natgillin/translations-raw huggingface dataset:
HR = Hazard ratio; ITT = Intent to treat; PFS = Progression-free survival. * - Treatment-Naïve and Cytokine Pre- treated Populations.
HR = Razmerje tveganj; ITT = Vključeni bolniki; PFS = Čas preživetja brez napredovanja bolezni. * - Predhodno še nezdravljeni bolniki in bolniki, ki so se predhodno že zdravili s citokini
HR = Hazard ratio; ITT = Intent to treat; PFS = Progression-free survival; CR = Complete Response; PR = Partial Response.
ROg = razmerje ogroženosti, ZNZ = z-namenom-zdravljenja, PFS = preživetje brez napredovanja, PO = popolni odziv, DO = delni odziv.
HR = Hazard Ratio; PFS = Progression-free Survival; a P value = 0.245 (2-sided)
ROg = razmerje ogroženosti, PFS = preživetje brez napredovanjaa vrednost p = 0,245 (2-stranska)
HR [95% CI]; p-value
HR [95 % IZ]; vrednost p
HR [95% CI]; p-value
Razmerje tveganja [95 % IZ]; vrednost p
HR [95% CI]c
HR [95 % IZ]c
HR [95% CI]c; p-valued
HR [95 % IZ]c; vrednost pd
HR NC
ROG NI
HR: 0.42; (95% CI: 0.32, 0.54)
HR: 0,42; (95 % IZ: 0,32, 0,54)
HR: 0.46; (95% CI: 0.35, 0.60)
HR: 0,46; (95 % IZ: 0,35, 0,60)
HR=High Risk.
HR = veliko tveganje (high risk)
HRa
ROga
HRa
RTa
HRA Pharma Benelux Tél/Tel: + 32 2 709 2295
Tél/Tel: + 32 2 709 2295
HRA Pharma Deutschland GmbH Tel: + 49 (0) 234 516 592-0
HRA Pharma Deutschland GmbH
HRA Pharma Italia srl, società unipersonale Tel: + 39 06 59 60 09 87
HRA Pharma Italia srl, società unipersonale Tel: : + 39 06 59 60 09 87
HRA+G/G (95% CI)a
HRA+G/G (95 % IZ)a
HRA/T (95% CI)
HRA/T (95 % IZ)
HRA/T (95.1% CI)
HRA/T (95,1 % IZ)
HRb (95% CI)
HRb (95% IZ)
Hrvatska
Latvija
Hrvatska sanofi-aventis Croatia d.o.o Tel: + 385 1 6003 400
Hrvatska sanofi aventis Croatia d.o.o Tel: + 385 1 6003 400
hSBA GMT (95% CI)
hSBA GST (95 % IZ)
hSBA GMT** (95% CI)
hSBA GST** (95 % IZ)
hSBA GMTs (95% CI)
GMT hSBA (95 % I Z)
hSBA ≥ 1:8 (95% CI)
hSBA ≥ 1:8 (95 % IZ)
hSBA ≥1:8 (95% CI)
hSBA ≥1:8 (95 % IZ)
hsCRP, (post-BSL/BSL ratio)
hsCRP (razmerje med kasnejšo in izhodiščno vrednostjo)
HU-2100 Godollo Hungary
HU-2100 Godollo Madžarska
HU-2100 Gödöllő
HU-2100 Gödöllő Madžarska
HU-4042 Debrecen Hungary
HU-4042 Debrecen Madžarska
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection
Humalog KwikPen 100 i.e./ml raztopina za injiciranje
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection insulin lispro
Humalog 100 i.e./ml KwikPen raztopina za injiciranje insulin lispro
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection Insulin lispro
Humalog KwikPen 100 i.e./ml raztopina za injiciranje insulin lispro
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog KwikPen 100 i.e./ml raztopina za injiciranje insulin lispro (izdelan s pomočjo rekombinantne DNA)
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) solution for injection.
Zdravilo Humalog 100 i.e./ml KwikPen raztopina za injiciranje je sterilna, bistra, brezbarvna vodna raztopina in vsebuje 100 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (100 i.e./ml) raztopine za injiciranje.
