natgillin/translations-raw huggingface dataset:
B) Difference and 95% CI are calculated using Mantel-Haenszel weighting scheme adjusted for region (North America vs.
B) Razlika in 95 % interval zaupanja (IZ) se izračunata s pomočjo Mantel-Haenszelove prilagojene sheme, prilagojene za regijo (Severna Amerika vs.
B-1000 Brussels Belgium
B - 1000 Brussels Belgija
B-1070 Brussels Belgium
B-1070 Brussels Belgija
B-1080 Brussels B-6900 Marche en Famenne
B-1080 Bruselj B-6900 Marche en Famenne
B-1800 Vilvoorde Tél/Tel.: +32 2 722 97 97 regaff.belgium@sandoz.com
B-1800 Vilvoorde Tél/Tel.: +32 2 722 97 97
B-2220 Heist-op-den-Berg Belgium
Velika Britanija Belgija
B-2340 Beerse
B-2340 Beerse Belgija
B-2340 Beerse B-2340 Beerse
B-2340 Beerse Belgija
B-2340 Beerse Belgium
B-2340 Beerse Belgija.
B-2340 Beerse Belgium
B-2340 Beerse Belija
B-2340 Beerse Belgium
B-2340 Beerse, Belgija
B-2870 Puurs,
B-2870 Puurs Belgija
B-2870 Puurs, Belgium.
B-2870 Puurs Belgija
B-2870 Puurs, Belgium.
B-2870, Puurs Belgija
B-2870,
B-2870 Puurs,
B-9820 Merelbeke België /Belgique/Belgien Tél/Tel: + 32 9 243 96 00
B-9820 Merelbeke België/Belgique/Belgien Tél/Tel: + 32 9 243 96 00
B-precursor ALL (Study 2).
B-prekurzorjev z visokim tveganjem (2. študija).
B-type natriuretic peptide (BNP)
Natriuretični peptid tipa B (možganski natriuretični peptid, BNP)
B. bronchiseptica cells 150 mg dl-α-tocopherol acetate
150 mg dl-alfa-tokoferol acetata
B. PACKAGE LEAFLET
NAVODILO ZA UPORABO
B. Preparing the injection
Priprava injekcije
b.i.d.).
fosamprenavir/ritonavir
B.PACKAGE LEAFLET
NAVODILO ZA UPORABO
B.V. can be started between a few days and 35 days after the attack;
B.V. lahko začnejo jemati od nekaj dni po napadu do 35 dni po njem;
B/Brisbane/60/2008 - like strain (B/Brisbane/60/2008, MEDI 228030) 107.0±0.5 FFU***
B/Brisbane/60/2008 - podoben sev (B/Brisbane/60/2008, MEDI 228030) 107,0±0,5 FFE
B/Brisbane/60/2008 - like strain (B/Brisbane/60/2008, wild type) ....................
B/Brisbane/60/2008, divji tip, ki je podoben sevu B/Brisbane/60/2008 ............
B/Brisbane/60/2008 - like strain (B/Brisbane/60/2008, wild type) .....................
B/Brisbane/60/2008, divji tip, ki je podoben sevu B/Brisbane/60/2008 ............
B/Massachusetts/2/2012-like strain (B/Massachusetts/2/2012, MEDI 237751) 107.0±0.5 FFU***
B/Massachusetts/2/2012-podoben sev (B/Massachusetts/2/2012, MEDI 237751) 107,0±0,5 FFE
B/Phuket/3073/2013 - like strain (B/Phuket/3073/2013, MEDI 254977) 107.0±0.5 FFU***
B/Phuket/3073/2013 - podoben sev (B/Phuket/3073/2013, MEDI 254977) 107,0±0,5 FFE
B/Phuket/3073/2013 – like strain (B/Utah/9/2014, wild type) 15 micrograms HA** per 0.5 ml dose
Sevu B/Phuket/3073/2013 podoben sev (B/Utah/9/2014, divji tip) 15 mikrogramov HA** na 0,5-mililitrski odmerek
B19 transmission with immunoglobulins and it is also assumed that the antibody content makes an important contribution to the viral safety.
