natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Palmoplantar erythrodysesthesia syndrome*, lichenoid keratosis*, lichen planus*, toxic epidermal necrolysis*, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS)*
sindrom palmoplantarne eritrodisestezije*, lihenoidna keratoza*, lichen planus*, toksična epidermalna nekroliza*, izpuščaj zaradi zdravila z eozinofilijo in sistemskimi simptomi (DRESS - drug rash with eosinophilia and systemic symptoms)
Palmoplantar erythrodysesthesia syndrome*, lichenoid keratosis*, lichen planus*, toxic epidermal necrolysis*, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS)*
sindrom palmoplantarne eritrodisestezije*, lihenoidna keratoza*, lichen planus*, toksična epidermalna nekroliza*, izpuščaj zaradi zdravila z eozinofilijo in sistemskimi simptomi (DRESS – drug rash with eosinophilia and systemic symptoms)
Palonosetron 0.5 mg
palonosetron 0,5 mg
Palonosetron 250 micrograms
Palonosetron
Palonosetron 250 micrograms
Palonosetron 250 mikrogramov
Palonosetron Accord 250 micrograms solution for injection
Palonosetron Accord 250 mikrogramov raztopina za injiciranje
Palonosetron Accord 250 micrograms solution for injection palonosetron (as hydrochloride)
Palonosetron Accord 250 mikrogramov raztopina za injiciranje palonosetron (v obliki palonosetronijevega klorida)
Palonosetron Accord is indicated in adults for:
Zdravilo Palonosetron Accord je indicirano pri odraslih za:
Palonosetron accord may cause dizziness or tiredness.
Zdravilo Palonosetron Accord lahko povzroča omotico ali utrujenost.
Palonosetron Accord should be used only before chemotherapy administration.
Zdravilo Palonosetron Accord se sme uporabiti samo pred dajanjem kemoterapije.
Palonosetron Accord solution for injection is a clear, colourless solution supplied in a 6 ml glass vial, closed with chlorobutyl rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium seal.
Raztopina za injiciranje zdravila Palonosetron Accord je bistra, brezbarvna raztopina, na voljo v eni 6 ml viali iz stekla, zaprti z zamaškom iz klorobutilne gume in zapečateni z aluminijastim pokrovčkom.
Palonosetron has been administered safely with corticosteroids.
Palonosetron je varen pri sočasni uporabi s kortikosteroidi.
Palonosetron Hospira is a ‘generic medicine’.
Zdravilo Palonosetron Hospira je „generično zdravilo“.
Palonosetron is a selective high-affinity receptor antagonist of the 5HT3 receptor.
Palonosetron je selektivni antagonist 5-HT3 receptorjev z veliko afiniteto.
palpitation (feeling your heartbeat)
palpitacije (razbijanje srca)
Palpitation *
palpitacije
Palpitation Atrial fibrillation
palpitacije atrijska fibrilacija
Palpitation Tachycardia
palpitacija tahikardija
Palpitation Tachycardia
palpitacije
palpitation, rapid heart rate, low heart rate
palpitacije, hiter srčni utrip, počasen srčni utrip,
Palpitation, sinus tachycardia
Hjartsláttarónot, sínushraðtaktur
Palpitation, sinus tachycardia
palpitacije, sinusna tahikardija
Palpitation, tachycardia Cardiomyopathy
palpitacije, tahikardija
palpitations
palpitacije,
palpitations (abnormal heart beats)
palpitacije (nenormalni srčni utripi)
palpitations (awareness of your heart beat)
palpitacije (zavedanje bitja vašega srca)
Palpitations (fast or irregular heart beats)
palpitacije (hitro ali nepravilno bitje srca)
palpitations (fast or irregular heart beats) worsening shortness of breath shortly after starting Volibris
palpitacije (hitro ali neredno bitje srca), poslabšanje težkega dihanja kmalu po začetku uporabe zdravila Volibris,
Palpitations (including tachycardia)
palpitacije (vključno s tahikardijo)
Palpitations (NB,N,B)a, Electrocardiogram change (N)
palpitacije (NB,N,B)a, spremembe v zapisih elektrokardiograma (N)
palpitations (rapid and irregular heart beat)
palpitacije (hitro in nepravilno utripanje srca)
palpitations (rapid or irregular heartbeat) or tremor
palpitacije (hiter ali neenakomeren srčni utrip) ali tremor
palpitations (rapid or irregular heartbeat) or tremor
palpitacije (hiter ali nepravilen srčni utrip) ali tremor
palpitations (rapid or irregular heartbeat) or tremor
palpitacije (hitro ali neredno bitje srca) ali tremor,
Palpitations (the feeling of a pounding heart)
Palpitacije (občutek razbijanja srca)
palpitations (when you can feel your heart beat)
palpitacije (razbijanje srca, kadar lahko čutite svoj srčni utrip),
Palpitations and/or rapid or irregular pulse
palpitacije in/ali hiter nepravilen srčni utrip
Palpitations Common
palpitacije pogosti
palpitations fainting.
