natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Using other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, notably rifampicin, including medicines obtained without a prescription.
Jemanje drugih zdravil Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, če jemljete ali ste pred kratkim jemali katerokoli zdravilo, tudi če ste ga dobili brez recepta.
Pregnancy The safety of nifedipine during pregnancy has not been established.
Nosečnost Varnost nifedipina med nosečnostjo ni ugotovljena.
Breast-feeding A small fraction of nifedipine passes into the breast milk.
Dojenje 36/ 44 Nifedipin v majhnih količinah prehaja v materino mleko.
Driving and using machines Nifedipine can cause dizziness, headache, fatigue or nausea, especially at the beginning of therapy, after a change in your medication or when consumed with alcohol.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Nifedipin lahko povzroči omotico, glavobol, utrujenost ali slabost, zlasti na začetku zdravljenja, pri prehodu iz enega zdravila na drugo ali v primeru uživanja skupaj z alkoholom.
Important information about some of the ingredients of Nifedipine Pharmamatch retard 36/ 44 Nifedipine Pharmamatch retard contains lactose.
Pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila Nifedipine Pharmamatch retard Zdravilo Nifedipine Pharmamatch retard vsebuje laktozo.
Dosage Always take Nifedipine Pharmamatch retard exactly as your doctor has told you.
Odmerjanje Pri jemanju zdravila Nifedipine Pharmamatch retard natančno upoštevajte zdravnikova navodila.
The usual initial dose is one 30mg tablet once-daily.
Običajen odmerek je ena 30- mg tableta enkrat dnevno.
How to take You should not chew or break the tablets.
Kako jemati zdravilo Tablet ne smete prežvečiti ali zdrobiti.
Duration of treatment Your doctor will determine the duration of treatment.
Trajanje zdravljenja Trajanje zdravljenja določi vaš zdravnik.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be needed.
Morda bo potrebno odstranjevanje zdravila in obnovitev stabilnega srčno- žilnega stanja.
However, if it is already almost time to take the next dose (i. e. you skipped one day), skip the missed dose and continue to take the medicine according to the normal dosage scheme.
Če pa je skoraj čas za naslednji odmerek (npr. če ste izpustili en dan), preskočite pozabljeni odmerek in nadaljujte z jemanjem zdravila po običajnem urniku.
In case of doubt, always contact your doctor or pharmacist.
Če ste negotovi, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.
Very common (more than 1 out of 10 patients):
Zelo pogosti (pri več kot 1 od 10 bolnikov):
- swelling, particularly of the ankles and legs
- otekanje, zlasti gležnjev in nog
- giddiness
- vrtoglavica
- light headedness
- nejasno zavedanje
- feeling of pressure in the head.
- občutek pritiska v glavi.
Common (more than 1 out of 100, but less than 1 out of 10 patients):
Pogosti (pri več kot 1 od 100 bolnikov, vendar manj kot pri 1 od 10 bolnikov):
- angina (upon sudden withdrawal of nifedipine)
- angina (hitri odtegnitvi nifedipina)
- irregular heart beat (palpitations)
- nepravilno utripanje srca (palpitacije)
- heart failure
- srčna odpoved
- increased frequency or worsening of angina
- zvišana frekvenca angine ali poslabšanje angine
- increased shortage of oxygen in the heart, including a heart attack
- povečanje pomanjkanja kisika v srcu, vključno s srčnim napadom
- low blood pressure (hypotension)
- nizek krvni tlak (hipotenzija)
- sudden low blood pressure that occurs when a assuming a standing position (orthostatic
- nenaden pojav nizkega krvnega tlaka pri prehodu telesa v pokončni položaj (ortostatska
hypotension).
hipotenzija).
