natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is also a mood stabiliser that prevents further occurrences of the disabling high and low (depressed) extremes of mood associated with this condition.
(depresivnih) skrajnosti razpoloženja, povezanih s tem stanjem.
BEFORE YOU TAKE ZALASTA
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE VZELI ZDRAVILO ZALASTA
Do not take Zalasta
ni
- if you are allergic (hypersensitive) to olanzapine or any of the other ingredients of Zalasta.
dihanju; č se vam je zgodilo kaj takega, povejte svojemu zdravniku); e č so vam v preteklosti ugotovili tež z oč npr. določ vrsto glavkoma (zviš oč -
An
ane
allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath.
dihanja, znojenja, miš ne okorelosti, dremavosti ali zaspanosti.
If this has happened to you, tell your doctor.
Č se zgodi kaj takega, se
- if you have been previously diagnosed with eye problems such as certain kinds of glaucoma
- Starejš bolnikom z demenco zdravila Zalasta ne priporoč
(increased pressure in the eye).
amo, saj lahko povzročresne i
Take special care with Zalasta ─ Medicines of this type may cause unusual movements mainly of the face or tongue.
sladkorno bolezen, srč obolenje, no
If this happens after you have been given Zalasta tell your doctor. ─ Very rarely, medicines of this type cause a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
obolenje jeter ali ledvic, Parkinsonovo bolezen, epilepsijo, tež s prostato, ave č
If this happens, contact your doctor at once. ─ The use of Zalasta in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
Č ste bolnik z demenco, morate vi ali vašskrbnik/ sorodnik povedati vaš zdravniku, č ste kdaj e dož mož
194 If you suffer from any of the following illnesses tell your doctor as soon as possible: ─ Diabetes ─ Heart disease ─ Liver or kidney disease ─ Parkinson’ s disease ─ Epilepsy ─ Prostate problems ─ A blocked intestine (paralytic ileus) ─ Blood disorders ─ Stroke or “ mini” stroke (temporary symptoms of stroke).
iveli
If you suffer from dementia, you or your carer/ relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or “ mini” stroke.
gansko kap ali "majhno" mož gansko kap.
As a routine precaution, if you are over 65 years your blood pressure may be monitored by your doctor.
več 65 let, vam lahko vaš
Zalasta is not for patients who are under 18 years.
Zdravilo Zalasta ni namenjeno bolnikom, mlajš od 18 let. im
Taking other medicines Please inform your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, even those not prescribed.
Povejte svojemu zdravniku, č e
Tell your doctor if:  you are taking medicines for Parkinson’ s disease,  you are taking antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
Č jemljete Zalasta v kombinaciji z zdravili za zdravljenje depresije, zdravili za zdravljenje obč e utkov tesnobe ali zdravili, ki vam pomagajo spati (pomirjevala), se boste lahko poč zaspane. utili
You might feel drowsy if Zalasta is taken in combination with these medicines,  if you are taking fluvoxamine (an antidepressant), or ciprofloxacin (an antibiotic), as it may be necessary to change your Zalasta dose.
Č jemljete fluvoksamin (zdravilo za zdravljenje depresije) ali ciprofloksacin (antibiotik), morate e povedati svojemu zdravniku, ker bo morda treba spremeniti vaš
Taking Zalasta with food and drink Zalasta may be taken with or without food.
Č vam je zdravnik predpisal zdravilo Zalasta, ne pijte nobenega alkohola, saj lahko kombinacija tega e zdravila in alkohola povzročobč zaspanosti.
Do not drink any alcohol if you have been given Zalasta as Zalasta and alcohol together may make you feel drowsy.
Č prej povejte svojemu zdravniku, č ste nosečali č mislite, da bi lahko bili noseč Tega zdravila im
Pregnancy Tell your doctor as soon as possible if you are pregnant or think you may be pregnant.
nostjo ne smete jemati, č se prej niste posvetovali s svojim zdravnikom. med noseč
You should not take this medicine when pregnant unless you have discussed this with your doctor.
