natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Survey data on ‘amphetamine use’ often do not distinguish between amphetamine and methamphetamine, though, typically this will be related to the use of amphetamine (sulphate or dexamphetamine), as use of methamphetamine is uncommon in Europe, with less than 1% of world methamphetamine seizures reported from this continent.
) Podatki raziskav o „uživanju amfetamina“ pogosto ne razlikujejo med amfetaminom in metamfetaminom, čeprav je to tipično povezano z uživanjem amfetamina (sulfata ali deskamfetamina), saj je uživanje metamfetamina v Evropi redko; na tej celini poročajo o manj kot 1 % vseh zaseženih količin metamfetamina na svetu.) Glej preglednico TDI-5, del (ii), v Statističnem biltenu 2008.
Annual report 2008: the state of the drugs problem in Europe been reported by Latvia and Denmark, while in Sweden and Finland the percentage of new amphetamine clients declined, possibly suggesting an ageing population (67).
Letno poročilo 2008: stanje na področju problematike drog v Evropi
Amphetamine users entering treatment are, on average, around 29 year sold and male.
V večini držav, razen na Švedskem in Finskem, je delež novih uživalcev, ki se začnejo zdraviti zaradi primarnega uživanja amfetaminov, večji od deleža vseh uživalcev, ki se zdravijo zaradi te droge.
Although the male to female ratio is around 2:1, the overall proportion of females among amphetamine clients is higher than that treatment demand in Latvia, Sweden and Finland, where between 25% and 35% of drug clients entering treatment reported amphetamine as their primary drug problem.
Uživalci amfetamina, ki se začnejo zdraviti, so v povprečju stari približno 29 let in so moškega spola.Čeprav je razmerje med moškimi in ženskami približno 2 : 1, je celoten delež žensk med uživalci amfetamina, ki se zdravijo,
Other than in these countries, treatment for amphetamine accounts for more than 5% of reported drug treatment only in Denmark, Germany, the Netherlands and Poland, where between 6% and 9% of users in treatment report amphetamine as their primary drug (66).
V nasprotju z drugimi deli sveta, kjer je uživanje metamfetamina v zadnjih letih naraslo, se zdi, da so ravni uživanja v Evropi omejene (Griffiths et al., 2008). V preteklosti je bilo uživanje te droge v Evropi največje v Češki republiki in, v določeni meri, na Slovaškem.
found for other drugs (68).
višji od deleža, ki ga najdemo pri drugih drogah (68
Table 3: Prevalence of amphetamines use in the general population — summary of the data
Preglednica 3: Razširjenost uživanja amfetaminov v splošni populaciji – povzetek podatkov
United Kingdom, Estonia (1.3%) Norway, Latvia (1.1%)
Združeno kraljestvo, Estonija (1,3 %) Norveška, Latvija (1,1 %)
UnitedKingdom (11.9%) Denmark (6.9%) Norway (3.6%) Ireland (3.5%)
Združeno kraljestvo (11,9 %) Danska (6,9 %) Norveška (3,6 %)Irska (3,5 %)
7 million
7 milijonov
UnitedKingdom (16.5%) Denmark (12.7%) Norway (5.9%) Spain, Latvia (5.3%)
Združeno kraljestvo (16,5 %)Danska (12,7 %)Norveška (5,9 %)Španija, Latvija (5,3 %)
See Table TDI-5 (part ii) in the 2008 statistical bulletin. See Figure TDI-1 and Tables TDI-4 (part ii), TDI-5 (part ii) and TDI-36 in the 2008 statistical bulletin.
) Glej prikaz TDI-1 in preglednice TDI-4, del (ii), TDI-5, del (ii), in TDI-36 v Statističnem biltenu 2008. )
See Table TDI-37 in the 2008 statistical bulletin.
Glej preglednico TDI-37 v Statističnem biltenu 2008.
Chapter 4: Amphetamines, ecstasy and LSD estimate at 0.3% and the highest at 12%, reflecting the different experiences of some Member States.
Poglavje 4: Amfetamini, ekstazi in LSD pomeni, da šolska mladina drogo prvič zaužije po
In the last five years, the reported demand for treatment related to methamphetamine use has been increasing in both countries.
V zadnjih petih letih se sporočeno povpraševanje po zdravljenju zaradi uživanja metamfetamina povečuje v obeh državah.
