natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.27 Podmorski kabel med Finsko in Estonijo
2.27 Undersea cable to link Finland and Estonia
2.28 Vzpostavitev sistemov prilagodljivega prenosa dvosmernega toka med Italijo in Slovenijo
2.28 Installation of flexible alternating current transmission systems linking Italy and Slovenia
2.29 Nova povezava med sistemi UCTE in CENTREL
2.29 New connections to link the UCTE and CENTREL systems
2.30 Dürnrohr (AT)–Slavetice (CZ)
2.30 Dürnrohr (AT) – Slavetice (CZ)
2.31 Podvodna električna povezava med Malto (MT) in Sicilijo (IT)
2.31 Undersea electricity connection to link Malta (MT) and Sicily (IT)
2.32 Nove medsebojne povezave med Italijo in Slovenijo
2.32 New interconnections between Italy and Slovenia
2.33 Daljnovod Udine Ovest (IT)–Okroglo (SI)
2.33 Udine Ovest (IT) – Okroglo (SI) line
povezave med danskim zahodnim (UCTE) in vzhodnim (NORDEL) omrežjem.
3.1 Connections on the Danish east-west axis: connection between Denmark’s western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks
3.2 Povezave na osi sever–jug Danske
3.2 Connection on the Danish north–south axis
3.3 Nove povezave v severni Franciji
3.3 New connections in Northern France
3.3 Nove povezave v severni Franciji
3.3 New connections in northern France
3.4 Nove povezave v jugozahodni Franciji
3.4 New connections in South Western France
3.5 Daljnovod Trino Vercellese ( IT )–Lacchiarella ( IT )
3.5 Trino Vercellese (IT) – Lacchiarella (IT) line
3.6 Daljnovod Turbigo ( IT )–Rho–Bovisio ( IT )
3.6 Turbigo (IT) – Rho – Bovisio (IT) line
3.7 Daljnovod Voghera ( IT )–La Casella ( IT )
3.7 Voghera (IT) – La Casella (IT) line
3.8 Daljnovod S.
3.8 S. Fiorano (IT) – Nave (IT) line
3.9 Daljnovod Benetke Sever ( IT )–Cordignano ( IT )
3.9 Venezia Nord (IT) – Cordignano (IT) line
3.11 Nove povezave na osi vzhod–zahod Italije
3.11 New connections on the east-west axis of Italy
3.12 Daljnovod Tavarnuzze ( IT )–Casellina ( IT )
3.12 Tavarnuzze (IT) – Casellina (IT) line
3.13 Daljnovod Tavarnuzze ( IT )–S.Barbara ( IT )
3.13 Tavarnuzze (IT) – S. Barbara (IT) line
3.14 Daljnovod Rizziconi ( IT )–Feroleto ( IT )–Laino ( IT )
3.14 Rizziconi (IT) – Feroleto (IT) – Laino (IT) line
3.15 Nove povezave na osi sever–jug Italije
3.15 New connections on the north-south axis Italy
3.17 Nove povezave za energijo vetra v Italiji
3.17 New wind energy connections in Italy
3.18 Nove povezave na severni osi Španije
3.18 New connections on the north axis of Spain
3.19 Nove povezave na sredozemski osi v Španiji
3.19 New connections in the Mediterranean axis of Spain
3.20 Nove povezave na osi Galicija ( ES )–Center ( ES )
3.20 New connections on the Galicia (ES) – Centro (ES) axis
3.21 Nove povezave na osi Center ( ES )–Aragón ( ES )
3.21 New connections on the Centro (ES) – Aragón (ES) axis
3.22 Nove povezave na osi Aragón ( ES )–Levante ( ES )
3.22 New connections in the Aragón (ES) – Levante (ES) axis