Č dojite, tega zdravila ne smete e materino mleko.
Breast-feeding You should not be given this medicine when breast-feeding, as small amounts of Zalasta can pass into breast milk.
jemati, ker lahko majhne količ zdravila Zalasta prehajajo v ine
Driving and using machines There is a risk of feeling drowsy when you are given Zalasta.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Obstaja tveganje, da se boste potem, ko boste vzeli zdravilo Zalasta, poč zaspane.
If this happens do not drive or operate any tools or machines.
Č se to zgodi, ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev.
Important information about some of the ingredients of Zalasta Zalasta contains lactose.
Pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila Zalasta Zdravilo Zalasta vsebuje laktozo.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Č vam je zdravnik povedal, da imate intoleranco za nekatere sladkorje, se pred uporabo tega zdravila e posvetujte s svojim zdravnikom.
HOW TO TAKE ZALASTA
KAKO JEMATI ZDRAVILO ZALASTA
Always take Zalasta exactly as your doctor has told you.
tevajte zdravnikova navodila.
You should check with your doctor or pharmacists if you are not sure.
Č ste negotovi, se posvetujte Pri jemanju zdravila Zalasta natanč upoš z zdravnikom ali s farmacevtom.
The daily dose of Zalasta is between 5 – 20 mg.
Dnevni odmerek zdravila Zalasta je od 5 mg do 20 mg.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Zalasta unless your doctor tells you to.
Zdravila ne prenehajte jemati, razen č e e vam to naročvaš
You should take your Zalasta tablets once a day following the advice of your doctor.
Tablete poskuš jemati vsak ajte dan ob isti uri.
Try to take your tablets at the same time each day.
Zauž jih lahko s hrano ali brez nje.
It does not matter whether you take them with or without food.
Tablete Zalasta so namenjene za peroralno ijete uporabo.
If you take more Zalasta than you should Patients who have taken more Zalasta than they should, have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/ aggressiveness, problems with speech, unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Č ste vzeli več odmerek zdravila Zalasta, kot bi smeli e ji Bolniki, ki so vzeli več odmerek zdravila Zalasta, kot bi smeli, so imeli naslednje simptome: hitro ji bitje srca, vznemirjenost/ nasilnost, tež pri govoru, nenavadne zgibke (posebno v miš obraza ali
Other symptoms may be: acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness, slowing of the breathing rate, aspiration, high blood pressure or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
omotič nosti ali zaspanosti, upoč asnjeno dihanje, aspiracija, visok krvni tlak ali nizek krvni tlak, motnje srč ritma. Takoj poklič svojega zdravnika ali bolniš
Contact your doctor or hospital straight away.
Zdravniku pokaž svojo ite
Show the doctor your pack of tablets.
škatlo tablet.
If you forget to take Zalasta Take your tablets as soon as you remember.
Č ste pozabili vzeti zdravilo Zalasta e Č ste tablete pozabili vzeti, jih vzemite takoj, ko se spomnite.
Do not take two doses in one day.
Ne vzemite dveh odmerkov v enem e dnevu.
If you stop taking Zalasta Do not stop taking your tablets just because you feel better.
Č ste prenehali jemati zdravilo Zalasta e Ne prenehajte jemati tablet, č eprav se poč bolje.
It is important that you carry on taking Zalasta for as long as your doctor tells you.
Pomembno je, da zdravilo Zalasta jemljete tako utite dolgo, kot vam je naroč zdravnik. il
If you suddenly stop taking Zalasta, symptoms such as sweating, unable to sleep, tremor, anxiety or nausea and vomiting might occur.
Vaš
Your doctor may suggest you to reduce the dose gradually before stopping treatment.
postopno zmanjš evanje odmerka, preden bo ukinil zdravilo.