Methamphetamine has become the primary drug most often reported by those requesting treatment for the first time in Slovakia, where it accounts for 25% of all drug treatment requests.
Metamfetamin je postal primarna droga, o kateri najpogosteje poročajo osebe, ki prvič iščejo zdravljenje na Slovaškem, kjer to zdravljenje predstavlja 25 % vsega povpraševanja po zdravljenju.
In the Czech Republic, 59% of all drug treatment clients report methamphetamine as their primary drug (69).
V Češki republiki 59 % vseh uživalcev, ki se zdravijo, poroča o metamfetaminu kot primarni drogi (69).
Clients in treatment for methamphetamine report high rates of injecting drug use: around 50% in Slovakia and 80% in the Czech Republic.
Uživalci, ki se zdravijo zaradi metamfetamina, poročajo o visokih stopnjah vbrizgavanja drog: približno 50 % na Slovaškem in 80 % v Češki republiki.
Despite the number of ecstasy users in Europe being similar to that of amphetamine, very few are seen by treatment services.
Čeprav je v Evropi število uživalcev ekstazija podobno številu uživalcev amfetamina, jih le malo poišče zdravljenje.
In 2006, in most countries, less than 1% of drug users entering treatment mentioned ecstasy as their primary problem drug and in most countries only a trivial number of clients are being treated for ecstasyrelated problems.
Leta 2006 je v večini držav manj kot odstotek uživalcev drog, ki so se začeli zdraviti, ekstazi navedlo kot primarno drogo in v večini držav se le malo uživalcev zdravi zaradi težav, povezanih z ekstazijem.
Only five countries report having more than 100 ecstasy clients entering treatment (France, Italy, Hungary, United Kingdom, Turkey), representing between 0.5% and 4% of all drug clients in these countries.
Samo pet držav poroča o več kot 100 uživalcih ekstazija, ki se zdravijo (Francija, Italija, Madžarska, Združeno kraljestvo, Turčija), kar predstavlja od 0,5 do 4 % vseh uživalcev, ki se v teh državah zdravijo zaradi odvisnosti.
With an average age of 24–25 years, users of ecstasy are among the youngest groups entering drug treatment and regularly report the concomitant use of other substances, including cannabis, cocaine, alcohol and amphetamines (72).
Uživalci ekstazija so v povprečju stari od 24 do 25 let in so med najmlajšimi skupinami, ki se zdravijo zaradi drog, redno pa poročajo o hkratnem uživanju drugih snovi, med drugim konoplje, kokaina, alkohola in amfetaminov (72).
It is estimated that about 9.5 million European adults have tried ecstasy (3% on average) and that about 3 million (0.8%) have used it in the last year (see Table 4 for a summary of the data).
Ocenjuje se, da je ekstazi poskusilo približno 9,5 milijona odraslih Evropejcev (v povprečju 3 %) in da jih je približno 3 milijone (0,8 %) ekstazi zaužilo v zadnjem letu (za povzetek podatkov glej preglednico 4).
Considerable variation exists between countries, with recent surveys suggesting that between 0.3% and 7.3% of all adults (15–64 years) have ever tried the drug, and with most countries reporting lifetime prevalence estimates in the range 1.3–3.1%.
Med državami obstajajo velike razlike, saj najnovejše raziskave kažejo, da je med 0,3 in 7,3 % vseh odraslih (15 do 64 let) že poskusilo to drogo, večina držav pa poroča o ocenah razširjenosti uživanja kadar koli v življenju v razponu med 1,3 in 3,1 %.
Use of the drug in the last year varied across Europe, from 0.2% to 3.5%.
V Evropi je uživanje te droge v zadnjem letu znašalo med 0,2 in 3,5 %.
On all measures, and as with most other illicit drugs, reported use was far higher among males than among females.
Pri vseh merjenjih, kot to velja za večino drugih prepovedanih drog, je bilo sporočeno uživanje precej večje med moškimi kot med ženskami.
Lifetime prevalence of LSD use among the adult population (15–64 years) ranges from almost zero to 5.4%.
Razširjenost uživanja LSD-ja kadar koli v življenju med odraslo populacijo (15 do 64 let) znaša med 0,0 in 5,4 %.
Among young adults (15–34 years), lifetime prevalence estimates area little higher (0.3% to 7.1%), although lower prevalence levels are reported among the 15- to 24-year-olds.
