natgillin/translations-raw huggingface dataset:
blister (PVC/PE/PVDC/Alu) blister (PVC/PE/PVDC/Alu) blister (PVC/PE/PVDC/Alu)
Pretisni omot (PVC/PE/PVDC/alu)
blister (PVC/PVDC /alu)
Pretisni omot (PVC/PVDC/alu)
Blister (PVC/PVDC)
pretisni omot
Blister (PVC/PVDC)
pretisni omot (PVC/PVDC)
blister (PVC/PVDC-
pretisni omot
blister (PVC/PVDC-Alu)
Pretisni omot (PVC/PVDC-Alu)
blister (PVC/PVDC-Alu); wallet
Pretisni omot (PVC/PVDC-Alu);
blister (PVC/PVDC-Alu- Alu); carton
Pretisni omot (PVC/PVDC-Alu)
Blister (PVC/PVDC/
pretisni (PVC/PVDC
Blister (PVC/PVdC/Alu)
(PVC/PVdC /Al)
blister (PVC/PVDC/alu)
(PVC/PVDC/Al) enoodmerni pretisni omot
blister (PVC/PVDC/alu)
(PVC/PVDC/Al) enoodmerni pretisni omot (PVC/PVDC/Al)
blister (PVC/PVDC/alu)
(PVC/PVDC/Al) pretisni omot
blister (PVC/PVDC/alu)
(PVC/PVdC/alu) enoodmerni pretisni omot
blister (PVC/PVDC/alu)
(PVC/PVdC/alu) pretisni omot
blister (PVC/PVDC/alu)
(PVC/PVdC/alu) pretisni omot pretisni omot
blister (PVC/PVDC/alu)
enoodmerni pretisni omot
blister (PVC/PVDC/alu)
Ovojnina pretisni omot
blister (PVC/PVDC/alu)
pretisni omot
blister (PVC/PVdC/alu)
Pretisni omot (PVC/ PVdC/alu)
Blister (PVC/PVdC/Alu)
pretisni omot (PVC/PVdC /Al)
blister (PVC/PVDC/alu)
pretisni omot (PVC/PVDC/Al)
blister (PVC/PVDC/alu)
Pretisni omot (PVC/PVDC/alu)
Blister (PVC/PVDC/alu)
Pretisni omot (PVC/PVDC/aluminij)
blister (PVC/PVdC/Alu)
pretisni omot (PVC/PVdC/aluminijev)
blister (PVC/PVDC/alu)
Pretisni omot (PVC/PVDC/aluminijski)
blister (PVC/PVDC/alu)
pretisni omot (PVC/PVDC/PE)
blister (PVC/PVDC/Alu)
pretisni omot izPVC/ PVDC/ aluminija
blister (PVC/PVDC/alu)
pretisni omoti
blister (PVC/PVDC/Alu)
Pretisnih omot (PVC/PVDC/Alu)
blister (PVC/PVDC/alu)
PVC/PVD/aluminijski pretisni omoti
Blister (PVC/PVdC/alu) Blister (PVC/PVdC/alu) Blister (PVC/PVdC/alu) Blister (PVC/PVdC/alu) Tablet container (HDPE)
pretisni omot (PVC/PVdC/alu) pretisni omot (PVC/PVdC/alu) pretisni omot (PVC/PVdC/alu) pretisni omot (PVC/PVdC/alu) vsebnik za tablete (HDPE)
blister (PVC/PVDC/alu),
pretisni omot
blister (PVC/PVDC/alu-PVDC)
Pretisni omot (PVC/PVDC/alu-PVDC)
blister (PVC/PVDC/aluminium)
Pretisni omot (PVC/PVDC/aluminijski)
blister (PVDC/alu)
pretisni omot (PVDC/aluminij)
blister (PVDC/PE/PVC/
Pretisni omot PVDC/PE/PVC/AL
blister (PVdC/PVC/alu)
pretisni omot
Blister (unit-dose)
Enoodmerni pretisni omot
blister (white PVC/PCTFE/alu)
pretisni omot (bel PVC/PCTFE/alu)
BLISTER - 1.875 mg
PRETISNI OMOT S 7 TABLETAMI S - 1,875 mg
Blister - 10 mg tablets, 40 mg tablets and 80 mg tablets
Pretisni omot – 10 mg tablete, 40 mg tablete in 80 mg tablete
BLISTER - 15 mg
PRETISNI OMOT S 7 TABLETAMI S - 15 mg
BLISTER - 3.75 mg
PRETISNI OMOT S 7 TABLETAMI S - 3,75 mg
BLISTER - 7.5 mg
PRETISNI OMOT S 7 TABLETAMI S - 7,5 mg
BLISTER - PACKS OF 42, 84, 90, 294 FILM-COATED TABLETS
PRETISNI OMOT – PAKIRANJA Z 42, 84, 90, 294 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI
Blister - Pramipexole Teva 0.088 mg Tablets
Pretisni omot – Pramipeksol Teva 0,088 mg tablete
BLISTER / 14, 28 and 84 tablets
Pretisni omot / 14, 28 in 84 tablet
BLISTER / 30, 30x1, 50x1, 90x1 and 100x1 tablets
Pretisni omot / 30, 30x1, 50x1, 90x1 ali 100x1 tablet
