natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Frequency not known: hallucination, confusion (especially in patients with a history of these symptoms); decreased level of sodium in blood; decreased level of magnesium in blood.
Pogostnost neznana (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti): halucinacije, zmedenost (še posebej pri bolnikih, ki so te bolezenske znake že imeli), zmanjšanje vrednosti natrija v krvi, zmanjšanje vrednosti magnezija v krvi.
Frequency not known: hepatotoxicity (mostly described as transaminase increased)
hepatotoksičnost (večinoma opisana kot povišanje transminaz)
Frequency not known: hepatotoxicity (mostly described as transaminase increased)
Pogostnost neznana: Hepatotoksičnost (večinoma opisana kot povišanje transminaz)
Frequency not known: hepatotoxicity (mostly described as transaminase increased)
Pogostnost neznana: Hepatotoksičnost (večinoma opisana kot povišanje transminaza)
Frequency not known: hyponatremia
Pogostnost neznana: hiponatriemija
Frequency not known: kidney problems (sometimes requiring dialysis), vomiting, joint pain, muscle pain, back pain, interstitial lung disease
Neznana pogostnost: težave z ledvicami (ki včasih zahtevajo dializo), bruhanje, bolečine v sklepih, bolečine v mišicah, bolečine v hrbtu, intersticijska pljučna bolezen
Frequency not known: loss of consciousness, stop in breathing, convulsion (fits)
Neznana pogostnost: izguba zavesti, prenehanje dihanja, konvulzije (epileptični napadi)
Frequency not known: Transient neurological symptoms (i.e. hypoesthesia, muscle spasm, paraesthesia, difficulty in walking, musculoskeletal stiffness) that may mimic multiple sclerosis exacerbations*
Neznana pogostost: prehodni nevrološki simptomi (npr. hipoestezija, mišični krči, parestezije, težave pri hoji in mišično-skeletna okorelost), ki so lahko podobni poslabšanju multiple skleroze
Frequency not known:Superinfection of skin lesions*.
Pogostnost neznana: superinfekcija kožnih lezij*.
Frequency of administration
Pogostnost vnosa zdravila
Frequency of adverse reaction by treatment regimen
Pogostnost neželenega učinka glede na režim zdravljenja
Frequency of adverse reaction by treatment regimen
Pogostnost neželenih učinkov glede na režim zdravljenja
Frequency of Adverse Reactions (ADRs) in clinical studies with Flebogamma DIF 100 mg/ml
Pogostnost neželenih učinkov v kliničnih študijah z zdravilom Flebogamma DIF 100 mg/ml
Frequency of Adverse Reactions (ADRs) in clinical studies with Flebogamma DIF 50 mg/ml
Pogostnost neželenih učinkov v kliničnih študijah z zdravilom Flebogamma DIF 50 mg/ml
Frequency of Adverse Reactions (ADRs) in clinical studies with KIOVIG
Pogostnost neželenih učinkov zdravil (ADR) – klinične študije z zdravilom KIOVIG
Frequency of Adverse Reactions (ARs) in clinical studies with Hizentra
Pogostnost neželenih učinkov v kliničnih študijah z zdravilom Hizentra
Frequency of adverse skin reactions seen in Vaniqa clinical trials, (according to MedDRA frequency convention).
Pogostnost s kožo povezanih neželenih učinkov, opaženih v kliničnih študijah pri zdravilu Vaniqa (po MedDRA konvenciji za pogostnost pojavljanja).
