natgillin/translations-raw huggingface dataset:
blood clot formation in the artery or vein of the affected arm or leg (thrombosis)
nastanek krvnega strdka v arteriji ali veni prizadete roke ali noge (tromboza);
blood clot in a deep vein, sudden vein obstruction, blood clot in a blood vessel of the lung (symptoms include: hot flush, flushing, redness of the face, breathing difficulty)
krvni strdek v globokih venah, nenadna zapora ven, krvni strdek v krvni žili pljuč (simptomi vključujejo vročinske valove, zardevanje, pordelost obraza, težave z dihanjem)
blood clot in a lung artery (pulmonary embolism);
krvni strdek v pljučni arteriji (pljučna embolija),
Blood clot in a vein at the back of the eye (retinal vein) which may lead to loss of vision
krvni strdek v veni na zadnjem delu očesa (mrežnična vena), ki lahko povzroči izgubo vida;
blood clot in a vein of a limb, shock
krvni strdek v venah udov, šok
Blood clot in a vein of a limb, shock
krvni strdek v veni okončin, šok,
Blood clot in an artery (for example stroke, including an increased risk of dying from stroke)
Krvni strdek v arteriji (na primer kap), vključno s povečanim tveganjem za smrt zaradi kapi
Blood clot in an artificial kidney.
Krvni strdek v umetni ledvici.
blood clot in the arteries which can lead to a stroke or a heart attack,
krvni strdki v arterijah, ki lahko vodijo do kapi ali srčnega napada,
blood clot in the leg
krvni strdek v nogi
Blood clot in the leg veins
krvni strdki v venah nog;
blood clot in the legs
krvni strdki v nogah,
blood clot in the lung
krvni strdek v pljučih,
blood clot in the lung (pulmonary embolism) the symptoms of which may be sudden onset of shortness of breath or chest pain; nose bleed (epistaxis); blood clot in a deep vein (deep vein thrombosis); high blood pressure (hypertension); flushing; headache; dizziness; anxiety.
krvni strdek v pljučih (pljučna embolija), simptomi tega so lahko nenaden pojav kratke sape ali bolečine v prsih, krvavitev iz nosu (epistaksa), krvni strdek v globoki veni (globoka venska tromboza), visok krvni tlak (hipertenzija), zardevanje, glavobol, omotica, anksioznost.
Blood clot in the lung.
krvni strdek v pljučih
Blood clot in the lungs
krvni strdek v pljučih
Blood clot in the lungs
krvni strdek v pljučih,
Blood clot in the lungs
krvni strdki v pljučih;
Blood clot in the vein, usually in an arm or leg
krvni strdek v veni, navadno v roki ali nogi,
Blood clot in the veins (venous thrombosis)
krvni strdek v venah (venska tromboza),
Blood clot prevention in the extracorporeal circulation during haemodialysis.
preprečevanje nastanka krvnih strdkov v zunajtelesnem krvnem obtoku med hemodializo.
Blood clot within a deep vein (deep vein thrombosis), high blood pressure (hypertension), redness in the face (flushing)
krvni strdek v globoki veni (globoka venska tromboza), visok krvni tlak (hipertenzija), pordelost obraza (zardevanje),
BLOOD CLOTS
KRVNI STRDKI
Blood clots
nastanek krvnih strdkov,
Blood clots (including deep vein thrombosis and embolism) that may require urgent treatment.
Krvni strdki (vključno z globoko vensko trombozo in embolijo), ki jih bo morda treba nujno zdraviti.
Blood clots (thrombosis) may form in your dialysis shunt.
V šantu za dializo lahko nastanejo krvni strdki (tromboza).
Blood clots can cause serious medical conditions, such as:
Krvni strdki lahko povzročijo hude bolezni, kot so:
Blood clots can develop in veins (referred to as a ‘venous thrombosis’, ‘venous thromboembolism’ or VTE) in the arteries (referred to as an ‘arterial thrombosis’, ‘arterial thromboembolism’ or ATE).
Krvni strdki lahko nastanejo v venah (imenujejo se "venska tromboza", "venska trombembolija" ali VTE) v arterijah (imenujejo se "arterijska tromboza", "arterijska trombembolija" ali ATE).
Blood clots can develop in veins (referred to as ‘venous thrombosis’, ‘venous thromboembolism’ or VTE) in the arteries (referred to as an ‘arterial thrombosis’, ‘arterial thromboembolism’ or ATE).
