natgillin/translations-raw huggingface dataset:
F.511 Delnice, ki kotirajo na borzi F.512 Delnice, ki ne kotirajo na borzi F.71 Komercialni krediti in predujmi F.79 Drugo
F.511 Quoted shares F.512 Unquoted shares F.71 Trade credits and advances F.79 Other
AF.511 Delnice, ki kotirajo na borzi AF.512 Delnice, ki ne kotirajo na borzi AF.71 Komercialni krediti in predujmi AF.79 Drugo
AF.511 Quoted shares AF.512 Unquoted shares AF.71 Trade credits and advances AF.79 Other
Leta 1995–2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 1995-2007: fist transmission in 2008
Vse spremenljivke: razdelitev po črki
All variables: breakdown by letter
Zaposlitev v urah opravljenega dela NUT S II
Employment in hours worked at NUTS II
Sredstva za zaposlene (D.1)
Compensation of employees (D.1)
Leto 1995: se ne posredujejo
Year 1995: not to be transmitted
Leta 1995–2001: se ne posredujejo
Years 1995-2001: not to be transmitted
Razdelitev po gospodarski panogi samo za “nova osnovna sredstva”
Breakdown by industry only for "new fixed assets"
Dodana vrednost (B.1g): Razdelitev po gospodarski panogi, Zaposlenost: razdelitev A6
Value added (B.1g): breakdown by industry; Employment: breakdown A6
Leto 1995: samo razdelitev A3
Year 1995: breakdown A3 only
Razdelitev AN_F6
Breakdown AN_F6
Se ne posredujejo; namesto tega se posreduje razdelitev AN_F6
Not to be transmitted; AN_F6 breakdown transmitted instead
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 3
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3
Vse spremenljivke razen zaposlenosti (osebe)
All variables except employment (persons)
Vse spremenljivke: razdelitev po namenu
All variables: breakdown by purpose
Leta 1995–1996: se ne posredujejo
Years 1995-1996: not to be transmitted
Vse spremenljivke: cene v prejšnjem letu
All variables: previous year's prices
Leta 2001–2006: prvo posredovanje leta 2009
Years 2001-2006 : first transmission in 2009
Zaposlenost: ure opravljenega dela
Employment: hours worked
Izvoz (P.6) in uvoz (P.7): geografska razdelitev
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown
Leta 1995–2002: se ne posredujejo
Years 1995-2002: not to be transmitted
Leto 2002: se ne posredujejo
Year 2002: not to be transmitted
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 3 A (novo)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 A (new)
Vse spremenljivke – četrtletno
All variables - quarterly
Vse spremenljivke – letno
All variables – annual
Leta 1988–1994: prvo posredovanje leta 2008
Years 1988-1994: first transmission in 2008
Vse spremenljivke (brez postavk 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27 skupaj) – letno
All variables (excluding items 2 , 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27 total) – annual
Leta 1980–1987: se ne posredujejo
Years 1980-1987: not to be transmitted
Leta 2000–2005: prvo posredovanje leta 2008
Years 2000-2005: first transmission in 2008
Leti 2000 in 2005: prvo posredovanje leta 2008
Years 2000 and 2005: first transmission in 2008
2000 in 2005
2000 and 2005
Dohodek, varčevanje in neto posojanje: postavke od 16 do 26 – četrtletno
Income, saving and net lending: items 16 to 26 - quarterly
Prvo posredovanje T+70 dni leta 2008
First transmission at T+70 days in 2008
Leta 1990–94: prvo posredovanje leta 2011
Years 1990-94: first transmission in 2011
Dohodek, varčevanje in neto posojanje: postavke od 16 do 25 – letno
Income, saving and net lending: items from 16 to 25 - annual
Leta 1988–94: prvo posredovanje leta 2010
Years 1988-94: first transmission in 2010
Prebivalstvo, zaposlenost rezidentov – četrtletno
Population, employment of residents - quarterly
Leta 1990–94: prvo posredovanje leta 2008
Years 1990-94: first transmission in 2008
Prebivalstvo, zaposlenost rezidentov – letno
Population, employment of residents, - annual
Leta 1988–94: prvo posredovanje leta 2008
Years 1988-94: first transmission in 2008
Izdatki za potrošnjo gospodinjstev: razdelitev po trajnosti – četrtletno
Household consumption expenditure: breakdown by durability - quarterly
Izdatki za potrošnjo gospodinjstev: razdelitev po trajnosti – letno
Household consumption expenditure: breakdown by durability - annual
