natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Also transmission of antibodies to blood group antigens may interfere with some blood tests for red cell allo-antibodies (e.g.
Prenos protiteles proti antigenom krvnih skupin lahko tudi moti določene krvne preiskave za aloprotitelesa proti eritrocitom (npr.
Also try not to get it on your skin, inside your mouth or nose.
Prav tako pazite, da ne pride v stik z vašo kožo, v usta ali nos.
Also use BiResp Spiromax as a ‘reliever inhaler’ to treat asthma symptoms when they occur.
Zdravilo BiResp Spiromax uporabite tudi kot »inhalator z olajševalcem« za odpravljanje simptomov astme, ko se pojavijo.
Also use DuoResp Spiromax as a ‘reliever inhaler’ to treat asthma symptoms when they occur.
Zdravilo DuoResp Spiromax uporabite tudi kot »inhalator z olajševalcem« za odpravljanje simptomov astme, ko se pojavijo.
Also, Axura may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.
Prav tako lahko zdravilo Axura vpliva na vašo sposobnost odzivanja, zato se vožnja in upravljanje s stroji ne priporoča.
Also, before you start using Zubrin, inform the veterinarian if your dog receives any other medication since some medicines might influence each other’s effectiveness.
Ravno tako je treba pred začetkom uporabe zdravila Zubrin veterinarja obvestiti, če pes prejema katerakoli druga zdravila, saj lahko nekatera zdravila vplivajo na učinkovitost drugih zdravil.
Also, check it has not passed the expiry date.
Preverite tudi, da ni že pretekel rok uporabnosti.
Also, emtricitabine did not inhibit uridine-5'-diphosphoglucuronyl transferase, the enzyme responsible for glucuronidation.
Emtricitabin tudi ni inhibiral uridin-5'- difosfoglukuronil-transferaze, encima, ki je odgovoren za glukuronidacijo.
Also, emtricitabine did not inhibit uridine-5’-diphosphoglucuronyl transferase (UGT), the enzyme responsible for glucuronidation.
Emtricitabin tudi ni inhibiral uridin-5'-difosfoglukuronil-transferaze (UGT), encima, ki je odgovoren za glukuronidacijo.
Also, if you are suffering from an infection before the start of your LEMTRADA treatment, your doctor will consider delaying the treatment until the infection is under control or resolved.
Če imate okužbo pred začetkom zdravljenja z zdravilom LEMTRADA, se bo vaš zdravnik morda odločil za odložitev zdravljenja, dokler okužba ni obvladana ali pozdravljena.
Also, if you experience breathing difficulties that you have not previously discussed with your doctor, you should discuss them before starting EXUBERA treatment.
Tudi če imate kakšne težave z dihanjem, o katerih se s svojim zdravnikom še niste pogovorili, to storite, še preden se začnete zdraviti z zdravilom EXUBERA.
Also, in vitro, defibrotide has been shown to increase tissue-type plasminogen activator (t-PA) function and decrease plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) activity resulting in a decrease in procoagulant activity and an increase in the fibrinolytic potential of endothelial cells.
Prav tako so pokazali, da defibrotid in vitro poveča delovanje tkivnega aktivatorja plazminogena (t- PA) in zmanjša dejavnost zaviralca aktivatorja plazminogena (PAI-1), kar zmanjša prokoagulacijsko dejavnost in poveča fibrinolitični potencial endotelijskih celic.
Also, it can pass into the breast milk and can reach your baby.
POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN POGLEDA OTROK
Also, lamivudine-refractory patients who achieved HBV DNA < 104 log10 copies/ml by PCR at Week 24 had a lower rate of resistance than those who did not (5-year cumulative probability 17.6% [n= 50] versus 60.5% [n= 135], respectively).
Pri bolnikih, neodzivnih na lamivudin, ki so v 24. tednu po metodi PCR imeli vrednost HBV DNA <104 log10 kopij/ml je bil delež odpornosti nižji kot pri bolnikih, pri katerih ta vrednost ni bila dosežena (5-letna skupna verjetnost 17,6% [n=50] v primerjavi s 60,5% [n=135]).
