natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Non-steroidal anti-inflammatory drugs:
Nesteroidna protivnetna zdravila
Non-steroidal anti-inflammatory drugs: when angiotensin II antagonists are administered simultaneously with non-steroidal anti- inflammatory drugs (i.e. selective COX-2 inhibitors, acetylsalicylic acid (>3 g/day) and non-selective NSAIDs), attenuation of the antihypertensive effect may occur.
Nesteroidna protivnetna zdravila: pri sočasnem zdravljenju z antagonisti angiotenzina II in nesteroidnimi protivnetnimi zdravili (NSAID) (npr. selektivnimi COX-2 zaviralci, acetilsalicilno kislino (> 3 g/dan) in neselektivnimi NSAID) se lahko antihipertenzivni učinek zmanjša.
non-steroidal anti-inflammatory medicinal products,
nesteroidna protivnetna zdravila,
Non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs), including selective COX-2 inhibitors, acetylsalicylic acid (>3 g/day), and non-selective NSAIDs
Nesteroidna protivnetna zdravila (NSAIDs), vključno s selektivnimi zaviralci COX-2, acetilsalicilno kislino (>3 g/dan) in neselektivnimi NSAIDs
Non-sustained convulsions were observed in some monkeys receiving efavirenz for � 1 year, at doses yielding plasma AUC values 4- to 13-fold greater than those in humans given the recommended dose (see sections 4.4 and 4.8).
Pri nekaterih opicah, ki so prejemale efavirenz ≥ 1 leto, so opazili prehodne krče pri uporabi odmerkov, s katerimi so dosegli od 4- do 13-krat višje vrednosti AUC kot pri ljudeh, ki so prejemali priporočene odmerke (glejte poglavji 4.4 in 4.8).
Non-typeable Haemophilus influenzae (NTHi)
87,7 % (60,8, 96,1)
Non-typeable Haemophilus influenzae (NTHi)
Invazivna pnevmokokna bolezen zaradi
non-valvular atrial fibrillation patients taking apixaban for the prevention of stroke and systemic embolism, the results demonstrate a less than 1.7-fold fluctuation in peak-to-trough levels.
Pri bolnikih z nevalvularno atrijsko fibrilacijo, ki jemljejo apiksaban za preprečevanje možganske kapi in sistemske embolije, rezultati kažejo manj kot 1,7-kratno nihanje med najvišjimi in najnižjimi vrednostmi.
Non-vertebral
Nevretenčni zlomi zaradi krhkostic
Non-vertebral fracture (1)
nevretenčni zlom (1)
Non-white
nebelci
Non-YMDD1
Brez YMDD1
Nonacog alfa (recombinant coagulation factor IX) Intravenous use
nonakog alfa (rekombinantni koagulacijski faktor IX) intravenska uporaba
Nonacog alfa is not extracted from human blood but produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce human coagulation factor IX.
Nonakog alfa se ne pridobiva iz človeške krvi, temveč se proizvaja z metodo, znano kot „tehnologija rekombinantne DNK“, pri kateri celice prejmejo gen (DNK), s katerim lahko tvorijo človeški koagulacijski faktor IX.
Nonacog gamma (recombinant human coagulation factor IX)
nonakog gama (rekombinantni humani koagulacijski faktor IX)
Nonacog gamma is not extracted from human blood but is made by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by hamster cells into which a gene (DNA) has been introduced that makes the cells able to produce the human clotting factor.
Nonakog gama se ne pridobiva iz človeške krvi, temveč se proizvaja z metodo, imenovano „tehnologija rekombinantne DNK“, pri kateri v hrčkove celice vstavijo gen (DNK), s katerim te lahko tvorijo humani faktor strjevanja krvi.
