natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uvoz znotraj EU 2)
Imports intra EU 2)
- uvoz iz držav članic EMU 1)
- imports from members of the EMU 1)
- uvoz iz držav, ki niso članice EMU 1)
- imports from non members of the EMU 1)
Uvoz zunaj EU 2)
Imports extra EU 2)
Uvoz CIF po proizvodih
Imports cif by product
Ponudba po osnovnih cenah po proizvodih
Supply at basic prices by product
Končne porabe po osnovnih cenah:
Final uses at basic prices:
h) znotraj EU 1)
h) intra EU 1)
i) zunaj EU 1)
i) extra EU 1)
Končna poraba po vrstah po osnovnih cenah
Final use by type at basic prices
Skupna ponudba po kupčevih cenah
Total use at purchasers' prices
Uvoz znotraj EU 1) 2)
Imports intra EU 1) 2)
Uvoz izven EU 1) 2)
Imports extra EU 1) 2)
Priloga B, preglednica 17, opomba 2
Annex B, table 17, note 2
2) Razdelitev izvoza/uvoza:
2) Breakdown of exports/imports:
PRILOGA B, PREGLEDNICA 18, NASLOV
ANNEX B, TABLE 18, TITLE
Simetrična vhodno-izhodna preglednica za domačo proizvodnjo po osnovnih cenah (proizvod – proizvod*) , tekoče cene
Symmetric input-output table for domestic output at basic prices (product by product*) , current prices
Simetrična vhodno-izhodna preglednica za domačo proizvodnjo po osnovnih cenah (proizvod – proizvod*)
Symmetric input-output table for domestic output at basic prices (product by product*)
PRILOGA B, PREGLEDNICA 18
ANNEX B, TABLE 18
Za domačo proizvodnjo: vmesna potrošnja po osnovnih cenah (proizvod-proizvod)
For domestic output: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Skupna vmesna potrošnja domače proizvodnje po proizvodih
Total intermediate consumption of domestic output by product
Končna poraba domače proizvodnje
Final use of domestic output
Domača proizvodnja skupaj
Total domestic output
Poraba uvoženih proizvodov
Use of imported products
Skupna vmesna potrošnja uvoženih proizvodov po proizvodih, CIF
Total intermediate consumption of imported products by product, cif
Končna poraba uvoženih proizvodov, CIF
Final use of imported products, cif
Uvoz skupaj
Total imports
Davki minus subvencije na proizvode
Taxes les subsidies on products
Neto davki na proizvode za vmesno potrošnjo po proizvodih
Net taxes on products for intermediate consumption by product
Neto davki na proizvode za končno porabo
Net taxes on products for final use
Neto davki na proizvode skupaj
Total net taxes on products
Skupna vmesna potrošnja po kupčevih cenah po proizvodih
Total intermediate consumption at purchasing prices by product
po kupčevih cenah
at purchaser prices
- Proizvodnja po osnovnih cenah
- Output at basic prices
Skupna vmesna potrošnja domače proizvodnje po osnovnih cenah po proizvodih
Total intermediate consumption of domestic output at basic prices by product
Končna poraba domače proizvodnje po osnovnih cenah
Final use of domestic output at basic prices
Skupna domača proizvodnja po osnovnih cenah
Total domestic output at basic prices
po kupčevih cenah
at purchasers' prices
Priloga B, preglednica 18, opomba 2
Annex B, table 18, note 2
PRILOGA B, PREGLEDNICA 19, NASLOV
ANNEX B, TABLE 19, TITLE
Simetrična vhodno-izhodna preglednica za uvoz po osnovnih cenah (proizvod – proizvod*), CIF , tekoče cene
Symmetric input-output table for imports at basic prices (product by product*) cif , current prices
Simetrična vhodno-izhodna preglednica za uvoz po osnovnih cenah (proizvod – proizvod*), CIF
Symmetric input-output table for imports at basic prices (product by product*) cif
PRILOGA B, PREGLEDNICA 19
ANNEX B, TABLE 19
Za uvoz: vmesna potrošnja po osnovnih cenah (proizvod-proizvod)
For imports: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Skupna vmesna potrošnja po kupčevih cenah po proizvodih
Total intermediate consumption of imports at basic prices by product
Končna poraba uvoza po osnovnih cenah
Final use of imports at basic prices
Uvoz skupaj
Total import
Končne porabe po osnovnih cenah CIF :
Final uses at basic prices cif:
i) zunaj EU 1)
i) extra EU 1 )
Uvoz skupaj
Total import s
Priloga B, preglednica 19, opomba 2
Annex B, table 19, note 2
Enako kot pri predlogu spremembe 26.
