natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The dose of Levemir should be adjusted according to the individual patient’s blood glucose (sugar) levels, which should be regularly tested to find the lowest effective dose.
Njegov odmerek je treba prilagoditi glede na raven glukoze (sladkorja) v krvi vsakega posameznega bolnika, ki jo je treba redno preverjati, da se določi najnižji učinkoviti odmerek.
The dose of Levemir should be titrated based on the individual patient’s needs.
Odmerek zdravila Levemir je treba titrirati glede na potrebe posameznega bolnika.
The dose of Lojuxta should be taken 12 hours apart from any other concomitant weak CYP3A4 inhibitors.
Odmerek zdravila Lojuxta je treba vzeti z 12-urnim zamikom glede
The dose of lomitapide was escalated from 5 mg to an individually determined maximum tolerated dose up to 60 mg.
Odmerek lomitapida se je večal od 5 mg do od posameznika odvisnega največjega toleriranega odmerka do 60 mg.
The dose of lopinavir/ritonavir
je treba odmerek lopinavir/ritonavir
The dose of mangafodipir used was 5 mol/kg.
Zdravilo TESLACAN je „kontrastno sredstvo“, ki se uporablja za jasnejšo vidnost slik.
The dose of maraviroc should be decreased to 150 mg twice daily during co-administration with lopinavir/ritonavir 400/100 mg twice daily.
Med sočasno uporabo lopinavirja/ritonavirja 400 mg/100 mg dvakrat na dan je potrebno odmerek maraviroka zmanjšati na 150 mg dvakrat na dan.
The dose of Mekinist either used alone or in combination with dabrafenib is 2 mg once a day, at a similar time every day.
Odmerek zdravila Mekinist kot samostojno zdravilo ali v kombinaciji z dabrafenibom znaša 2 mg enkrat na dan, in sicer vsak dan približno ob istem času.
The dose of MEPACT is 2 mg mifamurtide/m2 body surface area.
Odmerek zdravila MEPACT je 2 mg mifamurtida/m2 telesne površine.
The dose of MicardisPlus to be used depends on the dose of telmisartan that the patient was taking before: patients who were receiving 40 mg telmisartan should take the 40/12.5 mg tablets, and patients who were receiving 80 mg telmisartan should take the 80/12.5 mg tablets.
Odmerek zdravila MicardisPlus, ki ga je treba uporabiti, je odvisen od odmerka telmisartana, ki ga je bolnik jemal pred tem: bolniki, ki so predhodno jemali 40 mg telmisartana, morajo uporabljati tablete v odmerku 40 mg/12,5 mg, medtem ko morajo bolniki, ki so predhodno jemali 80 mg telmisartana, jemati tablete v odmerku
The dose of Mimpara should be increased every two to four weeks up to 90 mg three or four times a day as necessary to reduce blood calcium to normal levels.
Odmerek zdravila Mimpara je treba povečevati vsakih dva do štiri tedne do vrednosti 90 mg tri- ali štirikrat dnevno, kolikor je potrebno za znižanje količine kalcija v krvi na normalno raven.
The dose of Mimpara should be titrated every 2 to 4 weeks through sequential doses of 30 mg twice daily, 60 mg twice daily, 90 mg twice daily, and 90 mg three or four times daily as necessary to reduce serum calcium concentration to or below the upper limit of normal.
Odmerjanje zdravila Mimpara je treba titrirati na 2 do 4 tedne z zaporednimi odmerki 30 mg dvakrat na dan, 60 mg dvakrat na dan, 90 mg dvakrat na dan in 90 mg trikrat ali štirikrat na dan, kot je potrebno za znižanje koncentracije kalcija v serumu na zgornjo mejo normalnega območja ali pod njo.
The dose of nitric oxide should be reduced if the concentration of nitrogen dioxide exceeds 0.5 ppm.
Če koncentracija dušikovega dioksida preseže 0,5 ppm, morate zmanjšati odmerek dušikovega oksida.
The dose of Onglyza should be reduced to 2.5 mg once daily in patients with moderate or severe renal impairment (see sections 4.2 and 4.4).
Bolnikom z zmerno ali hudo okvaro ledvic je treba odmerek zdravila Onglyza zmanjšati na 2,5 mg enkrat na dan (glejte poglavji 4.2 in 4.4).
