natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- ***I Poročilo o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o udeležbi Skupnosti pri evropskem metrološkem raziskovalnem programu, ki ga je sprejelo več držav članic ( COM(2008)0814 - C6-0468/2008 - 2008/0230(COD) ) - Odbor ITRE - Poročevalka: Erika Mann ( A6-0221/2009 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation by the Community in a European metrology research and development programme undertaken by several Member States ( COM(2008)0814 - C6-0468/2008 - 2008/0230(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Erika Mann ( A6-0221/2009 )
- Poročilo s predlogom priporočila Evropskega parlamenta Svetu o problematiki profiliranja, zlasti na podlagi narodnosti in rase, pri protiterorističnih dejavnostih, izvrševanju predpisov, priseljevanju, carinskem in mejnem nadzoru ( 2008/2020(INI) ) - Odbor LIBE - Poročevalka: Baroness Sarah Ludford ( A6-0222/2009 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the problem of profiling, notably on the basis of ethniity and race, in counter-terrorism, law enforcement, immigration, customs and border control ( 2008/2020(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Baroness Sarah Ludford ( A6-0222/2009 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1234/2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov glede tržnih standardov za perutninsko meso ( COM(2008)0336 - C6-0247/2008 - 2008/0108(CNS) ) - Odbor AGRI - Poročevalka: Ilda Figueiredo ( A6-0223/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets as regards the marketing standards for poultrymeat ( COM(2008)0336 - C6-0247/2008 - 2008/0108(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Ilda Figueiredo ( A6-0223/2009 )
- Poročilo o Zeleni knjigi o prihodnosti politike TEN-T ( 2008/2218(INI) ) - Odbor TRAN - Poročevalka: Eva Lichtenberger ( A6-0224/2009 )
- Report on the Green Paper on the future TEN-T policy ( 2008/2218(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Eva Lichtenberger ( A6-0224/2009 )
- * Poročilo o predlogu Odločbe Sveta o informacijskem omrežju za opozarjanje o ključni infrastrukturi (CIWIN) ( COM(2008)0676 - C6-0399/2008 - 2008/0200(CNS) ) - Odbor LIBE - Poročevalec: Luca Romagnoli ( A6-0228/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on a Critical Infrastructure Warning Information Network (CIWIN) ( COM(2008)0676 - C6-0399/2008 - 2008/0200(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Luca Romagnoli ( A6-0228/2009 )
- * Poročilo o predlogu sklepa Sveta o potrditvi Konvencije Združenih narodov o pravicah invalidov s strani Evropske skupnosti ( COM(2008)0530 [[01]] - C6-0116/2009 - 2008/0170(CNS) ) - Odbor EMPL - Poročevalka: Rumiana Jeleva ( A6-0229/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion, by the European Community, of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities ( COM(2008)0530 [[01]] - C6-0116/2009 - 2008/0170(CNS) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Rumiana Jeleva ( A6-0229/2009 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o potrditvi Konvencije Združenih narodov o pravicah invalidov s strani Evropske skupnosti ( COM(2008)0530 [[02]] - C6-0117/2009 - 2008/0171(CNS) ) - Odbor EMPL - Poročevalka: Rumiana Jeleva ( A6-0230/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion, by the European Community, of the Optional Protocol to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities ( COM(2008)0530 [[02]] - C6-0117/2009 - 2008/0171(CNS) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Rumiana Jeleva ( A6-0230/2009 )
- * Poročilo o predlogu priporočila Sveta o evropskem ukrepanju na področju redkih bolezni ( COM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS) ) - Odbor ENVI - Poročevalec: Antonios Trakatellis ( A6-0231/2009 )
- * Report on the proposal for a Council recommendation on a European action in the field of rare diseases ( COM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Antonios Trakatellis ( A6-0231/2009 )
- Poročilo o odločitvah Odbora za peticije v letu 2008 ( 2008/2301(INI) ) - Odbor PETI - Poročevalka: Mairead Mcguinness ( A6-0232/2009 )
- Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the year 2008 ( 2008/2301(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Mairead Mcguinness ( A6-0232/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uveljavljanju pravic pacientov na področju čezmejnega zdravstvenega varstva ( COM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD) ) - Odbor ENVI - Poročevalec: John Bowis ( A6-0233/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the application of patients' rights in cross-border healthcare ( COM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: John Bowis ( A6-0233/2009 )
