natgillin/translations-raw huggingface dataset:
clozapine (used to treat psychiatric disorders such as schizophrenia),
klozapin (za zdravljenje psihiatričnih motenj, kot je shizofrenija),
clozapine - used for some mental health problems
klozapin – uporablja se pri nekaterih mentalnih zdravstvenih težavah
Clozapine, olanzapine and phenothiazine derivatives – for mental health problems.
Klozapin, olanzapin in derivate fenotiazina – za težave z duševnim zdravjem.
Clozapine, pimozide Increased plasma concentrations of clozapine and pimozide.
Antipsihotiki/nevroleptiki Klozapin, pimozid Zvišana koncentracija klozapina in pimozida v plazmi.
Clozapine, pimozide Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of clozapine or pimozide and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Sočasna uporaba ritonavirja ponavadi zviša koncentracijo klozapina in pimozida v plazmi in je zato kontraindicirana (glejte poglavje 4.3).
clozapine, pimozide, (used to treat abnormal thoughts or feelings);
klozapin, pimozid (uporabljata se za zdravljenje nenormalnih misli ali čustev),
clozapine, pimozide, (used to treat abnormal thoughts or feelings);
klozapin, pimozid (uporabljata se za zdravljenje nenormalnih misli in čustev),
CLRENAL
CLLEDVIC
CLT/F (ml/min) (SD)
(ml/min)
Clumps, non-uniform solution
Grudice, neenakomerna raztopina
Clumsiness and lack of coordination affecting balance, walking, limb or eye movements, or speech.
Okornost in pomanjkanje koordinacije, ki vpliva na ravnotežje, hojo, gibanje udov ali očesnih zrkel ali govor.
Clumsiness;
nerodnost,
Clădirea S-Park, Corp B3-B4, Etaj 3
Clădirea S-Park, Corp A2, Etaj 5
Cmax
(0,79-0,96)
Cmax
(1,04-1,36)
Cmax
kombinacija
Cmax
ritonavir
Cmax
zavrtja
Cmax (IU/ml)
Cmax (i.e./ml)
Cmax (ng/mL)
vrednost p
Cmax (ng/ml) mean (S.D.), range
Cmax (ng/ml) povprečni razpon (SD)
Cmax (peak, g/l)
Cmax (največja, g/l)
Cmax (μg/mL) Mean ± SD
Cmax (μg/ml) Srednja vrednost ± SD
Cmax 1.07 (0.88, 1.29)
AUC 1,13 (0,94; 1,37)
Cmax 1.07 (0.98, 1.16)
AUC 1,07 (1,00: 1,14)
Cmax 1.10 (1.05, 1.16)
AUC 1,01 (0,97; 1,05)
Cmax 1.50 (1.36-1.65) effect on P-gp transport in the gut
Cmax 1,50 (1,36-1,65) učinek na transport s P-gp v črevesju
Cmax 5.27 (4.04, 6.86)
AUC 7,50 (5,92; 9,51)
Cmax 9.35 (6.73-13.0)**
↑ sirolimusa
Cmax : ↑ 1.8-fold
Cmax: ↑ 1,8-krat
Cmax : ↑ 1.8-fold
Cmax: ↑ 55
Cmax : ↓ 13% Cmin : ↓ 42%
Cmax: ↓ 13
Cmax : ↓ 13% Cmin : ↓ 42%
Cmin: ↓ 42
Cmax : ↓ 19% Cmin : ↓ 51%
Cmax: ↓ 19
Cmax = Maximum concentration
Cmax = največja koncentracija
Cmax after a 10-minute infusion of 6 and 12 mg/m2 body surface area in the target population is approximately 1.5 and 3.5 µg/ml, respectively.
Cmax po 10-minutnem infundiranju 6 oziroma 12 mg/m2 telesne površine v ciljni skupini je približno 1,5 oziroma 3,5 µg/ml.
Cmax and AUC (0–tlast) of iloprost after inhalation with Breelib were, however, still in the range of values observed with Ventavis 10 microgram/ml using other inhalers across different studies.
Vendar sta bila Cmax in AUC (0– tlast) iloprosta po inhalaciji z nebulatorjem Breelib še vedno znotraj vrednosti, opaženih v različnih študijah pri uporabi zdravila Ventavis 10 mikrogramov/ml z drugimi inhalatorji.
Cmax and AUC are approximately dose-proportional following administration of single and multiple doses.
Cmax in AUC sta približno sorazmerna višini odmerka, in sicer po aplikaciji enkratnega ali večkratnih odmerkov.
Cmax and AUC exposures of lesinurad increased proportionally with single doses of lesinurad from 5 to 1,200 mg.
Cmax in AUC lesinurada sta se povečevali sorazmerno enkratnemu odmerku lesinurada v razponu od 5 do 1200 mg.
Cmax and AUC of rivastigmine were more than twice as high in subjects with moderate renal impairment compared with healthy subjects; however there were no changes in Cmax and AUC of rivastigmine in subjects with severe renal impairment.
Pri bolnikih z zmerno ledvično okvaro sta bili vrednosti Cmax in AUC rivastigmina več kot dvakrat večji kot pri zdravih osebah; vendar pri osebah s hudo ledvično okvaro sprememb vrednosti Cmax in AUC rivastigmina niso opazili.
Cmax and the area under the plasma concentration-time curve were dose proportional.
Cmax in območje pod krivuljo koncentracije v plazmi v odvisnosti od časa sta sorazmerna z velikostjo odmerka.
Cmax following second infusion, was 207 g/mL for the 2 x 500 mg dose and ranged from 377 to 386 g/mL for the 2 x 1000 mg dose.
