natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Older children and adults on a prophylaxis regimen used an average dose of 27 IU/kg and experienced an average of 10 bleeding episodes per year.
Starejši otroci in odrasli na profilaktičnem režimu so uporabljali povprečni odmerek 27 i.e./kg in imeli povprečno po 10 epizod krvavitve na leto.
Older men
Starejši moški
Older men (≥ 65 years old)
Starejši moški (stari ≥ 65 let)
Older patients (65 years or over) had comparable exposure to that seen in younger patients (18-45 years).
Pri starejših bolnikih (starih 65 let ali več) so zabeležili podobno izpostavljenost kot pri mlajših bolnikih (starih od 18–45 let).
Older patients experienced more Grade 3 or higher adverse reactions compared to younger patients (32% versus 28%).
Pri starejših bolnikih je bilo neželenih učinkov 3. ali višje stopnje več kakor pri mlajših (32 % v primerjavi z 28 %).
Older patients who cannot swallow capsules may also receive the appropriate dose of the oral suspension.
Starejši bolniki, ki ne morejo pogoltniti kapsul, lahko prav tako prejmejo ustrezen odmerek peroralne suspenzije.
Older people
Starostniki
Older people  65 years)
Starejši ljudje (≥ 65 let)
Older people (65 years and over)
Starejši (65 let in starejši)
Older people (age 65 years and over)
Starejši ljudje (stari 65 let in več)
Older people (age above 65 years)
Starejši ljudje (starost nad 65 let)
Older people (over 65 years of age)
Starejši bolniki (starejši od 65 let)
Older people (≥ 65 years old)
Starejši bolniki (≥ 65 let)
Older people (≥ 65 years)
Starejši bolniki (≥ 65 let)
Older people (≥ 65 years) and race
Starejše osebe (≥ 65 let) in vpliv rase
Older people (≥ 65 years): No dose adjustment is required (see sections 4.4 and 5.2).
Starejše osebe (≥ 65 let): Prilagajanje odmerka ni potrebno (glejte poglavji 4.4 in 5.2).
Older people (≥65 years of age) may be more likely to experience adverse reactions.
Verjetnost za pojav neželenih učinkov je pri starejših bolnikih (≥ 65 let) lahko večja.
Older people (≥65 years)
Starejši bolniki (≥ 65 let)
Older people (≥65 years)
Starejši ljudje (≥65 let)
Older people ( 75 years)
Starejši bolniki (> 75 let)
Older people and patients with chronic cardiac and/or respiratory disease
Starejši ljudje in bolniki s kroničnimi srčnimi boleznimi in/ali boleznimi dihal
Older people have been shown to have increased systemic exposure to icatibant.
Pri starejših bolnikih je bila dokazana večja sistemska izpostavljenost ikatibantu.
Older people patients ≥65 years had an increased risk of diarrhoea, dizziness, asthenia, weight loss and dehydration.
Starejši bolniki, stari ≥ 65 let, imajo večje tveganje za drisko, omotico, astenijo, hujšanje in dehidracijo.
Older people should be closely monitored for the development of diarrhoea and potential dehydration (see section 4.4).
Starejše bolnike je treba natančneje kontrolirati glede pojava driske in morebitne dehidracije (glejte poglavje 4.4).
Older people, gender, and race
Starejše osebe, spol in rasa
Older people: although consideration should be given to initiating therapy with 75 mg in patients over 75 years of age, dosage adjustment is not usually necessary for older people.
Starejši bolniki: čeprav je treba pretehtati možnost uporabe začetnega odmerka 75 mg pri bolnikih starejših od 75 let, običajno pri starejših prilagajanje odmerka ni potrebno.
Older people: although consideration should be given to initiating therapy with 75 mg in patients over 75 years of age, dosage adjustment is not usually necessary for theolder people.
Starejši bolniki: čeprav je treba pretehtati možnost uporabe začetnega odmerka 75 mg pri bolnikih starejših od 75 let, običajno pri starejših prilagajanje odmerka ni potrebno.
Older people: although consideration should be given to initiating therapy with 75 mg in patients over 75 years of age, dosage adjustment is not usually necessary forolder people.
Starejši bolniki: čeprav je treba pretehtati možnost uporabe začetnega odmerka 75 mg pri bolnikih starejših od 75 let, običajno pri starejših prilagajanje odmerka ni potrebno.
