natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy, light-headed or faint.
Če imate omotico, vrtoglavico ali omedlevico, ne vozite avtomobila in ne upravljajte z orodji ali stroji.
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy.
Ne vozite avtomobila oziroma ne upravljajte z orodji ali stroji, če ste omotični.
Do not drive or use any tools or machines if you feel drowsy after receiving ABILIFY solution for injection.
Če ste po prejemu zdravila ABILIFY raztopine za injiciranje zaspani, ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev.
Do not drive or use any tools or machines if you feel tired or sleepy from treatment with Caelyx.
Če ste zaradi zdravljenja z zdravilom Caelyx utrujeni ali zaspani, ne upravljajte vozil in strojev.
Do not drive or use any tools or machines until you know how ABILIFY oral solution affects you.
Ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev, dokler ne veste, kako peroralna raztopina ABILIFY vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Cymbalta affects you.
Ne vozite in ne upravljajte z orodji ali stroji, dokler ne veste, kako zdravilo Cymbalta vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Duloxetine Lilly affects you.
Ne vozite in ne upravljajte z orodji ali stroji, dokler ne veste, kako zdravilo Duloxetine Lilly vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Duloxetine Mylan affects you.
Ne vozite in ne upravljajte z orodji ali stroji, dokler ne veste, kako zdravilo Duloksetin Mylan vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Xeristar affects you.
Ne vozite in ne upravljajte z orodji ali stroji, dokler ne veste, kako zdravilo Xeristar vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines until you know how YENTREVE affects you.
Ne vozite in ne upravljajte z orodji ali stroji, dokler ne veste, kako zdravilo YENTREVE vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines until you know how you react to the medicine.
Ne vozite in ne upravljajte strojev, dokler niste prepričani o odzivu vašega telesa na zdravilo.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how Abilify Maintena affects you since dizziness, sedation, double vision and sleepiness have been reported as potential side effects of this medicine.
Ne vozite in ne upravljajte strojev, dokler ne boste vedeli, kako zdravilo Abilify Maintena vpliva na vas, saj so poročali o omotici, sedaciji, dvojnem vidu in zaspanosti kot o mogočih neželenih učinkih tega zdravila.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how ABILIFY orodispersible tablets affect you.
Ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev, dokler ne veste, kako zdravilo ABILIFY orodisperzibilne tablete vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how ABILIFY tablets affect you.
Ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev, dokler ne veste, kako zdravilo ABILIFY tablete vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how Aripiprazole Mylan Pharma tablets affect you.
Ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev, dokler ne veste, kako zdravilo Aripiprazol Mylan Pharma vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how Aripiprazole Sandoz tablets affect you.
Ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev, dokler ne veste, kako zdravilo Aripiprazol Sandoz tablete vpliva na vas.
Do not drive or use any tools or machines, until you know how this medicine affects you.
Ne vozite in ne upravljajte orodij ali strojev, dokler ne veste, kako to zdravilo vpliva na vas.
Do not drive or use machinery if you become drowsy, tired, or confused from this medicine.
Če postanete zaradi tega zdravila zaspani, utrujeni ali zmedeni, ne vozite in ne upravljajte strojev.
Do not drive or use machinery if you feel drowsy, tired, or confused while taking Pegasys.
Ne upravljajte vozil in strojev, če se med jemanjem zdravila Pegasys počutite omotični, utrujeni ali zmedeni.
Do not drive or use machines after you have been given YERVOY unless you are sure you are feeling well.
Po prejemu zdravila YERVOY ne smete voziti vozil ali upravljati s stroji, če niste povsem prepričani, da se dobro počutite.
Do not drive or use machines if you become drowsy, tired, or confused from using this medicine.
Če postanete zaradi tega zdravila zaspani, utrujeni ali zmedeni, ne vozite in ne upravljajte strojev.
Do not drive or use machines if you feel dizzy or tired after taking Esbriet.
Ne upravljajte vozil ali strojev, če ste po jemanju zdravila Esbriet omotični ali utrujeni.
Do not drive or use machines if you feel dizzy or tired after taking this medicine.
Ne vozite in ne uporabljajte strojev, če ste po uporabi tega zdravila omotični ali utrujeni.
