natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Provenge is indicated for treatment of asymptomatic or minimally symptomatic metastatic (non- visceral) castrate resistant prostate cancer in male adults in whom chemotherapy is not yet clinically indicated.
Zdravilo Provenge je indicirano za zdravljenje asimptomatskega ali minimalno simptomatskega metastatskega (nevisceralnega), na kastracijo odpornega raka prostate pri odraslih moških, pri katerih kemoterapija še ni klinično indicirana.
Provenge is infused over a period of approximately 60 minutes through a large bore needle appropriate for transfusion of red blood cells.
Zdravilo Provenge se infundira približno 60 minut skozi iglo z veliko luknjo za transfuzijo eritrocitov.
Provenge is not intended for use in women.
Zdravilo Provenge ni namenjeno ženskam.
Provenge is not tested for transmissible infectious diseases and hence may carry the risk of transmitting infectious diseases to healthcare professionals handling the product.
Zdravilo Provenge ni bilo testirano za povzročitelje nalezljivih bolezni, zato lahko predstavlja tveganje, da se zdravstveno osebje, ki z njim rokuje, naleze kužnih bolezni.
Provenge is prepared from human blood of the specific patient and is not tested for transmissible infectious agents.
Zdravilo Provenge se pripravlja iz človeške krvi specifičnega bolnika in se na povzročitelje nalezljivih bolezni ne testira.
Provenge is prepared from human blood of the specific patient and is not tested for transmissible infectious agents.
Zdravilo Provenge se pripravlja iz človeške krvi specifičnega bolnika in se ne testira za povzročitelje nalezljivih bolezni.
Provenge is shipped directly to the medical facility where the infusion will be administered.
Zdravilo Provenge se pošlje neposredno zdravstveni ustanovi, kjer bo bolnik prejel infuzijo.
Provenge is solely intended for autologous use via intravenous infusion.
Zdravilo Provenge se uporablja samo za avtologno uporabo prek intravenske infuzije.
Provenge is used as treatment for prostate cancer that has spread outside of the prostate but not to the liver, lung or brain, and no longer responds to medicines that lower the levels of the male hormone testosterone in patients who are not considered appropriate for treatment with chemotherapy.
Zdravilo Provenge se uporablja za zdravljenje raka prostate, ki se je iz prostate razširil, vendar ne na jetra, pljuča ali možgane, in ki se na zdravila, ki znižujejo raven moškega hormona testosterona, več ne odziva, pri moških, ki niso primerni za zdravljenje s kemoterapijo.
Provenge must be administered under the supervision of a physician experienced in the medical treatment of prostate cancer and in an environment where availability of resuscitation equipment must be ensured.
Zdravilo Provenge se daje pod nadzorom zdravnika z izkušnjami v zdravljenju raka prostate in v okolju, kjer je na razpolago oprema za oživljanje.
Provenge should be used with caution in immunocompromised patients in general including patients taking systemic immunosuppressive therapy, after careful consideration of the potential risk-benefit on an individiual basis.
Na splošno je treba zdravilo Provenge pri imunokompromitiranih bolnikih, vključno z bolniki, ki uporabljajo sistemsko imunosupresivno terapijo, uporabljati previdno in po skrbni presoji razmerja med možnimi tveganji in koristmi za vsakega posameznika.
Provenge should be used with caution in patients with a history of embolic and thrombotic disorders.
Pri bolnikih z emboličnimi in trombotičnimi dogodki v anamnezi je treba zdravilo Provenge uporabljati previdno.
Provenge treatment checklists
Kontrolne sezname za zdravljenje z zdravilom Provenge
PROVIDE (P05514) was an open-label, single-arm study of Victrelis 800 mg orally three times daily in combination with PR [peginterferon alfa-2b 1.5 µg/kg/week subcutaneously and weight-based ribavirin (600  1,400 mg BID) orally divided twice daily] in adult subjects with chronic hepatitis C (HCV) genotype 1 infection who did not achieve SVR while in the PR control arms of previous Phase 2 and 3 studies of combination therapy with Victrelis.
