natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Information that only one course of treatment is proposed for NTDT patients
informacijo, da je predlagan le en cikel zdravljenja za bolnike, ki imajo katerega od sindromov talasemije, neodvisnih od transfuzij,
Information that the incremental risk of cardiopulmonary arrest or sudden death in patients with a history of coronary artery disease, congestive heart failure, or arrhythmias as compared to those without these comorbid conditions is not known.
Informacije o prirastnem tveganju za kardiopulmonarni zastoj ali nenadno smrt pri bolnikih z boleznijo koronarnih arterij, kongestivnim srčnim popuščanjem ali aritmijami v anamnezi v primerjavi z bolniki, ki teh sočasnih stanj nimajo, niso znane.
Information that the indicated age range is 13-17 years and that aripiprazole is not recommended for use in patients below 13 years of age
Informacija, da je starostna meja za to indikacijo 13-17 let in da se uporabe aripiprazola pri bolnikih, mlajših od 13 let, ne priporoča.
Information to aid healthcare professionals in selecting patients appropriate for treatment with IONSYS.
Informacije za pomoč zdravstvenim delavcem pri izbiri bolnikov, za katere je zdravilo Ionsys primerno.
Information to appear on a durable plastic label appended directly to the cylinder body.
Podatki na trpežni plastični etiketi, ki je pripeta neposredno na cilinder.
Information to appear on Peel-off sticker
Podatki, navedeni na nalepki
Information to appear on the inside of the flap
Podatki na notranji strani zavihka
Information to be collected
Informacije, ki bodo
Information to healthcare professionals that it is the responsibility of the MAH to provide the test for the monitoring of ADA positive patients including the modalities for requesting the test.
Informacije za zdravstvene delavce o tem, da je odgovornost imetnika dovoljenja za promet z zdravilom zagotoviti preskus za spremljanje ADA-pozitivnih bolnikov, vključno z načini, kako tak preskus zahtevati.
Informative phone number : + 33 4 92 08 73 04
Telefonska številka za informacije: + 33 4 92 08 73 04
Infrared spectrometers for breath analysis must comply with the following specifications: Multiple replicate analyses: Minimum of 3 replicate analyses of the same sample during operation
Infrardeči spektrometri za analizo izdihanega zraka morajo ustrezati naslednjim specifikacijam: Večkratna ponovitev analize: vsaj tri zaporedne analize istega vzorca.
Infrared spectroscopic analysis
Infrardeča spektroskopska analiza
Infrared spectroscopy (NDIR)
Infrardeča spektroskopija (NDIR)
Infrequent adverse reactions include paddling, retching, salivation, cyanosis, premature ventricular contractions and excessive cardiopulmonary depression.
Med redke neželene škodljive učinke sodijo veslanje s tacami, vzdigovanje, slinjenje, cianoza, prezgodnji prekatni utripi in čezmerna kardiopulmonalna depresija.
Infrequent cases of hypocortisolism have been reported in clinical studies with pasireotide in acromegaly patients.
V kliničnih študijah s pasireotidom pri bolnikih z akromegalijo so poročali o redkih primerih hipokortizolizma.
Infuse 1st.
Infundirajte kot 1. komponento.
Infuse 2nd.
Infundirajte kot 2. komponento.
infusion
EU/1/06/355/002
infusion
EU/1/06/355/003
infusion
infundiranje
infusion
Infuzija z zmanjšano
infusion
infuzije
infusion
Intravensko
infusion
za infundiranje
Infusion 1: schedule
Urnik 1. infuzije
Infusion associated reactions
Reakcije, povezane z infundiranjem
Infusion associated reactions consisted most often of fever and chills.
Reakciji, povezani z infuzijo, sta najpogosteje zvišana telesna temperatura in mrzlica.
INFUSION BAG
INFUZIJSKA VREČKA
Infusion bag (polyolefin)
Infuzijska vrečka (poliolefinska)
Infusion bags (250 mL) must contain dextrose 5% and must be made of polyvinyl chloride (PVC), or polyolefin (PO), or polypropylene (PP), or polyethylene (PE).
Infuzijska vrečka (250 ml) mora vsebovati 5% raztopino glukoze, narejena pa mora biti iz polivinil klorida (PVC) , poliolefina (PO), polipropilena (PP) ali polietilena (PE).
