natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Highlight duration
Trajanje označevanja
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Trajanje označevanja ob izbiri dostopnih vozlišč
Highlight border color
barva okvira označevanja
The color and opacity of the highlight border.
Barva in prosojnost okvirja označevanja.
Highlight fill color
Barva polnila označevanja
The color and opacity of the highlight fill.
Barva in prosojnost polnila označevanja.
Start/stop event recording
Začni/ustavi snemanje dogodkov
Clear event log
_Počisti beleženje dogodkov
Sche_ma:
She_ma:
V_alidate
Določi _veljavnost
Idle
Nedejavno
No description
Brez opisa
AT-SPI Validator
AT-SPI določanje veljavnosti
Validates application accessibility
Določi veljavnost dostopnosti programa
Saving
Shranjevanje
Validating
Določanje veljavnosti
EXCEPT
IZJEMA
ERROR
NAPAKA
WARN
OPOZORI
Tests fundamental GUI application accessibility
Določevanje dostopnosti grafičnega vmesnika programa
actionable %s is not focusable or selectable
udejanjenega %s ni mogoče izbrati ali označiti
interactive %s is not actionable
interaktivnega %s ni mogoče udejanjiti
more than one focused widget
več kot en označen gradnik
%s has no text interface
%s je brez besedilnega vmesnika
%s index in parent does not match child index
indeks %s ni v skladu z indeksom podrejenega procesa
Missing reciprocal for %s relation
Manjka recipročnost za %s povezavo
%s missing name or label
%s manjka ime ali oznaka
focusable %s has table interface, no selection interface
označeni %s ima predelni vmesnik, ni izbirnega vmesnikabutton has focused state without focusable state
%s has %s state without %s state
%s vključuje %s stanje brez %s stanja
%s does not belong to a set
%s ne pripada skupini
%(rolename)s index %(num)d does not match row and column
%(rolename)s indeks %(num)d ne sovpada s stolpci in z vrsticamiparent indexrow and column index
%(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index %(num2)d
%(rolename)s nadrejeni indeks %(num1)d ne sovpada s stolpci in z vrsticami indeksa %(num2)d
%s has no name or description
%s nima imena ali opisa
_Refresh Registry
Osveži _register
Refresh all
Osveži _vse
Refresh _Node
Osveži _vozlišče
Refresh selected node's children
Osveži podrejene predmete vozlišča
Highlighting
Označevanje
Highlight duration:
Trajanje označevanja:
Border color:
Barva okvirja:
The border color of the highlight box
Barva okvirja označevanja
Fill color:
Barva polnila:
The fill color of the highlight box
Barva polnila označevanja
translator-credits
Matej Urbančič
accerciser Copyright © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
Avtorske pravice © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
The New BSD License See the COPYING and NOTICE files for details.
Nova BSD licenca. Za več podrobnosti si oglejte datoteki COPYING in NOTICE.
Highlight duration
Trajanje poudarjanja
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Trajanje poudarjanja ob izbiri dostopnih vozlišč
Highlight border color
Barva okvira poudarjanja
The color and opacity of the highlight border.
Barva in prosojnost okvirja poudarjanja.
Highlight fill color
Barva polnila poudarjanja
The color and opacity of the highlight fill.
Barva in prosojnost polnila poudarjanja.
Start/stop event recording
Začni/Zaustavi snemanje dogodkov
Clear event log
Počisti dnevnik dogodkov
AT-SPI Validator
AT-SPI določilnik veljavnosti
WARN
OPOZORILO
INFO
PODROBNOSTI
DEBUG
RAZHROŠČEVANJE
%(rolename)s index %(num)d does not match row and column
%(rolename)s kazalo %(num)d ni skladno s stolpci in z vrsticamiparent indexrow and column index
%(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index %(num2)d
%(rolename)s nadrejeno kazalo %(num1)d ni skladno s stolpci in z vrsticami kazala %(num2)d
_Refresh Registry
Osveži _vpisnik
Refresh all
Osveži vse
Highlighting
Poudarjanje
Highlight duration:
Trajanje poudarjanja:
The border color of the highlight box
Barva okvirja poudarjanja
The fill color of the highlight box
Barva polnila poudarjanja
The New BSD License See the COPYING and NOTICE files for details.
Novo BSD dovoljenje. Za več podrobnosti si poglejte datoteki COPYING in NOTICE.
