natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Capillary leak syndrome, which can be life-threatening if treatment is delayed, has been reported uncommonly (≥ 1/1000 to < 1/100) in cancer patients undergoing chemotherapy and healthy donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation following administration of granulocyte colony-stimulating factors (see section 4.4 and section 4.8).
O sindromu povečane prepustnosti kapilar, ki je lahko v primeru zakasnjenega zdravljenja tudi življenjsko ogrožajoč, so občasno (od ≥ 1/1.000 do < 1/100) poročali pri rakavih bolnikih, ki so prejemali kemoterapijo, in zdravih darovalcih, pri katerih je potekalo izplavljanje perifernih krvotvornih matičnih celic po dajanju granulocitne kolonije spodbujajočega faktorja (glejte poglavji 4.4. in 4.8.).
Capillary Leak Syndrome, which can be life-threatening if treatment is delayed, has been reported uncommonly (≥ 1/1000 to < 1/100) in cancer patients undergoing chemotherapy and healthy donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilisation following administration of granulocyte colony-stimulating factors; see below and section 4.4.
Občasno (≥ 1/1.000 do < 1/100) so pri bolnikih z rakom, ki so prejemali kemoterapijo in pri zdravih dajalcih, pri katerih se izvaja izplavljanje matičnih celic v periferno kri (PBPC), po uporabi granulocitne kolonije stimulirajočega faktorja, poročali o sindromu kapilarne prepustnosti, ki je lahko smrtno nevaren, če ni zdravljen takoj; glejte spodaj in poglavje 4.4.
Capillary leak syndrome, which can be life-threatening if treatment is delayed, has been reported uncommonly (≥ 1/1000 to < 1/100) in cancer patients undergoing chemotherapy and healthy donors undergoing peripheral blood progenitor cell mobilization following administration of granulocyte colony-stimulating factors (see section 4.4 and section 4.8).
O sindromu povečane prepustnosti kapilar, ki je lahko v primeru zakasnjenega zdravljenja tudi življenjsko ogrožajoč, so občasno (od ≥ 1/1000 do < 1/100) poročali pri rakavih bolnikih, ki so prejemali kemoterapijo, in zdravih darovalcih, pri katerih je potekala mobilizacija perifernih krvotvornih matičnih celic po dajanju granulocitne kolonije spodbujajočega faktorja (glejte poglavji 4.4. in 4.8.).
Capillary Leak Syndrome: Cases of suspected capillary leak syndrome have been reported with trabectedin.
Sindrom povečane prepustnosti kapilar: Pri uporabi trabektedina so poročali o primerih domnevnega sindroma povečane prepustnosti kapilar.
Capillary leak syndromea
(povečane ravni
Capillary leak syndromea
sindrom kapilarne prepustnostia
Capillary leak syndromea
sindrom povečane prepustnosti kapilara
Caprelsa 100 mg film-coated tablets vandetanib
Caprelsa 100 mg filmsko obložene tablete vandetanib
Caprelsa 100 mg film-coated tablets.
Caprelsa 100 mg filmsko obložene tablete
Caprelsa 100 mg is a white round film-coated tablet with “Z100” imprinted on one side .
Zdravilo Caprelsa 100 mg so bele, filmsko obložene tablete, okrogle oblike z oznako “Z100” na eni strani.
Caprelsa 300 mg film-coated tablets vandetanib
Caprelsa 300 mg filmsko obložene tablete vandetanib
Caprelsa 300 mg film-coated tablets.
Caprelsa 300 mg filmsko obložene tablete
Caprelsa has been given ‘conditional approval’.
Zdravilo Caprelsa je pridobilo „pogojno dovoljenje za promet“.
Caprelsa is a medicine that contains the active substance vandetanib.
Caprelsa je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino vandetanib.
Caprelsa is used to treat medullary thyroid cancer that cannot be removed by surgery or has spread to other parts of the body.
Zdravilo Caprelsa se uporablja za zdravljenje medularnega raka ščitnice, ki ga ni mogoče odstraniti z operacijo ali se je razširil v druge dele telesa.
Caprelsa is used to treat medullary thyroid cancer, a type of cancer affecting the thyroid gland that originates in the cells that produce the hormone calcitonin.