BLISTER / 30x1, 50x1, 90x1 and 100x1 tablets
Pretisni omot / 30, 30x1, 50x1, 90x1 in 100x1 tablet
BLISTER / 30x1, 50x1, 90x1 and 100x1 tablets
Pretisni omot / 30x1, 50x1, 90x1 in 100x1 tablet
BLISTER / Box of 4x1, 30x1 or 100x1 tablets
PRETISNI OMOT /Škatle po 4x1, 30x1 ali 100x1 tablet
BLISTER / Tablets
Pretisni omot / Tablete
BLISTER / WALLET
PRETISNI OMOT/ZGIBANKA
Blister 137.5 mg
Pretisni omot (137,5 mg)
BLISTER 2.5 mg
PRETISNI OMOT 2,5 mg
BLISTER 2.5 mg (Symbol)
PRETISNI OMOT 2,5 mg (s simboli)
Blister 275 mg
Pretisni omot (275 mg)
BLISTER 28 tablets
PRETISNI OMOT - 28 tablet
BLISTER 30 tablets
PRETISNI OMOT - 30 tablet
BLISTER 4x1, 10x1, 30x1 or 100x1 tablets
PRETISNI OMOT / 4x1, 10x1, 30x1 ali 100x1 tablet
BLISTER 5 mg
PRETISNI OMOT 5 mg
Blister 56.25 mg
Pretisni omot (56,25 mg)
Blister 625 mg
Pretisni omot (625 mg)
BLISTER 7 tablets
PRETISNI OMOT - 7 tablet
BLISTER Advagraf 0.5 mg prolonged-release hard capsules
PRETISNI OMOT Advagraf 0,5 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
BLISTER Advagraf 1 mg prolonged-release hard capsules
PRETISNI OMOT Advagraf 1 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
BLISTER Advagraf 3 mg prolonged-release hard capsules
PRETISNI OMOT Advagraf 3 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
BLISTER Advagraf 5 mg prolonged-release hard capsules
PRETISNI OMOT Advagraf 5 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
Blister Aluminium
Pretisni omot aluminij
Blister and bottle: 3 years
Pretisni omot in plastenka: 3 leta
Blister boxes contain 14, 28, or 84 tablets.
Škatle s pretisnimi omoti vsebujejo po 14, 28 ali 84 tablet.
Blister card
pretisni omot
BLISTER CARD 140 mg dose
PRETISNA ZGIBANKA, odmerek 140 mg
BLISTER CARD OF 28 DAY PACK, 100 mg dose (WITHOUT BLUE BOX)
PRETISNA ZGIBANKA 28-DNEVNO PAKIRANJE, odmerek 100 mg (BREZ BLUE-BOXA)
BLISTER CARD OF 28 DAY PACK, 140 mg dose (WITHOUT BLUE BOX)
PRETISNA ZGIBANKA 28-DNEVNO PAKIRANJE, odmerek 140 mg (BREZ BLUE-BOXA)
BLISTER CARTON
ŠKATLA S PRETISNIM OMOTOM
Blister Carton
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI
BLISTER CARTON
ŠKATLA ZA PRETISNI OMOT
BLISTER CARTON FOR 30 MG HARD GASTRO RESISTANT CAPSULES
ŠKATLA ZA PRETISNE OMOTE ZA 30 MG TRDE GASTROREZISTENTNE KAPSULE
BLISTER CARTON FOR 60 MG HARD GASTRO RESISTANT CAPSULES
ŠKATLA ZA PRETISNE OMOTE ZA 60 MG TRDE GASTROREZISTENTNE KAPSULE
BLISTER CARTON LABEL
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI
BLISTER CARTON LABELLING
OZNAČEVANJE NA ŠKATLI PRETISNEGA OMOTA
BLISTER CARTON X 30 FILM-COATED TABLETS (300 mg )
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI S 30 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI (300 mg)
BLISTER CARTON x 60 FILM-COATED TABLETS
ŠKATLICA ZA PRETISNE OMOTE S 60 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI
BLISTER CARTON X 60 FILM-COATED TABLETS (150 mg)
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI S 60 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI (150 mg)
Blister consisting of PCTFE (polychlorotrifluoroethylene)/PVC (polyvinyl chloride) with a paper-backed aluminium foil lidding.
