natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Once the infusion is complete you will be observed and monitored for at least 30–60 minutes, after which, you may go home.
Po končanem infundiranju vas bodo vsaj 30–60 minut opazovali in spremljali, nato pa lahko greste domov.
Once the infusion is prepared it should be administered immediately.
Ko je infuzija pripravljena, jo je potrebno takoj infundirati.
Once the KwikPen is empty, do not use it again.
Ko KwikPen enkrat izpraznite, ga ne smete ponovno uporabiti.
Once the KwikPen is empty, do not use it again.
Ko KwikPen izpraznite, ga ne smete ponovno uporabiti.
Once the maintenance dose has been established, serum calcium should be measured approximately monthly.
Ko je vzdrževalni odmerek določen, je treba koncentracijo kalcija v serumu izmeriti približno enkrat mesečno.
Once the needle
Ko iglo enkrat
Once the needle is completely covered by the needle guard, let go of the surrounding skin.
Ko je igla popolnoma prekrita z varovalom za iglo, spustite okoliško stisnjeno kožo.
Once the needle is covered, carefully push the outer needle cap completely on.
Ko je igla pokrita, nanjo previdno do konca potisnite zunanji pokrovček igle.
Once the non-linear clearance pathway is saturated, at higher tocilizumab concentrations, clearance is mainly determined by the linear clearance.
Ko je pot nelinearnega očistka nasičena, očistek pri višjih koncentracijah tocilizumaba določa predvsem linearni očistek.
Once the nose has cleared, patients can use desloratadine alone.
Ko se nos odmaši, lahko bolnik jemlje samo desloratadin.
Once the patient is prepared for infusion and the APPROVED Final Product Disposition Notification form has been received, the Provenge bag should be removed from the insulated container and inspected for leaks, external damage, foreign particulate matter, or clumps/clots.
Ko je bolnik pripravljen na infundiranje in po prejemu ODOBRENEGA obvestilom o končnem razpolaganju z zdravilom, se vrečka z zdravilom Provenge odstrani iz izoliranega vsebnika in pregleda, ali pušča, ima vidne poškodbe, tujke, grudice ali strdke.
Once the patient is prepared for infusion and the APPROVED Final Product Disposition Notification form has been received, the Provenge bag should be removed from the insulated container and inspected for leaks, external damage, foreign particulate matter, or clumps/clots.
Ko je bolnik pripravljen na infundiranje in po prejemu ODOBRENEGA obvestilom o končnem razpolaganju z zdravilom, se vrečko z zdravilom Provenge odstrani iz izoliranega vsebnika in pregleda, ali pušča, ima vidne poškodbe, tujke, grudice ali strdke.
Once the patient is prepared for infusion, inspect the Zalmoxis bag for integrity.
Ko je bolnik pripravljen na infundiranje, je treba pregledati, ali je vreča z zdravilom Zalmoxis nepoškodovana.
Once the platelet count is ≤ 100,000/µl, reinitiate therapy at a daily dose reduced by 25 mg.
Ko se število trombocitov zmanjša na ≤ 100.000/µl, ponovno uvedite zdravljenje v dnevnem odmerku, zmanjšanem za
Once the plunger is pushed all the way down, keep pressing down on the plunger to be sure all of the medicine is injected before taking the needle out of the skin.
Ko je bat popolnoma potisnjen navzdol, ga potiskajte toliko časa, da se zdravilo injicira v celoti, preden boste injekcijsko iglo odstranili iz kože.
Once the pouch is opened use within 7 days.
Ko je vrečka odprta, vsebino porabite v 7 dneh.
Once the pouch is opened, use the single-dose containers within 7 days.
Ko je vrečka odprta, enoodmerne vsebnike porabite v 7 dneh.
Once the pouch is opened, use within 7 days.
Ko je vrečka odprta, vsebino porabite v 7 dneh.
Once the powder has dissolved, draw the solution back into the syringe.
Ko se prašek raztopi, izvlecite raztopino nazaj v injekcijsko brizgo.
Once the powder is mixed, the prepared suspension should be used within 2 hours.
Ko je prašek zmešan, je treba pripravljeno suspenzijo uporabiti v 2 urah.
Once the product is reconstituted it can be stored outside the refrigerator at temperatures below 25C for up to 7 days during the 28 day use period (see section 6.3).
