natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The mean (%CV) emtricitabine exposure increased from 12 µg•h/ml (25%) in subjects with normal renal function to 20 µg•h/ml (6%), 25 µg•h/ml (23%) and 34 µg•h/ml (6%) in patients with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.
Srednja vrednost ( % CV) izpostavljenosti emtricitabinu se je zvišala od 12 µg•h/ml (25 %) pri bolnikih z normalnim delovanjem ledvic na 20 µg•h/ml (6 %) pri bolnikih z blago ledvično okvaro, na 25 µg•h/ml (23 %) pri bolnikih z zmerno ledvično okvaro ter na 34 µg•h/ml (6 %) pri bolnikih s hudo ledvično okvaro.
The mean (%CV) tenofovir Cmax and AUC0 – ∞ values were 223 (34.8%) ng/ml and 2,050 (50.8%) ng·h/ml, respectively, in normal subjects compared with 289 (46.0%) ng/ml and 2,310 (43.5%) ng·h/ml in subjects with moderate hepatic impairment, and 305 (24.8%) ng/ml and 2,740 (44.0%) ng·h/ml in subjects with severe hepatic impairment.
Pri osebah brez jetrne okvare je bila srednja (% koeficienta variacije) vrednost Cmax 223 (34,8%) ng/ml in AUC0-∞ 2.050 (50,8%) ng h/ml tenofovirja, v primerjavi z 289 (46,0%) ng/ml in 2.310 (43,5%) ng h/ml tenofovirja pri osebah z zmerno jetrno okvaro ter 305 (24,8%) ng/ml in 2.740 (44,0%) ng h/ml pri osebah s hudo jetrno okvaro.
The mean (90% CI) Cmax with the oral suspension was 39% (22% - 58%) higher than the tablet although there was less between-subject variability (%C.V) with the oral suspension (46%) than the tablet (69%).
Povprečna (90-odstotni IZ) vrednost Cmax pri peroralni suspenziji je bila 39 % (22 %–58 %) večja kot pri tableti, čeprav je bilo manj variabilnosti med posamezniki (% C.V) pri uporabi peroralne suspenzije (46 %) kot pri uporabi tablet (69 %).
The mean (coefficient of variation CV%) steady-state volume of distribution of ceftolozane/tazobactam in healthy adult males (n = 51) following a single 1 g / 0.5 g IV dose was 13.5 L (21%) and 18.2 L (25%) for ceftolozane and tazobactam, respectively, similar to extracellular fluid volume.
Povprečni (koeficient variacije KV %) volumen porazdelitve ceftolozana/tazobaktama v stanju dinamičnega ravnovesja po enkratnem intravenskem odmerku 1 g/0,5 g pri zdravih odraslih moških (n = 51) je bil za ceftolozan 13,5 l (21 %) in za tazobaktam 18,2 l (25 %), kar je podobno volumnu zunajcelične tekočine.
The mean (CV%) for incremental recovery as 2.08 (18.1).
Srednja vrednost (CV %) za prirastno zvečanje aktivnosti je znašala 2,08 (18,1).
The mean (CV%) half-life of human coagulation factor X was 30.3 (22.8) hr and clearance was 1.35 (21.7) mL/kg/hr.
Srednja (CV %) razpolovna doba človeškega koagulacijskega faktorja X je znašala 30,3 (22,8) ur, očistek pa 1,35 (21,7) ml/kg/h.
The mean (CV%) maximum oritavancin concentration (Cmax) and AUC0-∞ in patients receiving a single 1,200 mg dose in ABSSSI patients is 138 (23) μg/ml and 2,800 (28.6) μg•h/mL respectively.
Pri bolnikih, ki so prejeli en odmerek 1.200 mg zaradi ABSSSI, je povprečna (CV %) največja koncentracija oritavancina (Cmax) 138 (23) μg/ml, AUC0-∞ pa 2.800 (28,6) μg•h/ml.
The mean (CV%) maximun plasma concentration (Cmax) was 0.504 (17.2) IU/mL.
Srednja (CV %) največja koncentracija v plazmi (Cmax) je znašala 0,504 (17,2) i.e./ml.
