● Trajnostna proizvodnja in gospodarjenje z biološkimi viri iz tal, gozdov in vodnih okolij: Omogočanje raziskav na področjih, vključno s tehnologijami, katerih poimenovanja se končajo na „-omika“, kot so genomika, proteomika, metabolobika, metabonomika , sistemska biologija in konvergenčne tehnologije za mikroorganizme, vključno s študijo metagenoma , rastline in živali, vključno z ohranjanjem in trajnostnim izkoriščanjem njihove biološke raznovrstnosti; izboljšani pridelki in proizvodni sistemi v vsej svoji raznovrstnosti , vključno z ekološkimi in drugimi trajnostnimi sistemi kmetovanja z majhnim energijskim vnosom , kakovostnimi načrti pridelave in učinki GSO ter vplivi neavtohtonih vrst ; raziskave sočasnega obstoja gensko spremenjenih, konvencionalnih in ekoloških pridelkov ; trajnostno, konkurenčno in večnamensko kmetijstvo in gozdarstvo; razvoj podeželja , vključno z vidiki sodelovanja civilne družbe pri načrtovanju in odločanju ; dobro počutje živali, reja in proizvodnja; zdravje rastlin; trajnostno in konkurenčno ribištvo in ribogojstvo; epidemiološke raziskave, raziskave cepiv in diagnostike glede nalezljivih bolezni pri živalih, vključno z zoonozami in boleznimi, povezanimi z živalsko krmo ; druge nevarnosti za trajnost in varovanje oskrbe s hrano v proizvodnji hrane (vključno s podnebnimi spremembami in izčrpanjem nafte); varno odlaganje , izboljšanje in uporaba živalskih odpadkov; ohranjanje in trajnostno upravljanje ter izkoriščanje živih vodnih virov , raziskovanje in razvijanje orodij, ki jih potrebujejo in uporabljajo načrtovalci politike in drugi akterji v Evropi in tudi v državah v razvoju na področju kmetijstva in razvoja podeželja (krajina, prakse ravnanja z zemljišči itd.).
Sustainable production and management of biological resources from land, forest, and aquatic environments: Enabling research, including ‘omics’ technologies, such as genomics, proteomics, metabolomics, metabonomics, systems biology and converging technologies for micro-organisms, including the study of the metagenome, plants and animals, including conservation and sustainable exploitation of their biodiversity; improved crops and production systems in all their diversity , including organic and other sustainable low energy input farming, quality production schemes and GMO impacts , and impact of non-indigenous species; research into the coexistence of genetically modified, conventional and organic crops; sustainable, competitive and multifunctional agriculture, and forestry; integrated rural development , including the aspects of civil society participation in planning and decision-making ; animal welfare, breeding and production; plant health; sustainable and competitive fisheries and aquaculture; infectious diseases in animals, including epidemiological studies, research into vaccines and diagnosis, including zoonoses and diseases linked to animal feed; other threats to the sustainability and food supply security of food production (including climate change and oil depletion); upgrading and utilisation of animal waste; conservation and sustainable management and exploitation of living aquatic resources ; research on and the development of the tools needed and used, in both Europe and the developing world, by policy makers and other actors in agriculture and rural development (landscape, land management practices etc.).