natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Equisolon is used to treat recurrent airway obstruction (RAO or heaves) in horses in combination with environmental measures.
Zdravilo Equisolon se uporablja za zdravljenje ponavljajoče se obstrukcije dihal (recurrent airway obstruction – RAO ali naduhe) pri konjih v kombinaciji z okoljskimi ukrepi.
Equisolon should be mixed with a small amount of food and given by mouth at a dose of 1 mg prednisolone per kg bodyweight once a day.
Zdravilo Equisolon je treba zmešati z majhno količino krme in dati peroralno (prek ust) v odmerku 1 mg prednizolona na kg telesne mase enkrat na dan.
Equivalence boundary 70%-143%
Meje ekvivalence 70 %-143
Equivalent doses of these different forms do not produce the same levels of raltegravir in the body, so they must not be used interchangeably.
Enakovredni odmerki teh različnih oblik zdravila ne dosegajo enakih ravni raltegravirja v telesu, zato te niso medsebojno zamenljive.
Equivalent to titre prior to inactivation (log10)
(*) Ekvivalent titru pred inaktivacijo (log 10)
Equivalent to valnemulin base
Enakovredno količini čistega valnemulina
Equivocal
nezanesljivo
Eravac contains inactivated rabbit haemorrhagic disease type 2 virus, strain (V-1037), as the active substance.
Zdravilo Eravac kot zdravilno učinkovino vsebuje inaktivirani virus hemoragične bolezni kuncev tipa 2, sev V-1037.
Eravac is an emulsion containing mineral oil.
Zdravilo Eravac je emulzija, ki vsebuje mineralno olje.
Eravac is available as an emulsion for injection and can only be obtained with a prescription.
Zdravilo Eravac je na voljo v obliki emulzije za injiciranje, njegova izdaja pa je le na recept.
Eravac rabbit haemorrhagic disease vaccine, inactivated
Eravac inaktivirano cepivo proti hemoragični bolezni kuncev
Erbitux 5 mg/mL is compatible with polyethylene (PE), ethyl vinyl acetate (EVA) or polyvinyl chloride (PVC) bags, with polyethylene (PE), polyurethane (PUR), ethyl vinyl acetate (EVA), polyolefine thermoplastic (TP) or polyvinyl chloride (PVC) infusion sets, with polypropylene (PP) syringes for syringe pump.
Zdravilo Erbitux 5 mg/ml je združljivo s polietilenskimi (PE), etilvinilacetatnimi (EVA) ali polivinilkloridnimi (PVC) vrečkami, s polietilenskimi (PE), poliuretanskimi (PUR), etilvinilacetatnimi (EVA), poliolefinskimi termoplastičnimi (TP) ali polivinilkloridnimi (PVC) infuzijskimi sistemi, s polipropilenskimi (PP) brizgami za črpalko za brizgo.
Erbitux 5 mg/mL solution for infusion
Erbitux 5 mg/ml raztopina za infundiranje
Erbitux is also used to treat ‘squamous cell’ cancers of the head and neck.
Zdravilo Erbitux se uporablja tudi za zdravljenje ploščatoceličnega raka glave in vratu.
Erbitux is indicated for the treatment of patients with epidermal growth factor receptor (EGFR)- expressing, RAS wild-type metastatic colorectal cancer
Zdravilo Erbitux je indicirano za zdravljenje bolnikov z metastatskim kolorektalnim rakom z ekspresijo receptorjev za epidermalni rastni faktor (EGFR, epidermal growth factor receptor) in nemutiranim tipom RAS
Erbitux is used in patients whose tumour cells have a protein on their surface called epidermal growth factor receptor (EGFR) and contain ‘wild-type’ (non-mutated) versions of a family of genes called ‘RAS’.