Frequency of All CTCAE grades
Pogostnost vseh stopenj po CTCAE
Frequency of ARs
Pogostnost neželenih učinkov
Frequency of ARs (MedDRA Preferred Term, PT)
omotica, migrena, psihomotorična hiperaktivnost, somnolenca
Frequency of ARs (MedDRA Preferred Term, PT)
Pogostnost neželenih učinkov (prednostni izraz po MedDRA)
Frequency of baseline NS5A resistance-associated variants (RAVs)
Pogostnost RAV NS5A (RAV - resistance-associated variants) v izhodišču
Frequency of clinically significant exacerbations
Pogostnost klinično pomembnih poslabšanj
Frequency of CTCAE grade 3 and above
Pogostnost stopenj 3 in več po CTCAE
Frequency of CTCAE grade 3-4
Pogostnost 3.-4. stopnje po CTCAE
Frequency of doses (hours)/Duration of therapy (days)
Pogostnost odmerjanja (ure)/Trajanje zdravljenja (dnevi)
Frequency of emergence of YMDD mutant HBV and impact on the treatment response
Pogostnost pojava YMDD mutanta in vpliv na odziv na zdravljenje
Frequency of emergence of YMDD mutant HBV and impact on the treatment response:
Pogostost pojava YMDD mutanta in vpliv na odziv na zdravljenje:
Frequency of exacerbations requiring hospitalisations/emergency room visits
Pogostnost poslabšanj, ki so zahtevala sprejem v bolnišnico/obisk v ambulanti za nujno pomoč
Frequency of injections
po alogenski transplantaciji hematopoetskih
Frequency of liver function tests
Pogostnost pregledovanja delovanja jeter
Frequency of occurring per patient of adverse drug reactions (ADRs) in clinical trials in 135 previously treated patients with severe haemophilia A
Pogostnost pojava neželenih učinkov zdravila v kliničnih preskušanjih pri 135 predhodno zdravljenih bolnikih s hudo obliko hemofilije A.
Frequency of reaction
Pogostnost neželenega učinka
Frequency of submission
Pogostnost predložitev:
Frequency of submission:
Pogostnost predložitve:
Frequency of the adverse reactions is defined as: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Pogostnost neželenih učinkov je opredeljena kot: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do < 1/10), občasni (≥ 1/1000 do < 1/100), redki (≥ 1/10.000 do < 1/1000), zelo redki (< 1/10.000), neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
Frequency of the adverse reactions is defined as: very common (1/10), common (1/100 to <1/10), uncommon (1/1,000 to <1/100), rare (1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Pogostnost neželenih učinkov je opredeljena kot: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do < 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do < 1/100), redki (≥ 1/10.000 do < 1/1.000), zelo redki (< 1/10.000), neznana pogostnost (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
Frequency of these reactions caanot be estimated from available data.
Pogostnosti teh reakcij ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov.
Frequency of these reactions cannot be estimated from availabla data.
Pogostnosti teh reakcij ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov.
Frequency of these reactions is not known (cannot be estimated from the available data).
Pogostnost teh neželenih učinkov ni znana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
Frequency overall
Skupna pogostnost
Frequency per infusion has been evaluated using the following criteria: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to
Pogostnost na eno infundiranje se je ocenila glede na naslednja merila: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do < 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do < 1/100) in redki (≥ 1/10.000 do
Frequency per patient (based on six months of exposure during clinical trials) has been evaluated according to the following convention: common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100) and very rare (<1/10,000).
Pogostnost na bolnika (na podlagi šestmesečne izpostavljenosti med kliničnimi preskušanji) je bila ocenjena po naslednjem dogovoru: pogosti (≥1/100 do <1/10), občasni (≥1/1.000 do <1/100) in zelo redki (<1/10.000).
Frequency rare: Cases of tumour lysis syndrome have been reported in patients treated with Tasigna.
Pogostnost redka: poročali so o primerih sindroma tumorske lize pri bolnikih zdravljenih z zdravilom Tasigna.
Frequency System
Pogostnost
Frequency uncommon
Pogostnost občasni
Frequency uncommon.
Pogostnost občasna.
Frequency unknown (cannot be estimated from the available data): interstitial lung disease (inflammation of the lungs causing coughing and difficulty breathing.
Neznana pogostnost (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti): intersticijska bolezen pljuč (vnetje pljuč, ki povzroča kašljanje in težave z dihanjem.
Frequency unknown: interstitial lung disease (inflammation of the lungs causing coughing and difficulty breathing.
Neznana pogostnost (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti) intersticijska bolezen pljuč (vnetje pljuč, ki povzroča kašljanje in težave z dihanjem.
Frequency unknown: interstitial lung disease (inflammation of the lungs causing coughing and difficulty breathing.
Neznana pogostnost (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti): intersticijska bolezen pljuč (vnetje pljuč, ki povzroča kašljanje in težave z dihanjem.
Frequency*
Pogostno st
Frequency*
Pogostnost
Frequency, type and severity of adverse reactions in adolescents aged 16-18 years are expected to be the same as in adults.