Same as am.26.
PRILOGA B, PREGLEDNICA 22
ANNEX B, TABLE 22
Bruto investicije v osnovna sredstva
Gross fixed capital formation
- Tekoče cene
- Current prices
- Cene v prejšnjem letu in verižne količine
- Previous year’s prices and chain-linked volumes
Predlogi sprememb Parlamenta
Modification by the Parliament
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA -1 A (novo)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT -1 A (new)
Odstopanja pri preglednicah
Derogations for tables
Preglednica št.
Table No
Obdobje, ki ga zajema odstopanje:
Period covered by the derogation
Prvo posredovanje
First transmission in
Vse spremenljivke/postavke: cene v prejšnjem letu in verižne količine – četrtletno
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes - quarterly
Leta 1990–1994: prvo posredovanje leta 2008
Years 1990-1994: first transmission in 2008
Vse spremenljivke/postavke: cene v prejšnjem letu in verižne količine – letno
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes- annual
Leta 1980–1994: prvo posredovanje leta 2008
Years 1980-1994: first transmission in 2008
Vse spremenljivke/postavke: cene v prejšnjem letu in verižne količine
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes
Razdelitev gospodarskih panog A60
Industry breakdown A60
Leta 1990–1994: se ne posredujejo
Years 1990-1994: not to be transmitted
Se ne posredujejo
Not to be transmitted
COICOP skupine in oddelki
COICOP groups and divisions
Leta 1980–1994: se ne posredujejo
Years 1980-1994: not to be transmitted
Odstopanja za vsako spremenljivko/postavko v preglednicah
Derogations for single variables/items in the tables
Bruto investicije v osnovna sredstva: razdelitev AN_F6
Gross Fixed Capital Formation: breakdown AN_F6
Prvo posredovanje leta 2015
First transmission in 2015
Ure opravljenega dela za samozaposlene – četrtletno
Hours worked for self-employed - quarterly
Leta 2000–2006: prvo posredovanje leta 2008
Years 2000-2006: first transmission in 2008
Leta 1990–1999: se ne posredujejo
Years 1990-1999: not to be transmitted
Končna potrošnja gospodinjstev: razdelitev po trajnosti – četrtletno
Households final consumption: breakdown by durability - quarterly
Leta 1995–2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 1995-2007: first transmission 2008
P.1, P.2, K.1, B.2n+B.3n, D.29-D.39, D.11: razdelitev A31
P.1, P.2, K.1, B.2n+B.3n, D.29-D.39, D.11: breakdown A31
Leta 1980–1994: prvo posredovanje leta 2008
Years 1980-1994: first transmission 2008
Investicije: razdelitev A31
Capital formation: breakdown A31
Zaposleni in samozaposleni: razdelitev A31 – ure opravljenega dela
Employees and self-employed: breakdown A31 - hours worked
Tokovi in zaloge izvedenih finančnih instrumentov (F.34, A.F34)
Flows and stocks of derivatives (F.34, A.F34)
Bruto investicije v osnovna sredstva: regionalna razdelitev P.51 za gospodarske panoge L-P
Gross Fixed Capital Formation: regional breakdown of P.51 for industries L-P
Prvo posredovanje leta 2008
First transmission in 2008
Zaposlovanje skupaj: ure opravljenega dela
Employment total: hours worked
Leta 2000–2008: prvo posredovanje leta 2010
Years 2000-2008: first transmission 2010
Leta 1995–1999: se ne posredujejo
Years 1995-1999: not to be transmitted
Osnovna sredstva: razdelitev AN_F6
Fixed assets: breakdown AN_F6
Priloga B, odstopanja držav, točka -1 (novo)
Annex B, derogations by country, point -1 (new)
Vse zadevne preglednice