POSSIBLE SIDE EFFECTS
MOŽ NEŽ NI ELENI UČINKI
Like all medicines, Zalasta can cause side effects, although not everybody gets them.
Kot vsa zdravila ima lahko tudi zdravilo Zalasta než elene uč inke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih.
Very common side effects: affect 1 user in 10  Weight gain.  Sleepiness.  Increases in the levels of prolactin in the blood.
Zelo pogosti než eleni uč inki: pri 1 uporabniku od 10  poveč telesne mase anje  zaspanost  poveč plazemske koncentracije prolaktina ane
Common side effects: affect 1 to 10 users in 100  Changes in the levels of some blood cells and circulating fats.  Increases in the level of sugars in the blood and urine.  Feeling more hungry.  Dizziness.  Restlessness.  Tremor.
Pogosti neželeni učinki: pri 1 do 10 uporabnikih od 100  spremembe ravni nekaterih krvnih celic in mašob v krvnem obtoku č  zviš ravni sladkorjev v krvi in urinu ane  več obč lakote
196  Muscle stiffness or spasm (including eye movements).  Problems with speech.  Unusual movement (especially of the face or tongue).  Constipation.  Dry mouth.  Rash.  Loss of strength.  Extreme tiredness.  Water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet.  In the early stages of treatment, some people may feel dizzy or faint (with a slow heart rate), especially when getting up from a lying or sitting position.
196  tresenje  miš na okorelost ali krč( vključ z obrač
This will usually pass on its own but if it does not, tell your doctor.
obič mine samo od sebe, č pa ne, povejte svojemu zdravniku.
Uncommon side effects: affect 1 to 10 users in 1,000  Slow heart rate.  Make you sensitive to sunlight.  Hair loss.
eleni uč inki: pri 1 do 10 uporabnikih od 1000
Rare side effects: affect 1 to 10 users in 10,000  Male or female breast enlargement.
enega dihanja, znojenja, miš ne okorelosti in ič
Other possible side effects: frequency cannot be estimated from the available data.  Allergic reaction (e. g. swelling in the mouth and throat, itching, rash).  Diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma.  Lowering of normal body temperature.  Seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy).  Combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.  Spasms of the muscle of the eye causing rolling movement of the eye.  Abnormal rhythms of the heart.  Sudden unexplained death.  Blood clots such as deep venous thrombosis of the leg or blood clot on the lung.  Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness.  Liver disease appearing as yellowing of the skin and white parts of the eyes.  Muscle disease presenting as unexplained aches and pains.  Difficulty in passing urine.  Prolonged and/ or painful erection.
ivijo možgansko kap, lahko se pojavijo
While taking olanzapine, elderly patients with dementia may suffer from stroke, pneumonia, urinary incontinence, falls, extreme tiredness, visual hallucinations, a rise in body temperature, redness of the skin and have trouble walking.
pljučnica, urinska inkontinenca, padci, huda utrujenost, vidne halucinacije, zviš telesne anje temperature, pordela kož in tež pri hoji.
Some fatal cases have been reported in this particular group of patients.
Poroč so o nekaj smrtnih izidih pri tej skupini bolnikov.
In patients with Parkinson's disease Zalasta may worsen the symptoms.
Pri bolnikih s Parkinsonovo boleznijo lahko zdravilo Zalasta poslabš simptome. a
Rarely women taking medicines of this type for a long time have started to secrete milk and have missed periods or had irregular periods.
Redko se je pri ž enskah, ki so tovrstna zdravila jemale dalj č pojavilo izloč mleka, njihova
If this persists tell your doctor.
Č to traja, povejte svojemu zdravniku.
Very rarely babies born to mothers who have taken Zalasta in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy.
Zelo redko se e lahko dojenč rojeni materam, ki so zdravilo Zalasta jemale v zadnjem, tretjem trimeseč
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Č katerikoli neželeni uč postane resen ali č opazite katerikoli než
HOW TO STORE ZALASTA
SHRANJEVANJE ZDRAVILA ZALASTA
197 Keep out of the reach and sight of children.
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
Do not use Zalasta after the expiry date which is stated on the packaging.