Domneva se, da bodo pogostnost, vrsta in resnost neželenih učinkov pri mladostnikih, starih 16-18 let, enaki kot pri odraslih.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are assumed to be the same as in adults.
Domneva se, da so pogostnost, vrsta in resnost neželenih učinkov pri otrocih enaki kot pri odraslih.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be similar as in adults.
Pričakuje se, da bodo pogostnost, vrsta in resnost neželenih učinkov pri otrocih podobne kot pri odraslih.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be similar as in adults.
Pričakuje se, da so pogostnost, vrsta in resnost neželenih učinkov pri otrocih enake kot pri odraslih.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be the same as in adults.
Predvidevamo, da so pogostnost, vrste in resnost neželenih reakcij pri otrocih enaki kot pri odraslih.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be the same as in all population groups except for the inhibitor formation.
Pričakuje se, da so pogostnost, vrsta in resnost neželenega učinka pri otrocih enaki kot pri ostalih populacijah bolnikov, razen glede nastanka inhibitorjev.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are similar to those observed in adults.
Pogostnost, vrsta in resnost neželenih učinkov pri otrocih so bile podobne kot pri odraslih.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are similar to those reported in adults.
Pogostnost, vrsta in stopnja resnosti neželenih učinkov pri otrocih so primerljive s tistimi, ki so opisane pri odraslih.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children were essentially similar to those in adults.
Pogostnost, vrsta in resnost neželenih učinkov pri otrocih so bili bistveno podobni kot pri odraslih.
Frequency, type and severity of adverse reactions in the paediatric population are the same as in adults.
Pogostnost, vrsta in izrazitost neželenih učinkov v pediatrični populaciji so enake kot pri odraslih.
Frequency:
Pogostnost:
Frequencya
Pogostnosta
Frequent antithrombin activity assessments and dosing adjustments may be necessary when starting treatment and just after surgery.
Morda bodo potrebne pogoste ocene aktivnosti antitrombina in prilagajanje odmerka, ko začenjate z zdravljenjem in takoj po operaciji.
frequent assessments of
pogosto oceniti ledvično
Frequent bowel movement Salivary hypersecretion
pogosti premiki v črevesju čezmerno izločanje sline
Frequent bowel movements
pogosto iztrebljanje
frequent bowel movements
pogosto iztrebljanje blata,
frequent bowel movements
pogosto iztrebljanje,
Frequent bowel movements
pogosto odvajanje blata
frequent episodes of hypoglycaemia reduced or absent warning signs of hypoglycaemia
pogoste hipoglikemije, manj izrazite opozorilne znake hipoglikemije ali če teh sploh ni.
frequent episodes of hypoglycaemia, reduced or absent warning signs of hypoglycaemia.
pogoste epizode hipoglikemije, zmanjšane ali odsotne opozorilne znake hipoglikemije.
Frequent evaluation of coagulation parameters is important before and during asparaginase treatment.
Pred zdravljenjem z asparaginazo in med njim je pomembno pogosto določanje koagulacijskih parametrov.
Frequent loose or liquid bowel movements
pogosto mehko ali tekoče blato,
Frequent monitoring for adverse reactions and toxicity related to antiretroviral agents that are substrates of CYP3A4 is recommended during co- administration with posaconazole.
Med sočasno uporabo posakonazola je priporočljivo pogosto spremljanje glede neželenih učinkov in toksičnosti, povezanih s protiretrovirusnimi zdravili, ki so substrati CYP3A4.
Frequent monitoring for adverse reactions and toxicity related to methadone, including QTc prolongation, is recommended when co-administered with voriconazole since methadone levels increased following co- administration of voriconazole.
Ker se raven metadona ob sočasni uporabi z vorikonazolom poveča, je priporočljivo pogosto nadziranje neželenih učinkov in toksičnosti metadona, vključno s podaljšanjem QTc.
Frequent monitoring for opiate-
Priporočljiv je pogost nadzor glede
Frequent monitoring for opiate- associated adverse reactions may be necessary (see section 4.5).
Lahko je potreben pogost nadzor glede pojavljanja z opiati povezanih neželenih učinkov (glejte poglavje 4.5).