Pretisni omot, sestavljen iz PCTFE (poliklorotrifluoroetilen)/PVC (polivinil klorid) z aluminijasto prekrivno folijo, podloženo s papirjem.
Blister Dry skin
mehur, suha koža, hiperhidroza
BLISTER FOIL
FOLIJA PRETISNEGA OMOTA
BLISTER FOIL
PRETISNI OMOT
BLISTER FOIL ACTIVE SUBSTANCE POWDER VIAL
VIALA S PRAŠKOM ZDRAVILNE UČINKOVINE V PRETISNEM OMOTU
BLISTER FOR 10 MG
PRETISNI OMOT ZA ODMERKE PO 10 MG
BLISTER FOR 110 mg
PRETISNI OMOT PO 110 mg
BLISTER FOR 150 mg
PRETISNI OMOT PO 150 mg
BLISTER FOR 75 mg
PRETISNI OMOT PO 75 mg
BLISTER FOR ADROVANCE 70 mg/2,800 IU
PRETISNI OMOT ZA ZDRAVILO ADROVANCE 70 mg/2.800 i.e.
BLISTER FOR ADROVANCE 70 mg/5,600 IU
PRETISNI OMOT ZA ZDRAVILO ADROVANCE 70 mg/5.600 i.e.
BLISTER FOR TABLETS FOR TREATMENT INITIATION PACK
PRETISNI OMOT ZA TABLETE ZA ZAČETNO ZDRAVLJENJE
BLISTER FOR TABLETS FORTREATMENT INITIATION PACK
PRETISNI OMOT ZA TABLETE ZA ZAČETNO ZDRAVLJENJE
BLISTER FOR TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
PRETISNI OMOT ZA TABLETE– PAKIRANJE ZA ZAČETNO ZDRAVLJENJE – ŠTIRI TEDENSKI PROGRAM ZDRAVLJENJA
BLISTER FOR THE CARMELLOSE POWDER VIAL
PRETISNI OMOT ZA VIALO S PRAŠKOM KARMELOZE
BLISTER for trilingual packaging
PRETISNI OMOT za trijezično pakiranje
BLISTER FOR WALLET
PRETISNI OMOT ZA ZLOŽENKO
BLISTER FOR ZALASTA 10 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PRETISNI OMOT ZA ZALASTA 10 MG ORODISPERZIBILNE TABLETE
BLISTER FOR ZALASTA 15 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PRETISNI OMOT ZA ZALASTA 15 MG ORODISPERZIBILNE TABLETE
BLISTER FOR ZALASTA 20 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PRETISNI OMOT ZA ZALASTA 20 MG ORODISPERZIBILNE TABLETE
BLISTER FOR ZALASTA 5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PRETISNI OMOT ZA ZALASTA 5 MG ORODISPERZIBILNE TABLETE
BLISTER FOR ZALASTA 7.5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
PRETISNI OMOT ZA ZALASTA 7,5 MG ORODISPERZIBILNE TABLETE
Blister label
PRETISNI OMOT
BLISTER LABEL (BAXJECT III SYSTEM)
NALEPKA NA PRETISNEM OMOTU (SISTEM BAXJECT III)
Blister label – week 1
PRETISNI OMOT – 1. teden
Blister label – week 2
PRETISNI OMOT – 2. teden
Blister label – week 3
PRETISNI OMOT – 3. teden
Blister label – week 4
PRETISNI OMOT – 4. teden
BLISTER OF 1 MG FILM-COATED TABLETS
PRETISNI OMOT - 1 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
BLISTER OF 10 FILM-COATED TABLETS FOR 15 MG
PRETISNI OMOT Z 10 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI ZA 15 MG
BLISTER OF 10 FILM-COATED TABLETS FOR 30 MG
