(stavba Louise Weiss, pisarna R00.101 "odprti prostor, namenjen predsedstvu") Ponedeljek, 14. junij 2010 18:00 Evropsko železniško omrežje za konkurenčen tovorni promet A7-0162/2010 Marian-Jean Marinescu Odbor za promet in turizem Predlogi sprememb; zavrnitev Sreda, 9. junij 2010 12:00 Prilagoditev poslovnika Lizbonski pogodbi A7-0043/2009 David Martin Odbor za ustavne zadeve Predlogi sprememb Sreda, 9. junij 2010 12:00 Pooblastilo za tristranske pogovore o predlogu proračuna za leto 2011 A7-0183/2010 Sidonia Elżbieta Jędrzejewska Odbor za proračun Predlogi sprememb Sreda, 9. junij 2010 12:00 Trgi izvedenih finančnih instrumentov: prihodnji politični ukrepi A7-0187/2010 Werner Langen Poslanska skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) Predlogi sprememb poročevalca; vsaj 74 poslancev; alternativni predlogi resolucij Sreda, 9. junij 2010 12:00 Upravljanje interneta: naslednji koraki A7-0185/2010 Francisco Sosa Wagner Odbor za industrijo, raziskave in energetiko Predlogi sprememb poročevalca; vsaj 74 poslancev; alternativni predlogi resolucij Sreda, 9. junij 2010 12:00 Inovacijska politika Skupnosti v spreminjajočem se svetu A7-0143/2010 Hermann Winkler Odbor za industrijo, raziskave in energetiko Predlogi sprememb poročevalca; vsaj 74 poslancev; alternativni predlogi resolucij Sreda, 9. junij 2010 12:00 Napredek pri doseganju razvojnih ciljev tisočletja: vmesni pregled za pripravo na srečanje ZN na visoki ravni septembra 2010 A7-0165/2010 Michael Cashman Odbor za razvoj Predlogi sprememb poročevalca; vsaj 74 poslancev; alternativni predlogi resolucij Sreda, 9. junij 2010 12:00 Predlog sklepa o ustanovitvi in številčni sestavi delegacije v parlamentarnem odboru CARIFORUM-ES Predlogi sprememb Ponedeljek, 14. junij 2010 19:00 Javna ponudba vrednostnih papirjev in uskladitev zahtev v zvezi s preglednostjo (sprememba direktiv 2003/71/ES in 2004/109/ES) A7-0102/2010 Wolf Klinz Skupina zavezništva liberalcev in demokratov za Evropo Predlogi sprememb Sreda, 9. junij 2010 12:00 Vidiki enakosti spolov pri gospodarskem nazadovanju in finančni krizi A7-0155/2010 Raül Romeva i Rueda Odbor za pravice žensk in enakost spolov Predlogi sprememb poročevalca; vsaj 74 poslancev; alternativni predlogi resolucij Sreda, 9. junij 2010 12:00 Ocena rezultatov načrta za enakost med ženskami in moškimi 2006–2010 in priporočila za naprej A7-0156/2010 Ilda Figueiredo Odbor za pravice žensk in enakost spolov Predlogi sprememb poročevalca; vsaj 74 poslancev; alternativni predlogi resolucij Sreda, 9. junij 2010 12:00 Uporaba določb schengenskega pravnega reda, ki se navezujejo na schengenski informacijski sistem, v Bolgariji in Romuniji A7-0199/2010 Carlos Coelho Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve Predlogi sprememb Ponedeljek, 14. junij 2010 19:00 O športu, zlasti o zastopnikih igralcev O-0032/2010 Predlogi resolucij Ponedeljek, 14. junij 2010 19:00 Predlogi sprememb in predlogi skupnih resolucij Torek, 15. junij 2010 12:00 Predlogi sprememb k predlogom skupnih resolucij Torek, 15. junij 2010 13:00 Sreda, 16. junij 2010 PREDNOSTNA RAZPRAVA Skupna razprava - Priprave na vrhunsko srečanje Evropskega sveta in držav skupine G 20 Priprave na vrhunsko srečanje Evropskega sveta in držav skupine G 20 Priprave na srečanje Evropskega sveta (17. junij 2010) 2009/2692(RSP) Izjavi Sveta in Komisije Priprave na srečanje Evropskega sveta (17. junij 2010) RC-B7-0348/2010 B7-0348/2010 RC-B7-0349/2010 B7-0349/2010 B7-0351/2010 B7-0353/2010 B7-0354/2010 B7-0355/2010 B7-0356/2010 B7-0357/2010 Priprave na vrhunsko srečanje držav skupine G 20 (26. in 27. junij) 2010/2681(RSP) Izjava Komisije Priprave na vrhunsko srečanje držav skupine G 20 (26. in 27. junij) (ali po koncu predhodnih razprav) Sklepi vrhunskega srečanja med EU in Rusijo (31. maj in 1. junij) 2010/2709(RSP) Izjava podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Sklepi vrhunskega srečanja med EU in Rusijo (31. maj in 