natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Insuman Comb 50 is an insulin preparation with a rapid onset and moderately long duration of action.
Insuman Comb 50 je insulinski pripravek s postopnim začetkom in dolgim trajanjem delovanja.
Insuman Comb 50 is injected under the skin 20 to 30 minutes before a meal.
Insuman Comb 50 injicirajte podkožno od 20 do 30 minut pred obrokom.
Insuman Comb 50 is injected under the skin 20 to 30 minutes before a meal.
Zdravilo Insuman Comb 50 injicirajte podkožno od 20 do 30 minut pred obrokom.
Insuman Comb 50 is supplied in cartridge for OptiClik containing 3 ml suspension, (300 IU).
Zdravilo Insuman Comb 50 je na voljo v vložkih, ki vsebujejo 3 ml suspenzije (300 i.e.).
Insuman Comb 50 is supplied in pre-filled pens, OptiSet, containing 3 ml suspension, (300 IU).
Insuman Comb 50 je na voljo v napolnjenih injekcijskih peresnikih OptiSet, ki vsebujejo 3 ml suspenzije (300 i.e.).
Insuman Comb 50 is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml suspension, (300 IU).
Insuman Comb 50 je na voljo v napolnjenih injekcijskih peresnikih SoloStar. ki vsebujejo 3 ml raztopine (300 i.e.).
Insuman Comb 50 is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Zdravilo Insuman Comb 50 se uporablja za znižanje visokega krvnega sladkorja pri bolnikih s sladkorno boleznijo, ki potrebujejo zdravljenje z insulinom.
Insuman Comb 50 may be mixed with all insulin human formulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 50 se sme mešati z vsemi humanimi insulini, razen s tistimi, ki so posebej pripravljeni za uporabo v insulinskih črpalkah.
Insuman Comb 50 may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Insuman Comb 50 lahko mešate z vsemi humanimi insulini, RAZEN s tistimi, ki so posebej pripravljeni za uporabo v insulinskih črpalkah.
Insuman Comb 50 must never be injected intravenously.
Nikoli ga ne smemo injicirati intravensko.
Insuman Comb 50 must not be administered intravenously and must not be used in infusion pumps or external or implanted insulin pumps.
Insulina Insuman Comb 30 se ne sme dajati intravensko in se ga ne sme uporabljati v infuzijskih črpalkah ali v zunanjih ali vsajenih insulinskih črpalkah.
Insuman Comb 50 must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Comb 50 se ne sme mešati z nobenim drugim insulinom ali insulinskimi analogi.
Insuman Comb 50 must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Zdravila Insuman Comb 50 se sme mešati z humanimi insulini, ki so posebej pripravljeni za uporabo v insulinskih črpalkah.
Insuman Comb 50 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the cartridge.
Insulina Insuman Comb 50 se ne sme uporabiti, če tega ni mogoče doseči – če suspenzija npr. ostane bistra, se v insulinu pojavijo grude, delci ali kosmi ali se lepijo na steno ali dno vložka.
Insuman Comb 50 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the cartridge.
Insulina Insuman Comb 50 se ne sme uporabiti, če tega ni mogoče doseči, tj. suspenzija npr. ostane bistra, se v insulinu pojavijo grude, delci ali kosmi ali se lepijo na steno ali dno vložka.
Insuman Comb 50 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the vial.
Insulina Insuman Comb 50 se ne sme uporabiti, če tega ni mogoče doseči – če suspenzija npr. ostane bistra, se v insulinu pojavijo grude, delci ali kosmi ali se lepijo na steno ali dno viale.
Insuman Comb 50 OptiSet
Insuman Comb 50 100 i.e./ml OptiSet
Insuman Comb 50 SoloStar
Insuman Comb 50 100 i.e./ml SoloStar
Insuman Comb 50 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Comb 50 SoloStar 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku humani insulin
Insuman Comb 50 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 50 SoloStar 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Insuman Comb 50 SoloStar 100 IU/ml suspension for injection Insulin human
Insuman Comb 50 SoloStar 100 i.e./ml suspenzija za injiciranje humani insulin
Insuman Comb 50 suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Comb 50 suspenzija za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku.
