natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not use Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune if the expiry date has passed or if the sprayer appears damaged, for example, if the plunger is loose or displaced from the sprayer or if there are any signs of leakage.
Cepiva proti pandemski gripi H5N1 MedImmune ne smete uporabljati, če mu je potekel rok uporabnosti ali če opazite, da je pršilnik poškodovan, na primer če bat ne tesni ali izpade iz pršilnika ali opazite kakršnekoli znake iztekanja tekočine.
Do not use Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune if the expiry date has passed or the sprayer appears damaged, for example, if the plunger is loose or displaced from the sprayer or if there are any signs of leakage.
Cepiva proti pandemski gripi H5N1 MedImmune ne smete uporabljati, če mu je potekel rok uporabnosti ali če opazite, da je pršilnik poškodovan, na primer če bat ne tesni ali izpade iz pršilnika ali opazite kakršnekoli znake iztekanja tekočine.
Do not use Paxene if you notice any visible particles of discolouration of the solution.
Ne uporabljajte zdravila Paxene, če opazite vidne delce ali obarvanje raztopine.
Do not use PecFent during child birth.
Ne uporabljajte zdravila PecFent med porodom.
Do not use PecFent if any of the above applies to you.
Ne uporabljajte zdravila PecFent, če kaj od navedenega velja za vas.
Do not use PecFent if you are breast-feeding.
Ne uporabljajte zdravila PecFent, če dojite.
Do not use PecFent if you are pregnant or might get pregnant, unless your doctor has told you to.
Ne uporabljajte zdravila PecFent, če ste noseči ali bi lahko zanosili, razen če vam je to naročil zdravnik.
Do not use PecFent more than 4 times daily
Ne uporabljajte zdravila PecFent pogosteje kot štirikrat na dan.
Do not use Pedea after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP.
Zdravila Pedea ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na kartonski škatli in nalepki poleg oznake EXP.
Do not use Pedea if your baby is allergic (hypersensitive) to ibuprofen or any of the other ingredients of Pedea;
Ne uporabljajte zdravila Pedea: če je vaš otrok alergičen (preobčutljiv) na ibuprofen ali katerokoli sestavino zdravila Pedea;
Do not use Pergoveris if you are pregnant or breast-feeding.
Ne uporabljajte zdravila Pergoveris, če ste noseči ali če dojite.
Do not use Pergoveris if you notice any visible signs of deterioration.
Ne uporabljajte zdravila Pergoveris, če opazite kakršnekoli vidne znake kvarjenja.
Do not use Pergoveris:
Ne uporabljajte zdravila Pergoveris:
Do not use PHEBURANE if you are pregnant, because this medicine can harm your unborn baby.
Ne jemljite zdravila PHEBURANE med nosečnostjo, saj lahko škoduje vašemu otroku.
Do not use Plegridy:
Ne uporabljajte zdravila Plegridy:
Do not use polycarbonate syringes with Busilvex.
Pri uporabi zdravila Busilvex ne uporabljate polikarbonatnih brizg.
Do not use Posaconazole SP during pregnancy unless you are told by your doctor.
Ne jemljite zdravila Posaconazole SP med nosečnostjo, razen če vam ga predpiše vaš zdravnik.
DO NOT use pre-filled pen if:
NE UPORABITE napolnjenega injekcijskega peresnika:
Do not use Preotact after the expiry date which is stated on the pre-filled pen and carton after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na napolnjenem injekcijskem peresniku in na škatlici poleg oznake EXP.
Do not use prolonged or vigorous agitation.
Izogibajte se dolgotrajnemu ali močnemu tresenju.
Do not use Protopic after the expiry date which is stated on the tube and carton after EXP.
Zdravila Protopic ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na tubi in škatli poleg oznake »Uporabno do:«.
Do not use Puregon after the expiry date which is stated on the label and carton after 'EXP'.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini poleg oznake ‘EXP’.