Med mlajšimi odraslimi (15 do 34 let) so ocene razširjenosti kadar koli v življenju nekoliko višje (0,3 do 7,1 %), čeprav o najnižjih ravneh razširjenosti poročajo med 15- in 24-letniki.
In contrast, in the few countries providing comparable data, the use of LSD is often exceeded by that of hallucinogenic mushrooms, where lifetime prevalence estimates for young adults range from 1% to 9%, and last year prevalence estimates between 0.3% and 3% (EMCDDA, 2006).
V nasprotju s tem pa v državah, ki so predložile primerljive podatke, uživanje LSD-ja pogosto presega uživanje halucinogenih gob, kjer se ocene razširjenosti kadar koli v življenju za mlajše odrasle gibljejo med 1 in 9 %, ocene razširjenosti v zadnjem letu pa med 0,3 in 3 % (EMCDDA, 2006).
Reports of stabilising or even decreasing trends in amphetamine and ecstasy consumption in Europe are supported by the most recent data.
Poročila o tem, da se trendi uživanja amfetamina in ekstazija v Evropi umirjajo ali celo upadajo, so podprta z najnovejšimi podatki.
After general increases in the 1990s, population surveys now point to an overall stabilisation, or even moderate decrease, in the popularity of both drugs, although this pattern is not seen in all countries.
Po splošnem povečanju uživanja v 90. letih prejšnjega stoletja raziskave med prebivalstvom zdaj kažejo na splošno umirjanje ali celo manjše upadanje priljubljenosti obeh drog, čeprav ta vzorec ni opažen v vseh državah.
Ecstasy consumption was more common among young adults (15–34 years), where lifetime prevalence estimates ranged at national level from 0.5% to 14.6%, with between 0.4% and 7.7% of this age group reporting using the drug in the last year.
Uživanje ekstazija je bilo pogostejše med mlajšimi odraslimi (15 do 34 let), kjer so ocene razširjenosti kadar koli v življenju na nacionalni ravni znašale med 0,5 in 14,6 %, med 0,4 in 7,7 % oseb v tej starostni skupini pa je zaužilo drogo v zadnjem letu.
It is estimated that 7.5 million young Europeans (5.6%) have ever tried ecstasy, with around 2.5 million (1.8%) reporting use in the last year.
Ocenjuje se, da je 7,5 milijona mladih Evropejcev (5,6 %) že poskusilo ekstazi, približno 2,5 milijona (1,8 %) pa ga je zaužilo v zadnjem letu.
Estimates of prevalence are higher still if attention is restricted to a younger age band: among the 15–24 age group, lifetime prevalence ranges from 0.4% to 18.7%, though most countries reported estimates in the 2.5–8% range (70).
Ocene razširjenosti so višje, če se omejimo na mlajše osebe: v starostni skupini od 15 do 24 let se razširjenost kadar koli v življenju giblje med 0,4 in 18,7 %, čeprav večina držav poroča o ocenah v razponu od 2,5 do 8 % (70).
Although most countries reported estimates of 1.3–4.6% for use in the last year by this age group, there was a considerable difference between the lowest national
Čeprav večina držav za to starostno skupino poroča o ocenah med 1,5 in 4,6 % za uživanje v zadnjem letu, je bila velika razlika med najnižjo nacionalno oceno 0,3 % in najvišjo oceno 12 %, kar odraža različne izkušnje nekaterih držav članic.
See Table TDI-5 (part ii) in the 2008 statistical bulletin.
) Glej preglednico TDI-5, del (ii), v Statističnem biltenu 2008.)
See Table GPS-17 in the 2008 statistical bulletin.
Glej preglednico GPS-17 v Statističnem biltenu 2008. )
See Tables EYE-1 and EYE-2 in the 2008 statistical bulletin.
Glej preglednici EYE-1 in EYE-2 v Statističnem biltenu 2008. )
See Tables TDI-5 and TDI-37 (part i), (part ii) and (part iii) in the 2008 statistical bulletin.
Glej preglednice TDI-5 ter TDI-37, del (i), del (ii) in del (iii), v Statističnem biltenu 2008. ) Na Danskem se za l.
