natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Loss of consciousness Convulsion
izguba zavesti, konvulzije
Loss of consciousness or fainting
izguba zavesti in omedlevica
loss of consciousness or fainting with or without seizure.
izguba zavesti ali omedlevica z napadi krčev ali brez njih.
loss of consciousness or fainting with or without seizure.
izguba zavesti ali omedlevica, z napadi krčev ali brez njih.
Loss of consciousness Tension headache Memory impairment Poor sleep quality
izguba zavesti tenzijski glavobol poslabšanje spomina slaba kakovost spanja
loss of consciousness,
izgubo zavesti,
loss of consciousness, balance disorder, abnormal coordination
izguba zavesti, motnje ravnotežja, nenormalna koordinacija
loss of consciousness, involuntary movements (dyskinesia)
izguba zavesti, nehoteni gibi (diskinezija)
Loss of consciousness, tension headache, , trouble of the memory, poor sleep quality
izguba zavesti, tenzijski glavobol, težave s spominom, slaba kakovost spanja,
Loss of consciousness.
izguba zavesti,
loss of consiousness,
izguba zavesti,
Loss of contact with reality and unable to think or judge clearly (psychosis)
izguba stika z realnostjo in nezmožnost jasnega razmišljanja ali presojanja (psihoza)
loss of control over urine and stool
izguba nadzora nad zadrževanjem urina in blata
Loss of coordination in your muscles, damage to skeletal muscles
izguba koordinacije mišic, poškodovanje skeletnih mišic
loss of energy
izguba energije
loss of energy
izguba energije,
loss of energy and strength
izguba energije in moči
loss of feeling in the mouth
izguba občutka v ustih
loss of feeling or problems moving some parts of your body
izguba občutka ali težave s premikanjem nekaterih delov telesa,
Loss of hair
izpadanje las in dlak
Loss of hair
izpadanje las,
Loss of hair (alopecia)
izpadanje las (alopecija)
Loss of hair from the head or body (alopecia).
izguba las ali dlak (alopecija) spremenjen okus hrane (dizgevzija)
Loss of hearing
izguba sluha
loss of hearing, ringing in the ears, swelling of the eye, eye pain rash, redness at the injection site, nail fungal infection, skin infection, blister, itchy skin, overgrowth of tissue at the site of skin injury, scar pain, scab, presence of skin moles, abnormal hair growth
izguba sluha, zvonjenje v ušesih, otekanje oči, bolečina v očeh. izpuščaj, rdečina na mestu injiciranja, glivične okužbe nohtov, infekcije kože, žulji, srbeča koža, keloidna brazgotina, boleča brazgotina, krastavost, pojav kožnih znamenj, neobičajna poraščenost.
loss of hearing, ringing noise in the ear
izguba sluha, zvonjenje v ušesu
Loss of heart function.
poslabšano delovanje srca
Loss of kidney function (e.g. change in urine output, swelling of feet and ankles) ;
prenehanje delovanja ledvic (npr. spremenjeno izločanje urina, otekanje stopal in gležnjev),
Loss of kidney function with fatal outcome has occurred in isolated haemolysis- related cases.
Odpoved delovanja ledvic s smrtnim izidom se je pojavila v posameznih primerih, povezanih s hemolizo.
