natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zenapax (%) n=336
Zenapax (%)
Zenapax 5 mg/ml concentrate for solution for infusion
Zenapax 5 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Zenapax 5 mg/ml concentrate for solution for infusion Daclizumab
Zenapax 5 mg/ml koncentrat za pripravo raztopine za infundiranje daclizumab
Zentiva logo
Zentiva logotip
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49(0)180 20 200 10
Winthrop Arzneimittel GmbH Tel.: +49 (0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49(0)180 20 200 10
Winthrop Arzneimittel GmbH Tel: +49 (0)180 20 200 10
ZEPATIER for 16 weeks plus ribavirinA should be considered in patients with baseline HCV RNA level >800,000 IU/ml and/or the presence of specific NS5A polymorphisms causing at least a 5-fold reduction in activity of elbasvir to minimise the risk of treatment failure (see section 5.1).
Zdravilo ZEPATIER 16 tednov plus ribavirinA – o tem načinu zdravljenja je treba razmisliti pri bolnikih, ki imajo izhodiščno koncentracijo HCV RNA > 800.000 i.e./ml in/ali prisotne specifične polimorfizme NS5A, ki povzročajo najmanj 5-kratno zmanjšanje aktivnosti elbasvirja, saj se tako zmanjša tveganje za neuspeh zdravljenja (glejte poglavje 5.1).
ZEPATIER for 16 weeks plus ribavirinA should be considered in patients with baseline HCV RNA level >800,000 IU/ml to minimise the risk of treatment failure (see section 5.1).
Zdravilo ZEPATIER 16 tednov plus ribavirinA – o tem načinu zdravljenja je treba razmisliti pri bolnikih, ki imajo izhodiščno koncentracijo HCV RNA > 800.000 i.e./ml, saj se tako zmanjša tveganje za neuspeh zdravljenja (glejte poglavje 5.1).
ZEPATIER is an antiviral medicine that contains the active substances elbasvir and grazoprevir.
Zdravilo ZEPATIER je protivirusno zdravilo, ki vsebuje zdravilni učinkovini elbasvir in grazoprevir.
ZEPATIER is contraindicated in patients with moderate or severe hepatic impairment (Child-Pugh B or C) (see sections 4.3 and 5.2).
Pri bolnikih z zmerno ali hudo okvaro jeter (Child Pugh B ali C) je zdravilo ZEPATIER kontraindicirano (glejte poglavji 4.3 in 5.2).
ZEPATIER is used to treat long-term hepatitis C infection in adults aged 18 years and older.
Zdravilo ZEPATIER uporabljamo za zdravljenje dolgotrajne okužbe s hepatitisom C pri odraslih, starih 18 let ali več.
ZEPATIER should be discontinued if ALT elevation is accompanied by signs or symptoms of liver inflammation or increasing conjugated bilirubin, alkaline phosphatase, or international normalised ratio (INR).
Če zvišanje ALT spremljajo znaki ali simptomi vnetja jeter ali zvišan konjugiran bilirubin, alkalna fosfataza ali internacionalno normalizirano razmerje (INR), je treba zdravljenje z zdravilom ZEPATIER ukiniti.
ZEPATIER, 12 Weeks
ZEPATIER 12 tednov
Zerbaxa 1 g / 0.5 g powder for concentrate ceftolozane / tazobactam
Zerbaxa 1 g/0,5 g prašek za koncentrat ceftolozan/tazobaktam
Zerbaxa 1 g / 0.5 g powder for concentrate for solution for infusion ceftolozane / tazobactam
Zerbaxa 1 g/0,5 g prašek za koncentrat za raztopino za infundiranje ceftolozan/tazobaktam
Zerbaxa also contains tazobactam, a substance which blocks the action of certain enzymes called beta- lactamases.
Zdravilo Zerbaxa vsebuje tudi tazobaktam, učinkovino, ki zavira delovanje določenih encimov, imenovanih betalaktamaze.
