natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Poročilo o letnem poročilu Evropske investicijske banke za leto 2009 ( 2010/2248(INI) ) - Odbor ECON - Poročevalec: George Sabin Cutaş ( A7-0073/2011 )
- Report on the 2009 Annual Report of the European Investment Bank ( 2010/2248(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: George Sabin Cutaş ( A7-0073/2011 )
- Poročilo o zeleni knjigi o korporativnem upravljanju finančnih institucij ( 2010/2303(INI) ) - Odbor ECON - Poročevalec: Ashley Fox ( A7-0074/2011 )
- Report on corporate governance in financial institutions ( 2010/2303(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Ashley Fox ( A7-0074/2011 )
- Poročilo o migracijskih tokovih, ki nastajajo zaradi nestabilnosti: obseg in vloga zunanje politike EU ( 2010/2269(INI) ) - Odbor AFET - Poročevalec: Fiorello Provera ( A7-0075/2011 )
- Report on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy ( 2010/2269(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Fiorello Provera ( A7-0075/2011 )
- Poročilo o upravljanju in partnerstvu na enotnem trgu ( 2010/2289(INI) ) - Odbor IMCO - Poročevalka: Sandra Kalniete ( A7-0083/2011 )
- Report on Governance and Partnership in the Single Market ( 2010/2289(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Sandra Kalniete ( A7-0083/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o minimalnih standardih glede postopkov za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite v državah članicah (prenovitev) ( COM(2009)0554 - C7-0248/2009 - 2009/0165(COD) ) - Odbor LIBE - Poročevalka: Sylvie Guillaume ( A7-0085/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing international protection (recast) ( COM(2009)0554 - C7-0248/2009 - 2009/0165(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Sylvie Guillaume ( A7-0085/2011 )
- Poročilo o načrtu prihodkov in odhodkov Evropskega parlamenta za proračunsko leto 2012 - Oddelek I - Parlament ( 2011/2018(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalec: José Manuel Fernandes ( A7-0087/2011 )
- Report on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2012 - Section I - Parliament ( 2011/2018(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: José Manuel Fernandes ( A7-0087/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju zakonodaj držav članic, ki se nanašajo na merske enote (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0507 - C7-0287/2010 - 2010/0260(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0089/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (codified text) ( COM(2010)0507 - C7-0287/2010 - 2010/0260(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0089/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o vgradnji, legi, delovanju in označevanju upravljal kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0717 - C7-0404/2010 - 2010/0348(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0090/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) ( COM(2010)0717 - C7-0404/2010 - 2010/0348(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0090/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zavornih napravah kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0729 - C7-0421/2010 - 2010/0349(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0092/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) ( COM(2010)0729 - C7-0421/2010 - 2010/0349(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0092/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o dovoljeni ravni hrupa in izpušnem sistemu motornih vozil (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0508 - C7-0288/2010 - 2010/0261(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0093/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles ( COM(2010)0508 - C7-0288/2010 - 2010/0261(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0093/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o označbah ali znakih za identifikacijo serije, v katero spada živilo(kodificirano besedilo) ( COM(2010)0506 - C7-0285/2010 - 2010/0259(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0095/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (codified text) ( COM(2010)0506 - C7-0285/2010 - 2010/0259(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0095/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o delovnem prostoru, dostopu do vozniškega prostora ter vratih in oknih kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0746 - C7-0428/2010 - 2010/0358(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0096/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) ( COM(2010)0746 - C7-0428/2010 - 2010/0358(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0096/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varnostnih konstrukcijah pri prevrnitvi, vgrajenih pred voznikovim sedežem, na ozkokolotečnih kmetijskih in gozdarskih traktorjih na kolesih (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0610 - C7-0340/2010 - 2010/0302(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0098/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codified text) ( COM(2010)0610 - C7-0340/2010 - 2010/0302(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0098/2011 )
