natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plačilne storitve na notranjem trgu ***I (razprava)
Payment services in the internal market ***I (debate)
Zdravila za napredno zdravljenje ***I (razprava)
Advanced therapy medicinal products ***I (debate)
Uveljavljanje pravic intelektualne lastnine (kazenski ukrepi) ***I (razprava)
Enforcement of intellectual property rights (criminal measures) ***I (debate)
Posledice prihodnjih širitev za učinkovitost kohezijske politike (razprava)
Future enlargements and cohesion (debate)
Letna politična strategija Komisije za leto 2008 (razprava)
The Commission's annual strategic priorities (Budget 2008) (debate)
Tarifne kvote za uvoz surovega trsnega sladkorja v Bolgarijo in Romunijo * (razprava)
Tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar * (debate)
Sistem kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba * (razprava)
Quota system in relation to the production of potato starch * (debate)
Odškodninske tožbe zaradi kršitve protimonopolnih pravil ES (Zelena knjiga) (razprava)
Green Paper: Damages actions for breach of the EC antitrust rules (debate)
Seje: 23. april- 26. april 2007
Sittings of 23 to 26 April 2007
Predsednik je v imenu Parlamenta obsodil umor treh delavcev katoliške založbe18. aprila 2007 v Malatiji (Turčija).
On behalf of Parlaiment, the President condemned the murders on 18 April 2007 of three workers at a Christian publishing house in Malatya (Turkey).
Turške oblasti je pozval, naj si po najboljših močeh prizadevajo, da bodo krivci pripeljani pred sodišče.
He called on the Turkish authorities to do their utmost to bring those responsible to justice.
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi večstranskega sporazuma med Republiko Albanijo, Bosno in Hercegovino, Republiko Bolgarijo, Republiko Hrvaško, Evropsko skupnostjo, Republiko Islandijo, Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, Kraljevino Norveško, Srbijo in Črno goro, Romunijo in Začasno misijo Združenih narodov na Kosovu o vzpostavitvi skupnega evropskega zračnega prostora (ECAA) ( KOM(2006)0113 - C6-0218/2006 - 2006/0036(CNS) ) - Odbor TRAN - Poročevalka: Eva Lichtenberger ( A6-0060/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Multilateral Agreement between the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the European Community, the Republic of Iceland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Kingdom of Norway, Serbia and Montenegro, Romania and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the Establishment of a European Common Aviation Area (ECAA) ( COM(2006)0113 - C6-0218/2006 - 2006/0036(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Eva Lichtenberger ( A6-0060/2007 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o odgovornosti prevoznikov potnikov po morju in celinskih plovnih poteh v primeru nesreč ( KOM(2005)0592 - C6-0057/2006 - 2005/0241(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Paolo Costa ( A6-0063/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the liability of carriers of passengers by sea and inland waterways in the event of accidents ( COM(2005)0592 - C6-0057/2006 - 2005/0241(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0063/2007 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih predpisih in standardih za organizacije, pooblaščene za inšpekcijski pregled in nadzor ladij, ter za ustrezne ukrepe pomorskih uprav ( KOM(2005)0587 - C6-0038/2006 - 2005/0237(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Luis de Grandes Pascual ( A6-0070/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on common rules and standards for ship inspection and survey organizations and for the relevant activities of maritime administrations ( COM(2005)0587 - C6-0038/2006 - 2005/0237(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Luis de Grandes Pascual ( A6-0070/2007 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o odprtju tarifnih kvot za uvoz surovega trsnega sladkorja v Bolgarijo in Romunijo za dobavo rafinerijam v tržnih letih 2006/2007, 2007/2008 in 2008/2009 ( KOM(2006)0798 - C6-0003/2007 - 2006/0261(CNS) ) - Odbor AGRI - Poročevalec: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf ( A6-0072/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation opening tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar for supply to refineries in the marketing years 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 ( COM(2006)0798 - C6-0003/2007 - 2006/0261(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf ( A6-0072/2007 )
- ***I Poročilo o spremenjenem predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o kazenskih ukrepih za zagotavljanje uveljavljanja pravic intelektualne lastnine ( KOM(2006)0168 - C6-0233/2005 - 2005/0127(COD) ) - Odbor JURI - Poročevalec: Nicola Zingaretti ( A6-0073/2007 )
- ***I Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights ( COM(2006)0168 - C6-0233/2005 - 2005/0127(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Nicola Zingaretti ( A6-0073/2007 )
