natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Resolucija Evropskega parlamenta o načrtu odhodkov Evropskega parlamenta za spremembo proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 (prilagoditev plač) (2005/2034(BUD))
European Parliament resolution on the estimates of the European Parliament for an amending budget of the European Union for the financial year 2005 (salary adjustment) (2005/2034(BUD))
Resolucija Evropskega parlamenta o predlogu spremembe proračuna št. 1/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek III – Komisija (6876/2005 – C6-0052/2005 – 2005/2014(BUD))
European Parliament resolution on draft amending budget No 1/2005 of the European Union for the financial year 2005, Section III – Commission (6876/2005 – C6-0052/2005 – 2005/2014(BUD))
Resolucija Evropskega parlamenta o evropskem akcijskem načrtu na področju ekoloških živil in ekološkega kmetovanja (2004/2202(INI))
European Parliament resolution on the European Action Plan for Organic Food and Farming (2004/2202(INI))
Četrta svetovna konferenca o ženskah - Izhodišča za ukrepanje (Peking + 10)
Follow-up to the Fourth World Conference on Women - Platform for Action (Beijing + 10)
Resolucija Evropskega parlamenta o ukrepih po 4. svetovni konferenci o ženskah – Izhodišča za ukrepanje (Peking + 10)
European Parliament resolution on the follow-up to the Fourth World Conference on Women – Platform for Action (Beijing + 10)
Resolucija Evropskega parlamenta o trgovini s človeškimi jajčnimi celicami
European Parliament resolution on the trade in human egg cells
Pregled Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja - Jedrsko orožje v Severni Koreji in Iranu
Review of the Non-proliferation Treaty - Nuclear arms in North Korea and Iran
Resolucija Evropskega parlamenta o pregledni konferenci Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja 2005 - Jedrsko orožje v Severni Koreji in Iranu
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty 2005 Review Conference – Nuclear arms in North Korea and Iran
Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Libanonu
European Parliament resolution on the situation in Lebanon
Resolucija Evropskega parlamenta o znanosti in tehnologiji - smernice za prihodnjo politiko Evropske unije za podporo raziskovanju (2004/2150(INI))
European Parliament resolution on science and technology - Guidelines for future European Union policy to support research (2004/2150(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta o financiranju Nature 2000 (2004/2164(INI))
European Parliament resolution on Financing Natura 2000 (2004/2164(INI))
Skupna ureditev trga za sladkor
Reform of the common organisation of the market in sugar
Resolucija Evropskega parlamenta o prihodnji reformi skupne ureditve trga za sladkor
European Parliament resolution on the forthcoming reform of the common organisation of the market in sugar
Resolucija Evropskega parlamenta o Belorusiji
European Parliament resolution on Belarus
Resolucija Evropskega parlamenta o Kambodži
European Parliament resolution on Cambodia
Resolucija Evropskega parlamenta o Saudovi Arabiji
European Parliament resolution on Saudi Arabia
O-0071/2004 Joseph Daul Jean-Claude Fruteau B6-0013/2005 Komisija Prihodnja reforma skupne ureditve trga sladkorja
O-0071/2004 Joseph Daul Jean-Claude Fruteau B6-0013/2005 Commission Forthcoming reform of the common organisation of the markets in sugar
Evropski akcijski načrt za ekološka živila in ekološko kmetovanje
on the European action plan for organic food and farming
12:00 - 12:15 Poklon v spomin na žrtve terorističnega dejanja v Madridu dne 11. marca 2004
12:00 - 12.15 Hommage to the victims of the terrorist attacks in Madrid on 11 March 2004
12:15 - 13:00 Glasovanja o besedilih, o katerih je razprava zaključena ( vrstni red na strani 2 )
12:15 - 13:00 Votes on texts on which debate is closed ( order shown on page 2 )
15:00 - 15:45 Izjava Komisije
15:00 - 15:45 Commission statement
15:45 (ali ob koncu predhodne razprave) - 16:45 Razprave o primerih kršitev človekovih pravic, demokracije in načela pravne države - največ 1 uro
15:45 (or at the end of the preceding debate) - 16:45 Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law [one hour maximum]
16:45 [ali ob koncu predhodnih razprav] Glasovanja
16:45 [or at the end of the preceding debates] Votes
15:00 - 15:45 Komisija (vključno z odgovori)
15:00 - 15:45 Commission (including replies)
-//EP//TEXT TA 20050310 ITEMS DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT TA 20050310 ITEMS DOC XML V0//EN