Prav tako domnevamo, da vsebnost protiteles pomembno prispeva k varnosti pred virusi.
b: 2 morning, 3 evening
b: 2 zjutraj, 3 zvečer
b: n = number of responders/number of subjects with given genotype, and assigned treatment duration. c: Patients with genotype 3 low viral load (< 600,000 IU/mL) were to receive 24 weeks of treatment while those with genotype 3 and high viral load (≥ 600,000 IU/mL) were to receive 48 weeks of treatment.
b: n = število preiskovancev, ki so se odzvali na zdravljenje /število preiskovancev z danim genotipom virusa ter določeno dolžino zdravljenja c: Bolniki z genotipom 3 in majhnim virusnim bremenom (< 600.000 i.e./ml) so prejeli 24-tedensko zdravljenje, tisti z genotipom 3 in velikim virusnim bremenom (≥ 600.000 i.e./ml) so prejeli 48- tedensko zdravljenje.
b: n = number of responders/number of subjects with given genotype, and assigned treatment duration. c: Patients with genotype 3 low viral load (< 600,000 IU/ml) were to receive 24 weeks of treatment while those with genotype 3 and high viral load (≥ 600,000 IU/ml) were to receive 48 weeks of treatment.
b: n = število preiskovancev, ki so se odzvali na zdravljenje/število oseb z danim genotipom virusa ter določeno trajanje zdravljenja. c: Bolniki z genotipom 3 in majhnim virusnim bremenom (< 600.000 i.e./ml) so prejeli 24-tedensko zdravljenje, tisti z genotipom 3 in velikim virusnim bremenom (≥ 600.000 i.e./ml) so prejeli 48- tedensko zdravljenje.
b: n = number of responders/number of subjects with given genotype, and assigned treatment duration. c: Patients with genotype 3 low viral load (< 600,000 IU/mL) were to receive 24 weeks of treatment while those with genotype 3 and high viral load (≥ 600,000 IU/mL) were to receive 48 weeks of treatment.
b: n = število preiskovancev, ki so se odzvali na zdravljenje/število preiskovancev z danim genotipom virusa ter določeno dolžino zdravljenja c: Bolniki z genotipom 3 in majhnim virusnim bremenom (< 600.000 i.e./ml) so prejeli 24-tedensko zdravljenje, tisti z genotipom 3 in velikim virusnim bremenom (≥ 600.000 i.e./ml) so prejeli 48- tedensko zdravljenje.
b: n = number of responders/number of subjects with given genotype, and assigned treatment duration. c: Patients with genotype 3 low viral load (< 600,000 IU/ml) were to receive 24 weeks of treatment while those with genotype 3 and high viral load (≥ 600,000 IU/ml) were to receive 48 weeks of treatment.
b: n = število preizkušancev, ki so se odzvali na zdravljenje, in število preizkušancev z danim genotipom virusa ter določena dolžina zdravljenja. c: Bolniki z genotipom 3 in majhnim virusnim bremenom (< 600.000 i.e./ml) so prejeli 24-tedensko zdravljenje, tisti z genotipom 3 in velikim virusnim bremenom (≥ 600.000 i.e./ml) so prejeli 48- tedensko zdravljenje.
b: n = number of responders/number of subjects with given genotype, and assigned treatment duration. c: Patients with genotype 3 low viral load (< 600,000 IU/ml) were to receive 24 weeks of treatment while those with genotype 3 and high viral load (≥ 600,000 IU/ml) were to receive 48 weeks of treatment.
c: Bolniki z genotipom 3 in majhnim virusnim bremenom (< 600.000 i.e./ml) so prejeli 24-tedensko zdravljenje, tisti z genotipom 3 in velikim virusnim bremenom (≥ 600.000 i.e./ml) so prejeli 48- tedensko zdravljenje.
b: p = 0.002, Enbrel vs. placebo
b: p = 0,002, zdravilo Enbrel proti placebu
B: PACKAGE LEAFLET
NAVODILO ZA UPORABO
B: To mix the recommended number of REYATAZ oral powder sachets with a beverage such as milk or water in a small drinking cup:
B: Priprava mešanice priporočenega števila vrečic zdravila REYATAZ peroralni prašek z napitkom, kot je mleko ali voda, v manjšem kozarcu:
B= bortezomib M=melphalan, P=prednisone
B=bortezomib; M=melfalan, P=prednizon
B=bortezomib; BDx=bortezomib, dexamethasone; VDDx=vincristine, doxorubicin, dexamethasone; VGPR=very good partial response; PR=partial response; OR=odds ratio.
