natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKAE DOVOLJENJ ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKAE DOVOLJENJA ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKA€ DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKA€ DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKE DOVOLJENJ ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKE DOVOLJENJA ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKE DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKEDOVOLJENJ ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
ŠTEVILKI DOVOLJENJ ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1007/001
ŠTEVILKA (ŠTEVILKE) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs:
ŠTEVILKA DOVOLJENJA ZA PROMET Loxicom 1 mg žvečljive tablete za pse
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)‌‌
ŠTEVILKA DOVOLJENJA ZA PROMET
Marketing Authorisation Number: EU/1/97/045/001
Številka(e) dovoljenja (dovoljenj) za promet EU/1/97/045/001
Marketing Authorisation Number: EU/1/97/045/003
Številka dovoljenja za promet EU/1/97/045/003
Marketing Authorisation Number: EU/1/97/045/005
Številka(e) dovoljenja (dovoljenj) za promet EU/1/97/045/005
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
MARKAÐSLEYFISNÚMER
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJ(A) OLJENJ ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKAE DOVOLJENJ ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKE DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKE DOVOLJENJZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKE DOVOLJENJZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKI DOVOLJENJ ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKI DOVOLJENJ ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
ŠTEVILKI DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS:
ŠTEVILKA DOVOLJENJA ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS:
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJ(A) ZA PROMET
Marketing authorisation suspended
DATUM PRIDOBITVE/PODALJŠANJA DOVOLJENJA ZA PROMET
Marketing authorisation suspended
EU/2/15/192/001-004
Marketing Authorisation Suspended
najlon/alu/kopolimer polietilena in
Marketing Authorisation Suspended
Shranjevanje zdravila MACI
Marketing Authorisation Suspended
Zdravilo nima več dovoljenja za promet
Marketing authorisation under exceptional circumstances
izdaji dovoljenja za promet z zdravilom v izjemnih okoliščinah
Marketing authorisation under exceptional circumstances
pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom v izjemnih okoliščinah
MARKETING AUTHORISTION NUMBER(S)
ŠTEVILKA (ŠTEVILKE) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Marketing Authorization Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
Marketing Authorization Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec
Marketing authorization holder and manufacturer
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec
Marketing authorization holder and manufacturer responsible for batch release: Zoetis Belgium SA
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij:
Marketing Authorization Holder:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom:
MARKETING AUTHORIZATION NUMBER
ŠTEVILKA (ŠTEVILKE) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
MARKETING AUTHORIZATION NUMBER(S)
ŠTEVILKA (ŠTEVILKE) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORIZATION NUMBERS
ŠTEVILKE DOVOLJENJA ZA PROMET
Marketing Authrisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
Marketing Autorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom Bioprojet Pharma
MARKETING AUTORISATION NUMBER
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET
maroon
rjava
Maropitant (as maropitant citrate monohydrate) 10 mg .
Maropitant (v obliki maropitantijevega citrata monohidrata) 10 mg.
Maropitant displays linear kinetics when administered subcutaneously within the 0.25–3 mg/kg dose range.
Maropitant kaže linearno kinetiko po subkutanem dajanju v odmerku 0,25 – 3 mg/kg.
Maropitant displays linear kinetics when administered subcutaneously within the 0.5–2 mg/kg dose range.
Maropitant kaže linearno kinetiko po subkutanem dajanju v odmerku 0,5 – 2 mg/kg.
Maropitant is a potent and selective neurokinin (NK-1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance P, a neuropeptide of the tachykinin family, in the CNS.
Maropitant je močan in selektiven antagonist neurokinin receptorja (NK-1), ki inhibira vezavo substance P, tahikininskega neuropeptida, v centralnem živčnem sistemu.
Maropitant is highly bound to plasma proteins and may compete with other highly bound drugs.
Maropitant se močno veže na plazemske proteine in lahko konkurira z ostalimi zdravili, ki se tudi močno vežejo.
Maropitant is metabolised in the liver and therefore should be used with caution in patients with hepatic disease.