palpitacije omedlevica.
palpitations or irregular heartbeat
palpitacije ali nereden srčni utrip
palpitations – signs of abnormal heart beat.
palpitacije – znak nepravilnega bitja srca
Palpitations, AV block first degree, Extrasystoles, Tachycardia, Arrhythmia
Palpitacije, AV-blok prve stopnje, ekstrasistole, tahikardija, aritmija
Palpitations, bradycardia
palpitacije, bradikardija
Palpitations, bradycardia, sinus bradycardia
palpitacije, bradikardija, sinusna bradikardija
Palpitations, cardiac discomfort
palpitacije, srčno nelagodje
Palpitations, fast heart rate, bruising, high blood pressure, difficulty to make some sounds
palpitacije (občutek hitrega ali močnega utripanja srca), hiter srčni utrip, podplutbe, visok krvni tlak, težave pri proizvajanju nekaterih zvokov;
palpitations, high blood pressure, dilatation of the aorta (the main blood vessel)
razbijanje srca, visok krvni tlak, razširitev aorte (glavne telesne krvne žile)
palpitations, increased heart rate, increased blood pressure
palpitacije, zvišan srčni utrip, zvišan krvni tlak
Palpitations, supraventricular extrasystoles
palpitacije, supraventrikularne ekstrasistole
palpitations, tachycardia, arrhythmia, atrial fibrillation, cardiac failure congestive
palpitacije, tahikardija, aritmija, atrijska fibrilacija, kongestivno srčno popuščanje
Palpitations, tachycardia, cardiac failure congestive3, pulmonary oedema
palpitacije, tahikardija, kongestivno popuščanje srca3, pljučni edem
Palpitations1, 4
palpitacije1, 4
Palpitations1,4
palpitacije1, 4
Palpitations2
palpitacije2
Palpitations2, 5
palpitacije2,5
palpitations; slow heart rate; fast or irregular heart beats
palpitacije, počasno bitje srca, hitro ali neredno bitje srca
palpitations; slow heart rates; fast or irregular heart beats
razbijanje srca (palpitacije), nizek srčni utrip, hitro ali neredno bitje srca
Palpitationsa, oedema peripherala
palpitacijea, periferni edemia
Palpitationse, atrial fibrillatione, supraventricular tachycardiae
mehurji, bolečino, ekcemom, vnetjem, oteklino,
Pamidronate
pamidro nat
Pamidronate 90 mg (N=99)
Pamidronat 90 mg (n = 99)
Pamidronate 90 mg (N=99)
pamidronat 90 mg (N=99)
Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens
200 mg/ml suspenzija za dajanje v vodi za pitje za prašiče in piščance
Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens
Panacur AquaSol 200 mg/ml suspenzija za dajanje v vodo za pitje za prašiče in piščance
Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens Fenbendazole
Panacur AquaSol 200 mg/ml suspenzija za dajanje v i vodi za pitje za prašiče in piščance
Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens Fenbendazole
Panacur AquaSol 200 mg/ml suspenzija za uporabo v pitni vodi za prašiče in piščance Fenbendazol
Panacur AquaSol is a medicine that contains the active substance fenbendazole.
