natgillin/translations-raw huggingface dataset:
One tablet contains 1000 mg deferiprone.
Ena tableta vsebuje 1000 mg deferiprona.
One tablet contains 30 milligrams of ulipristal acetate.
Ena tableta vsebuje 30 mg ulipristalacetata.
One tablet contains 500 mg deferiprone.
Ena tableta vsebuje 500 mg deferiprona.
One tablet contains:
Ena tableta vsebuje:
One tablet contains: 100 mg 13C-urea
Ena tableta vsebuje: 100 mg 13C-sečnine
One tablet contains: Meloxicam 1 mg
Ena tableta vsebuje: Meloksikam 1 mg
one tablet during your morning meal and one tablet during your evening meal.
eno tableto med jutranjim obrokom in eno tableto med večernim obrokom.
One tablet each day by mouth, with food.
ena tableta se zaužije vsak dan s hrano.
One tablet each day by mouth, with food.
Ena tableta vsak dan, ki jo zaužijete s hrano.
one tablet in the morning and another in the evening (100 mg per day), when used alone, with metformin, with a thiazolidinedione, with metformin plus a sulphonylurea, or with insulin (with or without metformin); one tablet in the morning (50 mg per day) when taken with a sulphonylurea.
ena tableta zjutraj in druga zvečer (100 mg na dan) kadar se uporablja samostojno, z metforminom ali tiazolidindionom, z metfominom v kombinaciji s sulfonilsečnino ali z insulinom (z metforminom ali brez njega); ena tableta zjutraj (50 mg na dan) pri jemanju s sulfonilsečnino.
one tablet in the morning and another in the evening (100 mg per day), when used alone, with metformin, with a thiazolidinedione, with metformin plus a sulphonylurea, or with insulin (with or without metformin); one tablet in the morning (50 mg per day) when taken with a sulphonylurea.
ena tableta zjutraj in druga zvečer (100 mg na dan), kadar se uporablja samostojno, z metforminom ali tiazolidindionom, z metfominom v kombinaciji s sulfonilsečnino ali z insulinom (z metforminom ali brez njega); ena tableta zjutraj (50 mg na dan) pri jemanju s sulfonilsečnino.
One tablet is to be taken daily for 28 consecutive days.
Ženska naj 28 zaporednih dni jemlje po eno tableto na dan.
One tablet of 15 mg pioglitazone should be taken once daily.
Vzemite eno 15-mg tableto pioglitazona enkrat na dan.
One tablet of 30 mg pioglitazone should be taken once daily.
Vzemite eno 30-mg tableto pioglitazona enkrat na dan.
One tablet of 45 mg pioglitazone should be taken once daily.
Vzemite eno 45mg tableto pioglitazona enkrat na dan.
One tablet of Matever 250 mg contains 250 mg of levetiracetam.
Ena tableta zdravila Matever vsebuje 250 mg, levetiracetama.
One tablet of Velphoro corresponds to 500 mg iron.
Ena tableta zdravila Velphoro ustreza 500 mg železa.
One tablet to be taken once daily with food (see section 5.2).
Jemlje se ena tableta enkrat dnevno s hrano (glejte poglavje 5.2).
One tablet to be taken once daily with food.
Jemlje se ena tableta enkrat dnevno s hrano.
one tablet twice daily by mouth in the dose prescribed by your doctor. with meals to lower your chance of an upset stomach.
zaužijte eno tableto dvakrat na dan v odmerku, ki vam ga je predpisal vaš zdravnik; ob jedi, kar zmanjša možnost pojava želodčnih težav.
One tenofovir disoproxil fumarate treated subject and no stavudine or zidovudine treated subjects experienced significant (> 4%) lumbar spine BMD loss at week 48.
Pri 1 osebi, zdravljeni z dizoproksiltenofovirijevim fumaratom, in pri nobeni osebi, zdravljeni s stavudinom ali zidovudinom, se ni v 48. tednu pojavila pomembna izguba (> 4%) MGK ledvene hrbtenice.