Zerbaxa ceftolozane / tazobactam
Zerbaxa ceftolozan/tazobaktam
Zerbaxa has been shown to be at least as effective as other antibiotics in curing infections in two main studies.
Dve glavni študiji sta pokazali, da je zdravilo Zerbaxa vsaj tako učinkovito pri zdravljenju okužb kot drugi antibiotiki.
Zerbaxa is a white to slightly yellow powder for concentrate for solution for infusion (powder for concentrate) supplied in a vial.
Zdravilo Zerbaxa je bel do rumenkast prašek za koncentrat za raztopino za infundiranje (prašek za koncentrat) v viali.
Zerbaxa is an antibiotic used to treat adults with complicated (difficult to treat) bacterial infections affecting:
Zdravilo Zerbaxa je antibiotik, ki se uporablja za zdravljenje odraslih z zapletenimi bakterijskimi okužbami (ki jih je težko zdraviti), ki prizadenejo:
Zerbaxa is available as a powder for preparing a solution for infusion (drip) into a vein and can only be obtained with a prescription.
Zdravilo Zerbaxa je na voljo v obliki praška za pripravo raztopine za infundiranje (kapalno infuzijo) v veno in se izdaja le na recept.
Zerbaxa is used in adults to treat complicated infections within the abdomen, and kidney and urinary system infections.
Zdravilo Zerbaxa se uporablja pri odraslih za zdravljenje zapletenih okužb v trebuhu ter zapletenih okužb ledvic in sečil.
Zerbaxa may cause dizziness, which can affect your ability to drive and use machines.
Zdravilo Zerbaxa lahko povzroči omotico, ki ima lahko vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev.
Zerbaxa must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to Zerbaxa or any of its ingredients, or in those who are hypersensitive to other cephalosporin antibiotics or have ever had a severe allergic reaction to another beta-lactam antibiotic.
Zdravilo Zerbaxa se ne sme uporabljati pri osebah, ki so preobčutljive za (alergične na) zdravilo Zerbaxa ali katero koli sestavino zdravila, ter pri tistih, ki so preobčutljivi za druge cefalosporinske antibiotike ali ki so kdaj imeli hudo alergijsko reakcijo na drug betalaktamski antibiotik.
Zerbaxa solution for infusion is clear and colourless to slightly yellow.
Raztopina zdravila Zerbaxa za infundiranje je bistra in brezbarvna ali rumenkasta.
Zerene 10 mg hard capsules
Zerene 10 mg trde kapsule
Zerene 10 mg hard capsules, which contain an intensely dark blue powder, have a white cap, with pink imprint “W”, and white body, with pink imprint “10 mg”.
Zerene 10 mg trde kapsule, ki vsebujejo prašek intenzivno temno modre barve, imajo belo kapico na kateri je z rožnato barvo natisnjan črka »W«, na belem telesu kapsule pa je natisnjeno prav tako v rožnati barvi »10 mg«.
Zerene 10 mg was more effective than placebo in decreasing the time taken to fall asleep and increasing time spent asleep during the first half of the night.
Zdravilo Zerene v odmerku 10 mg je bilo učinkovitejše od placeba pri skrajševanju časa, potrebnega, da je bolnik zaspal, in pri podaljševanju trajanja spanca v prvi polovici noči.
Zerene 5 mg hard capsules
Zerene 5 mg trde kapsule
Zerene also preserved sleep patterns in the studies that measured the time spent in different stages of sleep.
V študijah, v katerih so merili čas trajanja različnih faz spanja, se je izkazalo, da zdravilo Zerene ohrani vzorce spanja.
Zerene has been designed, so that if the contents of the capsule are dissolved in liquid, the liquid will change colour and become cloudy.
Zdravilo Zerene je zasnovano tako, da tekočina, v kateri se vsebina kapsule raztopi, spremeni barvo in postane motna.
Zerene has been studied in a total of 14 studies, involving nearly 3,500 adults and elderly patients.
Zdravilo Zerene so proučevali v skupaj 14 študijah, v katerih je sodelovalo skoraj 3 500 odraslih in starejših bolnikov.
