natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clinical efficacy of Descovy was established from studies conducted with emtricitabine and tenofovir alafenamide when given with elvitegravir and cobicistat as the fixed-dose combination tablet E/C/F/TAF.
Klinično učinkovitost zdravila Descovy so dokazali v študijah, ki so jih opravili z emtricitabinom in alafenamidtenofoviratom v kombinaciji z elvitegravirjem in kobicistatom v obliki tablete s fiksno kombinacijo odmerkov E/C/F/TAF.
Clinical efficacy of Odefsey was established from studies conducted with emtricitabine+tenofovir alafenamide when given with elvitegravir+cobicistat as an E/C/F/TAF FDC tablet; and from studies with rilpivirine when given with FTC/TDF as individual components or as a FTC/RPV/TDF FDC tablet.
Klinično učinkovitost zdravila Odefsey so dokazali v študijah, ki so jih opravili z emtricitabinom in alafenamidtenofoviratom v kombinaciji z elvitegravirjem in kobicistatom v obliki E/C/F/TAF FDC in v študijah z rilpivirinom v kombinaciji s FTC/TDF v obliki tablete s posameznimi učinkovinami ali v obliki tablete FTC/RPV/TDF FDC.
Clinical efficacy was re-assessed at follow-up visits 6 and 12 months after the last photodynamic therapy.
Klinično učinkovitost so ponovno ocenjevali na kontrolnih pregledih šest in dvanajst mesecev po zadnjem fotodinamičnem zdravljenju.
Clinical efficacy with lamivudine
Klinična učinkovitost z lamivudinom
Clinical efficacy with raltegravir
Klinična učinkovitost z raltegravirjem
Clinical efficacy: To enable systematic evaluation of the responses seen in patients, an unblinded Independent Response Review Panel (IRRP) determined the following response rates based on definitions produced by the Children’s Oncology Group:
Klinična učinkovitost: Da bi omogočili sistematično oceno odzivov pri bolnikih, so v neodvisni panelni raziskavi odzivov (Independent Response Review Panel – IRRP) določili naslednje stopnje odziva, glede na opredelitve Skupine za otroško onkologijo (Children’s Oncology Group):
Clinical end-point data indicate that lamivudine in combination with zidovudine, results in a significant reduction in the risk of disease progression and mortality.
Podatki o kliničnih opazovanih dogodkih kažejo, da lamivudin v kombinaciji z zidovudinom pomembno zmanjša tveganje za napredovanje bolezni in umrljivost.
Clinical Endpointsa
Klinični opazovani dogodkia
Clinical evidence of inhibition of the late sodium current by ranolazine is provided by a significant shortening of the QTc interval and an improvement in diastolic relaxation in an open-label study of 5 patients with a long QT syndrome (LQT3 having the SCN5A ∆KPQ gene mutation).
V odprti študiji pri 5 bolnikih s sindromom dolgega intervala QT (bolniki z LQT3, ki so imeli mutacijo gena SCN5A ∆KPQ) sta klinični dokaz zaviranja poznega toka natrija, ki ga povzroči ranolazin, bila pomembno skrajšanje intervala QTc in izboljšanje diastolične relaksacije.
Clinical experience beyond 52 weeks is not available (see section 5.1).
Klinične izkušnje z zdravljenjem, daljšim od 52 tednov, niso na voljo (glejte poglavje 5.1).
Clinical experience has been reported in the literature from small cohorts of patients and single case reports; absolute patient numbers are small due to the rarity of the conditions.
V literaturi so opisane klinične izkušnje iz majhnih kohort bolnikov in poročila o posameznih primerih; absolutne številke bolnikov so zaradi redkosti stanja majhne.
Clinical experience has not identified differences in responses between the elderly and younger patients, but greater sensitivity of some older individuals cannot be ruled out.
Klinične izkušnje ne kažejo na razlike v odzivu pri starostnikih in mlajših bolnikih, vendar pa večje občutljivosti posameznih starostnikov ni mogoče izključiti.
Clinical experience in CYP2D6 poor metabolisers (PMs) and ultra-rapid metabolisers (URMs)
Klinične izkušnje pri slabih (PM) in ultra hitrih presnavljalcih (URM) s CYP2D6
Clinical experience in granulomatosis with polyangiitis (Wegener’s) and microscopic polyangiitis
Klinične izkušnje pri granulomatozi s poliangiitisom (Wegenerjevi granulomatozi) in mikroskopskem poliangiitisu
Clinical experience in Non-Hodgkin’s lymphoma and in chronic lymphocytic leukaemia
Klinične izkušnje pri ne-Hodgkinovem limfomu in kronični limfocitni levkemiji
Clinical experience in patients with moderate renal impairment (creatinine clearance 30 to 50 ml/min) is very limited (see section 5.2).
