natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These may affect more than 1 in 10 people:
Ti se lahko pojavijo pri več kot 1 od 10 bolnikov:
These may affect more than 1 in 10 people:
Ti se lahko pojavijo pri več kot 1 od 10 oseb:
These may affect more than 1 in 10 people: headache
Pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 oseb: glavobol.
These may affect more than 1 in 10 people: stomach pain, feeling sick (nausea), vomiting, diarrhoea or loss of appetite.
Pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov: bolečina v želodcu, siljenje na bruhanje (navzea), bruhanje, driska ali izguba apetita.
These may affect more than 1 in 100 people treated with Arixtra.
Pojavijo se lahko pri več kot 1 od 100 bolnikov, ki se zdravijo z zdravilom Arixtra:
These may affect more than 1 in every 10 users
Ti se lahko pojavijo pri več kot 1 od 10 bolnikov.
These may affect more than 1 user in 10 Affecting the eye redness
Pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov Učinki na oko pordelost.
These may affect more than 1 user in 10 Affecting the eye redness.
Pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov Učinki na oko pordelost.
These may affect more than 10 in 100 people:
Ti se lahko pojavijo pri več kot 10 od 100 bolnikov:
These may affect more than than 1 in 10 people:
Pojavijo se pri več kot 1 od 10 bolnikov:
These may affect one or more users in 10 Affecting the eye
Ti učinki se lahko pojavijo pri enem ali več od 10 bolnikov.
These may affect up to 1 in 1 000 people using Retacrit.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 1 000 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Retacrit.
These may affect up to 1 in 1 000 people using Silapo.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 1 000 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Silapo.
These may affect up to 1 in 1,000 people treated with Atriance
Pri do 1 od 1.000 bolnikov, ki se zdravijo z zdravilom Atriance, se lahko pojavita:
These may affect up to 1 in 1,000 people:
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 1.000 bolnikov:
These may affect up to 1 in 1,000 people: difficulty and pain when passing urine – these may be signs of a bladder obstruction or urinary retention.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 1.000 bolnikov: težave in bolečina pri uriniranju – to so lahko znaki obstrukcije sečnega mehurja ali zastoja urina.
These may affect up to 1 in 1,000 people: inflammation of the lung (pneumonitis)
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 1.000 bolnikov: vnetje pljuč (pnevmonitis)
These may affect up to 1 in 1,000 people: inflammation of the pancreas (pancreatitis)
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 1.000 bolnikov: vnetje trebušne slinavke (pankreatitis).
These may affect up to 1 in 10 000 people using Retacrit.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 10.000 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Retacrit.
These may affect up to 1 in 10 000 people using Silapo.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 bolniku od 10 000 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Silapo.
These may affect up to 1 in 10 children:
Lahko pojavijo pri največ 1 od 10 otrok:
These may affect up to 1 in 10 people headache
Lahko se pojavi pri manj kot 1 od 10 bolnikov glavobol
These may affect up to 1 in 10 people inflammation of a vein.
Pojavijo se pri 1 do 10 bolnikih od 100 bolnikov vnetje ven.
These may affect up to 1 in 10 people taking alli
Lahko prizadenejo do 1 od 10 ljudi, ki jemljejo zdravilo alli.
These may affect up to 1 in 10 people treated with Atriance:
Pri do 1 od 10 bolnikov, ki se zdravijo z zdravilom Atriance, se lahko pojavijo:
These may affect up to 1 in 10 people using Abseamed.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Abseamed
These may affect up to 1 in 10 people using Binocrit.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Binocrit
These may affect up to 1 in 10 people using Epoetin alfa HEXAL.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Epoetin alfa HEXAL
These may affect up to 1 in 10 people using Retacrit.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 10 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Retacrit.
These may affect up to 1 in 10 people using Silapo.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 10 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Silapo.
These may affect up to 1 in 10 people.
Ti neželeni učinki se lahko pojavijo pri največ 1 od 10 bolnikov.
These may affect up to 1 in 10 people:
Pojavijo se lahko pri do 1 od 10 bolnikov:
These may affect up to 1 in 10 people:
Pojavijo se pri do 1 od 10 bolnikov:
These may affect up to 1 in 10 people:
Ti neželeni učinki se lahko pojavijo pri največ 1 od 10 bolnikov:
These may affect up to 1 in 10 people: hypersensitivity reaction (see ‘Hypersensitivity reactions’ earlier in this section)
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 10 bolnikov: preobčutljivostne reakcije (glejte »Preobčutljivostne reakcije« na začetku tega poglavja)
These may affect up to 1 in 10 people: sore, raised patches in the mouth or throat caused by a fungal infection (candidiasis).