Zdravilo Erbitux se uporablja pri bolnikih, katerih tumorske celice imajo na svoji površini beljakovino, imenovano receptor za epidermalni rastni faktor (EGFR), in vsebujejo „divje“ (nemutirane) oblike družine genov, imenovane
Erectile
Erektilna
Erectile dysfunction
Erektilna
Erectile dysfunction
erektilna disfunkcija,
Erectile dysfunction
motnje erekcije
erectile dysfunction
motnje erekcije,
Erectile dysfunction
Neznana
Erectile dysfunction
padci8 utrujenost
erectile dysfunction
proteinurija
erectile dysfunction
z inzulinom
Erectile dysfunction
Zelo pogosti
Erectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayed
erektilna disfunkcija motnje ejakulacije zapoznela ejakulacija
Erectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayed
erektilna disfunkcija, motnje ejakulacije, zapoznela ejakulacija
Erectile dysfunction in
Erektilna disfunkcija pri moških
Erectile dysfunction in males
Erektilna disfunkcija pri
Erectile dysfunction in males
Erektilna disfunkcija pri moških
Erectile dysfunction in males Decreased libido in males and females
Erektilna disfunkcija pri moških Zmanjšan libido pri moških in ženskah
erectile dysfunction medicines (e.g. sildenafil and tadalafil);
zdravila za zdravljenje erektilne disfunkcije (npr. sildenafil in tadalafil);
erectile dysfunction medicines, used to treat impotence, such as:
zdravila za zdravljenje erektine disfunkcije, ki se uporabljajo za zdravljenje impotence, kot so:
Erectile dysfunction was reported in 52.9% of patients, and 27.5% reported previous trauma to penis.
O erektilni disfunkciji so poročali pri 52,9 % bolnikov, 27,5 % pa jih je poročalo o predhodni poškodbi penisa.
Erectile dysfunction, breast tenderness, nipple pain
erektilna disfunkcija, občutljivost dojk, bolečine v prsnih bradavicah
erectile dysfunction, ejaculation disorder
erektilna disfunkcija, motnje ejakulacije
erectile dysfunction, ejaculation disorder, amenorrhoea, menstruation delayed, menstrual disorderd, gynaecomastia,
erektilna disfunkcija, motnje ejakulacije, amenoreja, zapoznela menstruacija, menstrualne motnjed,
erectile dysfunction, ejaculation disorder, loss of menstrual periods, a delay in menstrual periods, missed menstrual periods or other problems with your cycle (females), development of breasts in men, leakage of milk from the breasts, sexual dysfunction, vaginal discharge
motnje erekcije, motnje ejakulacije, izguba menstruacije, zapoznela menstruacija, izostanek menstruacije ali druge motnje menstrualnega cikla (ženske), razvoj prsi pri moških, iztekanje mleka iz dojk, motnje v spolnosti, izcedek iz nožnice
erectile dysfunction, ejaculation disorder, menstrual disordere, galactorrhoea, sexual dysfunction, breast pain, breast discomfort
erektilna disfunkcija, motnje ejakulacije, motnje menstruacijee, galaktoreja, spolna disfunkcija, bolečina v dojkah, nelagodje v dojkah
erectile dysfunction, enlargement of breasts sleeping problems, sleepiness, depression, anxiety, abnormal dreams, decrease in sexual drive
motnje erekcije, zvečanje dojk težave s spanjem, zaspanost, depresija, tesnoba, nenavadne sanje, zmanjšanje spolne sle
erectile dysfunction, gynaecomastia, menopausal symptoms
erektilna disfunkcija, ginekomastija, menopavzalni simptomi
Erectile dysfunction, menstrual disorders - amenorrhoea, menorrhagia
erektilna disfunkcija, menstrualne motnje - amenoreja, menoragija
Erectile dysfunction, menstrual disorders - amenorrhoea, menorrhagia
erektilna disfunkcija,menstrualne motnje
Erectile dysfunction, menstrual disorders - amenorrhoea, menorrhagia
erektilna disfunkcija,menstrualne motnje - amenoreja, menoragija
Erectile dysfunction, vaginitis
erektilna disfunkcija, vaginitis
erectile dysfunction.
erektilno disfunkcijo.
erectile dysfunction; breast enlargement in men; menopausal symptoms
motnje erekcije, povečanje prsi pri moških, menopavzalni simptomi
erectile dysfunction; breast enlargement in men; menopausal symptoms
motnje erekcije, povečanje prsi pri moških, simptomi menopavze
ERG changes were not predictive of negative outcomes in terms of visual acuity.