Loss of kidney function, sudden loss of kidney function
prenehanje delovanja ledvic, nenadno prenehanje delovanja ledvic
Loss of libido
izguba libida
Loss of memory (amnesia), mental impairment
izguba spomina (amnezija), psihična prizadetost;
loss of memory; pain in the hand due to nerve compression; disturbance in attention; dizziness with rapid changes in posture; abnormal taste; increased sleepiness; lack of energy; forgetfulness; migraine headache; loss of feeling, numbness or weakness of the arms and/or legs; tingling; sleepiness; tension headache; tremors; poor quality sleep
izguba spomina, bolečina v roki zaradi pritiska na živec, motnje pozornosti, omotica po hitri spremembi položaja telesa, nenormalen okus, večja zaspanost, pomanjkanje energije, pozabljivost, migrena, zmanjšana občutljivost za dotik, omrtvelost ali šibkost v rokah in/ali nogah, mravljinčenje, zaspanost, tenzijski glavobol, tresenje, slaba kakovost spanca
loss of memory; pain in the hand due to nerve compression; disturbance in attention; dizziness with rapid changes in posture; abnormal taste; increased sleepiness; lack of energy; forgetfulness; migraine headache; reduced sense of touch, numbness or weakness of the arms and/or legs; tingling; sleepiness; tension headache; tremors; poor quality sleep
izguba spomina, bolečine v dlaneh zaradi pritiska na živec, motnje pozornosti, omotica po hitri spremembi položaja telesa, motnje okušanja, večja zaspanost, pomanjkanje energije, pozabljivost, migrenski glavobol, zmanjšana občutljivost za dotik, omrtvičenost ali šibkost rok in/ali nog, mravljinčenje, zaspanost, tenzijski glavobol, tresenje, slaba kakovost spanja
loss of menstrual periods
izguba menstruacije
loss of menstrual periods fever, weakness, fatigue (tiredness)
izostanek menstruacije vročina, šibkost, utrujenost
loss of monthly periods in women of childbearing age,
izostanek menstruacij pri ženskah v rodni dobi,
Loss of most fibers in the optic nerve clouding of the cornea, involuntary movement of the eye
izguba večine vlaken vidnega živca, zamotnitev roženice, nehotni gibi očesa
Loss of most fibers in the optic nerve, clouding of the cornea, involuntary movement of the eye
izguba večine vlaken vidnega živca, zamotnitev roženice, nehotni gibi očesa
Loss of or altered taste
izguba okusa ali spremenjen okus
loss of or increase in appetite, weight increase
izguba ali zvečanje teka, zvečanje telesne mase,
loss of pain sensation
izguba občutka za bolečino
Loss of protein in the urine sometime resulting in swelling.
izguba beljakovin z urinom, ki včasih povzroči otekanje
Loss of response to pegfilgrastim
Izguba odziva na pe gfilgrastim
Loss of response to romiplostim
Pojav neodzivnosti na romiplostim
Loss of response was defined as a CDAI score ≥ 220 points and a ≥ 100 point increase from the CDAI score at baseline.
Število bolnikov z ≥ 3% BSA (Base Surface Area; ocena prizadete telesne površine) na začetku zdravljenja
loss of scalp hair (alopecia), menstrual disorders (menorrhagia).
izpadanje las (alopecija) motnje menstruacije (menoragija)
loss of sensation kidney: abnormal blood tests
izguba občutka ledvice: nenormalne vrednosti krvnih testov
loss of sense of smell
izguba voha
Loss of sense of taste (ageusia)
izguba zmožnosti okušanja (agevzija)
loss of sensitivity in your hands or feet (such as numbness, prickling/tingling, or sharp pains) any problems with your eyesight such as blurred vision, changes in colour vision, difficulty in seeing detail or if your field of vision becomes restricted.
izgubo občutljivosti v dlaneh ali stopalih (kot so otrplost, zbadanje/mravljinčenje ali ostre bolečine), kakršne koli težave z vidom, kot so zamegljen vid, spremembe barvnega vida, težave pri videnju podrobnosti ali če se vaše vidno polje zmanjša.
loss of sex drive
izguba spolne sle,
Loss of sexual desire
izguba spolnega poželenja;
loss of sexual desire, testicular pain, pelvic pain, ejaculation failure, genital irritation, breast pain
izguba spolnega poželenja, bolečina v modih, bolečina v medenici, nezmožnost ejakulacije, draženje spolovil, bolečina v dojkah
loss of skin pigment
izguba kožnega barvila,
loss of skin sensibility, drowsiness, trembling, fainting, sleepiness, loss of memory, seizures, stroke, disturbance in attention;
izguba občutljivosti kože, dremavost, tresenje, omedlevica, zaspanost, izguba spomina, epileptični napadi, možganska kap, motnje pozornosti
Loss of skin sensitivity to pain or touch (hypoaesthesia)
zmanjšana občutljivost za bolečino ali dotik (hipestezija),
loss of speech
izguba govora,
loss of strength
izguba moči,
loss of strength or energy
izguba moči ali energije,
Loss of strength.
izgubo moči,
Loss of suppression of viral RNA levels occurred in some patients; however, CD4 cell counts were often sustained above pre–treatment levels.
Pri nekaterih bolnikih je prišlo do izgube supresije ravni virusne RNA, vendar pa je število CD4 celic pogosto ostalo višje, kot je bilo pred zdravljenjem.