Zdravila Zalasta ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini.
What Zalasta contains
Kaj vsebuje zdravilo Zalasta
Each tablet contains 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg or
1 tableta vsebuje 2, 5 mg, 5 mg, 7, 5 mg, 10 mg, 15 mg ali
20 mg olanzapine.
20 mg olanzapina. -
- The other ingredients are alpha-lactose monohydrate, powdered cellulose, pregelatinised maize
snovi so laktoza monohidrat, upraš celuloza, predgelirani š ne ena
starch, maize starch, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate.
brezvodni koloidni silicijev dioksid, magnezijev stearat.
What Zalasta looks like and contents of the pack Zalasta 2.5 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots.
Izgled zdravila Zalasta in vsebina pakiranja Zalasta 2, 5 mg tablete so okrogle, rahlo izboč svetlo rumene barve z morebitnimi posameznimi ene, rumenimi pikami.
Zalasta 5 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 5.
Zalasta 5 mg tablete so okrogle, rahlo izboč svetlo rumene barve z morebitnimi posameznimi ene, rumenimi pikami in napisom 5.
Zalasta 7.5 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 7.5.
Zalasta 7, 5 mg tablete so okrogle, rahlo izboč svetlo rumene barve z morebitnimi posameznimi ene, rumenimi pikami in napisom 7. 5.
Zalasta 10 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 10.
Zalasta 10 mg tablete so okrogle, rahlo izboč svetlo rumene barve z morebitnimi posameznimi ene, rumenimi pikami in napisom 10.
Zalasta 15 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 15.
Zalasta po 15 mg tablete so okrogle, rahlo izboč svetlo rumene barve z morebitnimi posameznimi ene, rumenimi pikami in napisom 15.
Zalasta 20 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 20.
Zalasta 20 mg tablete so okrogle, rahlo izboč svetlo rumene barve z morebitnimi posameznimi ene, rumenimi pikami in napisom 20.
Zalasta 2.5 mg tablets: available in boxes of 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blister packs.
Zalasta 2, 5 mg tablete so na voljo v škatlah s 14, z 28, s 35, 56 in 70 tabletami v pretisnih omotih.
Zalasta 5 mg tablets: available in boxes of 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blister packs.
Zalasta 5 mg tablets so na voljo v škatlah s 14, z 28, s 35, 56 in 70 tabletami v pretisnih omotih.
Zalasta 7.5 mg tablets: available in boxes of 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blister packs.
Zalasta 7, 5 mg tablets so na voljo v škatlah s 14, z 28, s 35, 56 in 70 tabletami v pretisnih omotih.
Zalasta 10 mg tablets: available in boxes of 7, 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blister packs.
Zalasta 10 mg tablets so na voljo v škatlah s 7, 14, z 28, s 35, 56 in 70 tabletami v pretisnih omotih.
Zalasta 15 mg tablets: available in boxes of 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blister packs.
Zalasta 15 mg tablets so na voljo v škatlah s 14, z 28, s 35, 56 in 70 tabletami v pretisnih omotih.
Zalasta 20 mg tablets: available in boxes of 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blister packs.
Zalasta 20 mg tablets so na voljo v škatlah s 14, z 28, s 35, 56 in 70 tabletami v pretisnih omotih.
Marketing Authorisation Holder KRKA, d. d., Novo mesto, Š marješ cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia ka
Nač izdajanja zdravila in Zdravilo se izdaja le na recept.
KRKA, d. d., Novo mesto, Š marješ cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia ka 2.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom KRKA, tovarna zdravil, d. d., Novo mesto, Šmarješ cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija ka
KRKA Polska Sp. z o. o., ul.