Kliničnih izkušenj pri bolnikih z zmerno okvaro ledvic (očistek kreatinina 30 do 50 ml/min) je zelo malo (glejte poglavje 5.2).
Clinical experience involving co-administration of oral anticoagulants with vorapaxar is limited, and there is no experience with oral Factor Xa or Factor IIa inhibitors in the vorapaxar Phase 3 program.
Kliničnih izkušenj s sočasno uporabo peroralnih antikoagulantov in vorapaksarja je malo, s peroralnimi zaviralci faktorja Xa ali faktorja IIa v programu faze 3 raziskav vorapaksarja pa izkušenj ni.
Clinical experience is limited in patients with body weight <50 kg.
Pri bolnikih s telesno maso < 50 kg so klinične izkušnje omejene.
Clinical experience of MabThera concentrate for solution for infusion in Non-Hodgkin’s lymphoma
Klinične izkušnje s koncentratom za raztopino za infundiranje zdravila MabThera pri ne-Hodgkinovem limfomu
Clinical experience of MabThera subcutaneous formulation in Non-Hodgkin’s lymphoma
Klinične izkušnje s podkožno obliko zdravila MabThera pri ne-Hodgkinovem limfomu
Clinical experience with concomitant administration of bosentan with warfarin in patients with pulmonary arterial hypertension did not result in clinically relevant changes in International Normalized Ratio (INR) or warfarin dose (baseline versus end of the clinical studies).
Klinične izkušnje s sočasno uporabo bosentana in varfarina pri bolnikih s pljučno arterijsko hipertenzijo niso pokazale klinično pomembnih sprememb v mednarodnem normaliziranem razmerju (INR – International Normalized Ratio) ali odmerku varfarina (izhodiščna vrednost v primerjavi z vrednostjo na koncu kliničnih študij).
Clinical experience with fosamprenavir boosted with ritonavir is mainly based on two open label studies one in antiretroviral naïve patients (study ESS100732), and one study in antiretroviral experienced patients (study APV30003).
Klinične izkušnje z uporabo fosamprenavirja skupaj z ritonavirjem v glavnem temeljijo na dveh odprtih študijah, ena pri bolnikih, ki predhodno še niso bili zdravljeni s protiretrovirusnimi zdravili (študija ESS100732) in ena pri bolnikih, ki so predhodno že bili zdravljeni s protiretrovirusnimi zdravili (študija APV30003).
Clinical experience with fosamprenavir boosted with ritonavir is mainly based on two open label studies, one in antiretroviral naïve patients (study ESS100732), and one study in antiretroviral experienced patients (study APV30003).
Klinične izkušnje z uporabo fosamprenavirja skupaj z ritonavirjem v glavnem temeljijo na dveh odprtih študijah: ena pri bolnikih, ki predhodno še niso bili zdravljeni s protiretrovirusnimi zdravili (študija ESS100732) in ena pri bolnikih, ki so predhodno že bili zdravljeni s protiretrovirusnimi zdravili (APV30003).
Clinical experience with immunoglobulins suggests that no harmful effects on fertility are to be expected.
Klinične izkušnje z imunoglobulini kažejo, da ni pričakovati škodljivih učinkov na plodnost.
Clinical experience with immunoglobulins suggests that no harmful effects on fertility are to be expected.
Klinične izkušnje z imunoglobulini ne kažejo na vpliv na sposobnost razmnoževanja.
Clinical experience with ipilimumab- associated endocrinopathy is limited.
Kliničnih izkušenj z endokrinopatijami, povezanimi z ipilimumabom, je malo.
Clinical experience with patients > 80 years of age is limited and caution should be exercised when treating this population.
Kliničnih izkušenj z zdravljenjem bolnikov nad 80 let je malo, zato je pri zdravljenju te populacije potrebna previdnost.
Clinical factors, evaluation of any laboratory and imaging investigations could be included as part of this re-consideration.
V ta ponovni razmislek je mogoče vključiti klinične dejavnike ter ocene morebitnih laboratorijskih in slikovnih preiskav.
Clinical failure, no. (%)
Klinični neuspeh, št. (%)
Clinical follow up details
Podrobnosti kliničnega spremljanja bolnika.