Študija PROVIDE (P05514) je bila odprta študija z eno skupino z zdravilom Victrelis 800 mg peroralno trikrat na dan v kombinaciji s PR [peginterferon alfa-2b 1,5 µg/kg/teden subkutano in ribavirin odvisno od telesne mase (600 - 1.400 mg dvakrat na dan) peroralno, razdeljeno v dva odmerka] pri odraslih bolnikih s kronično okužbo s hepatitisom C (HCV) genotipa 1, ki niso dosegli SVR v PR kontrolnih skupinah prejšnjih študij faze II in III s kombiniranim zdravljenjem z zdravilom Victrelis.
Provide details of how Mycamine is reconstituted, diluted and administered in accordance with the Summary of Product Characteristics, section 6.6.
Zdravilo Mycamine se rekonstituira, redči in uporablja v skladu s Povzetkom glavnih značilnosti zdravila, poglavje 6.6.
Provide specified safety information to patients and communicate to patients the importance for sharing this information with family and caregivers;
Zagotovljene morajo biti določene varnostne informacije za bolnike in bolnikom je treba povedati, kako pomembno je, da te informacije delijo z družino in negovalci.
Provide stability results up to 15 months for three consecutive batches and any out-of-specification test result
Predložiti rezultate stabilnosti do 15 mesecev pri treh zaporednih serijah in vse rezultate testov, ki so zunaj specifikacij.
Provide updates on the progress being made on a 6-month basis
Predal posodobljene informacije o doseženem napredku vsakih 6 mesecev.
provided on a
letno predloženi.
provided to the CHMP by 30 April 2014.
CHMP do 30. aprila 2014.
Provides 0.75 mg/ml when diluted as recommended
Po priporočenem redčenju vsebuje 0,75 mg/ml
Provides HCPs with the current recommendations to monitor and manage these risks.
obvešča zdravstvene delavce o trenutnih priporočilih za spremljanje in obvladovanje teh tveganj;
Providing patients do not experience intolerable undesirable effects, the dosage should be titrated to achieve a maximal therapeutic effect.
Če bolniki ne trpijo zaradi nevzdržnih neželenih učinkov, odmerek prilagajamo, dokler ne dosežemo maksimalnega terapevtskega učinka.
Proximal renal tubulopathy generally resolved or improved after tenofovir disoproxil fumarate discontinuation.
Proksimalna ledvična tubulopatija je po prekinitvi dizoproksiltenofovirijevega fumarata običajno izzvenela ali se je izbojšala.
Proximal renal tubulopathy generally resolved or improved after tenofovir disoproxil fumarate discontinuation.
Proksimalna ledvična tubulopatija je po prekinitvi dizoproksiltenofovirijevega fumarata običajno izzvenela ali se je izboljšala.
ProZinc 40 IU/ml injection for cats Insulin human as protamine zinc insulin
ProZinc 40 i.e./ml injiciranje za mačke humani insulin v obliki protamin-cink-insulina
ProZinc 40 IU/ml suspension for injection for cats
ProZinc 40 i.e./ml suspenzija za injiciranje za mačke
ProZinc 40 IU/ml suspension for injection for cats Insulin human
ProZinc 40 i.e./ml suspenzija za injiciranje za mačke. humani insulin
ProZinc 40 IU/ml suspension for injection for cats Insulin human as protamine zinc insulin
ProZinc 40 i.e./ml suspenzija za injiciranje za mačke humani insulin v obliki protamin-cink-insulina
ProZinc is a suspension containing protamine zinc insulin human.
Zdravilo ProZinc je suspenzija, ki vsebuje humani protamin-cink-insulin.
ProZinc is a veterinary medicine that contains the active substance human insulin.
ProZinc je zdravilo za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebuje zdravilno učinkovino humani insulin.