Izdelovalca KRKA, tovarna zdravil, d. d., Novo mesto, Šmarješ cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija ka KRKA Polska Sp. z o. o., Ul.
Równoległ 5, 02-235 Warsaw, Poland a
Równoległ5, 02- 235 Varš Poljska
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
198 Za vse morebitne nadaljnje informacije o tem zdravilu se lahko obrnete na predstavniš imetnika tvo dovoljenja za promet z zdravilom:
199 PACKAGE LEAFLET:
199 NAVODILO ZA UPORABO
Zalasta 5 mg orodispersible tablets Zalasta 7.5 mg orodispersible tablets Zalasta 10 mg orodispersible tablets Zalasta 15 mg orodispersible tablets Zalasta 20 mg orodispersible tablets Olanzapine
Zalasta 5 mg orodisperzibilne tablete Zalasta 7, 5 mg orodisperzibilne tablete Zalasta 10 mg orodisperzibilne tablete Zalasta 15 mg orodisperzibilne tablete Zalasta 20 mg orodisperzibilne tablete olanzapinum
200 If you suffer from any of the following illnesses tell your doctor as soon as possible: ─ Diabetes ─ Heart disease ─ Liver or kidney disease ─ Parkinson’ s disease ─ Epilepsy ─ Prostate problems ─ A blocked intestine (paralytic ileus) ─ Blood disorders ─ Stroke or “ mini” stroke (temporary symptoms of stroke).
iveli
Tell your doctor if:  you are taking medicines for Parkinson’ s disease,  you are taking antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
Č jemljete Zalasto v kombinaciji z zdravili za zdravljenje depresije, zdravili za zdravljenje obč e utkov tesnobe ali zdravili, ki vam pomagajo spati (pomirjevala), se boste lahko poč zaspane. utili
Taking Zalasta with food and drink Zalasta may be taken with or without food.
Jemanje zdravila Zalasta skupaj s hrano in pijač o Zdravilo Zalasta lahko vzamete s hrano ali brez nje.
Your mouth should be empty before placing the tablet on the tongue.
Č vam je zdravnik predpisal zdravilo Zalasta, ne pijte nobenega alkohola, saj lahko kombinacija tega e zdravila in alkohola povzročobč zaspanosti.
Important information about some of the ingredients of Zalasta Zalasta contains a source of phenylalanine.
Lahko š
May be harmful for people with phenylketonuria.
koduje ljudem s fenilketonurijo.
201 Your doctor will tell you how many Zalasta tablets to take and how long you should continue to take them.
201 tevajte zdravnikova navodila.
The daily dose of Zalasta is between 5 – 20 mg.
Č ste negotovi, se posvetujte Pri jemanju zdravila Zalasta natanč upoš z zdravnikom ali s farmacevtom.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking Zalasta unless your doctor tells you to.
e
You should take your Zalasta tablets once a day following the advice of your doctor.
Zdravnik vam bo povedal, koliko tablet Zalasta morate vzeti in kako dolgo naj bi jih jemali. Dnevni odmerek zdravila Zalasta je od 5 mg do 20 mg.
Try to take your tablets at the same time each day.
Č se simptomi ponovijo, se posvetujte s svojim zdravnikom.
It does not matter whether you take them with or without food.
Zdravila ne prenehajte jemati, razen č e e vam to naročvaš
How to take Zalasta Zalasta tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.
Orodisperzibilne tablete Zalasta so namenjene ijete za peroralno uporabo.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Kako jemati zdravilo Zalasta Orodisperzibilna tableta Zalasta je krhka in je ne smete potisniti skozi pretisni omot, ker se lahko poškoduje.
To take a tablet out of the packaging:
Pretisni omot odprite na ta nač in:
Hold the blister strip at the edges and separate one blister cell from the rest of the strip by gently tearing along the perforations around it.
perforacij odtrgajte en pretisni razdelek. č
Pull up the edge of the foil and peel foil off completely.
