natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Erlotinib should not be coadministered with Abraxane plus gemcitabine (see section 4.5).
Erlotiniba ne smete dajati skupaj s kombinacijo zdravila Abraxane in gemcitabina (glejte poglavje 4.5).
Erosion score
lestvici Ocena erozij
Erosion score
Ocena erozije
Erosion Score
Rezultat za erozije
erosive duodenitis;
duodenitis;
erosive duodenitis;
požiralnika), ulkus
erosive gastritis,
gastritis, erozivni
erotonin syndrome (a reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles),
erotoninski sindrom (reakcija, ki lahko povzroči močan občutek sreče, omotico, okornost, nemir, občutek pijanosti, zvišano telesno temperaturo, znojenje in togost mišic),
ERT is the standard of care for patients who require treatment for type 1 Gaucher disease (see section 5.1).
ERT je standardna oskrba za bolnike, ki potrebujejo zdravljenje Gaucherjeve bolezni tipa 1 (glejte poglavje 5.1).
Ertapenem is effectively stable to hydrolysis by most classes of beta- lactamases, including penicillinases, cephalosporinases and extended spectrum beta-lactamases, but not metallo-beta-lactamases.
Ertapenem je učinkovito odporen za hidrolizo z večino razredov betalaktamaz, vključno s penicilinazami, cefalosporinazami in betalaktamazami z razširjenim spektrom, ne pa z metalobetalaktamazami.
ertraline (used to treat depression (sadness))
ertralin (za zdravljenje depresije (žalosti))
ertraline: a medicine to treat depression
ertralin: zdravilo za zdravljenje depresije,
Eructation
Spahovanje
Eructation, flatulence
eruktacija, flatulenca
eructation, nausea*, vomiting*, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, flatulence
pahovanje, navzea*, bruhanje*, gastroezofagealna refluksna bolezen, bolečine v trebuhu, suha usta, flatulenca
eructation, nausea*, vomiting*, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, flatulence
pahovanje, navzea*, bruhanje*, gastroezofagealni refluks, bolečina v trebuhu, suha usta, flatulenca
eructation, nausea†, vomiting†,
pahovanje, navzea†, bruhanje†,
erum creatinine
kreatinin v serumu (mol/l)
erum progesterone,
koncentracije progesterona,
erum sickness – an illness similar to an allergy
erumska bolezen – bolezen, podobna alergiji
eruption
izpuščaj
Erysipelothrix rhusiopathiae, strain R32E11, ELISA > 3.34 IE50%
Inaktivirana bakterija Erysipelothrix rhusiopathiae, sev R32E11 ELISA >
Erythaema induratum*, device-related infection*.
Indurirani eritem*, okužbe, povezane s pripomočkom
Erythema
multiformni
Erythema
rdečina
erythema (redness of the skin)
eritem (rdečica kože)
erythema (redness of the skin),
eritem (rdečica kože),
Erythema and Flushing
Eritem in vročinski oblivi
Erythema Hyperhidrosis
bolečine v trebuhu bljuvanje
Erythema multiforme
multiformni eritem
erythema multiforme
nekroliza, multiformni eritem
erythema multiforme (inflammatory skin rash) lupus-like syndrome
multiformni eritem (vnetni kožni izpuščaj) sindrom podoben lupusu
erythema multiforme (inflammatory skin rash); lupus-like syndrome.
multiformni eritem (vnetje kožnega izpuščaja); sindrom podoben lupusu.
erythema multiforme (inflammatory skin rash); lupus-like syndrome.
multiformni eritem (vnetni kožni izpuščaj); sindrom podoben lupusu.
erythema multiforme (inflammatory skin rash); lupus-like syndrome.
multiformni eritem (vnetni kožni izpuščaj); sindrom podobn lupusu.
