Besedila, dana na glasovanje v torek Petek, 9. december 2011 12:00 Besedila, dana na glasovanje v sredo Ponedeljek, 12. december 2011 19:00 Besedila, dana na glasovanje v četrtek Torek, 13. december 2011 19:00 Predlogi resolucij v zvezi z razpravami o primerih kršitev človekovih pravic, demokracije in načela pravne države (člen 122 poslovnika EP) Četrtek, 15. december 2011 10:00 Ponedeljek, 12. december 2011 Razprave Ponovna otvoritev zasedanja in razpored dela Skupna razprava - Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med EU in Kraljevino Maroko Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med EU in Kraljevino Maroko Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med EU in Kraljevino Maroko Poročilo: Carl Haglund ( A7-0394/2011 ) 2011/0139(NLE) *** Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med EU in Kraljevino Maroko 11226/2011 A7-0394/2011 Odbor za ribištvo PECH/7/06231 Carl Haglund Odbor za ribištvo Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko, ki določa finančni prispevek in ribolovne možnosti, predvidene s Sporazumom med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Maroko o partnerstvu v ribiškem sektorju François Alfonsi Odbor za proračun Isabella Lövin Odbor za razvoj Glasovanje bo v sredo Bodoči protokol o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega nadomestila v skladu s sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko Vprašanje za ustni odgovor z razpravo 2011/2949(RSP) Bodoči protokol o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega nadomestila v skladu s sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko RC-B7-0691/2011 B7-0691/2011 RC-B7-0692/2011 B7-0692/2011 B7-0696/2011 B7-0698/2011 O-000319/2011 Komisija Skupina Zavezništva liberalcev in demokratov za Evropo Poslanska skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) Bodoči protokol o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega nadomestila v skladu s sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko Carl Haglund Skupina Zavezništva liberalcev in demokratov za Evropo Carmen Fraga Estévez Poslanska skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) Glasovanje bo v sredo Sprememba večletnega finančnega okvira za rešitev dodatnih potreb po financiranju projekta ITER Poročilo: Reimer Böge ( A7-0433/2011 ) 2011/2080(ACI) Sprememba večletnega finančnega okvira za rešitev dodatnih potreb po financiranju projekta ITER A7-0433/2011 Odbor za proračun BUDG/7/05957 Reimer Böge Odbor za proračun Poročilo o osnutku sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju glede večletnega finančnega okvira za rešitev dodatnih potreb po financiranju projekta ITER Evropska odredba o zaščiti Priporočilo za drugo obravnavo: Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Carmen Romero López ( A7-0435/2011 ) 2010/0802(COD) ***II Evropska odredba o zaščiti 15571/1/2011 A7-0435/2011 Odbor za pravice žensk in enakost spolov Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve FEMM/7/06762 Teresa Jiménez-Becerril Barrio Odbor za pravice žensk in enakost spolov Carmen Romero López Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta iz prve obravnave z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o evropski odredbi o zaščiti Enoten postopek za pridobitev dovoljenja za bivanje in delo Priporočilo za drugo obravnavo: Véronique Mathieu ( A7-0434/2011 ) 2007/0229(COD) ***II Enoten postopek za pridobitev dovoljenja za bivanje in delo 13036/3/2011 A7-0434/2011 Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve LIBE/7/07685 Véronique Mathieu Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o enotnem postopku obravnavanja vloge za enotno dovoljenje za državljane tretjih držav za prebivanje in delo na ozemlju države članice ter o skupnem nizu pravic za delavce iz tretjih držav, ki zakonito prebivajo v državi članici Pravica do obveščenosti v kazenskem postopku Poročilo: Birgit Sippel ( A7-0408/2011 ) 2010/0215(COD) ***I Pravica do obveščenosti v kazenskem postopku COM(2010)0392 A7-0408/2011 Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve LIBE/7/03510 Birgit Sippel Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku Jan Philipp Albrecht Odbor za pravne zadeve Enominutni govori (člen 150 poslovnika EP) Kratka predstavitev naslednjega poročila: Trgovinske ovire in ovire za naložbe Poročilo: Robert Sturdy ( A7-0365/2011 ) 2011/2115(INI) Trgovinske ovire in ovire za naložbe A7-0365/2011 Odbor za mednarodno trgovino INTA/7/05859 Robert Sturdy Odbor za mednarodno trgovino Poročilo o trgovinskih ovirah in ovirah za naložbe Judith Sargentini Odbor za razvoj Constance Le Grip Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov Komisija (vključno z odgovori) 1 35:00 Poročevalci 5 06:00 Pripravljavci mnenja 4 01:00 Avtorji vprašanj 2 02:00 Poročevalec (čl.
