natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Remove the pipette and hold it upright.
Odstranite merilno kapalko in jo držite v pokončnem položaju.
Remove the plastic cap from the Enbrel vial (see Diagram 1).
Z viale zdravila Enbrel odstranite plastično zaporko (glejte sliko 1).
Remove the plastic cap from the Enbrel vial.
Z viale zdravila Enbrel odstranite plastično zaporko (glejte sliko 1).
Remove the plastic cap from the Enbrel vial.
Z viale zdravila Enbrel odstranite plastično zaporko.
Remove the plastic cap from the needle of the prepared injection syringe.
Odstranite plastični pokrovček z igle na pripravljeni injekcijski brizgi.
Remove the plastic cap from the OBIZUR powder vial (Figure A).
Snemite plastično zaporko viale zdravila OBIZUR (slika A).
Remove the plastic cap from the Rilonacept Regeneron vial.
Odlomite plastični pokrovček z viale zdravila Rilonacept Regeneron.
Remove the plastic cap from the Trudexa vial.
Z viale Trudexe odstranite plastični pokrovček.
Remove the plastic cap from the vial
Z viale odstranite plastični pokrovček
Remove the plastic cap from the vial.
Odstranite plastičen pokrovček z viale.
Remove the plastic cap from the vial.
Z viale odstranite plastično zaporko.
Remove the plastic cap from the vials.
Z vial odstranite plastična pokrovčka.
Remove the plastic caps from the two vials.
Odstranite zaščitna plastična pokrovčka z obeh vial.
Remove the plastic flip-top caps from each of the vials being used.
Z vsake viale, ki jo uporabljate, odstranite plastično dvižno zaporko.
Remove the plastic package from the transfer device and discard it.
Odstranite plastični omot s priprave za prenos in ga zavrzite.
Remove the plastic tray from the box, peel back the paper cover, and remove the syringe.
S škatle odstranite plastično zaščito, potegnite z nje papirnat pokrov in vzemite injekcijsko brizgo.
Remove the plunger from the barrel of the oral dosing syringe.
Odstranite bat iz telesa peroralne odmerne brizge.
Remove the plunger from the empty syringe by unscrewing it and store for later use at your next dose.
Odvijte bat s prazne injekcijske brizge in ga shranite za kasnejšo uporabo pri svojem naslednjem odmerku.
Remove the plunger from the syringe.
Bat potegnite iz brizge.
Remove the plunger from the syringe.
Odstranite bat iz brizge.
Remove the pre-filled pen from the carton.
Napolnjeni injekcijski peresnik vzemite iz škatle.
Remove the pre-filled syringe from the blister tray.
Napolnjeno injekcijsko brizgo odstranite iz pretisnega omota.
Remove the pre-filled syringe from the tray.
Vzemite napolnjeno injekcijsko brizgo iz pretisnega omota.
Remove the pre-filled syringe tray from the package and gather the supplies needed for your injection: alcohol wipes, a cotton ball or gauze pad, a plaster and a sharps disposal container (not included).
Vzemite podlogo z napolnjeno injekcijsko brizgo iz pakiranja in pripravite opremo, potrebno za injiciranje: alkoholne zložence, kosem vate ali zloženec gaze, obliž in vsebnik za ostre odpadke (ni priloženo).
Remove the prefilled syringe from the dose tray by grasping the syringe body as shown in Figure 2.
Napolnjeno injekcijsko brizgo odstranite s podstavka tako, da jo držite za telo, kot prikazuje Slika 2.
Remove the protective cap from the injection needle and expel air from the syringe and injection needle by holding the syringe vertically and gently pressing the plunger upwards.
Odstranite zaščito za iglo in pazljivo odstranite zrak iz brizge tako, da jo držite navpično, bat pa počasi potiskate navzgor.
Remove the protective cap from the Pegasys vial (1).
Z viale zdravila Pegasys odstranite zaščitni pokrovček (1).
Remove the protective cap from the PegIntron vial.
Odstranite zaščitni pokrovček z viale zdravila PegIntron.
Remove the protective cap from the Raptiva vial and from the solvent pre-filled syringe.
Odstranite zaščitni pokrovček z viale z Raptiva praškom in z napolnjene injekcijske brizge z vehiklom.
