natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Global production of cocaine in 2004 is estimated to have increased to 687 tonnes, of which Colombia contributed 56 %, Peru 28 % and Bolivia 16 % (UNODC, 2005).
Po ocenah se je svetovna proizvodnja kokaina leta 2004 povečala na 687 ton, od tega je Kolumbija prispevala 56 %, Peru 28 %, Bolivija pa 16 % (UNODC, 2005).
Most of the cocaine seized in Europe comes directly from South America (mainly Colombia) or via Central America and the Caribbean. In 2004, Suriname, Brazil, Argentina, Venezuela, Ecuador, Curaçao, Jamaica, Mexico, Guyana and Panama were reported as transit countries for cocaine imported into the EU (Reitox national reports, 2005; WCO, 2005; CND, 2006; INCB, 2006a; Europol, 2006).
Največ kokaina, zaseženega v Evropi, prihaja neposredno iz Južne Amerike (v glavnem Kolumbije) ali prek Srednje Amerike in Karibov.
Some also passed through Africa, increasingly through western Africa and countries in the Gulf of Guinea (mainly Nigeria), but also eastern Africa (Kenya) and north-western Africa through the islands off the coast of Mauritania and Senegal (CND, 2006; INCB, 2006a).
Nekaj kokaina je potovalo tudi prek Afrike, vedno več prek zahodne Afrike in držav v Gvinejskem zalivu (v glavnem Nigerije), nekaj pa tudi prek vzhodne Afrike (Kenije) in severozahodne Afrike prek otokov ob obali Mavretanije in Senegala (CND, 2006; INCB, 2006a).
The main points of entry in the EU remain Spain, the Netherlands and Portugal, as well as Belgium, France and the United Kingdom (Reitox national reports, 2005; CND, 2006; Europol, 2006).
Glavne točke vstopa v EU so še vedno Španija, Nizozemska in Portugalska, prav tako pa tudi Belgija, Francija in Združeno kraljestvo (nacionalna poročila Reitox, 2005; CND, 2006; Europol, 2006).
Although Spain and the Netherlands still play an important role as distribution points for the reporting countries (
Čeprav imata Španija in Nizozemska še vedno pomembno vlogo kot distribucijski točki za kokain, ki prihaja v EU, so se zaradi poostrenega nadzora na severni obali Španije (v Galiciji) in politike stoodstotnega nadzora letov iz določenih držav (134) na letališču Schiphol
) See ’Interpreting seizures and other market data’, p. 37.)
133) Glej „Razlaga podatkov o zasegih in drugih tržnih podatkov, str.
All flights from the Netherlands Antilles, Aruba, Suriname, Peru, Venezuela and Ecuador are 100 % controlled; in 2004, 3 466 drug couriers were arrested as
37.134) Vsi leti iz Nizozemskih Antilov, Arube, Surinama, Peruja, Venezuele in Ekvadorja se stoodstotno nadzorujejo; leta 2004 je bilo zaradi takega nadzora aretiranih 3 466 tihotapcev droge, 620 pa zaradi rednih pregledov (Nizozemsko nacionalno poročilo).
) This should be checked against missing 2004 data when available.
Podatki o številu zasegov kokaina in o količinah zaseženega kokaina v letu
Data on both number of cocaine seizures and quantities of cocaine seized in 2004 were not available for Ireland and the United Kingdom; data on number of cocaine seizures were not available for the Netherlands in 2004.
2004 niso bili na voljo za Irsko in Združeno kraljestvo; podatki o številu zasegov kokaina v letu 2004 niso bili na voljo za Nizozemsko.
For estimating purposes, 2004 missing data were replaced by 2003 data.
Za namene ocenjevanja so se manjkajoči podatki za leto 2004 nadomestili s podatki za leto 2003.
Data on quantities seized in 2004 provided by the Netherlands were only estimates, which could not be included in the analysis of trends to 2004.
Podatki o količinah, zaseženih v letu 2004, ki jih je zagotovila Nizozemska, so bili samo ocene, ki jih ni bilo mogoče vključiti v analizo trendov za leto 2004.