S spremembami ERG ni mogoče napovedati negativnega izida ostrine vida.
Ergometrine Ergotamine
Ergometrin Ergotamin Metilergonovin
ergonovine, and
ertindol
ergonovine, ergotamine and
ergotamina in metilergonovina.
ergonovine, ergotamine or
dihidroergotamina, ergonovina,
Ergonovine:  expected Ergotamine:  expected Methylergonovine:  expected
dihidroergotamin:  pričakovano ergonovin:  pričakovano ergotamin:  pričakovano
Ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine)
Derivati alkaloidov ergot (kot sta ergotamin in dihidroergotamin)
ERGOT ALKALOIDS
ERGOT ALKALOIDI
ergot alkaloids (e.g. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (potential for acute ergot toxicity)
ergot alkaloide (npr. ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin in metilergonovin) (možnost akutne ergot toksičnosti),
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine), used to treat migraine.
ergot alkaloidi (npr. ergotamin, dihidroergotamin), ki se uporabljajo za zdravljenje migrene,
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine)
alkaloidi ergot (npr. ergotamin, dihidroergotamin; uporabljajo se proti migreni)
ergot alkaloids (eg dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine and methylergometrine (methylergonovine) due to an increased risk of ergotism and other serious vasospastic adverse events
alkaloidi ergot (npr. dihidroergotamin, ergometrin (ergonovin), ergotamin in metilergometrin (metilergonovin)) zaradi povečanega tveganja ergotizma in drugih resnih vazospastističnih neželenih dogodkov,
Ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)
ergot alkaloide (kot na primer ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin in metilergonovin) (za zdravljenje migrene in klaster glavobolov)
ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraines and cluster headaches)
alkaloidi rženih rožičkov (na primer ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin in metilergonovin) (uporabljajo se za zdravljenje migren in glavobolov v rafalih),
ergot alkaloids - for migraine attacks
ergot alkaloidi- proti migrenskim napadom,
Ergot alkaloids Dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Alkaloidi ergot Dihidroergotamin, ergonovin, ergotamin, metilergonovin
Ergot alkaloids like ergotamine, dihydroergotamine, ergometrine and methylergonovine
alkaloidi ergot (ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin in metilergonovin)
ergot alkaloids such as ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine (used to treat migraine headache);
alkaloide rženih rožičkov, kot so ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin in metilergonovin (uporabljajo se za zdravljenje glavobola);
ergot alkaloids – for migraine attacks
ergot alkaloidi - proti migrenskim napadom,
ergot alkaloids – used to treat migraines and headaches
ergot alkaloidi – uporabljajo se za zdravljenje migrene in glavobolov,
ergot alkaloids, such as ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine (used to treat migraine headache);
ergot alkaloide, kot so ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin in metilergonovin (uporabljajo se za zdravljenje migrenskega glavobola);
Ergot Derivatives
Derivati ergot alkaloidov
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)
alkaloidi ergot (npr. dihidroergotamin, ergonovin, ergotamin in metilergonovin)
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)
derivati ergot alkaloidov (npr. dihidroergotamin, ergometrin, ergotamin in metilergonovin).
ergot derivatives (used to treat headaches)
derivate rženih rožičkov (za zdravljenje glavobola),
ergot derivatives (used to treat headaches)
derivati ergot alkaloidov (uporabljamo jih pri zdravljenju glavobola).
ergot derivatives (used to treat headaches)
ergot derivati (uporabljamo jih za zdravljenje glavobolov)
ergot derivatives (used to treat migraine headache);
izvleček iz rženega rožička (uporablja se za zdravljenje migrene);
Ergot Derivatives Dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Derivati ergot alkaloidov Dihidroergotamin, ergonovin, ergotamin, metilergonovin
ergot tartramine (with or without caffeine) - used for migraines
ergot tartramin (z ali brez kofeina) – uporablja se za migreno
ergotamine (used to treat migraine);
ergotamin (za zdravljenje migrene),
ergotamine or dihydroergotamine (tablets or inhaler for migraine)
ergotamin ali dihidroergotamin (tablete ali inhalatorje pri migreni)
Ergotamine or dihydroergotamine (used to treat migraine),
ergotamin ali dihidroergotamin (ki se uporablja za zdravljenje migren),
ergotamine or dihydroergotamine (used to treat migraine),
ergotamin ali dihidroergotamin (ki se uporablja za zdravljenje migrene),
ergotamine,
mezoridazin
ergotamine, a medicine used to treat migraine.
ergotamin, zdravilo za zdravljenje migrene,
ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches);
ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin, metilergonovin (uporabljajo se za zdravljenje glavobolov);
Ergotism with possibility of necrosis of the extremities (inhibition of hepatic elimination of rye ergot).