Insuman Comb 50, pre-filled pen, OptiSet, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Comb 50, napoljneni injekcijski peresnik, OptiSet, ni narejen tako, da bi dopuščal mešanje kakšnega drugega insulina v vložku.
Insuman Comb, which is available in various combinations of fast- and intermediate-acting insulins.
Insuman Comb, ki je na voljo v različnih kombinacijah insulina s hitrim in srednje dolgim delovanjem.
Insuman Implantable 400 IU/ml presentation:
Insuman Implantable 400 i.e./ml raztopina za infundiranje
Insuman Implantable 400 IU/ml solution for infusion
Insuman Implantable 400 i.e./ml raztopina za infundiranje
Insuman Implantable 400 IU/ml solution for infusion insulin human
Insuman Implantable 400 i.e./ml raztopina za infundiranje humani insulin
Insuman Implantable 400 IU/ml, solution for infusion
Insuman Implantable 400 i.e./ml raztopina za infundiranje
Insuman Implantable contains 400 international units of insulin in each ml.
Zdravilo Insuman Implantable vsebuje 400 mednarodnih enot insulina na mililiter.
Insuman Implantable Insuman Implantable
Insuman Implanta
Insuman Implantable is a clear, colourless or almost colourless solution for infusion, practically free from visible particles, and of a water-like consistency.
Zdravilo Insuman Implantable je bistra, brezbarvna ali skoraj brezbarvna raztopina za infundiranje, ki je skoraj brez vidnih delcev in je vodi podobne gostote.
Insuman Implantable is a high-concentrated insulin formulation
Zdravilo Insuman Implantable je visoko koncentrirana oblika insulina
Insuman Implantable is an insulin with rapid onset and short duration of action.
Insuman Implantable je insulin s hitrim začetkom in kratkim trajanjem delovanja.
Insuman Implantable is to be used in the Medtronic MiniMed Implantable pump only.
Zdravilo Insuman Implantable se sme uporabljati le v črpalki Medtronic MiniMed Implantable Pump.
Insuman Implantable must NOT be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Zdravila Insuman Implantable se NE SME mešati z nobenim drugim insulinom ali insulinskim analogom.
Insuman Implantable must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Zdravila Insuman Implantable se ne sme mešati z nobenim drugim insulinom ali insulinskimi analogi.
Insuman Implantable must only be used in the Medtronic MiniMed implantable pump.
Zdravilo Insuman Implantable smete uporabljati samo z implantabilno črpalko Medtronic MiniMed.
Insuman Implantable with alcohol
Zdravilo Insuman Implantable skupaj z alkoholom
Insuman Infusat
Insuman Infusat 100 i.e./ml
Insuman Infusat 100
Insuman Infusat 100 i.e./ml
Insuman Infusat 100 IU/ml solution for injection in a cartridge
Insuman Infusat 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v vložku
Insuman Infusat 100 IU/ml solution for injection in a vial
Insuman Infusat 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v viali
Insuman Infusat 100 IU/ml solution for injection Insulin human
Insuman Infusat 100 i.e./ml raztopina za injiciranje humani insulin
Insuman Infusat contains the active substance insulin human which is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.
Insuman Infusat vsebuje zdravilno učinkovino humani insulin, ki je popolnoma enak lastnemu telesnemu insulinu.
Insuman Infusat in cartridges may be infused by the subcutaneous route.
Insuman Infusat v vložkih se lahko infundira subkutano.
Insuman Infusat is a clear, colourless solution for injection, with no solid particles visible, and of a water-like consistency.
Insuman Infusat je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje, brez vidnih trdnih delcev in vodi podobne konsistence.