All tables concerned
Vse spremenljivke/postavke
All variables/items
Podatki za nazaj za obdobje pred letom 1995: se ne posredujejo
Backward data before 1995: not to be transmitted
Pred letom 1995
Before 1995
Vse desezonirane in delovnim dnem prilagojene spremenljivke/postavke
All variables/items seasonally and working days-adjusted
Leta 1995–1997: se ne posredujejo
Years 1995-1997: not to be transmitted
Leta 1998–2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 1998-2007: first transmission in 2008
Leta 1999–2001: prvo posredovanje leta 2008
Years 1999-2001: first transmission in 2008
Leto 1998: prvo posredovanje leta 2009
Years 1998: first transmission in 2009
Leta 1995–1997: prvo posredovanje leta 2010
Years 1995-1997: first transmission in 2010
Vse spremenljivke/postavke
All variables/ item
Vse spremenljivke/postavke –cene v prejšnjem letu in verižne količine
All variables/ item - Previous year’s prices and chain-linked volumes
Leta 1995–2000 se ne posredujejo
Years 1995-2000 not to be transmitted
Leto 2005: posredovanje T+21 mesecev
Year 2005: transmission at T+21 months
Leta 2006–2009: posredovanje T+13 mesecev
Years 2006-2009: transmission at T+13 months
Prvo posredovanje T+9 mesecev leta 2011
First transmission at T+9 months in 2011
Leta 1995–1999 se ne posredujejo
Years 1995-1999 not to be transmitted
Leta 2002–2005: prvo posredovanje leta 2007
Years 2002-2005: first transmission in 2007
Leto 2006,2007: posredovanje T+20 mesecev
Year 2006,2007 : transmission at T+20 months
Leto 2008,2009: posredovanje T+12 mesecev
Year 2008,2009: transmission at T+12 months
Leto 1999: prvo posredovanje leta 2008
Year 1999: first transmission in 2008
Leto 1998: prvo posredovanje leta 2009
Year 1998: first transmission in 2009
Vse spremenljivke
All variables
Leto 1995: prvo posredovanje leta 2009
Year 1995: first transmission in 2009
Leto 2003: prvo posredovanje leta 2007
Years 2003:first transmission in 2007
Leta 2000–2002: prvo posredovanje leta 2008
Years 2000-2002: first transmission in 2008
Leta 1998–1999: prvo posredovanje leta 2010
Years 1998-1999: first transmission in 2010
Leto 1995–1999: Se ne posredujejo
Year 1995-1999: Not to be transmitted
Leto 2000–2005: prvo posredovanje leta 2008
Year 2000-2005: first transmission in 2008
Leto 2005–2006: posredovanje T+36 mesecev
Year 2005-2006: transmission at T+36 months
Prvo posredovanje T+24 mesecev leta 2009
First transmission at T+24 months in 2009
Vse spremenljivke: tekoče cene
All variables: current prices
Leta 2000–2004: prvo posredovanje leta 2008
Years 2000-2004: first transmission in 2008
Leta 2005–2006: prvo posredovanje leta 2009
Years 2005-2006: first transmission in 2009
Vse spremenljivke: cene v prejšnjem letu
All variables: prices of the previous year
Leto 2000: se ne posredujejo
Year 2000: not to be transmitted
Leta 2001–2007: prvo posredovanje leta 2010
Years 2001-2007: first transmission in 2010
Leto 2005: prvo posredovanje leta 2009
Year 2005: first transmission in 2009
Leta 2000–2002: se ne posredujejo
Years 2000- 2002: not to be transmitted
Leta 2003–2009: prvo posredovanje leta 2012
Years 2003-2009: first transmission in 2012
Leto 2005: prvo posredovanje leta 2008
Years 2005:first transmission in 2008
Leta 2000–2004: prvo posredovanje leta 2010
Years 2000-2004: first transmission in 2010
Leta 1998–1999: prvo posredovanje leta 2011
Years 1998-1999: first transmission in 2011