Uncommon (more than 1 out of 1.000, but less than 1 out of 100 patients):
Občasni (pri več kot 1 od 1000 bolnikov, vendar manj kot pri 1 od 100 bolnikov):
- heart rhythm disturbances
- motnje srčnega ritma
- increased sensitivity, particularly in arms and legs
- povečana občutljivost, zlasti v rokah in nogah
- eye reactions such as eye pain, temporary vision disturbances
- očesne reakcije, kot so bolečine v očeh, začasne motnje vida
- finger twitching
- trzanje prstov
- fever in the first few days after start of therapy
- vročina v prvih nekaj dneh po začetku zdravljenja
- transient increase in liver enzymes
- prehodno zvišanje ravni jetrnih encimov
- oesophageal reflux
- ezofagealni refluks
- allergic liver infection
- alergijska okužba jeter
- increased blood pressure in the portal vein in patients with alcoholic cirrhosis
- zvišan krvni tlak v portalni veni pri bolnikih z alkoholno cirozo
- degradation of the mucous membrane of the uterus (atrophic endometrium)
- razgradnja sluznice maternica (atrofični endometrij)
- reduction in blood flow to the fingers and toes (digital blood flow reduction) in patients with
- zmanjšanje pretoka krvi v prste na rokah in nogah (reduciran digitalni pretok krvi) pri bolnikih
Raynaud’ s syndrome
z Raynaudovim sindromom
Rare (more than 1 out of 10.000, but less than 1 out of 1.000 patients):
Redki (pri več kot 1 od 10. 000 bolnikov, vendar manj kot pri 1 od 1000 bolnikov):
- skin rash
- izpuščaj na koži
- muscle cramps
- mišični krči
- inflammation of the gums
- vnetje dlesni
- a mass of foreign material found in the stomach (bezoar)
- masa tuje snovi v želodcu (bezoar)
- a slight development in breast tissue in older men (gynaecomastia)
- rahel razvoj tkiva dojk pri starejših moških (ginekomastija)
Very rare (Les than 1 out of 10.000 patients):
Zelo redki (pri manj kot 1 od 10. 000 bolnikov):
- bedwetting
- močenje postelje
- blistering of the skin when exposed to sunlight (phototoxicity)
- pojav mehurčkov na koži ob izpostavitvi sončni svetlobi (fototoksičnost)
- sudden worsening of kidney function in patients with chronic kidney problems
nenadno poslabšanje delovanja ledvic pri bolnikih s kroničnimi ledvičnimi težavami
- swelling around the eyes (periorbital oedema)
- otekline okoli oči (periorbitalni edem)
- noise in the ear (tinnitus).
- šumenje v ušesih (tinitus)
- moisture in lungs (pulmonary oedema)
- vlaga v pljučih (pljučni edem)
- fainting (syncope)
- omedlevica (sinkopa)
- heart block
- srčni blok
- peeling or flaking of skin (exfoliative dermatitis)
- luščenje kože (eksfoliativni dermatitis)
- severe blistering of the skin and/ or mucous membranes of the lips, eyes, mouth, nasal passages or
- hud pojav mehurčkov na koži in/ ali sluznicah ustnic, oči, ust, nosne votline ali genitalij (znaki
genitals (signs of Steven-Johnson syndrome)
Steven- Johnsonovega sindroma)
- skin rashes (erythema multifome, pemphigus, fixed drug eruption, urticaria)
- izpuščaji na koži (multiformni eritem, pemfigus, fiksirane erupcije zaradi zdravil, urtikarija)
- reduced production of red blood cells (aplastic anaemia)
- zmanjšana tvorba eritrocitov (aplastična anemija)
- increase in blood potassium levels (when used together with another medicine called propranolol)
- zvišanje ravni kalija v krvi (pri sočasnem jemanju nifedipina in zdravila propranolola)
38/ 44 If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.
HOW TO STORE NIFEDIPINE PHARMAMATCH RETARD
SHRANJEVANJE ZDRAVILA NIFEDIPINE PHARMAMATCH RETARD
Do not use Nifedipine Pharmamatch retard after the expiry date which is stated on the label carton after “ Expiry date” or “ exp .”.
Zdravila Nifedipine Pharmamatch retard ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli poleg oznake » Expiry date « ali » exp. «.
Nifedipine Pharmamatch retard 30 mg, prolonged-release
Nifedipine Pharmamatch retard 30 mg, tablete s podaljšanim
tablets contain 30 mg nifedipine per tablet.
sproščanjem, vsebujejo 30 mg nifedipina na tableto.
