natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Občasni neželeni učinki (lahko prizadenejo do 1 do 100 bolnikov) vključujejo preobčutljivost (npr. otekanje v ustih in grlu, srbenje, izpuščaj), sladkorno bolezen ali poslabšanje sladkorne bolezni, občasno povezano s ketoacidozo (ketoni v krvi in urinu) ali komo, krče, običajno povezane s krči (epileptičnimi napadi) v preteklosti, mišično okorelost ali krče (vključno z obračanjem zrkel), težave pri govoru, upočasnjen srčni utrip, občutljivost za sončno svetlobo, krvavitev iz nosa, trebušno distenzijo, izgubo spomina ali pozabljivost, urinsko inkontinenco, težave pri mokrenju, izgubo las, odsotnost ali zmanjšanje menstruacij ter spremembe na prsih pri moških in ženskah, kot na primer nenormalno nastajanje mleka v prsih ali nenormalna rast.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Občasni neželeni učinki (lahko prizadenejo do 1 od 100 bolnikov) vključujejo preobčutljivost (npr. otekanje v ustih in grlu, srbenje, izpuščaj), sladkorno bolezen ali poslabšanje sladkorne bolezni, občasno povezano s ketoacidozo (ketoni v krvi in urinu) ali komo, krče, običajno povezane s krči (epileptičnimi napadi) v preteklosti, mišično okorelost ali krče (vključno z obračanjem zrkel), težave pri govoru, upočasnjen srčni utrip, občutljivost za sončno svetlobo, krvavitev iz nosa, trebušno distenzijo, izgubo spomina ali pozabljivost, urinsko inkontinenco, težave pri mokrenju, izgubo las, odsotnost ali zmanjšanje menstruacij ter spremembe na prsih pri moških in ženskah, kot na primer nenormalno nastajanje mleka v prsih ali nenormalna rast.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavijo pri manj kot 1 od 100 bolnikov) vključujejo: preobčutljivost (npr. otekanje v ustih in grlu, srbenje, izpuščaj), sladkorno bolezen ali poslabšanje sladkorne bolezni, občasno povezano s ketoacidozo (ketoni v krvi in urinu) ali komo; krče, običajno povezane s krči (epileptičnimi napadi) v preteklosti, mišično okorelost ali krče (vključno z obračanje zrkel), težave pri govoru, upočasnjen srčni utrip, občutljivost za sončno svetlobo, krvavitev iz nosu, trebušno distenzijo, izgubo spomina ali pozabljivost, urinsko inkontinenco, težave pri mokrenju, izgubo las, odsotnost ali zmanjšanje menstruacij ter spremembe na prsih pri moških in ženskah, kot na primer nenormalno nastajanje mleka v prsih ali nenormalna rast.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov) vključujejo preobčutljivost (npr. otekanje v ustih in grlu, srbenje, izpuščaj), sladkorno bolezen ali poslabšanje sladkorne bolezni, občasno povezano s ketoacidozo (ketoni v krvi in urinu) ali komo, krče, običajno povezane s krči (epileptičnimi napadi) v preteklosti, mišično okorelost ali krče (vključno z obračanjem zrkel), težave pri govoru, upočasnjen srčni utrip, občutljivost za sončno svetlobo, krvavitev iz nosa, trebušno distenzijo, izgubo spomina ali pozabljivost, urinsko inkontinenco, težave pri mokrenju,izgubo las, odsotnost ali zmanjšanje menstruacij ter spremembe na prsih pri moških in ženskah, kot na primer nenormalno nastajanje mleka v prsih ali nenormalna rast.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness;urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Občasni neželeni učinki (lahko prizadenejo do 1 od 100 bolnikov) vključujejo preobčutljivost (npr. otekanje v ustih in grlu, srbenje, izpuščaj), sladkorno bolezen ali poslabšanje sladkorne bolezni, občasno povezano s ketoacidozo (ketoni v krvi in urinu) ali komo, krče, običajno povezane s krči (epileptičnimi napadi) v preteklosti, mišično okorelost ali krče (vključno z obračanjem zrkel), težave pri govoru,upočasnjen srčni utrip, občutljivost za sončno svetlobo, krvavitev iz nosa, trebušno distenzijo, izgubo spomina ali pozabljivost, urinsko inkontinenco, težave pri mokrenju, izgubo las, odsotnost ali zmanjšanje menstruacij ter spremembe na prsih pri moških in ženskah, kot na primer nenormalno nastajanje mleka v prsih ali nenormalna rast prsi.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include:
Občasni neželeni učinki (lahko prizadenejo do 1 od 100 bolnikov) vključujejo
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include:
Občasni neželeni učinki(lahko prizadenejo do 1 od 100 bolnikov) vključujejo
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) of RILUTEK are:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov) zdravila RILUTEK so:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) of Riluzole Zentiva are:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov) zdravila Riluzol Zentiva so:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni ne želeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavijo pri največ 1 od 100 oseb):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri do 1 osebi od 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnic):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov))
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 oseb):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 uporabnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (prizadenejo lahko največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
občasni neželeni učinki(pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 ljudi):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): a condition which causes fluid to leak from the small blood vessels into your body (capillary leak syndrome).
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 oseb): motnja, ki povzroči pronicanje tekočine iz malih krvnih žil v telesu (sindrom povečane prepustnosti kapilar).
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): Dependency on the medicine, sleeplessness, drowsiness, convulsive muscle contractions, abnormal sensation of the skin even unpleasant, change of taste, motion sickness, low blood pressure, severe breathing problems, nose bleeds, nasal ulcer, runny nose, constipation, inflammation of the mouth, dry mouth, skin pain, itching of the skin, fever.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): odvisnost od zdravila, nespečnost, zaspanost, krčeviti mišični krči, nenormalni ali celo neprijetni občutki na koži, sprememba okusa, potovalna bolezen, nizek krvni tlak, hude težave z dihanjem, krvavitve iz nosu, nosna razjeda, izcejanje iz nosu, zaprtost, vnetje ustne sluznice, suha usta, boleča koža, srbenje kože, zvišana telesna temperatura.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): dizziness, taste alteration, bad breath, feeling tired, pain at the injection site, rapid heartbeat, blood in the urine (haematuria), pain in your side (renal colic), low blood pressure, and decreased appetite.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): omotica, sprememba okusa, slab zadah, občutek utrujenosti, bolečina na mestu injiciranja, hitro utripanje srca, kri v urinu (hematurija), bočna bolečina (ledvična kolika), nizek krvni tlak in zmanjšan apetit.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): headache, dizziness, taste alteration, slow heartbeat, high blood pressure, hot flushes, vascular pain after injection, cough, abdominal pain, rash, joint swelling, muscle pain, back pain, joint pain, general discomfort, chest pain, feeling cold, feeling hot and low blood pressure.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): glavobol, omotica, sprememba okusa, počasno utripanje srca, visok krvni tlak, vročinski oblivi, vaskularna bolečina po injiciranju, kašelj, bolečina v trebuhu, izpuščaj, otekli sklepi, bolečina v mišicah, bolečina v hrbtu, bolečina v sklepih, splošno nelagodje, bolečina v prsnem košu, mrazenje, občutek vročine in nizek krvni tlak.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): headache; dizziness; diarrhoea; feeling sick, vomiting; bloating and flatulence (wind); constipation; dry mouth; bellyache and discomfort; skin rash or hives; itching; feeling weak, exhausted or generally unwell; sleep disorders; increase in liver enzymes in a blood test.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): glavobol, omotica, driska, siljenje na bruhanje, bruhanje, napihnjenost in vetrovi, zaprtost, suha usta, bolečina in neugodje v predelu trebuha, kožni izpuščaj ali koprivnica, srbenje, oslabelost, izčrpanost ali splošno slabo počutje, motnje spanja, zvišane vrednosti jetrnih encimov pri krvni preiskavi.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): inflammation of the liver (hepatitis).
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko prinajveč 1 od 100 oseb): vnetje jeter (hepatitis).
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): nausea (feeling sick) and/or vomiting (being sick)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): navzea (slabost) in/ali bruhanje
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): pins and needles in the fingers and toes (paraesthesia), blurred vision, restless legs syndrome (a disorder that is characterized by an uncontrollable urge to move the legs), ringing in the ears, eczema, pruritus, urticaria (hives), agitation, irritability, restlessness, aggressive behaviour, nightmares, abnormal dreams,confusion.
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov): mravljinčenje in zbadanje v prstih na rokah ter nogah (parestezije), zamegljen vid, sindrom nemirnih nog (motnja za katero je značilna nenadzorovana nuja po premikanju nog), zvonjenje v ušesih, ekcemi, srbenje, urtikarija (koprivnica), razdraženost, preobčutljivost, vznemirjenost, napadalno vedenje, nočne more, nenormalne sanje, zmedenost.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): swelling of the face, lips and/or tongue, difficulty breathing or wheezing.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): otekanje obraza, ustnic in/ali jezika, težave z dihanjem ali sopenje.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 pleople) are:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri manj kot 1 od 100 ljudi) so:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 users):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in a 100 people)
Občasni neželeni učinki (ki se lahko pojavijo pri največ 1 osebi od 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 to 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 10 in 1,000 patients):
Občasni neželeni učinki (prizadenejo lahko največ 10 od 1.000 bolnikov):
Uncommon side effects (occur in 1 to 10 users in 1,000) are: Altered sensation
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri 1 do 10 uporabnikov od 1000) so: spremenjeno občutenje;
Uncommon side effects (occurring in at least 1 in 1,000 patients) are:
Občasni neželeni učinki (ki se pojavljajo pri najmanj 1 od 1.000 bolnikov) so:
Uncommon side effects (seen in more than 1 in 1000 people taking Grastofil):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri več kot 1 od 1.000 oseb, ki uporabljajo zdravilo Grastofil):
Uncommon side effects (these may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects -may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects affecting less than 1 in 100 people:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri manj kot 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects may affect up to 1 in 100 people
Občasni neželeni učinki se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov
Uncommon side effects may affect up to 1 in 100 people:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects may affect up to 1 in 100 people:
Občasni neželeni učinki, ki se lahko pojavijo pri do 1 od 100 bolnikov:
Uncommon side effects of Bydureon (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki zdravila Bydureon (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects of Herceptin: may affect up to 1 in 100 people
Občasni neželeni učinki zdravila Herceptin, ki se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov, so:
Uncommon side effects of Herceptin: may affect up to 1 in 100 people:
Občasni neželeni učinki zdravila Herceptin, ki se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov, so:
Uncommon side effects related to the eye:
Občasni neželeni učinki, povezani z očesom:
Uncommon side effects that may show up in blood tests:
Občasni neželeni učinki, ki se lahko odkrijejo s krvnimi preiskavami:
Uncommon side effects which may affect more than 1 person in a 1000, are listed below
Občasni neželeni učinki, ki se lahko pojavijo pri več kot 1 od 1.000 oseb, so:
Uncommon side effects which may affect more than 1 person in a 1000, are listed below:
Občasni neželeni učinki, ki se lahko pojavijo pri več kot 1 od 1.000 oseb, so:
Uncommon side effects(may affect up to 1 in 100 people): headache; dizziness; diarrhoea; feeling sick, vomiting; bloating and flatulence (wind); constipation; dry mouth; bellyache and discomfort; skin rash or hives; itching; feeling weak, exhausted or generally unwell; sleep disorders; increase in liver enzymes in a blood test.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): glavobol, omotica, driska, siljenje na bruhanje, bruhanje, napihnjenost in vetrovi, zaprtost, suha usta, bolečina in neugodje v predelu trebuha, kožni izpuščaj ali koprivnica, srbenje, oslabelost, izčrpanost ali splošno slabo počutje, motnje spanja, zvišane vrednosti jetrnih encimov pri krvni preiskavi.
