natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Les propositions de résolution à déposer conformément à l'article 103, paragraphe 2, du règlement, seront annoncées ultérieurement.
The motions for resolutions to be tabled under Rule 103(2) would be announced in the House at a later time.
Le débat est clos.
The debate closed.
Alexandr Vondra (predsedujoči Svetu) je podal izjavo.
Alexandr Vondra (President-in-Office of the Council) made the statement.
točka 9.20 zapisnika z dne 02.04.2009
minutes of 02.04.2009, item 9.20 .
Poročilo: Priporočilo Evropskega parlamenta Svetu o okrepitvi varnosti in temeljnih svoboščin na internetu [ 2008/2160(INI) ] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve.
Report: with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on strengthening security and fundamental freedoms on the Internet [ 2008/2160(INI) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Poročevalec: Stavros Lambrinidis ( A6-0103/2009 )
Rapporteur: Stavros Lambrinidis ( A6-0103/2009 )
Stavros Lambrinidis je predstavil poročilo.
Stavros Lambrinidis introduced the report.
Ján Figeľ (član Komisije)
Ján Figeľ (Member of the Commission)
Manolis Mavrommatis (pripravljalec mnenja odbora CULT),
Manolis Mavrommatis (rapporteur for the opinion of the CULT Committee),
Nicolae Vlad Popa v imenu skupine PPE-DE ,
Nicolae Vlad Popa , on behalf of the PPE-DE Group ,
Hélène Goudin v imenu skupine IND/DEM ,
Hélène Goudin , on behalf of the IND/DEM Group ,
Nadaljnji ukrepi po deklaraciji ministrov za šport Evropske unije na srečanju v Biarritzu novembra 2008 ( B6-0223/2009 )
Follow-up to the Declaration of the Sports Ministers of the European Union at their meeting in Biarritz in November 2008 ( B6-0223/2009 )
Katerina Batzeli je predstavila vprašanje za ustni odgovor.
Katerina Batzeli moved the oral question.
Pogajanja o pogojih v zvezi z začetkom veljavnosti konvencije za varno in okolju prijazno recikliranje ladij, ki bodo potekala maja 2009 pod okriljem Mednarodne pomorske organizacije ( B6-0224/2009 )
Negotiations taking place in May 2009 under the auspices of the International Maritime Organisation (IMO) on the conditions for the entry into force of the Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships ( B6-0224/2009 )
Johannes Blokland je predstavil vprašanje za ustni odgovor.
Johannes Blokland moved the oral question.
Ján Figeľ (član Komisije) je odgovoril na vprašanje za ustni odgovor.
Ján Figeľ (Member of the Commission) answered the oral question.
Johannes Blokland , v imenu odbora ENVI,
Johannes Blokland , on behalf of the ENVI Committee,
o strategiji EU za boljše razstavljanje ladij ( B6-0161/2009 )
on an EU strategy for better ship dismantling ( B6-0161/2009 )
Poročilo: Bela knjiga o odškodninskih tožbah zaradi kršitve protimonopolnih pravil ES [ 2008/2154(INI) ] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve.
Report: on the White Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules [ 2008/2154(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Poročevalec: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0123/2009 )
Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0123/2009 )
Gabriela Creţu (pripravljalka mnenja odbora IMCO),
Gabriela Creţu (rapporteur for the opinion of the IMCO Committee),
Ioan Lucian Hămbăşan v imenu skupine PPE-DE,
Ioan Lucian Hămbăşan , on behalf of the PPE-DE Group,
15 Predložitev dokumentov
15 Documents received
Naslednje dokumente so predložili poslanci Parlamenta:
The following documents had been received from Members:
Predlog resolucije o ustanovitvi evropskega inštituta za raziskave na področju železnic ( B6-0159/2009 ) posredovano pristojni: TRAN mnenje: CULT, ITRE
Motion for a resolution on the establishment of the European Institute for Railway Studies ( B6-0159/2009 ) referred to responsible: TRAN opinion: CULT, ITRE
2) predlogi priporočil (člen 114 Poslovnika)
(2) proposals for recommendations (Rule 114)
- Brian Crowley, v imenu skupine UEN.
- Brian Crowley, on behalf of the UEN Group.
