natgillin/translations-raw huggingface dataset:
All patients† 72 (68, 76) 37 (31, 44) 62 (57, 66) 28 (23, 34)
Vsi bolniki† 72 (68, 76) 37 (31, 44) 62 (57, 66) 28 (23, 34)
All patients‡
130 (104,
All patients‡
Vsi bolniki‡ 189 (174,
All patients‡ 189 (174,
Vsi bolniki‡ 189 (174,
All percentages are expressed as cases out of total patients exposed to each medicinal product.
Vsi odstotki so izraženi kot število primerov glede na število vseh bolnikov, izpostavljenih posameznemu zdravilu.
All pharmacokinetic studies with ALPROLIX were conducted in previously treated patients with severe haemophilia B. Data presented in this section were obtained by one-stage clotting assay with a silica-based aPTT reagent calibrated against factor IX plasma standards.
Vse farmakokinetične študije z zdravilom ALPROLIX so bile izvedene pri predhodno zdravljenih bolnikih s hudo hemofilijo B. Podatki, predstavljeni v tem poglavju, so bili pridobljeni s pomočjo enostopenjskih strjevalnih preskusov z reagentom aPTT na podlagi silicijevega dioksida, umerjenim glede na standarde faktorja IX v plazmi.
All pharmacokinetic studies with turoctocog alfa were conducted in previously treated patients with severe haemophilia A (FVIII ≤1%).
Vse farmakokinetične študije s turoktokogom alfa so izvedli pri predhodno že zdravljenih bolnikih s hudo hemofilijo A (FVIII ≤ 1 %).
All phase III studies used the same pre-defined primary and secondary efficacy outcomes.
V vseh kliničnih preskušanjih III. faze so uporabili enake predhodno opredeljene primarne in sekundarne izide učinkovitosti.
All physicians who intend to prescribe Soliris must ensure they are familiar with the physician’s guide to prescribing.
Vsi zdravniki, ki nameravajo predpisovati zdravilo Soliris, morajo zagotoviti, da so seznanjeni z navodili za predpisovanje.
All physicians who intend to prescribe Zinbryta must ensure they are familiar with the Physician Guidelines for this medicinal product.
Vsi zdravniki, ki nameravajo predpisovati zdravilo Zinbryta, se morajo seznaniti z Vodnikom za zdravnike.
All pigs survived at idarucizumab doses of approximately 2.5 and 5 g.
Vsi prašiči so preživeli odmerke idarucizumaba po približno 2,5 in 5 g.
All potential associated factors of hepatotoxicity, and abnormal liver enzyme levels detected before Ketoconazole HRA initiation, should be taken into account before considering Ketoconazole HRA treatment.
Pred uvedbo zdravljenja z zdravilom Ketokonazol HRA je treba upoštevati vse morebitne s hepatotoksičnostjo povezane dejavnike in odkriti nenormalne ravni jetrnih encimov.
All potential bleeding sites, (e.g., catheter insertion sites; arterial, venous, or needle puncture sites; cutdown sites; gastrointestinal and genitourinary tracts) must be observed carefully.
Skrbno morate opazovati vsa možna mesta krvavitve, (npr. mesto vstavitve katetra, arterijska, venska ali igelna vbodna mesta, mesta vrezov; prebavila, sečila in spolne organe).
All PRs achieved; p < 0.0001 for ORR.
Vsi doseženi odgovori so bili delni; p < 0,0001 za ORR.
All QTcF prolongations above 60 ms were associated with concomitant fluoroquinolone use.
Vsa podaljšanja QTcF za več kot 60 ms so bila povezana s sočasno uporabo fluorokinolonov.
All questions should be handled by a doctor, nurse or pharmacist familiar with SOMAVERT.
O vseh vprašanjih se posvetujte z zdravnikom, medicinsko sestro ali farmacevtom, ki zdravilo SOMAVERT dobro pozna.
all randomised
n = 336
all randomised
n = 337
All randomised
Vse randomizirano
All randomised patients
vsi randomizirani bolniki
All ranges
vsi razponi
All received 75 mg of 13C-urea, except 204 children under the age of 11 who received 45 mg.
Vsi so prejeli 75 mg 13C-sečnine, razen 204 otrok, mlajših od 11 let, ki so je prejeli 45 mg.
