natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Regulation (EC) No 1268/1999 of 21 June 1999 on Community support for preaccession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe in the preaccession period (OJ L 161, 26.6.1999, p. 87).
Uredba Sveta (ES) št. 1268/1999 z dne 21. junija 1999 o podpori Skupnosti za predpristopne ukrepe za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah Srednje in Vzhodne Evrope v predpristopnem obdobju (UL L 161, 26.6.1999, str. 87).
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p.
Uredba Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike (UL L 209, 11.8.2005, str.
1), and in particular Article 39 thereof.
1), in zlasti člen 39 Uredbe.
This appropriation is intended to cover sums recovered by the Member States that cannot be considered to constitute an irregu­larity or negligence under Article 32 of Council Regulation (EC) No 1290/2005.
Te odobritve so namenjene kritju zneskov, povrnjenih državam članicam, ki se ne morejo šteti za nepravilnost ali malomarnost na podlagi člena 32 Uredbe Sveta (ES) št. 1290/2005.
These sums will be booked as corrections regarding expenditure previously financed from Items 05 04 01 01 to 05 04 01 13 and cannot be reused by the Member States.
Ti zneski bodo knjiženi kot popravki v zvezi z odhodki, ki so se prej financirali iz postavk 05 04 01 01 do 05 04 01 13 in jih države članice ne morejo ponovno porabiti.
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
Uredba Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike (UL L 209, 11.8.2005, str.
Article 39 of Regulation (EC) No 1260/1999 provides for financial corrections, any revenue from which is entered in Item 6 5 0 0 of the statement of revenue.
Člen 39 Uredbe (ES) št. 1260/1999 določa finančne popravke za vse prihodke, ki se navedejo pod postavko 6 5 0 0 izkaza pri­hodkov.
That revenue may give rise to the provision of additional appropriations, in accordance with Article 18 of the Financial Regulation, in specific instances where they are necessary to cover risks of cancellation or of reduc­tions in corrections previously decided upon.
Ti prihodki lahko omogočijo dodatne odobritve v skladu s členom 18 finančne uredbe v določenih primerih, ko so potrebne za kritje tveganja ukinitve ali zmanjšanja v popravkih, ki bi bili poprej sprejeti.
Regulation (EC) No 1260/1999 determines the conditions for repayment of an advance without having the effect of reducing the contribution from the Structural Funds towards the assistance concerned.
Uredba (ES) št. 1260/1999 določa pogoje za povračilo predplačila, ki ne vpliva na zmanjšanje prispevka iz Strukturnih skladov za zadevno pomoč.
Any revenue from the repayment of advances, which is entered in Item 6 1 5 7 of the statement of revenue, will give rise to the provision of additional appropriations in accor­dance with Articles 18 and 157 of the Financial Regulation.
Vsak prihodek iz povračila predplačil, vnesen pod postavko 6 1 5 7 izkaza prihodkov, bo podlaga za za­gotovitev dodatnih odobritev v skladu s členoma 18 in 157 finančne uredbe.
Payments p.m.
Plačila p.m.
This appropriation is intended to cover EAGGF Guidance Section Objective 1 commitments to be settled from the program­ming period 2000 to 2006.
Te odobritve so namenjene kritju prevzetih obveznosti za cilj 1 Usmerjevalnega oddelka EKUJS, ki jih je treba poravnati iz pro­gramskega obdobja 2000 do 2006.
This appropriation is intended to cover the funding by the Leader+ Community initiative of commitments remaining to be settled from the programming period 2000 to 2006.
Te odobritve so namenjene financiranju neporavnanih obveznosti iz programskega obdobja 2000–2006 s pobudo Skupnosti Leader+.
Commission notice to the Member States of 14 April 2000 laying down guidelines for the Community initiative for rural devel­opment (Leader+) (OJ C 139, 18.5.2000, p. 5).
Sporočilo Komisije državam članicam z dne 14. aprila 2000 o določitvi smernic za Pobudo Skupnosti za razvoj podeželja (Leader+) (UL C 139, 18.5.2000, str. 5).
Transitional instrument for the financing of rural development by the EAGGF Guarantee Section for the new Member States — Completion of programmes (2004 to 2006)
Prehodni instrument za financiranje razvoja podeželja s strani Jamstvenega oddelka EKUJS za nove države članice – Za­ključek programov (2004–2006)
The appropriations entered are intended to pay commitments of the 2004 to 2006 programming period.
Te odobritve so namenjene plačilu obveznosti iz programskega obdobja 2004–2006.
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded (OJ L 236, 23.9.2003, p.