The mean (CV%) steady state pharmacokinetic parameters estimates of fondaparinux in patients with VTE receiving the fondaparinux proposed dose regimen once daily are: Cmax (mg/l) - 1.41 (23 %), Tmax (h) – 2.4 (8%) and Cmin (mg/l) -0.52 (45 %).
Srednje (CV%) ocene farmakokinetičnih parametrov za fondaparinuks v stanju dinamičnega ravnovesja pri bolnikih z VTE, ki so prejemali predlagano shemo odmerjanja fondaparinuksa enkrat na dan, so: Cmax (mg/l) – 1,41 (23 %), Tmax (h) – 2,4 (8 %) in Cmin (mg/l) -0,52 (45 %).
The mean (CV) AUC over a dosing interval of 12 hours is 4.7 µg•h/ml (18%).
Priemerné (CV) AUC pri dávkovacom intervale 12 hodín je približne 4,7 μg.h/ml (18 %).
The mean (CV) AUC over a dosing interval of 12 hours was 6.02 g.h/ml (29%), equivalent to a daily AUC of approximately 12.0 g.h/ml.
Srednja (CV) AUC v 12-urnem odmernem intervalu je bila 6,02 g.h/ml (29 %), kar je ekvivalentno dnevnemu AUC približno 12,0 g.h/ml.
The mean (percent coefficient of variation) ipilimumab Cmin achieved at steady-state with a 3 mg/kg induction regimen was 19.4 µg/ml (74.6%).
Povprečne (odstotek koeficienta variacije) vrednosti Cmin ipilimumaba v stanju dinamičnega ravnovesja so bile pri odmerku 3 mg/kg med indukcijo 19,4 μg/ml (74,6 %).
The mean (range) for Cmin and Cmax at steady state observed after 85 days of treatment was 32.5 mcg/mL (6.6 to 113.8 mcg/mL) and 48.1 mcg/mL (9.8 to 132.4 mcg/mL), respectively.
Po 85 dneh zdravljenja je srednja vrednost (razpon) Cmin v stanju dinamičnega ravnovesja znašala 32,5 μg/ml (6,6-113,8 μg/ml), srednja vrednost (razpon) Cmax v stanju dinamičnega ravnovesja pa 48,1 μg/ml (9,8-132,4 μg/ml).
The mean (SD) maximum plasma concentration (Cmax) of ixekizumab, after the 160 mg starting dose, was
Povprečna največja koncentracija (SD) iksekizumaba v plazmi (Cmax) je po začetnem odmerku 160 mg znašala
The mean (± SD) AUC0-tau and CL were 1,306 ± 374 mcg•day/mL and 4.9 ± 1.4 mL/kg/day, respectively.
Povprečna (± SD) AUC0–tau je bila 1.306 ± 374 mcg•dan/ml, povprečni (± SD) očistek pa 4,9 ± 1,4 ml/kg/dan.
The mean (±SD) platelet count increased from 88 ± 42 x109/L at baseline to 281 ± 123 x109/L by one week; this effect was maintained through 26 weeks (mean platelet count (±SD) at week 26: 293 ± 106 x109/L).
V študiji aHUS C10-004 se je povprečno število trombocitov (±SD) zvečalo od 88 ± 42 x109/l v izhodišču na 281 ± 123 x109/l en teden po začetku zdravljenja; ta učinek je trajal vseh 26 tednov (povprečno število trombocitov (±SD) v 26. tednu: 293 ± 106 x109/l).
The mean absolute change from baseline through week 24 in percent predicted FEV1 (primary efficacy endpoint) was 2.57 percentage points in the ivacaftor group and 0.46 percentage points in the placebo group.
Povprečna absolutna sprememba od izhodišča do 16. tedna v odstotkih napovedanega FEV1 (cilj študije glede učinkovitosti) je bila 1,5 odstotne točke v skupini z ivakaftorjem in -0,2 odstotne točke v skupini s placebom.
The mean absolute change in BMI from baseline in Trial 1 or Trial 2 at week 24 in Trial 3 was 0.56 kg/m2 (P<0.0001).
Povprečna absolutna sprememba ITM od izhodišča v preskušanju 1 ali preskušanju 2 v 24. tednu v preskušanju 3 je bila 0,56 kg/m2 (P<0,0001).
The mean actual daily dose for responders in the 6 – 12 mg group, corresponding to this definition, was 9.3 mg.