Ko je vsebina zdravila pripravljena, lahko zdravilo shranjujete izven hladilnika pri temperaturi do 25 °C do 7 dni v 28- dnevnem obdobju uporabnosti (glejte poglavje 6.3).
Once the protective covers have been removed (Steps 3 and 4), do not touch the exposed ends of the spikes.
Ko odstranite zaščitna pokrova (3. in 4. korak), se ne dotikajte izpostavljenih koncev konic.
Once the reaction has resolved, resume infusion at a 50 % decreased infusion rate.b
Ko je reakcija obvladana, infuzijo nadaljujte s 50 % manjšo hitrostjo.b
Once the recommended dose has been reached, you will only get the 30 mg tablet strength in your prescribed packs.
Ko boste dosegli priporočeni odmerek, boste v predpisanih pakiranjih prejemali le še tablete jakosti 30 mg.
Once the reconstitution is completed, withdraw the necessary volume for the calculated dose from each vial, up to a maximum of 16 mL from 400 mg vial and 12 mL from 300 mg vial.
Po končani rekonstituciji potreben volumen glede na izračunani odmerek izvlecite iz vsake viale, do največ 16 ml iz 400 mg viale in 12 ml iz 300 mg viale.
Once the seal has been broken, remove the short, wide end of the plastic container.
Po prelomu plombe odstranite krajši, širši del plastične embalaže.
Once the seal is broken, pull the white plastic cover off.
Ko je zapečaten del prelomljen, snemite dol bel plastični pokrovček.
Once the single-use tube has been opened, use the gel immediately and discard the tube, even if there’s some left.
Po odprtju tube za enkratno uporabo nemudoma uporabite gel in tubo zavrzite, tudi če niste porabili celotne vsebine.
Once the solvent is added to the Enbrel, the plunger may move up by itself.
Ko je vehikel dodan zdravilu Enbrel, se lahko zgodi, da se bat brizge sam pomakne navzgor.
Once the status light remains green without flashing, remove the administration system by inserting a finger into the loop and gently pulling upwards.
Ko kontrolna lučka ostane zelena in ne utripa več, odstranite aplikacijski sistem tako, da prst vtaknete v zanko in sistem nežno povlečete navzgor.
Once the stop-point is felt, the device is unlocked and can be triggered by pushing the button.
Ko začutite odpor, se peresnik aktivira in nato lahko s pritiskom na gumb začnete injiciranje.
Once the symptoms of the toxicity have resolved, Bortezomib Hospira treatment may be re-initiated at a 25% reduced dose (1.3 mg/m2 reduced to 1.0 mg/m2,1.0 mg/m2 reduced to 0.7 mg/m2).
Ko znaki toksičnosti minejo, lahko zdravljenje z zdravilom Bortezomib Hospira ponovno uvedete, vendar s 25% manjšim odmerkom (1,3 mg/m2 zmanjšano na 1,0 mg/m2; 1,0 mg/m2 zmanjšano na 0,7 mg/m2 telesne površine).
Once the symptoms of the toxicity have resolved, Bortezomib SUN treatment may be re-initiated at a 25% reduced dose (1.3 mg/m2 reduced to 1.0 mg/m2; 1.0 mg/m2 reduced to 0.7 mg/m2).
Ko znaki toksičnosti minejo, lahko zdravljenje z zdravilom Bortezomib SUN ponovno uvedete, vendar s 25 % manjšim odmerkom (1,3 mg/m2 zmanjšano na 1,0 mg/m2; 1,0 mg/m2 zmanjšano na 0,7 mg/m2 telesne površine).
Once the tablet has dissolved, drink everything in the glass straight away.
Ko se tableta raztopi, takoj popijte celotno vsebino kozarca.
Once the target haematocrit was achieved, the maintenance dose was individualised for each patient.
Ko je bil dosežen ciljni hematokrit, so vzdrževalni odmerek prilagodili vsakemu posameznemu bolniku.
Once the temperature in the distal subcutaneous tissue of the limb has reached >38°C, (but not exceeding 39°C), and pH of the perfusate is between 7.2 and 7.35, Beromun should be injected as a bolus into the arterial line of the circuit.
Ko je temperatura v distalnem podkožnem tkivu okončine nad 38 °C (toda ne višja od 39°C) in pH perfuzijske raztopine med 7,2 in 7,35, vbrizgamo zdravilo Beromun v obliki bolusa v arterijski vod obtoka.