The dose of oral solution is 6 mg per kilogram body weight, up to a maximum of 240 mg (24 ml), taken once a day.
Odmerek peroralne raztopine znaša 6 mg na kilogram telesne teže do največ 240 mg (24 ml) enkrat na dan.
The dose of Orkambi may have to be reduced in patients with liver problems and in patients taking certain medicines called strong CYP3A4 inhibitors.
Odmerek zdravila Orkambi je morda treba zmanjšati pri bolnikih, ki imajo težave z jetri, in pri bolnikih, ki jemljejo določena zdravila, imenovana močni zaviralci CYP3A4.
The dose of other medicines to treat Parkinson’s disease may need to be adjusted when you start taking Comtan.
Morda bo ob uvedbi zdravila Comtan potrebno prilagoditi odmerke drugih zdravil za zdravljenje Parkinsonove bolezni.
The dose of other medicines to treat Parkinson’s disease may need to be adjusted when you start taking Comtess.
Morda bo ob uvedbi zdravila Comtess potrebno prilagoditi odmerke drugih zdravil za Parkinsonovo bolezen.
The dose of other medicines to treat Parkinson’s disease may need to be adjusted when you start taking Entacapone Orion.
Morda bo ob uvedbi zdravila Entacapone Orion potrebno prilagoditi odmerke drugih zdravil za Parkinsonovo bolezen.
The dose of other medicines to treat Parkinson’s disease may need to be adjusted when you start taking Entacapone Teva.
Morda bo ob uvedbi zdravila Entakapon Teva potrebno prilagoditi odmerke drugih zdravil za zdravljenje Parkinsonove bolezni.
The dose of other medicines to treat Parkinson’s disease may need to be adjusted when you start taking Ongentys.
Odmerek zdravil za zdravljenje Parkinsonove bolezni bo morda treba prilagoditi, ko boste začeli jemati zdravilo Ongentys.
The dose of Ovaleap and how often it is given depend on why it is being used and on the patient’s response to treatment.
Odmerek zdravila Ovaleap in pogostost odmerjanja sta odvisna od razloga za uporabo in od bolnikovega odziva na zdravljenje.
The dose of Pemetrexed Fresenius Kabi is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.
Odmerek zdravila Pemetreksed Fresenius Kabi je 500 miligramov za vsak kvadratni meter površine vašega telesa.
The dose of Pemetrexed Hospira is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.
Odmerek zdravila Pemetreksed Hospira je 500 miligramov za vsak kvadratni meter površine vašega telesa.
The dose of Pemetrexed Lilly is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.
Odmerek zdravila Pemetreksed Lilly je 500 miligramov za vsak kvadratni meter površine vašega telesa.
The dose of Pemetrexed Sandoz is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.
Odmerek zdravila Pemetreksed Sandoz je 500 miligramov za vsak kvadratni meter površine vašega telesa.
The dose of Pixuvri is based on the patient’s body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Odmerek zdravila Pixuvri temelji na bolnikovi telesni površini (izračunani na podlagi njegove višine in mase).
The dose of Potactasol to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Odmerek zdravila Potactasol je odvisen od vrste raka, ki se zdravi, ter bolnikove telesne mase in višine.
The dose of Praluent can be individualised based on patient characteristics such as baseline LDL-C level, goal of therapy, and response.
Odmerek zdravila Praluent je mogoče prilagoditi posamezniku glede na njegove značilnosti, npr. izhodiščno koncentracijo LDL-H, cilj zdravljenja in odziv.
The dose of PritorPlus to be used depends on the dose of telmisartan that the patient was taking before: patients who were receiving 40 mg telmisartan should take the 40/12.5 mg tablets, and patients who were receiving 80 mg telmisartan should take the 80/12.5 mg tablets.
Odmerek zdravila PritorPlus, ki ga je treba uporabiti, je odvisen od odmerka telmisartana, ki ga je bolnik jemal pred tem: bolniki, ki so predhodno jemali 40 mg telmisartana, morajo uporabljati tablete v odmerku 40 mg/12,5 mg, medtem ko morajo bolniki, ki so predhodno jemali 80 mg telmisartana, jemati tablete v odmerku 80 mg/12,5 mg.