1. junij) B7-0293/2010 RC-B7-0296/2010 B7-0296/2010 B7-0297/2010 B7-0298/2010 B7-0299/2010 B7-0300/2010 Glasovanje bo v četrtek Glasovanja Skupni raziskovalni in razvojni program za Baltsko morje (BONUS-169) Poročilo: Lena Ek ( A7-0164/2010 ) 2009/0169(COD) ***I Skupni raziskovalni in razvojni program za Baltsko morje (BONUS-169) COM(2009)0610 A7-0164/2010 Odbor za industrijo, raziskave in energetiko ITRE/7/01485 Lena Ek Odbor za industrijo, raziskave in energetiko Poročilo o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o sodelovanju Skupnosti pri skupnem raziskovalnem in razvojnem programu za Baltsko morje (BONUS-169), ki ga izvaja več držav članic Anna Rosbach Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane člen 138 poslovnika EP Razprava : Torek, 15. junij 2010 Strukture evropskega satelitskega radio-navigacijskega sistema Poročilo: Evžen Tošenovský ( A7-0160/2010 ) 2009/0047(COD) ***I Strukture evropskega satelitskega radio-navigacijskega sistema COM(2009)0139 A7-0160/2010 Odbor za industrijo, raziskave in energetiko ITRE/7/00277 Evžen Tošenovský Odbor za industrijo, raziskave in energetiko Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1321/2004 o vzpostavitvi upravljavskih struktur Evropskega satelitskega radio-navigacijskega sistema Jutta Haug Odbor za proračun člen 138 poslovnika EP Evropski program za opazovanje zemlje (GMES) (2011–2013) Poročilo: Norbert Glante ( A7-0161/2010 ) 2009/0070(COD) ***I Evropski program za opazovanje zemlje (GMES) (2011–2013) COM(2009)0223 A7-0161/2010 Odbor za industrijo, raziskave in energetiko ITRE/7/00307 Norbert Glante Odbor za industrijo, raziskave in energetiko Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem programu za opazovanje zemlje (GMES) in njegovih začetnih operativnih dejavnostih (2011–2013) Vittorio Prodi Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane Damien Abad Odbor za proračun člen 138 poslovnika EP Sprejetje statuta Mednarodne agencije za obnovljivo energijo (IRENA) Poročilo: Herbert Reul ( A7-0176/2010 ) 2009/0085(NLE) Sprejetje statuta Mednarodne agencije za obnovljivo energijo (IRENA) COM(2009)0326 08612/2010 A7-0176/2010 Odbor za industrijo, raziskave in energetiko ITRE/7/02341 Herbert Reul Odbor za industrijo, raziskave in energetiko Priporočilo o Predlogu sklepa Sveta o podpisu statuta Mednarodne agencije za obnovljivo energijo (IRENA) s strani Evropske unije člen 138 poslovnika EP Odobritev okrepljenega sodelovanja na področju prava, ki se uporablja za razvezo in prenehanje življenjske skupnosti Poročilo: Tadeusz Zwiefka ( A7-0194/2010 ) 2010/0066(NLE) Odobritev okrepljenega sodelovanja na področju prava, ki se uporablja za razvezo in prenehanje življenjske skupnosti 09898/2010 A7-0194/2010 Odbor za pravne zadeve JURI/7/02627 Tadeusz Zwiefka Odbor za pravne zadeve Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o odobritvi okrepljenega sodelovanja na področju prava, ki se uporablja za razvezo in prenehanje življenjske skupnosti člen 138 poslovnika EP Uvedba eura v Estoniji 1. januarja 2011 Poročilo: Edward Scicluna ( A7-0182/2010 ) 2010/0135(NLE) Uvedba eura v Estoniji 1. januarja 2011 COM(2010)0239 A7-0182/2010 Odbor za ekonomske in monetarne zadeve ECON/7/02913 Edward Scicluna Skupina naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu Poročilo o predlogu sklepa Sveta o uvedbi eura v Estoniji 1. januarja 2011 člen 138 poslovnika EP Razprava : Ponedeljek, 14. junij 2010 Predlog spremembe proračuna št. 4/2010: Oddelek III - Komisija (presežek iz leta 2009) Poročilo: László Surján ( A7-0200/2010 ) 2010/2056(BUD) Predlog spremembe proračuna št. 4/2010: Oddelek III - Komisija (presežek iz leta 2009) 10930/2010 A7-0200/2010 Odbor za proračun BUDG/7/02746 László Surján Odbor za proračun Poročilo o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna št. 4 k splošnemu proračunu Evropske unije za leto 2010 - Oddelek III – Komisija člen 138 poslovnika EP Razrešnica za leto 2008: splošni proračun EU, Svet Poročilo: Ryszard Czarnecki ( A7-0096/2010 ) 2009/2070(DEC) Razrešnica za leto 2008: splošni proračun EU, Svet SEC(2009)1089 A7-0096/2010 Odbor za proračunski nadzor CONT/7/00586 Ryszard Czarnecki Odbor za proračunski nadzor Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2008, Oddelek II – Svet Samo predlog resolucije