Krvni strdki lahko nastanejo v venah (govorimo o "venski trombozi", "venski trombemboliji" ali VTE) v arterijah (govorimo o "arterijski trombozi", "arterijski trombemboliji" ali ATE).
Blood clots in arteries in the heart (which could lead to a heart attack or angina), in the brain (which could lead to a stroke) or in the intestine and kidneys.
Krvni strdki v srčnih arterijah (posledica je lahko srčni infarkt ali angina pektoris), možganskih arterijah (posledica je lahko možganska kap), črevesnih ali ledvičnih arterijah.
blood clots in blood vessels to the lungs causing chest pain and difficulty in breathing
krvni strdki v žilah do pljuč, ki povzročajo bolečine v prsih in težave z dihanjem
blood clots in the arteries
krvni strdki v arterijah
Blood clots in the arteries or the veins
Krvni strdki v arterijah ali venah
blood clots in the arteries:arterial blood clots can lead to a heart attack or stroke.
krvni strdki v arterijah: arterijski krvni strdki lahko povzročijo srčni infarkt ali možgansko kap.
Blood clots in the blood vessels.
krvni strdki v žilah
blood clots in the deep veins, high or low blood pressure, hot flushes, cold limbs (extremities), purple spots on the skin
krvni strdek globoko v veni, visok ali nizek tlak, vročični oblivi, hladne okončine (ekstremitete), vijolične lise na koži
blood clots in the deep veins, high or low blood pressure, hot flushes, cold limbs (extremities), purple spots on the skin
trdke krvi v globokih venah, visok ali nizek krvni tlak, vročinske valove, mrzle okončine, škrlatne pike na koži,
blood clots in the deep veins, high or low blood pressure, hot flushes, cold limbs (extremities), purple spots on the skin
trdki krvi v globokih venah, visok ali nizek krvni tlak, vročinski oblivi, hladni udi (okončine), vijolične pike na koži,
Blood clots in the legs
krvni strdki v nogah,
Blood clots in the lung
krvni strdki v pljučih,
Blood clots in the lungs
krvni strdki v pljučih
blood clots in the lungs inflammation of the eye lid or the front part of the eye
krvni strdki v pljučih vnetje očesne veke ali sprednjega dela očesa
Blood clots in the small blood vessels that can affect your kidneys (thrombotic thrombocytopenic purpura or haemolytic uremic syndrome).
Krvni strdki v majhnih krvnih žilah, ki lahko vplivajo na delovanje ledvic (trombotična trombocitopenična purpura ali hemolitično-uremični sindrom).
Blood clots in the veins
Krvni strdki v venah
Blood clots in the veins
krvni strdki v žilah
Blood clots in the veins (deep vein thrombosis)
krvni strdki v venah (globoka venska tromboza),
Blood clots in the veins (thrombosis)
krvni strdki v venah (tromboza)
Blood clots in the veins (venous thromboembolism)
krvni strdki v venah (venska trombembolija),
blood clots in the veins especially in the legs (symptoms include swelling, pain and redness in the leg), which may travel through blood vessels to the lungs causing chest pain and difficulty in breathing (if you notice any of these symptoms, seek medical advice immediately),
krvni strdki v venah, zlasti v venah nog (simptomi vključujejo oteklino, bolečino in rdečino noge), ki lahko potujejo po krvnih žilah v pljuča in povzročijo bolečino v prsih in težave z dihanjem (če opazite katerega od navedenih simptomov, takoj poiščite zdravniško pomoč),
Blood clots in the veins especially in the legs (symptoms include swelling, pain and redness in the leg), which may travel through blood vessels to the lungs causing chest pain and difficulty in breathing.
krvni strdki v venah, še posebej v venah nog (simptomi vključujejo otekanje, bolečino in rdečino prizadete noge), ki po žilah lahko potujejo v pljuča in povzročijo bolečino v prsnem košu in težave z dihanjem.
Blood clots in the veins in lungs, legs, liver, kidneys or at site of injection.
Krvni strdki v venah pljuč, nog, jeter, ledvic ali na mestu injiciranja.
blood clots in the veins in the lung (pulmonary embolism), collapsed lung, coughing up blood, asthma, shortness of breath on exertion
krvni strdki v pljučnih venah (pljučna embolija), sesedanje pljuč, kašljanje krvi, astma, zadihanost ob naporih
blood clots in the veins in the lung (pulmonary embolism), collapsed lung, coughing up blood, asthma, shortness of breath on exertion
krvni strdki v venah v pljučih (pljučni embolizem), sesedena pljuča, kašljanje krvi, astma, kratka sapa ob naporu,
blood clots in the veins in the lung (pulmonary embolism), collapsed lung, coughing up blood, asthma, shortness of breath on exertion
trdke krvi v venah in pljučih (pulmonalni embolizem), kolaps pljuč, izkašljevanje krvi, astmo, kratko sapo ob naporu,
blood clots in the veins of the legs
krvni strdki v venah na nogah
blood clots in the veins or lungs
krvni strdki v venah ali pljučih
Blood clots in veins: pain, redness, swelling in your leg, sudden chest pain or difficulty breathing.
Krvni strdki v venah: bolečina, rdečina, otekanje noge, nenadna bolečina v prsih ali težko dihanje.
blood clots in your legs (deep vein thrombosis) – signs include intense pain or swelling of the legs
krvni strdki v nogah (globoka venska tromboza) – med znaki so močne bolečine ali oteklost nog
blood clots in your lungs (pulmonary embolism) – signs include feeling short of breath or pain while breathing
krvni strdki v pljučih (pljučna embolija) – med znaki so kratka sapa ali bolečine med dihanjem
blood clots in your lungs yellow discoloration of the eyes and skin (jaundice).
krvni strdki v pljučih rumeno obarvanje beločnic ali kože (zlatenica).
Blood clots in your veins and arteries (types of blood vessels), including stroke, heart attack, embolism, or thrombosis.
Krvni strdki v venah ali arterijah (vrsti krvnih žil), vključno z možgansko kapjo, srčnim infarktom, embolijo ali trombozo.
Blood clots may also form in your haemodialysis system.
Krvni strdki lahko nastanejo tudi v hemodializnem sistemu.
Blood clots such as deep venous thrombosis
krvni strdki, kot je globoka venska tromboza
blood clots, e.g. in the brain or legs
krvni strdki, npr. v možganih ali nogah
blood clots, or family history of blood clots, as antipsychotics have been associated with
krvne strdke ali težave s krvnimi strdki v družini, antipsihotike namreč povezujejo z nastajanjem
blood clots, or family history of blood clots, as antipsychotics have been associated with formation of blood clots past experience of excessive gambling
krvne strdke ali težave s krvnimi strdki v družini, antipsihotike namreč povezujejo z nastajanjem krvnih strdkov, če ste kdaj imeli težave s pretiranim hazardiranjem.
blood clots/blood clotting disorders kidney disease.
krvni strdki/motnje zaradi strjevanja krvi bolezen ledvic.
blood clotting disorders (bleeding or formation of blood clots), increased blood sugar values.
motnje strjevanja krvi (krvavitev ali nastanek krvnih strdkov), zvečane vrednosti krvnega sladkorja.
Blood clotting disorders may require you to receive fresh plasma or a certain type of protein (antithrombin III) in order to reduce the risk of bleeding or formation of blood clots (thrombosis).
Pri motnjah strjevanja krvi boste morda morali prejeti svežo plazmo ali določeno vrsto beljakovine (antitrombin III), da se bo zmanjšalo tveganje krvavitve ali nastanka krvnih strdkov (tromboza).
Blood clotting in veins, inflamed veins, periodic leg cramps
pojav krvnih strdkov v venah, vnetje ven, občasni krči v nogah,
blood clotting problems, decrease of red blood cell production and increase of red blood cell destruction (aplastic haemolytic anaemia), swollen or enlarged lymph nodes
motnje strjevanja krvi, zmanjšano nastajanje rdečih krvnih celic in povečano propadanje rdečih krvnih celic (aplastična hemolitična anemija), oteklost ali povečanje bezgavk
blood clotting problems, decrease of red blood cell production and increase of red blood cell destruction (aplastic haemolytic anaemia), swollen or enlarged lymph nodes
motnje strjevanja krvi, zmanjšano nastajanje rdečih krvnih celic in povečano propadanje rdečih krvnih celic (aplastična hemolitična anemija), oteklost ali povečanje bezgavk,
blood concentrations, changes in renal
pogoste kontrole koncentracije takrolimusa v
Blood cortisol decreased Blood pressure increased
zvišan krvni tlak
Blood cortisol decreased‡
znižanje kortizola v krvi
Blood cortisol increased
zvišan kortizol v krvi
Blood counts and coagulation parameters should be monitored in patients with conditions predisposing to bleeding, and in those treated with anticoagulants (e.g. warfarin and phenprocoumon) or other concomitant medicinal products that increase the risk of bleeding.