Loss of taste
izguba okusa
loss of taste and smell liver failure.
izguba okusa in vonja, odpoved jeter.
loss of taste,
izguba okusa,
loss of taste, loss or change in sense of smell
izguba čuta za okus, izguba ali sprememba voha,
loss of taste, migraine, abnormal touch sensation, smell disturbance, sleepiness, trembling
izguba okusa, migrena, nenormalna občutljivost dotika, motnje voha, zaspanost, tresavica
loss of therapeutic effect of
izgube terapevtskega učinka
loss of too much fluid from your body (dehydration), seen uncommonly.
čezmerna izguba tekočine iz vašega telesa (dehidracija), ki se lahko pojavi občasno.
loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision.
nezmožnost premikanja, povešanje ali izgubo moči obraznih mišic, izgubo občutka za dotik, izgubo vida.
loss of vision
izguba vida
Loss of vision
izguba vida;
Loss of voice
izguba glasu
loss of water from the body (dehydration),
izguba vode iz telesa (dehidracija),
loss of weight
hujšanje,
Loss of weight
izguba telesne mase,
loss of weight
izguba telesne teže,
loss of weight, decrease in appetite, feeling tired, loss of taste skin ulcer, rash, itchiness, hives, change in skin colour, scratch, scar, abnormal tissue, bump on the skin, very small cysts in the skin, dry and fragile skin
izguba teže, zmanjšanje apetita, občutek utrujenosti, izguba okusa. razjeda na koži, kožni izpuščaj, srbečica, koprivnica, sprememba barve kože, majhne kožne ranice, brazgotina, nenormalno tkivo, kožne bule, zelo majhne kožne ciste, suha in krhka koža.
loss of weight, nausea, indigestion, stomach pains, diarrhoea (loose stools), constipation
hujšanje, slabost, slaba prebava, bolečine v trebuhu, driska (mehko blato), zaprtje;
loss of weight, nausea, indigestion, stomach pains, diarrhoea (loose stools), constipation. swelling of the feet and legs.
hujšanje, slabost, dispepsija, bolečine v trebuhu, diareja (driska), zaprtost, oteklost stopal in nog.
loss or changed sense of taste;
izguba ali spremenjen občutek za okus;
loss or changed sense of taste;
odsotnost ali spremenjen občutek za okus;
Lost 10% of baseline body weight (%)
Izguba  10 % izhodiščne telesne mase (%)
Lost 5% of baseline body weight (%)
Izguba  5 % izhodiščne telesne mase (%)
Lot
Lot;
Lot /COI {lot number/chain of identity}
Serija/COI {številka serije/neprekinjena veriga identitete} Ime, priimek {bolnikovo ime}
Lot {lot number}
Serija {številka serije}
Lot {number}
Lot (številka serije)
Lot {number}
Lot (številka)
Lot {number}
Lot { številka }
Lot {number}
Lot {številka }
Lot {number}
Lot {številka}:
Lot {number}
Lot:{številka}:
Lot {number}
Lot{številka }
Lot {number}
Serija
Lot {number}
Serija (številka}
Lot {Number}
Serija {Številka}
Lot {number}
Serija {številka}:
Lot {number}
Serija: { številka}
Lot {number}
Serija: {številka}
Lot {number}
Serija:{številka}:
Lot {number}
Serija{številka}
Lot {number}
Številka serije{številka}
Lot {number} – see back of the bag
Lot – glej zadnjo stran vrečke
Lot.
Serija:
Lot/Batch {number}
Lot/serija {številka}
Lot/COI {lot number/chain of identity}
COI {številka serije/neprekinjena veriga identitete} Ime, priimek {bolnikovo ime}
Lot:
Lot: xxxxx
Lot:
Lot:{xxxxx}
Lot:
Št. serije:
LOT: see reverse
Lot: glejte hrbtno stran
Lot: {lot number}
Serija: {številka serije}
Lot: {lot number} Biopsy: {biopsy number}
Serija: {številka serije} Biopsija št.: {številka biopsije}
Lot: {number}
Lot :
Lot: {number}
Lot: {številka)
Lot: {number}
Serija številka
Lot: {number}
Serija: {datum}
Lot: {number}
Serija: {številka}
Lot: {number} for the powder: Lot: {number} for the solvent:
Lot:{številka} za prašek: Lot:{številka} za vehikel:
Lot: ……
Serija:
Lot:{number}
Lot:{številka}
Lot{number}
Lot: {številka}
Lot{number}
Lot{številka}
Lovastatin
lovastatin simvastatin
Lovastatin
preiti na zmanjšani
Lovastatin
varnost sočasnega odmerjanja.