Clinical Global Impressions of Change (CGI-c)
Celostni klinični odziv (CGI-c)
Clinical guidelines describing the aggressive management of CTID includes specific recommendations on patient communication and awareness, recognition of early warning signs, use of anti-diarrhoeals and antibiotics, changes in fluid intake and diet, and need for hospitalisation (see sections 4.2 and 4.8).
Klinične smernice za odločno obvladovanje driske zaradi zdravil proti raku vključujejo specifična priporočila za informiranje in ozaveščanje bolnika, prepoznavanje zgodnjih opozorilnih znakov, uporabo antidiaroikov in antibiotikov, spremembe v uživanju tekočin in prehrani ter sprejem v bolnišnico (glejte poglavji 4.2 in 4.8).
Clinical hepatitis reported as clinical adverse event occurred in 10 (2.6%) and 2 (0.5%) patients in the nevirapine twice daily and efavirenz groups respectively.
Klinični hepatitis, o katerem so poročali kot o kliničnem neželenem učinku, je imelo 10 bolnikov (2,6 %) v skupini, ki je jemala nevirapin dvakrat na dan, in 2 bolnika (0,5 %) v skupini, ki je jemala efavirenz.
Clinical improvement including onset of action within 2 weeks with Enbrel 25 mg was similar to that seen in the previous trials, and was maintained for up to 24 months.
Klinično izboljšanje, vključno z nastopom delovanja zdravila v 2 tednih pri 25 mg zdravila Enbrel, je bilo podobno tistemu, ki so ga ugotavljali v prejšnjih preskušanjih, in se je ohranjalo do 24 mesecev.
Clinical improvement measured by sPGA, PASI-50 and PASI-90 responses were also demonstrated at Week 16.
Po 16 tednih je bilo dokazano tudi klinično izboljšanje, merjeno z odzivi sPGA, PASI-50 in PASI-90.
Clinical improvement with Reconcile is expected within 1 or 2 weeks.
Klinično izboljšanje se lahko pričakuje v 1 do 2 tednih jemanja zdravila Reconcile.
Clinical improvement with Reconcile is expected within 1 to 2 weeks.
Klinično izboljšanje z uporabo zdravila Reconcile se lahko pričakuje v 1 do 2 tednih.
Clinical interaction studies with diazepam and non- steroidal anti-inflammatory medicinal products have not been carried out.
Klinične študije medsebojnega delovanja z diazepamom in nesteroidnimi protivnetnimi zdravili niso opravljene.
Clinical interaction studies with diazepam and non-steroidal anti- inflammatory medicinal products have not been carried out.
Klinične študije medsebojnega delovanja z diazepamom in nesteroidnimi protivnetnimi zdravili niso opravljene.
Clinical Isolates
Klinični izolati
Clinical isolates of HIV-2 demonstrated EC50 values in the range of 0.3-2.4 nM.
Klinični izolati HIV-2 so kazali vrednosti EC50 v razponu od 0,3 do 2,4 nM.
Clinical judgment should be exercised when administering Mozobil to patients with peripheral blood neutrophil counts above 50 x 109/L.
Upoštevati je treba ustrezno klinično oceno, kadar se zdravilo Mozobil daje bolnikom, katerih vrednost nevtrofilcev v periferni krvi je več kot 50 x 109/l.
Clinical laboratory finding
Klinični laboratorijski rezultati
Clinical management should include laboratory evaluation of hepatic function (specifically AST and ALT) at the initiation of treatment with Voriconazole Accord and at least weekly for the first month of treatment.
Klinična obravnava mora obsegati laboratorijsko oceno delovanja jeter (zlasti AST in ALT) na začetku zdravljenja z zdravilom Vorikonazol Accord in vsaj enkrat tedensko v prvem mesecu zdravljenja.
Clinical manifestations of anaphylaxis may appear similar to clinical manifestations of infusion associated reactions, but would tend to be more severe or potentially life- threatening.
Lahko se pojavijo klinični znaki anafilaksije, podobni kliničnim znakom neželenih reakcij zaradi infuzije, ki pa so ponavadi bolj resni in so lahko življenjsko ogrožujoči.
Clinical monitoring and
klinično spremljanje
Clinical monitoring and
Pri sočasni uporabi
Clinical monitoring and
Priporočljivo je
Clinical monitoring and dose adjustment may be needed for other CYP1A2 substrates (e.g. ciprofloxacin, cyclobenzaprine, theophylline and caffeine).