Izvoz (P.6) in uvoz (P.7): geografska razdelitev: četrtletno
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown: quarterly
Izdatki NPISG za končno potrošnjo – četrtletno
Final consumption expenditure of NPISH - quarterly
Leta 1990–1993: se ne posredujejo
Years 1990-1993: not to be transmitted
Izdatki NPISG za končno potrošnjo – letno
Final consumption expenditure of NPISH - annual
Leta 1988–1993: se ne posredujejo
Years 1988-1993: not to be transmitted
Pridobitev minus odtujitve vrednostnih predmetov
Acquisition less disposals of valuables
Leto 2014: prvo posredovanje leta 2015
Year 2014: first transmission in 2015
Leta 1990–2013: Se ne posredujejo
Years 1990-2013: Not to be transmitted
Popravki za spremembo neto lastniškega kapitala gospodinjstev v rezervacijah pokojninskih skladov – četrtletno
Adjustments for the changes in net equity of households in pension funds reserves – quarterly
Pridobitev minus odtujitev nefinančnih neproizvedenih sredstev – četrtletno
Acquisition less disposals of non-financial non-produced assets - quarterly
Leta 1990–2013 se ne posredujejo
Years 1990-2013 not to be transmitted
Popravki za spremembo neto lastniškega kapitala gospodinjstev v rezervacijah pokojninskih skladov – letno
Adjustments for the changes in net equity of households in pension funds reserves – annual
Podatki za nazaj za obdobje 1980–1994: se ne posredujejo
Backward data 1980-1994: not to be transmitted
Pridobitev minus odtujitev nefinančnih neproizvedenih sredstev – letno
Acquisition less disposals of non-financial non-produced assets - annual
Pridobitve manj odtujitve vrednostnih predmetov
Acquisitions less disposals of valuables
Prvo posredovanje leta 2015 Leta 1980–2013 se ne posredujejo
First transmission in 2015Years 1980-2013 not to be transmitted
Sektor S.2 geografska razdelitev
Sector S.2 geographical breakdown
Leta 1999–2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 1999-2007: first transmission in 2008
Leta 1995–2006: prvo posredovanje leta 2008
Years 1995-2006: first transmission in 2008
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 3 B (novo)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 B (new)
Vse spremenljivke razen potrošnja stalnega kapitala (K.1), bruto poslovni presežek in raznovrstni dohodek (B.2n+B.3n)
All variables except consumption of fixed capital (K.1), net operating surplus and net mixed income (B.2n+B.3n)
Leta 1980–1989: prvo posredovanje leta 2009
Years 1980-1989: first transmission in 2009
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2007
Years 1995-1999: first transmission in 2007
Leta 2002–2004: prvo posredovanje leta 2008
Years 2002-2004: first transmission in 2008
Leto 2005: posredovanje leta 2009
Year 2005: transmission in 2009
Leta 2000–2008: prvo posredovanje leta 2010
Years 2000-2008: first transmission in 2010
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2009
Years 1995-1999: first transmission in 2009
Zaposlenost: razdelitev A6 – letno
Employment: breakdown A6 - annual
Zaposlenost: razdelitev A6 -četrtletno
Employment: breakdown A6 –quarterly
Uvoz in izvoz: geografska razdelitev – letno
Imports and Exports: geographical breakdown - annual
Posredovanje t+160
Transmission at t+160
Delitev med davke in subvencije na proizvode: cene v prejšnjem letu in verižne količine – letno
Split between taxes and subsidies on products: previous year's prices and chain-linked volumes -annual
Leta 1990–1999: prvo posredovanje leta 2008
Years 1990-1999: first transmission in 2008
Pridobitev minus odtujitve vrednostnih predmetov (P.53) – četrtletno
Acquisition less disposals of valuables (P.53) - quarterly
Pridobitev minus odtujitve vrednostnih predmetov (P.53) – letno
Acquisition less disposals of valuables (P.53) - annual
Potrošnja stalnega kapitala (K.1), bruto poslovni presežek in raznovrstni dohodek (B.2n+B.3n)
Consumption of fixed capital (K.1), net operating surplus and net mixed income (B.2n+B.3n)
Leta 2000–2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 2000-2007: first transmission in 2008
Leta 1980–1999: se ne posredujejo
Years 1980-1999: not to be transmitted