Zerene has major influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo Zerene ima velik vopliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Zerene is a medicine that contains the active substance zaleplon.
Zerene je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino zaleplon.
Zerene is contraindicated in children (see section 4.3).
Uporaba zdravila Zerene je kontraindicirana pri otrocih (glejte poglavje 4.3).
Zerene is contraindicated in children (see section 4.3).
Uporaba zdravila Zerene je kontraindicirano pri otrocih (glejte poglavje 4.3).
Zerene is taken immediately before going to bed, or after the patient has gone to bed and is having difficulty falling asleep.
Zdravilo Zerene bolnik vzame tik preden gre v posteljo ali potem, ko je že v postelji in ne more zaspati.
Zerene is used for the treatment of adults with insomnia who have difficulty falling asleep.
Zdravilo Zerene se uporablja za zdravljenje odraslih z nespečnostjo, ki težko zaspijo.
Zerene must not be taken by children or by patients who have severe liver or kidney problems.
Zdravila Zerene ne smejo jemati otroci ali bolniki s hudim obolenjem jeter ali ledvic.
Zerene should not be taken at this time because there is not enough clinical data available to assess its safety during breast-feeding.
V tem primeru ne smete jemati zdravila Zerene, saj ni na voljo dovolj kliničnih podatkov za oceno varnosti uporabe zdravila Zerene med dojenjem.
Zerene should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to zaleplon or any of the other ingredients.
Zdravila Zerene ne smejo uporabljati osebe, ki utegnejo biti preobčutljive za (alergične na) zaleplon ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Zerene’s efficacy has been demonstrated in both sleep laboratory studies using objective polysomnography (PSG) measures of sleep and in outpatient studies using patient questionnaires to assess sleep.
Učinkovitost zdravila Zerene je bila dokazana tako v študijah v spalnih laboratorijih z uporabo meritev spanja pri objektivni polisomnografiji (PSG) in v ambulantnih študijah z vprašalniki, v katerih so bolniki ocenjevali svoje spanje.
Zerit 15 mg hard capsules
Zerit 15 mg trde kapsule stavudin
Zerit 20 mg hard capsules
Zerit 20 mg trde kapsule stavudin
Zerit 200 mg powder for oral solution
Zerit 200 mg prašek za peroralno raztopino
Zerit 200 mg powder for oral solution
Zerit 200 mg prašek za peroralno raztopino stavudin
Zerit 30 mg hard capsules
Zerit 30 mg trde kapsule stavudin
Zerit 40 mg hard capsules
Zerit 40 mg trde kapsule stavudin
Zerit may cause dizziness and drowsiness.
Zdravilo Zerit lahko povzroči omotico ali zaspanost.
Zero days
0 dni
Zero days
0 dni.
Zero days
AFTOVAXPUR
Zero days
EU/2/13/153/005
Zero days
EU/2/13/153/061
Zero days
pakiranja
Zero days
SAT2 Saudi
Zero days
SAT2Saudi
Zero days
Turkey 14/98
Zero days.
Karenca
Zero hours / 4 days after calving*
Nič ur / 4 dni po telitvi
Zero hours after calving (when the dry period length is 32 days or more)
Nič ur po telitvi (ko je doba presušitve 32 dni ali več)
Zero hours after calving when the dry period length is 32 days or more.
Nič ur po telitvi, ko je obdobje presušitve 32 dni ali več.
Zero point adjustment of the detectors by means of the zero gas generated in the spectrometer.
Nastavitev detektorja na ničlo s pomočjo kontrolnega plina, ki ga proizvaja spektrometer.
Zevalin 1.6 mg/ml kit for radiopharmaceutical preparations for infusion Ibritumomab tiuxetan [90Y]
Zevalin 1,6 mg/ml komplet za pripravo radiofarmakov za infundiranje Ibritumomab tiuksetan [90Y]
Zevalin can affect your ability to drive and use machines, as dizziness is a common side effect.