One third of deferoxamine dose
ena tretjina vrednosti odmerka deferoksamina
One third of the glans penis should be covered with each actuation.
Z vsako sprožitvijo je treba prekriti eno tretjino glavice penisa.
One thousand and seventy-two (1072) patients were randomized: placebo (n=134), ADENURIC 80 mg QD (n=267), ADENURIC 120 mg QD (n=269), ADENURIC 240 mg QD (n=134) or allopurinol (300 mg QD [n=258] for patients with a baseline serum creatinine 1.5 mg/dL or 100 mg QD [n=10] for patients with a baseline serum creatinine >1.5 mg/dL and 2.0 mg/dL).
Naključno je bilo razvrščenih tisoč dvainsedemdeset (1.072) bolnikov: placebo (n=134), zdravilo ADENURIC 80 mg enkrat na dan (n=267), zdravilo ADENURIC 120 mg enkrat na dan (n=269), zdravilo ADENURIC 240 mg enkrat na dan (n=134) ali alopurinol (300 mg enkrat na dan [n=258] za bolnike z izhodiščno vrednostjo kreatinina v serumu  1,5 mg/dl ali 100 mg enkrat na dan [n=10] za bolnike z izhodiščno vrednostjo kreatinina v serumu > 1,5 mg/dl in  2,0 mg/dl).
One to deliver doses of 5 micrograms and one 10 micrograms.
Eden za dajanje odmerkov 5 mikrogramov (µg) in drugi 10 mikrogramov (µg).
One to three days after the second injection of Xiapex in a treatment cycle, you will need to return to your doctor for a manual procedure that will help stretch and help straighten your penis.
En do tri dni po drugi injekciji zdravila Xiapex v ciklu zdravljenja se boste morali vrniti k zdravniku za ročni postopek, ki bo pomagal pri raztezanju in ravnanju penisa.
One to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).
Med posameznimi prilagoditvami odmerka mora miniti teden ali dva (glede na odziv glukoze v krvi).
One Tovanor Breezhaler pack contains: one Tovanor Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Tovanor Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Vsako pakiranje zdravila Tovanor Breezhaler vsebuje: en inhalator Tovanor Breezhaler, en ali več pretisnih omotov, vsak vsebuje 6 ali 10 kapsul zdravila Tovanor Breezhaler ki jih vstavljate v inhalator.
one transfer needle one filter needle
eno pretočno iglo eno filtrsko iglo
One treatment initiation pack contains 28 tablets in 4 blisters in a wallet pack or a multipack of 4 blisters in 4 separate immediate cartons and one outer carton with 7 tablets of Nemdatine 5 mg, 7 tablets of Nemdatine 10 mg, 7 tablets of Nemdatine 15 mg and 7 tablets of Nemdatine 20 mg.
Eno pakiranje za začetno zdravljenje vsebuje 28 tablet v 4 pretisnih omotih v zgibanki ali v skupnem pakiranju 4 blistrov v 4 ločenih notranjih škatlah in eni zunanji škatli s 7 tabletami Nemdatine 5 mg, 7 tabletami Nemdatine 10 mg, 7 tabletami Nemdatine 15 mg in z 7 tabletami Nemdatine 20 mg.
One treatment initiation pack contains 28 tablets in 4 blisters with 7 tablets of Memantine Accord 5 mg, 7 tablets of Memantine Accord 10mg, 7 tablets of Memantine Accord 15mg and 7 tablets of Memantine Accord 20mg.
Eno pakiranje za začetno zdravljenje vsebuje 28 tablet v štirih pretisnih omotih s sedmimi tabletami zdravila Memantin Accord 5 mg, s sedmimi tabletami zdravila Memantin Accord 10 mg, s sedmimi tabletami zdravila Memantin Accord 15 mg in sedmimi tabletami zdravila Memantin Accord 20 mg.
One treatment is effective against ticks for 4 weeks.
En nanos učinkuje proti klopom 4 tedne.