Do not drive or use machines if you feel drowsy, tired, or confused while taking Pegasys.
Ne upravljajte vozil in strojev, če se med jemanjem zdravila Pegasys počutite omotični, utrujeni ali zmedeni.
Do not drive or use machines if you feel tired or dizzy as a result of your HAE attack or after using Firazyr.
Ne vozite in ne upravljajte s stroji, če ste utrujeni ali omotični zaradi napada HAE ali po uporabi zdravila Firazyr.
Do not drive or use machines if you notice this or anything that could affect your ability to drive.
Če opazite to ali kar koli drugega, kar bi lahko vplivalo na vašo sposobnost vožnje, ne vozite in ne uporabljajte strojev.
Do not drive or use machines until the symptoms have cleared.
Ne vozite avtomobila in ne upravljajte z orodji ali stroji, dokler se vam vid ne zbistri.
Do not drive or use machines until your vision is clear.
Ne vozite in ne upravljajte strojev, dokler se vam vid ne zbistri.
Do not drive or use machines when taking this medicine because it may make you feel drowsy, tired or confused.
Ne upravljajte vozil in strojev, ko uporabljate to zdravilo, saj lahko postanete zaspani, utrujeni ali zmedeni.
Do not drive or use tools or machines until you know how this medicine makes you feel.
Ne vozite in ne uporabljajte orodij ali strojev, dokler ne veste, kako to zdravilo vpliva na vaše počutje.
Do not drive when taking this medicine because it may make you feel drowsy, tired or confused.
Ko jemljete to zdravilo, ne upravljajte motornih vozil, ker boste lahko zaradi zdravila zaspani, utrujeni ali zmedeni.
Do not drive, cycle or use any tools or machines until you know how the medicine affects you.
Dokler ne veste, kako to zdravilo vpliva na vas, ne smete voziti avtomobila ali kolesa oziroma upravljati z orodji ali stroji.
Do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
Pazite, da vam injekcijski peresnik ne pade ali z njim ne udarite ob
Do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
Pazite, da vam injekcijski peresnik ne pade ali z njim ne udarite ob trdo površino.
Do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
Pazite, da vam injekcijski peresnik ne pade in z njim ne udarjajte ob trde površine.
Do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
Pazite, da vam peresnik kam ne pade in da z njim ne udarite ob trde površine.
Do not eat any food for at least two hours before taking the dose and at least two hours after taking it.
Najmanj dve uri pred jemanjem zdravila in najmanj dve uri po njem ne smete uživati nobene hrane.
do not eat anything
ničesar ne jejte;
Do not eat for 2 hours before taking Odomzo and for 1 hour afterwards.
Ne uživajte hrane 2 uri pred jemanjem zdravila Odomzo in 1 uro po tem.
Do not eat or drink for 10 minutes after taking the tablet.
Še 10 minut po zaužitju tablete ne smete jesti ali piti.
Do not eat the desiccant.
Sušilnega sredstva ne smete zaužiti.
Do not eat, drink or smoke while handling the veterinary medicinal product
Pri ravnanju z zdravilom za uporabo v veterinarski medicini ne jejte, pijte ali kadite.
Do not eat, drink or smoke while handling the veterinary medicinal product.
Med dajanjem zdravila ne jejte, pijte ali kadite.
Do not eat, drink or smoke while handling the veterinary medicinal product.
Pri ravnanju z zdravilom za uporabo v veterinarski medicini ne jejte, pijte ali kadite.
Do not exceed 185 MBq and do not use when the activity is below 110 MBq.
Ne uporabljajte ga pri aktivnosti, manjši od 110 MBq.
Do not exceed the recommended dosage, and take IntronA for as long as prescribed.
Ne prekoračite priporočenega odmerka in zdravilo jemljite tako dolgo, kot je bilo predpisano.
Do not exceed the recommended dosage, and take it for as long as prescribed.
Ne prekoračite priporočenega odmerka in zdravilo uporabljajte toliko časa, kot vam je predpisano.
Do not exceed the recommended dose.
Ne prekoračite predpisanega odmerka.
Do not exceed the recommended dose.
