natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Trobalt 100 mg film-coated tablets
Trobalt 100 mg filmsko obložene tablete
Trobalt 100 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 100 mg filmsko obložene tablete retigabin
Trobalt 200 mg film-coated tablets
Trobalt 200 mg filmsko obložene tablete
Trobalt 200 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 200 mg filmsko obložene tablete retigabin
Trobalt 300 mg film-coated tablets
Trobalt 300 mg filmsko obložene tablete
Trobalt 300 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 300 mg filmsko obložene tablete retigabin
Trobalt 400 mg film-coated tablets
Trobalt 400 mg filmsko obložene tablete
Trobalt 400 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 400 mg filmsko obložene tablete retigabin
Trobalt 50 mg film-coated tablets
Trobalt 50 mg filmsko obložene tablete
Trobalt 50 mg film-coated tablets are purple, round and marked “RTG 50” on one side.
Filmsko obložene tablete Trobalt 50 mg so škrlatne barve, okrogle in označene z "RTG 50" na eni strani.
Trobalt 50 mg film-coated tablets retigabine
Trobalt 50 mg filmsko obložene tablete retigabin
Trobalt 50 mg film-coated tablets Trobalt 100 mg film-coated tablets Trobalt 200 mg film-coated tablets Trobalt 300 mg film-coated tablets Trobalt 400 mg film-coated tablets Retigabine
Trobalt 50 mg filmsko obložene tablete Trobalt 100 mg filmsko obložene tablete Trobalt 200 mg filmsko obložene tablete Trobalt 300 mg filmsko obložene tablete Trobalt 400 mg filmsko obložene tablete retigabin
Trobalt can affect heart rhythm.
Zdravilo Trobalt lahko vpliva na srčni ritem.
Trobalt can cause serious side effects, including an inability to pass urine (urinary retention) and mental health problems.
Zdravilo Trobalt lahko povzroča resne neželene učinke, med drugim nezmožnost odvajanja urina (retenco urina) in težave z duševnim zdravjem.
Trobalt is for oral use.
Zdravilo Trobalt se jemlje peroralno.
Trobalt is indicated as adjunctive treatment of drug-resistant partial onset seizures with or without secondary generalization in patients aged 18 years or older with epilepsy, where other appropriate combinations with other medicinal products have proved inadequate or have not been tolerated.
Zdravilo Trobalt je indicirano za dodatno zdravljenje proti zdravilom odpornih konvulzij s parcialnim začetkom (s sekundarno generalizacijo ali brez nje) pri bolnikih z epilepsijo, starih 18 let ali več, v primerih, ko se druge primerne kombinacije z drugimi zdravili izkažejo za nezadostne ali jih bolnik ne prenaša.
Trobalt is used to treat seizures that affect one part of the brain (partial seizure), which may or may not extend to larger areas on both sides of the brain (secondary generalisation).
Zdravilo Trobalt se uporablja za zdravljenje epileptičnih napadov, ki prizadenejo eno stran možganov (parcialni napad), ki se lahko ali ne širi na večja področja obeh strani možganov (sekundarna generalizacija).
Trobalt must be titrated, according to individual patient response, in order to optimise the balance between efficacy and tolerability.
Zdravilo Trobalt je treba titrirati glede na odziv posameznega bolnika, da bi optimizirali ravnovesje med učinkovitostjo in prenašanjem.
Trocoxil is given at a dose of 2 mg per kilogram body weight, immediately before or with the dog’s main meal.
Zdravilo Trocoxil se daje v odmerku 2 mg na kilogram telesne mase, neposredno pred ali skupaj z glavnim obrokom psa.
Trocoxil must not be used in dogs aged less than one year or weighing less than 5 kg.
Zdravilo Trocoxil se ne sme uporabljati pri psih, starih manj kot eno leto ali lažjih od 5 kg.
Trocoxil must not be used in pregnant, breeding or lactating animals.
Ne uporabite pri brejih, vzrejnih živalih ali živalih v laktaciji.
Trocoxil should be given immediately before or during the animal’s main meal.