One treatment is generally sufficient to reduce the spread of Isospora infection.
Enkratni odmerek je dovolj za zmanjšanje izločanja oocist.
One treatment prevents further flea infestation for 4 weeks.
Enkratni nanos ščiti gostitelja pred infestacijo z bolhami štiri tedne.
One treatment prevents future flea infestation for 3 weeks.
Enkratni nanos ščiti gostitelja pred infestacijo z bolhami 3 tedne.
One treatment prevents future flea infestation for 4 weeks.
En nanos prepreči infestacijo z bolhami za 4 tedne.
One treatment prevents future flea infestation for 4 weeks.
Enkratni nanos ščiti gostitelja pred infestacijo z bolhami štiri tedne.
One tube of Picato 150 mcg/g gel (containing 70 mcg ingenol mebutate) should be applied once daily to the affected area for 3 consecutive days.
Eno tubo zdravila Picato 150 µg/g gel (ki vsebuje 70 µg ingenol mebutata) je treba enkrat dnevno nanesti na prizadeti predel in postopek ponavljati 3 zaporedne dni.
One tube of Picato 500 mcg/g gel (containing 235 mcg ingenol mebutate) should be applied once daily to the affected area for 2 consecutive days.
Eno tubo zdravila Picato 500 µg/g gel (ki vsebuje 235 µg ingenol mebutata) je treba enkrat dnevno nanesti na prizadeti predel in postopek ponavljati 2 zaporedna dneva.
one type I glass bottle of lyophilisate and one type I glass bottle of solvent
Ena steklenica tipa I liofilizata in ena steklenica tipa I topila
one type I glass bottle of lyophilisate and one type I glass bottle of solvent
Ena steklenica tipa I liofilizata in ena steklenica tipa I topilo
One type of syringe has an automatic needle protection system and the other type has a manual needle protection system.
Ena vrsta injekcijskih brizg ima samodejni druga pa ročni sistem za zaščito igle.
One Ultibro Breezhaler pack contains: one Ultibro Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Ultibro Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Vsako pakiranje zdravila Ultibro Breezhaler vsebuje: en inhalator Ultibro Breezhaler, en ali več pretisnih omotov, vsak vsebuje 6 ali 10 kapsul zdravila Ultibro Breezhaler, ki jih vstavljate v inhalator.
One Ulunar Breezhaler pack contains: one Ulunar Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Ulunar Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Vsako pakiranje zdravila Ulunar Breezhaler vsebuje: en inhalator Ulunar Breezhaler, en ali več pretisnih omotov, vsak vsebuje 6 ali 10 kapsul zdravila Ulunar Breezhaler, ki jih vstavljate v inhalator.
One Unit is equivalent to the mean quantity of C1 inhibitor present in 1 ml of normal human plasma.
Ena enota ustreza povprečni količini zaviralca C1 v 1 ml normalne humane plazme.
One unit of insulin glulisine has the same glucose - lowering activity as one unit of regular human insulin.
Ena enota insulina glulisin ima enak hipoglikemičen učinek kot ena enota navadnega humanega insulina.
one venipuncture set
1 pribor za vensko punkcijo
one vial (2.88 ml) of concentrate (80 mg of docetaxel), one vial (5.12 ml) of solvent (water for injections).
eno vialo (2,88 ml) s koncentratom (80 mg docetaksela), eno vialo (5,12 ml) z vehiklom (voda za injekcije).
one vial (or ampoule) of sterile water for injection (“water”) (do not refrigerate)
eno vialo (ali ampulo), ki vsebuje sterilno vodo za injekcije ("vodo"), (ne shranjujte je v hladilniku)
One vial adapter
En nastavek viale
One vial adapter.
en nastavek za vialo,
One vial containing 3.3 mg of eptotermin alfa
Ena viala vsebuje 3,3 mg eptotermina alfa.
One vial containing 3.3 mg of eptotermin alfa.
Ena viala vsebuje 3,3 mg eptotermina alfa.