Akt o pogojih pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Ma­džarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike in prilagoditvi pogodb, na katerih te­melji Evropska unija (UL L 236, 23.9.2003, str.
33), and in particular Annex II thereto: ‘List referred to in Article 20 of the Act of Accession’, point 6A(26), as adapted by Council Decision 2004/281/EC (OJ L 93, 30.3.2004, p. 1).
33), in zlasti Priloga II k Aktu: „Seznam iz člena 20 Akta o pristopu“, točka 6A(26), kakor je bila prilagojena s Sklepom 2004/281/ES (UL L 93, 30.3.2004, str. 1).
In accordance with Article 18 of the Financial Regulation, revenue received on Article 6 7 1 of the general statement of revenue will allow the provision of additional appropriations on any line in this article.
V skladu s členom 18 finančne uredbe bo prihodek, prejet v okviru člena 6 7 1 splošnega izkaza prihodkov, omogočil dodatne odobritve za vsako postavko tega člena.
Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p. 1).
Uredba Sveta (ES) št. 1698/2005 z dne 20. septembra 2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L 277, 21.10.2005, str.
Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments pro­vided for in Regulation (EC) No 1782/2003 and amending Regulation (EC) No 1290/2005 (OJ L 95, 5.4.2007, p. 1).
Uredba Sveta (ES) št. 378/2007 z dne 27. marca 2007 o pravilih za prostovoljno modulacijo neposrednih plačil, predvidenih v Uredbi (ES) št. 1782/2003, ter o spremembah Uredbe (ES) št. 1290/2005 (UL L 95, 5.4.2007, str. 1).
This appropriation is intended to cover the financing of the 2007 to 2013 rural development programmes funded by the Euro­pean Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Te odobritve so namenjene kritju programov za razvoj podeželja za obdobje 2007–2013 iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP).
Of the total commitment appropriations in this item, an amount of EUR 1 305 700 000 results from the compulsory modu­lation in conformity with Article 10 of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers (OJ L 270, 21.10.2003, p. 1).
Od proračunskih sredstev za prevzem obveznosti v tej postavki znesek 1 305 700 000 EUR prihaja iz obvezne modulacije v skladu s členom 10 Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 z dne 29. septembra 2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in uvedbi nekaterih shem podpor za kmete (UL L 270, 21.10.2003, str. 1).
In addition an amount of EUR 424 000 000 results from the voluntary modulation in conformity with Regulation (EC) No 378/2007 (OJ L 95, 5.4.2007, p. 1).
Poleg tega 424 000 000 EUR izhaja iz prostovoljne modulacije v skladu z uredbo (ES) št. 378/2007 (UL L 95, 5.4.2007, str. 1).
Rural development measures under all axes will be measured against more refined performance indicators for farming systems and production methods so as to respond to the challenges related to climate change, water protection, biodiversity and renewable energies.
Ukre­pi za razvoj podeželja na vseh oseh se bodo merili z izboljšanimi kazalniki učinkovitosti kmetijskih sistemov in proizvodnih metod, kar bo odgovor na izzive, ki jih prinašajo podnebne spremembe, varstvo voda, biotska raznovrstnost in obnovljive energije.
The increase in funding aims to finance climate change adaptation measures, such as the construction of flood walls and raising the level of dykes against sea level rise, development of drought tolerant crops, selection of forestry species and practices less vulnerable to storms and fires and the development of spatial plans and corridors to help species migrate.
S povečanjem naj bi financirali ukrepe za prilagajanje podnebnim spremembam, na primer gradnjo protipoplavnih zidov in dvig nasipov kot ukrep proti dvigu morske gladine, razvoj na sušo odpornih poljščin, izbiro gozdnih vrst in praks, odpornejših na neurja in požare, ter oblikovanje prostorskih načrtov in koridorjev, ki omogočajo selitev vrst.
In accordance with the EU’s commitments under the Treaty on Plant Genetic Resources, the establishment of a European open data and pooling bank for traditional plant varieties should be encouraged which will enable nongovernmental organisations and private and public-sector bodies to set up, alongside Member States’ national gene banks, a seed pool for traditional vari­eties which are particularly valuable for preserving biodiversity in agriculture and for producing quality foodstuffs.
V skladu z obveznostmi EU iz pogodbe o rastlinskih genskih virih je treba spodbuditi oblikovanje pravne podlage za vzposta­vitev javne evropske banke podatkov in izmenjave tradicionalnih vrst rastlin, ki bo nevladnim organizacijam ter organom za­sebnega in javnega sektorja omogočila, da ob nacionalnih genskih bankah držav članic ustanovijo tudi semensko zbirko tradicionalnih vrst, ki so posebej dragocene pri ohranjanju biotske raznovrstnosti v kmetijstvu in proizvodnji kakovostnih živil.
Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments pro­vided for in Regulation (EC) No 1782/2003 and amending Regulation (EC) No 1290/2005 (OJ L 95, 5.4.2007, p. 1).
Uredba Sveta (ES) št. 378/2007 z dne 27. marca 2007 o pravilih za prostovoljno modulacijo neposrednih plačil, predvidenih v Uredbi (ES) št. 1782/2003, ter o spremembah Uredbe (ES) št. 1290/2005 (UL L 95, 5.4.2007, str. 1.)
Project the Union’s policies of competitive, sustainable, secure and safe transport and energy internationally. Develop innovative solutions that contribute to the formulation and implementation of transport and energy policies.
Odražati politike Unije s področja konkurenčnega, trajnostnega in varnega prometa ter energije na mednarodni ravni Razviti izvirne rešitve, ki bi prispevale k oblikovanju in izvajanju prometne in energetske politike
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ENERGY AND TRANSPORT POLICY AREA
ODHODKI ZA POSLOVANJE NA PODROČJU ENERGETIKA IN PRO­MET
INLAND, AIR AND MARITIME TRANSPORT
NOTRANJI, ZRAČNI IN POMOR­SKI PROMET
CHAPTER 06 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENERGY AND TRANSPORT’ POLICY AREA
POGLAVJE 06 01 — ODHODKI ZA POSLOVANJE NA PODROČJU „ENERGETIKA IN PROMET“
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF ENERGY AND TRANS­PORT POLICY AREA
ODHODKI ZA POSLOVANJE NA PODROČJU ENERGETIKA IN PROMET
Expenditure related to staff in active employment of Energy and transport policy area
Odhodki za aktivno zaposlene na področju „Energetika in promet“
Article 06 01 01 — Subtotal
Člen 06 01 01 – Vmesni seštevek
External staff and other management expenditure in support of Energy and transport policy area
Odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju „Energetika in promet“
Article 06 01 02 — Subtotal
Člen 06 01 02 – Vmesni seštevek
Expenditure related to equipment, furniture and services of Energy and transport policy area
Odhodki za opremo, pohištvo in storitve na področju „Energetika in promet“
Article 06 01 03 — Subtotal
Člen 06 01 03 – Vmesni seštevek
Support expenditure for operations of Energy and transport policy area
Odhodki za podporo dejavnostim na področju Energetika in promet
Marco Polo II programme — Expenditure on administrative management
Program Marco Polo II – Odhodki za upravno poslovodenje
Transport — Expenditure on administrative management
Promet – Odhodki za upravno poslovodenje
Conventional energy — Expenditure on administrative management
Konvencionalna energija – Odhodki za upravno poslovodenje
Financial support for projects of common interest in the transEuropean transport network — Expenditure on administrative management
Finančna podpora projektom skupnega interesa v vseevropskem prometnem omrežju – Odhodki za upravno poslovodenje
) An appropriation of EUR 1 268 582
) Odobritev zneska 1 268 582 EUR
An appropriation of EUR 1 268 582 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 1 268 582 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
) An appropriation of EUR 244 582
) Odobritev zneska 244 582 EUR
An appropriation of EUR 244 582 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 244 582 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
) An appropriation of EUR 339 214
) Odobritev zneska 339 214 EUR
An appropriation of EUR 339 214 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 339 214 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
) An appropriation of EUR 312 520
) Odobritev zneska 312 520 EUR
An appropriation of EUR 312 520 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 312 520 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
CHAPTER 06 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENERGY AND TRANSPORT’ POLICY AREA (cont’d)
POGLAVJE 06 01 — ODHODKI ZAPOSLOVANJE NA PODROČJU „ENERGETIKA IN PROMET“ (nadaljevanje)
Financial support for projects of common interest in the transEuropean energy network — Expenditure on administrative management
Finančna podpora projektom skupnega interesa v vseevrop­skem energetskem omrežju – Odhodki za upravno poslovode­nje
Nuclear energy — Expenditure on administrative management
Jedrska energija – Odhodki za upravno poslovodenje
Safety and protection of energy and transport users — Expendi­ture on administrative manage­ment