Zdravilo Caprelsa se uporablja za zdravljenje medularnega raka ščitnice, vrste raka, ki prizadene ščitnico in izvira iz celic, v katerih nastaja hormon kalcitonin.
Caprelsa may be taken with or without food.
Zdravilo Caprelsa lahko vzamete s hrano ali brez nje.
Caprelsa must not be used in patients who are taking certain other medicines that can prolong the QTc interval.
Zdravila Caprelsa ne smejo uporabljati bolniki, ki jemljejo druga zdravila, ki lahko podaljšajo interval QTc.
Caprelsa must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to vandetanib or any of the other ingredients.
Zdravila Caprelsa ne smejo uporabljati osebe, ki so preobčutljive za (alergične na) vandetanib ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Caprelsa was compared with placebo (a dummy treatment) in a main study involving 331 patients with thyroid cancer that could not be removed by surgery or had spread to other parts of the body.
Zdravilo Caprelsa so primerjali s placebom (zdravilom brez zdravilne učinkovine) v glavni študiji, ki je zajela 331 bolnikov z rakom ščitnice, ki ga ni bilo mogoče odstraniti operativno ali se je razširil na druge dele telesa.
Caprelsa was more effective than placebo at prolonging progression free survival.
Zdravilo Caprelsa je bilo pri podaljševanju preživetja brez napredovanja bolezni učinkovitejše od placeba.
CAPS and SJIA: Ilaris can be used in children aged 2 years and older.
S kriopirinom povezani periodični sindromi (CAPS) in sistemski juvenilni idiopatski artritis (SJIA): Zdravilo Ilaris je mogoče uporabljati pri otrocih, ki so stari 2 leti ali več.
CAPS: Adults, adolescents, children and infants aged 8 months and older with a body weight of 10 kg or above
CAPS: Odrasli, mladostniki, otroci in dojenčki, stari 8 mesecev in več s telesno maso 10 kg ali več
Caps: Flanged caps Package sizes:
Velikosti pakiranja:
CAPS: Kineret is not recommended for children younger than 8 months of age because there is no data in this age group.
CAPS: Zdravilo Kineret ni priporočljivo za otroke, mlajše od 8 mesecev, ker ni podatkov za to starostno skupino.
Capsaicin, or 6-nonenamide, N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl) methyl]-8-methyl, (6E), is a highly selective agonist for the transient receptor potential vanilloid 1 receptor (TRPV1).
N-[(4-hidroksi-3-metoksifenil) metil]-8-metil (6E) nonenamid, je visoko selektivni agonist vaniloidnega receptorja 1 (ionski kanal prehodnega receptorskega potenciala) (TRPV1 - transient receptor potential vanilloid 1 receptor).
capsule (125 mg) + capsules (80 mg)
kapsula (125 mg) + kapsuli (80 mg)
Capsule band: gelatin, polysorbate 80, indigo carmine (E132).
Črta na kapsuli: želatina, polisorbat 80, indigotin (E132).
Capsule brown printing ink: shellac, iron oxide black (E172), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172), propylene glycol, ammonium hydroxide
Rjavo črnilo za tiskanje na kapsulo: šelak, črni železov oksid (E172), rdeči železov oksid (E172), rumeni železov oksid (E172), propilenglikol, amonijev hidroksid.
Capsule cap and body Black iron oxide (E172), Titanium dioxide (E171), Gelatin.
Pokrovček in telo kapsule črni železov oksid (E172), titanov dioksid (E171), želatina.
Capsule cap and body Red iron oxide (E172), Yellow iron oxide (E172), Titanium dioxide (E171), Gelatin.
Pokrovček in telo kapsule rdeči železov oksid (E172), rumeni železov oksid (E172), titanov dioksid (E171), želatina.
Capsule card
tablica s kapsulami
Capsule chamber
vdolbina za kapsulo
Capsule containers (HDPE) with LDPE caps: 250 hard capsules.
Vsebnik za kapsule (HDPE) s pokrovčkom LDPE: 250 trdih kapsul.