Lovastatin and simvastatin
lovastatin in simvastatin
Lovastatin and simvastatin are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with boosted PREZISTA. (CYP3A inhibition)
Pri sočasni uporabi okrepljenega zdravila PREZISTA lahko pričakujemo izrazito zvečanje plazemskih koncentracij lovastatina in simvastatina. (zaviranje CYP3A)
Lovastatin AUC and Cmax were decreased approximately 40 % and 28 %, respectively, and tmax was delayed about 4 h when immediate-release exenatide was administered concomitantly with a single dose of lovastatin (40 mg) compared with lovastatin administered alone.
Ob dajanju eksenatida v obliki s takojšnim sproščanjem sočasno z enkratnim odmerkom lovastatina (40 mg) sta se vrednosti AUC in Cmax v primerjavi z dajanjem lovastatina samega zmanjšali za približno 40 % in 28 % in tmax se je podaljšal za približno 4 ure.
Lovastatin AUC and Cmax were decreased approximately 40% and 28%, respectively, and tmax was delayed about 4 h when immediate-release exenatide (10 mcg BID) was administered concomitantly with a single dose of lovastatin (40 mg) compared with lovastatin administered alone.
Ob dajanju eksenatida v obliki s takojšnjim sproščanjem (10 μg dvakrat na dan) sočasno z enkratnim odmerkom lovastatina (40 mg) so v primerjavi z dajanjem lovastatina samega, AUC in Cmax lovastatina posamezno zmanjšane za približno 40 % in 28 % in tmax podaljšan za približno 4 ure.
Lovastatin, rosuvastatin and simvastatin are
pravastatinom in zdravilom INTELENCE.
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol)
lovastatin, simvastatin (uporabljata se za nižanje holesterola v krvi)
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol); alfuzosin (used in men to treat symptoms of an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia (BPH)); fusidic acid (used to treat skin infections caused by Staphylococcus bacteria such as impetigo and infected dermatitis).
lovastatin, simvastatin (uporabljata se za zniževanja ravni holesterola v krvi); alfuzosin (uporablja se pri moških za zdravljenje simptomov povečane prostate (benigne hiperplazije prostate (BHP)); fusidna kislina (uporablja se za zdravljenje kožnih okužb, ki jih povzročajo bakterije Staphylococcus); takšni okužbi sta npr. impetigo in okuženi dermatitis.
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol); alfuzosin (used in men to treat symptoms of an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia (BPH)); fusidic acid (used to treat skin infections caused by Staphylococcus bacteria such as impetigo and infected dermatitis).
lovastatin, simvastatin (uporabljata se za zniževanja ravni holesterola v krvi); alfuzosin (uporablja se pri moških za zdravljenje simptomov povečane prostate (benigne hiperplazije prostate (BHP)); fusidna kislina (uporablja se za zdravljenje kožnih okužb, ki jih povzročajo bakterije Staphylococcus; takšni okužbi sta npr. impetigo in okuženi dermatitis.
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol); alfuzosin (used in men to treat symptoms of an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia (BPH)); fusidic acid (used to treat skin infections caused by Staphylococcus bacteria such as impetigo and infected dermatitis.
lovastatin, simvastatin (uporabljata se za zniževanja ravni holesterola v krvi); alfuzosin (uporablja se pri moških za zdravljenje simptomov povečane prostate (benigne hiperplazije prostate (BHP)); fusidna kislina (uporablja se za zdravljenje kožnih okužb, ki jih povzročajo bakterije Staphylococcus; takšni okužbi sta npr. impetigo in okuženi dermatitis.
lovastatin, simvastatin (used to lower cholesterol)
lovastatin, simvastatin (uporabljamo ju za zniževanje vrednosti holesterola)
Lovastatin, simvastatin Increased plasma concentrations of lovastatin and simvastatin; thereby, increasing the risk of myopathy including rhabdomyolysis (see section 4.5).
Lovastatin, simvastatin Večja koncentracija lovastatina in simvastatina v plazmi; zaradi tega večje tveganje za miopatijo, vključno z rabdomiolizo (glejte poglavje 4.5).
Lovastatin, simvastatin Increased plasma concentrations of lovastatin and simvastatin; thereby, increasing the risk of myopathy including rhabdomyolysis (see section 4.5).
