natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The most common side effects with Erbitux (seen in more than 1 patient in 10) are skin reactions such as rash, hypomagnesaemia (low blood magnesium levels), reactions linked to the infusion (such as fever, chills, dizziness and difficulty breathing), mucositis (inflammation of the lining of the mouth) and raised levels of some liver enzymes.
Najpogostejši neželeni učinki zdravila Erbitux (opaženi pri več kot 1 bolniku izmed 10) so kožne reakcije, kot so izpuščaji, hipomagneziemija (nizke ravni magnezija v krvi), reakcije na infundiranje (kot so povišana telesna temperatura, mrzlica, omotica in oteženo dihanje), mukozitis (vnetje sluznice ustne votline) in povišane ravni nekaterih jetrnih encimov.
Skin reactions are seen in more than 80% of patients.
Kožne reakcije so bile opažene pri več kot 80% bolnikov.
For the full list of all side effects reported with Erbitux, see the Package Leaflet.
Za celoten seznam neželenih učinkov, o katerih so poročali pri uporabi zdravila Erbitux, glejte navodilo za uporabo.
Erbitux should not be used in people who are very hypersensitive (allergic) to cetuximab.
2/ 3 Zdravila Erbitux ne smejo uporabljati osebe, ki utegnejo biti zelo preobčutljive za (alergične na) cetuksimab.
Erbitux can be associated with severe reactions during the infusion, so the patients must be monitored carefully while the medicine is being given.
Pri infundiranju zdravila Erbitux se lahko pojavijo hude reakcije, zato je treba bolnike med dajanjem zdravila skrbno spremljati.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Erbitux’ s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with EGFR-expressing, KRAS wild-type metastatic
Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) je zaključil, da so koristi zdravila Erbitux večje od z njim povezanih tveganj pri zdravljenju bolnikov z metastatskim rakom debelega črevesa in danke z ekspresijo receptorjev za epidermalni rastni faktor in prisotnim divjim tipom gena KRAS ter bolnikov z lokalno napredovalim ploščatoceličnim rakom glave in vratu.
The Committee recommended that Erbitux be given marketing authorisation.
Odbor je priporočil, da se za zdravilo Erbitux odobri dovoljenje za promet.
Other information about Erbitux:
Druge informacije o zdravilu Erbitux:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Erbitux to Merck KGaA on 29 June 2004.
Evropska komisija je dovoljenje za promet z zdravilom Erbitux, veljavno po vsej Evropski uniji, odobrila družbi Merck KGaA dne 29. junija 2004.
The full EPAR for Erbitux can be found here.
Celotno evropsko javno poročilo o oceni zdravila (EPAR) za zdravilo Erbitux je na voljo tukaj.
Pharmaceutical Form
Izmišljeno ime jakost
Route of Administration
farmacevtska oblika
Erbitux
vsebina
Solution for infusion
velikost pakiranja
Solution for infusion
Raztopina za infundiranje Raztopina za infundiranje
vial (glass)
Intravenska uporaba viala (stekla) Intravenska uporaba viala (stekla)
1 vial
1 viala 1 viala
vial (glass)
Intravenska uporaba viala (stekla)
Erbitux 2 mg/ ml solution for infusion
Erbitux 2 mg/ ml raztopina za infundiranje
Each ml of solution for infusion contains 2 mg cetuximab.
Vsak ml raztopine za infundiranje vsebuje 2 mg cetuksimaba.
Each vial contains 50 ml.
Vsaka viala vsebuje 50 ml.
Cetuximab is a chimeric monoclonal IgG1 antibody produced in a mammalian cell line (Sp2/ 0) by recombinant DNA technology.
Cetuksimab je himerno monoklonsko IgG1 protitelo, izdelano v sesalski celični liniji (Sp2/ 0) z uporabo tehnologije rekombinantne DNA.
Erbitux 2 mg/ ml is a colourless solution that may contain product-related whitish and amorphous visible particles.
Zdravilo Erbitux 2 mg/ ml je brezbarvna raztopina, ki lahko vsebuje belkaste in amorfne vidne delce zdravila.
Erbitux is indicated for the treatment of patients with epidermal growth factor receptor (EGFR)-expressing, KRAS wild-type metastatic colorectal cancer • in combination with chemotherapy • as a single agent in patients who have failed oxaliplatin- and irinotecan-based therapy and who are intolerant to irinotecan.