Priporočenega odmerka se ne sme prekoračiti.
Do not exceed the storage times specified in table 6 and table 7.
Ne prekoračite časov shranjevanja, opisanih v preglednici 6 in preglednici 7.
Do not exceed the total daily recommended dose (5 pea size amounts).
Priporočenega dnevnega odmerka (v velikosti 5 grahovih zrn) ne smete preseči.
Do not exceed this dose.
Ne prekoračite odmerka.
Do not exceed this dose.
Ne prekoračite tega odmerka.
Do not exceed this recommended dose of 20 mg pantoprazole daily.
Priporočenega odmerka 20 mg pantoprazola enkrat na dan ne smete prekoračiti.
Do not expose the patch to any external heat sources (e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.
Obliža ne izpostavljajte zunanjim virom toplote (na primer prekomernemu sončenju, savni, solariju) za daljši čas.
Do not expose the patch to the sun.
Ne izpostavljajte obliža soncu.
Do not expose to direct sunlight or warm up in any other way (e.g. heat source exposure), as this can degrade the medicine.
Ne izpostavljajte ga neposredni sončni svetlobi in ga ne segrevajte kakor koli drugače (npr. z izpostavitvijo toplotnim virom), saj lahko to razgradi zdravilo.
Do not expose your pen to dust, dirt or liquid.
Injekcijskega peresnika ne izpostavljajte prahu, umazaniji ali tekočini.
Do not fan or blow on the clean area.
Na očiščeno mesto ne pihajte (glejte sliko C).
Do not force it.
Ne ravnajte z njim na silo.
Do not force it.
Privijajte nežno, ne s silo.
Do not force the water into the vial.
Ne potiskajte vode v vialo s silo.
Do not force, it should easily drop into place. (If the new IRU does not drop into place or fits tightly, remove and try again).
Ne uporabljajte sile, nastavek bi moral zlahka zdrsniti na svoje mesto. (Če novi nastavek za sproščanje insulina ne zdrsne na mesto ali če se preveč tesno prilega, ga izvlecite in poskusite znova).
DO NOT forcefully push down the plunger, or squirt the medicine to the back of your mouth or throat, as you may choke.
Bata NE pritisnite s silo in ne iztisnite zdravila proti zadnji strani ust ali grlu, saj bi se lahko začeli dušiti.
Do not freeze
Cepivo ne sme zmrzniti.
Do not freeze
Ne shranjujte v zamrzovalniku .
Do not freeze
Ne shranjujte v zamrzovalniku.
Do not freeze ABASAGLAR.
Ne zamrzujte zdravila ABASAGLAR.
Do not freeze Humalog 200 units/ml solution for injection.
Ne zamrzujte zdravila Humalog 200 enot/ml, raztopina za injiciranje.
Do not freeze Lyxumia pens and do not use Lyxumia if it has been frozen.
Peresnika Lyxumia ne smete zamrzniti; če je zdravilo Lyxumia zmrznilo, ga ne smete uporabiti.
Do not freeze or place next to the freezer compartment of your refrigerator or a freezer pack.
Ne zamrzujte in ne shranjujte v bližini zamrzovalnega razdelka ali zamrzovalnega vložka.
Do not freeze or place next to the freezer compartment or a freezer pack.
Ne zamrzujte in ne shranjujte SoloStarja v bližini zamrzovalnega razdelka ali zamrzovalnega vložka.
Do not freeze or place next to the freezer or a freezer pack.
Ne zamrzujte in ne shranjujte v bližini zamrzovalnega razdelka ali zamrzovalnega vložka.
Do not freeze or place next to the freezer or a freezer pack..
Ne zamrzujte in ne shranjujte v bližini zamrzovalnega razdelka ali zamrzovalnega vložka.
Do not freeze or place next to the freezer or freezer pack.
Ne zamrzujte in ne shranjujte v bližini zamrzovalnega razdelka ali zamrzovalnega vložka.
DO NOT FREEZE OR SHAKE the infusion solution.
NE ZAMRZUJTE IN NE PRETRESAJTE raztopine za infundiranje.
DO NOT FREEZE OR SHAKE the infusion solution.
Raztopine za infundiranje NE ZAMRZUJTE IN NE PRETRESAJTE.
Do not freeze the pen.
Injekcijskega peresnika ne zamrzujte.
DO NOT FREEZE the powder or the reconstituted product.
NE ZAMRZUJTE praška ali rekonstituiranega zdravila.
Do not freeze the reconstituted or diluted solution.
Raztopine po rekonstituciji ali redčenju ne zamrzujte.
Do not freeze the reconstituted solutions.
Raztopine zdravila INVANZ ne zamrzujte.
Do not freeze to prevent damage to the solvent vial/pre-filled syringe.
Ne zamrzujte, da boste preprečili poškodbo viale s topilom/napolnjene injekcijske brizge.
Do not freeze your pen.
Peresnika ne zamrzujte.
Do not freeze your syringe.
Injekcijske brizge ne zamrzujte.
Do not freeze, in order to prevent damage to the pre-filled solvent syringe.
Ne zamrzujte, da ne pride do poškodbe napolnjene injekcijske brizge z vehiklom.
Do not freeze, to prevent damage to the pre-filled syringe.
Ne zamrzujte, da boste preprečili poškodbo napolnjene injekcijske brizge.
Do not freeze, to prevent damage to the solvent vial.
Ne zamrzujte, da boste preprečili poškodbo viale s topilom.
Do not freeze.
(70,8  81,5)
Do not freeze.
22 (61,1%)a
Do not freeze.
Cepivo ne sme zmrzniti..
Do not freeze.
Liofilizat ne sme zmrzniti.
Do not freeze.
Liofilzat ne sme zmrzniti.
Do not freeze.
Má ekki frjósa.
Do not freeze.
Ne shranjujte v zamrzovalniku
Do not freeze.
Ne shranjujte v zamrzovalniku..
Do not freeze.
Ne zamrzujte in ne stresajte.
Do not freeze.
Raztopine ne zamrzujte.
Do not freeze.
Topilo ne sme zmrzniti.
Do not freeze.
Vehikel ne sme zmrzniti.
Do not freeze.
Zdravila ne zamrzujte.
Do not freeze.
Zdravilo ne sme zamrzniti.
Do not freeze. (To prevent accidental freezing, avoid placing near the freezer compartment).
Ne zamrzujte. (Za preprečitev naključnega zamrzovanja se izogibajte shranjevanju zdravila v bližini zamrzovalnega predela).
Do not freeze.Keep the vial of powder in the outer carton to protect from light.
Vialo s praškom shranjujte v zunanji ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo.
Do not get Picato in your eyes.
Pazite, da vam zdravilo Picato ne zaide v oči.
Do not get pregnant while you are taking this medicine.
Pazite, da ne boste zanosili v času jemanja tega zdravila.
Do not get vaccinated with yellow fever vaccine whilst you are taking Xaluprine because it may be fatal.
Med jemanjem zdravila Xaluprine ne smete prejeti cepiva proti rumeni mrzlici, saj je lahko to smrtno nevarno.
Do not give a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne dajte mu dvojnega odmerka, če ste mu pozabili dati prejšnjega.
Do not give acetylsalicylic acid (a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever) to children for 4 weeks after vaccination with Fluenz Tetra unless your doctor, nurse or pharmacist tells you otherwise.
Otrokom ne dajajte acetilsalicilne kisline (učinkovina, ki je prisotna v številnih zdravilih za lajšanje bolečin in nižanje povišane telesne temperature) še 4 tedne po cepljenju s cepivom Fluenz Tetra, razen če vam zdravnik, medicinska sestra ali farmacevt ne naročijo nasprotno.
Do not give acetylsalicylic acid (a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever) to children for 4 weeks after vaccination with Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune unless your doctor, nurse or pharmacist tells you otherwise.
Otrokom še 4 tedne po cepljenju s Cepivom proti pandemski gripi H5N1 MedImmune ne dajajte acetilsalicilne kisline (to je zdravilna učinkovina, ki jo vsebujejo številna zdravila proti bolečinam in zdravila za zniževanje visoke telesne temperature), razen če vam zdravnik, medicinska sestra ali farmacevt naroči drugače.
