natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hepatic dysfunction
Okvarjeno delovanje jeter
Hepatic dysfunction has been reported and may include Liver Function Test abnormalities, hepatitis or liver failure.
Poročali so o nepravilnem delovanju jeter, kar lahko vključuje nenormalnosti v rezultatih testov jetrne funkcije, hepatitis ali odpoved jeter.
Hepatic dysfunction including hepatic failure
Okvara delovanja jeter, vključno z odpovedjo jeter
hepatic dysfunction, primarily evidenced by elevated hepatic enzymes5
disfunkcija jeter, ki se primarno kaže z zvišanjem vrednosti jetrnih encimov5
hepatic dysfunction, primarily evidenced by elevated hepatic enzymes5
disfunkcija jeter, ki se prvenstveno kaže s povišanjem vrednosti jetrnih encimov5
Hepatic dysfunction: A steady state study comparing 46 patients with mild (n=17: Ishak Score 1-2), moderate (n=20; Ishak Score 3-4), or severe (n=9; Ishak Score 5-6, Child-Pugh A in 8 pts., for 1 Child-Pugh score not applicable) liver fibrosis as a measure of hepatic impairment was conducted.
Motnje jetrne funkcije: Opravili so študijo stanja dinamičnega ravnovesja, v kateri je sodelovalo 46 bolnikov, ki so imeli: blago (n = 17: ocena 1 do 2 po Ishaku), zmerno (n = 20; ocena 3 do 4 po Ishaku) ali hudo (n = 9; ocena 5 do 6 po Ishaku, Child-Pugh A pri 8 bolnikih, pri 1 bolniku ocene po Child- Pughu niso uporabili) jetrno fibrozo, ki je veljala kot merilo za jetrno okvaro.
Hepatic dysfunction:A steady state study comparing 46 patients with mild (n=17: Ishak Score 1-2), moderate (n=20; Ishak Score 3-4), or severe (n=9; Ishak Score 5-6, Child-Pugh A in 8 pts., for 1 Child-Pugh score not applicable) liver fibrosis as a measure of hepatic impairment was conducted.
Motnje jetrne funkcije: Opravili so študijo stanja dinamičnega ravnovesja, v kateri je sodelovalo 46 bolnikov, ki so imeli: blago (n = 17: ocena 1 do 2 po Ishaku), zmerno (n = 20; ocena 3 do 4 po Ishaku) ali hudo (n = 9; ocena 5 do 6 po Ishaku, Child-Pugh A pri 8 bolnikih, pri 1 bolniku ocene po Child- Pughu niso uporabili) jetrno fibrozo, ki je veljala kot merilo za jetrno okvaro.
Hepatic elimination of desirudin or the thrombin- desirudin complex does not appear to be significant.
Kaže, da jetrna eliminacija desirudina in kompleksa trombin-desirudin ni pomembna.