Capsule content (gastro-resistant granules) Croscarmellose sodium
Vsebina kapsul (gastrorezistentna zrnca)
Capsule content Anhydrous lactose
Vsebina kapsule Brezvodna laktoza
Capsule content anhydrous lactose, sodium starch glycolate Type A, colloidal anhydrous silica , tartaric acid, stearic acid
Vsebina kapsule brezvodna laktoza natrijev karboksimetilškrob tipa A brezvoden koloidni silicijev dioksid vinska kislina stearinska kislina
Capsule content anhydrous lactose, sodium starch glycolate Type A, colloidal anhydrous silica, tartaric acid, stearic acid
Vsebina kapsule brezvodna laktoza natrijev karboksimetilškrob tipa A brezvoden koloidni silicijev dioksid vinska kislina stearinska kislina
Capsule content croscarmellose sodium magnesium stearate microcrystalline cellulose sodium laurilsulfate
Vsebina kapsule premrežen natrijev karmelozat magnezijev stearat mikrokristalna celuloza natrijev lavrilsulfat
Capsule content Crospovidone (type A) Lactose monohydrate Magnesium stearate
Vsebina kapsule krospovidon (tip A) laktoza monohidrat magnezijev stearat
Capsule content Lactose monohydrate
Vsebina kapsule laktoza monohidrat
Capsule content Lactose monohydrate Magnesium stearate
Vsebina kapsule laktoza monohidrat magnezijev stearat
Capsule content maize starch magnesium stearate
Vsebina kapsule koruzni škrob magnezijev stearat
Capsule content Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Colloidal silicone dioxide
Vsebina kapsule mikrokristalna celuloza magnezijev stearat koloidni silicijev dioksid
Capsule content Pregelatinised starch (maize) Sodium starch glycolate Microcrystalline cellulose Lactose monohydrate
Vsebina kapsule predgelirani škrob (koruzni) natrijev karboksimetilškrob mikrokristalna celuloza
Capsule content: Cellulose microcrystalline
Vsebina kapsule: mikrokristalna celuloza
capsule content: croscarmellose sodium, magnesium stearate, microcrystalline cellulose and sodium lauril sulfate capsule shell: gelatin and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac, iron oxide black (E172), and propylene glycol.
vsebina kapsule: premrežen natrijev karmelozat, magnezijev stearat, mikrokristalna celuloza in natrijev lavrilsulfat ovojnica kapsule: želatina in titanov dioksid (E171) črnilo za tisk: šelak, črni železov oksid (E172) in propilenglikol
Capsule content: Hypromellose Ethylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate.
Vsebina kapsule: hipromeloza etilceluloza laktoza monohidrat magnezijev stearat
Capsule content: Hypromellose, ethylcellulose, lactose, magnesium stearate.
Vsebina kapsule: hipromeloza, etilceluloza, laktoza, magnezijev stearat.
capsule content: lactose monohydrate, cellulose microcrystalline, ascorbyl palmitate, povidone, sodium starch glycolate, magnesium stearate, talc, triacetin, sodium hydrogen carbonate, lauroyl macrogolglycerides, hydroxypropylcellulose, macrogol 20 000. capsule shell: gelatine, indigo carmine (E132), black iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172).
vsebina kapsule: laktoza monohidrat, mikrokristalna celuloza, askorbilpalmitat, povidon, natrijev karboksimetilškrob, magnezijev stearat, smukec, triacetin, natrijev hidrogenkarbonat, lauroil makrogolgliceridi, hidroksipropilceluloza, makrogol 20 000. ovoj kapsul: želatina, indigotin (E132), črni železov oksid (E172), titanov dioksid (E171), rumeni železov oksid (E172).
Capsule content: lauroyl macrogol-32 glycerides.
Vsebina kapsule: makrogolglicerol lavrat-32.
Capsule content: mannitol (E421), croscarmellose sodium, povidone (K-25) and magnesium stearate.
Vsebina kapsule: manitol (E421), premreženi natrijev karmelozat, povidon (K-25) in magnezijev stearat.
Capsule content: mannitol, croscarmellose sodium, povidone (K-25) and magnesium stearate.
Vsebina kapsule: manitol (E421), premreženi natrijev karmelozat, povidon (K-25) in magnezijev stearat.