Priporočilo Svetu o obsodbi sovjetskih zločinov nad civilnimi in vojaškimi ujetniki ( B6-0158/2009 ) posredovano pristojni: AFET
Recommendation to the Council on condemning Soviet crimes against civilian and military prisoners ( B6-0158/2009 ) referred to responsible: AFET
Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument "Dnevni red" PE 422.679/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 422.679/OJJE).
-//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0167 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0168 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0169 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0170 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0171 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0172 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0173 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0174 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0175 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0176 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0177 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0178 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0179 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0180 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0181 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0182 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0183 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0184 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0185 0 DOC XML V0//SL -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0186 0 DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0167 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0168 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0169 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0170 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0171 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0172 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0173 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0174 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0175 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0176 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0177 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0178 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0179 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0180 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0181 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0182 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0183 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0184 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0185 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2009-0186 0 DOC XML V0//EN
Skupna konzularna navodila: biometrični podatki in vloge za izdajo vizuma ***II
Common consular instructions: biometric identifiers and visa applications ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Skupnih konzularnih navodil o vizumih za diplomatska in konzularna predstavništva glede uvedbe biometričnih podatkov, vključno z določbami o organizaciji sprejema in obravnavanja vlog za izdajo vizuma (5329/1/2009 – C6-0088/2009 – 2006/0088(COD))
European Parliament legislative resolution of 25 March 2009 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending the Common Consular Instructions on visas for diplomatic missions and consular posts in relation to the introduction of biometrics including provisions on the organisation of the reception and processing of visa applications (5329/1/2009 – C6-0088/2009 – 2006/0088(COD))
Jamstvo Skupnosti Evropski investicijski banki ***I
Community guarantee to the European Investment Bank ***I
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 25. marca 2009 z namenom sprejetja Sklepa 2009/.../ES Evropskega parlamenta in Sveta o odobritvi jamstva Skupnosti Evropski investicijski banki za izgube pri posojilih in jamstvih za posojila za projekte zunaj Skupnosti
Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 March 2009 with a view to the adoption of Decision No .../2009/EC of the European Parliament and of the Council granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community
Delovanje in trajnost evropskega letalskega sistema ***I
The performance and sustainability of the European aviation system ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah uredb (ES) št. 549/2004, (ES) št. 550/2004, (ES) št. 551/2004 in (ES) št. 552/2004 z namenom izboljšanja delovanja in trajnosti evropskega letalskega sistema (KOM(2008)0388 – C6-0250/2008 – 2008/0127(COD))
European Parliament legislative resolution of 25 March 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 549/2004, (EC) No 550/2004, (EC) No 551/2004 and (EC) No 552/2004 in order to improve the performance and sustainability of the European aviation system (COM(2008)0388 – C6-0250/2008 – 2008/0127(COD))
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 25. marca 2009 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. .../2009 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (ES) št. 549/2004, (ES) št. 550/2004, (ES) št. 551/2004 in (ES) št. 552/2004 z namenom izboljšanja delovanja in trajnosti evropskega letalskega sistema
Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 March 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2009 of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 549/2004, (EC) No 550/2004, (EC) No 551/2004 and (EC) No 552/2004 in order to improve the performance and sustainability of the European aviation system
Letališča, upravljanje zračnega prometa in navigacijske službe zračnega prometa ***I
Aerodromes, air traffic management and air navigation services ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 216/2008 v zvezi z letališči, upravljanjem zračnega prometa in navigacijskimi službami zračnega prometa ter o razveljavitvi Direktive Sveta 2006/23/ES (KOM(2008)0390 – C6-0251/2008 – 2008/0128(COD))
European Parliament legislative resolution of 25 March 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services and repealing Council Directive 2006/23/EC (COM(2008)0390 – C6-0251/2008 – 2008/0128(COD))
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 25. marca 2009 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. .../2009 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 216/2008 v zvezi z aerodromi, upravljanjem zračnega prometa in navigacijskimi službami zračnega prometa ter o razveljavitvi Direktive 2006/23/ES
Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 March 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2009 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services and repealing Directive 2006/23/EC
Nova živila ***I
Novel foods ***I
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 25. marca 2009 z namenom sprejetja Uredbe
Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 March 2009 with a view to the adoption of Regulation
Evropskega parlamenta in Sveta o novih živilih, spremembi Uredbe (ES) št.