All reporting is based on ADRs of all grades using National Cancer Institute - Common Terminology Criteria for Adverse Events v 3.0 except where noted.
Poročanje temelji na neželenih učinkih vseh stopenj z uporabo meril NCI-CTC AE (National Cancer Institute – Common Terminology Criteria for Adverse Events) v3.0, razen kjer je označeno.
All scavenging/extraction systems must be adequately maintained.
Vse sisteme za prečiščevanje zraka je treba ustrezno vzdrževati.
All Serious treatment-emergent adverse events reported in 2 or more subjects
Vsi resni neželeni dogodki, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri 2 ali več preskušancih.
All serotypes: 38%
Vsi serotipi: 38
All serotypes: 77%
Vsi serotipi: 77
All Severities n=318 (1-5%)
Vse jakosti n=318 (1-5)
All Severities n=318 ( 5%)
Vse jakosti n=318 ( 5%)
All side effects of linagliptin alone are listed for Jentadueto.
Vsi neželeni učinki med samostojno uporabo linagliptina so navedeni pri zdravilu Jentadueto.
All signal evaluation reports should be provided, including those that were subsequently not identified as being signals.
Predložiti je potrebno vsa poročila vrednotenja signalov, vključno s tistimi, ki posledično niso bili identificirani kot signali.
All signs are generally reversible following supportive treatment.
Vsi znaki navadno izginejo po ustreznem zdravljenju.
All signs resolved within 48 hours, with the exception of the loss of appetite.
Vsi ti neželeni učinki so izginili v 48 urah, razen izguba teka.
All Skeletal Related Events (SREs)
vsi z okostjem povezani dogodki
All Skeletal Related Events (SREs)
Vsi z okostjem povezani dogodki (SREs)
All solutions that will enter the pump must be properly degassed prior to filling the pump reservoir to avoid insulin aggregation and under-delivery.
Vse raztopine, ki bodo prišle v črpalko, morajo biti pred polnjenjem rezervoarja črpalke ustrezno razplinjene, da bi preprečili agregacijo in nezadostno dovajanje insulina.
All special warnings and precautions associated with autologous predonation programs, especially routine volume replacement, should be respected.
Spoštovati je treba vsa opozorila in previdnostne ukrepe v zvezi s programi za avtologno transfuzijo, posebno kar se tiče rutinskega nadomeščanja volumna.
All spontaneous adverse reactions by age group, per SOC, HLT and PT, stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.
Vsi spontano prijavljeni neželeni učinki po starostni skupini, glede na SOC, HLT in PT, stratificirani po vrsti prijave (medicinsko potrjena ali ni medicinsko potrjena), za obdobje, ki ga zajema poročilo, in kumulativno.
All stages are destroyed, thus the mode of action is coccidiocidal.
Vse faze so uničene, zato je način delovanja kokcidiociden.
All strains regardless
Vsi sevi neodvisno od
All strengths of MIRAPEXIN are available in aluminium blister strips of 10 tablets per strip, in cartons containing 1, 3 or 10 blister strips (10, 30 or 100 prolonged-release tablets).
Vse jakosti zdravila MIRAPEXIN so na voljo v pretisnih trakovih iz aluminija z 10 tabletami v enem traku, v škatlah po 3 ali 10 pretisnih trakovih (30 ali 100 tablet).
All strengths of MIRAPEXIN are available in aluminium blister strips of 10 tablets per strip, in cartons containing 3 or 10 blister strips (30 or 100 tablets).
Vse jakosti zdravila MIRAPEXIN so na voljo v pretisnih trakovih iz aluminija z 10 tabletami v enem traku, v škatlah po 3 ali 10 pretisnih trakovih (30 ali 100 tablet).
All strengths of SIFROL are available in aluminium blister strips of 10 tablets per strip, in cartons containing 1, 3 or 10 blister strips (10, 30 or 100 prolonged-release tablets).
Vse jakosti zdravila SIFROL so na voljo v pretisnih trakovih iz aluminija z 10 tabletami v enem traku, v škatlah po 3 ali 10 pretisnih trakovih (30 ali 100 tablet).
All strengths of SIFROL are available in aluminium blister strips of 10 tablets per strip, in cartons containing 3 or 10 blister strips (30 or 100 tablets).
Vse jakosti zdravila SIFROL so na voljo v pretisnih trakovih iz aluminija z 10 tabletami v enem traku, v škatlah po 3 ali 10 pretisnih trakovih (30 ali 100 tablet).