VDDx=vinkristin, doksorubicin in deksametazon; VGPR=zelo dober delni odgovor; PR=delni odgovor; OR=razmerje verjetnosti.
Babies between nine and 12 months can be given the vaccine if they are considered to be at special risk, for example, if there is an outbreak in a day-care or the baby is travelling to an area where
Dojenčki v starosti od devet do 12 mesecev se lahko cepijo, če se oceni, da so izpostavljeni posebnemu tveganju, če je na primer prišlo do izbruha bolezni v jaslih ali če dojenček potuje na
Baby
Dojenčki
Back
ALI
back and abdominal pain, pain
bolečine v hrbtu in trebuhu, bolečine
Back of Hand
Hrbtni del dlani
Back of thigh, or in the back of your arm.
Nadlaket področje), v stegno ali v nadlaket (hrbtno stran roke).
Back of your thigh, or in the back of your arm.
Nadlaket področje), v stegno ali v nadlaket (hrbtno stran roke).
back or limb pain, muscle pain, joint pain, muscle and bone discomfort, swelling of the extremities or joints feeling cold or hot, flu-like symptoms, feeling sick, feeling lack of energy
bolečina v hrbtu ali okončinah, bolečina v mišicah, bolečina v sklepih, neprijeten občutek v mišicah in kosteh, otekanje okončin ali sklepov občutek vročine ali mraza, simptomi, podobni gripi, slabo počutje, pomanjkanje energije
Back or muscle pain, increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness
bolečine v hrbtu in mišicah; povečane vrednosti mišičnih encimov v krvi (kreatin-fosfokinaza), okorele mišice
Back or muscle pain; increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness
bolečine v hrbtu in mišicah; povečane vrednosti mišičnih encimov v krvi (kreatin fosfokinaza), okorele mišice
Back or muscle pain; increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness
bolečine v hrbtu in mišicah; povečane vrednosti mišičnih encimov v krvi (kreatin-fosfokinaza), okorele mišice
back pain
artralgija
back pain
bolečina v hrbtu,
Back pain
bolečine v hrbtu
Back pain
bolečine v hrbtu,
Back pain
Bolečine v križu
Back pain
mišičnoskeletne bolečine
Back pain
utrujenost
Back pain (12.8%) (G3/4: 1.5%)
bolečina v hrbtu (12,8 %) (3./4.
back pain blood in your urine.
bolečina v hrbtu kri v urinu
back pain feeling of weakness or tiredness, feeling unwell.
bolečina v hrbtu občutek šibkosti ali utrujenosti, splošno slabo počutje.
back pain feeling tired and exhausted
bolečina v hrbtu, občutek utrujenosti in izčrpanosti.
back pain generally feeling unwell
bolečine v hrbtu splošno slabo počutje
Back pain Increase in creatine phosphokinase Myalgia Increased muscle tone and cramping
bolečine v hrbtu povečane vrednosti kreatin- fosfokinaze mialgija povečan mišični tonus in krči
back pain low blood pressure.
bolečine v hrbtu nizek krvni tlak.
back pain low blood pressure.
bolečine v hrbtu, nizek krvni tlak.
back pain low blood pressure.
bolečine v hrbtu; nizek krvni tlak.
back pain low calcium levels in the blood (hypocalcaemia).
bolečina v hrbtu, nizka koncentracija kalcija v krvi (hipokalciemija).
back pain low calcium levels in the blood (hypocalcaemia).
bolečina v hrbtu, nizke vrednosti kalcija v krvi (hipokalciemija).
