natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Active immunisation of dogs from 8–9 weeks of age:
Aktivna imunizacija psov, starejših od 8–9 tednov:
Active immunisation of horses against equine influenza and tetanus
Aktivna imunizacija konj proti influenci konj in tetanusu
Active immunisation of horses against equine influenza.
Aktivna imunizacija konj proti influenci konj
Active immunisation of horses against West Nile virus (WNV) to reduce clinical signs of disease and lesions in the brain and to reduce viraemia.
Aktivna imunizacija konj proti virusu West Nile (WNV) za zmanjšanje kliničnih znakov bolezni in poškodb v možganih in za zmanjšanje viremije.
Active immunisation of horses from 6 months of age against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection, and active immunisation against tetanus to prevent mortality.
Aktivna imunizacija konj po šestem mesecu starosti proti influenci konj za zmanjšanje kliničnih znakov in izločanja virusa po okužbi in aktivna imunizacija proti tetanusu za preprečevanje smrtnosti
Active immunisation of horses from 6 months of age against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection, and active immunisation against tetanus to prevent mortality.
Aktivna imunizacija konj po šestem mesecu starosti proti influenci konj za zmanjšanje kliničnih znakov in izločanja virusa po okužbi in aktivna imunizacija proti tetanusu za preprečevanje umrljivosti
Active immunisation of horses from 6 months of age against tetanus to prevent mortality.
Aktivna imunizacija konj po šestem mesecu starosti proti tetanusu za preprečevanje umrljivosti
Active immunisation of Muscovy ducks to reduce weight loss and lesions of Muscovy duck parvovirosis and Derzsy’s disease and, in the absence of maternally derived antibodies, to also prevent mortality.
Aktivna imunizacija rac moškatnih bleščavk za zmanjšanje izgube teže in lezij zaradi parvoviroze rac moškatnih bleščavk in Derzsyjeve bolezni, in za preprečevanje smrtnosti v odsotnosti maternalnih protiteles.
Active immunisation of pigs from the age of 10 weeks to prevent the mortality and clinical signs of Aujeszky’s disease and to reduce the excretion of Aujeszky’s disease field virus.
Aktivna imunizacija prašičev, starih 10 tednov z namenom zmanjšanja pogina in klinične manifestacije zaradi Aujeszkyjeve bolezni ter za redukcijo prisotnosti virusa Aujeszkyjeve bolezni v okolju.
Active immunisation of pigs over the age of 3 weeks against Porcine Circovirus Type 2 (PCV2) to reduce viral load in blood and lymphoid tissues, and the lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 infection, as well as to reduce clinical signs - including loss of daily weight gain, and mortality associated with Post-Weaning Multisystemic Wasting Syndrome (PMWS).
Aktivna imunizacija prašičev, starejših od 3 tednov, proti prašičjemu cirkovirusu tipa 2 (PCV2) za zmanjšanje kopičenja virusa v krvi in limfoidnem tkivu ter zmanjšanje lezij v limfoidnem tkivu, povezanih z infekcijo z PCV2, kot tudi za zmanjšanje kliničnih znakov – vključno z izgubo dnevnega prirasta in mortalnosti povezane povezane z multisistemskim sindromom hiranja po odstavitvi (PMWS).
Active immunisation of pigs over the age of 3 weeks against Porcine Circovirus type 2 (PCV2) to reduce viral load in blood and lymphoid tissues, and the lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 infection, as well as to reduce clinical signs - including loss of daily weight gain, and mortality associated with Post-Weaning Multisystemic Wasting Syndrome (PMWS).
Aktivna imunizacija prašičev, starejših od 3 tednov, proti prašičjemu cirkovirusu tipa 2 (PCV2) za zmanjšanje kopičenja virusa v krvi in limfoidnem tkivu ter zmanjšanje lezij v limfoidnem tkivu, povezanih z infekcijo z PCV2, kot tudi za zmanjšanje kliničnih znakov – vključno z izgubo dnevnega prirasta in mortalnosti, povezane z multisistemskim sindromom hiranja po odstavitvi (PMWS).
Active immunisation of pregnant sows after finished primary immunisation by administration of a single dose 14 days prior to farrowing to develop high colostral immunity which provides clinical protection of piglets for at least 33 days after birth.
