natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Zdravilo, namenjeno izključno za uporabo na točno določenih specializiranih področjih (glejte Priloga I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2.)
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom (Glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom (Glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription.
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom
Medicinal product subject to restricted medical prescription.
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription.
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom.
Medicinal product subject to restricted medical prescription.
Predpisovanje in izdaja zdravila je na recept s posebnim režimom.
Medicinal product subject to restricted medical prescription. (See Annex I: Summary of Product Characteristics, 4.2)
Izdaja zdravila je le pod omejenimi pogoji in na recept (glejte Dodatek I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription. (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2)
Izdaja zdravila je le pod omejenimi pogoji in na recept (glejte Dodatek I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription. (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2)
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom. (Glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2)
Medicinal product subject to restricted medical prescription. (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2) .
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription. (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept s posebnim režimom (Glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription. (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted medical prescription. (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom. (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2)
Medicinal product subject to restricted medical prescription. (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom. (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2.)
Medicinal product subject to restricted medical prescription.(see Annex 1: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na poseben recept in le s posebnim režimom (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subject to restricted prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal product subjects to medical prescription.
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept
Medicinal product that are affected by the use of ritonavir
Zdravila, na katera vpliva uporaba ritonavirja
Medicinal product-Food Interactions
Medsebojno delovanje s hrano
Medicinal products affected by ivacaftor: CYP3A, P-gp or CYP2C9 substrates
Zdravila, na katera vpliva ivakaftor: Substrati CYP3A, P-gp ali CYP2C9
Medicinal products affected by serum potassium disturbances
Zdravila, na delovanje katerih vplivajo motnje serumskega kalija:
Medicinal products affected by serum potassium disturbances
Zdravila, na katera vpliva serumska koncentracija kalija
Medicinal products affected by serum potassium disturbances:
Zdravila, na katera vplivajo motnje serumske koncentracije kalija
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: Periodic monitoring of serum potassium is recommended when Rasilez HCT is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Zdravila, na katera vplivajo motnje koncentracije kalija v serumu: Pri uporabi zdravila Rasilez HCT skupaj z zdravili, na katera vplivajo motnje koncentracije kalija v serumu (na primer z glikozidi digitalisa in antiaritmiki), je priporočeno periodično spremljanje koncentracije kalija v serumu.
Medicinal products affecting pitolisant metabolism
Zdravila, ki vplivajo na presnovo pitolizanta
Medicinal products affecting serum potassium level
metformin zdravila, ki vplivajo na koncentracijo kalija v serumu
Medicinal products affecting serum sodium level
Zdravila, ki vplivajo na koncentracijo natrija v serumu
Medicinal products affecting the absorption of Ketoconazole HRA
Zdravila, ki vplivajo na absorpcijo zdravila Ketokonazol HRA
Medicinal products affecting the pharmacokinetics of ivacaftor: CYP3A inhibitors
Prilagoditve odmerka na podlagi spola niso potrebne.
Medicinal products affecting the pharmacokinetics of ivacaftor: CYP3A inhibitors
Zdravila, ki vplivajo na farmakokinetiko ivakaftorja: Zaviralci CYP3A
Medicinal products and supplements (including calcium) should similarly be avoided prior to taking Ibandronic Acid Teva tablets.
Pred zaužitjem tablet Ibandronska kislina Teva se tudi ne sme vzeti drugih zdravil ali prehranskih dopolnil (vključno s kalcijem).
Medicinal products by therapeutic area
farmakokinetiko zdravil, ki so
Medicinal products by therapeutic area
trimetoprim/sulfametoksazol/raltegravir
Medicinal products by therapeutic areas
Protiretrovirusna zdravila
Medicinal products by therapeutic areas
terapevtsko koncentracijo.