Trocoxil se daje živali tik pred ali med glavnim obrokom hrane.
Trojicné námestie 13
Trojicné námestie 13 82106 Bratislava
troke
kap
troke
možganska kap,
troke (cerebrovascular accident)
kap (možgansko žilni dogodek)
troke (cerebrovascular event)
kap (zaplet na možganskem žilju),
troke (symptoms include: difficulty to speak or move, sleepiness, migraine, abnormal sensations)
možganska kap (simptomi vključujejo težave z govorom ali premikanjem, zaspanost, migreno, nenormalne občutke)
troke mini-stroke or temporary stroke-like symptoms known as a transient ischaemic attack (TIA) blood clots in the liver, stomach/intestine, kidneys or eye.
"mala možganska kap" ali prehodni, možganski kapi podobni simptomi, znani kot prehodni ishemični napad (TIA - tranzitorna ishemična ataka). krvni strdki v jetrih, želodcu/črevesju, ledvicah ali očeh.
troke mini-stroke or temporary stroke-like symptoms known as a transient ischaemic attack (TIA) blood clots in the liver, stomach/intestine, kidneys or eye.
"mala možganska kap" ali prehodni, možganski kapi podobni simptomi, znani kot prehodni ishemični napad (TIA – tranzitorna ishemična ataka). krvni strdki v jetrih, želodcu/črevesju, ledvicah ali očeh.
troke mini-stroke or temporary stroke-like symptoms, known as a transient ischaemic attack (TIA) blood clots in the liver, stomach/intestine, kidneys or eye.
možganska kap majhna možganska kap ali začasni, kapi podobni simptomi, znani kot prehodni ishemični napad (TIA, transient ischaemic attack) krvni strdki v jetrih, želodcu/črevesju, ledvicah ali očesu.
troke – signs include pain, weakness, numbness, or tingling in the limbs
možganska kap – med znaki so bolečina, šibkost, omrtvičenost ali mravljinčenje v udih
troke,
možganska kap,
troke;
kap;
troleandomycin, clarithromycin, or erythromycin (medicines for treatment of bacterial infections),
troleandomicin, klaritromicin ali eritromicin (zdravila za zdravljenje bakterijskih okužb),
Trometamol, sodium chloride, water for injections, polysorbate 80
trometamol natrijev klorid voda za injekcije polisorbat 80
trong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences
močna želja po pretiranem hazardiranju kljub resnim osebnim ali družinskim posledicam
trong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences
močno željo po pretiranem igranju iger na srečo kljub resnim posledicam, ki jih ima to lahko za bolnika osebno ali za njegovo družino;
trong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.
močno željo po pretiranem igranju iger na srečo kljub resnim posledicam, ki jih ima to lahko za bolnika osebno ali za njegovo družino;
trong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences;
močno željo po pretiranem igranju iger na srečo kljub resnim posledicam, ki jih ima to
trong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences;
močno željo po pretiranem igranju iger na srečo kljub resnim posledicam, ki jih ima to lahko za bolnika osebno ali za njegovo družino;
trong pain medicines (e.g. opioids such as morphine, codeine) anaesthetic medicines (e.g. sevoflurane, isoflurane)
močna protibolečinska zdravila (npr. opioidi, kot sta morfin in kodein), anestetiki (npr. sevofluran, izofluran).
Troponin increased
zvišan troponin
trouble breathing (asthma)
oteženo dihanje (astma),
trouble breathing during sleep (sleep apnea), fast, shallow breathing
težko dihanje med spanjem (začasno prenehanje dihanja med spanjem), hitro, plitvo dihanje
trouble breathing during sleep (sleep apnoea), lung congestion, congestion of breathing passages
težko dihanje med spanjem (začasno prenehanje dihanja med spanjem), kongestija (zastajanje krvi v žilah) v pljučih, kongestija dihalnih poti
trouble breathing or swallowing dizziness, collapse or unconsciousness.
oteženo dihanje ali požiranje; omotica, kolaps ali izguba zavesti.