Infusion bags (250 mL) must contain Dextrose 5% and must be made of polyvinyl chloride (PVC), or polyolefin (PO), or polypropylene (PP), or polyethylene (PE).
Infuzijska vrečka (250 ml) mora vsebovati 5% raztopino glukoze, narejena pa mora biti iz polivinil klorida (PVC), poliolefina (PO), polipropilena (PP) ali polietilena (PE).
Infusion bags containing BLINCYTO solution for infusion will arrive in special packaging containing cooling packs.
Infuzijske vrečke, ki vsebujejo raztopino zdravila BLINCYTO, so na voljo v posebnem pakiranju, ki vsebuje hladilna telesa.
Infusion can be continued upon resolution of symptoms and, if the patient does not experience any IRR symptoms, the infusion rate escalation can resume at the increments and intervals as appropriate for the treatment dose (see Tables 5 and 6).
Po izginotju simptomov je infundiranje mogoče nadaljevati in če se bolniku ne pojavi noben simptom reakcije, povezane z infuzijo, je mogoče hitrost infundiranja povečevati v korakih in presledkih, ki ustrezajo uporabljenemu odmerku (glejte preglednici 5 in 6).
Infusion can be continued upon resolution of symptoms and, if the patient does not experience any IRR symptoms, the infusion rate escalation can resume at the increments and intervals as appropriate for the treatment dose (see Tables 5 and 6).
Po izginotju simptomov je infundiranje mogoče nadaljevati; če se bolniku ne pojavi noben simptom reakcije, povezane z infuzijo, je mogoče hitrost infundiranja povečevati v korakih in presledkih, ki ustrezajo uporabljenemu odmerku (glejte preglednici 5 in 6).
Infusion duration (h)
Trajanje infundiranja (h)
Infusion may be given through a peripheral vein.
Infuzija lahko teče v periferno veno.
Infusion must begin prior to the expiration date and time indicated on the Final Product Disposition Notification form and bag label.
Infuzija se mora začeti pred datumom in časom poteka roka uporabnosti, navedenega na obrazcu z obvestilom o končnem razpolaganju z zdravilom in nalepki vrečke.
Infusion must begin prior to the expiration date and time indicated on the Final Product Disposition Notification form and bag label.
Infuzija se mora začeti pred datumom in časom poteka roka uporabnosti, navedenega na obvestilu o končnem razpolaganju z zdravilom in nalepki vrečke.
Infusion of Cerezyme at home may be considered for patients who are tolerating their infusions well for several months..
Infuzijo zdravila Cerezyme doma lahko dobivajo bolniki, ki infuzije več mesecev dobro prenašajo.
Infusion of PBPCs accelerates haematopoietic recovery reducing the duration of risk for haemorrhagic complications and the need for platelet transfusions.
Infuzija matičnih celic iz periferne krvi pospeši hematopoetično okrevanje in tako skrajša trajanje tveganja za hemoragične zaplete in zmanjša potrebo po transfuziji trombocitov.
Infusion of total parenteral nutrition can occur silmultaneously with Voriconazole Hospira but not in the same line or cannula.
Sočasna infuzija popolne parenteralne prehrane z zdravilom Vorikonazol Hospira je možna, vendar ne v isto linijo ali kanilo.
Infusion pumps appropriate for subcutaneous administration of immunoglobulins can be used.
Uporabijo se lahko infuzijske črpalke, primerne za subkutano uporabo imunoglobulinov.
Infusion rate
Hitrost infundiranja
Infusion rate
hitrost infuzije,
Infusion rate for 75 kg patient ml/h
hitrost infundiranja za 75 kg bolnika ml/h
Infusion rate IU/h/kg
hitrost infundiranja i.e./h/kg
Infusion rate of 10 mL/h for a duration of 24 hours
hitrost infundiranja 10 ml/h v trajanju 24 ur
Infusion rate of 10 mL/h for a duration of 24 hours
Hitrost infundiranja 10 ml/uro v trajanju 24 ur
Infusion rate of 2.5 mL/h for a duration of 96 hours
Hitrost infundiranja 2,5 ml/uro v trajanju 96 ur
Infusion rate of 3.3 mL/h for a duration of 72 hours
Hitrost infundiranja 3,3 ml/uro v trajanju 72 ur
Infusion rate of 5 mL/h for a duration of 48 hours
hitrost infundiranja 5 ml/h v trajanju 48 ur
Infusion rate of 5 mL/h for a duration of 48 hours
Hitrost infundiranja 5 ml/uro v trajanju 48 ur
Infusion reaction/cytokine release syndrome°°
infuzijska reakcija/sindrom sproščanja citokinov°°
Infusion reactions
infuzijske reakcije,
Infusion reactions
reakcijah na infuzijo
Infusion Reactions
Reakcije, povezane z infundiranjem
Infusion reactions
Reakcije, povezane z infuzijo
Infusion reactions (IRs) were the most commonly observed adverse reactions in clinical trials.
