natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Muscle weakness, myalgia
mišična oslabelost, mialgija
muscle weakness, myalgia (muscle pain) injury
šibkost mišic, mialgija (bolečina v mišicah) poškodba
muscle weakness, myalgia (muscle pain); injury.
šibkost mišic, mialgija (bolečina v mišicah) poškodba
muscle weakness, painful joints, muscle aches and pains
mišična šibkost, bolečina v sklepih, bolečina ali neprijeten občutek v mišicah
Muscle weakness, spasms, aching muscles (myalgia)
mišična šibkost, krči, boleče mišice (mialgija)
Muscle weakness, twitching and/or abnormal heart rhythm, as these may be signs of a decrease in the amount of potassium in your blood
šibkost v mišicah, trzanje in/ali nepravilno bitje srca, saj lahko ti nakazujejo znižano raven kalija v krvi,
Muscle weakness.
mišična oslabelost;
muscle weakness;
mišična šibkost;
muscle, joint, tendon or chest pain, muscle spasms
bolečina v mišicah, sklepih, tetivah ali prsih, mišični krči,
muscle, tendon, ligament, bone pain,
bolečine v mišicah, tetivah, vezeh, kosteh,
Muscle-related events including CK elevation
Z mišicami povezani dogodki, vključno z zvišanjem vrednosti kreatin-kinaze
muscle/joint pain, weakness or stiffness, muscle spasms
bolečina, šibkost ali togost mišic/sklepov, mišični krči
Muscle3
mišice3
Muscles
mišice
Muscles and bones: limb discomfort, pain in extremity
mišice in kosti: neprijeten občutek v okončinah, bolečine v okončinah;
muscles pain or weakness (myalgia);
bolečine v mišicah ali šibkost mišic (mialgija),
Muscles: pain in your bones; local or widespread pain
Mišice: bolečina v kosteh, lokalna ali široko razširjena bolečina
Muscoloskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Muscoloskeletal, connective tissue and bone disorders
Bolezni mišično-skeletega sistema, vezivnega tkiva in kosti
Muscoloskeletal, connective tissue and bone disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema, vezivnega tkiva in kosti
Muscoloskeletal, connective tissue and bone disorders Uncommon: Back pain, muscle spasms, myalgia Rare: Arthralgia, muscle cramps, pain in limb
Bolezni mišično-skeletnega sistema, vezivnega tkiva in kosti Občasni: bolečina v hrbtu, mišični spazem, mialgija Redki: artralgija, mišični krči, bolečine v okončini
Muscoskeletal, connective tissue and bone disorders Muscular weakness, pain in extremities.
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva mišična šibkost, bolečine v okončinah
Muscovy ducks
Race moškatne bleščavke
Muscovy ducks.
Race moškatne bleščavke
Muscovy ducks.
Race moškatne bleščavke.
Muscular bleedingsi
krvavitev v mišicei
muscular cramps
mišični krči
muscular or bone stiffness, weakness of the muscles, muscle pain, feeling of heaviness
togost mišic ali kosti, šibkost mišic, bolečina v mišicah, občutek teže
muscular pain
bolečina v mišicah
muscular pain
bolečine v mišicah,
Muscular pain (myalgia).
Mišične bolečine (mialgija).
Muscular weakness
izpuščaji
Muscular weakness
mišična
Muscular weakness
mišična oslabelost
Muscular weakness
mišična oslabelost,
Muscular weakness
oslabelost mišic
muscular weakness (myasthenia gravis) tell your doctor before you have an operation that you are using AZARGA as timolol may change effects of some medicines used during anaesthesia. if you have a history of atopy (a tendency to develop an allergic reaction) and severe allergic reactions you may be more sensitive to developing an allergic reaction whilst using AZARGA and adrenaline may not be as effective to treat an allergic reaction.
mišično slabost (miastenijo gravis). povejte svojemu zdravniku, preden boste imeli operacijo, da uporabljate zdravilo AZARGA, ker timolol lahko spremeni učinke nekaterih zdravil, uporabljenih med anestezijo. če ste imeli atopijo (nagnjenje k razvoju alergijske reakcije) in hude alergijske reakcije, boste lahko med uporabo zdravila AZARGA bolj občutljivi za razvoj alergijske reakcije in zdravljenje alergijske reakcije z adrenalinom morda ne bo tako učinkovito.
