natgillin/translations-raw huggingface dataset:
cartridge (glass) in pre-filled pen (FlexTouch) with needles
injekcijski vložek (steklo) v napolnjenem injekcijskem peresniku (FlexTouch) z iglami
cartridge (glass) in pre-filled pen (InnoLet)
injekcijski vložek (steklo) v napolnjenem injekcijskem peresniku (InnoLet)
cartridge (glass) in pre-filled pen (OptiSet)
vložek (steklen) v napolnjenem injekcijskem peresniku (OptiSet)
cartridge (glass) in pre-filled pen (OptiSet) cartridge
Vložek (steklen) za
cartridge (glass) in pre-filled pen (SoloStar)
viala (steklena)
cartridge (glass) in pre-filled pen (SoloStar)
vložek (steklen)
cartridge (glass) in pre-filled pen (SoloStar)
vložek (steklen) v napolnjenem injekcijskem peresniku (SoloStar)
cartridge (glass) in pre-filled pen (SoloStar) cartridge (glass)
vložek (steklen) v napolnjenem injekcijskem peresniku (SoloStar)
cartridge (glass) vial (glass)
EU/1/97/030/006
cartridge (glass) vial (glass)
EU/1/97/030/022
cartridge (glass) vial (glass) vial (glass)
viala (steklena)
cartridge (PC)
Vložek (PC)
Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of solution in a pre-filled multidose disposable pen made of polypropylene.
Injekcijski vložek (steklo tipa 1) z batom (bromobutil) in gumijasto zaporko (bromobutil/poliizopren), ki vsebuje 3 ml raztopine, vstavljen v napolnjen večodmerni injekcijski peresnik (polipropilen) za enkratno uporabo.
Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of solution.
Injekcijski vložek (steklo tipa 1) z batom (bromobutil) in gumijasto zaporko (bromobutil/poliizopren), ki vsebuje 3 ml raztopine.
Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of suspension in a pre-filled multidose disposable pen made of polypropylene.
Injekcijski vložek (steklo tipa 1) z batom (bromobutil) in gumijasto zaporko (bromobutil/poliizopren), ki vsebuje 3 ml suspenzije, vstavljen v napolnjen večodmerni injekcijski peresnik (polipropilen) za enkratno uporabo.
Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of suspension in a pre-filled multidose disposable pen made of polypropylene.
Injekcijski vložek (steklo tipa 1) z batom (bromobutil) in gumijasto zaporko (bromobutil/poliizopren), ki vsebuje 3 ml suspenzije, vstavljen v napolnjen večodmerni peresnik iz polipropilena za enkratno uporabo.
Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of suspension.
Injekcijski vložek (steklo tipa 1) z batom (bromobutil) in gumijasto zaporko (bromobutil/poliizopren), ki vsebuje 3 ml suspenzije.
Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a stopper (bromobutyl/polyisoprene) contained in a pre­filled multidose disposable pen made of polyolefin and polyacetal.
Vložek (steklo tipa I) z batom (brombutil) in zamaškom (brombutil/poliizopren) v večodmernem napolnjenem injekcijskem peresniku za enkratno uporabo iz poliolefina in poliacetala.
CARTRIDGE FOR OPTICLIK LABEL
NALEPKA VLOŽKA
CARTRIDGE FOR OPTICLIK LABEL
NALEPKA VLOŽKA ZA OPTICLIK
Cartridge for OptiClik:
Vložek za OptiClik:
Cartridge Holder
Držalo vložka
Cartridge holder Plunger* Dose window Dose pointer
Držalo vložka Bat* Okence Kazalnik
Cartridge in a pre- filled pen (250 micrograms/
Vložek v napolnjenem injekcijskem peresniku (250 mikrogramov
cartridge in administration system
vložek v aplikacijskem sistemu
cartridge in pre- filled pen
napolnjen injekcijski peresnik
CARTRIDGE LABEL
NALEPKA NA VLOŽKU
CARTRIDGE LABEL
NALEPKA VLOŽKA
Cartridge, cartridge for OptiClik, OptiSet pre-filled pen, SoloStar pre-filled pen
Vložek, vložek za OptiClik, OptiSet napolnjen injekcijski peresnik, SoloStar napolnjen injekcijski peresnik
cartridges
6 vložkov
cartridges
EU/1/97/030/172
cartridges
EU/1/97/030/188
cartridges
injiciranje
cartridges
ubkutana uporaba
Cartridges
Vložki
cartridges (glass)
vložek (steklen)
Cartridges are not designed to be refilled.