12:15 - 13:00 Glasovanja
12:15 - 13:00 Votes
Poročilo: Anne Elisabet Jensen A6-0048/2005
Report: Anne Elisabet Jensen A6-0048/2005
Poročilo: Salvador Garriga Polledo A6-0047/2005
Report: Salvador Garriga Polledo A6-0047/2005
Oddelek III – Komisija
Section III – Commission
Načrtovana trgovina z jajčnimi celicami
B6-0184/2005 Motions for resolutions
B6-0148/2005 , B6-0152/2005 , B6-0153/2005 , B6-0174/2005 , B6-0182/2005 , B6-0185/2005 Predlogi resolucij
B6-0148/2005 , B6-0152/2005 , B6-0153/2005 , B6-0174/2005 , B6-0182/2005 , B6-0185/2005 Motions for resolutions
B6-0149/2005 , B6-0150/2005 , B6-0151/2005 , B6-0175/2005 , B6-0181/2005 , B6-0183/2005 Poročilo: Pia Elda Locatelli A6-0046/2005
B6-0149/2005 , B6-0150/2005 , B6-0151/2005 , B6-0175/2005 , B6-0181/2005 , B6-0183/2005 Report: Pia Elda Locatelli A6-0046/2005
Poročilo: Margrete Auken A6-0049/2005
Report: Margrete Auken A6-0049/2005
Skupna ureditev trga za sladkor
Common organisation of the markets in sugar
Ponedeljek, 11. april 2005 - Četrtek, 14. april 2005
Monday 11 April 2005 - Thursday 14 April 2005
Sreda, 27. april 2005 - Četrtek, 28. april 2005
Wednesday 27 April 2005 - Thursday 28 April 2005
-//EP//TEXT AGENDA 20050411 LEG DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050411 LEG DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050411 TOC DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050411 TOC DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050411 SIT DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050411 SIT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050412 SIT DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050412 SIT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050413 SIT DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050413 SIT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050414 SIT DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050414 SIT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050427 LEG DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050427 LEG DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050427 TOC DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050427 TOC DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050427 SIT DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050427 SIT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT AGENDA 20050428 SIT DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT AGENDA 20050428 SIT DOC XML V0//EN
Podpis aktov, sprejetih v postopku soodločanja
Signature of acts adopted under codecision
Časovni razpored zasedanj 2006
Calendar of part-sessions for 2006
Dosežen napredek v letu 2004 pri vzpostavljanju območja svobode, varnosti in pravice (OSVP) - Hramba osebnih podatkov (razprava)
Progress in 2004 in the development of the areas of freedom, security and justice - Data retention (debate)
Postopkovne pravice v kazenskih postopkih * (razprava)
Procedural rights in criminal proceedings * (debate)
Evropska policijska akademija (CEPOL) * (razprava)
European Police College (CEPOL) * (debate)
Socialna zakonodaja v zvezi z dejavnostmi v cestnem prometu ***II - Usklajevanje socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom ***II (razprava)
Social legislation relating to road transport activities ***II - Harmonisation and control equipment in the field of road transport ***II (debate)
Pomorski prevoz na kratkih razdaljah (razprava)
Short sea shipping (debate)
Seje: 11. april- 14. april 2005
Sittings of 11 to 14 April 2005
3 Počastitev spomina
3 Tribute
4 Sprejetje zapisnika predhodne seje
4 Approval of Minutes of previous sitting
Datum seje: 9. marec 2005
Date of sitting: 9 March 2005
B6-0186/2005 : Vmesna revizija lizbonske strategije
B6-0186/2005 : Mid-term review of the Lisbon Strategy
- predlog spremembe 26, 1. del
- amendment 26, first part
- predlog spremembe 2, 2. del
- amendment 2, second part
Datum seje: 10. marec 2005
Date of sitting: 10 March 2005
RC-B6-0199/2005 : Trgovina s človeškimi jajčnimi celicami
RC-B6-0199/2005 : Trade in human egg cells
B6-0147/2005 : Prihodnja reforma CTMO za sladkor
B6-0147/2005 : Forthcoming reform of the common organisation of the market in sugar
- predlog spremembe 13S
- amendment 13D
Popravek k točki 15: Sklepi o določenih dokumentih
Correction to Item 15: Decisions concerning certain documents
Odbor ITRE:
ITRE Committee:
(po sklepu konference predsednikov z dne 3. marca 2005)
(Following the Conference of Presidents' decision of 03.03.2005)
5 Podpis aktov, sprejetih v postopku soodločanja
