natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[20]] - C6-0437/2008 - 2008/2264(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0157/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[20]] - C6-0437/2008 - 2008/2264(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0157/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[25]] - C6-0442/2008 - 2008/2269(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0158/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[25]] - C6-0442/2008 - 2008/2269(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0158/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2007 ( COM(2008)0490 - C6-0296/2008 - 2008/2109(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Bogusław Liberadzki ( A6-0159/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial yer 2007 ( COM(2008)0490 - C6-0296/2008 - 2008/2109(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Bogusław Liberadzki ( A6-0159/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske policijske akademije za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[27]] - C6-0444/2008 - 2008/2271(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0160/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[27]] - C6-0444/2008 - 2008/2271(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0160/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Eurojusta za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[19]] - C6-0436/2008 - 2008/2263(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0161/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[19]] - C6-0436/2008 - 2008/2263(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0161/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[18]] - C6-0435/2008 - 2008/2262(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0162/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[18]] - C6-0435/2008 - 2008/2262(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0162/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[22]] - C6-0439/2008 - 2008/2266(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0163/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[22]] - C6-0439/2008 - 2008/2266(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0163/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega nadzornega organa za GNSS za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[29]] - C6-0446/2008 - 2008/2273(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0164/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[29]] - C6-0446/2008 - 2008/2273(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0164/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za železniški promet za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[26]] - C6-0443/2008 - 2008/2270(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0165/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[26]] - C6-0443/2008 - 2008/2270(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0165/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[28]] - C6-0445/2008 - 2008/2272(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0166/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[28]] - C6-0445/2008 - 2008/2272(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0166/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[21]] - C6-0438/2008 - 2008/2265(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0167/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the EuropeanMaritime Saftey Agency for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[21]] - C6-0438/2008 - 2008/2265(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0167/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2007 - Oddelek III – Komisija – Izvajalske agencije ( SEC(2008)2359 [[01]] - C6-0415/2008 - 2008/2186(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Jean-Pierre Audy ( A6-0168/2009 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section III – Commission – Executive agencies ( SEC(2008)2359 [[01]] - C6-0415/2008 - 2008/2186(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Jean-Pierre Audy ( A6-0168/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za obnovo za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[12]] - C6-0429/2008 - 2008/2256(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0169/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[12]] - C6-0429/2008 - 2008/2256(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0169/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[24]] - C6-0441/2008 - 2008/2268(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0170/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[24]] - C6-0441/2008 - 2008/2268(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0170/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[15]] - C6-0432/2008 - 2008/2259(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0171/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[15]] - C6-0432/2008 - 2008/2259(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0171/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[23]] - C6-0440/2008 - 2008/2267(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0172/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[23]] - C6-0440/2008 - 2008/2267(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0172/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[11]] - C6-0428/2008 - 2008/2255(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0173/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[11]] - C6-0428/2008 - 2008/2255(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0173/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[16]] - C6-0433/2008 - 2008/2260(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0174/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[16]] - C6-0433/2008 - 2008/2260(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0174/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[14]] - C6-0431/2008 - 2008/2258(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0175/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[14]] - C6-0431/2008 - 2008/2258(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0175/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za temeljne pravice