natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dear patient,
Dragi bolnik
Dear Patient,
Spoštovana bolnica in bolnik
Death (inc sudden), Multi-organ failure, Injection site haemorrhage*, Hernia (inc hiatus)*, Impaired healing*, Inflammation, Injection site phlebitis*, Tenderness, Ulcer, Irritability, Non-cardiac chest pain, Catheter site pain, Sensation of foreign body
smrt (vključno z nenadno), odpoved več organov, krvavitev na mestu injiciranja*, kila (vključno s hiatusno)*, slabše celjenje*, vnetje, flebitis na mestu injiciranja*, občutljivost, razjede, razdražljivost, bolečina v prsih, ki ni srčnega izvora, bolečina na mestu katetra, občutek tujka
Death (inc sudden), Multi-organ failure, Injection site haemorrhage*, Hernia(inc hiatus)*, Impaired healing*, Inflammation, Injection site phlebitis*, Tenderness, Ulcer, Irritability, Non-cardiac chest pain, Catheter site pain, Sensation of foreign body
smrt (vključno z nenadno), odpoved več organov, krvavitev na mestu injiciranja*, kila (vključno s hiatusno)*, slabše celjenje*, vnetje, flebitis na mestu injiciranja*, občutljivost, razjede, razdražljivost, bolečina v prsih, ki ni srčnega izvora, bolečina na mestu katetra, občutek tujka
Death (OS event)
Smrt (dogodek celokupnega preživetja):
death (see section
(glejte
Death and permanent disability are not uncommonly reported in patients who have experienced stroke (including intracranial bleeding) and other serious bleeding episodes.
Pri bolnikih, ki so doživeli možgansko kap (vključno z intrakranialno krvavitvijo) ali drugo resno krvavitev, smrt ali trajna nezmožnost nista redki.
Death due to bleeding*
Smrt zaradi krvavitve
Death due to sepsis occurred in 1 % of patients.
Smrt zaradi sepse je doletela 1 % bolnikov.
Death of bone tissue (osteonecrosis) in bones other than the jaw have been reported in patients under 18 years old when treated with Avastin.
O propadanju kostnega tkiva (osteonekrozi) v drugih kosteh, ne v čeljustnici, so poročali pri bolnikih, mlajših od 18 let, ko so se ti zdravili z zdravilom Avastin.
Death or permanent disability are not uncommon in patients who have a stroke (including bleeding in the brain) or other serious bleeding problem.
Pri bolnikih, ki jih zadene možganska kap (vključno s krvavitvijo v možgane) ali imajo drugo resno krvavitev, smrt ali trajna nezmožnost nista redki.
Death or permanent disability may occur following bleeding in the brain or other serious bleeding events bleeding in the eyes (eye haemorrhage)
krvavitev v možganih (cerebralna hemoragija); krvavitev v možganih in druge resne krvavitve lahko povzročijo smrt ali trajno invalidnost, krvavitev v očeh (očesna hemoragija).
Death or progression, n (%)
mrt ali napredovanje bolezni, n (%)
Death or progression, n (%)
Smrt ali napredovanje bolezni, n (%)
Death or progression, n (%)
Smrt ali napredovanje, n (%)
Death without objective progression
Smrt brez objektivnega napredovanja
death, MI and stroke), with a consistent treatment effect over the entire study period, yielding a 16% RRR and 1.27% ARR for ticagrelor 60 mg and a 15% RRR and 1.19% ARR for ticagrelor 90 mg.
S 60 mg ticagrelorja je bilo RRR 16 % in ARR 1,27 %, z 90 mg ticagrelorja pa je bilo RRR 15 % in ARR 1,19 %.
death, or hospitalisation for worsening PAH,
mrt ali sprejem v bolnišnico zaradi poslabšanja PAH,
Deaths
Smrtni primeri
Deaths 354 (65%) 387 (71%)
smrti 354 (65%) 387 (71%)
Debris from selamectin- treated pets kills flea eggs and larvae not previously exposed to selamectin and thus may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Ostružek kože živali, zdravljene s Strongholdom, ubije jajčeca in ličinke bolh, ki še niso bile izpostavljene selamektinu in tako lahko pomaga pri kontroli infestacije okolja z bolhami na področjih, ki so dostopna živalim.