PRETISNI OMOT Z 10 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI ZA 30 MG
BLISTER OF 10 FILM-COATED TABLETS FOR 60 MG
PRETISNI OMOT Z 10 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI ZA 60 MG
BLISTER OF 10 mg FILM-COATED TABLETS
PRETISNI OMOT 10 mg FILMSKO OBLOŽENIH TABLET
BLISTER OF 10 TABLETS FOR 15 MG
PRETISNI OMOT Z 10 TABLETAMI PO 15 MG
BLISTER OF 10 TABLETS FOR 2.5 MG
PRETISNI OMOT Z 10 TABLETAMI PO 2,5 MG
BLISTER OF 10 TABLETS FOR 20 MG
PRETISNI OMOT Z 10 TABLETAMI PO 20 MG
BLISTER OF 14 FILM-COATED TABLETS FOR 30 MG
PRETISNI OMOT S 14 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI ZA 30 MG
BLISTER OF 14 FILM-COATED TABLETS FOR 60 MG
PRETISNI OMOT S 14 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI ZA 60 MG
BLISTER OF 14 TABLETS FOR 15 MG
PRETISNI OMOT S 14 TABLETAMI PO 15 MG
BLISTER OF 14 TABLETS FOR 2.5 MG
PRETISNI OMOT S 14 TABLETAMI PO 2,5 MG
BLISTER OF 14 TABLETS FOR 20 MG
PRETISNI OMOT S 14 TABLETAMI PO 20 MG
BLISTER OF 3 MG FILM-COATED TABLETS
PRETISNI OMOT - 3 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
BLISTER OF 4 TABLETS
PRETISNI OMOT S 4 TABLETAMI
BLISTER OF 5 mg FILM-COATED TABLETS
PRETISNI OMOT 5 mg FILMSKO OBLOŽENIH TABLET
BLISTER OF 5 MG FILM-COATED TABLETS
PRETISNI OMOT – 5 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
BLISTER OF 6 CHEWABLE TABLETS
PRETISNI OMOT S 6 ŽVEČLJIVIMI TABLETAMI
BLISTER OF 7 MG FILM-COATED TABLETS
PRETISNI OMOT - 7 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
Blister of 7 tablets
Pretisni omot po 7 tablet
Blister of 7 tablets – 40 mg/10 mg
Pretisni omot s 7 tabletami - 40 mg/10 mg
Blister of 7 tablets – 40 mg/10 mg
Pretisni omot s 7 tabletami – 40 mg/10 mg
Blister of 7 tablets – 40 mg/5 mg
Pretisni omot s 7 tabletami - 40 mg/5 mg
Blister of 7 tablets – 40 mg/5 mg
Pretisni omot s 7 tabletami – 40 mg/5 mg
Blister of 7 tablets – 80 mg/10 mg
Pretisni omot s 7 tabletami - 80 mg/10 mg
Blister of 7 tablets – 80 mg/5 mg
Pretisni omot s 7 tabletami - 80 mg/5 mg
BLISTER OF CAPRELSA 100 mg
PRETISNI OMOT ZDRAVILA CAPRELSA 100 mg
BLISTER OF CAPRELSA 300 mg
PRETISNI OMOT ZDRAVILA CAPRELSA 300 mg
Blister of clear PVC tray with blue lidding foil with 14 capsules.
Pretisni omot iz prozorne polivinilkloridne podloge z modro prekrivno folijo s 14 kapsulami.
Blister of OPA/Alu/PVC-Alu containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 112 and 120 film- coated tablets in the box.
Na voljo so v pretisnih omotih (OPA/Al/PVC-Al) po 7, 14, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 112 in 120 filmsko obloženih tablet v škatli.
