natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lantus SoloStar 100 units/ml solution for injection insulin glargine
Lantus SoloStar 100 enot/ml raztopina za injiciranje insulin glargin
Lap+Tras
Lap +tras
Lapatinib alone (N = 148 )
Lapatinib sam (N = 148)
Lapatinib AUC values were approximately 3- and 4-fold higher (Cmax approximately 2.5 and 3–fold higher) when administered with a low fat (5% fat [500 calories]) or with a high fat (50% fat [1,000 calories]) meal, respectively, as compared with administration in the fasted state.
Vrednosti AUC lapatiniba so bile približno 3-krat večje pri uporabi skupaj z obrokom z majhno vsebnostjo maščob (5 % maščobe [500 kalorij]) (Cmax približno 2,5-krat večja), pri uporabi skupaj z obrokom, bogatim z maščobami (50 % maščobe [1.000 kalorij]), pa 4-krat večja (Cmax približno 3-krat večja) v primerjavi z uporabo na tešče.
Lapatinib effect on CNS metastasis
Vpliv lapatiniba na metastaze v osrednjem živčevju
Lapatinib has also been shown in vitro to inhibit these efflux transporters, as well as the hepatic uptake transporter OATP 1B1, at clinically relevant concentrations (IC50 values were equal to
In vitro je bilo tudi dokazano, da lapatinib pri klinično pomembnih koncentracijah (IC50 vrednosti so bile enake 2,3 µg/ml) zavira iznosne “efflux” prenašalce in tudi jetrne vnosne “uptake” prenašalce
Lapatinib has in terms of objective responses demonstrated modest activity in the treatment of established CNS metastases.
Kar zadeva objektivne izide, je bila aktivnost lapatiniba pri zdravljenju že nastalih metastaz v osrednjem živčevju zmerna.
Lapatinib Nilotinib Erlotinib Dabrafenib Cabozantinib
Lapatinib Nilotinib Erlotinib Dabrafenib Kabozantinib
Lapatinib plus trastuzumab (N = 148)
Lapatinib + trastuzumab (N = 148)
Lapatinib retained significant activity against HER2- amplified breast cancer cell lines selected for long-term growth in trastuzumab-containing medium in vitro and was synergistic in combination with trastuzumab in these cell lines.
Lapatinib je ohranil pomembno delovanje proti celičnim linijam raka dojke z amplifikacijo gena HER2, izbranim za dolgotrajno rast v mediju s trastuzumabom in vitro, ter je pri teh celičnih linijah deloval sinergistično v kombinaciji s trastuzumabom.
Lapatinib, a 4-anilinoquinazoline, is an inhibitor of the intracellular tyrosine kinase domains of both EGFR (ErbB1) and of HER2 (ErbB2) receptors (estimated Kiapp values of 3nM and 13nM, respectively) with a slow off-rate from these receptors (half-life greater than or equal to 300 minutes).
Lapatinib, 4-anilinokinazolin, je zaviralec znotrajceličnih tirozin-kinaznih domen EGFR (ErbB1) in HER2(ErbB2) receptorjev (ocenjeni vrednosti Kiapp 3nM in 13nM) s počasnim sproščanjem s teh receptorjev (razpolovni čas daljši ali enak 300 minutam).
LAPLACE-2 was an international, multicentre, double-blind, randomised, 12-week study in 1896 patients with primary hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemia who were randomised to receive Repatha in combination with statins (rosuvastatin, simvastatin or atorvastatin).
LAPLACE-2 je bila mednarodna, multicentrična, dvojno slepa, randomizirana, 12-tedenska študija pri 1.896 bolnikih s primarno hiperholesterolemijo ali mešano dislipidemijo, randomiziranih na prejemanje zdravila Repatha v kombinaciji s statini (rosuvastatinom, simvastatinom ali atorvastatinom).
lar tachycardia,
rna tahikardija,
Large cell (N=153)
10,8 (9,5–12,1)
Large Cell Carcinoma
Adenokarcinom Karcinom velikih celic
Large decreases in lopinavir concentrations may be observed due to CYP3A induction by rifampicin.
