natgillin/translations-raw huggingface dataset:
start with the lowest dose and careful clinical monitoring is necessary (see section 4.4).
Priporočajo najmanjši začetni odmerek in natančno spremljanje zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Start with the plunger pushed all the way down into the syringe.
Ko boste začeli, naj bo bat potisnjen v brizgo do konca.
Start with the plunger pushed all the way into the syringe.
Ko boste začeli, naj bo bat potisnjen v brizgo do konca.
Start with your first injection (or your last injection if you are not a new Extavia user).
Začnite s prvo injekcijo (ali zadnjo injekcijo, če niste novi uporabnik zdravila Extavia).
Start with your first injection.
Začnite s prvo injekcijo.
Start your lower-fat diet a few days, or even a week, before you begin taking the capsules.
Obroke z manj maščobami začnite uživati nekaj dni ali celo en teden prej, preden začnete jemati kapsule alli.
Start your lower-fat diet a few days, or even a week, before you begin taking the tablets.
Obroke z manj maščobami začnite uživati nekaj dni ali celo en teden prej, preden začnete jemati tablete alli.
Start your next Cotellic 21 day treatment period after the 7 day break.
Po 7 dneh premora začnite naslednje 21-dnevno obdobje zdravljenja z zdravilom Cotellic.
Start your next cycle on your normal “Patch Change Day”, the day after Day 28.
Nov cikel začnite na običajni dan zamenjave (na dan po 28. dnevu).
Start-up treatment: one vial of DepoCyte (50 mg) administered every 14 days for 2 doses (weeks 1 and 3).
Začetno zdravljenje: 2 odmerka po eno vialo zdravila DepoCyte (50 mg) vsakih 14 dni (1. in 3. teden).
started as soon as possible after diagnosis and continued for up to eight days or until the patient is discharged from hospital.
Z zdravljenjem se mora pričeti takoj po diagnozi in mora trajati do osem dni ali dokler bolnik ne odide iz bolnišnice.
Starting dose (mcg)
Začetni odmerek (mikrogrami)
Starting dose (mg/day)
začetni odmerek (mg/dan)
Starting dose (mg/day)
Začetni odmerek (mg/day)
Starting dose for the first two days (48 hours)
Začetni odmerek v prvih dveh dneh (48 urah)
Starting dose of 50 IU/kg, 3 times per week, followed if necessary by a dosage increase with 25 IU/kg increments (3 times per week) until the desired goal is achieved (this should be done in steps of at least four weeks).
Začetni odmerek je 50 i.e./kg, 3-krat na teden, ki mu po potrebi sledi zvečanje odmerka v korakih po 25 i.e./kg (3-krat na teden), dokler ne dosežemo želenega cilja (to je treba narediti postopoma z vsaj štiritedenskimi časovnimi presledki).
Starting dose of 600 mg, which can be titrated up to a maximum of 1,000/1,200 mg (1,000 mg for patients weighing < 75 kg and 1,200 mg for patients weighing ≥ 75 kg) if well tolerated.
Začetni odmerek znaša 600 mg in če ga bolniki dobro prenašajo, ga je mogoče povečevati do največ 1.000–1.200 mg (1.000 mg za bolnike s telesno maso < 75 kg in 1.200 mg za bolnike s telesno maso ≥ 75 kg).
Starting dose of Renagel 800 mg tablets
Začetni odmerek zdravila Renagel 800 mg tablete
Starting dose:
začetni odmerek:
starting dose: 0.4 - 0.8 g/kg
0,4–0,8 g/kg
Starting dose: 2 g/kg given over 2-5 days.
Začetni odmerek: 2 g/kg, dan v času 2-5 dni.
Starting dose: dosing is initiated at 10 mcg Lyxumia once daily for 14 days.
Začetni odmerek: zdravljenje je treba začeti z 10 mcg zdravila Lyxumia enkrat na dan 14 dni.
Starting doses should be 1/4 to 1/6 of the expected maintenance dose, increased gradually over 4- 6 weeks to avoid intolerance.
Začetni odmerki znašajo 1/4 do 1/6 pričakovanega vzdrževalnega odmerka, povečujejo pa se postopoma skozi 4 do 6 tednov, da ne bi prišlo do neprenašanja.