Aktivna imunizacija brejih svinj po zaključeni primarni imunizaciji, z dajanjem enega odmerka 14 dni pred prasitvijo, za doseganje visoke kolostralne imunosti, ki pujske ščiti vsaj 33 dni po rojstvu.
Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotype 8.
Aktivna imunizacija ovac in goveda proti virusu modrega jezika, serotip 8, za preprečitev viremije* in zmanjšanje kliničnih znakov.
Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotypes 1, 4 and/or 8 (combination of maximum 2 serotypes)
Aktivna imunizacija ovac in goveda proti virusu bolezni modrikastega jezika, serotip 1, 4 in/ali 8 (kombinacija največ dveh različnih serotipov), za preprečitev viremije* in zmanjšanje kliničnih znakov.
Active immunisation of sheep from 1.5 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotype 8.
Aktivna imunizacija ovac, starejših od 1,5 meseca, za preprečitev* viremije, ki jo povzroča virus modrega jezika, serotip 8.
Active immunisation of sheep from 1.5 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.
Aktivna imunizacija ovac, starejših od 1,5 meseca, za preprečitev* viremije, ki jo povzroča virus modrega jezika, serotipa 1 in 8.
Active immunity: The onset of immunity is from 3 weeks after basic vaccination.
Akitvna imunost: Razvije se v 3 tednih po cepljenju.
Active immunity: The onset of immunity is from 3 weeks after basic vaccination.
Aktivna imunost: Razvije se v 3 tednih po cepljenju.
active inflammation of the bowel have undergone major surgery on your stomach or bowel.
aktivno vnetje črevesja imeli ste veliko operacijo trebuha ali črevesja
active inflammatory bowel disease
aktivnim vnetjem črevesja
active inflammatory bowel disease major gastrointestinal tract surgery
aktivno vnetno obolenje črevesa velika operacija gastrointestinalnega trakta
Active internal bleeding
Aktivna notranja krvavitev
Active liver disease or unexplained persistent elevations of serum transaminases
Aktivna jetrna bolezen ali nepojasnjeno trajno zvišanje ravni transaminaz v serumu
Active management of dietary phenylalanine and overall protein intake while taking Kuvan is required to ensure adequate control of blood phenylalanine levels and nutritional balance.
Da bi zagotovili ustrezen nadzor ravni fenilalanina v krvi in prehransko uravnoteženost, je med zdravljenjem z zdravilom Kuvan potreben dejaven nadzor vnosa fenilalanina s hrano in skupne zaužite količine beljakovin.
Active metabolite binding to human serum albumin (4% buffered solution) was 98%.
Vezava aktivnega presnovka na humani serumski albumin (v 4 % pufrski raztopini) je bila 98 %.
Active or past history of arterial thromboembolic disease (e.g., myocardial infarction, stroke).
Aktivna arterijska trombembolična bolezen ali arterijska trombembolična bolezen v anamnezi (npr. miokardni infarkt, možganska kap).
Active or past history of venous thromboembolism (e.g., deep venous thrombosis, pulmonary embolism, and retinal vein thrombosis).
Aktivna venska trombembolija ali venska trombembolija v anamnezi (npr. globoka venska tromboza, pljučna embolija in tromboza mrežnične vene).
Active or suspected ocular or periocular infection including most viral diseases of the cornea and conjunctiva, including active epithelial herpes simplex keratitis (dendritic keratitis), vaccinia, varicella, mycobacterial infections, and fungal diseases.
Aktivna očesna ali obočesna okužba ali sum nanjo, vključno z večino virusnih bolezni roženice in očesne veznice, kot so aktivni epitelijski herpesni keratitis (dendritični keratitis), vakcinija, norice, mikobakterijske okužbe in glivične bolezni.
Active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.
Aktivna patološka krvavitev kot je peptična razjeda ali intrakranialna krvavitev.
Active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.
Aktivna patološka krvavitev, kot je peptična razjeda ali intrakranialna krvavitev.
Active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.
Aktivna patološka krvavitev, npr. peptična razjeda ali intrakranialna krvavitev.
Active peptic ulcer disease.
Aktivna ulkusna bolezen želodca.
Active peptic ulceration
aktivni peptični ulkus,
Active peptic ulceration or gastrointestinal (GI) bleeding.
Aktiven peptični ulkus ali krvavitev v prebavilih.