Nonafact 100 IU/ml Powder and solvent for solution for injection Human coagulation factor IX
Nonafact 100 i.e./ml prašek in vehikel za raztopino za injiciranje humani koagulacijski faktor IX
Nonafact 100 IU/ml powder and solvent for solution for injection Human coagulation factor IX
Zdravilo Nonafact 100 i.e./ml prašek in vehikel za raztopino za injiciranje. humani koagulacijski faktor IX
Nonafact 100 IU/ml powder and solvent for solution for injection.
Nonafact 100 i.e./ml prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Nonafact 100 IU/ml powder for solution for injection Human coagulation factor IX
Zdravilo Nonafact 100 i.e./ml prašek za raztopino za injiciranje. humani koagulacijski faktor IX
Nonafact contains 100 IU/ml (500 IU/5ml or 1000 IU/10ml) human coagulation factor IX when reconstituted with 5 ml or 10 ml, respectively, of water for injections.
Zdravilo Nonafact vsebuje 100 i.e./ml (500 i.e./5 ml ali 1000 i.e./10 ml) humanega koagulacijskega faktorja IX po pripravi s 5 ml oziroma 10 ml vode za injekcije.
Nonafact contains trace amounts (< 0.1 ng mouse IgG/IU of factor IX) of the murine monoclonal antibody used in its purification.
Zdravilo Nonafact vsebuje monoklonska protitelesa glodalca v sledovih (< 0,1 ng mišjega IgG/i.e. faktorja IX), uporabljenih pri njegovem prečiščevanju.
Nonafact has a half-life of approximately 19 (17 – 21) hours.
Zdravilo Nonafact ima razpolovni čas približno 19 (od 17 do 21) ur.
Nonafact is given to you by your doctor or nurse.
Zdravilo Nonafact vam bo dal vaš zdravnik ali medicinska sestra.
Nonafact may be self administered if it is an approved practice in your country and when you have been trained sufficiently.
Zdravilo Nonafact si lahko date sami, če je to dovoljeno v vaši državi in po ustreznem usposabljanju.
Nonafact should be injected into a vein (intravenous administration).
Zdravilo Nonafact je treba injicirati v veno (intravensko dajanje).
Noncirrhosis
Brez ciroze
Nonclinical data do not show any effects of brinzolamide or brimonidine on fertility.
Predklinični podatki ne kažejo učinkov brinzolamida ali brimonidina na plodnost.
Nonclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, and carcinogenic potential and toxicity to reproduction and development.
Predklinični podatki na osnovi običajnih študij farmakološke varnosti, toksičnosti pri ponavljajočih odmerkih, genotoksičnosti, kancerogenega potenciala, vpliva na sposobnost razmnoževanja in razvoja ne kažejo posebnega tveganja za človeka.
Nonclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to fertility, reproduction and development.
Predklinični podatki na osnovi običajnih študij farmakološke varnosti, toksičnosti pri ponavljajočih se odmerkih, genotoksičnosti, kancerogenega potenciala, vpliva na plodnost, na sposobnost razmnoževanja in razvoja ne kažejo posebnega tveganja za človeka.
Nonclinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, genotoxicity and carcinogenic potential.
Predklinični podatki na osnovi običajnih študij farmakološke varnosti, genotoksičnosti in kancerogenega potenciala ne kažejo posebnega tveganja za človeka.
Nonclinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, and reproductive toxicity.
Predklinični podatki na osnovi običajnih študij farmakološke varnosti, toksičnosti pri ponavljajočih se odmerkih, genotoksičnosti, vpliva na sposobnost razmnoževanja ne kažejo posebnega tveganja za človeka.
Nonclinical in vitro experiments in nonsense mutation cellular assays and fish larvae cultured in an ataluren solution have shown that ataluren enabled ribosomal readthroughwith a bell-shaped (inverted- U shaped) concentration-response relationship.
Predklinični poskusi in vitro v celičnih preskusih nesmiselne mutacije in pri ribjih mladicah, gojenih v raztopini atalurena, so pokazali, da je ataluren ribosomom omogočil podaljšanje translacij; povezava med koncentracijo in odzivom je bila v obliki zvona (narobe obrnjene črke U).