STARTING MATERIALS
VHODNE SNOVI
Starting Plegridy
Začetek zdravljenja z zdravilom Plegridy
Starting treatment of Suboxone whilst dependent on heroin
Začetek zdravljenja z zdravilom Suboxone med odvisnostjo od heroina
Starting treatment of Suboxone whilst dependent on methadone
Začetek zdravljenja z zdravilom Suboxone med odvisnostjo od metadona
Starting your first pack of IOA
Začetek jemanja tablet iz prvega pretisnega omota zdravila IOA
STARTMRK Study 48 Weeks 240 Weeks
48 tednov 96 tednov
STARTMRK Study 48 Weeks 240 Weeks
Študija STARTMRK 48 tednov 240 tednov
STARTVAC emulsion for injection for cattle
STARVAC emulzija za injiciranje za govedo.
Startvac injections did not have any harmful effects on pregnancy or giving birth, or on the cows’ calves.
Injekcije zdravila Startvac niso imele škodljivih učinkov na brejost, porod ali teleta krav.
state
ga inducira.
State of indifference with lack of emotion
tanje brezbrižnosti s pomanjkanjem čustev,
State Road 31, Kilometer 24.6, Juncos, Puerto Rico 00777
State Road 31, Kilometer 24.6, Juncos, Puerto Rico 00777 Portoriko
STATEMEN T O FAC TIVE SUBSTANC E(S)
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGHIH SESTAVIN
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
KOLIČINA ZDRAVILIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
KOLIČINA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
KOLIČINA ZDRAVILNE(IH) IN DRUGIH UČINKOVIN(E)
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
KOLIČINA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E)
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
KOLIČINA ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE UCINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVIN IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE/IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNEUČINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNIH/AKTIVNIH UČINKOVIN IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE SUB STANCE(S)
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
NAVEDBA ENE ALI VEC ZDRAVILNIH UCINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE (S)
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
IME IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
IME ZDRAVILA
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ENE ALI VEČIH ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ENE ALI VEČUČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ENE ZDRAVILNE UČINKOVINE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
NAVEDBE ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
POSTOPEK UPORABE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBTANCE(S)
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER INGREDIENT (S) (S)
NAVEDBA ZDRAVILNE (IH) UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE( ICH ) SESTAVIN( E)
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE
NAVEDBA UČINKOVINE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE IČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVINE(E)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUG(E)IH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN(E)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUG(E)IH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNEUČINKOVINE IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active Substance
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN Zdravilna učinkovina
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance:
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance:
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE IČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVINE(E)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGE(IH) SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE/ZDRAVILNIH UČINKOVIN IN DRUGE/DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUG(E)IH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE( ICH ) SESTAVIN( E)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN(E)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN Zdravilna učinkovina:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVINE IN DRUGE(IH) SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNIH UČINKOVIN IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNIH UČINKOVIN IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substances:
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN Zdravilni učinkovini:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each 2 ml dose contains:
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN Vsak odmerek (2 ml) vsebuje:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Vial containing lyophilisate:
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN(E) Viala z liofilizatom:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN(E)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS Active substance:
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN Zdravilna učinkovina:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS Active substance:
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVINE(E) IN DRUGIH SESTAVIN Zdravilna učinkovina:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER SUBSTANCE(S) Powder:
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN Prašek:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN(E)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN OSTANKOV ZDRAVI (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN OSTANKOV ZDRAVIL (MRL
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN OSTANKOV ZDRAVILA (MRL)s
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN OSTANKOV ZDRAVILA( MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN ZAOSTANKOV
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH OSTANKOV ZDRAVILA (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH ZAOSTANKOV ZDRAVILA (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH MEJNIH VREDNOSTI OSTANKOV ZDRAVILA (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs WHICH ARE ACCEPTED IN ACCORDANCE WITH COUNCIL REGULATION (EEC) No 2377/90
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN ZAOSTANKOV ZDRAVILA (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs‌
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN ZAOSTANKOV ZDRAVILA (MRL)‌
Statin 6 weeks run-in
6-tedensko uvajanje statina
Statins (atorvastatin, simvastatin, etc.)
Statini (atorvastatin, simvastatin idr.)
Statins (e.g., atorvastatin, simvastatin) (used for lowering cholesterol)
tatine (npr. atorvastatin, simvastatin) (uporabljajo se za zniževanje ravni holesterola)
Statins (e.g., lovastatin)
statini (kot je lovastatin)
Statins: Atorvastatin (80 mg daily) did not alter the pharmacokinetics of prasugrel and its inhibition of platelet aggregation.
Statini: Atorvastatin (80 mg na dan) ni spremenil farmakokinetike prasugrela in njegovega zaviranja agregacije trombocitov.
