natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prior to the decision to undergo photodynamic therapy it should be taken into consideration that the probability of a subject to be completely cleared 12 months after the last treatment was 53.1% or 47.2% for treatment with Ameluz and 40.8% or 36.3% for MAL treatment with narrow spectrum lamps or all lamp types, respectively.
Pred sprejetjem odločitve o izvedbi fotodinamičnega zdravljenja je treba upoštevati dejstvo, da je bila verjetnost, da bo bolnik 12 mesecev po zadnjem zdravljenju očiščen, 53,1- ali 47,2-odstotna pri zdravljenju z zdravilom Ameluz ter 40,8- ali 36,3-odstotna pri zdravljenju z MAL s svetilkami ozkega spektra oziroma s svetilkami vseh vrst.
Prior to the initiation of subcutaneous treatment with Zutectra adequate anti-HBs serum levels should be stabilised with an intravenous hepatitis B immunoglobulin to levels at or above 300-500 IU/l in order to ensure adequate anti-HBs coverage during the transition from intravenous to subcutaneous dosing.
Za zagotavljanje ustrezne ravni protiteles anti-HBs v obdobju prehoda z intravenskega na subkutano odmerjanje je treba pred uvedbo subkutanega zdravljenja z zdravilom Zutectra stabilizirati ustrezno serumsko raven protiteles anti-HBs z intravenskim imunoglobulinom proti hepatitisu tipa B do ravni, ki je enaka ali večja od 300–500 i.e./l.
Prior to the launch of DARZALEX (daratumumab) in each Member State (MS) the Marketing Authorisation Holder (MAH) must agree about the content and format of the educational materials, aiming at increasing awareness about the Important Identified Risk of “Interference for blood typing (minor antigen) (Positive Indirect Coombs’ test)” and providing guidance on how to manage it.
Pred prvo dobavo zdravila DARZALEX (daratumumab) na trg mora imetnik dovoljenja za promet (imetnik) v vsaki državi članici dogovoriti vsebino in obliko izobraževalnih materialov, katerih cilj je povečanje ozaveščenosti o pomembnem znanem tveganju “vpliv na tipizacijo krvi (majhen antigen) (pozitiven indirektni Coombsov test) in zagotavljanje navodil za zmanjševanje /preprečevanje tega tveganja.
Prior to the launch of Uptravi in each Member State, the MAH must agree on the content and format of the Controlled Access System with the National Competent Authority.
Pred uvedbo zdravila Uptravi na trg v vsaki državi članici se mora imetnik dovoljenja za promet z zdravilom s pristojnim nacionalnim organom dogovoriti o vsebini in obliki sistema nadzorovanega dostopa.
Prior to the launch, the MAA shall provide to all potential prescribers a copy of the SPC with a cover letter highlighting the safety information included in Sections 4.3 and 4.4. The text shall be agreed by the CHMP and shall also contain the following key element:
Pred začetkom trženja zdravila mora imetnik dovoljenja za promet z zdravilom vsem morebitnim predpisovalcem predložiti kopijo povzetka glavnih značilnosti zdravila in spremno pismo, v katerem so poudarjene varnostne informacije iz poglavij 4.3 in 4.4. Besedilo mora odobriti Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) in mora vsebovati tudi naslednje ključne elemente:
Prior to the ninth infusion (first monthly infusion), patients should receive the full dose of premedication agents described above.
Pred devetim infundiranjem (prvo mesečno infundiranje) morajo bolniki dobiti poln odmerek zdravil za premedikacijo, kot je opisano zgoraj.
prior to the product launch.
da zdravilo na trg.
Prior to therapy.
pred začetkom zdravljenja;
Prior to treatment initiation with Zinbryta, serum transaminases (ALT and AST) and bilirubin levels should be obtained.
Pred uvedbo zdravljenja z zdravilom Zinbryta je treba preveriti ravni serumskih transaminaz (ALT in AST) ter bilirubina.
Prior to treatment with Bondronat the patient should be adequately rehydrated with 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution.
Pred zdravljenjem z zdravilom Bondronat izvedemo ustrezno hidracijo bolnika z raztopino natrijevega klorida 9 mg/ml (0,9-%).