Po drugi infuziji je bila Cmax 207 g/ml za 2 x 500 mg odmerek ter 377 do 386 g/ml za 2 x 1.000 mg odmerek.
Cmax for R(+)-warfarin and S(-)-warfarin increased 14% and 15%, respectively.
Vrednost Cmax za R(+)-varfarin se je povečala za 14 %, za (S-)-varfarin pa za 15 %.
Cmax is dose-proportional between 5 and 10 mg.
Cmax je v okviru odmerkov od 5 do 10 mg sorazmerna z višino odmerka.
Cmax occurs approximately 30 to 60 minutes after dosing.
Cmax je dosežena približno 30 do 60 minut po odmerjanju.
Cmax occurs approximately 30 to 60 minutes after dosing.
Cmax je dosežena približno 30 do 60 minut po uporabi zdravila.
Cmax of bosutinib in plasma increased 2.4-fold, 2-fold, and 1.5-fold, respectively, in Child-Pugh classes A, B, and C; and bosutinib AUC in plasma increased 2.3-fold, 2-fold, and 1.9-fold, respectively.
Pri razredih A, B, in C po klasifikaciji Child-Pugh se je vrednost Cmax bosutiniba v plazmi povečala za 2,4-krat, 2-krat, in 1,5-krat, vrednost AUC v plazmi pa za 2,3-krat, 2-krat, in 1,9-krat.
Cmax of the sachet was slightly higher (23%) compared with the capsule and did not meet the criteria for bioequivalence.
Cmax praška za peroralno suspenzijo v vrečkah je bila nekoliko večja (23 %) v primerjavi s kapsulo in ni izpolnjevala bioekvivalenčnih kriterijev.
Cmax was 1.6 ± 0.36 µg/mL and 1.4 ± 0.22 µg/mL on Days 1 and 3, respectively.
Cmax je znašala 1,6  0,36 μg/ml 1. dan ter 1,4  0,22 μg/ml 3. dan.
Cmax ↑ 1.29 (0.98-1.68)
↑ 1,29 (0,98-1,68)
Cmax ↑ 1.33 (1.21-1.46)
Cmax ↑ 1,33 (1,21-1,46) noretisteron
Cmax ↑ 1.47 (1.21-1.80)
Cmax klaritromicinovega presnovka 14-OH ↑ 1,47 (1,21-1,80)
Cmax ↑ 1.77 (1.20-2.60)
potrebna.
Cmax ↔a
lopinavir/ritonavir
Cmax  14% (-36%; +15%)
Cmax  14% (- 36%; + 15%)
Cmax  25% (-41%; -4%)
Cmax  25% (- 41%; - 4%)
Cmax  33% C  73%
Cmax  43
Cmax  51% (-75%; -3%)
Cmax  51% (- 75%; - 3%)
Cmax  52% C  88%
Cmax  52
Cmax  56% (-70%; -34%)
Cmax  56% (- 70%; - 34%)
Cmax  72% (Complex binding to polyvalent ions)
Cmax  72% (Tvori kompleks s polivalentnimi ioni)
Cmax, Cmin
ledipasvir/sofosbuvir
Cmax, Cmin with confidence intervals if availablea (mechanism)
povprečnega odstotka za
Cmax, Cmin with confidence intervals if availablea (mechanism)
Srednja sprememba AUC, Cmax, Cmin z intervali zaupanja, če so na voljoa (mehanizem)
Cmax, Cmin with confidence intervals if availablea (mechanism)
vrednosti progesterona ostale
Cmax, Cmin1
NARKOTIČNI ANALGETIKI
Cmax, maximum serum concentration; Cmin, trough (minimum level) serum concentration; t½, elimination half-life
Cmax – največja koncentracija v serumu; Cmin – najmanjša koncentracija (najnižja raven) v serumu; t½ – razpolovni čas eliminacije.
Cmax,ss** (µg/mL)
Cmax, ss** (µg/ml)
Cmax: +--
norelgestromin (aktivni
Cmax: +--
učinka simeprevirja.
Cmax: 0 12% (0 1 to 0 26)
Cmax: ↓ 12 % (↓ 1 do ↓ 26)
Cmax: 0 13% (0 0 to 0 23)
Cmax: ↓ 13 % (↓ 0 do ↓ 23)
Cmax: 0 14% (0 3 to 0 24)
Cmax: ↓ 14 % (↓ 3 do ↓ 24)
Cmax: 0 17% (0 6 to 0 26)b
Cmax : ↓ 17 % (↓ 6 do ↓ 26)b