Do not use Pylobactell after the expiry date which is stated on the carton.
Zdravila Pylobactell ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli.
Do not use Quinsair if you notice that it is cloudy or there are particles in the solution.
Zdravila Quinsair ne uporabljajte, če opazite, da je motno ali da so v raztopini delci.
Do not use Quinsair if you notice that the sealed foil sachet or ampoules have been tampered with.
Zdravila Quinsair ne uporabljajte, če opazite spremembe na nepredušno zaprti vrečici iz folije ali ampulah.
Do not use Raptiva after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP.
Zdravila Raptiva ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini poleg oznake EXP.
Do not use Raptiva:
Ne uporabljajte zdravila Raptiva:
Do not use Rasagiline ratiopharm after the expiry date which is stated on the carton, bottle or blister.
Zdravila Razagilin ratiopharm ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli, plastenki ali pretisnem omotu.
Do not use Ratiograstim in the 24 hours before or the 24 hours after your chemotherapy.
Zdravila Ratiograstim ne uporabljajte 24 ur pred kemoterapijo ali 24 ur po njej.
Do not use RAVICTI after the expiry date which is stated on the carton and the bottle label after the letters “EXP”.
Zdravila RAVICTI ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in nalepki na steklenici poleg oznake EXP.
Do not use Reconcile in conjunction with other serotonergic agents (e.g. sertraline) and monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) [e.g., selegiline hydrochloride (L-deprenyl), amitraz] or tricyclic amines (TCAs) (e.g. amitriptyline and clomipramine).
Ne uporabljajte zdravila Reconcile skupaj z drugimi serotogenimi agensi (npr. sertralin) in inhibitorji monoamin-oksidaze (MAOI) [npr. selegilin hidroklorid (L-deprenil), amitraz] ali tricikličnimi amini (TCA) (npr. amitriptilin in klomipramin).
Do not use Reconcile in conjunction with other serotonergic agents (e.g. sertraline) and monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) [e.g., selegiline hydrochloride (L-deprenyl), amitraz] or tricyclic amines (TCAs) (e.g. amitriptyline and clomipramine).
Zdravila Reconcile ne uporabljajte skupaj z drugimi serotonergičnimi sredstvi (npr. sertralin) in inhibitorji monoamin-oksidaze (MAOI-ji) [npr. selegilin hidroklorid (L-deprenil), amitraz] ali tricikličnimi amini (TCA-ji) (npr. amitriptilin in klomipramin).
Do not use Reconcile in dogs with epilepsy or a history of seizures.
Zdravila Reconcile ne uporabljajte pri psih z epilepsijo ali z anamnezo napadi krčev.
Do not use Refludan after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.
Zdravila Refludan ne smete uporabljajte po datumu izteka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini in na viali poleg oznake EXP.
Do not use REGRANEX after the expiry date, which is stated on the tube and the outer carton after EXP.
Zdravila REGRANEX ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na tubi in na škatli za oznako Uporabno do.
Do not use Repaglinide Accord after the expiry date which is stated on the carton bottle label and blister after “EXP”.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in foliji pretisnega omota poleg oznake »Upor. do«.
Do not use Repatha if you are allergic to evolocumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ne uporabljajte zdravila Repatha, če ste alergični na evolokumab ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6).
Do not use Retacrit if:
Zdravila Retacrit se ne sme uporabljati,
Do not use Revestive after the expiry date which is stated on the carton, the vial and the pre-filled syringe.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli, viali in napolnjeni brizgi.
Do not use Revestive if you notice that the solution is cloudy or contains particulate matter.
Zdravila Revestive ne smete uporabiti, če je raztopina motna ali če vsebuje delce.
Do not use Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Ne uporabljajte zdravila Rivastigmin 3M Health Care Ltd.
Do not use RoActemra
Zdravila RoActemra ne uporabljajte:
Do not use Sabervel after the expiry date which is stated on the carton and on the blister after EXP.