Varnost in zaščita porabnikov energije in uporabnikov prevoza – Odhodki za upravno poslovo­denje
Information and communication — Expenditure on administrative management
Informiranje in komunikacije – Odhodki za upravno poslovode­nje
Competitiveness and Innovation Framework Programme —‘Intelligent energy — Europe’ programme — Expenditure on administrative management
Okvirni program za konkurenčnost in inovacije – Program Inteligentna energija – Evropa – Odhodki za upravno poslovodenje
Energy projects to aid economic recovery — Expenditure on administrative management p.m. (1) p.m. (1)
Energetski projekti za podporo oživitvi gospodarstva – Odhodki za upravno poslovodenje p.m. (1) p.m. (1)
TransEuropean transport net­works — Executive Agency
Vseevropska prometna omrežja – Izvajalska agencija
Executive Agency for Competi­tiveness and Innovation — Sub­sidy from the Marco Polo II programme
Izvajalska agencija za konkurenčnost in inovacije – Sub­vencija v okviru programa Marco Polo II
Article 06 01 04 — Subtotal
Člen 06 01 04 – Vmesni seštevek
Support expenditure for research activities of Energy and transport policy area
Odhodki za podporo raziskovalnim dejavnostim na področju „Energetika in promet“
Article 06 01 05 — Subtotal
Člen 06 01 05 – Vmesni seštevek
) An appropriation of EUR 1 200 000
) Odobritev zneska 1 200 000 EUR
An appropriation of EUR 1 200 000 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 1 200 000 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
Euratom subsidy for operation of the Supply Agency
Subvencija Euratom za dejavnost Agencije za oskrbo
Article 06 01 06 — Subtotal
Člen 06 01 06 – Vmesni seštevek
Chapter 06 01 — Total
Poglavje 06 01 – Skupaj
Expenditure related to staff in active employment of ‘Energy and transport’ policy area
Odhodki za aktivno zaposlene na področju „Energetika in promet“
)An appropriation of EUR 1 268 582 is entered in Article 40 01 40.
)Odobritev zneska 1 268 582 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
European Aviation Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
Evropska agencija za varnost v le­talstvu – Subvencija iz naslovov 1 in 2
European Aviation Safety Agency — Subsidy under Title 3
Evropska agencija za varnost v le­talstvu – Subvencija iz naslova 3
CHAPTER 06 02 — INLAND, AIR AND MARITIME TRANSPORT (cont’d)
POGLAVJE 06 02 — NOTRANJI, ZRAČNI IN POMORSKI PROMET (nadaljevanje)
Remarks The Community contribution to the European GNSS programmes is granted with a view to cofinancing:
Opombe Prispevek Skupnosti, namenjen evropskim programom GNSS, se dodeli za sofinanciranje:
(a) activities related to the deployment phase, covering the construction and the launch of the satellites as well as the complete setting up of the ground infrastructure;
(a) dejavnosti v zvezi z uvajalno fazo, ki zajema izdelavo in lansiranje satelitov ter dokončno izvedbo zemeljskega dela infrastrukture;
(b) the first series of activities related to the launch of the commercial operating phase, which include management of the sat­ellite and ground station infrastructure, on the one hand, and constant maintenance and updating of the system, on the other hand.
(b) prvega niza dejavnosti v zvezi z obratovalno fazo, ki na eni strani zajema upravljanje infrastrukture satelita in zemeljske postaje, na drugi strani pa vzdrževanje in nenehno izboljševanje sistema.
To the appropriations entered in this item must be added the contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto.
Odobritvam iz te postavke je treba dodati prispevke držav Efte v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru ter zlasti členom 82 Sporazuma in Protokolom 32 k Sporazumu.
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which con­stitute assigned revenue in accordance with Article 18(1)(d) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of cor­responding appropriations and to implementation according to Annex V to this part of the statement of expenditure of this section, which forms an integral part of the general budget.
Ti zneski izhajajo iz prispevkov držav Efte, ki se vnesejo v člen 6 3 0 izkaza prihodkov, ki so namenski prejemki v skladu s členom 18(1)(d) finančne uredbe; so podlaga za zagotavljanje ustreznih odobritev in izvrševanje v skladu s Prilogo V k temu delu izkaza odhodkov tega oddelka, ki je sestavni del splošnega proračuna.