Ergotizem z možno nekrozo okončin (zaviranje izločanja alkaloidov rženega rožička preko jeter).
Ergots alkaloids such as dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine, methylergometrine (methylergonovine)
Alkaloidi ergot, kot so dihidroergotamin, ergometrin (ergonovin), ergotamin, metilergometrin (metilergonovin)
Eribulin is embryotoxic, foetotoxic, and teratogenic in rats.
Eribulin je pri podganah embriotoksičen, fetotoksičen in teratogen.
Eribulin is not a substrate of breast cancer resistance protein (BCRP), organic anion (OAT1, OAT3, OATP1B1, OATP1B3), multi-drug resistance-associated protein (MRP2, MRP4) and bile salt export pump (BSEP) transporters.
Eribulin ni substrat proteina odpornosti proti raku dojke (BCRP - breast cancer resistant protein), prenašalcev organskih anionov (OAT - organic anion transporter) (OAT1, OAT3, OATP1B1, OATP1B3), prenašalcev proteinov, povezanih z odpornostjo proti številnim zdravilom (MRP - multi- drug resistance-associated protein) (MRP2, MRP4) in prenašalcev eksportne črpalke žolčnih soli (BSEP - bile salt export pump).
Erika-Mann-Straße 21, 80636 München Germany
Erika-Mann-Straße 21, 80636 München Nemčija
erious allergic (anaphylactic) reactions
resne alergijske (anafilaktične) reakcije
erious allergic (anaphylactic) reactions,
resne alergijske (anafilaksijske) reakcije
erious allergic reaction (anaphylactic shock) signs of which may include difficulty breathing, chest pain or chest tightness, and/or feeling dizzy/faint, severe itching of the skin or raised lumps on the skin, swelling of the face, lips, tongue and /or throat, which may cause difficulty in swallowing, collapse
znaki hude alergijske reakcije (anafilaktični šok), ki lahko vključujejo oteženo dihanje, bolečino ali tiščanje v prsih in/ali omotico/omedlevico, hudo srbenje kože ali dvignjene bulice na koži, otekanje obraza, ustnic, jezika in/ali grla, kar lahko povzroči oteženo požiranje, kolaps
erious allergic reaction (anaphylaxis) high levels of sugar in the blood
resna alergijska reakcija (anafilaksija) visoka koncentracija sladkorja v krvi
erious allergic reaction (anaphylaxis) high levels of sugar in the blood
resna alergijska reakcija (anafilaksija), visoka koncentracija sladkorja v krvi.
erious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
resna alergijska reakcija, ki se kaže kot oteklina obraza, jezika ali grla, kar lahko povzroči težave pri požiranju in dihanju,
erious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing
resne alergijske reakcije, ki povzročijo oteklost obraza, jezika ali žrela, kar lahko povzroči težave s požiranjem ali dihanjem
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness (anaphylactic reaction)
resne alergijske reakcije, ki otežujejo dihanje in povzročajo vrtoglavico (anafilaktična reakcija),
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness or hives fits
resne alergične reakcije, ki povzročajo težave pri dihanju, omotico ali izpuščaje krči
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions
resne alergijske reakcije, ki povzročajo težave z dihanjem ali omotico z oteklostjo jezika ali ustnic, alergijske reakcije
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions
resne alergične reakcije, ki povzročajo težave pri dihanju ali omotico z oteklim jezikom ali ustnicami, alergične reakcije
erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions;
resne alergične reakcije, ki povzročajo težave pri dihanju ali omotico z oteklim jezikom ali ustnicami, alergične reakcije;
erious allergic reaction with swelling that may involve the throat and lead to difficulty breathing
resna alergijska reakcija z otekanjem, vključno z grlom, ki lahko vodi v oteženo dihanje
erious allergic reaction with swelling that may involve the throat and lead to difficulty breathing, skin discoloration, flaky, itchy scalp or skin
resna alergijska reakcija z otekanjem, ki lahko zajame grlo in povzroči težave z dihanjem, sprememba barve kože, luščenje in srbenje lasišča ali kože
erious allergic reactions, including anaphylaxis (weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face).