Menubar
Menijska vrstica
accessibility;development;test;
dostopnost;razvoj;preizkus;test;
A list of plugins that are disabled by default.
Seznam vstavkov, ki so privzeto onemogočeni.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.
Trajanje poudarjanja ob izbiri dostopnih vozlišč.
Horizontal split
Vodoravno deljeno
Position of the horizontal split of the main window.
Položaj vodoravne razmejitve glavnega okna.
Vertical split
Navpično deljeno
Position of the vertical split of the main window.
Položaj navpične razmejitve glavnega okna.
Default window height
Privzeta višina okna
The window height value.
Vrednost višine okna.
Default window width
Privzeta širina okna
The window width value.
Vrednost širine okna.
The layout for the bottom panel
Postavitev za spodnji pult
The layout for the bottom panel pluginview.
Postavitev pogleda vstavkov za spodnji pult.
The layout for the top panel
Postavitev za zgornji pult
The layout for the top panel pluginview.
Postavitev pogleda vstavkov za zgornji pult.
Single layout view
Pogled enojne postavitve
View plugins in a single layout.
Pokaži vstavke v enojni postavitvi.
Available new pluginviews
Novi pogledi vstavkov
This list contains all the new available pluginviews
Seznam vsebuje vse nove poglede vstavkov
The pluginview layout
Postavitev pogleda vstavkov
The default plugin layout for the top panel.
Privzeta postavitev vstavkov za zgornji pult.
Window height value.
Vrednost višine okna.
Window width value.
Vrednost širine okna.
Hotkey combination
Kombinacija tipk
Hotkey combination for related action.
Kombinacija tipk za povezano dejanje.
(Editable)
(Uredljivo)Start
Start: %d
Začetek: %dEnd
End: %d
Konec: %d
%s index in parent does not match child index
Indeks %s ni v skladu z indeksom podrejenega procesa
focusable %s has a table interface, but not a selection interface
predmet %s ima predelni vmesnik, ni pa vmesnika izbirebutton has focused state without focusable state
_Hide/Show Applications without children
_Pokaži/Skrij programe brez podrejenih oken
accerciser Copyright (c) 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
Avtorske pravice za accerciser (c) 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
external ref='figures/api_browser.png' md5='47cae67d29c708139b9740d06fd2521e'
@@image: 'figures/api_browser.png'; md5=7e3b2481bf743644470726421cb5afb1sort
By default, the API Browser Plugin hides private methods and properties. To see them listed, unselect the checkbox Hide Private Attributes. To hide them again, re-select this checkbox.
_
external ref='figures/tree_view_accerciser.png' md5='08296541e21b96951e1f1b4d99ca130b'
sort
Bookmarks to accessible items in Accerciser are defined by an application name and a "path" in the application's internal accessible hierarchy to the bookmarked accessible. When the target application is in a different state - i.e. multiple top level frames -, the path might not be correct. Bookmarks could be managed by accessing the bookmark editing dialog through BookmarksEdit Bookmarks.
_
external ref='figures/event_monitor_plugin.png' md5='1ee2a1d281deefa5b401244b49ed9654'
sort
If you want to save the output generated by the Event Monitor Plugin, just press the Save button. To clear the output screen, you just need to click the Clear button.
sort
2. How to install and run Accerciser
link
After that, you can use Accerciser to inspect any accessible item shown in the Application Tree View's hierarchy. Select an item and investigate it using one of Accerciser's plugins.
sort
def onClick(self, button): ai = self.node.acc.queryAction() action_names = [ai.getName(i) for i in xrange(ai.nActions)] ai.doAction(action_names.index('click'))
_
Accerciser
Accerciserlink
Advanced Topics
_
external ref='figures/interface_viewer_plugin.png' md5='c83c4113369ff2adc756dfd8614a48ed'
sort
Value - This interface shows the selected item's current value, minimum allowed value, maximum allowed value, and the minimum increment by which the value may be changed (or zero if this value cannot be determined). The current value can be manually changed via a spin button.
_
1. What is Accerciser?
Accerciser
GNOME Accessibility Project - The GNOME Accessibility Project includes the guides listed above along with many other useful links for users, developers and system administrators.