Hepatic encepalopathy Syncope
hepatična encefalopatija sinkopa
Hepatic encephalopathy Syncope
hepatična encefalopatija sinkopa
hepatic encephalopathy, Guillain-Barre syndrome, nystagmus
hepatična encefalopatíja, Guillain-Barrejev sindrom, nistagmus
Hepatic encephalopathy†
hepatična encefalopatija
Hepatic enzyme abnormality*
nenormalne koncentracije jetrnih encimov
Hepatic enzyme elevation, including increase of serum bilirubin
zvišane koncentracije jetrnih encimov, vključno z zvišano koncentracijo bilirubina v serumu
Hepatic enzyme increase
zvišanje jetrnih encimov
Hepatic enzyme increase (c)
Zvišanje jetrnih encimov (c)
Hepatic enzyme increased
povečanje jetrnih encimov
Hepatic enzyme increased
povišanje ravni jetrnih encimov
Hepatic enzyme increased
zvečana vrednostjetrnih encimov
Hepatic enzyme increased
zvišana vrednost jetrnega encima
hepatic enzyme increased
zvišane vrednosti jetrnih encimov
Hepatic enzyme increased
zvišani jetrni encimi
Hepatic enzyme increased
zvišanje jetrnih encimov
hepatic enzyme increased (ALAT, ASAT), cytolytic hepatitis, liver function test abnormal (ALAT, ASAT), hepatitis toxic
zvišanje vrednosti jetrnih encimov (ALAT, ASAT), citolitični hepatitis, nenormalen izvid preiskave jetrnega delovanja (ALAT, ASAT), toksični hepatitis
Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
zvišani jetrni encimi, zvišan kreatinin v krvi, zvišana laktat-dehidrogenaza v krvi, zvišana alkalna fosfataza v krvi, zmanjšana telesna masa
Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased,
zvišani jetrni encimi, zvišan kreatinin v krvi, zvišana laktat- dehidrogenaza v krvi, zvišana sečnina v krvi, zvišana alkalna fosfataza v krvi, zmanjšana telesna masa
Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
zvišani jetrni encimi, zvišan kreatinin v krvi, zvišana laktat- dehidrogenaza v krvi, zvišana sečnina v krvi, zvišana alkalna fosfataza v krvi, zmanjšana telesna masa
Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
zvišani jetrni encimi, zvišan kreatinin v krvi, zvišana laktat-dehidrogenaza v krvi, zvišana sečnina v krvi, zvišana alkalna fosfataza v krvi, zmanjšana telesna masa
Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
zvišani jetrni encimi, zvišan kreatinin v krvi, zvišana laktat-dehidrogenaza v krvi, zvišana sečnina v krvi, zvišana alkalna fosfataza v krvi, zmanjšana telesna teža
Hepatic enzyme increased, blood electrolyes abnormal, laboratory test abnormal
povečanje jetrnega encima, nenormalni elektroliti v krvi, nenormalni laboratorijski testi
Hepatic enzyme increaseda, antinuclear antibody (ANA) positive
zvišanje jetrnih encimova, pozitivna protijedrna protitelesa (antinuclear antibody - ANA)
Hepatic enzymes
Jetrni encimi
hepatic enzymes increased
povečana raven jetrnih encimov
Hepatic enzymes increased
povečanje jetrnih encimov
Hepatic enzymes increased
zvišana koncentracija jetrnih encimov
Hepatic enzymes increased
zvišani jetrni encimi
hepatic enzymes increased hepatic necrosis, hepatitis
zvišani jetrni encimi nekroza jeter, hepatitis
Hepatic enzymes increased**
zvišanje jetrnih encimov
Hepatic enzymes increased, Gamma GT increased, AST increased
povečane vrednosti jetrnih encimov, povečana vrednost gama GT, povečana vrednost AST
Hepatic enzymes increased, Gamma GT increased, AST increased
povišanje ravni jetrnih encimov, povišanje ravni gama- glutamiltransferaze, povišanje ravni aspartat-aminotransferaze
Hepatic enzymes increased, Gamma GT increased, AST increased
zvišane vrednosti jetrnih encimov, zvišana vrednost gama-GT, zvišana vrednost AST
Hepatic Events
Jetrni zapleti
Hepatic events
jetrnih dogodkov
Hepatic events
Neželeni učinki na jetrih
Hepatic events
Težave z jetri
Hepatic events during post marketing use have mainly been reported in patients with predisposing factors, e.g a history of transaminase elevations before start of Kineret treatment.
Primeri jetrnih zapletov v času uporabe po začetku trženja so bili opisani pri bolniki s predispozicijskimi dejavniki, npr. z anamnezo zvišanih vrednosti transaminaze pred začetkom zdravljenja z zdravilom Kineret.
Hepatic events during post marketing use have mainly been reported in patients with predisposing factors, e.g. a history of transaminase elevations before start of Kineret treatment.
Primeri jetrnih zapletov v času uporabe po začetku trženja so bili opisani pri bolniki s predispozicijskimi dejavniki, npr. z anamnezo zvišanih vrednosti transaminaze pred začetkom zdravljenja z zdravilom Kineret.