Zdravilo Zevalin lahko vpliva na vašo sposobnost vožnje in upravljanja različnih strojev in orodij, saj je vrtoglavica eden pogostih neželenih učinkov.
Zevalin has also been studied in a total of 306 patients with non Hodgkin’s lymphoma who were not responding to other treatments or whose disease had come back after previous treatment.
Zdravilo Zevalin so proučevali tudi pri skupno 306 bolnikih z ne-Hodgkinovim limfomom, ki se niso odzivali na druga zdravljenja ali pri katerih se je bolezen po predhodnem zdravljenju ponovila.
Zevalin ibritumomab tiuxetan
Zevalin ibritumomab tiuksetan
Zevalin is a kit for radiopharmaceutical preparation for infusion, containing:
Zevalin je komplet za pripravo radiofarmaka za infundiranje, ki vsebuje:
Zevalin is a kit for the preparation of a ‘radiolabelled’ infusion (drip into a vein) of the active substance ibritumomab tiuxetan.
Zdravilo Zevalin je komplet za pripravo radioaktivno označene infuzije (kapalne infuzije v veno) zdravilne učinkovine ibritumomab tiuksetan.
Zevalin is a kit for the preparation of the active substance ibritumomab tiuxetan [90Y], a monoclonal antibody labelled with the radioactive substance yttrium-90 (90Y).
Zdravilo Zevalin je komplet za pripravo zdravilne učinkovine ibritumomab tiuksetana [90Y], monoklonskega protitelesa, označenega z radioaktivno snovjo itrij–90 (90Y).
Zevalin is given by intravenous infusion (drip into a vein) usually lasting about 10 minutes.
Zdravilo Zevalin se daje v obliki intravenske infuzije (iz infuzijske steklenice teče v žilo), kar običajno traja približno 10 minut.
Zevalin is supplied as a kit for the preparation of yttrium-90 (90Y) radiolabelled ibritumomab tiuxetan.
Zdravilo Zevalin je na voljo kot komplet za pripravo z itrijem–90 (90Y) označenega ibritumomab tiuksetana.
Zevalin is used to treat patients suffering from specific subgroups of B-cell non-Hodgkin’s lymphoma (CD20+ indolent or transformed B-cell NHL) if an earlier rituximab, another monoclonal antibody, treatment has not worked, or has stopped working (refractory or relapsed disease).
Zdravilo Zevalin se uporablja za zdravljenje bolnikov, obolelih za specifično podskupino B– celičnega ne–Hodgkinovega limfoma (CD20+ indolentni NHL ali NHL transformiranih B–celic) v primeru, da predhodno zdravljenje z rituksimabom, drugim monoklonskim protitelesom, ni učinkovalo ali je prenehalo učinkovati (neodzivna ali relapsna bolezen).
Zevalin must not be administered in patients mentioned below, as safety and efficacy have not been established:
Zdravila Zevalin se ne sme dajati spodaj omenjenim bolnikom, saj varnosti in učinkovitosti niso ugotavljali:
Zevalin was originally authorised under ‘exceptional circumstances’ because it had not been possible to obtain complete information about Zevalin.
Zdravilo Zevalin je bilo prvotno odobreno v „izjemnih okoliščinah“, ker ni bilo mogoče pridobiti vseh informacij o njem.
ZIAGEN (abacavir) oral solution Carry this card with you at all times
ZIAGEN (abakavir) peroralna raztopina To kartico vedno nosite s seboj
ZIAGEN (abacavir) tablets Carry this card with you at all times
ZIAGEN (abakavir) tablete To kartico vedno nosite s seboj
Ziagen can be taken with or without food.
Zdravilo Ziagen lahko vzamete s hrano ali brez.
Ziagen can be taken with or without food.
Zdravilo Ziagen se jemlje skupaj s hrano ali brez nje.
Ziagen can be taken with or without food.
Zdravilo Ziagen se lahko jemlje skupaj s hrano ali brez nje.
Ziagen contains abacavir (which is also an active substance in Kivexa, Triumeq and Trizivir).