) An appropriation of EUR 390 000
) Odobritev zneska 390 000 EUR
An appropriation of EUR 390 000
Odobritev zneska 390 000 EUR
— ensure a high level of environmental protection, taking into account the diversity of situations in the various regions of the Community,
— zagotavljati visoko raven varstva okolja ob upoštevanju raznolikosti razmer v različnih regijah Skupnosti,
— contribute to a high level of quality of life and social well-being for citizens, by aiming to secure an environment where the level of pollution does not give rise to harmful effects either on human health or on the environment, and by encouraging pursuit of sustainable development,
— prispevati k visoki ravni kakovosti življenja in socialni blaginji državljanov z zagotavljanjem okolja, v katerem raven onesnaženosti nima škod­ljivih učinkov na zdravje ljudi ali na okolje, ter s spodbujanjem trajnostnega razvoja,
— strengthen measures at international level to deal with regional, international or global environmental problems; to co-operate with third countries and with the relevant international organisations in pursuing agreed environmental aims; to strengthen international governance in the context of sustainable development,
— krepiti ukrepe na mednarodni ravni za reševanje regionalnih, mednarodnih ali svetovnih okoljskih problemov; sodelovati s tretjimi država­mi in ustreznimi mednarodnimi organizacijami pri uresničevanju dogovorjenih okoljskih ciljev; krepiti mednarodno upravljanje na področju trajnostnega razvoja,
— promote and support the implementation of environmental legislation and the integration of environmental protection requirements into all other European Community policies and activities, with a view to promoting sustainable development.
— spodbujati in podpirati izvajanje okoljske zakonodaje ter vključiti zahteve varstva okolja v druge politike in dejavnosti Evropske skupnosti, zlasti za spodbujanje trajnostnega razvoja.
IMPLEMENTATION OF COMMU­NITY ENVIRONMENTAL POLICY AND LEGISLATION
IZVAJANJE OKOLJSKE POLITIKE IN ZAKONODAJE SKUPNOSTI
NEW POLICY INITIATIVES BASED ON THE COMMUNITY ENVIRON­MENT ACTION PROGRAMME
NOVE POLITIČNE POBUDE NA PODLAGI OKOLJSKEGA AKCIJSKEGA PROGRAMA SKUP­NOSTI
EXPENDITURE ON ADMINISTRA­TIVE MANAGEMENT OF PRO­GRAMMES COMMITTED IN ACCORDANCE WITH THE FORMER FINANCIAL REGULA­TION
ODHODKI ZA UPRAVNO POSLO­VODENJE PROGRAMOV, DODEL­JENIH V SKLADU S PREJŠNJO FINANČNO UREDBO
CHAPTER 07 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENVIRONMENT’ POLICY AREA
POGLAVJE 07 01 — UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „OKOLJE“
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF ENVIRONMENT POLICY AREA
UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU OKOLJE
Expenditure related to staff in active employment of Environ­ment policy area
Odhodki za aktivno zaposlene na področju Okolje
Article 07 01 01 — Subtotal
Člen 07 01 01 – Vmesni seštevek
External staff and other management expenditure in support of Environment policy area
Odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju Okolje
Article 07 01 02 — Subtotal
Člen 07 01 02 – Vmesni seštevek
Expenditure related to equipment, furniture and services of Environment policy area
Odhodki za opremo, pohištvo in storitve na področju Okolje
Article 07 01 03 — Subtotal
Člen 07 01 03 – Vmesni seštevek
Support expenditure for operations of Environment policy area
Odhodki za podporo dejavnostim na področju Okolje
LIFE + (Financial Instrument for the Environment — 2007 to 2013) — Expenditure on administrative management
LIFE + (Finančni instrument za okolje (2007–2013)) – Odhodki za upravno poslovodenje
Civil Protection Financial Instrument — Expenditure on administrative management
Finančni instrument za civilno zaščito – Odhodki za upravno poslovodenje
Completion of LIFE (European Financial Instrument for the Environment — 2000 to 2006) — Operations outside Community territory — Expenditure on administrative management
Zaključek LIFE (Evropski finančni instrument za okolje (2000–2006)) – Dejavnosti zunaj ozemlja Skupnosti – Odhodki za upravno poslovodenje
Contribution to international environmental activities — Expenditure on administrative management
Prispevek k mednarodnim okoljskim dejavnostim – Odhodki za upravno poslovodenje
Article 07 01 04 — Subtotal
Člen 07 01 04 – Vmesni seštevek
Chapter 07 01 — Total
Poglavje 07 01 – Skupaj
) An appropriation of EUR 858 647
) Odobritev zneska 858 647 EUR
An appropriation of EUR 858 647 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 858 647 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
) An appropriation of EUR 264 193
) Odobritev zneska 264 193 EUR
An appropriation of EUR 264 193 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 264 193 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
) An appropriation of EUR 331 158
) Odobritev zneska 331 158 EUR
An appropriation of EUR 331 158 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 331 158 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
) An appropriation of EUR 211 531
) Odobritev zneska 211 531 EUR
An appropriation of EUR 211 531 is entered is entered in Article 40 01 40.
Odobritev zneska 211 531 EUR je vpisana v člen 40 01 40.
CHAPTER 07 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENVIRONMENT’ POLICY AREA (cont’d)
POGLAVJE 07 01 — UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „OKOLJE“ (nadaljevanje)