Prior to treatment with Bondronat the patient should be adequately rehydrated with 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride.
Pred začetkom zdravljenja z zdravilom Bondronat je potrebna zadostna rehidracija bolnika z natrijevim kloridom 9 mg/ml (0,9 %).
Prior to treatment with Iasibon the patient should be adequately rehydrated with 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution.
Pred zdravljenjem z zdravilom Iasibon izvedemo ustrezno hidracijo bolnika z raztopino natrijevega klorida 9 mg/ml (0,9-%).
Prior to treatment with Iasibon the patient should be adequately rehydrated with 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride.
Pred začetkom zdravljenja z zdravilom Iasibon je potrebna zadostna rehidracija bolnika z natrijevim kloridom 9 mg/ml (0,9 %).
Prior to treatment with SUTENT, a dental examination and appropriate preventive dentistry should be considered.
Pred začetkom zdravljenja z zdravilom SUTENT je treba razmisliti o pregledu zobovja in ustreznih preventivnih zobozdravstvenih posegih.
Prior to usage, the unopened blister may be stored at room temperature (below 25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo lahko zaprte pretisne omote z napolnjeno injekcijsko brizgo shranjujete pri sobni temperaturi (do 25 °C) do 24 ur.
Prior to usage, the unopened blister of Eylea may be kept at room temperature (below 25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo lahko zaprte pretisne omote z zdravilom Eylea shranjujete pri sobni temperaturi (do 25 °C) do 24 ur.
Prior to usage, the unopened blister of Eylea may be kept at room temperature (below 25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo se lahko zaprte pretisne omote z zdravilom Eylea shranjuje pri sobni temperaturi (do 25 °C) do 24 ur.
Prior to usage, the unopened vial may be stored at room temperature (below 25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo lahko zaprto vialo shranjujete pri sobni temperaturi (do 25 °C) do 24 ur.
Prior to usage, the unopened vial of Eylea may be kept at room temperature (below 25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo lahko zaprte viale z zdravilom Eylea shranjujete pri sobni temperaturi (do 25 °C) do 24 ur.
Prior to usage, the unopened vial of Eylea may be kept at room temperature (below 25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo se lahko neodprto vialo z zdravilom Eylea shranjuje pri sobni temperaturi (do 25 °C) do 24 ur.
Prior to use of the product, surgeons should be provided with educational material containing: a copy of the SPC
Pred uporabo tega zdravila je treba kirurgom ponuditi izobraževalni material, ki vključuje: kopijo Povzetka glavnih značilnosti zdravila;
Prior to use the solution should be visually inspected for particulate matter.
Pred uporabo raztopino preglejte in se prepričajte, da v njej ni delcev.
Prior to use, a visual inspection of the pre-filled pen is recommended.
Priporočeno je, da napolnjen injekcijski peresnik pred uporabo vizualno pregledate.
Prior to use, a visual inspection of the pre-filled syringe is recommended.
Priporočeno je, da napolnjeno injekcijsko brizgo pred uporabo vizualno pregledate.
Prior to use, remove the pre-filled pen from the refrigerator and leave at room temperature for 30 minutes.
Pred uporabo vzemite napolnjen injekcijski peresnik iz hladilnika in počakajte 30 minut, da se ogreje na sobno temperaturo.
Prior to use, remove the syringe from the refrigerator and leave at room temperature for 30 minutes.
Pred uporabo vzemite injekcijsko brizgo iz hladilnika in počakajte 30 minut, da se ogreje na sobno temperaturo.
Prior to use, the sealed tray may be kept at room temperature (25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo je mogoče neodprt pretisni omot shranjevati pri sobni temperaturi (25 °C) največ 24 ur.
Prior to use, the unopened tray may be kept at room temperature (25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo je mogoče neodprt pretisni omot shranjevati pri sobni temperaturi (25 °C) največ 24 ur.
Prior to use, the unopened vial may be kept at room temperature (25 °C) for up to 48 hours, if stored in the original package in order to protect from light, or up to 6 hours when exposed to light.