BLISTER OF TREATMENT INITIATION PACK IN WALLET (42 FILM-COATED TABLETS OF 15 MG AND 7 FILM-COATED TABLETS OF 20 MG)
PRETISNI OMOT ZA ZAČETNO PAKIRANJE (ZAČETEK ZDRAVLJENJA) V OVITKU (42 FILMSKO OBLOŽENIH TABLET PO 15 MG IN 7 FILMSKO OBLOŽENIH TABLET PO 20 MG)
BLISTER OPA/Al/PVC//Al
PRETISNI OMOT OPA/Al/PVC//Al
blister or redness/discolouration of the penis
mehur ali rdečina/obarvanje penisa
BLISTER OUTER CARTON - 12.5 MG CAPSULES
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI – 12,5 mg KAPSULE
BLISTER OUTER CARTON - 25 MG CAPSULES
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI – 25 mg KAPSULE
BLISTER OUTER CARTON - 50 MG CAPSULES
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI – 50 mg KAPSULE
BLISTER OUTER CARTON – 37.5 MG CAPSULES
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI – 37,5 mg KAPSULE
BLISTER PACK
PRETISNI OMOT
Blister pack (14, 21, 56, 84 and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 25 mg hard capsules
Pretisni omot (14, 21, 56, 84 in 100) in perforirani enoodmerni pretisni omot (100) za 25 mg trde kapsule
Blister pack (14, 21, 56, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules - PVC/Aluminium}
{Pretisni omot (14,21, 56, 60,84, 90, 100 in 112) in perforirani enoodmerni pretisni omot (100) za 150 mg trde kapsule - PVC/aluminij}
Blister pack (14, 56 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules
Pretisni omot (14, 56 in 100) in perforirani enoodmerni pretisni omot (100) za 150 mg trde kapsule
Blister pack (14, 56 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 300 mg hard capsules
Pretisni omot (14, 56 in 100) in perforirani enoodmerni pretisni omot (100) za 300 mg trde kapsule
Blister pack (14, 56 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules
Pretisni omot (14, 56 in 100) in perforirani enoodmerni pretisni omot (100) za 75 mg trde kapsule
Blister pack (14, 56, 70 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules
Pretisni omot (14, 56, 70 in 100) in perforirani enoodmerni pretisni omot (100) za 75 mg trde kapsule
Blister pack (Al/Al foil): 20, 30, 60, 90 or 100 tablets, in a box.
Pretisni omot (Al/Al-folija): 20, 30, 60, 90 ali 100 tablet, v škatli.
Blister pack :
Pakiranje v pretisnem omotu:
Blister pack : EU/1/06/343/003 30 x 1 film-coated tablet EU/1/06/343/006 90 x 1 film-coated tablet
Pakiranje v pretisnem omotu: EU/1/06/343/003 30 x 1 filmsko obložena tableta
Blister pack : EU/1/06/343/004 30 x 1 film-coated tablet EU/1/06/343/007 90 x 1 film-coated tablet
Pakiranje v pretisnem omotu: EU/1/06/343/004 30 x 1 filmsko obložena tableta
Blister pack for 200 mg film-coated tablets – Pack of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100
Pretisni omot za 200 mg filmsko obložene tablete – pakiranje z 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56 ali 100 tabletami
Blister pack for 50 mg film-coated tablets – Pack of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100
Pretisni omot za 50 mg filmsko obložene tablete – pakiranje z 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100 tabletami
Blister Pack of 10 tablets of 150 mg maraviroc film-coated tablets
Pretisni omot za 10 tablet 150 mg filmsko obloženih tablet maraviroka
Blister Pack of 10 tablets of 300 mg maraviroc film-coated tablets
Pretisni omot za 10 tablet 300 mg filmsko obloženih tablet maraviroka
Blister Pack of 11 x 0.5 mg and 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets, Heat Sealed Card
Pretisni omot z 11 filmsko obloženimi tabletami po 0,5 mg vareniklina ter 14 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina v toplotno zavarjenem pakiranju
Blister Pack of 11 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets
Pretisni omot z 11 filmsko obloženimi tabletami po 0,5 mg vareniklina
Blister Pack of 11 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets, Heat Sealed Card
Pretisni omot z 11 filmsko obloženimi tabletami po 0,5 mg vareniklina v toplotno zavarjenem pakiranju
Blister Pack of 14 x 0.5 mg and 28 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets, Heat Sealed Card
Pretisni omot s 14 in 28 filmsko obloženimi tabletami po 0,5 mg vareniklina v toplotno zavarjenem pakiranju
Blister Pack of 14 x 1 mg and 28 x 1 mg varenicline film-coated tablets, Heat Sealed Card
Pretisni omot s 14 in 28 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina v toplotno zavarjenem pakiranju
Blister Pack of 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets
Pretisni omot s 14 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina
Blister Pack of 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets, Heat Sealed Card
Pretisni omot s 14 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina v toplotno zavarjenem pakiranju
Blister Pack of 28 x 1 mg varenicline film-coated tablets, Heat Sealed Card
Pretisni omot z 28 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina v toplotno zavarjenem pakiranju
BLISTER PACK WITH SYRINGE
PRETISNI OMOT Z NAPOLNJENO INJEKCIJSKO BRIZGO
Blister pack: 30 x 1 film-coated tablet
Pakiranje v pretisnem omotu: 30 x 1 filmsko obložena tableta 90 x 1 filmsko obložena tableta
Blister pack: 5 years Bottle pack: 4 years
Pakiranje v pretisnih omotih: 5 let Pakiranje v plastenki: 4 leta
Blister package of clear PVC film backed by aluminium foil provided with heat seal coating (vinyl copolymer) on the side in contact with the tablets.
Pretisni omot iz prozornega filma iz pvc in aluminijaste folije s toplotno zavarjeno oblogo (kopolimer vinila) na strani, ki je v stiku s tabletami.
Blister packs
Pretisni omoti
Blister packs (of 1, 3 or 6 chewable tablets) in a carton.
Pretisni omoti (z 1, s 3 ali 6 žvečljivimi tabletami) v kartonski škatli.
Blister packs (unit dose) in cartons: 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, 98 x 1 tablet Bottle packs in cartons: 100 tablets
Pretisni omoti (posamezni odmerek) v škatlah: 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, 98 x 1 tableta Plastenka v škatlah: 100 tablet
Blister packs (unit dose): 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 or 210 x 1 (3 x 70) hard capsules
Pretisni omoti (posamezni odmerki): 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 ali 210 x 1 (3 x 70) trda kapsula.
Blister packs (unit dose): 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 or 210 x 1 (3 x 70) hard capsules.
Pretisni omoti (posamezni odmerkii): 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 ali 210 x 1 (3 x 70) trdih kapsul.
Blister packs (unit dose): 56 x 1, 84 x 1 (2 x 42), 100 x 1 (2 x 50) or 210 x 1 (3 x 70) hard capsules
Pretisni omoti (posamezni odmerki): 56 x 1, 84 x 1 (2 x 42), 100 x 1 (2 x 50) ali 210 x 1 (3 x 70) trda kapsula.
Blister packs (unit dose): 56 x 1, 84 x 1 (2 x 42), 100 x 1 (2 x 50) or 210 x 1 (3 x 70) hard capsules
Pretisni omoti (posamezni odmerki): 56 x 1, 84 x 1 (2 x 42), 100 x 1 (2 x 50) ali 210 x 1 (3 x 70) trdih kapsul.
Blister packs (unit dose): 56 x 1, 84 x 1 or 100 x 1 hard capsules.
Pretisni omoti ((posamezni odmerki): 56 x 1, 84 x 1 ali 100 x 1 trda kapsula.
Blister packs (unit dose): 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 or 210 x 1 (3 x 70) hard capsules
Pretisni omoti (posamezni odmerki): 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 ali 210 x 1 (3 x 70) trda kapsula.
Blister packs (unit dose): 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 or 210 x 1 (3 x 70) hard capsules
Pretisni omoti (posamezni odmerki): 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 ali 210 x 1 (3 x 70) trdih kapsul.
Blister packs (unit dose): 84 x 1 or 100 x 1 hard capsules.
Pretisni omoti (posamezni odmerki): 84 x 1 ali 100 x 1 trdih kapsul.
Blister packs - Any remaining divided tablets should be stored in the blisters but discarded if not used within 2 days.
Pretisni omoti – Preostale razdeljene tablete je treba shranjevati v pretisnih omotih ter jih zavreči, če se jih ne porabi v 2 dneh.
Blister packs containing 28 tablets with 7 tablets of 5 mg, 7 tablets of 10 mg, 7 tablets of 15 mg and 7 tablets of 20 mg (PVC/PE/PVDC-aluminium blister).
Pretisni omoti po 28 tablet s sedmimi tabletami po 5 mg, sedmimi tabletami po 10 mg, sedmimi po 15 mg in sedmimi tabletami po 20 mg (PVC/PE/PVDC-aluminijev pretisni omot).