ProZinc is an insulin to which protamine and zinc have been added to create crystals.
Zdravilo ProZinc je insulin z dodanima protaminom in cinkom, ki omogočata tvorjenje kristalov.
ProZinc is used to treat cats with diabetes.
Zdravilo ProZinc se uporablja za zdravljenje mačk s sladkorno boleznijo.
ProZinc must not be used in cats which are hypersensitive (allergic) to insulin or any of the other ingredients.
Zdravilo ProZinc se ne sme uporabljati pri mačkah, ki so preobčutljive za (alergične na) insulin ali katero koli drugo sestavino zdravila.
ProZinc was studied in a field study involving 176 diabetic cats of various ages and breeds.
Zdravilo ProZinc so raziskali v terenski študiji s 176 mačkami različnih starosti in pasem s sladkorno boleznijo.
ProZinc works in the same way as naturally produced insulin, and helps glucose enter cells from the blood.
Zdravilo ProZinc deluje na enak način kot naravno tvorjeni insulin in pomaga pri prehajanju glukoze iz krvi v celice.
Pruban 0.1 % cream for dogs
Pruban 0,1 %, krema za pse
Pruban should not be used in dogs with extensive, infected or ulcerated skin lesions or in animals suffering from Cushing’s syndrome (hyperadrenocorticism).
Zdravilo Pruban se ne sme uporabljati pri psih z obsežnimi, okuženimi ali zagnojenimi kožnimi poškodbami ali pri živalih, ki imajo Cushingov sindromom (hiperadrenokorticizem).
Prucalopride is excreted in breast milk.
Prukaloprid se izloča v materino mleko.
Prucalopride is extensively distributed, and has a steady-state volume of distribution (Vdss) of 567 litre.
Prukaloprid se obsežno porazdeli in ima volumen porazdelitve v stanju dinamičnega ravnovesja (Vdss) 567 litrov.
Prucalopride is rapidly absorbed; after a single oral dose of 2 mg, Cmax was attained in 2-3 hours.
Prukaloprid se hitro absorbira; po enkratnem peroralnem odmerku 2 mg je bila vrednost Cmax dosežena v 2–3 urah.
Prudnička cesta 60 Prigorje Brdovečko Croatia
Prudnička cesta 60 Prigorje Brdovečko Hrvaška
Pruritis
srbenje
Pruritis and/or local swellings and occasionally a slight pain reaction on injection have been observed.
Pri manjšem številu zdravljenih živali se pokažejo škodljive reakcije v obliki pruritisa, otekline in bolečine na mestu dajanja.
Pruritis, Rash
srbenje, kožni izpuščaj
pruritis, rash,
izpuščaj,
Pruritus
efelide, pruritus
Pruritus
glomerulonefropatija
pruritus
izpuščaj (11,6 %)
pruritus
rbenje
pruritus
rbenje,
Pruritus
rbež
Pruritus
srbečica
Pruritus (generalised)
pruritus (generaliziran)
Pruritus (incl. uncommon cases of generalised pruritus), rash, ecchymosis, cutaneous and subcutaneous haemorrhage
pruritus (tudi občasni primeri generaliziranega pruritusa), osip, ekhimoza, krvavitve v koži in podkožju
Pruritus (including pruritus generalised)
pruritus (vključno z generaliziranim pruritusom)
pruritus (itching)
pruritus (srbenje)
Pruritus (itching), rash
pruritus (srbenje), kožni izpuščaj
pruritus (see section 4.3)
alergijski edem, pruritus (glejte poglavje 4.3)
Pruritus allergic
alergijski pruritus
Pruritus and urticaria
rbenje in urtikarija
Pruritus Ecchymosis
pruritus ekhimoza
Pruritus generalised
generalizirani izpuščaj
Pruritus Generalised
generalizirani pruritus
Pruritus generalised
rbenje po vsem telesu
Pruritus generalised, skin irritation, dermatitis contact
razširjen pruritus, draženje kože, kontaktni dermatitis
Pruritus genital**
dislipidemijah
Pruritus genital**
Pogosti
Pruritus genital**
srbenje spolovil
Pruritus Hyperhidrosis
rbenje hiperhidroza
Pruritus Hyperhidrosis Rash
pruritus, hiperhidroza, izpuščaj
Pruritus Rash
Izpuščaj
Pruritus Rash
pruritus izpuščaj
Pruritus Rash Urticaria
pruritus izpuščaj urtikarija
Pruritus Rash(1)
pruritus izpuščaj(1)
Pruritus Uncommon
pruritus občasni
Pruritus Urticaria
pruritus urtikarija