Hepatic events during post marketing use have mainly been reported in patients with predisposing factors, e.g. history of transaminase elevations before start of Kineret treatment.
Primeri jetrnih zapletov v času uporabe po začetku trženja so bili opisani pri bolnikih s predispozicijskimi dejavniki, npr. z anamnezo zvišanih vrednosti transaminaze pred začetkom zdravljenja z zdravilom Kineret.
Hepatic events during post marketing use have mainly been reported in patients with predisposing factors, e.g. history of transaminase elevations before start of Kineret treatment.
Primeri jetrnih zapletov v času uporabe po začetku trženju so bili opisani pri bolnikih s predispozicijskimi dejavniki, npr. z anamnezo zvišanih vrednosti transaminaze pred začetkom zdravljenja z zdravilom Kineret.
Hepatic failure
jetrna odpoved
Hepatic Failure
Neželeni učinek
Hepatic failure
Odpoved jeter
Hepatic failure (<1%)
odpoved jeter (< 1 %)
hepatic failure (including fatal outcome), hepatitis, hepatic steatosis, hyperbilirubinaemia
jetrna odpoved (tudi z usodnim izidom), hepatitis, jetrna steatoza, hiperbilirubinemija
Hepatic failure (liver malfunction)
odpoved jeter (nedelovanje jeter)
Hepatic failure (rare), Cholestatic hepatitis (rare)
odpoved jeter (redki), holestatični hepatitis (redki)
hepatic failure (see section 4.4), gamma- glutamyltransferase increased, jaundice, cholestasis, hepatomegaly, hepatitis
odpoved delovanja jeter (glejte poglavje 4.4), povečanje vrednosti gama- glutamiltransferaze, zlatenica, holestaza, hepatomegalija, hepatitis
hepatic failure (see section 4.4), hepatitis, autoimmune hepatitis
jetrna odpoved (glejte poglavje 4.4), hepatitis, avtoimunski hepatitis
Hepatic failure and acute hepatitis (<1%; see section 4.8, Description of selected adverse reactions) have been reported in patients treated with lenvatinib.
Pri bolnikih, zdravljenih z lenvatinibom, so poročali o odpovedi jeter in akutnem hepatitisu (< 1 %; glejte poglavje 4.8, Opis izbranih neželenih učinkov).
Hepatic failure and acute hepatitis (<1%; see section 4.8, Description of selected adverse reactions) have been reported in patients treated with lenvatinib.
Pri bolnikih, zdravljenih z lenvatinibom, so poročali o odpovedi jeter in akutnem hepatitisu (<1 %; glejte poglavje 4.8, Opis izbranih neželenih učinkov).
Hepatic failure Cholestasis
odpoved jeter holestaza
Hepatic failure Hepatitis Jaundice Increased Alanine
odpoved jeter hepatitis
Hepatic failure with allergic features
jetrna odpoved z alergijskimi značilnostmi
Hepatic failure*
odpoved jeter
Hepatic failure* Cholecystitisr,*
odpoved delovanja jeter* holecistitisr,* nenormalno delovanje jeter
Hepatic failure*(1)
odpoved jeter*(1)
hepatic failure*, progressive hepatic coma
odpoved jeter*, progresivna jetrna koma
Hepatic failure*,a
odpoved jeter*,a
Hepatic failure, cholangitis, fatty liver
jetrna odpoved, holangitis, zamaščenost jeter
hepatic failure, hepatic encephalopathy in patients with pre-existing liver disease
odpoved jeter, hepatična encefalopatija pri bolnikih s predobstoječo boleznijo jeter
Hepatic failure, hepatitis
odpoved jeter, hepatiti)
Hepatic failure, hepatitis
odpoved jeter, hepatitis
hepatic failure, hepatitis cholestatic, hepatosplenomegaly,
odpoved jeter, holestatski hepatitis, hepatosplenomegalija,