Also, less than 0.1% of the administered dose is excreted as the metabolite N-desethyloxybutynin.
Prav tako se manj kot 0,1 % uporabljenega odmerka izloči v obliki presnovka N-dezetiloksibutinina.
Also, Marixino may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.
Tudi zdravilo Marixino lahko vpliva na vašo sposobnost odzivanja, zato vožnje in upravljanja s stroji ne priporočamo.
Also, Memantine Merz may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.
Memantine Merz lahko vpliva tudi na vašo sposobnost odzivanja, zato se vožnja in upravljanje s stroji ne priporoča.
Also, Memantine Merz may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.
Prav tako lahko zdravilo Memantine Merz vpliva na vašo sposobnost odzivanja, zato se vožnja in upravljanje s stroji ne priporoča.
Also, Memantine Mylan may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.
Tudi zdravilo Memantin Mylan lahko vpliva na vašo sposobnost odzivanja, zato vožnja in upravljanje s stroji nista priporočljiva.
Also, Nemdatine may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.
Prav tako Nemdatine lahko vpliva na vašo sposobnost odzivanja, zato se vožnja in upravljanje s stroji ne priporoča.
Also, patients had to be ineligible for intensive chemotherapy and/or transplant at time of inclusion in the study.
Prav tako so morali bolniki biti v času vključitve v študijo neprimerni za intenzivno kemoterapijo in/ali presaditev.
Also, patients with erectile dysfunction in all severity categories reported improved erections whilst taking tadalafil (86%, 83% and 72% for mild, moderate, and severe, respectively, as compared to 45%, 42% and 19% with placebo).
Nadalje so bolniki z erektilnimi disfunkcijami v vseh kategorijah resnosti poročali o izboljšanih erekcijah v času jemanja zdravila Tadalafil Mylan (86%, 83% oziroma 72% za blago, zmerno oziroma hudo v primerjavi s 45%, 42% oziroma 19% pri placebu).
Also, patients with erectile dysfunction in all severity categories reported improved erections whilst taking tadalafil (86%, 83%, and 72% for mild, moderate and severe respectively, as compared to 45%, 42% and 19% with placebo).
Nadalje so bolniki z erektilnimi disfunkcijami v vseh kategorijah resnosti poročali o izboljšanih erekcijah v času jemanja zdravila Tadalafil Mylan (86%, 83% oziroma 72% za blago, zmerno oziroma hudo v primerjavi s 45%, 42% oziroma 19% pri placebu).
Also, read the Byetta Package leaflet that comes with the Byetta pen carton.
Preberite tudi Navodilo za uporabo za zdravilo Byetta, ki je priloženo v škatli injekcijskega peresnika Byetta.
Also, read the Patient Information Leaflet for, EXUBERA 1 mg and 3 mg powder for inhalation pre- dispensed.
Preberite tudi navodilo za uporabo za zdravilo EXUBERA 1 mg in 3 mg prašek za inhaliranje, odmerjen.
Also, refer to peginterferon alfa- 2b and interferon alfa-2b SmPCs for adverse reactions that may be attributable to interferons monotherapy.
Prosimo, da gledate tudi Povzetek glavnih značilnosti zdravila (SPC) za peginterferon alfa-2b ali interferon alfa-2b za neželene učinke, ki jih pripisujejo monoterapiji z interferoni.
Also, refer to peginterferon alfa- 2b and interferon alfa-2b SPCs for adverse reactions that may be attributable to interferon monotherapy.
Za neželene učinke, ki bi jih lahko pripisali monoterapiji z interferonom, si preberite SPC za peginterferon alfa-2b in interferon alfa-2b.
Also, refer to peginterferon alfa-2b and interferon alfa-2b SPCs for adverse reactions that may be attributable to interferon monotherapy.
Za neželene učinke, ki bi jih lahko pripisali monoterapiji z interferonom, si preberite SPC za peginterferon alfa-2b in interferon alfa- 2b.
Also, refer to peginterferon alfa-2b and interferon alfa-2b SPCs for adverse reactions that may be attributable to interferons monotherapy.
Za neželene učinke, ki bi jih lahko pripisali monoterapiji z interferonom, si preberite SPC za peginterferon alfa-2b in interferon alfa-2b.