Cmax: 0 18% (0 59 to j 12)
Cmax: ↓ 18 % (↓ 59 do ↑ 12)
Cmax: 0 20% (0 11 to 0 28)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 11 do ↓ 28)
Cmax: 0 20% (0 15 to 0 24)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 15 do ↓ 24)
Cmax: 0 20% (0 2 to 0 26)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 2 do ↓ 26)
Cmax: 0 21% (0 15 to 0 26)
Cmax: ↓ 21 % (↓ 15 do ↓ 26)
Cmax: 0 24% (0 15 to 0 32)
Cmax: ↓ 24 % (↓ 15 do ↓ 32)
Cmax: 0 24% (0 18 to 0 30)
Cmax: ↓ 24 % (↓ 18 do ↓ 30)
Cmax: 0 26% (0 15 to 0 35)
Cmax: ↓ 26 % (↓ 15 do ↓ 35)
Cmax: 0 28% (0 7 to 0 44)
Cmax: ↓ 28 % (↓ 7 do ↓ 44)
Cmax: 0 29% (0 15 to 0 40)
Cmax: ↓ 29 % (↓ 15 do ↓ 40)
Cmax: 0 32% (0 15 to 0 46)
Cmax: ↓ 32 % (↓ 15 do ↓ 46)
Cmax: 0 34% (0 21 to 0 47)
Cmax: ↓ 34 % (↓ 21 do ↓ 47)
Cmax: 0 35% (0 12 to 0 52)
Cmax: ↓ 35 % (↓ 12 do ↓ 52)
Cmax: 0 37% (0 20 to 0 51)
Cmax: ↓ 37 % (↓ 20 do ↓ 51)
Cmax: 0 44% (0 20 to 0 61)
Cmax: ↓ 44 % (↓ 20 do ↓ 61)
Cmax: 0 45% (0 25 to 0 59) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 45 % (↓ 25 do ↓ 59)
Cmax: 0 46% (0 39 to 0 52)
Cmax: ↓ 46 % (↓ 39 do ↓ 52)
Cmax: 0 47% (0 9 to 0 51)
Cmax: ↓ 47 % (↓ 9 do ↓ 51)
Cmax: 0 60% (0 50 to 0 68)
Cmax: ↓ 60 % (↓ 50 do ↓ 68)
Cmax: 0 62% (0 55 to 0 78) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 62 % (↓ 55 do ↓ 78) (indukcija CYP3A4)
Cmax: 0 64% (0 57 to 0 69)
Cmax: ↓ 64 % (↓ 57 do ↓ 69)
Cmax: 0 80% (0 77 to 0 83)
Cmax: ↓ 80 % (↓ 77 do ↓ 83)
Cmax: 051% (046 to 056)
imeprevirja zaradi indukcije
Cmax: 1.06 (0.99, 1.14)
Cmax: 1,11 (1,02; 1,20)
Cmax: j 11% (j 3 to j 19) (CYP3A4 induction)
(indukcija CYP3A4)
Cmax: j 15%
(inhibicija CYP3A4)
Cmax: j 16% (j 6 to j 26)
Cmax: ↑ 16 % (↑ 6 do ↑ 26)
Cmax: j 23% (0 1 to j 53) * Efavirenz:
Cmax: ↑ 23 % (↓ 1 do ↑ 53)
Cmax: j 49% (j 32 to j 69) Efavirenz:
možnost uporabe alternativ
Cmax: j17%* (j8 to j27) Cmin: 042%* (031 to 051)
Cmax: ↑ 17 %* (↑ 8 do ↑ 27)
Cmax: ↑ 1.2-fold
Cmax: ↑ 1,2-krat
Cmax: ↑ 102% (↓ 96 to ↑ 108) Cmin: NC
Cmax: ↑ 102 % (↓ 96 do ↑ 108) Cmin: n/i
Cmax: ↑ 11 % (↑ 3 to ↑ 19)
Cmax: ↑ 11 % (↑ 3 do ↑ 19)
Cmax: ↑ 11 % (↑ 6 to ↑ 16)
Cmax: ↑ 11 % (↑ 6 do ↑ 16)
Cmax: ↑ 11% (↑ 3 to ↑19) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↑ 11 % (↑ 3 do ↑ 19) (indukcija CYP3A4)
Cmax: ↑ 11% (↑ 6 to ↑ 16)
Cmax: ↑ 11 % (↑ 6 do ↑ 16)
Cmax: ↑ 14 % (↑ 4 to ↑ 26) Cmin: ↑ 25 % (↑ 7 to ↑ 46)b (inhibition of CYP-mediated oxidative metabolism)
Cmax: ↑ 14 % (↑ 4 do ↑ 26) Cmin: ↑ 25 % (↑ 7 do ↑ 46)b (zaviranje oksidativne presnove, pri kateri sodelujejo encimi CYP)
Cmax: ↑ 14% (↑ 4 to ↑ 26)
Cmax: ↑ 14 % (↑ 4 do ↑ 26)
Cmax: ↑ 15% (CYP3A4 inhibition)
Cmax: ↑ 15 % (inhibicija CYP3A4)
Cmax: ↑ 16 % (↑ 2 to ↑ 32)
Cmax: ↑ 16 % (↑ 2 do ↑ 32)
Cmax: ↑ 16 % (↑ 6 to ↑ 26)
Cmax: ↑ 16 % (↑ 6 do ↑ 26)
Cmax: ↑ 16% (↑ 2 to ↑ 32)
Cmax: ↑ 16 % (↑ 2 do ↑ 32)
Cmax: ↑ 16% (↑ 6 to ↑ 26)
Cmax: ↑ 16 % (↑ 6 do ↑ 26)
Cmax: ↑ 17 %* (↑ 8 to ↑ 27)
Cmax: ↑ 17 %* (↑ 8 do ↑ 27)
Cmax: ↑ 17%* (↑ 8 to ↑ 27) Cmin: ↓ 42%* (↓ 31 to ↓ 51)