Lopinavir: zaradi indukcije CYP3A z rifampicinom se lahko pojavi veliko znižanje koncentracije lopinavirja.
Large dog
Veliki psi
large dogs
veliki psi
Large dogs (20 to 40 kg)
Veliki psi (20 do 40 kg)
Large Fiber change from BL
Sprememba pri debelih vlaknih glede na izhodišče
large increase in the concentration of this
koncentracije tega benzodiazepina.
Large intestine perforation
perforacija debelega črevesa
large intestine, the stomach or the oesophagus, pain in the lower abdomen, abdominal discomfort, heartburn (reflux of food from the stomach), blood in the stool
trebušnem predelu, zgaga (refluks hrane iz želodca), kri v izločkih,
large ovaries or sacs of fluids within the ovaries (ovarian cysts) of unknown origin.
povečane jajčnike ali vrečke tekočine znotraj jajčnikov (cistami jajčnikov) neznanega izvora;
large pupils (the dark centre of the eye), problems with eyesight
povečanje zenice (temni osrednji del očesa), motnje vida
large pupils (the dark centre of the eye), problems with eyesight
večje zenice (temni osrednji del očesa), motnja vida
large pupils (the dark centre of the eye), problems with eyesight, eyes feel dry
večje zenice (temni osrednji del očesa), motnja vida, občutek suhih oči
large pupils (the dark centre of the eye), problems with eyesight;
večje zenice (temni osrednji del očesa), motnja vida;
large pupils (the dark centre of the eye), visual disturbance
večje zenice (temni osrednji del očesa), motnja vida
large purple discolourations on the skin (thrombotic thrombocytopenic purpura)
obsežna vijolična obarvanja kože (trombotična trombocitopenična purpura)
Large sterile syringe to contain the final volume of reconstituted product
alkoholne krpice, veliko, sterilno brizgo za prenos končnega volumna rekonstituiranega zdravila.
large swelling at the injected limb feeling nervous.
močna oteklost uda, v katerega je bilo injicirano cepivo, občutek živčnosti.
Larger bleeding sites used 1 to 2 grams (10-100 cm2).
Za večje krvaveče predele so porabili 1 do 2 grama (10 – 100 cm2).
Larger increases in creatinine after dronedarone initiation have been reported in the postmarketing setting.
Med obdobjem trženja so bili opisani večji porasti kreatinina po uvedbi dronedarona.
Larger volumes or quantities of liquid infant formula, beverage or food may be used for dosing.
Pri odmerjanju lahko uporabite večje volumne ali količine začetne tekoče formule za dojenčke, napitka ali hrane.
Larger weight reduction was observed with increasing body mass index (BMI) at baseline.
Večje zmanjšanje telesne mase so opazili pri bolnikih, ki so imeli izhodiščno večji indeks telesne mase (ITM).
Largo Umberto Boccioni, 1 Edvard Thomsens Vej 14
Largo Umberto Boccioni, 1 I-21040 Origgio / VA
Largo Umberto Boccioni, 1 I-21040 Origgio / VA
Largo Umberto Boccioni, 1
Laronidase is a recombinant form of human -L-iduronidase and is produced by recombinant DNA technology using mammalian Chinese Hamster Ovary (CHO) cell culture.
Laronidaza je rekombinantna oblika človeške -L-iduronidaze in se proizvaja s tehnologijo rekombinacije DNA z uporabo ovarijske celične kulture kitajskih hrčkov.
Laronidase is comprised of 628 amino acids after cleavage of the N-terminus.
Laronidaza je po odcepitvi N-terminala sestavljena iz 628 aminokislin.
Laronidase is used as ‘enzyme replacement therapy’, which means that it replaces the enzyme that is missing in patients with MPS I. This controls the symptoms of MPS I, improving the patient’s quality of life.