Potrošnja stalnega kapitala (K.1)
Consumption of fixed capital (K.1)
Leto 2000: prvo posredovanje leta 2008
Year 2000: first transmission in 2008
Leto 2005: prvo posredovanje leta 2009
Year 2005 first transmission in 2009
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 3 C (novo)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 C (new)
Vse spremenljivke: razdelitev po gospodarski panogi A31, A60
All variables: breakdown by industry A31, A60
Leta 1980–1998: prvo posredovanje leta 2011
Years 1980-1998: first transmission in 2011
Vse spremenljivke: razdelitev AN_F6  po gospodardski panogi A17
All variables: breakdown AN_F6  by industry A17
Leta 2000 – 2008: prvo posredovanje leta 2011
Years 2000-2008: first transmission 2011
Zaposlenost: razdelitev po gospodarski panogi, A6 – letno
Employment: breakdown by industry, A6 - annual
Leta 1980–1989: prvo posredovanje leta 2011
Years 1980-1989: first transmission in 2011
Bruto dodana vrednost (B.1g): razdelitev A6 – letno
Gross value added (B.1g): breakdown A6 - annual
Bruto investicije v osnovna sredstva (P.51): razdelitev po AN_F6: letno
Gross Fixed Capital Formation (P.51): breakdown by AN_F6: annual
Leta 1980 – 2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 1980-2007: first transmission 2008
Bruto investicije v osnovna sredstva (P.51): razdelitev po AN_F6: četrtletno
Gross Fixed Capital Formation (P.51): breakdown by AN_F6: quarterly
Leta 1990 – 2011: prvo posredovanje leta 2011
Years 1990-2011: first transmission in 2011
Sredstva za zaposlene (D.1), plače (D.11): razdelitev A6 – letno
Compensation of employees (D.1), wages and salaries (D.11): breakdown A6 – annual
Bruto investicije v osnovna sredstva, od katerih stanovanja ter druge zgradbe in objekte
Gross fixed capital formation, of which dwellings and other buildings and structures
Razdelitev izobrazbe (CP101, CP102, CP103,CP104, CP105)
Breakdown of education (CP101, CP102, CP103,CP104, CP105)
Za vse sektorje: F.3, F.33, F.3331, F.332, F.5, F.51, F.511, F.512, F.513, F.52, F.612 (konsolidirano)
For all sectors : F.3, F.33, F.3331, F.332, F.5, F.51, F.511, F.512, F.513, F.52, F.612 (consolidated)
Za vse sektorje F.612 (ne konsolidirano)
For all sectors F.612 (non consolidated)
Za vse sektorje: AF.3, AF.33, AF.3331, AF.332, AF.5, AF.51, AF.511, AF.512, AF.513, AF.52, AF.612 (konsolidirano)
For all sectors : AF.3, AF.33, AF.3331, AF.332, AF.5, AF.51, AF.511, AF.512, AF.513, AF.52, AF.612 (consolidated)
Za vse sektorje AF.612 (ne konsolidirano)
For all sectors AF.612 (non consolidated)
Podsektorji S.2: S.211, S.2112, S.212 for variables: D.1, D.4, D.5, D.6, D.7, D.8.
Sub-sectors of S.2: S.211, S.2112, S.212 for variables: D.1, D.4, D.5, D.6, D.7, D.8.
Leta 1995 – 2009: prbo posredovanje za podsektorje S.211, S2112, S212 leta 2011
Years 1995-2009: first transmission of sub-sectors S.211, S2112, S212 in 2011
razdelitev D.995
D.995 breakdown
Leta 1995–2013 se ne posredujejo
Years 1995-2013 not to be transmitted
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 3 D (novo)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 D (new)
Posredovanje T+90 dni
Transmission at T+90 days,
Prvo posredovanje T+70 dni leta 2009
First transmission at T+70 days in 2009
Leta 1990–1996: se ne posredujejo
Years 1990-1996: not to be transmitted
od 4. četrtletja leta 2008 naprej
2008Q4 onwards
Vse spremenljivke – letno
All variables - annual
Posredovanje T+90 dni
Transmission at T+90 days
Vse spremenljivke: razdelitev A60
All variables: breakdown A60
Vse spremenljivke: razdelitev A31
All variables: breakdown A31
Vse spremenljivke (razen sektor S.13 in podsektorji)
All variables (excluding sector S.13 and sub-sectors))
Vse spremenljivke (sektor 13 in podsektorji)
All variables (sector 13 and sub-sectors)
Leto 2004: prvo posredovanje leta 2008
Year 2004: first transmission in 2008
Leto 2006: prvo posredovanje leta 2010
Year 2006: first transmission in 2010
Vse spremenljivke, cene v prejšnjem letu
All variables, previous year’s prices
Leta 2000 – 2012: prvo posredovanje leta 2015
Years 2000-2012: first transmission 2015
Prebivalstvo, zaposlenost, sredstva za zaposlene, bruto poslovni presežek in raznovrstni dohodek