Zdravilo Ziagen vsebuje abakavir (ki je tudi zdravilna učinkovina zdravil Kivexa, Triumeq in Trizivir).
Ziagen contains abacavir (which is also an active substance in medicines such as Kivexa,Triumeq and Trizivir).
Zdravilo Ziagen vsebuje abakavir (ki je tudi zdravilna učinkovina v zdravilih, kot so zdravila Kivexa, Triumeq in Trizivir).
Ziagen contains abacavir (which is also an active substance in Trizivir , Triumeq and Kivexa).
Zdravilo Ziagen vsebuje abakavir (ki je tudi zdravilna učinkovina zdravil Trizivir, Triumeq in
Ziagen contains abacavir (which is also an activesubstancein medicines such as Kivexa, Triumeq and Trizivir).
Zdravilo Ziagen vsebuje abakavir (ki je tudi zdravilna učinkovina v zdravilih, kot so zdravila Kivexa, Triumeq in Trizivir).
Ziagen film-coated tablets are engraved with ‘GX 623’ on both sides.
Filmsko obložene tablete Ziagen imajo na obeh straneh vtisnjeno oznako "GX 623".
Ziagen is indicated in antiretroviral combination therapy for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection in adults, adolescents and children (see sections 4.4 and 5.1).
Zdravilo Ziagen je v kombinaciji z drugimi protiretrovirusnimi zdravili indicirano za zdravljenje odraslih, mladostnikov in otrok, okuženih z virusom HIV (Human Immunodefficiency Virus) (glejte poglavji 4.4 in 5.1).
Ziagen is not recommended for use during pregnancy.
Zdravila Ziagen ni priporočljivo uporabljati med nosečnostjo.
Ziagen is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2 ).
Zdravilo Ziagen se ne priporoča pri bolnikih z zmerno ali hudo jetrno okvaro (glejte poglavji 4.2 in 5.2).
Ziagen is used to treat HIV (human immunodeficiency virus) infection.
Zdravilo Ziagen se uporablja za zdravljenje okužbe z virusom HIV (virusom humane imunske pomanjkljivosti).
Ziagen must be stopped without delay, even in the absence of the HLA-B*5701 allele, if an HSR is suspected.
Zdravljenje z zdravilom Ziagen je potrebno prekiniti brez odlašanja v primeru suma na HSR, tudi ob odsotnosti alela HLA-B*5701.
Ziagen oral solution is clear to yellowish in colour with strawberry/banana flavouring.
Ziagen peroralna raztopina je bistra, rumenkaste barve z okusom po jagodi/banani.
Ziagen should never be initiated in patients with a positive HLA-B*5701 status, nor in patients with a negative HLA-B*5701 status who had a suspected abacavir HSR on a previous abacavir-containing regimen. (e.g.
Zdravila Ziagen se nikdar ne sme uvesti bolnikom s pozitivnim HLA-B*5701 statusom; prav tako se ga ne sme uvesti bolnikom z negativnim HLA-B*5701 statusom, ki so imeli v preteklosti med uporabo sheme z abakavirjem sum na HSR na abakavir (npr.
Ziagen was taken alone, or added to the combination of lamivudine and zidovudine (other antiviral medicines) or the patients’ existing HIV treatment.
Bolniki so ga jemali samostojno ali pa je bilo dodano kombinaciji lamivudina in zidovudina (drugima protivirusnima zdraviloma) ali zdravilu, ki so ga bolniki jemali za zdravljenje okužbe z virusom HIV.
Ziagen, Trizivir, Triumeq) must never be re- initiated.
Ziagen, Trizivir, Triumeq) nikoli ne sme ponovno uvesti.
Ziagen’s effects were compared with other antiviral medicines, placebo (a dummy treatment) or no treatment.
Učinke zdravila Ziagen so primerjali z učinki drugih protivirusnih zdravil, placeba (zdravila brez zdravilne učinkovine) ali pa nezdravljenja.