Panacur AquaSol je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino fenbendazol.
Panacur AquaSol is also used for the treatment of two types of roundworm infections in the gut of chickens:
Zdravilo Panacur AquaSol se uporablja tudi za zdravljenje dveh vrst okužb z valjastimi črvi v črevesju piščancev:
Panacur AquaSol should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organisms.
Panacur AquaSol ne sme priti v vodne tokove, ker je lahko nevaren za ribe in druge vodne organizme.
Panacur Aquasol should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organisms.
Panacur AquaSol ne sme priti v vodne tokove, ker je to lahko nevarno za ribe in druge vodne organizme.
Panchris Feeds (Veterinary) Ltd Industrial Area Aradippou, 7100, Larnaca Tel: +357 24813333
Panchris Feeds (Veterinary) Ltd
Pancreas
Trebušna slinavka
pancreas infection
okužba trebušne slinavke
pancreas inflammation.
vnetje trebušne slinavke,
pancreas problems
težave s trebušno slinavko
Pancreas3
trebušna slinavka3
Pancreatic
Rak trebušne slinavke
Pancreatic cancer (Tarceva administered concurrently with gemcitabine in study PA.3):
Rak trebušne slinavke (zdravilo Tarceva v kombinaciji z gemcitabinom v študiji PA.3):
Pancreatic cancer (Tarceva administered concurrently with gemcitabine):
Rak trebušne slinavke (zdravilo Tarceva v kombinaciji z gemcitabinom):
Pancreatic cancer:
Rak trebušne slinavke:
Pancreatic digest of casein Disodium phosphate Water for injections
pankreasni presnovek kazeina dinatrijev fosfat voda za injekcije
Pancreatic digest of casein Phenolsulfonphthalein (Phenol red) Potassium dihydrogen phosphate Water for injections
pankreasni presnovek kazeina fenolsulfonftalein (rdeči fenol) kalijev dihidrogenfosfat voda za injekcije
Pancreatic diseases
Bolezni trebušne slinavke
pancreatic enzymes increased, troponin increased, electrolyte imbalance, prostate- specific antigen increased, blood uric acid increased, urine output decreased, blood glucose decreased, CD4 lymphocytes decreased
zvišana vrednost encimov trebušne slinavke, zvišana vrednost troponina, elektrolitsko neravnovesje, zvišana vrednost za prostato specifičnega antigena, zvišana vrednost sečne kisline v krvi, zmanjšano izločanje urina, zmanjšana vrednost glukoze v krvi, zmanjšanje števila limfocitov CD4
Pancreatic insufficiency
insuficienca trebušne slinavke
Pancreatic neuroendocrine tumours
Nevroendokrini tumorji trebušne slinavke (pNET)
Pancreatic neuroendocrine tumours (pNET)
Nevroendokrini tumorji trebušne slinavke (pNET – pancreatic neuroendocrine tumours)
Pancreatic neuroendocrine tumours (pNET) (tumours of the hormone-producing cells in the pancreas) that have progressed or cannot be removed with surgery.
Nevroendokrini tumorji trebušne slinavke (pNET) (tumorji celic trebušne slinavke, ki izločajo hormone), ki so napredovali ali jih ni mogoče odstraniti z operacijo.