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 10 bolnikov: boleče, dvignjene lehe v ustih ali žrelu, ki jih povzroča glivična okužba (kandidoza),
These may affect up to 1 in 10,000 people using Abseamed.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Abseamed
These may affect up to 1 in 10,000 people using Binocrit.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Binocrit
These may affect up to 1 in 10,000 people using Epoetin alfa HEXAL.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Epoetin alfa HEXAL
These may affect up to 1 in 10,000 people:
Pojavijo se pri do 1 od 10000 bolnikov.
These may affect up to 1 in 100 people
Pojavijo se pri 1 do 10 bolnikih od 1.000 bolnikov
These may affect up to 1 in 100 people using Abseamed.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Abseamed.
These may affect up to 1 in 100 people using Binocrit.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Binocrit.
These may affect up to 1 in 100 people using Epoetin alfa HEXAL.
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Epoetin alfa HEXAL.
These may affect up to 1 in 100 people using Retacrit.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Retacrit.
These may affect up to 1 in 100 people using Silapo.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov, ki uporabljajo zdravilo Silapo.
These may affect up to 1 in 100 people:
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov.
These may affect up to 1 in 100 people:
Pojavijo se pri do 1 od 100 bolnikov:
These may affect up to 1 in 100 people:
Ti neželeni učinki se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov:
These may affect up to 1 in 100 people:
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 oseb:
These may affect up to 1 in 100 people: blockage in the gut (intestine), which may feel like stomach pain.
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 oseb: zapora črevesa, ki lahko povzroči bolečine v trebuhu.
These may affect up to 1 in 100 people: pain when passing urine
Ti neželeni učinki se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov: bolečina pri odvajanju seča
These may affect up to 1 in 1000 people treated with Hycamtin:
Pojavijo se lahko pri največ 1 od 1.000 bolnikov, ki se zdravijo z zdravilom Hycamtin:
These may affect up to 1 in every 10 users
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 10 bolnikov.
These may affect up to 1 in every 100 users
Ti se lahko pojavijo pri največ 1 od 100 bolnikov.
These may affect up to 1 in every 1000 people treated with Quixidar.
Pojavijo se lahko pri do 1 od 1.000 bolnikov, ki se zdravijo z zdravilom Quixidar.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel 1A Pharma’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
To so lahko znaki redkega zmanjšanja števila določenih krvnih celic, znaki jetrnih težav, kot je porumenelost kože in/ali oči (zlatenica), ki so lahko, ali pa ne, povezani s krvavitvijo, ki se pojavi pod kožo kot drobne rdeče pike, in/ali zmedenostjo (glejte poglavje 2 »Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila Klopidogrel 1A Pharma«). otekanje ust ali bolezni kože, kot so izpuščaj, srbenje in mehurji na koži.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel Acino Pharma GmbH’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
To so lahko znaki redkega zmanjšanja števila določenih krvnih celic, znaki jetrnih težav, kot je porumenelost kože in/ali oči (zlatenica), ki so lahko, ali pa ne, povezani s krvavitvijo, ki se pojavi pod kožo kot drobne rdeče pike, in/ali zmedenostjo (glejte poglavje 2 »Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila Klopidogrel Acino Pharma GmbH«). otekanje ust ali bolezni kože, kot so izpuščaj, srbenje in mehurji na koži.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel HEXAL’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
To so lahko znaki redkega zmanjšanja števila določenih krvnih celic, znaki jetrnih težav, kot je porumenelost kože in/ali oči (zlatenica), ki so lahko, ali pa ne, povezani s krvavitvijo, ki se pojavi pod kožo kot drobne rdeče pike, in/ali zmedenostjo (glejte poglavje 2 »Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila Klopidogrel HEXAL«).
