natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Renal function and risk of volume depletion should be taken into account (see section 4.4).
Upoštevati je treba stanje ledvic in tveganje za pojav hipovolemije (glejte poglavje 4.4).
Renal Function Group
Skupine glede na ledvično funkcijo
Renal function impairment, osteonecrosis of the jaw, osteonecrosis of the external auditory canal, acute phase reaction, hypocalcaemia, atrial fibrillation, anaphylaxis, Interstitial lung disease.
moteno delovanje ledvic, osteonekrozo čeljustnic, osteonekrozo zunanjega slušnega kanala, reakcijo akutne faze, hipokalciemijo, atrijsko fibrilacijo, anafilaksijo, intersticijsko bolezen pljuč.
Renal function should also be assessed when a change in renal function is suspected during treatment (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products).
Delovanje ledvic je treba oceniti tudi, če se med zdravljenjem pojavi sum na spremembo v delovanju ledvic (npr. hipovolemija, dehidracija in sočasna uporaba določenih zdravil).
Renal function should also be assessed when a decline in renal function is suspected during treatment (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products )
Ledvično delovanje je treba oceniti pri sumu na njegovo poslabšanje med zdravljenjem (na primer pri hipovolemiji, dehidraciji in v primeru sočasne uporabe nekaterih zdravil).
Renal function should also be assessed when a decline in renal function is suspected during treatment (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products)
Ledvično delovanje je treba oceniti pri sumu na njegovo poslabšanje med zdravljenjem (na primer pri hipovolemiji, dehidraciji in sočasnem jemanju nekaterih zdravil).
Renal function should also be assessed when a decline in renal function is suspected during treatment (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products)
Ledvično delovanje je treba oceniti pri sumu na njegovo poslabšanje med zdravljenjem (na primer pri hipovolemiji, dehidraciji in v primeru sočasne uporabe nekaterih zdravil).
Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Ledvično funkcijo je treba ustrezno mesečno nadzirati s testiranjem urina s testnimi lističi.
Renal function should be assessed by calculating the creatine clearance (CrCL) prior to initiation of treatment with Pradaxa to exclude patients with severe renal impairment (i.e.
Ledvično delovanje je treba na podlagi izračuna kreatininskega očistka (CrCl) oceniti pred začetkom zdravljenja z zdravilom Pradaxa, da bi lahko izključili bolnike s hudo ledvično okvaro (tj.
Renal function should be assessed by calculating the creatinine clearance (CrCL) prior to initiation of treatment with Pradaxa to exclude patients with severe renal impairment (i.e.
Ledvično delovanje je treba na podlagi izračuna kreatininskega očistka (CrCl) oceniti pred začetkom zdravljenja z zdravilom Pradaxa, da bi lahko izključili bolnike s hudo ledvično okvaro (tj.
Renal function should be assessed during treatment with Pradaxa at least once a year or more frequently as needed in certain clinical situations when it is suspected that the renal function could decline or deteriorate (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant us of certain medicinal products)
Med zdravljenjem z zdravilom Pradaxa je treba oceniti ledvično delovanje najmanj enkrat letno ali po potrebi pogosteje v nekaterih kliničnih razmerah, v katerih bi se lahko zmanjšala ali poslabšala (na primer pri hipovolemiji, dehidraciji in v primeru sočasne uporabe nekaterih zdravil).
Renal function should be assessed during treatment with Pradaxa at least once a year or more frequently as needed in certain clinical situations when it is suspected that the renal function could decline or deteriorate (e.g. hypovolaemia, dehydration, and in case of concomitant use of certain medicinal products)
Med zdravljenjem z zdravilom Pradaxa je treba oceniti ledvično delovanje najmanj enkrat letno ali po potrebi pogosteje v nekaterih kliničnih razmerah, v katerih bi se lahko zmanjšala ali poslabšala (na primer pri hipovolemiji, dehidraciji in v primeru sočasne uporabe nekaterih zdravil).
Renal function should be assessed in all patients by calculating the creatinine clearance (CrCL) prior to initiation of treatment with Lixiana to exclude patients with end stage renal disease (i.e.
Pred začetkom zdravljenja z zdravilom Lixiana je treba pri vseh bolnikih oceniti delovanje ledvic prek izračuna očistka kreatinina (CrCL), da izločite bolnike z boleznijo ledvic v končnem stadiju (t. j.