Pri bolnikih, ki so nagnjeni h krvavitvam, in tistih, ki se zdravijo z antikoagulanti (npr. varfarin in fenoprokumon) ali drugimi sočasno uporabljenimi zdravili, ki povečajo tveganje za krvavitve, je treba spremljati število krvnih celic in kazalce koagulacije.
Blood counts should be assessed prior to starting treatment with stiripentol.
Pred zdravljenjem s stiripentolom je potrebno pregledati krvno sliko.
Blood counts should be closely monitored when co-administered with agents which inhibit such transporters such as cyclosporine A or tacrolimus, commonly used to control chronic graft-versus-host disease, and the anti-HIV agents ritonavir, saquinavir, or nelfinavir.
Pri sočasni uporabi z učinkovinami, ki zavirajo take transportne beljakovine, kot sta ciklosporin A ali takrolimus, ki se pogosto uporabljajo za nadzorovanje kronične bolezni reakcije presadka proti gostitelju, ter z učinkovinami proti virusu HIV, rotonavirjem, sakinavirjem ali nelfinavirjem, je treba pozorno spremljati krvno sliko.
Blood CPK increased, ALT increased, AST increased, Gamma-Glutamyltransferase (GGT) increased, Blood ALP increased
zvišanja CPK, ALT, AST, gama-glutamiltransferaze (GGT) in AF v krvi
Blood CPK increased, blood LDH increased, SGOT increased, SGPT increased, BUN increased.
Zvišanje kreatin- fosfokinaze v krvi, zvišanje laktat dehidrogenaze v krvi, zvišanje SGOT, zvišanje SGPT, zvišanje sečnine
Blood CPK increased, blood LDH increased, SGOT increased, SGPT increased, BUN increased.
Zvišanje kreatin- fosfokinaze v krvi, zvišanje laktatdehidrogenaze v krvi, zvišanje SGOT, zvišanje SGPT, zvišanje sečnine
Blood creatine
Bolezni živčevja
Blood creatine
kreatinin
Blood creatine
zvišanje krvne
blood creatine phospho- kinase increased
povišana vrednost keratin fosfokinaze v krvi
blood creatine phospho-kinase increased
povečanje telesne mase5
blood creatine phospho-kinase increased
povišana vrednost keratin fosfokinaze v krvi
blood creatine phospho-kinase increased
povišana vrednost kreatin fosfokinaze v krvi
blood creatine phospho-kinase increased
sulfonil- sečnino
Blood creatine phosphokinase (CPK) increased
povišana vrednost kreatin-kinaze (CPK) v krvi
Blood creatine phosphokinase (CPK) increased
Povišane vrednosti kreatin fosfokinaze (CPK) v krvi
Blood Creatine phosphokinase (CPK) increaseda
povečanje keratin-fosfokinaze (CPK) v krvia
Blood creatine phosphokinase increased
povečane vrednosti kreatin-fosfokinaze v krvi
Blood creatine phosphokinase increased
povišana vrednost kreatin- fosfokinaze v krvi
Blood creatine phosphokinase increased
zvišana koncentracija kreatin- fosfokinaze v krvi
Blood creatine phosphokinase increased
zvišana kreatin-fosfokinaza v krvi
Blood creatine phosphokinase increased
zvišana vrednost kreatin-kinaze v krvi
Blood creatine phosphokinase increased
zvišanje kreatin-kinaze v krvi
Blood creatine phosphokinase increased*
zvečana vrednost kreatin fosfokinaze v krvi
Blood creatine phosphokinase increased*
zvišanje krvne kreatinin fosfokinaze
blood creatine phosphokinase increased, activated partial thromboplastin time prolonged, autoantibodies present
zvišanje kreatin fosfokinaze v krvi, podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas, prisotna avtoprotitelesa