Frequent monitoring of tacrolimus whole
Po začetku sočasne uporabe so priporočljive
frequent or loose bowel movements (diarrhoea)
pogostejše odvajanje blata ali tekoče blato (driska)
frequent or loose bowel movements (diarrhoea)
pogosto ali tekoče blato (driska)
frequent or urgent need to urinate
pogosta in velika nuja po uriniranju,
Frequent re-examination of the dog will enhance the establishment of an appropriate diuretic dose.
Pogosti ponovni pregledi psa bodo pripomogli k vzpostavitviv ustreznega odmerka diuretika.
frequent urination
pogosto uriniranje
frequent urination
pogosto uriniranje,
frequent urination, difficulty with holding your urine or urine leakage
pogosto uriniranje, težave z zadrževanjem urina ali uhajanje urina
frequent urination, passing more urine than normal, presence of sugar or blood in urine,
pogosto uriniranje, izločanje več urina kot običajno, prisotnost sladkorja ali krvi v urinu,
frequent urination, passing more urine than normal, presence of sugar or blood in urine,
pogosto uriniranje, izločanje večje količine urina kot normalno, prisotnost sladkorja ali krvi v urinu,
frequent urination, urinary urgency (must hurry to pass urine), difficult or painful urination, urination at night, impaired renal function, incontinence
pogosto odvajanje vode, urgentne mikcije (bolnik mora pohiteti na stranišče, da mu voda ne uide), oteženo odvajanje vode ali bolečine pri odvajanju vode, odvajanje vode ponoči, zmanjšano delovanje ledvic, inkontinenca
Frequent urination.
pogosto uriniranje
frequent urine output palpitations (sensation of rapid heart beat)
pogosto uriniranje palpitacije (občutek hitrega bitja srca)
frequent urine output, abnormal urine colour
pogosto uriniranje, nenormalna barva urina
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
POGOSTA VPRAŠANJA
Frequently Asked Questions (FAQ) Patient Information Sheet (to be given to the patient): to provide patients with responses to some questions they might have about taking Xyrem.
List z bolnikovimi pogosto zastavljenimi vprašanji (prejme bolnik): odgovori na nekatera vprašanja, ki jih bolnik morda ima glede jemanja zdravila Xyrem.
Frequently Asked Questions about Injecting Your Dose
Pogosta vprašanja v zvezi z injiciranjem Vašega odmerka
Frequently Asked Questions about Preparing KwikPen
Pogosta vprašanja v zvezi s predpripravo KwikPena
Frequently Asked Questions about Priming
Pogosta vprašanja v zvezi s pripravo
Frequently co-administered medicinal products included: paracetamol, non-steroidal anti-inflammatory drugs (such as acetylsalicylic acid, ibuprofen, and naproxen), oral antibiotics, H1 antagonists, H2 antagonists, and benzodiazepines.
Zdravila, ki so jih pogosto dajali sočasno, so bila: paracetamol, nesteroidna protivnetna zdravila (kakor so acetilsalicilna kislina, ibuprofen in naproksen), peroralni antibiotiki, antagonisti H1 receptorjev, antagonisti H2 receptorjev in benzodiazepini.
Frequently observed symptoms of overdose are nausea, vomiting, diarrhoea, severe bone marrow depression (including anaemia, thrombocytopenia, leukopenia, and agranulocytosis), acute renal insufficiency, as well as irreversible neurologic toxicity (paraparesis/quadriparesis), Guillain-Barré syndrome, and Brown-Séquard syndrome.
Pogosto opaženi simptomi prevelikega odmerjanja so slabost, bruhanje, diareja, hudo zavrtje delovanja kostnega mozga (vključujoč anemijo, trombocitopenijo, levkopenijo in agranulocitozo), akutna ledvična odpoved, pa tudi ireverzibilna nevrološka toksičnost (paraparezo/kvadriparezo), Guillain-Barréjev sindrom in Brown-Séquardov sindrom.
Frequently occurring adverse events:
Pogostejši neželeni učinki:
frequently passing wind (flatulence)
pogosti vetrovi (flatulenca)
Frequently reported non-haematological effects were gastrointestinal such as nausea (52 %), vomiting (32 %), and diarrhoea (18 %), constipation (9 %) and mucositis (14 %).