Renal function should be closely monitored (see section 4.4).
Delovanje ledvic je treba skrbno nadzorovati (glejte poglavje 4.4).
Renal function should be evaluated prior to initiation of Zurampic and monitored periodically thereafter, e.g.
Delovanje ledvic je treba oceniti pred uvedbo zdravila Zurampic in ga kontrolirati redno med zdravljenjem, npr.
Renal function should be monitored in patients more likely to have decreased renal function.
Pri bolnikih, ki imajo večjo verjetnost za zmanjšano delovanje ledvic, je treba spremljati delovanje ledvic.
Renal function should be monitored when celecoxib and any of these medicinal products are combined.
Med kombinirano uporabo celekoksiba in katerega od teh zdravil je treba nadzirati delovanje ledvic.
Renal function should be monitored when parecoxib and any of these medicinal products are co- administered.
Med sočasno uporabo parekoksiba s katerim od teh zdravil je treba nadzirati delovanje ledvic.
Renal function status had no effect on the clearance or exposure of carfilzomib following single or repeat-dose administration at doses up to 20 mg/m2 (see section 4.2).
Stanje delovanja ledvic ni vplivalo na očistek ali izpostavljenost karfilzomibu po uporabi enkratnega ali večkratnih odmerkov do 20 mg/m2 (glejte poglavje 4.2).
Renal function was not better in the treatment arms with de novo sirolimus without a calcineurin inhibitor.
Ledvična funkcija v krakih z zdravljenjem s sirolimusom de novo brez zaviralca kalcinevrina ni bila nič boljša.
Renal function, as measured by eGFR, was improved and maintained during Soliris therapy.
Med zdravljenjem z zdravilom Soliris se je izboljšalo in ostalo izboljšano delovanje ledvic, ki ga merimo z eGFR.
Renal function, as measured by eGFR, was improved during Soliris therapy.
Delovanje ledvic, merjeno z mediano eGFR, se je med zdravljenjem z zdravilom Soliris izboljšalo.
Renal function, as measured by median eGFR, increased during Soliris therapy.
Ledvično delovanje, ki ga merimo z mediano eGFR, se je izboljšalo med zdravljenjem z zdravilom Soliris.
Renal function, hydration status and serum electrolytes status should be monitored:
Delovanje ledvic, status hidracije in status serumskih elektrolitov je treba spremljati:
Renal impairment
Bolniki z ledvično okvaro
Renal impairment
Bolniki z okvarjenim delovanjem ledvic
Renal impairment
Bolniki z okvarjenim ledvičnim delovanjem
Renal impairment
ledvična okvara
Renal impairment
Ledvična okvara:
Renal impairment
Ledvične okvare
Renal impairment
Motnje v delovanju ledvic
Renal impairment
Okvara ledvic:
Renal impairment
Okvarjene ledvice
Renal impairment
Okvarjeno delovanje ledvic:
Renal impairment
Okvaro ledvic
Renal impairment
Uporaba pri ledvični okvari
Renal impairment
Zmanjšano delovanje ledvic
renal impairment (including renal failure), urinary frequency, proteinuria
ledvična okvara (vključno z ledvično odpovedjo), pogosto uriniranje, proteinurija
Renal impairment (pVTEp orthopaedic surgery)
Ledvična okvara (pVTEp pri ortopedski operaciji)
renal impairment (see section 4.4), acute renal failure
ledvična okvara (glejte poglavje 4.4), akutna ledvična odpoved
Renal impairment (SPAF, DVT/PE)
Ledvična okvara (SPAF, GVT/PE)
Renal impairment (Standard Cockcroft and Gault formula or Glomerular Filtration Rate measured Tc99m-DPTA serum clearance method): Pemetrexed is primarily eliminated unchanged by renal excretion.
Okvarjeno delovanje ledvic (po standardni formuli Cockcrofta in Gaulta ali hitrost glomerulne filtracije, izmerjena z metodo Tc99m-DPTA serumskega očistka): pemetreksed se primarno izloča nespremenjen preko ledvic.
