natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ome medicines used to treat or prevent fits including: phenytoin, carbamazepine, phenobarbital or primidone. efavirenz and fosamprenavir used to treat HIV infection.
nekatera zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje ali preprečevanje epileptičnih napadov, med njimi fenitoin, karbamazepin, fenobarbital ali primidon. efavirenz in fosamprenavir, ki se uporabljata za zdravljenje okužbe s HIV.
ome medicines used to treat or prevent fits including; phenytoin, carbamazepine, phenobarbital or primidone). efavirenz and fosamprenavir used to treat HIV infection.
nekatera zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje ali preprečevanje epileptičnih napadov, med njimi fenitoin, karbamazepin, fenobarbital ali primidon. efavirenz in fosamprenavir, ki se uporabljata za zdravljenje okužbe s HIV.
ome medicines used to treat or prevent fits including; phenytoin, carbamazepine, phenobarbital or primidone). efavirenz and fosamprenavir used to treat HIV infection. medicines used to decrease stomach acid such as cimetidine and ranitidine or omeprazole and similar medicines that are called proton pump inhibitors.
nekatera zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje ali preprečevanje epileptičnih napadov, med njimi fenitoin, karbamazepin, fenobarbital ali primidon. efavirenz in fosamprenavir, ki se uporabljata za zdravljenje okužbe s HIV. zdravila, ki se uporabljajo za zmanjševanje količine želodčne kisline, kot so cimetidin in ranitidin ali omeprazol ter podobna zdravila, ki jih imenujemo zaviralci protonske črpalke.
ome people may feel dizzy, especially when getting up from a lying or sitting position,
nekateri bolniki so lahko omotični, še posebej, če vstanejo iz ležečega ali sedečega položaja,
ome people may have altered or increased sexual interest; increased blood levels of the hormone prolactin.
Pri nekaterih osebah se lahko pojavi spremenjeno ali povečano spolno zanimanje in zvišane ravni hormona prolaktina v krvi..
ome tranquilising medicines called phenothiazines,
nekaterih pomirjeval, imenovanih fenotiazini,
ome types of antiarrhythmics (drugs used to correct irregular heart beats, e.g. quinidine, amiodarone, sotalol, dofetilide)
nekatere vrste antiaritmikov (zdravila, ki se uporabljajo za popravek nepravilnega srčnega utripa, npr. kinidin, amiodaron, sotalol, dofetilid)
ome types of cancer like cancer of the oesophagus and bile duct feeling dizzy, faint or light headed when standing up
nekatere vrste raka, kot so rak požiralnika in žolčevoda občutek omotice, omedlevice ali vrtoglavice pri vstajanju
ome types of medicines to treat bacterial infections (e.g. erythromycin and sparfloxacin)
nekatere vrste zdravil za zdravljenje bakterijskih okužb (npr. eritromicin in sparfloksacin)
ome types of skin cancer such as basal cell carcinoma, cutaneous squamous cell carcinoma and keratoacanthoma
nekatere vrste raka kože, npr. bazalnocelični karcinom, ploščatocelični karcinom kože in keratoakantom,
Omega interferon of feline origin, produced by genetic engineering, is a type  interferon closely related to alpha interferon.
Omega interferon mačjega izvora, proizveden z genskim inžineringom, je interferon tipa I soroden interferonu alfa.
omeprazole
ertralin
omeprazole
escitalopram,
Omeprazole
Podatki o sočasni uporabi
Omeprazole (20 mg once daily)/ ledipasvir (90 mg single dose)c/ sofosbuvir (400 mg single dose)c
Omeprazol (20 mg enkrat na dan)/ ledipasvir (90 mg enkratni odmerek)c/ sofosbuvir (400 mg enkratni odmerek)c
Omeprazole (20 mg once daily)/ Rilpivirine1
omeprazol (20 mg enkrat dnevno)/ rilpivirin1
Omeprazole (20 mg once daily)/ sofosbuvir/ velpatasvir (400/ 100 mg single dose fasted)c
Omeprazol (20 mg enkrat na dan)/sofosbuvir/velpatasvir (400/100 mg enkratni odmerek na tešče)c
Omeprazole (20 mg once daily)/ sofosbuvir/ velpatasvir (400/ 100 mg single dose fed)c
Omeprazol (20 mg enkrat na dan)/sofosbuvir/velpatasvir (400/100 mg enkratni odmerek po obroku)c
Omeprazole (40 mg once daily)
omeprazol (40 mg enkrat dnevno)
Omeprazole (40 mg QD)
533 mg/133 mg
Omeprazole (40 mg QD)
Omeprazol (40 mg enkrat na dan)
Omeprazole (CYP2C19 substrate and gastric pH )
Omeprazol (substrat CYP2C19 in
Omeprazole (CYP2C19 substrate and gastric pH )
Omeprazol (substrat CYP2C19 in ↑ ţelodčnega pH)
omeprazole (used in the treatment of conditions such as indigestion, gastroesophageal reflux disease) rifampicin (a type of antibiotic).