- The other ingredients are: carbomer, colloidal silicon dioxide (E551), hypromellose (E464),
- Pomožne snovi so: karbomer, koloidni silicijev dioksid (E551), hipromeloza (E464), laktoza
lactose monohydrate, magnesium stearate (E572), methacrylic acid copolymer, macrogol, povidone (E1201), red iron oxide (E172), talc (E533b) and titanium dioxide (E171).
monohidrat, magnezijev stearat (E572), metakrilna kislina kopolimer, makrogol, povidon (E1201), rdeči železov oksid (E172), smukec (E553b) in titanov dioksid (E171).
Postbus 82 3930 EB Woudenberg The Netherlands
Postbus 82 3930 EB Woudenberg Nizozemska
39/ 44 PACKAGE LEAFLET:
39/ 44 NAVODILO ZA UPORABO
Take special care with Nifedipine Pharmamatch retard
40/ 44 Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila Nifedipine Pharmamatch retard
40/ 44
obstoječo dekompenzacijo srca.
- in case of in vitro fertilisation (IVF).
- V primeru oploditve in vitro (IVF - » in vitro fertilisation «).
Breast-feeding A small fraction of nifedipine passes into the breast milk.
Dojenje 41/ 44 Nifedipin v majhnih količinah prehaja v materino mleko.
Important information about some of the ingredients of Nifedipine Pharmamatch retard 41/ 44 Nifedipine Pharmamatch retard contains lactose.
Pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila Nifedipine Pharmamatch retard Zdravilo Nifedipine Pharmamatch retard vsebuje laktozo.
43/ 44 If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.
Nifedipine Pharmamatch retard 60 mg, prolonged-release
Nifedipine Pharmamatch retard 60 mg, tablete s podaljšanim
tablets contain 60 mg nifedipine per tablet.
sproščanjem, vsebujejo 30 mg nifedipina na tableto.
LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, AND MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES
SEZNAM IMEN, FARMACEVTSKIH OBLIK, JAKOSTI ZDRAVILA, POTI UPORABE ZDRAVILA, IMETNIKOV DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM V DRŽAVAH ČLANICAH
Heiligenstädter Straße 52/ 2/ 8 A-1190 Wien Austria
Heiligenstädter Straße 52/ 2/ 8 A- 1190 Wien Avstrija
Merck Sharp & Dohme GmbH Donau - City - Straße 6 A-1220 Wien Austria
Merck Sharp & Dohme GmbH Donau - City - Straße 6 A- 1220 Wien Avstrija
Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert-Schweitzer Gasse 3 A-1140 Wien Austria
Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs- GmbH Albert- Schweitzer Gasse 3 A- 1140 Wien Avstrija
Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 A-6250 Kundl Austria
Sandoz GmbH Biochemiestraße 10 A- 6250 Kundl Avstrija
Merck, Sharp & Dohme GmbH Donau - City - Straße 6 A-1220 Wien Austria
Merck, Sharp & Dohme GmbH Donau - City - Straße 6 A- 1220 Wien Avstrija
Docpharma N. V Ambachtenlaan 13H 3001 Heverlee Belgium
Docpharma N. V Ambachtenlaan 13H 3001 Heverlee Belgija
Socobom N. V Louizalaan 149 B24 1050 Brussel Belgium
Socobom N. V Louizalaan 149 B24 1050 Brussel Belgija
Ratiopharm Belgium S. A Rue St-Lambert 141 1200 Bruxelles Belgium
Ratiopharm Belgium S. A Rue St- Lambert 141 1200 Bruxelles Belgija
Teva Generics Belgium NV Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgium
Teva Generics Belgium NV Laarstraat 16 2610 Wilrijk Belgija
Krka, d. d. Novo Mesto Smarjeka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Krka, d. d. Novo Mesto Smarjeka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenija
Hexal AG Industriestrasse 25, D-83607 Holzkirchen, Germany
Hexal AG Industriestrasse 25, D- 83607 Holzkirchen, Nemčija
Merck Sharp & Dohme BV, Waarderweg 39, NL-2031 BN Haarlem, The Netherlands
Merck Sharp & Dohme BV, Waarderweg 39, NL- 2031 BN Haarlem, Nizozemska
Medochemie Ltd, P. O Box 51409 Lemesos Cyprus
Medochemie Ltd, P. O Box 51409 Lemesos Ciper
Remedica Ltd, P. O Box 51706 Lemesos Cyprus
Remedica Ltd, P. O Box 51706 Lemesos Ciper
1-10, P. O. Box 51409, CY-3505 Limassol Cyprus
1- 10, P. O. Box 51409, CY- 3505 Limassol Ciper
Krka, d. d., Novo mesto Š marješ ka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Krka, d. d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenija
Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89070 Ulm Germany
Ratiopharm GmbH Graf- Arco- Strasse 3 D- 89070 Ulm Nemčija
Tad Pharma GmbH Heinz-Lohmann Strasse 5, DE-27472, Cuxhaven Germany
Tad Pharma GmbH Heinz- Lohmann Strasse 5, DE- 27472, Cuxhaven Nemčija
Š marješ ka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenija
Ratiopharm Oy, Vitikka 1 F, P. O Box 67, 02630 Espoo, Finland
Ratiopharm Oy, Vitikka 1 F, P. O Box 67, 02630 Espoo, Finska
4 Member State
4 Država članica
Biogaran 15 Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes France
Biogaran 15 Bd Charles de Gaulle 92700 Colombes Francija
EG Labo "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
EG Labo "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex Francija
Ivax Pharmaceuticals SAS 1 cours du triangle, Immeuble palatin 1 92936 Paris la Défense cedex France
Ivax Pharmaceuticals SAS 1 cours du triangle, Immeuble palatin 1 92936 Paris la Défense cedex Francija
Merck Generiques 34, rue Saint-Romain 69359 Lyon Cedex 08 France
Merck Generiques 34, rue Saint- Romain 69359 Lyon Cedex 08 Francija
Laboratoire Qualimed 34, rue Saint-Romain 69008 Lyon France
Laboratoire Qualimed 34, rue Saint- Romain 69008 Lyon Francija
5 Member State
5 Država članica
Sandoz 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
Sandoz 49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois- Perret Francija
Socitété Teva Classics Le Palatin 1 1, cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex France
Socitété Teva Classics Le Palatin 1 1, cours du Triangle 92936 Paris la Défense Cedex Francija
Sanofi Aventis France 1/ 13, Bd Romain Rolland 75014 Paris France
Sanofi Aventis France 1/ 13, Bd Romain Rolland 75014 Paris Francija
Merck Sharp – Dohme Chibret 3 avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 France
Merck Sharp – Dohme Chibret 3 avenue Hoche 75114 Paris Cedex 08 Francija
1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 D-82041 Oberhaching Germany
1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 D- 82041 Oberhaching Nemčija
7 D-89143 Blaubeuren Germany
7 D- 89143 Blaubeuren Nemčija
19 D-89150 Laichingen
19 D- 89150 Laichingen Nemčija
Germany Germany
Nemčija
27 D-01309 Dresden Germany
27 D- 01309 Dresden Nemčija
Norflox-CT
42 a D- 13407 Berlin Nemčija
Heumann Pharma GmbH & Co. Generica. KG Südwestpark 50 D-90449 Nürnberg Germany
Heumann Pharma GmbH & Co. Generica. KG Südwestpark 50 D- 90449 Nürnberg Nemčija
25 D-83607 Holzkirchen Germany
25 D- 83607 Holzkirchen Nemčija
3 D-89079 Ulm Germany
3 D- 89079 Ulm Nemčija
Ruhrpharm AG Heidsieker Heide 114 D-33739 Bielefeld Germany