One vial containing the adjuvant (emulsion) Before use, the two components should be mixed.
Ena viala vsebuje adjuvans (emulzija) Pred uporabo je treba ti dve sestavini premešati.
One vial containing the adjuvant (emulsion) Before use, the two components should be mixed.
Pred uporabo je treba ti dve sestavini premešati.
One vial containing the antigen (suspension)
Ena viala vsebuje antigen (suspenzija)
One vial containing the antigen (suspension)
ena viala vsebuje antigen (suspenzija), ena viala vsebuje adjuvans (emulzija).
One vial containing the powder
eno vialo, ki vsebuje prašek
One vial contains 0.31 mg sulesomab
1 viala vsebuje 0,31 mg sulezomaba
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid (5-ALA), corresponding to 1.5 g 5-ALA HCl.
Ena viala vsebuje 1,17 g 5-aminolevulinske kisline (5-ALA), kar ustreza 1,5 g 5-ALA HCl.
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid (5-ALA), corresponding to 1.5 g 5-aminolevulinic acid hydrochloride (5-ALA HCl).
Ena viala vsebuje 1,17 g 5-aminolevulinske kisline (5-ALA), kar ustreza 1,5 g klorida 5-aminolevulinske kisline (5-ALA HCl).
One vial contains 1.17 g of 5-aminolevulinic acid, corresponding to 1.5 g 5-aminolevulinic acid hydrochloride (5-ALA HCl).
Ena viala vsebuje 1,17 g 5-aminolevulinske kisline, kar ustreza 1,5 g klorida 5-aminolevulinske kisline (5-ALA HCl).
One vial contains 1.3 mg (corresponding to 4 IU) of somatropin after reconstitution with 1 ml solvent.
Po rekonstituciji z 1 ml vehikla, ena viala vsebuje 1,3 mg (ustreza 4 i.e.) somatropina.
One vial contains 10 mg pegvisomant
Ena viala vsebuje 10 mg pegvisomanta.
One vial contains 10 million IU of interferon alfa-2b in 1 ml of solution.
Ena viala vsebuje 10 milijonov i.e. interferona alfa-2b v 1 ml raztopine.
One vial contains 10,000 units of tenecteplase.
Ena viala vsebuje 10.000 enot tenekteplaze.
One vial contains 12 mg dibotermin alfa.
Ena viala vsebuje 12 mg dibotermina alfa.
One vial contains 15 mg pegvisomant
Ena viala vsebuje 15 mg pegvisomanta.
One vial contains 15 mg porfimer sodium.
Ena viala vsebuje 15 mg porfimer-natrija.
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa (r-hFSH) and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa (r-hLH).
Ena viala vsebuje 150 i.e. (kar ustreza 11 mikrogramom) folitropina alfa (r-hFSH) in 75 i.e. (kar ustreza 3 mikrogramom) lutropina alfa (r-hLH).
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa.
Ena viala vsebuje 150 i.e. (kar ustreza 11 mikrogramom) folitropina alfa in 75 i.e. (kar ustreza 3 mikrogramom) lutropina alfa.
One vial contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa* (r-hFSH) and 75 IU (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa* (r-hLH).
Ena viala vsebuje 150 i.e. (kar ustreza 11 mikrogramom) folitropina alfa* (r-hFSH) in 75 i.e. (kar ustreza 3 mikrogramom) lutropina alfa* (r-hLH).
One vial contains 150 mg of omalizumab*.
Ena viala vsebuje 150 mg omalizumaba*.
One vial contains 150 mg of omalizumab.
Ena viala vsebuje 150 mg omalizumaba.
One vial contains 18 million IU of interferon alfa-2b in 3 ml of solution.
Ena viala vsebuje 18 milijonov i.e. interferona alfa-2b v 3 ml raztopine.
One vial contains 1g powder with 3.3 mg of eptotermin alfa*.
Ena viala vsebuje 1 g praška s 3,3 mg eptotermina alfa.