Zdravila Sabervel ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli ali pretisnem omotu poleg oznake "Upor. do:".
Do not use salicylates in children and adolescents for 4 weeks after vaccination unless medically indicated as Reye’s syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type influenza infection.
Salicilatov se ne sme uporabljati še 4 tedne po cepljenju pri otrocih in mladostnikih, razen če je to medicinsko indicirano, ker so po uporabi salicilatov v času okužbe z gripo virusa divjega tipa poročali o Reyevem sindromu.
Do not use salicylates in children and adolescents younger than 18 years of age for 4 weeks after vaccination unless medically indicated as Reye’s syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type influenza infection.
Salicilata se ne sme uporabljati še 4 tedne po cepljenju pri otrocih in mladostnikih starih manj kot 18 let, razen če je to medicinsko indicirano, ker so po uporabi salicilata v času okužbe z gripo virusa divjega tipa poročali o Reyevem sindromu.
Do not use Sebivo during pregnancy unless your doctor recommends it.
Zdravila Sebivo ne uporabljajte v nosečnosti, če vam tega ni priporočil zdravnik.
Do not use Seebri Breezhaler capsules with any other inhaler, and do not use Seebri Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.
Kapsul Seebri Breezhaler ne uporabljajte z nobenim drugim inhalatorjem, inhalatorja Seebri Breezhaler pa ne uporabljajte za inhaliranje drugih zdravil iz kapsul.
Do not use Sepioglin after the expiry date which is stated on the carton and the blister pack after the word “EXP”.
Zdravila Sepioglin ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in na pretisnem omotu, poleg oznake EXP.
Do not use Signifor
Ne uporabljajte zdravila Signifor
Do not use Siklos after the expiry date which is stated on the carton and the bottle after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na plastenki poleg oznake "Uporabno do".
Do not use Silapo if:
Zdravila Silapo se ne sme uporabljati,
Do not use Simponi if the solution is discoloured, cloudy or you can see foreign particles in it.
Zdravila Simponi ne smete uporabljati, če je raztopina obarvana ali motna oziroma če so v njej vidni tuji delci.
Do not use simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 4.8).
Ne uporabite zdravila skupaj z drugimi makrolidnimi antibiotiki ali linkozamidi (glej poglavje 4.8)
Do not use skin that is tender, hard, red or hot.
Ne injicirajte v kožo, ki je občutljiva, zatrdela, pordela ali vroča.
Do not use soap, alcohol, or other solvents to remove the gels because they may increase the medicine’s ability to go through the skin.
Za odstranitev gela ne uporabite mil, alkohola ali drugih topil, saj bi lahko povečali prehajanje zdravila skozi kožo.
Do not use sodium chloride solution (see section 6.2).
Ne uporabljajte raztopine natrijevega klorida (glejte poglavje 6.2).
Do not use sodium chloride solution.
Ne uporabljajte raztopine natrijevega klorida.
Do not use SoloStar if you notice particles in it.
SoloStarja ne uporabite, če v njem opazite delce.
Do not use solution that are cloudy or have deposits.
Ne uporabljajte raztopin, ki so motne ali vsebujejo usedlino.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Ne uprabite raztopine, če vsebuje vidne delce ali je motna.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Motnih raztopin ali raztopin z usedlinami se ne sme uporabljati.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Če je raztopina motna ali so v njej odložki, je ne smete uporabiti.
Do not use solutions that contain visible particles or that are cloudy.
Ne uporabite raztopine, če vsebuje vidne delce ali je motna.
Do not use Sonata or any other sleeping medicine for longer than your doctor tells you to.
Zdravila Sonata ali drugih uspaval ne jemljite dlje, kot vam je predpisal vaš zdravnik.
Do not use sunlamps or tanning-beds, and avoid exposure to sunlight as much as possible during treatment with this medicine.