Also, some other medicines can affect the way Bondronat works.
Prav tako lahko druga zdravila vplivajo na delovanje zdravila Bondronat.
Also, some other medicines can affect the way Iasibon works.
Prav tako lahko druga zdravila vplivajo na delovanje zdravila Iasibon.
Also, some other medicines can affect the way Revlimid works.
Tudi nekatera druga zdravila lahko vplivajo na način delovanja zdravila Revlimid.
Also, talk to your doctor or nurse when you are given CINQAERO:
Prav tako se posvetujte zdravnikom ali medicinsko sestro, ko vam dajo zdravilo CINQAERO:
Also, tell your doctor if you are taking any of the following medicines:
Zdravniku povejte tudi, če jemljete katero od naslednjih zdravil:
Also, tell your doctor immediately if you experience any of the following side effects – you may need medical attention:
Prav tako takoj povejte zdravniku, če opazite kateregakoli od naslednjih neželenih učinkov; morda boste potrebovali medicinsko pomoč:
Also, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following: birth control medicines - drospirenone
Prav tako morate zdravniku ali farmacevtu povedati, če jemljete katera od naslednjih zdravil:
Also, the CHMP considered Plegridy to be of greater benefit to patients when given every two weeks as compared to less frequent injections tested in the study.
Odbor CHMP je prav tako upošteval, da so glede na preiskave v študiji koristi zdravila Plegridy večje pri bolnikih, ki zdravilo prejemajo vsaka dva tedna, kot pri manj pogostem injiciranju.
Also, the co-administration of Eliquis with ASA in elderly patients should be used cautiously because of a potentially higher bleeding risk.
Prav tako je zaradi potencialno večjega tveganja za krvavitve pri sočasnem jemanju zdravila Eliquis skupaj z acetilsalicilno kislino pri starejših bolnikih potrebna previdnost.
Also, the company will conduct a study in order to determine the best starting dose of Iclusig and to assess the safety and effectiveness of Iclusig following dose reduction in patients with chronic phase CML who achieve major cytogenetic response.
Družba bo nadalje izvedla študijo za določitev najustreznejšega začetnega odmerka zdravila Iclusig in ocenitev varnosti in učinkovitosti tega zdravila po zmanjšanju odmerka pri bolnikih s KML v kronični fazi, pri katerih je bil dosežen pomembnejši citogenetski odziv.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of Duloxetine Lilly in this age group have not yet been demonstrated.
Dolgoročni učinki zdravila Duloxetine Lilly na varnost glede rasti, dozorevanja in kognitivnega ter vedenjskega razvoja v tej starostni skupini tudi še niso bili ugotovljeni.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of YENTREVE in this age group have not yet been demonstrated.
Dolgoročni učinki zdravila YENTREVE na varnost glede rasti, dozorevanja in kognitivnega ter vedenjskega razvoja v tej starostni skupini tudi še niso bili ugotovljeni.
Also, the major metabolite of osaterone acetate (15-hydroxylated - osaterone acetate) has anti-androgenic activity.
Tudi glavni metabolit osateronijevega acetata (15β-hidroksiliran osateronijev acetat) ima protiandrogeno delovanje.
Also, there have been spontaneous post-marketing reports of high-titre inhibitors involving PTP.
Tudi v obdobju trženja zdravila so pri PTP poročali o visokih titrih inhibitorja.
Also, urine pH may be elevated bystates of renal tubulary acidosis (RTA) or severe infections of the urinary tract with Proteus bacteria.
Prav tako se lahko zviša pH urina v primeru ledvične tubularne acidoze (RTA) ali pri hudi okužbi mehurja, ki ga povzročajo bakterije vrste Proteus.
Also, when switching between different tablet strengths, verification of trough concentrations is recommended.
Ob prehodu na drugo jakost tablete je prav tako priporočljivo, da se izmerijo najnižje koncentracije v stanju dinamičnega ravnovesja.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking ARICLAIM before you take a MAOI.
Tudi po prenehanju jemanja zdravila ARICLAIM morate počakati vsaj 5 dni, preden lahko vzamete MAOI.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking Duloxetine Lilly before you take a MAOI.