5 Signature of acts adopted under codecision
- Odbor BUDG:
- BUDG Committee:
- Odbor ECON:
- ECON Committee:
- Odbor ITRE:
- ITRE Committee:
Den Dover namesto Richarda Jamesa Ashwortha
Den Dover to replace
Na predlog PSE je
Richard James Ashworth
Parlament potrdil naslednja imenovanja:
At the request of the PSE Group, Parliament ratified the following appointments:
- Odbor EMPL:
- EMPL Committee:
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o ukrepih za obnovitev staležev morskega lista v zahodnem delu Rokavskega preliva in Biskajskem zalivu ( COM(2003)0819 - C5-0047/2004 - 2003/0327(CNS) ) - Odbor za ribištvo - Poročevalec: Morillon Philippe ( A6-0050/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing measures for the recovery of the sole stocks in the Western Channel and the Bay of Biscay ( COM(2003)0819 – C5-0047/2004 – 2003/0327(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Morillon Philippe ( A6-0050/2005 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o ukrepih za obnovitev staležev južnega osliča in škampa v Kantabrijskem morju in na zahodu Pirenejskega polotoka ter spremembi Uredbe (ES) št. 850/98 ( COM(2003)0818 - C5-0042/2004 - 2003/0318(CNS) ) - Odbor za ribištvo - Poročevaleca: Miguélez Ramos Rosa ( A6-0051/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing measures for the recovery of the Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian peninsula and amending Regulation (EC) No 850/98 ( COM(2003)0818 – C5-0042/2004 – 2003/0318(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Miguélez Ramos Rosa ( A6-0051/2005 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o odobritvi pristopa Evropske skupnosti k Mednarodni konvenciji o varstvu novih sort rastlin, spremenjene in dopolnjene v Ženevi 19. marca 1991 ( COM(2004)0798 - C6-0010/2005 - 2004/0275(CNS) ) - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja - Poročevalec: Daul Joseph ( A6-0052/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council decision approving the accession of the European Community to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants, as revised at Geneva on 19 March 1991 ( COM(2004)0798 – C6-0010/2005 – 2004/0275(CNS) ) – Committee on Agriculture and Rural Development – Rapporteur: Daul Joseph ( A6-0052/2005 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi čelnih zaščitnih sistemov na motornih vozilih in o spremembi Direktive Sveta 70/156/EGS ( COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD) ) - Odbor za promet in turizem - Poročevalka: Ewa, Hedkvist Petersen Ewa ( A6-0053/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC ( COM(2003)0586 – C5-0473/2003 – 2003/0226(COD) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Hedkvist Petersen Ewa ( A6-0053/2005 )
- Poročila 1. * o predlogu Direktive Sveta v zvezi s posebnim postopkom za sprejem državljanov tretjih držav za namene znanstvenega raziskovanja ( COM(2004)0178 – C6-0011/2004 – 2004/0061(CNS) ; 2. * o predlogu priporočila Sveta v zvezi s poenostavitvijo sprejema državljanov tretjih držav za namene znanstvenega raziskovanja v Evropski skupnosti ( COM(2004)0178 – C6-0012/2004 – 2004/0062(CNS) , 3. ***I o predlogu priporočila Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s poenostavitvijo izdaje enotnih vizumov za kratkoročno bivanje, s strani držav članic, za raziskovalce iz tretjih držav, ki za namene znanstvenega raziskovanja potujejo po Evropski skupnosti ( COM(2004)0178 - C6-0013/2004 - 2004/0063(COD) ) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalec: Peillon Vincent ( A6-0054/2005 ).
- Report 1. * on the proposal for a Council directive on a specific procedure for admitting third-country nationals for purposes of scientific research ( COM(2004)0178 – C6-0011/2004 – 2004/0061(CNS) 2. * on the proposal for a Council recommendation to facilitate the admission of third-country nationals to carry out scientific research in the European Community ( COM(2004)0178 – C6-0012/2004 – 2004/0062(CNS) 3. ***I on the proposal for a European Parliament and Council recommendation to facilitate the issue by the Member States of uniform short-stay visas for researchers from third countries travelling within the European Community for the purpose of carrying out scientific research ( COM(2004)0178 – C6-0013/2004 – 2004/0063(COD) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Peillon Vincent ( A6-0054/2005 )
- Poročilo o prevozih po morju na kratkih razdaljah ( 2004/2161(INI) ) - Odbor za promet in turizem - Poročevalec: Navarro Robert ( A6-0055/2005 ).