Remove the protective cap from the solvent vial.
Odstranite zaščitno kapico z viale z vehiklom.
Remove the protective cap from the Strensiq vial.
Z viale zdravila Strensiq odstranite zaščitni zamašek.
Remove the protective cap from the syringe.
Z injekcijske brizge odstranite zaščitno zaporko.
Remove the protective cap from the vial (A) and wipe the rubber stopper on the vial with an alcohol swab and allow it to air dry before use.
Odstranite zaščitno zaporko na viali (A) in očistite gumijasti zamašek na viali z alkoholnim zložencem ter pustite da se pred uporabo osuši na zraku.
Remove the protective cap from the vial filled with Pergoveris powder.
Odstranite zaščitno zaporko z viale s praškom zdravila Pergoveris.
Remove the protective cap from the vial filled with water (solvent vial).
Odstranite zaščitno zaporko z viale z vodo (viala z vehiklom).
Remove the protective cap from the Viraferon vial.
Snemite zaščitno kapico z viale zdravila Viraferon.
Remove the protective cap from the ViraferonPeg vial.
Odstranite zaščitni pokrovček z viale zdravila ViraferonPeg.
Remove the protective cap that covers the back of the needle (1-2).
Z injekcijske igle odstranite zaščitni pokrovček (1-2).
Remove the protective caps from the Ilaris and water vials.
Z vial z zdravilom Ilaris in z vodo odstranite zaščitni zaporki.
Remove the protective cover from the green end of the transfer device.
Z zelenega konca pripomočka za prenos odstranite zaščitni pokrov.
Remove the protective cover from the syringe tip by breaking the white cap along the perforation.
S konice injekcijske brizge odstranite zaščitni pokrovček, tako da prelomite belo kapico na perforiranem delu.
Remove the protective cover from the white end of the transfer device.
Z belega konca pripomočka za prenos odstranite zaščitni pokrov.
Remove the protective paper from the vial adapter.
Z nastavka za vialo odstranite zaščitni papir.
Remove the protective paper from the vial C adapter.
Odstranite zaščitni papir z nastavka za vialo.
Remove the protective rubber cover from the syringe tip by breaking the white cap along the perforation.
S konice injekcijske brizge odstranite zaščitni pokrovček, tako da prelomite belo kapico na perforiranem delu.
Remove the protective seal from a new needle.
Z nove igle odstranite zaščitni pečat.
Remove the protective seal from a new needle.
Z nove igle odstranite zaščitno prelepko.
Remove the protective seal from the outer needle cap
Odstranite zaščitni pečat z zunanjega pokrovčka igle.
Remove the protective tab from the injection needle.
Ščitnik snemite z injekcijske igle.
Remove the protective tip cap from the oral applicator
S peroralnega aplikatorja odstranite zaščitni pokrovček.
Remove the Rebif cartridge from the blister pack by peeling back the plastic covering.
Odstranite vložek zdravila Rebif iz pretisnega omota z odstranitvijo plastičnega omota.
Remove the Rebif syringe from the blister pack by peeling back the plastic covering.
Odstranite injekcijsko brizgo zdravila Rebif iz pretisnega omota z odvijanjem plastičnega omota.
Remove the reconstituted Myocet doxorubicin HCl vial from the water bath or dry heat block.
Vzemite vialo z rekonstituiranim Myocet doksorubicinijev kloridom iz vodne kopeli ali suhega grelca.
Remove the reconstitution syringe from the reconstitution needle which is still in the vial and discard the reconstitution syringe.
Odstranite rekonstitucijsko brizgo z rekonstitucijske igle, ki je še vedno v viali, in rekonstitucijsko brizgo zavrzite.
Remove the red protective cap from the LITAK vial.
Z viale zdravila LITAK snemite rdeči zaščitni pokrovček.
Remove the Repatha pre-filled syringe carton from the refrigerator and wait 30 minutes.
Vzemite škatlo z napolnjeno injekcijsko brizgo zdravila Repatha iz hladilnika in počakajte 30 minut.
Remove the rubber cap from the syringe (3).
Z injekcijske brizge odstranite gumijasti pokrovček (3).
Remove the seal from the needle cap (the needle should be still in the needle cap).