pancreatic pseudocyst, subileus
pankreatična psevdocista, subileus
Pancreatitis
Pankreatitis11
Pancreatitis
spremembe na nohtih
Pancreatitis
vnetje trebušne slinavke
pancreatitis (autoimmune pancreatitis and pancreatitis acute)
pankreatitis (avtoimunski pankreatitis in akutni pankreatitis)
Pancreatitis (inc chronic)*, Haematemesis, Lip swelling*, Gastrointestinal obstruction (inc small intestinal obstruction, ileus)*, Abdominal discomfort, Oral ulceration*, Enteritis*, Gastritis*, Gingival bleeding, Gastrooesophageal reflux disease*, Colitis (inc clostridium difficile)*, Colitis ischaemic#, Gastrointestinal inflammation*, Dysphagia, Irritable bowel syndrome, Gastrointestinal disorder NOS, Tongue coated, Gastrointestinal motility disorder*, Salivary gland disorder*
pankreatitis (vključno s kroničnim)*, hematemeza, otekanje ustnic*, obstrukcija prebavil (vključno z ileusom)*, neprijeten občutek v trebuhu, razjede v ustih*, ileus*, enteritis*, gastritis*, krvavitev iz dlesni, gastroezofagealna refluksna bolezen*, kolitis (vključno s kolitisom, povzročenim s clostridium difficile)*, ishemični kolitis#, vnetje prebavil*, disfagija, sindrom razdražljivega črevesja, bolezni prebavil NOS, obložen jezik, motnje črevesne motilitete*, motnje v delovanju
Pancreatitis (inc chronic)*, Haematemesis, Lip swelling*, Gastrointestinal obstruction (inc small intestinal obstruction, ileus)*, Abdominal discomfort, Oral ulceration*, Enteritis*, Gastritis*, Gingival bleeding, Gastrooesophageal reflux disease*, Colitis (inc clostridium difficile)*, Colitis ischaemic#, Gastrointestinal inflammation*, Dysphagia, Irritable bowel syndrome, Gastrointestinal disorder NOS, Tongue coated, Gastrointestinal motility disorder*, Salivary gland disorder*
pankreatitis (vključno s kroničnim)*, hematemeza, otekanje ustnic*, obstrukcija prebavil (vključno z obstrukcijo tankega črevesa, ileusom)*, neprijeten občutek v trebuhu, razjede v ustih*, enteritis*, gastritis*, krvavitev iz dlesni, gastroezofagealna refluksna bolezen*, kolitis (vključno s kolitisom, povzročenim s clostridium difficile)*, ishemični kolitis#, vnetje prebavil*, disfagija, sindrom razdražljivega črevesja, bolezni prebavil n.d.n., obložen jezik, motnje črevesne motilitete*, motnje v delovanju žlez slinavk
Pancreatitis (inc chronic)*, Haematemesis, Lip swelling*, Gastrointestinal obstruction (inc small intestinal obstruction, ileus)*, Abdominal discomfort, Oral ulceration*, Enteritis*, Gastritis*, Gingival bleeding, Gastrooesophageal reflux disease*, Colitis (inc clostridium difficile)*, Colitis ischaemic#, Gastrointestinal inflammation*, Dysphagia, Irritable bowel syndrome, Gastrointestinal disorder NOS, Tongue coated, Gastrointestinal motility disorder*, Salivary gland disorder*
pankreatitis (vključno s kroničnim)*, hematemeza, otekanje ustnic*, obstrukcija prebavil (vključno z obstrukcijo tankega črevesa, ileusom)*, neprijeten občutek v trebuhu, razjede v ustih*, ileus*, enteritis*, gastritis*, krvavitev iz dlesni, gastroezofagealna refluksna bolezen*, kolitis (vključno s kolitisom, povzročenim s clostridium difficile)*, ishemični kolitis#, vnetje prebavil*, disfagija, sindrom razdražljivega črevesja, bolezni prebavil NOS, obložen jezik, motnje črevesne motilitete*, motnje v delovanju žlez slinavk
pancreatitis (including acute pancreatitis), upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites*, anal fissure, dysphagia, gastroesophageal reflux disease
vnetje trebušne slinavke (vključno z akutnim vnetjem trebušne slinavke), razjeda zgornjih prebavil, vnetje požiralnika, ascites*, analna fisura, disfagija, gastroezofagealna refluksna bolezen