Nonclinical in vitro studies suggest that continuous exposure to ataluren may be important for maximizing activity and that effects of the active substance on ribosomal read-through of premature stop codons reverse shortly after withdrawal of ataluren.
Predklinične študije in vitro kažejo, da bi lahko bila neprekinjena izpostavljenost atalurenu pomembna za to, da se doseže čim večja aktivnost, in da učinek zdravilne učinkovine na ribosome, da podaljšajo translacijo preko prezgodnjega zaključnega kodona, izgine kmalu po prekinitvi zdravljenja z atalurenom.
Nonclinical studies demonstrated that azilsartan did not appear to affect male or female fertility in the rat (see section 5.3).
Ne-klinične študije o vplivu azilsartana na moško ali žensko plodnost pri podganah vpliva niso pokazale (glejte poglavje 5.3).
Nonclinical studies in rodent, rabbits, and monkeys were conducted with a dimethyl fumarate suspension (dimethyl fumarate in 0.8% hydroxypropyl methylcellulose) administered by oral gavage.
Z dimetilfumaratom v obliki suspenzije (dimetilfumaratom v 0,8-% hidroksipropil metilcelulozi) so izvedli predklinične študije pri glodavcih, kuncih in opicah, ki so jim suspenzijo dajali s peroralno gavažo.
Nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)
Nedepolarizirajoči mišični relaksanti s perifernim delovanjem (npr. tubokurarin)
Nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)
Nedepolarizirajoči relaksanti skeletnega mišičja (npr. tubokurarin)
Nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)
Nedepolarizirajoči relaksanti skeletnih mišic (npr. tubokurarin)
None
Ga ni.
None
Jih ni..
None
ni potrebna
None
Niso znane.
None a AUC 20% ↑ a Cmax 20% ↑
Nič a AUC 20 % ↑ a Cmax 20 % ↑
None Grade 1-2 Grade 3-4*
odsotna stopnja 1 2 stopnja 3 4
None had any infusion-related or peri-infusional hypersensitivity or anaphylactic reactions.
Pri nobenem bolniku ni bilo infuzijske ali peri-infuzijske preobčutljivosti ali anafilaktičnih reakcij.
None of the 10 Caelyx subjects who had cardiac toxicity by LVEF criteria developed signs and symptoms of CHF.
Noben od 10 bolnikov, ki so prejemali zdravilo Caelyx s kardiotoksičnostjo po merilih iztisnega deleža, ni dobil znakov ali simptomov kongestivnega srčnega popuščanja.
None of the 12 patients experienced withdrawal symptoms.
Pri nobenem od 12 bolnikov se niso pojavili odtegnitveni simptomi.
None of the 99 MabThera-treated patients were HACA positive at screening.
Ob presejanju ni imel pozitivnega izvida HACA nobeden od 99 bolnikov, zdravljenih z zdravilom MabThera.
None of the de novo substitutions (see Table 4) are specific to atazanavir and may reflect re- emergence of archived resistance on atazanavir + ritonavir in Study 045 treatment-experienced population.
Nobena od novih substitucij (glejte preglednico 4) ni specifična za atazanavir in lahko kaže na ponoven pojav arhivirane odpornosti na atazanavir + ritonavir pri predhodno že zdravljenih bolnikih v študiji 045.
None of the hypoglycaemias was classified as severe.
Nobena hipoglikemija ni bila opredeljena kot huda.
None of the ingredients in the vaccine can cause the flu.
Nobena od sestavin cepiva ne more gripe povzročiti.
None of the injection-site adverse reactions were treatment limiting.
Noben neželen učinek na mestu injiciranja ni omejeval zdravljenja.
None of the metabolites were present in > 10% of the plasma concentrations of parent or total parent and metabolite related material.
Noben presnovek ni presegel > 10 % plazemske koncentracije matične snovi ali celotne koncentracije matične spojine in s presnovki povezanih snovi.
None of the patients discontinued treatment due to ‘blood bilirubin increased’.