Med pogosteje prijavljenimi nehematološkimi učinki so bile težave s prebavili, kot so slabost oz. navzeja (52 %), bruhanje (32 %), driska (18 %), zaprtje (9 %) in mukozitis (14 %).
Frequently reported non-haematological effects were gastrointestinal such as nausea (52 %), vomiting (32 %), and diarrhoea (18 %), constipation (9 %) and mucositis (14 %).
Pogostejši nehematološki učinki so bile gastrointestinalne težave, kot so navzea (52 %), bruhanje (32 %), driska (18 %), zaprtje (9 %) in mukozitis (15 %).
Fresh blood in stool or black tarry stool for >2 days or frank haemorrhage or blood clots in stool
Sveža kri v iztrebku ali črn katranast iztrebek > kot 2 dni ali čista krvavitev ali krvni strdki v iztrebku
Fresh Cycles of ENGAGE†
Cikli z uporabo svežih zarodkov v študiji ENGAGE
Fresh Cycles of PURSUE‡
Cikli z upotabo svežih zarodkov v študiji PURSUE
Freshly washed, but dry and cool (wait a few minutes after taking a hot bath or shower).
Pravkar umito, vendar suho in hladno (počakajte nekaj minut, če ste se prhali ali kopali v vroči vodi).
Fri.
Pet.
Friday + Monday
četrtek in nedelja
Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR United Kingdom.
Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR Velika Britanija
from 1 to 6 years: 25 mg twice daily
od 1 do 6 let: 25 mg dvakrat na dan
From 14 days to 6 weeks old: 0.25 or 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly 6 weeks and older: 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly
Od 14 dni do 6 tednov starosti: 0,25 ali 0,5 ml subkutano ali intramuskularno Stari 6 tednov in starejši: 0,5 ml subkutano ali intramuskularno
From 14 days to 6 weeks old: 0.25 or 0.5ml subcutaneously or intramuscularly 6 weeks and older: 0.5ml subcutaneously or intramuscularly
Od 14 dni do 6 tednov starosti: 0,25 ali 0,5 ml subkutano ali intramuskularno Stari 6 tednov in starejši: 0,5 ml subkutano ali intramuskularno
From 14 days to 6 weeks old: administer 0.25 or 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly.
Od 14 dni do 6 tednov starosti: dajte 0,25 ali 0,5 ml subkutano ali intramuskularno.
From 15 years and above
Od 15 let in dalje
From 18 years onwards: you will receive one dose of Adjupanrix.
Od 18. leta naprej: prejeli boste en odmerek cepiva Adjupanrix.
From 18 years onwards: you will receive two doses of Adjupanrix.
Od 18. leta naprej: prejeli boste dva odmerka cepiva Adjupanrix.
From 18 years onwards: you will receive two doses of Prepandrix.
Odrasli, starejši od 18 let: prejeli boste dva odmerka cepiva Prepandrix.
From 2 to 6 weeks: 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly.
Od 2 do 6 tednov starosti: 0,5 ml subkutano ali intramuskularno
From 33 weeks to 18 years
Od 33 tednov do 18 let
From 50 kg
nad 50 kg
From 50 kg (2)
nad 50 kg (1)
From 50 kg (2)
nad 50 kg (2)
From 50 kg (2)
nad 50 kg(2)
From 50 kg(2)
nad 50 kg (2)
From 50 kg(2)
nad 50 kg(2)
From 6 hours prior to the next scheduled dose on, the missed dose should be omitted.
Ko pa manjka do naslednjega rednega odmerka 6 ur ali manj, je treba pozabljeni odmerek izpustiti.
from 6 to 16 years if bodyweight under 57 kg: 25 mg three times daily from 16 years or if bodyweight above 57 kg: 50 mg three times daily.
od 6 do 16 let, če je telesna masa manjša od 57 kg: 25 mg trikrat na dan od 16 let naprej ali če je telesna masa večja od 57 kg: 50 mg trikrat na dan.
from 60 mg to 130 mg
od 60 mg to 130 mg
From 8 – 14 days old: administer 0.25 ml subcutaneously.
Od 8-14 dni starosti: dajte 0,25 ml subkutano.
From 80 years onwards: you may receive two double injections of Adjupanrix.
