natgillin/translations-raw huggingface dataset:
o Siriji, Jemnu in Bahrajnu v okviru splošne razmere v arabskem svetu in Severni Afriki ( B7-0446/2011 ) ;
on Syria, Yemen and Bahrain the context of the situation in the Arab World and North Africa ( B7-0446/2011 ) ;
o Siriji, Jemnu in Bahrajnu v okviru arabskega sveta ( B7-0447/2011 ) ;
on Syria, Yemen and Bahrain in the context of the Arab world ( B7-0447/2011 ) ;
Artur Zasada v imenu skupine PPE , o razmerah v Siriji, Jemnu in Bahrajnu v okviru razmer v arabskem svetu in Severni Afriki
Artur Zasada , on behalf of the PPE Group ,
o Siriji, Jemnu in Bahrajnu v okviru razmer v arabskem svetu in Severni Afriki ( B7-0449/2011 ) ;
on Syria, Yemen and Bahrain in the context of the situation in the Arab world and North Africa ( B7-0449/2011 ) ;
o Siriji, Jemnu in Bahrajnu glede na razmere v arabskem svetu in Severni Afriki ( B7-0453/2011 ) ;
on Syria, Yemen and Bahrain in the context of the situation in the Arab world and North Africa ( B7-0453/2011 ) ;
o razmerah v Siriji, Jemnu in Bahrajnu v okviru razmer v arabskem svetu in Severni Afriki ( B7-0454/2011 ) .
on the situation in Syria, Yemen and Bahrain in the context of the situation in the Arab world and North Africa ( B7-0454/2011 ) .
točka 7.2 zapisnika z dne 7.7.2011
minutes of 7.7.2011, item 7.2 .
Poročilo o zunanjih politikah EU v prid demokratizaciji [ 2011/2032(INI) ] - Odbor za zunanje zadeve.
Report on EU external policies in favour of democratisation [ 2011/2032(INI) ] - Committee on Foreign Affairs.
Poročevalka: Véronique De Keyser ( A7-0231/2011 )
Rapporteur: Véronique De Keyser ( A7-0231/2011 )
Antigoni Papadopoulou (pripravljalka mnenja odbora FEMM),
Antigoni Papadopoulou (rapporteur for the opinion of the FEMM Committee),
Alf Svensson (pripravljalec mnenja odbora DEVE),
Alf Svensson (rapporteur for the opinion of the DEVE Committee),
Razmere v Gorskem Karabahu
Situation in Nagorno-Karabakh
Evgeni Kirilov , ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil
Evgeni Kirilov who also replied to a blue-card question by
Anna Ibrisagic , ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil
Anna Ibrisagic , who also replied to a blue-card question by
Priprave na decembrske volitve v dumo Ruske federacije
Preparations for the Russian State Duma elections in December
Ria Oomen-Ruijten v imenu skupine PPE, in
Ria Oomen-Ruijten , on behalf of the PPE Group, and
Knut Fleckenstein v imenu skupine S&D .
Knut Fleckenstein , on behalf of the S&D Group .
Jacek Olgierd Kurski v imenu skupine ECR,
Jacek Olgierd Kurski , on behalf of the ECR Group,
Jaroslav Paška , ki je z dvigom modrega kartončka postavil vprašanje Traianu Ungureanuju, ki je nanj odgovoril,
Jaroslav Paška to put a blue-card question to
o pripravah na decembrske volitve v dumo Ruske federacije ( B7-0396/2011 ) ;
on the preparations for the Russian State Duma elections in December ( B7-0396/2011 ) ;
o pripravah na volitve v dumo Ruske federacije decembra 2011 ( B7-0448/2011 ) ;
on the preparations for the Russian State Duma elections in December 2011 ( B7-0448/2011 ) ;
o pripravah na decembrske volitve v dumo Ruske federacije ( B7-0450/2011 ) ;
on the preparations for the Russian State Duma elections in December ( B7-0450/2011 ) ;
o pripravah na decembrske volitve v dumo Ruske federacije ( B7-0451/2011 ) ;
on the preparations for the Russian State Duma elections in December ( B7-0451/2011 ) ;
o pripravah na decembrske volitve v dumo Ruske federacije ( B7-0452/2011 ) .
on the preparations for the Russian State Duma elections in December ( B7-0452/2011 ) .
točka 7.4 zapisnika z dne 7.7.2011
minutes of 7.7.2011, item 7.4 .