Older people: Imatinib pharmacokinetics has not been specifically studied in the older people.
Starejši ljudje: Farmakokinetike imatiniba pri starejših ljudeh niso posebej proučili.
Older people: Imatinib pharmacokinetics has not been specifically studied in the older people.
Starejši ljudje: Farmakokinetike imatiniba pri starejših osebah niso posebej proučili.
Older people: no dosage adjustment of CoAprovel is necessary in older people.
Starostniki: pri starostnikih odmerka zdravila CoAprovel ni treba prilagajati.
Older people: no dosage adjustment of CoAprovel is necessary inolder people.
Starostniki: pri starostnikih odmerka zdravila CoAprovel ni treba prilagajati.
Older people: no dosage adjustment of Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is necessary in older people.
Starostniki: pri starostnikih odmerka zdravila Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva ni treba prilagajati.
Older people: no dosage adjustment of Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is necessary inolder people.
Starostniki: pri starostnikih odmerka zdravila Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva ni treba prilagajati.
Older people: no dosage adjustment of Karvezide is necessary in older people.
Starostniki: pri starostnikih odmerka zdravila Karvezide ni treba prilagajati.
Older people: No dose adjustment of Corbilta is required for older people.
Starejši bolniki: Prilagajanje odmerka pri starejših bolnikih ni potrebno.
Older people: No dose adjustment of Levodopa/Carbidopa/Entacapone Orion is required for older people.
Starejši bolniki: Prilagajanje odmerka pri starejših bolnikih ni potrebno.
Older people: No dose adjustment of Stalevo is required for older people.
Starejši bolniki: Prilagajanje odmerka pri starejših bolnikih ni potrebno.
Older people: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day (2 ml solution, equivalent to four pump actuations) as described above.
Starejši: Na podlagi kliničnih študij je priporočeni odmerek za bolnike nad 65 let starosti 20 mg na dan (2 ml raztopine, kar ustreza štirim pritiskom navzdol), kot je opisano zgoraj.
Older people: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day (20 mg once a day) as described above.
Starejši: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike nad 65 let starosti 20 mg na dan (dve tableti enkrat dnevno), kot je opisano zgoraj.
Older people: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day (two 10 mg tablets once a day) as described above.
Starejši: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike nad 65 let starosti 20 mg na dan (dve 10 mg tableti enkrat dnevno), kot je opisano zgoraj.
Older people: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day as described above.
Starejši: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike nad 65 let starosti 20 mg na dan, kot je opisano zgoraj.
Older people: There is limited clinical data on the use of TRISENOX in the elderly population.
Starejše osebe: O uporabi zdravila TRISENOX pri starejših bolnikih je na voljo malo kliničnih podatkov.
Older people: When given without carbidopa and entacapone, the absorption of levodopa is greater and elimination is slower in older people than in young people.
Starostniki: Kadar se levodopa daje brez karbidope in entakapona, je pri starejših osebah njena absorpcija večja, izločanje pa počasnejše kot pri mlajših osebah.
Older peoples
Starejši ljudje
Older poeple: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day (two 10 mg tablets once a day) as described above.
Starejši: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike nad 65 let starosti 20 mg na dan (dve 10 mg tableti enkrat dnevno), kot je opisano zgoraj.
OLE week 12
12. teden
OLE week 12 (n = 16)
12. teden (n = 16)
OLE week 24
24. teden
OLE week 24 (n = 8)
24. teden (n = 8)
OLE week 36
36. teden
OLE week 36 (n = 5)
36. teden (n = 5)
olid organ cancers
rak čvrstih organov
olid organ neoplasm (including breast cancer,
tumorji parenhimskih organov (vključno s
Oligohydramnios
Neželeni učinek
Oligohydramnios
oligohidramnij
Oligospermia , azoospermia4
oligospermija,azoospermija4
Oligospermia,azoospermia4
oligospermija,azoospermija4
Oliguria
oligurija
OLM-M = olmesartan medoxomil, LS = least squares, LOCF = last observation carried forward
OLM-M = medoksomilolmesartanat, NK = najmanjši kvadrati, ZOPN = zadnje opazovanje preneseno naprej
Olopatadine has a low order of acute toxicity in animals.
Olopatadin ima majhno stopnjo akutne toksičnosti za živali.
Olopatadine in the form of eye drops (OPATANOL) has not been studied in patients with renal or hepatic disease.