3 .22 a Nove povezave na osi Španija jug–Center (ES)
3.22 New connections on the Aragón (ES) – Levante (ES) axis
3.22b Nove povezave na osi Španija jug–Center (ES)
3.22b New connections on the Spanish east-centre axis (ES)
3.23 Nove povezave v Andaluziji ( ES )
3.23 New connections in Andalucía (ES)
3.24 Daljnovod Pedralva ( PT )–Riba d'Ave ( PT ) in naprave Pedralve
3.24 Pedralva (PT) – Riba d’Ave (PT) line and Pedralva facilities
3.25 Daljnovod Recarei ( PT )–Valdigem ( PT)
3.25 Recarei (PT) – Valdigem (PT) line
3.26 Daljnovod Picote ( PT )–Pocinho ( PT ) line (nadgradnja)
3.26 Picote (PT) – Pocinho (PT) line (upgrading)
3.27 Sprememba obstoječega daljnovoda Pego ( PT )–Cedillo ( ES )/Falagueira ( PT ) in naprave Falagueire
3.27 Modification of the current Pego (PT) – Cedillo (ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities
3.28 Daljnovod Pego ( PT )–Batalha ( PT ) in naprave Batalha
3.28 Pego (PT) – Batalha (PT) line and Batalha facilities
3.29 Daljnovod Sines ( PT )–Ferreira do Alentejo ( PT ) I (nadgradnja)
3.29 Sines (PT) – Ferreira do Alentejo (PT) I line (upgrading)
3.30 Nove povezave za energijo vetra na Portugalskem
3.30 New wind energy connections in Portugal
3.31 Daljnovoda Pereiros ( PT )–Zêzere ( PT )–Santarém ( PT ) in naprave Zêzere
3.31 Pereiros (PT) – Zêzere (PT) – Santarém (PT) lines and Zêzere facilities
3.32 Daljnovoda Batalha ( PT )–Rio Maior ( PT ) I in II (nadgradnje)
3.32 Batalha (PT) – Rio Maior (PT) I and II lines (upgradings)
3.33 Daljnovod Carrapatelo ( PT )–Mourisca ( PT ) (nadgradnja)
3.33 Carrapatelo (PT) – Mourisca (PT) line (upgrading)
3.34 Daljnovod Valdigem ( PT )–Viseu ( PT )–Anadia ( PT)
3.34 Valdigem (PT) – Viseu (PT) – Anadia (PT) line
3.35 Odmik od obstoječega daljnovoda Rio Maior ( PT )–Palmela ( PT ) k Ribateju ( PT ) in naprave Ribateja
3.35 Deviation of the current Rio Maior (PT) – Palmela (PT) line to Ribatejo (PT) and Ribatejo facilities
3.37 Povezave regij Evija ( EL ), Lakonija ( EL ) in Trakija ( EL )
3.37 Connections of the regions of Evia (EL) , Lakonia (EL) and Thrace (EL)
3.38 Okrepitev obstoječih povezav obrobnih regij na celinskem delu Grčije
3.38 Strengthening of existing connections of peripheral regions in the mainland in Greece
3.39 Daljnovod Tynagh ( IE )–Cashla ( IE )
3.39 Tynagh (IE) – Cashla (IE) line
3.40 Daljnovod Flagford ( IE )–East Sligo ( IE )
3.40 Flagford (IE) – East Sligo (IE) line
3.41 Povezave v severovzhodnem in zahodnem delu Španije, zlasti priključitev vetrnih elektrarn na omrežje
3.41 Connections in the North-East and West of Spain, in particular to connect to the network wind-power generation capacities
3.42 Povezave v Baskiji ( ES ), Aragonu ( ES ) in Navari ( ES )
3.42 Connections in the Basque country (ES), Aragón (ES) and Navarra (ES)
.43 Povezave v Galiciji ( ES )
3.43 Connections in Galicia (ES)
3.44 Povezave v osrednji Švedski
3.44 Connections in central Sweden
3.45 Povezave v južni Švedski