Med zdravljenjem s tem zdravilom ne uporabljajte svetilk za sončenje ali solarijev ter se izogibajte sončni svetlobi, kolikor je le mogoče.
Do not use Tandemact if you are breastfeeding or are planning to breast-feed (see “Do not take Tandemact”).
Ne jemljite zdravila Tandemact če dojite ali nameravate dojiti (glejte »Ne jemljite zdravila Tandema«).
Do not use tapes or wrapping to keep the patch in place.
Za pričvrstitev obliža ne uporabljajte nobenih dodatnih trakov ali ovojev.
Do not use Tecfidera if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.
Če ste noseči, ne uporabljajte zdravila Tecfidera, če se o tem niste pogovorili z zdravnikom.
Do not use TEPADINA after the expiry date which is stated on the carton and vial label, after EXP.
Zdravila TEPADINA ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in nalepki na viali, za besedo „EXP“.
Do not use Tevagrastim in the 24 hours before or the 24 hours after your chemotherapy.
Zdravila Tevagrastim ne uporabljajte 24 ur pred kemoterapijo ali 24 ur po njej.
Do not use Teysuno after the expiry date which is stated on the outer carton and blister after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na pretisnem omotu in škatli poleg oznake EXP ali Uporabno do..
Do not use the administration system if the status light continues alternately flashing green and orange.
Ne uporabite aplikacijskega sistema, če kontrolna lučka še naprej izmenično utripa zeleno in oranžno.
Do not use the antigen (suspension) and the adjuvant (emulsion) after the expiry date which is stated on the carton and the label after EXP.
Antigena (suspenzije) in adjuvansa (emulzije) ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in na ovojnini za oznako EXP.
Do not use the capsules after the expiry date stated on the carton (EXP).
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli (Uporabno do).
Do not use the cartridge after this time period.
Ko to časovno obdobje preteče, ga ne uporabite več.
Do not use the cartridge after this time period.
Ko to časovno obdobje preteče, vložka ne uporabite več.
Do not use the cartridge after this time period.
Ko to časovno obdoje preteče, ga ne uporabite več.
Do not use the cartridge if the resuspended insulin does not look uniformly white, cloudy and aqueous.
Injekcijskega vložka ne uporabite, če suspenzija insulina ni enakomerno bela, motna in vodna.
Do not use the cartridge if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Vložka ne smete uporabljati, če raztopina vsebuje delce ali če ni bistra.
Do not use the cartridge scale to measure how much liraglutide to inject – it is not accurate enough.
Ne uporabljajte merila na vložku za merjenje količine liraglutida za injiciranje – to ni dovolj natančno.
Do not use the drops when you are wearing your lenses.
Ne uporabljajte kapljic, ko nosite kontaktne leče.
Do not use the equipment if it has been dropped, or if it is damaged.
Ne uporabljajte opreme, če vam je padla ali je poškodovana.
Do not use the equipment if it has been dropped, or if it is damaged.
Ne uporabljajte opreme, če vam je padla ali če je poškodovana.
Do not use the equipment if it is expired.
Ne uporabljajte zdravila po izteku roka uporabnosti.
Do not use the equipment without proper training from your doctor or nurse.
Opreme ne uporabite, če vas zdravnik ali medicinska sestra nista posebej usposobila za to.
Do not use the following medicines during the treatment with Peyona without talking to your baby’s doctor.
Med zdravljenjem z zdravilom Peyona ne uporabljajte spodaj naštetih zdravil, ne da bi se o tem pogovorili z otrokovim zdravnikom.
Do not use the following medicines if you take Ranexa: certain medicines to treat bacterial infections (clarithromycin, telithromycin), fungal infections (itraconazole, ketoconazole, voriconazole, posaconazole), HIV infection (protease inhibitors), depression (nefazodone), or heart rhythm disorders (e.g. quinidine, dofetilide, or sotalol).