Hepatic failure, Hepatomegaly, Budd-Chiari syndrome, Cytomegalovirus hepatitis, Hepatic haemorrhage, Cholelithiasis
odpoved jeter, hepatomegalija, Budd-Chiarijev sindrom, citomegalovirusni hepatitis, krvavitev v jetrih, holelitiaza
Hepatic failure1
odpoved jeter1
hepatic failure3,4
jetrna odpoved3,4
Hepatic failure6
akutna okvara jeter
Hepatic failure6 Jaundice6
AST, alkalna fosfataza) akutna okvara jeter
Hepatic failure6 Jaundice6
odpoved jeter6 zlatenica6
Hepatic failure8, hepatic necrosis
odpoved jeter8, nekroza jeter
Hepatic failure^
odpoved jeter^
hepatic failureb,c, hepatitis, hepatomegaly, jaundice
odpoved jeterb,c, hepatitis, hepatomegalija, zlatenica
Hepatic failurec, hepatitis, elevated gamma-GT
odpoved jeterc, hepatitis, zvišanje gama- GT
hepatic failure‡,*
odpoved jeter
Hepatic failure‡,*
odpoved jeter‡,
hepatic failure‡‡*
odpoved jeter
Hepatic fat was prospectively measured using MRS in all eligible patients during the clinical trial (Table 7).
Maščobe v jetrih so se med kliničnim preskušanjem prospektivno merile s slikanjem MRS pri vseh primernih bolnikih (Preglednica 7).
Hepatic function abnormal
moteno delovanje jeter
Hepatic function abnormal
motnje delovanja jeter
Hepatic function abnormal
nenormalno delovanje jeter
Hepatic function abnormal / liver disorder
Nenormalno delovanje jeter / jetrna bolezen
Hepatic function abnormal / liver disorder
Nenormalno jetrno delovanje ali jetrna bolezen
hepatic function abnormal, liver disorder2
nenormalno jetrno delovanje, jetrna bolezen2
Hepatic function abnormal/ Liver function Test abnormal
nenormalno jetrno delovanje/nenormalen izvid preiskave jetrnega delovanja
Hepatic function abnormal/liver disorder 3
nenormalno delovanje jeter/jetrno obolenje2
Hepatic function abnormal/liver disorder3
nenormalno delovanje jeter/jetrno obolenje3
hepatic function if treatment with
jeter, ki potrebujejo zdravljenje z
Hepatic function should be monitored in both children and adults.
Tako pri otrocih kot pri odraslih je treba nadzirati delovanje jeter.
Hepatic function tests abnormal
nenormalni izvidi testov jetrne funkcije
Hepatic function: In the event of significant elevation of alanine and/or aspartate aminotransferases (ALT/AST) with or without bilirubin elevation, the dose of Esbriet should be adjusted or treatment discontinued according to the guidelines listed in section 4.4.
Delovanje jeter: Če se alanin- in/ali aspartat-aminotransferaza (ALT/AST) pomembno zvišata ne glede na to, ali se zviša tudi bilirubin, je treba prilagoditi odmerek zdravila Esbriet ali pa prekiniti zdravljenje, kot določajo smernice, navedene v poglavju 4.4.
Hepatic function: Single-dose pharmacokinetics of ribavirin in patients with mild, moderate or severe hepatic dysfunction (Child-Pugh Classification A, B or C) are similar to those of normal controls.
Delovanje jeter: Pri bolnikih z blagimi, zmernimi ali hudimi motnjami delovanja jeter (A, B ali C po Child-Pughu) je farmakokinetika enkratnih odmerkov ribavirina podobna kot pri normalnih preiskovancih iz kontrolne skupine.
Hepatic function: Spontaneous exacerbations in chronic hepatitis B are relatively common and are characterised by transient increases in serum ALT.
Jetrna funkcija: Spontana poslabšanja kroničnega hepatitisa B so dokaj običajna in jih označujejo prehodna povišanja vrednosti serumske ALT.