Delegacija za odnose z državami Mašreka: Franck Proust je postal stalni član
Delegation for relations with the Mashreq countries: Franck Proust to be a full member
Delegacija pri parlamentarni skupščini Unija za Sredozemlje: Franck Proust je postal stalni član
Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean: Franck Proust to be a full member.
Spremembe v zvezi s Schengnom
Changes to Schengen
Maroš Šefčovič (podpredsednik Komisije) je podal izjavo.
Maroš Šefčovič (Vice-President of the Commission) made the statement.
Juan Fernando López Aguilar v imenu skupine S&D, in
Juan Fernando López Aguilar , on behalf of the S&D Group, and
Weber, Renate , v imenu skupine ALDE,
Weber, Renate , on behalf of the ALDE Group,
Daniël van der Stoep , samostojni poslanec, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila
Daniël van der Stoep , Non-attached Member , who also replied to a blue-card question by
PREDSEDSTVO: Giles CHICHESTER
IN THE CHAIR: Giles CHICHESTER
Timothy Kirkhope , ki je čestital podpredsedniku.
Timothy Kirkhope to congratulate the Vice-President.
Iliana Malinova Iotova in
Iliana Malinova Iotova and
o spremembah v zvezi s Schengnom ( B7-0392/2011 ) ;
on changes to Schengen ( B7-0392/2011 ) ;
o spremembah v zvezi s Schengnom ( B7-0393/2011 ) ;
on changes to Schengen ( B7-0393/2011 ) ;
Ioan Enciu v imenu skupine S&D ,
Ioan Enciu , on behalf of the S&D Group ,
o spremembah v zvezi s Schengnom ( B7-0400/2011 ) ;
on the changes to Schengen ( B7-0400/2011 ) ;
o spremembah v zvezi s Schengnom ( B7-0441/2011 ) ;
on the changes to Schengen ( B7-0441/2011 ) ;
o spremembah v zvezi s Schengnom ( B7-0456/2011 ) ;
on the changes to Schengen ( B7-0456/2011 ) ;
Jean-Luc Mélenchon in
Jean-Luc Mélenchon and
o spremembah v zvezi s Schengnom ( B7-0457/2011 ) .
on changes to Schengen ( B7-0457/2011 ) .
Pristop Evropskega parlamenta k izvajanju členov 9 in 10 Protokola št. 1 k Lizbonski pogodbi o parlamentarnem sodelovanju na področju skupne zunanje in varnostne politike (SZVP) in skupne varnostne in obrambne politike (SVOP)
Parliamentary cooperation in the field of CFSP/CSDP
Maroš Šefčovič (podpredsednik Komisije) je podal izjavo v imenu podpredsednice Komisije in visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko .
Maroš Šefčovič (Vice-President of the Commission) made the statement on behalf of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission .
Gabriele Albertini , v imenu odbora AFET,
Gabriele Albertini , on behalf of the AFET Committee,
o pristopu Evropskega parlamenta k izvrševanju členov 9 in 10 protokola 1 k Lizbonski pogodbi v zvezi s parlamentarnim sodelovanjem na področju SZVP/SVOP ( B7-0388/2011 ) .
on the European Parliament’s approach to implementing Articles 9 and 10 of Protocol 1 to the Lisbon Treaty as regards parliamentary cooperation in the field of CFSP/CSDP ( B7-0388/2011 ) .
točka 7.6 zapisnika z dne 7.7.2011
minutes of 7.7.2011, item 7.6 .
Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument "Dnevni red" PE 466.235/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 466.235/OJJE).
Poljski poslanci optimistično ob nastopu poljskega predsedstva EU
Beyond the sour cucumber: Polish MEPs on Polish Council presidency
Pogovarjali smo se s predsednikom Parlamenta Jerzyjem Buzekom in poljskimi poslanci Jacekom Saryuszom Wolskim, Tadeuszom Cymanskim in Joanno Senyszyn.
Enthusiastic, optimistic, creative, calm and peaceful, suggest Polish MEPs with whom we talked just after the six-month presidency began.
Poljsko predsedovanje bo prav gotovo izboljšalo atmosfero v EU, je prepričan Buzek.
EP president Jerzy Buzek is sure that Polish qualities will boost humour in the EU.
Poljski optimizem in podporo Poljakov EU izpostavlja tudi Wolski (EPP), ki pričakuje delovno in motivirano poljsko predsedovanje uniji.
"The EU will certainly benefit from the Polish optimism and support for the European project," EPP member Jacek Saryusz Wolski (EPP) said.
"Poljska ambicija je, da Svetu EU predseduje učinkovito in konstruktivno," pravi poslanec.