Renal impairment - Compared with patients with normal renal function (creatinine clearance
Okvara ledvic - V primerjavi z bolniki z normalnim delovanjem ledvic (kreatininski
Renal impairment / hepatic impairment
Okvara ledvic/okvara jeter
Renal impairment / Hepatic impairment
Okvarjeno delovanje ledvic/okvarjeno delovanje jeter
Renal impairment and bone marrow compromise
Okvara ledvic in oslabljeno delovanje kostnega mozga
Renal impairment and end stage renal disease (ESRD)
Okvara ledvic in končna odpoved ledvic
Renal impairment and hepatic impairment
Okvara ledvic in jeter
Renal impairment Atazanavir
Okvara ledvic Atazanavir
Renal impairment did not impact the reversal effect of idarucizumab.
Ledvična okvara ni vplivala na idarucizumabov učinek izničenja antikoagulacijskega učinka.
renal impairment endpoint at
estavljeni opazovani dogodek
Renal impairment has been observed following the administration of zoledronic acid (see section 4.8), especially in patients with pre-existing renal dysfunction or other risks including advanced age, concomitant nephrotoxic medicinal products, concomitant diuretic therapy (see section 4.5), or dehydration occurring after zoledronic acid administration.
Po dajanju zoledronske kisline so opažali okvare ledvic (glejte poglavje 4.8), zlasti pri bolnikih s predhodno ledvično disfunkcijo ali z drugimi dejavniki tveganja, kar vključuje višjo starost bolnika, sočasno uporabo nefrotoksičnih zdravil, diuretičnega zdravljenja (glejte poglavje 4.5) ali dehidracijo po dajanju zoledronske kisline.
Renal impairment has been observed in patients after a single administration.
Po prejemu enkratnega odmerka so pri bilnikih opazili okvaro ledvic.
Renal impairment in elderly patients is frequent and asymptomatic.
Pri starejših bolnikih je okvara ledvic pogosta in asimptomatska.
renal impairment including acute renal failure
ledvična okvara, tudi akutna ledvična odpoved
Renal impairment or failure
ledvična okvara ali odpoved
Renal impairment or failure
okvara ali odpoved ledvic
Renal impairment pVTEp orthopaedic surgery)
Ledvična okvara (pVTEp pri ortopedski operaciji)
Renal impairment Renal failure acute
odpoved ledvic
Renal impairment Renal failure acute
okvara ledvic, akutna
Renal impairment requiring dialysis.
Ledvične okvare, za katere je potrebna dializa.
Renal impairment SPAF, DVT/PE
Ledvična okvara (SPAF, GVT/PE)
Renal impairment TIH:
Ledvična okvara
Renal impairment TIH:
Okvara ledvic TIH:
Renal impairment(1)
okvara ledvic(1)
Renal impairment*
okvara ledvic
Renal impairment**,b
nikturija** okvara ledvic**,b
renal impairment, blood in urine, bladder and urethral symptoms
okvarjeno delovanje ledvic, kri v urinu, obolenja mehurja in sečnice
renal impairment, haematuria
ledvična okvara, hematurija
Renal impairment, Haematuria, Dysuria
okvara ledvic, hematurija, disurija
Renal impairment, including renal failure and renal insufficiency, serum creatinine increased
okvara ledvic, vključno z odpovedjo in insuficienco ledvic, zvišana vrednost kreatinina v serumu
Renal impairment, renal failure
okvara ledvic, odpoved ledvic
Renal impairment.
okvara ledvic; pri bolnikih s predhodno
Renal impairment/ Renal failure
ledvična okvara/ ledvična odpoved
Renal impairment:
Bolniki z ledvično okvaro:
Renal impairment:
Okvara ledvic
Renal impairment: A dedicated pharmacokinetic study has not been conducted for naltrexone / bupropion in subjects with renal impairment.
Ledvična okvara: Posebna farmakokinetična študija za kombinacijo naltrekson/bupropion pri preiskovancih z ledvično okvaro ni bila izvedena.
Renal impairment: a study compared the pharmacokinetics of a single 300 mg dose of maraviroc in subjects with severe renal impairment (CLcr < 30 mL/min, n=6) and end stage renal disease (ESRD) to healthy volunteers (n=6).
Okvara ledvic: Ena študija je primerjala farmakokinetiko enega 300-mg odmerka maraviroka pri bolnikih s hudo okvaro ledvic (očistek kreatinina < 30 ml/min, n = 6) in bolnikih s končno odpovedjo ledvic s farmakokinetiko pri zdravih prostovoljcih (n = 6).
Renal impairment: As Truvada may cause renal damage monitoring of renal function is recommended (see section 4.4).