Tudi po prenehanju jemanja zdravila Duloxetine Lilly morate počakati vsaj 5 dni, preden lahko vzamete MAOI.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking Xeristar before you take a MAOI.
Tudi po prenehanju jemanja zdravila Xeristar morate počakati vsaj 5 dni, preden lahko vzamete MAOI.
ALT (IU/L)
ALT (i.e./l)
ALT (SGPT ) must be checked before initiation of leflunomide and at the same frequency as the complete blood cell count (every two weeks) during the first six months of treatment and every 8 weeks thereafter.
ALT (SGPT) je treba preveriti pred uvedbo leflunomida in z enako pogostnostjo kot celotno krvno sliko (vsaka dva tedna) v prvih 6 mesecih zdravljenja, potem pa vsakih 8 tednov.
ALT (SGPT)
Povišanje SGPT (ALT)
ALT (≤1 X ULN)b
ALT (≤ 1 krat ULN)b
ALT >3 ULN and TBILI >2 ULN
ALT > 3 ULN in TBILI > 2 ULN
ALT and AST) are recommended prior to treatment initiation, after 3 and 6 months of treatment, every 6 to
ALT in AST) se priporoča pred začetkom zdravljenja, 3 in 6 mesecev po zdravljenju, vsakih 6 do
ALT elevations (see section 4.4)
zvišanje ALT (glejte poglavje 4.4)
ALT elevations were typically asymptomatic, generally occurred during the first 4 weeks of treatment (mean time 20 days, range 8- 57 days) and most resolved with ongoing therapy.
Zvišanja ALT so bila praviloma asimptomatska, so se po navadi pojavila v prvih 4 tednih zdravljenja (povprečni čas 20 dni, razpon od 8 do 57 dni) in so večinoma minila med nadaljevanjem zdravljenja.
ALT elevations were typically asymptomatic, generally occurred during the first 4 weeks of treatment (mean time 20 days, range 8-57 days) and most resolved with ongoing therapy.
Zvišanja ALT so bila praviloma asimptomatska, po navadi so se pojavila v prvih 4 tednih zdravljenja (povprečni čas 20 dni, razpon od 8 do 57 dni) in so večinoma minila med nadaljevanjem zdravljenja.
ALT flare
poslabšanje z zvišanjem ALT
ALT flare:
poslabšanje z zvišanjem ALT:
ALT flares
Poslabšanja z zvišanjem ALT
ALT increase (based on laboratory data) according to baseline status - Safety population in placebo- controlled studies
Zvišanje ravni ALT (na osnovi laboratorijskih podatkov) glede na izhodiščno raven - populacija za oceno varnosti v s placebom kontroliranih študijah
ALT increased
kolcanje
ALT increased
povečana vrednost ALT
ALT increased
povišana raven alanin- aminotransferaze
ALT increased
urinska inkontinenca
ALT increased
Zvišana raven ALT
ALT increased
zvišana vrednost ALT
ALT increased
zvišanje vrednosti ALT
ALT increased*
povišana vrednost ALT
ALT increased, Urine analysis abnormal, Urine electrolytes abnormal, albumin in urine, CPK Increased, Haemoglobin decreased
Zvišanje ALT, nenormalni rezultati analize urina, nenormalne ravni elektrolitov v urinu, albumin v urinu, zvišanje CPK, znižanje hemoglobina
ALT increased; AST increased; gamma glutamyl transferase increased
zvišana vrednost ALT, zvišana vrednost AST, zvišana vrednost gama- glutamil-transferaze
ALT increased; GGT increased
zvišane vrednosti ALT; zvišane vrednosti GGT
ALT Normal- isation
normalizacija ALT
ALT normalisation ( 1 times ULN) occurred in 27% of entecavir-treated and 21% of lamivudine-treated patients at end of dosing.
Ob koncu zdravljenja je 27% z entekavirjem zdravljenih in 21% z lamivudinom zdravljenih bolnikov imelo normalne vrednosti ALT (≤ 1 krat ULN).