"Poland has the ambition to preside over the Council of the EU in an efficient and constructive manner."
Njegov kolega Cymanski (ECR) sicer pričakuje mirno predsedovanje.
ECR member Tadeusz Cymański hoped the presidency will be calm and peaceful.
"Videli smo, da je poljski premier odprt za kritiko.
"We saw during the debate that the Polish PM was open to criticism.
"Ko smo se pridružili EU, so bili Poljaki zelo veseli.
"When we joined the EU, Polish people were very happy about it.
Sedaj želijo to veselje razširiti na evropsko raven," pa pravi socialdemokratka Senyszynova (S&D) in navaja rezultate Eurobarometra, po katerih so Poljaki med najbolj navdušenimi Evropejci v EU.
They now want to transmit this happiness, this enthusiasm at a European level.
Volitve na vidiku: težave pri predsedovanju?
According to the Eurobarometer, Poland is one of the most enthusiastic countries towards the EU," she said.
Poslanca političnih skupin ECR in S&D menita, da bi poljsko predsedovanje EU utegnile zaplesti le parlamentarne volitve na Poljskem, ki se bodo zgodile oktobra.
The only issue that might disturb the presidency is elections to the Polish Parliament in October, some MEPs said.
Premier Tusk je v svojem govoru poslancem dejal, da si datuma volitev sam pač ne more izbrati.
Mr. Tusk explained that he didn't and couldn't choose the date himself because elections are held within a constitutional deadline.
"Upam, da to ne bo velik problem, a nevarnost obstaja," je previdna Senyszynova.
"I hope that it will not be a big problem but a danger exists," Ms Senyszyn said.
"Običajno države ob začetku svojega predsedovanja za darilo dajejo alkoholne pijače, mi pa smo se odločili za jagode," razlaga Senyszynova, Cymanski pa stavi na moč poljske kisle kumare.
One of the tools that could be used in image-building is Polish cuisine, like the famous Polish sour cucumber, Mr Cymański said.
20110706STO23405 Poljski premier Tusk: Odgovor na krizo je več Evrope Poljsko predsedstvo Sveta EU Kaj dela Svet EU?
20110706STO23405 Debate on Polish Presidency Polish presidency site EuroparlTV on Polish Presidency About the Council and presidency
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0321 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0322 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0323 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0324 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0325 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0326 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0327 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0328 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0329 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0330 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0331 0 DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0321 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0322 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0323 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0324 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0325 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0326 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0327 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0328 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0329 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0330 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0331 0 DOC XML V0//EN
Seznam potnih listin, ki imetniku omogočajo prehod zunanjih meja in v katere se lahko vpiše vizum ***I
Travel documents entitling the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o seznamu potnih listin, ki imetniku omogočajo prehod zunanjih meja in v katere se lahko vpiše vizum, ter o vzpostavitvi mehanizma za pripravo tega seznama (KOM(2010)0662 – C7-0365/2010 – 2010/0325(COD))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the list of travel documents entitling the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa and on setting up a mechanism for establishing this list (COM(2010)0662 – C7-0365/2010 – 2010/0325(COD))
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v prvi obravnavi dne 6. julija 2011 z namenom sprejetja Sklepa št. 2011/.../EU Evropskega parlamenta in Sveta o seznamu potnih listin, ki imetniku omogočajo prehod zunanjih meja in v katere se lahko vpiše vizum, ter o vzpostavitvi mehanizma za pripravo tega seznama
Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 July 2011 with a view to the adoption of Decision n°.../..../EU of the European Parliament and of the Council on the list of travel documents entitling the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa and on setting up a mechanism for establishing this list
Evropske širokopasovne povezave: naložbe v rast, ki jo poganja digitalizacija
European broadband investing in digitally driven growth
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o evropskih širokopasovnih povezavah: naložbe v rast, ki jo poganja digitalizacija (2010/2304(INI))
European Parliament resolution of 6 July 2011 on European Broadband: investing in digitally driven growth (2010/2304(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o celovitem pristopu k varstvu osebnih podatkov v Evropski uniji (2011/2025(INI))