Ruhrpharm AG Heidsieker Heide 114 D- 33739 Bielefeld Nemčija
11 D-83607 Holzkirchen Germany
11 D- 83607 Holzkirchen Nemčija
11 D-83607 Holzkirchen
11 D- 83607 Holzkirchen Nemčija
10 D-40789 Monheim Germany
10 D- 40789 Monheim Nemčija
2-18 D-61118 Bad Vilbel Germany
2- 18 D- 61118 Bad Vilbel Nemčija
5 D-27472 Cuxhaven Germany
5 D- 27472 Cuxhaven Nemčija
Teofarma S. R. L Via F. Iii Cervi 8 I-27010 Valle Salimbene (PV) Italy
Teofarma S. R. L Via F. Iii Cervi 8 I- 27010 Valle Salimbene (PV) Italija
64 D-53125 Bonn Germany
64 D- 53125 Bonn Nemčija
Paleologou & Perikleous 27, Halandri, 15232 Greece
Paleologou & Perikleous 27, Halandri, 15232 Grčija
Psychiko, 15451 Greece
Psychiko, 15451 Grčija
Vianex S. A Tatoiou Street Nea Erythrea 14671 Greece
Vianex S. A Tatoiou Street Nea Erythrea 14671 Grčija
Kifissia Greece
Kifissia Grčija
coated tablet
Obložena tableta
Faran Abee Production and Trading Medicines Averof 19A, Athens, 10433 Greece
Faran Abee Production and Trading Medicines Averof 19A, Athens, 10433 Grčija
Xrispa Alpha Farmaceuticals S. A 16th Km Marathonos Avenue Pallini 15344 Greece
Xrispa Alpha Farmaceuticals S. A 16th Km Marathonos Avenue Pallini 15344 Grčija
Irakleion 14122 Greece
Irakleion 14122 Grčija
Medicrom S. A 6 Km Markopoulo-Koropi Avenue Markopoulo Mesogeion 19003 Greece
Medicrom S. A 6 Km Markopoulo- Koropi Avenue Markopoulo Mesogeion 19003 Grčija
Genepharm A. E 18th Km Marathonos Avenue, Pallini Attikis, 15351 Greece
Genepharm A. E 18th Km Marathonos Avenue, Pallini Attikis, 15351 Grčija
Biospray Abee 18th Km Marathonos Avenue, Pallini, 15344 Greece
Biospray Abee 18th Km Marathonos Avenue, Pallini, 15344 Grčija
Coup Abee Agias Varvaras 53-55, Dafni, Athens, 17235 Greece
Coup Abee Agias Varvaras 53- 55, Dafni, Athens, 17235 Grčija
Viofar Epe Ethnikis Antistaseos & Trifyllias, Aharnai, 13671 Greece
Viofar Epe Ethnikis Antistaseos & Trifyllias, Aharnai, 13671 Grčija
Sandoz GmbH, Kundl, Austria Biochemiestrasse 10, A-6520, Kundl Austria
Sandoz GmbH, Kundl, Austria Biochemiestrasse 10, A- 6520, Kundl Avstrija
5 Hungary
5 Madžarska
AC Helcor Hungary Kft 1131 Budapest, Madarász Viktor u.27 Hungary
AC Helcor Hungary Kft 1131 Budapest, Madarász Viktor u. 27 Madžarska
36/ a Hungary
36/ a Madžarska
Tad Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Strasse 5 27472 Cuxhaven Germany
Tad Pharma GmbH, Heinz- Lohmann- Strasse 5 27472 Cuxhaven Nemčija
Corso Vittorio Emanuele II, 72 Torino Italy
Corso Vittorio Emanuele II, 72 Torino Italija
Actavis Italy SpA V. Jose'Escrivia De Balaguer, 6 21047 Saronno (VA) Italy
Actavis Italy SpA V. Jose' Escrivia De Balaguer, 6 21047 Saronno (VA) Italija
Via Pavia, 6 20136 Milano Italy
Via Pavia, 6 20136 Milano Italija
Viale Città d’ Europa 681 - 00144 Roma Italy
Viale Città d’ Europa 681 - 00144 Roma Italija
Capsule
Kaspula
Fleming 2 - 37135 Verona Italy
Fleming 2 - 37135 Verona Italija
Via Egadi, 7 - 20144 Milano Italy
Via Egadi, 7 - 20144 Milano Italija
Fabbroni, 6 - 00191 Roma Italy
Fabbroni, 6 - 00191 Roma Italija Neopharmed S. p. A
Fabbroni, 6 - 00191 Roma Italy
Fabbroni, 6 - 00191 Roma Italija
Pliva Pharma S. p. A. via Tranquillo Cremona, 10 – 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy
Pliva Pharma S. p. A. via Tranquillo Cremona, 10 – 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italija
Largo Umberto Boccioni, 1 21040 – Origgio (VA) Italy