Once the tray is opened, the single dose containers should be used within 30 days.
Ko je pladenj odprt, enoodmerne vsebnike porabite v 30 dneh.
Once the tray is opened, the single dose containers should be used within 30 days.
Po odprtju pladnja je treba enoodmerne vsebnike porabiti v 30 dneh.
Once the tube is open check the liquid is clear, without any particles in it.
Ko je tuba odprta preverite, da je tekočina bistra, brez prisotnih delcev.
Once the tube is open check the liquid is clear, without any particles in it.
Ko je tuba odprta, preverite, da je tekočina bistra, brez prisotnih delcev.
Once the vial has been opened, the dilution must be performed immediately.
Zdravilo je treba razredčiti takoj po odprtju viale.
Once the vial has been opened, the product must be used immediately.
Zdravilo je treba uporabiti takoj po odprtju viale.
Once the vial has been opened, the product must be used straight away.
Raztopino morate uporabiti takoj po odprtju viale.
Once the vial has been opened, the product must be used straight away.
Zdravilo je treba uporabiti takoj po odprtju viale.
Once the vial has been opened, the solution must be used immediately.
Raztopino je treba uporabiti takoj po odprtju viale.
Once the window has turned red, replace the protective cap by pressing it back onto the mouthpiece (see image 8).
Ko se okence obarva rdeče, znova namestite zaščitni pokrovček, tako da ga pritisnete nazaj na ustnik (glejte sliko 8).
Once the window has turned red, replace the protective cap by pressing it back onto the mouthpiece (see image 8).
Ko se okno obarva rdeče, znova namestite zaščitni pokrovček, tako da ga pritisnete nazaj na ustnik (glejte sliko 8).
Once they are dry, place the mixing cup and dosing syringe back in the carton containing the sachets.
Ko se posušita, posodico za mešanje in odmerno brizgo shranite nazaj v škatlo z vrečicami.
Once treatment is complete, disconnect the controller and take apart the Zirela Nebuliser Handset for cleaning and disinfecting.
Po koncu zdravljenja odklopite krmilnik in razstavite nebulator Zirela, da ga očistite in razkužite.
Once treatment is withheld or discontinued, the skin reactions will generally resolve.
Kožne reakcije navadno izginejo, ko zdravljenje začasno prekinemo ali prekinemo za stalno.
Once vaccinated, bitches will, through colostrum, give those antibodies to puppies.
Po cepljenju bodo psice ta protitelesa preko svojega mleziva prenesle tudi na mladiče.
Once weekly
Enkrat na teden.
Once weekly Bortezomib Hospira (cycles 5-9)
Odmerjanje zdravila Bortezomib Hospira enkrat na teden (krogi 5-9)
Once weekly Bortezomib SUN (cycles 5-9)
Odmerjanje zdravila Bortezomib SUN enkrat na teden (krogi 5–9)
Once withdrawn from vial into syringe, suspension should be used immediately.
Ko zdravilo enkrat izvlečemo iz viale v injekcijsko brizgo, moramo suspenzijo takoj uporabiti.
Once withdrawn from vial into syringe, the suspension should be used immediately.
Ko zdravilo enkrat izvlečemo iz viale v injekcijsko brizgo, moramo suspenzijo takoj uporabiti.
Once you have been shown how, you can also inject the solution yourself.
Ko vas bodo poučili kako, si boste lahko raztopino injicirali sami.
Once you have finished your injection, dispose of the used needle safely, and discard the pen.
Ko ste končali z injiciranjem, varno odstranite iglo in zavrzite injekcijski peresnik.
Once you have finished your injection, immediately discard RebiDose.
Ko ste končali z injiciranjem, takoj zavrzite peresnik RebiDose.
Once you have had the first injection of Fendrix, the next injections need also to be Fendrix (not another sort of hepatitis B vaccine).
Ko enkrat prejmete prvo injekcijo cepiva Fendrix, morajo biti tudi naslednje injekcije cepivo Fendrix (ne kakšna druga vrsta cepiva proti hepatitisu B).
Once you have opened the lid of the tray, throw the desiccant away – do not eat or inhale it.
Ko ste pokrov embalaže odprli, sušilo zavrzite – ne smete ga zaužiti ali vdihniti (inhalirati).
Once you have opened the syrup bottle, you must not use it longer than 4 weeks.