Maropitant se metabolizira v jetrih, zato je potrebna previdna uporaba pri psih z jetrnimi obolenji.
Married to study partner
Zakonska zveza s partnerjem v študiji
Masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours and which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Zdravljenje z masitinibom se sme uporabljati samo pri psih z neodstranljivimi tumorji mastocitov z izraženim mutiranim receptorjem c-KIT tirozin kinaze.
Masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours, which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Zdravljenje z masitinibom se lahko uporablja samo pri psih z neodstranljivimi tumorji mastocitov z izraženim mutiranim receptorjem c-KIT tirozin kinaze.
MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs Masitinib
MASIVET 150 mg filmsko obložene tablete za pse. masitinib
MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs Masitinib
MASIVET 50 mg filmsko obložene tablete za pse. masitinib
MASIVET is a light-orange, round, film-coated tablet.
Zdravilo MASIVET je svetlo oranžna, okrogla, filmsko obložena tableta.
Masivet is for oral use in dogs and should be given according to your veterinarian’s instructions.
Zdravilo Masivet je namenjeno za peroralno uporabo pri psih ter ga je treba dajati v skladu z navodili vašega veterinarja.
Masking flavour
aroma pomaranče
Mass balance studies to determine elimination pathway(s) of enfuvirtide have not been performed in humans.
Študije masnega ravnovesja za določanje poti izločanja enfuvirtida pri ljudeh niso bile izvedene.
Mass Median Aerodynamic Diameter [µm ± SD]
Srednji masni aerodinamični premer [µm ± SD]
Mass spectrometric analysis
Masno spektrometrična analiza
Mass spectrometry (IRMS)
Masna spektrometrija (IRMS)
Massachusetts) according to the local IB vaccination programme.
Massachusetts) v skladu z lokalnim programom cepljenja proti infekcioznemu bronhitisu.
Massachusetts) according to the local IB vaccination programme.
Massachussetts) v skladu z lokalnim programom cepljenja proti bronhitisu perutnine.
Matched strains
Ujemajoči se sevi
Material to remind healthcare professionals that Benepali is not for paediatric use
Gradivo, s katerim se zdravstvene delavce opominja, da zdravilo Benepali ni za pediatrično uporabo
Materials in the Revestive pack:
Pripomočki v pakiranju zdravila Revestive:
MATERIALS Included in the pack:
VSEBINA pakiranja:
Materials provided in each package -
Materiali, priloženi v vsakem pakiranju
Materials required but not provided -
Potrebni materiali, ki niso priloženi
Materials used to prepare and administer the suspension, e.g. drinking vessels, cups, or tubing, must not contain PVC.
Materiali, ki se jih uporablja za pripravo in jemanje suspenzije, kot so skodelice, lončki ali cevke, ne smejo vsebovati PVC-ja.
Maternal body weight gains were reduced during gestation and lactation at
Pridobivanje telesne mase pri samicah se je zmanjšalo v obdobju brejosti in laktacije pri odmerkih
Maternal hepatitis B is not a contraindication to breast-feeding if the newborn is adequately managed for hepatitis B prevention at birth, and there is no evidence that the low concentration of lamivudine in human milk leads to adverse reactions in breastfed infants.
Hepatitis B pri materi ni kontraindikacija za dojenje, če je novorojenček ob rojstvu ustrezno voden glede preprečevanja okužbe s hepatitisom B. Ni dokazov, da bi nizka koncentracija lamivudina v materinem mleku pri dojenčku povzročala neželene učinke.
Maternal toxicity in rodents has been observed at doses of 400 mg tylvalosin per kg bodyweight and above.
Pri glodalcih so ugotovili toksične učinke za mater pri odmerku 400 mg tilvalozina na kg telesne mase in večjih odmerkih.
Maternal toxicity in rodents has been observed at doses of 400 mg tylvalosin per kg bodyweight and above.