Muscular weakness, arthritis, rhabdomyolysis/myopathy
oslabelost mišic, artritis, rabdomioliza/miopatija
Muscular weakness, Bone pain Uncommon
mišična oslabelost, bolečina v kosteh
Muscular weakness, Joint swelling, Myalgia
mišična oslabelost, otekanje sklepov, mialgija
muscular weakness, muscle spasms
mišična oslabelost, mišični krči
muscular weakness, muscle spasms
mišična oslabelost, mišični spazmi
muscular weakness, muscle spasms, joint swelling/stiffness, osteoporosis/osteopenia, pain in the joint
šibkost mišic, mišični spazmi, otekanje/otrdelost sklepov, osteoporoza/osteopenija, bolečine v sklepih
Muscular weakness, myalgia
mišična oslabelost, mialgija
muscular weakness, pain in jaw, pain in extremity, back pain, pain in joints, muscular pain, bone pain, ear pain
mišična oslabelost, bolečine v čeljustih, bolečine v okončinah, bolečine v hrbtu, bolečine v sklepih, bolečine v mišicah, oteklina, bolečine v kosteh, bolečine v ušesih,
Muscular: generalised back, joint, or muscle pain not caused by exercise, muscle spasms, pain in extremities, muscle weakness/tiredness, increases in the signs and symptoms of myasthenia gravis (muscle disorder).
Mišice: razširjene bolečine v hrbtu, sklepih ali mišicah, ki jih ni povzročila telesna aktivnost, mišični krči, bolečine v udih, mišična oslabelost/utrujenost, povečanje znakov in simptomov miastenije gravis (mišične bolezni).
Muscular: increases in signs and symptoms of myasthenia gravis (muscle disorder), unusual sensations like pins and needles, muscle weakness/tiredness, muscle pain not caused by exercise.
Mišice: povečanje znakov in simptomov miastenije gravis (mišične bolezni), nenavadni občutki, kot je mravljinčenje, mišična oslabelost/utrujenost, mišične bolečine, ki jih ni povzročila telesna aktivnost
Musculo skeletal and connecti ve tissue disorders
Bolezni mišično- skeletne ga sistema in vezivneg a tkiva
Musculo- skeletal and connective tissue disorders
Bolezni kože in podkožja
Musculo- skeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculo-skeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculo-skeletal bleeding (haemarthrosis), arthritis, arthralgia, myalgia
mišično-skeletne krvavitve (hemartroza), artritis, artralgija, mialgija
Musculo-skeletal disorders:
Mišično – skeletna obolenja:
Musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.
Mišično – skeletna obolenja: enkratna podkožna injekcija.
