natgillin/translations-raw huggingface dataset:
334 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
333 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 30 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ ml).
Ena 0, 3- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 30 mikrogramov darbepoetina alfa (100 mikrogramov/ ml).
335 11.
334 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 007 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 008 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 007 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 008 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 336 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
335 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
337 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
336 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
338 11.
337 11.
Aranesp 30 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 30 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
339 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
338 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ ml).
Ena 0, 4- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 40 mikrogramov darbepoetina alfa (100 mikrogramov/ ml).
340 11.
339 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 009 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 010 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 009 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 010 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 341 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
340 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
342 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
341 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
343 11.
342 11.
Aranesp 40 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 40 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
344 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
343 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ ml).
Ena 0, 5- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 50 mikrogramov darbepoetina alfa (100 mikrogramov/ ml).
345 11.
344 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 011 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 012 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 011 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 012 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 346 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
345 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
347 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
346 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
348 11.
347 11.
Aranesp 50 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 50 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
349 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
348 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ ml).
Ena 0, 3- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 60 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ ml).
350 11.
349 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 013 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 014 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 013 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 014 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 351 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
350 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
352 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
351 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
353 11.
352 11.
Aranesp 60 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 60 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
354 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
353 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ ml).
Ena 0, 4- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 80 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ ml).
355 11.
354 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 015 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 016 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 015 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 016 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 356 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
355 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
357 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
356 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
358 11.
357 11.
Aranesp 80 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 80 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
359 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
358 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 100 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ ml).
Ena 0, 5- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 100 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ ml).
360 11.
359 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 017 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 018 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 017 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 018 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 361 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
360 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
362 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
361 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
363 11.
362 11.
Aranesp 100 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 100 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
364 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
363 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 130 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 130 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.65 ml pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ ml).
Ena 0, 65- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 130 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ ml).
365 11.
364 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 069 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 070 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 069 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 070 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 366 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
365 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
367 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
366 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
368 11.
367 11.
Aranesp 130 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 130 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
369 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
368 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 150 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ ml).
Ena 0, 3- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 150 mikrogramov darbepoetina alfa (500 mikrogramov/ ml).
370 11.
369 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 019 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 020 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 019 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 020 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 371 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
370 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
372 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
371 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
373 11.
372 11.
Aranesp 150 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 150 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
374 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
373 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 300 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 0.6 ml pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ ml).
Ena 0, 6- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 300 mikrogramov darbepoetina alfa (500 mikrogramov/ ml).
375 11.
374 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 021 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 022 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 021 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 022 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 376 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
375 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
377 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
376 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
378 11.
377 11.
Aranesp 300 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 300 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
379 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
378 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
Aranesp 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Darbepoetin alfa
Each 1 ml pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ ml).
Ena 1- ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 500 mikrogramov darbepoetina alfa (500 mikrogramov/ ml).
380 11.
379 11.
EU/ 1/ 01/ 185/ 031 1 pack EU/ 1/ 01/ 185/ 032 4 pack
EU/ 1/ 01/ 185/ 031 pakiranje po 1 EU/ 1/ 01/ 185/ 032 pakiranje po 4
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 381 BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE LABEL
380 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE V PRETISNEM OMOTU
382 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING UNBLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
381 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
383 11.
382 11.
Aranesp 500 µg injection Darbepoetin alfa IV/ SC
Aranesp 500 µg injekcija Darbepoetin alfa i. v. / s. c.
384 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
383 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 10 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 10 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.4 ml pre-filled pen contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/ ml).
En 0, 4- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 10 mikrogramov darbepoetina alfa (40 mikrogramov/ ml).
SureClick x1 1 single use pre-filled pen This box containing 1 pre-filled pen, is part of a 4-multipack SureClick x4 4 single use pre-filled pens
SureClick x 4 4 napolnjeni injekcijski peresniki za enkratno uporabo
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED PEN LABEL
PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 10 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 10 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
386 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
385 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 15 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 15 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.375 ml pre-filled pen contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ ml).
En 0, 375- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 15 mikrogramov darbepoetina alfa (40 mikrogramov/ ml).
Aranesp 15 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 15 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
388 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
387 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 20 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.5 ml pre-filled pen contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ ml).