omeprazol (uporablja se za zdravljenje stanj, kot so prebavne motnje in gastroezofagealna refluksna bolezen), rifampicin (vrsta antibiotika).
omeprazole (used to reduce stomach acid levels); medicines that are broken down in the same way as Viracept and are harmful at high levels in the blood.
omeprazol (uporablja se za znižanje ravni želodčne kisline), zdravila, ki se presnavljajo na enak način kot zdravilo Viracept in so pri visokih ravneh v krvi škodljiva.
omeprazole (used to treat diseases related to gastric acid production);
omeprazol (uporablja se za zdravljenje bolezni, povezanih z nastajanjem želodčne kisline),
Omeprazole 20 mg bid x 4 days
(nelfinavir 1250 mg dvakrat na dan, 14 dni)
Omeprazole 20 mg bid x 4 days
omeprazol 20 mg dvakrat na dan,
Omeprazole 20 mg once daily am
Interakcija
Omeprazole 40 mg
omeprazol 40 mg
Omeprazole 40 mg once daily
Omeprazol 40 mg enkrat na dan
Omeprazole 40 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
Omeprazol 40 mg enkrat na dan (atazanavir 400 mg enkrat na dan z ritonavirjem 100 mg enkrat na dan)
Omeprazole 40 mg once daily (daclatasvir 60 mg single dose)
Omeprazol 40 mg enkrat na dan (daklatasvir, enkratni 60-mg odmerek)
Omeprazole 40 mg QD
40 mg 1-krat na dan
Omeprazole 40 mg qd
zdravili
Omeprazole as well as esomeprazole act as inhibitors of CYP2C19.
Omeprazol in esomeprazol zavirata CYP 2C19.
Omeprazole Cmax ↑ 116% Omeprazole AUCτ ↑ 280% Voriconazole Cmax ↑ 15% Voriconazole AUCτ ↑ 41%
omeprazol Cmax ↑ 116% omeprazol AUCτ ↑ 280
Omeprazole Cmax ↓ 73%
Cmax omeprazola ↓ 73% AUC omeprazola ↓ 70
Omeprazole Cmax ↓ 73% Omeprazole AUC ↓ 70%
Cmax omeprazola ↓ 73% AUC omeprazola ↓ 70
Omeprazole Cmax  116% Omeprazole AUC  280% Voriconazole Cmax  15% Voriconazole AUC  41%
omeprazol Cmax  116 % omeprazol AUC  280 % vorikonazol Cmax  15 % vorikonazol AUC  41
Omeprazole Cmax 116% Omeprazole AUCτ  280% Voriconazole Cmax 15% Voriconazole AUCτ  41%
omeprazol Cmax  116 % omeprazol AUC  280 % vorikonazol Cmax  15 % vorikonazol AUC  41
Omeprazole concentrations not
Koncentracija omeprazola ni bila
Omeprazole dosed 4 hours after Epclusad
Omeprazol uporabljen 4 ure po zdravilu Epclusad
Omeprazole dosed simultaneously with Harvoni
Omeprazol uporabljen sočasno z zdravilom Harvoni
omeprazole or esomeprazole , medicines to treat upset stomach,
omeprazol ali esomeprazol, zdravila za zdravljenje težav z želodcem,
omeprazole or esomeprazole dose
odmerka omeprazola ali esomeprazola.
omeprazole or esomeprazole may be considered based on clinical response to therapy.
Če se ji ne moremo izogniti, je treba na podlagi kliničnega odziva na zdravljenje presoditi o povečanju odmerka omeprazola ali esomeprazola.