Med kliničnimi preskušanji so bile z infuzijo povezane reakcije najpogosteje poročani neželeni učinki.
Infusion reactions and hypersensitivity
Infuzijske reakcije in preobčutljivost
Infusion reactions following re-administration of Remicade
Z infuzijo povezane reakcije po ponovni uvedbi zdravila Remicade
Infusion reactions generally occurred during or within 24 hours of completing the Unituxin infusion.
Infuzijske reakcije so se običajno pojavile med infundiranjem zdravila Unituxin ali 24 ur po infuziji zdravila.
Infusion reactions have been reported in patients receiving elotuzumab (see section 4.8).
Pri bolnikih, ki so prejemali elotuzumab, so poročali o pojavu infuzijskih reakcij (glejte poglavje 4.8).
Infusion reactions including the following symptoms: tachycardia, wheezing, pyrexia, rigors, systemic flushing, vertigo, syncope and metallic taste
infuzijske reakcije, ki vključujejo naslednje simptome: tahikardijo, piskanje pri dihanju, zvišano telesno temperaturo, okorelost, navale vročine po celem telesu, vrtoglavico, sinkopo in kovinski okus v ustih
Infusion reactions may include, but are not limited to, anaphylactoid events, bronchospasm, cardiac events (eg. myocardial ischaemia / infarction, bradycardia), chills/rigors, cough, cytokine release syndrome, diarrhoea, dyspnoea, fatigue, flushing, hypertension, hypotension, nausea, pain, pulmonary oedema, pruritus, pyrexia, rash, and urticaria.
Infuzijske reakcije med drugim lahko vključujejo anafilaktoidne dogodke, bronhospazem, srčne dogodke (npr.: miokardno ishemijo/infarkt, bradikardijo), mrzlico z drgetanjem, kašelj, sindrom sproščanja citokinov, drisko, dispnejo, utrujenost, zardevanje, hipertenzijo, hipotenzijo, navzeo, bolečino, pljučni edem, srbenje, zvišano telesno temperaturo, izpuščaj in urtikarijo.
Infusion reactions may include, but are not limited to, anaphylactoid events, bronchospasm, cardiac events (eg. myocardial ischaemia / infarction, bradycardia), chills/rigors, cough, cytokine release syndrome, diarrhoea, dyspnoea, fatigue, flushing, hypertension, hypotension, nausea, pain, pulmonary oedema, pruritus, pyrexia, rash, and urticaria.
Infuzijske reakcije med drugim lahko vključujejo anafilaktoidne dogodke, bronhospazem, srčne dogodke (npr.: miokardno ishemijo/infarkt, bradikardijo), mrzlico z drgetanjem, kašelj, sindrom sproščanja citokinov, drisko, dispnejo, utrujenost, zardevanje, hipertenzijo, hipotenzijo, navzeo, bolečino, plučni edem, srbenje, zvišano telesno temperaturo, izpuščaj in urtikarijo.
Infusion reactions may occur during or following Zevalin administration after pretreatment with Rituximab.
Reakcije na infuzijo se lahko pojavijo med ali po zdravljnju z zdrvilom Zevalin po predhodnem zdravljenju z zdravilom Rituksimab.
Infusion reactions occur more frequently on the first day of infusion and tend to decrease with subsequent infusions.
Infuzijske reakcije so pogostejše prvi dan infundiranja in se med nadaljnjimi infundiranji po navadi zmanjšajo.
Infusion reactions primarily consisting of rash, urticaria, periorbital oedema or pruritus were reported in patients receiving ONIVYDE treatment.
Pri bolnikih, ki so se zdravili z zdravilom ONIVYDE, so poročali o infuzijskih reakcijah, večinoma izpuščaju, urtikariji, periorbitalnem edemu in pruritusu.
Infusion reactions rarely recur after the first treatment cycle with Caelyx (see section 4.2).