Laronidaza se uporablja kot „terapija z nadomestnimi encimi“, kar pomeni, da nadomešča encim, ki manjka bolnikom z mukopolisaharidozo tipa I. S tem se nadzorujejo simptomi te bolezni in izboljša bolnikova kakovost življenja.
laropiprant, which reduces symptoms of flushing, a common side effect of nicotinic acid.
nikotinsko kislino, ki je zdravilo z vplivom na maščobe (lipide) in laropiprant, ki zmanjša simptome zardevanja, pogostega neželenega učinka nikotinske kisline.
laropiprant, which reduces symptoms of flushing, a common side effect of nicotinic acid.
nikotinsko kislino, ki je zdravilo z vplivom na maščobe (lipide), in laropiprant, ki zmanjša simptome zardevanja, pogostega neželenega učinka nikotinske kisline.
Lartruvo 10 mg/mL concentrate for solution for infusion
Lartruvo 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Lartruvo 10 mg/mL sterile concentrate olaratumab
Lartruvo 10 mg/ml sterilen koncentrat olaratumab
Lartruvo and doxorubicin may decrease the number of white blood cells (including neutrophils).
Zdravilo Lartruvo in doksorubicin lahko zmanjšata število belih krvnih celic (vključno z nevtrofilci).
Lartruvo and doxorubicin may decrease your platelet count.
Zdravilo Lartruvo in doksorubicin lahko zmanjšata število trombocitov.
Lartruvo concentrate for solution for infusion (sterile concentrate) is a clear to slightly opalescent and colourless to slightly yellow liquid supplied in a glass vial with a rubber stopper.
Zdravilo Lartruvo – koncentrat za raztopino za infundiranje (sterilen koncentrat) – je prozorna do rahlo opalescentna in brezbarvna do nekoliko rumenkasta raztopina brez vidnih delcev v viali z gumijastim zamaškom.
Lartruvo has been associated with infusion reactions (see section 2 “Warnings and precautions”).
Zdravilo Lartruvo je povezano z infuzijskimi reakcijami (glejte poglavje 2 »Opozorila in previdnostni ukrepi«).
Lartruvo has been given ‘conditional approval’.
Zdravilo Lartruvo je pridobilo „pogojno dovoljenje za promet“.
Lartruvo has been investigated in one main study involving 133 adults with advanced soft tissue sarcoma who couldn’t undergo surgery or radiotherapy and who had not been previously treated with anthracyclines (a group of cancer medicines that includes doxorubicin).
Zdravilo Lartruvo so proučevali v eni glavni študiji, ki je vključevala 133 odraslih z napredovalim sarkomom mehkih tkiv, ki jih ni bilo mogoče zdraviti z operacijo ali radioterapijo in ki se predhodno še niso zdravili z antraciklini (skupino zdravil proti raku, ki vključuje doksorubicin).
Lartruvo plus doxorubicin (n = 66)
Zdravilo Lartruvo v kombinaciji z doksorubicinom (n = 66)
Laryngeal oedema
1otekanje obraza
Laryngeal oedema
edem grla
Laryngeal oedema, hypoxia, tachypnoea
edem grla, hipoksija, tahipneja
Laryngeal oedemae, dyspnoeab,c,e,
laringealni edeme, dispnejab,c,e
Laryngeal pain
bolečina v grlu
Laryngeal pain, snoring
Redki bolečina v grlu, smrčanje
Laryngitis
Nespečnost Agitacija
Laryngoedema
edem larinksa
Laryngospasm (tightening of the vocal cords causing difficult and noisy breathing)
laringospazem (zategnitev glasilk, ki povzroči težko in glasno dihanje);
laryngospasmb
laringospazemb
Laser light treatment: Your doctor will apply the red laser light(not a burning laser) to the involved area using an endoscope (a device used to see inside certain parts of the body)..
Zdravljenje z lasersko svetlobo: Zdravnik vam bo z endoskopom (pripravo, ki se uporablja za vpogled v določene dele telesa) apliciral rdečo lasersko svetlobo (ne vročega laserja) na zadevno mesto.