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection is made by:
Zdravilo Humalog 100 i.e./ml KwikPen raztopino za injiciranje izdeluje:
Humalog 100 U/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro
Humalog 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v vložku insulin lispro
Humalog 100 U/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v vložku insulin lispro (izdelan s pomočjo rekombinantne DNA)
Humalog 100 U/ml solution for injection in vial Insulin lispro
Humalog 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v viali insulin lispro
Humalog 100 U/ml solution for injection in vial Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v viali insulin lispro (izdelan s pomočjo rekombinantne DNA)
Humalog 100 U/ml, solution for injection in cartridge
Humalog 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v vložku
Humalog 100 U/ml, solution for injection in cartridge is made by:
Zdravilo Humalog 100 i.e./ml raztopino za injiciranje v vložku izdeluje:
Humalog 100 U/ml, solution for injection in vial
Humalog 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v viali
Humalog 100 U/ml, solution for injection in vial comes in a pack of 1 vial, 2 vials or a multipack of 5 x 1 vial.
Zdravilo Humalog 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v viali, je na voljo v pakiranjih po 1 vialo, 2 viali ali kot večje pakiranje 5 x 1 viala.
Humalog 100 U/ml, solution for injection in vial is made by:
Zdravilo Humalog 100 i.e./ml raztopino za injiciranje v viali izdeluje:
Humalog 100 U/ml, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) solution for injection.
Zdravilo Humalog 100 i.e./ml raztopina za injiciranje je sterilna, bistra, brezbarvna vodna raztopina in vsebuje 100 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (100 i.e./ml) raztopine za injiciranje.
Humalog 100 units/ml KwikPen and Humalog 200 units/ml KwikPen
Zdravili Humalog 100 enot/ml KwikPen in Humalog 200 enot/ml KwikPen
Humalog 200 units/ml
Humalog 200 enot/ml
Humalog 200 units/ml KwikPen is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog 200 enot/ml KwikPen uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog 200 units/ml KwikPen solution for injection should not be used in an insulin infusion pump.
Ne uporabljajte zdravila Humalog 200 enot/ml KwikPen raztopina za injiciranje v insulinski infuzijski črpalki.
Humalog 200 units/ml KwikPen, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 200 units of insulin lispro in each millilitre (200 units/ml) solution for injection.
Zdravilo Humalog 200 enot/ml KwikPen raztopina za injiciranje je sterilna, bistra, brezbarvna vodna raztopina in vsebuje 200 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (200 enot/ml) raztopine za injiciranje.
Humalog 200 units/ml solution for injection in pre-filled pen
Humalog 200 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem peresniku
Humalog 200 units/ml solution for injection in pre-filled pen Insulin lispro
Humalog 200 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem peresniku insulin lispro
Humalog 200 units/ml solution for injection should look clear and colorless.
Raztopina za injiciranje Humalog 200 enot/ml mora biti na pogled bistra in brezbarvna.
Humalog 200 units/ml, solution for injection in pre-filled pen insulin lispro
Humalog 200 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem peresniku insulin lispro
Humalog BASAL 100 U/ml KwikPen, suspension for injection
Humalog BASAL 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje
Humalog BASAL 100 U/ml KwikPen, suspension for injection insulin lispro
Humalog BASAL 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje insulin lispro
Humalog BASAL 100 U/ml KwikPen, suspension for injection Insulin lispro protamine suspension
Humalog BASAL 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje Suspenzija insulina lispro-protamin
Humalog BASAL 100 U/ml KwikPen, suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) suspension for injection.
Zdravilo Humalog BASAL 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje je bela, sterilna suspenzija in vsebuje 100 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (100 i.e./ml) suspenzije za injiciranje.
Humalog BASAL 100 U/ml KwikPen, suspension for injection is made by:
Zdravilo Humalog BASAL 100 i.e./ml KwikPen suspenzijo za injiciranje izdeluje:
Humalog BASAL 100 U/ml suspension for injection in cartridge
Humalog BASAL 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku
Humalog BASAL 100 U/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Humalog BASAL 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku insulin lispro
Humalog BASAL 100 U/ml suspension for injection in cartridge Insulin lispro protamine suspension
Humalog BASAL 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku Suspenzija insulina lispro-protamin
Humalog BASAL 100 U/ml suspension for injection in cartridge is made by:
Zdravilo Humalog BASAL 100 i.e./ml suspenzijo za injiciranje v vložku izdeluje:
Humalog BASAL 100 U/ml suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) suspension for injection.
