natgillin/translations-raw huggingface dataset:
( b u t r a the r the e x t re m is t f o r c e s un de r m in in g the i r c o un try from w it h in
, k i spodkopava jo n jih o v o d r ž a v o od zn o t r a j )
In d i an afim m b it i on s to be seen as a g l o b a l p la y e r and a s t r a t e g i c p a rt n e r in the i r o w n r i g h t
, da s a m a po se b i po sta ne g l oba ln i ak te r in s t r a te š k i pa r t ne r
EU has in it i a t e d n e go t i a t i on s f o r a
EU za če la po ga j a n j a za s po r a z u m
M e m be r
EU še na p re j pozo r no s p re m l j a le
, just s t if y in g its s ta t u s as a
, s č i m e r u p r a v i č u je sta tu s
" S t r a t e g i c
" s t r a te š k e pa r t ne r i c e
- M e x i c o re la t i on s have w it n ess e d a p r o g r ess i v e s t re n g then in g s in c e
M e h i ko se po s to po m a po g la b l j a jo že vse od le ta
S t r a t e g i c
M e h i k i dode li sta tu s s t r a te š k e pa r t ne r i c e
P l an w it h c on c re t e a c t i on s to i m p le m en t the
Skupnem s v e tu m a j a
P l an ahead o f the
, da b i b il dokončno ob l i ko v a n s k u p n i izvedben i nač r t p red sta v l je n še p red v r h o m
, strong i m p a c t o f the ec on o m i c c r is is
, povezanega z bo je m p ro t i d roga m
, inc re as in g v i o l en c e linked to the w a r on d r u g s and a s eve re d r ou g h t )
, in huda s u š a
In t e r m s o f
K a r zadeva od no se m e d
M e x i c o w still a l so h o s t the next
M e h i k a bo tu d i go s t i la na s le d n jo k on f e re n c o pogodb en i c
S t r a t e g i c
S s t r a te š k i m pa r t ne rs t v o m z
B r a z il has in it i a t e d a w i de
B r a z il i jo se je za če l š i ro k po l i t i č n i d i a l o g z na j več jo d r ž a v o v
, w it h an agenda f o c u se d on the f in an c i a l c r is is
, o s red n je točke n june ga dnevnega reda pa so b ili finančna k r i za
B r a z il and w still con t in u e to do so
B r a z iliji na po m o č in ji bo po m a ga la še na p re j. Sp l o š ne je g le da no
B r a z il sha re a c o m m on se t o f po l it i c a l va l u e s and w still c o op e r a t e to w a rd s p r o m o t in g th o se v a l u e s in the re le v an t m u l t il a t e r a l fo r a
B r a z il i j a skupen na bo r po l i t i č n i h v redno t in bo sta so de l o v a li p r i š i r je n ju teh v redno t v u s t re zn i h več s tran s k i h f o r u m i h
R i g h t s in
Že ne v i in
Bo th p a rt i e s have c on t in u e d to s i g n a l the i r in t e rest in an
Obe s tran i sta še na p re j nakazova li in te re s za p r i d r u ž i t v en i spo r a z u m m e d
F in a l l y
In končno
B r a z il have f u r the r d eve l op e d w o r k to w a rd s se t t in g up t r i an g u la r c o op e r a t i on p r o j ec t s w it h in t e rest e d th i rd c o un t r i e s to he l p them a c h i eve the
B r a z il i j a sta s i še na p re j p r i zadeva li za v z po sta v i te v p ro je k to v t r i s tran s k e ga so de l o v a n j a z za in te re s iran i m i tre t jim i d r ž a v a m i, da b i jim po m a ga li do se č i razvo j ne c il je t i so č le t j a
C on s u l ta t i on s and po l it i c a l d i a l o g u e on in t e r n a t i on a l and g l o b a l issues o f c o m m on c once r n have deepened in
2009 so se po g l ob i la po s v e to v a n j a in po l i t i č n i d i a l o g o m e d na r od n i h in g l oba ln i h vp r a š a n jih skupnega in te re s a
2009, in c l u d in g in the f o r m o f s t r a t e g i c d i a l o g u e s on
, tud i v ob l i k i stra te š k i h d i a l o g o v o
CFSP re la t e d a sp ec t s and files o f c once r n on the in t e r n a t i on a l agenda
, povezan i h s
EU m a in ta in e d its en c ou r a ge m en t to
EU še na p re j spodbu j a la
, espec i a l l y f o l l o w in g the a p po in t m en t in
, še po se b e j po tem
, w h o u se d to be a m e m be r o f the
, k i je b il p red tem č la n
East e r n
A f ga n i sta n
- i m po s it i on o f the v is a re q u i re m en t f o r the
, z la s t i ponovno uvedbo v iz u m s k e ob v e zn o s t i za
( c l i m a t e change and the re f o r m o f the in t e r n a t i on a l financ i a l in s t it u t i on s
Po n u d il je p r il o ž no s t za ob l i ko v a n je s k u p n i h sta l i š č o g la v n i h g l oba ln i h vp r a š a n jih
, w it h a g re e m en t f o r the e x t en s i on o f the
, dob il o nov zagon
So u the r n
EU še na p re j podp i r a
Z i m b a b w e
Z i m b a b v e ju po v z po sta v i t v i v lade na ro dne eno t no s t i.