Lasofoxifene acts as an ‘agonist’ of the oestrogen receptor (a substance that stimulates the receptor for oestrogen) in some tissues in the body.
Lasofoksifen deluje kot agonist receptorjev estrogena (snov, ki stimulira receptorje za estrogen) v nekaterih telesnih tkivih.
Lasofoxifene clearance may be increased in patients chronically treated with inducers of CYP3A4 and UGTs (eg, phenytoin, carbamazepine, barbiturates and St John’s Wort) resulting in reduced steady- state concentrations and may result in reduced efficacy.
Očistek lasofoksifena se lahko poveča pri bolnicah, kronično zdravljenih z induktorji CY3A4 in UGT encimov (npr. fenitoin, karbamazepin, barbiturati, šentjanževka), kar povzroči nižjo koncentracijo v stanju dinamičnega ravnovesja in posledično manjšo učinkovitost zdravila.
Last revised in Month YYYY
Navodilo je bilo nazadnje revidirano mesec LLLL
Last TREVICTA dose (Week 0)
Število tednov od zadnjega odmerka zdravila TREVICTA
Late responders (N=141)
Bolniki s poznim odzivom (N=141)
Late responders (N=75)
Bolniki s poznim odzivom (N=75)
Late-onset Pompe disease
Pozen nastop Pompejeve bolezni
Late-onset Pompe disease
Pozni nastop Pompejeve bolezni
Late-onset Pompe disease2
Pozni nastop Pompejeve bolezni2
Late-onset Pompe disease; other clinical trials and analyses
Pozen nastop Pompejeve bolezni; druga klinična preskušanja in analize
Late-onset Pompe disease; pivotal clinical trial
Pozen nastop Pompejeve bolezni; ključni klinični preskus
Later, your doctor may suggest that you or your caregiver learn how to inject Abseamed under the skin (subcutaneously) yourself.
Kasneje lahko zdravnik predlaga, da se vi ali vaš skrbnik naučite, kako si injicirati zdravilo Abseamed pod kožo (subkutano).
Later, your doctor may suggest that you or your caregiver learn how to inject Binocrit under the skin (subcutaneously) yourself.
Kasneje lahko zdravnik predlaga, da se vi ali vaš skrbnik naučite, kako si injicirati zdravilo Binocrit pod kožo (subkutano).
Later, your doctor may suggest that you or your caregiver learn how to inject it under the skin (subcutaneously) yourself.
Pozneje vam bo zdravnik morda predlagal, da se lahko vi ali vaš negovalec naučite, kako si zdravilo pod kožo (subkutano) injicirate sami.
Latex-sensitive individuals
Osebe, preobčutljive za lateks
Latex: The needle cap of the MYCLIC pen is made from latex (dry natural rubber).
Lateks: Pokrovček igle peresnika MYCLIC je izdelan iz lateksa (suhega naravnega kavčuka).
Latex: The needle cover is made from latex (dry natural rubber).
Lateks: Pokrovček igle je izdelan iz lateksa (suhega naravnega kavčuka).
Latin America; 11 countries
Latinska Amerika; 11 držav
Latuda 18.5 mg film-coated tablets
Latuda 18,5 mg filmsko obložene tablete
Latuda 18.5 mg film-coated tablets are white to off-white, film-coated round tablets debossed with “LA”
Latuda 18,5 mg filmsko obložene tablete so bele do sivobele, okrogle (premer 6 mm), filmsko obložene tablete z oznako “LA”.
Latuda 18.5 mg film-coated tablets Latuda 37 mg film-coated tablets Latuda 74 mg film-coated tablets lurasidone
Latuda 18,5 mg filmsko obložene tablete Latuda 37 mg filmsko obložene tablete Latuda 74 mg filmsko obložene tablete lurasidon
Latuda 18.5 mg film-coated tablets: white to off-white, film-coated round tablets of 6 mm debossed with ‘LA’
Latuda 18,5 mg filmsko obložene tablete: bele do sivobele, okrogle (premer 6 mm), filmsko obložene tablete z oznako “LA”.