Erythema multiforme and Stevens Johnson syndrome (B), Exacerbation of psoriasis (B)
multiformni eritem in Stevens-Johnsonov sindrom (B), poslabšanje psoriaze (B)
erythema multiforme), angioedema, rash erythematous, urticaria, eczema, lichen planus
izpuščaj, urtikarija, ekcem, lihen planus
Erythema multiforme*
Multiformni eritem
Erythema multiforme, erythroderma, urticaria, exanthema
multiformni eritem, eritroderma, urtikarija, eksantem
Erythema multiforme, erythroderma, urticaria, exanthema
multiformni eritem, eritrodermija, koprivnica, eksantem
Erythema multiforme, Henoch-Schönlein purpura, Herpes simplex, Impetigo, Panniculitis, Purpura, Skin induration, Stevens-Johnson syndrome, Sunburn
multiformni eritem, Henoch-Schönleinova purpura, herpes simplex, impetigo, panikulitis, purpura, zatrdlina kože, Stevens-Johnsonov sindrom, sončna opeklina
erythema multiforme, panniculitis
multiformni eritem, panikulitis
erythema multiforme, psoriasis, rosacea, urticaria
multiformni eritem, luskavica, rozacea, urtikarija
erythema multiforme, rash macular, rash maculo-papular, rash pruritic, urticaria, dermatitis allergic, pruritus generalised, rash erythematous, rash generalised, rash morbilliform, skin lesion
multiformni eritem, makularni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj, srbeč izpuščaj, urtikarija, alergijski dermatitis, generalizirano srbenje, eritematozni izpuščaj, generalizirani izpuščaj, ošpicam podoben izpuščaj,
erythema multiforme, rash macular, rash maculo-papular, rash pruritic, urticaria, dermatitis allergic, pruritus generalised, rash erythematous, rash generalised, rash morbilliform, skin lesion
multiformni eritem, makularni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj, srbeč izpuščaj, urtikarija, alergijski dermatitis, generalizirano srbenje, eritematozni izpuščaj, generalizirani izpuščaj, ošpicam podoben izpuščaj, poškodba kože
erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
multiformni eritem, Stevens Johnson sindrom in toksična epidermalna nekroliza
Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome*
multiformni eritem, Stevens-Johnsonov sindrom
Erythema multiforme, Urticaria, Acute febrile neutrophilic dermatosis, Toxic skin eruption, Toxic epidermal necrolysis# , Stevens-Johnson syndrome#, Dermatitis*, Hair disorder*, Petechiae, Ecchymosis, Skin lesion, Purpura, Skin mass*, Psoriasis, Hyperhidrosis, Night sweats, Decubitus ulcer# , Acne*, Blister*, Pigmentation disorder*
multiformni eritem, urtikarija, akutna febrilna nevtrofilna dermatoza, toksični kožni izpuščaj, toksična epidermalna nekroliza#, Stevens-Johnsonov sindrom#, dermatitis*, bolezni las*, petehije, ehimoze, spremembe na koži, purpura, kožna masa*, luskavica, hiperhidroza, nočno znojenje, dekubitusna razjeda# akne*, mehurček*, motnje pigmentacije
Erythema multiforme, Urticaria, Acute febrile neutrophilic dermatosis, Toxic skin eruption, Toxic epidermal necrolysis#, Stevens-Johnson syndrome#, Dermatitis*, Hair disorder*, Petechiae, Ecchymosis, Skin lesion, Purpura, Skin mass*, Psoriasis, Hyperhidrosis, Night sweats, Decubitus ulcer#, Acne*, Blister*, Pigmentation disorder*
multiformni eritem, urtikarija, akutna febrilna nevtrofilna dermatoza, toksični kožni izpuščaj, toksična epidermalna nekroliza#, Stevens-Johnsonov sindrom#, dermatitis*, bolezni las*, petehije, ehimoze, spremembe na koži, purpura, kožna masa*, luskavica, hiperhidroza, nočno znojenje, dekubitusna razjeda#, akne*, mehurček*, motnje pigmentacije
Erythema multiforme, Urticaria, Acute febrile neutrophilic dermatosis, Toxic skin eruption, Toxic epidermal necrolysis#, Stevens-Johnson syndrome#, Dermatitis*, Hair disorder*, Petechiae, Ecchymosis, Skin lesion, Purpura, Skin mass*, Psoriasis, Hyperhidrosis, Night sweats, Decubitus ulcer#, Acne*, Blister*, Pigmentation disorder*
multiformni eritem, urtikarija, akutna febrilna nevtrofilna dermatoza, toksični kožni izpuščaj, toksična epidermalna nekroliza#, Stevens-Johnsonov sindrom#, dermatitis*, bolezni las*, petehije, ekhimoze, spremembe na koži, purpura, kožna masa*, luskavica, hiperhidroza, nočno znojenje, dekubitusna razjeda#, akne*, mehurček*, motnje pigmentacije
erythema multiforme; erythema nodosum
multiformni eritem, nodozni eritem
Erythema multiformeam, exfoliative dermatitisam, Stevens-Johnson syndromeam, Quincke oedemaam, photosensitivityam
multiformni eritemam, eksfoliativni dermatitisam, Stevens-Johnsonov sindromam, Quinckejev edemam, fotosenzitivnostam
erythema multiformed, psoriasisd, Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS)d
multiformni eritemd, psoriazad, reakcija na zdravilo z eozinofilijo in sistemskimi simptomi (DRESS)d
Erythema multiformeh
multiformni eritemh
Erythema of eyelid, Eye pain, Vision blurred, Conjunctivitis, Ocular hyperaemia
Eritem veke, bolečina v očesu, zamegljen vid, konjuktivitis, očesna hiperemija
Erythema of eyelid, lacrimation increased, ocular hyperaemia, vision blurred, eyelid oedema, conjunctival hyperaemia, eye irritation, eye pain.