S pokrovčka za iglo odstranite tesnilo (pri tem mora igla ostati v pokrovčku).
Remove the Signifor injection kit from refrigerated storage.
Suspenzijo zdravila Signifor je treba pripraviti šele tik pred injiciranjem.
Remove the smaller sterile syringe from package and attach to a non-vented spike or needle (device).
Vzemite manjšo sterilno injekcijsko brizgo iz ovojnine in jo nataknite na neprezračevano konico ali injekcijsko iglo (pripomoček).
Remove the solvent and powder vial caps and wipe the tops with a sterile alcohol swab.
Odstranite pokrovček viale z vehiklom in viale s praškom ter vrhnje dele obrišite s sterilno alkoholno blazinico.
Remove the Spiromax device from the mouth and hold the breath for 10 seconds or as long as comfortable for the patients.
Pripomoček Spiromax odstranite iz ust in zadržite dih 10 sekund ali dokler lahko brez težav.
Remove the spot-on applicator from the pack.
Odstranite aplikator iz pakiranja.
Remove the spot-on applicator from the pack.
Odstranite kapalko iz pakiranja.
Remove the stopper from one of the breath sample containers (tube or breath bag), unwrap the straw and place the straw into the container.
Z enega izmed vsebnikov za vzorec izdihnjenega zraka (z epruvete ali vrečke) odstranite zamašek; odvijte slamico in jo vstavite v vsebnik.
Remove the stopper from one of the sample tubes, unwrap the straw and place the straw into the container.
Z epruvete odstranite zamašek, odvijte slamico in jo vstavite v epruveto.
Remove the stopper from the breath bag, unwrap the straw and place the straw into the breath bag.
Z vrečke odstranite zamašek; odvijte slamico in jo vstavite v vrečko.
Remove the strip from the chamber, let it dry and cut it in half.
Listič odstranite iz komore, počakajte, da se posuši, in ga prerežite na pol.
Remove the Stronghold pipette from its protective package
Merilno kapalko z zdravilom Stronghold vzamemo iz zaščitnega ovoja
Remove the Stronghold pipette from its protective package.
Merilno kaplko Stronghold vzamemo iz zaščitnega ovoja
Remove the syringe and invert the bag (6–8 times) to mix the vaccine.
Odstranite brizgo in obračajte vrečko (6-8krat), da se cepivo premeša.
Remove the syringe and needle and mix manually by repeated inversions for at least 45 seconds.
4.1.4 Odstranite injekcijsko brizgo in iglo ter ročno premešajte tako, da ponavljate obračanje viale vsaj 45 sekund.
Remove the syringe and needle and mix manually by repeated inversions until the powder is fully dissolved.
Odstranite injekcijsko brizgo in iglo ter vialo ročno premešajte z večkratnim obračanjem, dokler se prašek popolnoma ne raztopi.
Remove the syringe and needle and shake well for complete solubilisation of powder.
Odstranite brizgo in iglo ter dobro pretresite, za popolno solubilizacijo praška.
Remove the syringe and needle from the stopper and throw away the syringe attached to the needle and sterile water (solvent) vial in the puncture-resistant container.
Potegnite brizgo in iglo iz zamaška in zavrzite brizgo s pritrjeno iglo, in vialo s sterilno vodo (vehiklom) v vsebnik za ostre odpadke.
Remove the syringe cap from the pre-filled syringe by bending it down until the perforation breaks.
Odstranite pokrovček brizge z napolnjene injekcijske brizge, tako da ga upognete navzdol, dokler se perforacija ne prelomi.
Remove the syringe cap from the pre-filled syringe by bending it down until the perforation breaks.
Odstranite pokrovček injekcijske brizge z napolnjene injekcijske brizge, tako da ga upognete navzdol, dokler se perforacija ne prelomi.
Remove the syringe cap from the prefilled G syringe by bending it down until the perforation breaks.
Odstranite pokrovček brizge z napolnjene injekcijske brizge tako, da ga upognete, dokler se perforacija ne pretrga.
Remove the syringe cap from the prefilled syringe by bending it down until the perforation breaks.
Odstranite pokrovček brizge z napolnjene injekcijske brizge tako, da ga upognete, dokler se perforacija ne pretrga.