_
external ref='figures/IPython_plugin.png' md5='4e25a8b12536302b54f4ea31e2d142c9'
sort
Typing help(acc) in the IPython Console Plugin shows some useful documentation about the corresponding selected accessible item.
_
external ref='figures/accerciser_preferences.png' md5='35df6feb4a5dfc905331b45390783ad5'
_
external ref='figures/plugins.png' md5='aa997acc25c59cf82a788bb8a97f8654'
_
external ref='figures/global-hotkeys.png' md5='e624ecfca646f771d03ea3feed4a5dcb'
_
external ref='figures/highlighting.png' md5='a7eeb359d726fecba85b13b92a41b919'
sort
Accerciser allows you to adjust your highlighting preferences.
sort
The Quick Select Plugin provides two global hotkeys. Pressing ctrl+alt+a selects the last focused accessible widget in the Application Tree View. Pressing ctrl+alt+/ selects the accessible widget under the pointer in the Application Tree View and highlights it in the target application.
_
external ref='figures/validator_report.png' md5='a21bc11a8fc1f8d7976d7ea8a3dc80d2'
sort
@@image: 'figures/validator_report.png'; md5=a21bc11a8fc1f8d7976d7ea8a3dc80d2
@@image: 'figures/script_recorder.png'; md5=a15027c852c58df789886f6aadf0130c
@@image: 'figures/accerciser_preferences.png'; md5=35df6feb4a5dfc905331b45390783ad5
@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=b49b20da531257c9c88640c9bcf1eb29
@@image: 'figures/plugins.png'; md5=aa997acc25c59cf82a788bb8a97f8654
@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=b49b20da531257c9c88640c9bcf1eb29
4. Preferences
next" xref="event_monitor_plugin
@@image: 'figures/IPython_plugin.png'; md5=4e25a8b12536302b54f4ea31e2d142c9
@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=b49b20da531257c9c88640c9bcf1eb29
@@image: 'figures/accerciser-view.png'; md5=fe4edcab1458ebe903cc46878c53ee64
@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=b49b20da531257c9c88640c9bcf1eb29
@@image: 'figures/interface_viewer_plugin.png'; md5=c83c4113369ff2adc756dfd8614a48ed
@@image: 'figures/interface_viewer.png'; md5=aa1a5d030e67214010533e5f2e598faa
@@image: 'figures/accerciser-logo.png'; md5=ccb260de40944187394405ae163757cf
@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=b49b20da531257c9c88640c9bcf1eb29
cd accerciser
accerciser
@@image: 'figures/event_monitor_plugin.png'; md5=1ee2a1d281deefa5b401244b49ed9654
@@image: 'figures/event_monitor.png'; md5=8e0aaf777e16d47ac5f8f3e7cf2035ac
@@image: 'figures/tree_view_accerciser.png'; md5=08296541e21b96951e1f1b4d99ca130b
@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=b49b20da531257c9c88640c9bcf1eb29
@@image: 'figures/api_browser.png'; md5=47cae67d29c708139b9740d06fd2521e
@@image: 'figures/api_browser.png'; md5=7e3b2481bf743644470726421cb5afb1
_Hide/Show Applications without children
_Pokaži/Skrij programe s podrejenimi okni
Change your own user data
Spremenite lastne uporabniške podatke
Authentication is required to change your own user data
Za spremembo lastnih podatkov je zahtevana overitev
Manage user accounts
Upravljaj račune uporabnikov
Authentication is required to change user data
Za spremembo podatkov uporabnikov je zahtevana overitev
Change the login screen configuration
Spremenite nastavitev prijavnega zaslona
Authentication is required to change the login screen configuration
Za spremembo prijavnega zaslona je zahtevana overitev
Output version information and exit
Izpiši podatke o različici in končaj
Replace existing instance
Zamenjaj obstoječo pojavitev
Enable debugging code
Omogoči razhroščevanje kode
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating user account information.
Zagotavlja vmesnike D-Bus za povpraševanje in upravljanje s podatki računov uporabnikov.
Favorite
Najljubše
Favorite
Priljubljeno
The Only One
Edina
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
solitaire;karte,klondike;spider;freecell;patience;
Change Game
Spremeni igro
Fullscreen
Celozaslonski način
Help
Pomoč
About Aisleriot
O programu
Quit
Končaj
_Hint
_Namig_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game
_Redo Move
_Obnovi potezoReset
_Reset
_Ponastavi_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
%s je prosta programska oprema; lahko jo razširjate in spreminjate pod pogoji GNU Splošne javne licence kot je to objavljeno preko Free Software Foundation; različice %d ali katerekoli kasnejše.