Pruritus*, Dermatitis*, Rash*
srbenje*, dermatitis*, izpuščaj
pruritus*, photosensitivity reaction*
rbenje *, fotosenzitivnostna reakcija
Pruritus, allergic dermatitis (disseminated)
hiperhidroza izpuščaji srbenje, alergijski dermatitis (diseminirana oblika)
Pruritus, allergic dermatitis (disseminated)
srbenje, alergijski dermatitis (diseminiran)
Pruritus, allergic dermatitis (disseminated)
srbenje, alergijski dermatitis (diseminirana oblika)
Pruritus, Alopecia, Nail disorder, Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, Urticaria
srbenje, alopecija, bolezni nohtov, sindrom palmarno- plantarne eritrodizestezije, urtikarija
Pruritus, and/ or urticaria
srbenje in/ali urtikarija
Pruritus, erythema, urticaria, vesicles, allergic dermatitis (disseminated)
srbenje, eritem, urtikarija, mehurčki, alergijski dermatitis (, diseminirana oblika)
Pruritus, erythema, urticaria, vesicles, allergic dermatitis (disseminated)
srbenje, eritem, urtikarija, mehurčki, alergijski dermatitis (diseminirana oblika)
pruritus, exanthem
pruritus, eksantem
Pruritus, face oedema, dry skin, erythema, alopecia, night sweats, photosensitivity reaction
pruritus, edem obraza, suha koža, eritem, alopecija, nočno potenje, fotosenzitivna reakcija
pruritus, hair growth abnormal
pruritus, nenavadna rast dlak
pruritus, hyperhidrosis
pruritus, čezmerno znojenje
Pruritus, hyperhidrosis
Srbenje, hiperhidroza
Pruritus, photosensitivity reaction, maculopapular rash, hyperhidrosis, eczema, acne, skin disorder, nail disorder, skin discolouration, dry skin, erythema, bruise
pruritus, preobčutljivostne reakcije na svetlobo, makulopapulozni izpuščaj, ekcem, hiperhidroza, akne, kožne bolezni, bolezni nohtov, obarvanje kože, pruritus, suha koža, eritem, podplutbe, povečano potenje
pruritus, rash
občasni
pruritus, rash
pruritus, izpuščaj
pruritus, rash
pruritus, osip
Pruritus, rash
srbenje, izpuščaj
Pruritus, rash (including erythematous and macular rash), increased sweating
rbenje, izpuščaj (z eritematoznim in makularnim izpuščajem vred), povečano potenje
Pruritus, rash (including erythematous and maculopapular
rbenje, izpuščaj (eritematozni,
Pruritus, rash**, dermatitis allergic
Kláði, útbrot**, ofnæmishúðbólga
Pruritus, rash**, dermatitis allergic
pruritus, izpuščaj**, alergijski dermatitis
Pruritus, rash, rash erythematous, eczema, acne, erythema
pruritus, izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem, akne, eritem
pruritus, rash, urticaria, Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis
srbenje, izpuščaj, urtikarija, Stevens-Johnsonov sindrom/toksična epidermalna nekroliza
Pruritus, Skin
uha koža, pruritus,
Pruritus, Skin hyper-pigmentation, Rash macular, Skin desquamation, Dermatitis, Pigmentation disorder, Nail disorder
uha koža, pruritus, hiperpigmentacija kože, makulozni izpuščaj, luščenje kože, dermatitis, motnje pigmentacije, spremembe na nohtih
pruritus, sweating increased
rbenje, zvečano znojenje
pruritus, urticaria
rbenje, urtikarija
pruritus, urticaria, rash
pruritus, urtikarija, izpuščaj
pruritus, urticaria, rash, erythema, pruritus generalized, angioneurotic oedema, swelling face, rash maculo-papular
pruritus, urtikarija, izpuščaj, eritem, generaliziran pruritus, angionevrotični edem, zatekanje obraza, makulopapulozni izpuščaj
Pruritus;
rbenje,
Pruritus; erythema; dry skin; rash erythematous; rash macular; rash pruritic
srbečica, eritem, suha koža, eritematozni izpuščaj, makularni izpuščaj, srbeči izpuščaj
Pruritus†
urtikarija
PSA doubling time, the number of patients who develop metastatic disease, subsequent therapies received after diagnosis of metastatic disease, and efficacy parameters following subsequent therapies, including PSA progression, PSA progression-free survival, time to next line therapy, and overall survival.