- ***IPoročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zadaj nameščenih varnostnih konstrukcijah pri prevrnitvi za ozkokolotečne kmetijske in gozdarske traktorje na kolesih (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0510 - C7-0290/2010 - 2010/0264(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0101/2011 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codified text) ( COM(2010)0510 - C7-0290/2010 - 2010/0264(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0101/2011 )
- Poročilo o predlogu uredbe Sveta o apoenih in tehničnih specifikacijah eurokovancev namenjenih obtoku (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0691 - C7-0034/2011 - 2010/0338(NLE) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Sajjad Karim ( A7-0102/2011 )
- Report on the proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (codified text) ( COM(2010)0691 - C7-0034/2011 - 2010/0338(NLE) ) - JURI Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A7-0102/2011 )
- Poročilo o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije v skladu s točko 26 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju ( COM(2011)0010 - C7-0023/2011 - 2011/2021(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalec: Reimer Böge ( A7-0114/2011 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2011)0010 - C7-0023/2011 - 2011/2021(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0114/2011 )
- Poročilo o stališču Sveta glede predloga spremembe proračuna št. 1/2011 Evropske unije za proračunsko leto 2011, Oddelek III – Komisija (07704/2011 - C7-0072/2011 - 2011/2022(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalka: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska ( A7-0115/2011 )
- Report on the Council's position on Draft amending budget No 1/2011of the European Union for the financial year 2011, Section III - Commission (07704/2011 - C7-0072/2011 - 2011/2022(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska ( A7-0115/2011 )
-Posselt Bernd, Harkin Marian, Ţicău Silvia-Adriana, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Chountis Nikolaos, Higgins Jim, Balčytis Zigmantas, McGuinness Mairead, Andrikienė Laima Liucija
- Posselt Bernd, Harkin Marian, Ţicău Silvia-Adriana, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Chountis Nikolaos, Higgins Jim, Balčytis Zigmantas, McGuinness Mairead, Andrikienė Laima Liucija
- Franz Obermayr in Csanád Szegedi.
- Franz Obermayr and Csanád Szegedi.
Predlog resolucije o večji varnosti na področju jedrske energije v Podonavju ( B7-0234/2011 )
Motion for a resolution on enhanced nuclear safety in the Danube region ( B7-0234/2011 )
- Graham Watson, v imenu skupine ALDE.
- Graham Watson, on behalf of the ALDE Group.
Razdeljen je bil končni osnutek dnevnega reda za delni zasedanji v aprilu 2011 (PE 461.047/PDOJ), h kateremu so bile predlagane naslednje spremembe (člen 140 poslovnika):
The final draft agenda for the April 2011 sittings (PE 461.047/PDOJ) had been distributed and a number of changes had been proposed (Rule 140):
Zahteva skupine EFD, da se na delno zasedanje v maju 2011 prestavi glasovanje o poročilu
EFD Group request to for the vote on the report by
Načrt prihodkov in odhodkov za leto 2012 - Oddelek I - Parlament " (
Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament "
točka 66 PDOJ );
(item 66 on the final draft agenda) to be held over to the May 2011 part-session;
Marta Andreasen v imenu skupine EFD , ki je utemeljila zahtevo,
Marta Andreasen , on behalf of the EFD Group , who moved the request,
Francesco Enrico Speroni v podporo zahtevi in
Francesco Enrico Speroni , supporting it, and
Alain Lamassoure proti tej zahtevi.
Alain Lamassoure opposing it.
Zahteva skupine PPE, da se s predložitvijo predlogov resolucije zaključi razprava o izjavi Komisije "
PPE Group request to wind up the debate on the Commission statement on
Javna naročila " (
Public procurement
točka 129 PDOJ ).
(Item 129 on the final draft agenda) with motions for resolution.
Andreas Schwab v imenu skupine PPE
Andreas Schwab , on behalf of the PPE Group
, ki je podprla zahtevo ter predlagala, da se glasovanje prestavi na majsko delno zasedanje, ter
, who supported the request and proposed that the vote be held over to the May part-session, and
proti preložitvi glasovanja.
, against the proposal to postpone the vote.
Parlament je zahtevo sprejel ter prestavil glasovanje.
Parliament agreed to the request and to postpone the vote.