Insuman Infusat is a clear, colourless solution for injection, with no solid particles visible, and of water-like consistency.
Insuman Infusat je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje, brez vidnih trdnih delcev in vodi podobne konsistence.
Insuman Infusat is a solution to be given under the skin.
Insuman Infusat je tekočina (suspenzija) za injiciranje pod kožo.
Insuman Infusat is an insulin with rapid onset and short duration of action.
Insuman Infusat je insulin s hitrim začetkom in kratkim trajanjem delovanja.
Insuman Infusat must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Infusat se ne sme mešati z nobenim drugim insulinom ali insulinskimi analogi.
Insuman Infusat must not be used in peristaltic pumps with silicone tubing.
Insuman Infusata se ne sme uporabljati v peristaltičnih črpalkah s silikonskimi cevkami.
Insuman Infusat must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of a water-like consistency.
Insuman Infusat uporabite le, če je raztopina bistra, brezbarvna, ne vsebuje vidnih trdnih delcev in je vodi podobne konsistence.
Insuman Rapid
EU/1/97/030/080
Insuman Rapid
EU/1/97/030/123
Insuman Rapid
Insuman Rapid 100 i.e./ml
Insuman Rapid 100
Insuman Rapid 100 i.e./ml
Insuman Rapid 100 IU/ml solution for injection in a cartridge
Insuman Rapid 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v vložku
Insuman Rapid 100 IU/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik Insulin human
Insuman Rapid 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v vložku za OptiClik humani insulin
Insuman Rapid 100 IU/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik.
Insuman Rapid 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v vložku za OptiClik
Insuman Rapid 100 IU/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Rapid 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku humani insulin
Insuman Rapid 100 IU/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Insuman Rapid 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Insuman Rapid 100 IU/ml solution for injection in a vial
Insuman Rapid 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v viali
Insuman Rapid 100 IU/ml solution for injection Insulin human
Insuman Rapid 100 i.e./ml raztopina za injiciranje humani insulin
Insuman Rapid 40
Insuman Rapid 40 i.e./ml
Insuman Rapid 40 IU/ml solution for injection in a vial
Insuman Rapid 40 i.e./ml raztopina za injiciranje v viali
Insuman Rapid 40 IU/ml solution for injection Insulin human
Insuman Rapid 40 i.e./ml raztopina za injiciranje humani insulin
Insuman Rapid cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Vložki Insuman Rapid niso zasnovani tako, da bi dovoljevali mešanje kakšnega drugega insulina v vložku.
Insuman Rapid cartridges for OptiClik are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge for OptiClik.
Vložki Insuman Rapid za injekcijski peresnik OptiClik niso zasnovani tako, da bi dovoljevali mešanje kakšnega drugega insulina v vložku za injekcijski peresnik OptiClik.
Insuman Rapid comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an insulin pen.
Zdravilo Insuman Rapid je na voljo v vložkih, zapečatenih v plastičnih vsebnikih, ki so namenjeni uporabi z insulinskim injekcijskim peresnikom OptiClik.
Insuman Rapid comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.
Insuman Rapid je na voljo v vložkih, zapečatenih v injekcijskih peresnikih, OptiSet, za enkratno uporabo.
Insuman Rapid in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Insuman Rapid v vložkih za injekcijski peresnik OptiClik je pripravljen samo za uporabo v injekcijskih peresnikih OptiClik.
Insuman Rapid in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Vložki se uporabljajo samo z injekcijskim peresnikom OptiClik.
Insuman Rapid is a clear insulin.
Insuman Rapid je bister insulin.
Insuman Rapid is a clear, colourless solution for injection, with no solid particles visible, and of a water-like consistency.
Insuman Rapid je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje, ki ne vsebuje vidnih delcev in je vodi podobne konsistence.
Insuman Rapid is a clear, colourless solution for injection, with no solid particles visible, and of a water-like consistency.