Zdravilo Humalog BASAL 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje je bela, sterilna suspenzija in vsebuje 100 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (100 i.e./ml) suspenzije za injiciranje.
Humalog BASAL can be given in conjunction with Humalog.
Zdravilo Humalog BASAL se lahko meša z ali daje hkrati z zdravilom Humalog.
Humalog BASAL can be mixed with or given in conjunction with Humalog.
Zdravilo Humalog BASAL se lahko meša z ali daje hkrati z zdravilom Humalog.
Humalog BASAL cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge .
Vložki zdravila Humalog BASAL so oblikovani tako, da onemogočajo mešanje kakih drugih insulinov v vložku.
Humalog BASAL cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Vložke zdravila Humalog BASAL uporabljajte z injekcijskim peresnikom, označenim s CE, kot je priporočeno v podatkih izdelovalca pripomočka.
Humalog BASAL consists of insulin lispro protamine suspension.
Zdravilo Humalog BASAL vsebuje suspenzijo insulina lispro-protamin.
Humalog BASAL has a prolonged absorption profile, achieving a maximum insulin concentration approximately 6 hours after dosing.
Zdravilo Humalog BASAL ima podaljšan profil absorpcije in dosega največjo koncentracijo insulina približno 6 ur po odmerjanju.
Humalog BASAL has a prolonged mode of action compared to soluble insulin
Zdravilo Humalog BASAL ima v primerjavi z navadnim insulinom podaljšan način delovanja.
Humalog BASAL has a prolonged mode of action compared to soluble insulin.
Zdravilo Humalog BASAL ima v primerjavi z navadnim insulinom podaljšan način delovanja.
Humalog BASAL has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin (NPH) over a period of approximately 15 hours.
Zdravilo Humalog BASAL ima profil delovanja v obdobju približno 15 ur zelo podoben profilu delovanja bazalnega insulina (NPH).
Humalog BASAL has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin (NPH) over a period of approximately 15 hours.
Zdravilo Humalog BASAL ima profil delovanja zelo podoben bazalnemu insulinu (NPH) v obdobju približno 15 ur.
Humalog BASAL is a substitute for your own insulin and is used to control glucose in the long term.
Zdravilo Humalog BASAL je nadomestek za telesu lasten insulin in ga uporabljamo za dolgoročno uravnavanje glukoze.
Humalog BASAL is a white, sterile suspension.
Zdravilo Humalog BASAL je bela, sterilna suspenzija.
Humalog BASAL is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
Zdravilo Humalog BASAL je indicirano za zdravljenje bolnikov z diabetesom mellitusom, ki potrebujejo insulin za vzdrževanje normalne homeostaze glukoze.
Humalog BASAL is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog BASAL uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog BASAL KwikPen is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog BASAL KwikPen uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog BASAL should only be given by subcutaneous injection.
Zdravilo Humalog BASAL dajemo samo s subkutano injekcijo.
Humalog Basal: insulin lispro protamine suspension;
Humalog Basal: suspenzija insulina lispro-protamin;
Humalog can be used in conjunction with a longer-acting insulin or oral sulphonylurea agents, on the advice of a physician.
Po nasvetu zdravnika se lahko zdravilo Humalog uporabi hkrati z insulinom z dolgotrajnejšim delovanjem ali peroralnimi pripravki s sulfonilsečnino.
Humalog cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Vložke zdravila Humalog uporabljajte z injekcijskim peresnikom, označenim s CE, kot je priporočeno v podatkih izdelovalca pripomočka.
Humalog is a sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Zdravilo Humalog je sterilna, bistra, brezbarvna vodna raztopina.
Humalog is now available in 2 strengths
Zdravilo Humalog je zdaj na voljo v 2 jakostih.
Humalog is suitable for use in adults and children.
Zdravilo Humalog je primeren tako za odrasle kot za otroke.
Humalog is suitable for use in adults and children.
Zdravilo Humalog je primerno tako za odrasle kot za otroke.
Humalog is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog KwikPen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Zdravilo Humalog KwikPen je sterilna, bistra, brezbarvna vodna raztopina.
Humalog KwikPen is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
Zdravilo Humalog KwikPen je indicirano tudi za začetno stabilizacijo diabetesa.
Humalog KwikPen is available in two strengths.