All stroke (fatal and non-fatal)
Vsi primeri možganske kapi (s smrtnim izidom in brez njega)
All studies had an 8-week baseline period followed by a 12-week treatment period with no up- titration.
Vse študije so imele 8-tedensko izhodiščno obdobje, ki mu je sledilo 12-tedensko obdobje zdravljenja brez povečevanja odmerka.
All study participants experienced adverse drug reactions and in those patients with previous exposure to anthracyclines or cardiac radiation most of these were severe (toxicity grade ≥3) and included cardiac toxicity.
Pri vseh preskušancih so se pojavili neželeni učinki zdravila, pri bolnikih, ki so bili predhodno izpostavljeni antraciklinom ali obsevanju srca, pa je bila večina neželenih učinkov hudih (stopnja toksičnosti ≥ 3) in so vključevali kardiotoksičnost.
All Subjects
Vsi bolniki
All Subjects (n=274)
Vse osebe (n = 274)
All subjects darunavir/cobicistat 800/150 mg once daily
Vsi bolniki darunavir/kobicistat 800/150 mg enkrat na dan + OBR
All subjects had clinically relevant PBA symptoms, quantified as CNS-LS score of 13 or more.
Vsi preskušanci so imeli klinično pomembne simptome PBP, kvantificirane na lestvici CNS-LS kot rezultat 13 ali več.
All subjects in both age groups had hSBA ≥ 1:8 across all serogroups, with antibody titers several fold higher than seen after the primary vaccination (Table 3).
Pri vseh osebah je bila v obeh starostnih skupinah vrednost hSBA ≥ 1:8 za vse seroskupine, titri protiteles pa so bili večkratno višji kot po osnovnem cepljenju (tabela 3).
All subjects received open-label induction therapy at a dose based on their Baseline body weight: 160 mg at Week 0 and 80 mg at Week 2 for subjects ≥ 40 kg, and 80 mg and 40 mg, respectively, for subjects < 40 kg.
Vsi bolniki so prejeli odprto uvodno zdravljenje v odmerku glede na njihovo začetno telesno maso: 160 mg v 0.tednu in 80 mg v 2.tednu bolniki z ≥ 40 kg ter 80 mg in 40 mg v tem vrstnem redu bolniki z < 40 kg.
All subjects received open-label induction therapy at a dose based on their Baseline body weight: 160 mg at Week 0 and 80 mg at Week 2 for subjects ≥ 40 kg, and 80 mg and 40 mg, respectively, for subjects < 40 kg.
Vsi bolniki so prejeli odprto uvodno zdravljenje v odmerku glede na njihovo začetno telesno maso: 160 mg v 0.tednu in 80 mg v 2.tednu bolniki z ≥ 40 kg ter 80 mg in 40mg v tem vrstnem redu bolniki z < 40 kg.
All subjects received two doses of 0.5 ml 21 days apart, except in study D-Pan H1N1-008, in which half of the subjects received only one dose of 0.5 ml.
Vse osebe so prejele dva odmerka 0,5 ml v presledku 21 dni, razen v študiji D-Pan H1N1-008, v kateri je pol oseb prejelo le en odmerek 0,5 ml.
All subjects §
Vsi preiskovanci§
All Subjects§
Vsi preiskovanci§
All subsequent cycles should be dosed at 28 mcg/day throughout the entire 4-week treatment period.
V vseh nadaljnjih ciklusih je treba uporabljati odmerek 28 mcg/dan med celotnim 4-tedenskim obdobjem zdravljenja.
All subsequent infusions
Vsa nadaljnja infundiranja
All subsequent treatment visits (including re- initiation)
Vsi nadaljnji terapevtski obiski
All surgical procedures carry a certain risk.
Vsi kirurški posegi so povezani z določenim tveganjem.
All tables will be based on generic and not product-specific data.
Vse preglednice bodo temeljile na generičnih podatkih in ne na podatkih specifičnih za zdravilo.
All tables will be based on generic and not product-specific data1.
V vseh preglednicah bodo podani generični podatki in ne podatki, ki so specifični za zdravilo1.
All tables will be based on generic and not product-specific data1.
Vse tabele bodo zasnovane na generičnih podatkih, ne pa na podatkih za specifična zdravila1.