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel Sandoz’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
To so lahko znaki redkega zmanjšanja števila določenih krvnih celic, znaki jetrnih težav, kot je porumenelost kože in/ali oči (zlatenica), ki so lahko, ali pa ne, povezani s krvavitvijo, ki se pojavi pod kožo kot drobne rdeče pike, in/ali zmedenostjo (glejte poglavje 2 »Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila Klopidogrel Sandoz«). otekanje ust ali bolezni kože, kot so izpuščaj, srbenje in mehurji na koži.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
To so lahko znaki redkega zmanjšanja števila določenih krvnih celic, znaki jetrnih težav, kot je porumenelost kože in/ali oči (zlatenica), ki so lahko, ali pa ne, povezani s krvavitvijo, ki se pojavi pod kožo kot drobne rdeče pike, in/ali zmedenostjo (glejte poglavje 2 »Opozorila in previdnostni ukrepi«). otekanje ust ali bolezni kože, kot so izpuščaj, srbenje in mehurji na koži.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots, and/or confusion (see section 2 ‘Take special care with Clopidogrel BMS’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
To so lahko znaki redkega zmanjšanja števila določenih krvnih celic, znaki jetrnih težav, kot je porumenelost kože in/ali oči (zlatenica), ki so lahko, ali pa ne, povezani s krvavitvijo, ki se pojavi pod kožo kot drobne rdeče pike, in/ali zmedenostjo (glejte poglavje 2 »Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila Clopidogrel BMS«). otekanje ust ali bolezni kože, kot so izpuščaj, srbenje in mehurji na koži.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots, and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
To so lahko znaki redkega zmanjšanja števila določenih krvnih celic, znaki jetrnih težav, kot je porumenelost kože in/ali oči (zlatenica), ki so lahko, ali pa ne, povezani s krvavitvijo, ki se pojavi pod kožo kot drobne rdeče pike, in/ali zmedenostjo (glejte poglavje 2 »Opozorila in previdnostni ukrepi«). otekanje ust ali bolezni kože, kot so izpuščaj, srbenje in mehurji na koži.
These may be due to rare decrease of some blood cells. signs of liver problems such as yellowing of the skin and/or the eyes (jaundice), whether or not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots, and/or confusion (see section 2 ‘Warnings and precautions’). swelling in the mouth or skin disorders such as rashes and itching, blisters of the skin.
To so lahko znaki redkega zmanjšanja števila določenih krvnih celic. znaki jetrnih težav, kot je porumenelost kože in/ali oči (zlatenica), ki so lahko, ali pa ne, povezani s krvavitvijo, ki se pojavi pod kožo kot drobne rdeče pike in/ali zmedenostjo (glejte poglavje 2 »Opozorila in previdnostni ukrepi«). otekanje ust ali bolezni kože, kot so izpuščaji, srbenje in mehurji na koži.
These may be low red blood-cell count (anaemia), low white blood-cell count (neutropaenia), or low blood-platelet count (thrombocytopenia).
Lahko imate majhno število rdečih krvnih celic (anemijo), majhno število belih krvnih celic (nevtropenijo) ali majhno število krvnih ploščic (trombocitopenijo).
These may be medicine(s) by mouth or insulin given by injection.
To so lahko zdravila, ki jih zaužijete, ali insulin, ki se daje z injekcijo.
These may be reduced by the use of an auto-injector device.
Uporaba samoinjektorja lahko zmanjša simptome.
These may be signs of a blood clot in the lung (pulmonary embolism)
imate bolečine v prsnem košu ali ste zasopli; to so lahko znaki krvnega strdka v pljučih (pljučne embolije),
These may be signs of a condition called bronchospasm;
To so lahko znaki stanja, imenovanega bronhospazem.
These may be signs of a condition called “paradoxical bronchospasm”, which is an excessive and prolonged contraction of the airway muscles immediately following treatment with a bronchodilator.
To so lahko znaki stanja, imenovanega »paradoksalni bronhospazem«, čezmernega in podaljšanega zoženja mišic dihalne poti, do katerega pride takoj po zdravljenju z bronhodilatatorjem.
These may be signs of a drop in the number of your red blood cells (anaemia).
To so lahko znaki zmanjšanja števila rdečih krvnih celic (anemija).
These may be signs of a life-threatening allergic reaction. feeling sleepy and uncoordinated, have blurred vision, have slurred speech, cannot think well or clearly, or your breathing gets much slower than is normal for you.
To so lahko znaki življenjsko nevarnih alergijskih reakcij. občutek zaspanosti in nekoordiniranosti, moten vid, nerazločen govor, nezmožnost zbranega ali treznega razmišljanja ali dihanje, ki postane veliko počasnejše, kot je sicer za vas običajno.