Olopatadina v obliki kapljic za oko (OPATANOL) še niso raziskovali pri bolnikih z ledvično ali jetrno boleznijo.
olsalazine or mesalazine (used for a bowel disorder called ulcerative colitis)
olsalazin ali mesalazin (uporablja se pri bolezni črevesja, imenovani ulcerozni kolitis)
olution for
raztopino za
olution for infusion
raztopino za infundiranje
olution for infusion
za infundiranje
olution for infusion solution for infusion
za infundiranje za infundiranje
olution for injection
raztopino za injiciranje
olution for injection
uporabo
olvent 4 ml (250 IU/ml)
vehikel 4 ml (250 IU/ml)
olvent 4 ml (500 IU/ml)
vehikel 4 ml (500 IU/ml)
olvent 4 ml (750 IU/ml)
vehikel 4 ml (750 IU/ml)
olvent 5 ml (600 IU/ml)
vehikel 5 ml (600 i.e./ml)
olvent for
uporaba
olvent for
vehikel za
olvent: 0.75 ml (600 IU/ml)
Raztopina za
olvent: 1 ml (5 µg/ml) powder: 5 µg;
prašek:5 µg;
olvent: 1.14 ml
Vehikel: 1,14 ml
olvent: 1.5 ml
vehikel: 1.5 ml
olvent: 10 ml (reconst.
vehikel: 10 ml (rekonst.
olvent: 2 ml (40 µg/ml)
EU/1/95/001/025
olvent: 2.5 ml
vehikel: 2.5 ml
olvent: 3 ml
EU/1/08/479/001
olvent: 3 ml
vehikel: 3 ml
olvent: 3.2 ml
vehikel: 3,2 ml
olvent: 5 ml (150 mg/ml)
vehikel: 5 ml (150 mg/ml)
olvent: 6 ml
vehikel: 6 ml
olvent: ampoule
uporaba
olvent: cartridge (glass)
Vehikel: vložek (steklo)
olvent: cartridge (glass)
Vehikelt: vložek (steklo)
olvent: pre-filled
napolnjena injekcijska brizga
olvent: pre-filled syringe (glass)
injekcijska brizga (steklo)
olvent: pre-filled syringe (glass) powder: vial (glass);
prašek: viala (steklo);
olvent: vial (glass)
(steklo);
olvent: vial (glass)
Vehikel: viala (steklo)
olvent: vials (glass)
10 vial
OLYSIO 150 mg hard capsules simeprevir
OLYSIO 150 mg trde kapsule simeprevir
OLYSIO contains the active substance ‘simeprevir’.
Zdravilo OLYSIO vsebuje zdravilno učinkovino simeprevir.
OLYSIO in combination with peginterferon alfa and ribavirin
Zdravilo OLYSIO v kombinaciji s peginterferonom alfa in ribavirinom
OLYSIO in combination with peginterferon alfa and ribavrin
Zdravilo OLYSIO v kombinaciji s peginterferonom alfa in ribavirinom
OLYSIO in combination with peginterferon alfa-2b
Uporaba zdravila OLYSIO v kombinaciji s peginterferonom alfa-2b
OLYSIO in combination with sofosbuvir
Zdravilo OLYSIO v kombinaciji s sofosbuvirjem
Olysio is used in combination with other medicines.
Uporablja se v kombinaciji z drugimi zdravili.
Olysio must be used in combination with other medicines used to treat chronic hepatitis C, such as with peginterferon alfa and ribavirin or with sofosbuvir.
Zdravilo Olysio se mora uporabljati v kombinaciji z drugimi zdravili za zdravljenje kroničnega hepatitisa C, na primer s peginterferonom alfa in ribavirinom ali sofosbuvirjem.
OLYSIO must not be used by itself.
Zdravila OLYSIO se ne sme uporabljati samostojno.
OLYSIO should only be co-administered with other direct acting antiviral medicinal products if the benefits are considered to outweigh the risks based upon available data.
Zdravilo OLYSIO se sme dajati sočasno z drugimi zdravili z neposrednim delovanjem na viruse le, če se na podlagi razpoložljivih podatkov oceni, da je korist zdravljenja večja od tveganj.
OLYSIO.
klinično spremljanje
OLYSIO.
priporočljiva.
OLYSIO.
zdravilom OLYSIO
Omalizumab crosses the placental barrier and the potential for harm to the foetus is unknown.
