natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Concomitant use of boosted PREZISTA with low dose ritonavir and prednisone may increase the risk for development of systemic corticosteroid effects, including Cushing’s syndrome and adrenal suppression.
Sočasna uporaba okrepljenega zdravila PREZISTA z majhnim odmerkom ritonavirja in prednizona lahko zveča tveganje za razvoj sistemskih učinkov kortikosteriodov, vključno s Cushingovim sindromom in supresijo nadledvične žleze.
Concomitant use of bosentan and boosted darunavir may increase plasma concentrations of bosentan.
Sočasna uporaba bosentana in okrepljenega darunavirja, lahko zveča plazemske koncentracije bosentana.
Concomitant use of bosentan and darunavir co-administered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of bosentan.
Pri sočasni uporabi bosentana in darunavirja, skupaj z majhnim odmerkom ritonavirja, se lahko zvišajo plazemske koncentracije bosentana.
Concomitant use of bosentan and nelfinavir may increase plasma levels of bosentan.
Sočasna uporaba bosentana in nelfinavirja lahko poveča plazemske koncentracije bosentana.
Concomitant use of bosentan and saquinavir/ritonavir may increase plasma levels of bosentan and may decrease plasma levels of saquinavir/ritonavir.
Sočasna uporaba bosentana in sakvinavirja/ritonavirja lahko poveča plazemske koncentracije bosentana in zmanjša plazemske koncentracije sakvinavirja/ritonavirja.
Concomitant use of colchicine and nelfinavir may increase plasma levels of colchicine
Sočasna uporaba kolhicina in nelfinavirja lahko poveča plazemske koncentracije kolhicina.
Concomitant use of colchicine and nelfinavir may increase plasma levels of colchicine.
Sočasna uporaba kolhicina in nelfinavirja lahko poveča plazemske koncentracije kolhicina.
Concomitant use of colchicine and saquinavir/ritonavir is expected to increase plasma levels of colchicine due to P-gp and/or CYP3A4 inhibition by the protease inhibitor.
Ker proteazni zaviralec zavira P-gp in/ali CYP3A4, se pri sočasni uporabi kolhicina in sakvinavirja/ritonavirja pričakuje povečanje plazemskih koncentracij kolhicina.
Concomitant use of Copalia with aliskiren-containing products in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR <60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.5 and 5.1).
Sočasna uporaba zdravila Copalia in zdravil, ki vsebujejo aliskiren, je kontraindicirana pri bolnikih s sladkorno boleznijo ali z okvaro ledvic (GFR <60 ml/min/1,73m2) (glejte poglavji 4.5 in 5.1).
Concomitant use of CYP 3A4 inhibitors
Sočasna uporaba zaviralcev CYP3A4
Concomitant use of CYP3A inhibitors
Okvara ledvic
Concomitant use of Dafiro HCT with aliskiren-containing products in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR <60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.5 and 5.1).
Sočasna uporaba zdravila Dafiro HCT in zdravil, ki vsebujejo aliskiren, je kontraindicirana pri bolnikih s sladkorno boleznijo ali z okvaro ledvic (GFR <60 ml/min/1,73m2) (glejte poglavji 4.5 in 5.1).
Concomitant use of Dafiro with aliskiren-containing products in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR <60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.5 and 5.1).
Sočasna uporaba zdravila Dafiro in zdravil, ki vsebujejo aliskiren, je kontraindicirana pri bolnikih s sladkorno boleznijo ali z okvaro ledvic (GFR <60 ml/min/1,73m2) (glejte poglavji 4.5 in 5.1).
Concomitant use of darunavir/ritonavir and darunavir/cobicistat with lopinavir/ritonavir, rifampicin and herbal products containing St John’s wort, Hypericum perforatum, is contraindicated (see section 4.5).
Sočasna uporaba učinkovin darunavir/ritonavir in darunavir/kobicistat z učinkovinami lopinavir/ritonavir, rifampicin in zdravil rastlinskega izvora, ki vsebujejo šentjanževko (Hypericum perforatum), je kontraindicirana (glejte poglavje 4.5).
Concomitant use of dasatinib and medicinal products or substances that potently inhibit CYP3A4 (e.g. ketoconazole, itraconazole, erythromycin, clarithromycin, ritonavir, telithromycin, grapefruit juice) may increase exposure to dasatinib.
Pri sočasnem zdravljenju z dasatinibom in zdravili ali snovmi, ki močno zavirajo CYP3A4 (npr. ketokonazol, itrakonazol, eritromicin, klaritromicin, ritonavir, telitromicin, sok grenivke), se lahko poveča izpostavljenost dasatinibu.
Concomitant use of Duloxetine Lilly with nonselective, irreversible monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) is contraindicated (see section 4.5).
Zdravila Duloxetine Lilly ne smemo uporabljati sočasno z neselektivnimi ireverzibilnimi zaviralci monoaminooksidaze - MAOI (glejte poglavje 4.5).
Concomitant use of ellaOne with CYP3A4 inducers (e.g. rifampicin, phenytoin, phenobarbital, carbamazepine, efavirenz, fosphenytoine, nevirapine, oxcarbazepine, primidone, rifabutine, St John’s wort/Hypericum perforatum) therefore reduces plasma concentrations of ulipristal acetate and may result in a decreased efficacy of ellaOne and is therefore not recommended (see section 4.4).
Sočasna uporaba zdravila ellaOne in induktorjev CYP3A4 (npr. rifampicin, fenitoin, fenobarbital, karbamazepin, efavirenz, fosfenitoin, nevirapin, okskarbamazepin, primidon, rifabutin, šentjanževka/Hypericum perforatum) tako zmanjša koncentracije ulipristalacetata v plazmi ter lahko posledično zmanjša učinkovitost zdravila ellaOne, zato sočasna uporaba ni priporočljiva (glejte poglavje 4.4).
Concomitant use of ellaOne with CYP3A4 inducers is not recommended due to interaction (e.g. rifampicin, phenytoin, phenobarbital, carbamazepine, efavirenz, fosphenytoine, nevirapine, oxcarbazepine, primidone, rifabutine, St John’s wort/Hypericum perforatum, long term use of ritonavir).
Sočasna uporaba zdravila ellaOne z induktorji CYP3A4 se zaradi medsebojnega delovanja ne priporoča (npr. rifampicin, fenitoin, fenobarbital, karbamazepin, efavirenz, fosfenitoin, nevirapin, okskarbamazepin, primidon, rifabutin, šentjanževka/Hypericum perforatum, dolgotrajna uporaba ritonavirja).
Concomitant use of entacapone and non-selective monoamine oxidase (MAO-A and MAO-B) inhibitors (e.g. phenelzine, tranylcypromine).
Sočasna uporaba entakapona in neselektivnih zaviralcev monoaminooksidaze (MAO-A in MAO-B) (na primer fenelzina in tranilcipromina).
Concomitant use of eslicarbazepine acetate with oxcarbazepine is not recommended because this may cause overexposure to the active metabolites.
Sočasna uporaba eslikarbazepinacetata in okskarbazepina ni priporočena, ker lahko povzroči preveliko izpostavljenost aktivnim presnovkom.
Concomitant use of etravirine with nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentrations of etravirine and loss of therapeutic effect of etravirine.
Pri sočasni uporabi etravirina in nevirapina se lahko pomembno zmanjša koncentracija etravirina v plazmi in
Concomitant use of everolimus and
Sočasna uporaba everolimusa in
Concomitant use of EVOTAZ and fluticasone propionate or other inhaled or nasal corticosteroids is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risks of systemic corticosteroid effects (see section 4.4).
Sočasna uporaba zdravila EVOTAZ in flutikazonpropionata ali drugih inhalacijskih ali nazalnih kortikosteroidov ni priporočljiva, razen če možna korist zdravljenja prevlada nad tveganjem za pojav sistemskih kortikosteroidnih učinkov (glejte poglavje 4.4).
Concomitant use of Exforge with aliskiren-containing products in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR <60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.5 and 5.1).
Sočasna uporaba zdravila Exforge in zdravil, ki vsebujejo aliskiren, je kontraindicirana pri bolnikih s sladkorno boleznijo ali z okvaro ledvic (GFR <60 ml/min/1,73m2) (glejte poglavji 4.5 in 5.1).
Concomitant use of Fampyra with medicinal products that are inhibitors of Organic Cation Transporter 2 (OCT2) for example, cimetidine.
Sočasna uporaba zdravila Fampyra z zdravili, ki zavirajo organske kationske prenašalce 2 (OCT2 – Organic Cation Transporter 2), na primer cimetidin.
Concomitant use of fluvoxamine (see section 4.5).
očasna uporaba fluvoksamina (glejte poglavje 4.5),
Concomitant use of follitropin alfa with other medicinal products used to stimulate ovulation (e.g. hCG, clomifene citrate) may potentiate the follicular response, whereas concurrent use of a GnRH agonist or antagonist to induce pituitary desensitisation may increase the dose of follitropin alfa needed to elicit an adequate ovarian response.
Sočasna uporaba folitropina alfa z drugimi zdravili, ki se uporabljajo za stimulacijo ovulacije (npr. hCG, klomifen citrat) lahko potencira folikularani odziv, medtem ko sočasna uporaba agonista ali antagonista GnRH za sprožitev desenzitizacije hipofize lahko poveča odmerek folitropina alfa, ki je potreben za dosego ustreznega odziva jajčnikov.
Concomitant use of gemfibrozil (see section 4.5).
Sočasna uporaba gemfibrozila (glejte poglavje 4.5).
Concomitant use of Ginko biloba extract is not recommended (see section 4.5).
Sočasne uporabe izvlečkov ginka (Ginkgo biloba) ne priporočamo (glejte poglavje 4.5).
Concomitant use of Ginko biloba extracts is not recommended (see section 4.4).
Sočasna uporaba izvlečkov ginka ni priporočljiva (glejte poglavje 4.4).
Concomitant use of GPIIb/IIIa antagonists increases bleeding risk.
Dolgotrajna uporaba antagonistov GPIIb/IIIa poveča tveganje krvavitve.
Concomitant use of high dose methotrexate (e.g.
Pri sočasni uporabi visokih odmerkov metotreksata (npr.
Concomitant use of HMG-CoA reductase inhibitors (‘statins’)
Sočasna uporaba zaviralcev reduktaze HMG-CoA (statinov)
Concomitant use of Ilaris with tumour necrosis factor (TNF) inhibitors is not recommended because this may increase the risk of serious infections (see section 4.5).
Sočasna uporaba zdravila Ilaris in zaviralcev dejavnika tumorske nekroze (TNF – tumor necrosis factor) ni priporočljiva ker lahko poveča tveganje za resne okužbe (glejte poglavje 4.5).
Concomitant use of imatinib and medicinal products that induce CYP3A4 (e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or Hypericum perforatum, also known as St. John’s Wort) may significantly reduce exposure to Glivec, potentially increasing the risk of therapeutic failure.
Sočasna uporaba imatiniba in zdravil, ki inducirajo CYP3A4 (na primer deksametazon, fenitoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbital ali Hypericum perforatum, znan tudi kot šentjanževka), lahko pomembno zmanjša izpostavljenost zdravilu Glivec, kar potencialno poveča tveganje za neuspešnost zdravljenja.
Concomitant use of imatinib and medicinal products that induce CYP3A4 (e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or Hypericum perforatum, also known as St. John’s Wort) may significantly reduce exposure to imatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.
Sočasna uporaba imatiniba in zdravil, ki inducirajo CYP3A4 (na primer deksametazon, fenitoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbital ali Hypericum perforatum, znan tudi kot šentjanževka), lahko pomembno zmanjša izpostavljenost imatinibu, kar potencialno poveča tveganje za neuspešnost zdravljenja.
Concomitant use of inducers of CYP2C9 such as rifampicin, carbamazepine and barbiturates may reduce plasma concentrations of celecoxib.
Sočasna uporaba induktorjev CYP2C9, npr. rifampicina, karbamazepina ali barbituratov, lahko zmanjša koncentracijo celekoksiba v plazmi.
Concomitant use of inhaled glucocorticoids metabolised with CYP3A can increase systemic exposures of the glucocorticoids, and cases of Cushing’s syndrome and subsequent adrenal suppression have been reported with ritonavir-containing regimens.
Sočasna uporaba inhaliranih glukokortikoidov, ki se presnavljajo s CYP3A, lahko poveča sistemsko izpostavljenost glukokortikoidom; med uporabo shem zdravljenja z ritonavirjem so bili opisani primeri Cushingovega sindroma in posledične supresije nadledvičnih žlez.
Concomitant use of inhaled or nasal fluticasone and cobicistat may increase plasma concentrations of fluticasone, resulting in reduced serum cortisol concentrations.
Sočasna uporaba inhaliranega ali nazalnega flutikazona in kobicistata lahko zviša koncentracije flutikazona v plazmi, kar povzroči znižane serumske koncentracije kortizola.
Concomitant use of inhaled or nasal fluticasone and EVOTAZ may increase plasma concentrations of fluticasone, resulting in reduced serum cortisol concentrations.
Pri sočasni uporabi flutikazona v obliki za inhaliranje ali nazalno uporabo ter zdravila EVOTAZ se koncentracije flutikazona v plazmi lahko povečajo, kar povzroči zmanjšanje koncentracij kortizola v serumu.
Concomitant use of inhaled or nasal fluticasone propionate and Genvoya may increase plasma concentrations of fluticasone, resulting in reduced serum cortisol concentrations.
Sočasna uporaba inhaliranega ali nazalnega flutikazonpropionata in zdravila Genvoya lahko zviša koncentracije flutikazona v plazmi, kar povzroči znižane serumske koncentracije kortizola.
Concomitant use of inhaled or nasal fluticasone propionate and Stribild may increase plasma concentrations of fluticasone, resulting in reduced serum cortisol concentrations.
Sočasna uporaba inhaliranega ali nazalnega flutikazon propionata in zdravila Stribild lahko zviša koncentracije flutikazona v plazmi, kar povzroči znižane serumske koncentracije kortizola.
Concomitant use of Instanyl with other medicinal products (other than oxymetazoline) administered via the nose has not been evaluated in the clinical trials.
Sočasna uporaba zdravila Instanyl z drugiimi zdravili (poleg oksimetazolina), ki se vnašajo nazalno, ni bila ovrednotena s kliničnimi preskušanji.
Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE.
Sočasna uporaba zdravila INTELENCE in efavirenza ali nevirapina lahko povzroči pomembno zmanjšnje plazemske koncentracije etravirina in izgubo terapevtskega učinka zdravila INTELENCE.
Concomitant use of INTELENCE with indinavir may cause a significant decrease in the plasma concentration of indinavir and loss of therapeutic effect of indinavir.
Sočasna uporaba zdravila INTELENCE in indinavirja lahko povzroči pomembno znižanje plazemske koncentracije indinavirja in izgubo njegovega terapevtskega učinka.
Concomitant use of INTELENCE with rilpivirine may cause a decrease in the plasma concentration of rilpivirine and loss of therapeutic effect of rilpivirine.
Sočasna uporaba zdravila INTELENCE in rilpivirina lahko povzroči znižanje plazemske koncentracije rilpivirina in izgubo njegovega terapevtskega učinka.
Concomitant use of INVEGA with oral risperidone is not recommended as paliperidone is the active metabolite of risperidone and the combination of the two may lead to additive paliperidone exposure.
Sočasne uporabe zdravila INVEGA s peroralnim risperidonom ni priporočljiva, ker je paliperidon aktivni presnovek risperidona, zato lahko pri sočasni uporabi obeh pride do aditivne izpostavljenosti paliperidonu.
Concomitant use of INVEGA with risperidone
Sočasna uporaba zdravila INVEGA in risperidona
Concomitant use of Kaletra and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by CYP3A4, such as budesonide, is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including Cushing’s syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).
Sočasne uporabe zdravila Kaletra in flutikazona ali drugih glukokortikoidov, ki se presnavljajo s CYP3A4, kot je budezonid, se ne priporoča, razen če možna korist zdravljenja preseže tveganje za pojav sistemskih kortikosteroidnih učinkov, vključno s Cushingovim sindromom in z zaviralnim vplivom na nadledvično žlezo (glejte poglavje 4.5).
Concomitant use of Lixiana with P-glycoprotein (P-gp) inhibitors
Sočasna uporaba zdravila Lixiana z inhibitorji P-glikoproteina (P-gp)
Concomitant use of lopinavir/ritonavir and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by CYP3A4, such as budesonide, is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including Cushing’s syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).
Sočasna uporaba lopinavirja/ritonavirja in flutikazona ali drugih glukokortikoidov, ki se presnavljajo s CYP3A4, kot je budezonid, ni priporočljiva, razen če možna korist zdravljenja preseže tveganje za pojav sistemskih kortikosteroidnih učinkov, vključno s Cushingovim sindromom in z zaviralnim vplivom na nadledvično žlezo (glejte poglavje 4.5).
Concomitant use of lumacaftor/ivacaftor with these anti-mycobacterials is not recommended.
Pri sočasni uporabi z lumakaftorjem/ivakaftorjem je potrebno ustrezno klinično spremljanje.
Concomitant use of LUMIGAN and antiglaucomatous agents other than topical beta-blockers has not been evaluated during adjunctive glaucoma therapy.
Sočasna uporaba zdravila LUMIGAN in drugih zdravil proti glavkomu, poleg lokalnih antagonistov adrenergičnih receptorjev beta med adjuvantno terapijo glavkoma, ni bila raziskana.
Concomitant use of LUMIGAN and antiglaucomatous agents other than topical beta-blockers has not been evaluated during adjunctive glaucoma therapy.
Sočasna uporaba zdravila LUMIGANA in drugih zdravil proti glavkomu, poleg lokalnih antagonistov adrenergičnih receptorjev beta med adjuvantno terapijo glavkoma, ni bila raziskana.
Concomitant use of maraviroc
Sočasna uporaba maraviroka in
Concomitant use of medicinal products that are moderate (e.g. amprenavir, aprepitant, atazanavir, ciprofloxacin, crizotinib, darunavir/ritonavir, diltiazem, erythromycin, fluconazole, fosamprenavir, imatinib, verapamil) or strong (e.g., itraconazole, ketoconazole, ritonavir, clarithromycin) CYP3A inhibitors increase tolvaptan exposure.
Pri sočasni uporabi zmernih (npr. amprenavirja, aprepitanta, atazanavirja, ciprofloksacina, krizotiniba, darunavirja/ritonavirja, diltiazema, eritromicina, flukonazola, fosamprenavirja, imatiniba, verapamila) ali močnih (npr. itrakonazola, ketokonazola, ritonavirja, klaritromicina) zaviralcev CYP3A se je
Concomitant use of medicinal products that are moderate (e.g. amprenavir, aprepitant, atazanavir, ciprofloxacin, crizotinib, darunavir/ritonavir, diltiazem, erythromycin, fluconazole, fosamprenavir, imatinib, verapamil) or strong (e.g., itraconazole, ketoconazole, ritonavir, clarithromycin) CYP3A inhibitors increase tolvaptan exposure.
Pri sočasni uporabi zmernih (npr. amprenavirja, aprepitanta, atazanavirja, ciprofloksacina, krizotiniba, darunavirja/ritonavirja, diltiazema, eritromicina, flukonazola, fosamprenavirja, imatiniba, verapamila) ali močnih (npr. itrakonazola, ketokonazola, ritonavirja, klaritromicina) zaviralcev CYP3A se je izpostavljenost tolvaptanu povečala.
Concomitant use of medicinal products with known phototoxic or photoallergic potential such as St. John’s wort, griseofulvin, thiazide diuretics, sulfonylureas, phenothiazines, sulphonamides, quinolones and tetracyclines may enhance the phototoxic reaction to photodynamic therapy.
Sočasna uporaba zdravil z znanim fototoksičnim ali fotoalergijskim potencialom, kot so šentjanževka, grizeofulvin, tiazidni diuretiki, sulfonilsečnina, fenotiazini, sulfonamidi, kinoloni in tetraciklini, lahko poveča fototoksično reakcijo na fotodinamično zdravljenje.
Concomitant use of memantine and amantadine should be avoided, owing to the risk of pharmacotoxic psychosis.
Sočasni uporabi memantina in amantadina se je potrebno izogniti, ker lahko pride do pojava farmakotoksične psihoze.
Concomitant use of memantine and amantadine should be avoided, owing to the risk of pharmacotoxic psychosis.
Sočasni uporabi memantina in amantadina se je treba izogniti, ker lahko pride do pojava farmakotoksične psihoze.
Concomitant use of memantine and amantadine should be avoided, owing to the risk of pharmacotoxic psychosis.
Zaradi možnosti pojava farmakotoksične psihoze, se je sočasni uporabi memantina in amantadina potrebno izogniti.
Concomitant use of moderate or potent CYP 3A4 inhibitors
Sočasna uporaba zmernih ali močnih zaviralcev CYP3A4
Concomitant use of moderate or strong CYP3A4 inhibitors with Lojuxta is contraindicated (see section 4.3).
Sočasna uporaba zmernih ali močnih zaviralcev CYP3A4 in zdravila Lojuxta je kontraindicirana (glejte poglavje 4.3).
Concomitant use of nasally administered oxymetazoline has been shown to decrease the absorption of PecFent (see section 5.2).
Dokazali so, da sočasna uporaba nazalno uporabljenega oksimetazolina zmanjša absorpcijo zdravila PecFent (glejte poglavje 5.2).
Concomitant use of other agents affecting the RAAS, of NSAIDs or of agents that increase serum potassium levels (e.g. potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, heparin) may lead to increases in serum potassium.
Sočasna uporaba drugih zdravil, ki vplivajo na RAAS, nesteroidnih protivnetnih zdravil ali zdravil, ki zvišujejo koncentracijo kalija v serumu (na primer diuretikov, ki varčujejo s kalijem, dodatkov kalija, nadomestkov soli s kalijem, heparina), lahko povzroča zvišanje koncentracije kalija v serumu.
Concomitant use of other agents affecting the RAAS, of NSAIDs or of agents that increase serum potassium levels (e.g. potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, heparin) may lead to increases in serum potassium.
Sočasna uporaba drugih zdravil, ki vplivajo na RAAS, nesteroidnih protivnetnih zdravil ali zdravil, ki zvišujejo koncentracijo kalija v serumu (na primer diuretikov, ki varčujejo s kalijem, nadomestkov kalija, nadomestkov soli s kalijem, heparina) lahko povzroča zvišanje koncentracije kalija v serumu.
Concomitant use of other agents affecting the RAAS, of NSAIDs or of agents that increase serum potassium levels (e.g. potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, heparin) may lead to increases in serum potassium.
Sočasna uporaba drugih zdravil, ki vplivajo na RAAS, nesteroidnih protivnetnih zdravil ali zdravil, ki zvišujejo koncentracijo kalija v serumu (na primer diuretikov, ki varčujejo s kalijem, nadomestkov kalija, nadomestkov soli s kalijem, heparina), lahko povzroča zvišanje koncentracije kalija v serumu.
Concomitant use of other anti-VEGF (vascular endothelial growth factor)
Sočasna uporaba drugih zaviralcev VEGF (žilni endotelijski rastni dejavnik)
Concomitant use of other treatments for erectile dysfunction
Sočasna uporaba drugih zdravljenj erektilne disfunkcije
Concomitant use of pazopanib and simvastatin increases the risk of ALT elevations (see section 4.5) and should be undertaken with caution and close monitoring.
Sočasna uporaba pazopaniba in simvastatina poveča tveganje za zvišanje ALT (glejte poglavje 4.5), zato je treba to kombinacijo uporabiti previdno in ob natančnem nadzoru.
Concomitant use of PDE-5
Pri sočasni uporabi
Concomitant use of potent CYP1A2 inhibitors (e.g. fluvoxamine, ciprofloxacin) (see section 4.5).
Sočasno jemanje močnih zaviralcev CYP1A2 (npr. fluvoksamin in ciprofloksacin) (glejte poglavje 4.5).
Concomitant use of Pradaxa with mild to moderate P-glycoprotein (P-gp) inhibitors, i.e. amiodarone, quinidine or verapamil (pVTEp orthopaedic surgery)
Sočasna uporaba zdravila Pradaxa z blagimi do zmenrimi zaviralci P-glikoproteina (P-gp), to je amiodaronom, kinidinom ali verapamilom (pVTEp pri ortopedski operaciji)
Concomitant use of Pradaxa with mild to moderate P-glycoprotein (P-gp) inhibitors, i.e. amiodarone, quinidine or verapamil (pVTEp orthopaedic surgery)
Sočasna uporaba zdravila Pradaxa z blagimi do zmernimi zaviralci P-glikoproteina (P-gp), to je amiodaronom, kinidinom ali verapamilom (pVTEp pri ortopedski operaciji)
Concomitant use of Pradaxa with mild to moderate P-glycoprotein (P-gp) inhibitors, i.e. amiodarone, quinidine or verapamil (SPAF, DVT/PE)
Sočasna uporaba zdravila Pradaxa z blagimi do zmernimi zaviralci P-glikoproteina (P-gp), to je amiodaronom, kinidinom ali verapamilom (SPAF, GVT/PE)
Concomitant use of PREZISTA with low dose ritonavir and prednisone may increase the risk for development of systemic corticosteroid effects, including Cushing’s syndrome and adrenal suppression.
Sočasna uporaba zdravila PREZISTA skupaj z majhnim odmerkom ritonavirja in prednizonom lahko zveča tveganje za razvoj sistemskih učinkov kortikosteriodov, vključno cs Cushingovim sindromom in supresijo nadledvične žleze.