- Poročilo s predlogom priporočila Evropskega parlamenta Svetu o neširjenju jedrskega orožja in prihodnosti Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja ( 2008/2324(INI) ) - Odbor AFET - Poročevalka: Angelika Beer ( A6-0234/2009 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on non-proliferation and the future of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) ( 2008/2324(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Angelika Beer ( A6-0234/2009 )
- * Poročilo o predlogu Direktive Sveta (Euratom) o vzpostavitvi okvira Skupnosti za jedrsko varnost ( COM(2008)0790 - C6-0026/2009 - 2008/0231(CNS) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Gunnar Hökmark ( A6-0236/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive (Euratom) setting up a Community framework for nuclear safety ( COM(2008)0790 - C6-0026/2009 - 2008/0231(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Gunnar Hökmark ( A6-0236/2009 )
- * Poročilo o predlogu priporočila Sveta o varnosti pacientov, vključno s preprečevanjem in obvladovanjem okužb, povezanih z zdravstveno oskrbo ( COM(2008)0837 - C6-0032/2009 - 2009/0003(CNS) ) - Odbor ENVI - Poročevalka: Amalia Sartori ( A6-0239/2009 )
- * Report on the proposal for a Council recommendation on patient safety, including the prevention and control of healthcare associated infections ( COM(2008)0837 - C6-0032/2009 - 2009/0003(CNS) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Amalia Sartori ( A6-0239/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu živali, ki se uporabljajo za znanstvene namene ( COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD) ) - Odbor AGRI - Poročevalec: Neil Parish ( A6-0240/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of animals used for scientific purposes ( COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0240/2009 )
- Poročilo o prenovljeni socialni agendi ( 2008/2330(INI) ) - Odbor EMPL - Poročevalec: José Albino Silva Peneda ( A6-0241/2009 )
- Report on the Renewed social agenda ( 2008/2330(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: José Albino Silva Peneda ( A6-0241/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1927/2006 o ustanovitvi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji ( COM(2008)0867 - C6-0518/2008 - 2008/0267(COD) ) - Odbor EMPL - Poročevalka: Gabriele Stauner ( A6-0242/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1927/2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund ( COM(2008)0867 - C6-0518/2008 - 2008/0267(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Gabriele Stauner ( A6-0242/2009 )
- *** Priporočilo o predlogu Sklepa Sveta o pristopu Evropske skupnosti k Pravilniku št. 61 Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o določbah glede homologacije gospodarskih vozil v zvezi z njihovimi zunanjimi štrlečimi deli pred zadnjo steno kabine (07240/2009 - C6-0119/2009 - 2008/0205(AVC) ) - Odbor INTA - Poročevalec: Helmuth Markov ( A6-0243/2009 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab's rear panel (07240/2009 - C6-0119/2009 - 2008/0205(AVC) ) - INTA Committee - Rapporteur: Helmuth Markov ( A6-0243/2009 )
- * Poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2003/48/ES o obdavčevanju dohodka od prihrankov v obliki plačil obresti ( COM(2008)0727 - C6-0464/2008 - 2008/0215(CNS) ) - Odbor ECON - Poročevalec: Benoît Hamon ( A6-0244/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments ( COM(2008)0727 - C6-0464/2008 - 2008/0215(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Benoît Hamon ( A6-0244/2009 )
- Poročilo o 25. letnem poročilu Komisije o spremljanju uporabe prava Skupnosti (2007) ( 2008/2337(INI) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Monica Frassoni ( A6-0245/2009 )
- Report on the 25th annual report from the Commission on monitoring the application of Community law (2007) ( 2008/2337(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Monica Frassoni ( A6-0245/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa za podpiranje posebnih dejavnosti na področju finančnih storitev, računovodskega poročanja in revizije ( COM(2009)0014 - C6-0031/2009 - 2009/0001(COD) ) - Odbor ECON - Poročevalec: Karsten Friedrich Hoppenstedt ( A6-0246/2009 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing ( COM(2009)0014 - C6-0031/2009 - 2009/0001(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Karsten Friedrich Hoppenstedt ( A6-0246/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv Sveta 77/91/EGS, 78/855/EGS in 82/891/EGS ter Direktive 2005/56/ES glede zahtev za poročanje in dokumentiranje v primeru združitve in delitve ( COM(2008)0576 - C6-0330/2008 - 2008/0182(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Renate Weber ( A6-0247/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 77/91/EEC, 78/855/EEC and 82/891/EEC and Directive 2005/56/EC as regards reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions ( COM(2008)0576 - C6-0330/2008 - 2008/0182(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Renate Weber ( A6-0247/2009 )