of the European Parliament and of the Council on novel foods, amending Regulation (EC) No
1331/2008 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 258/97
1331/2008 and repealing Regulation (EC) No 258/97
Snovi, ki tanjšajo ozonski plašč (prenovitev) ***I
Substances that deplete the ozone layer (recast) ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč (prenovitev) (KOM(2008)0505 – C6-0297/2008 – 2008/0165(COD))
European Parliament legislative resolution of 25 March 2009 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer (recast) (COM(2008)0505 – C6-0297/2008 – 2008/0165(COD))
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 25. marca 2009 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. .../2009 Evropskega parlamenta in Sveta o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč (prenovitev)
Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 March 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No.../2009 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer (recast)
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o metodi ABB-ABM kot orodju za upravljanje dodeljevanja proračunskih sredstev (2008/2053(INI))
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the ABB-ABM method as a management tool for allocating budgetary resources (2008/2053(INI))
Vmesni pregled finančnega okvira 2007-2013
Mid-term Review of the 2007-2013 Financial Framework
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o vmesnem pregledu finančnega okvira 2007 – 2013 (2008/2055(INI))
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the Mid-Term Review of the 2007-2013 Financial Framework (2008/2055(INI))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o Sporazumu o gospodarskem partnerstvu med državami Cariforuma na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the Economic Partnership Agreement between the Cariforum States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o Vmesnem sporazumu o gospodarskem partnerstvu med Slonokoščeno obalo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the stepping stone Economic Partnership Agreement between Côte d'Ivoire, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Vmesni sporazum o gospodarskem partnerstvu ES/Gana
EC-Ghana stepping stone Economic Partnership Agreement
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o Vmesnem sporazumu o gospodarskem partnerstvu med Gano na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the stepping stone Economic Partnership Agreement between Ghana, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o začasnem sporazumu o gospodarskem partnerstvu med pacifiškimi državami na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the Interim Partnership Agreement between the Pacific States, on the one part, and the European Community, on the other part
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o Začasnem sporazumu o gospodarskem partnerstvu med državami SADC, ki izvajajo SGP, na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani
European Parliament resolution of 25 March 2009 on an Interim Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, on the one part, and the SADC EPA States, on the other part
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o Začasnem sporazumu o vzpostavitvi okvira za sporazum o gospodarskem partnerstvu med vzhodno- in južnoafriškimi državami na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the Interim agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between Eastern and Southern Africa States on the one part and the European Community and its Member States on the other part
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o Sporazumu o vzpostavitvi okvira za sporazum o gospodarskem partnerstvu med partnerskimi državami Vzhodnoafriške skupnosti na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, on the one part, and the East African Community Partner States, on the other part
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o Vmesnem sporazumu o gospodarskem partnerstvu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Srednjo Afriko na drugi strani
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Central Africa, of the other part
Sporazum o gospodarskem partnerstvu med ES in državami Cariforum ***
Economic Partnership Agreement between the EC and Cariforum ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med državami CARIFORUM na eni strani in Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani (5211/2009 – KOM(2008)0156 – C6-0054/2009 – 2008/0061(AVC))
European Parliament legislative resolution of 25 March 2009 on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the Cariforum States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (5211/2009 – COM(2008)0156 – C6-0054/2009 – 2008/0061(AVC))
Vmesni sporazum o gospodarskem partnerstvu med ES in Slonokoščeno obalo ***
Stepping-stone Agreement towards an Economic Partnership Agreement between the EC and Côte d'Ivoire ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Vmesnega sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Slonokoščeno obalo na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani (5535/2009 – KOM(2008)0439 – C6-0064/2009 – 2008/0136(AVC))