, p r o m o t in g re c on c il i a t i on and d i a l o g u e
, spodbu j a n j a s p r a v e in d i a l o ga
2009, w it h a v i e w to d eve l op in g a m o re c o he re n t a p p r o a c h by
EU za ne sta b il ne in k on f l i k t ne r a z m e re se je za če l o le ta
S ta t e s o v e r the en t i re p l an n in g and i m p le m en ta t i on c y c le
9 z nam eno m r a z v i t i sk la dne j š i p r i s to p in s t i tu c ij in d r ž a v č la n i c
, on the o c c as i on o f the ten th an n i v e rs a r y o f the
– ob de se t i ob le t n i c i gö te bo r š k e ga p ro g r a m a
No v e m be r
– se je za če l novem b r a
Th is w still a l l o w the
Tako bo lahko
EU to f u r the r enhance its a b il it y to p la y an a c t i v e in t e r n a t i on a l ro le in th is a re a
EU še bo lj o k rep i la s v o jo de j a v no m e d na r od no v l o g o na tem pod ro č ju
The c o op e r a t i on and c a p a c it y b u il d in g in the f i e l d o f open so u r c e in t e l l i ge n c e has been f u r the r s t r u c t u re d a t b o th in s t it u t i on a l and n a t i on a l leve l s
Sode l o v a n je in k rep i te v z m o g l ji v o s t i v z v e z i z ob v e š če v a ln i m i poda tfik k i iz p ro s to do s to p n i h v i ro v sta b i la do da t no s t r uk tu r irana na in s t i tu c i o na ln i in na c i o na ln i h ravneh
2009, to e x p l o re a re as w he re s y n e r g i e s in the d eve l o pm en t and u se o f c i v il i an and m il it a r y c a p a b il it i e s add v a l u e and s h ou l d the re f o re be p u rs u e d
2009 do g o v o r il za p r eu č i te v pod ro č ij, na k a te r i h s in e r g i je p r i razvo ju in u po r a b i c i v il n i h in v o j a š k i h z m o g l ji v o s t i p red sta v l j a jo dodano v redno s t in b i s i b il o za to treba za n je p r i zadeva t i. M e d ta pod ro č j a m e d d r u g i m s pa da jo p rev o z
C o m m is s i on issued c o m m un i c a t i on s in th is f i e l d and the
Ko m i s i j a ob j a v i la s po ro č i la na tem pod ro č ju
, w h i le the f in a l repo rt w as s u b m it t e d in
, končno po ro č il o pa je b il o p red l o že no a p r i la
, a l so in s up po rt o f
, tud i v pod po ro d i p l o m a t s k i m p r i zadeva n je m
The i m p le m en ta t i on o f the
P ro c es a u v a j a n j a eno t za c i v il no
63 p r o c ess c on t in u e d w it h the p re se n ta t i on o f a rev is e d c on c ep t w h i c h f o re sees in t e r a l i a an in c re a se o f the ta r ge t s i z e o f the po o l up to
, k i m e d d r u g i m p red v i de v a po več a n je c il j ne v e l i ko s t i skup in e na do
, to the e x t en t po s s i b le
, ko l i ko r je le m o g o če
, w o r k has c on t in u e d in v a r i ou s f o r a
E v r op s k i ob r a m b n i agenc iji, z nam eno m iz bo l j š a n j a z m o g l ji v o s t i k r iz ne ga u p r a v l j a n j a
EDA in c o op e r a t i on w it h the
V o j a š k i m od bo ro m
S ta t e s re a f firm e d the i r de t e r m in a t i on to m a in ta in the
D r ž a v e č la n i c e so znova po t rd i le
B a t t le g r o up c o o rd in a t i on c on f e re n c e s he l d in
D r ž a v e č la n i c e so na k on f e re n c a h za u s k la je v a n je ta k t i č n i h bo j n i h s k u p in a p r i la in o k to b r a po t rd i le s v o je zaveze in p red sta v i le nove pobude