These may be signs of a liver problem called jaundice. change in how often you pass water (urine), pain on passing water or blood in your urine
rumena koža ali oči (to so lahko znaki težav z jetri, ki povzročajo zlatenico); pogostost uriniranja, bolečine pri uriniranju ali kri v urinu.
These may be signs of a rare severe sudden allergic reaction (an anaphylactic reaction) to Kovaltry.
To so lahko znaki redke, hude nenadne alergijske reakcije (anafilaktična reakcija) na zdravilo Kovaltry.
These may be signs of a serious brain infection and your doctor may suggest further testing and follow-up.
To so lahko znaki resne možganske okužbe, zato vam bo zdravnik morda predlagal nadaljnje preiskave in spremljanje stanja;
These may be signs of a severe allergic reaction (see section 2 ‘What you need to know before you take Efient’)
To so lahko znaki hude alergijske reakcije (glejte poglavje 2 »Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Efient«)
These may be signs of a stroke. experience fever, muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “Neuroleptic Malignant Syndrome”).
To so lahko znaki možganske kapi. imate zvišano telesno temperaturo, okorele mišice, se potite ali imate zmanjšano stopnjo zavesti (stanje, ki se imenuje nevroleptični maligni sindrom).
These may be signs of a very serious condition called diabetic ketoacidosis.
To so lahko znaki zelo resnega stanja, ki ga imenujemo diabeticna ketoacidoza.
These may be signs of a very serious condition called ‘ketoacidosis’.
To so lahko znaki zelo resnega stanja, ki ga imenujemo “ketoacidoza”.
These may be signs of heart failure, uneven heart beat or a low potassium level in your blood
To so lahko znaki odpovedi srca, neenakomernega utripa srca ali nizke ravni kalija v krvi;
These may be signs of severe liver injury.
To so lahko znaki hude okvare jeter.
These may be signs or symptoms of heart problems. severe diarrhoea, nausea or vomiting.
To so lahko znaki ali simptomi težav s srcem. huda driska, slabost ali bruhanje.
These may be signs or symptoms of liver problems. new or worsening cough with or without mucus, fever, chest pain, trouble breathing or shortness of breath.
To so lahko znaki ali simptomi težav z jetri. novonastali kašelj ali poslabšanje že prej prisotnega kašlja z izmečkom ali brez izmečka, zvišana telesna temperatura, bolečine v prsih, oteženo dihanje ali zadihanost.
These may be signs that you are allergic to Kineret.
To utegnejo biti znaki, da ste alergični na zdravilo Kineret.
These may be signs that your body’s improved immune system is fighting infection.
Ti simptomi so lahko znak, da se izboljšani imunski sistem vašega telesa bojuje proti okužbi.
These may be signs that your calcium levels are too low (hypocalcaemia).
Lahko imate premajhno koncentracijo kalcija v krvi (hipokalciemijo).
These may be signs that your calcium levels are too low (hypocalcaemia).
Ti znaki lahko pomenijo, da imate premajhno koncentracijo kalcija v krvi (hipokalciemijo).
These may be symptoms of a heart attack/ myocardial infarction (which may be due to blood clots in the arteries of your heart).
To so lahko simptomi srčnega napada/miokardnega infarkta (ki je lahko posledica krvnih strdkov v vaših srčnih arterijah).
These may be symptoms of a serious allergic reaction (hypersensitivity), which may become life threatening.
To so lahko simptomi resne alergične reakcije (preobčutljivosti), ki lahko postane življenjsko nevarna.
These may be symptoms of a stroke (which may be due to a clot in an artery in your brain).
To so lahko simptomi možganske kapi (ki je lahko posledica krvnega strdka v arteriji v možganih).
These may be symptoms of a typical infection or one that may be more serious (opportunistic infections).
To so lahko simptomi tipične okužbe, lahko pa gre za resnejšo okužbo (oportunistično okužbo).
These may be symptoms of kidney failure and can be life-threatening.
To utegnejo biti simptomi odpovedi ledvic in so lahko smrtno nevarni.
These may be symptoms of liver damage. seeing or hearing things that are not there (hallucinations).
To so lahko simptomi poškodb jeter. če slišite ali vidite stvari, ki jih ni (halucinacije).