Blister packs containing either 7, 10, 14 or 20 tablets per blister strip (Alu/PP).
Pretisni trakovi (Alu/PP), ki vsebujejo po 7, 10, 14 ali 20 tablet.
Blister packs containing either 7, 10, 14 or 20 tablets per blister strip (PVC/PE/PVDC-aluminium blister).
Pretisni omoti, ki vsebujejo ali 7, 10, 14 ali 20 tablet na pretisni omot (PVC/PE/PVDC-aluminijev pretisni omot).
Blister packs containing either 7, 10, 14 or 20tablets per blister strip (PVC/PE/PVDC-aluminium blister).
Pretisni omoti, ki vsebujejo ali 7, 10, 14 ali 20 tablet v posameznem omotu (PVC/PE/PVDC- aluminijev pretisni omot).
Blister packs in cartons: 10, 14, 16, 28, 30, 35, 56, 70 tablets
Pretisni omoti v škatlah: 10, 14, 16, 28, 30, 35, 56, 70 tablet
Blister packs of 10 tablets per strip composed of PVC/PVDC base foil and aluminuium lidding foil in cartons containing 10, 20, 100 or 500 tablets.
Pretisni omoti po 10 tablet na traku (PVC/PVDC bazna folija in prekrivna folija iz aluminija), pakirani v škatle po 10, 20, 100 ali 500 tablet.
Blister packs:
Pretisni omoti:
Blister packs: 14, 21, 28, 56, 70, 84 (2 x 42), 100 (2 x 50) or 120 (2 x 60) hard capsules
Pretisni omoti: 14, 21, 28, 56, 70, 84 (2 x 42), 100 (2 x 50) ali 120 (2 x 60) trdih kapsul.
Blister packs: 14, 21, 28, 56, 70, 84, 100 or 120 hard capsules
Pretisni omoti: 14, 21, 28, 56, 70, 84, 100 ali 120 trdih kapsul.
Blister packs: 14, 21, 28, 56, 84 or 100 hard capsules
Pretisni omoti: 14, 21, 28, 56, 84 ali 100 trdih kapsul.
Blister packs: 14, 28, 56, 70, 84, 100 or 120 hard capsules
Pretisni omoti: 14, 28, 56, 70, 84, 100 ali 120 trdih kapsul.
Blister packs: 14, 56, 70, 84, 100 or 120 hard capsules
Pretisni omoti: 14, 56, 70, 84, 100 ali 120 trdih kapsul.
Blister packs: 21, 28, 84 or 100 hard capsules
Pretisni omoti: 21, 28, 84 ali 100 trdih kapsul.
Blister packs: 42 and 98 film-coated tablets.
Pretisni omoti: 42 in 98 filmsko obloženih tablet.
Blister packs: 7, 42 and 98 film-coated tablets.
Pretisni omoti: 7, 42 in 98 filmsko obloženih tablet.
Blister packs: do not store above 30°C. Store in the original carton.
Pakiranje v pretisnem omotu: shranjujte pri temperaturi do 30 °C. Shranjujte v originalni ovojnini.
Blister packs: EU/1/06/343/003
Pakiranje v pretisnih omotih: EU/1/06/343/003
Blister packs: EU/1/06/343/004
Pakiranje v pretisnih omotih: EU/1/06/343/004
Blister perforated unit dose Blister non-perforated
Perforiran pretisni omot za posamezni odmerek Neperforiran pretisni omot
Blister presentation
Pretisni omot
BLISTER SLEEVE
PRETISNI OMOT
BLISTER SLEEVE (13 hard capsules) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsules
OVOJ PRETISNEGA OMOTA (13 trdih kapsul) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg kapsule
BLISTER STRIP
PRETISNI OMOT
Blister strips in carton
Pretisnih omotih v škatli
BLISTER STRIPS – 2-WEEK TREATMENT INITIATION PACK (7 X 3 CAPSULES AND 7 X 6 CAPSULES CONFIGURATION)
PRETISNI OMOTI – PAKIRANJE ZA DVOTEDENSKI ZAČETEK ZDRAVLJENJA (SESTAVLJAJO GA 7 X 3 KAPSULE IN 7 X 6 KAPSUL)
BLISTER STRIPS – 4-WEEK TREATMENT PACK OF 252 CAPSULES
PRETISNI OMOTI – PAKIRANJE ZA ŠTIRITEDENSKO ZDRAVLJENJE Z 252 KAPSULAMI
BLISTER TEXT 2 or 4 tablets
BESEDILO NA PRETISNEM OMOTU ZA 2 ALI 4 TABLETE
Blister with 14, 28, 30, 56, 90 or 98 tablets or
pretisni omot po 14, 28, 30, 56, 90 ali 98 tablet ali perforirani pretisni omoti za enkratni odmerek po 28 x 1 tableto.