S ta t e s c on firm e d the i r c o m m it m en t s and m a de new o f f e rs a l l o w in g the m a in ten an c e o f t w o
, k i b i om o g o č a le v z d r že v a n je dveh bo j n i h s k u p in v sta n ju sta l ne p r i p r a v l je no s t i do konca le ta
C o un c il ag re e d a doc uffm m en t p r o v i d in g g u i de lines f o r in c re as in g the f lex i b il it y and u sa b il it y o f the
, k i da je s m e r n i c e za po več a n je p ro ž no s t i in u po r a b no s t i tak t i č n i h bo j n i h s k u p in
Less on s le a r n e d and best p r a c t i c e s in c i v il i an
P r i do b l je ne iz k u š n je in na j bo l j še p r a k se v c i v il n i SVOP
The
, in dve
The re a re t w o m a in less on s th a t re q u i re f u r the r po l it i c a l c on s i de r a t i on and t w o th a t de m and m o re p r a c t i c a l fo l l o w up
Pa za č n i m o p r i po l i t i č n i h vp r a š a n jih
W it h the g r o w in g de m and f o r c r is is re sp on se
M e d tem ko je po treba po k r iz ne m od z i v a n ju vse več j a
EU has a l so i de n t if i e d t w o m o re p r a c t i c a l p r i o r it i e s
EU je op re de l i la še dve p r a k t i č n i p redno s t n i na l o g i. P r v i č
2003 in t e r n a l lesson s have f o c u se d m o re on how to i m p r o v e p l an n in g than on how to i m p r o v e i m p a c t
, kako iz bo l j š a t i uč in ek
S ta t e s a re a l ready in c re as in g the i r e f f o rt s to r a is e c a p a b il it i e s
D r ž a v e č la n i c e s i že p r i zadeva jo po več a t i svo je z m o g l ji v o s t i.
' s f in an c i a l and h uffm m an re so u r c e s a re f in it e and the re is the need to look c r it i c a l l y w he re the
F in a n č na s red s t v a in č l o v e š k i v i r i EU so o m e je n i in treba je k r i t i č no p r eu č i t i, k je lahko
EU can b r in g m o s t o f an added v a l u e
EU do p r in e se na j več dodane v redno s t i. Za to bo m o r a la
2009 to m e e t the o v e r a fill ob j ec t i v e s i de n t if i e d in the
2009 so b i la v l o že na z na t na p r i zadeva n j a v do se g o s p l o š n i h c il je v
) a b le to w o r k e f f i c i en t l y on a fill CSDP m a t t e rs
, k i lahko u č in ko v i to de la na vseh pod ro č jih
CSDP m is s i on s and op e r a t i on s
, k i bo de la l o na m i s i j a h in v op e r a c i j a h
G i v en the in c re a se d c o m p lex i t y o f
G le de na vse več jo za h te v no s t m i s ij k r iz ne ga u p r a v l j a n j a v o k v i r u
, it is i m po rt an t to b u il d on e x p e r i en c e s m a de w it h in the
P r i tem je treba u po š te v a t i izku š n je
, p r i o r it y e t c
, p redno s t ne na l o g e i t n
S ta t e s un de r the uffm m b re l la o f the
V z ad n je m le tu so d r ž a v e č la n i c e za če le nove v rs te u s po s a b l j a n j a pod o k r il je m
Th is in c l u de d c ou rs e s c o v e r in g i m po rt an t top i c s such as
Te so za je m a le u s po s a b l j a n j a o po m e m b n i h tem a h
, peace b u il d in g
, razvo j zm o g l ji v o s t i, vzpo sta v i te v m i r u
S ep t e m be r
EVOP s ep tem b r a
A s re ga rd s the f u t u re d eve l o pm en t o f the
K a r zadeva p r i h od n ji razvo j EAVO