December
študije do 31.
December 2018
Decembra 2018
December 2025
Decembra 2025
December 30, 2010 data cut-off date (y)
Podatki, zbrani do 30. decembra 2010 (y)
Dechra Veterinary Products BV Pettelaarpark 38
Edifício Duo – Escritórios
Decide on an injection area – upper arm, thigh, buttock, or abdomen (see below).
Izberite mesto injiciranja – nadlaket, stegno, zadnjico ali trebuh (glejte spodaj).
Decide where you are going to inject the medicine.
Odločite se, kam boste injicirali zdravilo.
Decision granting
izvedli dodatne
Decision to have patient move to home infusion should be made after evaluation and recommendation by the treating physician.
Odločitev, da bolnik začne dobivati infuzije doma, se lahko sprejme po ovrednotenju in priporočilu s strani lečečega zdravnika.
Decitabine has been shown to be a weak inhibitor of P-gp mediated transport in vitro and is therefore also not expected to affect P-gp mediated transport of co-administered medicinal products (see section 5.2).
Pokazalo se je, da decitabin in vitro šibek zaviralec transporta, ki ga posreduje P-glikoprotein, zato ni pričakovati, da bi vplival na transport sočasno uporabljenih zdravil, ki ga posreduje P-glikoprotein (glejte poglavje 5.2).
Decitabine Vdss in cancer patients is large indicating distribution of the drug into peripheral tissues.
Volumen porazdelitve decitabina v stanju dinamičnega ravnovesja (Vdss) je pri bolnikih z rakom velik, kar pomeni, da se zdravilo porazdeli po perifernih tkivih.
Decline in pulmonary function
Zmanjšano delovanje pljuč
Decline of less than 10%
Zmanjšanje za manj kot 10
Decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.
Dekompenzirana srčna odpoved, ki ni pod skrbnim zdravniškim nadzorom.
Decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.
dekompenzirano srčno popuščanje, ki ni pod zdravniškim nadzorom
decompensated liver disease (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
z dekompenzirano jetrno boleznijo (glejte poglavja 4.4, 4.8 in 5.1).
decompensated liver disease in combination with a second agent without cross-resistance to Hepsera.
dekompenzirano boleznijo jeter v kombinaciji z drugo učinkovino, ki ni navzkrižno rezistentna na zdravilo Hepsera.
decompensated liver disease in combination with a second agent without cross-resistance to lamivudine (see section 4.2).
z dekompenzirano jetrno boleznijo v kombinaciji z drugim zdravilom, ki nima navzkrižne odpornosti z lamivudinom (glejte poglavje 4.2).
decompensated liver disease in combination with a second agent, without cross-resistance to lamivudine (see section 4.2).
z dekompenzirano jetrno boleznijo v kombinaciji z drugim zdravilom, ki nima navzkrižne odpornosti z lamivudinom (glejte poglavje 4.2).
decompensated severe hypertension,
huda dekompenzirana hipertenzija,
decongestants
dekongestivi,
decongestants by oral or nasal route (such as phenylpropanolamine, phenylephrine, ephedrine, oxymetazoline, naphazoline)
dekongestive za peroralno ali nosno uporabo (kot so fenilpropanolamin, fenilefrin, efedrin, oksimetazolin, nafazolin)
Decontaminate any spill with 10% caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach – 2 ml (0.5%): 1 litre water) solution.
Sleherno izlitje dekontaminirajte z 10-odstotno kavstično raztopino ali raztopino natrijevega klorata (gospodinjsko klorovo belilo - 2 ml (0,5 %) : 1 liter vode).