The dose of Protamine depends on the dose of enoxaparin given; 1 mg of protamine sulphate neutralises the anticoagulant activity of 1 mg of enoxaparin sodium if enoxaparin sodium was administered during the last 8 hours.
Odmerek protamina je odvisen od odmerka uporabljenega enoksaparina; če je bil natrijev enoksaparinat uporabljen v zadnjih 8 urah, 1 mg protamin sulfata nevtralizira antikoagulantni učinek 1 mg natrijevega enoksaparinata.
The dose of QUADRAMET is calculated based on the patient’s body weight to provide a specific dose of radioactivity (37 mega becquerels per kilogram body weight).
Odmerek zdravila QUADRAMET se izračuna na temelju bolnikove telesne mase, da bi bil zagotovljen določen odmerek radioaktivnosti (37 mega becquerelov na kilogram telesne mase).
The dose of Rebetol is based on the patient’s body weight, and ranges from five to six capsules a day in adults.
Odmerek zdravila Rebetol je določen na osnovi bolnikove telesne mase in znaša pri odraslih od pet do šest kapsul na dan.
The dose of Revlimid should be reduced or treatment interrupted depending on the patient’s condition, the severity of any side effects and the levels of platelets (components that help the blood to clot) and of neutrophils (a type of white blood cell that helps fight infection).
Zdravnik mora glede na stanje bolnika, resnost neželenih učinkov ter število trombocitov (sestavnih delov krvi, ki pomagajo pri njenem strjevanju) in nevtrofilcev (vrste belih krvnih celic, ki pomagajo v boju proti okužbam) v krvi odmerek zdravila Revlimid zmanjšati ali pa zdravljenje prekiniti.
The dose of Ribavirin Teva is based on the patient’s body weight, and ranges from three to seven capsules a day.
Odmerek zdravila Ribavirin Teva je določen na osnovi bolnikove telesne mase in znaša od tri do sedem kapsul na dan.
The dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is based on patient body weight (Table 1).
Odmerek zdravila Ribavirin Teva Pharma B.V. se določi na podlagi bolnikove telesne mase (preglednica 1).
The dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is based on patient body weight.
Odmerek zdravila Ribavirin Teva Pharma B.V. se določi na podlagi bolnikove telesne mase.
The dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is based on the patient’s body weight, and ranges from 600 to 1,400 mg a day.
Odmerek zdravila Ribavirin Teva Pharma B.V. je določen na osnovi bolnikove telesne mase in sega od 600 do 1 400 mg na dan.
The dose of ribavirin was left to the discretion of the investigator, with most patients receiving 600 to 800 mg per day as a starting dose, and most patients also receiving 600 to 800 mg per day at the end of treatment.
Odmerek ribavirina je bil prepuščen raziskovalčevi presoji; večina bolnikov je kot začetni odmerek prejemala od 600 do 800 mg na dan in večina bolnikov je tudi na koncu zdravljenja prejemala od 600 do 800 mg na dan.
The dose of RoActemra or methotrexate may need to be adjusted or treatment interrupted in patients who develop liver or blood problems.
Odmerek zdravila RoActemra ali metotreksata bo morda treba prilagoditi pri bolnikih, pri katerih se pojavijo težave z jetri ali krvjo, ali pa zdravljenje prekiniti.
The dose of rosiglitazone may be added to metformin and adjusted before a patient is switched to Avandamet.
Odmerek rosiglitazona je mogoče dodati metforminu in ga prilagoditi še pred prehodom na zdravilo Avandamet
The dose of rosuvastatin should not
Odmerek rosuvastatina med sočasno uporabo
The dose of Sevelamer carbonate Zentiva should be adjusted every two to four weeks to reach an acceptable level of phosphate in the blood, which should then be monitored regularly.
Odmerek zdravila Sevelamer carbonate Zentiva je treba prilagoditi vsaka dva do štiri tedne, dokler ni dosežena sprejemljiva raven fosfata v krvi, to pa je treba nato redno nadzirati.