- Poročilo o položaju invalidnih žensk v Evropski uniji ( 2006/2277(INI) ) - Odbor FEMM - Poročevalka: Esther Herranz García ( A6-0075/2007 )
- Report on the situation of women with disabilities in the European Union ( 2006/2277(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Esther Herranz García ( A6-0075/2007 )
- Poročilo o javnih financah v EMU v letu 2006 ( 2007/2004(INI) ) - Odbor ECON - Poročevalec: Kurt Joachim Lauk ( A6-0076/2007 )
- Report on Public Finances in EMU 2006 ( 2007/2004(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Kurt Joachim Lauk ( A6-0076/2007 )
- ***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za zagotavljanje osnovnih informacij o paritetah kupne moči ter za njihov izračun in diseminacijo ( KOM(2006)0135 - C6-0100/2006 - 2006/0042(COD) ) - Odbor ECON - Poročevalka: Sharon Bowles ( A6-0077/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination ( COM(2006)0135 - C6-0100/2006 - 2006/0042(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Sharon Bowles ( A6-0077/2007 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o spremembah Sklepa Sveta 2004/585/ES o ustanovitvi regionalnih svetovalnih svetov v okviru skupne ribiške politike ( KOM(2006)0732 - C6-0051/2007 - 2006/0240(CNS) ) - Odbor PECH - Poročevalka: Elspeth Attwooll ( A6-0078/2007 )
- * Report on the proposal for a Council Decision amending Decision 2004/585/EC establishing Regional Advisory Councils under the Common Fisheries Policy ( COM(2006)0732 - C6-0051/2007 - 2006/0240(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Elspeth Attwooll ( A6-0078/2007 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi temeljnih načel za vodenje preiskav nesreč v sektorju pomorskega prometa in o spremembi direktiv 1999/35/ES in 2002/59/ES ( KOM(2005)0590 - C6-0056/2006 - 2005/0240(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Jaromír Kohlíček ( A6-0079/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector and amending Directives 1999/35/EC and 2002/59/EC ( COM(2005)0590 - C6-0056/2006 - 2005/0240(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Jaromír Kohlíček ( A6-0079/2007 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o izboljšanju prenosljivosti pravic do dodatnega pokojninskega zavarovanja ( KOM(2005)0507 - C6-0331/2005 - 2005/0214(COD) ) - Odbor EMPL - Poročevalka: Ria Oomen-Ruijten ( A6-0080/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on improving the portability of supplementary pension rights ( COM(2005)0507 - C6-0331/2005 - 2005/0214(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Ria Oomen-Ruijten ( A6-0080/2007 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o pomorski inšpekciji (preoblikovanje) ( KOM(2005)0588 - C6-0028/2006 - 2005/0238(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalka: Dominique Vlasto ( A6-0081/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on port State control (recast) ( COM(2005)0588 - C6-0028/2006 - 2005/0238(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Dominique Vlasto ( A6-0081/2007 )
- * Poročilo o osnutku Sklepa Sveta o prilagoditvi določb iz naslova IV dela tri Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti v zvezi s pristojnostmi Sodišča Evropskih skupnosti ( KOM(2006)0346 - C6-0304/2006 - 2006/0808(CNS) ) - Odbor JURI - Poročevalec: József Szájer ( A6-0082/2007 )
- * Report on the draft Council decision adapting the provisions concerning the Court of Justice in fields covered by Title IV of Part Three of the Treaty establishing the European Community ( COM(2006)0346 - C6-0304/2006 - 2006/0808(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0082/2007 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o uvedbi sistema nadomestil za dodatne stroške pri trženju nekaterih ribiških proizvodov z Azorov, Madeire, Kanarskih otokov in francoskih departmajev Gvajane in Réuniona od 2007 do 2013 ( KOM(2006)0740 - C6-0505/2006 - 2006/0247(CNS) ) - Odbor PECH - Poročevalec: Duarte Freitas ( A6-0083/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands, and the French departments of Guiana and Réunion from 2007 to 2013 ( COM(2006)0740 - C6-0505/2006 - 2006/0247(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Duarte Freitas ( A6-0083/2007 )
- * Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2371/2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike ( KOM(2006)0587 - C6-0402/2006 - 2006/0190(CNS) ) - Odbor PECH - Poročevalec: Ioannis Gklavakis ( A6-0085/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy ( COM(2006)0587 - C6-0402/2006 - 2006/0190(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Ioannis Gklavakis ( A6-0085/2007 )
- ***I Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2002/59/ES o vzpostavitvi sistema spremljanja in obveščanja za ladijski promet ( KOM(2005)0589 - C6-0004/2006 - 2005/0239(COD) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Dirk Sterckx ( A6-0086/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system ( COM(2005)0589 - C6-0004/2006 - 2005/0239(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Dirk Sterckx ( A6-0086/2007 )