Zdravilo Erbitux je indicirano za zdravljenje bolnikov z metastatskim kolorektalnim rakom z ekspresijo receptorjev za epidermalni rastni faktor (RERF) in nemutiranim tipom KRAS • v kombinaciji s kemoterapijo; • kot samostojno zdravilo pri bolnikih, pri katerih zdravljenje z oksaliplatinom in irinotekanom ni bilo uspešno in ki ne prenašajo irinotekana.
Erbitux is indicated for the treatment of patients with squamous cell cancer of the head and neck • in combination with radiation therapy for locally advanced disease • in combination with platinum-based chemotherapy for recurrent and/ or metastatic disease.
Zdravilo Erbitux je indicirano za zdravljenje bolnikov z rakom skvamoznih celic glave in vratu • v kombinaciji z radioterapijo za lokalno napredovalo bolezen; • v kombinaciji s kemoterapijo na osnovi platine za ponavljajočo se in/ ali metastatsko bolezen.
Prior to the first infusion, patients must receive premedication with an antihistamine and a corticosteroid.
Pred prvo infuzijo mora bolnik prejeti premedikacijo z antihistaminikom in kortikosteroidom.
The very first dose is 400 mg cetuximab per m² body surface area.
Začetni odmerek je 400 mg cetuksimaba na m² telesne površine.
All subsequent weekly doses are 250 mg/ m² each.
Vsi naslednji tedenski odmerki so vsak po 250 mg/ m².
2 Colorectal cancer
2 Rak debelega črevesa in danke
In patients with metastatic colorectal cancer, cetuximab is used in combination with chemotherapy or as a single agent (see section 5.1).
Pri bolnikih z metastatskim rakom debelega črevesa in danke se cetuksimab uporablja v kombinaciji s kemoterapijo ali kot samostojno zdravilo (glejte poglavje 5. 1).
It is recommended that the detection of KRAS mutational status be performed by an experienced laboratory using a validated test method.
Priporočljivo je, da določanje mutacijskega statusa KRAS opravijo v izkušenem laboratoriju z uporabo validirane testne metode.
In patients with locally advanced squamous cell cancer of the head and neck, cetuximab is used concomitantly with radiation therapy.
Pri bolnikih z lokalno napredovalim rakom skvamoznih celic glave in vratu, se cetuksimab uporablja sočasno z radioterapijo.
In patients with recurrent and/ or metastatic squamous cell cancer of the head and neck, cetuximab is used in combination with platinum-based chemotherapy followed by cetuximab as maintenance therapy until disease progression (see section 5.1).
Pri bolnikih s ponavljajočim se in/ ali metastatskim rakom skvamoznih celic glave in vratu, se cetuksimab uporablja v kombinaciji s kemoterapijo na osnovi platine, čemur sledi vzdrževalna terapija s cetuksimabom do napredovanja bolezni (glejte poglavje 5. 1).
Erbitux 2 mg/ ml is administered intravenously via in-line filtration with an infusion pump, gravity drip or a syringe pump (for handling instructions, see section 6.6).
Zdravilo Erbitux 2 mg/ ml se daje z intravensko infuzijo prek linijskega filtra, in sicer z infuzijsko črpalko, težnostno kapalno infuzijo ali črpalko za brizgo (za navodila za pripravo glejte poglavje 6. 6).
For the initial dose, the recommended infusion period is 120 minutes.
Priporočena dolžina infuzije za začetni odmerek je 120 minut.
The maximum infusion rate must not exceed 10 mg/ min, equivalent to 5 ml/ min of Erbitux 2 mg/ ml.
Največja hitrost infuzije ne sme preseči 10 mg/ min, kar ustreza 5 ml/ min zdravila Erbitux 2 mg/ ml.
Only patients with adequate renal and hepatic function have been investigated to date (see section 4.4).
Doslej so bili v študije vključeni le bolniki s primernim delovanjem jeter in ledvic (glejte poglavje 4. 4).
Cetuximab has not been studied in patients with pre-existing haematological disorders (see section 4.4).
Cetuksimaba niso raziskovali pri bolnikih z obstoječimi hematološkimi motnjami (glejte poglavje 4. 4).
No dose adjustment is required in the elderly, but the experience is limited in patients 75 years of age and above.
Pri starejših bolnikih ni potrebna nikakršna prilagoditev odmerka, vendar so izkušnje pri bolnikih, starih 75 let ali več, omejene.