Sreda in četrtek
Wednesday and Thursday
Zahteva skupine ALDE, da se v obliki izjave podpredsednice Komisije in visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko na dnevni red za sredo doda točka o razmerah v Slonokoščeni obali, ki je bila predvidena za četrtek
ALDE Group request to move to Wednesday's agenda the item on the situation in Côte d'Ivoire, that had initially been scheduled for Thursday
Guy Verhofstadt v imenu skupine ALDE , ki je utemeljil zahtevo, in
Guy Verhofstadt , on behalf of the ALDE Group , who moved the request, and
Hannes Swoboda , ki jo je podprl.
Hannes Swoboda , supporting it.
Priznanje ali odvzem mednarodne zaščite ***I
Granting and withdrawing international protection ***I
Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o minimalnih standardih glede postopkov za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite v državah članicah (prenovitev) [ COM(2009)0554 - C7-0248/2009 - 2009/0165(COD) ] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing international protection (recast) [ COM(2009)0554 - C7-0248/2009 - 2009/0165(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Poročevalka: Sylvie Guillaume ( A7-0085/2011 )
Rapporteur: Sylvie Guillaume ( A7-0085/2011 )
Sylvie Guillaume je predstavila poročilo.
Sylvie Guillaume introduced the report.
Blago in tehnologija z dvojno rabo ***I
Dual-use items and technology ***I
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1334/2000 o vzpostavitvi režima Skupnosti za nadzor izvoza blaga in tehnologije z dvojno rabo [ COM(2008)0854 - C7-0062/2010 - 2008/0249(COD) ] - Odbor za mednarodno trgovino.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology [ COM(2008)0854 - C7-0062/2010 - 2008/0249(COD) ] - Committee on International Trade.
Poročevalec: Jörg Leichtfried ( A7-0028/2011 )
Rapporteur: Jörg Leichtfried ( A7-0028/2011 )
Reinhard Bütikofer (pripravljalec mnenja odbora AFET),
Reinhard Bütikofer (rapporteur for the opinion of the AFET Committee),
Evropska statistika turizma ***I
European statistics on tourism ***I
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki turizma [ COM(2010)0117 - C7-0085/2010 - 2010/0063(COD) ] - Odbor za promet in turizem.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning European Statistics on tourism [ COM(2010)0117 - C7-0085/2010 - 2010/0063(COD) ] - Committee on Transport and Tourism.
Poročevalec: Brian Simpson ( A7-0329/2010 )
Rapporteur: Brian Simpson ( A7-0329/2010 )
Brian Simpson je predstavil poročilo.
Brian Simpson introduced the report.
Politični okvir EU za boj proti nasilju nad ženskami
EU policy framework to fight violence against women
Poročilo o prednostnih nalogah in splošnem pregledu novega političnega okvira EU za boj proti nasilju nad ženskami [ 2010/2209(INI) ] - Odbor za pravice žensk in enakost spolov.
Report on priorities and outline of a new EU policy framework to fight violence against women [ 2010/2209(INI) ] - Committee on Women's Rights and Gender Equality.
Poročevalka: Eva-Britt Svensson ( A7-0065/2011 )
Rapporteur: Eva-Britt Svensson ( A7-0065/2011 )
točka 4.8 zapisnika z dne 5.4.2011
minutes of 5.4.2011, item 4.8 .
18 SESTAVA PARLAMENTA
18 Composition of Parliament
Pristojni irski organi so Evropski parlament obvestili, da je Paul Murphy imenovan za poslanca Evropskega parlamenta namesto Joeja Higginsa z začetkom veljavnosti dne 1. aprila 2011.
The Irish authorities had given notice of the election of Paul Murphy to replace Joe Higgins as Member of Parliament with effect from 1 April 2011.
Dokler se ne preveri veljavnosti mandata poslanca oziroma ne odloči o morebitnem sporu, se v skladu s členom 3(2) Poslovnika poslanec Paul Murphy polnopravno udeležuje sej Parlamenta in njegovih teles, pod pogojem, da je predhodno podal izjavo o tem, da ne opravlja funkcije, ki ni združljiva s funkcijo poslanca Evropskega parlamenta.
Under Rule 3(2), until such time as his credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that he had previously made a written declaration stating that he did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Paul Murphy would take his seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.
Odziv EU na migracijske tokove v severni Afriki in južnem Sredozemlju, zlasti na Lampedusi -
EU response to the migration flows in North Africa and the Southern Mediterranean, in particular in Lampedusa -
Migracijski tokovi, ki nastajajo zaradi nestabilnosti: obseg in vloga zunanje politike EU
Migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy
Odziv EU na migracijske tokove v severni Afriki in južnem Sredozemlju, zlasti na Lampedusi
EU response to the migration flows in North Africa and the Southern Mediterranean, in particular in Lampedusa
Poročilo o migracijskih tokovih, ki nastajajo zaradi nestabilnosti: obseg in vloga zunanje politike EU [ 2010/2269(INI) ] - Odbor za zunanje zadeve.
Report on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy [ 2010/2269(INI) ] - Committee on Foreign Affairs.
Poročevalec: Fiorello Provera ( A7-0075/2011 )
Rapporteur: Fiorello Provera ( A7-0075/2011 )
Fiorello Provera je predstavil poročilo.
Fiorello Provera introduced the report.
Corina Creţu (pripravljalka mnenja odbora DEVE),
Corina Creţu (rapporteur for the opinion of the DEVE Committee),
Franziska Keller (pripravljalka mnenja odbora LIBE),
Franziska Keller (rapporteur for the opinion of the LIBE Committee),
Daniël van der Stoep , ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila
Daniël van der Stoep , who also replied to a blue-card question by
Mario Mauro , ki sta postavila vprašanje Komisiji, na katero je odgovorila
Mario Mauro , to put a question to the Commission, which
Cecilia Malmström , ter
Cecilia Malmström answered, and
točka 4.2 zapisnika z dne 5.4.2011
minutes of 5.4.2011, item 4.2 .
Vloga žensk v kmetijstvu in na podeželju
Role of women in agriculture and rural areas
Poročilo o vlogi žensk v kmetijstvu in na podeželju [ 2010/2054(INI) ] - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja.
Report on the role of women in agriculture and rural areas [ 2010/2054(INI) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Poročevalka: Elisabeth Jeggle ( A7-0016/2011 )
Rapporteur: Elisabeth Jeggle ( A7-0016/2011 )
Elisabeth Jeggle je predstavila poročilo.
Elisabeth Jeggle made the presentation.
Financiranje EU na področju razgradnje jedrskih elektrarn v novih državah članicah
EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants
Poročilo o učinkovitosti in uspešnosti financiranja EU na področju razgradnje jedrskih elektrarn v novih državah članicah [ 2010/2104(INI) ] - Odbor za proračunski nadzor.
Report on the efficiency and effectiveness of EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the New Member States [ 2010/2104(INI) ] - Committee on Budgetary Control.
Poročevalec: Marian-Jean Marinescu ( A7-0054/2011 )
Rapporteur: Marian-Jean Marinescu ( A7-0054/2011 )
Marian-Jean Marinescu je predstavil poročilo.
Marian-Jean Marinescu made the presentation.
Evropska mednarodna naložbena politika
European international investment policy
Poročilo o prihodnji evropski mednarodni naložbeni politiki [ 2010/2203(INI) ] - Odbor za mednarodno trgovino.
Report on the future European international investment policy [ 2010/2203(INI) ] - Committee on International Trade.
Poročevalec: Kader Arif ( A7-0070/2011 )
Rapporteur: Kader Arif ( A7-0070/2011 )
Kader Arif je predstavil poročilo.
Kader Arif made the presentation.
točka 8.15 zapisnika z dne 6.4.2011
minutes of 6.4.2011, item 8.15 .
Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument "Dnevni red" 461.047/OJMA).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' 461.047/OJMA).
Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: Poljska - Podkarpackie - Proizvodnja strojev (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Poland - Podkarpackie - Manufacture of machinery (Rule 138) (vote)
Migracijski tokovi, ki nastajajo zaradi nestabilnosti: obseg in vloga zunanje politike EU (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy (Rule 138) (vote)
Vloga žensk v kmetijstvu in na podeželju (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Role of women in agriculture and rural areas (Rule 138) (vote)
Financiranje EU na področju razgradnje jedrskih elektrarn v novih državah članicah (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants (Rule 138) (vote)
Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: Češka republika - UNILEVER (glasovanje)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Czech Republic - UNILEVER (vote)
Blago in tehnologija z dvojno rabo ***I (glasovanje)
Dual-use items and technology ***I (vote)
Uradno podprti izvozni krediti ***I (glasovanje)
Officially supported export credits ***I (vote)
Politični okvir EU za boj proti nasilju nad ženskami (glasovanje)
EU policy framework to fight violence against women (vote)
Okvir EU za usklajevanje nacionalnih strategij vključevanja Romov (razprava)
EU framework for coordinating national Roma integration strategies (debate)
Načrt prihodkov in odhodkov za leto 2012 - Oddelek I - Parlament (razprava)
Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament (debate)
Zaščita finančnih interesov Evropske unije – boj proti goljufijam (razprava)
Protection of Communities' financial interests – fight against fraud (debate)
Politične stranke na evropski ravni in pravila glede njihovega financiranja (razprava)
Political parties at European level and rules regarding their funding (debate)
Sporazum med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori o ribolovu *** - Finančni ukrepi Skupnosti za izvajanje skupne ribiške politike in na področju pomorskega prava ***I - Ribištvo - prehodni tehnični ukrepi ***I - Uvoz ribiških proizvodov iz Grenlandije * (razprava)
EC-Comoros fisheries agreement *** - Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea ***I - Fisheries - transitional technical measures ***I - Imports from Greenland of fishery products * (debate)
Primer Ai Weiweija na Kitajskem
The case of Ai WeiWei in China
Edward McMillan-Scott v imenu skupine ALDE , o primeru Ai Weiweija
Edward McMillan-Scott , on behalf of the ALDE Group , on the case of Ai Wei Wei
Søren Bo Søndergaard v imenu skupine GUE/NGL , o primeru Ai Weiweija
Søren Bo Søndergaard , on behalf of the GUE/NGL Group , on the case of Ai Wei Wei
Michał Tomasz Kamiński v imenu skupine ECR , o primeru Ai Weiweija
Michał Tomasz Kamiński , on behalf of the ECR Group , on the case of Ai Wei Wei
Bogusław Sonik v imenu skupine PPE , o primeru Ai Weiweija na Kitajskem
Bogusław Sonik , on behalf of the PPE Group , on the case of Ai Wei Wei in China
Daniel Cohn-Bendit v imenu skupine Verts/ALE o primeru Ai Weiweija
Daniel Cohn-Bendit , on behalf of the Verts/ALE Group , on the case of Ai WeiWei
Véronique De Keyser v imenu skupine S&D o primeru Ai Weiweija
Véronique De Keyser , on behalf of the S&D Group , on the case of Ai Wei Wei
Prepoved volitev za tibetansko vlado v izgnanstvu v Nepalu
Ban on the elections for the Tibetan government in exile in Nepal
Juozas Imbrasas v imenu skupine EFD o prepovedi volitev za tibetansko vlado izgnanstvu Nepalu
Juozas Imbrasas , on behalf of the EFD Group , on the ban on the elections for the Tibetan government in exile in Nepal
Marek Henryk Migalski v imenu skupine ECR , o prepovedi volitev za tibetansko vlado izgnanstvu Nepalu
Marek Henryk Migalski , on behalf of the ECR Group , on the ban of the elections for the Tibetan exile government in Nepal
Catherine Grèze v imenu skupine Verts/ALE o prepovedi volitev za tibetansko vlado izgnanstvu Nepalu
Catherine Grèze , on behalf of the Verts/ALE Group , on the ban on the elections for the Tibetan government in exile in Nepal
Sonia Alfano v imenu skupine ALDE o prepovedi volitev za tibetansko vlado izgnanstvu Nepalu
Sonia Alfano , on behalf of the ALDE Group , on the ban on the elections for the Tibetan government in exile in Nepal
Véronique De Keyser v imenu skupine S&D o prepovedi volitev za tibetansko vlado izgnanstvu Nepalu
Véronique De Keyser , on behalf of the S&D Group , on the ban on the elections for the Tibetan government in exile in Nepal