Active RA despite MTX
aktiven RA kljub prejemanju metotreksata
Active RA despite MTX
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
Active RA, MTX Naïve
aktiven RA, predhodno še nezdravljenih z MTX
Active RA, MTX Naïve
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
Active RA, previously treated with one or more anti-TNF agent(s)
aktiven RA, ki je bil pred tem zdravljen z enim ali več zaviralci TNF
Active RA, previously treated with one or more anti-TNF agent(s)
Populacija vseh zdravljenih (AT)
Active renal secretion of lamivudine in the urine is mediated through the organic cation transporter (OCT2) and multidrug and toxin extrusion transporters (MATE1 and MATE2-K).
Aktivno ledvično izločanje lamivudina v urinu posreduje organski kationski prenašalec (OCT2) ter prenašalci za ekstruzijo več zdravil in toksinov (MATE1 in MATE-2K).
active rheumatoid arthritis (a disease causing inflammation of the joints).
aktivnega revmatoidnega artritisa (bolezni, ki povzroča vnetje sklepov).
active rheumatoid arthritis, a disease causing inflammation in joints; severe juvenile idiopathic arthritis (JIA), a joint disease in children, when medicines known as NSAIDs (non-steroidal anti-inflammatory drugs) have not worked well enough;
aktivnega revmatoidnega artritisa, bolezni, ki povzroča vnetje sklepov; hudega juvenilnega idiopatskega artritisa (JIA), bolezni sklepov pri otrocih, ko zdravila, znana kot NSAID (nesteroidna protivnetna zdravila) ne delujejo dovolj dobro;
Active severe gastrointestinal disorders (e.g. gastrointestinal bleeding)
aktivne hude bolezni prebavil (npr. krvavitev v prebavilih),
Active severe infections such as tuberculosis, sepsis, cytomegalovirus, listeriosis, and opportunistic infections such as Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML) (see section 4.4).
Hude aktivne okužbe, kot so tuberkuloza, sepsa, okužba s citomegalovirusom in listerioza, ter oportunistične okužbe, kot je progresivna multifokalna levkoencefalopatija (PML) (glejte poglavje 4.4).
ACTIVE SUBSTANCE
ZDRAVILNA UČINKOVINA
Active substance
Zdravilna učinkovina:
Active substance
Zdravilne učinkovine:
Active substance exposure in the primary VTE prevention studies was about 40 % to 50 % higher in female patients and no dose adjustment is recommended.
Izpostavljenost zdravilni učinkovini je bila v raziskavah preprečevanja VTE približno 40 do 50 % večja pri bolnicah kot pri bolnikih, prilagajanja odmerka pa ne priporočajo.
Active substance exposure in the primary VTE prevention studies was about 40 % to 50 % higher in female patients and no dose adjustment is recommended.
Izpostavljenost zdravilni učinkovini v raziskavah o preprečevanju VTE je bila približno 40 do 50 % večja pri bolnicah, prilagajanja odmerka pa ne priporočajo.
Active substance Meloxicam 20 mg
Zdravilna učinkovina Meloksikam 20 mg
Active substance Meloxicam 330 mg.
Zdravilna učinkovina Meloksikam 330 mg.
Active substance Meloxicam 5 mg
Zdravilna učinkovina Meloksikam 5 mg
ACTIVE SUBSTANCE(S)
KOLIČINA ZDRAVILNE UČINKOVINE
Active substance(s)
Zdravilna učinkovina
Active Substance:
Liečivo:
Active substance:
Zdravilna (e) učinkovina (e)
Active Substance:
Zdravilna (e) učinkovina (e):
Active substance:
Zdravilna učinkovina
Active substance:
Zdravilna(e) učinkovina(e):
Active substance:
Zdravilne učinkovine
Active substance: 150 mg of gamithromycin Excipients: 1 mg of monothioglycerol Colourless to pale yellow solution.
Aktivna učinkovina:150 mg gamitromicina Pomožne snovi: 1 mg monotioglicerola Brezbarvna do bledo rumena raztopina.
Active substance: adalimumab
Zdravilna učinkovina: adalimumab
Active substance: estriol 1 mg/tablet
Zdravilna učinkovina: estriol, 1 mg v 1 tableti
Active substance: estriol 1 mg/tablet For a full list of excipients, see section 6.1
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
Active substance: Meloxicam 0.5 mg Excipient:
Zdravilna učinkovina: Meloksikam 0,5 mg Pomožna snov:
Active substance: Meloxicam 0.5 mg.