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach
omeprazol ali esomeprazol, zdravila za zdravljenje težav z želodcem,
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach,
omeprazol ali esomeprazol, zdravila za zdravljenje težav z želodcem,
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach,
omeprazol ali esomeprazol, zdravili za zdravljenje težav z želodcem,
omeprazole or esomeprazole, medicines to treat upset stomach,
omeprazol ali ezomeprazol, zdravila za zdravljenje težav z želodcem,
Omeprazole should not be co-
Omeprazola sočasno z
Omeprazole*#
omeprazol*#
omeprazole, dexlansoprazole, lansoprazole, rabeprazole, pantoprazole and esomeprazole
omeprazol, dekslansoprazol, lansoprazol, rabeprazol, pantoprazol in esomeprazol
omeprazole, dexlansoprazole, lansoprazole, rabeprazole, pantoprazole and esomeprazole (used to prevent and treat stomach ulcers, heartburn, acid reflux disease)
omeprazol, dekslansoprazol, lansoprazol, rabeprazol, pantoprazol in esomeprazol (uporabljajo se za preprečevanje in zdravljenje razjed na želodcu, zgage in refluksne bolezni)
omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat for upset stomach,
omeprazol, esomeprazol ali cimetidin, zdravila za zdravljenje težav z želodcem,
omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat upset stomach
omeprazol, esomeprazol ali cimetidin, zdravila za zdravljenje težav z želodcem,
omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat upset stomach
omeprazol, esomeprazol ali cimetidin, zdravila za zdravljenjetežav z želodcem,
omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat upset stomach,
omeprazol, esomeprazol ali cimetidin, zdravila za zdravljenje težav z želodcem,
Omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat upset stomach.
omeprazol, esomeprazol ali cimetidin, zdravila za zdravljenje težav z želodcem,
Omeprazole, esomeprazole, dexlansoprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole
omeprazol, esomeprazol, dekslansoprazol, lansoprazol, pantoprazol, rabeprazol
omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole (proton pump inhibitors used to reduce the gastric acid production)
omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol, rabeprazol (zaviralci protonske črpalke za zmanjšanje izločanja želodčne kisline),
omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole, (proton pump inhibitors that are medicines to prevent and treat stomach ulcers, heartburn or acid reflux disease)
omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol, rabeprazol (zaviralci protonske črpalke; zdravila za preprečevanje in zdravljenje želodčne razjede, zgage ali refluksa).
omeprazole, lansoprazole, rabeprazole, pantoprazole and esomeprazole (proton pump inhibitors that are medicines used to prevent and treat stomach ulcers, heartburn, acid reflux disease)
omeprazol, lansoprazol, rabeprazol, pantoprazol in esomeprazol (zaviralci protonske črpalke, zdravila, ki se uporabljajo za preprečevanje in zdravljenje razjed na želodcu, zgage in refluksne bolezni)
Omeprazole/Emtricitabine
omeprazol/emtricitabin
Omeprazole/Tenofovir disoproxil fumarate
omeprazol/dizoproksiltenofovirijev fumarat
Omeros London Limited Berkeley Square London, W1J 6BD United Kingdom
Omeros London Limited Berkeley Square London, W1J 6BD Velika Britanija
Omeros London Limited London, W1J 6BD United Kingdom
Omeros London Limited London, W1J 6BD Velika Britanija
Omidria 10 mg/mL + 3 mg/mL concentrate for solution for intraocular irrigation
Omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml koncentrat za raztopino za intraokularno izpiranje
Omidria 10 mg/mL + 3 mg/mL concentrate for solution for intraocular irrigation Phenylephrine/ketorolac
Omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml koncentrat za raztopino za intraokularno izpiranje fenilefrin/ketorolak
Omidria 10 mg/mL+ 3 mg/mL concentrate for solution for intraocular irrigation phenylephrine/ketorolac
Omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml koncentrat za raztopino za intraokularno izpiranje fenilefrin/ketorolak
Omidria can have a major influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo Omidria ima pomemben vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.
Izpustitev obroka ali nenacrtovana, naporna telesna dejavnost lahko povzrocita hipoglikemijo.