Povprečni dejanski dnevni odmerek med bolniki, ki so se po tej opredelitvi odzvali na zdravljenje, v skupini, ki je prejemala 6–12 mg, je bil 9,3 mg.
The mean actual daily dose for responders in the 6-12 mg group, corresponding to this definition, was 9.3 mg.
Povprečni dejanski dnevni odmerek za bolnike z odzivom na zdravljenje po navedeni opredelitvi je bil 9,3 mg v skupini s 6 do 12 mg.
The mean actual daily dose for responders in the 6-12 mg group, corresponding to this definition, was 9.3 mg.
Povprečni dejanski dnevni odmerek za bolnike z odzivom na zdravljenje po navedeni opredelitvi je bil 9,3 mg v skupini s 6-12 mg.
The mean actual daily dose for responders in the 6-12 mg group, corresponding to this definition, was 9.3 mg.
Povprečni dejanski dnevni odmerek za bolnike z odzivom na zdravljenje po navedeni opredelitvi je bil 9,3 mg v skupini s 6–12 mg.
The mean actual daily dose for responders in the 6–12 mg group, corresponding to this definition, was 9.3 mg.
Povprečni dejanski dnevni odmerek med bolniki, ki so se po tej opredelitvi odzvali na zdravljenje, v skupini, ki je prejemala 6–12 mg, je bil 9,3 mg.
The mean actual daily dose for responders in the 6–12 mg group, corresponding to this definition, was 9.3 mg.
Povprečni dejanski dnevni odmerek za bolnike z odzivom na zdravljenje po navedeni opredelitvi je bil 9,3 mg v skupini s 6-12 mg.
The mean actual daily dose for responders in the 6–12 mg group, corresponding to this definition, was 9.3 mg.
Povprečni dejanski dnevni odmerek za bolnike z odzivom na zdravljenje po navedeni opredelitvi je bil 9,3 mg v skupini s 6–12 mg.
The mean age of all patients was 46 years (range 12–85 years of age, including 20 patients below 18, 706 patients between 18–74 years, and 16 patients aged 75 and older) with the majority of subjects being Caucasian (55%) and female (77%).
Povprečna starost vseh bolnikov je bila 46 let (razpon 12-85 starosti, vključno z 20 bolniki pod 18 let, 706 bolniki med 18-74 let in 16 bolniki, starimi 75 let in več), pri čemer je bila večina bolnikov belcev (55 %) in žensk (77 %).
The mean age of all patients was 54 years (SD 15; range 18–75 years of age).
Povprečna starost vseh bolnikov je bila 54 let (standardni odklon 15, razpon 18–75 let).
The mean age of patients receiving Jakavi was around 60 years.
Povprečna starost bolnikov, ki so prejemali zdravilo Jakavi, je bila približno 60 let.
The mean age was 36 years (range 18-76), 85% were male, 57% were White, 25% were Black, and 10% were Asian.
Povprečna starost je bila 36 let (razpon 18–76), 85 % je bilo moških, 57 % je bilo belcev, 25 % je bilo črncev in 10 % je bilo Azijcev.
The mean age was 36 years (range 18-76), 85% were male, 57% were White, 25% were Black, and 10% were Asian.
Povprečna starost je bila 36 let (razpon: 18–76), 85 % je bilo moških, 57 % je bilo belcev, 25 % je bilo črncev in 10 % je bilo Azijcev.
The mean age was 36 years (range: 18-76), 85% were male, 57% were White, 25% were Black, and 10% were Asian.
Povprečna starost je bila 36 let (razpon: 18–76), 85 % je bilo moških, 57 % je bilo belcev, 25 % je bilo črncev in 10 % je bilo Azijcev.
The mean age was 48.1 years (range 18–80 years of age), with the majority of subjects being Caucasian (65.0%) and female (79.8%).
Povprečna starost je bila 48,1 let (razpon 18–80 let), pri čemer je bila večina oseb belcev (65,0 %) in žensk (79,8 %).
The mean age was 56.9 years and 89.8% of randomised patients had unprovoked VTE events.
Povprečna starost je bila 56,7 leta, 91,7 % randomiziranih bolnikov pa je imelo neizzvane dogodke VTE.
The mean age was 58 years (range 24-82), with 63 patients (26%) who were ≥ 65 years of age.