Back pain Muscle tightness
bolečine v hrbtu zategnjenost mišic
Back pain Musculoskeletal chest pain
bolečine v hrbtu mišično-skeletna bolečina v prsnem košu
Back pain Myalgia Arthralgia
bolečine v hrbtu mialgija artralgija
back pain or joint pain
bolečine v hrbtu ali sklepih
Back pain or neck pain
bolečine v hrbtu ali vratu,
back pain weakness/loss of strength/tiredness
bolečine v hrbtu, šibkost/izguba moči/utrujenost.
Back pain*
bolečina v hrbtu
Back pain*
bolečine v hrbtu
Back pain*
bolečine v križu
Back pain*
nikturija** okvara ledvic**,b
Back pain*, pain in extremity*, muscle spasms, muscular weakness, neck pain
bolečine v hrbtu*, bolečina v okončini*, spazmi mišic, mišična šibkost, bolečine v vratu
back pain,
bolečine v hrbtu,
back pain,
bolečine v križu,
Back pain, aching muscles and joints
bolečine hrbta, boleče mišice in sklepi,
Back pain, arthralgia, muscle spasms, muscle rigidity, pain in extremity, muscular weakness, sensation of heaviness
bolečina v hrbtu, artralgija, mišični krči, mišična rigidnost, bolečine v udih, šibkost mišic, občutek teže
Back pain, arthralgia, myalgia, muscle cramp
bolečine v hrbtu, artralgija, mialgija, krči v mišicah
Back pain, arthralgia, pain in extremity, myalgia, muscle spasms, muscular weakness
bolečine v hrbtu, artralgija, bolečine v udih, mialgija, mišični krči, mišična šibkost
Back pain, arthritis, muscle weakness, bone pain, neck pain, musculoskelet al pain, muscle cramps
bolečina v hrbtu, artritis, mišična oslabelost, bolečina v kosteh, bolečina v vratu, mišičnoskeletna bolečina, mišični krči
Back pain, Asthenia
Bolečine v hrbtu, Astenija
back pain, bone pain, pain in arms and legs
bolečine v hrbtu, bolečine v kosteh, bolečine v okončinah
back pain, chest pain,
bolečina v hrbtu, bolečina v prsih,
back pain, feeling weak, very tired, or sleepy or generally out of sorts (malaise).
bolečine v hrbtu, občutek šibkosti, močne utrujenosti ali zaspanosti ali splošno slabo počutje.
Back pain, Groin pain
bolečine v hrbtu, bolečine v dimljah
Back pain, joint pain.
bolečine v hrbtu, bolečine v sklepih
Back pain, joint swelling, muscle spasm,
Bolečine v hrbtu, otekanje sklepov, krči mišic, bolečina v okončinah, plantarni fasciitis
Back pain, joints pain, headache, vomiting, weakness, fatigue or rash.
Bolečine v hrbtu, bolečine v sklepih, glavobol, bruhanje, oslabelost, utrujenost ali izpuščaj.
back pain, muscle spasms
bolečine v hrbtu, mišični krči
back pain, muscle spasms
bolečine v hrbtu, mišični spazmi
Back pain, musculoskeletal chest pain, pain in extremity, bone pain
bolečina v hrbtu, mišično-skeletna bolečina v prsnem košu, bolečina v okončinah, bolečina v kosteh
Back pain, myalgia
bolečina v hrbtu, mialgija
Back pain, myalgia
bolečine v hrbtu, mialgija
Back pain, Myalgia,
bolečina v hrbtu,
Back pain, Myalgia, Pain in extremity
bolečina v hrbtu, mialgija, bolečina v okončinah
back pain, neck pain, musculoskeletal pain, pain in extremity
menstrualne motnje bolečine v dojkah
Back pain, neck pain, pain in extremity
Boleč hrbet, bolečina v vratu, bolečina v udu
Back pain, pain in an arm or leg, bone pain, muscle pain, muscle weakness
bolečina v hrbtu, bolečina v rokah in nogah, bolečina v kosteh, bolečina v mišicah, šibkost mišic
back pain, pain in arms and legs, pain due to treatment
bolečine v hrbtu, bolečine v okončinah, bolečina, ki je posledica zdravljenja.