Decrease
zmanjšanje
decrease
zmanjšanje za
Decrease
zniževanje
Decrease
zniževanje teže
decrease as a result of induction of
plazmi se lahko zmanjša, ker
Decrease at weekly intervals in increments of:
Zmanjšanje v tedenskih intervalih po:
decrease cobicistat plasma
zmanjšanje koncentracij kobicistata
Decrease digoxin dose by
(1,07-1,43)
Decrease dose to: 2.0 mg/kg body weight
Zmanjšajte odmerek na: 2,0 mg/kg telesne teže
Decrease ejection
zmanjšan iztisni
Decrease in 6MWD due to PH
skrajšanje 6MWD zaradi PH
decrease in albumin in the blood
znižanje vrednosti albumina v krvi,
decrease in blood calcium and sodium level; increase in blood uric acid level
zmanjšanje ravni kalcija in natrija v krvi, povečanje ravni sečne kisline v krvi,
decrease in blood clotting cells called platelets (that may result in easy bruising and spontaneous bleeding),
zmanjšanje števila krvnih celic, odgovornih za strjevanje krvi, ki jim pravimo trombociti (kar lahko vodi do nagnjenosti k nastanku podplutb in spontanih krvavitev),
decrease in blood clotting cells called platelets (that may result in easy bruising and spontaneous bleeding),
zmanjšanje števila krvničk, odgovornih za strjevanje krvi, ki jim pravimo trombociti (kar lahko vodi do nagnjenosti k nastanku podplutb in spontanih krvavitev),
decrease in blood clotting cells called platelets that may result in easy bruising and spontaneous bleeding, decrease in certain white blood cells called lymphocytes that help fight infection, decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms), excess of sugar or uric acid (as in gout) in the blood, low calcium level in the blood, severe anaemia,
zmanjšanje števila krvnih celic, odgovornih za strjevanje krvi, ki jim pravimo trombociti, kar lahko vodi do nagnjenosti k nastanku podplutb in spontanih krvavitev; zmanjšanje števila določenih belih krvnih celic, ki jim pravimo limfociti in skrbijo za boj proti okužbam; zmanjšanje delovanja žleze ščitnice (zaradi česar se boste lahko počutili utrujeno, depresivno, povečala se bo občutljivost na mraz in drugi simptomi); previsoka koncentracija sladkorja ali sečne kisline (kot pri protinu) v krvi, nizka koncentracija kalcija v krvi, huda anemija,
decrease in blood clotting cells called platelets that may result in easy bruising and spontaneous bleeding, decrease in certain white blood cells called lymphocytes that help fight infection, decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms), excess of sugar or uric acid (as in gout) in the blood, low calcium level in the blood, severe anaemia,
zmanjšanje števila krvničk, odgovornih za strjevanje krvi, ki jim pravimo trombociti, kar lahko vodi do nagnjenosti k nastanku podplutb in spontanih krvavitev; zmanjšanje števila določenih belih krvničk, ki jim pravimo limfociti in skrbijo za boj proti okužbam; zmanjšanje delovanja žleze ščitnice (zaradi katerega se boste lahko počutili utrujeno in depresivno ter se bo povečala vaša nagnjenost k prehladom in drugim simptomom); previsoka koncentracija sladkorja ali sečne kisline (kot pri protinu) v krvi, nizka koncentracija kalcija v krvi, huda anemija,
decrease in blood clotting cells called platelets, that may result in easy bruising and spontaneous bleeding, excess of uric acid (as in gout) in the blood, low calcium level in the blood,
zmanjšanje števila celic za strjevanje krvi, ki jim pravimo trombociti, kar lahko vodi do nagnjenosti k nastanku podplutb in spontanih krvavitev, presežek sečne kisline v krvi (kot pri putiki), nizka raven kalcija v krvi,
decrease in blood clotting cells called platelets, that may result in easy bruising and spontaneous bleeding, swollen glands (swollen lymph nodes), blood thyroid tests abnormalities, decrease in thyroid gland activity, which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms,
zmanjšanje števila celic za strjevanje krvi, ki jim pravimo trombociti, kar lahko vodi do nagnjenosti k nastanku podplutb in spontanih krvavitev, otekle žleze (otekle bezgavke), nenormalni izvidi krvnih preiskav delovanja žleze ščitnice, zmanjšanje delovanja žleze ščitnice, ki lahko povzroči utrujenost, depresijo, povečanje občutljivosti na mraz in druge simptome,
decrease in blood levels of magnesium increase in blood levels of certain liver enzymes