Omalizumab prehaja placentarno bariero, njegov potencial za povzročanje fetalnih okvar ni znan.
Omalizumab is a man-made protein that is similar to natural proteins produced by the body; it belongs to a class of medicines called monoclonal antibodies.
Omalizumab je umetno izdelana beljakovina, podobna naravnim beljakovinam, ki nastajajo v telesu, in sodi v skupino zdravil, ki jih imenujemo monoklonska protitelesa.
Omalizumab is excreted in breast milk in cynomolgus monkeys.
Omalizumab se pri opicah vrste javanski makak, izloča v materino mleko.
Omalizumab should not be given during breast-feeding.
Ženske v času dojenja ne smejo prejemati omalizumaba.
Omalizumab studies 1, 2 and 3 Pooled
združeni podatki iz študij omalizumaba 1, 2 in 3
omatostatin analogues (such as octreotide, used to treat an uncommon condition in which you make too much growth hormone),
analoge somatostatina (npr. oktreotid, ki se uporablja za zdravljenje redke bolezni, pri kateri proizvajate preveč rastnega hormona),
omatropin (growth hormone),
omatropin (rastni hormon),
ombitasvi
(0,87-0,98)
ombitasvi
aritaprevir/ri
ombitasvi r/paritapr
(3,21-4,97)
ombitasvir
(0,74-1,23)
ombitasvir
(0,90-0,97)
ombitasvir
(0,93-1,00)
ombitasvir
(1,07-1,20)
ombitasvir
0,87
ombitasvir
0,90
ombitasvir
bitasvirjem.
ombitasvir
dasabuvirjem.
ombitasvir
ombitasvirjem
ombitasvir
UPORABL JENO Z
Ombitasvir + Paritaprevir + Ritonavir with RBV
Ombitasvir + Paritaprevir + Ritonavir z RBV
Ombitasvir + paritaprevir + ritonavir* for 12 weeks
Ombitasvir + paritaprevir + ritonavir* 12 tednov
Ombitasvir has EC50 values of 12, 4.3, 19, 1.7, 3.2, and 366 pM against replicon cell lines constructed with NS5A from single isolates representing genotypes 2a, 2b, 3a, 4a, 5a, and 6a, respectively.
Proti replikonskim celičnim linijam, ki so vsebovale NS5A iz posamičnih izolatov, ki so predstavljali genotipe 2a, 2b, 3a, 4a, 5a in 6a, je bila EC50 ombitasvirja 12, 4,3, 19, 1,7, 3,2 in
Ombitasvir, paritaprevir, and ritonavir do not inhibit organic anion transporter (OAT1) in vivo as shown by the lack of interaction with tenofovir (OAT1 substrate).
Ombitasvir, paritaprevir in ritonavir in vivo ne zavirajo prenašalca organskih anionov (OAT1), kar se kaže z odsotnostjo medsebojnega delovanja s tenofovirjem (substrat OAT1).
ombitasvir.
Večja
ombitasvir/ paritaprevi r/ritonavir
aritaprevir/ri tonavir
ombitasvir/ paritaprevir
(0,95-1,17)
ombitasvir/ paritaprevir
izpostavljenost
ombitasvir/paritaprevir/rito
ombitasvir/paritap
ombitasvir/paritaprevir/rito
pitavastatin.
ombitasvir/paritaprevir/rito
UPORABL JENO Z
ombitasvir/paritaprevir/rito navir may increase the plasma concentrations of dabigatran etexilate.
Exviera + ombitasvir/paritap revir/ritonavir lahko zveča koncentracijo dabigatran eteksilata.
ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV
ombitasvir/paritaprevir/ritonavir `+ RBV
Ombitasvir: AUC: ↑1.3-fold Cmax: ↔
Ombitasvir: AUC: ↑1,3-krat Cmax: ↔
ome antibiotics (for example ciprofloxacin, enoxacin) certain antidepressants such as fluvoxamine.
nekatere antibiotike (na primer ciprofloksacin, enoksacin), nekatere antidepresive, na primer fluvoksamin.