Noben bolnik pa ni prekinil zdravljenja zaradi 'zvečanja koncentracije bilirubina v krvi'.
None of the patients who tested positive for anti-rHuPH20 antibodies tested positive for neutralizing antibodies----.
Noben od bolnikov, ki je bil pozitiven na protitelesa proti rHuPH20, ni bil pozitiven na nevtralizirajoča protitelesa.
None of the patients with ADAs experienced an IRR.
Pri nobenem od bolnikov s protitelesi na zdravila se ni razvila reakcija, povezana z infuzijo.
None of the post-dose levels were increased in comparison to the naturally occuring pre-dose levels, showing absence of a relevant systemic absorption after topical administration.
Nobena raven po odmerjanju v primerjavi z naravno prisotnimi ravnmi pred odmerjanju ni bila povečana, kar kaže na odsotnost pomembne sistemske absorpcije po topikalni uporabi.
None of the rashes were serious, and none led to discontinuation of medicinal product.
Noben primer izpuščaja ni bil resen in ni povzročil ukinitve zdravila.
None of the serious adverse experiences was judged by the study investigator to be related to this vaccine.
Po presoji zdravnika raziskovalca noben resen neželen pojav ni bil povezan s tem cepivom.
None of these events in the phase 3 studies were fatal, but rare fatal haematological events, including haemorrhage associated with thrombocytopenia and neutropenic infections, have been reported through post-marketing experience.
Pri nobenem od teh dogodkov v študijah 3. faze ni bilo smrtnih izidov, vendar pa so o redkih hematoloških dogodkih s smrtnim izidom, vključno s krvavitvijo, povezano s trombocitopenijo in nevtropeničnimi okužbami, poročali v obdobju trženja zdravila.
None of these events led to discontinuation from the study.
Nobeden od zgornjih dogodkov ni vodil v prekinitev študije.
None of these events led to dose reduction or interruption or to discontinuation of ceritinib treatment.
Pri nobenem od teh primerov ni bilo treba znižati odmerka, začasno prekiniti ali dokončno ukiniti zdravljenja s ceritinibom.
None of these events was serious.
Noben od teh dogodkov ni bil resen.
None of these metabolites exhibit NMDA- antagonistic activity.
Nobeden od teh metabolitov nima antagonističnega učinka na NMDA.
None of these metabolites exhibit NMDA- antagonistic activity.
Nobeden od teh presnovkov nima antagonističnega učinka na NMDA.
None of these metabolites exhibit NMDA- antagonistic activity.
Noben od teh presnovkov nima antagonističnega učinka na NMDA.
None of these metabolites exhibit NMDA-antagonistic activity.
Nobeden od teh metabolitov nima antagonističnega učinka na NMDA.
None of these metabolites exhibit NMDA-antagonistic activity.
Noben od teh presnovkov nima antagonističnega učinka na NMDA.
None of these observations was considered relevant for humans.
Nobeno od teh opažanj ni bilo ocenjeno kot pomembno za človeka.
None of these reports of depression was serious or led to study discontinuation.
Nobeno od teh poročil o depresivnosti ni bilo resno in ni privedlo do prekinitve študije.
None of these studies included a head-to-head comparison of Sprycel with any other medicine.
Nobena od teh študij ni vključevala neposredne primerjave zdravila Sprycel s katerim koli drugim zdravilom.
None of these were considered serious, and all resolved without sequelae.
Nobeden od teh dogodkov ni bil resen in vsi so minili brez posledic.
None or -0.5 mg (all patients)
brez ali -0,5 mg (vsi bolniki)
None reported
ni bilo poročil
None reported
ni poročil
None.
Ni smiselno.
None.
Niso potrebna.
None.
Niso znane
None.
Niso znane.
Nonetheless, there have also been reports of severe – and sometimes fatal – post-treatment disease exacerbations.
Vendar pa so poročali tudi o hudih poslabšanjih po zaključku zdravljenja, v nekaterih primerih s smrtnim izidom.