Insuman Rapid je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje, v napolnjenem injekcijskem peresniku, OptiSet, ki ne vsebuje vidnih delcev in je vodi podobne konsistence.
Insuman Rapid is a clear, colourless solution for injection, with no solid particles visible, and of a water-like consistency.
Zdravilo Insuman Rapid je bistra, brezbarvna raztopina za injiciranje, ki ne vsebuje vidnih delcev in je vodi podobne konsistence.
Insuman Rapid is an insulin solution with a rapid onset and short duration of action.
Insuman Rapid je raztopina insulina s hitrim začetkom in kratkim trajanjem delovanja.
Insuman Rapid is an insulin solution with a rapid onset and short duration of action.
Zdravilo Insuman Rapid je raztopina insulina s hitrim začetkom in kratkim trajanjem delovanja.
Insuman Rapid is injected under the skin 15 to 20 minutes before a meal.
Insuman Rapid injicirajte subkutano od 15 do 20 minut pred obrokom.
Insuman Rapid is injected under the skin 15 to 20 minutes before a meal.
Zdravilo Insuman Rapid injicirajte podkožno od 15 do 20 minut pred obrokom.
Insuman Rapid is supplied in cartridge for OptiClik containing 3 ml solution (300 IU).
Zdravilo Insuman Rapid je na voljo v vložkih, ki vsebujejo 3 ml raztopine (300 i.e.).
Insuman Rapid is supplied in pre-filled pens, OptiSet, containing 3 ml solution (300 IU).
Insuman Rapid je na voljo v napolnjenih injekcijskih peresnikih, OptiSet, ki vsebujejo 3 ml raztopine (300 i.e.).
Insuman Rapid is supplied in pre-filled pens, SoloStar, containing 3 ml solution (300 IU).
Insuman Rapid je na voljo v napolnjenih injekcijskih peresnikih SoloStar. ki vsebujejo 3 ml raztopine (300 i.e.).
Insuman Rapid is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Zdravilo Insuman Rapid se uporablja za znižanje visokega krvnega sladkorja pri bolnikih s sladkorno boleznijo, ki potrebujejo zdravljenje z insulinom.
Insuman Rapid may also be used for treating hyperglycaemic coma (coma caused by too much blood sugar) and ketoacidosis (build-up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar) as well as for controlling blood sugar before, during and after surgery.
Insuman Rapid se lahko uporablja tudi za zdravljenje hiperglikemične kome (koma, ki jo povzroči preveč krvnega sladkorja) in ketoacidoze (kopičenje kisline v krvi, ker telo razgrajuje maščobe namesto sladkorja) ter za uravnavanje krvnega sladkorja pred operacijo, med operacijo in po njej.
Insuman Rapid may also be used for treating hyperglycaemic coma (coma caused by too much blood sugar) and ketoacidosis (build-up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar) as well as for controlling blood sugar before, during and after surgery.
Zdravilo Insuman Rapid se lahko uporablja tudi za zdravljenje hiperglikemične kome (koma, ki jo povzroči preveč sladkorja v krvi) in ketoacidoze (kopičenje kisline v krvi, ker telo razgrajuje maščobe namesto sladkorja) ter za uravnavanje krvnega sladkorja pred operacijo, med operacijo in po njej.
Insuman Rapid may be mixed with all insulin human formulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Rapid se sme mešati z vsemi humanimi insulini, razen s tistimi, ki so posebej pripravljeni za uporabo v insulinskih črpalkah.
Insuman Rapid may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.
Insuman Rapid lahko mešate z vsemi humanimi insulini, RAZEN s tistimi, ki so posebej pripravljeni za uporabo v insulinskih črpalkah.
Insuman Rapid must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Rapid se ne sme mešati z nobenim drugim insulinom ali insulinskimi analogi.
Insuman Rapid must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of a water-like consistency.
Insuman Rapid uporabite le, če je raztopina bistra, brezbarvna, ne vsebuje vidnih trdnih delcev in je vodi podobne konsistence.