Table 4: Prevalence of ecstasy use in the general population — summary of the data
Preglednica 4: Razširjenost uživanja ekstazija v splošni populaciji ― povzetek podatkov
2.6 million
9,5 milijona
Romania (0.3%) Greece (0.4%) Malta (0.7%) Lithuania (1.0%)
Romunija (0,3 %) Grčija (0,4 %) Malta (0,7 %) Litva (1,0 %)
UnitedKingdom (7.3%) CzechRepublic (7.1%) Ireland (5.4%) Spain (4.4%)
Češka republika (3,5 %) Združeno kraljestvo (1,8 %) Estonija (1,7 %) Slovaška (1,6 %)
2.5 million
7,5 milijona
Greece (0.4%) Italy, Poland (0.7%) Denmark, Lithuania, Portugal (0.9%)
Grčija (0,4 %) Italija, Poljska (0,7 %) Danska, Litva, Portugalska (0,9 %)
Romania (0.5%) Greece (0.6%) Malta (1.4%) Lithuania, Poland (2.1%)
Romunija (0,5 %) Grčija (0,6 %) Malta (1,4 %) Litva, Poljska (2,1 %)
CzechRepublic (14.6%) UnitedKingdom (13.0%) Ireland (9.0%) Slovakia (8.4%)
Češka republika (7,7 %)Združeno kraljestvo (3,9 %) Estonija (3,7 %)Nizozemska, Slovaška (2,7 %)
CzechRepublic (7.7%) UnitedKingdom (3.9%) Estonia (3.7%) Netherlands, Slovakia (2.7%)
Češka republika (14,6 %)Združeno kraljestvo (13,0 %)Irska (9,0 %)Slovaška (8,4 %)
Kingdom compared to the other countries (76).
razširjenost uživanja v Združenem kraljestvu v primerjavi z drugimi državami ostala višja (76).
Over stable (74
Slovaška, Finska) so trendi večinoma nespremenjeni (74).
countries with sufficient data on last year prevalence of amphetamine use among the 15–34 age group, three report a decrease of 15% or more, four report stabilisation and seven report an increase of 15% or more.
Podatki iz novih držav kažejo, da bi v nekaterih skupinah populacije, ki uživa droge, kokain lahko nadomeščal amfetamine in ekstazi. To bi lahko veljalo za Združeno kraljestvo in Dansko ter v določenem obsegu za Španijo.
For ecstasy use among young adults (15–34), the picture is more mixed, with levels of use still high among young
Pri uživanju ekstazija med mlajšimi odraslimi (15–34 let) je stanje bolj raznoliko, saj so ravni uživanja še vedno visoke med mlajšimi moškimi (75) ter v študijah nekaterih posebnih sprostitvenih okolij.
Data from a few countries suggest that cocaine could be replacing amphetamines and ecstasy among some sectors of the drug-using population. This may be the
Po splošnem povečanju uživanja v nekaterih evropskih državah konec 80. in na začetku 90. let prejšnjega stoletja, ki je privedlo do podobnih ravni uživanja ekstazija v Nemčiji, Španiji in Združenem kraljestvu sredi 90. let, je v zadnjem letu
See Figure GPS-8 in the 2008 statistical bulletin.
) Glej prikaz GPS-8 v Statističnem biltenu 2008. )
See Figure GPS-9 (part ii) in the 2008 statistical bulletin.
Glej prikaz GPS-9, del (ii), v Statističnem biltenu 2008.)
See Figure GPS-21 in the 2008 statistical bulletin.
Glej prikaz GPS-21 v Statističnem biltenu 2008.
Chapter 4: Amphetamines, ecstasy and LSD reported by males than females: 42% and 27%, respectively (European Commission, 2007b).
Poglavje 4: Amfetamini, ekstazi in LSD ekstazija in 13-odstotno razširjenost uživanja amfetaminov v zadnjem mesecu.
However, it should be noted that prevalence was higher among specific subpopulations that were characterised by their countercultural elements and labelled as ‘alternative’.
Vendar pa je treba navesti, da je bila razširjenost večja med posebnimi subpopulacijami, za katere so bili značilni uporniški elementi in so bile označene kot „alternativne“.
Among these sub-populations, prevalence estimates for ecstasy and amphetamine were 54% and 29% respectively.
Med temi subpopulacijami so bile ocene razširjenosti uživanja ekstazija in amfetamina 54 oziroma 29 %.