The dose of simeprevir in this interaction
Odmerek simeprevirja v tej interakcijski
The dose of simeprevir in this interaction study was 50 mg when co-administered in combination with darunavir/ritonavir, compared to 150 mg in the simeprevir alone treatment group.
V tej interakcijski študiji so 50 mg simeprevirja v kombinaciji z darunavirjem oziroma ritonavirjem primerjali s 150 mg simeprevirja samostojno.
The dose of somatropin was 0.0125 mg/kg/day sc in adult- onset AGHD and 0.0125 or 0.025 mg/kg/day in childhood-onset AGHD.
Odmerek somatropina je bil 0,0125 mg/kg/dan s.c. pri bolnikih z začetkom pomanjkanja rastnega hormona v odrasli dobi in 0,0125 ali 0,025 mg/kg/dan pri bolnikih z začetkom pomanjkanja rastnega hormona v otroštvu.
The dose of stiripentol is calculated on a mg/kg body weight basis.
Odmerek stiripentola se izračuna na osnovi mg/kg telesne mase.
The dose of Stocrin oral solution in mg is not the same as for Stocrin hard capsules or film-coated tablets.
Odmerek peroralne raztopine Stocrin v mg ni enak kot odmerek pri trdih kapsulah ali filmsko obloženih tabletah Stocrin.
The dose of Sustiva needs to be reduced in patients taking voriconazole (used to treat fungal infections).
Odmerek zdravila Sustiva je treba zmanjšati pri bolnikih, ki jemljejo vorikonazol (ki se
The dose of Tafinlar either used alone or in combination with trametinib is 150 mg twice a day
Odmerek zdravila Tafinlar, uporabljenega bodisi kot samostojno zdravilo bodisi v kombinaciji s trametinibom, je 150 mg dvakrat na dan.
The dose of Tamiflu is 75 mg in patients aged 13 years and over, and in children aged between one and 12 years who weigh more than 40 kg.
Odmerek zdravila Tamiflu je 75 mg pri bolnikih, starejših od 13 let, in otrocih, starih od enega do 12 let, ki tehtajo več kot 40 kg.
The dose of Targretin is based on the patient’s body surface area in square metres (m2).
Odmerek zdravila Targretin se določi glede na površino telesa bolnika v kvadratnih metrih (m2).
The dose of Temodal depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Odmerek zdravila Temodal je odvisen od telesne površine (izračunane glede na telesno višino in maso bolnika) in znaša od 75 do 200 mg na kvadratni meter, enkrat na dan.
The dose of Temomedac depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Odmerek zdravila Temomedac je odvisen od telesne površine (izračunane glede na telesno višino in maso bolnika) in znaša od 75 do 200 mg na kvadratni meter enkrat na dan.
The dose of Temozolomide Accord depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Odmerek zdravila Temozolomide Accord je odvisen od telesne površine (izračunane glede na telesno višino in maso bolnika) in sega od 75 do 200 mg na kvadratni meter, enkrat na dan.
The dose of Temozolomide Hexal depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Odmerek zdravila Temozolomide Hexal je odvisen od telesne površine (izračunane glede na telesno višino in maso bolnika) in znaša od 75 do 200 mg na kvadratni meter, enkrat na dan.
The dose of Temozolomide Sandoz depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Odmerek zdravila Temozolomide Sandoz je odvisen od telesne površine (izračunane glede na telesno višino in maso bolnika) in sega od 75 do 200 mg na kvadratni meter, enkrat na dan.
The dose of Temozolomide Sun depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Odmerek zdravila Temozolomide Sun je odvisen od telesne površine (izračunane glede na telesno višino in maso bolnika) in znaša od 75 do 200 mg na kvadratni meter, enkrat na dan.
The dose of Temozolomide Teva depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Odmerek zdravila Temozolomide Teva je odvisen od telesne površine (izračunane glede na telesno višino in maso bolnika) in sega od 75 do 200 mg na kvadratni meter, enkrat na dan.
The dose of the concomitant medication should be adjusted as needed.
Po potrebi je treba prilagoditi odmerek sočasno uporabljenega zdravila.
The dose of the oral solution depends on body surface area (calculated using the child’s height and weight).
Odmerek peroralne raztopine je odvisen od površine telesa (izračunano glede na otrokovo telesno višino in maso).
