natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Seán Kelly , ki so postavili vprašanja predsedniku Euroskupine Jean-Claudu Junckerju, ta pa je na njih odgovoril.
Seán Kelly .
Ura za vprašanja predsedniku Euroskupine se je zaključila.
Question Hour with the President of the Eurogroup closed.
Charles Goerens o poteku ure za vprašanja (predsednik je pojasnil postopek) in
Charles Goerens on the conduct of Question Hour (the President gave details of the procedure), and
Tedenska dejavnost v generalni skupščini Združenih narodov, zlasti mirovni proces na Bližnjem vzhodu in v severni Afriki
Ministerial week - UN General Assembly, in particular the Middle East peace process and North Africa
Diane Dodds samostojna poslanka , ki je odgovorila tudi na vprašanji, ki sta ju je z dvigom modrega kartončka postavila
Diane Dodds , Non-attached Member , who also replied to two blue-card questions by
Frédérique Ries , ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil
Frédérique Ries , who also replied to a blue-card question by
Chris Davies , ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil
Chris Davies , who also replied to a blue-card question by
Michael Cashman , ki je opozoril na prisotnost poslancev parlamenta Južne Afrike na tribuni,
Michael Cashman , to inform the House that a group of South African MPs was seated in the gallery,
Catherine Grèze v imenu skupine Verts/ALE o razmerah v Palestini (
Catherine Grèze , on behalf of the Verts/ALE Group , on the situation in Palestine (
Dominique Vlasto v imenu skupine PPE o razmerah v Palestini (
Dominique Vlasto , on behalf of the PPE Group , on the situation in Palestine (
Raimon Obiols v imenu skupine S&D o razmerah v Palestini (
Raimon Obiols , on behalf of the S&D Group , on the situation in Palestine (
Alexandra Thein v imenu skupine ALDE o razmerah v Palestini (
Alexandra Thein , on behalf of the ALDE Group , on the situation in Palestine (
João Ferreira v imenu skupine GUE/NGL o razmerah v Palestini (
João Ferreira , on behalf of the GUE/NGL Group , on the situation in Palestine (
Adam Bielan v imenu skupine ECR o razmerah v Palestini (
Adam Bielan , on behalf of the ECR Group , on the situation in Palestine (
točka 10.2 zapisnika z dne 29.9.2011
minutes of 29.9.2011, item 10.2 .
Vrh vzhodnega partnerstva (Varšava, 29. september)
Eastern partnership summit (Warsaw, 29 September)
Vprašanje spolne usmerjenosti in spolne identitete na zasedanju Sveta ZN za človekove pravice
Sexual orientation and gender identity at the UN Human Rights Council
Vprašanje spolne usmerjenosti in spolne identitete na zasedanju Sveta ZN za človekove pravice :
Sexual orientation and gender identity at the UN Human Rights Council :
Cornelis de Jong v imenu skupine GUE/NGL .
Cornelis de Jong , on behalf of the GUE/NGL Group .
o vprašanju človekovih pravic, spolne usmerjenosti in spolne identitete v Združenih narodih ( B7-0523/2011 ) .
on human rights, sexual orientation and gender identity at the United Nations ( B7-0523/2011 ) .
Napetost med Turčijo in Ciprom
Tensions between Turkey and the Republic of Cyprus
Graham Watson , ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil
Graham Watson who also replied to a blue-card question by
Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument "Dnevni red" PE 472.856/OJME).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 472.856/OJME).