3.45 Connections in Southern Sweden
3.45 b Daljnovod regija Halle/Saale (DE)–regija Schwerin (DE)
3.45b Halle/Saale region (DE) – Schwerin region (DE) line
3.45 c Nove povezave z napravami za energijo vetra v Nemčiji
3.45c New wind energy connections off-and onshore in Germany
3.45 d Okrepitev omrežja 380 kV v Nemčiji za povezavo z napravami za energijo vetra na morju
3.45d Upgrading of 380 kV grid in Germany for connection of offshore windmill parks
3.48 Povezave v Severni Irski, glede na medsebojno povezovanje z Republiko Irsko
3.48 Connections in Northern Ireland, in relation to the interconnections with Ireland
3.49 Povezave na severozahodu Združenega kraljestva
3.49 Connections in the North-West of United Kingdom
3.50 Povezave na Škotskem in v Angliji s ciljem večje rabe obnovljivih virov pri proizvodnji električne energije
3.50 Connections in Scotland and England, with a view to the greater use of renewable sources in electricity generation
3.53 Postavitev naprav za kompenzacijo jalove moči (NL)
3.53 Implementation of reactive power compensation agreement (NL)
3.53 a Vzpostavitev faznih transformatorjev in/ali kondenzatorjev v Belgiji
3.53 Implementation of reactive power compensation agreement (NL)
3.53b Okrepitev omrežja 380 kV v Belgiji, za povečanje zmogljivosti uvoza
3.53b Upgrading of 380 kV grid in Belgium to increase import capacity
3.54 Daljnovod St.
3.54 St. Peter (AT) – Tauern line
2.14 Daljnovod Süd-Burgenland (AT)–Kainachtal (AT)
3.55 Süd-Burgenland (AT) – Kainachtal (AT) line
3.56 Dunowo (PL)–Zydowo (PL)–Krzewina (PL)–Plewiska (PL)
3.56 Dunowo (PL) – Zydowo (PL) – Krzewina (PL) – Plewiska (PL)
3.57 Patnow (PL)–Grudziadz (PL)
3.57 Patnow (PL) – Grudziadz (PL)
3.59 Ostrow (PL)–Trebaczew (Rogowiec)(PL)
3.59 Ostrow (PL) – Trebaczew (Rogowiec) (PL)
3.61 Tarnow (PL)–Krosno (PL)
3.61 Tarnow (PL) – Krosno (PL)
3.62 Elk (PL)–Olsztyn Matki (PL)
3.62 Elk (PL) – Olsztyn Matki (PL)
3.63 Elk (PL)–Narew (PL)
3.63 Elk (PL) – Narew (PL)
3.64 Mikulowa (PL–Swiebodzice–Dobrzen (Groszowice) (PL)
3.64 Mikulowa (PL) – Swiebodzice-Dobrzen (Groszowice) (PL)
3.65 Patnow (PL)–Sochaczew (PL)–Varsovie (PL)
3.65 Patnow (PL) – Sochaczew (PL) – Warsaw (PL)
3.66 Krško (SI)–Beričevo (SI)
3.66 Krsko (SI) – Bericevo (SI)
3.67 Krepitev sistema prenosa v Sloveniji z 220 kV na 400 kV
3.67 Upgrade of Slovene transmission system from 220 kV to 400 kV
3.68 Medzibrod (SK)–Liptovska Mara (SK)
3.68 Medzibrod (SK) – Liptovska Mara (SK)
3.69 Lemesany (SK)–Moldava (SK)
3.69 Lemesany (SK) – Moldava (SK)
3.70 Lemesany (SK)–Velke Kapusany (SK)
3.70 Lemesany (SK) – Velke Kapusany (SK)
3.71 Gabcikovo (SK)–Velky Dur (SK)
3.71 Gabcikovo (SK) – Velky Dur (SK)
3.72 Povezave na severu Švedske
3.72 Connections in northern Sweden
3.73Prenos oskrbe Saaremaa na 110 kV
3.73 Transferring Saaremaa supply to 110 kV
3.74 Izboljšanje oskrbe z energijo v Tartu
3.74 Improving Tartu power supply