Zdravilna učinkovina: Meloksikam 0,5 mg.
Active substance: Meloxicam 1 mg Meloxicam 2.5 mg
Zdravilna učinkovina: meloksikam 1 mg meloksikam 2,5 mg
Active substance: Meloxicam 1.5 mg.
Zdravilna učinkovina: Meloksikam 1,5 mg.
Active substance: One ml contains 0.1 mg dexmedetomidine hydrochloride equivalent to 0.08 mg dexmedetomidine.
Zdravilna(e) učinkovina(e): 1 ml vsebuje 0,1 mg deksmedetomidinijevega klorida ekvivalent 0,08 mg deksmedetomidina
Active substance: One ml contains 0.5 mg dexmedetomidine hydrochloride equivalent to 0.42 mg dexmedetomidine.
Zdravilna(e) učinkovina(e): 1 ml vsebuje 0,5 mg deksmedetomidinijevega klorida ekvivalent 0,42 mg deksmedetomidina
Active substance: Telithromycin
Zdravilna učinkovina: telitromicin
ACTIVE SUBSTANCES
KOLIČINA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E)
Active substances *:
Zdravilna učinkovina*:
Active substances known to prolong the QT interval
Zdravilne učinkovine, za katere je znano, da podaljšujejo interval QT
Active substances strongly inhibiting only one of the rivaroxaban elimination pathways, either CYP3A4 or P-gp, are expected to increase rivaroxaban plasma concentrations to a lesser extent.
Zdravilne učinkovine, ki močno zavrejo samo eno od poti izločanja rivaroksabana, bodisi CYP3A4 bodisi P-gp, lahko v manjši meri povečajo koncentracijo rivaroksabana v plazmi.
Active substances that may decrease dasatinib plasma concentrations
Zdravilne učinkovine, ki lahko zmanjšajo plazemske koncentracije dasatiniba
Active substances that may decrease osimertinib plasma concentrations
Zdravilne učinkovine, ki lahko zmanjšajo koncentracijo osimertiniba v plazmi
Active substances that may have their plasma concentration altered by Glivec
Učinkovine, katerih plazemske koncentracije lahko zdravilo Glivec spremeni
Active substances that may have their plasma concentration altered by imatinib
Učinkovine, katerih plazemske koncentracije lahko imatinib spremeni
Active substances that may have their plasma concentration altered by imatinib
Učinkovine, katerih plazemske koncentracije lahko imatinib spremeni:
Active substances that may have their plasma concentrations altered by gefitinib
Zdravilne učinkovine, katerih koncentracijo v plazmi lahko spremeni gefitinib
Active substances that may increase dasatinib plasma concentrations
Zdravilne učinkovine, ki lahko zvečajo plazemske koncentracije dasatiniba
Active substances that may increase gefitinib plasma concentrations
Zdravilne učinkovine, ki lahko povečajo koncentracijo gefitiniba v plazmi
Active substances that may increase osimertinib plasma concentrations
Zdravilne učinkovine, ki lahko povečajo koncentracijo osimertiniba v plazmi
Active substances that may reduce gefitinib plasma concentrations
Zdravilne učinkovine, ki lahko zmanjšajo koncentracijo gefitiniba v plazmi
Active substances which are not considered strong inhibitors of both CYP3A4 and P-gp, (e.g., diltiazem, naproxen, amiodarone, verapamil, quinidine) are expected to increase apixaban plasma concentration to a lesser extent.
Za zdravilne učinkovine, ki ne sodijo med močne zaviralce CYP3A4 niti P-gp (npr. diltiazem, naproksen, amiodaron, verapamil, kinidin), se pričakuje, da bodo plazemske koncentracije apiksabana povečale v manjšem obsegu.
Active substances which are not considered strong inhibitors of both CYP3A4 and P-gp, (eg., diltiazem, naproxen, amiodarone, verapamil, quinidine) are expected to increase apixaban plasma concentration to a lesser extent.
Za zdravilne učinkovine, ki ne sodijo med močne zaviralce CYP3A4 niti P-gp (npr. diltiazem, naproksen, amiodaron, verapamil, kinidin), se pričakuje, da bodo plazemske koncentracije apiksabana povečale v manjšem obsegu.
Active substances which inhibit inflammation or affect the haematopoietic system (such as antibiotics and corticosteroids) may lead to false negative results.
