natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2009 (C7-0239/2010 – 2010/2179(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2009 (C7-0239/2010 – 2010/2179(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2009 (C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
2.Sklepa Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2009 (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2009 (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2009 (C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2009 (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2009 (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Environment Agency for the financial year 2009 (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2009 (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2009 (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
3.Predlog resolucije Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o odobritvi zaključnega računa Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2009 (C7-0252/2010 – 2010/2192(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2009 (C7-0252/2010 – 2010/2192(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2009 (C7-0252/2010 – 2010/2192(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2009(C7-0252/2010 – 2010/2192(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2009 (C7-0252/2010 – 2010/2192(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2009 (C7-0252/2010 – 2010/2192(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za železniški promet za proračunsko leto 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku računovodskih izkazov Evropske agencije za železniški promet za proračunsko leto 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Railway Agency for the financial year 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za železniški promet za proračunsko leto 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2009 (C7-0235/2010 – 2010/2175(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2009 (C7-0235/2010 – 2010/2175(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2009 (C7-0235/2010 – 2010/2175(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Training Foundation for the financial year 2009 (C7-0235/2010 – 2010/2175(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2009 (C7-0235/2010 – 2010/2175(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2009 (C7-0235/2010 – 2010/2175(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2009 (C7-0246/2010 – 2010/2186(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year 2009 (C7-0246/2010 – 2010/2186(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2009 (C7-0246/2010 – 2010/2186(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2009 (C7-0246/2010 – 2010/2186(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2009 (C7-0246/2010 – 2010/2186(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year 2009 (C7-0246/2010 – 2010/2186(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2009 (C7-0227/2010 – 2010/2167(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009 (C7-0227/2010 – 2010/2167(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2009 (C7-0227/2010 – 2010/2167(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009 (C7-0227/2010 – 2010/2167(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2009 (C7-0227/2010 – 2010/2167(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with the observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009 (C7-0227/2010 – 2010/2167(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Eurojusta za proračunsko leto 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Eurojusta za proračunsko leto 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of Eurojust for the financial year 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Eurojusta za proračunsko leto 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (FRONTEX) za proračunsko leto 2009 (C7-0242/2010 – 2010/2182(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) for the financial year 2009 (C7-0242/2010 – 2010/2182(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Evropske agencije za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (FRONTEX) za proračunsko leto 2009 (C7-0242/2010 – 2010/2182(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) for the financial year 2009 (C7-0242/2010 – 2010/2182(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2009 (C7-0242/2010 – 2010/2182(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2009 (C7-0242/2010 – 2010/2182(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Nadzornega organa za evropski GNSS za proračunsko leto 2009 (C7-0243/2010 – 2010/2183(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2009 (C7-0243/2010 – 2010/2183(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Nadzornega organa za evropski GNSS za proračunsko leto 2009 (C7-0243/2010 – 2010/2183(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2009 (C7-0243/2010 – 2010/2183(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Nadzornega organa za evropski GNSS za proračunsko leto 2009 (C7-0243/2010 – 2010/2183(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget for the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2009 (C7-0243/2010 – 2010/2183(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ARTEMIS za proračunsko leto 2009 (C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the ARTEMIS Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0250/2010 – 2010/2190(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Skupnega podjetja ARTEMIS za proračunsko leto 2009 (C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the ARTEMIS Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0250/2010 – 2010/2190(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ARTEMIS za proračunsko leto 2009 (C7-0250/2010 – 2010/2190(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the ARTEMIS Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0250/2010 – 2010/2190(DEC))
Razrešnica 2009: Skupno podjetje Čisto nebo
2009 discharge: Clean Sky Joint Undertaking
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2009 (C7-0249/2010 – 2010/2189(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0249/2010 – 2010/2189(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2009 (C7-0249/2010 – 2010/2189(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the Clean Sky Joint Undertaking or the financial year 2009 (C7-0249/2010 – 2010/2189(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2009 (C7-0249/2010 – 2010/2189(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0249/2010 – 2010/2189(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila za proračunsko leto 2009 (C7-0251/2010 – 2010/2191(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2009 (C7-0251/2010 – 2010/2191(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig Skupnega podjetja za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila za proračunsko leto 2009 (C7-0251/2010 – 2010/2191(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2009 (C7-0251/2010 – 2010/2191(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila za proračunsko leto 2009 (C7-0251/2010 – 2010/2191(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2009 (C7-0251/2010 – 2010/2191(DEC))
1.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o razrešnici glede izvrševanja proračuna skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
2.Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zaključku poslovnih knjig skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
3.Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
Zaščita poslanske imunitete Luigija de Magistrisa
Defence of the immunity and privileges of Luigi de Magistris
Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zahtevi za zaščito imunitete in privilegijev Luigija de Magistrisa (2010/2122(IMM))
European Parliament decision of 10 May 2011 on the request for defence of the immunity and privileges of Luigi de Magistris (2010/2122(IMM))
Zaščita poslanske imunitete Bruna Gollnischa
Defence of the immunity and privileges of Bruno Gollnisch
Sklep Evropskega parlamenta z dne 10. maja 2011 o zahtevi za zaščito imunitete in privilegijev Bruna Gollnischa (2010/2097(IMM))
European Parliament decision of 10 May 2011 on the request for defence of the immunity and privileges of Bruno Gollnisch (2010/2097(IMM))
Odvzem poslanske imunitete Brunu Gollnischu
Waiver of the immunity of Bruno Gollnisch