- Poročilo o posledicah prihodnjih širitev za učinkovitost kohezijske politike ( 2006/2107(INI) ) - Odbor REGI - Poročevalec: Markus Pieper ( A6-0087/2007 )
- Report on the consequences of future enlargements on the effectiveness of cohesion policy ( 2006/2107(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Markus Pieper ( A6-0087/2007 )
- Poročilo o boju proti virusu HIV/aidsu v Evropski uniji in sosednjih državah za obdobje 2006–2009 ( 2006/2232(INI) ) - Odbor ENVI - Poročevalec: Georgs Andrejevs ( A6-0091/2007 )
- Report on combating HIV/AIDS within the European Union and in the neighbouring countries, 2006-2009 ( 2006/2232(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Georgs Andrejevs ( A6-0091/2007 )
- Poročilo o Poročilu o napredku Hrvaške za leto 2006 ( 2006/2288(INI) ) - Odbor AFET - Poročevalec: Hannes Swoboda ( A6-0092/2007 )
- Report on Croatia's 2006 progress report ( 2006/2288(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Hannes Swoboda ( A6-0092/2007 )
- * Poročilo o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in vlado Malezije o nekaterih vidikih zračnega prevoza ( KOM(2006)0619 - C6-0004/2007 - 2006/0202(CNS) ) - Odbor TRAN - Poročevalec: Paolo Costa ( A6-0093/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services ( COM(2006)0619 - C6-0004/2007 - 2006/0202(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0093/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek I – Evropski parlament ( SEC(2006)0915 [[02]] - C6-0465/2006 - 2006/2071(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Bart Staes ( A6-0094/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section I - European Parliament ( SEC(2006)0915 [[02]] - C6-0465/2006 - 2006/2071(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Bart Staes ( A6-0094/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek III – Komisija ( SEC(2006)0915 [[01]] - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Salvador Garriga Polledo ( A6-0095/2007 )
- Report on the discharge for implementation ot the European Union general budget for the financial year 2005 - Section III - Commission ( SEC(2006)0915 [[01]] - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Salvador Garriga Polledo ( A6-0095/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2005 (N6-0021/2006 - C6-0386/2006 - 2006/2153(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0097/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2005 (N6-0021/2006 - C6-0386/2006 - 2006/2153(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0097/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za zboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2005 (N6-0022/2006 - C6-0387/2006 - 2006/2154(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0098/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2005 (N6-0022/2006 - C6-0387/2006 - 2006/2154(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0098/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske Agencije za zdravila za proračunsko leto 2005 (N6-0029/2006 - C6-0394/2006 - 2006/2161(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0099/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2005 (N6-0029/2006 - C6-0394/2006 - 2006/2161(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0099/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2005 (N6-0025/2006 - C6-0390/2006 - 2006/2157(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0100/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget for the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2005 (N6-0025/2006 - C6-0390/2006 - 2006/2157(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0100/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2005 (N6-0028/2006 - C6-0393/2006 - 2006/2160(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0101/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2005 (N6-0028/2006 - C6-0393/2006 - 2006/2160(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0101/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2005 (N6-0036/2006 - C6-0401/2006 - 2006/2168(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0102/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2005 (N6-0036/2006 - C6-0401/2006 - 2006/2168(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0102/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2005 (N6-0026/2006 - C6-0391/2006 - 2006/2158(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0103/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2005 (N6-0026/2006 - C6-0391/2006 - 2006/2158(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0103/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek VIIIA – Evropski varuh človekovih pravic ( SEC(2006)0915 [[08]] - C6-0471/2006 - 2006/2063(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Daniel Caspary ( A6-0104/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 - Section VIIIA - European Ombudsman ( SEC(2006)0915 [[08]] - C6-0471/2006 - 2006/2063(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0104/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2005 (N6-0027/2006 - C6-0392/2006 - 