Ziconotide (n = 112)
zikonotid (n = 112)
Ziconotide (n = 169)b
zikonotid (n = 169)b
Ziconotide (n = 71)
zikonotid (n = 71)
Ziconotide is a synthetic analogue of a ω-conopeptide, MVIIA, found in the venom of the Conus magus marine snail.
Zikonotid je sintetični analog -conopeptida, MVIIA, odkritega v strupu morskega polža Conus magus.
Ziconotide is contraindicated in combination with IT chemotherapy (see section 4.3).
Zikonotid je v kombinaciji z IT kemoterapevtiki kontraindiciran (glejte poglavje 4.3).
Ziconotide was not teratogenic in rats and rabbits at exposures  100 times human plasma levels.
Zikonotid pri podganah in zajcih ob odmerkih,< od 100-kratne plazemske ravni pri ljudeh, ni bil teratogen.
Zidovudine
zidovudin
Zidovudine (300 mg twice daily)
zidovudin (300 mg dvakrat
Zidovudine 300 mg BID (maraviroc 300 mg BID)
Zidovudin 300 mg dvakrat na dan (maravirok 300 mg dvakrat na dan)
Zidovudine 300 mg BID (TPV/r 750/100 mg BID)
Zidovudin, 300 mg 2-krat na dan
Zidovudine and Nevirapine Teva can be co-administered without dose adjustments
Zidovudin in zdravilo Nevirapin Teva se lahko uporablja sočasno brez prilagajanja odmerkov.
Zidovudine and Viramune can be co- administered without dose adjustments
Zidovudin in zdravilo Viramune lahko dajemo sočasno brez prilagajanja odmerkov.
Zidovudine AUC ↓ 0.72 (0.60-0.96) Zidovudine Cmin ND
AUC zidovudina ↓ 0,72 (0,60-0,96) Cmin zidovudina ND
Zidovudine AUC 106%
AUC zidovudina 106
Zidovudine AUC 106% (UGT inhibition)
AUC zidovudina 106% (zavrtje UGT)
Zidovudine AUC 33% Atovaquone AUC 
AUC zidovudina 33% AUC atovakona 
Zidovudine AUC 43% Methadone AUC 
AUC zidovudina 43% AUC metadona 
Zidovudine AUC 74% (UGT inhibition)
AUC zidovudina 74
Zidovudine AUC 80% (UGT inhibition)
AUC zidovudina 80% ( zavrtje UGT )
Zidovudine AUC  0.72 (0.60-0.96)
AUC zidovudina  0,72 (0,60-0,96)
Zidovudine AUC  0.72 (0.60-0.96) Zidovudine Cmin ND
AUC zidovudina  0,72 (0,60-0,96) Cmin zidovudina ND
Zidovudine AUC 12%
AUC zidovudina 12
Zidovudine AUC 48%
AUC zidovudina 48
Zidovudine Cmax ↓ 0.70 (0.49-1.04)
Cmax zidovudina ↓ 0,70 (0,49-1,04)
Zidovudine Cmax ↓ 49% Zidovudine AUC ↓ 36%
Cmax zidovudina ↓ 49
Zidovudine Cmax  0.70 (0.49-1.04)
Cmax zidovudina  0,70 (0,49-1,04)
Zidovudine Cmin ND
Cmin zidovudina ND
Zidovudine Cmin: ↑ 51 %
Cmin zidovudina: ↑ 51
Zidovudine for HIV infection
zidovudin za HIV okužbe,
Zidovudine has been shown not to affect the number of sperm, sperm morphology and motility in man.
Pri moških ni bilo ugotovljeno, da bi zidovudin vplival na število, morfologijo ali gibljivost semenčic.
Zidovudine has no effect on the pharmacokinetics of lamivudine (see section 5.2).
Zidovudin ne vpliva na farmakokinetiko lamivudina (glejte poglavje 5.2).
Zidovudine is contraindicated in patients with abnormally low neutrophil counts (<0.75 x 109/l), or abnormally low haemoglobin levels (<7.5 g/dl or 4.65 mmol/l).