Ledvične okvare: Ker lahko zdravilo Truvada povzroči ledvično okvaro, se priporoča nadziranje ledvične funkcije (glejte poglavje 4.4).
Renal impairment: Careful dose titration is recommended in patients with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance 30–80 ml/min) (see sections 4.4, 4.8, and 5.2).
Ledvična okvara: Pri bolnikih z blago do zmerno ledvično okvaro (kreatininski očistek 30–80 ml/min) je priporočeno previdno titriranje odmerka (glejte poglavja 4.4, 4.8 in 5.2).
Renal impairment: due to the hydrochlorothiazide component, CoAprovel is not recommended for patients with severe renal dysfunction (creatinine clearance < 30 ml/min).
Ledvična okvara: zdravilo CoAprovel vsebuje hidroklorotiazid, zato za bolnike s hudo motenim delovanjem ledvic (očistek kreatinina < 30 ml/min) ni primeren.
Renal impairment: due to the hydrochlorothiazide component, Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is not recommended for patients with severe renal dysfunction (creatinine clearance <30 ml/min).
Ledvična okvara: zdravilo Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva vsebuje hidroklorotiazid, zato za bolnike s hudo motenim delovanjem ledvic (očistek kreatinina < 30 ml/min) ni primeren.
Renal impairment: due to the hydrochlorothiazide component, Karvezide is not recommended for patients with severe renal dysfunction (creatinine clearance < 30 ml/min).
Ledvična okvara: zdravilo Karvezide vsebuje hidroklorotiazid, zato za bolnike s hudo motenim ledvičnim delovanjem ledvic (očistek kreatinina < 30 ml/min) ni primeren.
Renal impairment: Erlotinib and its metabolites are not significantly excreted by the kidney, as less than 9% of a single dose is excreted in the urine.
Ledvična okvara: erlotinib in njegovi presnovki se ne izločajo v velikem obsegu prek ledvic, saj se jih po enkratnem odmerku v urin izloči manj kot 9 %.
Renal impairment: In patients with mildly impaired renal function (creatinine clearance 50 – 80 ml/min) no dose adjustment is required.
Ledvična okvara: Pri bolnikih z blago okvaro delovanja ledvic (očistek kreatinina 50 – 80 ml/min) prilagoditev odmerka ni potrebna.
Renal impairment: In patients with mildly impaired renal function (creatinine clearance 50 – 80ml/min) no dose adjustment is required.
Ledvična okvara: Pri bolnikih z blago okvaro delovanja ledvic (očistek kreatinina 50 – 80 ml/min) prilagoditev odmerka ni potrebna.
Renal impairment: In patients with moderate –to- severe renal impairment, the terminal plasma half- life of lamivudine is increased due to decreased clearance, therefore the dose should be adjusted (see section 4.2).
Ledvična okvara: Zaradi manjšega očistka je pri bolnikih z zmerno do hudo oslabljenim delovanjem ledvic končni razpolovni čas lamivudina podaljšan in tako je potrebno odmerek prilagoditi (glejte poglavje 4.2).
Renal impairment: in patients with renal impairment or those undergoing haemodialysis, the pharmacokinetic parameters of irbesartan are not significantly altered.
Ledvična okvara: farmakokinetični parametri irbesartana pri bolnikih z ledvično okvaro ali pri bolnikih na hemodializi niso bili pomembno spremenjeni.
Renal impairment: No dosage adjustment is necessary for patients with renal impairment, including patients with end stage renal disease (ESRD).
Okvara ledvic: Prilagoditev odmerka ni potrebna pri bolnikih z okvaro ledvic, vključno z bolniki s končno ledvično odpovedjo.
Renal impairment: No dose adjustment is necessary for patients with renal impairment (see section 5.2).
Okvara ledvic: Pri bolnikih z okvaro ledvic ni potrebno prilagajati odmerjanja (glejte poglavje 5.2).
Renal impairment: No dose adjustment is necessary for patients with renal impairment.
Okvara ledvic: Pri bolnikih z okvaro ledvic ni potrebno prilagajati odmerjanja.
Renal impairment: No dose adjustment is required (see section 5.2).
Okvara ledvic: Prilagajanje odmerka ni potrebno (glejte poglavje 5.2).
