natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik
Green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
Zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik
on the Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
John Purvis, Odbor za ekonomske in monetarne zadeve
John Purvis, Committee on Economic and Monetary Affairs
Poročilo: Alexander Radwan A6-0032/2008
Report: Alexander Radwan A6-0032/2008
Mednarodni standardi računovodskega poročanja (MSRP) in vodenje Uprave za mednarodne računovodske standarde
International Financial Reporting Standards (IFRS) and the governance of the International Accounting Standards Board (IASB)
Mednarodni standardi računovodskega poročanja (MSRP) in vodenje Uprave za mednarodne računovodske standarde (IASB)
on International Financial Reporting Standards (IFRS) and the Governance of the International Accounting Standards Board (IASB)
Razprava: 11. marec 2008 Besedila, o katerih je razprava zaključena (vrstni red na strani 2)
Debate: 11 March 2008 Texts on which debate is closed (order shown on page 2)
Iran: primer Khadijeha Moghaddama
Iran: the case of Khadijeh Moghaddam
Poročevalec (2 x 6')
Rapporteur (2 x 6')
Poročilo: Anne Ferreira A6-0040/2008
Report: Anne Ferreira A6-0040/2008
Zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik
Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
Mednarodni standardi računovodskega poročanja (MSRP) in vodenje Uprave za mednarodne računovodske standarde (IASB)
International Financial Reporting Standards and the governance of the International Accounting Standards Board
Letna strategija politik Komisije za leto 2009
Commission Annual policy strategy 2009
Razprava: 11. marec 2008 Poročilo: Jutta Haug A6-0084/2008
Debate: 11 March 2008 Report: Jutta Haug A6-0084/2008
Brodolom ladje New Flame in njegove posledice v zalivu Algeciras
New Flame shipwreck
RC-B6-0180/2008 , B6-0180/2008 , B6-0183/2008 , B6-0195/2008 , B6-0196/2008 , B6-0197/2008 , B6-0198/2008 Predlogi resolucij
JR B6-0180/2008 , B6-0180/2008 , B6-0183/2008 , B6-0195/2008 , B6-0196/2008 , B6-0197/2008 , B6-0198/2008 Motions for resolutions
Vrh Evropska unija-Latinska Amerika in Karibi
EU-Latin America and Caribbean Summit
B6-0186/2008 , RC-B6-0191/2008 , B6-0191/2008 , B6-0192/2008 , B6-0199/2008 , B6-0203/2008 , B6-0204/2008 Predlog resolucije
B6-0186/2008 ,JR B6-0191/2008 , B6-0191/2008 , B6-0192/2008 , B6-0199/2008 , B6-0203/2008 , B6-0204/2008 Motion for a resolution
Evropska strategija na področju biološke raznovrstnosti (COP 9) in biološke varnosti (COP-MOP 4)
Biological diversity and biosafety
B6-0143/2008 Poročilo: Cristiana Muscardini A6-0104/2008
B6-0143/2008 Report: Cristiana Muscardini A6-0104/2008
Reformirani Svetovni trgovinski organizaciji naproti
Towards a reform of the World Trade Organization
Reformirani Svetovni trgovinski organizaciji naproti
on 'Towards a reform of the World Trade Organization'
B6-0142/2008 Poročilo: Anne Ferreira A6-0040/2008
B6-0142/2008 Report: Anne Ferreira A6-0040/2008
RC-B6-0185/2008 , B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 , B6-0207/2008 , B6-0208/2008 Iran: primer Khadijeha Moghaddama
JR B6-0185/2008 , B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 , B6-0207/2008 , B6-0208/2008 Iran: the case of Khadijeh Moghaddam
RC-B6-0179/2008 , B6-0179/2008 , B6-0182/2008 , B6-0184/2008 , B6-0194/2008 , B6-0200/2008 , B6-0206/2008 Čad
JR B6-0179/2008 , B6-0179/2008 , B6-0182/2008 , B6-0184/2008 , B6-0194/2008 , B6-0200/2008 , B6-0206/2008 Chad
Strateška politika za leto 2009 (vloženi predlogi resolucij)
Annual policy strategy 2009 (motions for resolutions tabled)
Brodolom ladje New Flame in njegove posledice v zalivu Algecirias (vloženi predlogi resolucij)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (motions for resolutions tabled)
Zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik (razprava)
Green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes (debate)
Mednarodni standardi računovodskega poročanja (MSRP) in vodenje Uprave za mednarodne računovodske standarde (razprava)
International Financial Reporting Standards (IFRS) and the governance of the International Accounting Standards Board (IASB) (debate)
Strateška politika za leto 2009 (glasovanje)
Annual policy strategy 2009 (vote)
Proračun 2009, Oddelek III – Komisija: proračunski okvir in prednostne naloge za leto 2009 (glasovanje)
2009 budget, Section III - Commission: budgetary framework and priorities for 2009 (vote)
Brodolom ladje New Flame in njegove posledice v zalivu Algecirias (glasovanje)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (vote)
Vrh Evropska unija-Latinska Amerika in Karibi (glasovanje)
European Union-Latin America and Caribbean Summit (vote)
Evropska strategija na področju biološke raznovrstnosti (COP 9) in biološke varnosti (COP-MOP 4) (glasovanje)
European strategies on biological diversity (COP 9) and biosafety (COP-MOP 4) (vote)
Reformirani Svetovni trgovinski organizaciji naproti (glasovanje)
Towards a reform of the World Trade Organisation (vote)
Sporazum o prosti trgovini s Svetom za sodelovanje v Zalivu (glasovanje)
Free Trade Agreement with the Gulf Cooperation Council (vote)
Zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik (glasovanje)
Green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes (vote)
Mednarodni standardi računovodskega poročanja (MSRP) in vodenje Uprave za mednarodne računovodske standarde (glasovanje)
International Financial Reporting Standards (IFRS) and the governance of the International Accounting Standards Board (IASB) (vote)
Iran: primer Khadije Moghadam (glasovanje)
Iran: the case of Khadijeh Moghaddam (vote)
eja se je začela ob 10.00.
The sitting opened at 10.00.
- Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju krme v promet in njeni uporabi ( KOM(2008)0124 - C6-0128/2008 - 2008/0050(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the placing on the market and use of feed ( COM(2008)0124 - C6-0128/2008 - 2008/0050(COD) )
- Predlog Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju v zvezi z izvajanjem in prilagoditvijo večletnega finančnega okvira Komisija predložila Parlamentu in Svetu v skladu z odstavkom 48 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 ( KOM(2008)0152 - C6-0148/2008 - 2008/2083(ACI) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the adjustment of the financial framework to take account of implementation and the technical adjustment for 2009 in line with movements in GNI - presented by the Commission to Parliament and the Council in accordance with paragraph 48 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 ( COM(2008)0152 - C6-0148/2008 - 2008/2083(ACI) )
- Predlog priporočila Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Evropskega sistema prenašanja kreditnih točk v poklicnem izobraževanju in usposabljanju (ECVET) ( KOM(2008)0180 - C6-0162/2008 - 2008/0070(COD) )
- Proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Credit system for Vocational Education and Training (ECVET) ( COM(2008)0180 - C6-0162/2008 - 2008/0070(COD) )
- Predlog priporočila Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi evropskega referenčnega okvira za zagotavljanje kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja ( KOM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD) )
- Proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training ( COM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD) )
- Predlog Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada EU ( KOM(2008)0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund ( COM(2008)0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI) )
- Predlog Direktive Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z enostavnimi tlačnimi posodami (Kodificirana različica) ( KOM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to simple pressure vessels (codified version) ( COM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD) )
- Predlog Uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1405/2006 o posebnih ukrepih za kmetijstvo v korist manjših egejskih otokov in o spremembi Uredbe (ES) št. 1782/2003 ( KOM(2008)0168 - C6-0175/2008 - 2008/0065(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1405/2006 laying down specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands and amending Regulation (EC) No 1782/2003 ( COM(2008)0168 - C6-0175/2008 - 2008/0065(CNS) )
- Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki rastlinskih pridelkov ( KOM(2008)0210 - C6-0179/2008 - 2008/0079(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning crop statistics ( COM(2008)0210 - C6-0179/2008 - 2008/0079(COD) )
Razprava je potekala 11.3.2008 (
The debate had been held on 11.03.2008
o letni strategiji politik Komisije za leto 2009 ( B6-0144/2008 ) ,
on the Commission's Annual Policy Strategy for 2009 ( B6-0144/2008 ) ,
o letni strategiji politik za leto 2009 ( B6-0145/2008 ) ,
on the Annual Policy Strategy for 2009 ( B6-0145/2008 ) ,
o letni strategiji politik Komisije za leto 2009 ( B6-0146/2008 ) ,
on the Commission Annual Policy Strategy for 2009 ( B6-0146/2008 ) ,
o letni strategiji politik Komisije za leto 2009 ( B6-0171/2008 ) ,
on the Commission’s Annual Policy Strategy for 2009 ( B6-0171/2008 ) ,
o letni strategiji politik Komisije za leto 2009 ( B6-0174/2008 ) ,
on the Commission's Annual Policy Strategy for 2009 ( B6-0174/2008 ) ,
o letni strategiji politik Komisije za leto 2009 ( B6-0175/2008 ) .
on the Commission's Annual Policy Strategy for 2009 ( B6-0175/2008 ) .
Razprava je potekala 21.4.2008 (
The debate had been held on 21.04.2008
o brodolomu ladje New Flame in njegovih posledicah v zalivu Algeciras ( B6-0180/2008 ) ,
on the New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay ( B6-0180/2008 ) ,
o brodolomu ladje New Flame in njegovih posledicah v zalivu Algeciras ( B6-0183/2008 ) ,
on the New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay ( B6-0183/2008 ) ,
Michael Cramer v imenu skupine Verts/ALE
Michael Cramer , on behalf of the Verts/ALE Group ,
o brodolomu ladje New Flame in njegovih posledicah v zalivu Algeciras ( B6-0195/2008 ) ,
on the New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay ( B6-0195/2008 ) ,
Georg Jarzembowski v imenu skupine PPE-DE
Georg Jarzembowski , on behalf of the PPE-DE Group ,
o potopu ladje New Flame in posledicah v zalivu Algeciras ( B6-0196/2008 ) ,
on the sinking of the 'New Flame' and its consequences for the Bay of Algeciras ( B6-0196/2008 ) ,
o brodolomu ladje New Flame in njegovih posledicah v zalivu Algeciras ( B6-0197/2008 ) ,
on the New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay ( B6-0197/2008 ) ,
o brodolomu ladje New Flame in njegovih posledicah v zalivu Algeciras ( B6-0198/2008 ) .
on the New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay ( B6-0198/2008 ) .
Poročilo: Zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik [ 2007/2203(INI) ] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane.
Report: on the Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes [ 2007/2203(INI) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Poročevalka: Anne Ferreira ( A6-0040/2008 )
Rapporteur: Anne Ferreira ( A6-0040/2008 )
Poročilo: Mednarodni standardi računovodskega poročanja (MSRP) in vodenje Uprave za mednarodne računovodske standarde (IASB) [ 2006/2248(INI) ] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve.
Report: on International Financial Reporting Standards (IFRS) and the Governance of the International Accounting Standards Board (IASB) [ 2006/2248(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Poročevalec: Alexander Radwan ( A6-0032/2008 )
Rapporteur: Alexander Radwan ( A6-0032/2008 )
Alexander Radwan je predstavil poročilo.
Alexander Radwan introduced the report.
Cornelis Visser v imenu skupine PPE-DE,
Cornelis Visser , on behalf of the PPE-DE Group,
točka 7.10 zapisnika z dne 24.04.2008
minutes of 24.04.2008, item 7.10 .
Véronique De Keyser je povedala, da njena glasovalna kartica ne deluje, vendar je navzoča pri glasovanju.
Véronique De Keyser said that her voting card was not working but that she was present for the vote.
B6-0174/2008 in
B6-0174/2008 and
Predlogi resolucij so bili objavljeni
The announcement of motions for resolutions had taken place
Marios Matsakis je podal ustni predlog spremembe k odstavku 24, ki ni bil upoštevan, ker je temu nasprotovalo več kot 40 poslancev;
Marios Matsakis , who moved an oral amendment to paragraph 24, which was not accepted as more than 40 Members objected;
je podal ustni predlog spremembe k odstavku 37, ki je bil upoštevan.
, who moved an amendment to paragraph 37, which was incorporated.
B6-0146/2008 in
B6-0146/2008 and
B6-0197/2008 in
B6-0197/2008 and
Dirk Sterckx v imenu skupine ALDE ,
Dirk Sterckx , on behalf of the ALDE Group ,
Michael Cramer in
Michael Cramer and
o poteku glasovanja.
on the conduct of the vote
B6-0172/2008 in
B6-0172/2008 and
Emilio Menéndez del Valle je podal ustni predlog spremembe k odstavku 16, ki je bil upoštevan;
Emilio Menéndez del Valle , who moved an oral amendment to paragraph 16, which was incorporated;
Gabriela Creţu je podala ustni predlog spremembe k odstavku 22, ki je bil upoštevan.
Gabriela Creţu , who moved an oral amendment to paragraph 22, which was incorporated.
B6-0203/2008 in
B6-0203/2008 and
Dariusz Maciej Grabowski v imenu skupine UEN ,
Dariusz Maciej Grabowski , on behalf of the UEN Group ,
Luigi Cocilovo v imenu skupine ALDE , ki je zahteval ločeno glasovanje o odstavku 42, in
Luigi Cocilovo , on behalf of the ALDE Group , who requested a separate vote on paragraph 42, and
Harlem Désir v imenu skupine PSE o tej zahtevi (ker je bila zahteva vložena po preteku roka, ni bila upoštevana).
Harlem Désir , on behalf of the PSE Group , on that request (the request, which was made after the deadline, was not accepted).
Sharon Bowles je podala ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 8, ki ni bil upoštevan, ker je temu nasprotovalo več kot 40 poslancev.
Sharon Bowles , who moved an oral amendment to Amendment 8, which was not accepted as more than 40 Members objected.
Strateška politika za leto 2009 -
Annual policy strategy 2009 -
Poročilo: Jutta Haug - A6-0084/2008 :
Report: Jutta Haug - A6-0084/2008 :
Vrh Evropska unija-Latinska Amerika in Karibi -
European Union-Latin America and Caribbean Summit -
Poročilo: Cristiana Muscardini - A6-0104/2008 :
Report: Cristiana Muscardini - A6-0104/2008 :
Poročilo: Anne Ferreira - A6-0040/2008 :
Report: Anne Ferreira - A6-0040/2008 :
Poročilo: Alexander Radwan - A6-0032/2008 :
Report: Alexander Radwan - A6-0032/2008 :
Carl Schlyter sta sporočila, da njuni glasovalni napravi nista delovali pri glasovanju o predlogu spremembe 1 skupne resolucije RC-B6-0144/2008 .
Carl Schlyter made it known that their voting machines had not worked during the vote on the joint resolution RC-B6-0144/2008 , Amendment 1.
- Skupno stališče, ki ga je Svet sprejel dne 18. aprila 2008 z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti (prenovitev) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) posredovano pristojni: TRAN
- Common position adopted by the Council on 18 April 2008 with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community (Recast) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) referred to responsible: TRAN
- Skupno stališče Sveta z dne 18. aprila 2008 z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/87/ES zaradi vključitve letalskih dejavnosti v sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) posredovano pristojni: ENVI
- Common position adopted by the Council on 18 April 2008 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) referred to responsible: ENVI
točka 2 zapisnika z dne 22.04.2008 )
minutes of 22.04.2008, item 2 )
B6-0193/2008 in
B6-0193/2008 and
B6-0200/2008 in
B6-0200/2008 and
Marianne Mikko v imenu skupine PSE .
Marianne Mikko , on behalf of the PSE Group .
B6-0202/2008 in
B6-0202/2008 and
Manuel Medina Ortega , ki je obvestil, da ne bo glasoval o tej točki.
Manuel Medina Ortega , who said that he would not take part in the vote on this point.
Michael Gahler v imenu skupine PPE-DE ,
Michael Gahler , on behalf of the PPE-DE Group ,
Marie-Hélène Aubert v imenu skupine Verts/ALE
Marie-Hélène Aubert , on behalf of the Verts/ALE Group
- Izzivi kolektivnih pogodb v EU ( 2008/2085(INI) ) (mnenje: IMCO, JURI) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 13.3.2008)
- Challenges to collective agreements in the EU ( 2008/2085(INI) ) (opinion: IMCO, JURI) (Following the Conference of Presidents' decision of 13.03.2008)
- Poročilo o strategiji za prihodnje reševanje institucionalnih vidikov regulativnih agencij ( 2008/2103(INI) ) (mnenje: ITRE, ECON, CONT, BUDG) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Report on a strategy for the future settlement of the institutional aspects of Regulatory Agencies ( 2008/2103(INI) ) (opinion: ITRE, ECON, CONT, BUDG) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Vseživljenjsko učenje za znanje, ustvarjalnost in inovacije - Izvajanje delovnega programa „Izobraževanje in usposabljanje 2010“ ( 2008/2102(INI) ) (mnenje: FEMM, EMPL) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation - implementation of the "Education Training 2010 work programme" ( 2008/2102(INI) ) (opinion: FEMM, EMPL) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Možnosti za utrditev miru in izgradnjo države v pokonfliktnih razmerah ( 2008/2097(INI) ) (mnenje: AFET, FEMM) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Development perspectives on peace-building and nation building in post-conflict situations ( 2008/2097(INI) ) (opinion: AFET, FEMM) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Evropski akcijski načrt za poklicno mobilnost (2007-2010) ( 2008/2098(INI) ) (mnenje: PETI, FEMM, CULT) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- The European Job Mobility Action Plan (2007-2010) ( 2008/2098(INI) ) (opinion: PETI, FEMM, CULT) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Popoln izkoristek digitalne dividende v Evropi: skupen pristop za uporabo spektra, ki se bo sprostil s prehodom na digitalno radiodifuzijo ( 2008/2099(INI) ) (mnenje: ECON, IMCO, CULT) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Reaping the full benefits of the digital dividend in Europe: A common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover ( 2008/2099(INI) ) (opinion: ECON, IMCO, CULT) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
odbor PECH
PECH Committee
- Ukrepi skupnosti v zvezi s kitolovom ( 2008/2101(INI) ) (mnenje: ENVI) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Community action in relation to whaling ( 2008/2101(INI) ) (opinion: ENVI) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Dopolnjevanje in usklajevanje kohezijske politike z ukrepi za razvoj podeželja ( 2008/2100(INI) ) (mnenje: AGRI) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures ( 2008/2100(INI) ) (opinion: AGRI) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
(člen 39 Poslovnika)
(Rule 39)
- Prilagoditev pravnih aktov novemu sklepu o komitologiji ( 2008/2096(INI) ) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Alignment of legal acts to the new Comitology Decision ( 2008/2096(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
Sklep o pripravi samoiniciativnega poročila (člen 114(3)Poslovnika)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 114(3))
- Odnosi med EU in Rusijo ( 2008/2104(INI) ) (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Relations between the EU and Russia ( 2008/2104(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
Pirdruženi odbori
Associated committees
- Poročilo o strategiji za prihodnje reševanje institucionalnih vidikov regulativnih agencij ( 2008/2103(INI) ) (mnenje: ITRE, ECON, CONT) Pirdruženi odbori AFCO, BUDG (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Report on a strategy for the future settlement of the institutional aspects of Regulatory Agencies ( 2008/2103(INI) ) (opinion: ITRE, ECON, CONT) Associated committees AFCO, BUDG (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Možnosti za utrditev miru in izgradnjo države v pokonfliktnih razmerah ( 2008/2097(INI) ) (mnenje: AFET) Pirdruženi odbori DEVE, FEMM (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Development perspectives on peace-building and nation building in post-conflict situations ( 2008/2097(INI) ) (opinion: AFET) Associated committees DEVE, FEMM (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Izzivi kolektivnih pogodb v EU ( 2008/2085(INI) ) (mnenje: IMCO) Pirdruženi odbori EMPL, JURI (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 13.3.2008)
- Challenges to collective agreements in the EU ( 2008/2085(INI) ) (opinion: IMCO) Associated committees EMPL, JURI (Following the Conference of Presidents' decision of 13.03.2008)
- Popoln izkoristek digitalne dividende v Evropi: skupen pristop za uporabo spektra, ki se bo sprostil s prehodom na digitalno radiodifuzijo ( 2008/2099(INI) ) (mnenje: ECON, IMCO) Pirdruženi odbori ITRE, CULT (V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 17.4.2008)
- Reaping the full benefits of the digital dividend in Europe: A common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover ( 2008/2099(INI) ) (opinion: ECON, IMCO) Associated committees ITRE, CULT (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
Naslednji seji bosta 7.5.2008 in 8.5.2008.
The next sittings would be held on 07.05.2008 and 08.05.2008.