Leta 1995–2002: se ne posredujejo
Years 1995- 2002: not to be transmitted
Leta 2000–2009: prvo posredovanje leta 2010
Years 2000-2009: first transmission in 2010
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2012
Years 1995-1999: first transmission in 2012
Izdatki za končno potrošnjo gospodinjstev(P.3): razdelitev po trajnosti – četrtletno
Households final consumption expenditure (P.3): breakdown by durability - quarterly
Leta 2001–2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 2001-2007: first transmission in 2008
Leta 1995–2000: prvo posredovanje leta 2010
Years 1995-2000: first transmission in 2010
Izdatki za končno potrošnjo gospodinjstev(P.3): razdelitev po trajnosti – letno
Households final consumption expenditure (P.3): breakdown by durability - annual
Pridobitve minus odsvojitve vrednostnih predmetov (P.53)
Acquisitions less disposals of valuables (P.53)
Leta 1995–2008: se ne posredujejo
Years 1995-2008: not to be transmitted
Prvo posredovanje leta 2010
First transmission in 2010
Izvoz (P.6) in uvoz (P.7): geografska razdelitev za storitve
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown for services
Leta 2005–2006: prvo posredovanje leta 2008
Years 2005-2006: first transmission in 2008
Potrošnja stalnega kapitala (K.1) – cene v prejšnjem letu in verižne količine
Consumption of fixed capital (K.1) – p revious year’s prices and chain-linked volumes
Leta 1995–2008: prvo posredovanje leta 2009
Years 1995-2008: first transmission in 2009
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2008
Years 1995-1999: first transmission in 2008
Sredstva za zaposlene v rezidenčnih proizvodnih enotah in sredstva za rezidenčne zaposlene (D.1)
Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees (D.1)
Bruto plače (D.11)
Gross wages and salaries (D.11)
Popravki za spremembo neto lastniškega kapitala gospodinjstev v pokojninskih skladih (D.8) – četrtletno
Adjustments for the change in net equity of households in pension funds reserves (D.8) - quarterly
Leta 1995–2010: se ne posredujejo
Years 1995-2010: not to be transmitted
Prvo posredovanje leta 2012
First transmission in 2012
Alokacija FISIM za vse račune – četrtletno
FISIM allocation to all accounts - quarterly
Leta 1995–2001: prvo posredovanje leta 2011
Years 1995-2001: first transmission in 2011
Alokacija FISIM za vse račune – letno
FISIM allocation to all accounts - annual
Plačila za drugo netržno proizvodnjo (P.131)
Payments for other non-market output (P.131)
Leta 2000–2008: prvo posredovanje leta 2009
Years 2000-2008: first transmission in 2009
Leta 1995–1999: prvo posredovanje leta 2011
Years 1995-1999: first transmission in 2011
Bruto poslovni presežek in raznovrstni dohodek: razdelitev po gospodarski panogi
Net operating surplus and net mixed income: breakdown by industry
Leta 1998–1999: prvo posredovanje leta 2009
Years 1998-1999: first transmission in 2009
Drugi davki minus druge subvencije na proizvodnjo (D.29 – D.39): razdelitev po gospodarski panogi
Other taxes less other subsidies on production (D.29-D.39): breakdown by industry
Leta 2000–2001: prvo posredovanje leta 2008
Years 2000-2001: first transmission in 2008
Potrošnja stalnega kapitala (K.1): razdelitev po gospodarski panogi – cene v prejšnjem letu in verižne količine
Consumption of fixed capital (K.1): breakdown by industry – p revious year’s prices and chain-linked volumes