2006/2159(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0105/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2005 (N6-0027/2006 - C6-0392/2006 - 2006/2159(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0105/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek VII - Odbor regij ( SEC(2006)0915 [[07]] - C6-0470/2006 - 2006/2076(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Daniel Caspary ( A6-0106/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 - Section VII - Committee of the Regions ( SEC(2006)0915 [[07]] - C6-0470/2006 - 2006/2076(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0106/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek V – Računsko sodišče ( SEC(2006)0915 [[05]] - C6-0468/2006 - 2006/2074(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Daniel Caspary ( A6-0107/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 - Section V - Court of Auditors ( SEC(2006)0915 [[05]] - C6-0468/2006 - 2006/2074(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0107/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek II – Svet ( SEC(2006)0915 [[03]] - C6-0466/2006 - 2006/2072(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Daniel Caspary ( A6-0108/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 - Section II - Council ( SEC(2006)0915 [[03]] - C6-0466/2006 - 2006/2072(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0108/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek IV – Sodišče ( SEC(2006)0915 [[04]] - C6-0467/2006 - 2006/2073(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Daniel Caspary ( A6-0109/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 - Section IV - Court of Justice ( SEC(2006)0915 [[04]] - C6-0467/2006 - 2006/2073(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0109/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor ( SEC(2006)0915 [[06]] - C6-0469/2006 - 2006/2075(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Daniel Caspary ( A6-0110/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 - Section VI - European Economic and Social Committee ( SEC(2006)0915 [[06]] - C6-0469/2006 - 2006/2075(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0110/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005 - Oddelek VIIIB – Evropski nadzornik za varstvo podatkov ( SEC(2006)0915 [[09]] - C6-0472/2006 - 2006/2170(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Daniel Caspary ( A6-0111/2007 )
- Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 - Section VIIIB - European Data Protection Supervisor ( SEC(2006)0915 [[09]] - C6-0472/2006 - 2006/2170(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0111/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2005 (N6-0034/2006 - C6-0399/2006 - 2006/2166(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0112/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget for the European Food Safety Authority for the financial year 2005 (N6-0034/2006 - C6-0399/2006 - 2006/2166(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0112/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2005 (N6-0031/2006 - C6-0396/2006 - 2006/2163(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0113/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2005 (N6-0031/2006 - C6-0396/2006 - 2006/2163(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0113/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2005 (N6-0032/2006 - C6-0397/2006 - 2006/2164(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0114/2007 )
- Report on the discharge of the implementation of the budget for the European Maritime Safety Agency for the financial year 2005 (N6-0032/2006 - C6-0397/2006 - 2006/2164(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0114/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna šestega, sedmega, osmega in devetega evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005 ( KOM(2006)0429 - C6-0264/2006 - 2006/2169(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalec: Mogens N.J. Camre ( A6-0115/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget for the Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2005 ( COM(2006)0429 - C6-0264/2006 - 2006/2169(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Mogens N.J. Camre ( A6-0115/2007 )
- Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za obnovo za proračunsko leto 2005 (N6-0023/2006 - C6-0388/2006 - 2006/2155(DEC) ) - Odbor CONT - Poročevalka: Edit Herczog ( A6-0116/2007 )
- Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2005 (N6-0023/2006 - C6-0388/2006 - 2006/2155(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0116/2007 )
- ***I Poročilo o predlogu odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa Skupnosti za izboljšanje delovanja sistemov obdavčitve na notranjem trgu (Fiscalis 2013) ( KOM(2006)0202 - C6-0159/2006 - 2006/0076(COD) ) - Odbor ECON - Poročevalec: Hans-Peter Martin ( A6-0117/2007 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis 2013) ( COM(2006)0202 - C6-0159/2006 - 2006/0076(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0117/2007 )