Če uporabljate zdravilo Ranexa, ne uporabljajte naslednjih zdravil: nekaterih zdravil za zdravljenje bakterijskih okužb (klaritromicina ali telitromicina), glivičnih okužb (itrakonazola, ketokonazola, vorikonazola ali posakonazola), okužbe z virusom HIV (zaviralcev proteaze), depresije (nefazodona) ali motenj srčnega ritma (npr. kinidina, dofetilida ali sotalola).
Do not use the insulin scale, it only shows approximately how much insulin is left in your pen.
Ne uporabljajte merila preostanka, ker kaže samo, koliko insulina je približno še ostalo v injekcijskem peresniku.
Do not use the medicine after the expiry date which is stated on the carton after ‘EXP’.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli poleg oznake ʻEXPʼ.
Do not use the medicine after the expiry date which is stated on the carton after ‘EXP’.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli poleg oznake ‘EXP’.
Do not use the medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister packaging after ‘EXP’.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in pretisnem omotu poleg oznake "EXP".
Do not use the medicine after the expiry date which is stated on the carton.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli.
Do not use the medicine if it has been shaken strongly.
Pred uporabo preberite priloženo navodilo
Do not use the medicine if it is cloudy or coloured (if it is unclear).
Ne uporabljajte zdravila, če je motno ali obarvano (ni bistrega videza).
Do not use the Medtronic MiniMed Implantable Pump
Ne uporabljajte črpalke Medtronic MiniMed Implantable Pump
Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
Če je insulinski injekcijski peresnik poškodovan ali ne deluje pravilno (zaradi mehanskih poškodb), ga zavrzite in uporabite novega.
Do not use the oral dosing pipette for any other medicines.
Odmerne pipete ne smete uporabiti za katero koli drugo zdravilo.
Do not use the pen after this time period.
Ko to časovno obdobje preteče, ga ne uporabite več.
Do not use the pen if a drop of insulin still does not appear.
Če kapljice insulina še vedno ni, injekcijskega peresnika ne uporabite.
Do not use the pen if it has been dropped with the cap removed.
Če vam je injekcijski peresnik padel s snetim pokrovčkom, ga ne uporabite.
Do not use the pen if the insulin looks cloudy, coloured or contains particles.
Če je insulin moten, obarvan ali vsebuje delce, peresnika ne uporabite.
Do not use the pen if the number ‘1’ is not showing.
Ne uporabite peresnika, če ni prikazana številka "1".
Do not use the pen if the resuspended insulin does not look uniformly white and cloudy.
Ne uporabite injekcijskega peresnika, če resuspendirani insulin ne izgleda enakomerno bel in moten.
Do not use the pen if the resuspended insulin does not look uniformly white and cloudy.
Če insulin po resuspendiranju ni enakomerno bel in moten, napolnjenega peresnika ne smete uporabiti.
Do not use the pen if the resuspended insulin does not look uniformly white, cloudy and aqueous.
Injekcijskega peresnika ne uporabite, če suspenzija insulina ni enakomerno bela, motna in
Do not use the pen if:
Ne uporabljajte napolnjenega injekcijskega peresnika, če:
Do not use the pen past the expiry date.
Peresnika ne uporabljajte po poteku roku uporabnosti.
Do not use the pen unless the injection status window shows green stripes.
Injekcijskega peresnika ne uporabljajte, če v okencu za stanje injiciranja ne vidite zelenih črt.
Do not use the Plegridy pen if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
Zdravila Plegridy napolnjenega injekcijskega peresnika ne smete uporabiti, če je tekočina obarvana, motna ali če vsebuje plavajoče delce.
Do not use the Plegridy pen unless you see green stripes in the injection status window.
Injekcijskega peresnika ne uporabite, če v okencu za stanje injiciranja niso vidne zelene črte.
Do not use the Plegridy pre-filled syringe if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
Zdravila Plegridy napolnjene injekcijske brizge ne smete uporabiti, če je tekočina obarvana, motna ali če vsebuje plavajoče delce.