All tables will be based on number of events (presented on PT level, sorted by System Organ Class (SOC)) and not number of cases.
Vse preglednice bodo temeljile na številu dogodkov (predstavljenih na nivoju PT, razvrščenih po organskih sistemih (System Organ Class - SOC) in ne po številu primerov.
All tablet based regimen throughouts
Vsi režimi odmerjanja tablet ob kateremkoli času
All tablets strengths are packaged in either aluminium/PVC/Aclar blisters (each strip containing 10 film-coated tablets) packed into an outer cardboard box, or white HDPE plastic bottle with child resistant closure.
Vse jakosti tablet so pakirane ali v pretisne omote iz aluminija/PVC/aclar (vsak trak vsebuje 10 filmsko obloženih tablet), ki so pakirani v kartonske škatle ali pa v HDPE plastične steklenice z za otroke varno zaporko.
All TCZ
tocilizumab
All tested doses of INVEGA separated from placebo on day 4 (p<0.05).
Vsi preizkušeni odmerki zdravila INVEGA so se ločili od placeba na 4. dan (p < 0,05).
All the bleeding criteria included surgical site bleeding
Vsi kriteriji o krvavitvah vključujejo krvavitve iz kirurške rane.
All the key safety and efficacy endpoints were adjudicated by an independent blinded committee.
Vse ključne opazovane dogodke glede varnosti in učinkovitosti je pregledala neodvisna komisija, ki je razpolagala z zakritimi podatki.
All the patients in this study were treated with Xalkori; the majority of them had been previously treated with other cancer medicines.
Vsi bolniki v tej študiji so bili zdravljeni z zdravilo Xalkori, večina pa jih je pred tem prejemala druga zdravila za zdravljenje raka.
All the previously described, could be a sign of damage to your muscles (rhabdomyolysis)
Vse opisano je lahko znak poškodb mišic (rabdomioliza).
All the randomised studies addressing this issue specifically excluded pregnant women, and pregnant women were under-represented in cohort studies as well as in meta-analyses.
V vseh raziskavah z naključno izbiro preizkušank, v katerih so proučevali prav ta pojav, so nosečnice izključili, poleg tega je bilo število nosečnic premajhno tudi v kohortnih raziskavah in pri metaanalizah
All the studies looked at the risk of patients having a first ‘skeletal-related event’ (such as a fracture, pressure on the spinal cord or the need to receive radiotherapy or surgery) during the study period by measuring how long it took for this event to happen.
V vseh študijah so pri bolnikih med zdravljenjem proučevali tveganje za pojav prvega „z okostjem povezanega dogodka“ (kot je zlom, pritisk na hrbtenjačo ali potreba po radioterapiji ali kirurškem posegu), tako da so opazovali, kako dolgo traja, da pride do tovrstnega dogodka.
All the studies showed a modest but clinically meaningful improvement in HbA1c with Jardiance compared with placebo: in the study investigating use of Jardiance without other medicines, the reduction in HbA1c was 0.74% more than placebo with the 10 mg dose and 0.85% more than placebo with the 25 mg dose.
Vse študije so pokazale zmerno, vendar klinično pomembno izboljšanje vrednosti HbA1c pri zdravilu Jardiance v primeru s placebom: v študiji, v kateri so preučevali uporabo zdravila Jardiance brez drugih zdravil, je bilo znižanje HbA1c pri odmerku 10 mg za 0,74 % večje od znižanja pri placebu, pri odmerku 25 mg pa za 0,85 %.
All these ADRs occurred only once.
Vsi ti neželeni učinki so se pojavili samo enkrat.
All these are serious side effects of Siklos.
Vse to so resni neželeni učinki zdravila Siklos.
All these patients had previously taken PEG-ADA.
Vsi ti bolniki so predhodno uporabljali PEG-ADA.
All these signs resolve spontaneously within 24 hours.
Vsi ti znaki so prehodni in minejo spontano v 24 urah.
All these signs resolve spontaneously within 24 hours.
Vsi ti znaki spontano izginejo v 24 urah.
All three active substances are already available in the European Union (EU): efavirenz has been approved as Sustiva and Stocrin since 1999, emtricitabine has been approved as Emtriva since 2003, and tenofovir disoproxil has been approved as Viread since 2002.