zmanjšana raven magnezija v krvi zvišanje ravni nekaterih jetrnih encimov v krvi
decrease in blood platelets which may result in unusual brusing or easy bleeding (red blood cell damage)
znižanje števila trombocitov, kar lahko povzroči večjo nagnjenost k podplutbam ali krvavitvam (poškodba rdečih krvnih celic)
Decrease in blood pressure
znižanje krvnega tlaka,
decrease in blood pressure (hypotension), heart failure; irregular heart beat (arrhythmia)
znižanje krvnega tlaka (hipotenzia), srčne okvare; neredni srčni utrip (aritmija);
decrease in blood pressure (hypotension), heart failure; irregular heart beat (arrhythmia)
znižanje krvnega tlaka (hipotenzija), srčne okvare; neredni srčni utrip (aritmija);
Decrease in blood pressure upon standing Decreased or loss of consciousness Disorientation
znižan krvni tlak ob vstajanju; zmanjšanje ali izguba zavesti; motnje orientacije;
decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat
znižanje krvnega tlaka, nereden ali hiter srčni utrip
decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat
znižanje krvnega tlaka, nereden ali hiter srčni utrip,
decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat
znižanje krvnega tlaka, nereden ali hiter srčni utrip;
decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat
znižanje krvnega tlaka; nereden ali hiter srčni utrip
decrease in blood sodium, magnesium or calcium, increase in blood sugar
zmanjšanje natrija, magnezija ali kalcija v krvi, povišanje sladkorja v krvi,
decrease in blood sodium, magnesium or calcium, increase in blood sugar
znižanje natrija, magnezija ali kalcija v krvi, povišanje krvnega sladkorja,
decrease in blood sodium, magnesium or calcium, increase in blood sugar
znižanje ravni natrija, magnezija in kalcija v krvi, povišanje krvnega sladkorja,
decrease in cells that help the blood to clot,
zmanjšano število celic, ki sodelujejo pri strjevanju krvi
Decrease in haemoglobin and in haematocrit
znižana vrednost hemoglobina in hematokrita
Decrease in haemoglobin in your blood (low red blood cell count)
znižanje hemoglobina v krvi (nizko število rdečih krvnih celic)
decrease in haemoglobin in your blood increased fatty acids (triglycerides), bilirubin or lipase in the blood
zmanjšanje hemoglobina v krvi zvišanje maščobnih kislin (trigliceridov), bilirubina ali sladkorja v krvi
Decrease in haemoglobin, decrease in haematocrit, neutropenia, thrombocytopenia, increase of serum potassium, elevation of liver function values including increase of serum bilirubin, renal failure and impairment, elevation of serum creatinine, angioedema, myalgia, vasculitis, hypersensitivity including serum sickness.
znižana koncentracija hemoglobina, zmanjšan hematokrit, nevtropenija, trombocitopenija, zvišana koncentracija kalija v serumu, zvišane vrednosti testov jetrne funkcije, vključno z zvišanjem koncentracije bilirubina v serumu, odpoved in okvara ledvic, zvišana koncentracija kreatinina v serumu, angioedem, mialgija, vaskulitis, preobčutljivost, vključno s serumsko boleznijo
decrease in hearing,
naglušnost
Decrease in Heart Rate
Zmanjšanje srčne frekvence
decrease in kidney function
zmanjšano delovanje ledvic
decrease in level of blood sugar
znižanje ravni sladkorja v krvi
Decrease in LVEF from baseline can be managed using treatment interruption, dose reduction or with treatment discontinuation (see section 4.2).
Zmanjšanje LVEF v primerjavi z izhodiščem je mogoče obvladati s prekinitvijo zdravljenja, zmanjšanjem odmerka ali prenehanjem zdravljenja (glejte poglavje 4.2).
Decrease in MPA Cmax and AUC (0-12h) by 30% and 25%, respectively, were observed when CellCept was concomitantly administered with sevelamer without any clinical consequences (i.e. graft rejection).
Pri sočasnem dajanju zdravila CellCept in sevelamerja so opazili zmanjšanje Cmax mikofenolne kisline za 30 % in AUC0-12h mikofenolne kisline za 25 %, kliničnih posledic (zavrnitve presadka) pa ni bilo.
Decrease in neutrophil count
zmanjšanje števila nevtrofilcev
Decrease in normal amounts of different blood cells, which can result in increased risk of infections, bruising, bleeding, breathlessness and weakness
Zmanjšano število različnih krvnih celic, ki lahko povzroči povečano tveganje za okužbe, modrice, krvavitve, zasoplost in šibkost.