Povprečna starost je bila 58 let (razpon 24–82), s 63 bolniki (26 %), starimi ≥ 65 let.
The mean age was 58 years (range: 24-82), with 63 patients (26%) who were ≥ 65 years of age.
Povprečna starost je bila 58 let (razpon: 24–82), s 63 bolniki (26 %), starimi ≥ 65 let.
The mean age was 69.1 years, the mean CHADS2 score was 2.1 and 18.9% of patients had prior stroke or TIA.
Povprečna starost je znašala 69,1 leta, povprečna ocena po merilih CHADS2 je znašala 2,1; 18,9 % bolnikov pa je doživelo predhodno možgansko kap ali TIA.
The mean age was 69.1 years, the mean CHADS2 score was 2.1, 18.9 % of patients had prior stroke or TIA.
Povprečna starost je znašala 69,9 leta, povprečna ocena po merilih CHADS2 je znašala 2,0; 13,6 % bolnikov pa je doživelo predhodno možgansko kap ali TIA.
The mean age was 69.9 years, the mean CHADS2 score was 2.0 and 13.6% of patients had prior stroke or TIA.
Pri bolnikih, randomiziranih v skupino z varfarinom, je povprečen odstotek časa v terapevtskem območju (INR 2,0-3,0) znašal 60,9.
The mean amount of supplemental opioid used during this time was also similar among patients treated with IONSYS or PCA morphine i.e. a range across the 4 studies of a mean dose of 5.0
Tudi povprečna količina dodatnega opioida, uporabljenega v tem času, je bila podobna med bolniki, zdravljenimi z zdravilom IONSYS ali črpalko PCA z morfinom.
The mean anti-HBs serum level before switching was 393  139 IU/l.
Srednja raven anti-HB v serumu pred zamenjavo je bila 393139 i.e./l.
The mean apparent clearance (CL/F) of enzalutamide in patients ranges from 0.520 and 0.564 L/h.
Povprečni navidezni očistek (CL/F) enzalutamida je pri bolnikih od 0,520 do 0,564 l/h.
The mean apparent clearance of exenatide is 9 l/h.
Srednja vrednost navideznega očistka eksenatida je 9 l/h.
The mean apparent clearance of unbound perampanel in mildly impaired subjects was 188 ml/min vs.
Srednji navidezni očistek nevezanega perampanela pri osebah z blago okvaro je bil
The mean apparent half-life was 71.5 hours (range 45.2-98.5 hours).
Srednja vrednost navideznega razpolovnega časa je bila 71,5 ur (razpon od 45,2 do 98,5 ur).
The mean apparent half-life was 75.0 hours (range 36.1–125 hours).
Srednja vrednost navideznega razpolovnega časa je bila 75,0 ur (razpon od 36,1 do 125 ur).
The mean apparent volume of distribution of exenatide following subcutaneous administration of a single dose of exenatide is 28 l.
Srednja vrednost navidezne prostornine porazdelitve eksenatida po subkutanem dajanju enkratnega odmerka eksenatida je 28 l.
The mean area under the KRYSTEXXA plasma concentration versus time curve at steady-state (AUC0-t) was 445 h*µg/ml (range: 223 – 1040 h*µg/ml).
Povprečna površina pod krivuljo za koncentracijo zdravila KRYSTEXXA v plazmi v primerjavi s časovno krivuljo v stanju dinamičnega ravnovesja (AUC0–t) je bila 445 h*µg/ml (razpon: 223–1040 h*µg/ml).
The mean AUC and Cmax of the N-desmethyl metabolite increased up to126% and up to 73% respectively, compared to age-matched volunteers with no renal impairment.
Srednja AUC N-desmetilnega presnovka se je povečala za 126 %, srednji Cmax pa za 73 % v primerjavi s prostovoljci primerljive starosti brez ledvične okvare.
The mean AUC over a dosing interval of 12 hours is 18.46 g.h/ml (3.02- 32.95).
Srednji AUC je pri odmerjanju na vsakih 12 ur znašal 18,46 µg.h/ml (3,02–32,95).
The mean average change from baseline over 16 weeks for HIV RNA levels was -0.79 log10 (maximum mean decrease: 1.29 log10) in the ritonavir group versus-0.01 log10 in the control group.