Interventions in recreational settings case in the UnitedKingdom and Denmark, and to some extent in Spain.
letu in zadnjem mesecu bolj skladne z ravnmi v drugih državah.
Increases in cocaine consumption in these countries have been matched to some extent by a decrease in the use of amphetamines, raising the possibility that one stimulant drug is replacing another in these markets (77).
Povečano uživanje kokaina v teh državah je v določeni meri posledica upada uživanja amfetaminov, kar povečuje možnost, da na teh trgih en stimulant nadomešča drugega (77).
Possible changes in the patterns of drug use in other countries (Germany, France, Italy, Netherlands) are less clear.
Možne spremembe vzorcev uživanja droge v drugih državah (Nemčija, Francija, Italija, Nizozemska) niso tako jasne.
Overall, the interplay between different drugs that may have similar appeal to users remains poorly understood.
Na splošno pa vzajemno delovanje različnih drog, ki so lahko podobno zanimive za uživalce, ostaja slabo razumljeno.
An analysis of data from those national school surveys newly available in 2007 (Czech Republic, Spain, Portugal, Slovakia, Sweden, UnitedKingdom ) supports the suggestion of an overall stabilisation in the situation with no change or even some decrease noted in reported lifetime use of both amphetamine and ecstasy.
Analiza podatkov iz nacionalnih raziskav med šolsko mladino, ki so na voljo za leto 2007 (Češka republika, Španija, Portugalska, Slovaška, Švedska, Združeno kraljestvo), podpira domnevo o splošnem umirjanju stanja brez sprememb ali celo manjšem upadanju, ugotovljenem pri sporočenem uživanju amfetamina in ekstazija kadar koli v življenju.
An increasingly common trend reported in Europe is for authorities to address aspects of licit and illicit drugs collectively when considering local public order or health issues.
V Evropi je pri obravnavi lokalnega javnega miru ali zdravstvenih vprašanj vedno bolj prisoten trend skupne obravnave dovoljenih in prepovedanih drog s strani pristojnih organov.
This approach is particularly relevant to interventions targeting settings where both synthetic and stimulant drugs and alcohol are consumed, such as night bars and clubs.
Ta pristop je še posebej pomemben pri intervencijah, katerih cilj so okolja, kjer se uživajo sintetične droge, stimulanti in alkohol, na primer nočni bari in klubi.
One of the problems in this area is that the relative roles of illicit and licit substances may be difficult to distinguish.
Ena izmed težav na tem področju je, da je težko razločiti relativni vlogi prepovedanih in dovoljenih drog.
The use of alcohol among young people is a growing area of concern in Europe, and in 2006 the European Commission adopted an EU alcohol strategy to support Member States in reducing alcoholrelated harm among young people.
Uživanje alkohola med mladimi povzroča v Evropi vedno večjo zaskrbljenost; leta 2006 je Evropska komisija sprejela strategijo EU za boj proti škodljivim posledicam uživanja alkohola, da bi podprla države članice pri zmanjševanju z alkoholom povezane škode med mladimi.
Indeed, harmful use of alcohol is associated with one in every four deaths among young men (aged 15–29) and one in 10 among young women (79).
Dejansko je škodljivo uživanje alkohola povezano z enim izmed štirih smrtnih primerov med mlajšimi moškimi (v starosti od 15 do 29 let) ter z enim izmed desetih smrtnih primerov med mlajšimi ženskami (79).
Studies of drug use in selected recreational settings where young people congregate and which are known to be sometimes associated with drug use, such as dance events or music festivals, can provide a useful window on the behaviour of those using amphetamines and ecstasy on a regular and intensive basis.
Študije o uživanju drog v izbranih sprostitvenih okoljih, kjer se zbirajo mladi in ki se včasih povezujejo z uživanjem drog, kot so plesni dogodki ali glasbeni festivali, lahko ponudijo uporaben vpogled v vedenje oseb, ki redno in intenzivno uživajo amfetamine in ekstazi.
Estimates of drug use in these settings are typically high, but are not generalisable to the wider population.
Ocene uživanja drog v teh okoljih so običajno visoke, vendar pa jih ni mogoče posplošiti na širšo populacijo.
A study of young people aged 15–30, who regularly go out in nightlife settings, carried out in 2006 in nine European cities (Athens, Berlin, Brno, Lisbon, Liverpool, Ljubljana, Palma, Venice, Vienna) reported lifetime prevalence estimates of 27% for ecstasy use and 17% for amphetamine.