Decrease in number of blood platelets (cells that help blood to clot)
znižano število krvnih ploščic (celice, ki omogočajo strjevanje krvi)
Decrease in number of red blood cells (anaemia) and a type of white blood cells (leukopenia)
znižano število rdečih krvnih celic (anemija) in vrste belih krvnih celic (levkopenija)
Decrease in platelets below 50,000/mm3 was observed in 10% and 8% of patients receiving Pegasys monotherapy and combination therapy, respectively.
Zmanjšanje števila trombocitov pod 50.000/mm3 so opazili pri 10 % bolnikov, ki so jemali zdravilo Pegasys samostojno, in pri 8 % bolnikov, ki so prejemali kombinirano zdravljenje.
decrease in platelets which reduces the ability of blood to clot (thrombocytopenia)
zmanjšanje števila trombocitov, kar zmanjša sposobnost strjevanja krvi (trombocitopenija)
decrease in pupil size, decrease in sharpness of vision (vision loss),
zoženje zenice, zmanjšanje ostrine vida (izguba vida),
decrease in sodium serum concentrations
znižanje koncentracije natrija v serumu
Decrease in some salts (electrolytes) in the body (e.g. phosphate, sodium)
znižanje ravni nekaterih soli (elektrolitov) v telesu (npr. fosfata, natrija),
decrease in sugar level (hypoglycemia) increased bilirubin (a substance produced by the liver)
znižana vrednost sladkorja v krvi (hipoglikemija) zvišana vrednost bilirubina (snovi, ki nastaja v jetrih)
decrease in the amount of sugar in the blood (hypoglycaemia)
znižanje vrednosti sladkorja v krvi (hipoglikemija)
Decrease in the muscle mass (muscle atrophy), bone pain
zmanjšanje mišične mase (atrofija mišic), bolečina v kosteh
Decrease in the number of a certain type of white blood cells (neutropenia)
znižanje števila določene vrste belih krvničk (nevtropenija)
Decrease in the number of all blood cells (pancytopenia)
zmanjšanje števila vseh krvnih celic (pancitopenija),
Decrease in the number of all blood cells (pancytopenia)
Zmanjšano število vseh krvnih celic (pancitopenija)
Decrease in the number of all blood cells (pancytopenia).
zmanjšanje števila vseh krvnih celic (pancitopenija),
Decrease in the number of all blood cells (pancytopenia).
Zmanjšano število vseh krvnih celic (pancitopenija).
decrease in the number of blood platelets (cells that help blood to clot) decrease in the number of white blood cells
zmanjšanje števila krvnih ploščic (trombocitov, tj. celic, ki pomagajo pri strjevanju krvi), zmanjšano število belih krvnih celic.
decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia),
zmanjšanje števila krvnih ploščic (trombocitopenija),
decrease in the number of neutrophils, a type of white blood cells (neutropenia, which may lead to an increased risk of infection)
zmanjšanje števila nevtrofilcev, določene vrste belih krvnih celic (nevtropenija, ki lahko povzroči večje tveganje za okužbe)
decrease in the number of neutrophils, a type of white blood cells (neutropenia, which may lead to an increased risk of infection).
zmanjšanje števila nevtrofilcev, določene vrste belih krvnih celic (nevtropenija, ki lahko povzroči večje tveganje za okužbe).