Zidovudin je kontraindiciran pri bolnikih z izredno nizkim številom nevtrofilcev (<0,75 x 10 /l) ali izredno nizkimi vrednostmi hemoglobina (<7,5 g/dl ali 4,65 mmol/l).
Zidovudine is primarily metabolised by UGT enzymes; co-administration of inducers or inhibitors of UGT enzymes could alter zidovudine exposure.
Zidovudin se presnovi predvsem z encimi UGT; sočasna uporaba induktorjev ali zaviralcev encimov UGT lahko spremeni izpostavljenost zidovudinu.
Zidovudine is primarily metabolised by UGT enzymes; co-administration of inducers or inhibitors of UGT enzymes could alter zidovudine exposure.
Zidovudin se primarno prosnavlja z encimi UGT; sočasna uporaba induktorjev ali zaviralcev encimov UGT lahko spremeni izpostavljenost zidovudinu.
Zidovudine/lamivudine
zidovudin/lamivudin
Zidovudine/Lamivudine 200/150 mg TID
Zidovudin/lamivudin 200/150
ZIMULTI 20 mg film-coated tablets
ZIMULTI 20 mg filmsko obložene tablete
ZIMULTI 20 mg film-coated tablets rimonabant
ZIMULTI 20 mg filmsko obložene tablete rimonabant
ZIMULTI 20 mg is supplied as teardrop-shaped, white film-coated tablets debossed with “20”on one side.
ZIMULTI 20 mg so bele filmsko obložene tablete v obliki solze, ki imajo na eni strani vtisnjeno oznako "20".
ZIMULTI has not been shown to alter laboratory test values.
Ni ugotovljeno, da bi ZIMULTI spreminjal vrednosti laboratorijskih testov.
ZIMULTI is indicated in the treatment of obese or overweight patients with additional risk factors such as diabetes or high levels of fatty substances in the blood called lipids (dyslipidaemia; mainly cholesterol and triglycerides) as adjunct to diet and exercise.
Zdravilo ZIMULTI je namenjeno za zdravljenje debelih ali bolnikov s čezmerno telesno maso z dodatnimi dejavniki tveganja, kot sta diabetes ali povišane vrednosti maščob v krvi – t. i. lipidi (dislipidemija; predvsem holesterol in trigliceridi) kot dopolnilo k dieti in telesni dejavnosti.
ZIMULTI is used together with diet and exercise to treat adult patients: who are obese (very overweight) with a body mass index (BMI) greater than or equal to 30 kg/m², who are overweight (with a BMI greater than or equal to 27 kg/m²) and also have other risk factors, such as type 2 diabetes or dyslipidaemia (abnormal levels of fat in their blood).
Zdravilo ZIMULTI se kot dodatek k dieti in telesni dejavnosti uporablja za zdravljenje odraslih bolnikov, ki: so debeli (z zelo prekomerno telesno maso) s indeksom telesne mase (BMI) večjim ali enakim 30 kg/m², ali imajo čezmerno telesno maso (BMI večji ali enak 27 kg/m²) in pri katerih obstajajo dodatni dejavniki tveganja, kot so na primer diabetes tipa 2 ali dislipidemija (nenormalne ravni maščobe v krvi).
ZIMULTI should be taken once daily in the morning before breakfast.
Zdravilo ZIMULTI morate vzeti enkrat na dan, zjutraj pred zajtrkom.
ZIMULTI tablets include lactose.
Tablete ZIMULTI vsebujejo laktozo.
Zinbryta 150 mg
Zdravilo Zinbryta 150 mg
Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled pen
Zinbryta 150 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled syringe
Zinbryta 150 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled syringe Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled pen
Zinbryta 150 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Zinbryta 150 mg raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Zinbryta contains a small amount of sodium
Zdravilo Zinbryta vsebuje majhno količino natrija
Zinbryta could reduce your level of these white blood cells so you will have a blood test every 3 months.
Zdravilo Zinbryta lahko zmanjša raven belih krvnih celic, zato boste vsake 3 mesece opravljali krvne preiskave.