Capsule content: Medium-chain triglycerides, hard fat, lecithin (soya) (E322)
Vsebina kapsule: srednjeverižni trigliceridi trda maščoba lecitin (sojin) (E322)
Capsule content: Medium-chain triglycerides, hard fat, lecithin (soya) (E322)
Vsebina kapsule: srednjeverižni trigliceridi, trda maščoba, lecitin (sojin) (E322)
Capsule content: microcrystalline cellulose, pregelatinized starch,
Vsebina kapsule: mikrokristalna celuloza predgelirani škrob
Capsule content: Starch pregelatinised Talc(E553b)
Vsebina kapsule: predgeliran škrob smukec (E553b)
Capsule contents Calcium carbonate Mannitol Microcrystalline cellulose Hydroxypropylcellulose
Vsebina kapsule kalcijev karbonat, manitol,
Capsule contents Macrogolglycerol ricinoleate Ethanol
Vsebina kapsule makrogolglicerol ricinolat etanol
Capsule contents Microcrystalline cellulose Hydrogenated vegetable oil Sodium laurilsulfate
Vsebina kapsule mikrokristalna celuloza hidrogenirano rastlinsko olje natrijev lavrilsulfat
Capsule contents Pregelatinized starch Magnesium stearate
Vsebina kapsule predgelirani škrob magnezijev stearat
Capsule contents:
Vsebina kapsule:
Capsule contents: crospovidone, lactose monohydrate and magnesium stearate
Vsebina kapsul: krospovidon, laktoza monohidrat in magnezijev stearat.
Capsule contents: crospovidone, lactose monohydrate, magnesium stearate, poloxamer (188), silica, colloidal anhydrous (colloidal silicon dioxide), sodium laurilsulfate (sodium lauryl sulfate).
Vsebina kapsule: krospovidon, laktoza monohidrat, magnezijev stearat, poloksamer (188), silicijev dioksid, koloidni, brezvodni (koloidni silicijev dioksid), natrijev lavrilsulfat (natrijev lavrilsulfat).
Capsule contents: Hydrogenated vegetable oil Glyceryl monostearate
Vsebina kapsule: hidrogenirano rastlinsko olje glicerilmonostearat
Capsule contents: lactose monohydrate, magnesium stearate
Vsebina kapsule: laktoza monohidrat, magnezijev stearat
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
vsebina kapsule: brezvodna laktoza, mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat in magnezijev stearat; ovojnica kapsule: želatina in titanov dioksid (E171) tiskarsko črnilo: šelak, propilenglikol, kalijev hidroksid in črni železov oksid (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
vsebina kapsule: brezvodna laktoza, mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat in magnezijev stearat; ovojnica kapsule: želatina in titanov dioksid (E171); tiskarsko črnilo: šelak, propilenglikol, kalijev hidroksid in črni železov oksid (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine and titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132) and yellow iron oxide (E172) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
vsebina kapsule: brezvodna laktoza, mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat in magnezijev stearat; ovojnica kapsule: želatina in titanov dioksid (E171), indigotin (E132) in rumeni železov oksid (E172); tiskarsko črnilo: šelak, propilenglikol, kalijev hidroksid in črni železov oksid (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E171) and indigo carmine (E132) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
vsebina kapsule: brezvodna laktoza, mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat in magnezijev stearat; ovojnica kapsule: želatina, titanov dioksid (E171) in indigotin (E132); tiskarsko črnilo: šelak, propilenglikol, kalijev hidroksid in črni železov oksid (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E171) and yellow iron oxide (E172) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
vsebina kapsule: brezvodna laktoza, mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat in magnezijev stearat; ovojnica kapsule: želatina, titanov dioksid (E171) in rumeni železov oksid (E172); tiskarsko črnilo: šelak, propilenglikol, kalijev hidroksid in črni železov oksid (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132) and yellow iron oxide (E172) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
vsebina kapsule: brezvodna laktoza, mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat in magnezijev stearat; ovojnica kapsule: želatina, titanov dioksid (E171), indigotin (E132) in rumeni železov oksid (E172); tiskarsko črnilo: šelak, propilenglikol, kalijev hidroksid in črni železov oksid (E172).