- * Poročilo o predlogu Direktive Sveta o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav (kodificirana različica) ( COM(2008)0715 - C6-0479/2008 - 2008/0219(CNS) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0248/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (codified version) ( COM(2008)0715 - C6-0479/2008 - 2008/0219(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0248/2009 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o trgovinskih režimih za nekatero blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov (kodificirana različica) ( COM(2008)0796 - C6-0018/2009 - 2008/0226(CNS) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0249/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (codified version) ( COM(2008)0796 - C6-0018/2009 - 2008/0226(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0249/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravicah potnikov v avtobusnem prevozu in spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 o sodelovanju med nacionalnimi organi, odgovornimi za izvrševanje zakonodaje o varstvu potrošnikov ( COM(2008)0817 - C6-0469/2008 - 2008/0237(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Gabriele Albertini ( A6-0250/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws ( COM(2008)0817 - C6-0469/2008 - 2008/0237(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Gabriele Albertini ( A6-0250/2009 )
- Poročilo o skupni politiki priseljevanja za Evropo: načela, ukrepi in orodja ( 2008/2331(INI) ) - Odbor LIBE - Poročevalec: Simon Busuttil ( A6-0251/2009 )
- Report on a Common Immigration Policy for Europe: Principles, actions and tools ( 2008/2331(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A6-0251/2009 )
- Poročilo o učinkovitem izvrševanju sodnih odločb v EU: preglednost dolžnikovega premoženja ( 2008/2233(INI) ) - Odbor JURI - Poročevalka: Neena Gill ( A6-0252/2009 )
- Report on the effective enforcement of judgments in the European Union: the transparency of debtors’ assets ( 2008/2233(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Neena Gill ( A6-0252/2009 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o vzpostavitvi nadzornega sistema Skupnosti za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike ( COM(2008)0721 - C6-0510/2008 - 2008/0216(CNS) ) - Odbor PECH - Poročevalec: Raül Romeva I Rueda ( A6-0253/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy ( COM(2008)0721 - C6-0510/2008 - 2008/0216(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Raül Romeva I Rueda ( A6-0253/2009 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o energetski učinkovitosti stavb (prenovitev) ( COM(2008)0780 - C6-0413/2008 - 2008/0223(COD) ) - Odbor ITRE - Poročevalka: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0254/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) ( COM(2008)0780 - C6-0413/2008 - 2008/0223(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0254/2009 )
- Poročilo o regulativnih vidikih nanomaterialov ( 2008/2208(INI) ) - Odbor ENVI - Poročevalec: Carl Schlyter ( A6-0255/2009 )
- Report on regulatory aspects of nanomaterials ( 2008/2208(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Carl Schlyter ( A6-0255/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (ES) št. 883/2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti (14516/4/2008 - C6-0006/2009 - 2006/0006(COD) ) - Odbor EMPL - Poročevalka: Jean Lambert ( A6-0204/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (14516/4/2008 - C6-0006/2009 - 2006/0006(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jean Lambert ( A6-0204/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 883/2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti in določitvi vsebine prilog (14518/1/2008 - C6-0003/2009 - 2006/0008(COD) ) - Odbor EMPL - Poročevalec: Jan Cremers ( A6-0207/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, and determining the content of its annexes (14518/1/2008 - C6-0003/2009 - 2006/0008(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jan Cremers ( A6-0207/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika in razveljavitvi Direktive Sveta 96/26/ES (11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalka: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0210/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0210/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za dostop do trga mednarodnega cestnega prevoza blaga (prenovitev) (11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Mathieu Grosch ( A6-0211/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market (recast) (11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Mathieu Grosch ( A6-0211/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta zaradi sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za dostop do omrežja za čezmejne izmenjave električne energije in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1228/2003 (14546/2/2008 - C6-0022/2009 - 