Morda bo potrebno klinično spremljanje in prilagoditev odmerka za druge substrate CYP1A2 (npr. ciprofloksacin, ciklobenzaprin, teofilin in kofein).
Clinical monitoring and dose adjustment maybe needed for s-mephenytoin.
Morda bo potrebno klinično spremljanje in prilagoditev odmerka s- mefenitoina.
Clinical monitoring is
Antihipertenzivi
Clinical monitoring is
Pri sočasni uporabi okrepljenega
Clinical monitoring is
Pri sočasni uporabi zdravila
Clinical monitoring is
spremljanje.
Clinical monitoring is recommended and an increase of olanzapine dose may be considered if necessary (see section 4.5)
Priporočljivo je klinično spremljanje, po potrebi pa tudi povečanje odmerka olanzapina (glejte poglavje 4.5).
Clinical monitoring is recommended as methadone maintenance therapy may need to be adjusted in some patients.
Priporoča se klinično spremljanje, saj je morda pri nekaterih bolnikih treba prilagoditi vzdrževalno zdravljenje z metadonom.
clinical monitoring is recommended for
priporočljivo je klinično spremljanje bolnikov
Clinical monitoring is recommended upon co- administration with EVOTAZ.
Pri sočasni uporabi zdravila EVOTAZ priporočamo klinični nadzor.
Clinical monitoring is recommended when co-administering boosted PREZISTA with corticosteroids.
Pri sočasni uporabi okrepljenega zdravila PREZISTA s kortikosteroidi je priporočljivo klinično spremljanje bolnika.
Clinical monitoring is recommended when co-administering boosted PREZISTA with these antidepressants and a dose adjustment of the antidepressant
Če je navedene antidepresive treba uporabljati skupaj z okrepljenim zdravilom PREZISTA je priporočljivo klinično spremljanje.
Clinical monitoring is recommended when co-administering PREZISTA with low dose ritonavir with corticosteroids.
Pri sočasni uporabi zdravila PREZISTA skupaj z majhnim odmerkom ritonavirja in s kortikosteroidi je priporočljivo klinično spremljanje bolnika.
Clinical monitoring is recommended when co-administering PREZISTA with low dose ritonavir with these antidepressants and a dose adjustment of the antidepressant
Če je navedene antidepresive treba uporabljati z zdravilom PREZISTA skupaj z majhnim odmerkom ritonavirja je priporočljivo klinično spremljanje.
Clinical monitoring is recommended when dabigatran is co-administered with P-gp inhibitors.
Pri sočasni uporabi dabigatrana z zaviralci P-gp se priporoča klinično spremljanje.
Clinical monitoring may be needed upon co- administration with EVOTAZ.
Pri sočasni uporabi zdravila EVOTAZ bo morda potreben klinični nadzor.
Clinical monitoring of patients is recommended.
Bolnike je priporočljivo klinično nadzirati.
Clinical monitoring of therapeutic
Kadar ta zdravila uporabljate skupaj
Clinical monitoring of therapeutic effect and adverse reactions is recommended.
Priporoča se klinično spremljanje terapevtskega učinka in neželenih učinkov.
Clinical non-MedDRA term to include reports of abnormal/excessive menstrual bleeding conditions such as menorrhagia, metrorrhagia, menometrorrhagia, or vaginal hemorrhage.
Klinični izrazi (ne MedDRA) vključujejo poročila o nenormalnem/prekomernem krvavenju med menstruacijo kot so menoreja, metroragija, menometroragija in vaginalna krvavitev.
Clinical Outcomes
Klinični izidi
Clinical outcomes - gout flares requiring treatment
Klinični izidi – napadi protina, ki so zahtevali zdravljenje
Clinical outcomes - tophus resolution and reduction
Klinični izidi – odprava in zmanjšanje tofov
Clinical Outcomes: proportion of patients requiring treatment for a gout flare
Klinični izidi: Delež bolnikov, pri katerih je bilo treba zdraviti izbruh protina
Clinical Parameters
Klinični parametri
CLINICAL PARTIC ULARS
KLINIČNI PODATKI
CLINICAL PARTICULARS
KLINICNI PODATKI
CLINICAL PARTICULARS
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
Clinical recommendation
Klinično priporočilo glede
Clinical recommendation
Klinično priporočilo glede sočasne
Clinical recommendation concerning co-administration with lopinavir/ritonavir
(v primerjavi z retrospektivno
Clinical recommendation concerning co-administration with lopinavir/ritonavir
Klinično priporočilo glede sočasne uporabe z lopinavirjem/ritonavirjem
Clinical recommendation concerning co-administration with lopinavir/ritonavir
Sočasna uporaba lopinavirja/ritonavirja
Clinical recommendation concerning co-administration with lopinavir/ritonavir
V primeru istočasnega jemanja
Clinical relevance of this observation is unknown, since at least 99.4% of subjects (N=178) had rSBA titres ≥ 8 for each group (A, C, W-135, Y) (see section 4.4).