These may be symptoms of liver failure and can be life-threatening.
To utegnejo biti simptomi odpovedi jeter in so lahko smrtno nevarni.
These may be symptoms of lung problems. chest pain or discomfort, changes in your heartbeat (fast or slow), light-headedness, fainting, dizziness, blue discoloration of your lips, shortness of breath, swelling of your lower limbs or skin.
To so lahko simptomi težav s pljuči. bolečine ali neprijeten občutek v prsih, spremembe bitja srca (hitrejše ali počasnejše bitje srca), občutek pred izgubo zavesti, omedlevica, omotica, modro obarvane ustnice, zadihanost, otekanje nog ali kože.
These may be the warning signs of a sudden rise in blood pressure which requires urgent treatment.
To so lahko opozorilni znaki za nenadno zvišanje krvnega tlaka, ki zahteva takojšnje zdravljenje.
These may be the warning signs of a sudden rise in blood pressure, which requires urgent treatment.
Lahko da gre za znake nenadnega dviga krvnega tlaka, ki ga je treba nujno zdraviti.
These may be used to control fits (seizures) or chronic pain.
karbamazepin, fenobarbital ali fenitoin, ki so zdravila za preprečevanje napadov krčev (epilepsije) ali kronične bolečine;
These may be used to control fits (seizures) or chronic pain.
Uporabljajo se lahko za obvladovanje napadov krčev (konvulzij) ali kroničnih bolečin. deksametazon.
These may cause allergic reactions.
Ti barvili lahko povzročita alergijske reakcije.
These may consist of headaches, muscle pain, extreme anxiety, tension, restlessness, confusion and irritability.
To so lahko glavobol, bolečine v mišicah, huda tesnoba, napetost, nemirnost, zmedenost ali razdražljivost
These may consist of headaches, muscle pain, extreme anxiety, tension, restlessness, confusion and irritability.
To so lahko glavobol, bolečine v mišicah, huda tesnoba, napetost, nemirnost, zmedenost ali razdražljivost.
These may harm organs such as the brain and kidneys
To lahko povzroči poškodbo organov, na primer možganov in ledvic.
These may include a temporary reduction in sex hormone levels and reduced ability to reproduce in men and in women, including problems with pregnancy.
Ti lahko vključujejo začasno zmanjšanje ravni spolnega hormona in zmanjšano sposobnost reprodukcije pri moških in ženskah, vključno s težavami pri nosečnosti.
These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck (‘buffalo hump’).
Spremembe lahko zajemajo izgubo maščevja na nogah, rokah in obrazu, povečanje maščevja v abdomnu (trebuhu) in drugih notranjih organih, povečanje prsi in maščobne kepe na zadnjem delu vratu (bivolja grba).
These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck (‘buffalo hump’).
Spremembe v porazdelitvi maščevja lahko vključujejo izgubo maščevja nog, rok in obraza, nabiranje maščobe v trebuhu (trebušavost) in drugih notranjih organih, povečanje prsi ter maščobne gmote na zadnji strani vratu (‘bivolja grba’).
These may include swelling of your face and throat, with difficulty in breathing.
Kažejo se lahko kot oteklina obraza in žrela z oteženim dihanjem.
These may include warfarin, acetylsalicylic acid (a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever or to prevent blood clotting) and a group of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drug (NSAIDs), used to treat common ailments, such as arthritis, headaches, mild fever, rheumatism and sore throats.
Ti lahko vključujejo varfarin, acetilsalicilno kislino (učinkovino v mnogih zdravilih, ki se uporabljajo za lajšanje bolečine, zniževanje zvišane telesne temperature ali preprečevanje strjevanja krvi) in skupino zdravil, imenovanih nesteroidna protivnetna zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje pogostih stanj, kot so artritis, glavobol, rahlo zvišana telesna temperatura, revmatizem in boleče grlo.
These may include yellowing of your skin or whites of your eyes, dark (tea coloured) urine, pale coloured stools (bowel movements), nausea, vomiting, loss of appetite, or pain, aching, or sensitivity on your right side below your ribs.
Ti lahko vključujejo rumenenje kože ali očesnih beločnic, temno obarvan (v barvi čaja) urin, svetlo blato (odvajanje blata), slabost, bruhanje, izgubo apetita ali bolečino oziroma občutljivost na desni strani telesa, pod rebri.