There is no experience in children (see section 4.4).
Izkušenj pri otrocih ni (glejte poglavje 4. 4).
Severe infusion-related reactions have been reported in patients treated with cetuximab (see section 4.8).
Pri bolnikih, zdravljenih s cetuksimabom, so poročali o hudih reakcijah, povezanih z infundiranjem (glejte poglavje 4. 8).
Symptoms usually occurred during the first infusion and up to 1 hour after the end of infusion, but may occur after several hours or with subsequent infusions.
Simptomi so se običajno pojavili med prvo infuzijo in do 1 uro po koncu infuzije, vendar se lahko pojavijo tudi po več urah ali pri naslednjih infundiranjih.
It is recommended to warn patients of the possibility of such a late onset and instruct them to contact their physician if symptoms of an infusion-related reaction occur.
Priporočljivo je, da bolnike opozorite na možnost takšne pozne reakcije in jim naročite, naj pokličejo svojega zdravnika, če se pojavijo simptomi reakcije, povezane z infundiranjem.
Occurrence of a severe infusion-related reaction requires immediate and permanent discontinuation of cetuximab therapy and may necessitate emergency treatment.
Pojav hude reakcije, povezane z infundiranjem zahteva takojšnjo in stalno ukinitev terapije s cetuksimabom, lahko pa je potrebno tudi urgentno zdravljenje.
Special attention is recommended for patients with reduced performance status and pre-existing cardio-pulmonary disease.
Pri oslabljenih bolnikih in pri tistih z obstoječo srčno- pljučno boleznijo je priporočljiva posebna pozornost.
Individual cases of interstitial lung disorders of unknown causal relationship to cetuximab have been reported.
Poročali so o posameznih primerih intersticijske pljučne bolezni z neznano vzročno povezavo s cetuksimabom.
If a patient experiences a severe skin reaction (≥ grade 3; US National Cancer Institute - Common Toxicity Criteria, NCI-CTC), cetuximab therapy must be interrupted.
Če se pri bolniku pojavi huda kožna reakcija (≥ 3. stopnje po kriterijih US National Cancer Institute, Common Toxicity Criteria; NCI- CTC), morate prekiniti terapijo s cetuksimabom.
Treatment may only be resumed, if the reaction has resolved to grade 2 (see section 4.8).
Z zdravljenjem smete nadaljevati le, če se je reakcija pomirila do 2. stopnje (glejte poglavje 4. 8).
Treatment may only be resumed at a lower dose level (200 mg/ m² body surface area after the second occurrence and 150 mg/ m² after the third occurrence), if the reaction has resolved to grade 2.
Z zdravljenjem lahko nadaljujete le z manjšim odmerkom (200 mg/ m² telesne površine po drugem pojavu reakcije in 150 mg/ m² po tretjem pojavu reakcije) in le, če se je reakcija pomirila do 2. stopnje.
If severe skin reactions occur a fourth time or do not resolve to grade 2 during interruption of treatment, permanent discontinuation of cetuximab treatment is required.
Če se huda kožna reakcija pojavi še četrtič ali če se v času prekinitve zdravljenja ne pomiri do 2. stopnje, je potrebna stalna ukinitev terapije s cetuksimabom.
Hypocalcaemia may also occur; in particular in combination with platinum-based chemotherapy the frequency of severe hypocalcaemia may be increased.
Lahko se pojavi hipokaciemija; zlasti v kombinaciji s kemoterapijo na osnovi platine se lahko pogostnost hude hipokalciemije poveča.
4 Neutropenia and related infectious complications
4 Nevtropenija in drugi zapleti zaradi okužb
Careful monitoring is recommended in such patients, in particular in those who experience skin lesions, mucositis or diarrhoea that may facilitate the occurrence of infections (see section 4.8).
Takšne bolnike je treba skrbno nadzorovati, zlasti tiste, pri katerih se pojavijo kožne lezije, mukozitis ali driska, ki lahko omogočijo pojav okužb (glejte poglavje 4. 8).
Only patients with adequate renal and hepatic function have been investigated to date (serum creatinine ≤ 1.5fold, transaminases ≤ 5fold and bilirubin ≤ 1.5fold the upper limit of normal).
Doslej so bili v študije vključeni le bolniki s primernim delovanjem jeter in ledvic (vrednost serumskega kreatinina ≤ 1, 5– kratna zgornja meja normalnih vrednosti, transaminaze ≤ 5– kratna zgornja meja normalnih vrednosti in bilirubin ≤ 1, 5– kratna zgornja meja normalnih vrednosti).