Zdravilo Humalog KwikPen je na voljo v dveh jakostih.
Humalog KwikPen is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog KwikPen uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog KwikPen takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
Subkutano dano zdravilo Humalog KwikPen začne delovati hitro in deluje krajši čas (2 do 5 ur) v primerjavi z navadnim insulinom.
Humalog may be used in children, when an advantage is expected compared to soluble insulin, for example, in the timing of the injection in relation to meals.
Pri otrocih ga lahko uporabimo, če pričakujemo prednost v primerjavi s topnim insulinom, na primer, kar zadeva čas injiciranja glede na obroke.
Humalog Mix 25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.
Zdravilo Humalog Mix25 vsebuje 25 % raztopine insulina lispro in 75 % suspenzije insulina lispro- protamin.
Humalog Mix25 100 U/ml KwikPen, suspension for injection
Humalog Mix25 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje
Humalog Mix25 100 U/ml KwikPen, suspension for injection 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Humalog Mix25 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje Suspenzija 25 % insulina lispro in 75 % insulina lispro-protamin Za subkutano uporabo
Humalog Mix25 100 U/ml KwikPen, suspension for injection insulin lispro
Humalog Mix25 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje insulin lispro
Humalog Mix25 100 U/ml KwikPen, suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) suspension for injection.
Zdravilo Humalog Mix25 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje je bela, sterilna suspenzija in vsebuje 100 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (100 i.e./ml) suspenzije za injiciranje.
Humalog Mix25 100 U/ml KwikPen, suspension for injection is made by:
Zdravilo Humalog Mix25 100 i.e./ml KwikPen suspenzijo za injiciranje izdeluje:
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in cartridge
Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in cartridge 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku Suspenzija 25 % insulina lispro in 75 % insulina lispro-protamin Za subkutano uporabo
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku insulin lispro
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in cartridge is made by:
Zdravilo Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzijo za injiciranje v vložku izdeluje:
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in vial
Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v viali
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in vial comes in a pack of 1 vial.
Zdravilo Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v viali, je na voljo v pakiranju po 1 vialo.
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in vial insulin lispro
Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v viali insulin lispro
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in vial is made by:
Zdravilo Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzijo za injiciranje v viali izdeluje:
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) suspension for injection.
Zdravilo Humalog Mix25 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje je bela, sterilna suspenzija in vsebuje 100 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (100 i.e./ml) suspenzije za injiciranje.
Humalog Mix25 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Vložki zdravila Humalog Mix25 so oblikovani tako, da onemogočajo mešanje kakih drugih insulinov v vložku.
Humalog Mix25 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Vložke zdravila Humalog Mix25 uporabljajte z injekcijskim peresnikom, označenim s CE, kot je priporočeno v podatkih izdelovalca pripomočka.
Humalog Mix25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.
Zdravilo Humalog Mix25 vsebuje 25 % raztopine insulina lispro in 75 % suspenzije insulina lispro- protamin.
Humalog Mix25 is a premixed suspension consisting of insulin lispro (fast-acting human insulin analogue) and insulin lispro protamine suspension (intermediate acting human insulin analogue).
Zdravilo Humalog Mix25 je suspenzija mešanice, ki je sestavljena iz insulina lispro (analog humanega insulina s hitrim delovanjem) in suspenzije insulina lispro-protamin (analog humanega insulina s srednje dolgim delovanjem).
Humalog Mix25 is a premixed suspension.
Zdravilo Humalog Mix 25 je predhodno pripravljena mešanica v obliki suspenzije.
Humalog Mix25 is a white, sterile suspension
Zdravilo Humalog Mix25 je bela, sterilna suspenzija.
Humalog Mix25 is a white, sterile suspension.
Zdravilo Humalog Mix25 je bela, sterilna suspenzija.
Humalog Mix25 is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog Mix25 uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog Mix25 KwikPen is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog Mix25 KwikPen uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog Mix25: 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension;
Humalog Mix25: 25 % raztopine insulina lispro in 75 % suspenzije insulina lispro-protamin
Humalog Mix50 100 U/ml KwikPen, suspension for injection
Humalog Mix50 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje
Humalog Mix50 100 U/ml KwikPen, suspension for injection 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Humalog Mix50 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje Suspenzija 50 % insulina lispro in 50 % insulina lispro-protamin Za subkutano uporabo
Humalog Mix50 100 U/ml KwikPen, suspension for injection insulin lispro
Humalog Mix50 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje insulin lispro
Humalog Mix50 100 U/ml KwikPen, suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) suspension for injection.