ALT normalisation4
normalizacija ALT4
ALT normalizationa
Normalizacija ALTa
ALT or AST <3 X upper normal limit
ALT ali AST <3 X nad zgornjo referenčno mejo
ALT should be measured every month during the first 3 months of treatment, every 3 months during the remainder of the first year, and periodically thereafter.
ALT je treba prve 3 mesece zdravljenja določiti vsak mesec, preostanek prvega leta na 3 mesece, pozneje pa v rednih presledkih.
alt substitutes containing potassium
nadomestke soli, ki vsebujejo kalij
alt substitutes containing potassium
nadomestke soli, ki vsebujejo kalij;
alt substitutes containing potassium
 nadomestke soli, ki vsebujejo kalij
alt substitutes containing potassium,
nadomestke soli, ki vsebujejo kalij
ALT ≥ 2 x baseline value
ALT ≥ 2 x izhodiščna vrednost
ALT ≥ 3 x baseline value†
ALT ≥ 3 x izhodiščna vrednost
ALT ≥2 x baseline value; and bilirubin >2 x ULN and ≥2 x baseline value
ALT ≥ 2 x izhodiščna vrednost; in bilirubin > 2 x ZMN in ≥ 2 x izhodiščna vrednost
ALT  alanine transaminase; AST  aspartate transaminase; ULN  upper limit of normal.
ALT  alanin-transaminaza, AST  aspartat-transaminaza, ZNM  zgornja normalna meja
ALT  2 x baseline value
ALT ≥ 2 x osnovna vrednost
ALT  2 x baseline value and absolute ALT
ALT ≥ 2 x osnovna vrednost in absolutni ALT
ALT  2 x baseline value; and bilirubin > 2 x ULN and  2 x baseline value
ALT ≥ 2 x osnovna vrednost; in bilirubin > 2 x ZMN in ≥ 2 x osnovna vrednost
ALT  3 x baseline value†
ALT ≥ 3 x osnovna vrednost
ALT 2 x baseline value; and bilirubin >2 x ULN and 2 x baseline value
ALT ≥ 2 x osnovna vrednost; in bilirubin > 2 x ZMN in ≥ 2 x osnovna vrednost
ALT/AST levels Treatment and monitoring recommendations
Ravni ALT/AST Priporočila za zdravljenje in spremljanje
Altargo 10 mg/g ointment
Altargo 10 mg/g mazilo
Altargo 10 mg/g ointment Retapamulin
Altargo 10 mg/g mazilo retapamulin
Altargo can be used in patients from the age of nine months, but in patients under 18 years of age, the area to be treated should not be more than 2% of the body’s surface.
Zdravilo Altargo se lahko uporablja pri bolnikih, starejših od devetih mesecev, vendar pa pri bolnikih, mlajših od 18 let, prizadeto območje ne sme presegati 2 % telesne površine.
Altargo contains butylated hydroxytoluene (E321)
Zdravilo Altargo vsebuje butilhidroksitoluen (E321)
Altargo has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo Altargo nima vpliva ali ima zanemarljiv vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Altargo is a smooth, off-white ointment.
Zdravilo Altargo je gladko sivobelo mazilo.
Altargo should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to retapamulin or any of the other ingredients.
Zdravila Altargo ne smejo uporabljati osebe, ki utegnejo biti preobčutljive za (alergične na) retapamulin ali katerokoli drugo sestavino zdravila.
alter gastric pH would not be
ne pričakujemo vpliva na
alteration in sense of taste
premenjeno okušanje
alteration in sense of taste
premenjeno okušanje,
alteration in sense of taste
premenjeno okušanje;
Alteration in sense of taste.
prememba okusa
Alteration of liver function
premembe v delovanju jeter
Alteration of liver functioning
premembe v delovanju jeter
Alteration of liver parameters are very common.
Spremembe jetrnih parametrov so zelo pogoste.
Alterations in calcium metabolism have not been examined in human clinical studies.
Spremembe presnove kalcija niso bile raziskane v kliničnih študijah pri ljudeh.
Alterations in endocrine pancreatic function are observed commonly and are expressed mainly in the form of abnormal glucose metabolism.