Zdravilne učinkovine, ki zavirajo vnetje ali vplivajo na krvotvorni sistem (kot so antibiotiki in kortikosteroidi), lahko povzročijo lažno negativne rezultate.
Active substances whose plasma concentrations may be altered by TAGRISSO
Zdravilne učinkovine, katerih koncentracijo v plazmi lahko spremeni zdravilo TAGRISSO
Active substances:
Aktivne učinkovine:
Active substances:
Zdravilna(e) učinkovina(e):
Active substances:
Zdravilne učinkovine
Active substances:
Zdravilni učinkovini
Active substances: 1 dose contains
Zdravilne učinkovine: 1 odmerek vsebuje
Active substances: 100 mg imidacloprid, 25 mg moxidectin.
Zdravilni učinkovini: 100 mg imidakloprida, 25 mg moksidektina benzilalkohol
Active substances: 250 mg imidacloprid, 62.5 mg moxidectin.
Zdravilni učinkovini: 250 mg imidakloprida, 62,5 mg moksidektina benzilalkohol
Active substances: 40 mg imidacloprid, 10 mg moxidectin.
Zdravilni učinkovini: 40 mg imidakloprida, 10 mg moksidektina benzilalkohol
Active substances: 40 mg imidacloprid, 4 mg moxidectin Benzyl alcohol
Zdravilni učinkovini: 40 mg imidakloprida, 4 mg moksidektina benzilalkohol
Active substances: 400 mg imidacloprid, 100 mg moxidectin.
Zdravilni učinkovini: 400 mg imidakloprida, 100 mg moksidektina benzilalkohol
Active substances: 80 mg imidacloprid, 8 mg moxidectin Benzyl alcohol
Zdravilni učinkovini: 80 mg imidakloprida, 8 mg moksidektina benzilalkohol
Active substances: emodepside 0.9 mg, toltrazuril 18 mg
Zdravilne učinkovine: emodepsid 0,9 mg, toltrazuril 18 mg
Active surveillance data in children vaccinated with Varicella Vaccine live (Oka/Merck) and followed for 14 years after vaccination showed no increase in the frequency of herpes zoster compared to children with prior wild-type varicella during the pre-vaccine era.
Podatki stalnega spremljanja otrok, cepljenih z živim cepivom proti noricam (Oka/Merck) in potem spremljanih 14 let po cepljenju, niso pokazali nobenega povečanja pojavnosti pasavca v primerjavi z otroki, ki so predhodno preboleli divji tip noric v obdobju pred cepivom.
Active thromboembolic disorders
aktivne trombembolične motnje
Active treatment and Dose (g/d)
Aktivno zdravljenje in odmerek (g/dan)
Active tuberculosis (TB) or other severe infections such as sepsis, and opportunistic infections (see section 4.4).
Aktivna tuberkuloza (TB) ali druge hude okužbe, kot so sepsa in oportunistične okužbe (glejte poglavje 4.4).
Active tuberculosis or other severe infections such as sepsis or opportunistic infections (see section 4.4).
Aktivna tuberkuloza ali druge hude okužbe, kot so sepsa ali oportunistične okužbe (glejte poglavje 4.4).
Active tubular secretion contributes to the renal elimination of glycopyrronium.
Pri izločanju glikopironija preko ledvic je vpletena aktivna tubulna sekrecija.
Active untreated tuberculosis.
Aktivna, nezdravljena tuberkuloza.
Active-controlled study versus insulin glargine as add-on to metformin  sulphonylurea
Z aktivno učinkovino kontrolirana študija v primerjavi z insulinom glarginom kot dodatkom metforminu  sulfonilsečnini
Active-controlled trials in patients who were non-responders to monotherapy
Aktivno kontrolirana preskušanja pri bolnikih, pri katerih ni prišlo do odziva na zdravljenje z monoterapijo
Activities of daily living impaired
motene vsakodnevne dejavnosti
Activities that may lead to excessive sweating, or exposure to water or extreme temperature may contribute to adhesion problems.
Dejavnosti, ki vodijo do prekomernega znojenja ali izpostavljenost vodi oz. skrajnim temperaturam lahko vplivajo na lepljivost.
Activity against specific pathogens
Aktivnost proti specifičnim povzročiteljem bolezni
Activity has also been demonstrated against heartworm larvae.
Selamektin učinkovito uniči tudi razvojne oblike Dirofilarie immitis.