eritem veke, večje solzenje, očesna hiperemija, zamegljeni vid, edem veke, hierpemija veznice, draženje očesa, bolečina v očesu
Erythema Rash
eritem izpuščaj
Erythema Urticaria Alopecia
Eritem Koprivnica Alopecija
erythema)
na mestu injiciranje)
Erythema, acne, hyperhidrosis, night sweats
Občasni eritem, akne, hiperhidroza, nočno znojenje
Erythema, Dry skin,
alopecija, eritem,
Erythema, facial edema, laryngeal edema, edema peripheral
eritem, otekanje obraza, laringealni edem, periferni edem
Erythema, Hyperhidrosis, Hypoaesthesia facial, Night sweats
eritem, hiperhidroza, obrazna hipoestezija, nočno potenje
erythema, hyperhidrosis, night sweats, pruritus
eritem, hiperhidroza, nočno potenje, pruritus
Erythema, hyperhidrosis, pruritus
eritem, hiperhidroza, pruritus
Erythema, Hypertrophic scar, Postoperative wound complication, Pruritus,
eritem, hipertrofična brazgotina,
Erythema, nail disorder, pruritus
eritem, bolezni nohtov, srbenje
Erythema, pigmentation abnormal, sweating increased
eritem, nenormalna pigmentacija, močnejše potenje
Erythema, pigmentation abnormal, sweating increased
eritem, nenormalna pigmentacija, povečan potenje
Erythema, pigmentation abnormal, sweating increased
eritem, nenormalna pigmentacija, povečano znojenje
Erythema, Pruritis, Urticaria
rdečina, srbenje, urtikarija
Erythema, pruritus, skin burning sensation
eritem, pruritus, skeleč občutek na koži
erythema, Swelling
eritem, oteklost
Erythemae, hyperhidrosise, pruritus generalisede, skin irritatione, dermatitis contacte, rash generalisede
eriteme, hiperhidrozae, razširjen pruritus,e draženje kožee, kontaktni dermatitise, razširjen izpuščaje
Erythemae, hyperhidrosise, pruritus generalisede, skin irritatione, dermatitis contacte, rash generalisede
razbarvanjem, papulami, lupljenjem, koprivnico, preobčutljivostjo), astenična stanjaa (vključno z utrujenostjo, astenijo, splošnim slabim počutjem)
erythematosus
premembami na
erythematosus (rare),
hepatitis (redki)
erythematous and pruritic rash), pruritus
makulopapuloznim, papuloznim, eritematoznim in pruritičnim izpuščajem), pruritus
Erythematous or maculopapular rash
eritematozen ali makulopapularen izpuščaj
Erythematous rash
eritematozni izpuščaj
erythrocytopenia
eritrocitopenija
erythrodys- aesthesia
ulceracije roženice
erythrodysaesthesia
plantarna
Erythromycin
fenitoin
erythromycin
itrakonazol*,
Erythromycin (1 g BID)
eritromicin (1 g BID)
Erythromycin (500 mg twice daily), a moderate CYP3A4 inhibitor, increased avanafil 200 mg single- dose Cmax and AUC equal to approximately 2-fold and 3-fold, respectively, and prolonged the half-life of avanafil to approximately 8 hours.
