natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Predlog Uredbe Evropskega Parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe ES št. …/… o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom ( KOM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation EC No…/…on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods ( COM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD) )
- Predlog spremembe proračuna št. 3 za proračunsko Leto 2006 - Splošni izkaz prihodkov in odhodkov - Oddelek III – Komisija - Oddelek VIII, del B – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) )
- Draft amending budget No 3 for the financial year 2006 - General statement of revenue and expenditure - Section III – Commission - Section VIII Part B - European Data-Protection Supervisor (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) )
- Predlog Direktive evropskega Parlamenta in Sveta o izboljšanju varnosti cestne infrastrukture ( KOM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on road infrastructure safety management ( COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD) )
- Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Računskemu sodišču: Zaključni računi 6., 7., 8. in 9. evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005 ( KOM(2006)0429 - C6-0264/2006 - 2006/2169(DEC) )
- Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Court of Auditors: Annual accounts for the financial year 2005 of the 6th, 7th, 8th and 9th European Development Funds ( COM(2006)0429 - C6-0264/2006 - 2006/2169(DEC) )
- Poročilo o javno-zasebnih partnerstvih in zakonodaji Skupnosti na področju javnih naročil in koncesij ( 2006/2043(INI) ) - Odbor IMCO - Poročevalka: Barbara Weiler ( A6-0363/2006 )
- Report on public-private partnerships and Community law on public procurement and concessions ( 2006/2043(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Barbara Weiler ( A6-0363/2006 )
- Poročilo predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2007, Oddelek III - Komisija, in pisni predlog spremembe št. 1/2007 k predlogu splošnega proračuna Evropske unije za finančno leto 2007 (11675/2006 [[01]] - C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalec: James Elles ( A6-0358/2006 )
- Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 2007, Section III - Commission, and Letter of amendment No 1/2007 to the draft general budget of the European Union for the financial year 2007 (11675/2006 [[01]] - C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: James Elles ( A6-0358/2006 )
- Poročilo o predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2007 - Oddelek I - Evropski parlament, Oddelek II - Svet, Oddelek IV - Sodišče, Oddelek V - Računsko sodišče, Oddelek VI - Evropski ekonomsko-socialni odbor, Oddelek VII - Odbor regij, Oddelek VIII(A) - Evropski varuh človekovih pravic, Oddelek VIII(B) - Evropski varuh osebnih podatkov (11675/2006 [[02]] - C6-0300/2006 - 2006/2018B(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalec: Louis Grech ( A6-0356/2006 )
- Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 2007 - Section I - European Parliament, Section II - Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of Auditors, Section VI - European Economic and Social Committee, Section VII - Committee of the Regions, Section VIII (A) - European Ombudsman, Section VIII (B) - European Data Protection Supervisor (11675/2006 [[02]] - C6-0300/2006 - 2006/2018B(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Louis Grech ( A6-0356/2006 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi, delovanju in uporabi druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) ( KOM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD) ) - Odbor LIBE - Poročevalec: Carlos Coelho ( A6-0355/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II) ( COM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0355/2006 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dostopu služb držav članic, pristojnih za izdajo potrdil o registraciji vozil, do druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) ( KOM(2005)0237 - C6-0175/2005 - 2005/0104(COD) ) - Odbor LIBE - Poročevalec: Carlos Coelho ( A6-0354/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council regarding access to the Second Generation Schengen Information System (SIS II) by the services in the Member States responsible for issuing registration certificates for vehicles ( COM(2005)0237 - C6-0175/2005 - 2005/0104(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0354/2006 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o vzpostavitvi, delovanju in uporabi druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) ( KOM(2005)0230 - C6-0301/2005 - 2005/0103(CNS) ) - Odbor LIBE - Poročevalec: Carlos Coelho ( A6-0353/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II) ( COM(2005)0230 - C6-0301/2005 - 2005/0103(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0353/2006 )
- Poročilo o predlogu spremembe proračuna št. 3/2006 Evropske unije za proračunsko leto 2006 (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalec: Giovanni Pittella ( A6-0350/2006 )
- Report on draft amending budget No 3/2006 of the European Union for the financial year 2006 (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Giovanni Pittella ( A6-0350/2006 )
- Poročilo Letno poročilo Evropske centralne banke za leto 2005 ( 2006/2206(INI) ) - Odbor ECON - Poročevalka: Pervenche Berès ( A6-0349/2006 )
- Report on the 2005 Annual Report of the European Central Bank ( 2006/2206(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0349/2006 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o spremembi statuta skupnega podjetja Galileo, priloženega Uredbi Sveta (ES) št. 876/2002 ( KOM(2006)0351 - C6-0252/2006 - 2006/0115(CNS) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Giles Chichester ( A6-0348/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending the Statutes of the Galileo Joint Undertaking annexed to Council Regulation (EC) No 876/2002 ( COM(2006)0351 - C6-0252/2006 - 2006/0115(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0348/2006 )
- Poročilo o predlogu spremembe proračuna št. 5/2006 Evropske unije za proračunsko leto 2006 (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalec: Giovanni Pittella ( A6-0340/2006 )
- Report on Draft amending budget No 5/2006 of the European Union for the financial year 2006 (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Giovanni Pittella ( A6-0340/2006 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o obnovitvi programa sodelovanja na področju visokega šolstva ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja ( KOM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS) ) - Odbor CULT - Poročevalka: Marie-Hélène Descamps ( A6-0339/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America renewing the co-operation programme in the field of higher education and vocational education and training ( COM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Hélène Descamps ( A6-0339/2006 )
- * Poročilo o predlogu sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in vlado Kanade o vzpostavitvi okvira za sodelovanje na področju visokošolskega izobraževanja, poklicnega usposabljanja in mladine ( KOM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS) ) - Odbor CULT - Poročevalka: Marie-Hélène Descamps ( A6-0338/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Canada establishing a framework for cooperation in the fields of higher education, training and youth ( COM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Hélène Descamps ( A6-0338/2006 )
- Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu o sklenitvi evro-sredozemskega pridružitvenega sporazuma, o katerem trenutno tečejo pogajanja, med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Sirsko arabsko republiko na drugi strani ( 2006/2150(INI) ) - Odbor AFET - Poročevalka: Véronique De Keyser ( A6-0334/2006 )
- Report containing the European Parliament’s recommendation to the Council on the conclusion of a Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part ( 2006/2150(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Véronique De Keyser ( A6-0334/2006 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Norveško o popravku zneska finančnega prispevka Norveške, predvidenega v Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Norveško o udeležbi Norveške pri delu Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) ( KOM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS) ) - Odbor LIBE - Poročevalka: Frieda Brepoels ( A6-0330/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and Norway on the revision of the amount of the financial contribution from Norway provided for in the agreement between the European Community and the Kingdom of Norway on the participation of Norway in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) ( COM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Frieda Brepoels ( A6-0330/2006 )
- Poročilo o zahtevi za zaščito imunitete in privilegijev Maria Borghezia ( 2006/2151(IMM) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Maria Berger ( A6-0329/2006 )
- Report on the request for defence of the immunity and privileges of Mario Borghezio ( 2006/2151(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Maria Berger ( A6-0329/2006 )
- Poročilo o odnosih EU s pacifiškimi otoki - Strategija za okrepljeno partnerstvo ( 2006/2204(INI) ) - Odbor DEVE - Poročevalec: Nirj Deva ( A6-0325/2006 )
- Report on EU relations with the Pacific Islands - A strategy for a strengthened partnership ( 2006/2204(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Nirj Deva ( A6-0325/2006 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EAFRD) ( KOM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS) ) - Odbor AGRI - Poročevalec: Jan Mulder ( A6-0319/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) ( COM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Jan Mulder ( A6-0319/2006 )
- Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Bogdanu Goliku ( 2006/2218(IMM) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Diana Wallis ( A6-0317/2006 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Bogdan Golik ( 2006/2218(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0317/2006 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o pravilih za prostovoljno modulacijo neposrednih plačil, predvidenih v Uredbi (ES) št. 1782/2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete ter o spremembi Uredbe (ES) št. 1290/2005 ( KOM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS) ) - Odbor AGRI - Poročevalec: Lutz Goepel ( A6-0315/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 ( COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Lutz Goepel ( A6-0315/2006 )
- Poročilo o strateškem partnerstvu med EU in Južno Afriko ( 2006/2234(INI) ) - Odbor DEVE - Poročevalka: Luisa Morgantini ( A6-0310/2006 )
- Report on an EU-South Africa Strategic Partnership ( 2006/2234(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Luisa Morgantini ( A6-0310/2006 )
- Poročilo o letnem poročilu Evropskega varuha človekovih pravic za leto 2005 ( 2006/2117(INI) ) - Odbor PETI - Poročevalec: Andreas Schwab ( A6-0309/2006 )
- Report on the annual report on the European Ombudsman’s activities in 2005 ( 2006/2117(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Andreas Schwab ( A6-0309/2006 )
- Poročilo o uporabi Direktive 96/71/ES o napotitvi delavcev ( 2006/2038(INI) ) - Odbor EMPL - Poročevalka: Elisabeth Schroedter ( A6-0308/2006 )
- Report on the application of Directive 96/71/EC on the posting of workers ( 2006/2038(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Elisabeth Schroedter ( A6-0308/2006 )
- Poročilo o priseljevanju žensk: vloga in mesto priseljenk v Evropski uniji ( 2006/2010(INI) ) - Odbor FEMM - Poročevalka: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0307/2006 )
- Report on women's immigration: the role and place of immigrant women in the European Union ( 2006/2010(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0307/2006 )
- Poročilo o izterjavi sredstev Skupnosti ( 2005/2163(INI) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Paulo Casaca ( A6-0303/2006 )
- Report on the recovery of Community funds ( 2005/2163(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Paulo Casaca ( A6-0303/2006 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji motornih vozil glede na emisije, o dostopu do informacij za popravilo vozil in o spremembi Direktive 72/306/EGS in Direktive ../../ES ( KOM(2005)0683 - C6-0007/2006 - 2005/0282(COD) ) - Odbor ENVI - Poročevalec: Matthias Groote ( A6-0301/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on type approval of motor vehicles with respect to emissions and on access to vehicle repair information, amending Directive 72/306/EEC and Directive ../../EC ( COM(2005)0683 - C6-0007/2006 - 2005/0282(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Matthias Groote ( A6-0301/2006 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o plačilnih storitvah na notranjem trgu in o spremembi direktiv 97/7/ES, 2000/12/ES in 2002/65/ES ( KOM(2005)0603 - C6-0411/2005 - 2005/0245(COD) ) - Odbor ECON - Poročevalec: Jean-Paul Gauzès ( A6-0298/2006 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on payment services in the internal market and amending Directives 97/7/EC, 2000/12/EC and 2002/65/EC ( COM(2005)0603 - C6-0411/2005 - 2005/0245(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Jean-Paul Gauzès ( A6-0298/2006 )
- ***I Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju pirotehničnih izdelkov v promet ( KOM(2005)0457 - C6-0312/2005 - 2005/0194(COD) ) - Odbor IMCO - Poročevalec: Joel Hasse Ferreira ( A6-0289/2006 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the placing on the market of pyrotechnic articles ( COM(2005)0457 - C6-0312/2005 - 2005/0194(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Joel Hasse Ferreira ( A6-0289/2006 )
- ***I Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju nekaterih merilnih naprav, ki vsebujejo živo srebro ( KOM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD) ) - Odbor ENVI - Poročevalka: María Sornosa Martínez ( A6-0287/2006 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury ( COM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: María Sornosa Martínez ( A6-0287/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, ocenjevanju, dovoljevanju in omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in o spremembi Direktive 1999/45/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (07524/8/2006 - C6-0267/2006 - 2003/0256(COD) ) - Odbor ENVI - Poročevalec: Guido Sacconi ( A6-0352/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (07524/8/2006 - C6-0267/2006 - 2003/0256(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Guido Sacconi ( A6-0352/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta o sprejetju direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi z namenom prilagoditve Uredbi (ES) št. .../2006 o registraciji, ocenjevanju, dovoljevanju in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije (07525/3/2006 - C6-0268/2006 - 2003/0257(COD) ) - Odbor ENVI - Poročevalec: Guido Sacconi ( A6-0345/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances in order to adapt it to Regulation (EC) No .../2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restrictions of Chemicals (REACH) and establishing a European Chemicals Agency (07525/3/2006 - C6-0268/2006 - 2003/0257(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Guido Sacconi ( A6-0345/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o programu dejavnosti na področju vseživljenjskega učenja (06237/3/2006 - C6-0274/2006 - 2004/0153(COD) ) - Odbor CULT - Poročevalka: Doris Pack ( A6-0344/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme in the field of lifelong learning (06237/3/2006 - C6-0274/2006 - 2004/0153(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Doris Pack ( A6-0344/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta glede sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi programa Kultura (2007–2013) (06235/3/2006 - C6-0269/2006 - 2004/0150(COD) ) - Odbor CULT - Poročevalec: Vasco Graça Moura ( A6-0343/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing the Culture Programme (2007-2013) (06235/3/2006 - C6-0269/2006 - 2004/0150(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Vasco Graça Moura ( A6-0343/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta za sprejetje Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa "Evropa za državljane" za spodbujanje dejavnega evropskega državljanstva za obdobje 2007–2013 (09575/1/2006 - C6-0316/2006 - 2005/0041(COD) ) - Odbor CULT - Poročevalec: Hannu Takkula ( A6-0342/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 the programme "Europe for Citizens" to promote active European citizenship (09575/1/2006 - C6-0316/2006 - 2005/0041(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Hannu Takkula ( A6-0342/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta glede sprejetja sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o programu "Dejavna mladina" za obdobje 2007-2013 (06236/3/2006 - C6-0273/2006 - 2004/0152(COD) ) - Odbor CULT - Poročevalka: Lissy Gröner ( A6-0341/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council creating the ‘Youth in Action’ Programme for the period 2007-2013 (06236/3/2006 - C6-0273/2006 - 2004/0152(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Lissy Gröner ( A6-0341/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o izvedbi podpornega programa evropskemu avdiovizualnemu sektorju (MEDIA 2007) (06233/2/2006 - C6-0271/2006 - 2004/0151(COD) ) - Odbor CULT - Poročevalka: Ruth Hieronymi ( A6-0337/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council concerning the implementation of a programme of support for the European audiovisual sector (MEDIA 2007) (06233/2/2006 - C6-0271/2006 - 2004/0151(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Ruth Hieronymi ( A6-0337/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o Skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi postopka za evropski plačilni nalog (07535/3/2006 - C6-0227/2006 - 2004/0055(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Arlene McCarthy ( A6-0316/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure (07535/3/2006 - C6-0227/2006 - 2004/0055(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Arlene McCarthy ( A6-0316/2006 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o finančnem instrumentu za okolje (LIFE+) (06284/1/2006 - C6-0226/2006 - 2004/0218(COD) ) - Odbor ENVI - Poročevalka: Marie Anne Isler Béguin ( A6-0288/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE +) (06284/1/2006 - C6-0226/2006 - 2004/0218(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Marie Anne Isler Béguin ( A6-0288/2006 )
Karl-Heinz Florenz v imenu odbora ENVI Svetu:
Karl-Heinz Florenz , on behalf of the ENVI Committee, to the Council:
Varstvo okolja: preprečevanje kriminala, kazniva dejanja in kazenske sankcije ( B6-0438/2006 ) ;
Environmental protection: combating crime, criminal offences and penalties ( B6-0438/2006 )
Karl-Heinz Florenz v imenu odbora ENVI Komisiji:
Karl-Heinz Florenz , on behalf of the ENVI Committee, to the Commission:
Varstvo okolja: preprečevanje kriminala, kazniva dejanja in kazenske sankcije ( B6-0439/2006 ) ;
Environmental protection: combating crime, criminal offences and penalties ( B6-0439/2006 )
Strategija Komisije za konferenco o podnebnih spremembah v Nairobiju (COP 12 in COP/MOP 2) ( B6-0440/2006 ) ;
Commission's strategy for the Nairobi Conference on Climate Change (COP 12 and COP/MOP 2) ( B6-0440/2006 )
Financiranje omrežja Natura 2000 ( B6-0441/2006 )
Financing Natura 2000 ( B6-0441/2006 )
Karin Jöns v imenu odbora FEMM Komisiji:
Karin Jöns , on behalf of the FEMM Committee, to the Commission:
Nadaljnje spremljanje Resolucije Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2003 o raku na dojki v Evropski uniji ( B6-0436/2006 )
Follow-up to Parliament's resolution of 5 June 2003 on breast cancer in the European Union ( B6-0436/2006 )