Musculo-skeletal pain
mišično
Musculo-skeletal pain
mišično-skeletna bolečina
Musculo-skeletal pain
nokturija
Musculos keletal and connectiv e tissue
Splošne težave in spreme mbe na mestu aplikacij e
Musculosceletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculosk eletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletne ga sistema in vezivneg a tkiva
Musculosk eletal pain and discomfort
bolečine in nelagodje v mišicah in kosteh
Musculosk eletal stiffness*
mišišno- skeletna okorelost
Musculoskel etal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskel etal stiffness*
mišišno-skeletna okorelost
Musculoskele tal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskelet al and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskelet al, and connective
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeleta l and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeleta l stiffness*
mišišno- skeletna okorelost
MUSCULOSKELETAL
BOLEZNI MIŠIČNO
Musculoskeletal
hiperkeratoza
Musculoskeletal
odpoved ledvic
Musculoskeletal
Pogosti
musculoskeletal (bone, muscle or joint) pain which is sometimes severe†§
mišično-skeletne bolečine (v kosteh, mišicah ali sklepih), ki so včasih hude†§
Musculoskeletal and
Bolezni mišično-skeletnega
Musculoskeletal and
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and
vaginalna krvavitev
Musculoskeletal and , connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective
Bolezni mišično-skeletnega
Musculoskeletal and connective bone disorders
Bolezni mišično-skeletnega
Musculoskeletal and connective bone disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue
Bolezni mišično-skeletnega sistema
Musculoskeletal and connective tissue
Bolezni mišično-skeletnega sistema in
Musculoskeletal and connective tissue and bone disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue and bone disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema, vezivnega tkiva in kosti
Musculoskeletal and connective tissue disorder
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue disorder
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni imunskega sistema
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni kože in podkožja
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni krvi in limfatičnega sistema
MUSCULOSKELETAL AND CONNECTIVE TISSUE DISORDERS
BOLEZNI MIŠIČNO SKELETNEGA SISTEMA IN VEZIVNEGA TKIVA
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično – skeletnega in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletne ga sistema in vezivneg a tkiva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema, vezivnega tkiva in kosti
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično-ske letnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Motnje v času nosečnosti, puerperija in perinatalnem obdobju
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Bolezni prebavil
MUSCULOSKELETAL AND CONNECTIVE TISSUE DISORDERS
MIŠIČNO-SKELETNEGA
Musculoskeletal and connective tissue disorders
mišično-skeletne ga sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Motnje reprodukcije in dojk
Musculoskeletal and connective tissue disorders
okužba sečil*,b,d
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Ušesne bolezni, vključno z motnjami labirinta
Musculoskeletal and connective tissue disorders (Children)
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva (otroci)
Musculoskeletal and connective tissue disorders Arthritis, muscular weakness
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Artritis, mišična šibkost.
Musculoskeletal and connective tissue disorders Uncommon: myalgia
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Občasni: mialgija.
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: joint pain, muscle aches
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Zelo pogosti: bolečina v sklepih, bolečine v mišicah
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very rare Joint pain
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Zelo redki bolečine v sklepih
Musculoskeletal and connective tissue disorders:
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva:
Musculoskeletal and connective tissue disorders:
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tk iva:
Musculoskeletal and connective tissue disorders:
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and connective tissue disorders: Arthralgia, myalgia.
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva: artralgija, mialgija
Musculoskeletal and connective tissue disorders: Very common: Arthralgia; myalgia
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva: Zelo pogosti: artralgija, mialgija
Musculoskeletal and connective tissues disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal and,
Bolezni mišično-skeletnega
Musculoskeletal andconnective tissue disorders
Bolezni mišično-skeletnega
Musculoskeletal bleeding (haemarthrosis), arthritis, arthralgia, myalgia
mišično-skeletne krvavitve (hemartroza), artritis, artralgija, mialgija
Musculoskeletal chest pain
mišično-skeletna bolečina v prsnem košu
Musculoskeletal chest pain
mišično-skeletna prsna bolečina
Musculoskeletal chest pain
mišično-skeletne bolečine v prsnem košu
Musculoskeletal chest pain
mišičnoskeletna bolečina v prsih
Musculoskeletal chest pain
mišičnoskeletna bolečina v prsnem košu
Musculoskeletal chest pain
mišičnoskeletne bolečine v prsnem košu
Musculoskeletal chest pain*, arthritis, bone pain, joint swelling, musculoskeletal pain
mišično-skeletna bolečina v prsnem košu*, artritis, kostne bolečine, oteklost sklepov, mišično-skeletne bolečine
musculoskeletal chest pain,
bolečina v prsnem košu, mišičnoskeletna
Musculoskeletal connective tissue and bone
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal connective tissue and bone disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal pain
bolečina v mišicah in skeletu
Musculoskeletal pain
bolečine
Musculoskeletal pain
bolečine v mišicah in kosteh
musculoskeletal pain
istema in vezivnega tkiva
musculoskeletal pain
mišično-skeletna bolečina
musculoskeletal pain
mišično-skeletne bolečine
musculoskeletal pain
mišičnoskeletne bolečine
Musculoskeletal pain (muscle spasm, myalgia, bone pain, arthralgia and pain in extremity)§
mišično-skeletna bolečina (mišični spazmi, mialgija, bolečine v kosteh, artralgija in bolečine v okončinah) §
musculoskeletal pain (musculoskeletal discomfort, back pain, musculoskeletal stiffness, musculoskeletal chest pain and torticollis)
mišično-skeletna bolečina (mišično-skeletno nelagodje, bolečine v hrbtu, mišično-skeletna togost, mišično-skeletna bolečina v prsnem košu in tortikolis)
Musculoskeletal pain (myalgia, arthralgia, pain in extremity, back pain, musculo- skeletal pain, neck pain)
mišično-skeletna bolečina (mialgija, artralgija, bolečina v okončini, bolečina v hrbtu, mišično-skeletna bolečina, bolečina v vratu)
Musculoskeletal pain (pain in muscles and bones), muscular weakness, muscular fatigue, muscle pain, muscle spasms.