Ko boste odprli steklenico sirupa, ga ne smete uporabljati več kot 4 tedne.
Once you have read and understood this chapter, perform all handling steps according to the instructions.
Ko ste ga prebrali in razumeli, sledite vsem korakom v navodilih.
Once you have removed your medicine from the refrigerator you must use it within this period of one month.
Ko svoje zdravilo vzamete iz hladilnika, ga morate porabiti v tekočem mesecu.
Once you have started on Senshio you should see your doctor for regular check-ups (at least once a year).
Ko se začnete zdraviti z zdravilom Senshio, morate hoditi na redne preglede k zdravniku (vsaj enkrat na leto).
Once you start taking Atripla, look out for:
Ko začnete jemati zdravilo Atripla, bodite pozorni na:
Once you start taking Efavirenz Teva, look out for:
Ko začnete jemati zdravilo Efavirenz Teva, bodite pozorni na:
Once you start taking Eviplera, look out for:
Ko začnete jemati zdravilo Eviplera, bodite pozorni na:
Once you start taking Hepsera:
Po začetku jemanja zdravila Hepsera:
Once you start taking Stocrin, look out for:
Ko začnete jemati zdravilo Stocrin, bodite pozorni na:
Once you start treatment, your doctor will check your lung function again after 6 months and at other times to see how well you are tolerating EXUBERA.
Nato bo čez 6 mesecev in pozneje še večkrat znova preveril delovanje pljuč, da oceni, kako dobro prenašate zdravilo EXUBERA.
Once you take the medicine home, if you are confused or unsure about how to take your dose, call for re-instruction before beginning the treatment cycle.
Ko jemljete zdravilo doma, pred začetkom cikla pokličite svojega zdravnika ali farmacevta in se prepričajte o pravilnem jemanju odmerka, če imate kakršnekoli dvome.
Once your anaemia has been corrected, your doctor will continue to check your blood regularly.
Ko se anemija popravi, bo zdravnik še naprej odrejal redne preiskave krvi.
Once your anaemia iscorrected your doctor may change your dosing to once a month administration.
Ko se bo vaša anemija popravila, vam zdravnik lahko spremeni odmerjanje na enkrat na mesec.
Once your asthma is well controlled your doctor may consider it appropriate to gradually reduce the dose of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Ko so simptomi astme dobro obvladani, bo vaš zdravnik morda predlagal, da odmerek zdravila Budezonid/formoterol Teva Pharma B.V. postopoma zmanjšate.
Once your condition is controlled you will receive regular doses of Retacrit.
Ko bo stanje pod nadzorom, boste začeli dobivati običajne odmerke zdravila Retacrit.
Once your condition is controlled you will receive regular doses of Silapo.
Ko bo Vaše stanje pod nadzorom, boste začeli dobivati običajne odmerke zdravila Silapo.
Once your Lyxumia pen is activated it can be used for up to 14 days.
Ko je peresnik Lyxumia aktiviran, ga lahko uporabljate do 14 dni.
Once your vial has been left to reach room temperature (up to 25°C), it must be used within 30 days.
Ko viala enkrat doseže sobno temperaturo (do 25°C), jo morate uporabiti v 30 dneh.
Once you’ve eaten, it’s OK to lie down if you wish, and to take any other medication you need.
Ko pojeste, se po želji lahko uležete in vzamete kakšno drugo zdravilo, če ga potrebujete.
Once you’ve eaten, it’s OK to lie down if you wish, and to take any other medication you need.
Ko ste se najedli, se lahko uležete, če želite, in vzamete druga zdravila, ki jih potrebujete.
Once you’ve taken your tablet, put a tick in the box on the sticker.
Ko vzamete tableto, nalepko obkljukajte.
Once- and twice-daily dosing with Kaletra tablets were also of similar effectiveness in adults over a period of one to two years, but the studies suggested that once-daily dosing might not be as effective as twice-daily dosing at keeping HIV levels low in the long term.
Odmerjanje tablet Kaletra enkrat ali dvakrat na dan je bilo pri odraslih bolnikih v obdobju enega ali dveh letih podobno učinkovito, toda študije so nakazale, da enkrat dnevno odmerjanje za dolgoročno vzdrževanje nizkih ravni virusa HIV morda ni tako učinkovito kot odmerjanje dvakrat na dan.