Hepatic impairment
Antihipertenzivi
Hepatic impairment
Bolezni jeter
Hepatic impairment
Bolniki z jetrno okvaro
Hepatic impairment
Bolniki z okvaro jeter
Hepatic impairment
Insuficienca jeter
Hepatic impairment
Jeterna okvara
Hepatic impairment
Jetrna okvara
Hepatic impairment
Jetrna okvara:
Hepatic impairment
Mehanizem delovanja
Hepatic impairment
Motnje jetrnega delovanja
Hepatic impairment
Motnje v delovanju jeter
Hepatic impairment
Okvara delovanja jeter
Hepatic impairment
Okvara jeter:
Hepatic impairment
okvari jeter
Hepatic impairment
Okvarjena jetra
Hepatic impairment
Okvarjeno delovanje jeter:
hepatic impairment
okvaro jeter,
Hepatic impairment
Ookvara jeter
Hepatic impairment
oslabljenem delovanju jeter;
Hepatic impairment
Samostojno zdravljenje
Hepatic impairment
Uporaba pri jetrni okvari
hepatic impairment
z motnjami v delovanju jeter.
hepatic impairment
z okvarjenim delovanjem jeter
Hepatic impairment (Child-Pugh Class A-C).
Okvara jeter (Child-Pugh razred A–C).
Hepatic impairment (pVTEp orthopaedic surger y)
Jetrna okvara (pVTEp pri ortopedski operaciji)
Hepatic impairment (pVTEp orthopaedic surgery)
Jetrna okvara (pVTEp pri ortopedski operaciji)
Hepatic impairment (see section 4.4)
Okvara jeter (glejte poglavje 4.4).
Hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2);
Okvara jeter (glejte poglavji 4.2 in 5.2),
Hepatic impairment (see sections 4.2, 4.3 and 5.2)
okvara jeter (glejte poglavja 4.2, 4.3 in 5.2);
Hepatic impairment (see sections 4.2, 4.4 and 4.8)
okvara jeter (glejte poglavja 4.2, 4.4 in 4.8);
hepatic impairment (see sections 4.2, 4.4 and 5.2); acute alcohol intoxication, alcoholism (see section 4.5).
okvaro jeter (glejte poglavja 4.2, 4.4 in 5.2), akutno intoksikacijo z alkoholom, alkoholizmom (glejte poglavje 4.5).
Hepatic impairment (SPAF, DVT/PE)
Jetrna okvara (SPAF, GVT/PE)
Hepatic impairment - Following a single, subcutaneous dose of fondaparinux in subjects with moderate hepatic impairment (Child-Pugh Category B), total (i.e., bound and unbound) Cmax and AUC were decreased by 22% and 39%, respectively, as compared to subjects with normal liver function.
Jetrna okvara – Po enkratnem subkutanem odmerku fondaparinuksa se je pri osebah z zmerno okvaro jeter (kategorija B po Child-Pugh-u) skupna (to je vezanega in prostega) vrednost Cmax in AUC zmanjšala, in sicer Cmax za 22 %, AUC pa za 39 % v primerjavi z osebami z normalnim delovanjem jeter.
Hepatic impairment - No dosing adjustment is necessary.
Jetrna okvara - Odmerka ni treba prilagajati.
Hepatic impairment Atazanavir
Okvara jeter Atazanavir
Hepatic impairment is expected to alter the elimination of ulipristal acetate, resulting in increased exposure (see section 5.2).
Pričakovati je, da bo jetrna okvara vplivala na izločanje ulipristalacetata, zaradi česar se poveča izpostavitev (glejte poglavje 5.2).
Hepatic impairment may prolong the plasma half-life of conestat alfa, but this is not thought to be a clinical concern.
Jetrna okvara lahko podaljša plazemski razpolovni čas konestata alfa, vendar se meni, da to ni klinično pomembno.
Hepatic impairment Mild
Okvara jeter Blaga
Hepatic impairment or liver disease expected to have any impact on survival
jetrna okvara ali jetrna bolezen, ki bi predvidoma lahko vplivala na preživetje
Hepatic impairment or liver disease expected to have any impact on survival
jetrna okvara ali jetrna bolezen, ki bi predvidoma lahko vplivala na preživetje,
Hepatic impairment or liver disease expected to have any impact on survival is contraindicated (see section 4.3).