C o m m it t e e re c o m m end a t i on s a p p r o v e d by the
S v e t od ob r il decem b r a
Bo th e x e r c is e s p r o v i de d an e x c e l l en t op po rt un it y to e x e r c is e
Obe v a ji sta b ili od l i č na
June to
. junij i j a do
M il l i on
2000 po več a l na
3 M il l i on in
243 m il i jo nov e v ro v v le tu
116 m il l i on
6 m il i jo nov
11 m il l i on
(11 m il i jo nov
ESS i m p le m en ta t i on rep o rt s ta t e s th a t the
"vedno bo lj kom p le k s n i izz i v i, s k a te r i m i se sooča m o
, the m o re f lex i b le w e m u s t be
, zah te v a jo vedno več jo p ro ž no s t našega od z i v a
S in c e the launch o f
Že vse od za če t ko v
, a n uffm m be r o f o the r a c t i v it i e s have been d eve l op e d to be t t e r respond to the se c u r it y and s ta b il it y c ha l l en ge s in the p a rt n e r c o un t r i e s w e re the m is s i on s have been de p l o y e d
, so b i le r a z v i te tu d i štev il ne d r u g e de j a v no s t i za bo l j še od z i v a n je na iz z i v e na pod ro č ju v a r no s t i in sta b il no s t i v pa r t ne rs k i h d r ž a v a h
The e s ta b l is h m en t o f a po o l o f
U sta nov i te v s k u p in e stroko v n j a ko v
The po o l can be c a l led upon to as s is t the
S k u p in o se lahko po z o v e
ESDP m is s i on s in the
Kongo sta v le tu
DRC c on t in u e d the i r s up po rt f o r the
2009 še na p re j podp i r a li p ro c es
2009 and b o th m is s i on s have been e x t ended un t il m i d
S in obe sta b ili poda l j š a n i do s red in e le ta
, a l so in line w it h the
, tud i v s k la du z re so l u c i jo
W it h re ga rd to
Ka r zadeva m i s i jo
2009 the rev is e d
2009 od ob r il rev i d iran i sp l o š n i koncep t
€29 m il l i on p r o g r amm e has been dec i de d w h i c h w still focu s on a v a r i e t y o f issues in c l u d in g t r a in in g
Do se že n je b il dogovo r o p ro g r a m u v v redno s t i 29 m il i jo nov e v ro v
, see the f in an c i a l staff t e m en t s in the le ga l ac t s in the
Za pod r ob n e j še in f o r m a c i je g le j finančne iz j a v e v pr a v n i h a k t i h s po d ro č j a
K o so v o is a l ready v is i b le
Ko so v u je že o pa z en
K o so v o and m a k e s i g n if i can t p r o g r ess in a fill a re as o f its m and a t e
Ko so v u in do se č i obču te n na p red ek na vseh pod ro č jih s v o jih na l o g
, jud i c i a r y and c u s to m s
, p r a v o so dne m in c a r in s k e m
K o so v o au th o r it i e s
N je no de l o v a n je je nam en je no pod po r i ko so v s k i m ob la s tem
- s ta t e o f a tran sp a re n t and a c c o un ta b le m u l t i e th n i c j u s t i c e and pen it en t i a r y system s and po l i c e and c u s to m s se r v i c e s
, k i bo po s to p no p re ne se na na l o k a l ne ob la s t i. EU
P r o g r amm a t i c
, da b i do se g e l že le no končno sta n je p re g le dne ga in o dg o v o r ne ga več e t n i č ne ga p r a v o sodnega in k a z en s k e ga s i s tem a
P a les t in i an c r i m in a l just s t i c e system
COPPS v pod po ro pa les t in s k e m u k a z en s k op r a v ne m u s i s tem u je m i s i j a v le tu
Se c t i on s have been a b le to e s ta b l is h good c o op e r a t i on w it h the l o c a l coun t e r p a rt s a t w o r k in g l eve l.