Activity in cell culture and biochemical studies
Aktivnost v celični kulturi in biokemičnih študijah
Activity in vivo
Delovanje in vivo
Activity measurements using an ionization chamber are very sensitive to geometric factors and therefore should be performed only under geometric conditions which have been appropriately validated.
Meritve aktivnosti z uporabo ionizacijske celice so zelo občutljive za geometrične faktorje in jih je zaradi tega treba izvajati samo pod geometričnimi pogoji, ki so bili primerno validirani.
activity of 30% to 60% (IU/dl).
med 30% do 60% (i.e./dl).
Activity of other protease inhibitors against isolates that developed incremental resistance to lopinavir after lopinavir/ritonavir therapy in protease inhibitor experienced patients: The presence of cross resistance to other protease inhibitors was analysed in 18 rebound isolates that had demonstrated evolution of resistance to lopinavir during 3 Phase II and one Phase III studies of lopinavir/ritonavir in protease inhibitor-experienced patients.
Dejavnost drugih zaviralcev proteaz proti izolatom, ki so razvili naraščajočo odpornost proti lopinavirju po zdravljenju z lopinavirjem/ritonavirjem pri bolnikih, izkušenih z zaviralci proteaz: Obstoj navzkrižne odpornosti proti drugim zaviralcem proteaz so analizirali v 18 izolatih s preobratom; razvoj odpornosti proti lopinavirju so ugotovili med tremi študijami lopinavirja/ritonavirja II. faze in eno študijo III. faze pri bolnikih, izkušenih z zaviralci proteaz.
Activity of telaprevir against HCV
Delovanje telaprevirja proti HCV
Activity of the enzyme returns to baseline levels about 9 hours after the maximum inhibitory effect has been achieved.
Aktivnost encima se vrne na izhodiščno raven po približno 9 urah po doseženem največjem zaviralnem učinku.
Activity Reference Time (ART): {DD/MM/YYYY} {hh:mm} CET Specific activity (at ART): {YY} GBq/mg
Referenčni čas aktivnosti (ART): {DD/MM/LLLL} {uu:mm} CET Specifična aktivnost (v ART): {YY} GBq/mg
Activity-neutralizing antibodies (inhibitors) are an uncommon event in patients who have received previous treatment with factor IX-containing products.
Aktivnost nevtralizirajoča protitelesa (inhibitorji) se občasno pojavijo pri bolnikih, ki so že prejemali zdravila, ki vsebujejo faktor IX.
Activity: {XXX} MBq in {XX} mL
Aktivnost: {XXX} MBq v {XX} ml
Activity: {Y} GBq/vial Client code:
Aktivnost: {Y}_________ GBq/viala Koda stranke:
Activity: {Y} MBq in {Z}mL
Aktivnost: {Y} MBq v {Z} ml
ACTIVITY: …GBq/vial ART: {DD/MM/YYYY 12:00 CET }
AKTIVNOST: …GBq/vialo ART: {DD/MM/LLLL 12:00 CET }
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats
Activyl kožni nanos, raztopina za majhne mačke
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats (less than 4 kg) Activyl 200 mg spot-on solution for large cats (more than 4 kg) indoxacarb
Activyl 100 mg kožni nanos, raztopina za majhne mačke (lažje kot 4 kg) Activyl 200 mg kožni nanos, raztopina za velike mačke (težje kot 4 kg) indoksakarb
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats Activyl 200 mg spot-on solution for large cats
Activyl 100 mg kožni nanos, raztopina za majhne mačke Activyl 200 mg kožni nanos, raztopina za velike mačke
Activyl 100 mg spot-on solution for small cats Activyl 200 mg spot-on solution for large cats indoxacarb
Activyl 100 mg kožni nanos, raztopina za majhne mačke Activyl 200 mg kožni nanos, raztopina za velike mačke indoksakarb
Activyl 100 mg spot-on solution for very small dogs
Activyl 100 mg kožni nanos, raztopina za zelo majhne pse
Activyl 100 mg spot-on solution for very small dogs (less than 6.5 kg) Activyl 150 mg spot-on solution for small dogs (6.6 to 10 kg)
Activyl 100 mg kožni nanos, raztopina za zelo majhne pse (manj kot 6,5 kg) Activyl 150 mg kožni nanos, raztopina za majhne pse(6,6 do 10 kg)