Pred uporabo lahko neodprto vialo hranite pri sobni temperaturi (25 °C) do 48 ur in sicer v originalni ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo, ali do 6 ur, če je izpostavljena svetlobi.
Prior to use, the unopened vial may be kept at room temperature (25 °C) for up to 48 hours, if stored in the original package in order to protect from light, or up to 6 hours when exposed to light.
Pred uporabo lahko neodprto vialo hranite pri sobni temperaturi (25 °C) do 48 ur, če jo shranjujete v originalni ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo, ali do 6 ur, če je izpostavljena svetlobi.
Prior to use, the unopened vial may be kept at room temperature (25°C) for up to 24 hours.
Pred uporabo je mogoče neodprto vialo shranjevati pri sobni temperaturi (25 °C) največ 24 ur.
Prior to withdrawing reconstituted solution from vial, gently invert vial 3 times.
Preden rekonstituirano raztopino izvlečete iz viale, vialo 3-krat nežno obrnite.
Prior treatment history
Podatki o predhodnem zdravljenju
Prior Treatment Response
Odziv na predhodno zdravljenje
Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with Irbesartan BMS (see section 4.4).
Predhodno zdravljenje z visokimi odmerki diuretikov lahko povzroči zmanjšanje volumna in tveganje za hipotenzijo ob uvedbi zdravljenja z zdravilom Irbesartan BMS (glejte poglavje 4.4).
Prior treatment with high dose diuretics such as furosemide (loop diuretic) and hydrochlorothiazide (thiazide diuretic) may result in volume depletion and in a risk of hypotension when initiating therapy with telmisartan.
Predhodno zdravljenje z velikimi odmerki diuretikov, kakršna sta furosemid (diuretik zanke) in hidroklorotiazid (tiaziden diuretik), lahko ob uvedbi zdravljenja s telmisartanom povzroči hipovolemijo in tveganje hipotenzije.
Prior treatment with immunosuppressive or immunomodulating therapies
Predhodno zdravljenje z imunosupresivnimi ali imunomodulirajočimi zdravili
Prior treatment with immunosuppressive or immunomodulatory therapies
Predhodno zdravljenje z imunosupresivnimi ali imunomodulatornimi terapijami
Prior treatments included EGFR TKI and chemotherapy.
Predhodno zdravljenje je vključevalo EGFR TKI in kemoterapijo.
Prior vaccination with IMVANEX may modify the cutaneous response (‘take’) to subsequently administered replication-competent smallpox vaccine resulting in a reduced or absent take.
Predhodno cepljenje s cepivom IMVANEX lahko spremeni dermalni odziv ("take") na naslednje injicirano cepivo proti črnim kozam, sposobno razmnoževanja, kar povzroči manjši odziv ali odsotnost odziva.
Prioritisation of lesions to be injected
Razvrstitev sprememb, v katere je treba injicirati, po pomembnosti
Prioritise injection of remaining lesions based on lesion size until maximum injection volume is reached.
Preostale spremembe razvrstite po pomembnosti glede na njihovo velikost, dokler ni dosežena največja količina za injiciranje.
Pritor 40 mg tablets are white, oblong-shaped and engraved with the code '51H' on one side.
Tablete Pritor 40 mg so bele, podolgovate tablete z vtisnjeno kodno številko 51H.
Pritor 80 mg tablets are white, oblong-shaped and engraved with the code '52H' on one side.
Tablete Pritor 80 mg so bele, podolgovate tablete z vtisnjeno kodno številko 52H.
Pritor belongs to a class of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Zdravilo Pritor sodi v skupino zdravil, ki jih imenujemo antagonisti angiotenzina II.
Pritor is not to be given to patients with cholestasis, biliary obstructive disorders or severe hepatic impairment (see section 4.3) since telmisartan is mostly eliminated with the bile.
Zdravila Pritor ne dajemo bolnikom, ki imajo holestazo, obolenja z zaporo žolčevoda ali hudo jetrno okvaro (glejte poglavje 4.3), ker se telmisartan pretežno izloča z žolčem.
Pritor is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. ‘Essential’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Zdravilo Pritor uporabljamo za zdravljenje esencialne hipertenzije (visokega krvnega tlaka) pri odraslih. 'Esencialna' pomeni, da visokega krvnega tlaka ne povzroča drugo bolezensko stanje.