%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
%s se razširja v upanju, da bo uporaben, vendar BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA; tudi brez posredne zagotovitve CENOVNE VREDNOSTI ali PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Za podrobnosti glejte besedilo GNU General Public License.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .
Skupaj s programom bi morali dobiti tudi kopijo GNU splošne javne licence. V primeru, da je niste, si oglejte .slot type
foundation
osnovni talonslot type
reserve
zalogaslot type
stock
Kupčekslot type
tableau
okvirslot type
waste
neuporabne kartefoundationslot hint
%s on foundation
%s v osnovnem talonureserveslot hint
%s on reserve
%s v zalogistockslot hint
%s on stock
%s v kupčkutableauslot hint
%s on tableau
%s v polju okvirjawasteslot hint
Kings Audience
Kraljevo občestvo
translator-credits
Matic Žgur <mr\.zgur\@gmail\.com> Matej Erman <matej\.erman\@guest\.arnes\.si> Tadej Janež <tadej_janez\@email\.si> Matej Urbančič <mateju\@svn\.gnome\.org> Martin Srebotnjak <miles\@filmsi\.net>
Unknown color
Neznana barva
Move ~a onto the reserve.
Premaknite ~a na zalogo.
Move ~a onto an empty reserve slot.
Premaknite ~a na prazno polje zaloge.
Remove the black joker.
Odstranite črnega jokerja.
Remove the red joker.
Odstranite rdečega jokerja.
Remove the ace of clubs.
Odstranite križevega asa.
Remove the two of clubs.
Odstranite križevo dvojko.
Remove the three of clubs.
Odstranite križevo trojko.
Remove the four of clubs.
Odstranite križevo štirico.
Remove the five of clubs.
Odstranite križevo petico.
Remove the six of clubs.
Odstranite križevo šestico.
Remove the seven of clubs.
Odstranite križevo sedmico.
Remove the eight of clubs.
Odstranite križevo osmico.
Remove the nine of clubs.
Odstranite križevo devetko.
Remove the jack of clubs.
Odstranite križevega fanta.
Remove the queen of clubs.
Odstranite križevo damo.
Remove the king of clubs.
Odstranite križevega kralja.
Remove the unknown card.
Odstranite neznano karto.
Remove the ace of spades.
Odstranite pikovega asa.
Remove the two of spades.
Odstranite pikovo dvojko.
Remove the three of spades.
Odstranite pikovo trojko.
Remove the four of spades.
Odstranite pikovo štirico.
Remove the five of spades.
Odstranite pikovo petico.
Remove the six of spades.
Odstranite pikovo šestico.
Remove the seven of spades.
Odstranite pikovo sedmico.
Remove the eight of spades.
Odstranite pikovo osmico.
Remove the nine of spades.
Odstranite pikovo devetko.
Remove the jack of spades.
Odstranite pikovega fanta.
Remove the queen of spades.
Odstranite pikovo damo.
Remove the king of spades.
Odstranite pikovega kralja.
Remove the ace of hearts.
Odstranite srčevega asa.
Remove the two of hearts.
Odstranite srčevo dvojko.
Remove the three of hearts.
Odstranite srčevo trojko.
Remove the four of hearts.
Odstranite srčevo štirico.
Remove the five of hearts.
Odstranite srčevo petico.
Remove the six of hearts.
Odstranite srčevo šestico.
Remove the seven of hearts.
Odstranite srčevo sedmico.
Remove the eight of hearts.
Odstranite srčevo osmico.
Remove the nine of hearts.
Odstranite srčevo devetko.
Remove the jack of hearts.
Odstranite srčevega fanta.
Remove the queen of hearts.
Odstranite srčevo damo.
Remove the king of hearts.
Odstranite srčevega kralja.
Remove the ace of diamonds.
Odstranite karinega asa.
Remove the two of diamonds.
Odstranite karino dvojko.
Remove the three of diamonds.
Odstranite karino trojko.
Remove the four of diamonds.
Odstranite karino štirico.
Remove the five of diamonds.
Odstranite karino petico.
Remove the six of diamonds.
Odstranite karino šestico.