Infuzijske reakcije se po prvem ciklu zdravljenja z zdravilom Caelyx ponovijo le redko (glejte poglavje 4.2).
Infusion reactions rarely recur after the first treatment cycle.
Infuzijske reakcije se le redko ponovijo po prvem ciklu kemoterapije.
Infusion reactions that can happen at the time of the infusion or within 24 hours after the infusion: changes in heart rate, indigestion, chills, chest discomfort, pain, dizziness, altered taste, difficulty sleeping, difficulty breathing or shortness of breath, rash over your body, low blood pressure
Z infuzijo povezane reakcije, ki se lahko pojavijo v času infuzije ali v 24 urah po infuziji: spremembe v bitju srca, slaba prebava, mrazenje, nelagoden občutek v prsnem košu, bolečine, omotica, spremenjeno okušanje, nespečnost, oteženo dihanje ali zasoplost, izpuščaji po celotnem telesu, nizek krvni tlak
Infusion reactions that can happen at the time of the infusion or within 24 hours after the infusion: headache, rash, fever, feeling sick, hives, itching, reddening of the face and neck, feeling tired
Z infuzijo povezane reakcije, ki se lahko pojavijo v času infuzije ali v 24 urah po infuziji: glavobol, izpuščaj, zvišana telesna temperatura, slabost, koprivnica, srbenje, pordelost obraza in vratu, utrujenost
Infusion related adverse reactions of all kinds have been observed in 77% of patients treated with MabThera (including cytokine release syndrome accompanied by hypotension and bronchospasm in 10 % of patients) see section 4.8. These symptoms are usually reversible with interruption of MabThera infusion and administration of an anti-pyretic, an antihistaminic, and, occasionally, oxygen, intravenous saline or bronchodilators, and glucocorticoids if required.
Z infuzijo povezane neželene reakcije vseh vrst so opazili pri 77 % bolnikov, ki so se zdravili z zdravilom MabThera (vključno s sindromom sproščanja citokinov, ki sta ga spremljala hipotenzija in bronhospazem pri 10 % bolnikov), glejte poglavje 4.8. Ti simptomi običajno izginejo po prekinitvi infuzije zdravila MabThera in uporabi antipiretika, antihistaminika in v nekaterih primerih kisika, fiziološke raztopine intravensko ali bronhodilatatorja ter po potrebi glukokortikoidov.
Infusion related adverse reactions of all kinds have been observed in 77% of patients treated with MabThera intravenous formulation (including cytokine release syndrome accompanied by hypotension and bronchospasm in 10 % of patients) see section 4.8. These symptoms are usually reversible with interruption of MabThera infusion and administration of an anti-pyretic, an antihistaminic, and, occasionally, oxygen, intravenous saline or bronchodilators, and glucocorticoids if required.
Z infuzijo povezane neželene reakcije vseh vrst so opazili pri 77 % bolnikov, ki so se zdravili z intravensko obliko zdravila MabThera (vključno s sindromom sproščanja citokinov, ki sta ga spremljala hipotenzija in bronhospazem pri 10 % bolnikov), glejte poglavje 4.8. Ti simptomi običajno izginejo po prekinitvi infuzije zdravila MabThera in uporabi antipiretika, antihistaminika in v nekaterih primerih kisika, fiziološke raztopine intravensko ali bronhodilatatorja ter po potrebi glukokortikoidov.
Infusion related febrile reaction (pyrexia)
z infundiranjem povezane febrilne reakcije (pireksija)
Infusion related reaction
reakcija, povezana z infundiranjem
Infusion related reaction
reakcija, povezana z infuzijo
infusion related reaction and infusion site reaction (including infusion site erythema and infusion site pain)
reakcije, povezane z infundiranjem, in reakcije na mestu infundiranja (vključno z eritemom na mestu infundiranja in bolečino na mestu infundiranja)
Infusion related reaction events in pJIA patients included but were not limited to headache, nausea and hypotension
1Reakcije, povezane z infundiranjem, so pri bolnikih s pJIA med drugimi vključevale glavobol, navzeo in hipotenzijo.