European Parliament resolution of 6 July 2011 on a comprehensive approach on personal data protection in the European Union (2011/2025(INI))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom, spremembah uredb (ES) št. 1924/2006 in (ES) št. 1925/2006 ter razveljavitvi direktiv 87/250/EGS, 90/496/EGS, 1999/10/ES, 2000/13/ES, 2002/67/ES, 2008/5/ES in Uredbe (ES) št. 608/2004 (17602/1/2010 – C7-0060/2011 – 2008/0028(COD))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2011 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 and repealing Directives 87/250/EEC, 90/496/EEC, 1999/10/EC, 2000/13/EC, 2002/67/EC, 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004 (17602/1/2010 – C7-0060/2011 – 2008/0028(COD))
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v drugi obravnavi dne 6. julija 2011 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. .../2011 Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom, spremembah uredb (ES) št. 1924/2006 in (ES) št. 1925/2006 ter razveljavitvi direktiv 87/250/EGS, 90/496/EGS, 1999/10/ES, 2000/13/ES, 2002/67/ES, 2008/5/ES in Uredbe (ES) št. 608/2004
Position of the European Parliament adopted at second reading on 6 July 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No.../2011 of the European Parliament and of the Council the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 and repealing Directives 87/250/EEC, 90/496/EEC, 1999/10/EC, 2000/13/EC, 2002/67/EC, 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004 (17602/1/2010 – C7-0060/2011 – 2008/0028(COD))
PRILOGA VIII
Annex VIII
PRILOGA XIII
Annex XIII
PRILOGA XIV
ANNEX XIV
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o stališču Sveta iz prve obravnave z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o lažji čezmejni izmenjavi informacij o prometnih prekrških, povezanih z varnostjo v cestnem prometu (17506/1/2010 – C7-0074/2011 – 2008/0062(COD))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2011 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council facilitating the cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (17506/1/2010 – C7-0074/2011 – 2008/0062(COD))
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v drugi obravnavi dne 6. julija 2011 z namenom sprejetja Direktive 2011/..../EU Evropskega parlamenta in Sveta o lažji čezmejni izmenjavi informacij o prometnih prekrških, povezanih z varnostjo v cestnem prometu
Position of the European Parliament adopted at second reading on 6 July 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council facilitating the cross-border exchange of information on road safety related traffic offences
Večletni finančni okvir za obdobje 2007-2013 ***
Multiannual financial framework for 2007-2013 ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o osnutku uredbe Sveta o večletnem finančnem okviru za obdobje 2007–2013 (16973/3/2010 – C7-0024/2011 – 2010/0048(APP))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2011 on the draft Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013 (16973/3/2010 – C7-0024/2011 – 2010/0048(APP))
Delovni program Komisije za leto 2012
Commission Work Programme 2012
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o delovnem programu Komisije za leto 2012
European Parliament resolution of 6 July 2011 on the Commission Work Programme 2012
Zakonodaja o transmisivnih spongiformnih encefalopatijah (TSE) in o s tem povezanem nadzoru živil in krme
Legislation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) and on related feed and food controls
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o zakonodaji EU o transmisivnih spongiformnih encefalopatijah (TSE) in o s tem povezanem nadzoru krme in živil – izvajanje in obeti (2010/2249(INI))
European Parliament resolution of 6 July 2011 on EU legislation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) and on related feed and food controls - implementation and outlook (2010/2249(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o varnosti letalstva s posebnim poudarkom na varnostnih skenerjih (2010/2154(INI))
European Parliament resolution of 6 July 2011 on aviation security, with a special focus on security scanners (2010/2154(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2010 o ženskah in vodenju podjetij (2010/2115(INI))
European Parliament resolution of 6 July 2011 on women and business leadership (2010/2115(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 6. julija 2011 o finančni, gospodarski in socialni krizi: priporočila za ukrepe in pobude, ki naj bi jih sprožili (2010/2242(INI))
European Parliament resolution of 6 July 2011 on the financial, economic and social crisis: recommendations concerning the measures and initiatives to be taken (2010/2242(INI))
-//EP//TEXT TA 20110706 ITEMS DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT TA 20110706 ITEMS DOC XML V0//EN
Program razdeljevanja hrane najbolj ogroženim osebam v Uniji (razprava)
Scheme for food distribution to the most deprived persons in the Union (debate)
Sprememba Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta (razprava)
