left & & Up
& 1- biten barvni način
Resize Object Left & & Down
& 8- biten barvni način
Resize Object Right & & Up
16- biten barvni način
Resize Object Right & & Down
& 32- biten barvni način
Read-only content cannot be changed. No modifications will be accepted.
Privzet barvni način
& Drawing Mode
%
& End
Sivinsko
Change Text Font
& Svetlost:
Set Text Color
& Levo:
Set Text Background Color
Predstavitev
Make Text Bold
Uporabi ozadje z osnovne prosojnice
Make Text Italic
Vrsta ozadja:
Underline Text
Barve/ Prelivi
Set Text Font
Preprosto
Change Text Size
Diagonalni preliv 1
Set Text Subscript
Diagonalni preliv 2
Set Text Superscript
Krožni preliv
Apply Default Format
Pravokotni preliv
Increase Font Size
Cevni preliv
Decrease Font Size
Piramidni preliv
Set Text Align
Neuravnotežen
Change Tabulators
X- faktor:
Increase Paragraph Depth
Y- faktor:
Decrease Paragraph Depth
Način prikaza:
Change First Line Indent
Povečano
Change Left Indent
Uporabi & povsod
Change Right Indent
Ponastavi
Printing...
Enobarvno
Extend Text Contents to Height
% 1% vzorec polnjenja
Extend Text to Contents
Sekajoče se črte
Align Objects Left
Diagonalne črte (/)
Align Objects Top
Diagonalne črte (\\)
Align Objects Right
Diagonalno sekajoče se črte
Align Objects Bottom
Diagonalni preliv 2
Align Objects Centered (horizontal)
Cevni preliv
Align Objects Center/ Vertical
Piramida
Closed Freehand
Spremeni velikost predmeta navzgor
Closed Polyline
Spremeni velikost predmeta navzdol
Modify Slide Transition
Spremeni velikost predmeta levo
Modify Slide Transition For All Pages
Spremeni velikost predmeta desno
Interface
Spremeni velikost predmeta levo in gor
Spelling
Spremeni velikost predmeta na levo in navzdol
Document
Spremeni velikost predmeta na desno in navzgor
Document Settings
Spremeni velikost predmeta na desno in navzdol
Default Tools Settings
Vsebina, ki je samo za branje, ne more biti spremenjena. Nobenih sprememb ne bo sprejetih.
Path Settings
& Risarski način
Change Config
& Pojdi na prosojnico...
Show rulers
& Konec
Show status bar
Spremeni pisavo besedila
Number of recent files:
Nastavi barvo besedila
Background object color:
Nastavi barvo ozadja besedila
Grid color:
Naredi besedilo polkrepko
Undo/ redo limit:
Naredi besedilo ležeče
Display links
Podčrtaj besedilo
& Underline all links
Nastavi pisavo besedila
Display comments
Spremeni velikost besedila
Display field code
Nastavi besedilo nadpisano
Grid
Nastavi besedilo podpisano
Vertical grid size:
Uveljavi privzeto obliko
Change Display Link Command
Povečaj velikost pisave
Change Display Field Code Command
Zmanjšaj velikost pisave
Document Defaults
Nastavi poravnavo besedila
Default font:
Spremeni tabulatorje
Choose...
Povečaj globino odstavka
Automatic hyphenation
Zmanjšaj globino odstavka
Create backup file
Spremeni zamik prve vrstice
Autosave (min):
Spremeni levi zamik
No autosave
Spremeni desni zamik
min
Tiskanje...
Starting page number:
Spremeni velikost do prvotne
Tab stop:
V predstavitvenem načinu prikaži sliko v razmerju 1: 1
Cursor
Razširi vsebino besedila do višine
Cursor in protected area
Razširi besedilo do vsebine
Direct insert cursor
Poravnaj predmete levo
Change Starting Page Number
Poravnaj predmete navzgor
Change Tab Stop Value
Poravnaj predmete desno
Outline
Poravnaj predmete spodaj
& Rectangle
Poravnaj predmete na sredi/ vodoravno
Polygon
Poravnaj predmete na sredi/ navpično
& Pie
Zapri predmet
Type
Zaprta prostoročna črta
Path
Zaprta lomljena črta
Modify Path...
Spremeni prehod med prosojnicami
& Add...
Spremeni prehod med vsemi prosojnicami
& Modify...
Vmesnik
& Remove
Preverjanje črkovanja
Test
Dokument
Define Custom Slide Show
Nastavitve dokumenta
Name:
Nastavitve privzetih orodij
Existing slides:
Poti
Selected slides:
Nastavitve poti
Custom Slide Show name is already used.
Spremeni nastavitve
Invalid OASIS OpenDocument file. No office: body tag found.
Prikaži ravnila
You do not appear to have PERL installed. It is needed to convert this document. Please install PERL and try again.
Prikaži vrstico stanja
Invalid document, DOC tag missing.
Število nedavnih datotek:
Insert File
Barva ozadja predmeta:
Duplicate Object
Barva mreže:
Rotation angle:
Omejitev razveljavitve/ uveljavitve:
Increase height:
Prikaži povezave
Move Y:
& Podčrtanj vse povezave
Order of appearance:
Prikaži komentarje
Come From Right/ Top
Prikaži kodo polja
Wipe From Left
Mreža
Wipe From Top
Navpična velikost mreže:
Fast
Spremeni ukaz prikaza povezave
Effect (object specific):
Spremeni ukaz prikaza kode polja
Paragraph After Paragraph
Privzetosti dokumenta
Timer of the object:
Privzeta pisava:
File name:
Izberite...
Disappear to Right
Samodejno deljenje besed
Disappear to Top
Ustvari varnostno kopijo
Disappear to Right/ Top
Samodejno shranjevanje (min):
Disappear to Right/ Bottom
Brez samodejnega shranjevanja
Disappear to Left/ Top
min
Wipe to Left
Številka prve strani:
Wipe to Bottom
Ustavljanja tabulatorja
*. %1_BAR_%2 Files
Kazalec
All Supported Files
Kazalec v zaščitenem področju
Image Effect
Kazalec za neposredno vstavljanje
File name is empty.
Spremeni številko prve strani
File is not a KPresenter file!
Spremeni vrednost postanka tabulatorja
Path:
Obroba
& Set Colors
Pravokotnik
Preliminary Slides
Večkotnik
Text color:
& Pita
Background color:
Vrsta
Create Memory Stick Slideshow
Pot
Overwrite Presentation
Pot slike
Create pictures of the slides
Pot varnostne kopije
Remove
Spremeni pot...
Position:
& Dodaj...
Add New Help Line
Spremeni...
Add New Help Point
Odstrani povezavo
X position:
Preizkus
Slide Note %1:
Določi projekcijo po meri
Master Page Note:
Ime:
Delete Objects
Obstoječe prosojnice:
Resize
Izbrane prosojnice:
Group Objects
Ime projekcije po meri je že uporabljeno.
Lower Objects
Neveljavna datoteka OASIS OpenDocument. Značka office: body ni bila najdena.