trouble breathing or swallowing fever, persistent cough, weight loss, listlessness
težko dihanje ali požiranje, zvišana telesna temperatura, trdovraten kašelj, hujšanje, ravnodušnost.
trouble breathing or swallowing fever, persistent cough, weight loss, listlessness
težko dihanje ali požiranje. zvišana telesna temperatura, trdovraten kašelj, hujšanje, ravnodušnost.
trouble breathing, swallowing (multiple causes for these symptoms)
težave z dihanjem, požiranjem (za te simptome so vzroki lahko različni)
Trouble breathing, swallowing;
težave pri dihanju, požiranju;
Trouble breathing, swallowing;
težave pri dihanju, požiranju; težko dihanje ob naporu ali med ležanjem ali otekanje nog;
trouble digesting food (dyspepsia)
težave pri prebavljanju hrane (dispepsija)
trouble falling asleep rash/itchy rash
erfiðleikar við að sofna útbrot/kláðaútbrot
trouble falling asleep rash/itchy rash
nespečnost izpuščaj/srbeč izpuščaj
Trouble sleeping
moteno spanje,
trouble sleeping
nespečnost,
trouble sleeping
težave s spanjem
trouble sleeping
težave s spanjem,
trouble sleeping (insomnia)
nespečnost
trouble sleeping (insomnia)
nespečnost (insomnija)
trouble sleeping (insomnia)
težave s spanjem (nespečnost)
trouble sleeping (insomnia) or broken sleep (middle insomnia) or nightmares
nespečnost (insomnija) ali prekinjeno spanje (srednja nespečnost) ali nočne more,
Trouble sleeping (insomnia).
težave s spanjem (nespečnost)
trouble sleeping (insomnia);
težave s spanjem (nespečnost),
trouble sleeping, feeling agitated, less sex drive, anxiety, difficulty or failure to experience orgasm, unusual dreams
težave s spanjem, občutek razdraženosti, manjša želja po spolnosti, nemirnost, težave ali nezmožnost doseči orgazem, nenavadne sanje
trouble sleeping, feeling agitated, less sex drive, anxiety, difficulty or failure to experience orgasm, unusual dreams;
težave s spanjem, občutek razdraženosti, manjša želja po spolnosti, nemirnost, težave ali nezmožnost doseči orgazem, nenavadne sanje;
trouble sleeping, feeling agitated, less sex drive, anxiety, difficulty sleeping
težave s spanjem, občutek razdraženosti, manjša želja po spolnosti, anksioznost, slaba kvaliteta spanja
trouble sleeping, thinking or concentrating
težave s spanjem, razmišljanjem ali zbranostjo;
trouble sleeping, thinking or concentrating,
težave s spanjem, razmišljanjem ali zbranostjo,
trouble sleeping, thinking or concentrating,dizziness,
težave s spanjem, mišljenjem ali koncentracijo, omotica,
trouble sleeping, tiredness, dizziness, headache
nespečnost, utrujenost, omotica, glavobol
trouble sleeping; abnormal dreams; nightmare; abnormal behaviour; feelings of deep sadness and unworthiness
težave s spanjem, nenormalne sanje, nočne more, nenormalno obnašanje, občutki globoke žalosti in ničvrednosti
trouble speaking
težave z govorom
Trouble swallowing or breathing
oteženo požiranje ali dihanje
Trouble swallowing or breathing
težave pri požiranju ali dihanju;
trouble with balance
težave z ravnotežjem
Troubleshooting
Odpravljanje težav
Troubleshooting
Reševanje težav
Troubleshooting alarms
Alarmi za odpravljanje napak
Troubleshooting Problem A).
Reševanje težav Problem A).
Trough concentrations should be assessed approximately 2 weeks after the initial dose, after any change in dose or pharmaceutical form, after initiation of or change in co-administration of CYP3A4 inducers or inhibitors (see sections 4.4 and 4.5) or after any change in hepatic status (Child-Pugh) (see “Hepatic impairment” below and section 5.2).