Pri glodalcih so ugotovili toksičnost za mater pri odmerku 400 mg tilvalozina na kg telesne teže in večjih odmerkih.
Maternal toxicity in rodents has been observed at doses of 400 mg tylvalosin per kg bodyweight and above.
Pri odmerkih 400 mg tilvalozina na kg telesne mase in več so bili pri glodalcih zabeleženi maternotoksični učinki.
Maternal toxicity including mortality, abortions, adverse clinical signs, decreases in body weight and food consumption was noted in both species at exposures 25-fold (rat) and 72-fold (rabbit) the clinical AUC exposure.
Toksičnost za matere je vključevala pogine, splave, neželene klinične znake, zmanjšanje telesne mase in manjše uživanje hrane, kar so opazili pri obeh vrstah pri izpostavljenosti, ki so bile na osnovi vrednosti AUC 25-krat (podgane) in 72-krat (kunčice) večje od izpostavljenosti pri klinični uporabi.
Maternally derived antibodies, especially those against feline panleucopenia virus, can negatively influence the immune response to vaccination.
Maternalna protitelesa, še posebej tista proti virusu panlevkopenije MAČK, lahko negativno vplivajo na imunski odziv na cepivo.
Matever 100 mg/ml concentrate for solution for infusion Levetiracetam
Matever 100 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje levetiracetam
Matever 100 mg/ml concentrate for solution for infusion.
Matever 100 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Matever 1000 mg film coated tablets contain lactose.
Zdravilo Matever 1000 mg filmsko obložene tablete vsebuje laktozo.
Matever 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Matever 1000 mg filmsko obložene tablete levetiracetam
Matever 1000 mg tablets contain lactose.
Zdravilo Matever vsebuje laktozo.
Matever 1000 mg: The film-coated tablets are white, oblong, biconvex.
Zdravilo Matever 1000mg: filmsko obložene tablete so bele, podolgovate, bikonveksne.
Matever 250 mg film-coated tablets Levetiracetam
Matever 250 mg filmsko obložene tablete levetiracetam
Matever 250mg, 750 mg tablets contain Sunset Yellow FCF (E110).
Zdravilo Matever 250 mg, 750 mg tablete vsebuje barvilo sončno rumeno FCF (E110)
Matever 500 mg film-coated tablets Levetiracetam
Matever 500 mg filmsko obložene tablete levetiracetam
Matever 500 mg; The film-coated tablets are yellow, oblong, biconvex.
Zdravilo Matever 500mg: filmsko obložene tablete so rumene, podolgovate, bikonveksne.
Matever 750 mg film-coated tablets Levetiracetam
Matever 750 mg filmsko obložene tablete levetiracetam
Matever 750 mg; The film-coated tablets are pink, oblong, biconvex.
Zdravilo Matever 750mg: filmsko obložene tablete so rožnate, podolgovate, bikonveksne.
Matever has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
Študije na živalih so pri odmerkih levetiracetama ki so višji kot je potrebno za nadzor napadov, pokazale neželene učinke na razmnoževanje.
Matever is a ‘generic medicine’.
Zdravilo Matever je generično zdravilo.
Matever is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Zdravilo Matever je indicirano za samostojno zdravljenje parcialnih napadov s sekundarno generalizacijo ali brez nje pri odraslih in mladostnikih, od 16. leta starosti, z na novo diagnosticirano epilepsijo.
Matever is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own (monotherapy).
Zdravilo Matever ni indicirano za samostojno zdravljenje (monoterapijo) pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 16 let.
Matever is not indicated in children and adolescents below 16 years on it’s own (monotherapy)
Zdravilo Matever ni indicirano za samostojno zdravljenje (monoterapijo) pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 16 let.
Matever is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Zdravila Matever med nosečnostjo in pri ženskah v rodni dobi, ki ne uporabljajo kontracepcije ni priporočljivo uporabljati, razen če ni klinično potrebno.
Matever is used as a chronic treatment.
Zdravilo Matever se uporablja za dolgotrajno zdravljenje.