Vložki niso oblikovani za ponovno polnjenje.
Cartridges besides Humalog BASAL
Vložki poleg Humalog BASAL
Cartridges besides Liprolog Basal
Vložki poleg Liprolog Basal
cartridges cartridges
3 vložki
Cartridges containing Humalog BASAL should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Humalog BASAL, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Humalog BASAL should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Humalog BASAL, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Humalog Mix25 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Humalog Mix25, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Humalog Mix25 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Humalog Mix25, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Humalog Mix50 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Humalog Mix50, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Humalog Mix50 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Humalog Mix50, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Liprolog Basal should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Liprolog Basal, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Liprolog Mix25 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Liprolog Mix25, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Liprolog Mix25 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Liprolog Mix25, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Liprolog Mix50 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Liprolog Mix50, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges containing Liprolog Mix50 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Vložke, ki vsebujejo zdravilo Liprolog Mix50, je treba tik pred uporabo desetkrat zavrteti med dlanmi rok in desetkrat obrniti za 180°, da ponovno suspendirate insulin, dokler ni enakomerno motnega ali mlečnega videza.
Cartridges in use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 28 days up to 30°C and away from direct heat or direct light.
Vložke v uporabi (v insulinskem peresniku) ali vložke, ki jih imate pri sebi za rezervo, lahko shranjujete največ 28 dni pri temperaturi do 30 °C in zaščitene pred neposredno toploto in svetlobo.
Cartridges in use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 30°C and away from direct heat or direct light.
Vložke, ki jih uporabljate (v insulinskem injekcijskem peresniku) ali jih imate pri sebi za rezervo lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 30°C in zaščitene pred neposredno toploto ali svetlobo.
Cartridges in use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 30°C and away from direct heat or direct light.
Vložke, ki jih uporabljate (v insulinskem injekcijskem peresniku) lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 30°C in zaščitene pred neposredno toploto in svetlobo.
Cartridges in use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 30°C and away from direct heat or direct light.
Vložke, ki jih uporabljate (v insulinskem injekcijskem peresniku) lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 30°C zaščitene pred neposredno toploto in svetlobo.
Cartridges in-use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
Vložke, ki jih uporabljate (v insulinskem injekcijskem peresniku) ali ga imate pri sebi za rezervo lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 25°C in zaščitene pred neposredno toploto (npr. zraven grelnega telesa) in neposredno svetlobo (neposredno dnevno svetlobo ali blizu svetilke).
Cartridges in-use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
Vložke, ki jih uporabljate (v insulinskem injekcijskem peresniku) ali jih imate pri sebi za rezervo, lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 25°C in zaščitene pred neposredno toploto (npr. zraven grelnega telesa) in neposredno svetlobo (neposredno dnevno svetlobo ali blizu svetilke)..
Cartridges in-use (in the insulin pen) or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat (for example next to a heating unit) or direct light (direct sunlight or next to a lamp).
Vložke, ki jih uporabljate (v insulinskem injekcijskem peresniku) lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 25°C in zaščitene pred neposredno toploto (npr. zraven grelnega telesa) in neposredno svetlobo (neposredno dnevno svetlobo ali blizu svetilke).
cartrige (glass)
(steklo)
CARTRIGE FOR OPTICLIK LABEL
NALEPKA VLOŽKA ZA OPTICLIK
CARTRIGE LABEL
NALEPKA VLOŽKA
Carvedilol
karvedilol metoprolol timolol
Case by case benefit/risk assessment in children
Individualna ocena razmerja med koristmi in tveganji pri otrocih
Case counting for the TVC started on day 1 after the first dose.