Najnižjo koncentracijo pred naslednjim odmerjanjem je treba izmeriti približno 2 tedna po prvem odmerku zdravila, po vsaki spremembi odmerka ali farmacevtske oblike zdravila, po uvedbi ali spremembi sočasne uporabe induktorjev ali zaviralcev CYP3A4 (glejte poglavji 4.4 in 4.5) ali po kakršnikoli spremembi statusa jeter (glede na razrede po Child-Pughovi lestvici) (glejte spodaj “Okvara jeter” in poglavje 5.2).
Trough FEV1 (ml)
Najnižji FEV1 (ml)
Trough levels of 5-10% have been targeted in clinical trials for achieving bleeding control while on prophylaxis.
V kliničnih preskušanjih obvladovanja krvavitev med prejemanjem profilaktičnega zdravljenja so bile ciljne najnižje koncentracije med 5 – 10 %.
Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the incidence of infection.
Glede na incidenco okužb je treba meriti in oceniti najmanjše ravni zdravila.
Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the incidence of infection.
Ob pojavu okužbe morate izmeriti najnižje koncentracije zdravila.
Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the patient’s clinical response.
Najnižjo raven je treba meriti in oceniti v povezavi s kliničnim odzivom bolnika.
Trough levels should be measured and assessed in conjunction with the patient’s clinical response.
Ravni pred naslednjim odmerkom je treba meriti in oceniti hkrati s kliničnim odzivom bolnika.
Truberzi 100 mg film-coated tablets. eluxadoline
TRUBERZI 100 mg filmsko obložene tablete eluksadolin
Truberzi 75 mg film-coated tablets. eluxadoline
TRUBERZI 75 mg filmsko obložene tablete eluksadolin
Trudexa 160/80 mg N=159
Trudexa 160/80 mg n = 159
Trudexa 40 mg every other week was assessed in 393 patients in two randomised, 24 week double−blind, placebo−controlled studies in patients with active ankylosing spondylitis (mean baseline score of disease activity [Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI)] was 6.3 in all groups) who have had an inadequate response to conventional therapy.
Trudexo 40 mg vsak drugi teden so ocenili v dveh randomiziranih 24-tedenskih dvojno slepih, s placebom kontroliranih študijah pri 393 bolnikih z aktivnim ankilozirajočim spondilitisom (povprečna izhodiščna ocena aktivnosti bolezni [indeks BASDAI (Bathov indeks bolezenske aktivnosti ankilozirajočega spondilitisa – Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index)] je bil v vseh skupinah 6,3), ki se niso odzvali ustrezno na konvencionalno terapijo.
Trudexa 40 mg injection Subcutaneous use
Trudexa 40 mg injekcija subkutana uporaba
Trudexa 40 mg solution for injection Adalimumab
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje adalimumab
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled pen
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled pen Adalimumab
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku adalimumab
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled pen is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.8 ml solution.
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku je na voljo kot sterilna raztopina 40 mg adalimumaba, raztopljenega v 0,8 ml raztopine.
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe Adalimumab
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi adalimumab
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe is supplied as a sterile solution of 40 mg adalimumab dissolved in 0.8 ml solution.
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi je na voljo kot sterilna raztopina 40 mg adalimumaba, raztopljenega v 0,8 ml raztopine.
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi s ščitnikom za iglo
Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard Adalimumab
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi s ščitnikom za iglo adalimumab
Trudexa 40 mg solution for injection in vials Adalimumab
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v viali adalimumab
Trudexa 40 mg solution for injection.
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje
Trudexa 80/40 mg and 160/80 mg compared to placebo and was seen at weeks 26 and 56 in CHARM as well among the adalimumab treatment groups compared to the placebo group.
56. teden je v skupinah, zdravljenih z adalimumabom, v primerjavi s placebom pokazala tudi študija CHARM.
Trudexa can be given as monotherapy in case of intolerance to methotrexate or when continued treatment with methotrexate is inappropriate.
Trudexo je mogoče uporabiti kot monoterapijo v primeru intolerance za metotreksat ali kadar nadaljnje zdravljenje z metotreksatom ni primerno.