Pancreatitis (including necrotising pancreatitis )
pankreatitis (vključno z nekrotizirajočim pankreatitisom)
Pancreatitis (including necrotising pancreatitis)
pankreatitis (vključno z nekrotizirajočim pankreatitisom)
pancreatitis (inflammation of the pancreas), gastritis (inflammation of the stomach), stomatitis aphthous (mouth ulcers and cold sores)
pankreatitis (vnetje trebušne slinavke), gastritis (vnetje želodca), aftozni stomatitis (razjede in vnetje ustne sluznice)
pancreatitis (inflammation of the pancreas), gastritis (inflammation of the stomach), stomatitis aphthous (mouth ulcers and cold sores), dysgeusia (impairment of the sense of taste), flatulence (wind), dry mouth, abdominal distension
pankreatitis (vnetje trebušne slinavke), gastritis (vnetje želodca), aftozni stomatitis (razjede in vnetje v ustih), paragevzija (motnje okusa), flatulenca (vetrovi), suha usta, napet trebuh;
pancreatitis (inflammation of the pancreas), vomiting
pankreatitis (vnetje trebušne slinavke), bruhanje
pancreatitis (inflammation of the pancreas);
pankreatitis (vnetje trebušne slinavke)
Pancreatitis acute, Peritonitis*, Tongue oedema*, Ascites, Oesophagitis, Cheilitis, Faecal incontinence, Anal sphincter atony, Faecaloma*, Gastrointestinal ulceration and perforation*, Gingival hypertrophy, Megacolon, Rectal discharge, Oropharyngeal blistering*, Lip pain, Periodontitis, Anal fissure, Change of bowel habit, Proctalgia, Abnormal faeces
akutni pankreatitis, peritonitis*, edem jezika*, ascites, ezofagitis, heilitis, inkontinenca blata, atonija analnega sfinktra, fekalom*, razjede in perforacije v prebavilih*, hipertrofija dlesni, megakolon, izcedek iz rektuma, orofaringealni mehurji*, bolečina v ustnicah, parodontitis, analna fisura, spremembe pri odvajanju blata, proktalgija,
Pancreatitis acute, Peritonitis*, Tongue oedema*, Ascites, Oesophagitis, Cheilitis, Faecal incontinence, Anal sphincter atony, Faecaloma*, Gastrointestinal ulceration and perforation*, Gingival hypertrophy, Megacolon, Rectal discharge, Oropharyngeal blistering*, Lip pain, Periodontitis, Anal fissure, Change of bowel habit, Proctalgia, Abnormal faeces
akutni pankreatitis, peritonitis*, edem jezika*, ascites, ezofagitis, heilitis, inkontinenca blata, atonija analnega sfinktra, fekalom*, razjede in perforacije v prebavilih*, hipertrofija dlesni, megakolon, izcedek iz rektuma, orofaringealni mehurji*, bolečina v ustnicah, parodontitis, analna fisura, spremembe pri odvajanju blata, proktalgija, nenormalno blato
Pancreatitis has been observed in patients receiving ritonavir therapy, including those who developed hypertriglyceridaemia.
Pri nekaterih bolnikih, zdravljenih z ritonavirjem, vključno s tistimi, ki so doživeli hipertrigliceridemijo, se je pojavil pankreatitis.
Pancreatitis has been observed uncommonly (<1%) in patients receiving sunitinib for GIST or MRCC.
Pankreatitis so opazili občasno, pri manj kot 1 % bolnikov, ki so prejemali sunitinib za GIST ali MRCC.
Pancreatitis has been reported as an uncommon side effect.
Kot občasen neželen učinek je bil opisan pankreatitis.
Pancreatitis has been reported in <1% of dabrafenib-treated subjects as monotherapy and in combination with trametinib.
Pankreatitis je bil opisan pri < 1 % bolnikov, zdravljenih z dabrafenibom bodisi v monoterapiji ali v kombinaciji s trametinibom.
Pancreatitis has been reported in dabrafenib monotherapy and in combination with trametinib.
Med zdravljenjem z dabrafenibom, bodisi v monoterapiji ali v kombinaciji s trametinibom, je bil opisan pankreatitis.