En 0, 5- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 20 mikrogramov darbepoetina alfa (40 mikrogramov/ ml).
Aranesp 20 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 20 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
390 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
389 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 30 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.3 ml pre-filled pen contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ ml).
En 0, 3- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 30 mikrogramov darbepoetina alfa (100 mikrogramov/ ml).
Aranesp 30 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 30 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
392 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
391 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 40 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.4 ml pre-filled pen contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ ml).
En 0, 4- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 40 mikrogramov darbepoetina alfa (100 mikrogramov/ ml).
Aranesp 40 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 40 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
394 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
393 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 50 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.5 ml pre-filled pen contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ ml).
En 0, 5- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 50 mikrogramov darbepoetina alfa (100 mikrogramov/ ml).
Aranesp 50 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 50 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
396 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
395 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 60 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.3 ml pre-filled pen contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ ml).
En 0, 3- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 60 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ ml).
Aranesp 60 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 60 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
398 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
397 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 80 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.4 ml pre-filled pen contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ ml).
En 0, 4- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 80 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ ml).
Aranesp 80 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 80 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
400 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
399 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
Aranesp 100 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.5 ml pre-filled pen contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ ml).
En 0, 5- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 100 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ ml).
Aranesp 100 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 100 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
402 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
401 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
Aranesp 130 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 130 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.65 ml pre-filled pen contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ ml).
En 0, 65- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 130 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ ml).
Aranesp 130 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 130 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
404 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
403 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 150 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 150 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.3 ml pre-filled pen contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ ml).
En 0, 3- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 150 mikrogramov darbepoetina alfa (500 mikrogramov).
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PRE-FILLED PEN LABEL
PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
Aranesp 150 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 150 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
406 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
405 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 300 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 0.6 ml pre-filled pen contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ ml).
En 0, 6- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 300 mikrogramov darbepoetina alfa (500 mikrogramov/ ml).
Aranesp 300 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 300 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
408 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PRE-FILLED PEN CARTON
407 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA NAPOLNJENEGA INJEKCIJSKEGA PERESNIKA
Aranesp 500 micrograms solution for injection in a pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Darbepoetin alfa
Each 1 ml pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ ml).
En 1- ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 500 mikrogramov darbepoetina alfa (500 mikrogramov/ ml).
Aranesp 500 µg injection Darbepoetin alfa SC
Aranesp 500 µg injekcija Darbepoetin alfa s. c.
410 B.
409 B.
411 PACKAGE LEAFLET:
NAVODILO ZA UPORABO
Aranesp 10 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 15 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 20 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 30 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 100 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 130 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 300 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Aranesp 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe darbepoetin alfa
410 NAVODILO ZA UPORABO Aranesp 10 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 15 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 130 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 150 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
What Aranesp is and what is it used for 2.
Kaj je zdravilo Aranesp in za kaj ga uporabljamo 2.
Before you use Aranesp 3.
Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Aranesp 3.
How to use Aranesp 4.
Kako uporabljati zdravilo Aranesp 4.
How to store Aranesp 6.
Shranjevanje zdravila Aranesp 6.
Further information 7.
Dodatne informacije 7.
WHAT ARANESP IS AND WHAT IS IT USED FOR
KAJ JE ZDRAVILO ARANESP IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO
Your doctor has given you Aranesp (an anti-anaemic) to treat your anaemia.
Zdravnik vam je predpisal Aranesp (zdravilo proti slabokrvnosti) za zdravljenje anemije.
Aranesp works in exactly the same way as the natural hormone erythropoietin.
Aranesp deluje popolnoma enako kot naravni hormon eritropoetin.
The active substance of Aranesp is darbepoetin alfa produced by gene-technology in Chinese Hamster Ovary Cells (CHO-K1).
Zdravilna učinkovina v zdravilu Aranesp je darbepoetin alfa, pridobljen z gensko tehnologijo v ovarijskih celicah kitajskega hrčka (CHO- K1).
Aranesp is used to treat symptomatic anaemia that is associated with chronic renal failure (kidney failure) in adults and children.
Aranesp uporabljamo za zdravljenje simptomatske anemije, ki spremlja kronično odpoved ledvic, pri odraslih in otrocih.