Latuda 37 mg film-coated tablets
Latuda 37 mg filmsko obložene tablete
Latuda 37 mg film-coated tablets are white to off-white, film-coated round tablets debossed with “LB”
Latuda 37 mg filmsko obložene tablete so bele do sivobele, okrogle (premer 8 mm), filmsko obložene tablete z oznako “LB”.
Latuda 37 mg: film-coated tablets: white to off-white, film-coated round tablets of 8 mm debossed with ‘LB’
Latuda 37 mg filmsko obložene tablete: bele do sivobele, okrogle (premer 8 mm), filmsko obložene tablete z oznako “LB”.
Latuda 74 mg film-coated tablets
Latuda 74 mg filmsko obložene tablete
Latuda 74 mg film-coated tablets are pale green, film-coated oval tablets debossed with “LD”.
Latuda 74 mg filmsko obložene tablete so svetlozelene, ovalne (12 mm x 7 mm), filmsko obložene tablete z oznako “LD”.
Latuda 74 mg film-coated tablets: pale green, film-coated oval tablets of 12 mm x 7 mm debossed with ‘LD’
Latuda 74 mg filmsko obložene tablete: svetlozelene, ovalne (12 mm x 7 mm), filmsko obložene tablete z oznako “LD”.
Latuda contains the active substance lurasidone and belongs to a group of medicines called antipsychotics.
Zdravilna učinkovina zdravila Latuda je lurasidon, ki spada v skupino zdravil, imenovano antipsihotiki.
Latuda must not be used together with medicines known as ‘strong CYP3A4 inhibitors’ or ‘strong CYP3A4 inducers’, which may affect the levels of lurasidone in the blood.
Zdravilo Latuda se ne sme uporabljati skupaj z drugimi zdravili, imenovanimi „močni zaviralci CYP3A4“ in „močni induktorji CYP3A4“, saj bi lahko vplivali na ravni lurasidona v krvi.
Latuda should not be used in patients with ESRD unless the potential benefits outweigh the potential risks.
Pri bolnikih s končno ledvično odpovedjo se zdravila Latuda ne sme uporabljati, razen če možne koristi zdravljenja prevladajo nad možnimi tveganji.
Latuda with food, drink and alcohol
Zdravilo Latuda skupaj s hrano, pijačo in z alkoholom
Lauric acid Paraffin, Liquid
lavrinska kislina Parafin, tekoči
LAVENTAIR (N = 413) versus
LAVENTAIR (N = 413) v prim. s
LAVENTAIR (N = 413) versus
LAVENTAIR (N = 413) v prim. z
LAVENTAIR 55 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed
LAVENTAIR 55 mikrogramov/22 mikrogramov prašek za inhaliranje, odmerjeni
LAVENTAIR 55 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed umeclidinium/vilanterol
LAVENTAIR 55 mikrogramov/22 mikrogramov prašek za inhaliranje, odmerjeni umeklidinij/vilanterol
LAVENTAIR 55/22 mcg inhalation powder umeclidinium/vilanterol
LAVENTAIR 55/22 mcg prašek za inhaliranje umeklidinij/vilanterol
LAVENTAIR 55/22 micrograms improved exercise endurance time compared with placebo, as evaluated with the endurance shuttle walk test (ESWT), in one study but not the second and improved lung volume measures compared with placebo in both studies in adult COPD patients with hyperinflation (functional residual capacity [FRC] >120%).
Zdravilo LAVENTAIR 55/22 mikrogramov je v primerjavi s placebom v eni študiji (ne pa tudi v drugi) izboljšalo čas obremenitvene vzdržljivosti ocenjene z vzdržljivostnim krožnim testom hoje (ESWT – endurance shuttle walk test), v obeh študijah pa je v primerjavi s placebom izboljšalo mere pljučnega volumna pri odraslih bolnikih s KOPB in hiperinflacijo (funkcionalna rezidualna kapaciteta [FRC] > 120 %).