Do not give acetylsalicylic acid to children aged less than 18 years for 4 weeks after vaccination with Fluenz unless your doctor, nurse or pharmacist tells you otherwise.
Otrokom starim manj kot 18 let ne dajajte acetilsalicilne kisline še 4 tedne po cepljenju s cepivom Fluenz, razen če vam zdravnik, medicinska sestra ali farmacevt ne naročijo nasprotno.
Do not give Aptivus
Ne dajajte zdravila Aptivus
Do not give Atripla to children and adolescents under 18 years of age.
Zdravila Atripla ne dajajte otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let.
Do not give Avastin to children aged 3 years to less than 18 years with malignant tumours of the brain and spinal cord that grow quickly and spread through brain tissue after treatment has failed (recurrent or progressive high-grade glioma) because of two small studies that showed that it does not work in these types of tumours.
Ne dajajte zdravila Avastin otrokom, starim od 3 do 18 let, z malignim tumorjem možganov in hrbtenjače, ki po neuspešnem zdravljenju hitro raste in se širi preko možganskega tkiva (ponovljen ali napredujoč gliom visoke stopnje), ker sta dve majhni raziskavi pokazali, da zdravilo ne deluje pri takih vrstah tumorjev.
Do not give Bondenza to children or adolescents below 18 years.
Zdravila Bondenza ne dajajte otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let.
Do not give Bonviva to children or adolescents below 18 years.
Zdravila Bonviva ne dajajte otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let.
Do not give by mouth.
Zdravila ne dajajte peroralno.
Do not give EMEND 125 mg capsules to children under 12 years of age, because the 125 mg capsules have not been studied in this population.
Zdravila EMEND 125 mg kapsule ne dajajte otrokom, mlajšim od 12 let, ker 125 mg kapsule pri tej populaciji niso bile raziskane.
Do not give EMEND 80 mg capsules to children under 12 years of age, because the 80 mg capsules have not been studied in this population.
Zdravila EMEND 80 mg kapsule ne dajajte otrokom, mlajšim od 12 let, ker 80 mg kapsule pri tej populaciji niso bile raziskane.
Do not give EMEND and tell the doctor or pharmacist if the child is using any of the following medicines (see also under ‘Do not give EMEND’).
Otroku ne smete dati zdravila EMEND, zdravniku ali farmacevtu pa morate povedati, če otrok prejema katero od naslednjih zdravil (glejte tudi "Ne dajajte zdravila EMEND").
Do not give Esbriet to children and adolescents under the age of 18.
Zdravila Esbriet ne dajajte otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let.
Do not give Feraccru to children or adolescents under 18 years as it has not been studied in this age group.
Zdravila Feraccru ne dajajte otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let, ker ga v tej starostni skupini niso proučevali.
Do not give gastro-resistant hard capsules to children under 6 years of age because they may not be able to swallow them and they may choke.
gastrorezistentnih trdih kapsul ne smete dajati otrokom do 6. leta starosti, ker jih morda ne bodo mogli pogoltniti in se lahko zadušijo.
DO NOT GIVE HEMANGIOL TO YOUR CHILD UNTIL HE HAS BEEN CORRECTLY FED AGAIN.
OTROKU NE DAJAJTE ZDRAVILA HEMANGIOL, DOKLER NI ZNOVA USTREZNO NAHRANJEN.
Do not give Humira to children with polyarticular juvenile idiopathic arthritis below the age of 2 years.
Zdravila Humira ne smete dati otroku s poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom, če je star manj kot 2 leti.
Do not give Ibandronic Acid Teva to children or adolescents below 18 years.
Zdravila Ibandronska kislina Teva ne dajajte otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let.
Do not give IVEMEND to children and adolescents under 18 years of age, because it has not been studied in this population.
Zdravila IVEMEND ne dajajte otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let, ker pri tej populaciji zdravilo ni bilo raziskano.
Do not give more than one dose
Ne dajajte več kot enega odmerka.
Do not give more than the recommended dose of the veterinary medicinal product.
Ne dajajte več od priporočenega odmerka tega zdravila.