Do not use the Plegridy pre-filled syringe past the expiry date.
Zdravila Plegridy napolnjena injekcijska brizga ne uporabljajte po poteku roka uporabnosti.
Do not use the pre-filled pen if expiry (EXP) date has passed.
Ne uporabljajte peresnik napolnjenega peresnika, če je pretekel rok uporabnosti (EXP).
Do not use the pre-filled pen if it has been dropped onto a hard surface.
Ne uporabljajte napolnjenega injekcijskega peresnika, če je padel na trdo površino.
Do not use the pre-filled pen if it has been dropped or crushed
Napolnjnenega injekcijskega peresnika ne uporabite, če je peresnik padel ali se zdrobil.
Do not use the pre-filled pen if it is dropped without the cap in place.
Napolnjenega injekcijskega peresnika ne smete uporabiti, če vam je padel brez pokrovčka.
Do not use the pre-filled pen if the expiration date has passed.
Napolnjenega injekcijskega peresnika ne smete uporabljati, če je pretečen rok uporabnosti zdravila.
Do not use the pre-filled pen if the liquid is cloudy or has particles
Napolnjnenega injekcijskega peresnika ne uporabite, če je tekočina motna ali vsebuje delce.
Do not use the pre-filled pen if the liquid is the wrong colour, cloudy, or contains larger particles.
Napolnjenega injekcijskega peresnika ne smete uporabiti, če je tekočina napačne barve, motna ali vsebuje večje delce.
Do not use the pre-filled pen if the needle cap is missing or not securely attached.
Ne uporabljajte napolnjenega injekcijskega peresnika, če manjka pokrovček igle ali če ta ni dobro pritrjen.
Do not use the pre-filled pen if the seal is broken.
Napolnjenega injekcijskega peresnika ne smete uporabljati, če je pečat počen.
Do not use the pre-filled pen if the solution is discoloured, cloudy or if you can see particles in it.
Ne uporabite napolnjenega injekcijskega peresnika, če je raztopina obarvana, motna ali če v njej vidite delce.
Do not use the pre-filled pen past the expiration date.
Po izteku roka uporabnosti ne uporabljajte napolnjenega injekcijskega peresnika.
Do not use the pre-filled syringe if it has been dropped onto a hard surface.
Ne uporabljajte napolnjene injekcijske igle, če je padla na trdo površino.
Do not use the pre-filled syringe if it is dropped without the needle cover in place.
Brizge ne smete uporabiti, če vam je padla in je brez pokrovčka.
Do not use the pre-filled syringe if syringe, or the plastic tray containing the syringe appears to be damaged.
Ne uporabljajte napolnjene injekcijske brizge, e je napolnjena injekcijska brizga ali plasti en omot, ki jo vsebuje, poškodovan.
Do not use the pre-filled syringe if the needle cover is missing or not securely attached.
Ne uporabljajte napolnjene injekcijske igle, če manjka pokrovček igle ali če ta ni dobro pritrjen.
Do not use the pre-filled syringe if:
Napolnjene injekcijske brizge ne uporabite , če:
DO NOT use the pre-filled syringe if:
NE UPORABITE napolnjene injekcijske brizge:
Do not use the pre-filled syringe past the expiration date.
Po izteku roka uporabnosti ne uporabljajte napolnjene injekcijske igle.
Do not use the product if the date has passed the month and year shown.
Zdravila ne uporabljajte po preteku navedenega meseca in leta.
Do not use the radiolabelled Lymphoseek if the radiochemical purity is less than 90%.
Ne uporabljajte radiooznačenega zdravila Lymphoseek, če je radiokemjska čistota manjša od 90 %.
Do not use the residual scale to measure your dose of insulin.
Merila preostanka ne smete uporabljati za merjenje odmerka insulina.
Do not use the residual scale to measure your dose of insulin.
Merila preostanka ne uporabljajte za merjenje odmerka insulina.