Cetuximab has not been studied in patients presenting with one or more of the following laboratory parameters: • haemoglobin < 9 g/ dl • leukocyte count < 3000/ mm³ • absolute neutrophil count < 1500/ mm³ • platelet count < 100000/ mm³
Cetuksimaba niso raziskovali pri bolnikih, ki so imeli katerega od naslednjih laboratorijskih parametrov: • hemoglobin < 9 g/ dl • število levkocitov < 3. 000/ mm³ • absolutno število nevtrofilcev < 1. 500/ mm³ • število trombocitov < 100. 000/ mm³
The safety and effectiveness of cetuximab in paediatric patients have not been established.
Varnost in učinkovitost cetuksimaba pri pediatričnih bolnikih še nista bili ugotovljeni.
In combination with platinum-based chemotherapy, the frequency of severe leukopenia or severe neutropenia may be increased, and thus may lead to a higher rate of infectious complications such as febrile neutropenia, pneumonia and sepsis compared to platinum-based chemotherapy alone (see section 4.4).
V kombinaciji s kemoterapijo na osnovi platine se lahko pogostnost hude levkopenije ali hude nevtropenije poveča, kar lahko poveča pogostnost zapletov zaradi okužb, kot je febrilna nevtropenija, pljučnica ali sepsa, v primerjavi s kemoterapijo na osnovi platine, kot monoterapijo (glejte poglavje 4. 4).
In combination with infusional 5-fluorouracil, the frequency of cardiac ischaemia including myocardial infarction and congestive heart failure as well as the frequency of hand-foot syndrome (palmar-plantar erythrodysaesthesia) were increased compared to that with infusional 5-fluorouracil.
V kombinaciji z infundiranim 5- fluorouracilom sta se v primerjavi z uporabo infundiranega 5- fluorouracila, kot monoterapije, povečali pogostnost srčne ishemije, vključno z miokardnim infarktom in kongestivno srčno odpovedjo ter pogostnost sindroma dlani in stopal (palmarno- plantarna eritrodisestezija).
A formal interaction study showed that the pharmacokinetic characteristics of cetuximab remain unaltered after co-administration of a single dose of irinotecan (350 mg/ m² body surface area).
Formalna študija medsebojnega delovanja z drugimi zdravili je pokazala, da ostanejo farmakokinetične značilnosti cetuksimaba nespremenjene po sočasni uporabi enkratnega odmerka irinotekana (350 mg/ m² telesne površine).
The epidermal growth factor receptor (EGFR) is involved in foetal development.
Receptor za epidermalni rastni faktor (RERF) sodeluje pri razvoju ploda.
However, dependent on the dose, an increased incidence of abortion was observed (see section 5.3).
Opazili pa so povečano incidenco abortusov, odvisno od odmerka (glejte poglavje 5. 3).
It is strongly recommended that Erbitux be given during pregnancy or to any woman not employing adequate contraception only if the potential benefit justifies a potential risk to the foetus.
Močno priporočamo, da zdravilo Erbitux uporabljate med nosečnostjo ali pri katerikoli ženski brez ustrezne kontracepcije samo, če njegova pričakovana korist upraviči morebitno tveganje za plod.
5 It is recommended that women do not breast-feed during treatment with Erbitux and for 2 months after the last dose, because it is not known whether cetuximab is excreted in breast milk.
5 Priporočamo tudi, naj ženske ne dojijo med zdravljenjem z zdravilom Erbitux in še 2 meseca po zadnjem odmerku, ker ni znano, ali se cetuksimab izloča v materino mleko.
The primary undesirable effects of cetuximab are skin reactions, which occur in more than 80% of patients, hypomagnesaemia which occurs in more than 10% of patients and infusion-related reactions, which occur with mild to moderate symptoms in more than 10% of patients and with severe symptoms in more than 1% of patients.
Primarni neželeni učinki cetuksimaba so kožne reakcije, ki se pojavijo pri več kot 80% bolnikov, hipomagneziemija, ki se pojavi pri več kot 10% bolnikov, in reakcije, povezane z infundiranjem, ki se z blagimi do zmernimi simptomi pojavijo pri več kot 10% bolnikov, s hudimi simptomi pa pri več kot 1% bolnikov.