Decrease in the number of platelets (which may result in bruising or taking longer to stop bleeding)
zmanjšanje števila trombocitov (kar lahko povzroči nastajanje modric ali podaljša čas za ustavitev krvavenja)
decrease in the number of platelets (which results in increased risk of bleeding)
zmanjšano število krvnih ploščic (kar se odraža kot povečano tveganje krvavitev)
Decrease in the number of platelets in the blood (thrombocytopenia),
zmanjšanje koncentracije krvnih ploščic v krvi (trombocitopenija),
decrease in the number of red (anaemia), or white blood cells (which are important in fighting infection)
zmanjšanje števila rdečih krvnih celic (anemija) ali belih krvnih celic (ki so pomembne pri premagovanju okužb)
decrease in the number of red and white blood cells and blood platelets (pancytopenia) injection site reactions (e.g. redness of the skin, pain and swelling)
zmanjšanje števila rdečih in belih krvnih celic in krvnih ploščic (pancitopenija) reakcije na mestu injiciranja (npr. rdečina kože, bolečina in oteklina)
decrease in the number of red blood cells
zmanjšanje števila rdečih krvnih celic
Decrease in the number of red blood cells (anaemia)
upad števila rdečih krvnih celic (anemija)
decrease in the number of red blood cells (haemolytic anaemia) – shown in blood tests severe allergic reaction (see Serious side effects, above)
zmanjšanje števila rdečih krvnih celic (hemolitična anemija) – pokaže se na preiskavi krvi huda alergijska reakcija (glejte Resni neželeni učinki, zgoraj)
Decrease in the number of red blood cells – shown in a blood test
zmanjšano število rdečih krvnih celic – to pokaže preiskava krvi
decrease in the number of some types of blood cells (called “leucocytes” and “ thrombocytes”) - shown in blood tests
zmanjšanje števila nekaterih vrst krvnih celic (imenovanih "levkociti" in "trombociti") – pokaže se na preiskavah krvi
Decrease in the number of the platelets in the blood
Zmanjšanje števila krvnih ploščic v krvi
Decrease in the number of white blood cells (leucopenia)
znižanje števila belih krvničk (levkopenija)
decrease in the number of white blood cells (leukopenia)
zmanjšanje števila belih krvnih celic (levkopenija)
Decrease in the number of white blood cells (neutropenia)
zmanjšano število belih krvnih celic (nevtropenija),
Decrease in the number of white blood cells or red blood cells
zmanjšanje števila levkocitov ali eritrocitov
Decrease in the percentage of lymphocytes.
Zmanjšanje odstotka limfocitov.
decrease in the type of white blood cells that help to protect you against infection, decrease in platelets (blood cells that help you stop bleeding)
zmanjšanje števila tistih belih krvnih celic, ki vas pomagajo varovati pred okužbami, zmanjšanje števila krvnih ploščic (krvne celice, ki pomagajo zaustaviti krvavitev)
decrease in the type of white blood cells that help to protect you against infection, increase in eosinophils (a type of white blood cell) in your blood
zmanjšanje števila tistih belih krvnih celic, ki vas pomagajo varovati pred okužbami, zvečanje števila eozinofilcev (tip belih krvnih celic) v krvi
decrease in the type of white blood cells that help to protect you against infection, increase in eosinophils (a type of white blood cell) in your blood
zmanjšano število vrste belih krvnih celic, ki omogočajo obrambo pred okužbo, povečano število eozinofilcev (vrste belih krvnih celic) v krvi
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),
zmanjšanja aktivnost ščitnice (kar lahko povzroči občutek utrujenosti, depresije, zviša občutljivost na hlad in druge simptome),
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),
zmanjšanje delovanja žleze ščitnice (zaradi katerega se boste lahko počutili utrujeno in depresivno ter se bo povečala vaša nagnjenost h prehladom in drugim simptomom),
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),
zmanjšanje delovanja žleze ščitnice (zaradi katerega se boste lahko počutili utrujeno in depresivno ter se bo povečala vaša nagnjenost k prehladom in drugim simptomom),
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms),
zmanjšanje delovanja žleze ščitnice (zaradi česar se boste lahko počutili utrujeno, depresivno, povečala se bo vaša občutljivost na mraz in drugi simptomi),
decrease in thyroid gland activity (which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms), increase in thyroid gland activity (which may cause nervousness, heat intolerance and excessive sweating, weight loss, palpitation, tremors), swollen glands (swollen lymph nodes), thirst,
zmanjšano delovanje žleze ščitnice (lahko povzroči utrujenost, depresijo, povečanje občutljivosti za mraz in druge simptome), povečano delovanje žleze ščitnice (lahko povzroči živčnost, neprenašanje vročine, pretirano potenje, izgubo telesne mase, palpitacije, tresenje), otekle žleze (otekle bezgavke), žeja,
Decrease in viral sensitivity was correlated to the degree of pre-treatment resistance to background therapy. (see Table 6).
Padec virusne občutljivosti je bil koreliran s stopnjo odpornosti pred zdravljenjem na režim temeljnega zdravljenja (glejte preglednico 6).