Insuman Rapid OptiSet
Insuman Rapid 100 i.e./ml OptiSet
Insuman Rapid pre-filled pen, OptiSet, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman Rapid, napolnjen injekcijski peresnik, OptiSet ni narejen tako, da bi dopuščal mešanje kakšnega drugega insulina v vložku.
Insuman Rapid SoloStar
Insuman Rapid 100 i.e./ml SoloStar
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Rapid SoloStar 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku humani insulin
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Insuman Rapid SoloStar 100 i.e./ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml solution for injection Insulin human
Insuman Rapid SoloStar 100 i.e./ml raztopina za injiciranje humani insulin
Insuman Rapid solution for injection in a pre-filled pen.
Insuman Rapid raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku.
Insuman Rapid with alcohol
Zdravilo Insuman Rapid skupaj z alkoholom
Insuman Rapid, Infusat, Basal and Comb are given by injection under the skin, generally in the abdominal wall (tummy) or the thigh, according to the doctor’s recommendations.
Zdravila Insuman Rapid, Infusat, Basal in Comb se dajejo z injekcijo pod kožo, običajno v trebušno steno ali stegno v skladu s priporočilom zdravnika.
Insuman Rapid, Insuman Infusat and Insuman Implantable, which are fast-acting insulin solutions containing soluble insulin;
Insuman Rapid, Insuman Infusat in Insuman Implantable, tj. raztopine insulinov s hitrim delovanjem, ki vsebujejo topni insulin;
Insusceptible
neobčutljivi
Intake with food does not affect rivaroxaban AUC or Cmax at the 2.5 mg and 10 mg dose.
Pri 2,5-miligramskem ali 10-miligramskem odmerku hrana ne vpliva na AUC ali Cmax rivaroksabana.
INTANZA 15 microgram/strain suspension for injection
INTANZA 15 mikrogramov/sev suspenzija za injiciranje
INTANZA 15 microgram/strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)
INTANZA 15 mikrogramov/sev, suspenzija za injiciranje Cepivo proti gripi z delci virionov, inaktivirano
INTANZA 15 microgram/strain, suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)
INTANZA 15 mikrogramov/sev suspenzija za injiciranje Cepivo proti gripi z delci virionov, inaktivirano
Intanza contains fragments from three different strains of flu
Zdravilo Intanza vsebuje delce treh različnih sevov virusa gripe.
INTANZA is a suspension for injection in a pre-filled syringe of 0.1 ml with a Micro-Injection System in packs of 1, 10 or 20.
Zdravilo INTANZA je suspenzija za injiciranje v napolnjenih injekcijskih brizgah z 0,1 ml s sistemom za mikro-injiciranje, pakirana po 1, 10 ali 20 enot.
INTANZA is administered to you by your doctor or nurse.
Cepivom INTANZA vam bo dal vaš zdravnik.
INTANZA is as immunogenic as the comparator trivalent adjuvanted (MF-59 containing) vaccine in terms of GMT for each of the 3 influenza strains with the SRH method and for 2 strains with the HI method.
Cepivo INTANZA je tako imunogeno kot primerjalno trivalentno cepivo z adjuvansom (ki vsebuje MF-59) v smislu GMT za vsakega od 3 sevov gripe po metodi SRH in za 2 seva po metodi HI.
INTANZA is given as an injection into the upper layer of the skin (preferably the muscle of the upper arm).
Cepivo INTANZA se daje v obliki injekcije v zgornjo plast kože (po možnosti v mišico nadlakti).
Intanza is given as one ‘intradermal’ injection into the upper layer of the skin, using a special micro-injection system.
Cepivo Intanza se daje kot intradermalna injekcija v zgornjo plast kože ob uporabi posebnega mikroinjekcijskega sistema.
INTANZA is not recommended for use in children and adolescents below 18 years.
Cepivo INTANZA ni priporočeno za uporabo pri otrocih in mladostnikih pod 18 let.