Remove the syringe cap from the prefilled syringe by G bending it down until the perforation breaks.
Odstranite pokrovček brizge z napolnjene injekcijske brizge tako, da ga upognete, dokler se perforacija ne pretrga.
Remove the syringe from the adapter
Odstranite odmerno brizgo iz nastavka.
Remove the syringe from the bottle.
Brizgo povlecite iz plastenke.
Remove the syringe from the box and visually examine the syringe, as well as the medicine in the syringe.
Napolnjeno injekcijsko brizgo vzemite iz škatle in jo vizualno preglejte, preglejte tudi zdravilo skozi okence.
Remove the syringe from the vial and set it down carefully.
Brizgo odstranite z viale in jo previdno odložite.
Remove the syringe from the wrapping and do not touch the tip of the syringe.
Brizgo vzemite iz ovojnine in se ne dotikajte vrha brizge.
Remove the syringe from the wrapping.
Injekcijsko brizgo vzemite iz ovojnine.
Remove the syringe tip cap by gently twisting it.
Pokrov injekcijske brizge odstranite tako, da ga rahlo zavrtite.
Remove the tablet from the blister unit and immediately place the entire tablet near a molar tooth between the gum and the cheek (as shown in the picture).
Tableto vzemite iz enote pretisnega omota in jo takoj celo namestite poleg molarnega zoba med dlesen in lice (kot kaže slika).
Remove the tamper evidence the first time the box is opened
Pri prvem odpiranju škatle odstranite pečat.
Remove the tip cap from the pre-filled syringe by twisting it off.
Z napolnjene brizge odvijte pokrov.
Remove the vial from the freezer and allow to thaw at room temperature (takes about 2 minutes).
Vialo vzemite iz zamrzovalnika in pustite, da se odtaja pri sobni temperaturi (kar traja približno 2 minuti).
Remove the volume of medicinal product equal to the calculated loading dose (Step 1) from the vial.
Količino zdravila, ki ustreza izračunanemu uvajalnemu odmerku potegnite iz viale (1. korak).
Remove the volume of medicinal product equal to the calculated loading dose (Step 1) from the vial.
Količino zdravila, ki ustreza izračunanemu uvajalnemu odmerku, potegnite iz viale (1. korak).
Remove the volume of medicine equal to the calculated daily maintenance dose (Step 1) from the vial.
Količino zdravila, ki ustreza izračunanemu dnevnemu vzdrževalnemu odmerku, potegnite iz viale (1. korak).
Remove the volume of medicine equal to the calculated loading dose (Step 1) from the vial.
Količino zdravila, ki ustreza izračunanemu uvajalnemu odmerku ,potegnite iz viale (1. korak).
Remove the volume of Zoledronic acid Teva solution indicated from the bottle and replace with an equal volume of sterile sodium chloride 9 mg/ml (0,9%) solution for injection, or 5% glucose solution for injection.
Navedeni volumen raztopine Zoledronska kislina Teva odvzemite iz plastenke in ga nadomestite z enakim volumnom sterilne raztopine natrijevega klorida za injiciranje 9 mg/ml (0,9-odstotne) ali 5-odstotne raztopine glukoze za injiciranje.
Remove the volume of Zometa solution indicated from the bottle and replace with an equal volume of sterile sodium chloride 9 mg/ml (0,9%) solution for injection, or 5% glucose solution for injection.
Navedeni volumen raztopine Zometa odvzemite iz plastenke in ga nadomestite z enakim volumnom sterilne raztopine natrijevega klorida za injiciranje 9 mg/ml (0,9-odstotne) ali 5- odstotne raztopine glukoze za injiciranje.
Remove the washing from the ampoule and inject it gently into the solvent bag.
Odstranite izprano iz ampule in nežno vbrizgajte v vrečko topila.
Remove the white sterile tray from the pouch and place onto the sterile field.
Beli sterilni pladenj vzemite iz vrečke in ga položite na sterilno mesto.
Remove the yellow paper from the needle cap before attaching the needle ("Push-On Needle") to the pre-filled pen (see Figure 5),
Preden iglo ("igla na potisk") namestite na napolnjeni injekcijski peresnik, s pokrovčka igle odstranite rumeni papir (glejte sliko 5).