Priloga 1 - O
Annex 1 - Establishment of
Pisno izjavo 0015/2011, ki so jo vložili poslanci
Written declaration 0015/2011 tabled by
točka 6 zapisnika z dne 27.9.2011
minutes of 27.9.2011, item 6
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0396 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0397 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0398 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0399 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0400 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0401 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0402 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0403 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0404 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0405 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0406 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0407 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0408 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0409 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0410 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0411 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0412 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0413 0 DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0396 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0397 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0398 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0399 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0400 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0401 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0402 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0403 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0404 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0405 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0406 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0407 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0408 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0409 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0410 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0411 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0412 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0413 0 DOC XML V0//EN
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo na eni strani in Palestinsko upravo Zahodnega brega in Gaze na drugi strani o nadaljnji liberalizaciji kmetijskih proizvodov, predelanih kmetijskih proizvodov ter rib in ribiških proizvodov in o spremembi Začasnega evro-sredozemskega pridružitvenega sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko skupnostjo na eni strani in Palestinsko osvobodilno organizacijo (PLO) v imenu Palestinske uprave Zahodnega brega in Gaze na drugi strani (07770/2011 – C7-0100/2011 – 2011/0042(NLE))
European Parliament legislative resolution of 27 September 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part, providing further liberalisation of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products and amending the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part (07770/2011 – C7-0100/2011 – 2011/0042(NLE))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi sporazuma o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko unijo in Združenimi mehiškimi državami (05735/2011 – C7-0067/2011 – 2008/0161(NLE))
European Parliament legislative resolution of 27 September 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement on certain aspects of air services between the European Union and the United Mexican States (05735/2011 – C7-0067/2011 – 2008/0161(NLE))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi novega protokola, ki določa ribolovne možnosti in finančni prispevek, predvidene v sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Republiko Zelenortski otoki (09793/2011 – C7-0228/2011 – 2011/0097(NLE))
European Parliament legislative resolution of 27 September 2011 on the draft Council decision on the conclusion of a new Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde (09793/2011 – C7-0228/2011 – 2011/0097(NLE))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Memoranduma o sodelovanju NAT-I-9406 med Združenimi državami Amerike in Evropsko unijo (09390/2011 – C7-0141/2011 – 2011/0021(NLE))
European Parliament legislative resolution of 27 September 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Memorandum of Cooperation NAT-I-9406 between the United States of America and the European Union (09390/2011 – C7-0141/2011 – 2011/0021(NLE))
Razširitev področja uporabe uredbe o profesionalnem čezmejnem prevozu evrogotovine po cesti med državami članicami evroobmočja ***
Extension of the scope of the regulation on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro-area Member States ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o osnutku uredbe Sveta o razširitvi področja uporabe uredbe Evropskega parlamenta in Sveta št. .../... o profesionalnem čezmejnem prevozu eurogotovine po cesti med državami članicami euroobmočja (17787/2010 – C7-0025/2011 – 2010/0206(APP))
European Parliament legislative resolution of 27 September 2011 on the draft Council regulation concerning the extension of the scope of the Regulation of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro area Member States (17787/2010 – C7-0025/2011– 2010/0206(APP))
Financiranje raziskav in inovacij v EU
EU research and innovative funding
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o zeleni knjigi Spremeniti izzive v priložnosti: na poti k skupnemu strateškemu okviru za financiranje raziskav in inovacij v EU (2011/2107(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on the Green Paper: From challenges to opportunities: towards a common strategic framework for EU research and innovation funding (2011/2107(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o sistemu Evropskih šol (2011/2036(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on the European Schools system (2011/2036(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o črpanju strukturnih in kohezijskih skladov: pridobljene izkušnje za prihodnjo kohezijsko politiko Unije (2010/2305(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on absorption of Structural and Cohesion Funds: lessons learnt for the future cohesion policy of the EU (2010/2305(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o učinkovitejšem evropskem odzivanju na nesreče: vloga civilne zaščite in humanitarne pomoči (2011/2023(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on ‘Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance’ (2011/2023 INI))