Leta 1998–2008: prvo posredovanje leta 2009
Years 1998-2008: first transmission in 2009
Bruto investicije: razdelitev po gospodarski panogi (P.5)
Gross capital formation: breakdown by industry (P.5)
Bruto investicije v osnovna sredstva: razdelitev po gospodarski panogi (P.51)
Gross fixed capital formation: breakdown by industry (P.51)
Leta 2005–2009: prvo posredovanje leta 2010
Years 2005-2009: first transmission in 2010
Leta 2000–2004: prvo posredovanje leta 2012
Years 2000-2004: first transmission in 2012
Leta 1998–1999: prvo posredovanje leta 2013
Years 1998-1999: first transmission in 2013
Spremembe zalog in pridobitve minus odsvojitve vrednostnih predmetov (P.52+P.53): razdelitev po gospodarski panogi
Changes in inventories and acquisition less disposals of valuables (P.52+P.53): breakdown by industry
Zaposlenost po gospodarski panogi – razdelitev A17
Employment by industry –breakdown A17
Zaposlenost po gospodarski panogi – razdelitev A60
Employment by industry –breakdown A60
Leta 1998–1999; prvo posredovanje leta 2008
Years 1998-1999; first transmission in 2008
Leta 2000–2006: prvo posredovanje leta 2009
Years 2000-2006: first transmission in 2009
Sredstva za zaposlene: razdelitev po gospodarski panogi (D.1)
Compensation of employees: breakdown by industry (D.1)
Plače: razdelitev po gospodarski panogi (D.11)
Wages and salaries: breakdown by industry (D.11)
Prvo posredovanje leta 2016
First transmission in 2016
Leta 1995–2014 se ne posredujejo
Years 1995-2014 not to be transmitted
F.34 Izvedeni finančni instrumenti: sektorji S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
F.34 Financial derivatives: sectors S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
F.34 Izvedeni finančni instrumenti: sektorja S.121 in S.122
F.34 Financial derivatives: sectors S.121 and S.122
F.52 Delnice vzajemnih skladov
F.52 Mutual funds shares
Leta 2001–2007: se ne posredujejo
Years 2001-2007:-not to be transmitted
Leta 2001–2003: se ne posredujejo
Years 2001-2003: not to be transmitted
Leta 2001–2007: se ne posredujejo
Years 2001-2007: not to be transmitted
AF.34 Izvedeni finančni instrumenti: sektorji S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
AF.34 Financial derivatives: sectors S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
AF.34 Izvedeni finančni instrumenti: sektorja S.121 in S.122
AF.34 Financial derivatives: sectors S.121 and S.122
AF.52 Delnice vzajemnih skladov
AF.52 Mutual funds shares
Leta 2000–2006: se ne posredujejo
Years 2000-2006: not to be transmitted
Leta 2000–2002: se ne posredujejo
Years 2000-2002: not to be transmitted
Leto 1995–2008: se ne posredujejo
Year 1995-2008: not to be transmitted
Investicijske podpore
Investment grants
D.29F Davki na onesnaževanje okolja
D.29F Taxes on pollution
D.214F Davki na loterijske igre,
D.214F Taxes on lotteries,
igre na srečo in stave
gambling and betting
Podatki za nazaj za obdobje 1995–1999 se ne posredujejo
Backward data 1995-1999 not to be transmitted
Podatki za nazaj za obdobje 1995–1998 se ne posredujejo
Backward data 1995-1998 not to be transmitted
Bruto investicije v osnovna sredstva (P.51):
Gross fixed capital formation (P.51)
Leta 2000–2004: prvo posredovanje leta 2011
Years 2000-2004: first transmission in 2011
Leta 1998–1999: prvo posredovanje leta 2012
Years 1998-1999: first transmission in 2012
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 1
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 1