One vial contains 20 mg pegvisomant
Ena viala vsebuje 20 mg pegvisomanta.
One vial contains 25 mg pegvisomant
Ena viala vsebuje 25 mg pegvisomanta.
One vial contains 25 million IU of interferon alfa-2b in 2.5 ml of solution.
Ena viala vsebuje 25 milijonov i.e. interferona alfa-2b v 2,5 ml raztopine.
One vial contains 3.5 mg of agalsidase alfa
Ena viala vsebuje 3,5 mg agalzidaze alfa.
One vial contains 30 mg pegvisomant
Ena viala vsebuje 30 mg pegvisomanta.
One vial contains 312 IU of anti-HBs in 1 ml One vial contains 1560 IU of anti-HBs in 5 ml
Ena viala vsebuje 312 i.e. protiteles proti HBs v 1 ml Ena viala vsebuje 1.560 i.e. protiteles proti HBs v 5 ml
One vial contains 4 mg (4 mg pack) or 12 mg (12 mg pack) dibotermin alfa.
Ena viala vsebuje 4 mg (4-miligramsko pakiranje) ali 12 mg (12-miligramsko pakiranje) dibotermina alfa.
One vial contains 4 mg dibotermin alfa.
Ena viala vsebuje 4 mg dibotermina alfa.
One vial contains 4 mg mifamurtide*.
Ena viala vsebuje 4 mg mifamurtida*.
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate)
Ena viala koncentrata vsebuje 4 mg zoledronske kisline (v obliki monohidrata).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate)
Ena viala vsebuje 4 mg zoledronske kisline (v obliki monohidrata).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
Ena viala vsebuje 4 mg zoledronske kisline (kot monohidrata).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
Ena viala vsebuje 4 mg zoledronske kisline (v obliki monohidrata).
One vial contains 4 mg of zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Ena viala vsebuje 4 mg zoledronske kisline, kar ustreza 4,264 mg zoledronske kisline monohidrata.
One vial contains 4 mg of zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Ena viala vsebuje 4 mg zoledronske kisline, kar ustreza 4,264 mg zolendronske kisline monohidrata.
One vial contains 4 mg zoledronic acid, (as zoledronic acid monohydrate).
Ena viala vsebuje 4 mg zoledronske kisline (v obliki zoledronske kisline monohidrata).
One vial contains 5 million IU of interferon alfa-2b in 0.5 ml of solution.
Ena viala vsebuje 5 milijonov i.e. interferona alfa-2b v 0,5 ml raztopine.
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (100 mg of paclitaxel in 16.7 ml)
Ena viala vsebuje 6 mg/ml paklitaksela (100 mg paklitaksela v 16,7 ml).
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (150 mg of paclitaxel in 25 ml)
Ena viala vsebuje 6 mg/ml paklitaksela (150 mg paklitaksela v 25 ml).
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (30 mg of paclitaxel in 5 ml or 100 mg of paclitaxel in 16.7 ml or 150 mg of paclitaxel in 25 ml or 300 mg of paclitaxel in 50 ml).
Ena viala vsebuje 6 mg/ml paklitaksela (30 mg paklitaksela na 5 ml, 100 mg paklitaksela na 16,7 ml, 150 mg paklitaksela na 25 ml ali 300 mg paklitaksela na 50 ml).
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (30 mg of paclitaxel in 5 ml).
Ena viala vsebuje 6 mg/ml paklitaksela (30 mg paklitaksela v 5 ml).
One vial contains 6 mg/ml of paclitaxel (300 mg of paclitaxel in 50 ml)
Ena viala vsebuje 6 mg/ml paklitaksela (300 mg paklitaksela v 50 ml).
One vial contains 600 mg/5 mL trastuzumab.
Ena viala vsebuje 600 mg/5 ml trastuzumaba.
One vial contains 75 IU of lutropin alfa (recombinant human Luteinising Hormone {r-hLH}).
Ena viala vsebuje 75 i.e. lutropina alfa (rekombinantnega humanega luteinizirajočega hormona, r-hLH).
One vial contains 75 mg of omalizumab*.
Ena viala vsebuje 75 mg omalizumaba*.
One vial contains 75 mg of omalizumab.
Ena viala vsebuje 75 mg omalizumaba.
One vial contains 75 mg porfimer sodium
Ena viala vsebuje 75 mg porfimer-natrija.
One vial contains 8,000 units of tenecteplase.
Ena viala vsebuje 8.000 enot tenekteplaze.
One vial contains approximately 1,000 mg of alpha1-proteinase inhibitor.
Ena viala vsebuje približno 1.000 mg zaviralca alfa1-proteinaze.
One vial contains approximately 1,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase (NE).
Ena viala vsebuje približno 1.000 mg humanega zaviralca alfa1-proteinaze*, kot je določeno glede na zmogljivost nevtralizacije humane nevtrofilne elastaze (NE).
One vial contains nominally 1000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 200 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Ena viala vsebuje nominalno 1000 i.e. nonakoga gama, rekombinantnega humanega koagulacijskega faktorja IX (rDNA), kar po rekonstituciji s 5 ml vehikla ustreza koncentraciji 200 i.e./ml.
One vial contains nominally 1000 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Ena viala vsebuje nominalno 1000 i.e. rekombinantnega fuzijskega proteina, sestavljenega iz koagulacijskega faktorja IX, povezanega z albuminom (rIX-FP), (INN = albutrepenonakog alfa).
One vial contains nominally 1750 IU antithrombin alfa*.
Ena viala vsebuje nominalno 1750 i.e. antitrombina alfa*.
One vial contains nominally 2000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 400 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Ena viala vsebuje nominalno 2000 i.e. nonakoga gama, rekombinantnega humanega koagulacijskega faktorja IX (rDNA), kar po rekonstituciji s 5 ml vehikla ustreza koncentraciji 400 i.e./ml.
One vial contains nominally 2000 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Ena viala vsebuje nominalno 2000 i.e. rekombinantnega fuzijskega proteina, sestavljenega iz koagulacijskega faktorja IX, povezanega z albuminom (rIX-FP), (INN = albutrepenonakog alfa).
One vial contains nominally 250 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 50 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Ena viala vsebuje nominalno 250 i.e. nonakoga gama, rekombinantnega humanega koagulacijskega faktorja IX (rDNA), kar po rekonstituciji s 5 ml vehikla ustreza koncentraciji 50 i.e./ml.
One vial contains nominally 250 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Ena viala vsebuje nominalno 250 i.e. rekombinantnega fuzijskega proteina, sestavljenega iz koagulacijskega faktorja IX, povezanega z albuminom (rIX-FP), (INN = albutrepenonakog alfa).
One vial contains nominally 3000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 600 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Ena viala vsebuje nominalno 3000 i.e. nonakoga gama, rekombinantnega humanega koagulacijskega faktorja IX (rDNA), kar po rekonstituciji s 5 ml vehikla ustreza koncentraciji 600 i.e./ml.
One vial contains nominally 500 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX (rDNA), corresponding to a concentration of 100 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
Ena viala vsebuje nominalno 500 i.e. nonakoga gama, rekombinantnega humanega koagulacijskega faktorja IX (rDNA), kar po rekonstituciji s 5 ml vehikla ustreza koncentraciji 100 i.e./ml.
One vial contains nominally 500 IU of recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP), (INN = albutrepenonacog alfa).
Ena viala vsebuje nominalno 500 i.e. rekombinantnega fuzijskega proteina, sestavljenega iz koagulacijskega faktorja IX, povezanega z albuminom (rIX-FP), (INN = albutrepenonakog alfa).
One vial contains nominally catridecacog (recombinant coagulation factor XIII) (rDNA) 2500 IU per 3 ml, after reconstitution corresponding to a concentration of 833 IU/ml.