za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[13]] - C6-0430/2008 - 2008/2257(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0176/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[13]] - C6-0430/2008 - 2008/2257(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0176/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[10]] - C6-0427/2008 - 2008/2254(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0177/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementtion of the budget of the European Agency Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[10]] - C6-0427/2008 - 2008/2254(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0177/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[17]] - C6-0434/2008 - 2008/2261(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0178/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[17]] - C6-0434/2008 - 2008/2261(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0178/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Skupnosti za nadzor ribištva za proračunsko leto 2007 ( SEC(2008)2359 [[30]] - C6-0447/2008 - 2008/2274(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Christofer Fjellner ( A6-0179/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[30]] - C6-0447/2008 - 2008/2274(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0179/2009 )
- Betänkande om skydd av gemenskapernas ekonomiska intressen och bedrägeribekämpning – Årsrapport 2007 ( 2008/2242(INI) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Antonio De Blasio ( A6-0180/2009 )
- Report on the protection of the Communities' financial interests and the fight against fraud - Annual report 2007 ( 2008/2242(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Antonio De Blasio ( A6-0180/2009 )
- Poročilo o nadzoru proračunskega izvajanja instrumenta za predpristopno pomoč v letu 2007 ( 2008/2206(INI) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0181/2009 )
- Report on control of the budgetary implementation of the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) in 2007 ( 2008/2206(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0181/2009 )
- Poročilo o finančnih vidikih lizbonske pogodbe ( 2008/2054(INI) ) - Odbor BUDG - Poročevalka: Catherine Guy-Quint ( A6-0183/2009 )
- Report on the financial aspects of the Lisbon Treaty ( 2008/2054(INI) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Catherine Guy-Quint ( A6-0183/2009 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2007 - Oddelek I – Evropski parlament ( SEC(2008)2359 [[02]] - C6-0416/2008 - 2008/2276(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Paulo Casaca ( A6-0184/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section I - European Parliament ( SEC(2008)2359 [[02]] - C6-0416/2008 - 2008/2276(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Paulo Casaca ( A6-0184/2009 )
- Poročilo o upravljanju na področju skupne ribiške politike: Evropski parlament, regionalni svetovalni sveti in drugi udeleženci ( 2008/2223(INI) ) - Odbor PECH - Poročevalka: Elspeth Attwooll ( A6-0187/2009 )
- Report on Governance within the CFP: the European Parliament, the Regional Advisory Councils and other actors ( 2008/2223(INI) ) - PECH Committee - Rapporteur: Elspeth Attwooll ( A6-0187/2009 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Pakistan o nekaterih vidikih zračnega prometa ( COM(2008)0081 - C6-0080/2009 - 2008/0036(CNS) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Paolo Costa ( A6-0188/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on certain aspects of air services ( COM(2008)0081 - C6-0080/2009 - 2008/0036(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0188/2009 )
- * Poročilo o predlogu Direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost glede davčne utaje, povezane z uvozom in drugimi čezmejnimi transakcijami ( COM(2008)0805 - C6-0039/2009 - 2008/0228(CNS) ) - Odbor ECON - Poročevalec: Cornelis Visser ( A6-0189/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards tax evasion linked to import and other cross-border transactions ( COM(2008)0805 - C6-0039/2009 - 2008/0228(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Cornelis Visser ( A6-0189/2009 )
- Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Hannesa Swobode ( 2009/2014(IMM) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0190/2009 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Hannes Swoboda ( 2009/2014(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0190/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah ( COM(2008)0704 - C6-0397/2008 - 2008/0217(COD) ) - Odbor ECON - Poročevalec: Jean-Paul Gauzès ( A6-0191/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Credit Rating Agencies ( COM(2008)0704 - C6-0397/2008 - 2008/0217(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Jean-Paul Gauzès ( A6-0191/2009 )
- Poročilo o predlogu spremembe proračuna št. 2/2009 Evropske unije za proračunsko leto 2009 - Oddelek III – Komisija (06953/2009 - C6-0077/2009 - 2009/2010(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalka: Jutta Haug ( A6-0192/2009 )
- Report on Draft amending budget N° 2/2009 of the European Union for the financial year 2009 - Section III - Commission (06953/2009 - C6-0077/2009 - 2009/2010(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A6-0192/2009 )
- * Poročilo o pobudi Kraljevine Nizozemske za sprejem Sklepa Sveta o spremembi Sklepa 2002/956/PNZ o ustanovitvi Evropske mreže za varovanje javnih osebnosti (16437/2008 - C6-0029/2009 - 2009/0801(CNS) ) - Odbor LIBE - Poročevalec: Gérard Deprez ( A6-0193/2009 )
- * Report on the initiative of the Kingdom of the Netherlands for adoption of a Council decision amending Decision 2002/956/JHA setting up a European Network for the Protection of Public Figures (16437/2008 - C6-0029/2009 - 2009/0801(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Gérard Deprez ( A6-0193/2009 )
- Poročilo o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 3/2009 za proračunsko leto 2009 - Oddelek III – Komisija ( 2009/2017(BUD) ) - Odbor BUDG - Poročevalka: Jutta Haug ( A6-0194/2009 )
- Report on Draft amending budget N° 3/2009 of the European Union for the financial year 2009 - Section III - Commission ( 2009/2017(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A6-0194/2009 )