3.75 Obnova razdelilno-transformatorske postaje Eesti (300 kV)
3.75 Renovation of Eesti substation (300 kV)
3.76 Obnova transformatorskih postaj Kiisa, Puessi in Viljandi (110 kV)
3.76 Renovation of Kiisa, Puessi, and Viljandi substations (110kV)
3.77 Nosovice (CZ)–Prosenice (CZ) : obnova enosmernega daljnovoda (400 kV) ven dvosmerni daljnovod 400 kV
3.77 Nosovice (CZ) – Prosenice (CZ): rebuilding of 400 kV single line as 400 kV double-circuit line
3.78 Krasikov (CZ)–Horni Zivotice (CZ): nov enosmerni daljnovod 400 kV
3.78 Krasikov (CZ) – Horni Zivotice (CZ): new 400 kV single line
3.79 Nove povezave z napravami za energijo vetra na Malti (MT)
3.79 New wind energy connections in Malta (MT)
4.1¸Daljnovod Neuenhagen (D)–Vierraden (D)–Krajnik (PL)
4.1 Neuenhagen (DE) – Vierraden (DE) – Krajnik (PL) line
4.2 Povezava Brunsbüttel (D)–južna Norveška
4.2 Brunsbüttel (DE) – Southern Norway link
4.3 Daljnovod S.
4.3 S. Fiorano (IT) – Robbia (CH) line
4.4 Nova medsebojna povezava Italija–Švica
4.4 New interconnection Italy – Switzerland
4.5 Daljnovod Philippi ( GR )–Maritsa 3 (Bolgarija))
4.5 Philippi (GR) – Maritsa 3 (Bulgaria) line
4.7 Daljnovod Kardia ( GR )–Elbasan (Albanija)
4.7 Kardia (GR) – Elbasan (Albania) line
4.8 Daljnovod Elbasan (Albanija)–Podgorica (Srbija in Črna gora)
4.8 Elbasan (Albania) – Podgorica (Serbia and Montenegro) line
4.12 Daljnovod Philippi ( GR )–Hamidabad (TR)
4.12 Philippi (GR) – Hamidabad (TR) line
4.13 Podmorski kabel med severovzhodno/vzhodno Anglijo in južno Norveško
4.13 Submarine cable between north –east/east England and southern Norway
4.14 Daljnovod Eemshaven (NL)–Feda (N)
4.14 Eemshaven (NL) – Feda (NO) link
4.15 Podmorski kabel med južno Španijo in Marokom (okrepitev obstoječe povezave)
4.15 Submarine cable between south Spain and Morocco (strengthening of existing connection)
4.17 Povezave južna Finska–Rusija
4.17 Southern Finland – Russia links
4.18 Povezava Nemčija–Poljska–Litva–Belorusija–Rusija (vzhodno–zahodna povezava velike moči)
4.18 Germany – Poland – Lithuania – Belarus – Russia link ( East–West High Power Link)
4.19 Povezava Poljska–Litva
4.19 Poland – Lithuania link
4.20 Podmorski kabel med Finsko in Estonijo
4.20 Submarine cable between Finland and Estonia
4.21 Nove povezave med severno Švedsko in severno Norveško
4.21 New connections between north Sweden and north Norway
4.22 Nove povezave med srednjo Švedsko in srednjo Norveško
4.22 New connections between mid- Sweden and mid- Norway
4.23 Daljnovod Borgvik ( S )–Hoesle (N)–regija Oslo (N)
4.23 Borgvik (SE) – Hoesle (NO) – Oslo region (NO) line
4.24 Nove povezave med interkonekcijama UCTE in CENTREL
4.24 New connections between the UCTE and CENTREL systems
4.25 Nove povezave med interkonekcijo UCTE/CENTREL in balkanskimi državami
4.25 New connections between the UCTE/CENTREL system and the Balkan countries