(Louise Weiss Building, Office R00.101 "Open-plan area of the Presidency") Monday, 14 June 2010 18:00 European rail network for competitive freight A7-0162/2010 Marian-Jean Marinescu Committee on Transport and Tourism Amendments; rejection Wednesday, 9 June 2010 12:00 Adaptation of the Rules of Procedure to the Treaty of Lisbon A7-0043/2009 David Martin Committee on Constitutional Affairs Amendments Wednesday, 9 June 2010 12:00 Mandate for the trilogue on the 2011 Draft Budget A7-0183/2010 Sidonia Elżbieta Jędrzejewska Committee on Budgets Amendments Wednesday, 9 June 2010 12:00 Derivatives Markets: Future policy actions A7-0187/2010 Werner Langen Group of the European People's Party (Christian Democrats) Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 June 2010 12:00 Internet governance: the next steps A7-0185/2010 Francisco Sosa Wagner Committee on Industry, Research and Energy Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 June 2010 12:00 Community innovation policy in a changing world A7-0143/2010 Hermann Winkler Committee on Industry, Research and Energy Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 June 2010 12:00 Progress towards the achievement of the Millennium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010 A7-0165/2010 Michael Cashman Committee on Development Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 June 2010 12:00 Proposal for a decision on the setting up and numerical strength of the Delegation to the CARIFORUM-EC Parliamentary Committee Amendments Monday, 14 June 2010 19:00 Securities to be offered to the public and harmonisation of transparency requirements (amendment of Directives 2003/71/EC and 2004/109/EC) A7-0102/2010 Wolf Klinz Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Amendments Wednesday, 9 June 2010 12:00 Gender aspects of the economic downturn and financial crisis A7-0155/2010 Raül Romeva i Rueda Committee on Women's Rights and Gender Equality Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 June 2010 12:00 Assessment of the results of the 2006-2010 Roadmap for Equality between women and men and forward looking recommendations A7-0156/2010 Ilda Figueiredo Committee on Women's Rights and Gender Equality Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 June 2010 12:00 Application of the provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in Bulgaria and Romania A7-0199/2010 Carlos Coelho Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Amendments Monday, 14 June 2010 19:00 Sport, specifically concerning players' agents O-0032/2010 Motions for resolutions Monday, 14 June 2010 19:00 Amendments and joint motions for resolutions Tuesday, 15 June 2010 12:00 Amendments to joint motions for resolutions Tuesday, 15 June 2010 13:00 Wednesday, 16 June 2010 KEY DEBATE Joint debate - Preparations for the European Council and the G20 summit Preparations for the European Council and the G20 summit Preparations for the European Council meeting (17 June 2010) 2009/2692(RSP) Council and Commission statements Preparations for the European Council meeting (17 June 2010) RC-B7-0348/2010 B7-0348/2010 RC-B7-0349/2010 B7-0349/2010 B7-0351/2010 B7-0353/2010 B7-0354/2010 B7-0355/2010 B7-0356/2010 B7-0357/2010 Preparations for the G20 summit (26-27 June) 2010/2681(RSP) Commission statement Preparations for the G20 summit (26-27 June) (or at the end of the preceding debate) Conclusions of the EU/Russia summit (31 May - 1 June) 2010/2709(RSP) Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Conclusions of the EU/Russia summit (31 May - 1 June) B7-0293/2010 RC-B7-0296/2010 B7-0296/2010 B7-0297/2010 B7-0298/2010 B7-0299/2010 B7-0300/2010 The vote will be held on Thursday Votes Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS-169) Report: Lena Ek ( A7-0164/2010 ) 2009/0169(COD) ***I Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS-169) COM(2009)0610 A7-0164/2010 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/01485 Lena Ek Committee on Industry, Research and Energy Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation by the Community in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS-169) undertaken by several Member States Anna Rosbach Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Rule 138 Debate: Tuesday, 15 June 2010 Structures for the management of the European satellite radio navigation programmes Report: Evžen Tošenovský ( A7-0160/2010 ) 2009/0047(COD) ***I Structures for the management of the European satellite radio navigation programmes COM(2009)0139 A7-0160/2010 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/00277 Evžen Tošenovský Committee on Industry, Research and Energy Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio navigation programmes Jutta Haug Committee on Budgets Rule 138 European Earth observation programme (GMES) (2011–2013) Report: Norbert Glante ( A7-0161/2010 ) 2009/0070(COD) ***I European Earth observation programme (GMES) (2011–2013) COM(2009)0223 A7-0161/2010 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/00307 Norbert Glante Committee on Industry, Research and Energy Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Earth observation programme (GMES) and its initial operations (2011–2013) Vittorio Prodi Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Damien Abad Committee on Budgets Rule 138 Conclusion of the Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA) Report: Herbert Reul ( A7-0176/2010 ) 2009/0085(NLE) Conclusion of the Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA) COM(2009)0326 08612/2010 A7-0176/2010 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/02341 Herbert Reul Committee on Industry, Research and Energy Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA) by the European Union Rule 138 Authorising enhanced cooperation procedure regarding the law applicable to divorce and legal separation Report: Tadeusz Zwiefka ( A7-0194/2010 ) 2010/0066(NLE) Authorising enhanced cooperation procedure regarding the law applicable to divorce and legal separation 09898/2010 A7-0194/2010 Committee on Legal Affairs JURI/7/02627 Tadeusz Zwiefka Committee on Legal Affairs Recommendation on the draft Council decision authorising enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation Rule 138 Adoption by Estonia of the euro on 1 January 2011 Report: Edward Scicluna ( A7-0182/2010 ) 2010/0135(NLE) Adoption by Estonia of the euro on 1 January 2011 COM(2010)0239 A7-0182/2010 Committee on Economic and Monetary Affairs ECON/7/02913 Edward Scicluna Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Report on the proposal for a Council decision on the adoption by Estonia of the euro on 1 January 2011 Rule 138 Debate: Monday, 14 June 2010 Draft amending budget No 4/2010: Section III - Commission (2009 surplus) Report: László Surján ( A7-0200/2010 ) 2010/2056(BUD) Draft amending budget No 4/2010: Section III - Commission (2009 surplus) 10930/2010 A7-0200/2010 Committee on Budgets BUDG/7/02746 László Surján Committee on Budgets Report on Council's position on draft amending budget No 4/2010 of the European Union for the financial year 2010, Section III - Commission Rule 138 2008 discharge: EU general budget, Council Report: Ryszard Czarnecki ( A7-0096/2010 ) 2009/2070(DEC) 2008 discharge: EU general budget, Council SEC(2009)1089 A7-0096/2010 Committee on Budgetary Control CONT/7/00586 Ryszard Czarnecki Committee on Budgetary Control Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section II - Council Motion for a resolution only