(136) See Table SZR-9 in the 2006 statistical bulletin.(137) See Table SZR-10 in the 2006 statistical bulletin.(138) See Table PPP-3 in the 2006 statistical bulletin.(139) Taking 1999 as the base year for the value of money in all countries.(140) Over the period 1999–2004, data on cocaine prices were available for at least three consecutive years in Belgium, the Czech Republic, Germany, Spain, France, Ireland, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Poland, Portugal, Slovenia, Sweden, the United Kingdom, Bulgaria, Turkey and Norway.
(136) Glej tabelo SZR-9 v Statističnem biltenu 2006.(137) Glej tabelo SZR-10 v Statističnem biltenu 2006.(138) Glej tabelo PPP-3 v Statističnem biltenu 2006.(139) Leto 1999 velja kot izhodiščno leto za vrednost valut v vseh državah.(140) V obdobju od leta 1999 do 2004 so bili podatki o cenah kokaina za vsaj tri leta zapored na voljo v Belgiji, Češki, Nemčiji, Španiji, Franciji, Irski, na Cipru, v Latviji, Litvi, Luksemburgu, Poljski, Portugalski, Sloveniji, Švedski, Združenem kraljestvu, Bolgariji, Turčiji in Norveški.
Compared with heroin, the average purity of cocaine at user level is high, varying in 2004 from 24 % in Denmark to 80 % in Poland, with most countries reporting purities of
80 % na Poljskem, večina držav pa je poročala o čistosti od
40–65 % ( overall decrease in the average purity of cocaine in most
1999 do 2004 kažejo, da se je povprečna čistost kokaina
14 2 reporting countries (
14 2 v večini držav poročevalk (
(since 2003), France and Lithuania, and remained stable in Luxembourg and Austria.
) znižala, čeprav se je zvišala v Estoniji (od leta 2003), Franciji in Litvi, v Luksemburgu in Avstriji pa je ostala ustaljena.
is not associated with Asia, there is growing concern that traffickers may be targeting the region for diverting potassium permanganate from licit trade.
Mednarodni ukrepi proti proizvodnji in trgovanju s kokainom permanganat v andsko podobmočje prek Karibov.
There is also concern that traffickers may be diverting potassium permanganate to the Andean subregion through the Caribbean islands. Thus, while acknowledging some success in identifying suspicious transactions and in stopping shipments, the INCB (2006b) has urged governments to develop operating procedures to backtrack information from cocaine laboratory seizures in order to trace the chemicals back to the source, identify transit countries and investigate trade companies, so that traffickers may experience more difficulties in relocating their activities.
Zaradi tega je Mednarodni nadzorni svet za droge (2006b), kljub temu da je potrdil nekaj uspehov na področju ugotavljanja sumljivih transakcij in ustavljanja pošiljk, vlade pozval, naj razvijejo operativne postopke za sledenje informacijam iz zasegov laboratorijev za proizvodnjo kokaina, da bi kemikalijam sledili nazaj do virov, odkrili tranzitne države in preiskali trgovska podjetja, tako da bi imeli preprodajalci več težav s selitvijo svojih dejavnosti.
Based on recent national population surveys, it is estimated
Na podlagi nacionalnih raziskav med prebivalstvom se
14 5 that about 10 million Europeans (
14 5 ocenjuje, da je približno 10 milijonov Evropejcev (
) have tried cocaine at least once (lifetime prevalence), representing over 3 % of all adults (146).
) vsaj enkrat v življenju poskusilo kokain (razširjenost uživanja kadar koli v življenju), kar je 3 % vseh odraslih prebivalcev (146).
National figures on reported use range between 0.5 % and 6 %, with Italy (4.6 %), Spain (5.9 %) and the United Kingdom (6.1 %) at the upper end of this range.
Nacionalni podatki o zabeleženem uživanju so med 0,5 % in 6 %, na vrhu lestvice pa so Italija (4,6 %), Španija (5,9 %) in Združeno kraljestvo (6,1 %).
It is estimated that about 3.5 million adults have used cocaine in the last year, representing 1 % of all adults.
Ocenjuje se, da je v zadnjem letu kokain uživalo približno 3,5 milijona odraslih oseb, kar je 1% vseh odraslih oseb.
National figures in most countries range between 0.3 % and 1 %, although prevalence levels are higher in Spain (2.7 %) and the United Kingdom (2 %).
Nacionalni podatki se v večini držav gibljejo med 0,3 % in 1 %, stopnja razširjenosti pa je višja v Španiji (2,7 %) in Združenem kraljestvu (2 %).