Nonfatal DVT†
GVT† brez
Nonfatal stroke
Ne-smrtna možganska kap
Nonfatal Stroke
Neusodna možganska kap
Noninferior compared to enoxaparin/warfarin (p-value <0.0001)
enakovreden v primerjavi z enoksaparinom/varfarinom (vrednost p < 0,0001)
Nonresponder
Neodzivne osebe
Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs
Nesteroidna protivnetna zdravila
Non­clinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat­dose toxicity or genotoxicity.
Neklinični podatki na osnovi običajnih študij farmakološke varnosti, toksičnosti pri ponavljajočih se odmerkih in genotoksičnosti ne kažejo posebnega tveganja za človeka.
Non­clinical studies have shown a treatment­related reduction of neonatal growth in suckling rat pups (see section 5.3).
Neklinične študije na dojenih podganjih mladičih so pokazale z zdravljenjem povezano zmanjšanje neonatalne rasti (glejte poglavje 5.3).
Non­lethal thyroid C­cell tumours were seen in 2­year carcinogenicity studies in rats and mice.
V dveletni študiji kancerogenosti so pri podganah in miših opazili tumorje parafolikularnih celic ščitnice, ki niso bili smrtni.
Nor all these pens may be marketed in your country.
Na trgu ni nujno vseh navedenih injekcijskih peresnikov.
nor-
noretindron
noradrenaline, dopamine and dobutamine, used to treat heart diseases and low blood pressure
noradrenalin, dopamin in dobutamin, ki se uporabljajo za zdravljenje bolezni srca in nizkega krvnega tlaka
Norbuprenorphine AUC  79% Norbuprenorphine Cmax  80% Norbuprenorphine Cmin  80%
AUC norbuprenorfina  79% Cmax norbuprenorfina  80% Cmin norbuprenorfina  80
Norbuprenorphine ↑ 33% ↑ 108%
Norbuprenorfin ↑ 33 % ↑ 108
Norbuprenorphine ↑ 33% ↑ 108%
↑ 33 % ↑ 108
Norbuprenorphine: AUC: 0 71%
intravenskih drog, okuženih z
Norbuprenorphine: AUC: ↓ 71%
metadon/dizoproksiltenofovirijev
Norbuprenorphine: AUC: ↓ 71%
norbuprenorfin: AUC: ↓ 71
Nordic Pharma.
Nordic Pharma .
Nordimet is a ‘hybrid medicine’.
Zdravilo Nordimet je „hibridno zdravilo“.
Nordimet is available as a solution of various strengths and should be injected under the skin once a week on the same day each week.
Zdravilo Nordimet je na voljo v obliki raztopine različnih jakosti, ki se injicira pod kožo enkrat tedensko na isti dan vsak teden.
Norelgestromin
Aktiven
Norelgestromin
Norelgestro- min
Norelgestromin
Takrolimus
Norepinephrine and dopamine reuptake inhibitor
Zaviralec ponovnega privzema noradrenalina in dopamina
Norepinephrine bitartrate
noradrenalinijev bitartrat
Norethindrone
noretisteron
Norethindrone (1 mg once daily)/ Rilpivirine
noretindron (1 mg enkrat dnevno)/rilpivirin
Norethindrone 0.4 mg qd x 15 days (Nelfinavir 750 mg q8h x 7 days)
(nelfinavir 750 mg trikrat na dan)
norethindrone AUC 1.15 (1.08-1.22) ↔
AUC noretindrona 1,15 (1,08-1,22) ↔
Norethindrone AUC ↑ 27%
AUC noretindrona ↑ 27
Norethindrone AUC ↑ 27%
Vardenafil
Norethindrone AUC: ↑ 26 % Norethindrone Cmin: ↑ 44 %
AUC noretindrona: ↑ 26 % Cmin noretindrona: ↑ 44
norethindrone Cmax 1.06 (0.99-1.14) ↔
Cmax noretindrona 1,06 (0,99-1,14) ↔
Norethindrone Cmax ↔
Cmax noretindrona ↔
Norethindrone Cmax ↔
Sildenafil
norethindrone Cmin 1.24 (1.13-1.35) ↑
Cmin noretindrona 1,24 (1,13-1,35) 
norethindrone or Exviera +
potrebna.