Cmax: ↑ 17 %* (↑ 8 do ↑ 27)
Cmax: ↑ 21 % (↑ 10 to ↑ 33)
Cmax : ↑ 21 % (↑ 10 do ↑ 33)
Cmax: ↑ 23 % (↓ 1 to ↑ 53) *
Cmax: ↑ 23 % (↓ 1 do ↑ 53)
Cmax: ↑ 23% (↓ 1 to ↑ 53) *
Cmax: ↑ 23 % (↓ 1 do ↑ 53)
Cmax: ↑ 3% (↓ 3 – ↑ 9) Cmin: NC
Cmax: ↑ 3% (↓ 3 – ↑ 9)
Cmax: ↑ 3.0 fold
Cmax: ↑ 3,0-krat
Cmax: ↑ 3.4-fold
Cmax: ↑ 3,4-krat
Cmax: ↑ 3.5-fold
Cmax: ↑ 3,5-krat
Cmax: ↑ 3.5-fold
izpostavljenost DM-6705 se
Cmax: ↑ 4.1-fold Sirolimus (rapamycin): AUC: ↑ 10.9-fold Cmax: ↑ 4.4-fold
AUC: ↑ 15,3-krat Cmax: ↑ 4,1-krat Sirolimus (rapamicin): AUC: ↑ 10,9-krat
Cmax: ↑ 41% Cmin: ND
Cmax: ↑ 41 % Cmin: ni določeno
Cmax: ↑ 440%** Cmin: ↑ 1,836%**
Cmax: ↑ 440 %** Cmin: ↑ 1.836
Cmax: ↑ 47% (↑ 37 to ↑ 58)
Cmax: ↑ 47 % (↑ 37 do ↑ 58)
Cmax: ↑ 49 % (↑ 32 to ↑ 69)
Cmax: ↑ 49 % (↑ 32 do ↑ 69)
Cmax: ↑ 49% (↑ 32 to ↑ 69)
Cmax: ↑ 49 % (↑ 32 do ↑ 69)
Cmax: ↑ 49% (↑ 32 to ↑ 69) Efavirenz:
Cmin: ↑ 163 % (↑ 137 do ↑ 197)
Cmax: ↑ 5% (↓ 3 to ↑ 14) Cmin: NC
Cmax: ↑ 3 % (↓ 3 do ↑ 9)
Cmax: ↑ 5% (↓ 3 to ↑ 14) Cmin: NC
Cmax: ↑ 5 % (↓ 3 do ↑ 14) Cmin: n/i
Cmax: ↑ 5% (↓ 3 – ↑ 14) Cmin: NC
Cmax: ↑ 5% (↓ 3 – ↑ 14) Cmin: n/i
Cmax: ↑ 5% (↓ 3 – ↑ 14) Cmin: NC
Cmax: ↓ 5% (↓ 27 – ↑ 24)
Cmax: ↑ 5-fold
Cmax: ↑ 4,7-krat Cmin: ↑ 14,4-krat
Cmax: ↑ 50% (↑ 20 to ↑ 80) (CYP2B6 induction)
Cmax: ↑ 50 % (↑ 20 do ↑ 80)
Cmax: ↑ 55%
Cmax: ↑
Cmax: ↑ 55%
Karbamazepin:
Cmax: ↑ 64% (mechanism of interaction unknown)
Cmax: ↑ 64 % (mehanizem interakcij ni znan)
Cmax: ↑ 64% (↑ 54 to ↑ 74)
Cmax: ↑ 64 % (↑ 54 do ↑ 74)
Cmax: ↑ 68% (↑ 54 to ↑ 84)
Cmax: ↑ 68 % (↑ 54 do ↑ 84)
Cmax: ↑ 7% (↓ 6 to ↑ 22) Cmin: NC
Cmax: ↑ 7 % (↓ 6 do ↑ 22) Cmin: n/i
Cmax: ↑ 97%
Cmax: ↑ 29
Cmax: ↑1.6-fold
Cmax: ↑ 1,6-krat
Cmax: ↓ 1% (↓ 7 to ↑ 6) Cmin: NC
Cmax: ↓ 1 % (↓ 7 do ↑ 6) Cmin: n/i
Cmax: ↓ 1% (↓ 7 – ↑ 6) Cmin: NC
Cmax: ↓ 1% (↓ 7 – ↑ 6) Cmin: n/i
Cmax: ↓ 11% (↓ 17 to ↓ 5) Cmin: NC
Cmax: ↓ 11 % (↓ 17 do ↓ 5)
Cmax: ↓ 11% (↓ 20 to ↑ 1) Cmin: NC
Cmax: ↑ 13 % (↑ 1 do ↑ 27) Cmin: n/i
Cmax: ↓ 11% (↓ 20 to ↑ 1) Cmin: NC
Cmax: ↓ 11 % (↓ 20 do ↑ 1) Cmin: n/i
Cmax: ↓ 11% (↓ 20 – ↑ 1) Cmin: NC
Cmax: ↑ 25 % (↑ 8 do ↑ 45)
Cmax: ↓ 12 % (↓ 1 to ↓ 26) 2-hydroxy atorvastatin:
Cmax: ↓ 12 % (↓ 1 do ↓ 26) 2-hidroksiatorvastatin:
Cmax: ↓ 12% (↓ 1 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 12 % (↓ 1 do ↓ 26)
Cmax: ↓ 12% (↓ 1 to ↓ 26) 2-hydroxy atorvastatin:
Cmax: ↓ 12 % (↓ 1 do ↓ 26)
Cmax: ↓ 13 % (↓ 0 to ↓ 23) 4-hydroxy atorvastatin: AUC: ↓ 4 % (↓ 0 to ↓ 31)
Cmax: ↓ 13 % (↓ 0 do ↓ 23) 4-hidroksiatorvastatin: AUC: ↓ 4 % (↓ 0 do ↓ 31)
Cmax: ↓ 13% (↓ 0 to ↓ 23)
Cmax: ↓ 13 % (↓ 0 do ↓ 23)
Cmax: ↓ 13% (↓ 0 to ↓ 23) 4-hydroxy atorvastatin: AUC: ↓ 4% (↓ 0 to ↓ 31)
Cmax: ↓ 13 % (↓ 0 do ↓ 23)
Cmax: ↓ 13% Cmin: ND
Cmax: ↓ 13 % Cmin: ni določeno
Cmax: ↓ 15%
Cmax: ↓ 15 % (indukcija CYP3A4)
Cmax: ↓ 16% (↓ 22 to ↓ 10)
Cmax: ↓ 16 % (↓ 22 do ↓ 10)
Cmax: ↓ 18 % (↓ 59 to ↑ 12)
Cmax: ↓ 18 % (↓ 59 do ↑ 12)
Cmax: ↓ 18% (↓ 59 to ↑ 12)