Population, employment, compensation of employees , gross operating surplus and mixed income
Leta 1990–1997: se ne posredujejo
Years 1990-1997 : not to be transmitted
Potrošnja stalnega kapitala (K.1): cene v prejšnjem letu in verižne količine – četrtletno
Consumption of fixed capital (K.1): previous year's prices and chain-linked volumes - quarterly
Potrošnja stalnega kapitala (K.1): cene v prejšnjem letu in verižne količine – letno
Consumption of fixed capital (K.1): previous year's prices and chain-linked volumes - annual
Leta 1995–2009: prvo posredovanje leta 2010
Years 1995-2009: first transmission in 2010
Leta 1980-1994: se ne posredujejo
Years 1980-1994: not to be transmitted
Zaposlenost: zaposleni in samozaposleni, ure opravljenega dela – četrtletno
Employment: employees and self-employed, hours worked – quarterly
Leta 1990–1997: se ne posredujejo
Years 1990-1997: not to be transmitted
Zaposlenost: zaposleni in samozaposleni, ure opravljenega dela – letno
Employment: employees and self-employed, hours worked – annual
Leta 1980–1997: se ne posredujejo
Years 1980-1997: not to be transmitted
Proizvodnja po osnovnih cenah (P.1) in vmesna potrošnja (P.2) po kupčevih cenah
Output at basic prices (P.1) and intermediate consumption (P.2) at purchasers prices
Potrošnja stalnega kapitala: cene v prejšnjem letu in verižne količine (K.1)
Consumption of fixed capital: previous year's prices and chain-linked volumes (K.1)
Razdelitev AN_F6  za celotno gospodarstvo
Breakdown AN_F6  for total economy
Leto 2008: prvo posredovanje leta 2009
Year 2008: first transmission in 2009
Leta 1980–2007: se ne posredujejo
Years 1980-2007: not to be transmitted
Stanovanja ter druge stavbe in objekti: razdelitev A31 in A60
Dwellings and other buildings and structures: breakdown A31 and A60
Leta 1980 –2007: se ne posredujejo
Years 1980- 2007: not to be transmitted
Zaposlenost: zaposleni in samozaposleni, ure opravljenega dela
Employment: employees and self-employed, hours worked
Vse spremenljivke, razen sektorja S.13 in S2
All variables, excluding sector S.13 and S.2
Leto 2003: prvo posredovanje leta 2008
Year 2003: first transmission in 2008
Vse spremenljivke: sektor S.2
All variables: sector S.2
Socialni prispevki (D.61) in socilani prejemki (D.62)
Social contributions (D.61) and social benefits (D.62)
Leta 2000–2007: prvo posredovanje leta 2009
Years 2000-2007: first transmission in 2009
Razdelitev AN_F6  : od česar postavke (AN111321, AN111322, AN1122)
Breakdown AN_F6  : of which items (AN111321, AN111322, AN1122)
Leta 2000–2007: se ne posredujejo
Years 2000-2007: not to be transmitted
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 3 E (novo)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 E (new)
Leta 1995–2008: prvo posredovanje leta 2010
Years 1995-2008: first transmission in 2010
Izvoz (P.6) in uvoz (P.7): geografska razdelitev – četrtletno
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown - quarterly
Posredovanje T+160 dni
Transmission at T+160 days
Posredovanje T+180 dni
Transmission at T+180 days
Potrošnja stalnega kapitala (K1): razdelitev A60
Consumption of fixed capital (K1): breakdown A60
Leto 1995-2014 prvo posredovanje leta 2015
Years 1995-2014 first transmission 2015
se ne posredujejo
not to be transmitted
Razdelitev izobrazbe (CP101, CP102, CP103, CP104, CP105)
Breakdown of Education (CP101, CP102, CP103, CP104, CP105)
Leta 2000–2014: prvo posredovanje leta 2015
Years 2000-2014: first transmission 2015
F611 – Neto lastniški deleži gospodinjstev v rezervacijah življenjskih zavarovanj
F611 - Net equity of households in life insurance reserves
F612 – Neto lastniški deleži gospodinjstev v rezervacijah pokojninskih skladov
F612 - Net equity of households in pension funds reserves
Leta 2004–2008: prvo posredovanje leta 2010
Years 2004-2008: first transmission in 2010
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 3 F (novo)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 F (new)
Vse spremenljivke: cene v prejšnjem letu, verižne količine – četrtletno
All variables: previous year's prices, chain-linked volumes - quarterly