Modification of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament (debate)
Napredek na področju boja proti minam (kratka predstavitev)
Progress on mine action (short presentation)
Evropsko leto aktivnega staranja (2012) ***I (glasovanje)
European Year for Active Ageing (2012) ***I (vote)
Razmere v Siriji, Jemnu in Bahrajnu v okviru razmer v arabskem svetu in Severni Afriki (glasovanje)
Situation in Syria, Yemen and Bahrain in the context of the situation in the Arab world and North Africa (vote)
Zunanje politike EU v prid demokratizaciji (glasovanje)
EU external policies in favour of democratisation (vote)
Priprave na decembrske volitve v dumo Ruske federacije (glasovanje)
Preparations for the Russian State Duma elections in December (vote)
Spremembe v zvezi s Schengnom (glasovanje)
Changes to Schengen (vote)
Pristop Evropskega parlamenta k izvajanju členov 9 in 10 Protokola št. 1 k Lizbonski pogodbi o parlamentarnem sodelovanju na področju skupne zunanje in varnostne politike (SZVP) in skupne varnostne in obrambne politike (SVOP) (glasovanje)
Parliamentary cooperation in the field of CFSP/CSDP (vote)
Program razdeljevanja hrane najbolj ogroženim osebam v Uniji (glasovanje)
Scheme for food distribution to the most deprived persons in the Union (vote)
Sprememba Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta (glasovanje)
Modification of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament (vote)
Napredek na področju boja proti minam (glasovanje)
Progress on mine action (vote)
Demokratična republika Kongo, množična posilstva v provinci Južni Kivu (glasovanje)
Democratic Republic of Congo, mass rape in South Kivu province (vote)
Indonezija in napadi na manjšine (glasovanje)
Indonesia, including attacks on minorities (vote)
Indija, zlasti smrtna kazen za Davinderja Pala Singha (glasovanje)
India, in particular the death sentence on Davinder Pal Singh (vote)
- Medinstitucionalni sporazum med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ( COM(2011)0403 - C7-0186/2011 - 2011/2152(ACI) )
- Draft Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and on sound financial management ( COM(2011)0403 - C7-0186/2011 - 2011/2152(ACI) )
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o splošnih določbah v zvezi z makrofinančno pomočjo tretjim državam ( COM(2011)0396 - C7-0187/2011 - 2011/0176(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down general provisions for macro-financial assistance to third countries ( COM(2011)0396 - C7-0187/2011 - 2011/0176(COD) )
- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 24/2011 - Oddelek III - Komisija (N7-0063/2011 - C7-0188/2011 - 2011/2153(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 24/2011 - Section III - Commission (N7-0063/2011 - C7-0188/2011 - 2011/2153(GBD))
- Predlog uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 975/98 z dne 3. maja 1998 o apoenih in tehničnih specifikacijah eurokovancev, namenjenih obtoku ( COM(2011)0296 - C7-0189/2011 - 2011/0128(NLE) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation ( COM(2011)0296 - C7-0189/2011 - 2011/0128(NLE) )
Predlog priporočila Svetu o načinih za morebitno ustanovitev Evropske ustanove za demokracijo ( B7-0391/2011 )
Recommendation to the Council on the modalities for the possible establishment of a European Endowment for Democracy ( B7-0391/2011 )
Wojciech Michał Olejniczak in
Wojciech Michał Olejniczak and
Paolo De Castro v imenu skupine S&D
Paolo De Castro , on behalf of the S&D Group ,
o programu razdeljevanja hrane najbolj ogroženim osebam v Uniji ( B7-0397/2011 ) ;
on the Scheme for food distribution to the most deprived persons in the Union ( B7-0397/2011 ) ;
Mariya Nedelcheva v imenu skupine PPE
Mariya Nedelcheva , on behalf of the PPE Group ,
o programu razdeljevanja hrane najbolj ogroženim osebam v Uniji ( B7-0398/2011 ) ;
on the Scheme for food distribution to the most deprived persons in the Union ( B7-0398/2011 ) ;
o programu razdeljevanja hrane najbolj ogroženim osebam v Uniji ( B7-0399/2011 ) ;
on the Scheme for food distribution to the most deprived persons in the Union ( B7-0399/2011 ) ;
o programu razdeljevanja hrane najbolj ogroženim osebam v Uniji ( B7-0455/2011 ) .
on the Scheme for food distribution to the most deprived persons in the Union ( B7-0455/2011 ) .
Sprememba Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta
Modification of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament
Poročilo o predlogu spremembe Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami z dne 20. septembra 1976 [ 2009/2134(INI) ] - Odbor za ustavne zadeve.
Report on the proposal for a modification of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1976 [ 2009/2134(INI) ] - Committee on Constitutional Affairs.
Poročevalec: Andrew Duff ( A7-0176/2011 )
Rapporteur: Andrew Duff ( A7-0176/2011 )
Andrew Duff je predstavil svoje poročilo in odgovoril na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil
Andrew Duff presented his report and replied to a blue card question from
Ashley Fox v imenu skupine ECR, ki je odgovoril na tri vprašanja, ki so jih z dvigom modrega kartončka postavili
Ashley Fox , on behalf of the ECR Group and who also replied to three blue card questions from