Cmax: ↓ 18 % (↓ 59 do ↑ 12)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 11 to ↓ 28)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 11 do ↓ 28)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 15 to ↓ 24)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 15 do ↓ 24)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 2 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 2 do ↓ 26)
Cmax: ↓ 20% (↓ 11 to ↓ 28)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 11 do ↓ 28)
Cmax: ↓ 20% (↓ 15 to ↓ 24)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 15 do ↓ 24)
Cmax: ↓ 20% (↓ 2 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 20 % (↓ 2 do ↓ 26)
Cmax: ↓ 21 % (↓ 15 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 21 % (↓ 15 do ↓ 26)
Cmax: ↓ 21% (↓ 15 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 21 % (↓ 15 do ↓ 26)
Cmax: ↓ 21% Dihydroartemisinin: AUC: ↓ 46%
Cmax: ↓ 21 % dihidroartemizinin: AUC: ↓ 46
Cmax: ↓ 23% (↓ 30 to ↑ 16) Efavirenz:
boceprevira v plazmi so se
Cmax: ↓ 24% (↓ 18 to ↓ 30)
Cmax: ↓ 24 % (↓ 18 do ↓ 30)
Cmax: ↓ 24% (↓ 44 –↓ 12) Cmin: NC
Cmax: ↓ 24% (↓ 44 –↓ 12) Cmin: n/i
Cmax: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 35)
Cmax: ↓ 26 % (↓ 15 do ↓ 35)
Cmax: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 35) Clarithromycin
Cmax: ↓ 26 % (↓ 15 do ↓ 35)
Cmax: ↓ 26% (↓ 15 to ↓ 35)
Cmax: ↓ 26 % (↓ 15 do ↓ 35)
Cmax: ↓ 28 % (↓ 7 to ↓ 44)
Cmax: ↓ 28 % (↓ 7 do ↓ 44)
Cmax: ↓ 28% (↓ 50 to ↑ 5)
Cmax: ~↓ 28 % (↓ 50 do ↑ 5)
Cmax: ↓ 28% (↓ 7 to ↓ 44)
Cmax: ↓ 28 % (↓ 7 do ↓ 44)
Cmax: ↓ 29 % (↓ 15 to ↓ 40)
Cmax: ↓ 29 % (↓ 15 do ↓ 40)
Cmax: ↓ 29% (↓ 15 to ↓ 40)
Cmax: ↓ 29 % (↓ 15 do ↓ 40)
Cmax: ↓ 32 % (↓ 15 to ↓ 46)
Cmax: ↓ 32 % (↓ 15 do ↓ 46)
Cmax: ↓ 32% (↓ 15 to ↓ 46)
Cmax: ↓ 24 % (↓ 15 do ↓ 32)
Cmax: ↓ 32% (↓ 15 to ↓ 46)
Cmax: ↓ 32 % (↓ 15 do ↓ 46)
Cmax: ↓ 33% (Mechanism unknown)
(mehanizem ni znan)
Cmax: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 47) Hydroxybupropion:
Cmax: ↓ 34 % (↓ 21 do ↓ 47) hidroksibupropion:
Cmax: ↓ 34% (↓ 41 to ↑ 25)
Cmax: ↓ 34 % (↓ 41 do ↑ 25)
Cmax: ↓ 35 % (↓ 12 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 35 % (↓ 12 do ↓ 52)
Cmax: ↓ 35% (↓ 12 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 32 % (↓ 15 do ↓ 46)
Cmax: ↓ 35% (↓ 12 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 35 % (↓ 12 do ↓ 52)
Cmax: ↓ 36 % (UGT1A1 induction)
Cmax: ↓ 36 % (indukcija UGT1A1)
Cmax: ↓ 37 % (↓ 20 to ↓ 51)
Cmax: ↓ 37 % (↓ 20 do ↓ 51)
Cmax: ↓ 37% (↓ 20 to ↓ 51)
Cmax: ↓ 37 % (↓ 20 do ↓ 51)
Cmax: ↓ 37% (↓ 48 to ↓ 25)
Cmax: ↓ 37 % (↓ 48 do ↓ 25)
Cmax: ↓ 37% (↓ 48 – ↓ 25)
Cmax: ↓ 37 % (↓ 48 do ↓ 25)
Cmax: ↓ 38%
Cmax: ↓ 38 % lumefantrin:
Cmax: ↓ 38% Lumefantrine: AUC: ↓ 21%
Cmax: ↓ 38 % lumefantrin: AUC: ↓ 21
Cmax: ↓ 4% (CYP3A4 inhibition)
Cmax: ↓ 4% (inhibicija CYP3A4)
Cmax: ↓ 4% (↓ 9 to ↑ 2) Cmin: NC
Cmax: ↓ 4 % (↓ 9 do ↑ 2)
Cmax: ↓ 44% (↓ 20 to ↓ 61) Proguanil:
Cmax: ↓ 44 % (↓ 20 do ↓ 61) progvanil:
Cmax: ↓ 45 % (UDP-G induction)
Cmax: ↓ 45 % (indukcija UDP-G)
Cmax: ↓ 45 % (↓ 25 to ↓ 59) (CYP3A4 induction)
(indukcija CYP3A4).