Remove the seven of diamonds.
Odstranite karino sedmico.
Remove the eight of diamonds.
Odstranite karino osmico.
Remove the nine of diamonds.
Odstranite karino devetko.
Remove the jack of diamonds.
Odstranite karinega fanta.
Remove the queen of diamonds.
Odstranite karino damo.
Remove the king of diamonds.
Odstranite karinega kralja.
Move a king onto an empty tableau slot.
Premaknite kralja na prazno polje okvirja.
Move something onto an empty tableau slot.
Postavite karkoli na prazno polje okvirja
Place the two of clubs next to the ace of clubs.
Premaknite križevo dvojko na križev as.
Place the three of clubs next to the two of clubs.
Premaknite križevo trojko na križevo dvojko.
Place the four of clubs next to the three of clubs.
Premaknite križevo štirico na križevo trojko.
Place the five of clubs next to the four of clubs.
Premaknite križevo petico na križevo štirico.
Place the six of clubs next to the five of clubs.
Premaknite križevo šestico na križevo petico.
Place the seven of clubs next to the six of clubs.
Premaknite križevo sedmico na križevo šestico.
Place the eight of clubs next to the seven of clubs.
Premaknite križevo osmico na križevo sedmico.
Place the nine of clubs next to the eight of clubs.
Premaknite križevo devetico na križevo osmico.
Place the ten of clubs next to the nine of clubs.
Premaknite križevo deset na križevo devetico.
Place the jack of clubs next to the ten of clubs.
Premaknite križevega fanta na križevo desetico.
Place the queen of clubs next to the jack of clubs.
Premaknite križevo kraljico na križevega fanta.
Place the king of clubs next to the queen of clubs.
Premaknite križevega kralja na križevo kraljico.
Place the two of spades next to the ace of spades.
Premaknite pikovo dvojko na pikov as.
Place the three of spades next to the two of spades.
Premaknite pikovo trojko na pikovo dvojko.
Place the four of spades next to the three of spades.
Premaknite pikovo štirico na pikovo trojko.
Place the five of spades next to the four of spades.
Premaknite pikovo petico na pikovo štirico.
Place the six of spades next to the five of spades.
Premaknite pikovo šestico na pikovo petico.
Place the seven of spades next to the six of spades.
Premaknite pikovo sedmico na pikovo šestico.
Place the eight of spades next to the seven of spades.
Premaknite pikovo osmico na pikovo sedmico.
Place the nine of spades next to the eight of spades.
Premaknite pikovo devetico na pikovo osmico.
Place the ten of spades next to the nine of spades.
Premaknite pikovo deset na pikovo devetico.
Place the jack of spades next to the ten of spades.
Premaknite pikovega fanta na pikovo deset.
Place the queen of spades next to the jack of spades.
Premaknite pikovo kraljico na pikovega fanta.
Place the king of spades next to the queen of spades.
Premaknite pikovega kralja na pikovo kraljico.
Place the two of hearts next to the ace of hearts.
Premaknite srčevo dvojko na srčev as.
Place the three of hearts next to the two of hearts.
Premaknite srčevo trojko na srčevo dvojko.
Place the four of hearts next to the three of hearts.
Premaknite srčevo štirico na srčevo trojko.
Place the five of hearts next to the four of hearts.
Premaknite srčevo petico na srčevo štirico.
Place the six of hearts next to the five of hearts.
Premaknite srčevo šestico na srčevo petico.
Place the seven of hearts next to the six of hearts.
Premaknite srčevo sedmico na srčevo šestico.
Place the eight of hearts next to the seven of hearts.
Premaknite srčevo osmico na srčevo sedmico.
Place the nine of hearts next to the eight of hearts.
Premaknite srčevo devetico na srčevo osmico.
Place the ten of hearts next to the nine of hearts.
Premaknite srčevo deset na srčevo devetico.
Place the jack of hearts next to the ten of hearts.
Premaknite srčevega fanta na srčevo deset.
Place the queen of hearts next to the jack of hearts.
Premaknite srčevo kraljico na srčevega fanta.
Place the king of hearts next to the queen of hearts.
Premaknite srčevega kralja na srčevo kraljico.
Place the two of diamonds next to the ace of diamonds.
Premaknite karino dvojko na karin as.
Place the three of diamonds next to the two of diamonds.