Profesionalni čezmejni prevoz eurogotovine po cesti med državami članicami euroobmočja ***I
Professional cross-border transport of euro cash by road between euro-area Member States ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o profesionalnem čezmejnem prevozu eurogotovine po cesti med državami članicami euroobmočja (KOM(2010)0377 – C7-0186/2010 – 2010/0204(COD))
European Parliament legislative resolution of 27 September 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transportation of euro cash by road between euro-area Member States (COM(2010)0377 – C7-0186/2010 – 2010/0204(COD))
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v prvi obravnavi dne 27. septembra 2011 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. .../2011 Evropskega parlamenta in Sveta o profesionalnem čezmejnem prevozu eurogotovine po cesti med državami članicami euroobmočja
Position of the European Parliament adopted at first reading on 27 September 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2011 of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro-area Member States
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. spetembra 2011 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1334/2000 o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza blaga in tehnologije z dvojno rabo (KOM(2008)0854 – C7-0062/2010 – 2008/0249(COD))
European Parliament legislative resolution of 27 September 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology (COM(2008)0854 – C7-0062/2010 – 2008/0249(COD))
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 27. septembra 2011 z namenom sprejetja
Position of the European Parliament adopted at first reading on 27 September 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2011
Uredba (EU) št. .../2011 Evropskega parlamenta in
of the European Parliament and of the
Sveta o spremembi
Council amending
Uredbe Sveta (ES) št. 428/2009
Council Regulation (EC) No 428/2009
o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza
setting up a Community regime for the control of exports
, prenosa, posredovanja in tranzita
, transfer, brokering and transit
blaga z dvojno rabo
of dual-use items
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o Evropi, prvi svetovni turistični destinaciji – nov okvir evropske turistične politike (2010/2206(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on Europe, the world's No 1 tourist destination – a new political framework for tourism in Europe (2010/2206(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o varnosti v cestnem prometu v Evropi v obdobju 2011−2020 (2010/2235(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on European road safety 2011-2020 (2010/2235(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o financiranju krepitve infrastrukture jezov v državah v razvoju (2010/2270(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on financing of reinforcement of dam infrastructure in developing countries (2010/2270(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o okviru politike EU za pomoč državam v razvoju pri reševanju vprašanja zanesljive preskrbe s hrano (2010/2100(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on an EU policy framework to assist developing countries in addressing food security challenges (2010/2100(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o enostranskih izjavah v zapisniku sej Sveta (2011/2090(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on unilateral statements entered in the minutes of Council meetings (2011/2090(INI))
Nova trgovinska politika za Evropo v okviru strategije EU 2020
New trade policy for Europe under the Europe 2020 Strategy
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o novi trgovinski politiki za Evropo v okviru strategije EU 2020 (2010/2152(INI))
European Parliament resolution of 27 September 2011 on a New Trade Policy for Europe under the Europe 2020 Strategy (2010/2152(INI))
Oblikovanje evro-sredozemskih programov Erasmus in Leonardo da Vinci
Establishment of Euro-Mediterranean Erasmus and Leonardo da Vinci programmes
Izjava Evropskega parlamenta z dne 27. septembra 2011 o oblikovanju evro-sredozemskih programov Erasmus in Leonardo da Vinci
Declaration of the European Parliament of 27 September 2011 on the establishment of Euro-Mediterranean Erasmus and Leonardo da Vinci programmes
-//EP//TEXT TA 20110927 ITEMS DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT TA 20110927 ITEMS DOC XML V0//EN
John SCHRANZ Tiskovna služba - odbor za ekonomske zadeve econ-press@europarl.europa.eu BXL (+32) 2 28 44264 STR (+33) 3 881 74076 PORT (+32) 498 98 14 02 Janez VOUK Tiskovna služba Evropskega parlamenta janez.vouk@europarl.europa.eu BXL (+32) 2 28 31053 STR (+33) 3 881 74897 PORT (+32) 498 98 33 37 Manja TOPLAK Informacijska pisarna EP v Sloveniji manja.toplak@europarl.europa.eu STR (+33) 3 881 76724 PORT (+386) 40 560 637 EMAIL TiskovnaSluzba-sl@europarl.europa.eu ADDINFO (+386) 1 252 88 42 Države članice evrskega območja v prihodnje ne bodo mogle več preprosto prezreti opozoril Komisije, da morajo spremeniti svoje proračunske politike.
John SCHRANZ BXL (+32) 2 28 44264 STR (+33) 3 881 74076 PORT (+32) 498 98 14 02 EMAIL econ-press@europarl.europa.eu Paola BUONADONNA STR (+33) 3 881 74822 PORT (+44) 7 786 060 531 EMAIL Press-en@europarl.europa.eu EMAIL paola.buonadonna@europarl.europa.eu ADDINFO (+44) 207 227 43 35 Eurozone members will no longer be able simply to ignore Commission warnings to correct their budgetary policies.
Predlog spremembe proračuna št. 4/2011: lastna sredstva ter migracijski in begunski tokovi (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Draft amending budget No 4/2011: own resources and migration and refugee flows (Rule 138) (vote)
Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (vloga EGF/2010/017 DK /Midtjylland Machinery, Danska) (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery from Denmark) (Rule 138) (vote)
Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2011/003 DE/Arnsberg in Düsseldorf – avtomobilska industrija / Nemčija (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/003 DE/Arnsberg and Düsseldorf - automotive industry in Germany (Rule 138) (vote)
Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2010/026 PT/Rohde - Portugalska (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/026 PT/Rohde - Portugal (Rule 138) (vote)