Ena viala vsebuje nominalno 2500 i.e. katridekakoga (rekombinantni koagulacijski faktor XIII) (rDNA) v 3 ml, kar po pripravi ustreza koncentraciji 833 i.e./ml.
One vial contains nominally catridecacog* (recombinant coagulation factor XIII) (rDNA): 2500 IU per 3 ml, after reconstitution corresponding to a concentration of 833 IU/ml.
Ena viala vsebuje nominalno 2500 i.e. katridekakoga* (rekombinantni koagulacijski faktor XIII) (rDNA) v 3 ml; po pripravi to ustreza koncentraciji 833 i.e./ml.
One vial contains nominally:
Ena viala vsebuje nominalno:
One vial contains pixantrone dimaleate equivalent to 29 mg pixantrone
Ena viala vsebuje 29 mg piksantrona v obliki piksantronijevega dimaleata.
One vial contains: 100 mg of panitumumab in 5 mL, or 400 mg panitumumab in 20 mL of concentrate for solution for infusion.
Ena viala vsebuje: 100 mg panitumumaba v 5 ml ali 400 mg panitumumaba v 20 ml koncentrata za raztopino za infundiranje.
One vial delivers 10 mg of somatropin* (corresponding to 30 IU)
Ena viala dostavi 10 mg somatropina* (kar ustreza 30 i.e.).
One vial delivers 2 mg of somatropin* (corresponding to 6 IU).
Ena viala dostavi 2 mg somatropina* (kar ustreza 6 i.e.).
One vial delivers 20 mg of somatropin* (corresponding to 60 IU)
Ena viala dostavi 20 mg somatropina* (kar ustreza 60 i.e.)
One vial delivers 4 mg of somatropin* (corresponding to 12 IU)
Ena viala dostavi 4 mg somatropina* (kar ustreza 12 i.e.).
One vial delivers 7 mg of somatropin* (corresponding to 21 IU)
Ena viala dostavi 7 mg somatropina* (kar ustreza 21 i.e.).
One vial of 0.5 ml contains 2500 U of Botulinum Toxin Type B.
Ena viala po 0,5 ml vsebuje 2.500 E botulinskega toksina vrste B.
One vial of 0.5 ml contains 2500 U of Botulinum Toxin Type B. One vial of 1 ml contains 5000 U of Botulinum Toxin Type B. One vial of 2 ml contains 10,000 U of Botulinum Toxin Type B.
Ena viala po 0,5 ml vsebuje 2.500 E botulinskega toksina vrste B. Ena viala po 1,0 ml vsebuje 5.000 E botulinskega toksina vrste B. Ena viala po 2,0 ml vsebuje 10.000 E botulinskega toksina vrste B.
One vial of 0.5 mL of solution contains 0.5 mg histamine dihydrochloride.
Ena viala z 0,5 mL raztopine vsebuje 0,5 mg histaminijevega diklorida.
one vial of 0.72 ml concentrate (20 mg of docetaxel), one vial of 1.28 ml solvent (water for injections).
eno vialo z 0,72 ml koncentrata (20 mg docetaksela), eno vialo z 1,28 ml vehikla (voda za injekcije).
One vial of 0.9 ml contains 6.75 mg of atosiban (as acetate)
Ena viala s 0,9 ml vsebuje 6,75 mg atosibana (v obliki acetata)
One vial of 1 ml contains 5000 U of Botulinum Toxin Type B.
Ena viala po 1 ml vsebuje 5.000 E botulinskega toksina vrste B.
One vial of 1 ml of concentrate contains 1 mg topotecan (as hydrochloride).
1viala z 1 ml koncentrata vsebuje 1 mg topotekana (v obliki topotekanijevega klorida).
One vial of 1 ml of concentrate contains 20 mg docetaxel.
1 viala z 1 ml koncentrata vsebuje 20 mg docetaksela.
One vial of 1 ml of concentrate contains 20 mg docetaxel.
Ena viala z 1 ml koncentrata vsebuje 20 mg docetaksela.