resne alergijske reakcije, vključno z anafilaksijo (slabost, padec krvnega tlaka, težave z dihanjem, otekanje obraza).
erious bacterial infection of the blood (sepsis, septic shock), inflammation around the brain or spinal cord, inflammation of the stomach and intestines, inflammation of bowel wall (causing fever, vomiting and stomach pain), urinary tract infection, infection of the respiratory tract
huda bakterijska okužba krvi (sepsa, septični šok), vnetje možganskih ovojnic ali ovojnic hrbtenjače, vnetje želodca in črevesa, vnetje stene črevesa (s posledičnim zvišanjem telesne temperature, bruhanjem in bolečino v trebuhu), okužba sečil, okužba dihal
erious bleeding (for example, bleeding inside the abdomen, inside the brain, and into the lungs)
hude krvavitve (na primer, krvavitve v trebušni votlini, možganih ali v pljuča);
erious bleeding (for example, bleeding inside the abdomen, inside the brain, and into the lungs).
hude krvavitve (na primer, krvavitve v trebušni votlini, možganih ali v pljuča);
erious chest pain
resne težave v prsih
erious decline of your general condition
resno poslabšanje splošnega stanja
erious decline of your general condition
resno poslabšanje splošnega zdravstvenega stanja,
erious deterioration in your general condition/health local symptoms, such as a sore throat or urinary problems (for example, a burning sensation when urinating, which may be a sign of a urinary tract infection)
resno poslabšanje vašega splošnega zdravstvenega stanja oz. zdravja, lokalne simptome, na primer vnetje žrela ali težave s sečili (na primer pekoč občutek med odvajanjem seča, ki je lahko znak okužbe sečil).
erious deterioration of your general condition local symptoms such as sore throat or urinary problems (for example, a burning sensation when urinating, which may be a urinary infection).
resno poslabšanje splošnega stanja, lokalni simptomi, npr. vnetje žrela ali težave s sečili (na primer pekoč občutek pri uriniranju, ki je lahko znak okužbe sečil);
erious deterioration of your general condition local symptoms such as sore throat, sore mouth or urinary problems (for example, a burning sensation when urinating, which may be a urinary infection)
resno poslabšanje splošnega zdravstvenega stanja, lokalizirane simptome, npr. vnetje žrela, vnetje ustne sluznice ali težave s sečili (na primer pekoč občutek med uriniranjem, ki je lahko znak okužbe sečil).
erious infection (sepsis) intestinal blockage; symptoms may include constipation and abdominal pain Cyramza has been associated with infusion-related reactions.
resna okužba (sepsa) zamašitev črevesa; simptomi lahko vključujejo zaprtje in bolečine v trebuhu Zdravilo Cyramza je bilo povezano z reakcijami, povezanimi z infuzijo.
erious infection which can result in organ failure, shock or can be fatal (sepsis)
resna okužba, ki lahko povzroči odpoved organov, šok, ali je lahko smrtna (sepsa),
erious infections (including blood poisoning and influenza)
resne okužbe (vključno z zastrupitvijo krvi in gripo)
erious infections (including blood poisoning and influenza);
resne okužbe (vključno z zastrupitvijo krvi in gripo);
erious infections (including TB, bacterial infections including serious blood infections and pneumonia, severe fungal infections and other opportunistic infections) (common).
resne okužbe (vključno s TB, bakterijskimi okužbami, vključno z resno okužbo krvi in pljučnico, resnimi glivnimi okužbami in ostalimi oportunističnimi okužbami) (pogosti).