Klinični pomen tega ni znan, ker je imelo vsaj 99,4 % oseb (n = 178) titre rSBA ≥ 8 za vsako od skupin (A, C, W-135, Y) (glejte poglavje 4.4).
Clinical relevance of this observation is unknown, since at least 99.4% of subjects (N=178) had rSBA titres ≥8 for each group (A, C, W-135, Y) (see section 4.4).
Klinični pomen tega ni znan, ker je imelo vsaj 99,4 % oseb (n = 178) titre rSBA ≥ 8 za vsako od skupin (A, C, W-135, Y) (glejte poglavje 4.4).
Clinical relevance of this observation is unknown.
Klinični pomen tega ni znan.
Clinical Remission
25 (12%)a
Clinical remission and clinical response (defined as reduction in PCDAI score of at least 15 points from Baseline) rates are presented in Table 14.
Stopnja klinične remisije in kliničnega odziva (definiran kot zmanjšanje vrednosti PCDAI vsaj za 15 točk od začetne vrednosti) sta predstavljena v preglednici 14.
Clinical remission and clinical response (defined as reduction in PCDAI score of at least 15 points from Baseline) rates are presented in Table 19.
Stopnja klinične remisije in kliničnega odziva (definiran kot zmanjšanje vrednosti PCDAI vsaj za 15 točk od začetne vrednosti) sta predstavljena v preglednici 19.
Clinical remission and clinical response (defined as reduction in PCDAI score of at least 15 points from Baseline) rates are presented in Table 21.
Stopnja klinične remisije in kliničnega odziva (definiran kot zmanjšanje vrednosti PCDAI vsaj za 15 točk od začetne vrednosti) sta predstavljena v preglednici 21.
Clinical remission at week 30a
klinična remisija v 30. tednua
Clinical remission at Week 30a 13.1%
Klinična remisija v 30. tednua
Clinical remission at week 8a
klinična remisija v 8. tednua
Clinical remission at Week 8a 10.2%
Klinična remisija v 8. tednua
Clinical remission rate in GEMINI II at Week 6 was 10% (difference from placebo 2%, 95% CI: -6, 10) when administered without corticosteroids compared to 20% (difference from placebo 14%, 95% CI: -1, 29) when administered with concomitant corticosteroids.
V študiji GEMINI II je delež klinične remisije pri uporabi brez kortikosteroidov v 6. tednu znašal 10 % (razlika v primerjavi s placebom 2 %, 95 % IZ: -6, 10), pri uporabi skupaj s kortikosteroidi pa 20 % (razlika v primerjavi s placebom 14 % , 95 % IZ: -1, 29).
Clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF-antagonist exposure.
Rezultati klinične remisije so ostali relativno konstantni ne glede na prejšnjo izpostavljenost TNF- antagonistom.
Clinical remission, Week 10
Ohranitev klinične remisije#¶
Clinical remission, Week 6
Klinična remisija, 6. teden
Clinical Remission, week 8
KLINIČNI PODATKI
Clinical remission§
Klinična remisija§
Clinical resistance
Klinična odpornost
Clinical response (CR- 100)
Klinični odziv (CR-100)
Clinical response and side effects may also be used as guidance for dose titration.
Pri določanju odmerka je treba upoštevati tudi klinični odziv in neželene učinke.