Medicinal products by therapeutic areas
vrednostim pri bolnikih, ki so
Medicinal products by therapeutic areas
Zdravila razvrščena po področjih zdravljenja
Medicinal products eliminated through metabolism or active secretion
Zdravila, ki se izločajo s presnovo ali aktivnim izločanjem
Medicinal products for hypertension or hypercholesterolaemia
Zdravila za zdravljenje hipertenzije ali hiperholesterolemije
Medicinal products for the treatment of erectile dysfunction should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis (such as angulation, cavernosal fibrosis or Peyronie’s disease), or in patients who have conditions which may predispose them to priapism (such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia).
Pri bolnikih z anatomsko deformacijo penisa (npr. angulacija (ukrivljenost), kavernozna fibroza ali Peyronijeva bolezen) ali pri bolnikih z boleznimi, zaradi katerih obstaja večja možnost pojava priapizma (npr. anemija srpastih celic, multipli mielom ali levkemija), je treba zdravila za erektilno disfunkcijo uporabljati previdno.
Medicinal products for the treatment of erectile dysfunction should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis (such as angulation, cavernosal fibrosis or Peyronie’s disease), or in patients who have conditions which may predispose them to priapism (such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia).
Pri bolnikih z anatomsko deformacijo penisa (npr. angulacija (ukrivljenost), kavernozna fibroza ali Peyronijeva bolezen) ali pri bolnikih z boleznimi, zaradi katerih obstaja večja možnost pojava priapizma (npr. anemija srpastih celic, multipli mielom ali levkemija), je treba zdravila za zdravljenje erektilne disfunkcije uporabljati previdno.
Medicinal products for the treatment of erectile dysfunction should generally not be used in men for whom sexual activity is inadvisable (e.g. patients with severe cardiovascular disorders such as unstable angina or severe cardiac failure [New York Heart Association III or IV]).
Moški, ki se jim spolna aktivnost odsvetuje (npr. s hudimi boleznimi srca in ožilja, kot sta nestabilna angina pektoris ali hudo srčno popuščanje (III. ali IV. razred po lestvici združenja za bolezni srca - New York Heart Association)), ne smejo jemati zdravil za zdravljenje erektilne disfunkcije.
Medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, e.g. epinephrine (adrenaline), antihistamines and glucocorticoids, should be available for immediate use in the event of an allergic reaction during administration of MabThera.
Zdravila za zdravljenje reakcij preobčutljivosti, npr. adrenalin, antihistaminiki in glukokortikoidi, morajo biti na voljo za takojšnjo uporabo, če bi se med dajanjem zdravila MabThera pojavile alergijske reakcije.
Medicinal products for the treatment of hypersensitivity reactions, e.g., epinephrine (adrenaline), antihistamines and glucocorticoids, should be available for immediate use in the event of an allergic reaction during administration of MabThera.
Zdravila za zdravljenje preobčutljivostnih reakcij, npr. adrenalin, antihistaminiki in glukokortikoidi, morajo biti nemudoma na voljo, če bi se med dajanjem zdravila MabThera pojavile alergijske reakcije.
Medicinal products for veterinary use for which limited safety information is available because of limited exposure due to e.g.
Zdravila za uporabo v veterinarski medicini za katera so na razpolago omejeni podatki glede varnosti zaradi omejne izpostavljenosti, npr. zaradi:
Medicinal products highly bound to plasma protein
Zdravila z veliko vezavo na beljakovine v plazmi
Medicinal products inducing torsades de pointes such as phenothiazines, cisapride, bepridil, tricyclic antidepressants, terfenadine and certain oral macrolides (such as erythromycin), Class I and III antiarrhythmics (see section 4.5)
Zdravila, ki inducirajo torsades de pointes, npr. fenotiazini, cisaprid, bepridil, triciklični antidepresivi, terfenadin in nekateri peroralni makrolidi (kot eritromicin), antiaritmiki iz I. in III. skupine (glejte poglavje 4.5).
Medicinal products interactions
Medsebojna delovanja z drugimi zdravili
Medicinal products known to be associated with peripheral neuropathy (e.g. vincristine and bortezomib) should be used with caution in patients receiving thalidomide.
Zdravila, za katera je znano, da povzročajo periferno nevropatijo (npr. vinkristin, bortezomib), morajo bolniki, ki prejemajo talidomid, jemati s previdnostjo.