Eritromicin (500 mg dvakrat na dan), srednje močan zaviralec CYP3A4, je povečal Cmax in AUC po enkratnem odmerku 200 mg avanafila za približno 2-krat oziroma 3-krat ter podaljšal razpolovni čas avanafila na približno 8 ur.
erythromycin (a medicine used to treat ear, nose, throat, chest and skin infections) clarithromycin (a medicine used to treat chest infections, throat and sinus infections, skin and tissue infections and Helicobacter pylori infections associated with duodenal or stomach ulcer)
eritromicin (zdravilo, ki se uporablja za zdravljenje okužb ušesa, nosu, žrela, prsnega koša ali kože), klaritromicin (zdravilo, ki se uporablja za zdravljenje okužb prsnega koža, žrela in sinusov, kože in tkiva ter okužb z bakterijo Helicobacter pylori, povezanih z razjedo dvanajsternika ali želodca),
Erythromycin (antibiotic).
eritromicin (antibiotik),
erythromycin (to treat infections)
eritromicin (za zdravljenje okužb)
erythromycin (used to treat infections);
eritromicin (uporablja se za zdravljenje okužb);
erythromycin - to treat bacterial infections
eritromicin za zdravljenje bakterijskih okužb;
Erythromycin a macrolide antibiotic (used to treat bacterial infections).
Makrolidni antibiotik eritromicin (uporablja se za zdravljenje bakterijskih okužb).
Erythromycin is a CYP3A4 substrate
(sakvinavir/ritonavir)
Erythromycin or clarithromycin, macrolide antibiotics
eritromicin ali klaritromicin – makrolidna antibiotika,
Erythromycin or clarithromycin, macrolide antibiotics.
eritromicin ali klaritromicin – makrolidna antibiotika,
erythromycin, clarithromycin and rifampicin (used against bacterial infections),
eritromicin, klaritromicin in rifampicin (za zdravljenje bakterijskih infekcij),
erythromycin, clarithromycin, or telithromycin (medicines for bacterial infections)
eritromicin, klaritromicin ali telitromicin (zdravila za bakterijske okužbe),
erythromycin, clarithromycin, rifampicin –used to treat infections ritonavir –used to treat HIV
eritromicin, klaritromicin, rifampicin – za zdravljenje okužb ritonavir – za zdravljenje okužb z virusom HIV
erythromycin, clarithromycin, telithromycin - these are antibiotics
eritromicin, klaritromicin, telitromicin - antibiotiki,
Erythromycin, Itraconazole
Kadar se eritromicin in
Erythromycin, itraconazole Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of erythromycin and itraconazole.
Eritromicin, itrakonazol Ritonavir, odmerjan kot farmakokinetični stopnjevalec ali kot protiretrovirusno zdravilo, zavira CYP3A4, zato je treba pričakovati, da zviša koncentracijo eritromicina in itrakonazola v plazmi.
erythromycin, ketoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole, rifabutin, rifampicin, telithromycin – medicines used to treat infections
eritromicin, ketokonazol, itrakonazol, posakonazol, vorikonazol, rifabutin, rifampicin, telitromicin – zdravila za zdravljenje okužb,
Erythromycin, or clarithromycin, macrolide antibiotics.
eritromicin ali klaritromicin – makrolidna antibiotika,
Erythromycin: Erythromycin 500 mg four times daily for 8 days with a single concomitant dose of edoxaban 60 mg on Day 7 increased the edoxaban AUC and Cmax by 85% and 68%, respectively.
Eritromicin: eritromicin 500 mg štirikrat na dan 8 dni z enkratnim sočasnim odmerkom edoksabana 60 mg 7. dne je zvečal AUC in Cmax edoksabana za 85 % oziroma 68 %.
Erythropoietin antibody-mediated pure red cell aplasia1,4, Thrombocythaemia1
aplazija rdečih krvnih celic, povzročena s protitelesi eritropoetina1,4, trombocitemija1
Erythropoietin is also used before surgery to increase the number of red blood cells to help patients produce more blood for self-donation.
Eritropoetin se uporablja tudi pred kirurškim posegom, da zviša raven rdečih krvnih celic in tako pripomore k tvorbi večje količine lastne krvi, ki jo bolnik nato prejme med posegom.
Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Receptorje za eritropoetin je najti na površini številnih tumorskih celic.
Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Receptorji za eritropoetin pa so lahko izraženi tudi na površini različnih tumorskih celic.
Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Receptorji za eritropoetin pa so lahko izraženi tudi na površini različnih vrst tumorskih celic.
Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Receptorji za eritropoetin so lahko izraženi na površini različnih tumorskih celic
Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Receptorji za eritropoetin so lahko izraženi tudi na površini različnih tumorskih celic.
Erythropoietin was administered to 10 % of patients in 8 % of courses.
Eritropoetin je dobilo 10 % bolnikov v 8 % ciklusov.
es (ALT, AST),
(ALT, AST),
ESAs are not approved in the management of anaemia associated with hepatitis C.