Omnitrope 1.3 mg/ml powder and solvent for solution for injection
Omnitrope 1,3 mg/ml prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Omnitrope 1.3 mg/ml powder and solvent for solution for injection Somatropin
Omnitrope 1,3 mg/ml prašek in vehikel za raztopino za injiciranje somatropin
Omnitrope 10 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Omnitrope 10 mg/1,5 ml raztopina za injiciranje somatropin
Omnitrope 15 mg/1.5 ml solution for injection
Omnitrope 15 mg/1,5 ml raztopina za injiciranje
Omnitrope 15 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Omnitrope 15 mg/1,5 ml raztopina za injiciranje somatropin
Omnitrope 5 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Omnitrope 5 mg/1,5 ml raztopina za injiciranje somatropin
Omnitrope 5 mg/ml powder and solvent for solution for injection
Omnitrope 5 mg/ml prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Omnitrope 5 mg/ml powder and solvent for solution for injection Somatropin
Omnitrope 5 mg/ml prašek in vehikel za raztopino za injiciranje somatropin
OMNITROPE CARTRIDGE LABEL
OZNAKA NA VLOŽKU ZDRAVILA OMNITROPE
OMNITROPE CARTRIDGE LABEL
OZNAKA ZDRAVILA OMNITROPE NA VLOŽKU
Omnitrope has given rise to the formation of antibodies in approximately 1% of the patients.
Zdravilo Omnitrope povzroči nastajanje protiteles pri približno 1 % bolnikov.
Omnitrope is a medicine containing the active substance somatropin.
Omnitrope je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino somatropin.
Omnitrope is a ‘biosimilar’ medicine.
Zdravilo Omnitrope je generik biološkega zdravila.
Omnitrope is also used to treat adult patients with pronounced GH deficiency as replacement therapy.
Zdravilo Omnitrope se uporablja tudi kot nadomestno zdravljenje za zdravljenje odraslih bolnikov z izrazitim pomanjkanjem rastnega hormona.
Omnitrope is given as an injection under the skin.
Zdravilo Omnitrope se injicira pod kožo.
Omnitrope is given by subcutaneous injection (under the skin), once a day at bedtime.
Zdravilo Omnitrope se daje s subkutano injekcijo (pod kožo) enkrat dnevno pred spanjem.
Omnitrope is given to improve their growth and their body composition (relationship of fat and muscle mass).
Zdravilo Omnitrope se daje za izboljšanje njihove rasti in sestave telesa (razmerja med maščevjem in mišično maso).
Omnitrope is used to treat children: who have trouble with their growth because they do not have enough growth hormone (GH), when they are short because they have chronic renal insufficiency (malfunctioning kidneys) or a genetic disorder called Turner syndrome,
Zdravilo Omnitrope se uporablja za zdravljenje otrok: z motnjami v rasti, ker nimajo dovolj rastnega hormona (RH); če so premajhne rasti zaradi kronične ledvične insuficience (slabo delujočih ledvic) ali genetske motnje, imenovane Turnerjev sindrom;
Omnitrope replaces the natural hormone.
Zdravilo Omnitrope nadomesti naravni hormon.
Omnitrope should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to somatropin or any of the other ingredients (the ready-to-use solution and the solvent for Omnitrope 5 mg/ml contain benzyl alcohol).
Zdravila Omnitrope se ne sme uporabljati pri ljudeh, ki utegnejo biti preobčutljivi za (alergični na) somatropin ali katero koli drugo sestavino zdravila (raztopina, pripravljena za uporabo, in vehikel za Omnitrope 5 mg/ml vsebujeta benzilalkohol).
Omnitrope should not be used when the patient suffers from an active tumour or an acute life-threatening illness.
Zdravila Omnitrope se ne sme uporabljati, če ima bolnik aktiven tumor ali akutno smrtno nevarno bolezen.
Omnitrope treatment should be supervised by a doctor experienced in the management of patients with growth disorders.
Zdravljenje z zdravilom Omnitrope mora nadzirati zdravnik z izkušnjami pri zdravljenju bolnikov z motnjami rasti.
OMNITROPE VIAL LABEL
OZNAKA NA VIALI ZDRAVILA OMNITROPE
Omnitrope was compared to Genotropin in 89 children with a lack of GH and who had not been treated before.
Zdravilo Omnitrope so primerjali z zdravilom Genotropin pri 89 otrocih s pomanjkanjem rastnega hormona, ki predhodno še niso bili zdravljeni.
Omnitrope was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Genotropin.