Matever may impair your ability to drive or operate any tools or machinery, as it may make you feel sleepy.
Zdravilo Matever lahko oslabi vašo sposobnost vožnje ali upravljanja z orodjem ali stroji, saj lahko Matever povzroči zaspanosti.
Matever may impair your ability to drive or operate any tools or machinery, as it may make you feel sleepy.
Zdravilo Matever lahko oslabi vašo sposobnost vožnje ali upravljanja z orodjem ali stroji, saj lahko povzroči zaspanost.
Matever must be administered twice a day, once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Zdravilo Matever morate prejeti dvakrat na dan, enkrat zjutraj in enkrat zvečer, vsak dan ob približno istem času.
Matever must be taken twice a day, once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Zdravilo Matever je potrebno vzeti dvakrat na dan, zjutraj in zvečer, vsak dan ob približno istem času.
Matever should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Zdravila Matever med nosečnostjo ne smete uporabljati, razen kadar je nedvomno potrebno.
Matrix for InductOs 1.5 mg/ml Bovine Type I collagen
Ogrodje za InductOs 1,5 mg/ml goveji kolagen tipa I
MATRIX LABEL FOR 12 MG PACK
NALEPKA NA MATRIKSU ZA 12 MG PAKIRANJE
MATRIX LABEL FOR 4 MG PACK
NALEPKA NA MATRIKSU ZA 4 MG PAKIRANJE
Matrix: 7.5 x 10 cm
Ogrodje: 7.5 x 10 cm
Mavacoxib 30 mg
Mavakoksib 30 mg.
Mavacoxib is 4-[5-(4-fluorophenyl)-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-1-yl]-benzenesulfonamide.
4-[5-(4-florofenil)-3-(triflorometil)-1H-pirazol-1-yl]-benzensulfonamid.
Mavacoxib possessed a longer elimination half-life in client- owned animals.
Mavakoksib je imel daljši razpolovni čas pri psih, ki so bili v lasti strank.
MaxCmin2: any rise > 0.5 log at a specific visit;
MaxCmin2: kakršnokoli zvečanje > 0,5 log pri posameznem obisku;
Maximal brain uptake of florbetapir (18F) occurs within several minutes of injection, followed by rapid brain clearance during the first 30 minutes following injection.
Do največjega privzema florbetapirja (18F) v možgane pride v nekaj minutah po injiciranju, nato pa se v 30 minutah po injiciranju hitro očisti iz možganov.
Maximal flutemetamol (18F) brain uptake of approximately 7% of an injected dose occurs within two minutes of administration.
Do največjega privzema flutemetamola (18F) v možganih, ki znaša približno 7 % injiciranega odmerka, pride v dveh minutah po odmerjanju.
Maximal induction with high-dose strong CYP3A4/5 inducers has been reported to occur within one week of treatment with the inducer.
Poročali so, da do največje indukcije pri uporabi velikih odmerkov močnih induktorjev CYP3A4/5 pride v enem tednu po začetku uporabe induktorja.
Maximal inhibition of metabolism of the co-administered protease inhibitor is generally achieved with ritonavir doses of 100 mg daily to 200 mg twice daily, and is dependent on the co-administered protease inhibitor.
Največjo inhibicijo presnove sočasno uporabljenega zaviralca proteaz je praviloma mogoče doseči z odmerkom ritonavirja od 100 do 200 mg dvakrat na dan, odvisno pa je od sočasno uporabljenega zaviralca proteaz.
Maximal plasma concentrations are obtained after approximately 2–3 hours.
