Ta uredba bi morala prispevati k izpolnjevanju obveznosti in zavez, ki so med drugim navedene v: Konvenciji o biološki raznovrstnosti iz leta 1992 (KBR), Konvenciji o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami iz leta 1973 (CITES), Mednarodnih sporazumih o tropskem lesu (ITTA) iz let 1983, 1994 in 2006, Okvirni konvenciji Združenih narodov o spremembi podnebja iz leta 2002 (UNFCCC), Konvenciji Združenih narodov o boju proti dezertifikaciji iz leta 1994, Deklaraciji o okolju in razvoju iz Ria iz leta 1992, Johannesburški deklaraciji in Načrtu izvajanja, sprejetih na svetovnem vrhu o trajnostnem razvoju 4. septembra 2002, v predlogih za ukrepanje Medvladnega sosveta za gozdov Združenih narodov, sprejetih na izrednem zasedanju Generalne skupščine Združenih narodov (Ungass) leta 1997 in Medvladnega foruma za gozdove Združenih narodov, v pravno nezavezujoči avtoritativni izjavi Konference Združenih narodov o okolju in razvoju (UNCED) o načelih za globalno soglasje o upravljanju, varstvu in trajnostnem razvoju vseh vrst gozdov iz leta 1992, v Agendi 21, kot jo je sprejel UNCED junija 1992, v resoluciji Ungass o "Programu za nadaljnje izvajanje Agende 21" iz leta 1997, Deklaraciji tisočletja iz leta 2000, Svetovni listini o naravi iz leta 1982, Deklaraciji konference Združenih narodov o človekovem okolju iz leta 1972, v akcijskem načrtu za človekovo okolje iz leta 1972, v resoluciji 4/2 Foruma Združenih narodov za gozdove, Konvenciji o varstvu prosto živečega evropskega rastlinstva in živalstva ter njunih naravnih življenjskih prostorov iz leta 1979 ter Konvenciji Združenih narodov proti korupciji (UNCAC) iz leta 2003.
This Regulation should contribute to the fulfilment of obligations and commitments contained in, inter alia: the Convention on Biological Diversity of 1992 (CBD); the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora of 1973 (CITES); the International Tropical Timber Agreements (ITTAs) of 1983, 1994 and 2006; the United Nations Framework Convention on Climate Change of 2002 (UNFCCC); the United Nations Convention to Combat Desertification of 1994; the Rio Declaration on Environment and Development of 1992; the Johannesburg Declaration and Plan of Implementation as adopted by the World Summit on Sustainable Development on 4 September 2002; the proposals for action of the UN Intergovernmental Panel on Forests, endorsed by the 1997 United Nations General Assembly Special Session (Ungass), and of the UN International Forum on Forests; the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) non-legally binding authoritative statement of principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests of 1992; Agenda 21 as adopted by UNCED in June 1992; the Ungass resolution on the "Programme for the further implementation of Agenda 21" of 1997; the Millennium Declaration of 2000; the World Charter for Nature of 1982; the Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment of 1972; the 1972 Action Plan for Human Environment; the United Nations Forum on Forests, Resolution 4/2; the Convention on European Wildlife and Habitats of 1979; the UN Convention against Corruption of 2003 (UNCAC).