Project COLA, run by Europol, aims at identifying and targeting Latin American and associated criminal groups operating towards and within the EU and engaged primarily in the trafficking of cocaine.
Cilj Europolovega projekta COLA je odkrivanje latinskoameriških in z njimi povezanih kriminalnih skupin, ki delujejo v smeri EU in znotraj nje ter trgujejo s prepovedanimi drogami, predvsem kokainom, in boj proti tem skupinam.
In particular, it provides operational support to live investigations in participating Member States and enhances the strategic intelligence picture.
Projekt predvsem zagotavlja operativno podporo preiskavam na terenu v sodelujočih državah članicah in izboljšuje strateško obveščevalno dejavnost.
It is complemented by the Europol cocaine logo system, which collates, in an annually updated catalogue, modi operandi and photographic and other information on cocaine seizures and on logos/markings on the drugs and their packaging, in order to identify matches between seizures and promote international law enforcement cooperation and information exchange (Europol, 2006).
Dopolnjuje ga Europolov sistem logotipov kokaina („Europol Cocaine Logo System“), s katerim se v katalogu, ki se vsako leto posodablja, zbirajo načini delovanja, fotografske in druge informacije o zasegih kokaina ter logotipih/oznakah na drogah in embalaži, da bi ugotovili povezave med zasegi in spodbujali mednarodno policijsko sodelovanje in izmenjavo informacij (Europol, 2006).
) from licit trade for use in the illicit manufacture of cocaine, in particular in the Americas.
Operacija Purple, ki poteka od leta 1999, je namenjena preprečevanju zlorabe dovoljene trgovine s kalijevim permanganatom (143) za uporabo pri prepovedani proizvodnji kokaina, posebej v Severni, Srednji in Južni Ameriki.
The licit trade in potassium permanganate is large: since 1999, 30 exporting countries/territories have provided 4 380 preexport notifications to the INCB involving over 136 560 tonnes of potassium permanganate.
Dovoljena trgovina s kalijevim permanganatom je obsežna: od leta 1999 je 30 držav/ozemelj, ki izvažajo kalijev permanganat, Mednarodnemu nadzornemu svetu za droge predložilo 4 380 obvestil pred izvozom, v katera je bilo vključenih več kot 136 560 ton te snovi.
Since 1999, 233 shipments involving over 14 316 tonnes of the substance have been stopped or seized because of concerns over the legitimacy of the orders or the end-users, and diversions were identified.
Od leta 1999 je bilo zaradi sumov o zakonitosti pošiljk ali namenih končnih uporabnikov ustavljenih ali zaseženih 233 pošiljk, ki so zajemale več kot 14 316 ton kalijevega permanganata, pri čemer so bile ugotovljene zlorabe.
In 2004, 1.4 tonnes of potassium permanganate was seized in Europe, mainly in the Russian Federation, followed by Romania and Ukraine (144) (INCB, 2006b).
Leta 2004 je bilo v Evropi zaseženega 1,4 tone kalijevega permanganata, največ v Ruski federaciji, sledita pa ji Romunija in Ukrajina (144) (INCB, 2006).
Traffickers appear to have found ways to avoid controls and monitoring mechanisms introduced under Operation Purple.
Kot pri drugih prepovedanih drogah je uživanje kokaina najbolj razširjeno med mladimi odraslimi osebami.
Indeed, although the illicit manufacture of cocaine
Oseb, ki so že kdaj zaužile kokain, je največ med mladimi odraslimi, starimi od 15 do 34 let, čeprav je bilo v zadnjem letu rahlo več uživanja kokaina med osebami, starimi od 15 do 24 let.
As with other illegal drugs, cocaine use is concentrated among young adults.
Zdi se, da je kokain droga, ki jo uživajo osebe, stare med 20 in 30 let, vendar je v primerjavi z uživanjem konoplje uživanje kokaina manj razširjeno med mlajšimi osebami.
Lifetime experience is highest among young adults aged 15–34 years, although last year use is slightly higher among 15- to 24-year-olds.
Delež oseb, starih od 15 do 34 let, ki so že kdaj zaužile kokain, znaša od 1 % do 10 %, najvišji stopnji pa imata spet Španija (8,9 %) in Združeno kraljestvo (10,5 %).