Raziskava med mladimi v starosti 15–30 let, ki se redno zabavajo na prizoriščih nočnega življenja, izvedena leta 2006 v devetih evropskih mestih (Atene, Berlin, Brno, Lizbona, Liverpool, Ljubljana, Palma, Benetke, Dunaj), je podala naslednje ocene razširjenosti kadar koli v življenju: 27 % za uživanje ekstazija in 17 % za uživanje amfetamina.
Frequent use of these drugs was much lower, with only 1.4% of the respondents reporting that they used ecstasy once a week or more often and less than 1% that this was the case for amphetamine.
Pogosto uživanje teh drog je bilo precej manjše, saj je samo 1,4 % anketirancev navedlo, da ekstazi vzamejo enkrat tedensko ali pogosteje, manj kot odstotek pa jih je enako navedlo za amfetamin.
The mean age at first use for both drugs among the study group was 18 years (78).
V skupini, vključeni v raziskavo, je bila povprečna starost ob prvem zaužitju obeh drog 18 let (78).
Concomitant alcohol use was common, with 34% of those interviewed reporting having been ‘drunk’ more than twice during the four weeks before interview.
Hkratno uživanje alkohola je bilo običajno, saj je 34 % vprašanih poročalo o „stanju pijanosti“ več kot dvakrat v štirih tednih pred raziskavo.
This level of drunkenness was more commonly
O tej stopnji pijanosti so pogosteje poročali moški kot ženske: 42 % moških in 27 % žensk (Evropska komisija, 2007b).
See ‘The European stimulant market: “cocaine countries” and “amphetamine countries”?’, p. 50.
) Glej „Evropski trg s stimulansi: ,države kokaina‘ in ,države amfetaminov‘?“, str. 50.) Glej preglednico EYE-2 v Statističnem biltenu 2008.) http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_factsheet_en.pdf ) http://www.emcdda.europa.eu/themes/prevention/environmental-strategies
Annual report 2008: the state of the drugs problem in Europe to medical emergencies.
Letno poročilo 2008: stanje na področju problematike drog v Evropi se zahteva sodelovanje, da bi lahko opredelili lokalne potrebe in možne rešitve.
However, today in Europe, such approaches tend to be limited to particular known problem areas, often in major city centres, and are rarely comprehensively implemented, strongly suggesting that there is considerable potential for further investment and development in this area.
Vendar pa so takšni pristopi dandanes v Evropi omejeni na določeno znano problematično področje, pogosto v večjih mestnih središčih, in se le redko celovito izvajajo, kar močno kaže na to, da obstaja veliko možnosti za nadaljnje naložbe in razvoj na tem področju.
More generally, the focus of work in this area has tended to be restricted to interventions targeting specific problematic behaviours, or aspects of the environment, rather than the broader task of addressing the normative beliefs and attitudes that young people have towards the use of drugs and alcohol in specific settings.
Na splošno je delo na tem področju omejeno na intervencije, usmerjene na posebna problematična vedenja ali vidike okolja in ne na širšo nalogo obravnavanja normativnih prepričanj in odnosov, ki jih mladi gojijo do uživanja drog in alkohola v določenih okoljih.
Treatment provision
Zagotavljanje zdravljenja
An example of work in this area can be found in Denmark where, in cooperation with municipal authorities and the police, restaurant owners and people working in the nightlife environment are offered courses to promote shared attitudes on limiting the use and sale of drugs and alcohol.
Primer dela na tem področju najdemo na Danskem, kjer so v sodelovanju z občinskimi organi in policijo ter lastniki restavracij in ljudmi, ki delajo v okolju nočnega življenja, na voljo tečaji za spodbujanje skupnih prizadevanj za omejitev uživanja in prodaje drog in alkohola.
Some approaches in this area developed by individual Member States are also beginning to attract wider attention, as illustrated by the fact that the safe-dance guidelines developed in the UnitedKingdom have now been implemented in clubs in both Paris and Brussels.
Vse večjo pozornost pridobivajo tudi nekateri pristopi, ki so jih na tem področju oblikovale posamezne države članice, kar je razvidno iz dejstva, da se smernice za varno plesno zabavo, oblikovane v Združenem kraljestvu, zdaj izvajajo tudi v Parizu in Bruslju.