Na označ enem mestu privzdignite
Your mouth should be empty before placing the tablet on the tongue.
Ko tableto polož na ite jezik, v ustih ne smete imeti hrane.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Č imate dodatna vpraš o jemanju zdravila, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom. e anja
202 Like all medicines, Zalasta can cause side effects, although not everybody gets them.
Kot vsa zdravila ima lahko tudi zdravilo Zalasta než elene uč inke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih.
Common side effects: affect 1 to 10 users in 100  Changes in the levels of some blood cells and circulating fats.  Increases in the level of sugars in the blood and urine.  Feeling more hungry.  Dizziness.  Restlessness.  Tremor.  Muscle stiffness or spasm (including eye movements).  Problems with speech.  Unusual movement (especially of the face or tongue).  Constipation.  Dry mouth.  Rash.  Loss of strength.  Extreme tiredness.  Water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet.  In the early stages of treatment, some people may feel dizzy or faint (with a slow heart rate), especially when getting up from a lying or sitting position.
Pogosti než eleni uč inki: pri 1 do 10 uporabnikih od 100  spremembe ravni nekaterih krvnih celic in mašob v krvnem obtoku č  zviš ravni sladkorjev v krvi in urinu ane  več obč lakote
Rare side effects: affect 1 to 10 users in 10,000  Male or female breast enlargement.
enega dihanja, znojenja, miš
Other possible side effects: frequency cannot be estimated from the available data.  Allergic reaction (e. g. swelling in the mouth and throat, itching, rash).  Diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma.  Lowering of normal body temperature.  Seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy).  Combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.  Spasms of the muscle of the eye causing rolling movement of the eye.  Abnormal rhythms of the heart.  Sudden unexplained death.  Blood clots such as deep venous thrombosis of the leg or blood clot on the lung.  Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness.  Liver disease appearing as yellowing of the skin and white parts of the eyes.  Muscle disease presenting as unexplained aches and pains.  Difficulty in passing urine.  Prolonged and/ or painful erection.
nic
203 While taking olanzapine, elderly patients with dementia may suffer from stroke, pneumonia, urinary incontinence, falls, extreme tiredness, visual hallucinations, a rise in body temperature, redness of the skin and have trouble walking.
203
Each orodispersible tablet contains 5 mg, 7.5 mg, 10 mg,
1 orodisperzibilna tableta vsebuje 5 mg, 7, 5 mg, 10 mg,
15 mg or 20 mg olanzapine.
15 mg ali 20 mg olanzapina.
- The other ingredients are mannitol, microcrystalline cellulose, crospovidone, low-substituted
- Pomož snovi so manitol, mikrokristalna celuloza, krospovidon, hidroksipropilceluloza,
hydroxypropylcellulose, aspartame, calcium silicate, magnesium stearate.
ne aspartam, kalcijev silikat in magnezijev stearat.
What Zalasta looks like and contents of the pack Zalasta 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg and 20 mg orodispersible tablets are: round, slightly biconvex, yellow marbled tablets with possible individual spots.
Izgled zdravila Zalasta in vsebina pakiranja Zalasta orodisperzibilne tablete po 5 mg, 7, 5 mg, 10 mg, 15 mg ali 20 mg so okrogle, rahlo izboč ene, rumene barve z morebitnimi posameznimi rumenimi pikami.
Zalasta 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg and 20 mg orodispersible tablets: available in boxes of 14, 28, 35, 56 and 70 tablets in blister packs.
Zalasta 20 mg orodisperzibilne tablete so na voljo v škatlah s 14, z 28, s 35, 56 in 70 tabletami v pretisnih omotih.
Marketing Authorisation Holder KRKA, d. d., Novo mesto, Š marješ cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia ka
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom KRKA, tovarna zdravil, d. d., Novo mesto, Šmarješ cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija ka
Manufacturer 1.
Izdelovalec 1.