Štetje primerov za TVC se je začelo na dan 1 po prvem odmerku.
case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show this package leaflet or the label to the physician.
V primeru nenamernega samoinjiciranja se takoj posvetujte z zdravnikom in mu pokažite navodila za uporabo ali ovojnino.
Case reports are more likely to be serious in children (40%) compared to those in adults and older people (12%), possibly as a result of using an inappropriately high dosage for the child. (see section 4.9)
Večja verjetnost je, da so poročila o primerih resnejša pri otrocih (40 %) v primerjavi z odraslimi in starejšimi ljudmi (12 %), kar je morda posledica uporabe neprimerno/neustrezno visokega odmerka pri otrocih (glejte poglavje 4.9).
Casein hydrolysate Lactose monohydrate Sorbitol 70% (solution) Sodium hydroxide
laktoza monohidrat sorbitol, 70-odstotni (raztopina) natrijev hidroksid
Casein hydrolysate Phenol red sodium salt Salts
fenol rdeče, natrijeva sol soli
Cases (<1%) of cholecystitis have been reported in CE/bazedoxifene clinical trials.
Pri kliničnih preskušanjih s CE/bazedoksifenom so poročali o primerih (< 1 %) holecistitisa.
cases (see section 4.4)
smrtnimi primeri (glejte poglavje 4.4)11
cases (see section 4.4)11
primeri (glejte poglavje 4.4)11
cases (see section 4.4)11
smrtnimi primeri (glejte poglavje 4.4)11
cases a history of
primerov imeli že kdaj
Cases consistent with autoimmune hepatitis, including possible exacerbation of underlying autoimmune hepatitis, hepatic injury and hepatic enzyme elevations potentially related to therapy have been observed with ambrisentan (see sections 4.8 and 5.1).
Med uporabo zdravila ambrisentan so opazili primere, ki se ujemajo z avtoimunskim hepatitisom, vključno z možnimi poslabšanji že obstoječega avtoimunskega hepatitisa, okvaro jeter in zvišanje vrednosti jetrnih encimov, kar bi lahko bilo povezano z zdravljenjem (glejte poglavji 4.8 in 5.1).
Cases described included positive rechallenged, close temporal relationship to the administration of aflibercept and lack of alternative explanations.
V opisanih primerih je bil pri ponovni uporabi odziv pozitiven, opažena je bila časovna povezanost z uporabo aflibercepta, drugih možnih razlag pa ni bilo.
Cases have been reported in patients who are hepatitis B surface antigen (HBsAg) positive and also in those who are hepatitis B core antibody (anti-HBc) positive but HBsAg negative.
Primeri so bili opisani pri bolnikih, ki so pozitivni za površinski antigen virusa hepatitisa B (HBsAg), in tudi pri tistih, ki so pozitivni za protitelesa proti središčnemu antigenu virusa hepatitisa B (anti- HBc), a so bili HBsAg-negativni.
Cases have been reported in patients with hepatits C treated with interferon and ribavirin, when epoetins are used concomitantly.
O takih primerih so poročali pri bolnikih s hepatitisom C, ki so bili zdravljeni z interferonom in ribavirinom in so sočasno prejemali tudi epoetine.
Cases in which ChondroCelect cannot be supplied
Primeri, v katerih zdravila ChondroCelect ni mogoče uporabiti
Cases in which Provenge cannot be infused
Primeri, v katerih zdravila Provenge ni mogoče infundirati
Cases in which Zalmoxis cannot be supplied / infused
Primeri, v katerih zdravila Zalmoxis ni mogoče dobaviti/infundirati
Cases of a condition called pure red cell aplasia (PRCA) have been reported.
Poročali so o primerih stanja, imenovanega čista aplazija rdečih krvničk (PRCA).
Cases of accidental overdose have been reported from the clinical studies in wet AMD and post- marketing data.
Iz kliničnih študij vlažne oblike SDM in postmarketinških izkušenj so poročali o primerih nehotenega prevelikega odmerjanja.
Cases of active tuberculosis have occurred in patients treated with Simponi during and after treatment for latent tuberculosis.
Pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom Simponi med ali po zdravljenju latentne tuberkuloze, so se pojavili primeri aktivne tuberkuloze.
Cases of active tuberculosis, including miliary tuberculosis and tuberculosis with extra-pulmonary location, have been reported in patients treated with Enbrel.
Pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom Enbrel, so poročali o primerih aktivne tuberkuloze, vključno z miliarno tuberkulozo in ekstrapulmonarno tuberkulozo.
Cases of acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome have been reported in association with docetaxel when used in combination with other chemotherapy agents and/or radiotherapy
Poročali so o primerih akutne mieloične levkemije in mielodisplastičnega sindroma pri uporabi docetaksela v kombinaciji z drugimi kemoterapevtiki in/ali radioterapijo.
Cases of acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome have been reported in association with docetaxel when used in combination with other chemotherapy agents and/or radiotherapy
Poročali so primerih akutne mieloične levkemije in mielodisplastičnega sindroma pri uporabi docetaksela v kombinaciji z drugimi kemoterapevtiki in/ali radioterapijo.
Cases of acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome have been reported in association with docetaxel when used in combination with other chemotherapy agents and/or radiotherapy.
Poročali so o primerih akutne mieloidne levkemije in mielodisplastičnega sindroma pri uporabi docetaksela v kombinaciji z drugimi kemoterapevtiki in/ali obsevanjem.
Cases of acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome have been reported in association with docetaxel when used in combination with other chemotherapy agents and/or radiotherapy.
Poročali so o primerih akutne mieloične levkemije in mielodisplastičnega sindroma pri uporabi docetaksela v kombinaciji z drugimi kemoterapevtiki in/ali radioterapijo.
Cases of acute renal failure after initiation of high dose or multiple non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have been reported in HIV-1 infected patients treated with tenofovir disoproxil and with risk factors for renal dysfunction.
Pri bolnikih s HIV-1, zdravljenih z dizoproksiltenofovirijem in z dejavniki tveganja za ledvično disfunkcijo, so po uvedbi velikih odmerkov ali več nesteroidnih protivnetnih zdravil (NSAID) poročali o primerih akutne ledvične odpovedi.
Cases of acute renal failure after initiation of high dose or multiple non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have been reported in HIV-1 infected patients treated with tenofovir disoproxil fumarate and with risk factors for renal dysfunction.
Pri bolnikih s HIV-1, zdravljenih z dizoproksiltenofovirijevim fumaratom in z dejavniki tveganja za ledvično disfunkcijo, so po uvedbi velikih odmerkov ali več nesteroidnih protivnetnih zdravil (NSAID) poročali o primerih akutne ledvične odpovedi.
Cases of acute renal failure after initiation of high dose or multiple non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have been reported in patients treated with tenofovir disoproxil fumarate and with risk factors for renal dysfunction.
Pri bolnikih, zdravljenih s dizoproksiltenofovirijevim fumaratom, in z dejavniki tveganja za ledvično disfunkcijo so po uvedbi velikih odmerkov ali več nesteroidnih protivnetnih zdravil (NSAID) poročali o primerih akutne ledvične odpovedi.
Cases of acute renal failure after initiation of high dose or multiple non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have been reported in patients treated with tenofovir disoproxil fumarate and with risk factors for renal dysfunction.
Pri bolnikih, zdravljenih z dizoproksiltenofovirijevim fumaratom, in z dejavniki tveganja za ledvično disfunkcijo so po uvedbi velikih odmerkov ali več nesteroidnih protivnetnih zdravil (NSAID) poročali o primerih akutne ledvične odpovedi.
Cases of acute renal failure have been reported in patients receiving IVIg therapy.
Ig, so poročali o primerih akutne odpovedi ledvic.
Cases of acute renal failure have been reported in patients receiving IVIg therapy.
Pri bolnikih, ki so prejemali zdravljenje z i.v. imunoglobulini, so poročali o primerih akutne ledvične odpovedi.
Cases of acute renal failure have been reported in patients who received Kyprolis.