Remove tourniquet!
Odstranite prevezo
Remove tourniquet.
Fjarlægið stasann
Remove tourniquet.
Odstranite prevezo za žilo.
Remove venting device.
Odstranite napravo za sproščanje tlaka.
Remove your Onduarp tablet from the blister only directly prior to intake.
Tableto vzemite iz pretisnega omota tik, preden jo boste zaužili.
Remove your Twynsta tablet from the blister only directly prior to intake.
Tableto vzemite iz pretisnega omota tik, preden jo boste zaužili.
Removes air that may collect in the needle or insulin cartridge during normal use.
Za odstranitev zraka, ki se med normalno uporabo lahko nabere v vložku insulina.
Removing the administration system from the body
Odstranitev aplikacijskega sistema s telesa
Removing the battery case from a used administration system (if required for disposal of the administration system)
Odstranitev baterijskega ohišja iz uporabljenega aplikacijskega sistema (če je to potrebno preden zavržete aplikacijski sistem)
Removing the cap:
Snemanje pokrovčka:
Removing the child resistant cap
Odpiranje za otroke varne zaporke
Removing the child resistant cap
Snemanje za otroke varne zaporke
Removing the child resistant cap
Snemanje zaporke, varne za otroke
Removing the needle
Odstranitev injekcijske igle
Remsima 100 mg powder for concentrate for solution for infusion Infliximab
Remsima 100 mg prašek za koncentrat za raztopino za infundiranje Infliksimab
Remsima contains Sodium
Zdravilo Remsima vsebuje natrij
Remsima contains the active substance called infliximab.
Zdravilo Remsima vsebuje zdravilno učinkovino infliksimab.
Remsima is also used in patients aged between six and 17 years with severe, active Crohn’s disease or severely active ulcerative colitis, when they have not responded to or cannot take other medicines or treatments.
Zdravilo Remsima se uporablja tudi pri bolnikih, starih od 6 do 17 let, s hudo aktivno Crohnovo boleznijo ali močno aktivnim ulceroznim kolitisom, ki se niso odzvali na druga zdravila ali zdravljenja ali pa jih ne smejo prejemati.
Remsima is an anti-inflammatory medicine that contains the active substance infliximab.
Remsima je protivnetno zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino infliksimab.
Remsima is available in packs of 1, 2, 3, 4 or 5 vials.
Remsima je na voljo v pakiranjih po 1, 2, 3, 4 ali 5 vial.
Remsima is given as an infusion lasting one or two hours.
Zdravilo Remsima se daje v obliki infuzije, ki traja eno ali dve uri.
Remsima is indicated for treatment of severe, active Crohn’s disease in children and adolescents aged 6 to 17 years, who have not responded to conventional therapy including a corticosteroid, an immunomodulator and primary nutrition therapy; or who are intolerant to or have contraindications for such therapies.
Zdravilo Remsima je indicirano za zdravljenje hude, aktivne Crohnove bolezni pri otrocih in mladostnikih, starih od 6 do 17 let, ki se niso odzvali na običajno terapijo, vključno s kortikosteroidi, imunomodulatorji in primarno prehransko terapijo, ter pri tistih, ki ne prenašajo teh običajnih načinov zdravljenja oziroma imajo kontraindikacije zanje.
Remsima is indicated for treatment of severely active ulcerative colitis in children and adolescents aged 6 to 17 years, who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-MP or AZA, or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Zdravilo Remsima je indicirano za zdravljenje močno aktivnega ulceroznega kolitisa pri otrocih in mladostnikih, starih od 6 do 17 let, ki so se nezadostno odzvali na običajno zdravljenje, na primer na kortikosteroide in 6-MP ali AZA, ter pri tistih, ki ne prenašajo takšnega zdravljenja ali imajo medicinske kontraindikacije zanj.
Remsima is not recommended for use during pregnancy.
Uporaba zdravila Remsima ni priporočljiva v času nosečnosti.
Remsima is produced in packs of 1, 2, 3, 4 or 5 vials.
Zdravilo Remsima je pakirano po 1, 2, 3, 4 ali 5 vial.