Cocaine seems to be predominantly a drug used by those in their 20s, but, compared with cannabis use, cocaine use is less concentrated among younger people.
Uživanje v zadnjem letu znaša med 0,2 % in 4,8 %, pri čemer vrednosti za Dansko, Irsko, Italijo in Nizozemsko znašajo približno 2 %, za Španijo in Združeno kraljestvo pa več kot 4 % (prikaz 6.)
Lifetime experience among 15- to 34-year-olds ranges from 1 % to 10 %, with the highest levels again found in Spain (8.9 %) and the United Kingdom (10.5 %).
Podatki iz raziskav med šolsko mladino kažejo, da je razširjenost uživanja kadar koli v življenju zelo majhna in sicer so od 0 % na Cipru, Finskem in Švedskem do 6 % v Španiji; še nižje pa so stopnje razširjenosti uživanja crack kokaina kadar koli v življenju, in sicer od 0 % do 3% (Hibell et al., 2004).
Last year use ranges between 0.2 % and 4.8 %, with the figures for Denmark, Ireland, Italy and the Netherlands being around 2 %, and for Spain and the United Kingdom over 4 % (Figure 6).
Videti je, da so preprodajalci našli načine za izogibanje mehanizmom nadzora in spremljanja, ki so bili vzpostavljeni v okviru operacije Purple.
Data from school surveys show very low lifetime prevalence for the use of cocaine, ranging from 0 % in Cyprus, Finland and Sweden to 6 % in Spain, with even lower lifetime prevalence rates for use of crack cocaine, ranging from 0 % to 3 % (Hibell et al., 2004).
Poraba kokaina je večja med mladimi moškimi. Raziskave med moškimi, starimi od 15 do 34 let, na Danskem, v Nemčiji, Španiji, Italiji, na Nizozemskem, v Združenem kraljestvu in na Norveškem so na primer pokazale, da je število oseb, ki so že kdaj zaužile kokain, od 5 % do 14 %.
Estonia, Spain, France, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Austria, Portugal, Slovakia, the United Kingdom and Norway.(143) Precursor used in the manufacture of cocaine and scheduled under Table I of the 1988 convention.(144) These data do not include quantities involved in stopped shipments.(145) Based on a weighted average of national figures; more details in footnote (53).(146) For detailed figures for each country, see the table in ’General population surveys of drug use’ in the 2006 statistical bulletin.
(145) Na podlagi tehtanega povprečja nacionalnih številk; več podrobnosti v opombi (53).(146) Za podrobnejše podatke za vsako državo glej tabelo v „Raziskave med splošnim prebivalstvom o uporabi drog“ v Statističnem biltenu 2006.
Figure 6: Last year prevalence of cocaine use among all adults (aged 15–64) and young adults (aged 15–34 and 15–24)
Prikaz 6: Razširjenost uživanja kokaina v zadnjem letu med vsemi odraslimi (starimi 15 do 64 let) in mlajšimi odraslimi (starimi 15 do 34 in 15 do 24 let)
Bulgaria(2005)
Bolgarija(2005)
Austria(2004)
Norveška(2004)
See Tables GPS-8, GPS-11 and GPS-18 in the 2006 statistical bulletin for further information.Sources: Reitox national reports (2005), taken from population surveys, reports or scientific articles.
Za nadaljnje informacije glej tabele GPS-8, GPS-11 in GPS-18 v Statističnem biltenu 2006. Nacionalna poročila Reitox (2005), sestavljena iz raziskav med prebivalstvom, poročil ali strokovnih člankov.
For instance, among males aged 15–34 years, surveys from Denmark, Germany, Spain, Italy, the Netherlands, the United Kingdom and Norway found that lifetime experience was between 5 % and 14 %.
Uživanje v zadnjem letu je bilo manjše, vendar so štiri države poročale o vrednostih, višjih od 3 %, Španija in Združeno
This proportion will be substantially higher in urban areas.
Ta delež je znatno višji v mestnih območjih.
Among the general population, cocaine use seems to be occasional, occurring mainly at weekends and in recreational settings (bars and discos), where it can reach high levels.
A“ med osebami, ki obiskujejo diskoteke ali nočne klube, vsaj dvakrat višja od stopnje razširjenosti med osebami, ki ne obiskujejo teh lokalov (Chivite-Matthews et al., 2005) (glej tudi izbrano vprašanje o uživanju drog v sprostitvenih okoljih).