Uncommon side effects: (may affect up to 1 in 100 people): worsening of a type of heart disease called congestive heart failure, skin infection, elevated potassium levels in the blood
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri do 1 od 100 bolnikov): poslabšanje srčne bolezni, imenovane kongestivno srčno popuščanje, kožna okužba, povišana raven kalija v krvi.
Uncommon side effects: (may effect up to 1 in 100 people) rapid heart beat (tachycardia),
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov): zvišan srčni utrip (tahikardija)
Uncommon side effects: deficiency in red blood cells due to bone marrow depression, bruising, altered heart rhythm, rectal bleeding, stomach irritation, stomach ulcer, inflammation of the pancreas.
Občasni: zmanjšanje števila rdečih krvničk zaradi zmanjšane dejavnosti kostnega mozga, modrice, spremenjen srčni ritem, krvavitev iz danke, razdražen želodec, želodčna razjeda, vnetje trebušne slinavke.
Uncommon side-effects (may affect up to 1 in 100 people) include:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri do 1 od 100 bolnikov) vključujejo:
Uncommon Sleep disorder, Depression, Apathy, Mood altered, Tearfulness
Občasni motnje spanja, depresija, apatija, spremembe razpoloženja, žalost
Uncommon Sunburn
Občasni sončne opekline
Uncommon symptoms of an infusion reaction (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni simptomi infuzijskih reakcij (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 oseb):
Uncommon Syncope, stupor, myoclonus, loss of consciousness, psychomotor hyperactivity, dyskinesia, dizziness postural, intention tremor, nystagmus, cognitive disorder, mental impairment, speech disorder, hyporeflexia, hyperaesthesia, burning sensation, ageusia, malaise
Občasni sinkopa, stupor, mioklonus, izguba zavesti, psihomotorična hiperaktivnost, diskinezija, posturalna omotica, intencijski tremor, nistagmus, kognitivne motnje, poslabšanje mentalnih sposobnosti, motnje govora, hiporefleksija, hiperestezija, pekoč občutek, agevzija, splošno slabo počutje
Uncommon Tachycardia, Acute myocardial infarction, Cardiovascular disorder, Cyanosis, Sinus tachycardia, Electrocardiogram QT prolonged
Občasni tahikardija, akutni miokardni infarkt, kardiovaskularne motnje, cianoza, sinusna tahikardija, podaljšanje intervala Q-T na elektrokardiogramu
Uncommon Tachycardia, atrioventricular block first degree, sinus bradycardia, congestive heart failure
Občasni tahikardija, atrioventrikularni blok prve stopnje, sinusna bradikardija, kongestivno srčno popuščanje
Uncommon Tinnitus
Občasni tinitus
Uncommon Uncommon
občasni občasni
Uncommon Uncommon Uncommon
občasni občasni občasni
Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon
občasni občasni občasni občasni
Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Common
občasni občasni občasni občasni pogosti
Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon
občasni občasni občasni občasni občasni občasni
Uncommon Urinary incontinence, dysuria
Občasni urinska inkontinenca, dizurija
Uncommon Very rare
občasni zelo redki
Uncommon Very rare
Zelo redki
Uncommon Vision blurred, Lenticular opacities, Astigmatism, Cataract cortical, Eye pain, Lacrimation increased, Retinal haemorrhage, Retinal pigment epitheliopathy, Visual acuity reduced, Visual impairment, Visual acuity tests abnormal, Blepharitis and Keratoconjunctivitis sicca