Station Approach Marlow, Buck, SL7 1NT United Kingdom
Station Approach Marlow, Bucks, SL7 1NT Združeno kraljestvo
Station Approach Marlow, Bucks, SL7 1NT United Kingdom
Station Approach Marlow, Bucks, SL7 1NT Združeno kraljestvo
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL, United Kingdom.
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1 TL, Velika Britanija
Statistical analysis
tatistična analiza
Statistical analysis of the relationship between the number of CD34+ cells re-infused and the rate of platelet recovery after high-dose chemotherapy indicates a complex but continuous relationship.
Statistična analiza odnosa med številom ponovno infundiranih celic CD34+ in hitrostjo obnovitve trombocitov po visoko–odmerni kemoterapiji kaže na zapleteno ampak stalno povezavo.
Statistical superiority was also analyzed.
Opravili so tudi analizo statistične superiornosti.
Statistical testing was not performed due to small numbers for individual mutations.
CI: interval zaupanja; NA: ni analizirano zaradi majhne pogostnosti dogodkov
Statistically and clinically meaningful improvements in walking were seen, as measured by the 12- item Multiple Sclerosis Walking Scale.
Opazili so statistično in klinično pomembna izboljšanja v hoji, merjeno z 12-stopenjsko lestvico hoje za multiplo sklerozo.
Statistically fewer subjects failed therapy with treatment-emergent integrase resistance on Tivicay (4/354, 1%) than on raltegravir (17/361, 5%) (p=0.003) (refer to section ‘Resistance in vivo’ above for details).
V skupini, ki je prejemala zdravilo Tivicay, je bilo statistično manj oseb, pri katerih je bila terapija neuspešna zaradi med zdravljenjem nastale odpornosti na zaviralce integraze (4/354, 1%), kot v skupini, ki je prejemala raltegravir (17/361, 5%) (p=0,003) (za podrobnosti glejte poglavje »Odpornost in vivo« zgoraj).
Statistically greater proportions of patients achieved blood pressure control (<140/90 mmHg) with Dafiro HCT (71%) compared to each of the three dual combination therapies (45-54%) (p<0.0001).
Krvni tlak je uspelo uravnati (<140/90 mmHg) statistično večjemu deležu bolnikov, ki so jemali zdravilo Dafiro HCT (71 %) v primerjavi s tistimi, ki so jemali katero od treh kombinacij s po dvema zdraviloma (45 -54 %) (p<0,0001).
Statistically significant (p ≤ 0.001) improvement for Vaniqa versus vehicle was seen in each of these studies for women with marked improvement and clear/almost clear responses.
V obeh študijah so pokazali statistično značilno izboljšanje (p  0,001) in rezultat zdravljenja čisto/skoraj čisto pri uporabi zdravila Vaniqa v primerjavi z vehiklom.
Statistically significant difference in ACR 20 versus placebo was reached at Week 3.
Do statistično značilne razlike pri doseganju odziva ACR 20 v primerjavi z uporabo placeba je prišlo v 3. tednu.
Statistically significant differences are marked (*p<0.05) for between treatment comparisons (4 mg zoledronic acid vs. placebo)
Označene so statistično značilne razlike (*p < 0,05) za primerjavo med zdravljenjema (4 mg zoledronske kisline v prim. s placebom)
Statistically significant differences are marked (*p<0.05) for between treatment comparisons (4 mg zoledronic acid vs. placebo)
Statistično značilne razlike so označene (*p < 0,05) za primerjavo med zdravljenji (4 mg zoledronska kislina v primerjavi s placebom)
Statistically significant differences in patient reported outcomes were observed in favour of patients receiving Picato compared to those receiving vehicle gel.
Pri izidih, o katerih so poročali bolniki, so opazili statistično pomembne razlike v korist bolnikov, zdravljenih z zdravilom Picato, v primerjavi z bolniki, ki so bili zdravljeni z gelom z vehiklom.
Statistically significant improvements are observed for the secondary endpoints of PFS and ORR.
Statistično značilno izboljšanje so opažali pri sekundarnih ciljih opazovanja preživetja brez napredovanja bolezni (PFS) in stopnji celokupnega odziva (ORR).
Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in patients treated with RoActemra compared with patients treated with DMARDs.
Pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom RoActemra, so v primerjavi s tistimi, ki so dobivali imunomodulirajoča zdravila, ugotovili statistično značilno izboljšanje ocen po HAQ-DI.