Renal impairment: No specific studies have been conducted to examine the effects of renal impairment on the pharmacokinetics of Benlysta.
Okvara ledvic: Specifičnih študij za ugotavljanje vplivov okvare ledvic na farmakokinetiko zdravila Benlysta niso izvedli.
Renal impairment: Patients with clinically significant renal impairment might experience more adverse reactions (see sections 4.2 and 5.2).
Okvara ledvic: Pri bolnikih s klinično pomembno okvaro ledvic je lahko število neželenih učinkov večje (glejte poglavji 4.2 in 5.2).
Renal impairment: the impact of renal impairment (creatinine clearance from 15 to 60 ml/min) on ivabradine pharmacokinetic is minimal, in relation with the low contribution of renal clearance (about 20 %) to total elimination for both ivabradine and its main metabolite S 18982 (see section 4.2).
Ledvična okvara: učinek ledvične okvare (očistek kreatinina od 15 do 60 ml/min) na farmakokinetiko ivabradina je minimalen, kar je povezano z majhnim prispevkom ledvičnega očistka (približno 20 %) k skupnemu izločanju tako ivabradina kot njegovega poglavitnega presnovka S 18982 (glejte poglavje 4.2).
Renal impairment: The mean (± SD) pharmacokinetic parameters of adefovir following administration of a single dose of 10 mg adefovir dipivoxil to patients with varying degrees of renal impairment are described in the table below:
Motnje v delovanju ledvic: Povprečni (± SD) farmakokinetični parametri za adefovir, po vzetju enkratnega odmerka 10 mg dipivoksiladefovirata pri bolnikih z različnimi stopnjami motenj v delovanju ledvic, so opisani v spodnji tabeli:
Renal impairmentk
okvara ledvick
Renal infarctl
infarkt ledvicel
Renal insufficiency
Insufienca ledvic
Renal insufficiency
Ledvična insuficienca:
Renal insufficiency
Okvarjeno delovanje ledvic
Renal insufficiency
Popuščanje ledvic
Renal insufficiency - Less than 6 % of the total dose is eliminated in urine.
Ledvična insuficienca – Manj kot 6 % celotnega odmerka se izloči z urinom.
Renal insufficiency:
Okvarjeno ledvično delovanje:
Renal management
Obravnava ledvic
Renal or hepatic impairment
Ledvična ali jetrna obolenja
Renal or hepatic impairment may reduce the patient’s insulin requirements.
Ledvična ali jetrna okvara lahko zmanjša bolnikovo potrebo po insulinu.
Renal or hepatic impairment may reduce the patient’s insulin requirements.
Okvara ledvic ali jeter lahko zmanjša bolnikovo potrebo po insulinu.
Renal or hepatic impairment may reduce the patient’s insulin requirements.
Okvara ledvic ali jeter lahko zmanjšata bolnikovo potrebo po insulinu.
Renal or hepatic impairment may reduce the patient’s insulin requirements.
V primeru okvare ledvic ali jeter se potrebe bolnika po insulinu lahko zmanjšajo.
Renal pain, haematuria, renal failure acute, urinary frequency increased
bolečina v ledvicah, hematurija, akutna odpoved ledvic, pogostejše odvajanje vode
Renal safety with emtricitabine/tenofovir disoproxil has only been studied to a very limited degree in HIV-1 infected patients with impaired renal function (creatinine clearance < 80 ml/min).
Varnost emtricitabina/dizoproksiltenofovirata za ledvice pri bolnikih z ledvično okvaro (očistek kreatinina < 80 ml/min), okuženih s HIV–1, so preučevali v zelo omejenem obsegu.
Renal safety with tenofovir disoproxil fumarate has only been studied to a very limited degree in adult patients with impaired renal function (creatinine clearance < 80 ml/min).
Varnost uporabe dizoproksiltenofovirijevega fumarata za ledvice je bila pri odraslih bolnikih z oslabljenim delovanjem ledvic (očistek kreatinina < 80 ml/min) preučevana le v zelo omejenem obsegu.
Renal safety with Truvada has only been studied to a very limited degree in HIV-1 infected patients with impaired renal function (creatinine clearance < 80 mL/min).
Varnost zdravila Truvada za ledvice pri bolnikih z ledvično okvaro (očistek kreatinina < 80 ml/min), okuženih s HIV–1, so preučevali v zelo omejenem obsegu.