The dose of this medicinal product should provide saxagliptin 2.5 mg twice daily (5 mg total daily dose), and a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Odmerek tega zdravila mora zagotoviti 2,5 mg saksagliptina dvakrat na dan (celotni dnevni odmerek 5 mg) in odmerek metformina, podoben že dotlej uporabljanemu odmerku metformina.
The dose of Tolucombi to be used depends on the dose of telmisartan that the patient was taking before: patients who were receiving 40 mg telmisartan should take the 40/12.5 mg tablets, and patients who were receiving 80 mg telmisartan should take the 80/12.5 mg tablets.
Odmerek zdravila Tolucombi je odvisen od odmerka telmisartana, ki ga je bolnik jemal pred tem: bolniki, ki so prejemali 40 mg telmisartana, morajo jemati tablete po 40/12,5 mg, tisti, ki pa so prejemali 80 mg telmisartana, pa morajo jemati tablete po 80/12,5 mg.
The dose of Topotecan Actavis to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Odmerek zdravila Topotecan Actavis je odvisen od vrste raka, ki ga zdravimo, in bolnikove telesne mase in višine.
The dose of Topotecan Eagle to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Odmerek zdravila Topotecan Eagle je odvisen od vrste raka, ki ga zdravimo, in bolnikove telesne mase in višine.
The dose of Topotecan Hospira to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Odmerek zdravila Topotecan Hospira je odvisen od vrste raka, ki ga zdravimo, ter bolnikove telesne mase in višine.
The dose of Topotecan Teva to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Odmerek zdravila Topotecan Teva je odvisen od vrste raka, ki ga zdravimo, in bolnikove telesne mase in višine.
The dose of topotecan you receive is calculated by your doctor, based on:
Odmerek topotekana, ki ga boste prejeli, bo zdravnik izračunal na podlagi:
The dose of Toviaz must be adjusted, or the medicine not used at all, in patients with problems with their kidneys or liver, depending on whether they are also receiving ‘CYP3A4 inhibitors’, a group of medicines that may affect the way Toviaz is broken down in the body.
Pri bolnikih, ki imajo težave z ledvicami ali jetri, zlasti če sočasno jemljejo zaviralce CYP3A4, tj. skupino zdravil, ki utegnejo vplivati na razgradnjo zdravila Toviaz v telesu, je treba odmerek zdravila
The dose of Trevicta is 3.5 times the dose of the monthly injections of paliperidone the patient was previously receiving.
Odmerek zdravila Trevicta je 3,5- kratnik odmerka mesečnih injekcij paliperidona, ki jih je bolnik prejemal.
The dose of Vectra 3D depends on the dog’s body weight.
Odmerek zdravila Vectra 3D je odvisen od telesne mase psa.
The dose of Vipdomet should be individualised on the basis of the patient’s current treatment regimen.
Odmerek zdravila Vipdomet je treba določiti pri vsakem bolniku posebej na osnovi bolnikovega trenutnega režima zdravljenja.
The dose of ViraferonPeg for monotherapy should be reduced in patients with moderate or severe renal impairment (see sections 4.2 and 4.4).
Odmerek zdravila ViraferonPeg v monoterapiji je treba zmanjšati pri bolnikih z zmerno ali hudo ledvično okvaro (glejte poglavji 4.2 in 4.4).
The dose of Vokanamet is one tablet twice a day.
Odmerek zdravila Vokanamet je ena tableta dvakrat na dan.
The dose of Voriconazole Accord depends on the weight of the patient.
Odmerek, ki ga je treba dati, je odvisen od telesne mase bolnika.
The dose of Voriconazole Hospira depends on the weight of the patient.
Odmerek zdravila Voriconazole Hospira, ki ga je treba dati, je odvisen od telesne mase bolnika.
The dose of Xeloda is based on your body surface area.
Odmerek zdravila Xeloda je določen glede na vašo telesno površino.
The dose of Xofigo is calculated based on the patient’s body weight to provide a specific dose of radioactivity.
Odmerek zdravila Xofigo se izračuna na osnovi telesne mase bolnika, da se zagotovi določen odmerek radioaktivnosti.