Največjo koncentracijo v plazmi doseže približno po 2 do 3 urah.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2-4 µmol/l, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
Največje koncentracije imatiniba v plazmi bolnikov so 2–4 μmol/l, zato je možna inhibicija sočasno uporabljanih zdravil s presnovo, ki poteka preko CYP2D6 in/ali CYP3A4/5.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 µmol/l, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
Največje koncentracije imatiniba v plazmi bolnikov so 2–4 μmol/l, zato je možna inhibicija sočasno uporabljanih zdravil, katerih presnova poteka preko CYP2D6 in/ali CYP3A4/5.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 μmol/L, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
7,9 μmol/L. Največje koncentracije imatiniba v plazmi bolnikov so 2–4 μmol/L, zato je možna inhibicija sočasno uporabljanih zdravil, katerih presnova poteka preko CYP2D6 in/ali CYP3A4/5.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 μmol/L, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
Največje koncentracije imatiniba v plazmi bolnikov so 2–4 μmol/l, zato je možna inhibicija sočasno uporabljanih zdravil, katerih presnova poteka preko CYP2D6 in/ali CYP3A4/5.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 μmol/l, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered medicinal products is possible.
Največje koncentracije imatiniba v plazmi bolnikov so 2–4 μmol/l, zato je možna inhibicija sočasno uporabljanih zdravil s presnovo, ki poteka preko CYP2D6 in/ali CYP3A4/5.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 mol/l, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
Največje koncentracije imatiniba v plazmi bolnikov so 2–4 μmol/l, zato je možna inhibicija sočasno uporabljanih zdravil s presnovo, ki poteka preko CYP2D6 in/ali CYP3A4/5.
Maximal response was generally achieved within 1 to 2 weeks after dosing with 140 mg every 2 weeks and 420 mg once monthly.
Največji odziv je bil praviloma dosežen v 1 do 2 tednih po uporabi 140 mg na vsaka 2 tedna in 420 mg enkrat na mesec.
maximum 700 mg or 14 ml
18 mg/kg (0,36 ml/kg); največ 700 mg ali 14 ml
Maximum Absolute Increase in % Hepatic Fat
Največje absolutno povečanje % maščob v jetrih
Maximum amount of fat allowed per meal
Največja količina maščob v posameznem obroku
Maximum concentrations in plasma (4.2±0.9 µg/ml) are reached at approximately 22 hours after administration.
Najvišja koncentracija v plazmi (4,2 ± 0,9 µg/ml) je dosežena po 22 urah po dajanju.
Maximum concentrations in the hair were generally reached between 1 to 2 days post-treatment and gradually declined through 56 days post- treatment.
Maksimalna koncentracija v dlaki je dosežena med 1. in 2. dnevom po zdravljenju in se postopoma znižuje v 56 dnevih po zdravljenju.
Maximum concentrations of emodepside and toltrazuril were reached 2 hours and 18 hours after treatment respectively.
Najvišja koncentracija emodepsida in toltrazurila je bila dosežena 2 uri oziroma 18 ur po zdravljenju.
Maximum daily dose is 12 g.
Največji dnevni odmerek je 12 g.
Maximum daily dose of Victrelis is 2,400 mg.
Največji dnevni odmerek zdravila Victrelis je 2.400 mg.
Maximum daily exposures defined by area under the curve (AUC) at the No Observed Adverse Effect Levels (NOAEL) in the 9-month study in dog were 2.3 times the AUC in humans after a subcutaneous dose of 30 mg.
Maksimalna dnevna izpostavljenost, opredeljena kot območje pod krivuljo (AUC) pri stopnji brez opaženih neželenih učinkov (NOAEL), je bila v 9-mesečni študiji na psih 2,3-krat večja od AUC pri ljudeh po subkutanem odmerku 30 mg.
Maximum desloratadine concentration was about 3-fold higher at approximately 7 hours with a terminal phase half-life of approximately 89 hours.
Največja koncentracija desloratadina je bila približno 3-krat večja po približno 7 urah, z razpolovnim časom terminalne faze približno 89 ur.
Maximum dose
največji odmerek (mg/dan)
Maximum dose
najvišji odmerek
Maximum dose
teže ali ≤2.000 µg/l
Maximum dose (mg/day)
Največji odmerek (mg/day)
Maximum dose:
največji odmerek:
Maximum duration of prescription
najdaljše obdobje predpisovanja
Maximum emtricitabine and tenofovir concentrations are observed in serum within 0.5 – 3.0 hours of dosing in the fasted state.