PritorPlus 40 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Pritor 40 mg
Zdravilo PritorPlus 40 mg/12,5 mg lahko dajemo enkrat na dan bolnikom, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno nadzorovati z zdravilom Pritor 40 mg
PritorPlus 80 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Pritor 80 mg
Zdravilo PritorPlus 80 mg/12,5 mg lahko dajemo enkrat na dan bolnikom, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno nadzorovati z zdravilom Pritor 80 mg
PritorPlus 80 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Pritor 80 mg
Zdravilo PritorPlus 80mg/12,5 mg lahko dajemo enkrat na dan bolnikom, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno nadzorovati z zdravilom Pritor 80 mg
PritorPlus 80 mg/25 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by PritorPlus 80 mg/12.5 mg or in patients who have been previously stabilised on telmisartan and hydrochlorothiazide given separately.
Zdravilo PritorPlus 80 mg/25 mg lahko dajemo enkrat na dan bolnikom, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati z zdravilom PritorPlus 80 mg/12,5 mg, ali bolnikom, ki jemljejo telmisartan in hidroklorotiazid posebej in imajo ustaljen krvni tlak.
PritorPlus fixed dose combination (40 mg telmisartan/12.5 mg hydrochlorothiazide) is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone.
Zdravilo PritorPlus, fiksna kombinacija (40 mg telmisartana in 12,5 mg hidroklorotiazida), je indicirano za odrasle, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati s samim telmisartanom.
PritorPlus fixed dose combination (80 mg telmisartan/12.5 mg hydrochlorothiazide) is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone.
Zdravilo PritorPlus, fiksna kombinacija 80 mg telmisartana in 12,5 mg hidroklorotiazida, je indicirano za odrasle, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati s samim telmisartanom.
PritorPlus is also available at the dose strengths 40 mg/12.5 mg and 80 mg/12.5 mg
Zdravilo PritorPlus je na voljo tudi v jakosti 40 mg/12,5 mg in 80 mg/12,5 mg.
PritorPlus is available in blister packs containing 14, 28, 30, 56, 90 or 98 tablets, or unit dose blister packs containing 28 x 1 tablets
Zdravilo PritorPlus je na voljo v pretisnih omotih po 14, 28, 30, 56, 90, 98 tablet ali pretisnih omotih za enkratni odmerek po 28 x 1 tableta.
PritorPlus is used to treat high blood pressure (essential hypertension) in adults whose blood pressure is not controlled enough when telmisartan is used alone.
Zdravilo PritorPlus je namenjeno za zdravljenje visokega krvnega tlaka (esencialne hipertenzije) pri odraslih, pri katerih s samim telmisartanom krvnega tlaka ne moremo dovolj uravnavati.
PritorPlus should be taken in patients whose blood pressure is not adequately controlled by telmisartan alone.
Bolniki, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati s samim telmisartanom, jemljejo zdravilo PritorPlus enkrat na dan s tekočino, s hrano ali brez nje.
PritorPlus should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) (see section 4.3).
Zdravila PritorPlus ne dajemo bolnikom z močno zmanjšanim delovanjem ledvic (kreatininskim očistkom < 30 ml/min) (glejte poglavje 4.3).
Privigen contains approximately 250 mmol/L (range: 210 to 290) of L-proline.
Zdravilo Privigen vsebuje približno 250 mmol/l (razpon: 210 do 290) L-prolina.
Privigen is a medicine that contains the active substance human normal immunoglobulin.
Privigen je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino humani polispecifični imunoglobulin.
Privigen is essentially sodium-free.
Zdravilo Privigen je v bistvu brez natrija.
Privigen is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood).
Zdravilo Privigen je narejeno iz človeške krvne plazme (tekočega dela krvi).
Privigen is used for the treatment of adults and children (0-18 years) in the following situations:
Zdravilo Privigen se uporablja za zdravljenje odraslih in otrok (0–18 let) v naslednjih primerih:
Privigen is used in three main groups of patients:
Zdravilo Privigen se uporablja pri treh glavnih skupinah bolnikov:
Privigen is usually given as an infusion into a vein by a doctor or nurse.