Once-a-day dosing has not been evaluated in patients with hepatic impairment; therefore if prescribed, a careful individual benefit/risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician (see sections 4.4 and 5.2).
Pri bolnikih z okvaro jeter niso ocenjevali odmerjanja enkrat na dan; torej, v kolikor ga predpišemo, naj zdravnik, ki zdravilo predpiše, skrbno ovrednoti razmerje med koristmi in tveganjem pri posamezniku (glejte poglavji 4.4 in 5.2).
Once-a-day dosing is not recommended in patients with severe kidney problems, and should only be prescribed to patients with liver problems after a careful evaluation of the benefits and risks of taking the medicine.
Odmerjanje zdravila enkrat na dan ni priporočljivo pri bolnikih, ki imajo hude težave z ledvicami, pri bolnikih z obolenji jeter pa se lahko predpiše šele po skrbni oceni koristi in tveganj jemanja zdravila.
Once-a-day dosing of tadalafil is not recommended in patients with severe renal impairment (see section 5.2).
Odmerjanje tadalafila enkrat na dan ni priporočljivo za bolnike s hudo okvaro ledvic (glejte poglavji 4.4 in 5.2).
Once-a-day dosing of tadalafil is not recommended in patients with severe renal impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Odmerjanje tadalafila enkrat na dan ni priporočljivo za bolnike s hudo okvaro ledvic (glejte poglavji 4.4 in 5.2).
Once-daily administration of lopinavir/ritonavir is not recommended for pregnant women due to the lack of pharmacokinetic and clinical data.
Uporaba lopinavirja/ritonavirja enkrat na dan ni priporočljiva za nosečnice zaradi pomanjkanja farmakokinetičnih in kliničnih podatkov.
Once-daily injection of Xultophy has been shown to be of benefit in controlling blood glucose in three main studies involving 2,514 patients with type 2 diabetes.
Inijiciranje zdravila Xultophy enkrat dnevno se je izkazalo za koristno pri uravnavanju glukoze v krvi v treh glavnih študijah, ki so vključevale 2 514 bolnikov s sladkorno boleznijo tipa 2.
Once-daily regimen + insulin aspart to cover mealtime insulin requirements
Shema enkrat na dan + insulin aspart za kritje potreb po insulinu ob obrokih.
Once-daily regimen + Metformin
Shema enkrat na dan + metformin
Once-daily regimen + Metformin ± pioglitazone ± DPP-4 inhibitor
Shema enkrat na dan + metformin ± pioglitazon ± zaviralec DPP-4
Once-daily regimen + metformin  DPP-IV inhibitor
1 Shema enkrat na dan + metformin ± zaviralec DPP-4.
Once-daily regimen + one or two of the following oral antidiabetes agents: SU, metformin or DPP-4 inhibitor
Shema enkrat na dan + eden ali dva od naslednjih peroralnih antidiabetikov: sulfonilsečnina, metformin ali zaviralec DPP-4.
Oncept IL-2 injected into the tumour bed thus delivers in situ a low dose of feline interleukin-2, which stimulates antitumour immunity while avoiding toxicity associated with systemic treatment.
V mesto tumorja injicirani Oncept IL-2 tako zagotovi in situ nizek odmerek mačjega interleukina-2, ki stimulira protitumorsko imunost ter brez toksičnosti, ki je lahko posledica sistemskega dajanja.
Oncept IL-2 treatment reduced the risk of relapse, from 6 months after the start of treatment, by approximately 56% after 1 year and 65% after 2 years, compared to the control group.
Zdravljenje z Oncept IL-2 je zmanjšalo nevarnost ponovitve bolezni od 6 mesecev po začetku zdravljenja za približno 56% po 1 letu in 65% po dveh letih.
Oncept-IL2 is an immunomodulating agent, which means that it affects the activity of the immune system (the body’s natural defences).
Zdravilo Oncept IL-2 je imunomodulator, kar pomeni, da vpliva na delovanje imunskega sistema (naravnega obrambnega mehanizma telesa).
Oncopole de Toulouse 31000 Toulouse-Langlade France
Oncopole de Toulouse 31000 Toulouse-Langlade Francija
ondansetron (used to treat nausea and vomiting)
ondansetron (uporablja se za zdravljenje občutka siljenja na bruhanje in bruhanja)
Ondansetron 32 milligrams
Ondansetron 32 miligramov
ONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
POGOJI ALI OMEJITVE V ZVEZI Z VARNO IN UČINKOVITO UPORABO ZDRAVILA
Onduarp 40 mg/10 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A2 and the company logo on the other side.