Najvišje koncentracije emtricitabina in tenofovirja so opažene v serumu znotraj 0,5 ure do 3,0 ur po zaužitju na tešče.
Maximum grade 1 or 2 events were experienced by 115 (35%) patients.
Pri 115 (35 %) bolnikih je prišlo do maksimalne toksičnosti stopnje 1 ali 2.
Maximum Grade 1 or 2 events were experienced by 37 (27%) patients.
Pri 37 (27 %) bolnikih je prišlo do maksimalne toksičnosti stopnje 1 ali 2.
Maximum human plasma concentrations are < 1 ng/mL and achieved within < 1 hour.
Največje plazemske koncentracije pri človeku znašajo <1 ng/ml in so tudi dosežene v manj kot eni uri.
Maximum increase in prothrombin
Največje podaljšanje
Maximum infusion rate
največja hitrost infundiranja
Maximum maltol and maltol glucuronide concentrations were reached 1 to 1.5 hours after oral administration of Feraccru.
Največje koncentracije maltola in maltolovega glukuronida so bile dosežene po 1 uri do 1,5 ure po peroralni uporabi zdravila Feraccru.
Maximum maltol and maltol glucuronide concentrations were reached approximately 1 hour after oral administration of Feraccru.
Največje koncentracije maltola in maltolovega glukuronida so bile dosežene približno 1 uro po peroralni uporabi zdravila Feraccru.
Maximum mean increases of serum prolactin concentrations were generally observed on Day 15 of treatment, but remained above baseline levels at study endpoint.
Največje srednje povečanje serumske koncentracije prolaktina so na splošno opazili na 15. dan zdravljenja, vendar so vrednosti ostale nad začetnimi tudi ob koncu študije.
Maximum number of piercings is 14 for the 20 ml, 50 ml and 100 ml stoppers and 20 for the 250 ml stopper.
Največje število prebadanj zamaška je 14 -krat za viale po 20 ml, 50 ml in 100 ml in 20-krat za vialo po 250 ml
Maximum observed plasma concentrations were reached within 0.5 to 2 hours (median 1 hour) in the fasted state and absolute bioavailability was about 0.6 %.
Najvišje koncentracije v plazmi so bile na tešče dosežene v 0,5 do 2 urah (mediana časa 1 ura), absolutna biološka uporabnost je bila okoli 0,6 %.
Maximum of 50
najmanj 50
Maximum ofatumumab serum concentrations were generally observed at or shortly after the end of the infusion.
Največja koncentracija ofatumumaba v serumu je bila na splošno dosežena ob koncu infundiranja ali kmalu po koncu infundiranja.
Maximum Plasma Concentration Post Infusion (IU/dl)
Najvišja plazemska koncentracija po infuziji (i.e./dl)
Maximum plasma concentration* (µg/ml) Plasma clearance (l/h/m2)
Največja koncentracija v plazmi* (μg/ml)
Maximum plasma concentrations (Cmax) of radio-labelled or ‘cold’ material were obtained 1–4 hours after dosing (Tmax) with a plasma half-life (t½), estimated from non-radioactive data, between 1 and 4½ hours.
Maksimalna plazemska koncentracija (Cmax) radioaktivno označene ali „hladne“ snovi je bila dosežena 1 - 4 ure po odmerjanju (Tmax) z razpolovnim časom izločanja iz plazme (t½) med 1 in 4,5 ure, ocenjenim na podlagi podatkov za snov, ki ni bila radioaktivno označena.
Maximum plasma concentrations after a single dose of telaprevir are generally achieved after 4 – 5 hours.
Največje plazemske koncentracije po zaužitju enkratnega odmerka telaprevirja so običajno dosežene po 4 do 5 urah.
Maximum plasma concentrations are reached 3-5 hours after a single dose of 2 g.
Največjo koncentracijo v plazmi doseže 3 do 5 ur po enkratnem odmerku po 2 g.