Blood creatine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood glucose increased, platelet count decreased, blood creatinine increased, blood potassium decreased, weight decreased
zvišanje kreatin fosfokinaze v krvi, zvišanje alanin aminotransferaze, zvišanje aspartat aminotransferaze, zvišanje glukoze v krvi, zmanjšanje števila trombocitov, zvišanje kreatinina v krvi, znižanje kalija v krvi, zmanjšanje telesne mase
Blood creatine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood glucose increased, platelet count decreased, blood creatinine increased, blood potassium decreased, weight decreased
zvišanje kreatinfosfokinaze v krvi, zvišanje alaninaminotransferaze, zvišanje aspartataminotransferaze, zvišanje glukoze v krvi, zmanjšanje števila trombocitov, zvišanje kreatinina v krvi, znižanje kalija v krvi, zmanjšanje telesne mase
Blood creatine phosphokinase increased, blood alanine aminotransferase increased, blood amylase increased
zvišana vrednost kreatin-kinaze v krvi, zvišana vrednost alanin-aminotransferaze v krvi, zvišana vrednost amilaze v krvi
blood creatine phosphokinase increased, gamma-glutamyltransferase increased
zvišana vrednost kreatin-fosfokinaze v krvi, zvišana vrednost gama-glutamiltransferaze
Blood creatine phosphokinase increased, haemoglobin decreased
Redki: zvišana raven kreatin-fosfokinaze v krvi, znižana raven hemoglobina
blood creatine phosphokinase increased, haemoglobin decreased
zvišana raven kreatin- fosfokinaze v krvi, znižana raven hemoglobina
blood creatine phosphokinase increased, muscle spasms, joint stiffness,
zvečana koncentracija kreatin kinaze v krvi, mišični krči, otrdelost sklepov, šibkost mišic,
blood creatine phosphokinase increased, muscle spasms, joint stiffness,
zvišanje koncentracije kreatinin fosfokinaze v krvi, mišični krč, togost sklepov, otekanje sklepov, šibkost mišic, bolečina v vratu
blood creatine phosphokinase increased, muscle spasms, joint stiffness, joint swelling, muscular weakness, neck pain
zvišanje koncentracije kreatinin fosfokinaze v krvi, mišični krč, togost sklepov, otekanje sklepov, šibkost mišic, bolečina v vratu
Blood creatine phosphokinase increased1
zvišana vrednost kreatin fosfokinaze v krvi1
Blood creatine phosphokinase level increase
zvišana raven kreatin-fosfokinaze v krvi
Blood creatine phosphokinase MB increased
zvišana kreatin fosfokinaza MB v krvi
Blood creatinine
kreatinina v krvi
Blood creatinine and blood urea increased, hypocalcaemia
zvišanje kreatinina in sečnine v krvi, hipokalciemija
Blood creatinine increased
povečan kreatinin v krvi
Blood creatinine increased
povečana koncentracija kreatinina v krvi
Blood creatinine increased
povečane vrednosti kreatinina v krvi
Blood creatinine increased
povišana koncentracija kreatinina v krvi
Blood creatinine increased
zvišan kreatinin v krvi
Blood creatinine increased
zvišana koncentracija kreatinina v krvi
blood creatinine increased
zvišana raven kreatinina v krvi
Blood creatinine increased
zvišana vrednost kreatinina v serumu
Blood creatinine increased
zvišanje kreatina v krvi
blood creatinine increased
zvišanje ravni kreatinina v krvi
Blood creatinine increased (blood creatinine increased, creatinine renal clearance decreased).