ome antibiotics, such as clarithromycin, doxycyline and telithromycin some medicines for tuberculosis (TB), such as rifampicin
nekateri antibiotiki, npr. klaritromicin, doksiciklin in telitromicin nekatera zdravila proti tuberkulozi (TB), npr. rifampicin
ome antidepressants (monoamine oxidase inhibitors or selective serotonin reuptake inhibitors),
nekatere antidepresive (zaviralce monoamin-oksidaze ali selektivne zaviralce prevzema serotonina),
ome antifungals such as ketaconazole
nekatere antimikotike, kot je ketokonazol,
ome antipsychotics (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine, cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol) others (e.g. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin IV, halofantrin, mizolastin, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine IV)
nekateri antipsihotiki: (npr. tioridazin, klorpromazin, levomepromazin, trifluorperazin, ciamemazin, sulpirid, sultoprid, amisulprid, tiaprid, pimozid, haloperidol, droperidol) drugo (npr. bepridil, cisaprid, difemanil, eritromicin i.v., halofantrin, mizolastin, pentamidin, sparfloksacin, terfenadin, vinkamin i.v.)
ome antipsychotics (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine, cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol) others (e.g. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin IV, halofantrin, mizolastin, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine IV.)
nekateri antipsihotiki (npr. tioridazin, klorpromazin, levomepromazin, trifluoperazin, ciamemazin, sulpirid, sultoprid, amisulprid, tiaprid, pimozid, haloperidol, droperidol), drugo (npr. bepridil, cisaprid, difemanil, eritromicin i.v., halofantrin, mizolastin, pentamidin, sparfloksacin, terfenadin, vinkamin i.v.).
ome antipsychotics (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine, cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol) others (e.g. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin IV, halofantrin, mizolastin, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine IV.)
nekateri antipsihotiki: (npr. tioridazin, klorpromazin, levomepromazin, trifluorperazin, ciamemazin, sulpirid, sultoprid, amisulprid, tiaprid, pimozid, haloperidol, droperidol), drugo: (npr. bepridil, cisaprid, difemanil, eritromicin i.v., halofantrin, mizolastin, pentamidin, sparfloksacin, terfenadin, vinkamin i.v.).
ome antipsychotics (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine, cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol) others (e.g. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin IV, halofantrin, mizolastin, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine IV.)
nekateri antipsihotiki: (npr. tioridazin, klorpromazin, levomepromazin, trifluorperazin, ciamemazin, sulpirid, sultoprid, amisulprid, tiaprid, pimozid, haloperidol, droperidol), drugo: (npr. bepridil, cisaprid, difemanil, eritromicin iv., halofantrin, mizolastin, pentamidin, sparfloksacin, terfenadin, vinkamin iv.).
ome blood parameters increased (blood alkaline phosphatase increased) prolonged coagulation (clotting) test times
zvišanje nekaterih krvnih parametrov (zvišanje alkalne fosfataze v krvi) podaljšan čas pri testu koagulacije (strjevanja krvi)
ome calcium channel blockers, used to treat high blood pressure, such as diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine or verapamil
nekateri zaviralci kalcijevih kanalčkov, ki se uporabljajo za zdravljenje visokega krvnega tlaka, npr. diltiazem, felodipin, nikardipin, nifedipin ali verapamil
ome chemotherapy medicines - such as docetaxel or etoposide
nekatera zdravila za kemoterapijo, kot sta docetaksel ali etopozid;
ome immunosuppressants, such as cyclosporin, tacrolimus and sirolimus
nekateri imunosupresivi, npr. ciklosporin, takrolimus in sirolimus
ome laxatives
nekatera odvajala
ome laxatives
nekatera odvajala;
ome laxatives.
nekatera odvajala,
ome medicines affecting the immune system - such as ciclosporin, sirolimus (rapamycin), tacrolimus
nekatera zdravila, ki delujejo na imunski sistem - kot so ciklosporin, sirolimus (rapamicin), takrolimus,
ome medicines against blood clot formation such as warfarin,
nekatera zdravila za preprečevanje nastanka krvnih strdkov kot varfarin,
ome medicines for depression called tricyclic antidepressants,
nekaterih zdravil za depresijo, imenovanih triciklični antidepresivi,
ome medicines for fungal infections (e.g. ketoconazole)
katero od zdravil proti glivičnim okužbam (n.pr. ketokonazol),
ome medicines for fungal infections (e.g. ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole), unless they are only applied to the skin some anti-viral medicines for HIV / AIDS (e.g. ritonavir) other medicines to reduce blood clotting (e.g. enoxaparin, clopidogrel or vitamin K antagonists such as warfarin and acenocoumarol)
katero od zdravil proti glivičnim okužbam (npr. ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, posakonazol), razen če jih uporabljate samo na koži, nekatera zdravila za zdravljenje okužb z virusom HIV/AIDS (npr. ritonavir), druga zdravila proti strjevanju krvi (npr. enoksaparin, klopidogrel ali antagoniste vitamina K, kot sta varfarin in acenokumarol),
ome medicines for fungal infections (e.g., ketoconazole, etc.) some antiviral medicines for HIV / AIDS (e.g., ritonavir) other medicines that are used to reduce blood clotting (e.g., enoxaparin, etc.)