Srednja povprečna sprememba v primerjavi z izhodiščno koncentracijo HIV RNA v 16 tednih je bila –0,79 log10 (največje srednje zmanjšanje: 1,29 log10) v skupini, ki je prejemala ritonavir, v primerjavi z –0,01 log10 v kontrolni skupini.
The mean average change from baseline over 48 weeks for HIV RNA levels was -0.88 log10 in the ritonavir group versus -0.66 log10 in the ritonavir + zidovudine group versus -0.42 log10 in the zidovudine group.
Srednja povprečna sprememba v primerjavi z izhodiščno koncentracijo HIV RNA v 48 tednih je bila –0,88 log10 v skupini na ritonavirju, –0,66 log10 v skupini na ritonavirju in zidovudinu ter –0,42 log10 v skupini na zidovudinu.
The mean baseline 6-minute-walk-distance (6MWD) was 343.6 meters.
Srednja razdalja, dosežena na 6-minutnem testu hoje, je bila 343,6 metrov.
The mean baseline CD4+ cell count was 427 cells/mm3 (range 0-1,360) and 13% had a CD4+ cell count < 200 cells/mm3.
Povprečna začetna vrednost števila celic CD4+ je bila 427 celic/mm3 (razpon 0-1.360) in 13 % jih je imelo število celic CD4+ < 200 celic/mm3.
The mean baseline CD4+ cell count was 427 cells/mm3 (range 0-1,360) and 13% had CD4+ cell counts < 200 cells/mm3.
Povprečna začetna vrednost števila celic CD4+ je bila 427 celic/mm3 (razpon: 0‒1.360) in 13 % jih je imelo število celic CD4+ < 200 celic/mm3.
The mean baseline CD4+ cell count was 584 cells/mm3 (range 42-1,484).
Povprečno število celic CD4+ na začetku je bilo 584 celic/mm3 (razpon 42–1.484).
The mean baseline CD4+ cell count was 664 cells/mm3 (range 126-1,813).
Povprečno število celic CD4+ na začetku je bilo 664 celic/mm3 (razpon 126–1.813).
The mean baseline CD4+ cell count was 697 cells/mm3 (range
Povprečno število celic CD4+ na začetku je bilo 697 celic/mm3 (razpon 79–1.951).
The mean baseline CD4+ cell count was 697 cells/mm3 (range 79-1,951).
Povprečno število celic CD4+ na začetku je bilo 697 celic/mm3 (razpon 79–1.951).
The mean baseline PASI score was 19.07 (median 16.80), and the proportion of patients with sPGA score of 3 (moderate) and 4 (severe) at baseline was 70.0% and 29.8%, respectively with a mean baseline BSA involvement of 25.19% (median 21.0%).
Srednji rezultat PASI v izhodišču je bil 19,07 (mediani 16,80), delež bolnikov z rezultatom sPGA 3 (zmerna) in 4 (huda) v izhodišču je bil 70,0 % oziroma 29,8 %, s povprečno prizadetostjo BSA v izhodišču 25,19 % (mediana 21,0 %).
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94 % relative to IV mycophenolate mofetil.
Srednja biološka uporabnost peroralne oblike mofetilmikofenolata, temelječa na AUC mikofenolne kisline, znaša 94 % glede na intravenske oblike mofetilmikofenolata.
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94% relative to intravenous mycophenolate mofetil.
Srednja biološka uporabnost peroralne oblike mofetilmikofenolata, temelječa na AUC mikofenolne kisline, znaša 94 % glede na intravenske oblike mofetilmikofenolata.
The mean bioavailability of oral mycophenolate mofetil, based on MPA AUC, is 94% relative to IV mycophenolate mofetil.
Srednja biološka uporabnost peroralne oblike mofetilmikofenolata, temelječa na AUC mikofenolne kisline, znaša 94 % glede na intravenske oblike mofetilmikofenolata.
The mean body weight associated with these Vss and Cl estimates was 69 kg.
Srednja telesna masa, povezana s temi ocenami Vss in Cl, je bila 69 kg.
The mean calculated glomerular filtration rate (GFR) at 12, 24, 36, 48 and 60 months was significantly higher for patients receiving Rapamune following ciclosporin elimination than for those in the Rapamune with ciclosporin therapy group.