Do s le j sta lahko tako po l i c i j s k i ko t p r a v o s od n i se k to r na de l o v n i ravn i vzpo sta v i la do b ro so de l o v a n je z l o k a ln i m i sogovo r n i k i.
) c on t in u e d to s u c c ess f u l l y i m p le m en t a s u b s t an t i a l t r a in in g s c he du le f o r j u d i c i a r y
) je še na p re ju u s p e š no iz v a j a la ob se že n u r n i k u s po s a b l j a n j za p r a v o so dne in po l i c i j s k e u r ad n i k e te r u r ad n i k e iz k a z en s k i h za v o do v
The t r a in in g a c t i v it i e s in c l u de c ou rs e s and se m in a rs in
D e j a v no s t i u s po s a b l j a n j a ob sega jo te č a je in se m in a r je v
2009, in
2009 pa tu d i v
2010, to s up po rt the f i g h t a ga in s t o r ga n is e d c r i m e and c o r r up t i on
2010 v pod po ro bo ju p ro t i o r ga n iz iran e m u k r i m in a l u in ko r u p c iji, ob s pod b u j a n ju z la s t i povezav m e d po l i c i jo in to ž il c i.
N a t i on a l Po l i c e in the f i g h t a ga in s t c o r r up t i on
A f g h a n i sta n r a z v i la s v o jo pod po ro a f ga n i sta n s k e m u m in i s t rs t v u za no tran je zadeve in a f ga n i sta n s k i nac i o na ln i po l i c iji v bo ju p ro t i ko r u p c iji, k i je ena g la v n i h p redno s t n i h na l o g a f ga n i sta n s k e v la de
M is s i on has in p a rt i c u la r s up po rt e d the
M i s i j a je še z la s t i podp i r a la a f ga n i sta n s k e ob la s t i p r i razvo ju p ro t i ko r u p c i j s k e ga izvedbenega p ro g r a m a s c il je m v z po sta v i t i in o h r a n i t i no tran ji a f ga n i sta n s k i p ro t i ko r u p c i j s k i s i s tem
A f g h an an t i -c o r r up t i on s t r u c t u re s
To je m e d d r u g i m p r i v e d l o do v z po sta v i t v e nam en s k i h a f ga n i sta n s k i h p ro t i ko r u p c i j s k i h s t r uk tu r
C o un t e r - p i r a c y
Bo j p ro t i p i r a t s t v u
D ec e m be r
ATALANTA se je za če la dec e m b r a
Th is c o un t e r - p i r a c y op e r a t i on has a l so p r o v e d s u c c ess f u l in de t e r r in g and rep r ess in g a c t s o f p i r a c y o f f the
Ta op e r a c i j a za bo j p ro t i p i r a t s t v u se je po k a za la za u s p e š no tu d i p r i p rep re če v a n ju in za t iran ju p i r a t s t v a p red so m a l s ko oba l o
Se y c he l les
Se j še li je b il o po p r i d r ž a n ju
Se y c he l les
Se j še le
Se y c he l les j u d i c i a l system
) p r i za g o ta v l j a n ju pod po re k en i j s k e m u in se j še l s k e m u p r a v o so dne m u s i s tem u v o k v i r u in s t r u m en ta za sta b il no s t
Beyond add r ess in g the e f f ec t s o f p i r a c y
EU se je po le g tega
EUSC a l so p la y e d an in c re as in g r o le in s up po rt to the
EUSC je i g r a l vse več jo v l o g o tu d i p r i podpo r i c i v il n i m m i s i j a m
, in p a rt i c u la r to the
, z la s t i nadzo r n i m i s iji EU v
M is s i on in
P r i d r u ž i te v vseh č la n i c
, w it h p a rt i c u la r e m ph as is on
, tem več se je s p ro c e so m iz de la v e s m e r n i c
, in the f i e l d o f h uffm m an re so u r c e s
, več jo p red v i d l ji v o s t jo in r a c i o na l i za c i jo po t re b n i h u s po s ob l je no s t i.