Zvišana koncentracija lovastatina in simvastatina v plazmi; s tem se poveča tveganje za miopatijo, vključno z rabdomiolizo (glejte poglavje 4.5).
lovastatin, simvastatin – used to treat high level of fats in blood;
lovastatin, simvastatin – uporabljata se za zdravljenje visoke ravni maščob v krvi;
lovastatin, simvastatin, used to lower blood cholesterol
lovastatin, simvastatin; uporabljata se za nižanje holesterola v krvi
Lovastatin, Simvastatin:
avanafil:
Lovastatin, Simvastatin: Markedly increased plasma concentrations due to CYP3A inhibition by Kaletra.
Lovastatin, simvastatin: izrazito zvišanje koncentracije v plazmi zaradi zavrtja CYP3A z zdravilom Kaletra.
Low
majhno
Low (34-35 %) concentration independent binding of dabigatran to human plasma proteins was observed.
Opazili so, da je pri človeku vezava dabigatrana na beljakovine v plazmi majhna (34 do 35%) in neodvisna od koncentracije.
Low absolute neutrophil count (ANC)
Majhno absolutno število nevtrofilcev (absolute neutrophil count, ANC)
Low absolute neutrophil count (ANC)
Majhno absolutno število nevtrofilcev (ANC)
Low activity
Nizka stopnja telesne dejavnosti
Low activity means you do little or no walking, climbing stairs, gardening, or other physical activity on a daily basis.
Nizka stopnja telesne dejavnosti pomeni, da hodite malo ali nič, da se redko ali nikoli ne vzpenjate po stopnicah, ne vrtnarite ali ne opravljate druge telesne dejavnosti vsak dan.
low albumin level in blood
nizka vrednost albumina v krvi
Low amount of certain white blood cells (Lymphocyte count decreased)
majhno število nekaterih belih krvnih celic (zmanjšano število limfocitov);
Low asparaginase activity levels are often accompanied by the appearance of anti-asparaginase antibodies.
Nizko aktivnost asparaginaze pogosto spremlja pojav protiteles proti asparaginazi.
Low battery or defective system
koraj prazna baterija ali okvarjen sistem
Low blood calcium level
nizka raven kalcija v krvi
Low blood cell counts (myelosuppression), enlargement of red blood cells, decreased resistance to infections.
Zelo nizko število krvnih celic (mielosupresija), povečanje velikosti rdečih krvničk , zmanjšanje odpornosti proti okužbam.
Low blood count or anaemia, low white blood cell count
znižanje števila rdečih krvnih celic ali anemijo, znižanje števila belih krvnih celic,
low blood levels of glucose; elevated levels of some blood enzymes; high blood levels of uric acid; nosebleed.
nizka koncentracija glukoze v krvi, zvišane vrednosti nekaterih encimov v krvi, visoka koncentracija sečne kisline v krvi, krvavitev iz nosu.
low blood levels of magnesium ,
nizka raven magnezija v krvi,
low blood levels of potassium (hypokalaemia) which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm
nizke ravni kalija v krvi (hipokaliemija), ki lahko povzročijo šibkost mišic, trzanje ali nenormalen srčni ritem
low blood levels of potassium which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm
nizke ravni kalija v krvi, ki lahko povzročijo šibkost mišic, trzanje ali nenormalno bitje srca,
Low blood levels of potassium which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm.
nizke koncentracije kalija v krvi, kar lahko vodi v mišično slabotnost, trzanje ali nenormalni srčni ritem,
low blood levels of sodium (hyponatraemia) which can cause tiredness and confusion or muscle twitching
nizke ravni natrija v krvi (hiponatriemija), ki lahko povzročijo utrujenost in zmedenost ali trzanje mišic
Low blood levels of sodium, which can cause tiredness and confusion, muscle twitching, fits (epileptic seizures) or coma.