4.26 Povezave in vmesnik med razširjeno interkonekcijo UCTE in Belorusijo, Rusijo in Ukrajino, vključno premestitev visokonapetostnih enosmernih pretvorniških postaj, ki so predhodno obratovale med Avstrijo in Madžarsko, Avstrijo in Češko ter Nemčijo in Češko
4.26 Connections and interface between the extended UCTE system and Belarus, Russia and Ukraine, including relocation of HVDC conversion stations operating previously between Austria and Hungary, Austria and the Czech Republic, and Germany and the Czech Republic
4.27 Povezave v črnomorskem elektroenergetskem obroču Rusija–Ukrajina–Romunija–Bolgarija–Turčija–Gruzija
4.27 Connections in the Black Sea Electricity Ring: Russia – Ukraine – Romania – Bulgaria –Turkey – Georgia
4.28 Nove povezave na območju Črnega morja s ciljem, da se zagotovi medsebojno delovanje razširjene interkonekcije UCTE in omrežij v ciljnih državah
4.28 New connections in the Black Sea area with a view to interoperability of the extended UCTE system with the networks in the countries concerned
4.29 Nove povezave v sredozemskem elektroenergetskem obroču Francija–Španija–Maroko–Alžirija–Tunizija–Libija–Egipt–države bližnjega vzhoda–Turčija–Grčija–Italija
4.29 New connections in the Mediterranean Electricity Ring: France – Spain – Morocco – Algeria – Tunisia –Libya – Egypt – Near–Eastern Countries – Turkey – Greece – Italy
4.30 Podmorski kabel med južno Španijo in severozahodno Alžirijo
4.30 Submarine cable between south Spain and north-west Algeria
4.31 Podmorski kabel med Italijo in Severno Afriko (Alžirijo, Tunizijo, Libijo)
4.31 Submarine cable between Italy and Algeria
3.31 Elektroenergetska povezava med Tunizijo in Italijo
4.31 Submarine cable between Italy and North Africa (Algeria, Tunisia, Libya)
4.32 Nove povezave na območju/regiji Barentsovega morja
4.32 New connections in the Barents Region/Area
4.32 a Okrepitev povezav med Dansko in Norveško
4.32 New connections in the Barents region/area
4.32b Obermoorweiler (DE)–Meiningen (AT)–Bonaduz (CH): novo povečanje zmogljivosti
4.32b Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): further capacity increase
4.32 c Bekescsaba (HU)–Oradea (RO)
4.32c Bekescsaba (HU) – Oradea (RO)
4.32 d Pecs (HU)–Sombor (YU)
4.32d Pecs (HU) – Sombor (YU)
4.32 e Pecs (HU)–Ernestinovo (CZ)
4.32e Pecs (HU) – Ernestinovo (HR)
4.32 f Frontière Velke Kapusany (SK)–UA
4.32f Velke Kapusany (SK) – UA border
4.32 g Andrall (ES)–Encamp (AND)–povečanje zmogljivosti na 220 Kv
4.32g Andrall (ES) – Encamp (AND): capacity increase to 220 kV
4.32 h Španija–Andora–Francija: okrepitev povezav
4.32h Spain – Andorra –France: upgrade of connections
Ukrepanje za izboljšanje delovanje medsebojno povezanih elektroenergetskih omrežij v okviru notranjega trga.
(No specifications defined yet)
(Specifikacije še niso opredeljene)
(No specifications defined yet)
Cilj tega predloga spremembe je posodobiti seznam projektov po delu Sveta.
The purpose of this amendment is to update the list of projects in the light of proceedings in the Council.