Pancreatitis has been reported in patients treated with trametinib in combination with dabrafenib in clinical studies.
Pri bolnikih, ki so v kliničnih študijah prejemali trametinib v kombinaciji z dabrafenibom, so poročali o primerih pankreatitisa.
Pancreatitis has been reported to occur at a frequency of ≥ 1/100 to < 1/10 (“common”) in patients treated for inflammatory bowel disease.
Poročali so, da se pankreatitis pojavlja s pogostostjo od ≥ 1/100 do < 1/10 („pogosto“) pri bolnikih, ki so jih zdravili zaradi vnetne bolezni črevesja.
Pancreatitis has been reported with dabrafenib in combination with trametinib.
Pri bolnikih, ki so prejemali dabrafenib v kombinaciji s trametinibom, so poročali o primerih pankreatitisa.
Pancreatitis in off-label treatment of patients with inflammatory bowel disease
Pankreatitis pri zdravljenju bolnikov zunaj obsega indikacij z vnetno boleznijo črevesja
Pancreatitis Intestinal obstruction
vnetje trebušne slinavke zapora črevesa
Pancreatitis or a history thereof if associated with severe hypertriglyceridaemia.
Pankreatitis ali pankreatitis v anamnezi, če je povezan s hudo hipertrigliceridemijo.
Pancreatitis was also reported post­marketing.
O primerih pankreatitisa so poročali tudi po prihodu zdravila na trg.
Pancreatitis was reported more often in patients randomized to linagliptin (5 events in 4,302 patients receiving linagliptin versus 1 event in 2,364 patients receiving placebo).
O pankreatitisu so poročali pogosteje pri bolnikih, razporejenih na linagliptin (5 dogodkov pri 4.302 bolnikih, ki so prejemali linagliptin in 1 dogodek pri 2.364 bolnikih, ki so prejemali placebo).
Pancreatitis(2)
pankreatitis (2)
Pancreatitis*
pankreatitis
Pancreatitis,
pankreatitis
pancreatitis,
pankreatitis,
pancreatitis, abdominal distension, enteritis, epigastric
pankreatitis, abdominalna distenzija, enteritis, nelagodje v
Pancreatitis, anorexia, diarrhoea, constipation, gastric irritation, sialadenitis, loss of appetite
vnetje trebušne slinavke, anoreksija, driska, obstipacija, draženje želodca, vnetje žleze slinavke, izguba apetita
pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, stomatitis, dyspepsia, abdominal distension, abdominal discomfort, dry mouth
pankreatitis, zvišanje amilaz v krvi, gastroezofagealna refluksna bolezen, stomatitis, dispepsija, trebušna distenzija, nelagodje v trebuhu, suha usta
pancreatitis, colitis
eksantemska
pancreatitis, dysphagia, face oedema
pankreatitis, disfagija, edem obraza
Pancreatitis, gastritis, gingival hyperplasia
pankreatitis, gastritis, hiperplazija dlesni
Pancreatitis, gastro-oesophageal reflux disease
pankreatitis, gastroezofagealna refluksna bolezen
pancreatitis, intestinal obstructione, ileus,
pankreatitis, zapora črevesae,
pancreatitis, intestinal perforation, duodenitis
pankreatitis, predrtje črevesa, duodenitis
Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival
pankreatitis, ishemični kolitis, ulcerozni kolitis, krvavitve iz
Pancreatitis, life-threatening or fatal, has been reported in patients receiving BLINCYTO in the clinical trials and the post-marketing settings.
V kliničnih preskušanjih in po prihodu zdravila BLINCYTO na trg so pri bolnikih, ki so prejemali to zdravilo, poročali o pankreatitisu, ki je bil smrtno nevaren ali se je končal s smrtnim izidom.