INTANZA will help to protect you against the three strains of virus contained in the vaccine, or other strains closely related to them.
Cepivo INTANZA pomaga pri zaščiti pred tremi sevi virusov, ki so zajeti v cepivu, in drugimi sevi, ki so tesno povezani z njimi.
Inte raction with othe r me dicinal products and othe r forms of inte raction
Me dsebojno de lovanje z drugimi zdravili in druge oblike interakcij
Inte raction with othe r me dicinal products and other forms of inte raction
Me dsebojno de lovanje z drugimi zdravili in druge oblike interakcij
Integrase class resistance of particular concern
Posebej zaskrbljujoča odpornost na zdravila iz skupine zaviralcev integraze
Integrase inhibitor
Inhibitorji integraze
Integrase inhibitor
kombinaciji z nevirapinom.
Integrase Inhibitor
Zaviralec integraze
INTEGRASE INHIBITORS
ZAVIRALCI INTEGRAZE
Integrase Strand Transfer Inhibitors
Zaviralci integraze, ki zavirajo vstavljanje DNK virusa HIV
Integrase strand transfer inhibitors
Zaviralci prenosa niza integraze
Integrase Strand Transfer Inhibitors
Zaviralci prenosa virusnega genoma s pomočjo encima integraze
INTEGRILIN 0.75 mg/ml solution for infusion
INTEGRILIN 0,75 mg/ml raztopina za infundiranje
INTEGRILIN 0.75 mg/ml solution for infusion eptifibatide
INTEGRILIN 0,75 mg/ml raztopina za infundiranje eptifibatid
INTEGRILIN 2 mg/ml solution for injection
INTEGRILIN 2 mg/ml, raztopina za injiciranje
INTEGRILIN 2 mg/ml solution for injection eptifibatide
INTEGRILIN 2 mg/ml raztopina za injiciranje eptifibatid
INTEGRILIN and thrombolytic agents
Zdravilo INTEGRILIN in trombolitična zdravila
INTEGRILIN inhibits platelet aggregation, but does not appear to affect the viability of platelets.
Zdravilo INTEGRILIN zavira agregacijo trombocitov, ni pa videti, da bi vplival na njihovo življenjsko dobo.
Integrilin is given into the vein by direct injection followed by an infusion (drip solution).
Zdravilo Integrilin se daje z injekcijo v veno, temu pa sledi (kapalna) infuzija.
INTEGRILIN is intended for use with acetylsalicylic acid and unfractionated heparin.
Zdravilo INTEGRILIN je namenjeno uporabi z acetilsalicilno kilsino in nefrakcioniranim heparinom.
INTEGRILIN is intended for use with acetylsalicylic acid and unfractionated heparin.
Zdravilo INTEGRILIN je namenjeno uporabi z acetilsalicilno kislino in nefrakcioniranim heparinom.
INTEGRILIN is not compatible with furosemide.
Zdravilo INTEGRILIN ni združljivo s furosemidom.
Integrilin is not intended for use in children or adolescents less than 18 years of age.
Zdravilo Integrilin ni namenjeno za uporabo pri otrocih in mladostnikih do 18. leta starosti.
Integrilin is recommended for use only in adult, hospitalised patients in coronary care units.
Zdravilo Integrilin priporočamo za uporabo le pri odraslih bolnikih, hospitaliziranih na bolnišničnih koronarnih oddelkih.
INTEGRILIN must not be used to treat patients with:
Z zdravilom INTEGRILIN ne smete zdraviti bolnikov z/s:
Integrilin solution for infusion: 100 ml vial, pack of one vial.
Integrilin raztopina za infundiranje: 100 ml viala, pakiranje po ena viala.
Integrilin solution for injection: 10 ml vial, pack of one vial.
Integrilin raztopina za injiciranje: 10 ml viala, pakiranje po ena viala.
INTELENCE
sočasne uporabe z zdravilom