Jetrna okvara ali jetrna bolezen, ki bi lahko vplivala na preživetje, je kontraindikacija (glejte poglavje 4.3).
Hepatic impairment or portal vein thrombosis / obstruction
Okvara delovanja jeter ali tromboza/obstrukcija vene porte
Hepatic impairment reduces the clearance of midazolam with a subsequent increase in terminal half- life.
Okvara jeter zmanjša očistek midazolama s posledičnim podaljšanjem končne razpolovne dobe.
Hepatic impairment(2)
okvara jeter(2)
hepatic impairment,
z okvarjenim delovanjem jeter,
Hepatic impairment, acute alcohol intoxication, alcoholism (see section 4.5).
Jetrna okvara, akutna zastrupitev z alkoholom, alkoholizem (glejte poglavje 4.5).
Hepatic impairment, acute alcohol intoxication, alcoholism (see sections 4.2 and 4.5).
Okvara jeter, akutna zastrupitev z alkoholom, alkoholizem (glejte poglavji 4.2 in 4.5).
Hepatic impairment:
Bolniki z jetrno okvaro:
Hepatic impairment:
Jetrna okvara
Hepatic impairment:
Jetrna okvara:
Hepatic impairment:
Okvara jeter
Hepatic Impairment:
Okvara jeter:
Hepatic impairment: CoAprovel is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Jetrna okvara: zdravilo CoAprovel ni primerno za bolnike s hudo jetrno okvaro.
Hepatic impairment: Due to increased exposure in mild to moderate hepatic impairment as observed with the oral formulation, dosing recommendations to titrate according to individual tolerability should be closely followed.
Okvara jeter.Zaradi povečane izpostavljenosti zdravilu pri blagi do zmerni okvari jeter, kar so opažali pri uporabi peroralnih oblik zdravila, se je treba natančno ravnati po priporočilih, naj se odmerjanje titrira glede na individualno prenašanje.
Hepatic impairment: Due to increased exposure in mild to moderate hepatic impairment as observed with the oral formulation, dosing recommendations to titrate according to individual tolerability should be closely followed.
Okvara jeter: Zaradi povečane izpostavljenosti zdravilu pri blagi do zmerni okvari jeter, kar so opažali pri uporabi peroralnih oblik zdravila, se je treba natančno ravnati po priporočilih, naj se odmerjanje titrira glede na individualno prenašanje.
Hepatic impairment: Erlotinib is primarily cleared by the liver.
Jetrna okvara: erlotinib se v glavnem izloča prek jeter.
Hepatic impairment: In patients with mild or moderate hepatic impaired function (Child-Pugh A and Child- Pugh B), no dose adjustment is needed.
Jetrna okvara: Pri bolnikih z blago ali zmerno jetrno okvaro (Child-Pugh A in Child-Pugh B) prilagoditev odmerka ni potrebna.
Hepatic impairment: In patients with mild or moderate hepatic impaired function (Child-Pugh A and Child-Pugh B) no dose adjustment is needed.
Jetrna okvara: Pri bolnikih z blago ali zmerno jetrno okvaro (Child-Pugh A in Child-Pugh B) prilagoditev odmerka ni potrebna.
Hepatic impairment: In patients with mild or moderate hepatic impaired function (Child-Pugh A and Child-Pugh B) no dose adjustment is needed.
Jetrna okvara: Pri bolnikih z blago ali zmerno jetrno okvaro (Child–Pugh A in Child–Pugh B) prilagoditev odmerka ni potrebna.
Hepatic impairment: In patients with mild or moderate hepatic impaired function (Child-Pugh A and Child-Pugh B), no dose adjustment is needed.
Jetrna okvara: Pri bolnikih z blago ali zmerno jetrno okvaro (Child-Pugh A in Child-Pugh B) prilagoditev odmerka ni potrebna.