Research studies conducted among young people in dance and music settings in different countries reveals prevalence estimates for cocaine use that are much higher than those found in general populations, with lifetime prevalence ranging from 10 % to 75 % (see the selected issue on drug use in recreational settings).
V povprečju je približno ena tretjina vseh odraslih Evropejcev, ki so kdaj zaužili kokain, to drogo zaužila v preteklih 12 mesecih, za primerjavo podatek, da le 13 % oseb poroča, da ga je zaužilo v preteklih 30 dneh.
On average, about one third of all European adults who have ever used cocaine have used it in the previous 12 months; for comparison, only 13 % report having used it in the previous 30 days.
2 do 4 % moških, starih od 15 do 24 let, v Španiji, Italiji, Združenem kraljestvu in Bolgariji (148) na primer poroča, da je v preteklih 30 dneh zaužilo kokain.
For instance, 2–4 % of males aged 15–24 years in Spain, Italy, the United Kingdom and Bulgaria (148) report having used cocaine in
Groba ocena trenutnega uživanja kokaina v Evropi je približno 1,5 milijona odraslih oseb, starih od 15 do 64 let (80 % v starosti od 15 do 34 let).
) See Figure GPS-9 in the 2006 statistical bulletin.) 2001 survey.
147) Glej prikaz GPS-9 v statističnem biltenu 2006.148) Raziskava iz leta 2001.
In the 2003 survey, gender breakdown was not reported by10-year age groups.
V raziskavi iz leta 2003 ni bilo razdelitve po spolih po 10-letnih starostnih skupinah.
data from diverse sources (e.g. market indicators, treatment demands, deaths). Although the available information on cocaine trends among the population is improving as more countries carry out repeated surveys, the data are still limited.
Dodatne težave se pri kokainu pojavljajo zaradi nižjih stopenj razširjenosti in verjetnega nepopolnega poročanja o uživanju.
Recent cocaine use (last year) increased markedly in the second half of the 1990s among young adults in the United Kingdom, until 2000, and in Spain, until 2001, with an apparent stabilisation in recent years.
Število mladih odraslih, ki so v zadnjem času (zadnje leto) uživali kokain, se je v Združenem kraljestvu izrazito povečalo v drugi polovici 90. let, do leta 2000, v Španiji pa do leta 2001, videti pa je, da se je v zadnjih letih število ustalilo.
In Germany, a moderate increase was observed over the 1990s, but the figures have remained stable in recent years, at levels clearly lower than in Spain and the United Kingdom (Figure 7).
V Nemčiji je bilo v 90. letih opazno zmerno povečanje, vendar so številke v zadnjih letih ostale na ravneh, ki so očitno nižje od tistih v Španiji in Združenem kraljestvu (prikaz 7).
Moderate increases in last year use have been observed in Denmark (up to 2000), Italy, Hungary, the Netherlands (up to 2001) and Norway.
Rahlo povečanje uživanja kokaina v zadnjem letu je bilo mogoče opaziti na Danskem (do leta 2000), v Italiji, na Madžarskem in Nizozemskem (do leta 2001) in na Norveškem.
This trend needs to be interpreted carefully as it is based on only two surveys in each country.
Ta trend je treba razlagati previdno, ker temelji na samo dveh raziskavah v vsaki državi.
In the case of cocaine and other substances (e.g. ecstasy, amphetamines, hallucinogenic mushrooms), trends could be
več mest, je bilo ugotovljeno, da uživalci kokaina, vključeni v družbo, to snov v glavnem njuhajo (95 %), le majhen delež pa jo kadi ali si jo vbrizgava, zelo pogosto pa je uživanje s konopljo in alkoholom (Prinzleve et al., 2004).
Figure 7: Trends in last year prevalence of cocaine use among young adults (aged 15–34)
Med uživalci na zdravljenju ali v socialno marginaliziranih skupinah je bilo vbrizgavanje pogosto, uživanje crack kokaina pa je bilo običajno v Hamburgu, Londonu in Parizu, manj pa v Barceloni in Dublinu. Videti je, da je uživanje crack kokaina med evropskim prebivalstvom redko.