ČEŠKA REPUBLIKA
CZECH REPUBLIC
Vse preglednice
All tables
Vse spremenljivke – konsolidirano
All variables – consolidated
Leta 1995–2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 1995-2007: first transmission in 2008
Vse spremenljivke – ne konsolidirano
All variables – non consolidated
Leto 2006: prvo posredovanje leta 2008
Year 2006: first transmission in 2008
Leta 1995–2001: prvo posredovanje leta 2008
Years 1995-2001: first transmission in 2008
Sektor S.2: geografska razdelitev
Sector S.2: geographical breakdown
Leta 2002–2003: prvo posredovanje leta 2008
Years 2002-2003: first transmission in 2008
Spremembe zalog (P.52): cene v prejšnjem letu in verižne količine
Changes in inventories (P.52): previous year's prices and chain-linked volumes
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 1A (novo)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 1A (new)
Leta 2006–2007: posredovanje t+12
Years 2006-2007: transmission at t+12
Gospodinjski sektor
Household sector
S.14+S.15 se posredujejo
S.14+S.15 to be provided
Delitev med davke (D.21) in subvencije (D.31) na proizvode: cene v prejšnjem letu in verižne količine – letno
Split between taxes (D.21) and subsidies (D.31) on products : previous year's prices and chain-linked volumes - annual
Leta 1990–2009: prvo posredovanje leta 2010
Years 1990-2009: first transmission in 2010
Leta 1980–1989: se ne posredujejo
Years 1980-1989: not to be transmitted
Tržna proizvodnja in proizvodnja za končno porabo (P.11+P.12)
Market output and output for own final use (P.11+P.12)
Druga netržna proizvodnja (P.13)
Other non-market output (P.13)
Plačilo za drugo netržno proizvodnjo (P.131)
Payment for other non-market output (P.131)
Leta 1995–2013: se ne posredujejo
Years 1995 – 2013: not to be transmitted
Narkotiki (023) in prostitucija (122)
Narcotics (023) and Prostitution (122)
Leta 1980–2013: prvo posredovanje leta 2014
Years 1980-2013: first transmission in 2014
Delitev izobrazbe 100 (100) na pred osnovnošolsko izobraževanje (101), srednješolsko izobraževanje (102), višješolsko izobraževanje (103), terciarno izobraževanje (104)
Split of 100 Education (100) into pre-primary and primary education (101), secondary education (102), Post-secondary non-tertiary education (103), Tertiary education (104)
Leta 1980–2013: se ne posredujejo
Years 1980 -2013: not to be transmitted
F.11 Denarno zlato
F.11 Monetary gold
F.12 Posebne pravice črpanja
F.12 Special drawing rights (SDR)
F.12 Valuta
F.21 Currency
F.22 Prenosljivi depoziti
F.22 Transferable deposits
F.29 Drugi depoziti
F.29 Other deposits
F.33 Vrednostni papirji razen delnic, brez izvedenih finančnih instrumentov
F.33 Securities other than shares, excluding financial derivatives
F.331 Kratkoročni vrednostni papirji razen delnic, brez izvedenih finančnih instrumentov
F.331 Short-term securities other than shares, exc. fin. derivatives
F.34 Izvedeni finančni instrumenti
F.34 Financial derivatives
F.41 Kratkoročno
F.41 Short-term
F.42 Dolgoročno
F.42 Long- term
F.51 Delnice in drug lastniški kapital, razen delnic vzajemnih skladov
F.51 Shares and other equity, excluding mutual fund shares
F.511 Delnice, ki kotirajo na borzi
F.511 Quoted shares
F.512 Delnice, ki ne kotirajo na borzi
F.512 Unquoted shares
F.513 Drugi lastniški instrumenti
F.513 Other equity
F.611 Neto lastniški deleži gospodinjstev v rezervacijah življenjskih zavarovanj