Capsule contents: microcrystalline cellulose (E460), crospovidone, magnesium stearate (E572), povidone (E1201)
Vsebina kapsule: mikrokristalna celuloza (E460), krospovidon, magnezijev stearat (E572), povidon (E1201)
Capsule contents: microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, silica colloidal anhydrous, and stearic acid
Vsebina kapsule: mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat, natrijev karboksimetilškrob, brezvodni koloidni silicijev dioksid in stearinska kislina
Capsule contents: Pregelatinised maize starch and magnesium stearate Capsule shell: Gelatin, titanium dioxide, and indigotine
Vsebina kapsule: predgelirani koruzni škrob in magnezijev stearat Ovoj kapsule: želatina, titanov dioksid in indigotin
capsule contents: pregelatinised starch, talc, povidone, croscarmellose sodium and sodium stearyl fumarate capsule shell: gelatin, black iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac (E904), titanium dioxide (E171) and FD and C Blue 2 (indigo carmine E132).
vsebina kapsule: predgelirani škrob, smukec, povidon, natrijev premrežen karmelozat in natrijev stearilfumarat; ovojnica kapsule: želatina, črni železov oksid (E172) in titanov dioksid (E171); barvilo za tisk: šelak (E904), titanov dioksid (E171) in FD in C modro 2 (indigotin E132).
capsule contents: pregelatinised starch, talc, povidone, croscarmellose sodium and sodium stearyl fumarate capsule shell: gelatin, yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac (E904), titanium dioxide (E171) and FD and C Blue 2 (indigo carmine E132).
vsebina kapsule: predgelirani škrob, smukec, povidon, natrijev premrežen karmelozat in natrijev stearilfumarat; ovojnica kapsule: želatina, rumeni železov oksid (E172), rdeči železov oksid (E172) in titanov dioksid (E171); barvilo za tisk: šelak (E904), titanov dioksid (E171) in FD in C modro 2 (indigotin E132).
capsule contents: pregelatinised starch, talc, povidone, croscarmellose sodium and sodium stearyl fumarate capsule shell: gelatin, yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac (E904), titanium dioxide (E171) FD and C Blue 2 (indigo carmine E132).
vsebina kapsule: predgelirani škrob, smukec, povidon, natrijev premrežen karmelozat in natrijev stearilfumarat; ovojnica kapsule: želatina, rumeni železov oksid (E172), rdeči železov oksid (E172), črni železov oksid (E172) in titanov dioksid (E171); barvilo za tisk: šelak (E904), titanov dioksid (E171) in FD in C modro 2 (indigotin E132).
Capsule contents: silica, colloidal anhydrous, low substituted-hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate (type A), magnesium stearate and microcrystalline cellulose.
Vsebina kapsule: koloidni brezvodni silicijev dioksid, delno substituirana hidroksipropilceluloza, natrijev karboksimetilškrob (vrsta A), magnezijev stearat in mikrokristalna celuloza.
Capsule core
Jedro kapsule
Capsule core
Vsebina kapsule
Capsule core Microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, silicon dioxide, sodium lauryl sulphate, magnesium stearate, lactose monohydrate, indigo carmine (E132), titanium dioxide (E171).
Jedro kapsule: mikrokristalna celuloza predgeliran škrob silicijev dioksid natrijev lavrilsulfat magnezijev stearat laktoza monohidrat indigo karmin (E132) titanov dioksid (E171)
Capsule core Microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, silicon dioxide, sodium lauryl sulphate, magnesium stearate, lactose monohydrate, indigo carmine (E132), titanium dioxide (E171).
mikrokristalna celuloza predgeliran škrob silicijev dioksid natrijev lavrilsulfat magnezijev stearat laktoza monohidrat indigo karmin (E132) titanov dioksid (E171)
Capsule core: Magnesium stearate Mannitol
Vsebina kapsule: magnezijev stearat manitol
Capsule core: magnesium stearate, mannitol
Vsebina kapsule: magnezijev stearat, manitol
Capsule core: Sodium laurilsulfate, Lactose monohydrate, Magnesium stearate, Sodium starch glycolate
Jedro kapsule: natrijev lavrilsulfat, laktoze monohidrat, magnezijev stearat, natrijev karboksimetilškrob
Capsule core: Sodium laurilsulfate, Lactose monohydrate, Magnesium stearate, Sodium starch glycolate
Jedro kapsule: natrijev lavrilsulfat, monohidrat laktoze, magnezijev stearat, natrijev karboksimetilškrob
Capsule fill
Vsebina kapsule
Capsule fill:
Polnilo kapsule:
Capsule fill: Triglycerides, medium-chain, hard fat, soya lecithin (E322)
Vsebina kapsule: srednjeverižni trigliceridi, trda maščoba, sojin lecitin (E322)
Capsule filling: microcrystalline cellulose (E460), sodium starch glycolate, povidone (E1201), sodium laurilsulfate, talc.