Zdravilo Privigen se običajno uporablja kot intravenska infuzija, ki jo daje zdravnik ali medicinska sestra.
Privigen must not be used in patients with hyperprolinaemia (a genetic disorder causing high levels of the amino acid proline in the blood).
Zdravilo Privigen se ne sme uporabljati pri bolnikih s hiperprolinemijo (dedno motnjo, ki povzroča visoke ravni aminokisline prolin v krvi).
Privigen must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to normal human immunoglobulin or any of the other ingredients, or in patients who are allergic to other types of immunoglobulins, especially where they have deficiency (very low levels) of immunoglobulin A (IgA) and they have antibodies against IgA.
Zdravila Privigen ne smejo uporabljati osebe, ki so preobčutljive za (alergične na) humani polispecifični imunoglobulin ali katero koli drugo sestavino zdravila, ter bolniki, ki so alergični na druge vrste imunoglobulina, še posebno, če imajo pomanjkanje (zelo nizko raven) imunoglobulina A (IgA) ter imajo protitelesa proti IgA.
Proactive skin treatment including skin moisturiser, sun screen (SPF > 15 UVA and UVB), topical steroid cream (not stronger than 1% hydrocortisone) and an oral antibiotic (e.g. doxycycline) may be useful in the management of dermatologic reactions.
Za obvladovanje dermatoloških reakcij lahko koristi preventivno ukrepanje, vključno z vlažilnim sredstvom za kožo, sredstvom za zaščito pred soncem (zaščitni faktor UVA in UVB > 15), lokalno steroidno kremo (ne močnejšo kot 1 % hidrokortizon) in peroralen antibiotik (npr. doksiciklin).
Proarrhythmic effects:
Proaritmični učinki
Probability (%) of event
verjetnost (%) dogodka
Probability alive (%)
Verjetnost preživetja (%)
Probability of overall survival
verjetnost celotnega preživetja verjetnost celotnega preživetja
Probability of recurrence-free survival
verjetnost preživetja brez ponovitve bolezni verjetnost preživetja brez ponovitve bolezni
probenecid (used to treat gout or high levels of uric acid in the blood).
probenecid (uporablja se za zdravljenje putike ali visokih koncentracij sečne kisline v krvi).
probenecid - to treat high levels of uric acid in the blood which can cause gout (‘hyper- uricaemia’).
probenecid – za zdravljenje visokih vrednosti sečne kisline v krvi, ki lahko povzroča protin (hiperurikemija)
Probenecid may inhibit the renal excretion of metabolites of glycerol phenylbutyrate including PAGN.
Probenecid lahko zavira ledvično izločanje presnovkov glicerol fenilbutirata, vključno s PAGN.
Probenecid may interact with other medicines commonly used in the treatment of AIDS and AIDS-related illnesses, such as zidovudine (AZT).
Probenecid ima lahko medsebojne učinke z drugimi zdravili, ki se pogosto uporabljajo za zdravljenje AIDS-a in z AIDS-om povezanih bolezni, npr. z zidovudinom (AZT).
probenecid, benzbromarone, or sulfinpyrazone, medicines used to treat gout,
probenecid, benzbromaron ali sulfinpirazon, zdravila za zdravljenje protina,
probenecid, benzbromarone, or sulfinpyrazone, medicines used to treat gout,
probenecid, benzbromaron ali sulfinpirazon, zdravili za zdravljenje protina,
probenecid, to treat gout and similar conditions, and given with some antibiotics to make them more effective
probenecid za zdravljenje protina in podobnih stanj ali v kombinaciji z nekaterimi antibiotiki za povečanje njihove učinkovitosti,
probenecid, to treat gout and similar conditions, and given with some antibiotics to make them more effective
probenecid, za zdravljenje putike in podobnih stanj in se ga da skupaj z nekaterimi antibiotiki, da se doseže boljšo učinkovitost;
Problem Solution
Problem Rešitev
Problem with balance or coordination
težave z ravnotežjem ali koordinacijo
Problem with the heart valve or heart lining (mitral valve incompetence, pericardial effusion)
težave s srčno zaklopko ali osrčnikom (inkompetenca mitralne zaklopke, perikardialna efuzija),
Problem with the nerves that can produce pain, loss of sensation and/or muscle weakness (neuropathy peripheral)
težave z živci, ki lahko povzročijo bolečino, otrplost in/ali mišično oslabelost (periferna nevropatija),
Problems associated with nerves including: difficulty walking, abnormal movement, convulsions/seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling.