Medicinal products known to cause peripheral neuropathy
Zdravila, za katera je znano, da povzročajo periferno nevropatijo
Medicinal products known to induce bradycardia
Zdravila, za katera je znano, da povzročajo bradikardijo
Medicinal products known to induce CYP2C19 or CYP3A4 or both (such as rifampicin and St. John’s wort (Hypericum perforatum)) may lead to decreased esomeprazole serum levels by increasing the esomeprazole metabolism.
Zdravila, ki inducirajo CYP2C19, CYP3A4 ali oba (npr. rifampicin in šentjanževka (Hypericum perforatum)), lahko zmanjšajo koncentracijo esomeprazola v serumu, ker povečajo njegovo presnovo.
Medicinal products known to lower the epileptic threshold
Zdravila, ki znižujejo prag za nastanek epileptičnega napada
Medicinal products known to prolong QTc interval
Zdravila, ki podaljšajo interval QTc
Medicinal products lowering the seizure threshold
Zdravila, ki znižujejo prag za pojav epileptičnih napadov
Medicinal products metabolised by CYP1A2: The pharmacokinetics of theophylline, a CYP1A2 substrate, were not significantly affected by co-administration with duloxetine (60 mg twice daily).
Zdravila, ki jih presnavlja CYP1A2: sočasno dajanje duloksetina (60 mg dvakrat dnevno) ni značilno vplivalo na farmakokinetiko teofilina, substrata CYP1A2.
Medicinal products metabolised by CYP2B6: Prasugrel is a weak inhibitor of CYP2B6.
Zdravila, ki se presnavljajo s CYP2B6: Prasugrel je šibek zaviralec CYP2B6.
Medicinal products metabolised by CYP2C9: Prasugrel did not inhibit CYP2C9, as it did not affect the pharmacokinetics of S-warfarin.
Zdravila, ki se presnavljajo s CYP2C9: Prasugrel ne zavira CYP2C9, kot tudi ne vpliva na farmakokinetiko S-varfarina.
Medicinal products metabolised by CYP3A4 CYP3A4 inhibitors
Zdravila, ki se presnavljajo s CYP3A4 Zaviralci CYP3A4
Medicinal products metabolised by glucuronidation
Zdravila, ki se presnovijo z glukuronidacijo
Medicinal products metabolised by glucuronidation (UGT1A1)
Zdravila, ki se presnovijo z glukuronidacijo (UGT1A1)
Medicinal products of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of Myclausen (see also section 4.5).
Zdravila drugih razredov, ki vplivajo na enterohepatični obtok mikofenolne kisline, npr. holestiramin, je treba uporabljati previdno, saj lahko zmanjšajo plazemske koncentracije in učinkovitost zdravila Myclausen (glejte tudi poglavje 4.5).
Medicinal products on “restricted” medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept s posebnim režimom (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal products on “restricted” medical prescription, reserved for use in certain specialised areas (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal products on “restricted” medical prescription, reserved for use in certain specialised areas (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom, namenjenim izključno za uporabo na določenih specializiranih področjih (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal products on “restricted” medical prescription, reserved for use in certain specialised areas (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le s posebnim režimom, njegova uporaba je omejena na specializirana področja (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal products or therapeutic class of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives (cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.
Zdravila ali terapevtske skupine zdravil, ki lahko povzročijo hiperkaliemijo, so nadomestki soli, ki vsebujejo kalij, diuretiki, ki varčujejo s kalijem, zaviralci ACE, antagonisti receptorjev angiotenzina II, nesteroidna protivnetna zdravila (NSAID,
Medicinal products reducing systemic blood pressure
Zdravila, ki znižujejo sistemski krvni tlak
Medicinal products renally excreted via transport proteins
Zdravila, ki se v ledvicah izločajo s prenašalnimi beljakovinami
Medicinal products subject to medical prescription
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept.