Blister with 14, 28, 56, or 98 tablets or
pretisni omot po 14, 28, 56 ali 98 tablet ali perforirani pretisni omoti za enkratni odmerek po 28 x 1 tableto.
BLISTER x 60 FILM-COATED TABLETS
PRETISNI OMOT S 60 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI
BLISTER – 100 mg
PRETISNI OMOT – 100 mg
BLISTER – 12.5 MG CAPSULES
PRETISNI OMOTI – 12,5 mg KAPSULE
BLISTER – 25 MG CAPSULES
PRETISNI OMOTI – 25 mg KAPSULE
BLISTER – 37.5 MG CAPSULES
PRETISNI OMOTI – 37,5 mg KAPSULE
BLISTER – 50 MG CAPSULES
PRETISNI OMOTI – 50 mg KAPSULE
BLISTER – 75 mg
PRETISNI OMOT – 75 mg
Blister – Pramipexole Teva 0.18 mg tablets
Pretisni omot – Pramipeksol Teva 0,18 mg tablete
Blister – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Pretisni omot – Pramipeksol Teva 0,35 mg tablete
Blister – Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Pretisni omot – Pramipeksol Teva 0,7 mg tablete
BLISTER – Pre-filled syringe 150 mg
PRETISNI OMOT – napolnjena injekcijska brizga 150 mg
BLISTER – Pre-filled syringe 75 mg
PRETISNI OMOT – napolnjena injekcijska brizga 75 mg
Blister – Rivastigmine Teva 1.5 mg hard capsules
Pretisni omot - Rivastigmine Teva 1,5 mg trde kapsule
Blister – Rivastigmine Teva 3 mg hard capsules
Pretisni omot - Rivastigmine Teva 3 mg trde kapsule
Blister – Rivastigmine Teva 4.5 mg hard capsules
Pretisni omot - Rivastigmine Teva 4,5 mg trde kapsule
Blister – Rivastigmine Teva 6 mg hard capsules
Pretisni omot - Rivastigmine Teva 6 mg trde kapsule
BLISTER – Sildenafil Teva 100 mg Film-coated tablets
PRETISNI OMOT – Sildenafil Teva 100 mg filmsko obložene tablete
BLISTER – Sildenafil Teva 25 mg Film-coated tablets
PRETISNI OMOT – Sildenafil Teva 25 mg filmsko obložene tablete
BLISTER – Sildenafil Teva 50 mg Film-coated tablets
PRETISNI OMOT – Sildenafil Teva 50 mg filmsko obložene tablete
blister(alu/alu)-peelable
pretisni omot (alu/alu), ki se odlepi
Blister(PVC/PVDC)
pretisni omoti (PVC/PVDC)
blister)
EU/1/01/184/044
Blister, night sweats
mehurji, nočno potenje
Blister, pain of the hands or soles of the feet, rash or redness of the skin, dry skin
mehurji, bolečine v dlaneh ali podplatih, izpuščaj ali rdečina kože, suha koža
blister, skin cyst, oily skin, thinning of the skin, dark patches of skin, skin discolouration
mehurček, kožna cista, mastna koža, tanjšanje kože, temne lise na koži, sprememba barve kože
Blister, Skin ulcer,
žulj, razjede na
Blister, Skin ulcer, Rash, Urticaria, Photosensitivity reaction, Palmar erythema, Swelling face, Purpura, Radiation recall syndrome
žulj, razjede na koži, kožni izpuščaj, urtikarija, fotosenzitivne reakcije, palmarni eritem, oteklost obraza, purpura, kožna reakcija po obsevanju
Blister-alu/alu
manitol
Blister-alu/alu
Pramipeksol ni bil genotoksičen.
Blister-alu/alu
Pretisni omot aluminij-aluminij
BLISTER/ 14, 28 and 84 tablets
Pretisni omot /14, 28 in 84 tablet