Cmax: ↓ 45 % (↓ 25 to ↓ 59) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 45 % (↓ 25 do ↓ 59)
Cmax: ↓ 45% (UDP-G induction)
Cmax: ↓ 45 % (indukcija UDP-G)
Cmax: ↓ 45% (↓ 25 to ↓ 59) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 45 % (↓ 25 do ↓ 59) (indukcija CYP3A4)
Cmax: ↓ 46 % (↓ 39 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 46 % (↓ 39 do ↓ 52)
Cmax: ↓ 46%
poveča izpostavljenost trazodonu.
Cmax: ↓ 46% (↓ 39 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 46 % (↓ 39 do ↓ 52)
Cmax: ↓ 47% (↓ 9 to ↓ 51)
Cmax: ↓ 47 % (↓ 9 do ↓ 51)
Cmax: ↓ 5% (↓ 11 to ↑ 1) Cmin: NC
Cmax: ↓ 5 % (↓ 11 do ↑ 1) Cmin: n/i
Cmax: ↓ 5% (↓ 11 to ↑ 1) Cmin: NC
Cmin: n/i emtricitabin:
Cmax: ↓ 51% (↓ 32 to ↓ 58)
Cmax: ↓ 51 % (↓ 32 do ↓ 58)
Cmax: ↓ 51% (↓ 46 to ↓ 56)
Cmax: ↓ 51 % (↓ 46 do ↓ 56)
Cmax: ↓ 6% (↓ 13 to ↑ 0)
Cmax: ↓ 6 % (↓ 13 do ↑ 0)
Cmax: ↓ 6% (↓ 13 – ↑ 0)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 – ↓ 1)
Cmax: ↓ 60 % (↓ 50 to ↓ 68)
Cmax: ↓ 60 % (↓ 50 do ↓ 68)
Cmax: ↓ 60% (↓ 50 to ↓ 68)
Cmax: ↓ 60 % (↓ 50 do ↓ 68)
Cmax: ↓ 61% Efavirenz: AUC: ↑ 44%
Cmax: ↓ 35 % (↓ 12 do ↓ 52)
Cmax: ↓ 62 % (↓ 55 to ↓ 78) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 62 % (↓ 55 do ↓ 78) (indukcija CYP3A4)
Cmax: ↓ 62% (↓ 55 to ↓ 78) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 62 % (↓ 55 do ↓ 78)
Cmax: ↓ 64 % (↓ 57 to ↓ 69)
Cmax: ↓ 64 % (↓ 57 do ↓ 69)
Cmax: ↓ 64% (↓ 57 to ↓ 69)
Cmax: ↓ 64 % (↓ 57 do ↓ 69)
Cmax: ↓ 7% (↓ 13 to ↓ 0) Cmin: NC
Cmax: ↓ 7 % (↓ 13 do ↓ 0)
Cmax: ↓ 7% (↓ 22 to ↑ 11) Cmin: NC
Cmax: ↓ 11 % (↓ 17 do ↓ 5)
Cmax: ↓ 7% (↓ 22 to ↑ 11) Cmin: NC
Cmax: ↓ 7 % (↓ 22 do ↑ 11)
Cmax: ↓ 76% (↓ 63 to ↓ 79)
Cmax: ↓ 76 % (↓ 63 do ↓ 79)
Cmax: ↓ 80 % (↓ 77 to ↓ 83)
Cmax: ↓ 80 % (↓ 77 do ↓ 83)
Cmax: ↓ 80% (↓ 77 to ↓ 83)
Cmax: ↓ 80 % (↓ 77 do ↓ 83)
Cmax: ↔
potrebna previdnost.
Cmax: ↔
ritonavir:
Cmax: ↔ 1.01
Cmax: ↔ 1,01
Cmax: ↔ 1.01 Maraviroc concentrations not measured, no interaction expected.
medsebojno delovanje ni pričakovano.
Cmax: ↔ 1.04 Maraviroc concentrations not measured, no interaction expected.
Koncentracija maraviroka ni bila merjena,
Cmax: ↔ 1.21
Cmax: ↔ 1,21
Cmax: ↔ 11% (CYP3A induction - effect on boceprevir)
Cmax: ↔ 11 % (indukcija CYP3A – vpliv na boceprevir)
Cmax: ↔ C12 : ↓ 30%
Cmax: ↔ (zavrtje encimov CYP3A)
Cmax: ↔ C12: ↓ 30%
Cmax: ↓ 30
Cmax: ↔ C24h: ↔
C24h : ↔
Cmax: ↔ Cmin: NC
Cmax: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↔
Cmin: ↔ maravirok:§
Cmax: ↔ Cmin: ↔
znižale, ko je bil
Cmax: ↔ Ketoconazole AUC: ↑ 2.7-fold Cmax:↑ 1.5-fold (CYP3A4 enzyme inhibition by ritonavir)
Cmax: ↔ Ketokonazol: AUC: ↑ 2,7-krat Cmax: ↑ 1,5-krat (Ritonavir zavira encim CYP3A.)
Cmax: ↔ Tenofovir: AUC: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↔ tenofovir: AUC: ↔
Cmax= maximum plasma concentration t1/2 effective= effective half-lives aValues are estimated from population PK analysis bN=353 refers to all the subjects included in the population PK analysis cValues are obtained from published data [Schaaf LJ et al.
Cmax= najvišja plazemska koncentracija t1/2 efektivni= efektivne razpolovne dobe aVrednosti so ocenjene iz populacijske FK-analize bN=353 se nanaša na vse preiskovance v populacijski FK-analizi cVrednosti so pridobljene iz objavljenih podatkov [Schaaf LJ et al.