Tablete Onduarp po 40 mg/10 mg so modre in bele dvoslojne tablete ovalne oblike z oznako A2 na eni strani in znak podjetja na drugi strani.
Onduarp 40 mg/5 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A1 and the company logo on the other side.
Tablete Onduarp po 40 mg/5 mg so modre in bele dvoslojne tablete ovalne oblike z oznako A1 na eni strani in znak podjetja na drugi strani.
Onduarp 80 mg/10 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A4 and the company logo on the other side.
Tablete Onduarp po 80 mg/10 mg so modre in bele dvoslojne tablete ovalne oblike z oznako A4 na eni strani in znak podjetja na drugi strani.
Onduarp 80 mg/10 mg tablets telmisartan/amlodipine
Onduarp 80 mg/10 mg, tablete telmisartan/amlodipin
Onduarp 80 mg/5 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A3 and the company logo on the other side.
Tablete Onduarp po 80 mg/5 mg so modre in bele dvoslojne tablete ovalne oblike z oznako A3 na eni strani in znak podjetja na drugi strani.
Onduarp can be taken with or without food.
Zdravilo Onduarp lahko bolniki jemljejo s hrano ali brez nje.
Onduarp is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Zdravilo Onduarp je kontraindicirano za bolnike s hudo jetrno okvaro (glejte poglavje 4.3) .
Onduarp is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on amlodipine.
Zdravilo Onduarp je indicirano pri odraslih bolnikih, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati z amlodipinom.
Onduarp is used to treat high blood pressure
Zdravilo Onduarp je namenjeno zdravljenju visokega krvnega tlaka:
Onduarp must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to telmisartan, amlodipine, other medicines in the ‘dihydropyridine derivatives’ class or to any of the other ingredients.
Zdravila Onduarp ne smejo uporabljati osebe, ki utegnejo biti preobčutljive za (alergične na) telmisartan, amlodipin, druga zdravila iz razreda „derivatov dihidropiridina“ ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Onduarp showed dose-related reductions in systolic/diastolic blood pressure across the therapeutic dose range of 21.8/16.5 mmHg (40 mg/5 mg), 22.1/18.2 mmHg (80 mg/5 mg),
Zdravilo Onduarp je odvisno od velikosti odmerkov, ki so bili znotraj terapevtskega razpona odmerjanja, znižalo sistolični in diastolični krvni tlak, in sicer za -21,8/-16,5 mm Hg (40 mg/5 mg),
Onduarp telmisartan / amlodipine
Onduarp telmisartan/amlodipin
One (1) additional low-titre de novo inhibitor was observed.
Ugotovili so en (1) dodaten inhibitor de novo z nizkim titrom.
One (1) unit (U) of insulin degludec corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine or 1 unit of insulin detemir.
Ena (1) enota (e.) insulina degludek ustreza 1 mednarodni enoti (i.e.) humanega insulina, 1 enoti insulina glargin ali 1 enoti insulina detemir.
One (1) unit (U) of Ryzodeg corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine, 1 unit of insulin detemir or 1 unit of biphasic insulin aspart.
Ena (1) enota (e.) zdravila Ryzodeg ustreza 1 mednarodni enoti (i.e.) humanega insulina, 1 enoti insulina glargin, 1 enoti insulina detemir ali 1 enoti dvofaznega insulina aspart.
One 0.4 ml pre-filled pen contains 40 mg adalimumab
En 0,4 ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 40 mg adalimumaba.
One 0.4 ml pre-filled pen contains 40 mg adalimumab
En 0,4ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 40 mg adalimumaba.
One 0.4 ml pre-filled syringe contains 40 mg adalimumab
Ena 0,4 ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 40 mg adalimumaba.
One 0.5 ml dose contains:
En 0,5-ml odmerek vsebuje:
One 0.5 mL pre-filled pen contains 50 mg golimumab
Ena 0,5 ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 50 mg golimumaba.
One 0.5 mL pre-filled pen contains 50 mg of golimumab.
En 0,5 ml napolnjeni peresnik vsebuje 50 mg golimumaba.
One 0.5 mL pre-filled syringe contains 50 mg golimumab
Ena 0,5 ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 50 mg golimumaba.