LAVENTAIR also demonstrated a greater increase from baseline in the proportion of days when no rescue medication was needed in all three studies (average within the range 17.6% to 21.5%) compared with tiotropium (average within the range 11.7% to 13.4%).
Zdravilo LAVENTAIR je v vseh treh študijah doseglo tudi večje zvišanje deleža dni glede na izhodišče, ko rešilno zdravilo ni bilo potrebno (povprečje v razponu od 17,6 % do 21,5 %), v primerjavi s tiotropijem (povprečje v razponu od 11,7 % do 13,4 %).
Laventair also increased FEV1 by an average of 95 ml more than vilanterol alone and by 52 ml more than umeclidinium bromide alone.
Zdravilo Laventair je prav tako prispevalo k povišanju FEV1 za povprečno 95 ml v primerjavi s samostojnim vilanterolom in za 52 ml v primerjavi s samostojnim umeklidinijevim bromidom.
Laventair can only be obtained with a prescription.
Izdaja zdravila Laventair je le na recept.
LAVENTAIR contains lactose
Zdravilo LAVENTAIR vsebuje laktozo
LAVENTAIR contains two active substances called umeclidinium and vilanterol.
Zdravilo LAVENTAIR vsebuje dve zdravilni učinkovini, ki se imenujeta umeklidinij in vilanterol.
Laventair contains two active substances.
Zdravilo Laventair vsebuje dve zdravilni učinkovini.
LAVENTAIR demonstrated a statistically significant and clinically meaningful reduction in breathlessness as evaluated by an increase in TDI focal score at Week 24 (key secondary end-point) compared with placebo (see Table 1).
Zdravilo LAVENTAIR je v primerjavi s placebom statistično značilno in klinično pomembno izboljšalo težko dihanje, ocenjeno s povečanjem fokalnega seštevka TDI po 24 tednih (ključni sekundarni opazovani dogodek) (glejte preglednico 1).
LAVENTAIR demonstrated improvements in lung function (as defined by change from baseline in trough FEV1) in several studies.
Zdravilo LAVENTAIR je izboljšalo pljučno funkcijo (opredeljeno kot spremembo najnižjega FEV1 od izhodišča) v več kliničnih študijah.
Laventair is a medicine that contains the active substances umeclidinium bromide and vilanterol.
Laventair je zdravilo, ki vsebuje zdravilni učinkovini umeklidinijev bromid in vilanterol.
LAVENTAIR is for inhalation use only.
Zdravilo LAVENTAIR je namenjeno samo za inhalacijsko uporabo.
LAVENTAIR is indicated as a maintenance bronchodilator treatment to relieve symptoms in adult patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Zdravilo LAVENTAIR je indicirano za vzdrževalno bronhodilatacijsko zdravljenje za olajšanje simptomov pri odraslih bolnikih s kronično obstruktivno pljučno boleznijo (KOPB).
Laventair is used for maintenance (regular) treatment.
Zdravilo Laventair se uporablja za vzdrževalno (redno) zdravljenje.
LAVENTAIR is used to treat chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Zdravilo LAVENTAIR se uporablja za zdravljenje kronične obstruktivne pljučne bolezni (KOPB) pri odraslih.
LAVENTAIR reduced the risk of a COPD exacerbation by 50% compared with placebo (based analysis of time to first exacerbation: Hazard Ratio (HR) 0.5, p=0.004*); by 20% compared with umeclidinium (HR 0.8, p=0.391); and by 30% compared with vilanterol (HR 0.7, p=0.121).
Zdravilo LAVENTAIR je v primerjavi s placebom zmanjšalo tveganje za poslabšanje KOPB za 50 % (na podlagi analize časa do prvega poslabšanja: Razmerje ogroženosti (ROg) 0,5, p=0.004*); za 20 % v primerjavi z umeklidinijem (ROg 0,8, p = 0,391) in za 30 % v primerjavi z vilanterolom (ROg 0,7, p = 0,121).