Renal toxicity
Toksičnost za ledvice
Renal Toxicity (creatinine)
Ledvična toksičnost (kreatinin)
Renal toxicity (nephrosis in the distal nephron) occurred in repeat oral dose studies in mice at systemic exposure equivalent to 0.3 times the steady state AUC in patients administered Translarna at respective morning, midday, and evening doses of 10-, 10-, 20-mg/kg and higher.
V študijah s ponavljajočimi peroralnimi odmerki pri miših se je pojavila toksičnost za ledvice (nefroza v distalnem nefronu) pri sistemski izpostavljenosti, ki je bila enaka 0,3-kratni AUC v stanju dinamičnega ravnovesja pri bolnikih, ki so jemali jutranje, popoldanske in večerne odmerke zdravila Translarna 10, 10 in 20 mg/kg ali večje.
Renal toxicity was observed in monkeys treated for 2weeks, with focal mineralisation and dilation of the renal tubules and tubular nephrosis.
Pri opicah, ki so dobivale zdravilo po 2 tedna, so opazili toksičnost za ledvice z žariščno mineralizacijo in razširitvijo ledvičnih tubulov in tubulno nefrozo.
Renal transplant
Ledvični presadek
Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics; dosage reduction or interruption of CellCept is not required.
Zavrnitev ledvičnega presadka ne spremeni farmakokinetike mikofenolne kisline, zmanjšanje odmerkov ali prekinitev zdravljenja z zdravilom CellCept ni potrebna.
Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics; dosage reduction or interruption of CellCept is not required.
Zavrnitev ledvičnega presadka ne spremeni farmakokinetike mikofenolne kisline; zmanjšanje odmerkov ali prekinitev zdravljenja z zdravilom CellCept ni potrebna.
Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics; dosage reduction or interruption of Myclausen is not required.
Zavrnitev ledvičnega presadka ne spremeni farmakokinetike mikofenolne kisline; zmanjšanje odmerkov ali prekinitev zdravljenja z zdravilom Myclausen ni potrebna.
Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics; dosage reduction or interruption of Mycophenolate mofetil Teva is not required.
Zavrnitev ledvičnega presadka ne spremeni farmakokinetike mikofenolne kisline, zmanjšanje odmerka ali prekinitev zdravljenja z zdravilom Mofetilmikofenolat Teva ni potrebna.
Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics; dosage reduction or interruption of Myfenax is not required.
Zavrnitev ledvičnega presadka ne spremeni farmakokinetike mikofenolne kisline, zmanjšanje odmerka ali prekinitev zdravljenja z zdravilom Myfenax ni potrebna.
Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics; dose reduction or interruption of Mycophenolate mofetil Teva is not required.
Zavrnitev ledvičnega presadka ne spremeni farmakokinetike mikofenolne kisline, zmanjšanje odmerkov ali prekinitev zdravljenja z zdravilom Mofetilmikofenolat Teva ni potrebna.
Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics; dose reduction or interruption of Myfenax is not required.
Zavrnitev ledvičnega presadka ne spremeni farmakokinetike mikofenolne kisline, zmanjšanje odmerkov ali prekinitev zdravljenja z zdravilom Myfenax ni potrebna.
renal tubular acidosis
ledvična tubulna acidoza
Renal tubular disorder (acquired Fanconi syndrome), glycosuria
bolezen ledvičnih tubolov (pridobljeni Fanconijev sindrom), glikozurija
Renal tubular disorder (acquired Fanconi syndrome), glycosuria
bolezen ledvičnih tubulov (pridobljeni Fanconijev sindrom), glikozurija
Renal tubular hyperplasia was observed in rats with life time dosing (2-year study).
Pri podganah so pri vseživljenjskem dajanju opazili hiperplazijo ledvičnih tubulov (2-letna študija).
Renal tubular necrosis
ledvična tubulna nekroza
renal tubular necrosis, proteinuria, nephritis
ledvična tubulna nekroza, proteinurija, nefritis
Renally or hepatically impaired patients: No dose adjustment is necessary.
Bolniki z okvaro ledvic ali jeter: Prilagoditev odmerka ni potrebna.
renin-angiotensin-aldosterone system and/or potassium supplements.
kombinacija z enim ali več drugimi zdravili, ki učinkujejo na renin-angiotenzin-aldosteronski sistem, ali s kalijevimi nadomestki.