In a European multi-city study, it was found that socially integrated cocaine users mainly snorted (95 %) the substance, while only a small fraction had smoked or injected it, but combined use of cannabis and alcohol was very common (Prinzleve et al., 2004).
Poročila na primer kažejo, da je razširjenost uživanja crack kokaina kadar koli življenju v Španiji 0,5 % (2003), v Združenem kraljestvu pa 0,8 % (Chivite-Matthews et al., 2005).
Among users in addiction treatment settings or in socially marginalised groups, injection was frequent, and crack use was usual in Hamburg, London and Paris, and to a lesser extent in Barcelona and Dublin.
V treh državah je bila razširjenost uživanja crack kokaina kadar koli v življenju raziskana v klubskem okolju.
Crack use among the European general population seems to be low.
Ugotovljeno je bilo, da je celo manjša od uživanja heroina (2 % na Češkem, 13 % v Združenem kraljestvu in 21 % v Franciji).
For instance, lifetime prevalence of crack use was reported to be 0.5 % in Spain (2003) and 0.8 % in the United Kingdom (ChiviteMatthews et al., 2005).
Vendar pa je zaskrbljujoče uživanje crack kokaina v marginaliziranih skupinah ali med uživalci opiatov v nekaterih mestih.
In three countries, lifetime prevalence of crack use was surveyed in club settings and found to be even lower than heroin use (the Czech Republic 2 %, the United Kingdom 13 % and France 21 %).
Pri kokainu in drugih snoveh (npr. ekstaziju, amfetaminih, halucinogenih gobah) bi lahko trende bolje opredelili tako, da bi analizo osredotočili na skupine, v katerih je uživanje drog večje, predvsem na mlade ljudi, ki živijo v urbanih okoljih.
However, use of crack among marginalised groups or opioid users is a cause for concern in some cities.
Te skupine so bolj podrobno obravnavane v izbranem vprašanju o uživanju drog v sprostitvenih okoljih. Poleg tega bi morali informacije, pridobljene z raziskavami,
For example, among a targeted group of 94 female street sex workers in Amsterdam, the prevalence estimate for lifetime use of crack cocaine was extremely high at 91 % (Korf, 2005, cited in the Dutch national report).
Prikaz 7: Trendi razširjenosti uživanja kokaina v zadnjem letu med mlajšimi odraslimi (starimi 15 do 34 let)
Italy Netherlands
Italija Nizozemska
Norway Germany Estonia Slovakia Hungary Finland France Greece
Norveška Nemčija Estonija Slovaška Madžarska Finska Francija Grčija
(1) In Denmark, the value for 1994 corresponds to ‘hard drugs’.NB: Data are taken from the most recent national surveys available in each country at the time of reporting.
Na Danskem vrednost za leto 1994 ustreza „trdim drogam“. Podatki izhajajo iz najnovejših nacionalnih raziskav, ki so bile v času poročanja na voljo v vsaki državi.
For several years, there have been warnings about the possibility of increasing cocaine use in Europe, based on
Že več let se na podlagi podatkov iz različnih virov (npr. tržni kazalci, povpraševanje po zdravljenju, smrtni primeri) opozarja na možno povečevanje uživanja kokaina v Evropi.
Note that the age range for ‘all adults’ in the US survey (12 years and over) is wider than the age standard range for European surveys (15–64).
Upoštevati je treba, da je starostni okvir za „vse odrasle osebe“ v raziskavi v ZDA (12 let in več) širši od standardnega starostnega okvira evropskih raziskav (15 do 64 let).
The figures for the 16–34 years group in the United States have been recomputed by the EMCDDA.
Številke za starostno skupino od 16 do 34 let v Združenih državah je ponovno izračunal Center.
Annual report 2006: the state of the drugs problem in Europe better identified by focusing the analysis on groups in which drug use is concentrated, in particular young people living in urban areas.
Letno poročilo 2006: stanje v zvezi s problemom drog v Evropi dopolniti z osredotočenimi študijami, opravljenimi med mladimi v izbranih skupinah (prizorišča nočnega življenja).
Treatment demand data (150
Podatki o povpraševanju po zdravljenju (150
However, crack cocaine users may pose particular challenges for treatment services as they tend to have a more marginalised social profile than users of cocaine powder.
odkrila povezavo med uživanjem crack kokaina, socialnimi težavami in težavami z duševnim zdravjem.