norethindrone or Viekirax
zdravila Viekirax z
norethindrone/ethinyl
noretindrona/etinilestradiola
Norfluoxetine plasma levels slowly appeared in plasma and were slowly eliminated with t½ values ranging from 44.2 to 48.9 hours on day 21.
Stopnje norfluoksetina v plazmi so se hitro pokazale in se počasi zniževale z vrednostmi t½, ki so 21. dan segale od 44,2 do 48,9 ur.
Norge
3.
Norge
Rootsi
Norge GlaxoSmithKline AS Tlf: + 47 22 70 20 00 firmapost@gsk.no
Nederland GlaxoSmithKline BV Tel: + 31 (0)30 6938100 nlinfo@gsk.com Norge GlaxoSmithKline AS Tlf: + 47 22 70 20 00 firmapost@gsk.no
Norgestimate (0.180/0.215 mg
norgestimat (0,180/0,215 mg
norgestimate as the progestagen or
30 µg etinilestradiola in norgestimat kot progestagen, ali pa
Norgestimate/ ethinyl estradiol (norgestimate
Etinilestra- diol
Norgestimate/Ethinyl oestradiol/
norgestimat/etinilestradiol/
Norgestimate/Ethinyl oestradiol/Tenofovir disoproxil fumarate
norgestimat/etinilestradiol/dizopr oksiltenofovirijev fumarat
Norgestimate/Ethinyl- estradiol
norgestimat/ etinilestradiol
Norgestrel
buprenorfina morda ni potrebno
Norgestrel
IMUNOSUPRESIVI
Norgestrel
Sofosbuvir
Normal 18.5-25
Normalen 18,5–25
Normal activities such as having a bath or shower, using a sauna and exercising should not affect how well the patch works.
Običajne telesne aktivnosti, kot so kopanje, prhanje, savna in telovadba, ne bi smele vplivati na učinkovitost obliža.
Normal antithrombin activity in adults is 80 - 120% (0.8-1.2 IU/ml) and levels in neonates are about 40 - 60% (0.4-0.6 IU/ml).
Običajna aktivnost antitrombina pri odraslih je 80–120 % (0,8–1,2 i.e./ml), raven aktivnosti pri novorojenčkih pa je med 40–60 % (0,4–0,6 i.e./ml).
Normal cells can make asparagine for themselves, while some cancer cells cannot.
Normalne celice lahko same proizvajajo asparagin, nekatere rakave celice pa je ne morejo.
Normal donors undergoing PBPC mobilisation
Zdravi darovalci, pri katerih se izvaja izplavljanje matičnih celic v periferno kri
normal feeding
normalna prehrana
Normal healthy individuals produce sufficient alpha1-proteinase inhibitor to control the NE produced by activated neutrophils and are thus able to prevent inappropriate proteolysis of lung tissue by NE.
Pri normalnih zdravih posameznikih nastaja dovolj zaviralca alfa1- proteinaze za nadzor NE, ki ga tvorijo aktivirani nevtrofilci, zato lahko preprečijo neustrezno proteolizo pljučnega tkiva zaradi NE.
Normal images are characterised by two symmetrical crescent-shaped areas of equal intensity.
Za običajne slike sta značilni dve simetrični srpasti področji enake intenzivnosti.
Normal individuals and heterozygous subjects for cystinosis have white cell cystine levels of < 0.2, and usually below 1 nmol hemicystine/mg protein, respectively.
Pri normalnih osebah je koncentracija cistina v levkocitih < 0,2, pri osebah, heterozigotnih za cistinozo, pa običajno nižja od 1 nmol hemicistina/mg beljakovin.