The following definitions apply to the frequency terminology used hereafter:
Za oznake pogostosti veljajo naslednje definicije:
Very common (≥ 1/ 10) Common (≥ 1/ 100 to < 1/ 10) Uncommon (≥ 1/ 1,000 to < 1/ 100) Rare (≥ 1/ 10,000 to < 1/ 1,000) Very rare (< 1/ 10,000) Frequency not known (cannot be estimated from the available data)
Zelo pogosti (≥ 1/ 10) Pogosti (≥ 1/ 100, < 1/ 10) Občasni (≥ 1/ 1. 000, < 1/ 100) Redki (≥ 1/ 10. 000, < 1/ 1. 000) Zelo redki (< 1/ 10. 000) Pogostost ni znana (iz obstoječih podatkov je ni mogoče oceniti)
An asterisk (*) indicates that additional information on the respective undesirable effect is provided below the table.
Zvezdica (*) označuje, da so dodatne informacije o zadevnem neželenem učinku v spodnji preglednici.
Uncommon:
Občasne:
Blepharitis, keratitis.
konjunktivitis. blefaritis, keratitis.
Pulmonary embolism.
pljučna embolija.
Diarrhoea, nausea, vomiting.
driska, navzea, bruhanje.
Very common:
Zelo pogoste:
Skin reactions*.
Pogostost ni znana:
Superinfection of skin lesions*.
kožne reakcije *. superinfekcija kožnih lezij *.
6 Metabolism and nutrition disorders
6 Presnovne in prehranske motnje
Dehydration, in particular secondary to diarrhoea or mucositis; hypocalcaemia (see section 4.4); anorexia which may lead to weight decrease.
hipomagneziemija (glejte poglavje 4. 4). dehidracija, zlasti zaradi driske ali mukozitisa; hipokalcemija (glejte poglavje 4. 4); anoreksija, ki lahko povzroči zmanjšanje telesne mase.
Mild or moderate infusion-related reactions*; mild to moderate mucositis which may lead to epistaxis.
blage ali zmerne reakcije, povezane z infundiranjem *, blag do zmeren mukozitis, ki lahko povzroči epistakso.
Severe infusion-related reactions*, fatigue.
hude reakcije, povezane z infundiranjem *, utrujenost.
Mild or moderate infusion-related reactions are very common comprising symptoms such as fever, chills, dizziness, or dyspnoea that occur in a close temporal relationship mainly to the first cetuximab infusion.
Zelo pogoste so blage ali zmerne reakcije, povezane z infundiranjem, ki vključujejo simptome, kot so zvišana telesna temperatura, mrzlica, vrtoglavica ali dispneja, ki se pojavijo časovno zelo povezano zlasti s prvim infundiranjem cetuksimaba.
Severe infusion-related reactions may commonly occur, in rare cases with fatal outcome.
Pogosto se lahko pojavijo hude reakcije, povezane z infundiranjem, redko s smrtnim izidom.
They usually develop during or within 1 hour of the initial cetuximab infusion, but may occur after several hours or with subsequent infusions.
Navadno nastopijo v roku ene ure od prve infuzije cetuksimaba, vendar se lahko pojavijo tudi po več urah ali pri zaporednem infundiranju.
In rare cases, angina pectoris, myocardial infarction or cardiac arrest have been observed.
Čeprav osnovni mehanizem ni znan, imajo lahko nekatere od teh reakcij anafilaktoidni/ anafilaktični značaj ter lahko vključujejo simptome, kot so bronhospazem, urtikarija, hipotenzija, izguba zavesti ali šok; v redkih primerih so opazili angino pectoris, miokardni infarkt ali asistolijo.
For clinical management of infusion-related reactions, see section 4.4.
Za klinično zdravljenje reakcij, povezanih z infundiranjem, glejte poglavje 4. 4.
Skin reactions may develop in more than 80% of patients and mainly present as acne-like rash and/ or, less frequently, as pruritus, dry skin, desquamation, hypertrichosis, or nail disorders (e. g. paronychia).
Kožne reakcije se lahko pojavijo pri več kot 80% bolnikov, nastopijo pa v obliki aknam podobnega izpuščaja in/ ali (manj pogosto) v obliki pruritusa, suhe kože, deskvamacije, hipertrihoze ali bolezni nohtov (npr. paronihija).
They generally resolve, without sequelae, over time following cessation of treatment if the recommended adjustments in dose regimen are followed (see section 4.4).