Občasni zamegljen vid, motnost leče, astigmatizem, kortikalna katarakta, bolečina v očeh, močnejše solzenje, krvavitve v mrežnici, epiteliopatija pigmenta mrežnice, zmanjšana ostrina vida, okvara vida, nenormalni izvidi ostrine vida, vnetje veke in suho vnetje roženice in veznice
Uncommon vomiting, dyspepsia
bruhanje, dispepsija
Uncommon – Allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash, eruptions*
Občasno – alergijske reakcije, potencialne alergijske reakcije, urtikarija, izpuščaj, erupcije
Uncommon – Diabetic retinopathy
Občasni – diabetična retinopatija
Uncommon – Diabetic retinopathy
Občasno – diabetična retinopatija
Uncommon – Injection site reactions
Občasni – reakcije na mestu injiciranja
Uncommon – Injection site reactions
Občasno – reakcije na mestu injiciranja
Uncommon – Lipodystrophy*
Občasni – lipodistrofija
Uncommon – Lipodystrophy*
Občasno – lipodistrofija
Uncommon – may affect up to 1 in 100 people
Občasni – pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov
Uncommon – Oedema
Občasni - edemi
Uncommon – Oedema
Občasni – edem
Uncommon – Oedema
Občasno – edemi
Uncommon – Peripheral neuropathy (painful neuropathy)
občasni – periferna nevropatija (boleča nevropatija)
Uncommon – Refraction disorders
občasni – refrakcijske motnje
Uncommon – Refraction disorders
Občasno – refrakcijske motnje
Uncommon – Urticaria, rash
Občasni – koprivnica, izpuščaj
Uncommon – Urticaria, rash
občasni – urtikarija, izpuščaj
Uncommon – Urticaria, rash, eruptions
Občasni – urtikarija, izpuščaj, erupcije
Uncommon – Urticaria, rash, eruptions
Občasno – urtikarija, izpuščaj, erupcije
uncommon ≥ 1/1,000 to < 1/100
občasni ≥ 1/1.000 do < 1/100
Uncommon ≥ 1/1,000 to < 1/100 Rare ≥ 1/10,000 to < 1/1,000 Very rare < 1/10,000
Občasni ≥ 1/1000 do < 1/100 Redki ≥ 1/10.000 do < 1/1000 Zelo redki < 1/10.000
Uncommon ≥ 1/1,000 to < 1/100 Rare ≥ 1/10,000 to < 1/1,000 Very rare < 1/10,000
Občasni: ≥ 1/1.000 do < 1/100 Redki: ≥ 1/10.000 do < 1/1.000 Zelo redki: < 1/10.000
Uncommon  1 in 1,000 and < 1 in 100
Občasni ≥ 1/1.000 in < 1/100
Uncommon 1/1,000 to <1/100 Rare >1/10,000 to <1/1000
občasni 1/1.000 do < 1/100 redki 1/10.000 do <1/1.000
Uncommon*
občasni
uncommon**
občasni
Uncommon***:
občasni***:
Uncommon, affects 1 to 10 in 1,000 users
Občasni, pojavijo se pri 1 do 10 bolnikov izmed 1 000
Uncommon, may affect up to 1 in 100 people enlargement of the male breast
Občasni; pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov povečanje moških prsi
Uncommon1: Hypersensitivity
Občasni1: preobčutljivost
Uncommon3, 8
Občasni3, 8
Uncommon:
Občasni
Uncommon:
Občasni: Redki:
Uncommon:
Občasni: trombocitop enija
Uncommon:
Občasni::
Uncommon:
Pogosti: trombocitop enija
Uncommon:
Redki:
Uncommon:
sluznice
Uncommon:
Zelo redki:
Uncommon: (>1/1,000, <1/100)
Občasni: (>1/1.000, <1/100)
Uncommon: - dry mouth
Občasni: - suha usta,
Uncommon: 1 to 10 users in 1,000
Občasni: 1 do 10 bolnikov od 1.000 bolnikov
Uncommon: abdominal pain, dry mouth, dyspepsia, flatulence, hypoaesthesia oral
bolečina v predelu trebuha, suha usta, dispepsija, flatulenca, oralna hipoestezija
Uncommon: abnormal liver function
Občasni: nenormalno delovanje jeter
Uncommon: abnormal liver function, hepatic enzymes increased
Občasni: nenormalno delovanje jeter, zvišanje jetrnih encimov
Uncommon: Acne
Občasni: Akne