CMF on day 1 and 8 every 4 weeks for 3 cycles
ciklofosfamid, metotreksat in 5-fluorouracil na dan 1 in 8 vsake 4 tedne, 3 cikle;
CMH test p-value for response rate (versus imatinib 400 mg once daily)
vrednost p pri testu CMH za delež bolnikov z odzivom (v primerjavi z imatinibom 400 mg enkrat dnevno)
Cmin (mg/dl)/(mg/kg) (trough level)
Cmin (mg/dl)/(mg/dl) (najmanjša vrednost)
Cmin (trough, g/l)
Cmin (najmanjša, g/l)
Cmin 0.58 (0.52-0.64) mechanism unknown
Cmin 0,58 (0,52-0,64) mehanizem ni znan
Cmin 0.94 (0.87-1.00)
mehanizem ni znan
Cmin 1.10 (0.97-1.24) induction of CYP3A by carbamazepine, and inhibition of CYP3A by telaprevir
Cmin 1,10 (0,97-1,24) indukcija CYP3A s karbamazepinom in zaviranje CYP3A s telaprevirjem
Cmin 1.36 (1.21-1.53) induction of CYP3A by phenytoin, and inhibition of CYP3A by telaprevir
Cmin 1,36 (1,21-1,53) indukcija CYP3A s fenitoinom in zaviranje CYP3A s telaprevirjem
Cmin = the observed plasma concentration at the end of the dose interval. bid = twice daily tid = three times daily
Cmin = opažena plazemska koncentracija ob koncu intervala odmerjanja.
Cmin in the setting of
kombiniranem zdravljenju s
Cmin may be clinically relevant.
Povečanje tipranavirjeve Cmin je lahko klinično pomembno.
Cmin ↑ 1.22 (0.86-1.74)
↑ 1,22 (0,86-1,74)
Cmin ↑ 1.77 (1.39-2.25)
Cmax ↑ 1,62 (1,47-1,79)
Cmin  19% (-42%; +13%)
Cmin  19% (- 42%; + 13%)
Cmin  33% (-50%; -10%)
Cmin  33% (- 50%; - 10%)
Cmin  36 % (-57%; -3%)
Cmin  36 % (- 57%; - 3%)
Cmin  54 % (-74%; -18%)
Cmin  54 % (- 74%; - 18%)
Cmin,ss* (µg/mL)
Cmin, ss* (µg/ml)
Cmin: 0 25% (0 14 to 0 34)%
vsakih 8 ur.
Cmin: 0 32% (0 15 to 0 46) (CYP3A4 and CYP2B6 induction)
(indukcija CYP3A4 in
Cmin: 0 44% (0 27 to 0 58)
Cmin: ↓ 44 % (↓ 27 do ↓ 58)
Cmin: 0 44% Efavirenz: AUC: +-- 20%
neposredno ocenjen.
Cmin: 0 62% (0 44 to 0 75)
N-monodesmetil-diltiazem:
Cmin: 0 82% (0 79 to 0 85)
levonorgestrel (aktivni
Cmin: N/A Cmax: ↑ 28%
Cmin: n/v Cmax: ↑ 28
Cmin: N/A Cmax: ↑ 33%
Cmin: podatki niso na voljo Cmax: ↑ 33
Cmin: N/A Cmax: ↑ 89%
Cmin: n/v Cmax: ↑ 89
Cmin: N/A Cmax: ↔
Cmin: n/v Cmax: ↔
Cmin: NA Cmax: ↑ 21%
Cmin: ni bilo ovrednoteno Cmax: ↑ 21
Cmin: NA Cmax: ↓ 14%
Cmin: ni bilo ovrednoteno Cmax: ↓ 14
Cmin: NA Cmax: ↓ 85%
Cmin: ni bilo ovrednoteno Cmax: ↓ 85
Cmin: NA Cmax: ↔
Cmin: ni bilo ovrednoteno Cmax: ↔
Cmin: not determined
Cmin: ni bila določena
Cmin: Not determined
Cmin: ni bilo določeno
Cmin: ↑ 13% (↑ 1 to ↑ 26) (CYP3A4 induction)
Cmin: ↑ 13 % (↑ 1 do ↑ 26) (indukcija CYP3A4)
Cmin: ↑ 138%
Cmin: ↑ 138
Cmin: ↑ 17%
Cmin: ↑ 17
Cmin: ↑ 3.5-fold Cmax: ↓ (relative to indinavir 800 mg TID
Cmin: ↑ 3,5-krat Cmax: ↓ (v primerjavi z 800 mg samega indinavirja trikrat na dan)
Cmin: ↑ 3.5-fold Cmax: ↓ (relative to indinavir 800 mg TID alone)
Cmin: ↑ 3,5-krat Cmax: ↓ (v primerjavi z 800 mg samega indinavirja trikrat na dan)
Cmin: ↑ 3.5-fold Cmax: ↓ (relative to indinavir 800 mg TID alone)
dvakrat na dan povečala incidenco
Cmin: ↑ 37%
pri bolnikih, ki jemljejo
Cmin: ↑ 42% (↑ 34 – ↑ 49)
Cmin: ↑ 42 % (↑ 34 do ↑ 49)
Cmin: ↑ 47% (↑ 38 to ↑ 57)
Cmin: ↑ 47 % (↑ 38 do ↑ 57)
Cmin: ↑ 59% (↑ 49 to ↑ 70)
Cmin: ↑ 59 % (↑ 49 do ↑ 70)
Cmin: ↑ 63% (↑ 45 – ↑ 84)
Cmin: ↑ 63 % (↑ 45 do ↑ 84)
Cmin: ↑91% (↑ 74 – ↑ 110)
Cmin: ↑ 163 % (↑ 137 do ↑ 197)
Cmin: ↓ 10% (↑ 1 to ↓ 19)% (CYP3A induction by efavirenz)
Cmin: ↓ 10 % (↑ 1 do ↓ 19)% (indukcija CYP3A z efavirenzem)
Cmin: ↓ 12 % (↓ 24 to ↑ 1)
Cmin: ↓ 12 % (↓ 24 do ↑ 1) (indukcija CYP3A4)
Cmin: ↓ 12% (↓ 24% to ↑ 1%) (CYP3A4 induction)
Cmin: ↓ 12 % (↓ 24 do ↑ 1)
Cmin: ↓ 15% (↓ 12 to ↓ 9)
Cmin: ↓ 15 % (↓ 12 do ↓ 9)
Cmin: ↓ 2% (↓ 9 to ↑ 6)
Cmin: ↓ 2 % (↓ 9 do ↑ 6)
Cmin: ↓ 2% (↓ 9 – ↑ 6)
Cmax: ↓ 11% (↓ 20 – ↑ 1) Cmin: n/i
Cmin: ↓ 25% (↓ 14 to ↓ 34)% Efavirenz:
Cmin: ↓ 25 % (↓ 14 do ↓ 34)
Cmin: ↓ 25% (↓ 14 to ↓ 34)% Efavirenz:
Cmin: ↓ 25 % (↓ 14 do ↓ 34)% efavirenz:
Cmin: ↓ 26% (↓ 46 to ↑ 10)
Cmin: ~↓ 26 % (↓ 46 do ↑ 10)
Cmin: ↓ 26% (↓ 46 – ↑ 10)
Cmin: ↓ 26% (↓ 46 – ↑ 10) tenofovir:
Cmin: ↓ 31%
darunavirja.