back pain, pain in arms or legs
bolečine v hrbtu, bolečine v rokah ali nogah
Back pain, pain in extremity
bolečina v hrbtu, bolečina v udih
back pain, pain in extremity (leg pain)
bolečina v hrbtu, bolečina v okončini (bolečina v nogi)
back pain, pain in extremity, bone pain, muscular weakness, myalgia
bolečina v hrbtu, bolečina v okončinah, bolečina v kosteh, šibkost mišic, mialgija
back pain, pain in extremity, painful swollen joints, bone pain
bolečine v hrbtu, bolečina v okončini, boleči, otekli sklepi, kostne bolečine,
back pain, pain in the muscles.
bolečine v hrbtu, bolečine v mišicah
back pain;
bolečine v hrbtu,
back pain; pain in bone/muscle; muscle tenderness or weakness; neck pain; pain in arms or legs; inflammation of the tendons; decrease in the amount of minerals in the bone
bolečine v hrbtu, bolečine v kosteh/mišicah, občutljive ali šibke mišice, bolečine v vratu, bolečine v rokah ali nogah, vnetje tetiv, zmanjšana količina mineralov v kosteh
Back paina
bolečine v križua
Back, muscle or joint pain
bolečine v hrbtu, mišicah ali sklepih
Back, neck and flank pain
bolečine v hrbtu, vratu in ledvenem predelu
Back, neck or jaw pain, pain in extremity, musculoskeletal discomfort
bolečina hrbta, vratu ali čeljusti, bolečina okončin, mišično-skeletno nelagodje
BACK- Aranesp getting started guide:
ZADNJA STRAN – Navodilo za začetek uporabe zdravila Aranesp:
BACK- Neso getting started guide:
ZADNJA STRAN – Navodilo za začetek uporabe Nespoa:
Back- Prolia reference guide:
Hrbtna stran – Zdravilo Prolia: kratka navodila:
Back- Ristempa reference guide:
Hrbtna stran – Zdravilo Ristempa: kratka navodila
Back-up contraception is not needed.
Ne potrebujete dodatne kontracepcije.
Background counta
Meritev v ozadjua
Background data on erythropoietin antibody-mediated pure red cell aplasia (AEAB- mediated PRCA) associated with erythropoiesis stimulating agents (ESA) treatment.
Ozadje čiste aplazije rdečih krvnih celic, povzročene s protitelesi proti eritropoetinu, ki je povezana z zdravljenjem z zdravili za spodbujanje eritropoeze.
Background information on mycophenolate mofetil teratogenicity and mutagenicity in humans.
ozadje teratogenosti in mutagenosti mofetilmikofenolata pri ljudeh
Background information on reticulin in the bone marrow (i.e. background rates of reticulin in bone marrow in ITP patients and the observed incidence and potential mechanism of action of reticulin deposition in response to Revolade).
Osnovne informacije o retikulinu v kostnem mozgu (tj. osnovni deleži retikulina v kostnem mozgu pri bolnikih z ITP ter ugotovljena incidenca in možni mehanizmi delovanja na odlaganje retikulina v odziv na Revolade).
Background medicinal products included corticosteroids (76%; >7.5 mg/day 46%), immunosuppressives (56%), and anti-malarials (63%).
Med osnovnimi zdravili so bili kortikosteroidi (76 %, > 7,5 mg/dan 46 %), imunosupresivi (56 %) in antimalariki (63 %).
Background medicinal products included corticosteroids (96%; >7.5 mg/day 69%), immunosuppressives (42%), and anti-malarials (67%).
Med osnovnimi zdravili so bili kortikosteroidi (96 %, > 7,5 mg/dan 69 %), imunosupresivi (42 %) in antimalariki (67 %).
Background Regimen
Osnovna shema
Background therapies included diet and exercise, metformin, a sulphonylurea, a thiazolidinedione or a combination of oral glucose-lowering agents.
Osnovna zdravljenja so vključevala dieto in fizično aktivnost, metformin, sulfonilsečnino, tiazolidindion ali kombinacijo preoralnih antidiabetikov.