Texts put to the vote on Tuesday Friday, 9 December 2011 12:00 Texts put to the vote on Wednesday Monday, 12 December 2011 19:00 Texts put to the vote on Thursday Tuesday, 13 December 2011 19:00 Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 122 ) Thursday, 15 December 2011 10:00 Monday, 12 December 2011 Debates Resumption of session and order of business Joint debate - EU-Morocco fisheries partnership agreement EU-Morocco fisheries partnership agreement EU-Morocco fisheries partnership agreement Report: Carl Haglund ( A7-0394/2011 ) 2011/0139(NLE) *** EU-Morocco fisheries partnership agreement 11226/2011 A7-0394/2011 Committee on Fisheries PECH/7/06231 Carl Haglund Committee on Fisheries Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol between the European Union and the Kingdom of Morocco setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco François Alfonsi Committee on Budgets Isabella Lövin Committee on Development The vote will be held on Wednesday Future protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco Oral question 2011/2949(RSP) Future protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco RC-B7-0691/2011 B7-0691/2011 RC-B7-0692/2011 B7-0692/2011 B7-0696/2011 B7-0698/2011 O-000319/2011 Commission Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group of the European People's Party (Christian Democrats) Future Protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco Carl Haglund Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Carmen Fraga Estévez Group of the European People's Party (Christian Democrats) The vote will be held on Wednesday Revision of the multiannual financial framework to address additional financing needs of the ITER project Report: Reimer Böge ( A7-0433/2011 ) 2011/2080(ACI) Revision of the multiannual financial framework to address additional financing needs of the ITER project A7-0433/2011 Committee on Budgets BUDG/7/05957 Reimer Böge Committee on Budgets Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework, to address additional financing needs of the ITER project European protection order Recommendation for second reading: Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Carmen Romero López ( A7-0435/2011 ) 2010/0802(COD) ***II European protection order 15571/1/2011 A7-0435/2011 Committee on Women's Rights and Gender Equality Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs FEMM/7/06762 Teresa Jiménez-Becerril Barrio Committee on Women's Rights and Gender Equality Carmen Romero López Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the European protection order Single application procedure for residence and work Recommendation for second reading: Véronique Mathieu ( A7-0434/2011 ) 2007/0229(COD) ***II Single application procedure for residence and work 13036/3/2011 A7-0434/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/07685 Véronique Mathieu Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State Right to information in criminal proceedings Report: Birgit Sippel ( A7-0408/2011 ) 2010/0215(COD) ***I Right to information in criminal proceedings COM(2010)0392 A7-0408/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/03510 Birgit Sippel Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the right to information in criminal proceedings Jan Philipp Albrecht Committee on Legal Affairs One-minute speeches (Rule 150 ) Short presentation of the following report: Trade and investment barriers Report: Robert Sturdy ( A7-0365/2011 ) 2011/2115(INI) Trade and investment barriers A7-0365/2011 Committee on International Trade INTA/7/05859 Robert Sturdy Committee on International Trade Report on trade and investment barriers Judith Sargentini Committee on Development Constance Le Grip Committee on the Internal Market and Consumer Protection Commission (including replies) 1 35:00 Rapporteurs 5 06:00 Rapporteurs for opinion 4 01:00 Authors 2 02:00 Rapporteur (Rule 48 (2)) 1 04:00 Members Group of the European People's Party (Christian Democrats) 39:30 Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament 28:00 Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe 13:30 Group of the Greens/European Free Alliance 10:00 European Conservatives and Reformists Group 10:00 Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left 06:30 Europe of freedom and democracy Group 06:00 Non-attached Members 06:00 "Catch the eye" 6 05:00 EU-Morocco fisheries partnership agreement A7-0394/2011 Carl Haglund Committee on Fisheries Amendments Wednesday, 7 December 2011 12:00 Future protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco O-000319/2011 