2007/0198(COD) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0213/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003 (14546/2/2008 - C6-0022/2009 - 2007/0198(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0213/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta glede na sprejetje Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za dostop do mednarodnega trga avtobusnih prevozov (prenovitev) (11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Mathieu Grosch ( A6-0215/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the market for coach and bus services (recast) (11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Mathieu Grosch ( A6-0215/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za notranji trg z električno energijo in razveljavitvi Direktive 2003/54/ES (14539/2/2008 - C6-0024/2009 - 2007/0195(COD) ) - Odbor ITRE - Poročevalka: Eluned Morgan ( A6-0216/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC (14539/2/2008 - C6-0024/2009 - 2007/0195(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Eluned Morgan ( A6-0216/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev (14541/1/2008 - C6-0020/2009 - 2007/0197(COD) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Giles Chichester ( A6-0235/2009 )
- ***II Recommendation for a second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators (14541/1/2008 - C6-0020/2009 - 2007/0197(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0235/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za dostop do prenosnih omrežij zemeljskega plina in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1775/2005 (14548/2/2008 - C6-0023/2009 - 2007/0199(COD) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Atanas Paparizov ( A6-0237/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing regulation (EC) No 1775/2005 (14548/2/2008 - C6-0023/2009 - 2007/0199(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Atanas Paparizov ( A6-0237/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom in razveljavitvi Direktive 2003/55/ES (14540/2/2008 - C6-0021/2009 - 2007/0196(COD) ) - Odbor ITRE - Poročevalec: Antonio Mussa ( A6-0238/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (14540/2/2008 - C6-0021/2009 - 2007/0196(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Antonio Mussa ( A6-0238/2009 )
- ***II Priporočilo za drugo obravnavo o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statističnih podatkih o fitofarmacevtskih sredstvih (11120/2/2008 - C6-0004/2009 - 2006/0258(COD) ) - Odbor ENVI - Poročevalec: Bart Staes ( A6-0256/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning statistics on plant protection products (11120/2/2008 - C6-0004/2009 - 2006/0258(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Bart Staes ( A6-0256/2009 )
Predlog resolucije o predlogu za spremembo pravil o prehodnih nadomestilih za nekdanje člane Evropske komisije ter predsednika, člane, sodnega tajnika in generalne pravobranilce Sodišča Evropskih skupnosti in Sodišča prve stopnje ( B6-0180/2009 )
Motion for a resolution on a proposal to amend the rules on the transitional allowance for former Members of the Commission and the President, Members, Registrar and Advocates-General at the Court of Justice and the Court of First Instance ( B6-0180/2009 )
Predlog resolucije o enoletni prepovedi prodaj brez kritja ( B6-0181/2009 )
Motion for a resolution on a one-year ban on short-selling ( B6-0181/2009 )
Predlog resolucije o uporabi poslovnih bank kot posrednikov (komisionarjev) pri odobritvi posojil iz evropskih skladov ( B6-0182/2009 )
Motion for a resolution on the use of commercial banks as agents (commissioners) for granting credits from EU funds ( B6-0182/2009 )
Predlog resolucije o usklajevanju protipotresne zakonodaje držav članic ( B6-0184/2009 )
Motion for a resolution on coordinating the antiseismic laws of Member States ( B6-0184/2009 )
24. marec 2009
24 March 2009
25. marec 2009
25 March 2009
de Mark Sugrue (št. 0294/2009); Des May (Western Eel Fishermens Association) (5 podpisov) (št. 0295/2009); Ingeborg Hoffmann (APE Asociación de Propietarios de Empuriabrava) (št. 0296/2009); Christopher Eichner (št. 0297/2009); Wolfgang Ludwigs (št. 0298/2009); (ime vlagatelja zaupno) (št. 0299/2009); Christopher Eichner (št. 0300/2009); Rudolf Ehrismann (št. 0301/2009); Eugenia Ioan (št. 0302/2009); Bärbel Keller (2 podpisa) (št. 0303/2009); Ciprian Filip (št. 0304/2009); Marisa Pignolo (št. 0305/2009).
Mark Sugrue (0294/2009); Des May (Western Eel Fishermens Association) (5 signatures) (0295/2009); Ingeborg Hoffmann (APE Asociación de Propietarios de Empuriabrava) (0296/2009); Christopher Eichner (0297/2009); Wolfgang Ludwigs (0298/2009); (name confidential) (0299/2009); Christopher Eichner (0300/2009); Rudolf Ehrismann (0301/2009); Eugenia Ioan (0302/2009); Bärbel Keller (2 signatures) (0303/2009); Ciprian Filip (0304/2009); Marisa Pignolo (0305/2009).
1. april 2009
1 April 2009