Zdravila za spodbujanje eritropoeze niso odobrena za zdravljenje anemije povezane s hepatitisom C.
ESAs are not indicated for use in this patient population.
Zdravila ESA niso indicirana za uporabo pri tej populaciji bolnikov.
Esbriet 267 mg hard capsules
Esbriet 267 mg trde kapsule
Esbriet 267 mg hard capsules Pirfenidone
Esbriet 267 mg trde kapsule pirfenidon
Esbriet can cause weight loss.
Zdravilo Esbriet lahko povzroči izgubo telesne mase.
Esbriet contains the active substance pirfenidone and it is used for the treatment of mild to moderate Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF) in adults.
Zdravilo Esbriet vsebuje zdravilno učinkovino pirfenidon in se uporablja za zdravljenje blage do zmerne idiopatske pljučne fibroze pri odraslih.
Esbriet hard capsules (capsules) have a white to off-white opaque body and a white to off-white opaque cap with ‘PFD 267 mg’ printed in brown ink.
Trde kapsule Esbriet (kapsule) imajo bel do belkast neprozoren spodnji del in bel do belkast neprozoren zgornji del, na njih pa je z rjavim črnilom natisnjen napis „PFD 267 mg“.
Esbriet has not been studied in individuals with severe hepatic impairment and Esbriet should not be used in patients with severe hepatic impairment.
Zdravilo Esbriet ni bilo preučeno pri bolnikih s hudo okvaro jeter in se pri teh bolnikih ne sme uporabljati.
Esbriet has not been studied in patients with severe hepatic impairment or end stage liver disease, and it should not be used in patients with these conditions (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Zdravilo Esbriet ni bilo preučeno pri bolnikih s hudo okvaro ali končno odpovedjo jeter in se pri teh bolnikih ne sme uporabljati (glejte poglavja 4.3, 4.4 in 5.2).
Esbriet is a medicine that contains the active substance pirfenidone.
Esbriet je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino pirfenidon.
Esbriet is contraindicated in patients with severe hepatic impairment or end stage liver disease.
Zdravilo Esbriet je kontraindicirano za bolnike s hudo okvaro ali končno odpovedjo jeter.
Esbriet is indicated in adults for the treatment of mild to moderate Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF).
Zdravilo Esbriet je indicirano za zdravljenje blage do zmerne idiopatske pljučne fibroze pri odraslih.
Esbriet is used to treat adults with mild to moderate idiopathic pulmonary fibrosis (IPF).
Zdravilo Esbriet se uporablja za zdravljenje odraslih z blago do zmerno idiopatsko pljučno fibrozo (IPF).
Esbriet may cause dizziness and fatigue, which could influence the ability to drive or use machines.
Zdravilo Esbriet lahko povzroči omotico in utrujenost, ki lahko vplivata na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Esbriet may cause dizziness and tiredness.
Zdravilo Esbriet lahko povzroči omotico in utrujenost.
Esbriet must not be used by patients already taking fluvoxamine (a medicine used to treat depression and obsessive compulsive disorder) or patients with severe liver or kidney problems.
Zdravila ne semjo jemati bolniki, ki že jemljejo fluvoksamin (zdravilo, ki se uporablja za zdravljenje depresije in obsesivno-kompulzivne motnje) ali bolniki s hudimi težavami z jetri ali ledvicami.
Esbriet should be used with caution when ciprofloxacin is used at a dose of 250 mg or 500 mg once or twice daily.
Zdravilo Esbriet je treba ob uporabi ciprofloksacina v odmerkih 250 mg ali 500 mg enkrat ali dvakrat na dan uporabljati previdno.
Esbriet should not be used in patients with a history of angioedema due to Esbriet (see section 4.3).
Zdravila Esbriet ni dovoljeno uporabljati pri bolnikih z angioedemom zaradi zdravila Esbriet v anamnezi (glejte poglavje 4.3).
Esbriet was compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving a total of 779 IPF patients.
Zdravilo Esbriet so primerjali s placebom (zdravilom brez zdravilne učinkovine) v dveh glavnih študijah, v katerih je sodelovalo skupno 779 bolnikov z idiopatsko pljučno fibrozo.
Escalate to 28 mcg/day after 7 days if the toxicity does not recur.
Če se toksični učinek ne ponovi, odmerek po 7 dneh povečajte na 28 mcg/dan.