Largo Umberto Boccioni, 1 21040 – Origgio (VA) Italija
Tad Pharma Italia S. r. l. via Felice Casati, 16 – 20124 Milano Italy
Tad Pharma Italia S. r. l. via Felice Casati, 16 – 20124 Milano Italija
Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica Srl - Via dei Pestagalli 7 Milano Italy
Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica Srl - Via dei Pestagalli 7 Milano Italija
540mg of Norfloxacin pivaloil-oxy- methyl-ester as 400mg of Norfloxacin
540mg norfloksacina v obliki pivaloil- oksi - metilnega estra, kar ustreza 400mg norfloksacina
Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica Srl Via dei Pestagalli 7 Milano Italy
Francia Farmaceutici Industria Farmaco Biologica Srl Via dei Pestagalli 7 Milano Italija
100ml contains 5,4g of Norfloxacin pivaloil-oxy- methyl-ester as 4,0g of Norfloxacin
100ml vsebuje 5, 4g norfloksacina v obliki pivaloil- oksi - metilnega estra, kar ustreza 4, 0g
Italy
norfloksacina Italija
Pliva Pharma S. p. A via Tranquillo Cremona, 10 – 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy
Pliva Pharma S. p. A via Tranquillo Cremona, 10 – 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italija
100ml contains 5,4g of Norfloxacin pivaloil-oxy- methyl-ester as 4,0g of Norfloxacin
100ml vsebuje 5, 4g norfloksacina v obliki pivaloil- oksi - metilnega estra, kar ustreza 4, 0g norfloskacina
Cipla (UK) Ltd Old Post House, Hithrow Road, Webbger Bridge, Surrey KT 138TS United Kingdom
Cipla (UK) Ltd Old Post House, Hithrow Road, Webbger Bridge, Surrey KT 138TS Velika Britanija
Smarješ ka cesta 6, Sl-8501 Novo mesto Slovenia
Smarješka cesta 6, Sl- 8501 Novo mesto Slovenija
Juran XXIII, 15-19, 3a planta ES-08950, Esplugas de Llobregat, Barcelona Spain
Juran XXIII, 15- 19, 3a planta ES- 08950, Esplugas de Llobregat, Barcelona Španija
Krka d. d., Novo mesto, Š marješ ka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Krka d. d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija
House, 97/ 107 Uxbridge Road, Ealing London W5 5TL, United Kingdom
House, 97/ 107 Uxbridge Road, Ealing London W5 5TL, Velika Britanija
Merck Sharp & Dohme Chaussée de Waterloo 1135 B-1180 Bruxelles Belgium
Merck Sharp & Dohme Chaussée de Waterloo 1135 B- 1180 Bruxelles Belgija
Eurogenerics Esplanade Heysel, B.22 B-1020 Bruxelles Belgium
Eurogenerics Esplanade Heysel, B. 22 B- 1020 Bruxelles Belgija
Merck, Sharp & Dohme Hertford Road Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom
Merck, Sharp & Dohme Hertford Road Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Velika Britanija
K Paleologou & Perikleous 153 32 Halandri Athens Greece
K Paleologou & Perikleous 153 32 Halandri Athens Grčija
Fluseminal 400mg tablets
Fluseminal tablets
400mg
400mg 400mg
Nieuwe Donk 9, 4879 AC Etten-Leur, The Netherlands
Nieuwe Donk 9, 4879 AC Etten- Leur, Nizozemska
Sandoz B. V., Veluwezoom 22, 1327 AH Almere, The Netherlands
Sandoz B. V., Veluwezoom 22, 1327 AH Almere, Nizozemska
Krka d. d., Novo mesto, Sł owenia, 8501, Novo Mesto, Smarjeska Cesta 6 Slovenia
Krka d. d., Novo mesto, Słowenia, 8501, Novo Mesto, Smarjeska Cesta 6 Slovenija
Pił sudskiego 5 95-200 Pabianice Poland
Piłsudskiego 5 95- 200 Pabianice Poljska
3465-051Campo de Besteiros, Portugal
3465- 051Campo de Besteiros, Portugalska
Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F – Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide, Portugal
Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F – Edifício Neopark 2790- 221 Carnaxide, Portugalska
Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Quinta do Pinheiro – Edifício Tejo - 6º Piso, 2790-143 Carnaxide Portugal
Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda., Rua Quinta do Pinheiro – Edifício Tejo - 6º Piso, 2790- 143 Carnaxide Portugalska
Merck Sharp & Dohme, Lda., Quinta da Fonte Edifício Vasco da Gama, 19 - Porto Salvo, 2770-192 Paço d 'Arcos Portugal
Merck Sharp & Dohme, Lda., Quinta da Fonte Edifício Vasco da Gama, 19 - Porto Salvo, 2770- 192 Paço d 'Arcos Portugalska
Mamede do Coronado, Portugal
Mamede do Coronado, Portugalska
Victor Babes nr.50, Baia Mare, Jud Maramures, zip code; 430092 Romania
Victor Babes nr. 50, Baia Mare, Jud Maramures, zip code; 430092 Romunija
H-NORFLOXACIN 400mg
H - NORFLOXACIN 400mg
060044 Romania
060044 Romunija
Krka d. d Novo Mesto, Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Krka d. d Novo Mesto, Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija
Nolicin 400mg
Nolicin
400640 Cluj Napoca, România
400640 Cluj Napoca, Romunija
Ilfov, România
Ilfov, Romunija
Novo mesto, Š marješ ka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija
Slovak Republic
Izmišljeno ime
P. O. Box 51409, Limassol, CY – 3505 Cyprus
P. O. Box 51409, Limassol, CY – 3505 Ciper
Novo mesto, Š marješ ka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Novo mesto, Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenja
Sharp & Dohme, S. A Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid Spain
Sharp & Dohme, S. A Josefa Valcárcel, 38 28027 Madrid Španija
C/ Valle de Tobalina, 16 Nave 3, 28021 Madrid Spain
C / Valle de Tobalina, 16 Nave 3, 28021 Madrid Šanija
Abbott Laboratories, S. A Avda. de Burgos, 91 28050 Madrid Spain
Abbott Laboratories, S. A Avda. de Burgos, 91 28050 Madrid Španija
28023 Aravaca Madrid Spain
28023 Aravaca Madrid Španija
Inkeysa, S. A, Juan XXIII, 15 - 19, 3ª planta, Esplugas de Llobregat, 08950 Spain
Inkeysa, S. A, Juan XXIII, 15 - 19, 3ª planta, Esplugas de Llobregat, 08950 Španija
Biosarto, S. A Foc, 68-82, 08038 Barcelona, Spain
Biosarto, S. A Foc, 68- 82, 08038 Barcelona, Španija
Almirall Prodesfarma S. A Ronda General Mitre, 151, 08022 Barcelona, Spain
Almirall Prodesfarma S. A Ronda General Mitre, 151, 08022 Barcelona, Španija
Alacan S. A Capricornio, 5, 03006 Alicante, Spain
Alacan S. A Capricornio, 5, 03006 Alicante, Španija
Quimifar, S. A Comadran, 37, 08210 Barbera del Valles, Spain
Quimifar, S. A Comadran, 37, 08210 Barbera del Valles, Španija
Qualigen Avda, Barcelona, 69 08970 Sant Joan Despi Barcelona Spain
Qualigen Avda, Barcelona, 69 08970 Sant Joan Despi Barcelona Španija
Stada Arzneimittel Stadastrasse 2-18 DE-61118 Bad Vilbel Germany
Stada Arzneimittel Stadastrasse 2- 18 DE- 61118 Bad Vilbel Nemčija
Recip AB Box 906 170 09 Solna Sweden
Recip AB Box 906 170 09 Solna Švedska
Krka Sverige AB Göta Ark 175 Medborgarplatsen 25 118 72 Stockholm Sweden
Krka Sverige AB Göta Ark 175 Medborgarplatsen 25 118 72 Stockholm Švedska
Oral Use
Peroralna uporaba
TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Strasse 5, Cuxhaven, D-27472 Germany
TAD Pharma GmbH, Heinz- Lohmann- Strasse 5, Cuxhaven, D- 27472 Nemčija