- Report on short sea shipping ( 2004/2161(INI) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Navarro Robert ( A6-0055/2005 )
- *** Priporočilo o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti in njenih držav članic, Protokola k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni in Švicarsko konfederacijo na drugi strani o prostem pretoku oseb, glede na sodelovanje Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike kot pogodbenih strani, v skladu z njihovim pristopom k Evropski uniji (12585/2004 - COM(2004)0596 – C6-0247/2004 - 2004/0201(AVC) ) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalec: Kirkhope Timothy ( A6-0058/2005 ).
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community and its Member States, of a Protocol to the Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, regarding the participation, as contracting parties, of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, pursuant to their accession to the European Union (12585/2004 – COM(2004)0596 – C6-0247/2004 – 2004/0201(AVC) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Kirkhope Timothy ( A6-0058/2005 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o ustanovitvi Evropske policijske akademije (CEPOL) kot organa Evropske unije ( COM(2004)0623 - C6-0203/2004 - 2004/0215(CNS) ) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalec: Demetriou Panayiotis ( A6-0059/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council decision establishing the European Police College (CEPOL) as a body of the European Union ( COM(2004)0623 – C6-0203/2004 – 2004/0215(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Demetriou Panayiotis ( A6-0059/2005 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o oblikovanju finančnega instrumenta za razvojno in gospodarsko sodelovanje ( COM(2004)0629 - C6-0128/2004 - 2004/0220(COD) ) - Odbor za razvoj - Poročevalec: Mitchell Gay ( A6-0060/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a financing instrument for development cooperation and economic cooperation ( COM(2004)0629 – C6-0128/2004 – 2004/0220(COD) ) – Committee on Development – Rapporteur: Mitchell Gay ( A6-0060/2005 )
- Poročilo o letnem poročilu Sveta Evropskemu parlamentu o glavnih vidikih in osnovnih odločitvah SZVP, vključno s finančnimi posledicami za splošni proračun Evropskih skupnosti - 2003 ( 2004/2172(INI) ) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalec: Brok Elmar ( A6-0062/2005 ).
- Report on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of CFSP, including the financial implications for the general budget of the European Communities – 2003 ( 2004/2172(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Brok Elmar ( A6-0062/2005 )
- Poročilo o razrešnici za izvajanje splošnega proračuna Evropske unije za finančno leto 2003 - Oddelek I - Evropski parlament ( C6-0015/2005 - 2004/2041(DEC) ) - Odbor za proračunski nadzor - Poročevalka: Juknevičienė Ona ( A6-0063/2005 ).
- Report on discharge for implementing the general budget of the European Union for the financial year 2003, Section I – European Parliament ( C6-0015/2005 – 2004/2041(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Juknevičienė Ona ( A6-0063/2005 )
- * Poročilo o predlogu Okvirnega sklepa Sveta o nekaterih postopkovnih pravicah v kazenskih postopkih na celotnem območju Evropske unije ( COM(2004)0328 - C6-0071/2004 - 2004/0113(CNS) ) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalka: Buitenweg Kathalijne Maria ( A6-0064/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council framework decision on certain procedural rights in criminal proceedings throughout the European Union ( COM(2004)0328 – C6-0071/2004 – 2004/0113(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Buitenweg Kathalijne Maria ( A6-0064/2005 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 539/2001 v zvezi z mehanizmom vzajemnosti ( COM(2004)0437 - C6-0097/2004 - 2004/0141(CNS) ) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalec: Lax Henrik ( A6-0065/2005 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 539/2001 as regards the reciprocity mechanism ( COM(2004)0437 – C6-0097/2004 – 2004/0141(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Lax Henrik ( A6-0065/2005 )
- Poročilo o razrešnici za izvajanje splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2003, Oddelek II – Svet ( C6-0016/2005 – 2004/2042(DEC) ), Oddelek IV – Sodišče ( C6-0071/2005 – 2004/2043(DEC) ), Oddelek V - Računsko sodišče ( C6-0018/2005 – 2004/2044(DEC) ), Oddelek VI - Evropski ekonomsko-socialni odbor ( C6-0019/2005 – 2004/2045(DEC) ), Oddelek VII - Odbor regij ( C6-0020/2005 – 2004/2046(DEC) ), Oddelek VIII - Varuh človekovih pravic ( C6-0021/2005 - 2004/2047(DEC) ) - Odbor za proračunski nadzor - Poročevalec: Stubb Alexander ( A6-0066/2005 ).