Motions for resolutions Monday, 12 December 2011 19:00 Amendments and joint motions for resolutions Tuesday, 13 December 2011 12:00 Amendments to joint motions for resolutions Tuesday, 13 December 2011 13:00 Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Tuesday, 13 December 2011 19:00 European protection order A7-0435/2011 Teresa Jiménez-Becerril Barrio Committee on Women's Rights and Gender Equality Carmen Romero López Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Amendments; rejection Wednesday, 7 December 2011 12:00 Single application procedure for residence and work A7-0434/2011 Véronique Mathieu Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Amendments; rejection Wednesday, 7 December 2011 12:00 Trade and investment barriers A7-0365/2011 Robert Sturdy Committee on International Trade Amendments by the rapporteur, 76 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 7 December 2011 12:00 Tuesday, 13 December 2011 KEY DEBATE Vote on the following request for urgent procedure (Rule 142 ): Draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana Draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana [ C7-0121/2011 - 08202/2011 - 2010/0392(NLE) ] KEY DEBATE Conclusions of the European Council meeting (8-9 December 2011) 2011/2546(RSP) European Council and Commission statements Conclusions of the European Council meeting (8-9 December 2011) VOTES followed by explanations of votes Revision of the multiannual financial framework to address additional financing needs of the ITER project Report: Reimer Böge ( A7-0433/2011 ) 2011/2080(ACI) Revision of the multiannual financial framework to address additional financing needs of the ITER project A7-0433/2011 Committee on Budgets BUDG/7/05957 Reimer Böge Committee on Budgets Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework, to address additional financing needs of the ITER project Rule 138 Debate: Monday, 12 December 2011 Draft amending budget No 7/2011 - Mobilisation of the EU Solidarity Fund - Spain and Italy Report: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska ( A7-0436/2011 ) 2011/2301(BUD) Draft amending budget No 7/2011 - Mobilisation of the EU Solidarity Fund - Spain and Italy A7-0436/2011 Committee on Budgets BUDG/7/07842 Sidonia Elżbieta Jędrzejewska Committee on Budgets Report on the Council position on Draft amending budget No 7/20111 of the European Union for the financial year 2011, Section III - Commission Rule 138 Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Spain (earthquake in Lorca) and Italy (Veneto flooding) Report: Reimer Böge ( A7-0437/2011 ) 2011/2300(BUD) Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Spain (earthquake in Lorca) and Italy (Veneto flooding) COM(2011)0792 A7-0437/2011 Committee on Budgets BUDG/7/07844 Reimer Böge Committee on Budgets Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management Rule 138 Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/002 Trentino-Alto Adige/Südtirol - Construction of buildings / Italy Report: Barbara Matera ( A7-0438/2011 ) 2011/2279(BUD) Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/002 Trentino-Alto Adige/Südtirol - Construction of buildings / Italy COM(2011)0480 A7-0438/2011 Committee on Budgets BUDG/7/07646 Barbara Matera Committee on Budgets Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/002 IT/Trentino-Alto Adige/Südtirol - Construction of buildings from Italy) Rule 138 Right to information in criminal proceedings Report: Birgit Sippel ( A7-0408/2011 ) 2010/0215(COD) ***I Right to information in criminal proceedings COM(2010)0392 A7-0408/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/03510 Birgit Sippel Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the right to information in criminal proceedings Jan Philipp Albrecht Committee on Legal Affairs Rule 138 Debate: Monday, 12 December 2011 Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr K. Pinxten - BE) Report: Inés Ayala Sender ( A7-0417/2011 ) 2011/0814(NLE) * Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr K. Pinxten - BE) A7-0417/2011 Committee on Budgetary Control CONT/7/07360 Inés Ayala Sender Committee on Budgetary Control Report on the nomination of Karel Pinxten as a Member of the European Court of Auditors Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr H. Otbo - DK) Report: Inés Ayala Sender ( A7-0416/2011 ) 2011/0810(NLE) * Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr H. Otbo - DK) A7-0416/2011 Committee on Budgetary Control CONT/7/07361 Inés Ayala Sender Committee on Budgetary Control Report on the nomination of Henrik Otbo as a Member of the European Court of Auditors Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr J-F.