Priloga III, Plinovodna omrežja
Annex III, Gas networks
Uvedba zemeljskega plina v nove regije
6.1 Developing gas network from Belfast towards the North–West region of Northern Ireland (UK) and, if appropriate, to the western coast of Ireland
6.1 Razvoj plinovodnih omrežij od Belfasta proti severozahodni regiji Severne Irske (UK) in po potrebi do zahodne obale Irske
6.1 Developing gas network from Belfast towards the north-west region of Northern Ireland (UK) and, if appropriate, to the western coast of Ireland
6.2 Terminal za LNG v Santa Cruzu na Tenerifu, Kanarski otoki ( E )
6.2 LNG in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands (ES)
6.3 Terminal za LNG v Las Palmasu, Gran Canaria ( E )
6.3 LNG in Las Palmas de Gran Canaria (ES)
6.4 Terminal za LNG v Madeiri ( P )
6.4 LNG in Madeira (PT)
6.4 Terminal za LNG v Madeiri ( PT )
6.4 LNG in Madeira (PT)
6.5 Razvoj plinovodnih omrežij na Švedskem
6.5 Development of gas network in Sweden
6.6 Povezava med Balearskimi otoki ( ES ) in celinskim delom Španije
6.6 Connection between the Balearic Islands (ES) and mainland Spain
6.7 Visokotlačni odcepni plinovod do Trakije ( EL )
6.7 High-pressure branch to Thrace (EL)
6.8 Visokotlačni odcepni plinovod do Korinta ( EL )
6.8 High-pressure branch to Corinth (EL)
6.9 Visokotlačni odcepni plinovod do severozahodne Grčije ( EL )
6.9 High-pressure branch to north-west Greece (EL)
6.10 Povezava otokov Lolland (DK) in Falster (DK)
6.10 Connection of Lolland (DK) and Falster (DK) islands
6.11 Terminal za LNG na Cipru, Energetski center Vasilikos
6.11 LNG on the island of Cyprus, Vasilikos Energy Centre
6.12 Povezava med napravami terminala za LNG pri Vasilikosu (CY) in elektrarno pri Moni (CY)
6.12 Connection of Vasilikos (CY) LNG plant and Moni (CY) power station
6.13 Terminal LNG na otoku Kreti (EL)
6.13 LNG on the island of Crete (EL)
6.14 Visokotlačni odcepni plinovod do Patrasa (EL)
6.14 High-pressure branch to Patra (EL)
6.15 Terminal LNG na Malti
6.15 LNG in Malta
7.1 Dodatni povezovalni plinovod med Irsko in Škotsko
7.1 Additional gas interconnection pipeline between Ireland and Scotland
7.2 Medsebojna povezava sever–jug, vključno plinovod Dublin–Belfast
7.2 North–South interconnection, including Dublin – Belfast pipeline
7.3 Kompresorska postaja na plinovodu Lacq ( F )–Calahorra ( E )
7.3 Compression station on the Lacq (FR) – Calahorra (ES) pipeline
7.4 Plinovod Lussagnet ( F )–Bilbao ( E )
7.4 Lussagnet (FR) – Bilbao (ES) pipeline
7.5 Plinovod Perpignan ( F )–Barcelona ( E )
7.5 Perpignan (FR) – Barcelona (ES) pipeline
7.7 Plinovod Purchkirchen ( A )–Burghausen ( D )
7.5 Perpignan (FR) – Barcelona (ES) pipeline
7.4 Plinovod Lussagnet ( FR )–Bilbao ( ES )
7.7 Puchkirchen (AT) – Burghausen (DE) pipeline
7.5 Plinovod Perpignan ( FR )–Barcelona ( ES )
7.7 Puchkirchen (AT) – Burghausen (DE) pipeline
7.7 7.7 Plinovod Purchkirchen ( AT )–Burghausen ( DE )
7.8 Andorf (AT) – Simbach (DE) pipeline
7.8 Plinovod Andorf ( AT )–Simbach ( DE )
7.8 Andorf (AT) – Simbach (DE) pipeline
7.9 Plinovod Wiener Neustadt ( AT )–Sopron ( HU )
7.9 Wiener Neustadt (AT) – Sopron (HU) pipeline
7.10 Plinovod Bad Leonfelden ( DE )–Linz ( AT )
7.10 Bad Leonfelden (AT) – Linz (AT) pipeline
7.11 Plinovod severozahodna Grčija–Elbasan (Albanija)
7.11 North-west Greece – Elbasan (AL) pipeline
7.12 Povezovalni plinovod Grčija–Italija
7.12 Greece – Italy interconnection pipeline
7.13 Kompresorska postaja na glavnem plinovodu v Grčiji
7.13 Compression station on the main pipeline in Greece
7.14 Povezava med omrežjema Avstrije in Češke
7.14 Connection between the networks of Austria and Czech Republic
7.16 Transportni koridor za plin med Avstrijo in Turčijo preko Madžarske, Romunije in Bolgarije
7.16 Gas transport corridor between Austria and Turkey through Hungary, Romania and Bulgaria
7.17 Povezovalni plinovodi med Združenim kraljestvom, Nizozemsko in Nemčijo, ki povezujejo glavne vire in trge severozahodne Evrope
7.17 Interconnecting pipelines between United Kingdom, the Netherlands and Germany, linking the main sources and markets of north-west Europe