A s the afim m b it i on and scope o f
Z vse v i š jim i c ilji in vse š i r š i m ob se g o m de l o v a n j a
CSDP engage m en t e x p and s
SVOP po sta j a p r i s p e v ek pa r t ne r i c še po m e m b ne j š i. S pa r t ne r i c a m i se je na da l je v a l redn i d i a l o g o
, va l u a b le s up po rt has been g i v en by
Po le g tega so
F r u it f u l in t e r a c t i on w it h s eve r a l o the r p a rt n e rs has been e s ta b l is hefld d in the c on t e x t o f an t i - p i r a c y a c t i v it i e s and op e r a t i on
V o k v i r u de j a v no s t i bo j a p ro t i p i r a t s t v u in op e r a c i je
, Seyche l les and
, Se j še li in
Y e m en
Je m eno m
EU and th u s c on t r i b u t e s to b road en in g the s up po rt to the
EU te r tako p r i s p e v a k š i r i t v i podpo re zaveza no s t i EU m i r u in sta b il no s t i.
, the
SVOP bo
, w it h w h i c h n e go t i a t i on s s h ou l d be opened w it h a v i e w to c on c l u d in g fr afim m e w o r k p a rt i c ipa t i on a g re e m en t s
, s k a te r i m i na j b i se za če la po ga j a n j a za s k l en i te v o k v i r n i h s po r a z u m o v o so de l o v a n ju
, con t r i b u t e d to add r ess in g c r is e s and c on f l i c t s w o r l d w i de
Un i j a p r i s p e v a k sta b il no s t i in de m o k r a c iji v s v o ji so se š č in i, pog la b l j a od no se z m e d na r od n i m i pa r t ne r i c a m i, p r i s p e v a k re še v a n ju k r iz in k on f l i k to v po vsem s v e tu
, m o s t l y c i v il i an b u t a l so m il it a r y
, pa tu d i v o j a š k i h m i s ij SVOP
, capab le and e f f ec t i v e in e x t end in g ou r reach a round the w o r l d
P r i š i r i t v i našega do m e ta po s v e tu s m o v p r i m e r j a v i s sta n je m p red de se t le t je m s a m o za v es t ne j š i, spo s ob ne j š i in u č in ko v i te j š i.
B u t the th re a t s have a l so in c re a se d
Več je pa so tu d i neva r no s t i.
- t e r r o r is m and o r ga n i z e d c r i m e
, s k a te r i m i se spopad a m o
- have a fill becom e m o re c o m p lex , and m o re in t e r linked
– po sta j a jo bo lj kom p le k s ne in bo lj povezane
Ou r a b il it y to c o un t e r them has o f ten been l i m it e d
N a š a s po s ob no s t za bo j p ro t i n jim je po g o s to o m e je na
, wh i c h u se s the f u fill range o f in s t r uffm m en t s a t ou r d is po sa l, and w h i c h add re s se s un de r l y in g c au se s
, k i jih i m a m o na v o l jo
, as m u c h as s y m p to m s
, in z ob r a v na v o tem e l j n i h vzrokov ko t tu d i s i m p to m o v
- o rd in a t e d is m o re ess en t i a l now than eve r be f o re in ou r h is to r y
, je danes po g la v i t ne j š a ko t k da j ko li v naš i zgodov in i.