Povprečna izračunana hitrost glomerulne filtracije (GFR – Glomerular Filtration Rate) pri 12, 24, 36, 48 in 60 mesecih je bila signifikantno večja pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo Rapamune po ukinitvi ciklosporina, kot pri tistih, ki so se zdravili z zdravilom Rapamune in s ciklosporinom.
The mean CD4 cell counts were increased by 63  34.5 cells/mm3 from baseline.
Povprečno število CD4 celic pa se je od osnovne vrednosti povečalo za 63 ± 34,5 celic/mm3.
The mean CHADS2 and HAS-BLED scores were both 2.0 in XANTUS, compared to a mean CHADS2 and HAS-BLED score of 3.5 and 2.8 in ROCKET AF, respectively.
Povprečna vrednost CHADS2 in ocena HAS-BLED sta bili v študiji XANTUS obe 2,0, v primerjavi s povprečno vrednostjo CHADS2 in oceno HAS-BLED, ki sta bili v študiji ROCKET AF 3,5 oz.
The mean change from baseline in LVMi at Month 18 to 24 in patients with left ventricular hypertrophy at baseline (females with baseline LVMi > 95 g/m2 or males with baseline LVMi > 115 g/m2) was -18.6 (95% CI: -38.2, 1.0; n=8).
Srednja sprememba od izhodiščnega LVMi v 18. do 24. mesecu pri bolnikih s hipertrofijo levega prekata v izhodišču (ženske z izhodiščnim LVMi > 95 g/m2, moški z izhodiščnim LVMi > 115 g/m2) je bila –18,6 (95-% CI: – 38,2, 1,0; n = 8).
The mean change from baseline in the Restless Legs Syndrome Rating Scale (IRLS) and the Clinical Global Impression-Improvement (CGI-I) were the primary efficacy outcome measures.
Primarni merili za oceno izida zdravljenja glede na njegovo učinkovitost sta bili srednja sprememba glede na izhodiščno stanje pri vrednotenju z lestvico za oceno sindroma nemirnih nog (Restless Legs Syndrome Rating Scale – RLSRS) in izboljšanje, ocenjeno z lestvico CGI-I (Clinical Global Impression-Improvement).
The mean change from baseline to week 12 (last observation until week 12) in CHEST-2 (28 weeks on-study for CHEST-1 + CHEST-2) was 63 m in the former 1.0–2.5 mg riociguat group and 35 m in the former placebo group.
Povprečna sprememba od izhodiščne vrednosti do 12. tedna (zadnje opazovanje do 12. tedna) v študiji CHEST-2 (28. tednov v študijah CHEST-1 + CHEST-2) je bila 63 m v skupini, ki je predhodno prejemala 1,0 – 2,5 mg riociguata in 35 m v skupini, ki je predhodno prejemala placebo.
The mean change from baseline to week 12 (last observation until week 12) in PATENT-2 (24 weeks on-study for PATENT-1 + PATENT-2) was 53 m in the former 1.0–2.5 mg riociguat group, 42 m in the former placebo group and 54 m in the former 1.0–1.5 mg riociguat group.
Povprečna sprememba od izhodiščne vrednosti do 12. tedna (zadnje opazovanje do 12. tedna) v študiji PATENT-2 (24 tednov študije PATENT-1 + PATENT-2) je bila 53 m v skupini, ki je predhodno prejemala 1,0 - 2,5 mg riociguata, 42 m v skupini, ki je predhodno prejemala placebo in 54 m v skupini, ki je predhodno prejemala 1,0 - 1,5 mg riociguata.
The mean change from baseline to week 12 (last observation until week 12) in PATENT-2 (24 weeks on-study for PATENT-1 + PATENT-2) was 53 m in the former 1.0–2.5 mg riociguat group, 42 m in the former placebo group and 54 m in the former 1.0–1.5 mg riociguat group.
Povprečna sprememba od izhodiščne vrednosti do 12. tedna (zadnje opazovanje do 12. tedna) v študiji PATENT-2 (24 tednov študije PATENT-1 + PATENT-2) je bila 53 m v skupini, ki je predhodno prejemala 1,0 - 2,5 mg riociguata, 42 m v skupini, ki je predhodno prejemala placebo, in 54 m v skupini, ki je predhodno prejemala 1,0 - 1,5 mg riociguata.