Hepatic impairment: in patients with mild to moderate cirrhosis, the pharmacokinetic parameters of irbesartan are not significantly altered.
Jetrna okvara: pri bolnikih z lažjo ali srednje hudo cirozo farmakokinetični parametri irbesartana niso bili pomembno spremenjeni.
Hepatic impairment: Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Jetrna okvara: zdravilo Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva ni primerno za bolnike s hudo jetrno okvaro.
Hepatic impairment: Karvezide is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Jetrna okvara: zdravilo Karvezide ni primerno za bolnike s hudo jetrno okvaro.
Hepatic impairment: maraviroc is primarily metabolized and eliminated by the liver.
Okvara jeter: Maravirok se presnovi in eliminira predvsem v jetrih.
Hepatic impairment: No dose adjustment is necessary for patients with hepatic impairment.
Okvara jeter: Pri bolnikih z okvaro jeter ni potrebno prilagajati odmerjanja.
Hepatic impairment: No dose adjustment is necessary for patients with mild to moderate impaired hepatic function (Child Pugh Class A and B).
Okvara jeter: Prilagoditev odmerka ni potrebna pri bolnikih z blago do zmerno okvaro jeter (razreda A in B po Child Pugh-u).
Hepatic impairment: No dose adjustment is required when administering axitinib to patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh class A).
Okvara jeter: Prilagajanje odmerka ni potrebno, kadar se aksitinib daje bolnikom z blago okvaro jeter (razred A po Child-Pughu).
Hepatic impairment: Patients with clinically significant hepatic impairment may experience more adverse reactions.
Okvara jeter: Pri bolnikih s klinično pomembno okvaro jeter je lahko število neželenih učinkov večje.
Hepatic impairment: Patients with clinically significant hepatic impairment might experience more adverse reactions (see sections 4.2 and 5.2).
Okvara jeter: Pri bolnikih s klinično pomembno okvaro jeter je lahko število neželenih učinkov večje (glejte poglavji 4.2 in 5.2).
Hepatic impairment: Pharmacokinetic data are not available with naltrexone / bupropion in patients with hepatic impairment.
Jetrna okvara: Farmakokinetični podatki za kombinacijo naltrekson/bupropion pri bolnikih z jetrno okvaro niso na voljo.
hepatic impairment;
okvari jeter;
Hepatic injury (including hepatitis), Hepatic failure*
poškodba jeter (vključno s hepatitisom), odpoved jeter
Hepatic injury (see section 4.4)
Okvara jeter (glejte poglavje 4.4)
Hepatic injury including elevated serum hepatic enzyme levels, hepatitis, autoimmune hepatitis and hepatic failure has been reported with interferon beta in post-marketing (see section 4.8).
V okviru postmarketinških izkušenj (glejte poglavje 4.8) so pri uporabi interferona beta poročali o poškodbah jeter, vključno z zvišanimi vrednostmi jetrnih encimov v serumu, hepatitisom, avtoimunskim hepatitisom in jetrno odpovedjo.
Hepatic insufficiency
Insuficienca jeter
Hepatic insufficiency
Insufienca jeter
Hepatic Insufficiency
Jetrna insuficienca
Hepatic Insufficiency
Jetrna insuficienca:
Hepatic insufficiency
Jetrna odpoved
Hepatic insufficiency
Okvara jeter
Hepatic insufficiency
Okvarjeno delovanje jeter
Hepatic insufficiency - The pharmacokinetics of a single dose of raloxifene in patients with cirrhosis and mild hepatic impairment (Child-Pugh class A) have been compared to that in healthy individuals.
Jetrna insuficienca – Farmakokinetiko enkratnega odmerka raloksifena pri bolnicah s cirozo in blago jetrno okvaro (razred A po Child-Pughu) so primerjali s farmakokinetiko enega odmerka raloksifena pri zdravih preiskovankah.
Hepatic insufficiency:
Insuficienca jeter:
Hepatic insufficiency:
Jetrna insuficienca: