natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Very common: rash (children aged 12 to 23 months) (uncommon after booster) Common: rash (infants and children 2 to 10 years of age)
Zelo pogosti: izpuščaj (otroci, stari od 12 do 23 mesecev) (po poživitvenem odmerku občasen) Pogosti: izpuščaj (dojenčki in otroci, stari od 2 do 10 let)
Very common: Rash, alopecia
Zelo pogosti: izpuščaj, alopecija
Very common: Redness where the injection was given, drowsiness, irritability, loss of appetite, crying
Zelo pogosti: pordelost na mestu injiciranja, zaspanost, razdražljivost, zmanjšan apetit, jok
very common: renal impairment
zelo pogosti: okvara ledvic
Very common: severe neutropenia, severe leucopenia, thrombocytopenia, anaemia, myelosuppression
Zelo pogosti: huda nevtropenija, huda levkopenija, trombocitopenija, anemija, mielosupresija
Very common: Side effects that may occur in more than 1 out of 10 patients;
Zelo pogosti: neželeni učinki, ki se lahko pojavijo pri več kot 1 od 10 bolnikov;
Very common: Skin disorder (cracking, scab, crusting, excoriation, drainage, oozing), Rash (erythema, redness, scaling, irritation, dermatitis), Pruritus (itching, pruritus)
Zelo pogosto: Kožne motnje (pokanje kože, kraste, krastavost, odrgnine, izločanje tekočine, izcedki), izpuščaji (eritem, pordelost, luskavica, draženje, vnetje kože), pruritus (srbenje, pruritus)
Very common: Skin reaction
zelo pogosti: kožna reakcija
Very common: Skin reactions*.
Zelo pogosti: kožne reakcije*.
Very common: sleepiness, headache Gastrointestinal disorders:
Zelo pogosti: zaspanost, glavobol Bolezni prebavil:
Very common: Sneezing
Zelo pogosti: kihanje
Very common: Thrombocytopenia
Zelo pogosti: trombocitopenija
Very common: Thrombocytosis **
pogosti: trombocitoz a
Very common: Thrombocytosis**
pogosti: trombocitoz a
Very common: Thrombocytosis**
Zelo pogosti: trombocitoz
Very common: Upper respiratory tract infection (nasopharyngitis, pharyngitis, laryngitis and rhinitis)
Zelo pogosti: okužbe zgornjih dihal (nazofaringitis, faringitis, laringitis in rinitis)
very common: urinary tract infection common: sepsis
zelo pogosti: okužba sečil pogosti: sepsa
Very common: Vasodilation (hot flushes)
Zelo pogosti: vazodilatacija (navali vročine)
Very common: vomiting, nausea
Zelo pogosti: bruhanje, slabost
Very common: Vomiting, nausea, diarrhoea
Zelo pogosti: bruhanje, slabost, driska
Very Common: weakness
Zelo pogosti: šibkost
Very common: weakness, pyrexia
Zelo pogosti: šibkost, povišana telesna temperatura
Very common: weakness, pyrexia, fatigue
Zelo pogosti: šibkost, povišana telesna temperatura, utrujenost
Very common: Weight decrease
Zelo pogosti: zmanjšana telesna masa
Very common: Weight gain13, elevated triglyceride levels14, increased appetite.
Zelo pogosti: povečanje telesne mase13, zvišane ravni trigliceridov14, povečan apetit
Very common: ≥ 1/10;
Zelo pogosti: ≥ 1/10
Very common: ≥1/10; common: ≥1/100 to <1/10; uncommon: ≥1/1,000 to <1/100; rare: ≥1/10,000 to
Zelo pogosti (≥1/10); pogosti (≥1/100 do <1/10); občasni (≥1/1.000 do <1/100); redki (≥1/10.000 do
Very commonly reported adverse reactions occurring in ≥ 20% of patients were gastrointestinal disorders [diarrhoea (50%), nausea (41%), vomiting (27%), constipation (23%) and abdominal pain (23%)]; general disorders [fatigue (37%), pyrexia (20%)]; metabolism and nutrition disorders [anorexia (27%)]; infections and infestations [paronychia (20%)]; and skin and subcutaneous disorders [rash (45%), dermatitis acneiform (39%), pruritus (35%), erythema (30%) and dry skin (22%)].
Zelo pogosto opisani neželeni učinki, ki so se pojavili pri ≥ 20 % bolnikov, so bile bolezni prebavil [driska (50 %), navzea (41 %), bruhanje (27 %), zaprtost (23 %) in bolečine v trebuhu (23 %)], splošne težave [utrujenost (37 %), pireksija (20 %)]; presnovne in prehranske motnje [anoreksija (27 %)]; infekcijske in parazitske bolezni [paronihija (20 %)] ter bolezni kože in podkožja [izpuščaj (45 %), akneiformni dermatitis (39 %), srbenje (35 %), eritem (30 %) in suha koža (22 %)].
Very commonly reported side effects (at least 1 in every 10 patients): pain, swelling and redness or skin damage at site of injection, hair loss, dizziness, changes in appetite, stomach or abdominal pains, diarrhoea, nausea (feeling sick), viral infection, depression, emotional lability, insomnia, anxiety, sore throat and painful swallowing, fatigue, chills/rigors, fever, flu-like reaction, feeling of general discomfort, headaches, weight loss, vomiting, irritability, weakness, mood swings, coughing (sometimes severe), shortness of breath, itching, dry skin, rash, sudden and severe muscle pain, joint pain, musculoskeletal pain, changes in laboratory blood values including decreased white blood cell count.
Zelo pogosto opisani neželeni učinki (pri najmanj 1 na vsakih 10 bolnikov): bolečine, otekanje in pordelost ali poškodbe kože na mestu injiciranja, izpadanje las, omotica, sprememba teka, želodčne ali trebušne bolečine, driska, slabost (siljenje na bruhanje), virusne okužbe, depresija, čustvena nestabilnost, nespečnost, tesnoba, vnetje žrela in bolečine pri požiranju, utrujenost, mrzlica/tresavica, zvišana telesna temperatura, gripi podobno stanje, splošni občutek neugodja, glavoboli, hujšanje, bruhanje, razdražljivost, šibkost, nihanje razpoloženja, kašelj (včasih hud), težko dihanje, srbenje, suha koža, izpuščaj, nenadne in hude mišične bolečine, sklepne bolečine,
Very commonly reported side effects (may affect more than 1 in 10 people):
Zelo pogosto poročani neželeni učinki (pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov):
Very commonly reported side effects:
Zelo pogost neželeni učinki:
Very commonly reported side effects:
Zelo pogosti neželeni učinki:
Very commonly reported side effects:
Zelo pogosto prijavljeni neželeni učinki:
Very commonly seen in normal stem cell donors is increase in white blood cells (leukocytosis) and decrease of platelets which reduces the ability of blood to clot (thrombocytopenia), these will be monitored by your doctor.
Pri normalnih darovalcih matičnih celic je zelo pogosto povečanje števila belih krvničk (levkocitoza) in zmanjšanje števila trombocitov, ki zmanjša sposobnost strjevanja krvi (trombocitopenija); vaš zdravnik bo to spremljal.
Very commonly seen in normal stem cells donors is increase in white blood cells (leukocytosis) and decrease of platelets which reduces the ability of blood to clot (thrombocytopenia), these will be monitored by your doctor.
Pri zdravih darovalcih matičnih celic so zelo pogosto opazili povečanje števila belih krvnih celic (levkocitoza), zmanjšanje števila trombocitov, kar zmanjša sposobnost krvi za strjevanje (trombocitopenija), zato bo to spremljal zdravnik.
Very commonly, visible injection site swellings may develop in cattle associated with occasional, slight pain evident for one day.
Oteklino lahko občasno spremlja blažja bolečina, ki je ne traja več kot en dan.
very dry or sticky mouth, feeling very thirsty
zelo suha ali lepljiva usta, občutek hude žeje
very dry or sticky mouth, feeling very thirsty
zelo suha ali lepljiva usta, občutek zelo močne žeje
Very fast heart beat (tachycardia).
zelo hitro utripanje srca (tahikardija);
Very fast heartbeat, fever, shortness of breath, feeling faint or light-headed
zelo hiter srčni utrip, zvišana telesna temperatura, zasoplost, občutek omedlevanja ali prazne glave,
Very few MRSA were isolated in studies in impetigo and all were clinical successes (100%: 8/8).
V študijah uporabe pri impetigu je bilo izoliranih zelo malo MRSA.
Very few patients developed adefovir- associated mutations up to 5 years; however, the number of patients who remained on drugs above week 96 was limited.
Pri zelo malo bolnikih so se do 5. leta razvile mutacije, povezane z adefovirjem (n=2), vendar je bilo število bolnikov, ki so se po 96. tednu še naprej zdravili z zdravilom, malo (n=26).
Very good partial response (VGPR) [n (%)]
zelo dober delni odziv (VGPR) [n (%)]
very high blood pressure
zelo visok krvni tlak
very high blood pressure, not controlled by medical treatment
zelo visok krvni tlak, ki ni urejen z zdravili
very high blood pressure, not controlled by medical treatment
če imate zelo visok krvni tlak, ki ni ustrezno urejen
Very high blood pressure, severe chest pain, severe headache, confusion, blurred vision, nausea and vomiting, or severe anxiety, which may be signs of a condition known as hypertensive crisis
Zelo visok krvni tlak, huda bolečina v prsnem košu, hud glavobol, zmedenost, zamegljen vid, slabost v želodcu in bruhanje ali huda tesnobnost; to so lahko znaki motnje, imenovane hipertenzivna kriza.
Very high fever;
zelo zvišana telesna temperatura,
very high, uncontrolled blood pressure
zelo visok nenadzorovan krvni tlak,
very hot weather changes in behaviour
zelo vročega vremena, vedenjskih sprememb.
Very limited data are available in patients > 75 years of age.
Za bolnike, starejše od 75 let, je na voljo le zelo malo podatkov.
Very limited data are currently available in children 12 to 18 years old (see sections 4.8, 5.1 and 5.2) therefore no recommendations can be made.
Za otroke od 12. do 18. leta starosti je trenutno zelo malo podatkov (glejte poglavja 4.8, 5.1 in 5.2), zato priporočil o odmerjanju ni mogoče dati.
Very limited data is available in patients with severe renal impairment.
Na voljo je zelo malo podatkov o bolnikih s hudo ledvično okvaro.
Very limited data is available in patients with severe renal impairments.
Za bolnike s hudo ledvično okvaro je na voljo zelo malo podatkov.
Very limited data on exposure to other somatropin preparations during early pregnancy did not indicate an adverse pregnancy outcome.
Zelo omejeni podatki o izpostavljenosti drugim pripravkom somatropina v zgodnji nosečnosti ne kažejo na neželene izide nosečnosti.
Very limited pharmacokinetic data are available for elderly patients with diabetes mellitus.
Na voljo so le zelo omejeni podatki o farmakokinetiki pri starejših bolnikih z diabetesom mellitusom.
Very limited safety and immunogenicity data obtained three weeks after a single administration of half the adult dose (i.e.
Zelo malo podatkov o varnosti in imunogenosti, dobljenih tri tedne po enkratni uporabi polovičnega odmerka za odrasle (tj.
Very limited safety and immunogenicity data obtained three weeks after a single administration of half the adult dose (i.e.
Zelo malo podatkov o varnosti in imunogenosti, dobljenih tri tedne po uporabi enega polovičnega odmerka (tj.
Very limited safety and immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose to healthy adults aged over 80 years.
Zelo malo podatkov o varnosti in imunogenosti, dobljenih tri tedne po uporabi enega odmerka cepiva Pandemrix (H1N1) pri zdravih odraslih, starih več kot 80 let.
Very limited safety data of propranolol in PHACE syndrome patients are available.
Na voljo so zelo omejeni podatki o varnosti propranolola pri bolnikih s sindromom PHACE.
Very Low
zelo majhno
very low body temperature, a decrease in body temperature symptoms of drug withdrawal
zelo nizka telesna temperatura, zvečana telesna temperatura sindrom odtegnitve zdravila
very low body temperature, a decrease in body temperature, chills, an increase in body temperature, feeling thirsty, symptoms of drug withdrawal accumulation of pus caused by infection at injection site, deep skin infection, a cyst at injection site, bruising at injection site
zelo nizka telesna temperatura, znižanje telesne temperature, mrzlica, občutek žeje, sindrom odtegnitve zdravila kopičenje gnoja zaradi okužbe na mestu injiciranja, globoka okužba kože, cista na mestu injiciranja, modrica na mestu injiciranja
Very low levels of white blood cells that fight infection
zelo nizke ravni belih krvnih celic, ki se borijo z okužbo,
Very mild inflammatory changes have occasionally been found in the kidneys of specific pathogen free (SPF) chickens after administration of a 10 fold overdose.
Po aplikaciji desetkratnega odmerka so v ledvicah SPF piščancev občasno ugotovili zelo blage vnetne spremembe.
very premature infants (< 28 weeks gestational age and/or body weight <1000 g) particularly when receiving parenteral nutrition
zelo zgodaj rojeni nedonošenčki (< 28 tedni nosečnostne starosti in/ali s telesno maso < 1000 g), še posebej v primeru parenteralnega prehranjevanja
Very rare
agranulocitoza,
Very Rare
disfunkcija
very rare
Glimepirid
Very rare
Neznana
Very rare
Občasni
Very rare
Redki Zelo redki
Very Rare
slabši curek urina
Very Rare
testisih
Very Rare
trizem
Very Rare
zehanje
Very rare
zelo redki zelo redki
very rare
zelo redko
Very rare ( <1/10,000)
Zelo redki ( < 1/10.000)
Very rare ( these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine)
Zelo redki (pojavijo se lahko pri do 1 od 10.000 odmerkov cepiva)
Very rare (< 1/10,000)
Zelo redki (< 1/10.000
Very rare (< 1/10,000)
Zelo redki ( 1/10.000)
Very rare (< 1/10,000) elevations in liver function tests (LFTs) for ALT (alanine aminotransferase) or AST (aspartate aminotransferase), have been observed in patients after receiving pegfilgrastim following cytotoxic chemotherapy.
Zelo redko (< 1/10.000) so se bolnikom, ki so po citotoksični kemoterapiji dobili pegfilgrastim, pojavila zvišanja jetrnih funkcijskih testov ALT (alanin-aminotransferaze) ali AST (aspartat- aminotransferaze).
Very rare (< 1/10,000) events of cutaneous vasculitis have been reported in patients treated with Neupopeg.
Pri bolnikih, zdravljenih z Neupopegom, so zelo redko (< 1/10.000) poročali o primerih kožnega vaskulitisa.
Very rare (<1/10,000)
zelo redki (< 1/10.000)
Very rare (<1/10,000)
zelo redki (<1/10.000)
Very rare (affects less than 1 animal in 10,000)
Zelo redki (prizadenejo manj kot eno žival od 10.000 živali)
Very rare (affects less than 1 animals in 10,000).
Zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 živali od 10.000 živali, vključujoč posamezne primere).
Very rare (affects less than 1 in 10,000 people)
Zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 bolniku izmed 10 000)
very rare (affects less than 1 person in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data Very common side-effects are listed below:
zelo redki (prizadenejo manj kot 1 od 10.000 bolnikov) neznana (pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov) Zelo pogosti neželeni učinki so našteti spodaj:
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 bolniku od 10.000 bolnikov)
Very rare (affects less than 1 user in 10,000)
Zelo redki: pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 bolnikov.
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data
zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 bolniku od 10.000 bolnikov) neznano (pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data)
zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 uporabnikov) ni znano (pogostnosti ni mogoče oceniti na podlagi podatkov, ki so na voljo).
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data)
zelo redki (pri manj kot 1 osebi od 10.000 ljudi), ni znano (pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data)
zelo redki (prizadenejo manj kot 1 uporabnika na 10.000) niso znani (pogostnosti iz razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti)
very rare (affects less than 1 user in 10,000) not known (frequency cannot be estimated from the available data).
zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 na 10.000 bolnikov), neznana (pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
Very rare (affects less than 1 user in 10,000):
Zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 bolnikov):
Very Rare (affects less than 1 user in 10,000): bleeding or bruising which are symptoms of a low platelet count in the blood
Zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 cepljenih): krvavitve ali modrice, ki so simptomi majhnega števila trombocitov v krvi.
Very rare (affects less than 1 user in 10,000): difficulty in breathing, dizziness, a weak and rapid pulse and skin rash which are symptoms of an anaphylactic reaction (a very severe allergic reaction)
Zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 cepljenih): težave pri dihanju, vrtoglavica, šibek in hiter srčni utrip ter kožni izpuščaj, ki so simptomi anafilaktičnega reakcije (zelo hude alergijske reakcije).
Very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Zelo redka (manj kot 1 žival od 10.000, vključno z ločenimi poročili)
Very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Zelo redki (pojavijo se pri manj kot 1 živali od 10.000 živali, vključujoč posamezne primere).
Very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports).