nekatera zdravila za zdravljenje glivičnih okužb (npr. ketokonazol ipd.) nekatera protivirusna zdravila za zdravljenje okužbe z virusom HIV/AIDS-a (npr. ritonavir) druga zdravila za preprečevanje nastanka krvnih strdkov (npr. enoksaparin ipd.)
ome medicines for fungal infections such as ketoconazole, voriconazole, itraconazole or posaconazole,
nekaterih zdravil za glivične okužbe, npr. ketokonazola, vorikonozola, itrakonazola ali pozakonazola,
ome medicines for reducing the cholesterol in your blood (such as simvastatin, lovastatin,
nekatera zdravila za znižanje holesterola v krvi (npr. simvastatin, lovastatin, atorvastatin ali
ome medicines known as statins that are used to lower high cholesterol levels (for example atorvastatin).
nekaterih zdravil iz skupine imenovane statini, ki jih uporabljamo za zniževanje previsoke ravni holesterola (na primer atorvastatin).
ome medicines that reduce cholesterol levels, such as atorvastatin and simvastatin
nekatera zdravila za zniževanje holesterola, npr. atorvastatin in simvastatin
ome medicines to lower fat (lipids) in the blood stream, such as gemfibrozil
nekatera zdravila za zmanjševanje maščob (lipidov) vkrvnem obtoku, kot npr. gemfibrozil
ome medicines to treat allergies such as hayfever, called antihistamines (e.g. terfenadine and astemizole) any medicines that cause a decrease in magnesium or potassium in your blood (e.g. amphotericin B) cisapride (a medicine used to relieve certain stomach problems).
nekatere vrste zdravil za zdravljenje alergij, kot je seneni nahod, imenovana antihistaminiki (npr. terfenadin in astemizol) nekatera zdravila, ki povzročijo znižanje ravni magnezija ali kalija v krvi (npr. amfotericin B) cisaprid (zdravilo, ki se uporablja za lajšanje nekaterih želodčnih težav).
ome medicines to treat bacterial infections (e.g. rifampicin, clarithromycin, telithromycin)
nekatera zdravila za zdravljenje bakterijskih okužb (npr. rifampicin, klaritromicin, telitromicin)
ome medicines to treat fungal infections (e.g. ketoconazole, itraconazole, posaconazole and voriconazole)
nekatera zdravila za zdravljenje glivičnih okužb (npr. ketokonazol, itrakonazol, posakonazol in vorikonazol)
ome medicines to treat pain (e.g. mefenamic acid, diflunisal, and niflumic acid)
nekatera zdravila za lajšanje bolečin (npr. mefenaminska kislina, diflunizal in niflumska kislina)
ome medicines used to prevent pregnancy such as oral contraceptives, as they may stop working
nekatera zdravila, ki se uporabljajo za preprečevanje nosečnosti, kot so peroralni kontraceptivi, saj lahko prenehajo delovati
ome medicines used to treat certain psychiatric conditions, such as haloperidol
nekatera zdravila za zdravljenje določenih psihiatričnih motenj, npr. haloperidol
ome medicines used to treat high cholesterol in the blood (such as atorvastatin, lovastatin, simvastatin);
nekatera zdravila za zdravljenje visokega holesterola v krvi (kot so atorvastatin, cerivastatin, lovastatin, simvastatin),
ome medicines used to treat infections, such as ketoconazole. verapamil, a medicine used to lower high blood pressure, to correct heart rhythm or to treat angina pectoris.
nekatera od zdravil za zdravljenje okužb, na primer ketokonazol; verapamil, zdravilo za zniževanje visokega krvnega tlaka, uravnavanje srčnega ritma ali za zdravljenje angine pektoris.
ome medicines used to treat microbial infections (such as telithromycin, rifampicin, dapsone);
nekatera zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje mikrobnih okužb (kot so telitromicin, rifampicin, dapson),