Escherichia coli (J5) inactivated .......................................................................... > 50 RED60*
Escherichia coli (J5) inaktivirana: ........................................................................ >50 RED60
Escherichia coli components:
Zdravilne učinkovine:
Escherichia coli J5 inactivated............................................................................. > 50 RED60*
Escherichia coli J5 inaktivirana: ........................................................................... >50 RED60
Escherichia coli Staphylococcus intermedius
Escherichia coli
Escitalopram
varfarin
Escitalopram 10 mg once daily (daclatasvir 60 mg once daily)
Escitalopram 10 mg enkrat na
Escitalopram 10 mg single dose
Posamezen odmerek 10 mg
escitalopram AUC ↓ 21%
escitalopram AUC ↓ 21
Escitalopram Trazodone
escitalopram trazodon
escitalopram,
prednizon
Eslicarbazepine acetate
eslikarbazepinacetat
Eslicarbazepine acetate 800 mg once daily and 1,200 mg once daily were significantly more effective than placebo in reducing seizure frequency over a 12-week maintenance period.
Eslikarbazepinacetat pri odmerku 800 mg enkrat na dan in 1.200 mg enkrat na dan je bil bistveno učinkovitejši od placeba pri zmanjšanju pogostnosti epileptičnih napadov v 12-tedenskem vzdrževalnem obdobju.
Eslicarbazepine acetate may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives.
Eslikarbazepinacetat lahko zmanjša učinkovitost hormonskih kontraceptivov.
Eslicarbazepine acetate was evaluated in rats and mice for potential adverse reactions on fertility of the parental and F1 generation.
Eslikarbazepin acetat so preskušali pri podganah in miših, da bi ugotovili, ali ima možne neželene reakcije na plodnost starševske in F1 generacije.
Eslicarbazepine acetate was tested at doses of 400 mg (in -301 and -302 studies only), 800 mg and 1,200 mg, once daily.
Eslikarbazepinacetat so preizkusili pri odmerkih 400 mg (samo v študijah -301 in -302), 800 mg in 1.200 mg enkrat na dan.
Eslicarbazepine in vivo may have an inducing effect on the metabolism of medicinal products that are mainly eliminated by conjugation through the UDP glucuronyl transferases.
Eslikarbazepin ima morda in vivo spodbujevalni učinek na presnovo zdravil, ki se izločajo predvsem s konjugacijo z UDP-glukuroniltransferazami.
Eslicarbazepine is thought to work by blocking ‘voltage-gated sodium channels’, which stops sodium entering the nerve cells.
Eslikarbazepin naj bi zaprl napetostne natrijeve kanalčke, kar prepreči vstop natrija v živčne celice.
Eslicarbazepine tmax is attained at 2 to 3 hours post-dose.
Vrednost tmax eslikarbazepina se ponavadi doseže 2 do 3 ure po odmerku.
Esmya 5 mg tablets
Esmya 5 mg tablete ulipristalacetat
Esmya has been investigated in two main studies involving 549 women with symptomatic uterine fibroids who were to undergo surgery to remove the fibroids.
Z zdravilom Esmya sta bili opravljeni dve glavni študiji, v katerih je bilo zajetih 549 žensk s simptomatskimi materničnimi leiomiomi, pri katerih je bilo treba opraviti kirurški poseg za odstranitev leiomiomov.
Esmya is a medicine that contains the active substance ulipristal acetate.
Esmya je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino ulipristalacetat.
Esmya is taken by mouth and the recommended dose is one tablet a day for up to three months.
Zdravilo Esmya se jemlje peroralno, priporočeni odmerek je ena tableta na dan največ tri mesece zapored.
Esmya is used to treat moderate to severe symptoms of uterine fibroids, which are noncancerous (benign) tumors of the womb (uterus), in adult women who have not yet reached the menopause.
Zdravilo Esmya se uporablja za zdravljenje zmernih do hudih simptomov materničnih leiomiomov, ki so nerakasti (benigni) tumorji maternice (uterusa), pri odraslih ženskah, ki še niso v menopavzi.
Esmya is white to off-white, round curved tablet of 7 mm engraved with code “ES5” on one face.
Zdravilo Esmya je bela do umazano bela okrogla izbočena tableta s premerom 7 mm, z vtisnjenim napisom »ES5« na eni strani.
Esmya may cause mild dizziness (see section 4 “Possible side effects”).
Zdravilo Esmya lahko povzroči blago omotico (glejte poglavje 4 »Možni neželeni učinki«).