Medicinal products subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2)
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept s posebnim režimom (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal products subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na posebni recept. (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal products subject to restricted medical prescription, reserved for use in certain specialised areas (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept s posebnim režimom; uporabljati se sme samo na nekaterih specialističnih področjih (glejte Prilogo I: Povzetek glavnih značilnosti zdravila, poglavje 4.2).
Medicinal products such as proton pump inhibitors that inhibit gastric acid secretion to elevate gastric pH may decrease the solubility of dabrafenib and reduce its bioavailability.
Zdravila, kakršna so zaviralci protonske črpalke, ki zavrejo izločanje želodčne kisline in tako zvišajo pH v želodcu, lahko zmanjšajo topnost dabrafeniba in tako zmanjšajo njegovo biološko uporabnost.
Medicinal products that affect darunavir/ritonavir exposure
Zdravila, ki vplivajo na izpostavljenost darunavirju/ritonavirju
Medicinal products that affect P-gp and BCRP activity may lead to changes in tenofovir alafenamide absorption (see Table 1).
Zdravila, ki vplivajo na aktivnost P-gp in BCRP, lahko povzročijo spremembe v absorpciji alafenamidtenofovirata (glejte preglednico 1).
Medicinal products that affect platelet aggregation (e.g. non–steroidal anti-inflammatory agents) should be administered with care, under close medical supervision, during Defitelio administration.
Zdravila, ki vplivajo na agregacijo trombocitov (npr. nesteroidna protivnetna zdravila), je treba med dajanjem zdravila Defitelio uporabljati previdno in pod strogim zdravniškim nadzorom.
Medicinal products that affect simeprevir exposure
Zdravila, ki vplivajo na izpostavljenost simeprevirju
Medicinal products that affect the immune system, including ORENCIA, may blunt the effectiveness of some immunisations (see sections 4.4 and 4.6).
Zdravila, ki vplivajo na imunski sistem, vključno z zdravilom ORENCIA, lahko zmanjšajo učinkovitost nekaterih cepljenj (glejte poglavji 4.4 in 4.6).
Medicinal products that affect the immune system, including ORENCIA, may blunt the effectiveness of some immunisations.
Zdravila, ki vplivajo na imunski sistem, vključno z zdravilom ORENCIA, lahko zmanjšajo učinkovitost nekaterih cepljenj.
Medicinal products that are affected by the use of rilpivirine
Zdravila, na katera vpliva sočasna uporaba rilpivirina
Medicinal products that are affected by the use of simeprevir
Zdravila, na katera vpliva simeprevir
Medicinal products that are moderate gp inducers or moderate CYP inducers (e.g. oxcarbazepine, modafinil or efavirenz) may decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.
Zdravila, ki so zmerni induktorji P-gp ali citokroma CYP (npr. okskarbazepin, modafinil ali efavirenz), lahko zmanjšajo koncentracije sofosbuvirja ali velpatasvirja v plazmi, kar zmanjša terapevtski učinek zdravila Epclusa.
Medicinal products that are moderate P-gp or moderate CYP inducers (e.g. oxcarbazepine, modafinil or efavirenz) may decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.
Zdravila, ki so zmerni induktorji P-gp ali citokromov CYP (npr. okskarbazepin, modafinil ali efavirenz), lahko zmanjšajo koncentracije sofosbuvirja ali velpatasvirja v plazmi, kar zmanjša terapevtski učinek zdravila Epclusa.
Medicinal products that are potent inducers of P-gp or potent inducers of CYP2B6, CYP2C8, or CYP3A4 (e.g. rifampicin, rifabutin, St. John’s wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may decrease plasma concentrations of sofosbuvir or velpatasvir leading to reduced therapeutic effect of sofosbuvir/velpatasvir.
Zdravila, ki so močni induktorji P-gp ali citokromov CYP2B6, CYP2C8 ali CYP3A4 (npr. rifampicin, rifabutin, šentjanževka, karbamazepin, fenobarbital in fenitoin), lahko zmanjšajo koncentracije sofosbuvirja ali velpatasvirja v plazmi, kar zmanjša terapevtski učinek sofosbuvirja/velpatasvirja.