mišično-skeletna bolečina (bolečina v mišicah in kosteh), šibkost mišic, utrujenost mišic, bolečina v mišicah, mišični krči
Musculoskeletal pain and discomfort
bolečine in nelagodje v mišicah in kosteh
musculoskeletal pain and discomfort reduced size of testicles, breast swelling, impotence
bolečine in nelagodje v mišicah in kosteh zmanjšanje mod, otekanje dojk, impotenca.
Musculoskeletal pain and related events were more commonly observed in patients with CML than in GIST patients.
Mišično-skeletne bolečine in z njimi povezane dogodke so pogosteje opažali pri bolnikih s KML kot pri bolnikih z GIST.
Musculoskeletal pain b*
mišično- skeletne bolečineb
Musculoskeletal pain b*
mišično-skeletne bolečineb
musculoskeletal pain rhabdomyolysis
mišičnoskeletne bolečine rabdomioliza
Musculoskeletal pain*
mišično-skeletna bolečina
Musculoskeletal pain*
mišično-skeletne bolečine
Musculoskeletal pain*
skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal pain, Arthralgia, Myalgia
mišično-skeletne bolečine, artralgija, mialgija
musculoskeletal pain, back pain
medikamentozni
musculoskeletal pain, back pain
mišično-skeletna bolečina. bolečina v hrbtu
musculoskeletal pain, back pain, arthralgia
mišično-skeletna bolečina, bolečina v hrbtu, artralgija
musculoskeletal pain, back pain, arthralgia
mišično-skeletna bolečina, bolečine v hrbtu, artralgija
Musculoskeletal pain, including severe cases, has been reported in patients receiving Prolia in the post-marketing setting.
Med obdobjem trženja zdravila so pri bolnikih, ki so dobivali zdravilo Prolia, poročali o mišično-skeletni bolečini, vključno s hudimi primeri.
musculoskeletal pain, joint stiffness,
bolečina, okorelost sklepov, artritis,
musculoskeletal pain, joint stiffness,
košu, mišičnoskeletna bolečina, okorelost
musculoskeletal pain, neck pain, musculoskeletal chest pain
mišično-skeletne bolečine, bolečine v vratu, mišično-skeletne bolečine v prsnem košu
musculoskeletal pain,a arthralgia
mišično-skeletna bolečinaa, artralgija
Musculoskeletal pain1
mišično-skeletna bolečina1
Musculoskeletal painb
mišično- skeletne bolečine b
Musculoskeletal painb
mišično- skeletne bolečineb
Musculoskeletal painb
mišično-skeletna bolečinab
Musculoskeletal painb*
keletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal painb*
mišično- skeletne bolečineb
Musculoskeletal painb*
mišično-skeletne bolečineb
Musculoskeletal painc
mišično- skeletne bolečineb
Musculoskeletal painc
mišično-skeletna bolečinac
Musculoskeletal painc
mišično-skeletne bolečinec
Musculoskeletal painc
vnetje sluznicea
musculoskeletal painf
mišično-skeletna bolečinaf
musculoskeletal painf, arthralgia
mišično-skeletna bolečinaf, artralgija
Musculoskeletal pains are generally of mild to moderate severity, transient and can be controlled in most patients with standard analgesics.