Zdravilo Omnitrope so preučevali, da bi dokazali, da je podobno referenčnemu zdravilu Genotropin.
omnolence and sedation
omnolence in sedacije,
omnolence, migraine, headache, paraesthesia
zaspanost, migrena, glavobol, parestezija
omnolence, tremor, dizziness, hypoaesthesia
omnolenca, tremor, omotica, hipestezija
On a clean, well-lit, flat work surface, place:
Na čisto, dobro osvetljeno, ravno delovno površino položite:
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
Dogodke v zvezi s srcem, vključno s kongestivnim popuščanjem srca, so na podlagi enote bolnik-leto pogosteje opažali pri bolnikih s transformacijo KML kot pri bolnikih s kroničnim potekom KML.
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
Dogodke v zvezi s srcem, vključno s kongestivnim srčnim popuščanjem, so na podlagi enote bolnik-leto pogosteje opažali pri bolnikih s transformacijo KML kot pri bolnikih s kroničnim potekom KML.
On a patient-year basis, cardiac events including congestive heart failure were more commonly observed in patients with transformed CML than in patients with chronic CML.
Dogodke v zvezi s srcem, vključno s kongestivno odpovedjo srca, so na podlagi enote bolnik- leto pogosteje opažali pri bolnikih s transformacijo KML kot pri bolnikih s kroničnim potekom KML.
On a regular basis
obdobjih
on a regular basis
redno.
On affected farms, one third of the pigs treated were affected, with a mortality of 1%.
Na prizadetih farmah so se neželeni učinki pojavili pri tretjini zdravljenih prašičev, umrljivost je bila 1 %.
On any day of medicine administration after day 1 of each cycle:
Če je na katerikoli dan infundiranja zdravila po 1. dnevu posameznega cikla:
On average elderly males taking vardenafil film-coated tablets had a 52% higher AUC, and a 34% higher Cmax than younger males (see section 4.2).
Pri starejših moških, ki so jemali filmsko obložene tablete, ki vsebujejo vardenafil, je bila AUC za povprečno 52 % večja kot pri mlajših moških, Cmax pa za 34 % (glejte poglavje 4.2).
On average elderly males taking Vivanza film-coated tablets had a 52% higher AUC, and a 34% higher Cmax than younger males (see section 4.2).
Pri starejših moških, ki so jemali filmsko obložene tablete, ki vsebujejo vardenafil, je bila AUC za povprečno 52 % večja kot pri mlajših moških, Cmax pa za 34 % (glejte poglavje 4.2).
On average in the phase 3 studies, 12 % of the patients had higher titre antibodies.
V študijah III. faze je imelo povprečno 12 % bolnikov visok titer protiteles.
On average, after six months of treatment the increase in FEV1 in patients who received 200 and 400 micrograms Bretaris Genuair was 99 ml and 128 ml compared with placebo, respectively.
V povprečju se je FEV po šestih mesecih zdravljenja pri bolnikih, ki so prejemali 200 mg zdravila povečal za 99 ml in pri bolnikih, ki so prejemali 400 mg zdravila za 128 ml, v primerjavi s placebom.
On average, after six months of treatment the increase in FEV1 in patients who received 200 and 400 micrograms Eklira Genuair was 99 ml and 128 ml compared with placebo, respectively.
V povprečju se je FEV po šestih mesecih zdravljenja pri bolnikih, ki so prejemali 200 mg zdravila povečal za 99 ml in pri bolnikih, ki so prejemali 400 mg zdravila za 128 ml, v primerjavi s placebom.
On average, at about 2.0 h - 2.5 h post administration (tmax) of a single 20 mg oral dose, the maximum serum concentrations (Cmax) of about
Največja koncentracija (Cmax) v serumu znaša približno od 1 do 1,5 µg/ml in je v povprečju dosežena od 2,0 do 2,5 ure (tmax) po enkratnem peroralnem odmerku 20 mg.
On average, engraftment was reached in 10 days in adults and 11 days in children with ‘autotransplantation’ (when the patient receives their own cells, harvested and stored before the transplant).
V primeru „avtotransplantacije“ (ko bolnik prejme svoje lastne celice, ki so bile odvzete in shranjene pred presaditvijo) je bilo prijetje v povprečju doseženo v 10 dneh pri odraslih oziroma 11 dneh pri otrocih.
On average, Imnovid when used with dexamethasone stopped multiple myeloma from coming back for up to 16 weeks compared with 8 weeks for those patients who used only dexamethasone.
Ko se zdravilo Imnovid uporablja skupaj z deksametazonom, v povprečju prepreči ponovitev diseminiranega plazmocitoma za do 16 tednov v primerjavi z 8 tedni pri bolnikih, ki uporabljajo samo deksametazon.