Navadno po koncu zdravljenja sčasoma izginejo brez posledic, če upoštevate priporočeno prilagoditev odmerjanja (glejte poglavje 4. 4).
According to NCI-CTC, grade 2 skin reactions are characterised by rash up to 50% of body surface area, while grade 3 reactions affect equal or more than 50% of body surface area.
Po merilih NCI- CTC je za kožne reakcije druge stopnje značilen izpuščaj na do 50% telesne površine, medtem ko reakcije tretje stopnje prizadenejo 50% telesne površine ali več.
7 Skin lesions induced by cetuximab may predispose patients to superinfections (e. g. with S. aureus), which may lead to subsequent complications, e. g. cellulitis, erysipelas, or, potentially with fatal outcome, staphylococcal scalded skin syndrome or sepsis.
7 Kombinirano zdravljenje
There is limited experience with single doses higher than 400 mg/ m² body surface area to date or weekly administrations of doses higher than 250 mg/ m² body surface area.
Izkušnje z uporabo enkratnih odmerkov nad 400 mg/ m² telesne površine ali tedensko uporabo odmerkov, večjih od 250 mg/ m² telesne površine, so omejeni.
In clinical studies with doses up to 700 mg/ m² given every 2 weeks the safety profile was consistent with that described in section 4.8.
V kliničnih študijah z odmerki do 700 mg/ m², ki so se dajali vsaka dva tedna, je bil varnostni profil skladen s profilom, opisanim v poglavju 4. 8.
Antineoplastic agents, monoclonal antibodies, ATC code:
Farmakoterapevtska skupina: zdravila z delovanjem na novotvorbe, monoklonska protitelesa, oznaka ATC:
Cetuximab is a chimeric monoclonal IgG1 antibody that is specifically directed against the epidermal growth factor receptor (EGFR).
Cetuksimab je himerno monoklonsko IgG1 protitelo, ki je specifično usmerjeno proti receptorju za epidermalni rastni faktor (RERF).
EGFR signalling pathways are involved in the control of cell survival, cell cycle progression, angiogenesis, cell migration and cellular invasion/ metastasis.
Poti za prenos signalov prek RERF sodelujejo pri nadzoru preživetja celice, napredovanju celičnega ciklusa, angiogenezi, celični migraciji in celični invaziji oz. metastaziranju.
Cetuximab binds to the EGFR with an affinity that is approximately 5- to 10fold higher than that of endogenous ligands.
Cetuksimab se veže na RERF z afiniteto, ki je približno 5 do 10- krat večja od afinitete endogenih ligandov.
Cetuximab blocks binding of endogenous EGFR ligands resulting in inhibition of the function of the receptor.
Tako zavira vezavo endogenih ligandov na RERF in povzroči zavoro delovanja receptorja.
It further induces the internalisation of EGFR, which can lead to down-regulation of EGFR.
Potem sproži obrat RERF navznoter, kar bi lahko vodilo do efektivnega zmanjšanja števila RERF.
Cetuximab also targets cytotoxic immune effector cells towards EGFR-expressing tumour cells (antibody dependent cell-mediated cytotoxicity, ADCC).
Cetuksimab tudi usmeri citotoksične imunske efektorske celice proti tumorskim celicam z ekspresijo RERF (od protiteles odvisna celično posredovana citotoksičnost, POCC).
8 Cetuximab does not bind to other receptors belonging to the HER family.
8 Cetiksimab se ne veže na druge receptorje iz skupine HER.
The protein product of the proto-oncogene KRAS (Kirsten rat sarcoma 2 viral oncogene homologue) is a central down-stream signal-transducer of EGFR.
Beljakovinski produkt protoonkogenega KRAS (Kirstenov homolog virusnega onkogenega podganjega sarkoma- 2) je osrednji prevodnik signala faktorja RERF po signalni poti navzdol.
In tumours, activation of KRAS by EGFR contributes to EGFR-mediated increased proliferation, survival and the production of pro-angiogenic factors.
Pri tumorjih aktivacija KRAS, ki jo sproži faktor RERF, povzroči povečano proliferacijo, ki jo povzroča faktor RERF, preživetje in tvorbo proangiogenetskih faktorjev.
KRAS is one of the most frequently activated oncogenes in human cancers.
KRAS je eden od najpogosteje aktiviranih onkogenov pri človeških rakih.