Statistically significant improvements in progression-free survival and objective response rate were also observed (see
Opazili so tudi statistično značilna izboljšanja v preživetju brez napredovanja bolezni in objektivnem odgovoru na zdravljenje (glejte preglednico 8).
Statistically significant improvements in the Child Health Questionnaire-PF50 scores were reported for Ilaris vs placebo in study G2305 (physical p=0.0012; psychosocial well-being p=0.0017).
V študiji G2305 so navajali statistično značilno razliko med ocenami pri Zdravstvenem vprašalniku za otroke -PF50 (Child Health Questionnaire - PF50) pri uporabi zdravila Ilaris v primerjavi z uporabo placeba (na telesnem področju p=0,0012; na psihosocialnem področju p=0,0017).
Statistically significant improvements were observed for the primary endpoint of PFS and secondary endpoint of ORR.
Statistično značilno izboljšanje so opažali tako pri primarnem cilju opazovanja, preživetju brez napredovanja bolezni, kot pri sekundarnem cilju opazovanja, stopnji celokupnega odziva (overall response rate, ORR).
Statistically significant increases (improvement) from Baseline to Week 26 and 52 in Body Mass Index and height velocity were observed for both treatment groups.
V obeh skupinah so opazili so statistično pomembno povečanje (izboljšanje) indeksa telesne mase in hitrosti rasti od začetka študije do 26. in 52. tedna.
status
negativno
Status epilepticus
amnezija koma
Status epilepticus cases have been observed during clinical development studies, under rufinamide whereas no such cases have been observed under placebo.
V kliničnih razvojnih študijah so zasledili primere epileptičnega statusa pri bolnikih, ki so prejemali rufinamid za razliko od bolnikov, ki so prejemali placebo, kjer takih primerov niso zasledili.
Status epilepticus* Convulsion Coordination Abnormal*
epileptični status* konvulzije
Status epilepticus* Convulsion Coordination Abnormal* Nystagmus
epileptični status* konvulzije
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition
status epilepticus, ekstrapiramidne motnje, hemipareza, ataksija, motnje kognitivnih procesov, disfazija,nenormalna hoja, hiperestezija, hipoestezija, nevrološke motnje (NOS),
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
epileptični status, ekstrapiramidna motnja, hemipareza, ataksija, poslabšana kognicija, disfazija, nenormalna hoja, hiperestezija, hipoestezija, nevrološka motnja, periferna nevropatija
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
status epilepticus, ekstrapiramidna motnja, hemipareza, ataksija, motnje zaznavanja, disfazija, nenormalna hoja, hiperestezija, hipoestezija, nevrološka motnja (NOS), periferalna nevropatija
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
status epilepticus, ekstrapiramidne motnje, hemipareza, ataksija, motnje kognitivnih procesov, disfazija, nenormalna hoja, hiperestezija, hipoestezija, nevrološke motnje (NOS), periferna nevropatija
Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
status epilepticus, ekstrapiramidne motnje, hemipareza, ataksija, motnje kognitivnih procesov, disfazija,nenormalna hoja, hiperestezija, hipoestezija, nevrološke motnje (NOS),
Status to be reported annually within each annual re-assessment application
O stanju se poroča letno v okviru vsake letne vloge o ponovni oceni
Stavudine (40 mg once daily)
tavudin (40 mg enkrat dnevno)
Stavudine 40 mg BID (Indinavir 800 mg TID)
Stavudin 40 mg BID
Stavudine and Nevirapine Teva can be co-administered without dose adjustments.
Stavudin in zdravilo Nevirapin Teva se lahko uporablja sočasno brez prilagajanja odmerkov.
Stavudine and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Stavudin in zdravilo Viramune lahko dajemo sočasno brez prilagajanja odmerkov.
Stavudine AUC ↔ 0.96 (0.89-1.03) Stavudine Cmin ND
AUC stavudina ↔ 0,96 (0,89-1,03) Cmin stavudina ND
Stavudine AUC  0.96 (0.89-1.03)
AUC stavudina  0,96 (0,89-1,03)
Stavudine AUC  0.96 (0.89-1.03) Stavudine Cmin ND
AUC stavudina  0,96 (0,89-1,03) Cmin stavudina ND
Stavudine Cmax ↔ 0.94 (0.86-1.03)
Cmax stavudina ↔ 0,94 (0,86-1,03)
Stavudine Cmax  0.94 (0.86-1.03)
Cmax stavudina  0,94 (0,86-1,03)
Stavudine Cmin ND
Cmin stavudina ND