Remsima is used with methotrexate (a medicine that acts on the immune system);
Zdravilo Remsima se uporablja skupaj z metotreksatom (zdravilom, ki deluje na imunski sistem);
Remsima is usually given as 3 mg per kilogram body weight in rheumatoid arthritis, although the dose can be increased if necessary.
Zdravilo Remsima se pri revmatoidnem artritisu običajno daje v odmerku 3 mg na kilogram telesne mase, ki se ga lahko po potrebi poveča.
Remsima may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo Remsima ima lahko blag vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Remsima must not be used in patients who have experienced hypersensitivity (allergy) to infliximab in the past, or who are hypersensitive (allergic) to mouse proteins or any of the other ingredients of Remsima.
Zdravila Remsima ne smejo uporabljati bolniki, ki so bili v preteklosti preobčutljivi za (alergični na) infliksimab, in bolniki, ki so preobčutljivi za (alergični na) mišje beljakovine ali katero koli drugo sestavino zdravila Remsima.
Remsima must not be used in patients with tuberculosis, other severe infections, or moderate or severe heart failure (an inability of the heart to pump enough blood around the body).
Zdravilo Remsima se ne sme uporabljati pri bolnikih s tuberkulozo, drugimi hudimi okužbami ali zmernim do hudim srčnim popuščanjem (stanjem, pri katerem srce ne zmore črpati dovolj velike količine krvi skozi telo).
Remsima should be administered
Zdravilo Remsima uporabljajte:
Remsima should be administered intravenously over a 2 hour period.
Zdravilo Remsima je treba dajati intravensko v času 2 ur.
Remsima should be used with caution in patients with mild heart failure (NYHA class I/II).
Zdravilo Remsima morate uporabljati previdno pri bolnikih z blagim srčnim popuščanjem (razred I/II po NYHA).
Remsima should only be used in children if they are being treated for Crohn’s disease or ulcerative colitis.
Zdravilo Remsima se sme pri otrocih uporabljati samo za zdravljenje Chronove bolezni ali ulceroznega kolitisa.
Remsima was compared with Remicade in one main study involving 606 adults with rheumatoid arthritis.
Zdravilo Remsima so primerjali z zdravilom Remicade v eni glavni študiji, v katero je bilo vključenih 606 odraslih z revmatoidnim artritisom.
Remsima was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Remicade.
Zdravilo Remsima so raziskali, da bi dokazali njegovo primerljivost z referenčnim zdravilom Remicade.
Remsima will be given to you by your doctor or nurse.
Zdravilo Remsima vam bo dal zdravnik ali medicinska sestra.
Remsima, in combination with methotrexate, is indicated for the reduction of signs and symptoms as well as the improvement in physical function in: adult patients with active disease when the response to disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs), including methotrexate, has been inadequate. adult patients with severe, active and progressive disease not previously treated with methotrexate or other DMARDs.
Zdravilo Remsima je v kombinaciji z metotreksatom indicirano za zmanjšanje znakov in simptomov ter izboljšanje funkcije sklepov: pri odraslih bolnikih z aktivno boleznijo, kadar odziv na protirevmatična zdravila (DMARD-disease modifying antirheumatic drugs), ki vplivajo na imunsko odzivnost, vključno z metotreksatom, ni zadosten. pri odraslih bolnikih s hudo, aktivno in progresivno boleznijo, ki še niso bili zdravljeni z metotreksatom ali drugimi protirevmatičnimi zdravili DMARD.
Renagel is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Ni verjetno, da bi zdravilo Renagel vplivalo na vašo sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Zdravilo Renagel je treba uporabljati v smislu večstranskega pristopa zdravljenja, ki lahko vključuje kalcijeve dodatke, 1,25 – dihidroksi vitamin D3 ali kakšen njegov analog, za nadziranje razvoja renalne osteodistrofije.
Renagel should not be taken at the same time as ciprofloxacin (an antibiotic).
Zdravila Renagel ne smete jemati sočasno s ciprofloksacinom (antibiotik).
Renagel should only be given to breast-feeding women if clearly needed and after a careful risk/benefit analysis has been conducted for both the mother and the infant (see section 5.3).
Zdravilo Renagel naj doječe ženske jemljejo le, če ga nujno potrebujejo in po skrbni analizi tveganja/koristi za mater in dojenčka (glejte 5.3).