7.18 Povezava med severovzhodno Nemčijo (območje Berlina) in severozahodno Poljsko (območje Szczecina).
7.18 Connection between North-East Germany (Berlin area) and North-Wes t Poland (Szczecin area) with a branch from Schmölln to Lubmin (DE, Greifswald area)
Odcepni plinovod Schmölln–Lubmin ( DE , območje Greifswalda)
7.18 Connection between north-east Germany (Berlin area) and north-wes t Poland (Szczecin area) , with a branch from Schmölln to Lubmin (DE, Greifswald area)
7.18 a Plinovod Cieszyn (PL)–Ostrava (CZ )
7.18a Cieszyn (PL) – Ostrava (CZ) pipeline
7.18b Görlitz (DE)–Zgorzelec (PL): povečanje in medsebojna povezava omrežij zemeljskega plina
7.18b Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): extension and interconnection of natural gas networks
7.18 c Povečanje Bernau (DE)–Szczecin (PL)
7.18c Bernau (DE) – Szczecin (PL) extension
7.19 Povezava med napravami v Severnem morju ali med napravami na morju Danske in napravami na kopnem v Združenem kraljestvu
7.19 Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities
7.20 Okrepitev transportne zmogljivosti med Francijo in Italijo
7.20 Reinforcement of the capacity of transport between France and Italy
7.21 Baltski povezovalni plinovod med Dansko, Nemčijo in Švedsko
7.21 The Baltic gas interconnector between Denmark – Germany – Sweden
7.22 Transformatorska postaja Winksele (BE) na osi sever–jug
7.22 Winksele (BE) blending station on north-south axis
7.23 Okrepitev zmogljivosti med Zeebrugge (BE) in Eynatten (BE)
7.23 Zeebrugge (BE) – Eynatten (BE) capacity upgrade
7.24 Okrepitev zmogljivosti vzdolž osi sever–zahod: Zelzate (BE)–Zeebrugge (BE)
7.24 Upgrading of capacity along north-west axis: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
7.25 Izgradnja plinovoda med Dansko in Nizozemsko in med obstoječimi proizvodnimi napravami v Severnem morju.
7.25 Building of gas pipeline linking Denmark and the Netherlands and connecting existing North Sea production facilities
Razvoj zmogljivosti za prevzemanje utekočinjenega zemeljskega plina (LNG) ter za skladiščenje zemeljskega plina
8.1 LNG at Le Verdon-sur-mer (FR, new terminal) and pipeline to Lussagnet (FR) storage
8.1 Terminal za LNG pri Le Verdon-sur-mer ( F , nov terminal) in plinovod do skladišča Lussagnet ( F )
8.1 LNG at Le Verdon-sur-mer (FR, new terminal) and pipeline to Lussagnet (FR) storage
8.2 Terminal za LNG pri Fos-sur-mer ( F )
8.2 LNG at Fos-sur-mer (FR)
8.2 Terminal za LNG pri Fos-sur-mer ( FR )
8.2 LNG at Fos-sur-mer (FR)
8.7 Terminal za LNG v regiji Valencija ( ES ), nov terminal
8.7 LNG in the Valencia region (ES), new terminal
8.9 Terminal za LNG v Sinesu ( PT ), nov terminal
8.9 LNG in Sines (PT), new terminal
8.16 Terminal za LNG na ligurski obali ( IT )
8.16 LNG on the Ligurian coast (IT)
8.17 Terminal LNG pri Zeebruge ( BE , 2. faza povečanj zmogljivosti )