Normal Mild Moderate Severe ESRDa
Običajno Zmerno Srednje Huje ESRDa
Normal renal function (≥ 90ml/min)
Normalna ledvična funkcija (≥90 ml/min)
Normal safety precautions for handling radioactive materials should be observed.
Uporabite običajne varnostne ukrepe za ravnanje z radioaktivnimi snovmi.
Normal sodium chloride solution 9 mg/ml (0.9%) may be added to dilute to a concentration convenient for administration.
Da bo raztopina primerna za uporabo, jo lahko razredčite z raztopino natrijevega klorida 9 mg/ml (0,9 %) za injiciranje.
Normal spleen is defined as 0.2% of body weight; normal liver as 2.5% of body weight
Normalna vranica je opredeljena kot 0,2 % telesne mase in normalna jetra kot 2,5 % telesne mase.
Normal weight: BMI 18.5-25 kg/m2, Pre-adipose: BMI 25-30 kg/m2, Adipose: BMI > 30 kg/m2, SD = Standard deviation
Normalna telesna masa: ITM 18,5–25 kg/m2, Predadipoznost: ITM 25–30 kg/m2, Debelost: ITM > 30 kg/m2, SD = standardni odklon
Normalisation (≤4x109/l)
Normalizacija (≤ 4 x 109)
Normalisation of ALTa
Normalizacija vrednosti ALTa
Normalisation of ASTb
Normalizacija vrednosti ASTb
Normalised ALTd
Normalizir ana ALTd
Normalised ALTd
Normaliziran a ALTd
Normalised ALTd
Normalizirana ALTd
Normalised IGF-1
normalizacija vrednosti IGF-1
normalization, n (%)
Popoln TMA odgovor, n (%) (95-% IZ)
Normally, the body turns the extra nitrogen in the protein into a waste compound called ‘ammonia’.
Običajno telo spremeni odvečni dušik iz beljakovin v odpadno spojino, ki se imenuje amoniak.
Nornalmefene is further converted to nornalmefene 3-O-glucuronide and nornalmefene 3- O-sulphate.
Nadalje se nornalmefen pretvori v nornalmefen 3-O-glukuronid in nornalmefen 3-O-sulfat.
North Harrow, Middlesex HA1 4HF, United Kingdom
North Harrow, Middlesex HA1 4HF, Velika Britanija
North Rhine-Westphalia Germany or
North Rhine-Westphalia Nemčija ali
nortryptyline, amitriptyline, imipramine, desipramine – antidepressants (used to treat depression)
nortriptilin, amitriptilin, imipramin, desipramin – antidepresivi (uporabljajo se za zdravljenje depresije)
Norvir 100 mg powder for oral suspension ritonavir
Norvir 100 mg prašek za peroralna suspenzijo ritonavir
Norvir 80 mg/ml oral solution
Norvir 80 mg/ml peroralna raztopina
Norvir 80 mg/ml oral solution ritonavir
Norvir 80 mg/ml peroralna raztopina ritonavir
Norvir 80 mg/ml oral solution ritonavir
Peroralna raztopina
Norvir can be used as a ‘‘pharmacokinetic enhancer’ (booster’ to increase the blood levels of other antiviral medicines that belong to the same group as Norvir (protease inhibitors) called amprenavir, atazanavir, fosamprenavir, lopinavir, saquinavir, tipranavir and darunavir.
Zdravilo Norvir se uporablja kot „farmakokinetični stopnjevalec“, ki v krvi povečuje raven drugih protivirusnih zdravil iz iste skupine kot zdravilo Norvir (zaviralci proteaz), tj. amprenavir, atazanavir, fosamprenavir, lopinavir, sakvinavir, tipranavir in darunavir.
Norvir contains 43% v/v alcohol and 26.0% v/v propylene glycol.
Zdravilo Norvir vsebuje 43 % v/v alkohola in 26,0 % v/v propilenglikola.