Od 80. leta naprej: morda boste prejeli dve dvojni injekciji cepiva Adjupanrix.
From 80 years onwards: you may receive two double injections of Prepandrix.
Odrasli, starejši od 80 let: morda boste prejeli dve dvojni injekciji cepiva Prepandrix.
From a 100 mL infusion bag or bottle, withdraw a volume of sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection equal to the volume of the reconstituted vials.
Iz 100-ml infuzijske vreče ali steklenice odstranite volumen 0,9% raztopine natrijevega klorida (9 mg/ml) za injiciranje, ki je enak volumnu vial po rekonstituciji.
From a 250 ml infusion bag or bottle of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), sodium chloride 4.5 mg/ml (0.45%), or Lactated Ringer’s solution for injection, withdraw and discard a volume equal to the volume of the reconstituted Benlysta solution required for the patient’s dose.
Iz 250-ml vrečke ali steklenice 0,9 % (9 mg/ml) raztopine natrijevega klorida, 4,5 mg/ml (0,45 %) raztopine natrijevega klorida ali raztopine Ringerjevega laktata za injiciranje izvlecite in zavrzite količino, ki je enaka količini pripravljene raztopine zdravila Benlysta, potrebni za bolnikov odmerek.
From a baseline mean absolute lymphocyte count of approximately 2,200 cells/μl, a mean decrease of approximately 100 cells/μl relative to placebo was observed in the placebo-controlled pooled analysis.
V kumulativni analizi podatkov, kontroliranih s placebom, so v primerjavi s placebom ugotovili povprečno zmanjšanje absolutnega števila limfocitov za približno 100 celic/μl glede na izhodiščno povprečno absolutno število limfocitov, približno 2.200 celic/μl.
From a baseline mean absolute lymphocyte count of approximately 2,200 cells/μl, a mean decrease of approximately 100 cells/μl relative to placebo was observed in theplacebo-controlled pooled analysis.
V kumulativni analizi podatkov, kontroliranih s placebom, so v primerjavi s placebom ugotovili povprečno zmanjšanje absolutnega števila limfocitov za približno 100 celic/μl glede na izhodiščno povprečno absolutno število limfocitov, približno 2.200 celic/μl.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer (GOG-240), 1.8% of Avastin-treated patients and 1.4% of control patients were reported to have had non- gastrointestinal vaginal, vesical, or female genital tract fistulae.
V kliničnem preskušanju pri bolnicah z rakom materničnega vratu, pri katerih je bila bolezen prisotna tudi po zaključenem primarnem zdravljenju, se je ponovila ali je bila metastatska (študija GOG-240), je imelo fistule med nožnico, mehurjem ali ženskimi spolovili in organi izven prebavil 1,8 % prejemnic zdravila Avastin in 1,4 % bolnic v kontrolni skupini.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer (study GOG- 0240), grade 3-5 bleeding reactions have been reported in up to 8.3% of patients treated with Avastin in combination with paclitaxel and topotecan compared with up to 4.6% of patients treated with paclitaxel and topotecan.
V kliničnem preskušanju pri bolnicah z rakom materničnega vratu, pri katerih je bila bolezen prisotna tudi po zaključenem primarnem zdravljenju, se je ponovila ali je bila metastatska (študija GOG-0240), so o krvavitvah stopnje 3 do 5 poročali pri do 8,3 % bolnic, ki so prejemale zdravilo Avastin v kombinaciji s paklitakselom in topotekanom, in pri do 4,6 % bolnic, ki so prejemale paklitaksel in topotekan.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer (study GOG- 0240), grade 3-5 infections have been reported in up to 24% of patients treated with Avastin in combination with paclitaxel and topotecan compared with up to 13% of patients treated with paclitaxel and topotecan.
V kliničnem preskušanju pri bolnicah z rakom materničnega vratu, pri katerih je bila bolezen prisotna tudi po zaključenem primarnem zdravljenju, se je ponovila ali je bila metastatska (študija GOG-0240), so o okužbah stopnje 3 do 5 poročali pri do 24 % bolnic, ki so prejemale zdravilo Avastin v kombinaciji s paklitakselom in topotekanom, in pri do 13 % bolnic, ki so prejemale paklitaksel in topotekan.