erious infections (such as sepsis [blood poisoning]), joint infection, fungal infections;
resne okužbe (npr. sepsa [zastrupitev krvi]), okužba sklepa, glivične okužbe;
erious infections of the skin or deeper layers under the skin,
resne okužbe kože ali globljih plasti pod kožo,
erious infections of the skin or deeper layers under the skin, especially if you had holes in the gut wall or problems with wound healing,
resne okužbe kože ali globljih plasti pod kožo, še posebno, če ste imeli luknje v črevesni steni ali težave pri celjenju ran,
erious infections;
bolniki z resnimi okužbami;
erious infections;
z resnimi okužbami,
erious infections;
z resnimi okužbami;
erious inflammation or infection inside the eye (endophthalmitis)
hudo vnetje ali okužba v očesu (endoftalmitis)
erious skin rashes (allergic reactions including rash, a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests, an increase in a type of white blood cell [esosinophilia] and/or enlarged lymph nodes) (see section 2) gallbladder disorders (gallstones and gallbladder inflammation)
resni kožni izpuščaji (alergijska reakcija s kožnim izpuščajem, zvišano telesno temperaturo, zvišano vrednostjo jetrnih encimov, ugotovljenih pri krvnih preiskavah, povečanjem števila določene vrste belih krvnih celic [eozinofilija] in/ali povečanjem bezgavk) (glejte poglavje 2) bolezni žolčnika (žolčni kamni in vnetje žolčnika)
erious, potentially life-threatening allergic reaction (see section 2). severe adverse skin reactions
resna, možno življenjsko ogrožujoča alergična reakcija (glejte poglavje 2). hude neželene kožne reakcije.
erious, potentially life-threatening allergic reaction (see section 2). severe adverse skin reactions
resna, možno življenjsko ogrožujoča alergična reakcija (glejte poglavje 2); hude neželene kožne reakcije.
erious, potentially life-threatening allergic reaction severe adverse skin reactions
resna, možno življenjsko ogrožajoča alergijska reakcija, hude neželene kožne reakcije.
erious, potentially life-threatening allergic reaction severe adverse skin reactions
resna, možno življenjsko ogrožujoča alergična reakcija; hude neželene kožne reakcije.
Erivedge 150 mg hard capsules
Erivedge 150 mg trde kapsule
Erivedge can be taken with or without food.
Zdravilo Erivedge lahko vzamete s hrano ali brez nje.
Erivedge can cause bones to stop growing.
Zdravilo Erivedge lahko povzroči, da kosti prenehajo rasti.
Erivedge can pass into semen.
Zdravilo Erivedge lahko prehaja v seme.
Erivedge capsules contain lactose monohydrate.
Kapsule zdravila Erivedge vsebujejo laktozo monohidrat.
Erivedge is an anti-cancer medicine and contains the active substance vismodegib.
Erivedge je zdravilo za zdravljenje raka in vsebuje zdravilno učinkovino vismodegib.
Erivedge is indicated for the treatment of adult patients with:
Zdravilo Erivedge je indicirano za zdravljenje odraslih bolnikov:
Erivedge may affect a woman’s ability to have children.
Zdravilo Erivedge lahko poslabša zmožnost žensk, da bi imele otroke.
Erivedge may cause embryo-foetal death or severe birth defects when administered to a pregnant woman (see section 4.4).
Če je zdravilo Erivedge uporabljeno pri nosečnici, lahko povzroči embrio-fetalno smrt ali hude prirojene napake (glejte poglavje 4.4).
Erivedge was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine.
Zdravilo Erivedge je prvotno pridobilo „pogojno dovoljenje za promet“, ker se pričakujejo dodatni dokazi o zdravilu.
Erlotinib
Vrednost p2
Erlotinib (used to treat cancer)
erlotinib (uporablja se za zdravljenje raka)
Erlotinib blocks EGFRs, which can be found on the surface of some tumour cells.
Erlotinib zavira receptorje EGFR, ki so na površini nekaterih tumorskih celic.
Erlotinib is a substrate for the P-glycoprotein active substance transporter.
Erlotinib je substrat P-glikoproteina, prenašalca zdravilnih učinkovin.