izhodišču, vključno s PSA in časom podvojitve PSA, številom bolnikov, ki razvijejo metastatsko bolezen, nadaljnjimi terapijami, ki so jih bolniki dobili po diagnozi metastatske bolezni, ter parametri učinkovitosti po nadaljnjih terapijah, med drugim nadaljnji razvoj PSA, preživetje brez napredovanja PSA, čas do terapije naslednjega izbora in skupno preživetje.
PsA Study 1 (FUTURE 1) evaluated 606 patients, of whom 60.7% had concomitant MTX.
V 1. študiji psoriatičnega artritisa (študiji FUTURE 1) so ocenjevali 606 bolnikov, med katerimi jih je 60,7% sočasno prejemalo še metotreksat.
PsA Study 2 (FUTURE 2) evaluated 397 patients, of whom 46.6% had concomitant MTX.
V 2. študiji psoriatičnega artritisa (študiji FUTURE 2) so ocenjevali 397 bolnikov, med katerimi jih je 46,6% sočasno prjemalo še metotreksat.
PSA** response rate (%)
delež odziva bolečine (%)
PSA** response rate (%)
delež odziva PSA** (%)
PSA** response rate (%)
odzivnost na PSA** (%)
PSA** response rate (%)
število bolnikov delež odziva PSA** (%) 95-% IZ
Pseudo-obstruction
psevdoobstrukcija
Pseudoephedrine sulphate
Psevdoefedrinijev sulfat
Pseudoephedrine sulphate (d-isoephedrine sulphate) is a sympathomimetic agent with mostly - mimetic activity in comparison with the -activity.
Psevdoefedrinijev sulfat (d-izoefedrinijev sulfat) je simpatikomimetično zdravilo, ki ima predvsem - mimetično delovanje v nasprotju z  mimetičnim delovanjem.
Pseudoephedrine sulphate is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.
Predpostavljajo, da psevdoefedrinijev sulfat prehaja skozi placento in krvnomožgansko pregrado.
Pseudofolliculitis barbae, alopecia, stinging skin*, burning skin*, dry skin, pruritus, erythema*, tingling skin*, irritated skin, rash*, folliculitis
psevdofolikulitis barbae, alopecija, zbadanje na koži*, pekoč občutek na koži*, suha koža, pruritus, eritem*, mravljinčenje*, draženje kože, izpuščaj*, folikulitis
Pseudogout has been reported in patients with cancer treated with filgrastim.
Pri rakavih bolnikih, zdravljenih s filgrastimom, so poročali o psevdoprotinu.
Pseudogout has been reported in patients with cancer treated with filgrastim.
Psevdoputika je bila zaznana pri rakavih bolnikih,ki so bili zdravljeni s filgrastimom.