Medicinal products that are potent P-glycoprotein (P-gp) inducers in the intestine (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort [Hypericum perforatum], carbamazepine, phenobarbital and phenytoin).
Zdravila, ki so močni induktorji P-glikoproteina (P-gp) v črevesju (rifampicin, rifabutin, šentjanževka [Hypericum perforatum], karbamazepin, fenobarbital in fenitoin).
Medicinal products that are potent P-glycoprotein (P-gp) or potent cytochrome P450 (CYP) inducers (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort [Hypericum perforatum], carbamazepine, phenobarbital and phenytoin).
Zdravila, ki so močni induktorji P-glikoproteina (P-gp) ali citokromov P450 (CYP) (rifampicin, rifabutin, šentjanževka [Hypericum perforatum], karbamazepin, fenobarbital in fenitoin).
Medicinal products that are potent P-gp inducers (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may significantly decrease ledipasvir and sofosbuvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of ledipasvir/sofosbuvir and thus are contraindicated with Harvoni (see section 4.3).
Zdravila, ki so močni induktorji P-gp v črevesju (rifampicin, rifabutin, šentjanževka, karbamazepin, fenobarbital in fenitoin), lahko močno zmanjšajo koncentracije ledipasvirja in sofosbuvirja v plazmi, kar zmanjša terapevtski učinek ledipasvirja/sofosbuvirja, zato je njihova uporaba z zdravilom Harvoni kontraindicirana (glejte poglavje 4.3).
Medicinal products that are potent P-gp inducers in the intestine (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may significantly decrease sofosbuvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi and thus are contraindicated with Sovaldi (see section 4.3).
Zdravila, ki so močni induktorji P-gp v črevesju (rifampicin, rifabutin, šentjanževka, karbamazepin, fenobarbital in fenitoin), lahko močno zmanjšajo koncentracije sofosbuvirja v plazmi, kar zmanjša terapevtski učinek zdravila Sovaldi, zato je njihova uporaba z zdravilom Sovaldi kontraindicirana (glejte poglavje 4.3).
Medicinal products that are strong or moderate CYP2C19 inhibitors include for example omeprazole and esomeprazole, fluvoxamine, fluoxetine, moclobemide, voriconazole, fluconazole, ticlopidine, carbamazepine, and efavirenz.
Med zdravila, ki so močni ali zmerni zaviralci CYP2C19, spadajo, na primer; omeprazol in esomeprazol, fluvoksamin, fluoksetin, moklobemid, vorikonazol, flukonazol, tiklopidin, karbamazepin, efavirenz.
Medicinal products that are strong or moderate CYP2C19 inhibitors include, for example, omeprazole and esomeprazole, fluvoxamine, fluoxetine, moclobemide, voriconazole, fluconazole, ticlopidine, carbamazepine, and efavirenz.
Zdravila, ki so močni ali zmerni zaviralci CYP2C19, spadajo, na primer; omeprazol in esomeprazol, fluvoksamin, fluoksetin, moklobemid, vorikonazol, flukonazol, tiklopidin, karbamazepin, efavirenz.
Medicinal products that are substrates of P-glycoprotein Digitalis glycosides
Zdravila, ki so substrati P-glikoproteina Digitalisovi glikozidi
Medicinal products that cause constipation
Zdravila, ki povzročajo zaprtost
Medicinal products that elevate gastric pH: Daily co-administration of ranitidine (an H2 blocker) or lansoprazole (a proton pump inhibitor) did not change the prasugrel active metabolite’s AUC and Tmax, but decreased the Cmax by 14% and 29%, respectively.
Zdravila, ki višajo želodčni pH: Dnevno sočasno dajanje ranitidina (blokator H2) ali lanzoprazola (zaviralec protonske črpalke) ni spremenilo AUC in tmax aktivnega presnovka prasugrela, ampak je zmanjšalo Cmax za 14 % oziroma 29 %.
Medicinal products that increase gastric pH are expected to decrease the concentration of velpatasvir.
Pričakuje se, da bodo zdravila, ki povečujejo vrednost pH v želodcu, zmanjšala koncentracijo velpatasvirja.