T re a t y p r o v i des new po s s i b il it i e s
L iz bo n s k a pogodba za g o ta v l j a nove m o ž no s t i
The new in s t it u t i on a l fram e w o r k w still a l l o w u s to a l i g n re so u r c e s w it h
Nov i in s t i tu c i o na ln i okv i r nam bo o m o g o č il bo l j š o u s k l ad i te v v i ro v
C a the r in e
V i so k a p red sta v n i c a
, w still p la y a c en t r a l ro le in de l i v e r in g th is
A s h to n bo i m e la v s v o ji tro j n i v l o g i p r i u re s n i če v a n ju tega s k u pa j z d r ž a v a m i č la n i c a m i, Kom i s i jo in
Se r v i c e
EU na v o l jo povsem novo in e d in s t v eno o r od je
EU w still have a c o m p le t e l y new and un i que to o l a t its d is po sa l: a f o re i g n se r v i c e w h i c h w o r k s on be ha l f o f the
: s l u ž bo za z u na n je zadeve
, and w h i c h w still a l l o w u s to a c t m o re c o he re n t l y and e f f ec t i v e l y on the g l o b a l stage
EU ko t c e l o te in k i nam bo o m o g o č i la s k la dne j še in u č in ko v i te j še de l o v a n je na s v e to v ne m p r iz o r i š č u
Estab l is h in g the
U sta nov i te v
EU has faced in the last t w en t y y ea rs
EU spopad la v z ad n jih dva j se t i h le t i h
, ou r p l an e t is m o re v i o l en t and in s ta b le than a ge n e r a t i on a go
V m no g i h re g i j a h našega p la ne ta je več na s il j a in m a n j stab il no s t i, ko t ju je b il o še p red p r i b l i ž no t r i de se t i m i le t i. Kon f l i k t i v
, Yem en
, Jem en u in
, past rt i c u la r l y from
, še po se b e j s s tran i Irana
N a t u r a l d is as t e rs such as the ea rt h q u a k e s in
N a r a v ne ne s re če
' s c a p a c it y to re a c t p r o m p t l y in p r o v i d in g re lie f and re c on s t r u c t i on
, so b i le p re s k u s z m o g l ji v o s t i m e d na ro dne skupno s t i za h i t ro od z i v a n je p r i zago ta v l j a n ju po m o č i in ob nove
, w it h long s t and in g a l lie s and e m e r g in g g l o b a l p la y e rs a like
G le da no š i r še
, and p u t them to w o r k in tran s la t in g a sp i r a t i on s in to a c t i on
, m o r a m o po g l ob i t i pa r t ne rs t v a tako z do l g o le t n i m i zavezn i k i ko t z g l oba ln i m i ak te r ji v vzponu in jih za če t i s p r i do m iz ko r i š č a t i p r i ude j a n j a n ju a m b i c ij. Z de l i t v i jo od l o č a n j a in p r i s to j no s t i pa m o r a m o tu d i zago to v i t i, da bo g l oba ln i s i s tem
, based on in s t it u t i on s and r u les
, k i tem e lji na in s t i tu c i j a h in p r a v il i h
B a l k an s is in t r in s i c to the s ta b il it y and p r o sp e r it y o f
Za h od n i Ba l k a n je ne l o č l ji v o povezan s sta b il no s t jo in b la g in jo
C o un c il staff t e d th a t it w still re t u r n to the
S v e t na v e de l, da se bo v r n il na p r i po ro č il o
, unde r the au sp i c e s o f the
, do se že no v po ga j a n jih in s p re je m l ji v o za obe s tran i, o sta j a b i s t v enega po m ena
1 M a y
Č r na g o r a je za če l five l j a t i 1.
A g re e m en t en t e re d in to f o r c e
, in če bo m o ž no tu d i o p ro š n ji A l ban i je
C o m m is s i on is e x p ec t e d to p re se n t its op in i on on the a p p l i c a t i on m a de by
Če bo o h r a n je n d obe r na p red ek p r i sode l o v a n ju z
C o un c il m a y dec i de on the s ta rt o f the r a t if i c a t i on o f the
- p r i d r u ž i t v enega s po r a z u m a
C o m m is s i on to p rep a re an op in i on on the a p p l i c a t i on from
EU bo še na p re j angaž i r a la in pod p i r a la
EU w still con t in u e to engage and s up po rt
Bo s no in
EU re m a in s c o m m it t e d to s t re n g then s ta b il it y and d eve l o pm en t
EU o sta j a zavezana k rep i t v i stab il no s t i in r a z v o j a
F in an c i a l F r afim m e w o r k has in c re a se d by
, če na j se do se že jo c ilji ESP g le de de l je ne sta b il no s t i, va r no s t i in b la g in je
P a rt n e rs h i p launched in
Pa r t ne rs t v o bo tem e l ji l o na na če l i h v k l ju če v a n j a