Zelo redki (pri manj kot 1 živali od 10.000 živali, vključno s posamičnimi poročili)
Very rare (may affect less than 1 in 10,000 people):
Zelo redki (pojavijo se lahko pri manj kot 1 od 10.000 bolnikov):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od
Very Rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Zelo redki (lahko se pojavijo pri največ 1 od 10.000 bolnikov)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
zelo redki (lahko se pojavijo pri največ 1 od 10.000 ljudi)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov) poslabšanje astme
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Zelo redki (pojavijo se pri do 1 bolniku od 10.000)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Zelo redki neželeni učinki
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) blood test showing failure of the bone marrow to produce new red blood cells (pure red cell aplasia)
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov) izvid krvi, ki kaže nezmožnost kostnega mozga za tvorbo novih rdečih krvnih celic (čista aplazija rdečih krvnih celic)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) decrease in amount of vitamin B12 in the blood
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov) znižanje vrednosti vitamina B12 v krvi
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) decreased vitamin B12 levels in the blood
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov) zmanjšana koncentracija vitamina B12 v krvi
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) injection site infection, abscess and necrosis
Zelo redki (pojavijo se pri največ 1 od 10.000 bolnikov) okužba, absces in nekroza na mestu injiciranja
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) pain or sore in your mouth or jaw.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri do 1 od 10.000 bolnikov) bolečina ali razjeda v ustih ali čeljusti.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) pain or sore in your mouth or jaw.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov) bolečina ali razjeda v vaših ustih ali čeljusti.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) pain or sore in your mouth or jaw.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): bolečina ali razjeda v ustih ali čeljusti.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) pain or sore in your mouth or jaw.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): bolečina ali razjeda v vaših ustih ali čeljusti.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Zelo redki (lahko se pojavijo pri največ 1 od 10.000 ljudi):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Zelo redki (pojavijo se lahko pri 1 od 10.000 bolnikov):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnic):
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): allergic reaction
Zelo redek (lahko se pojavi pri manj kot 1 od 10.000 ljudi): alergijska reakcija.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Allergic reactions to Aloxi.
Zelo redki (lahko se pojavijo pri manj kot 1 od 10.000 ljudi): Alergijske reakcije na zdravilo Aloxi.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Decreased number of white blood cells, decrease in blood platelets which may result in unusual bruising or easy bleeding (red blood cell damage); excess sugar in blood (hyperglycaemia); swelling of the gums, abdominal bloating (gastritis); abnormal liver function, inflammation of the liver (hepatitis), yellowing of the skin (jaundice), liver enzyme increase which may have an effect on some medical tests; increased muscle tension; inflammation of blood vessels often with skin rash, sensitivity to light; disorders combining rigidity, tremor and/or movement disorders.
Zelo redki (pojavijo se pri največ 1 od 10.000 bolnikov): znižanje števila belih krvnih celic, znižanje števila krvnih ploščic, kar lahko povzroči večjo nagnjenost k podplutbam ali krvavitvam (poškodba rdečih krvnih celic); preveč sladkorja v krvi (hiperglikemija); otekanje dlesni, napenjanje v trebuhu (gastritis); nenormalno delovanje jeter, vnetje jeter (hepatitis), porumenelost kože (zlatenica), zvišanje ravni jetrnih encimov, kar se lahko pokaže pri nekaterih laboratorijskih preiskavah; zvečana napetost mišic; vnetje krvnih žil, pogosto s kožnim izpuščajem, občutljivost na svetlobo; motnje, ki združujejo okorelost, tremor in/ali motnje gibanja.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): decreased vitamin B12 levels, hepatitis (a problem with your liver), skin reaction as redness of the skin (erythema, rash) and urticaria.
Zelo redko (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): znižana raven vitamina B12, hepatitis (jetrno obolenje), kožne reakcije, kot sta pordelost kože (eritem, izpuščaj) in koprivnica.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): failure of the bone marrow to produce crucial blood cells.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): prenehanje tvorbe nujnih krvnih celic v kostnem mozgu.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): pain or sore in your mouth or jaw.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): bolečina ali rana v ustih ali čeljusti.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): pain or sore in your mouth or jaw.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): bolečina ali razjeda v ustih ali čeljusti.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): painful, raised, plum-coloured sores on the limbs and sometimes the face and neck with fever (Sweet's syndrome); inflammation of blood vessels, often with skin rash;
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): pojav temno vijoličnih, dvignjenih in bolečih ran na okončinah (včasih tudi na obrazu in vratu) z zvišano telesno temperaturo (Sweetov sindrom), vnetje krvnih žil, ki ga običajno spremlja izpuščaj na koži,
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): pordelost kože, urtikarija (koprivnica), kožni izpuščaj, alergijske reakcije.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): pordelost kože, urtikarija (koprivnica), kožni izpuščaji, alergijske reakcije.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.
Zelo redki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov): pordečelost kože, urtikarija (koprivnica), kožni izpuščaj, alergijske reakcije.