The dose of Xyrem should also be reduced by
Odmerek zdravila Xyrem je treba zmanjšati za
The dose of Yellox is one drop into the affected eye(s) twice a day beginning the day after the cataract operation and continued for two weeks.
Odmerek zdravila Yellox je ena kapljica v prizadeto oko (očesi) dvakrat na dan, ki se da najprej en dan po kirurški odstranitvi katarakte, nato pa se daje še dva tedna.
The dose of Zevalin is calculated to give the appropriate amount of radioactivity for the patient’s condition, based on the blood cell count.
Odmerek zdravila Zevalin se izračuna tako, da bolniku zagotovi ustrezno količino radioaktivnosti glede na njegovo stanje, ugotovljeno na podlagi števila krvnih celic.
The dose range is 150 to 600 mg (7.5 to 30 ml) per day given in either two or three divided doses.
Razpon odmerjanja je od 150 do 600 mg (7,5 do 30 ml) na dan, v dveh ali treh deljenih odmerkih.
The dose range is 150 to 600 mg per day given in either two or three divided doses.
Razpon odmerjanja je od 150 do 600 mg na dan, v dveh ali treh deljenih odmerkih.
The dose rate is 2.5 mg/kg bodyweight of monepantel.
Odmerek je 2,5 mg monepantela na kg telesne mase.
The dose recommendations are summarised in the following table:
Priporočljivi odmerki so povzeti v naslednji preglednici:
The dose recommendations for lung, pancreas and intestinal transplantation are based on limited prospective clinical trial data with the Prograf formulation.
Priporočila o odmerjanju po presaditvah pljuč, trebušne slinavke in črevesa temeljijo na majhnem številu podatkov prospektivnih kliničnih preskušanj z zdravilom Prograf.
The dose recommendations in Table 1 have been adjusted to take into account the difference in bioavailability (see section 5.2).
Priporočeni odmerki v Preglednici 1 so prilagojeni glede na različno biološko uporabnost (glejte poglavje 5.2).
The dose regimen (dose and timing) should be individually adjusted.
Odmerjanje (odmerek in čas apliciranja) mora biti prilagojen individualno.
The dose regimen (dose and timing) should be individually adjusted.
Odmerjanje (odmerek in čas apliciranja) morata biti prilagojena individualno.
The dose regimen of Mycamine depends on the body weight of the patient as given in the following tables:
Režim odmerjanja zdravila Mycamine je odvisen od telesne mase bolnika in je predstavljen v spodnjih tabelah:
The dose regimen of Xofigo is an activity of 55 kBq per kg body weight, given at 4 week intervals for 6 injections.
Režim odmerjanja zdravila Xofigo je aktivnost 55 kBq na kg telesne mase in sicer kot 6 injekcij v 4- tedenskih intervalih.
The dose regimen should achieve a trough IgG level (measured before the next infusion) of at least 5 to 6 g/l.
Režim odmerjanja mora doseči najnižjo raven IgG (ki se meri pred naslednjim infundiranjem) vsaj 5 do 6 g/l.
The dose regimen should achieve a trough level of IgG (measured before the next infusion) of at least 5 to 6 g/l.
S shemo odmerjanja morate doseči najnižjo koncentracijo IgG (izmerjeno pred naslednjo infuzijo) najmanj 5 do 6 g/l.
The dose regimen should achieve a trough level of IgG (measured before the next infusion) of at least 5 to 6 g/l.
Z režimom odmerjanja morate doseči najnižjo raven IgG (izmerjeno pred naslednjo infuzijo) najmanj 5–6 g/l.
The dose regimen using the subcutaneous route should achieve a sustained level of IgG.
Z režimom odmerjanja po subkutani poti je treba doseči stabilno raven protiteles IgG.
The dose required to achieve a trough level of 5 - 6 g/l is of the order of 0.2 - 0.8 g/kg/month.
Odmerek, s katerim dosežete najnižjo raven 5–6 g/l, je reda velikosti 0,2–0,8 g/kg/mesec.
The dose required to achieve a trough level of 5-6 g/l is of the order of 0.2 - 0.8 g/kg/month.
Odmerek, s katerim dosežete najnižjo raven 5–6 g/l, je reda velikosti 0,2–0,8 g/kg/mesec.