Zdravilo Humalog Mix50 100 i.e./ml KwikPen suspenzija za injiciranje je bela, sterilna suspenzija in vsebuje 100 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (100 i.e./ml) suspenzije za injiciranje.
Humalog Mix50 100 U/ml KwikPen, suspension for injection is made by:
Zdravilo Humalog Mix50 100 i.e./ml KwikPen suspenzijo za injiciranje izdeluje:
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in cartridge
Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in cartridge 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku Suspenzija 50 % insulina lispro in 50 % insulina lispro-protamin Za subkutano uporabo
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v vložku insulin lispro
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in cartridge is made by:
Zdravilo Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzijo za injiciranje v vložku izdeluje:
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in vial
Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v viali
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in vial comes in a pack of 1 vial.
Zdravilo Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v viali, je na voljo v pakiranju po 1 viala.
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in vial insulin lispro
Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v viali insulin lispro
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in vial is made by:
Zdravilo Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzijo za injiciranje v vložku izdeluje:
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) suspension for injection.
Zdravilo Humalog Mix50 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje je bela, sterilna suspenzija in vsebuje 100 mednarodnih enot insulina lispro na mililiter (100 i.e./ml) suspenzije za injiciranje.
Humalog Mix50 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge .
Vložki zdravila Humalog Mix50 so oblikovani tako, da onemogočajo mešanje kakih drugih insulinov v vložku.
Humalog Mix50 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Vložke zdravila Humalog Mix50 uporabljajte z injekcijskim peresnikom, označenim s CE, kot je priporočeno v podatkih izdelovalca pripomočka.
Humalog Mix50 consists of 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension.
Zdravilo Humalog Mix50 vsebuje 50 % raztopine insulina lispro in 50 % suspenzije insulina lispro- protamin.
Humalog Mix50 is a premixed suspension consisting of insulin lispro (fast-acting human insulin analogue) and insulin lispro protamine suspension (intermediate acting human insulin analogue).
Zdravilo Humalog Mix50 je suspenzija mešanice, ki je sestavljena iz insulina lispro (analog humanega insulina s hitrim delovanjem) in suspenzije insulina lispro-protamin (analog humanega insulina s srednje dolgim delovanjem).
Humalog Mix50 is a white sterile suspension.
Zdravilo Humalog Mix50 je bela, sterilna suspenzija.
Humalog Mix50 is a white, sterile suspension.
Zdravilo Humalog Mix50 je bela, sterilna suspenzija.
Humalog Mix50 is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
Zdravilo Humalog Mix50 je indiciran za zdravljenje bolnikov z diabetesom mellitusom, ki potrebujejo insulin za vzdrževanje normalne homeostaze glukoze.
Humalog Mix50 is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog Mix50 uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog Mix50 KwikPen is used to treat diabetes.
Zdravilo Humalog Mix50 KwikPen uporabljamo za zdravljenje sladkorne bolezni.
Humalog Mix50: 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension.
Humalog Mix50: 50 % raztopine insulina lispro in 50 % suspenzije insulina lispro-protamin.
Humalog preparations should be given by subcutaneous injection or by continuous subcutaneous infusion pump (see section 4.2) and may, although not recommended, also be given by intramuscular injection.
Pripravke zdravila Humalog dajemo s subkutano injekcijo ali s kontinuirno subkutano infuzijsko črpalko (glejte poglavje 4.2), lahko pa tudi z intramuskularno injekcijo, čeprav to ni priporočljivo.
Humalog preparations should not be mixed with insulins produced by other manufacturers or with animal insulin preparations.
Pripravkov zdravila Humalog ne smemo mešati z insulini drugih izdelovalcev ali s pripravki insulina živalskega izvora.
Humalog should be mixed with longer-acting human insulins only on the advice of a doctor.
Zdravilo Humalog smete mešati s humanimi insulini z dolgotrajnejšim delovanjem samo po nasvetu zdravnika.
Humalog should not be used outside of the prefilled pen device
Zdravila Humalog se ne sme uporabljati izven napolnjenih peresnikov.