The mean change in estimated glomerular filtration rate (eGFR) by Cockcroft-Gault method after 144 weeks of treatment was
Povprečna sprememba ocenjene stopnje glomerularne filtracije (estimated glomerular filtration rate, eGFR) po metodi Cockcroft-Gault je bila po 144 tednih zdravljenja -14,0 ± 16,6 ml/min za zdravilo Stribild,
The mean change in pain score among Ilaris treated patients was consistent at day 29.
Pri bolnikih, ki so prejeli zdravilo Ilaris, je podobna tudi povprečna sprememba ocene bolečine do 29. dne.
The mean change in parenteral nutrition volume from baseline at Week 12 in the ITT population, based on physician-prescribed data, was -2.57 (±3.56) l/week, correlating to a -39.11% (±40.79) mean decrease, compared to 0.43 (±0.75) l/week, correlating to a 7.38% (±12.76) increase in the standard of care cohort.
Srednja sprememba volumna parenteralne prehrane od izhodišča v 12. tednu v populaciji ITT na podlagi podatkov o parenteralni prehrani, ki jo je predpisal zdravnik, je bila -2,57 (±3,56) l/teden, kar je bilo 39,11-odstotno (±40,79) povprečno zmanjšanje, v primerjavi z 0,43 (±0,75) l/teden, kar je bilo 7,38-odstotno (±12,76) zvečanje, v kohorti s standardnim zdravljenjem.
The mean change in patient pain score (0-100 mm visual analogue scale) at day 15 was -50.0 mm for Ilaris (N=43), as compared to +4.5 mm for placebo (N=25).
Povprečna sprememba bolnikove ocene bolečine (0-100 mm na vizualni analogni lestvici) na 15. dan je bila -50,0 mm pri uporabi zdravila Ilaris (N=43) v primerjavi s +4,5 mm pri uporabi placeba (N=25).
The mean changes from baseline in PR interval ranged from 11.0 to 24.0 msec in the 12 hour interval post dose.
Povprečna sprememba dolžine intervala PR v primerjavi z izhodiščem je bila med 12-urnim obdobjem po odmerku od 11,0 msec do 24,0 msec.
The mean changes from baseline in PR interval ranged from 11.6 ms to 24.4 ms in the 12 hour interval post dose.
Povprečna sprememba dolžine intervala PR v primerjavi z izhodiščem je bila med 12-urnim obdobjem po odmerku od 11,6 ms do 24,4 ms.
The mean changes from baseline in sitting blood pressure were greatest at 1 hour,
Srednje vrednosti sprememb krvnega tlaka sede so bile v primerjavi z izhodiščem največje po 1 uri; sistoličnega krvnega tlaka -9,1 mmHg
The mean changes in CD4 cell count from baseline were +185 cells/mm3 and +196 cells/mm3 , respectively.
Srednje spremembe števila celic CD4 so bile od začetka študije +185 celic/mm3 in +196 celic/mm3.
The mean changes in CD4 cell count from baseline were +185 cells/mm3 and +196 cells/mm3, respectively.
Srednje spremembe števila celic CD4 so bile od začetka študije +185 celic/mm3 in +196 celic/mm3.
The mean changes in exposure to pomalidomide in each of these renal impairment groups are not of a magnitude that require dosage adjustments.
Srednje spremembe izpostavljenosti pomalidomidu v nobeni od teh skupin z okvaro ledvic niso tako velike, da bi bile potrebne prilagoditve odmerjanja.
The mean CL/F for the 150 IU/kg 3 times-per-week and 40,000 IU once-weekly regimens in healthy subjects were 31.2 and 12.6 ml/h/kg, respectively.
Povprečni navidezni peroralni očistek (CL/F) za režima 150 i.e./kg 3-krat na teden in 40.000 i.e. enkrat na teden pri zdravih osebah je bil 31,2 oz.
The mean clearance following subcutaneous administration of a single dose liraglutide is approximately 1.2 l/h with an elimination half­life of approximately 13 hours.
Povprečen očistek po subkutani aplikaciji enkratnega odmerka liraglutida je približno 1,2 l/h, eliminacijski razpolovni čas pa je približno 13 ur.