Pseudogouta
psevdoprotina
Pseudogoutb
psevdoprotinb
Pseudomembran
oralno kandidozo)
pseudomembranou s colitis
psevdomembranski kolitis
Pseudomembranous colitis
Psevdomembranozni kolitis
pseudomembranous colitis
psevdomembranski kolitis
Pseudomonas aeruginosa in adults and children aged 6 years and older with cystic fibrosis.
Pseudomonas aeruginosa pri odraslih in otrocih, starih 6 let ali več, ki imajo cistično fibrozo.
Pseudomonas spp. and Acinetobacter spp. (see sections 4.2 and 5.1).
Pseudomonas spp. in Acinetobacter spp. (glejte poglavji 4.2 in 5.1).
Pseudomonas spp., Enterococcus spp., and Bordetella bronchiseptica isolates are inherently resistant to cefovecin.
Pseudomonas spp., Enterococcus spp, in Bordetella bronchiseptica izolati so že naravno rezistentni na cefovecin
Pseudomonas spp., Enterococcus spp., and Bordetella bronchiseptica isolates are inherently resistant to cefovecin.
Pseudomonas spp., Enterococcus spp, in Bordetella bronchiseptica izolati so že naravno rezistentni na cefovecin.
psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis, skin rash
psoriaziformni izpuščaj ali poslabšanje psoriaze, kožni izpuščaji
Psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis.
psoriazi podoben izpuščaj ali poslabšanje psoriaze
psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin).
psoriazo (boleznijo, ki povzroča rdeče luskaste zaplate na koži).
Psoriasis (including on the palms of your hand and/or the soles of your feet and/or in the form of skin blisters)
psoriaza (vključno na dlaneh in/ali podplatih in/ali v obliki kožnih mehurjev),
Psoriasis is an inflammatory disease of the skin.
Psoriaza je vnetna bolezen kože.
Psoriasis is believed to be caused by a problem with the body’s immune system that leads to an increased production of skin cells.
Domneva se, da luskavico povzroči motnja v delovanju imunskega sistema, ki ima za posledico povečano nastajanje kožnih celic.
psoriasis like skin condition
luskavici podobna bolezen kože
Psoriasis like skin condition
luskavici podobno obolenje kože
Psoriasis Study 1
1. študija psoriaze
Psoriasis Study 1 (ERASURE) evaluated 738 patients.
V 1. študiji psoriaze (študiji ERASURE) so ocenjevali 738 bolnikov.
Psoriasis Study 2
2. študija psoriaze
Psoriasis Study 2 (FIXTURE) evaluated 1,306 patients.
V 2. študiji psoriaze (študiji FIXTURE) so ocenjevali 1.306 bolnikov.
Psoriasis Study 3
3. študija psoriaze
Psoriasis Study 3 (FEATURE) evaluated 177 patients using a pre-filled syringe compared with placebo after 12 weeks of treatment to assess the safety, tolerability, and usability of Cosentyx self-administration via the pre-filled syringe.
V 3. študiji psoriaze (študiji FEATURE) so pri 177 bolnikih, ki so uporabljali napolnjeno injekcijsko brizgo za primerjavo s placebom, po 12 tednih zdravljenja ocenjevali varnost, prenašanje in uporabnost zdravila Cosentyx, ki so si ga bolniki odmerjali sami z napolnjeno injekcijsko brizgo.
Psoriasis Study 4 (JUNCTURE) evaluated 182 patients using a pre-filled pen compared with placebo after 12 weeks of treatment to assess the safety, tolerability, and usability of Cosentyx self-administration via the pre-filled pen.
4. študiji psoriaze (študiji JUNCTURE) so pri 182 bolnikih, ki so uporabljali napolnjen injekcijski peresnik za primerjavo s placebom, po 12 tednih zdravljenja ocenjevali varnost, prenašanje in uporabnost zdravila Cosentyx, ki so si ga bolniki odmerjali sami z napolnjenim injekcijskim peresnikom.
Psoriasis Study 5 (SCULPTURE) evaluated 966 patients.