Med zdravljenjem z zdravilom Kyprolis so poročali o primerih akutne odpovedi ledvic.
Cases of allergic reactions, severe skin reactions, mounth ulcers, and inflammation of the pancreas (pancreatitis), and severe infections including sepsis have been reported with teriflunomide.
Pri uporabi teriflunomida so poročali so o alergijskih reakcijah, hudih kožnih reakcijah, razjedah ust, vnetju trebušne slinavke (pankreatitis) in hudih okužbah, vključno s sepso.
Cases of allergic reactions/angioedema have been reported.
Poročali so o primerih alergijskih reakcij/angioedema.
Cases of AML have been observed in clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma in patients taking lenalidomide treatment in combination with melphalan or immediately following high dose melphalan and ASCT (see section 4.4).
V kliničnih preskušanjih novo diagnosticiranega diseminiranega plazmocitoma so pri bolnikih, ki so se zdravili z lenalidomidom v kombinaciji z melfalanom ali takoj po velikem odmerku melfalana in ASCT, opazili primere AML (glejte poglavje 4.4).
Cases of anaphylactic reaction/shock, including fatal events, have been reported in patients treated with intravenous ibandronic acid.
Pri bolnikih zdravljenih z ibandronsko kislino, dano intravensko, so poročali o primerih anafilaktične reakcije/šoku, vključno z dogodki s smrtnim izidom.
Cases of anaphylactic reaction/shock, including fatal events, have been reported in patients treated with intravenous ibandronic acid.
Pri bolnikih zdravljenih z intravensko ibandronsko kislino, so poročali o primerih anafilaktične reakcije/šoku, vključno z dogodki s smrtnim izidom.
Cases of anaphylactic reaction/shock, including fatal events, have been reported in patients treated with intravenousibandronic acid.
Pri bolnikih zdravljenih z intravensko ibandronsko kislino so poročali o primerih anafilaktične reakcije/šoku, vključno z dogodki s smrtnim izidom.
Cases of anaphylactic reaction/shock, including fatal events, have been reported in patients treated with IV ibandronic acid.
Pri bolnikih, zdravljenih z intravensko ibandronsko kislino so poročali o primerih anafilaktične reakcije/šoku, vključno z dogodki s smrtnim izidom.
Cases of anaphylactic reaction/shock, including fatal events, have been reported in patients treated with IV ibandronic acid.
Pri bolnikih, zdravljenih z intravensko ibandronsko kislino, so poročali o primerih anafilaktične reakcije/šoku, vključno z dogodki s smrtnim izidom.
Cases of arterial thromboembolic events (ATE), sometimes fatal, have been reported in patients treated with sunitinib.
Poročali so o primerih arterijskih trombemboličnih dogodkov (ATE – arterial thromboembolic events), včasih s smrtnim izidom, pri bolnikih, ki so se zdravili s sunitinibom.
Cases of B-cell malignancies (including Hodgkin’s lymphoma) observed in the clinical trials were in patients who received lenalidomide in the post- ASCT setting
Primeri malignosti celic B (vključno s Hodgkinovim limfomom), ki so jih opazili v kliničnih preskušanjih, so se pojavljali pri bolnikih, ki so imeli najprej ASCT, nato pa so prejemali lenalidomid.
Cases of B-cell malignancies (including Hodgkin’s lymphoma) observed in the clinical trials were in patients who received lenalidomide in the post- ASCT setting.
Primeri malignosti celic B (vključno s Hodgkinovim limfomom), ki so jih opazili v kliničnih preskušanjih, so se pojavljali pri bolnikih, ki so imeli najprej ASCT, nato pa so prejemali lenalidomid.
Cases of BK virus associated nephropathy, as well as cases of JC virus associated progressive multifocal leucoencephalopathy (PML), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including CellCept.
Pri bolnikih, zdravljenih z imunosupresivi, vključno z zdravilom CellCept, so poročali o primerih nefropatije, povezane z virusom BK, kot tudi progresivne multifokalne levkoencefalopatije (PML), povezane z virusom JC.