On average, patients taking Caprelsa lived for 30.5 months without their disease getting worse, compared with 19.3 months for patients taking placebo.
Povprečno so bolniki, ki so jemali zdravilo Caprelsa, živeli 30,5 meseca brez poslabšanja bolezni, v primerjavi z 19,3 meseca pri bolnikih, ki so uporabljali placebo.
On average, patients treated with Perjeta lived for 18.5 months without their disease getting worse, compared with 12.4 months for patients given placebo.
Povprečno so bolniki, ki so prejemali zdravilo, živeli 18,5 meseca brez poslabšanja bolezni, v primerjavi z 12,4 meseca pri bolnikih, ki so prejemali placebo.
On average, the dose of Rapamune needs to be increased fourfold.
V povprečju je treba odmerek zdravila Rapamune povečati za štirikrat.
On average, the improvement in FEV1 in patients who received Hirobriz Breezhaler was between 150 to 190 ml, while for patients who received placebo the change in FEV1 ranged from a decrease of 10 ml to an increase of 20 ml.
Pri bolnikih, ki so prejeli zdravilo Hirobriz Breezhaler, je izboljšanje FEV1 v povprečju znašalo med 150 in 190 ml, medtem ko je pri bolnikih, ki so prejeli placebo, sprememba FEV1 segala od izboljšanja za 10 ml do poslabšanja za 20 ml.
On average, the improvement in FEV1 in patients who received Onbrez Breezhaler was between 150 to 190 ml, while for patients who received placebo the change in FEV1 ranged from a decrease of 10 ml to an increase of 20 ml.
Pri bolnikih, ki so prejeli zdravilo Onbrez Breezhaler, je izboljšanje FEV1 v povprečju znašalo med 150 in 190 ml, medtem ko je pri bolnikih, ki so prejeli placebo, sprememba FEV1 segala od izboljšanja za 10 ml do poslabšanja za 20 ml.
On average, the improvement in FEV1 in patients who received Oslif Breezhaler was between 150 to 190 ml, while for patients who received placebo the change in FEV1 ranged from a decrease of 10 ml to an increase of 20 ml.
Pri bolnikih, ki so prejeli zdravilo Oslif Breezhaler, je izboljšanje FEV1 v povprečju znašalo med 150 in 190 ml, medtem ko je pri bolnikih, ki so prejeli placebo, sprememba FEV1 segala od izboljšanja za 10 ml do poslabšanja za 20 ml.
On average, the levels of antibodies were over two times higher in the people receiving Ixiaro than in those receiving the comparator vaccine.
Na splošno so bile ravni protiteles več kot dvakrat višje pri osebah, ki so prejele cepivo Ixiaro, kot pri tistih, ki so prejele primerjalno cepivo.
On average, the patients’ LDL cholesterol levels were reduced by 40%.
V povprečju so se ravni LDL-holesterola pri bolnikih znižale za 40 %.
On average, the sirolimus dose will need to be 4-fold higher to account for both the absence of the pharmacokinetic interaction (2-fold increase) and the augmented immunosuppressive requirement in the absence of ciclosporin (2-fold increase).
Odmerek sirolimusa bo moral biti povprečno štirikrat večji, da bo nadomestil tako odsotnost farmakokinetične interakcije (dvakratno zvečanje) kot tudi zvečane potrebe po imunosupresiji v odsotnosti ciklosporina (dvakratno zvečanje).
On average, using Raplixa reduced the bleeding time by about 2 minutes.
V povprečju je uporaba zdravila Raplixa skrajšala čas krvavitve za približno 2 minuti.
On Background Statin
Ob osnovnem zdravljenju s statinom
On background therapy of insulin glargine (started at 10 units and titrated to  20 units per day), Eperzan 30 mg SC once weekly (with uptitration to 50 mg if inadequately controlled after Week 8) was compared to prandial insulin lispro (administered daily at mealtimes, started according to standard of care and titrated to effect).
Na podlagi osnovnega zdravljenja z insulinom glarginom (uvedenim z odmerkom 10 enot in titriranim do  20 enot na dan) so zdravilo Eperzan 30 mg subkutano enkrat na teden (z zvišanjem na 50 mg, če bolezen po 8. tednu ni bila ustrezno urejena) primerjali s prandialnim insulinom lispro (uporabljanim vsak dan ob obrokih, uvedenim v skladu s standardno oskrbo in titriranim do učinka).