Vse tri zdravilne učinkovine so že na voljo v Evropski uniji (EU): efavirenz je odobren kot zdravili Sustiva in Stocrin od leta 1999, emtricitabin je odobren kot zdravilo Emtriva od leta 2003, tenofovir- dizoproksil pa kot zdravilo Viread od leta 2002.
All three active substances block the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.
Vse tri učinkovine preprečujejo delovanje reverzne transkriptaze, tj. encima, ki ga proizvaja virus HIV in ki omogoča okužbo celic ter tvorbo novih virusov.
All three active substances in Triumeq are already available in the European Union (EU) as single- component medicines: abacavir has been authorised as Ziagen since 1999, lamivudine as Epivir since 1996, and dolutegravir as Tivicay since January 2014.
Vse tri zdravilne učinkovine v zdravilu Triumeq so v Evropski uniji (EU) že na voljo kot enokomponentna zdravila: abakavir je odobren od leta 1999 kot zdravilo Ziagen, lamivudin od leta 1996 kot zdravilo Epivir, dolutegravir pa od januarja 2014 kot zdravilo Tivicay.
All three cases are reported as causally related to the trametinib/dabrafenib combination and were categorised as serious.
V vseh treh primerih so poročali o vzročni povezanosti s kombinacijo trametinib/dabrafenib in vse tri primere opredelili kot resne.
All three cases included concomitant medications which list SJS and toxic epidermal necrolysis (TEN) as adverse events in the SmPC.
Vsi trije primeri so vključevali sočasna zdravila, za katera Povzetki glavnih značilnosti zdravila navajajo SJS in toksično epidermalno nekrolizo (TEN) kot neželene učinke.
All three doses should be given within a 1-year period.
Oseba mora vse tri odmerke cepiva prejeti v obdobju 1 leta.
All three metabolites exhibited activity that was  5% that of bosutinib in a Src-transformed fibroblast anchorage-independent proliferation assay.
Vsi trije presnovki so izkazovali aktivnost, ki je znašala  5 % aktivnosti bosutiniba pri Src-preoblikovanem preskusu sidriščno neodvisnega razraščanja fibroblastov.
All three strengths of Instanyl showed statistically significant (p<0.001) higher pain intensity difference at 10 minutes (PID10) compared with placebo.
Vse tri jakosti zdravila Instanyl so bile statistično pomembno (p < 0,001) povezane z večjo razliko v intenzivnosti bolečine po 10 minutah (PID10) kot placebo.
All three strengths of Instanyl showed statistically significant (p0.001) higher pain intensity difference at 10 minutes (PID10) compared with placebo.
Vse tri jakosti zdravila Instanyl so bile statistično pomembno (p < 0,001) povezane z večjo razliko v intenzivnosti bolečine po 10 minutah (PID10) kot placebo.
All three studies compared the effectiveness of Kineret with that of placebo (a dummy treatment).
V vseh treh študijah so učinkovitost zdravila Kineret primerjali s placebom (zdravilom brez zdravilne učinkovine).
All three studies compared Zebinix given at different doses (400 mg, 800 mg or 1200 mg once a day) with placebo (a dummy treatment).
V vseh treh študijah so zdravilo Zebinix v različnih odmerkih (400 mg, 800 mg ali 1 200 mg enkrat dnevno) primerjali s placebom (zdravilom brez zdravilne učinkovine).
All thyroid-related events reported were Grade 1-2.
Vsi s ščitnico povezani dogodki, o katerih so poročali, so bili stopnje 1-2.
All topically applied antibacterial medicinal products must be removed before applying NexoBrid.
Pred nanosom zdravila NexoBrid morate odstraniti vsa topikalno nanesena antibakterijska zdravila.
All transfer procedures require strict adherence to aseptic techniques, preferably employing a vertical laminar flow safety hood
Vsi postopki prenašanja zahtevajo strogo upoštevanje aseptičnih pogojev, po možnosti uporabo laminarija.
All treated
Vsi zdravljeni
All Treated Subjects Population
Populacija vseh zdravljenih preiskovancev
All treatment arms had 24 week treatment-free follow-up.
Po končanem zdravljenju so bolnike iz vseh skupin spremljali še 24 tednov.
All Treatment Initiation Forms should contain the following elements:
Vsi obrazci za začetek zdravljenja naj vsebujejo naslednje elemente:
All treatment regimens had a 48-week duration of peginterferon alfa-2a and ribavirin treatment.