Do NOT give other IV antiarrhythmic medicines for at least 4 hours after infusion of BRINAVESS.
Vsaj 4 ure po infuziji zdravila BRINAVESS NE smete dati drugih intravenskih antiaritmikov.
Do not give the child any additional food for 2 hours.
Naslednji 2 uri otroku ne smete dati dodatne hrane.
Do not give the child more of this medicine than the doctor recommends.
Otroku ne smete dati več zdravila, kot je naročil zdravnik.
Do not give the patient another dose of BUCCOLAM.
Bolniku ne smete dati še enega odmerka zdravila BUCCOLAM.
Do not give this medicine after the expiry date which is stated on the carton, tube and oral syringe labels after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli, zaščitnem plastičnem ovitku in na brizgi za peroralno dajanje poleg oznake EXP.
Do not give this medicine and tell the doctor or pharmacist if any of the above apply to the child.
Če kaj od naštetega velja za otroka, mu ne smete dati tega zdravila in morate obvestiti zdravnika ali farmacevta.
Do not give this medicine if any of the above applies to the child and tell the child’s doctor if they are using any of the medicines above.
Otroku ne dajte tega zdravila, če kaj od naštetega velja zanj, otrokovemu zdravniku pa morate povedati, če otrok uporablja katero od zgoraj naštetih zdravil.
Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years of age because advanced cancer of the kidney and mantle cell lymphoma are not relevant for these patients, and it did not work in other cancers.
Tega zdravila se ne sme dajati otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let, ker napredovali rak ledvic in limfom plaščnih celic pri teh bolnikih nista relevantna, pri drugih vrstah raka pa to zdravilo ni bilo učinkovito.
Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years of age because it is yet to be established whether it would work for them and whether it would be safe.
Tega zdravila se ne sme dajati otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let, ker varnost in učinkovitost zdravila pri njih še nista bili ugotovljeni.
Do not give this medicine to children and adolescents under 18 years of age because it has not been studied in this age group.
Tega zdravila ne dajajte otrokom in mladostnikom,starim manj kot 18 let, saj zdravila v tej starostni skupini niso preučili.
Do not give this medicine to children and adolescents.
Otrokom in mladostnikom ne dajajte tega zdravila.
Do not give this medicine to children because it does not work.
Ne dajajte tega zdravila otrokom ali mladostnikom, ker ne deluje..
Do not give this medicine to children below 18 years.
Tega zdravila ne dajajte otrokom, starim manj kot 18 let.
Do not give this medicine to children below the age of 5 years.
Tega zdravila ne dajajte otrokom, mlajšim od 5 let.
Do not give this medicine to children between the ages of 0 and 18 years.
Tega zdravila ne smete dati otrokom, starim med 0 in 18 leti.
Do not give this medicine to children less than 1 year of age.
Ne dajte tega zdravila otrokom, mlajšim od 1 leta.
Do not give this medicine to children less than 12 years of age.
Tega zdravila ne dajajte otrokom, mlajšim od 12 let.
Do not give this medicine to children less than 6 years of age or weighing less than 16 kg because the potential benefits and risks have not yet been established.
Tega zdravila ne dajajte otrokom, mlajšim od 6 let ali s telesno maso manj kot 16 kg, ker potencialne koristi in tveganja še niso bila potrjena.
Do not give this medicine to children less than 6 years of age or weighing less than 16 kg because the potential benefits and risks have not yet been established.
Tega zdravila ne dajajte otrokom, mlajšim od 6 let ali s telesno maso manjšo od 16 kg, ker potencialne koristi in tveganja še niso bila potrjena.
Do not give this medicine to children less than 6 years of age.
Ne dajte tega zdravila otrokom, mlajšim od 6 let.
Do not give this medicine to children or adolescents aged below 18 years because the use of Jakavi in children has not been studied.
Tega zdravila ne dajajte otrokom ali mladostnikom, ki so stari manj kot 18 let, ker uporaba zdravila Jakavi pri otrocih ni proučena.
Do not give this medicine to children or adolescents below the age of 18 years.
Tega zdravila ne dajajte otrokom ali mladostnikom, ki so stari manj kot 18 let.