Sprememba ugodnosti na seznamih ugodnosti Bolgarije in Romunije v okviru njunega pristopa k Evropski uniji (sporazum med EU in Argentino) *** (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Modification of concessions in the schedules of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (EU-Argentina agreement) *** (Rule 138) (vote)
Sprememba ugodnosti na seznamih ugodnosti Bolgarije in Romunije v okviru njunega pristopa k Evropski uniji (sporazum med EU in Avstralijo) *** (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Modification of concessions in the schedules of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (EU-Australia agreement) *** (Rule 138) (vote)
Sprememba ugodnosti na seznamih ugodnosti Bolgarije in Romunije v okviru njunega pristopa k Evropski uniji (sporazum med EU in Novo Zelandijo) *** (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Modification of concessions in the schedules of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (EU-New Zealand agreement) *** (Rule 138) (vote)
Nadzor nad proračunskim stanjem ter nadzor in usklajevanje gospodarskih politik ***I (končno glasovanje)
Surveillance of budgetary positions and surveillance and coordination of economic policies ***I (final vote)
Proračunski nadzor v euroobmočju ***I (končno glasovanje)
Budgetary surveillance in euro area ***I (final vote)
Izvršilni ukrepi za odpravo čezmernih makroekonomskih neravnovesij v euroobmočju ***I (končno glasovanje)
Enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in euro area ***I (final vote)
Preprečevanje in odpravljanje makroekonomskih neravnovesij ***I (končno glasovanje)
Prevention and correction of macroeconomic imbalances ***I (final vote)
Izvajanje postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem * (končno glasovanje)
Implementation of excessive deficit procedure * (final vote)
Zahteve v zvezi s proračunskimi okviri držav članic * (končno glasovanje)
Requirements for budgetary frameworks of Member States * (final vote)
Vprašanje spolne usmerjenosti in spolne identitete na zasedanju Sveta ZN za človekove pravice (glasovanje)
Sexual orientation and gender identity at the UN Human Rights Council (vote)
Program Brezplačna hrana (razprava)
'Food for Free Programme' (debate)
Vrhunsko srečanje o Zemlji Rio+20 (razprava)
Rio+20 earth summit (debate)
Podpora EU za begunce v Tuniziji (razprava)
EU support to refugees in Tunisia (debate)
- Uredbe Komisije (EU) št. …/… z dne ... o določitvi zahtev za certificiranje uvoza in tranzita skozi Unijo za nekatere sestavljene proizvode ter o spremembi Odločbe 2007/275/ES in Uredbe (ES) št. 1162/2009 (D010252/08 - 2011/2833(RPS) - rok: 17/12/2011) posredovano pristojni: ENVI mnenje: AGRI
- Commission Regulation (EU) No .../... of ... laying down requirements for the certification for imports into and transit through the Union of certain composite products and amending Decision 2007/275/EC and Regulation (EC) No 1162/2009 (D010252/08 - 2011/2833(RPS) - deadline: 17/12/2011) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI
- Uredba Komisije (EU) št. …/… z dne ... o izvajanju Uredbe (ES) št. 661/2009 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s kazalniki menjanja prestav ter o spremembi Direktive 2007/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo velja za EGP) (D014569/03 - 2011/2818(RPS) - rok: 12/12/2011) posredovano pristojni: IMCO
- Commission Regulation (EU) No …/.. of XXX Implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards gear shift indicators and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (D014569/03 - 2011/2818(RPS) - deadline: 12/12/2011) referred to responsible: IMCO
- Uredba Komisije (EU) št. …/… o spremembi Uredbe (EU) št. 582/2011 o izvajanju in spremembi Uredbe (ES) št. 595/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede emisij iz težkih vozil (Euro VI) (Besedilo velja za EGP) (D014734/03 - 2011/2817(RPS) - rok: 13/12/2011) posredovano pristojni: ENVI mnenje: IMCO
- Commission Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EU) No 582/2011 implementing and amending Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) (D014734/03 - 2011/2817(RPS) - deadline: 13/12/2011) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Sklep Komisije z dne XXX o tehnični specifikaciji za interoperabilnost v zvezi s podsistemom vodenje-upravljanje in signalizacija vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti (D014761/03 - 2011/2823(RPS) - rok: 13/12/2011) posredovano pristojni: TRAN
- Commission Decision on the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystems of the trans-European rail system (D014761/03 - 2011/2823(RPS) - deadline: 13/12/2011) referred to responsible: TRAN
- Uredba Komisije (EU) št. …/… z dne XXX o spremembi Uredbe (ES) št. 1013/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o pošiljkah odpadkov zaradi vključitve nekaterih neuvrščenih odpadkov v Prilogo IIIB k Uredbi (Besedilo velja za EGP) (D015695/01 - 2011/2824(RPS) - rok: 14/12/2011) posredovano pristojni: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council on shipments of waste to include certain unclassified wastes in Annex IIIB thereto (Text with EEA relevance) (D015695/01 - 2011/2824(RPS) - deadline: 14/12/2011) referred to responsible: ENVI
- Sklep Komisije z dne XXX o spremembi sklepov 2011/263/EU in 2011/264/EU zaradi upoštevanja razvoja dogodkov na področju klasifikacije encimov v skladu s Prilogo I k Direktivi Sveta 67/548/EGS in Prilogo VI k Uredbi (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (D015893/02 - 2011/2835(RPS) - rok: 20/12/2011) posredovano pristojni: ENVI mnenje: ITRE, IMCO
- Commission Decision amending Decisions 2011/263/EU and 2011/264/EU in order to take account of developments in enzymes classification in accordance with Annex I to Council Directive 67/548/EEC and Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council (D015893/02 - 2011/2835(RPS) - deadline: 20/12/2011) referred to responsible: ENVI opinion: ITRE, IMCO
- Uredba Komisije (EU) št. …/… z dne XXX o spremembi Uredbe Komisije (EU) št. 10/2011 o polimernih materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili (D016142/02 - 2011/2832(RPS) - rok: 16/11/2011) posredovano pristojni: ENVI.
- Commission Regulation (EU) amending and correcting Commission Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (D016142/02 - 2011/2832(RPS) - deadline: 16/11/2011) referred to responsible: ENVI