Infusion related reaction events in sJIA patients included but were not limited to rash, urticaria, diarrhoea, epigastric discomfort, arthralgia and headache
2Reakcije, povezane z infundiranjem, so pri bolnikih s sJIA med drugimi vključevale kožni izpuščaj, urtikarijo, diarejo, nelagodje v epigastriju, artralgijo in glavobol.
infusion related reaction*, irritability, fibrosis, inflammation, disease recurrence, feeling hot, ulcer
infuzijska reakcija*, razdražljivost, fibroza, vnetje, ponovitev bolezni, občutek vročine, razjeda
infusion related reactiona
z infuzijo povezana reakcijaa
infusion related reactionb, hypersensitivity
infuzijska reakcijab, preobčutljivost
Infusion related reactionc
reakcije, povezane z infundiranjemc
Infusion related reactions
reakcije, povezane z infuzijo
Infusion related reactions
Z infuzijo povezane reakcije
Infusion related reactions (IRRs)
Reakcije, povezane z infuzijo
Infusion related reactions reported in the postmarketing setting (also see section 4.4) may include cardiac events such as cardiac arrhythmias (atrial fibrillation, ventricular extrasystoles, tachyarrhythmia), myocardial ischemia, and heart failure in patients with Fabry disease involving the heart structures.
Reakcije, povezane z infundiranjem, o katerih so poročali v obdobju trženja (glejte tudi poglavje 4.4), lahko vključujejo srčne dogodke, kot so srčne aritmije (atrijska fibrilacija, prekatne ekstrasistole, tahiaritmija), miokardno ishemijo in srčno odpoved pri bolnikih s Fabryjevo boleznijo, pri kateri so prizadete srčne strukture.
infusion related reactions4, angioedema
z infuzijo povezane reakcije4, angioedem
Infusion related reactions:
Z infuzijo povezane reakcije
Infusion sets
Infuzijski kompleti
Infusion site
flebitis na mestu
Infusion site bruising
podplutba na mestu aplikacije
infusion site burning
kelenje na mestu infundiranja
Infusion site cellulitis (pain and redness of the skin)
celulitis na mestu infundiranja (boleča in rdeče obarvana koža)
Infusion site dermatitis
dermatitis na mestu aplikacije
infusion site discomfort
nelagodje na mestu infudiranja
Infusion site discomfort, infusion site burning, infusion site swelling, injection site sterile abscess, chest discomfort*, fever, rigors, fatigue
Občutek neugodja na mestu aplikacije, pekoča bolečina na mestu aplikacije, otekanje na mestu aplikacije, sterilni absces na mestu aplikacije, neugodje v prsih*, zvišana telesna temperatura, okorelost, utrujenost
infusion site erythema, infusion site pain, infusion site pruritus
eritem na mestu infundiranja, bolečina na mestu infundiranja, pruritus na mestu infundiranja
infusion site induration
induracija na mestu infundiranja
infusion site inflammation
vnetje na mestu infundiranja
infusion site mass
mestu infundiranja
Infusion site pain, including mild to moderate discomfort and tenderness.
Bolečina na mestu infundiranja, vključno z nelagodjem in občutljivostjo.
Infusion site phlebitis
flebitis na mestu infundiranja
Infusion site phlebitis, infusion site inflammation
flebitis na mestu infundiranja, vnetje na mestu infundiranja
Infusion site reaction
reakcija na mestu aplikacije
infusion site reaction
reakcija na mestu infundiranja
Infusion site reaction
reakcije na mestu infudiranja
Infusion site reaction
reakcije na mestu infundiranja
Infusion site reaction (including: Infusion site pain and Infusion site irritation), Infusion related reaction Chills, Feeling cold
reakcija na mestu infundiranja (vključno z bolečino na mestu infundiranja in iritacijo na mestu infundiranja), reakcija, povezana z infundiranjem, mrzlica, občutek mraza
Infusion site reaction Chills
reakcija na mestu infundiranja mrzlica
infusion site reaction, influenza like illness
reakcija na mestu infundiranja, gripi podobna bolezen
Infusion site reaction; Non-cardiac chest pain (severe 0.4%)
mialgija (huda 1,4 %)
Infusion site reaction; Non-cardiac chest pain (severe 0.4%)
reakcija na mestu infundiranja, nekardialne bolečine v prsih (hude: 0,4 %)
Infusion site reaction; Non-cardiac chest pain (severe: 0.4%)
reakcija na mestu infundiranja, bolečine v prsih, ki niso srčnega izvora (hude: 0,4
Infusion site reaction; Non-cardiac chest pain (severe: 0.4%)
reakcija na mestu infundiranja, nekardialne bolečine v prsih (hude 0,4 %)
Infusion site reaction; Non-cardiac chest pain (severe: 0.4%)
reakcija na mestu infundiranja, nekardialne bolečine v prsih (hude: 0,4 %)
Infusion site reaction; Pain
Reakcija na mestu infundiranja
Infusion site reaction; Pain
Reakcija na mestu infundiranja, bolečine
Infusion site reactions were generally mild and consisted of hyper pigmentation, inflammation, redness or dryness of the skin, phlebitis or extravasations and swelling of the vein.