Pogoste so spremembe endokrine funkcije trebušne slinavke, ki se izražajo predvsem v obliki nenormalne presnove glukoze.
altered bowel habits
premenjen ritem in narava odvajanja blata
altered bowel habits (including diarrhoea and constipation)
premembe pri odvajanju blata (vključno z diarejo in zapeko)
Altered brain function, fainting
premenjeno delovanje možganov, padci v nezavest
altered heart rate, palpitations (you feel your heart beats harder or in an irregular way),
premenjen srčni utrip, palpitacije (občutek močnejšega ali nerednega bitja srca),
Altered level of consciousness
premenjena raven zavesti
Altered level of consciousness
premenjena raven zavesti,
altered level of consciousness, confusion
premenjena stopnja zavesti, zmedenost
Altered level of consciousness, Convulsion
premenjena raven zavesti, konvulzije
Altered level of consciousness, Convulsion
spremenjena raven zavesti, konvulzije
altered levels of consciousness, confusion, memory impairment or loss
premenjena stopnja zavesti, zmedenost, poslabšanje ali izguba spomina
altered medicine levels, blood phosphorus decreased, chest x- ray abnormal
spremenjene koncentracije zdravila, znižanje fosforja v krvi, nenormalen rentgenogram prsnega koša
altered mental state (encephalopathy),
premenjeno duševno stanje (encefalopatija),
altered mental status (including aggression, delirium, disorientation, mental status changes)
premenjeno duševno stanje (vključno z agresivnostjo, delirijem, zmedenostjo, spremembami duševnega stanja),
Altered or increased sexual interest
premenjena ali povečana želja po spolnosti,
altered or increased sexual interest
premenjeno ali povečano zanimanje za spolnost,
altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or others, for example, an increased sex drive
premenjena ali povečana želja po spolnosti in vedenje, ki je zaskrbljujoče za vas ali druge, na primer, povečan spolni nagon
altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others for example, an increased sexual drive
premenjeno ali povečano zanimanje za spolnost in zaskrbljujoče spolno vedenje, na primer povečano spolno slo;
Altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive
premenjeno ali povečano zanimanje za spolnost in vedenje, ki posebno skrbi vas ali druge, npr. povečana spolna sla;
altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive
premenjeno ali povečano zanimanje za spolnost in zaskrbljujoče spolno vedenje, na primer povečano spolno slo;
Altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive.
premenjeno ali povečano spolno zanimanje in vedenje, ki vam ali drugim povzroča znatno zaskrbljenost, na primer povečan libido
Altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive.
premenjeno ali povečano spolno zanimanje in vedenje, ki vam ali drugim povzroča znatno zaskrbljenost, na primer povečan libido;
Altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive.
premenjeno ali povečano zanimanje za spolnost ali z njo povezano neobvladljivo vedenje, ki zadeva vas in druge, na primer povečano spolno poželenje;
altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive.
premenjeno ali povečano zanimanje za spolnost in zaskrbljujoče spolno vedenje, na primer povečano spolno slo;
Altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive.
Spremenjeno ali povečano zanimanje za spolnost in zaskrbljujoče spolno vedenje, na primer povečano spolno slo.
Altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive.*
premenjeno ali povečano spolno zanimanje in vedenje, ki vam ali drugim povzroča znatno zaskrbljenost, na primer povečan libido*;
altered or increased sexual interest and behaviour of significant concern to you or to others, for example, an increased sexual drive;
premenjeno ali povečano zanimanje za spolnost in zaskrbljujoče spolno vedenje, na primer povečano spolno slo;
altered or increased sexual interest,
premenjeno ali povečano spolno zanimanje,
altered organ function blocking of a liver vein (Veno-Occlusive Disease, VOD)
premenjene funkcije organov blokada jetrne vene (venookluzivna bolezen jeter, VOD)
altered sense of taste
premenjen občutek za okus
altered taste
prememba okusa
Altered taste (dysgeusia)
premenjen okus (disgevzija)
altered taste pain in limbs.
premenjeno okušanje, bolečine v okončinah.
altered taste sensations
premenjen okus
altered taste,
premenjen okus,
altered the absorption of efavirenz.
famotidin niso spremenili
alternate injection
injiciranje glejte
Alternate needle:
Druga igla: