natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Carton (10.2 cm x 10.2 cm, 5.1 cm x 10.2 cm) and Foil Sachet (10.2 cm x 10.2 cm)
Škatla (10,2 cm × 10,2 cm, 5,1 cm x 10,2 cm) in vrečka iz folije (10,2 cm × 10,2 cm)
CARTON (100 mg - 60 capsules for multipack - without Blue Box)
ŠKATLA (100 MG - 60 kapsul v večkratnem pakiranju brez Blue Box)
CARTON (100 mg)
ŠKATLA (100 mg)
CARTON (100 mg/400 mg)
ŠKATLA (100 mg/400 mg)
CARTON (150 mg)
ŠKATLA (150 mg)
Carton (2.5 mg/0.5 ml)
Škatla (2,5 mg/0,5 ml)
Carton (3 x 1, 5 x 1, 10 x 1 and 20 x 1 pre-filled syringes)
Kartonska škatla (3 x 1, 5 x 1, 10 x 1 in 20 x 1 napolnjena brizga)
Carton (5 mg/1 ml)
Škatla (5 mg/1 ml)
Carton (7.5 mg/1.5 ml)
Škatla (7,5 mg/1,5 ml)
CARTON (Blister pack for 200 mg film-coated tablets – Pack of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100)
ŠKATLA (pretisni omot za 200 mg filmsko obložene tablete – pakiranje z 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100 tabletami)
CARTON (BLISTER)
ŠKATLA (PRETISNI OMOT)
CARTON (BOTTLE)
ŠKATLA (STEKLENICA)
CARTON (BOTTLE)
ŠKATLA (ZA VSEBNIK)
CARTON (Containing 2, 8 and 24 transdermal patches)
ŠKATLA (vsebuje 2, 8 in 24 transdermalnih obližev)
CARTON (INDIVIDUAL PACKS INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATLA (POSAMEZNA PAKIRANJA, VKLJUČNO Z MODRIM OKENCEM)
CARTON (MULTIPACK ONLY WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA (LE ZA VEČKRATNO PAKIRANJE, BREZ MODREGA OKENCA)
CARTON (PACK OF 4 SINGLE-DOSE PRE-FILLED PENS)
ŠKATLA – (PAKIRANJE S 4 NAPOLNJENIMI INJEKCIJSKIMI PERESNIKI Z ENKRATNIM ODMERKOM)
CARTON (PRE-FILLED PEN)
ŠKATLA (NAPOLNJEN INJEKCIJSKI PERESNIK)
CARTON (PRE-FILLED SYRINGE)
ŠKATLA (NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA)
CARTON (with blue box)
ŠKATLA (z modrim okencem)
CARTON (with blue box)
ŠKATLA (z »blue box« podatki)
CARTON (WITH BLUE BOX) (EXCLUDING MULTIPACKS)
ŠKATLA (Z MODRIM OKENCEM) (BREZ VEČODMERNEGA PAKIRANJA)
CARTON (without blue box)
ŠKATLA (brez modrega okenca)
CARTON (without blue box)
ŠKATLA (brez »blue box« podatkov)
Carton (without blue box) – component of multipack 300 mg
Škatla (brez modrega okenca) – komponenta večkratnega pakiranja 300 mg
Carton (without blue box) – component of multipack 400 mg
Škatla (brez modrega okenca) – komponenta večkratnega pakiranja 400 mg
CARTON - 10 ml vial
ŠKATLA – 10-mililitrska viala
Carton - 15 mg
Karton – 15 mg
CARTON - BOTTLE 250 ML
ŠKATLA – PLASTENKA 250 ml
CARTON - LAMIVUDINE TEVA PHARMA B.V. 300 MG FILM-COATED TABLETS
ŠKATUĽA - LAMIVUDINE TEVA PHARMA B.V. 300 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY
CARTON - Multipack containing 12 single-dose pens and 12 pen needles (3 packs of 4 pens and 4 needles) – without blue box
ŠKATLA – Skupno pakiranje vsebuje 12 peresnikov z enkratnim odmerkom in 12 igel za peresnike (3 pakiranja s 4 peresniki in 4 iglami) – brez modre škatle
Carton 1000 IU
Škatla 1000 i.e
CARTON 2.5 mg
ŠKATLA 2,5 mg
Carton 20 mg
Embalaža 20 mg
Carton 2000 IU
Škatla 2000 i.e
Carton 250 IU
Škatla 250 i.e
CARTON 250 IU
ŠKATLA 250 i.e.
CARTON 5 mg
ŠKATLA 5 mg
Carton 500 IU
Škatla 500 i.e
CARTON 500 IU
ŠKATLA 500 i.e.
Carton 80 mg
Embalaža 80 mg
CARTON Advagraf 0.5 mg prolonged-release hard capsules
ŠKATLA Advagraf 0,5 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
CARTON Advagraf 1 mg prolonged-release hard capsules
ŠKATLA Advagraf 1 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
CARTON Advagraf 3 mg prolonged-release hard capsules
ŠKATLA Advagraf 3 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
CARTON Advagraf 5 mg prolonged-release hard capsules
ŠKATLA Advagraf 5 mg trde kapsule s podaljšanim sproščanjem
Carton also contains 1 mixing cup and 2 oral dosing syringes
Škatla vsebuje tudi 1 posodico za mešanje in 2 peroralni odmerni brizgi
Carton and bottle
Škatla in plastenka
CARTON AND BOTTLE (5 mg, 10 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg and 60 mg)
ŠKATLA IN PLASTENKA (5 mg, 10 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg in 60 mg)
CARTON AND BOTTLE LABEL
ŠKATLA IN NALEPKA NA PLASTENKI
CARTON AND BOTTLE LABEL
ŠKATLA IN NALEPKA ZA PLASTENKO
CARTON AND BOTTLE LABELLING
OZNAČEVANJE NA ŠKATLI IN PLASTENKI
CARTON AND LABEL
ŠKATLA IN NALEPKA
Carton and label bottle pack (1 bottle): 60 hard capsules
Škatla in nalepka, pakiranje v plastenki (1 plastenka): 60 trdih kapsul
CARTON AND LABEL FOR BOTTLE AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA IN NALEPKA ZA STEKLENICO KOT PRIMARNO OVOJNINO/ SESTAVNI DEL VEČKRATNEGA PAKIRANJA (BREZ t.i.
CARTON AND VIAL
OVOJNINA IN VIALA
CARTON AND WALLET FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE – Frontside
ŠKATLA IN ZGIBANKA ZA 28 TABLET – PAKIRANJE ZA ZAČETNO ZDRAVLJENJE – ŠTIRI TEDENSKI PROGRAM ZDRAVLJENJA-Sprednja stran
CARTON AND WALLET FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE – Inside
ŠKATLA IN ZGIBANKA ZA 28 TABLET – PAKIRANJE ZA ZAČETNO ZDRAVLJENJE – ŠTIRI TEDENSKI PROGRAM ZDRAVLJENJA-Notranja stran
CARTON AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA KOT PRIMARNA OVOJNINA/ DEL VEČKRATNEGA PAKIRANJA (BREZ t.i.
Carton Bottle pack (1 bottle): 30 hard capsules
Škatla, pakiranje v plastenki (1 plastenka): 30 trdih kapsul
Carton Bottle pack (1 bottle): 60 hard capsules
Škatla, pakiranje v plastenki (1 plastenka): 60 trdih kapsul
Carton Bottle pack: (3 bottles): 3 x 60 hard capsules (3 bottles of 60 hard capsules) Label Bottle pack: 60 hard capsules
Škatla, pakiranje v plastenki (3 plastenke): 3 x 60 trdih kapsul (3 plastenke po 60 trdih kapsul) Nalepka, pakiranje v plastenki: 60 trdih kapsul
CARTON BOX
KARTONASTA ŠKATLA
CARTON BOX
ZLOŽENKA
CARTON BOX / BOTTLES
KARTONSKA ŠKATLA/STEKLENICE
Carton box 1 x 100ml / Carton box 1 x 240 ml
Kartonska škatla 1 x 100ml / Kartonska škatla 1 x 240 ml
Carton box 1 x 20ml / Carton box 1 x 100 ml
Kartonska škatla 1 x 20ml / Kartonska škatla 1 x 100 ml
Carton box 10, 32, 100, 2 x 100 ml and 200 ml bottle
Kartonska škatla: 10 ml, 32, 100 ml, 2 x 100 ml in 200 ml steklenička
Carton box 15 and 30 ml bottle
Kartonska škatla: 15 ml in 30 ml steklenička
Carton box 30 ml, 50 ml , 100 ml and 250 ml bottle
Škatla 30 ml, 50 ml, 100 ml in 250 ml steklenička
Carton box containing 1 adjustable pre-filled multidose syringe, containing 30 ml Ibaflin 7.5% oral gel. / Carton box containing 5 adjustable pre-filled multidose syringes, containing 30 ml Ibaflin 7.5% oral gel.
Zloženka z 1 nastavljivo, napolnjeno, večodmerno brizgo s 30 ml Ibaflin 7,5 % peroralnega gela / Zloženka s 5 nastavljivimi, napolnjenimi, večodmernimi brizgami s 30 ml Ibaflin 7,5 % peroralnega gela
Carton box containing 2 vials
Kartonska škatla z 2 vialama
Carton box containing one aluminium/aluminium blister with 7 tablets.
Zloženka, ki vsebuje pretisni omot (aluminij/aluminij) s 7 tabletami.
Carton box for 1 blister card - Carton box for 2 blister cards
Kartonasta škatla z 1 blistrom – Kartonasta škatla z 2 blistroma
Carton box for 1 blister card -Carton box for 2 blister cards
Kartonasta škatla z 1 blistrom – Kartonasta škatla z 2 blistroma
Carton box for 1 blister card Carton box for 2 blister cards
Kartonasta škatla z 1 blistrom Kartonasta škatla z 2 blistroma
CARTON BOX for 40 ml or 100 ml plastic bottle
Kartonska škatla za 40 ml plastenko, 100 ml plastenko
Carton box for bottle 10 and 30 ml
Kartonska škatla za stekleničko 10 in 30 ml
Carton box for bottle 10, 30 and 150 ml
Kartonska škatla za stekleničke po 10, 30 in 150 ml
Carton Box for syringe(s) with needle
Kartonska škatla za brizgo/brizge z iglo
Carton box for syringe(s) without needle
Kartonska škatla za brizgo/brizge brez igle
Carton Box Labelling
Kartonska škatla
Carton box labelling
Označevanje kartonaste škatle
Carton Box labelling
Označevanje zloženke
Carton Box labelling
PRIMARNI OVOJNINI
Carton box of 1 bottle
Kartonska škatla z 1 steklenico
Carton box of 10 bottles
Kartonska škatla z 10 steklenicami
Carton box of 12 bottles
Kartonska škatla z 12 steklenicami
Carton box of 3 pipettes
Škatla s 3 merilnimi kapalkami
Carton box of 4 bottles
Kartonska škatla s 4 steklenicami
Carton box with 1 blister.
Zloženka z 1 pretisnim omotom.
carton box with 1 x 15 ml (0.5 ml steps) pre-filled syringe (Ibaflin 3% Oral Gel) carton box with 5 x 15 ml (0.5 ml steps) pre-filled syringes (Ibaflin 3% Oral Gel) carton box with 1 x 30 ml (1 ml steps) pre-filled syringe (Ibaflin 7.5% Oral Gel) carton box with 5 x 30 ml (1 ml steps) pre-filled syringes (Ibaflin 7.5% Oral Gel)
zloženka z 1 napolnjeno brizgo s 15 ml (za nastavitev po 0,5 ml) (Ibaflin 3 % peroralni gel) zloženka s 5 napolnjenimi brizgami s 15 ml (za nastavitev po 0,5 ml) (Ibaflin 3 % peroralni gel) zloženka z 1 napolnjeno brizgo s 30 ml (za nastavitev po 1 ml) (Ibaflin 7,5 % peroralni gel) zloženka s 5 napolnjenimi brizgami s 30 ml (za nastavitev po 1 ml) (Ibaflin 7,5 % peroralni gel)
Carton box with 10, 20 or 100 tablets in PVC/PVDC/aluminium blisters 300 mg tablets: - Carton box with 8, 16 or 80 tablets in PVC/aluminium heat sealed blisters
aluminija zloženka z 10, 20 ali s 100 tabletami v pretisnih omotih iz pvc, pvdc in aluminija Tablete 300 mg: - zloženka z 8, s 16 ali z 80 tabletami v zavarjenih pretisnih omotih iz pvc in
Carton box with a bottle of 31 ml
Kartonasta škatla s steklenico za 31 ml
Carton box with a bottle of 76 ml
Kartonasta škatla s steklenico za 76 ml
Carton box with one Polyethylene Terephthalate (PET) vial of 250 ml (1000 doses) or 500 ml (2000 doses), closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.
Zloženka z eno vialo iz polietilen tereftalata (PET) po 250 ml (1000 odmerkov) ali po 500 ml (2000 odmerkov), zaprto z zamaškom iz sintetične gume in aluminijasto zaporko s šifro.
Carton box – 10 ml, 20 ml and 60 ml bottle
Kartonska škatla – 10 ml, 20 ml in 60 ml steklenica
Carton containing 1 bottle of 50 modified-release tablets.
Kartonska škatla, ki vsebuje 1 plastenko s 50 tabletami s prirejenim sproščanjem.
Carton containing 1 inhaler with 30 unit doses.
Škatla, ki vsebuje 1 inhalator s 30 odmerki.
Carton containing 1 inhaler with 60 unit doses.
Škatla, ki vsebuje 1 inhalator s 60 odmerki.
Carton containing 1 or 4 vials of either 250 micrograms or 500 micrograms of romiplostim.
Eno pakiranje vsebuje 1 ali 4 viale, v katerih je 250 mikrogramov ali 500 mikrogramov romiplostima.
Carton containing 1 or 4 vials of romiplostim.
Škatla, ki vsebuje 1 ali 4 viale z romiplostimom.
Carton containing 1 vial of powder and 1 vial of solvent
škatla, ki vsebuje 1 vialo praška in 1 vialo vehikla
Carton containing 10 glass vials with 2.5 mL of concentrate.
Škatla vsebuje 10 steklenih vial z 2,5 ml koncentrata.
Carton containing 3 inhalers each with 60 unit doses.
Škatla, ki vsebuje 3 inhalatorje s po 60 odmerki.
Carton containing 30 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Škatla s 30 filmsko obloženimi tabletami v perforiranih, enoodmernih pretisnih omotih.
CARTON CONTAINING 30 SINGLE-DOSE CONTAINERS (PROVIDED IN 6 POUCHES, EACH CONTAINING 5 SINGLE-DOSE CONTAINERS)
ŠKATLA S 30 ENOODMERNIMI VSEBNIKI, SHRANJENIMI V 6 VREČKAH S PO 5 ENOODMERNIMI VSEBNIKI
Carton containing 4 push-through blister strips (containing 6 tablets per strip).
Škatla vsebuje 4 pretisne trakove (vsak pretisni trak vsebuje 6 tablet).
Carton containing 6 vials.
Škatla s 6 vialami.
Carton containing 60 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Škatla s 60 filmsko obloženimi tabletami v perforiranih, enoodmernih pretisnih omotih.
CARTON CONTAINING 90 SINGLE-DOSE CONTAINERS (PROVIDED IN 18 POUCHES, EACH CONTAINING 5 SINGLE-DOSE CONTAINERS)
ŠKATLA Z 90 ENOODMERNIMI VSEBNIKI, SHRANJENIMI V 18 VREČKAH S PO 5 ENOODMERNIMI VSEBNIKI
Carton containing blister strips or carton containing HDPE bottle and bottle label.
Škatla s pretisnimi omoti ali škatla s stekleničko iz HDPE in oznaka na steklenički.
CARTON CONTAINING BOTTLE
ŠKATLA, KI VSEBUJE STEKLENICO
CARTON CONTAINING SACHETS
ŠKATLA, KI VSEBUJE VREČKO
CARTON CONTAINING SINGLE BOTTLE
ŠKATLA Z ENO PLASTENKO
CARTON CONTAINING THREE BOTTLES
ŠKATLA VSEBUJE TRI PLASTENKE
Carton contains: 4 individual wallets with 14 sachets per wallet
Škatla vsebuje: 4 posamezne zloženke s po 14 vrečic na zloženko.
Carton contents:
Vsebina škatle:
CARTON FOLDING BOX
ŠKATLA
CARTON FOR 0.5 g SACHET
ŠKATLA ZA 0,5 g VREČICO
CARTON FOR 1 BAG AS UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 1 VREČKO (Z "BLUE BOX" PODATKI) ZA POSAMIČNO PAKIRANJE
CARTON FOR 1 BAG AS UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 1 VREČO (Z "BLUE BOX" PODATKI) ZA POSAMIČNO PAKIRANJE
CARTON FOR 1 BOTTLE
ŠKATLA ZA 1 STEKLENICO
CARTON FOR 1 BOTTLE AS PART OF A MULTIPACK COMPRISING 4 BOTTLES CARTON FOR 1 BOTTLE AS PART OF A MULTIPACK COMPRISING 10 BOTTLES
ŠKATLA ZA 1 STEKLENICO KOT DEL SKUPNEGA PAKIRANJA S 4 STEKLENICAMI ŠKATLA ZA 1 STEKLENICO KOT DEL SKUPNEGA PAKIRANJA Z 10 STEKLENICAMI
CARTON FOR 1 PRE-FILLED PEN AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 1 NAPOLNJEN INJEKCIJSKI PERESNIK KOT VMESNA OVOJNINA ALI KOT DEL VEČKRATNEGA PAKIRANJA (BREZ MODREGA OKENCA)
CARTON FOR 1 PRE-FILLED SYRINGE AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 1 NAPOLNJENO INJEKCIJSKO BRIZGO KOT VMESNA OVOJNINA ALI KOT DEL VEČKRATNEGA PAKIRANJA (BREZ MODREGA OKENCA)
CARTON FOR 1 PRE-FILLED SYRINGE AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA VEČKRATNO PAKIRANJE S 3 ZAVOJČKI (VKLJUČNO Z MODRIM OKENCEM)
CARTON FOR 1 VIAL AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA VMESNO PAKIRANJE Z 1 VIALO, KI JE DEL SKUPNEGA PAKIRANJA (NE VKLJUČUJE MODREGA OKENCA)
CARTON FOR 1 VIAL AS PART OF A MULTIPACK COMPRISING 4 VIALS CARTON FOR 1 VIAL AS PART OF A MULTIPACK COMPRISING 10 VIALS
ŠKATLA ZA 1 VIALO KOT DEL SKUPNEGA PAKIRANJA S 4 VIALAMI ŠKATLA ZA 1 VIALO KOT DEL SKUPNEGA PAKIRANJA Z 10 VIALAMI
CARTON FOR 1 VIAL AS UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 1 VIALO (Z "BLUE BOX" PODATKI) ZA POSAMIČNO PAKIRANJE
CARTON FOR 1 VIAL CARTON FOR 4 VIALS
ŠKATLA ZA 1 VIALO ŠKATLA ZA 4 VIALE
Carton for 10 ml, 20 ml and 100 ml vial
{Škatla za 10 ml, 20 ml ali 100 ml vialo}
Carton for 100 ml or 250 ml bottle
Škatla za 100 ml ali 250 ml plastenki
Carton for 100 ml or 250 ml bottle
Škatla za 100 ml ali 250 ml plastenko
Carton for 15 ml, 42 ml, 100 ml or 200 ml bottle
Škatla za 15 ml, 42 ml, 100 ml ali 200 ml plastenko
Carton for 20 ml, 50 ml and 100 ml vial
Škatla za 20 ml, 50 ml ali 100 ml vialo
Carton for 20 ml, 50 ml, 100 ml and 250 ml
Škatla za 20 ml, 50 ml, 100 ml ali 250 ml vialo
CARTON FOR 28 TABLETS - TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
ŠKATLA Z 28 TABLETAMI – PAKIRANJE ZA ZAČETEK ZDRAVLJENJA – ŠTIRI TEDENSKA SHEMA ZDRAVLJENJA
CARTON FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK - 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
ŠKATLA ZA 28 TABLET – PAKIRANJE ZA UVAJALNO ZDRAVLJENJE – ŠTIRI TEDENSKI PROGRAM ZDRAVLJENJA
CARTON FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE
ŠKATLA Z 28 TABLETAMI – PAKIRANJE ZA ZAČETEK ZDRAVLJENJA – ŠTIRI TEDENSKA SHEMA ZDRAVLJENJA
CARTON FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE – OUTER CARTON (WITH BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 28 TABLET – PAKIRANJE ZA ZAČETNO ZDRAVLJENJE – ŠTIRI TEDENSKI PROGRAM ZDRAVLJENJA – ZUNANJA ŠKATLA (Z " BLUE BOX " PODATKI)
CARTON FOR 30-COUNT BOTTLE
ŠKATLA ZA PLASTENKO S 30 KAPSULAMI
CARTON FOR 4 PRE-FILLED PENS AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA VMESNO PAKIRANJE S 4 NAPOLNJENIMI INJEKCIJSKIMI PERESNIKI, KI JE DEL SKUPNEGA PAKIRANJA (NE VKLJUČUJE MODREGA OKENCA)
CARTON FOR 4 PRE-FILLED SYRINGES AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA VMESNO PAKIRANJE S 4 NAPOLNJENIMI INJEKCIJSKIMI BRIZGAMI, KI JE DEL SKUPNEGA PAKIRANJA (NE VKLJUČUJE MODREGA OKENCA)
CARTON FOR 4 PRE-FILLED SYRINGES WITH NEEDLE GUARD AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA VMESNO PAKIRANJE S 4 NAPOLNJENIMI INJEKCIJSKIMI BRIZGAMI Z VAROVALOM ZA IGLO, KI JE DEL SKUPNEGA PAKIRANJA (NE VKLJUČUJE MODREGA OKENCA)
CARTON FOR 42 TABLETS AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA Z 42 TABLETAMI KOT PRIMARNA OVOJNINA/DEL VEČKRATNEGA PAKIRANJA (BREZ "BLUE BOX")
CARTON FOR 42, 50 AND 98 TABLETS AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 42, 50 IN 98 TABLET KOT PRIMARNA OVOJNINA/DEL VEČKRATNEGA PAKIRANJA (BREZ "BLUE BOX")
CARTON FOR 5 g, 10 g, 15 g TUBE
ŠKATLA ZA 5 g, 10 g IN 15 g TUBO
CARTON FOR 7 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE –IMMEDIATE CARTON (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 7 TABLET – PAKIRANJE ZA ZAČETNO ZDRAVLJENJE – ŠTIRI TEDENSKI PROGRAM ZDRAVLJENJA – NOTRANJA ŠKATLA (BREZ " BLUE BOX " PODATKOV)
CARTON FOR 98 CAPSULES (40 MG) AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA 98 KAPSUL (40 MG) KOT VMESNO PAKIRANJE / DEL VEČJEGA PAKIRANJA (BREZ MODREGA OKVIRJA)
Carton for Al/Al blister
Škatla za Al/Al pretisni omot
Carton for Al/PVC/PVDC blister
Škatla za Al/PVC/PVDC pretisni omot
Carton for Al/PVC/PVDC blister
Škatla za Al/PVC/PVDC/ pretisni omot
Carton for Aluminium/PVC blisters
Škatla za pretisne omote iz Al/PVC
CARTON FOR BLISTER
KARTONSKA ŠKATLA ZA PRETISNI OMOT
CARTON FOR BLISTER
ZUNANJA OVOJNINA
CARTON FOR BLISTER
ŠKATLA ZA PRETISNI OMOT
CARTON FOR BLISTER PACK (28 film-coated tablets)
ŠKATLA ZA PRETISNE OMOTE (28 filmsko obloženih tablet)
CARTON FOR BLISTER PACK (30 film-coated tablets)
ŠKATLA ZA PRETISNE OMOTE (30 filmsko obloženih tablet)
CARTON FOR BLISTER PACK (7 film-coated tablets)
ŠKATLA ZA PRETISNE OMOTE (7 filmsko obloženih tablet)
Carton for blister pack containing 150 mg maraviroc film-coated tablets
Škatla za pretisne omote s 150 mg filmsko obloženimi tabletami
Carton for blister pack containing 300 mg maraviroc film-coated tablets
Škatla za pretisne omote s 300 mg filmsko obloženimi tabletami
Carton for blisters
Način uporabe
CARTON FOR BLISTERS
ŠKATLA S PRETISNIMI OMOTI
CARTON FOR BLISTERS
ŠKATLA ZA PRETISNE OMOTE
CARTON FOR BLISTERS AND WALLET CARD
ŠKATLA ZA PRETISNI OMOT IN ZLOŽENKA
CARTON for blisters of 10, 14, 28, 30, 50, 84, 90 or 100 film-coated tablets
Kartonska škatla za pretisne omote s 10, 14, 28, 30, 50, 84, 90 ali 100 filmsko obloženimi tabletami
CARTON FOR BOTTLE
ŠKATLA ZA STEKLENIČKO
CARTON FOR BOTTLE AND BLISTER BOTTLE LABEL
ŠKATLA ZA PLASTENKO IN PRETISNI OMOT NALEPKA ZA PLASTENKO
CARTON FOR BOTTLE PACK (90 film-coated tablets)
ŠKATLA ZA PLASTENKO (90 filmsko obloženih tablet)
Carton for bottles
Zunanja ovojnina za steklenice
CARTON FOR BOTTLES
ŠKATLA ZA PLASTENKE
CARTON FOR CAPSULE CONTAINER
ŠKATLA ZA VSEBNIK ZA KAPSULE
CARTON FOR FIRMAGON 120 mg powder and solvent for solution for injection
ŠKATLA ZA FIRMAGON 120 mg prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
CARTON FOR FIRMAGON 80 mg powder and solvent for solution for injection
ŠKATLA ZA FIRMAGON 80 mg prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Carton for HDPE tablet container
Škatla za HDPE vsebnik za tablete
CARTON FOR INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA VMESNO PAKIRANJE (BREZ PODATKOV V t.i.
CARTON FOR INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA KOT PRIMARNA OVOJNINA / DEL VEČKRATNEGA PAKIRANJA (BREZ "BLUE BOX")
CARTON FOR INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA ZA PRIMARNO OVOJNINO/DEL VEČKRATNEGA PAKIRANJA (BREZ t.i.
CARTON FOR MULTIPACK
ŠKATLA ZA PAKIRANJE PO VEČ ENOT
CARTON FOR MULTIPACK (100 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
ŠKATLA SKUPNEGA PAKIRANJA (Napolnjen injekcijski peresnik 100 enot/ml (FlexTouch))
CARTON FOR MULTIPACK (200 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
ŠKATLA SKUPNEGA PAKIRANJA (Napolnjen injekcijski peresnik 200 enot/ml (FlexTouch))
CARTON FOR MULTIPACK COMPRISING 3 PACKS (INCLUDING BLUE BOX)
ŠKATLA ZA NAPOLNJENO INJEKCIJSKO BRIZGO
CARTON FOR OPA-ALUMINIUM-PVC/ALUMINIUM BLISTER
ŠKATLA ZA PRETISNE OMOTE IZ OPA-ALU-PVC/ALU (za bele in prozorne pretisne omote)
CARTON FOR POUCH CONTAINING STRIP OF 5 SINGLE-DOSE CONTAINERS
ŠKATLA ZA VREČKO S 5 ENOODMERNIMI VSEBNIKI
CARTON FOR SINGLE BOTTLE
ŠKATLA ZA ENO PLASTENKO
CARTON FOR SINGLE BOTTLE 5 ML
ŠKATLA ZA ENO 5-MILILITRSKO PLASTENKO
Carton for tablet container
Škatla za vsebnik za tablete
CARTON FOR THE 10 ML VIAL
ŠKATLA ZA 10-ML VIALO
CARTON FOR THE 25 ML VIAL
ŠKATLA ZA 25-ML VIALO
Carton for the presentations of 14, 28, 30 56, 70, 84, 90 and 98 film-coated tablets in blisters
Škatla s 14, 28, 30, 56, 70, 84, 90 in 98 filmsko obloženimi tabletami v pretisnih omotih
CARTON for trilingual packaging
ŠKATLA za trijezično pakiranje
CARTON FOR VIAL MULITPACK, COMPRISING OF 2 PACKS
PAKIRANJE, KI VSEBUJE 2 ŠKATLI
CARTON FOR ZALASTA 10 mg TABLETS
ZLOŽENKA ZA ZALASTA 10 MG TABLETE
CARTON FOR ZALASTA 15 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ZLOŽENKA ZA ZALASTA 15 MG ORODISPERZIBILNE TABLETE
CARTON FOR ZALASTA 15 mg TABLETS
ZLOŽENKA ZA ZALASTA 15 MG TABLETE
CARTON FOR ZALASTA 2.5 mg TABLETS
ZLOŽENKA ZA ZALASTA 2,5 MG TABLETE
CARTON FOR ZALASTA 20 mg TABLETS
ZLOŽENKA ZA ZALASTA 20 MG TABLETE
CARTON FOR ZALASTA 5 mgTABLETS
ZLOŽENKA ZA ZALASTA 5 MG TABLETE
CARTON FOR ZALASTA 7.5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
ZLOŽENKA ZA ZALASTA 7,5 MG ORODISPERZIBILNE TABLETE
CARTON FOR ZALASTA 7.5 mg TABLETS
ZLOŽENKA ZA ZALASTA 7,5 MG TABLETE
CARTON Komboglyze 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets
ŠKATLA Komboglyze 2,5 mg/1000 mg filmsko obložene tablete
CARTON LABEL
OZNAKA NA ŠKATLI
CARTON LABEL
ŠKATLA
Carton Label (1, 2, 6 or 10 vial pack)
Nalepka na škatli (pakiranje z 1, 2, 6 ali 10 vialami)
CARTON LABEL (CYCLOOLEFINE-COPOLYMER) SYRINGE/OUTER PACKAGING
NALEPKA NA ŠKATLI Z (CIKLOOLEFIN-KOPOLIMER) BRIZGO/ZUNANJA OVOJNINA
CARTON LABEL - 1 X 250 ML BOTTLE / 1 X 1000 ML BOTTLE / 6 X 1000 ML BOTTLE
KARTONSKA OVOJNINA 1 X 250 ml STEKLENICA /1 X 1000 ML STEKLENICA / 6 X 1000 ML STEKLENICA
CARTON LABEL, 15 mg (3 and 15 pipettes)
Škatla, 15 mg (3 in 15 merilnih kapalk)
CARTON LABEL, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (3 and 6 pipettes)
Škatla, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (3 in 6 merilnih kapalk)
CARTON LABEL, 45 mg, 60 mg (3 and 6 pipettes)
škatli, 45 mg, 60 mg (3 in 6 merilnih kapalk)
CARTON OF 1 MG FILM-COATED TABLETS
ŠKATLA - 1 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1 VIAL/1 PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF A MULTIPACK OF 5 PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA Z 1 POSAMEZNIM PAKIRANJEM (1 VIALA/1 NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA), KOT ENOTA V ŠKATLI S 5 PAKIRANJI (BREZ BLUEBOXA)
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) , PART OF A CARTON WITH 14 SINGLE PACKS IN A CARTON OF 3x14 SINGLE PACKS
ŠKATLA Z 1 POSAMEZNIM PAKIRANJEM (1 VIALA/1 NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA), DEL ŠKATLE S 14 POSAMEZNIMI PAKIRANJI V KARTONU S 3 X 14 POSAMEZNIMI PAKIRANJI
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) , PART OF A CARTON WITH 15 SINGLE PACKS IN A CARTON OF 3x15 SINGLE PACKS
ŠKATLA Z 1 POSAMEZNIM PAKIRANJEM (1 VIALA/1 NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA), DEL ŠKATLE S 15 POSAMEZNIMI PAKIRANJI V KARTONU S 3 X 15 POSAMEZNIMI PAKIRANJI
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF A MULTIPACK OF 12 PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA Z 1 POSAMEZNIM PAKIRANJEM (1 VIALA/1 NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA), KOT ENOTA V ŠKATLI Z 12 PAKIRANJI (BREZ BLUEBOXA)
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF A MULTIPACK OF 14 PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA Z 1 POSAMEZNIM PAKIRANJEM (1 VIALA/1 NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA), KOT ENOTA V ŠKATLI S 14 PAKIRANJI (BREZ BLUEBOXA)
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS) AS AN INTERMEDIATE PACK OF A MULTIPACK OF 15 PACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ŠKATLA Z 1 POSAMEZNIM PAKIRANJEM (1 VIALA/1 NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA), KOT ENOTA V ŠKATLI S 15 PAKIRANJI (BREZ BLUEBOXA)
CARTON OF 1 SINGLE PACK (1VIAL/1PFS), PART OF A CARTON WITH 14 SINGLE PACKS IN A CARTON OF 2x14 SINGLE PACKS
ŠKATLA Z 1 POSAMEZNIM PAKIRANJEM (1 VIALA/1 NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA), DEL ŠKATLE S 14 POSAMEZNIMI PAKIRANJI V KARTONU Z 2 X 14 POSAMEZNIMI PAKIRANJI
Carton of 1 tube.
Škatla z 1 tubo.
Carton of 1,000 mg film-coated tablets in tablet containers
Škatla za vsebnik za tablete za 1000 mg filmsko obložene tablete
CARTON OF 10 mg FILM-COATED TABLETS
ŠKATLA 10 mg FILMSKO OBLOŽENIH TABLET
CARTON OF 12.5 mg – 14, 28, 84 (3 PACKS of 28) TABLETS
ŠKATLA ZA 12,5 mg TABLETE – PAKIRANJA PO 14, 28, 84 (3 PAKIRANJA po 28) TABLET
CARTON OF 150 mcg/g GEL
ŠKATLA S TUBAMI 150 mikrogramov/g GEL
Carton of 168 film-coated tablets containing 3 Cartons of 56 film-coated tablets (with Blue box)
Škatla s 168 filmsko obloženimi tabletami, ki vsebuje 3 škatlice s po 56 filmsko obloženimi tabletami (z modrim poljem)