natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 39/2010 (N7-0061/2010 - C7-0348/2010 - 2010/2254 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 39/2010 (N7-0061/2010 - C7-0348/2010 - 2010/2254 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 41/2010 (N7-0062/2010 - C7-0349/2010 - 2010/2255 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 41/2010 (N7-0062/2010 - C7-0349/2010 - 2010/2255 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 42/2010 (N7-0063/2010 - C7-0350/2010 - 2010/2256 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 42/2010 (N7-0063/2010 - C7-0350/2010 - 2010/2256 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 43/2010 (N7-0064/2010 - C7-0351/2010 - 2010/2257 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 43/2010 (N7-0064/2010 - C7-0351/2010 - 2010/2257 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 45/2010 (N7-0069/2010 - C7-0357/2010 - 2010/2262 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 45/2010 (N7-0069/2010 - C7-0357/2010 - 2010/2262 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 47/2010 (N7-0070/2010 - C7-0358/2010 - 2010/2263 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 47/2010 (N7-0070/2010 - C7-0358/2010 - 2010/2263 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 48/2010 (N7-0074/2010 - C7-0390/2010 - 2010/2280 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 48/2010 (N7-0074/2010 - C7-0390/2010 - 2010/2280 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 55/2010 (N7-0071/2010 - C7-0359/2010 - 2010/2264 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 55/2010 (N7-0071/2010 - C7-0359/2010 - 2010/2264 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 57/2010 (N7-0065/2010 - C7-0352/2010 - 2010/2258 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 57/2010 (N7-0065/2010 - C7-0352/2010 - 2010/2258 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 58/2010 (N7-0067/2010 - C7-0354/2010 - 2010/2260 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 58/2010 (N7-0067/2010 - C7-0354/2010 - 2010/2260 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 59/2010 (N7-0072/2010 - C7-0363/2010 - 2010/2267 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 59/2010 (N7-0072/2010 - C7-0363/2010 - 2010/2267 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, zavrnil predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 60/2010 (N7-0076/2010 - C7-0393/2010 - 2010/2286 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 60/2010 (N7-0076/2010 - C7-0393/2010 - 2010/2286 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 61/2010 (N7-0068/2010 - C7-0355/2010 - 2010/2261 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 61/2010 (N7-0068/2010 - C7-0355/2010 - 2010/2261 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 63/2010 (N7-0077/2010 - C7-0394/2010 - 2010/2287 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 63/2010 (N7-0077/2010 - C7-0394/2010 - 2010/2287 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 64/2010 (N7-0078/2010 - C7-0395/2010 - 2010/2288 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 64/2010 (N7-0078/2010 - C7-0395/2010 - 2010/2288 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 65/2010 (N7-0085/2010 - C7-0405/2010 - 2010/2296 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 65/2010 (N7-0085/2010 - C7-0405/2010 - 2010/2296 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Odbor za proračun je v skladu s členom 24(4) Finančne uredbe, kakor jo razlaga točka 20 skupne izjave o prehodnih ukrepih, ki se v okviru proračunskega postopka uporabljajo po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, odobril predlog Komisije za prerazporeditev sredstev DEC 66/2010 (N7-0086/2010 - C7-0406/2010 - 2010/2297 (GBD)).
The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 66/2010 (N7-0086/2010 - C7-0406/2010 - 2010/2297 (GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 60/2010 - Oddelek III - Komisija (N7-0076/2010 - C7-0393/2010 - 2010/2286(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 60/2010 - Section III – Commission (N7-0076/2010 - C7-0393/2010 - 2010/2286(GBD))
- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 63/2010 - Oddelek III - Komisija (N7-0077/2010 - C7-0394/2010 - 2010/2287(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 63/2010 - Section III – Commission (N7-0077/2010 - C7-0394/2010 - 2010/2287(GBD))
- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 64/2010 - Oddelek III - Komisija (N7-0078/2010 - C7-0395/2010 - 2010/2288(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 64/2010 - Section III – Commission (N7-0078/2010 - C7-0395/2010 - 2010/2288(GBD))
- Predlog uredbe Sveta (EU) št. …/… o spremembi Uredbe (ES) št. 1467/97 o pospešitvi in razjasnitvi izvajanja postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem ( COM(2010)0522 - C7-0396/2010 - 2010/0276(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure ( COM(2010)0522 - C7-0396/2010 - 2010/0276(CNS) )
- Predlog direktive Sveta o zahtevah v zvezi s proračunskimi okviri držav članic ( COM(2010)0523 - C7-0397/2010 - 2010/0277(NLE) )
- Proposal for a Council directive on requirements for budgetary frameworks of the Member States ( COM(2010)0523 - C7-0397/2010 - 2010/0277(NLE) )
- Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti ( COM(2010)0760 - C7-0398/2010 - 2010/2293(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the Mobilisation of the Flexibility Instrument ( COM(2010)0760 - C7-0398/2010 - 2010/2293(BUD) )
- Sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike diplomatskih, službenih ali uradnih potnih listov (16362/2010 - C7-0399/2010 - 2010/0222(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports (16362/2010 - C7-0399/2010 - 2010/0222(NLE) )
- Sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Federativno republiko Brazilijo o odpravi vizumske obveznosti za kratkoročno bivanje za imetnike navadnih potnih listov (16364/2010 - C7-0400/2010 - 2010/0228(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on short stay visa waiver for holders of ordinary passports (16364/2010 - C7-0400/2010 - 2010/0228(NLE) )
- Sklep Sveta o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju o vzpostavitvi partnerstva med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Ukrajino o splošnih načelih za sodelovanje Ukrajine v programih Unije (13604/2010 - C7-0401/2010 - 2010/0218(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and Ukraine on the general principles for the participation of Ukraine in Union programmes (13604/2010 - C7-0401/2010 - 2010/0218(NLE) )
- Spremenjeni predlog direktive Sveta glede strukture in stopnje trošarine, ki velja za predelani tobak (kodificirano besedilo) ( COM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS) )
- Amended proposal for a Council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codification) ( COM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS) )
- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 65/2010 - Oddelek III - Komisija (N7-0085/2010 - C7-0405/2010 - 2010/2296(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 65/2010 - Section III - Commission (N7-0085/2010 - C7-0405/2010 - 2010/2296(GBD))
- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 66/2010 - Oddelek III - Komisija (N7-0086/2010 - C7-0406/2010 - 2010/2297(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 66/2010 - Section III - Commission (N7-0086/2010 - C7-0406/2010 - 2010/2297(GBD))
- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št.1234/2007 glede pogodbenih razmerij v sektorju mleka in mlečnih izdelkov ( COM(2010)0728 - C7-0408/2010 - 2010/0362(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards contractual relations in the milk and milk products sector ( COM(2010)0728 - C7-0408/2010 - 2010/0362(COD) )
V skladu s členom 124(1) poslovnika predsednik obvesti Parlament, da se bo o tem predlogu posvetoval z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.
In line with Rule 124(1), the President informed the House that he would consult the European Economic and Social Committee on the proposal.
- Predlog spremembe proračuna št.9 k splošnemu proračunu za leto 2010 - stališče Sveta z dne 10 decembra 2010 (17633/2010 - C7-0409/2010 - 2010/2238(BUD) )
- Draft amending budget No 9 to the general budget for 2010: Council position of 10 December 2010 (17633/2010 - C7-0409/2010 - 2010/2238(BUD) )
- Predlog spremembe proračuna št. 10 k splošnemu proračunu za leto 2010: stališče Sveta z dne 10 decembra 2010 (17634/2010 - C7-0410/2010 - 2010/2246(BUD) )
- Draft amending budget No 10 to the general budget for 2010: Council position of 10 December 2010 (17634/2010 - C7-0410/2010 - 2010/2246(BUD) )
- Novi predlog proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2011 - stališče Sveta z dne 10. decembra 2010 (17635/2010 - C7-0411/2010 - 2010/2290(BUD) )
- New draft budget of the European Union for the financial year 2011: Council position of 10 December 2010 (17635/2010 - C7-0411/2010 - 2010/2290(BUD) )
2) od odborov, poročila:
2) the following reports from committees:
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o enotnem postopku obravnavanja vlog za enotno dovoljenje za državljane tretjih držav, da lahko prebivajo in delajo na ozemlju države članice ter o skupnih pravicah za delavce iz tretjih držav, ki zakonito prebivajo v državi članici ( COM(2007)0638 - C6-0470/2007 - 2007/0229(COD) ) - Odbor LIBE - Poročevalka: Véronique Mathieu ( A7-0265/2010 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State ( COM(2007)0638 - C6-0470/2007 - 2007/0229(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Véronique Mathieu ( A7-0265/2010 )
- Poročilo o dobrem upravljanju v regionalni politiki EU: postopki, s katerimi Komisija zagotavlja pomoč in nadzor ( 2009/2231(INI) ) - Odbor REGI - Poročevalka: Ramona Nicole Mănescu ( A7-0280/2010 )
- Report on good governance with regards to the EU regional policy: procedures of assistance and control by the European Commission ( 2009/2231(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Ramona Nicole Mănescu ( A7-0280/2010 )
- Poročilo o doseganju dejanske ozemeljske, socialne in gospodarske kohezije v EU – nujen pogoj za globalno konkurenčnost? ( 2009/2233(INI) ) - Odbor REGI - Poročevalec: Petru Constantin Luhan ( A7-0309/2010 )
- Report on achieving real territorial, social and economic cohesion within the EU - a sine qua non for global competitiveness? ( 2009/2233(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Petru Constantin Luhan ( A7-0309/2010 )
- ***I Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi ukrepa Evropske unije za znak evropske dediščine ( COM(2010)0076 - C7-0071/2010 - 2010/0044(COD) ) - Odbor CULT - Poročevalka: Chrysoula Paliadeli ( A7-0311/2010 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a European Union action for the European Heritage Label ( COM(2010)0076 - C7-0071/2010 - 2010/0044(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Chrysoula Paliadeli ( A7-0311/2010 )
- Poročilo o regulaciji trgovanja s finančnimi instrumenti – „dark pools“ itd. ( 2010/2075(INI) ) - Odbor ECON - Poročevalka: Kay Swinburne ( A7-0326/2010 )
- Report on regulation of trading in financial instruments - dark pools etc. ( 2010/2075(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Kay Swinburne ( A7-0326/2010 )
- Poročilo o pregledu akcijskega načrta o energetski učinkovitosti ( 2010/2107(INI) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Bendt Bendtsen ( A7-0331/2010 )
- Report on Revision of the Energy Efficiency Action Plan ( 2010/2107(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Bendt Bendtsen ( A7-0331/2010 )
- Poročilo s predlogom priporočila Evropskega parlamenta Svetu o vzpostavitvi zmogljivosti za hitro odzivanje EU ( B7-0228/2010 - 2010/2096(INI) ) - Odbor DEVE - Poročevalka: Iva Zanicchi ( A7-0332/2010 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on setting up an EU rapid response capability ( B7-0228/2010 - 2010/2096(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Iva Zanicchi ( A7-0332/2010 )
- Poročilo o novi strategiji za Afganistan ( 2009/2217(INI) ) - Odbor AFET - Poročevalec: Pino Arlacchi ( A7-0333/2010 )
- Report on a new strategy for Afghanistan ( 2009/2217(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Pino Arlacchi ( A7-0333/2010 )
- Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o pogojih za sodelovanje Švicarske konfederacije v programu „Mladi v akciji“ in akcijskem programu na področju vseživljenjskega učenja (2007–2013) (12818/2010 - C7-0277/2010 - 2010/0231(NLE) ) - Odbor CULT - Poročevalka: Doris Pack ( A7-0334/2010 )
- Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the 'Youth in Action' programme and in the action programme in the field of lifelong learning (12818/2010 - C7-0277/2010 - 2010/0231(NLE) ) - CULT Committee - Rapporteur: Doris Pack ( A7-0334/2010 )
- Poročilo o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije v skladu s točko 26 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju ( COM(2010)0578 - C7-0323/2010 - 2010/2237(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalec: Reimer Böge ( A7-0335/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0578 - C7-0323/2010 - 2010/2237(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0335/2010 )
- Poročilo o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju ( COM(2010)0582 - C7-0334/2010 - 2010/2243(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalka: Barbara Matera ( A7-0336/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0582 - C7-0334/2010 - 2010/2243(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0336/2010 )