Vse spremenljivke, tekoče cene
All variables, current prices
Leto 2004: posredovanje leta 2008
Years 2004: transmission 2008
Leta 2002–2003: posredovanje leta 2008
Years 2002-2003: transmission in 2008
Leta 2004–2005: posredovanje leta 2009
Years 2004-2005: transmission in 2009
Leta 2006–2007: posredovanje leta 2010
Years 2006-2007: transmission in 2010
Leto 2000: posredovanje leta 2009
Year 2000: transmission in 2009
Leto 2005: posredovanje leta 2011
Year 2005: transmission in 2011
Vse spremenljivke: cene v prejšnjem letu in verižne količine
All variables: previous year's prices and chain-linked volumes
Izvoz (P.61) in uvoz (P.71) blaga, izvoz (P.62) in uvoz (P.72) storitev – četrtletno
Exports (P.61) and imports (P.71) of goods, exports (P.62) and imports (P.72).of services - quarterly
Davki na proizvodnjo in uvoz (D.2), subvencije na proizvodnjo in uvoz (D.3) – četrtletno
Taxes on production and imports (D.2), subsidies on production and imports (D.3) - quarterly
Pridobitve minus odtujitev nefinančnih neproizvedenih sredstev(K.2) – četrtletno
Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (K.2) - quarterly
Leta 2000-2010: prvo posredovanje leta 2011
Years 2000-2010: first transmission in 2011
Dohodek, varčevanje in neto posojanje: postavke od 16 do 26, tekoče cene – četrtletno
Income, saving and net lending: items 16 to 26, current prices- quarterly
Dohodek, varčevanje in neto posojanje: postavke od 16 do 26, tekoče cene – letno
Income, saving and net lending: items 16 to 26, current prices – annual
Dohodek, varčevanje in neto posojanje: postavke od 16 do 26, realno – četrtletno
Income, saving and net lending: items 16 to 26, real terms- quarterly
Leta 2000–2010: prvo posredovanje leta 2011
Years 2000-2010: first transmission in 2011
Dohodek, varčevanje in neto posojanje: postavke od 16 do 26, realno – letno
Income, saving and net lending: items 16 to 26, real terms – annual
Izdatki za končno potrošnjo gospodinjstev: razdelitev po trajnosti – cene v prejšnjem letu, verižne količine – letno
Households final consumption expenditure: breakdown by durability - previous year's prices, chain-linked volumes - annual
Izdatki za končno potrošnjo gospodinjstev: razdelitev po trajnosti – vse spremenljivke– četrtletno
Households final consumption expenditure: breakdown by durability - all variables - quarterly
Izvoz (P.6) in uvoz (P.7): geografska razdelitev – cene v prejšnjem letu, verižne količine – letno
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown - previous year's prices, chain-linked volumes - annual
Izvoz (P.6) in uvoz (P.7): geografska razdelitev – tekoče cene – letno
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown – current prices – quarterly
Leta 2000–2008: prvo posredovanje leta 2009
Years 2000-2008: first transmission 2009
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2011
Years 1995-1999: first transmission 2011
Izvoz (P.6) in uvoz (P.7): geografska razdelitev – cene v prejšnjem letu, verižne količine – četrtletno
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown – previous year's prices, chain-linked volumes- quarterly
Proizvodnja, vse spremenljivke: razdelitve A31 in A60 – cene v prejšnjem letu, verižne količine
Output, all variables: breakdowns A31 and A60 - previous year’s prices, chain-linked volumes
Leta 1995–2007 (A31): prvo posredovanje leta 2008
Years 1995-2007 (A31): first transmission in 2008
Leta 1995–2006 (A60): prvo posredovanje leta 2008
Years 1995-2006 (A60): first transmission in 2008
Investicije, vse spremenljivke: razdelitve A31 in A60 – cene v prejšnjem letu, verižne količine
Capital formation, all variables: breakdowns A31 and A60 - previous year’s prices, chain-linked volumes
Zaposlenost in sredstva za zaposlene, vse spremenljivke: razdelitve A31 in A60 – osebe
Employment and compensation of employees, all variables: breakdowns A31 and A60 - persons
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2008 (A31)
Years 1995-1999: first transmission in 2008 (A31)
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2009 (A60)
Years 1995-1999: first transmission in 2009 (A60)