Mišično-skeletne bolečine so običajno blage do zmerne, prehodne in jih je mogoče pri večini bolnikov obvladati s standardnimi analgetiki.
Musculoskeletal pains*
mišično-skeletne bolečine
Musculoskeletal stiffness
mišično-skeletna togost
Musculoskeletal stiffness
Otrdelost mišic in skeleta
Musculoskeletal stiffness*
mišišno- skeletna okorelost
Musculoskeletal stiffness*
mišišno-skeletna okorelost
musculoskeletal stiffness, arthritis, joint stiffness
povišanje kreatin fosfokinaze v krvi mišično-skeletna okorelost, artritis, okorelost sklepov
Musculoskeletal stiffness, arthropathy, pain in extremity, musculoskeletal pain
mišično-skeletna togost, artropatija, bolečina v okončini, mišično- skeletne bolečine
musculoskeletal stiffness, muscle pain (myalgia), neck pain, pain in the limbs
keletno-mišična togost, mišična bolečina (mialgija), bolečina v vratu, bolečina v udih
Musculoskeletal stiffness, Myalgia, Neck pain, Pain in extremity
skeletno-mišična togost, mialgija, bolečina v vratu, bolečina v okončini
Musculoskeletal system
Mišično-skeletni sistem
Musculoskeletal, Connective
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal, Connective Tissue and Bone
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal, Connective Tissue and Bone Disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema, vezivnega tkiva in kosti
Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders
Bolezni mišičnoskeletneg a sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders Not known: Weakness
Bolezni mišično-skeletega sistema, vezivnega tkiva in kosti Neznana: oslabelost
Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders Not known: Weakness
Bolezni mišično-skeletnega sistema, vezivnega tkiva in kosti Neznana: oslabelost
Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders Rare: Arthrosis, tendon pain
Bolezni mišično-skeletnega sistema, vezivnega tkiva in kosti Redki: artroza, bolečina v kitah
Musculoskeletal, connective tissue bone disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal, connective tissue bone disorders
Bolezni mišičnoskeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculoskeletal, connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Musculosketal and connective tissue disorders
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Muskulo- skeletal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Muskuloskele- tal and connective tissue disorders
Bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva
Muskuloskeletal and connective tissue disorders:
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva:
Must be diluted before use.
Pred uporabo je treba izdelek razredčiti.
Must not be given to premature babies, neonates or children up to 3 years old.
Ne smemo ga dajati nedonošenčkom, novorojenčkom ali otrokom do 3. leta starosti.
Must not be returned to refrigerator after storage at room temperature.
Po shranjevanju pri sobni temperaturi zdravila ne vračajte v hladilnik.
Must only be diluted in 5% glucose solution.
Sme se razredčiti le s 5 % raztopino glukoze.
Mutagenesis: Limited but relevant mutagenesis tests have been carried out.
Mutageneza: izvedeno je bilo malo, vendar pomembnih testov mutageneze.
Mutagenicity and reproductive toxicology
Mutagenost in vpliv na sposobnost razmnoževanja
Mutagenicity studies with interferon alfa-2b revealed no adverse events.
Raziskave mutagenosti interferona alfa-2b niso pokazale nobenih neželenih dogodkov.
Mutagenicity/Carcinogenicity:
Mutagenost/kancerogenost
Mutant RAS population
Populacija z mutantnim RAS
Mutation (n)
0,0002
Mutation assessed
mutacija ocenjena
mutation status
status JAK mutacije
mutation- negative
mutacija
mutation- negative
Pozitivna
mutation- positive
mutacija
mutation-negative
36,3 %)
mutation-negative
mutacija
mutation-positive
mutacija
Mutational status should be determined by an experienced laboratory using validated test methods for detection of KRAS and NRAS (exons 2, 3, and 4) mutations (see section 4.4 and 5.1).