Backing layer
Oporna plast
Backing layer
Zunanja plast:
Backing layer:
Zunanja plast:
Backing layer: polyester
Podloga: poliester
Backing layer: Polyester film, siliconized, aluminized, colour coated with a pigment (titanium dioxide (E171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, pigment yellow 95, pigment black 7).
Oporna plast: silikoniziran aluminiziran poliestrski film, obarvan s plastjo barvila (titanov dioksid (E171), rumeno barvilo 95, rdeče barvilo 166) z natisom (rdeče barvilo 144, rumeno barvilo 95, črno barvilo 7)
Backup sample of stem cells collected
Odvzem rezervnega vzorca matičnih celic
Baclofen (a muscle relaxant)
baklofenom (mišični relaksant),
Bacteraemia
bakteriemija
Bacteria can develop resistance to antimicrobial substances.
Bakterije lahko razvijejo odpornost proti antimikrobnim spojinam.
Bacteria can develop resistance to antimicrobial substances.
Bakterije lahko razvijejo odpornost proti protimikrobnim zdravilom.
Bacteria in sputum
bakterije v sputumu
Bacteria in sputum*
bakterije v sputumu
bacteria in the blood (bacteraemia)
bakterije v krvi (bakteriemija)
Bacteria sputum identified Asthma Rhinorrhoea Bronchospasm2
bakterije v sputumu astma
Bacterial (including sepsis and pneumonia), mycobacterial (including TB), invasive fungal and opportunistic infections, including fatalities, have been reported in patients receiving Simponi.
Pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo Simponi, so poročali o bakterijskih okužbah (vključno s sepso in pljučnico), mikobakterijskih okužbah (vključno s tuberkulozo), invazivnih glivnih okužbah in oportunističnih okužbah, vključno s smrtnimi primeri.
bacterial and viral infections
bakterijske in virusne okužbe
Bacterial and viral infections (including infection, viral infection, cellulitis, herpes zoster, oral herpes, influenza, herpes simplex, herpes zoster ophthalmic, herpes virus infection, bacterial infection, bronchitis*, abscess, wound infection, post-operative wound infections)
bakterijske in virusne okužbe (vključno z okužbo, virusno okužbo, celulitisom, herpesom zoster, oralnim herpesom, gripo, herpesom simplex, očesnim herpesom zoster, okužbo z virusom herpesa, bakterijsko okužbo, bronhitisom*, abscesom, okužbo rane, okužbami pooperativnih ran)
Bacterial endocarditis
bakterijski enodkarditis
Bacterial infection (including sepsis), fungal infection, influenza, respiratory tract infection, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rhinitis, urinary tract infection
bakterijska okužba (vključno s sepso), glivične okužbe, gripa, okužba zgornjih dihal, bronhitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rinitis, okužbe sečil
Bacterial infection (including sepsis), fungal infection, influenza, respiratory tract infection, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rhinitis, urinary tract infection
bakterijska okužba (vključno s sepso),glivična okužba, gripa, okužba zgornjih dihal, bronhitis, herpes simpleks, sinusitis, otitis media, rinitis, okužbe sečil
bacterial infection of the skin
bakterijska okužba kože
bacterial infection, fungal infection
bakterijska okužba, glivna okužba
bacterial infection, fungal infection,
bakterijska okužba, glivna okužba,
Bacterial infection.
bakerijska okužba
bacterial infections
bakterijske okužbe
bacterial infections (including abscess), viral infections (including herpes zoster, papillomavirus, influenza)
bakterijske okužbe (vključno z abscesom), virusne okužbe (vključno s herpes zoster, papiloma virusom, gripo)
Bacterial infections (such as cellulitis)
bakterijske okužbe (kot je celulitis),
bacterial infections (such as erythromycin, clarithromycin, telithromycin), allergic reactions (anti-histamines).
bakterijskih okužb (kot so eritromicin, klaritromicin, telitromicin), alergijske reakcije (antihistaminiki).