Premaknite karino trojko na karino dvojko.
Place the four of diamonds next to the three of diamonds.
Premaknite karino štirico na karino trojko.
Place the five of diamonds next to the four of diamonds.
Premaknite karino petico na karino štirico.
Place the six of diamonds next to the five of diamonds.
Premaknite karino šestico na karino petico.
Place the seven of diamonds next to the six of diamonds.
Premaknite karino sedmico na karino šestico.
Place the eight of diamonds next to the seven of diamonds.
Premaknite karino osmico na karino sedmico.
Place the nine of diamonds next to the eight of diamonds.
Premaknite karino devetico na karino osmico.
Place the ten of diamonds next to the nine of diamonds.
Premaknite karino deset na karino devetico.
Place the jack of diamonds next to the ten of diamonds.
Premaknite karinega fanta na karino deset.
Place the queen of diamonds next to the jack of diamonds.
Premaknite karino kraljico na karinega fanta.
Place the king of diamonds next to the queen of diamonds.
Premaknite karinega kralja na karino kraljico.
Alternating colors
Izmenjujoče barve
Move a card from the reserve onto the empty tableau slot
Premakni karto iz zaloge na prazno polje okvirja
Unlimited redeals
Neomejeno število razdelitev
Autoplay
Samodejno igraj
translator-credits
Matic Žgur <mr\.zgur\@gmail\.com> Matjaž Horvat <m\@owca\.info> Tilen Travnik <tilen\.travnik\@guest\.arnes\.si> Matej Urbančič <mateju\@svn\.gnome\.org>
AisleRiot Manual
Cheese priročnik
GNOME Documentation Project
Projekt dokumentacije GNOME
Feedback
Odziv
Playing AisleRiot
Določi veljavnost dostopnosti programa
The Games
Igre
Written by Ed Sirett
Napisal Richard Hult <richard\@imendio\.com>
Setup
Nastavitve
Type of Deck
Vrsta skripta
Standard Deck
Običajna primerjava
Tableau
okvir
Goal
Ciljna bitna hitrost
Scoring
Točkovanje
Maximum possible score: 51
Največja mogoča velikost razdelka
Strategy
Izbran je bil način '%s'
Written by Rosanna Yuen
Napisal Richard Hult <richard\@imendio\.com>
Stock
Sklad
Foundation
osnovni talon
Maximum possible score: 52
Največja mogoča velikost razdelka
Waste
neuporabne karte
Reserve
zaloga
Move all cards on to Foundations.
Premakni več kart na prazno polje okvirja
Written by Vincent Povirk
Napisal Richard Hult <richard\@imendio\.com>
Double Deck
D_vostransko:
Maximum possible score: 104
Največja mogoča velikost razdelka
Maximum possible score: 48
Največja mogoča velikost razdelka
Remove all cards.
Odstrani vse prekinitvene točke
The Winning Tableau.
%s v polju okvirja
Maximum possible score: 40
Največja mogoča velikost razdelka
To reveal all the cards.
Odstrani vse prekinitvene točke
Clock Layout.
_Vodoravni razpored
Empty the Stock.
Ikona sklada
Written by Zach Keene
Napisal Richard Hult <richard\@imendio\.com>
Base card
Osnovna karta: As
Build by alternate color
Barva uporabljena za oznako apleta
Build by color
Barva uporabljena za oznako apleta
Build regardless of suit
Torrent naj bo sejan _neodvisno od razmerja
It's all good.
_Določi kot dobro predelavo
Build by suit
Premešaj _albume
Build down
Premakni navzdol
Build down by *
Premešaj _albume
Build up
Premakni navzgor
Build up by *
Po zastavici _navezave
Build up or down
Poveča ali zmanjša glasnost
Building
Izgradnja
Double deck
D_vostransko:
Joker deck
črni joker
Pile
osnovni talon
Rank
Ocena
Slot
Odstrani slot
See Pile.
osnovni talon
Standard deck
Običajna primerjava
Suit
Neznana barva karte
Maximum possible score: 100
Največja mogoča velikost razdelka
A, 2, 4, 8, 3, 6, Q, J, 9, 5, 10, 7, repeat...
_Brez ponavljanja
To be taken from Stock.
Nastavitev %s za uporabo slike iz sklada
Move all cards to Waste.
Premaknite neuporabne karte na kupček