Mutacijski status mora ugotoviti izkušen laboratorij z uporabo validiranih testnih metod za detekcijo mutacij genov KRAS in NRAS (eksoni 2, 3 in 4).(glejte poglavji 4.4 in 5.1).
mutations
PI mutacije
Mutations at position 82 occur via two pathways: one from pre- existing mutation 82A selecting to 82T, the other from wild type 82V selecting to 82L.
Do mutacij na mestu 82 pride po dveh poteh: s prejšnje mutacije 82A, ki se selekcionira v 82T, in z 82V divjega tipa, ki se selekcionira v 82L.
Mutiple sclerosis (MS) is a long-term condition that affects the central nervous system (CNS), particularly the functioning of the brain and spinal cord.
Mutipla skleroza (MS) je dolgotrajno stanje, ki vpliva na osrednje živčevje, še zlasti na delovanje možganov in hrbtenjače.
MWT/Sleep Architecture/ Cataplexy/Naps/FOSQ
MWT/arhitektura spanja/ katapleksija/dremeži/FO SQ
Myalgia
alopecija
Myalgia
Artralgija
Myalgia
periferni edem
Myalgia (G3/4: 0.3%)
mialgija (S3/4: 0,3 %)
Myalgia (G3/4: 0.3%)
Mialgija (S3/4: 2 %), artralgija (S3/4: 1 %)
Myalgia (G3/4: 0.4%)
mialgija (S 3/4: 0,4 %)
Myalgia (G3/4: 0.4%)
mialgija (S3/4: 0,4 %)
Myalgia (G3/4: 0.4%)
Mialgija (S3/4: 0,6 %)
Myalgia (G3/4: 0.6%)
mialgija (S 3/4: 0,6 %)
Myalgia (G3/4: 0.6%)
mialgija (S3/4: 0,6 %)
Myalgia (G3/4: 0.6%)
mialgija (S3/4:0,6 %)
Myalgia (G3/4: 0.7%); Arthralgia (G3/4: 0.2%)
mialgija (S 3/4: 0,7 %), artralgija (S 3/4: 0,2 %)
Myalgia (G3/4: 0.7%); Arthralgia (G3/4: 0.2%)
mialgija (S3/4: 0,7 %), artralgija (S3/4: 0,2 %)
Myalgia (G3/4: 2%); Arthralgia (G3/4: 1%)
mialgija (S3/4: 2 %), artralgija (S3/4: 1 %)
Myalgia (including muscle spasms, musculoskeletal stiffness, musculoskeletal pain)
mialgija (vključno z mišičnimi krči, mišično- skeletno otrdelostjo, mišično-skeletno bolečino)
Myalgia (muscle pain)
mialgija (bolečina v mišicah),
myalgia (muscle pain)
mialgija (bolečine v mišicah)
Myalgia (severe 1.4%)
dispneja (huda 2,7 %)
Myalgia (severe 1.4%)
mialgija (huda 1,4 %)
Myalgia (severe: 0.5%)
Mialgija
Myalgia (severe: 0.5%)
mialgija (huda: 0,5 %)
Myalgia (severe: 1.4%)
mialgija (huda: 1,4 %)
Myalgia * °
mialgija * °
Myalgia Arthralgia
bolečina v mišicah bolečina v sklepu
Myalgia Back pain
artralgija mialgija bolečine v križu
Myalgia Back pain
mialgija, bolečina v hrbtu
Myalgia Back pain
mišične bolečine bolečine v hrbtu
Myalgia Back pain Arthralgia
mialgija bolečina v hrbtu artralgija
Myalgia Back pain Arthralgia
mialgija bolečine v hrbtu artralgija
Myalgia*
mialgija
Myalgia,
bolečine,