Reakcije na mestu infundiranja so bile praviloma blage; obsegale so hiperpigmentacijo, vnetje, pordelost ali suhost kože, flebitis ali ekstravazacijo in otekanje vene.
Infusion site reactions, including the following symptoms infusion site phlebitis, infusion site erythema, extravasation, induration, pruritis, rash, oedema peripheral
reakcije na mestu infundiranja, vključno z naslednjimi simptomi: flebitis na mestu infundiranja, eritem na mestu infundiranja, ekstravazacija, induracija, pruritis, izpuščaj, periferni edem
Infusion site reactions, pyrexia, asthenia Fatigue, pain
reakcije na mestu infundiranja, zvišana telesna temperatura, astenija utrujenost, bolečine
Infusion site side effects: as with other types of injections, some patients experienced bleeding at the infusion site, change in skin colour and hypersensitivity.
Neželeni učinki na mestu infundiranja: kot pri drugih vrstah injiciranja je pri nekaterih bolnikih prišlo do krvavitve na mestu infundiranja, spremembe barve kože in do prekomerne občutljivosti kože.
Infusion site side effects: as with other types of injections, some patients experienced blistering.
Neželeni učinki na mestu infundiranja: kot pri drugih vrstah injiciranja je pri nekaterih bolnikih prišlo do nastajanja mehurjev.
Infusion site side effects: as with other types of injections, some patients experienced pain, swelling, inflammation, and weeping from the infusion site.
Neželeni učinki na mestu infundiranja: kot pri drugih vrstah injiciranja so nekateri bolniki čutili bolečino, prišlo je do otekline, vnetja in do cedenja iz mesta infundiranja.
infusion site swelling
oteklost na mestu infundiranja
Infusion solution
Infuzijska raztopina
infusion Solution for
infundiranje raztopina za
infusion Solution for
raztopina za
Infusion solution:
Raztopina za infundiranje:
Infusion solution: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours at room temperature (below 25°C).
Raztopina za infundiranje: dokazano je, da je kemijsko in fizikalno stabilna 4 ure, če je shranjena pri sobni temperaturi (do 25°C).
Infusion solution: the infusion solution should be used within 4 hours at room temperature (below 25°C).
Raztopina za infundiranje: raztopino za infundiranje je pri sobni temperaturi treba uporabiti v 4 urah (do 25°C).
Infusion systems at concentrations from 0.1U/ml to 1.0U/ml insulin lispro in 0.9% sodium chloride or 5% dextrose are stable at room temperature for 48 hours.
Infuzijski sistemi s koncentracijami od 0,1 i.e./ml do 1,0 i.e./ml insulina lispro v 0,9 % raztopini natrijevega klorida ali v 5 % dekstrozi so pri sobni temperaturi obstojni 48 ur.
Infusion Time
Čas infuzije
Infusion timea, b
Čas infundiranjaa,b
Infusion Volume 1 and Time2
Volumen infuzije 1 in čas 2
Infusion volume A
Infuzijski volumen A
Infusion Volume1 and Time2
Volumen infuzije 1 in čas 2
Infusion-associated reactions
Z infuzijo povezane reakcije
Infusion-associated Reactions (IARs)
Z infuzijo povezane reakcije
infusion-related acute reversible thrombocytopenia
z infuzijo povezana akutna reverzibilna trombocitopenija4
Infusion-related adverse events are infrequent when the rate of anidulafungin infusion does not exceed 1.1 mg/min.
Z infundiranjem povezani neželeni učinku so redki, če hitrost infundiranja anidulafungina ne preseže 1,1 mg/minuto.
Infusion-related adverse events have been reported with anidulafungin, including rash, urticaria, flushing, pruritus, dyspnea, bronchospasm and hypotension.
Pri uporabi anidulafungina so poročali o neželenih učinkih, povezanih z infundiranjem, ki so vključevali izpuščaj, urtikarijo, vročinske oblive, pruritus, dispnejo, bronhospazem in hipotenzijo.