težave, povezane z živci, med drugim: težave s hojo, nenormalni gibi, konvulzije/epileptični napadi, nenavadni očesni gibi, zamegljen vid, tresenje.
Problems associated with the stomach including: stomach pain, constipation, indigestion, loose stools (diarrhoea), loss or change in appetite, weight loss.
težave, povezane z želodcem, med drugim: bolečine v želodcu, zaprtje, prebavne motnje, redko blato (driska), izguba ali sprememba teka, hujšanje.
problems at the implant site (for example abscess, hardening, pain, swelling, or fever)
težave na mestu implantacije (npr. absces, otrdelost, bolečina, otekanje ali vročina),
problems being aware of things, hot flushes, anxiety, joint pain,
teţave pri zavedanju stvari, vročinski oblivi, občutek tesnobe, bolečine v sklepih,
problems getting an erection, changes in ejaculation
težave z erekcijo, spremembe v ejakulaciji
problems getting an erection, changes in ejaculation;
težave z erekcijo, spremembe v ejakulaciji;
problems getting an erection, less sex drive
težave z erekcijo, manjša želja po spolnosti
problems hearing
težave s sluhom
Problems in keeping your balance, difficulties in coordinating your movements, troubles with your memory, sleepiness, shaking (tremor), trouble thinking or finding words, rapid and uncontrollable movements of the eyes (nystagmus), tingling (paresthesia)
težave z ravnotežjem, težave pri koordinaciji gibov, težave s spominom, zaspanost, tresenje (tremor), težave pri razmišljanju ali iskanju besed, hitri in nenadzorovani gibi oči (nistagmus), mravljinčenje (parestezija)
problems in the nerves of the arms or legs (peripheral neuropathy).
povišanje rezultatov nekaterih jetrnih testov, težave z živci rok ali nog (periferna nevropatija).
Problems or changes with their skin
težave s kožo ali spremembe na koži;
problems passing water (urine retention), loss of bladder control (incontinence)
težave pri odvajanju urina (zadrževanje urina), nesposobnost zadrževanja urina (inkontinenca)
Problems sleeping (insomnia)
težave s spanjem (nespečnost)
Problems sleeping, anxiety
nespečnost, tesnoba;
problems sleeping, depression, lack of interest, mood changes
težave s spanjem, depresija, nezainteresiranost, motnje razpoloženja
problems urinating
težave z uriniranjem
problems walking
težave s hojo
Problems when wearing contact lenses
težave pri uporabi kontaktnih leč
Problems where the patch has been on the skin such as redness, irritation, itching or rash
premembe na mestu aplikacije obliža (kot so rdečica, draženje, srbenje ali izpuščaj),
Problems where the patch has been on the skin such as skin rash with blisters or ulcers
težave na mestu aplikacije obliža, kot je kožni izpuščaj z mehurji ali razjedami
Problems while having Cresemba as drip into a vein
Teţave med infuzijo zdravila Cresemba v veno
Problems with balance or coordination
težave z ravnotežjem ali koordinacijo
Problems with blood clotting
motnje v strjevanju krvi
problems with blood clotting the bone marrow failing to produce enough red or white blood cells
težave s strjevanjem krvi, nezadostno nastajanje rdečih ali belih krvnih celic v kostnem mozgu.
problems with blood clotting, anaemia
težave s strjevanjem krvi, anemija
Problems with blood flow in the liver
težave s pretokom krvi skozi jetra
Problems with blood flow in the liver
težave s pretokom krvi skozi jetra,
problems with co-ordination or balance
težave z usklajenostjo gibov (koordinacijo) ali ravnotežjem
Problems with cornea (erosion)
težave z roženico (erozija)