F.611 Net equity of households in life insurance reserves
F.612 Neto lastniški deleži gospodinjstev v rezervacijah pokojninskih skladov
F.612 Net equity of households pension funds reserves
F.71 Komercialni krediti in predujmi
F.71 Trade credits and advances
F.79 Drugo
F.79 Other
Leta 2004–2007: prvo posredovanje leta 2008
Years 2004-2007: first transmission in 2008
Leta 1995–2003: se ne posredujejo
Years 1995-2003: not to be transmitted
od leta 2004 naprej
2004 onwards
Delitev na Davki in dajatve na uvoz, razen DDV (D.212) in Davki na proizvode, razen DDV in uvozni davki (D.214)
Split between Taxes and duties on import excluding VAT (D.212) and Taxes on products except VAT and import taxes (D.214)
Delitev proizvodnje (P.1) za sektor S.13 države in S.1 celotno gospodarstvo
Split of output (P.1) for sector S.13 general government and S.1 total economy
Leta 1995–2013 se ne posredujejo
Year 1995-2013 not to be transmitted
Davki na uvoz, razen DDV in dajatve na uvoz (D2122) za države (S13) in podsektorje.
Taxes on imports, excluding VAT and import duties (D2122) for general government (S13) and sub-sectors.
Leta 1995–2013: se ne posredujejo
Years 1995-2013: not to be transmitted
Tržna proizvodnja
Market output
Druga netržna proizvodnja
Other non-market output
PRILOGA B, ODSTOPANJA DRŽAV, TOČKA 2
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 2
Podatki za nazaj za obdobje pred letom 1991: Zvezna republika Nemčija pred združitvijo
Backward data before 1991: Federal Republic of Germany before unification
Pred letom 1991
Before 1991
Podatki za nazaj za obdobje pred letom 1991: Nekdanje ozemlje Zvezne republike Nemčije pred združitvijo se ne posredujejo
Backward data before 1991: Former territory of the Federal Republic of Germany before unification : not to be transmitted
Razdelitev A17
Breakdown A17
Razdelitev A31
Breakdown A31
Posredovanje T+9 mesecev
Transmission at T+9 months
Posredovanje T+21 mesecev
Transmission at T+21 months
od leta 1980 naprej
1980 onwards
AN_F6 razdelitev Bruto investicije v osnovna sredstva (P.51) in AN11131 prevozna oprema in AN11132 Drugi stroji in oprema
AN_F6 breakdown of Gross Fixed Capital Formation (P.51) in AN11131 Transport equipment and AN11132 Other machinery and equipment
Posredovanje v avgustu leta t+1
Transmission in August of year t+1
Leto 1990: se ne posredujejo
Year 1990: not to be transmitted
od leta 1991 naprej
1991 onwards
Razdelitev Druga netržna proizvodnja (P.13) na P.131 in P.132
Breakdown of Other non-market output (P.13) into P.131 and P.132
Od leta 1995 naprej: se ne posredujejo
Years 1995 onwards: not to be transmitted
Bruto investicije (P.5), spremembe zalog in vrednostni predmeti (seštevek P.52+P.53): razdelitve
Gross capital formation (P.5), changes in inventories and net acquisition of valuables (sum of P.52+P.53): breakdowns
Bruto investicije v osnovna sredstva (P.51): razdelitev
Gross fixed capital formation (P.51): breakdown
Razdelitev po gospodarski panogi samo za “nova osnovna sredstva”
Breakdown by industry only for “new fixed assets”
Zaposlenost: razdelitev A31 – ure opravljenega dela
Employment: breakdown A31 - hours worked
Podatki za nazaj za obdobje pred letom 2002 se ne posredujejo
Backward data before 2002 not to be transmitted
Zaposlovanje za sektor “Vlada”, osebe
Employment for sector “Government”, persons
Posredovanje T+12 mesecev
Transmission at T+12 months