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 to ↓ 46)
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 do ↓ 46)
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 to ↓ 46) (CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 do ↓ 46)
Cmin: ↓ 32% (↓ 15 to ↓ 46) (CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 do ↓ 46)
Cmin: ↓ 34% (↓ 43 to ↑ 24)
Cmin: ↓ 34 % (↓ 43 do ↑ 24)
Cmin: ↓ 35 % (↓ 24 to ↓ 44) Efavirenz:
Cmin: ↓ 35 % (↓ 24 do ↓ 44) efavirenz:
Cmin: ↓ 35% (↓ 24 to ↓ 44) Efavirenz:
Cmin: ↓ 35 % (↓ 24 do ↓ 44) efavirenz:
Cmin: ↓ 37 % (↓ 17 to ↓ 52) Efavirenz:
Cmin: ↓ 37 % (↓ 17 do ↓ 52) efavirenz:
Cmin: ↓ 37% (↓ 17 to ↓ 52)
Cmin: ↓ 37 % (↓ 17 do ↓ 52)
Cmin: ↓ 42 %* (↓ 31 to ↓ 51)
Cmin : ↓ 42 %* (↓ 31 do
Cmin: ↓ 43 % (↓ 18 to ↓ 60)
Cmin: ↓ 43 % (↓ 18 do ↓ 60)
Cmin: ↓ 43%
pri drugih kortikosteroidih,
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 to ↓ 60)
Cmin: ↓ 43 % (↓ 18 do ↓ 60)
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 to ↓ 60) Efavirenz:
Cmin: ↓ 45 % (↓ 31 do ↓ 56) efavirenz:
Cmin: ↓ 44 % (↓ 27 to ↓ 58)
Cmin: ↓ 44 % (↓ 27 do ↓ 58)
Cmin: ↓ 45 % (↓ 31 to ↓ 56)
Cmin: ↓ 45 % (↓ 31 do ↓ 56)
Cmin: ↓ 45 % (↓ 31 to ↓ 56) Efavirenz:
Cmin: ↓ 45 % (↓ 31 do ↓ 56)
Cmin: ↓ 45% (↓ 31 to ↓ 56)
Cmin: ↓ 45 % (↓ 31 do ↓ 56)
Cmin: ↓ 45% (↓ 31 to ↓ 56) Efavirenz:
Cmax: ↓ 51 % (↓ 46 do ↓ 56)
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 to ↓ 58) Efavirenz:
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 do ↓ 58) efavirenz:
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 to ↓ 58)
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 do ↓ 58)
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 to ↓ 58) Efavirenz:
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 do ↓ 58) efavirenz:
Cmin: ↓ 47 % (↓ 41 to ↓ 53) (decrease in carbamazepine concentrations: CYP3A4 induction; decrease in efavirenz concentrations: CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 47 % (↓ 41 do ↓ 53) (zmanjšanje koncentracij karbamazepina: indukcija CYP3A4; zmanjšanje koncentracij efavirenza: indukcija CYP3A4 in CYP2B6)
Cmin: ↓ 56%
Kombinacijo je treba uporabljati
Cmin: ↓ 62 % (↓ 44 to ↓ 75) N-monodesmethyl diltiazem: AUC: ↓ 37 % (↓ 17 to ↓ 52)
Cmin: ↓ 62 % (↓ 44 do ↓ 75) N-monodesmetil-diltiazem: AUC: ↓ 37 % (↓ 17 do ↓ 52)
Cmin: ↓ 62% (↓ 44 to ↓ 75)
Cmin: ↓ 62 % (↓ 44 do ↓ 75)
Cmin: ↓ 63 % (↓ 44 to ↓ 75) Desacetyl diltiazem:
Cmin: ↓ 63 % (↓ 44 do ↓ 75) desacetildiltiazem:
Cmin: ↓ 63% (↓ 44 to ↓ 75)
Cmin: ↓ 63 % (↓ 44 do ↓ 75)
Cmin: ↓ 63% (↓ 44 to ↓ 75) Desacetyl diltiazem:
Cmin: ↓ 63 % (↓ 44 do ↓ 75)