Pancreatitis, oral pain
pankreatitis*, bolečine v ustih
Pancreatitis, oral pain
pankreatitis, bolečine v ustih
Pancreatitis, oral ulceration
Pankreatitis, razjede v ustih
pancreatitis, peptic ulcer, rectal haemorrhage, gastritis
pankreatitis, želodčni ulkus, rektalna krvavitev, gastritis
Pancreatitis, peritonitis, ileus, intestinal perforation, faecal incontinence
pankreatitis, peritonitis, ileus, predrtje črevesa, fekalna inkontinenca
Pancreatitis, seen uncommonly (may affect up to 1 in 100 people): severe and persistent pain in the abdomen (stomach area) which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting, as it could be a sign of an inflamed pancreas.
Pankreatitis je občasen (pojavi se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): huda in nenehna bolečina v trebuhu, ki se lahko širi v hrbet, pa tudi slabost (navzea) ali bruhanje, ker je to lahko znak vnetja trebušne slinavke (pankreatitisa).
pancreatitis, swollen tongue, faecal
pankreatitis, otečen jezik, inkontinenca blata, fekalom, disfagija, heilitis
Pancreatitis.
labost,
Pancreatitis.
Pankreatitis
Pancreatitis11
Trebušna distenzija9
Pancreatitis: acute pancreatitis associated with elevations of fasting serum triglycerides has been reported in clinical studies.
Pankreatitis: V poročilih kliničnih študij so akutni pankreatitis povezali z zvišanimi serumskimi trigliceridi (na tešče).
Pancreatitis: patients with a history of pancreatitis had an incidence of approximately 5% on Zerit, as compared to approximately 2% in patients without such a history.
Pankreatitis: Pri bolnikih z anamnezo pankreatitisa je incidenca med uporabo zdravila Zerit približno 5%, pri bolnikih brez takšne anamneze pa približno 2%.
pancreatitis;
vnetje trebušne slinavke
Pancreatitis; ischemic colitis; vomiting
pankreatitis, ishemični kolitis, bruhanje
Pancreatitisam, gastritisam, gingival hyperplasiaam
pankreatitisam, gastritisam, hiperplazija dlesniam
pancreatitisc, intestinal
otečen jezik, gastroenteritis, disfagija, flatulenca
pancreatitisc, intestinal obstruction, ileus, faecal incontinence, faecalomac, cheilitis
pakreatitisc, zapora tankega črevesa, ileus, inkontinenca blata, fekalomc, heilitis
Pancreatitish
pankreatitish
pancytopaenia, idiopathic thrombocytopaenia purpura
pancitopenija, idiopatska trombocitopenična purpura
pancytopaenia, splenomegaly, erythrocytosis, white blood cell morphology abnormal
pancitopenija, splenomegalija, eritrocitoza, morfološke nepravilnosti belih krvnih celi
Pancytopaenia; Thrombotic thrombo- cytopaenic purpura
pancitopenija, trombotična trombocitopeničn a purpura
Pancytopenia
trombotična mikroangiopatijah,
Pancytopenia , neutropenia, agranulocytosis
pancitopenija, nevtropenija, agranulocitoza
Pancytopenia Granulocytopenia Monocytopenia Erythropenia Leukocytosis
pancitopenija granulocitopenija monocitopenija eritropenija levkocitoza
Pancytopenia has been reported.
Poročali so o pancitopeniji (glejte poglavje 4.4).
Pancytopenia neutropenia, agranulocytosis
pancitopenija nevtropenija, agranulocitoza
Pancytopenia Thrombocytopenia Haemorrhage Ecchymosis
pancitopenija trombocitopenija krvavitev ekhimoza
Pancytopenia*
pancitopenija
Pancytopenia*, Agranulocytosis*, Haemolytic anaemia*
pancitopenija*, agranulocitoza*, hemolitična anemija
pancytopenia*, bone marrow failure
pancitopenija*, odpoved kostnega mozga
Pancytopenia*, Febrile neutropenia, Coagulopathy*, Leukocytosis*, Lymphadenopathy, Haemolytic anaemia#
pancitopenija*, febrilna nevtropenija, koagulopatija*, levkocitoza*, limfadenopatija, hemolitična anemija#
pancytopenia,
Bolezni imunskega sistema