Bacterial infections such as blood poisoning, abscess or infection of the skin (cellulitis)
bakterijske okužbe, na primer zastrupitev krvi, absces ali okužba kože (celulitis)
Bacterial infections such as blood poisoning, abscess or infection of the skin (cellulitis)
bakterijske okužbe, na primer zastrupitev krvi, absces ali okužba kože (celulitis),
bacterial infections, common cold, fungal infections, abnormal vision, dry or teary eyes, ear infection, eye irritation or pain or infection, change in taste, changes in your voice, cold sores, coughing, inflamed gums, nose bleed, nose irritation, oral pain, pharyngitis (sore throat), rapid breathing, respiratory infections, scaling lips and clefts in the corners of the mouth, shortness of breath, sinusitis, sneezing, sores in mouth, sore tongue, stuffy or runny nose, throat pain, toothache, tooth abscess, tooth disorder, vertigo (spinning feeling), weakness,
bakterijske okužbe, prehlad, glivične okužbe, motnje vida, suhe ali solzne oči, ušesne okužbe, očesne iritacije ali bolečine ali okužbe, spremembe okusa, spremembe glasu, herpesni izpuščaji, kašelj, vnetje dlesni, krvavitve iz nosu, draženje nosne sluznice, bolečine v ustih, faringitis (vnetje žrela), hitro dihanje, okužbe dihal, luskavost ustnic in razjede v ustnih kotičkih, kratka sapa, sinusitis, kihanje, ranice v ustih, vnetje in bolečnost jezika, zamašen nos ali izcedek iz nosu, bolečine v žrelu, zobobol, zobni absces, motnje zob, vrtoglavica (občutek vrtenja), šibkost,
bacterial infections, common cold, fungal infections, abnormal vision, dry or teary eyes, ear infection, eye irritation or pain or infection, change in taste, changes in your voice, cold sores, coughing, inflamed gums, nose bleed, nose irritation, oral pain, pharyngitis (sore throat), rapid breathing, respiratory infections, scaling lips and clefts in the corners of the mouth, shortness of breath, sinusitis, sneezing, sores in mouth, sore tongue, stuffy or runny nose, throat pain, toothache, tooth abscess, tooth disorder, vertigo (spinning feeling), weakness,
bakterijske okužbe, prehlad, glivične okužbe, motnje vida, suhe ali solzne oči, ušesne okužbe, očesne iritacije ali bolečine ali okužbe, spremembe okusa, spremembe glasu, herpesni izpuščaji, kašelj, vnetje dlesni, krvavitve iz nosu, draženje nosne sluznice, bolečine v ustih, faringitis (vnetje žrela), hitro dihanje, okužbe dihal, luskavost ustnic in razjede v ustnih kotičkih, zasoplost, sinusitis, kihanje, ranice v ustih, vnetje in bolečnost jezika, zamašen nos ali izcedek iz nosu, bolečine v žrelu, zobobol, zobni absces, motnje zob, vrtoglavica (občutek vrtenja), šibkost,
Bacterial infections, e.g. bronchitis, cystitis
bakterijske okužbe, npr. bronhitis, cistitis
Bacterial infections, inflammation or infection of the inner layer of the heart, tuberculosis, bone infection, inflammation of the lymph nodes, chronic dilation of the airways in the lungs with frequent lung infections
bakterijske okužbe, vnetje ali okužba notranje plasti srčne stene, tuberkuloza, okužba kosti, vnetje bezgavk, kronična razširitev dihalnih poti s pogostimi okužbami pljuč,
bacterial infections, such as chest or bladder infections feeling sick, diarrhoea.
bakterijske okužbe, kot so okužbe pljuč ali mehurja, občutek slabosti (siljenje na bruhanje), driska.
bacterial infections, viral infections,
bakterijske okužbe, virusne okužbe,
Bacterial infections.
bakterijskih okužb
bacterial infections;
bakterijske okužbe;
Bacterial infectionsa, b Fungal infectionsa, b Viral infectionsa, b
bakterijske okužbea, b glivne okužbea, b virusne okužbea, b okužbe z drugimi patogenib
Bacterial infectionsg
bakterijske okužbeg
Bacterial meningitis
bakterijski meningitis
bacterial or viral infections, bronchitis
bakterijske ali virusne okužbe, bronhitis