Clinical Response at Follow-up (day 12-14), by Analysis population
Klinični odziv med spremljanjem (od 12. do 14. dneva) glede na analizirano populacijo
Clinical response at week 16 in studies ESTEEM 1 and ESTEEM 2 (FAS a, LOCFb)
Klinični odziv v 16. tednu v študijah ESTEEM 1 in ESTEEM 2 (FAS a LOCFb)
Clinical response at week 30a
Klinični odziv v 30. tednu
Clinical response at week 30a
klinični odziv v 30. tednua
Clinical response at Week 8a
Klinični odziv v 30. tednu
Clinical response at week 8a
klinični odziv v 30. tednua
Clinical response at week 8a
klinični odziv v 8. tednua
Clinical Response in Non-24-Hour Sleep-Wake Disorder
Klinični odziv pri motnji ciklusa spanja in budnosti, ki ni usklajen s 24-urnim ciklusom dneva
Clinical response in sleep-wake amount and timing measures
Klinični odziv pri merilih, povezanih s količino in časom spanja in budnosti
Clinical response is decrease from baseline in Mayo score ≥ 3 points and ≥ 30% plus a decrease in the rectal bleeding subscore [RBS] ≥ 1 or an absolute RBS of 0 or 1;
Klinični odgovor pomeni znižanje ocene Mayo od začetka za ≥3 in ≥30% ter znižanje podocene rektalne krvavitve [RBS] ≥ 1 ali absolutna RBS 0 ali 1;
Clinical response is decrease from baseline in Mayo score ≥3 points and ≥30% plus a decrease in the rectal bleeding subscore [RBS] ≥1 or an absolute RBS of 0 or 1;
Klinični odgovor pomeni znižanje ocene Mayo od začetka za ≥3 in ≥30 % ter znižanje podocene rektalne krvavitve [RBS] ≥1 ali absolutna RBS 0 ali 1;
Clinical response is decrease from baseline in Mayo score ≥3 points and ≥30% plus a decrease in the rectal bleeding subscore [RBS] ≥1 or an absolute RBS of 0 or 1;
Klinični odgovor pomeni znižanje ocene Mayo od začetka za ≥3 in ≥30% ter znižanje podocene rektalne krvavitve [RBS] ≥ 1 ali absolutna RBS 0 ali 1;
Clinical response represents patients with a best overall response of CR or PR during the neoadjuvant period (in the primary breast lesion).
5 Klinični odgovor predstavlja bolnike z najboljšim celokupnim odgovorom CR ali PR med neoadjuvantnim obdobjem (v primarni prsni leziji).
Clinical response using partial Mayo scores was achieved at Week 10 and Week 14 by greater proportions of vedolizumab patients (32% and 39%, respectively) compared with placebo patients (15% and 21%, respectively).
Klinični odziv z uporabo delnih ocen Mayo je bil v 10. tednu in 14. tednu dosežen pri večjem deležu bolnikov, ki so prejemali vedolizumab (32 % in 39 %), kot pri bolnikih, ki so prejemali placebo (15 % in 21 %).
Clinical Response5
Klinični odgovor5
Clinical Responsea
Klinični odziva
Clinical results
Klinični farmakodinamični podatki
Clinical safety and efficacy of idebenone in LHON have been assessed in one double-blind, randomised, placebo-controlled study (RHODOS).
Klinično učinkovitost in varnost idebenona pri zdravljenju LHON so ocenili v eni dvojno slepi, randomizirani, s placebom nadzorovani študiji (RHODOS).
Clinical safety data with Triumeq are limited.
Klinični podatki o varnosti zdravila Triumeq so omejeni.
Clinical significant respiratory depression may occur with fentanyl, and patients must be observed for these effects.
Pri uporabi fentanila lahko pride do klinično pomembne depresije dihanja, zato je treba spremljati bolnike zaradi morebitnega pojava teh učinkov.
Clinical signs / pathology
klinični znaki / patologija
Clinical signs including vomiting on first administration, excess salivation and watery faeces have been observed when the product has been administered at doses in excess of 20 mg/kg.
Po dajanju odmerka, ki je presegel 20 mg/kg, so opazili klinične znake, kot so bruhanje po prvem dajanju, prekomerno slinjenje in vodeno blato.
Clinical signs may include hunger, increasing anxiety, unstable locomotion, muscle twitching, stumbling or sinking in the rear legs and disorientation.
Klinični znaki hipoglikemije lahko vključujejo lakoto, povečano tesnobo, nestabilno gibanje, trzanje mišic, spotikanje v zadnje noge ali klecanje zadnjih nog in dezorientacijo.
Clinical signs of depression, lethargy, vomiting, diarrhoea or weakness: Increase the glucocorticoid dose.
Klinični znaki depresije, letargije, bruhanja, driske ali šibkosti: Povečajte odmerek glukokortikoida.
Clinical signs of polyuria/polydipsia: Decrease the glucocorticoid dose first.
Klinični znaki poliurije/polidipsije: Najprej zmanjšajte odmerek glukokortikoida.
Clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis)
kliničnih znakov prašičje proliferativne enteropatije (ileitisa)