LAVENTAIR reduced the use of rescue medication with salbutamol over Weeks 1-24 compared with placebo and umeclidinium (see Table 1) and demonstrated an increase from baseline in the proportion of days when no rescue medication was needed (on average 11.1%) compared with a decrease from baseline on placebo (on average 0.9%).
Zdravilo LAVENTAIR je zmanjšalo uporabo rešilnega zdravila s salbutamolom tekom 1.-24. tedna v primerjavi s placebom in umeklidinijem (glejte preglednico 1) ter je doseglo zvišanje deleža dni glede na izhodišče , ko ni bilo treba uporabiti rešilnega zdravila (v povprečju 11,1 %), v primerjavi z znižanjem deleža glede na izhodišče pri placebu (v povprečju 0,9 %).
LAVENTAIR should be administered once daily at the same time of the day each day to maintain bronchodilation.
Zdravilo LAVENTAIR je treba uporabljati enkrat na dan, vsak dan ob istem času, za ohranjanje bronhodilatacije.
LAVENTAIR should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
Zdravila LAVENTAIR ne smete uporabljati za lajšanje nenadnega napada težkega ali piskajočega dihanja.
LAVENTAIR should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
Zdravila LAVENTAIR se ne sme uporabljati za ublažitev nenadnega napada težkega ali piskajočega dihanja.
LAVENTAIR showed a statistically significant reduction in SGRQ total score compared with tiotropium in one of the three active-comparator studies (see Table 1).
Zdravilo LAVENTAIR je v primerjavi s tiotropijem statistično značilno zmanjšalo celotni seštevek SGRQ v eni od treh študij z aktivno primerjalno učinkovino (glejte preglednico 1).
Laventair umeclidinium bromide / vilanterol
Laventair umeklidinijev bromid/vilanterol
Laventair was also shown to improve symptoms such as breathlessness and wheezing.
Zdravilo Laventair prav tako dokazano pripomore k lajšanju simptomov, kot sta oteženo dihanje in sopenje.
Lay
Nesnost
Lay language version of the healthcare professional A4 laminated titration guide;
Vsebovati mora naslednje ključne elemente: različico laminiranega navodila za titriranje zdravila velikosti A4 za zdravstvene delavce v
Lay out all the pieces of your Tolero nebuliser handset on a clean, dry paper or cloth towel.
Dele nebulatorja Tolero položite na čisto in suho papirno brisačo ali brisačo iz blaga.
Lay the pre-filled pen on a flat clean surface and wait until it reaches room temperature (but not more than 25oC).
Napolnjeni injekcijski peresnik položite na ravno, čisto površino in počakajte, da doseže sobno temperaturo (vendar ne več kot 25 °C).
Lay the tray down on it.
Položite ovoj na površino.
Lay:
Nesnost
Laying and breeder stock should get a second vaccination 6-10 weeks after the first vaccination.
Nesnice in plemenske živali moramo ponovno cepiti 6–10 tednov po prvem cepljenju.
LD-Dex (40 mg) was administered once per day on Days 1, 8, 15 and 22 of a 28-day cycle.
NO-deks (40 mg) so dajali enkrat na dan 1., 8., 15. in 22. dan 28-dnevnega cikla.
LDH AUC at end of study (median, U/L x Day)
LDH AUC ob koncu študije (mediana, e./l x dan)
LDH level at 6 months (median, U/L)
Raven LDH po 6 mesecih (mediana, E/l)
LDH level at baseline (median , U/L)
Raven LDH ob izhodišču (mediana, E/l)
LDH levels at end of study (median, U/L)
Raven LDH ob koncu študije (mediana, e./l)
LDL cholesterol is often called ‘bad’ cholesterol because it can build up in the walls of your arteries and form plaque.
Holesterol LDL pogosto imenujemo „slabi“ holesterol, ker se lahko kopiči v stenah arterij in tako povzroči nastanek oblog.