zvišanje kreatinina v krvi (zvišanje kreatinina v krvi, zmanjšan ledvičnnegi očistek kreatinina)
Blood creatinine increased (see sections 4.3 and 4.4)
zvišana raven kreatinina v krvi (glejte poglavji 4.3 in 4.4)
Blood creatinine increased**, k, Blood urea increased**, l, Blood potassium increased**, m, Blood phosphate increasedn
povečana koncentracija kreatinina v krvi**,k, povečana koncentracija sečnine v krvi**,l, povečana koncentracija kalija v krvi**,m, povečana koncentracija fosfata v krvin
Blood creatinine increased**,b
v krvi**,b
Blood creatinine increased, blood creatine phosphokinase increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased
zvišana vrednost kreatinina v krvi, zvišana vrednost kreatin-kinaze v krvi, zvišana vrednost laktat-dehidrogenaze v krvi, zvišana vrednost alkalne fosfataze v krvi
Blood creatinine increased, blood creatine phosphokinase increased, hepatic enzyme increased
Redki: zvišana raven kreatinina v krvi, zvišana raven kreatin-fosfokinaze v krvi, zvišana raven jetrnih encimov
blood creatinine increased, blood urea increased, renal failure aggravated
povečana vrednost kreatinina v krvi, povečana vrednost sečnine v krvi, poslabšanje ledvičnega popuščanja
Blood creatinine increased, creatinine renal clearance decreased, creatinine renal clearance increased, Renal failure
povečan kreatinin v krvi, zmanjšan ledvični očistek kreatinina, povečan ledvični očistek kreatinina, odpoved ledvic
Blood creatinine increased, pollakiuria, proteinuria
zvišana vrednost kreatinina v krvi,
Blood creatinine increased, pollakiuria, proteinuria
zvišana vrednost kreatinina v krvi, polakisurija, proteinurija
blood creatinine increased, red blood cells urine positive, protein total decreased, protein urine present, prothrombin time prolonged, prothrombin time shortened, blood sodium decreased, blood sodium increased, blood calcium decreased, blood calcium increased, blood chloride decreased, blood glucose increased, blood magnesium decreased, blood phosphorus decreased, blood phosphorus increased, blood urea increased, activated partial thromboplastin time prolonged, blood bicarbonate decreased, blood chloride increased, blood potassium increased, blood pressure increased, blood uric acid decreased, blood urine present, breath sounds abnormal, carbon dioxide decreased, immunosuppressant drug level increased, international normalised ratio increased, urinary casts, white blood cells urine positive, and pH urine increased.
zvišanje kreatinina v krvi, prisotnost eritrocitov v urinu, znižane vrednosti celokupnih beljakovin, prisotnost beljakovin v urinu, podaljšan protrombinski čas, skrajšan protrombinski čas, znižane vrednosti natrija v krvi, zvišane vrednosti natrija v krvi, znižane vrednosti kalcija v krvi, zvišane vrednosti kalcija v krvi, znižane vrednosti klorida v krvi, zvišane vrednosti glukoze v krvi, znižane vrednosti magnezija v krvi, znižane vrednosti fosforja v krvi, zvišane vrednosti fosforja v krvi, zvišane vrednosti sečnine v krvi, podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas, znižane vrednosti hidrogenkarbonata v krvi, zvišane vrednosti klorida v krvi, zvišane vrednosti kalija v krvi, zvišanje krvnega tlaka, znižane vrednosti sečne kisline v krvi, prisotnost krvi v urinu, nenormalni zvoki pri dihanju, znižanje ogljikovega dioksida, zvišane vrednosti imunosupresivov, povišano internacionalno normalizirano razmerje, cilindri v urinu, prisotnost levkocitov v urinu in zvišan pH urina.
Blood creatinine increased/ Glomerular filtration rate decreased1
zvišana raven kreatinina v krvi/zmanjšana hitrost glomerulne filtracije1
Blood creatinine increased/Glomerular filtration rate decreased
Povečana raven kreatinina v krvi/zmanjšana hitrost glomerularne filtracije
Blood creatinine increased/Glomerular filtration rate decreaseda
zvišana raven kreatinina v krvi/zmanjšana hitrost glomerulne filtracijea
blood creatinine increasedb, pre-renal azotemia with or without acute renal failure
povečana koncentracija kreatinina v krvib, prerenalna azotemija (z akutno ledvično odpovedjo ali brez)
Blood creatinine increasedd
zvišanje kreatinina v krvid
Blood detected in the stools by a laboratory test
kri v blatu pri laboratorijskih raziskavah,
blood disease (common).
bolezni krvi (pogosti).
Blood disorder bleedingsb
krvavitve zaradi bolezni krvib
Blood disorder.
bolezni krvi,
Blood disorders
bolezni krvi
blood disorders
obolenja krvi
blood disorders
če imate bolezni krvi;
blood disorders (abnormal clotting, decreased protein, low potassium levels)
bolezni krvi (motnje v strjevanju krvi, zmanjšana količina beljakovin, nizke vrednosti kalija)
blood disorders (abnormal clotting, decreased protein, low potassium levels)
bolezni krvi (motnje v strjevanju krvi, zmanjšana količina beljakovin, nizke vrednosti kalija,)
blood disorders (bleeding time prolonged)
bolezni krvi (podaljšan čas krvavitev);
Blood disorders including a reduction in the number of white blood cells which makes infections more likely.
zmanjšanje števila krvnih ploščic, zaradi česar je povečana možnost pojava krvavitev in odrgnin, bolezni krvi, vključno z zmanjšanjem števila belih krvnih celic, zaradi česar je tveganje za okužbo večje;