- Poročilo o zahtevi za zaščito imunitete in privilegijev Renata Brunette ( 2008/2147(IMM) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Aloyzas Sakalas ( A6-0195/2009 )
- Report on the request for defence of the immunity and privileges of Renato Brunetta ( 2008/2147(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Aloyzas Sakalas ( A6-0195/2009 )
- Poročilo o zahtevi za zaščito imunitete in privilegijev Alda Patriciella ( 2008/2323(IMM) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Aloyzas Sakalas ( A6-0196/2009 )
- Report on the request for defence of the immunity and priviliges of Aldo Patriciello ( 2008/2323(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Aloyzas Sakalas ( A6-0196/2009 )
- Poročilo o zahtevi za posvetovanje o imuniteti in privilegijih Antonia Di Pietra ( 2008/2146(IMM) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Aloyzas Sakalas ( A6-0197/2009 )
- Report on the request for consultation on the immunity and privileges of Antonio Di Pietro ( 2008/2146(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Aloyzas Sakalas ( A6-0197/2009 )
- Poročilo o vključevanju načela enakosti med spoloma v delo odborov in delegacij ( 2008/2245(INI) ) - Odbor FEMM - Poročevalka: Anna Záborská ( A6-0198/2009 )
- Report on gender mainstreaming in the work of its committees and delegations ( 2008/2245(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Anna Záborská ( A6-0198/2009 )
- Poročilo o akcijskem načrtu za mobilnost v mestih ( 2008/2217(INI) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Gilles Savary ( A6-0199/2009 )
- Report on an action plan on urban mobility ( 2008/2217(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Gilles Savary ( A6-0199/2009 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 637/2008 glede nacionalnih programov prestrukturiranja za sektor bombaža ( COM(2009)0037 - C6-0063/2009 - 2009/0008(CNS) ) - Odbor AGRI - Poročevalka: María Isabel Salinas García ( A6-0200/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 637/2008 as regards the national restructuring programmes for the cotton sector ( COM(2009)0037 - C6-0063/2009 - 2009/0008(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: María Isabel Salinas García ( A6-0200/2009 )
- Poročilo o parlamentarni imuniteti na Poljskem ( 2008/2232(INI) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Diana Wallis ( A6-0205/2009 )
- Report on parliamentary immunity in Poland ( 2008/2232(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0205/2009 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o ohranjanju ribolovnih virov s tehničnimi ukrepi ( COM(2008)0324 - C6-0282/2008 - 2008/0112(CNS) ) - Odbor PECH - Poročevalec: Cornelis Visser ( A6-0206/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures ( COM(2008)0324 - C6-0282/2008 - 2008/0112(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Cornelis Visser ( A6-0206/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potnikov med potovanjem po morju in celinskih plovnih poteh ter spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 o sodelovanju med nacionalnimi organi, odgovornimi za izvrševanje zakonodaje o varstvu potrošnikov ( COM(2008)0816 - C6-0476/2008 - 2008/0246(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Michel Teychenné ( A6-0209/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws ( COM(2008)0816 - C6-0476/2008 - 2008/0246(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Michel Teychenné ( A6-0209/2009 )
- Poročilo o utrditvi stabilnosti in blaginje na Zahodnem Balkanu ( 2008/2200(INI) ) - Odbor AFET - Poročevalka: Anna Ibrisagic ( A6-0212/2009 )
- Report on consolidating stability and prosperity in the Western Balkans ( 2008/2200(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Anna Ibrisagic ( A6-0212/2009 )
- * Poročilo o predlogu Direktive Sveta o obveznosti držav članic glede vzdrževanja minimalnih zalog surove nafte in/ali naftnih derivatov ( COM(2008)0775 - C6-0511/2008 - 2008/0220(CNS) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Miloslav Ransdorf ( A6-0214/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products ( COM(2008)0775 - C6-0511/2008 - 2008/0220(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Miloslav Ransdorf ( A6-0214/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1692/2006 o uvedbi drugega programa "Marco Polo" za dodelitev finančne pomoči Skupnosti za večjo okoljsko učinkovitost sistema tovornega prometa ("Marco Polo II") ( COM(2008)0847 - C6-0482/2008 - 2008/0239(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Ulrich Stockmann ( A6-0217/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1692/2006 establishing the second ‘Marco Polo’ programme for the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (‘Marco Polo II’) ( COM(2008)0847 - C6-0482/2008 - 2008/0239(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Ulrich Stockmann ( A6-0217/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o označevanju pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre ( COM(2008)0779 - C6-0411/2008 - 2008/0221(COD) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Ivo Belet ( A6-0218/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters ( COM(2008)0779 - C6-0411/2008 - 2008/0221(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Ivo Belet ( A6-0218/2009 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o sprejetju protokola o izvajanju Alpske konvencije na področju prometa v imenu Evropske skupnosti (protokol o prometu) ( COM(2008)0895 - C6-0073/2009 - 2008/0262(CNS) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Reinhard Rack ( A6-0219/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, of behalf of the European Community, of the Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of Transport (Transport Protocol) ( COM(2008)0895 - C6-0073/2009 - 2008/0262(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Reinhard Rack ( A6-0219/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet ( COM(2008)0852 - C6-0509/2008 - 2008/0247(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Petr Duchoň ( A6-0220/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning a European rail network for competitive freight ( COM(2008)0852 - C6-0509/2008 - 2008/0247(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Petr Duchoň ( A6-0220/2009 )