V 5. študiji psoriaze (študiji SCULPTURE) so ocenjevali 966 bolnikov.
Psoriasis Study I (REVEAL) evaluated 1212 patients within three treatment periods.
Študija pri psoriatičnem artritisu I je trajala 24 tednov.
Psoriasis Study I (REVEAL) evaluated 1212 patients within three treatment periods.
Študija pri psoriazi I (REVEAL) je ocenila 1212 bolnikov v treh obdobjih zdravljenja.
Psoriasis Study III (REACH) compared the efficacy and safety of Humira versus placebo in 72 patients with moderate to severe chronic plaque psoriasis and hand and/or foot psoriasis.
Študija pri psoriazi III (REACH) je primerjala učinkovitost in varnost zdravila Humira v primerjevi s placebom pri 72 bolnikih z zmerno do hudo kronično psoriazo v plakih in psoriazo na dlaneh in/ali stopalih.
Psoriasis, aggravated psoriasis, eczema, photosensitivity reaction, maculopapular rash, erythematous rash, night sweats, hyperhidrosis, dermatitis, acne, furuncule*, erythema, urticaria, skin disorder, bruise, sweating increased, abnormal hair texture, nail disorder*
psoriaza, poslabšanje psoriaze, ekcem, preobčutljivostna reakcija za svetlobo, makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, nočno potenje, hiperhidroza, dermatitis, akne, furunkli*, eritem, urtikarija, kožne bolezni, podplutbe, povečano potenje, nenormalna tekstura las, bolezni nohtov
Psoriasis, aggravated psoriasis, eczema, photosensitivity reaction, maculopapular rash, erythematous rash, night sweats, hyperhidrosis, dermatitis, acne, furuncule, erythema, urticaria, skin disorder, bruise, sweating increased, abnormal hair texture, nail disorder*
psoriaza, poslabšanje psoriaze, ekcem, preobčutljivostne reakcije na svetlobo, makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, nočno potenje, hiperhidroza, dermatitis, akne, furunkuloza, eritem, urtikarija, kožne bolezni, podplutbe, povečano potenje, nenormalna tekstura las, bolezni nohtov
Psoriasis, aggravated psoriasis, eczema, photosensitivity reaction, maculopapular rash, erythematous rash, night sweats, hyperhidrosis, dermatitis, acne, furuncule, erythema,, uriticaria,skin disorder, bruise, sweating increased, abnormal hair texture, nail disorder*
psoriaza, poslabšanje psoriaze, ekcem, preobčutljivostne reakcije na svetlobo, makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, nočno potenje, hiperhidroza, dermatitis, akne, furunkli, eritem, urtikarija,kožne bolezni, podplutbe, povečano potenje, nenormalna tekstura las, bolezni nohtov
psoriasis, hair growth abnormal, onychoclasis, penile ulceration, swelling face, trichorrhexis
luskavica, nenormalna rast las ali dlak, lomljenje nohtov, razjede na penisu, oteklina obraza, lomljenje las
psoriasis, sensitivity to sunlight, rash with raised spotted lesions, redness of skin or skin disorders, puffy face, puffy hands or feet, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), acne, hives, abnormal hair texture, nail disorder, pain at the site of injection,
luskavica (psoriaza), občutljivost na sončno svetlobo, izpuščaj s privzdignjenimi pikčastimi spremembami, pordelost kože ali kožne bolezni, oteklost obraza, oteklost dlani ali stopal, ekcem (vneta, rdeča, srbeča in suha koža z morebitnimi spremembami z izcedkom), akne, koprivnica, nenormalna tekstura las, bolezni nohtov, bolečina na mestu injiciranja,
Psoriasis, skin problems such as eczema and hair loss
luskavica, kožne težave, kot na primer ekcem, in izpadanje las
Psoriasis, skin problems such as eczema and hair loss
luskavica, kožne težave, kot na primer ekcem, in izpadanje las,