8.17 LNG at Zeebrugge/Dudzele (BE, second phase of capacity extension )
8.19 Izgradnja drugega terminala LNG v celinskem delu Grčije
8.19 Construction of a second LNG terminal in mainland Greece
8.20 Razvoj podzemnih skladišč za plin na Irskem
8.20 Developing underground gas storage facilities in Ireland
8.22 Skladišče pri Lussagnetu ( FR , povečanje obstoječe lokacije)
8.22 Storage at Lussagnet (FR, extending existing site)
8.24 Skladišče v regiji Alzacije ( FR , razvoj solnih votlin)
8.24 Storage in Alsace region (FR, developing of saline cavities)
8.25 Skladišče v regiji Center ( FR , razvoj skladišča z vodno ravnijo)
8.25 Storage in Centre region (FR, developing water table)
8.26 Skladišče na osi sever–jug Španije (nove lokacije) v Kantabriji, Aragonu, Kastiliji in Leónu, Kastiliji - Manči in Andaluziji
8.26 Storage on the north-south axis of Spain (new sites) in Cantabria, Aragon, Castilla y León, Castilla – La Mancha and Andalucia
8.28 Skladišče v Carriçu ( PT , nova lokacija)
8.28 Storage in Carriço (PT, new site)
8.29 Skladišče pri Loenhoutu ( BE , povečanje obstoječe lokacije)
8.29 Storage at Loenhout (BE, extending existing site)
8.31 Skladišče v Tønderu (DK, nova lokacija)
8.31 Storage at Tønder (DK, new site)
8.33 Skladišče pri Baumgartnu ( AT , nova lokacija)
8.33 Storage at Baumgarten (AT, new site)
8.35 Razvoj podzemnih skladišč za plin v Italiji
8.35 Developing underground gas storage facilities in Italy
8.36 Skladišče pri Wierzchowicah (PL): povečanje lokacije
8.36 Storage at Wierzchowice (PL, extending existing site)
8.37Skladišče pri Kossakowu (PL), razvoj podzemnega skladišča
8.37 Storage at Kossakowo (PL, developing underground storage)
8.38 Plinovod Malta (MT)–Sicilija (IT)
8.38 Malta (MT) – Sicily (IT) gas pipeline
8.39 Skladišče v Litvi (nova lokacija)
8.39 Storage in Lithuania (new site)
Razvoj transportnih zmogljivosti (plinovodi za oskrbo s plinom)
9.1 Creation and development of connections Nordic Gas Grid: Norway – Denmark – Germany – Sweden – Finland – Russia – Baltic States – Poland
9.2 Srednjenordijski plinovod: Norveška, Švedska, Finska
9.2 The Mid-Nordic gas pipeline: Norway, Sweden, Finland
9.3 Severnoevropski plinovod: Rusija, Baltsko morje, Nemčija
9.3 The North European gas pipeline: Russia, Baltic Sea, Germany
9.4 Plinovod iz Rusije v Nemčijo preko Latvije, Litve in Poljske, vključno z razvijanjem podzemnih skladišč za plin v Latviji
9.4 Gas pipeline from Russia to Germany, via Latvia, Lithuania and Poland, including developing underground gas storage facilities in Latvia
9.5 Plinovod med Finsko in Estonijo
9.5 Gas pipeline Finland–Estonia
9.6 Novi plinovodi iz Alžirije v Španijo in Francijo in z njimi povezano povečanje zmogljivosti notranjih omrežij v teh državah.
9.6 New gas pipelines from Algeria to Spain and France and related capacity increase of the internal networks in these countries