- Report on the discharge for implementing the general budget of the European Union for the financial year 2003, Section II – Council ( C6-0016/2005 – 2004/2042(DEC) ), Section IV – Court of Justice ( C6-0071/2005 – 2004/2043(DEC) ), Section V – Court of Auditors ( C6-0018/2005 – 2004/2044(DEC) ), Section VI – European Economic and Social Committee ( C6-0019/2005 – 2004/2045(DEC) ), Section VII – Committee of the Regions ( C6-0020/2005 – 2004/2046(DEC) ), Section VIII – Ombudsman ( C6-0021/2005 – 2004/2047(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Stubb Alexander ( A6-0066/2005 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot (NUTS) zaradi upoštevanja pristopa Češke republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji ( COM(2004)0592 - C6-0118/2004 - 2004/0202(COD) ) - Odbor za regionalni razvoj - Poročevalec: Galeote Quecedo Gerardo ( A6-0067/2005 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council amending Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union ( COM(2004)0592 – C6-0118/2004 – 2004/0202(COD) ) – Committee on Regional Development – Rapporteur: Galeote Quecedo Gerardo ( A6-0067/2005 )
- Poročilo o notranjem trgu v novih državah članicah: stanje, možnosti in izkušnje, ki jih je treba pridobiti ( 2004/2155(INI) ) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Poročevalec: Handzlik Małgorzata ( A6-0068/2005 ).
- Report on the internal market in the new Member States: situation, opportunities and lessons to be learnt ( 2004/2155(INI) ) – Committee on the Internal Market and Consumer Protection – Rapporteur: Handzlik Małgorzata ( A6-0068/2005 )
- Poročilo o razrešnici Komisiji glede izvrševanja proračuna šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2003 ( COM(2004)0667 - C6-0165/2004 - 2004/2049(DEC) ) - Odbor za proračunski nadzor - Poročevalec: Xenogiannakopoulou Marilisa ( A6-0069/2005 ).
- Report on the discharge to the Commission for implementing the budget of the sixth, seventh, eighth and ninth European Development Funds for the financial year 2003 ( COM(2004)0667 – C6-0165/2004 – 2004/2049(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Xenogiannakopoulou Marilisa ( A6-0069/2005 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2003 - Oddelek III - Komisija ( SEC(2004)1181 - C6-0012/2005 – 2004/2040(DEC) - SEC(2004)1182 - C6-0013/2005 - 2004/2040(DEC) ) - Odbor za proračunski nadzor - Poročevalec: Wynn Terence ( A6-0070/2005 ).
- Report on the discharge for implementing the European Union general budget for the financial year 2003, Section III – Commission ( SEC(2004)1181 – C6-0012/2005 – 2004/2040(DEC) – SEC(2004)1182 – C6-0013/2005 – 2004/2040(DEC) ) – Committee on Budgetary Control – Rapporteur: Wynn Terence ( A6-0070/2005 )
- Poročilo o proračunu za leto 2006: poročilo Komisije o letnem strateškem načrtovanju (LSN) ( 2004/2270(BUD) ) - Odbor za proračun - Poročevalec: Pittella Giovanni ( A6-0071/2005 ).
- Report on the 2006 budget: the Commission's Annual Strategy report (APS) ( 2004/2270(BUD) ) – Committee on Budgets – Rapporteur: Pittella Giovanni ( A6-0071/2005 )
- Poročilo o Evropski varnostni strategiji ( 2004/2167(INI) ) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalec: Kuhne Helmut ( A6-0072/2005 ).
- Report on the European Security Strategy ( 2004/2167(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Kuhne Helmut ( A6-0072/2005 )
- Poročilo o vlogi Evropske unije pri doseganju razvojnih ciljev tisočletja (RCT) ( 2004/2252(INI) ) - Odbor za razvoj - Poročevalec: Kinnock Glenys ( A6-0075/2005 ).
- Report on the role of the European Union in the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs) ( 2004/2252(INI) ) – Committee on Development – Rapporteur: Kinnock Glenys ( A6-0075/2005 )
- Poročilo o prošnji Romunije za članstvo v Evropski uniji ( 2005/2028(INI) ) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalec: Moscovici Pierre ( A6-0077/2005 ).
- Report on the application by Romania to become a member of the European Union ( 2005/2028(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Moscovici Pierre ( A6-0077/2005 )
- Poročilo o prošnji Republike Bolgarije za članstvo v Evropski uniji ( 2005/2029(INI) ) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalec: Van Orden Geoffrey ( A6-0078/2005 ).
- Report on the application by the Republic of Bulgaria to become a member of the European Union ( 2005/2029(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Van Orden Geoffrey ( A6-0078/2005 )