European Parliament legislative resolution of 25 March 2009 on the proposal for a Council decision concluding the stepping stone Economic Partnership Agreement between Côte d'Ivoire, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (5535/2009 – COM(2008)0439 – C6-0064/2009 – 2008/0136(AVC))
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o letnih poročilih Evropske investicijske banke in Evropske banke za obnovo in razvoj za leto 2007 (2008/2155(INI))
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the 2007 Annual Reports of the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development (2008/2155(INI))
Prihodnost avtomobilske industrije
Future of the automotive industry
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2009 o prihodnosti avtomobilske industrije
European Parliament resolution of 25 March 2009 on the future of the automotive industry
-//EP//TEXT TA 20090325 ITEMS DOC XML V0//SL
-//EP//TEXT TA 20090325 ITEMS DOC XML V0//EN
Četrtek, 26. marec 2009
Thursday 26 March 2009
Poročilo: Czesław Adam Siekierski A6-0091/2009
Report: Czesław Adam Siekierski A6-0091/2009
Razdeljevanje hrane najbolj ogroženim osebam v Skupnosti (sprememba Uredbe o enotni SUT)
Food distribution to the most deprived persons in the Community (amendment of the Single CMO Regulation)
Predlog Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1290/2005 o financiranju skupne kmetijske politike in Uredbe (ES) št. 1234/2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode ("Uredba o enotni SUT") v zvezi z razdeljevanjem hrane najbolj ogroženim osebam v Skupnosti
on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy and Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) as regards food distribution to the most deprived persons in the Community
Skupinske tožbe
Collective redress
V skladu s členom 45(2) Poslovnika EP: Poročilo: Margrete Auken A6-0082/2009
Pursuant to Rule 45 (2) Report: Margrete Auken A6-0082/2009
Vpliv obsežne urbanizacije v Španiji na osebne pravice evropskih državljanov, okolje in uporabo prava EU
Impact of extensive urbanisation in Spain on individual rights of European citizens, on the environment and on the application of EU law
Vpliv obsežne urbanizacije v Španiji na osebne pravice evropskih državljanov, okolje in uporabo prava Skupnosti, na podlagi prejetih peticij
on the impact of extensive urbanization in Spain on individual rights of European citizens, on the environment and on the application of EU law, based upon petitions received
Vloga kulture v razvoju evropskih regij
The role of culture in the development of European regions
O-0064/2009 Doris Pack B6-0226/2009 Komisija Vloga kulture v razvoju evropskih regij
O-0064/2009 Doris Pack B6-0226/2009 Commission The role of culture in the development of European regions
Poročilo: Margrete Auken A6-0082/2009
Report: Margrete Auken A6-0082/2009
Vpliv obsežne urbanizacije v Španiji na osebne pravice evropskih državljanov, okolje in uporabo prava Skupnosti, na podlagi prejetih peticij
on the impact of extensive urbanisation in Spain on individual rights of European citizens, on the environment and on the application of EU law, based upon petitions received
Strategija EU za boljše razstavljanje ladij
EU strategy for better ship dismantling
Razdeljevanje hrane najbolj ogroženim osebam v Skupnosti (sprememba Uredbe o enotni SUT) * (razprava)
Food distribution to the most deprived persons in the Community (amendment of the Single CMO Regulation) * (debate)
Skupinske tožbe (razprava)
Collective redress (debate)
Bela knjiga o odškodninskih tožbah zaradi kršitve protimonopolnih pravil ES (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)
White Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules (Rule 131) (vote)
Razdeljevanje hrane najbolj ogroženim osebam v Skupnosti (sprememba Uredbe o enotni SUT) * (glasovanje)
Food distribution to the most deprived persons in the Community (amendment of the Single CMO Regulation) * (vote)
Sporazum o prosti trgovini EU/Indija (glasovanje)
An EU-India Free Trade Agreement (vote)
Družbena odgovornost podizvajalskih podjetij v proizvodni verigi (glasovanje)
Social responsibility of subcontracting undertakings in production chains (vote)
Cene hrane v Evropi (glasovanje)
Food prices in Europe (vote)
Vpliv obsežne urbanizacije v Španiji na osebne pravice evropskih državljanov, okolje in uporabo prava EU (glasovanje)
Impact of extensive urbanisation in Spain on individual rights of European citizens, on the environment and on the application of EU law (vote)
Stanje čezatlantskih odnosov po volitvah v ZDA (glasovanje)
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (vote)
Začasni trgovinski sporazum s Turkmenistanom (glasovanje)
Interim agreement with Turkmenistan (vote)
Začasni sporazum EU/Turkmenistan * (glasovanje)
Interim Agreement with Turkmenistan * (vote)
Okrepitev varnosti in temeljnih svoboščin na internetu (glasovanje)
Strengthening security and fundamental freedoms on the Internet (vote)
Varno in okolju prijazno recikliranje ladij (glasovanje)
Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships (vote)
Vloga kulture v razvoju evropskih regij (razprava)
The role of culture in the development of European regions (debate)