Vsebina kapsule: mikrokristalna celuloza (E460), natrijev karboksimetilškrob, povidon (E1201), natrijev lavrilsulfat, smukec.
Capsule filling: microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, povidone, magnesium stearate
Vsebina kapsule: mikrokristalna celuloza, premreženi natrijev karmelozat, povidon, magnezijev stearat
Capsule ink Shellac Propylene glycol
Črnilo kapsule šelak propilenglikol
Capsule ink: shellac, propylene glycol, concentrated ammonia solution, potassium hydroxide, titanium dioxide (E171) and black iron oxide (E172).
Črnilo kapsule: šelak, propilenglikol, koncentrirana raztopina amoniaka, kalijev hidroksid, titanov dioksid (E171) in črni železov oksid (E172).
capsule or oral solution doses
ali peroralne raztopine za 33
Capsule or Solution 100 mg
Kapsula ali raztopina 100 mg
Capsule shaped yellow-to-orange film-coated tablets, debossed with T-100 on one side.
Rumene do oranžne filmsko obložene tablete v obliki kapsule z vrezanim napisom T-100 na eni strani.
Capsule shell
magnezijev stearat
Capsule shell
Ovoj kapsule
Capsule shell Gelatin
Ovojnica kapsule želatina
Capsule shell gelatin glycerol (85 %) titanium dioxide (E171) iron oxide red (E172) iron oxide yellow (E172)
Ovojnica kapsule želatina glicerol (85 %) titanov dioksid (E171) rdeči železov oksid (E172) rumeni železov oksid (E172)
Capsule shell Gelatin Glycerol Sorbitol
želatina glicerol sorbitol
Capsule shell gelatin titanium dioxide (E 171)
Ovojnica kapsule želatina titanov dioksid (E 171)
Capsule shell gelatin titanium dioxide (E171)
Ovojnica kapsule želatina titanov dioksid (E171)
Capsule shell gelatin,
Ovojnica kapsule:
Capsule shell gelatin, titanium dioxide (E171)
Ovojnica kapsule želatina titanov dioksid (E 171)
Capsule shell hypromellose water red iron oxide (E172) (capsule body only) titanium dioxide (E171) gellan gum potassium acetate disodium edetate sodium laurilsulfate
Ovojnica kapsule hipromeloza voda rdeči ţelezov oksid (E172) (samo v telesu kapsule) titanijev dioksid (E171) gelanski gumi kalijev acetat dinatrijev edetat natrijev lavrilsulfat
Capsule shell – titanium dioxide (E171), gelatin and ink used for imprinting Black S-1-17822/S-1- 17823 (shellac glaze-45% in ethanol containing iron oxide black, N-butyl alcohol, isopropyl alcohol, propylene alcohol and ammonium hydroxide).
Ovoj kapsule - titanov dioksid (E171), želatina in črnilo za tisk Black S-1-17822/S-1-17823 (glazura iz šelaka – 45 % v etanolu, ki vsebuje črni železov oksid, N-butilni alkohol, izopropilni alkohol, propilenglikol in amonijev hidroksid).
Capsule shell: Gelatin
Ovoj kapsule:
Capsule shell: gelatin
Ovojnica kapsule: želatina
Capsule shell: gelatin titanium dioxide (E 171) printing ink: titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172).
Ovojnica kapsule želatina titanov dioksid (E171) črnilo za potiskanje: titanov dioksid (E 171), indigo karmin (E 132) in železov oksid (E 172)
Capsule shell: gelatin, and titanium dioxide (E171)
Ovojnica kapsule: želatina in titanov dioksid (E171)