Trudexa can cause reactivation of
Trudexa lahko pri nosilcih HBV povzroči reaktivacijo
Trudexa can cause reactivation of
Trudexa lahko pri nosilcih HBV povzroči reaktivacijo tega virusa.
Trudexa has been shown to slow down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease and to improve physical function.
Dokazano je , da Trudexa upočasni okvaro sklepnega hrustanca in kosti, ki jo povzroča ta bolezen in izboljšuje telesno delovanje.
Trudexa has been studied both in rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis patients taking Trudexa as monotherapy and those taking concomitant methotrexate.
Trudexo so raziskali tako pri bolnikih z revmatoidnim artritisom in revmatoidnim artritisom, ki so Trudexo jemali v monoterapiji, kot pri tistih, ki so jo jemali hkrati z metotreksatom.
Trudexa is contraindicated in moderate to severe heart failure (see section 4.3).
Pri bolnikih z zmernim ali hudim srčnim popuščanjem je Trudexa kontraindicirana (glejte poglavje 4.3).
Trudexa is indicated for treatment of severe, active Crohn’s disease, in patients who have not responded despite a full and adequate course of therapy with a corticosteroid and/or an immunosuppressant; or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Trudexa je indicirana za zdravljenje hude, aktivne Crohnove bolezni pri bolnikih, ki se ne odzovejo na popoln in ustrezen ciklus zdravljenja s kortikosteroidom in/ali imunosupresivom, ali pa takšnega zdravljenja ne prenesejo oz. imajo zanj medicinske kontraindikacije.
Trudexa N=208
Trudexa n = 208
Trudexa n=274 (95% confidence interval)
n = 268 (95% interval zaupanja)
Trudexa n=274 (95% confidence interval)
Trudexa n = 274 (95% interval zaupanja)
Trudexa Patient Alert Card
Trudexa - opozorilna izkaznica bolnika
Trudexa Pre-filled Pen 40 mg solution for injection in pre-filled pen Adalimumab
Trudexa 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku adalimumab
Trudexa treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis or Crohn’s disease.
Zdravljenje s Trudexo mora uvesti in nadzorovati zdravnik specialist, izkušen v diagnosticiranju in zdravljenju revmatoidnega artritisa, psoriatičnega artritisa, ankilozirajočega spondilitisa ali Crohnove bolezni.
Trudexa/MT X
5,7 (4,2-7,3)
TRUDEXA/MTX
TRUDEXA/MT X
Trudexab n=113
Trudexab
Trudexab/ MTXc n=63
Trudexab/ MTXc
Trulicity 0.75 mg solution for injection
Trulicity 0,75 mg raztopina za injiciranje
Trulicity 0.75 mg solution for injection in pre-filled pen dulaglutide
Trulicity 0,75 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku dulaglutid
Trulicity 0.75 mg solution for injection in pre-filled pen dulaglutide
Trulicity 0,75 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem peresniku
Trulicity 0.75 mg solution for injection in pre-filled pen Trulicity 1.5 mg solution for injection in pre-filled pen
Trulicity 0,75 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku Trulicity 1,5 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Trulicity 0.75 mg solution for injection in pre-filled pen Trulicity 1.5 mg solution for injection in pre-filled pen dulaglutide
Trulicity 0,75 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem peresniku Trulicity 1,5 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem peresniku dulaglutid
Trulicity 0.75 mg solution for injection in pre-filled syringe
Trulicity 0,75 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi dulaglutid
Trulicity 0.75 mg solution for injection in pre-filled syringe dulaglutide
Trulicity 0,75 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi dulaglutid
Trulicity 0.75 mg solution for injection in pre-filled syringe Trulicity 1.5 mg solution for injection in pre-filled syringe dulaglutide
Trulicity 0,75 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Trulicity 1,5 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi dulaglutid
Trulicity 0.75 mg: Each pre-filled pen contains 0.75 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
Trulicity 0,75 mg: En napolnjen peresnik vsebuje 0,75 mg dulaglutida v 0,5 ml raztopine.
Trulicity 0.75 mg: Each pre-filled syringe contains 0.75 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
Trulicity 0,75 mg: Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 0,75 mg dulaglutida v 0,5 ml raztopine.
Trulicity 1.5 mg solution for injection
Trulicity 1,5 mg raztopina za injiciranje
Trulicity 1.5 mg solution for injection in pre-filled pen dulaglutide
Trulicity 1,5 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku dulaglutid
Trulicity 1.5 mg solution for injection in pre-filled pen dulaglutide
Trulicity 1,5 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem peresniku
Trulicity 1.5 mg solution for injection in pre-filled syringe
Trulicity 1,5 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Trulicity 1.5 mg solution for injection in pre-filled syringe dulaglutide
Trulicity 1,5 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi dulaglutid
Trulicity 1.5 mg: Each pre-filled pen contains 1.5 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
Trulicity 1,5 mg: En napolnjen peresnik vsebuje 1,5 mg dulaglutida v 0,5 ml raztopine.
Trulicity 1.5 mg: Each pre-filled syringe contains 1.5 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
Trulicity 1,5 mg: Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,5 mg dulaglutida v 0,5 ml raztopine.
Trulicity contains an active substance called dulaglutide and is used to lower blood sugar (glucose) in adults with type 2 diabetes mellitus.
Zdravilo Trulicity vsebuje zdravilno učinkovino, imenovano dulaglutid, in se uporablja za zniževanje krvnega sladkorja (glukoze) pri odraslih s sladkorno boleznijo tipa 2.
Trulicity has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Zdravilo Trulicity nima vpliva ali ima zanemarljiv vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Trulicity is a clear, colourless, solution for injection (injection) in a pre-filled pen.
Zdravilo Trulicity je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje (injekcija) v napolnjenem peresniku za enkratno uporabo.
Trulicity is a clear, colourless, solution for injection (injection) in a pre-filled syringe.
Zdravilo Trulicity je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje (injekcija) v napolnjeni injekcijski brizgi za enkratno uporabo.
Trulicity is administered once a week.
Zdravilo Trulicity se daje enkrat na teden.
Trulicity is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus to improve glycaemic control as:
Zdravilo Trulicity je indicirano za zdravljenje odraslih s sladkorno boleznijo tipa 2 za izboljšanje glikemične urejenosti kot:
Trulicity is not recommended for children and adolescents under 18 years of age because it has not been studied in these patients.
Uporaba zdravila Trulicity pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let, ni priporočljiva, saj pri teh bolnikih ni bila preučena.
Trulicity is used:
Zdravilo Trulicity se uporablja:
Trulicity may be stored unrefrigerated for up to 14 days at a temperature not above 30ºC.
Začasno shranjevanje: Zdravilo Trulicity lahko do 14 dni shranjujete zunaj hladilnika, pri temperaturi, ki ne presega 30 ºC.
Trulicity should not be used if particles appear or if the solution is cloudy and/or coloured.
Zdravila Trulicity ne smete uporabiti, če v njem opazite delce ali če je raztopina motna in/ali obarvana.
TruScient does not provide mechanical stability and should not be used to fill space in the presence of compressive forces.
TruScient ne daje mehanske stabilnosti, zato se ga ne sme uporabljati za zapolnitev prostora ob delovanju kompresivnih sil.
TruScient must not be re-sterilised.
Ni ga dovoljeno ponovno strerilizirati.
TruScient will not provide mechanical stability and should not be used to fill spaces in the presence of compressive forces.
TruScient ne zagotavlja mehanske stabilnosti in se ga ne sme uporabiti za zapolnitev prostora pri delovanju kompresijskih sil.
Truvada (n = 1251)
Truvada (n = 1.251)
Truvada (n = 1579)
Truvada (n = 1.579)
Truvada 200 mg/245 mg film-coated tablets
Truvada 200 mg/245 mg filmsko obložene tablete
Truvada 200 mg/245 mg film-coated tablets
Truvada 200 mg/245 mg filmsko obložene tablete emtricitabin/dizoproksiltenofovirat
Truvada [outer packaging only]
Truvada [samo na zunanji ovojnini]