nizke ravni natrija v krvi, ki lahko povzročijo utrujenost in zmedenost, trzanje mišic, konvulzije (epileptične napade) ali komo,
Low blood levels of some substances:
Znižanje koncentracije nekaterih snovi v krvi:
low blood measurements for calcium
nizke krvne vrednosti za kalcij
low blood measurements for calcium;
nizke krvne vrednosti za kalcij;
low blood measurements for phosphate
nizke krvne vrednosti za fosfat
low blood measurements for phosphate;
nizke krvne vrednosti za fosfat;
low blood measurements for platelets
nizke krvne vrednosti za trombocite
low blood measurements for platelets;
nizke krvne vrednosti za trombocite;
low blood measurements for red blood cells
nizke krvne vrednosti za rdeče krvne celice
low blood measurements for red blood cells;
nizke krvne vrednosti za rdeče krvne celice;
low blood measurements for white blood cells
nizke krvne vrednosti za bele krvne celice
low blood measurements for white blood cells, red blood cells and platelet count
nizke krvne vrednosti za bele krvne celice, rdeče krvne celice in trombocite
low blood measurements for white blood cells, red blood cells and platelet count.
nizke krvne vrednosti za bele krvne celice, rdeče krvne celice in trombocite.
low blood measurements for white blood cells;
nizke krvne vrednosti za bele krvne celice;
Low blood oxygen levels
nizke ravni kisika v krvi,
low blood platelet count
majhno število krvnih ploščic v krvi;
low blood platelet count
nizko število krvnih ploščic,
Low blood platelet count
Nizko število trombocitov
low blood platelet count changes in your liver (as shown by increased amounts of a substance called bilirubin in the blood)
nizko število trombocitov spremembe na jetrih (kar kaže povečanje snovi, imenovane bilirubin, v krvi)
Low blood platelet count which can result in bleeding or bruising
Znižanje števila trombocitov s posledičnim pojavom krvavitev ali modric.
low blood platelet count, decrease in lymphocytes (a type of white blood cell), decrease in thyroid gland activity, increase in uric acid in your blood, decrease in potassium in your blood, increase in bilirubin in your blood;
nizko število krvnih ploščic, zmanjšanje števila limfocitov (vrsta belih krvničk), zmanjšano delovanje žleze ščitnice, povečanje vrednosti sečne kisline v krvi, zmanjšanje vrednosti kalija v krvi, povečanje vrednosti bilirubina v krvi
Low blood platelet count.
Znižanje števila trombocitov.
Low blood platelets count (thrombocytopaenia)
nizko število krvnih ploščic (trombocitopenija)
Low blood platelets, with or without rash (thrombocytopaenic purpura)
nizka raven krvnih plošcic z izpuščajem ali brez njega (trombocitopenična purpura),
Low blood platelets, with or without rash (thrombocytopaenic purpura)
nizka raven krvnih ploščic z izpuščajem ali brez njega (trombocitopenična purpura),
low blood potassium
nizek kalij v krvi
Low blood potassium (hypokalaemia)
nizka raven kalija v krvi (hipokaliemija)
Low blood potassium level
nizka raven kalija v krvi
low blood potassium levels, convulsions/seizures
znižana koncentracija kalija v krvi, konvulzije/epileptični napadi;
Low blood pressure
izguba apetita,
low blood pressure
nizek krvni tlak
low blood pressure
nizek krvni tlak,
low blood pressure
nizkega krvnega tlaka,
low blood pressure (can cause light-headedness when you stand up)
nizek krvni tlak (lahko povzroči omotičnost, ko vstanete),
low blood pressure (dizziness, light-headedness)
nizek krvni tlak (omotičnost, občutek izgubljanja zavesti)
low blood pressure (dizziness, light-headedness) when switching from sitting or lying to standing position
nizek krvni tlak pri vstajanju iz sedečega ali ležečega položaja (omotičnost, občutek slabosti pred izgubo zavesti)
low blood pressure (hypotension)
nizek krvni pritisk (hipotenzija)
low blood pressure (hypotension)
nizek krvni tlak (hipotenzija)
Low blood pressure (hypotension)
nizek krvni tlak (hipotenzija),
low blood pressure (hypotension)
znižan krvni pritisk (hipotenzija)
Low blood pressure (hypotension) in users treated for reduction of cardiovascular events.
Nizek krvni tlak (hipotenzija) pri osebah, pri katerih z zdravljenjem preprečujemo srčnožilne dogodke.
low blood pressure (hypotension) increase of certain white blood cells, detected by blood test (eosinophilia).
nizek krvni tlak (hipotenzija), povečanje števila določenih belih krvnih celic, ugotovi se s preiskavo krvi (eozinofilija).
low blood pressure (hypotension)** absence of menstruation (amenorrhea)**
nizek krvni pritisk (hipotenzija)** izostanek menstruacije (amenoreja)