Zaposlenost in sredstva za zaposlene, vse spremenljivke: razdelitev A6 – ure opravljenega dela
Employment and compensation of employees, all variables: breakdowns A6 – hours worked
Prvo posredovanje leta 2008
First transmission 2008
III.1.1 Račun sprememb neto vrednosti zaradi prihranka in kapitalskega transferja
III.1.1 Change in net worth due to saving and capital transfer account
III.1.2 Račun pridobitve nefinančnih sredstev
III.1.2 Acquisition of non-financial assets account
Prvo posredovanje leta 2010
First transmission 2010
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 4
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 4
Vse spremenljivke: cene v prejšnjem letu, verižne količine
All variables: previous year's prices, chain-linked volumes
Razdelitev po podsektorjih
Breakdown by sub-sectors
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2008
Years 1995–1999: first transmission in 2008
Vse spremenljivke: cene v prejšnjem letu, verižne količine
All variables: previous year’s prices, chain-linked volumes
Vse spremenljivke: cene v prejšnjem letu, verižne količine
All variables : previous year’s prices, chain-linked volumes
Leta 1998–2007: prvo posredovanje T+9 leta 2008
Years 1998-2007: first transmission at T+9 in 2008
Leta 1995–2001 : prvo posredovanje leta 2008
Years 1995 – 2001: first transmission in 2008
Leto 2006: prvo posredovanje T+14 leta 2008
Year 2006: transmission at T+14 in 2008
Leta 2007–2008: posredovanje T+12 leta 2008
Years 2007-2008: transmission at T+12 in 2008
Leta 1996–1999: prvo posredovanje leta 2008
Years 1996-1999: first transmission in 2008
Vse spremenljivke: cene v prejšnjem letu
All variables: previous year’s prices
Leta 2000–2003: se ne posredujejo
Years 2000-2003: not to be transmitted
Leta 2000–2011: se ne posredujejo
Years 2000-2011: not to be transmitted
Leto 2012: posredovanje leta 2015
Year 2012: transmission in 2015
Leto 2006: prvo posredovanje leta 2009
Year 2006: first transmission in 2009
Leta 2000–2005: se ne posredujejo
Years 2000-2005: not to be transmitted
Leta 2000–2006: prvo posredovanje leta 2008
Years 2000 – 2006 : first transmission in 2008
Odhodkovna stran za bruto domači proizvod: vse spremenljivke – tekoče cene
Expenditure side of gross domestic product: all variables - current prices
Leta 1995 – 2006: posredovanje T+90 dni
Years 1995-2006: transmission at T+90 days
Bruto poslovni presežek in raznovrstni dohodek (B.2g+B.3g)
Gross operating surplus and mixed income (B.2g+B.3g)
Davki (D.2) in subvencije (D.3) na proizvodnjo in uvoz
Taxes (D.2) and subsidies (D.3) on production and imports
Dohodek, varčevanje in neto posojanje: postavke od 16 do 26: realno
Income, saving and net lending: items 16 to 26: real terms
Zaposlenost rezidentov: osebe – četrtletno
Employment of residents: persons - quarterly
Zaposlenost v rezidenčnih proizvodnih enotah – zaposleni in ure opravljenega dela – četrtletno
Employment in resident production units - persons and hours worked - quarterly
Zaposlenost v rezidenčnih proizvodnih enotah: ure opravljenega dela – letno
Employment in resident production units: hours worked - annual
Izdatki za končno potrošnjo gospodinjstev: razdelitev po trajnosti – tekoče cene in cene v prejšnjem letu, verižne količine
Households final consumption expenditure: breakdown by durability - current prices and previous year's prices, chain-linked volumes
Leta 1998–2007: posredovanje T+90 dni
Years 1998-2007: transmission at T+90 days
Izvoz (P.6) in uvoz (P.7): geographical breakdown – current prices, previous year’s prices, chain-linked volumes
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown - current prices, previous year’s prices, chain-linked volumes
Leta 2000–2007: posredovanje T+90 dni
Years 2000-2007: transmission at T+90 days
Podatki za nazaj za obdobje pred letom 2000: se ne posredujejo
Backward data before 2000: not to be transmitted
Proizvodnja (P.1); vmesna potrošnja (P.2); bruto dodana vrednost (B.1G): tekoče cene
Output (P.1); intermediate consumption (P.2); gross value added (B.1G): current prices
Leta 1995–2007: prvo posredovanje T+14 leta 2008
Years 1995-2007: first transmission at T+14 in 2008