Vse terapevtske sheme so vključevale tudi 48-tedensko zdravljenje s peginterferonom alfa-2a in ribavirinom.
All treatment regimens include administration of steroids for CNS prophylaxis.
Vse terapevtske sheme vključujejo aplikacijo kortikosteroidov za zaščito centralnega živčnega sistema.
All treatment-emergent adverse events with ≥ 5% of lenalidomide treated subjects
Vsi neželeni dogodki, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri ≥ 5 % preskušancev, zdravljenih z lenalidomidom.
All treatment-emergent adverse events with ≥ 5% of subjects
Vsi neželeni dogodki, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri ≥ 5 % preskušancev.
All treatment-emergent adverse events with ≥ 5% of subjects in lenalidomide and at least 2% difference in proportion between lenalidomide and placebo
Vsi neželeni dogodki, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri ≥ 5 % preskušancev z lenalidomidom in vsaj 2 % razlika v deležu med lenalidomidom in placebom.
All treatment-emergent adverse events with ≥ 5% of subjects in lenalidomide arm and at least 2% difference in proportion between lenalidomide and control arm
Vsi neželeni dogodki, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri ≥ 5 % preskušancev v skupini z lenalidomidom in vsaj 2 % razlika v deležu med skupino z lenalidomidom in kontrolno skupino.
All treatment-emergent grade 3 or 4 adverse events in 1% of lenalidomide treated subjects
Vsi neželeni dogodki 3. ali 4. stopnje, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri 1 % preskušancev, zdravljenih z lenalidomidom.
All treatment-emergent grade 3 or 4 adverse events in 1% of subjects in lenalidomide and at least 1% difference in proportion between lenalidomide and placebo
Vsi neželeni dogodki 3. ali 4. stopnje, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri 1 % preskušancev z lenalidomidom in vsaj 1 % razlika v deležu med lenalidomidom in placebom.
All treatment-emergent grade 3 or 4 adverse events in ≥1% of subjects in lenalidomide arm and at least 1.0% difference in proportion between lenalidomide and control arm
Vsi neželeni dogodki 3. ali 4. stopnje, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri ≥1 % preskušancev v skupini z lenalidomidom in vsaj 1,0 % razlika v deležu med skupino z lenalidomidom in kontrolno skupino.
All treatment-emergent serious adverse events in 1% of lenalidomide treated subjects
Vsi resni neželeni dogodki, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri 1 % preskušancev, zdravljenih z lenalidomidom.
All treatment-emergent serious adverse events in 1% of subjects in lenalidomide and at least 1% difference in proportion between lenalidomide and placebo
Vsi resni neželeni dogodki, ki so se pojavili v zvezi z zdravljenjem z zdravilom pri 1 % preskušancev z lenalidomidom in vsaj 1 % razlika v deležu med lenalidomidom in placebom.
All treatment-emergent variants in NS5A remained detectable at post- treatment Week 48.
Vse med zdravljenjem nastale variante gena NS5A so ostale zaznavne 48. teden po zdravljenju.
All treatment-emergent variants in NS5A remained detectable at post-treatment Week
Vse med zdravljenjem nastale variante gena NS5A so ostale zaznavne 48. teden po zdravljenju.
All treatments were continued until disease progression.
V obeh primerih se je zdravljenje nadaljevalo do napredovanja bolezni.
All tumour responses were durable for
Vsi tumorski odzivi so trajali več kot
all types of hormonal contraceptives (‘the pill’)
vsi hormonski kontraceptivi
All unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation.
Vse neuporabljene pripomočke in prazne vsebnike je treba sistematično vrniti v skladu z nacionalnim predpisom.
All values based on 361 patients from the Intent to Treat population who had valid End of Study values
Vse vrednosti temeljijo na 361 bolnikih iz skupine, ki so jo nameravali zdraviti, pri katerih so bile vrednosti ob koncu študije veljavne.
All values returned to baseline levels upon therapy discontinuation.
Vse vrednosti so se povrnile na izhodiščno vrednosti ob prekinitvi zdravljenja.
All values were between 2.5 fold and 3.5 fold the ULN (Upper Limit of Normal).
Vse vrednosti so bile med 2,5 kratnimi do 3,5 kratnimi vrednostmi zgornje normalne meje (ULN – »Upper Limit of Normal«).