natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Package with 1 matrix of 9.5 cm x 4.8 cm Package with 2 matrices of 4.8 cm x 4.8 cm Package with 1 matrix of 3.0 cm x 2.5 cm Package with 5 matrices of 3.0 cm x 2.5 cm
Pakiranje z 1 matriksom velikosti 9,5 cm x 4,8 cm Pakiranje z 2 matriksoma velikosti 4,8 cm x 4,8 cm Pakiranje z 1 matriksom velikosti 3,0 cm x 2,5 cm Pakiranje s 5 matriksi velikosti 3,0 cm x 2,5 cm
Package with 1 pre-rolled matrix of 4.8 cm x 4.8 cm Not all pack sizes may be marketed.
Pakiranje z 1 matriksom v že pripravljenem zvitku velikosti 4,8 cm x 4,8 cm Na trgu morda ni vseh navedenih pakiranj.
Package with 2 matrices of 4.8 cm x 4.8 cm Package with 1 matrix of 3.0 cm x 2.5 cm Package with 5 matrices of 3.0 cm x 2.5 cm
Pakiranje z 2 matriksoma velikosti 4,8 cm x 4,8 cm Pakiranje z 1 matriksom velikosti 3,0 cm x 2,5 cm Pakiranje s 5 matriksi velikosti 3,0 cm x 2,5 cm
Packaged with a mixing cup and two 10 mL calibrated oral dosing syringes.
Pakirano skupaj s posodico za mešanje in dvema 10-mililitrskima peroralnima odmernima brizgama.
Packages containing:
Pakiranje vsebuje:
Packagin g
Ovojnina
Packaging
(alu/alu)
packaging
(PVC/PCTFE/Alu)
Packaging
epilezijska
Packaging
EU/1/99/107/001
Packaging
nazalna
Packaging
ovojnina v
Packaging
Ovojnini
Packaging
Pakiranja:
Packaging
promet
Packaging
Stična ovojnina
Packaging
uporabe
Packaging
vsebina
Packaging
za promet
Packaging blister
Ovojnina pretisni omot
Packaging Content (concentration)
(koncentracija)
Packaging Content Package size
pakiranja:
Packaging Content Package size
Pot uporabe Ovojnina Vsebina Velikost pakiranja
Packaging Content Package size
velikost pakiranja
Packaging Package size
kost pakiranja
Packaging sizes supplied:
Na voljo so naslednje velikosti pakiranj:
Packaging vial (glass)
viala (steklo)
Packaging: box of 2, 4 or 10 single-dose syringes with needles.
Pakiranje: škatla z 2, 4 ali10 enoodmernimi brizgami z iglami.
Packs can be taken out of the fridge and then put back in a fridge more than once if you need to.
Pakiranja lahko po potrebi večkrat vzamete iz hladilnika in jih shranite nazaj v hladilnik.
Packs contain either 1, 6 or 18 foil pouches, each containing 5-single-dose containers, for a total of 5, 30 or 90 single-dose containers, respectively.
Paketi vsebujejo po 1, 6 ali 18 vrečk iz folije, od katerih vsaka vsebuje 5 enoodmernih vsebnikov, skupno torej 5, 30 oziroma 90 enoodmernih vsebnikov.
Packs containing 1, 4 or 10 vials or multipacks containing 4 (4 packs of 1) vials.
Pakiranje vsebuje 1, 4 ali 10 vial ali skupno pakiranje s 4 vialami (od katerih vsako vsebuje po 1 vialo).
Packs containing 1, 5 or 10 pre-filled syringes with 0.5 ml solution for injection or infusion or multipacks containing 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes with 0.5 ml solution for injection or infusion.
Pakiranja po 1, 5 ali 10 napolnjenih injekcijskih brizg z 0,5 ml raztopine za injiciranje ali infundiranje ali skupna pakiranja z 10 (2 pakiranji po 5) napolnjenimi injekcijskimi brizgami z 0,5 ml raztopine za injiciranje ali infundiranje.
Packs containing 1, 5 or 10 pre-filled syringes with 0.8 ml solution for injection or infusion or multipacks containing 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes with 0.8 ml solution for injection or infusion.
Pakiranja po 1, 5 ali 10 napolnjenih injekcijskih brizg z 0,8 ml raztopine za injiciranje ali infundiranje ali skupno pakiranje z 10 (2 pakiranji po 5) napolnjenimi injekcijskimi brizgami z 0,5 ml raztopine za injiciranje ali infundiranje.
Packs containing 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 120 (2 packs of 60) or 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Velikosti pakiranj: 10, 20, 30, 50, 60 in 100 filmsko obloženih tablet ter skupni pakiranji po 120 (2 pakiranji po 60) ali 200 (2 pakiranji po 100) filmsko obloženih tablet.
Packs containing 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Velikosti pakiranj: 10, 20, 30, 50, 60 in 100 filmsko obloženih tablet ter skupno pakiranje 200 (2 pakiranji po 100) filmsko obloženih tablet.
Packs containing 10, 30 or 100 dispersible tablets.
Pakiranja vsebujejo 10, 30 ali 100 disperzibilnih tablet.
Packs containing 10, 30 or 100 tablets.
Pakiranja vsebujejo 10, 30 ali 100 tablet.
Packs containing 10, 30 or 90 tablets.
Pakiranja vsebujejo 10, 30 ali 90 tablet.
Packs containing 20, 30, 50, 60, 80 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Velikosti pakiranj: 20, 30, 50, 60, 80 in 100 filmsko obloženih tablet ter skupno pakiranje 200 (2 pakiranji po 100) filmsko obloženih tablet.
Packs containing 24, 48, 96, 120 and 180 capsules.
Škatle, ki vsebujejo po 24, 48, 96, 120 in 180 kapsul.
Packs containing 28, 84 or 252 dispersible tablets.
Pakiranje vsebuje 28, 84 ali 252 disperzibilnih tablet.
Packs containing 30 or 100 dispersible tablets
Pakiranja vsebujejo 30 ali 100 disperzibilnih tablet.
Packs containing 30 or 100 tablets.
Pakiranja vsebujejo 30 ali 100 tablet.
Packs containing 30 or 90 tablets.
Pakiranja vsebujejo 30 ali 90 tablet.
Packs containing 6 ampoules or multipacks containing 18 (3 packs of 6), 30 (5 packs of 6) or
Pakiranje vsebuje 6 ampul, skupno pakiranje pa vsebuje 18 (3 pakiranja po 6), 30 (5 pakiranj po 6) ali
Packs containing 7, 14, 28, 42, 56, 84 and 98 film-coated tablets.
Škatle s 7, 14, 28, 42, 56, 84 in 98 filmsko obloženimi tabletami.
Packs of 1 and 3 inhalers.
Pakiranje vsebuje 1 inhalator ali 3 inhalatorje.
Packs of 1 and 5 vials of 10 ml are available.
Na voljo so pakiranja z 1 in 5 vialami po 10 ml.
Packs of 1 and 5 vials of 10 ml are available.
Na voljo sta pakiranji z 1 in z 5 vialami po 10 ml.
Packs of 1 and 5 vials of 10 ml are available.
Na voljo sta pakiranji z 1 in z 5 vialami po 5 ml.
Packs of 1 and 5 vials of 5 ml are available.
Na voljo sta pakiranji z 1 in z 5 vialami po 5 ml.
Packs of 1 and 5 vials of 5 ml or 10 ml are available.
Na voljo sta pakiranji z 1 in s 5 vialami po 5 ml.
Packs of 1 and 5 vials of 5 ml or 10 ml are available.
Na voljo sta pakiranji z 1 in z 5 vialami po 5 ml.
Packs of 1 or 4 pre-filled syringes and multipack containing 12 pre-filled syringes (3 packs of 4).
Pakiranje s po 1 ali 4 napolnjenimi injekcijskimi brizgami in skupno pakiranje, ki vsebuje 12 napolnjenih injekcijskih brizg (3 pakiranja po 4).
Packs of 1 vial of powder, 1 pre-filled syringe of solvent, 1 EasyMIX adapter for reconstitution and 1 needle for injection.
Pakiranju, ki vsebuje 1 vialo s praškom, 1 napolnjeno injekcijsko brizgo z vehiklom, 1 adapter EasyMIX za rekonstitucijo in 1 injekcijsko iglo za injiciranje.
Packs of 1, 10 or 20 vials
Pakiranje po 1, 10 ali 20 vial
Packs of 1, 2 , or 3 pre-filled pens.
Pakiranja vsebujejo 1, 2 ali 3 napolnjene injekcijske peresnike.
Packs of 1, 2, 5 and 10 vials.
Pakiranja z 1, 2, 5 ali 10 vialami.
Packs of 1, 2, 5 and a multipack with 2 x 5 pre-filled pens of 3 mL are available.
Na voljo so pakiranja po 1, 2 ali 5 napolnjenih peresnikov in večja pakiranja, ki vsebujejo 2 x 5 napolnjenih peresnikov po 3 ml.
Packs of 1, 2, 5 and multipacks containing 10 (2 packs of 5) pens .
Na voljo so pakiranja po 1, 2 in 5 peresnikov in večja pakiranja, ki vsebujejo 10 peresnikov (2 pakiranji po 5 peresnikov).
Packs of 1, 2, 5, 10 and multipacks containing 10 (2 packs of 5) cartridges.
Na voljo so pakiranja po 1, 2, 5 in 10 vložkov in večja pakiranja, ki vsebujejo 10 vložkov (2 pakiranji po 5 vložkov).
Packs of 1, 2, and 3 inhalers.
Na voljo je v pakiranjih z 1, 2 ali 3 inhalatorji.
Packs of 1, 3 or 4 pre-filled syringes with needle guard and multipack containing 12 pre-filled syringes with needle guard (3 packs of 4).
Pakiranje s po 1, 3 ali 4 napolnjenimi injekcijskimi brizgami z varovalom za iglo in skupno pakiranje, ki vsebuje 12 napolnjenih injekcijskih brizg z varovalom za iglo (3 pakiranja po 4).
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges .
Pakiranja z 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 in 10 vložki.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges are available.
Na voljo so pakiranja z 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 in 10 vložki.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges for OptiClik are available.
Na voljo so pakiranja z 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 in 10 vložki za OptiClik.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges for OptiClik.
Pakiranja z 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 in 10 vložki za OptiClik.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 OptiSet pre-filled pens.
Pakiranja z 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 in 10 OptiSet injekcijskimi peresniki.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 pens.
Pakiranja z 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 in 10 injekcijskimi peresniki.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 SoloStar pre-filled pens.
Pakiranja z 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 in 10 SoloStar injekcijskimi peresniki.
Packs of 1, 3,5 and 10 pre-filled pens.
Na voljo so pakiranja z 1, 3, 5 in 10 napolnjenimi injekcijskimi peresniki.
Packs of 10 or 60 capsules.
Pakiranja z 10 ali 60 kapsulami.
Packs of 100 film-coated tablets are also available for hospital use.
Bolnišnično pakiranje vsebuje 100 filmsko obloženih tablet.
Packs of 100 film-coated tablets for hospital use.
Škatla s 100 filmsko obloženimi tabletami za bolnišnično uporabo.
Packs of 12 vials of powder, 12 pre-filled syringes of solvent, 12 EasyMIX adapters for reconstitution and 12 needles for injection.
Pakiranju, ki vsebuje 12 vial s praškom, 12 napolnjenih injekcijskih brizg z vehiklom, 12 adapterjev EasyMIX za rekonstitucijo in 12 injekcijskih igel za injiciranje.
Packs of 14 and 56 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil.
Pakiranja po 14 in 56 filmsko obloženih tablet v PVC/PVDC pretisnih omotih, pokritih z aluminijasto folijo.
Packs of 14 and56 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil.
Pakiranja po 14 in 56 filmsko obloženih tablet v PVC/PVDC pretisnih omotih, pokritih z aluminijasto folijo.
Packs of 14 x 1 and 100 x 1 film-coated tablet in PVC/PCTFE - Aluminium blisters
Pakiranje po 14 x 1 in 100 x 1 filmsko obložena tableta v pretisnih omotih PVC/PCTFE- aluminij.
Packs of 14, 28, 56, 60, 112, 168, 180,
Pakiranja po 14, 28, 56, 60, 112, 168, 180,
Packs of 14, 56 and 168 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil.
Pakiranja po 14, 56 in 168 filmsko obloženih tablet v PVC/PVDC pretisnih omotih, pokritih z aluminijasto folijo.
Packs of 14, 56 film-coated tablets and in multipacks containing 168 (3 packs of 56) film- coated tablets in PVC/PCTFE - Aluminium blisters
Pakiranje po 14, 56 filmsko obloženih tablet in v večkratnem pakiranju, ki vsebuje 168 (3 pakiranja po 56) filmsko obloženih tablet v pretisnih omotih PVC/PCTFE-aluminij.
Packs of 2 pre-filled pens and 2 alcohol wipes, a multipack containing 6 (3 packs of 2) pre-filled pens and 6 (3 packs of 2) alcohol wipes, and a multipack containing 10 (5 packs of 2) pre-filled pens and 10 (5 packs of 2) alcohol wipes are available.
Na voljo je pakiranje z 2 injekcijskima peresnikoma in 2 alkoholnima zložencema, večkratno pakiranje s 6 (3 pakiranja po 2) napolnjenimi injekcijskimi peresniki in 6 (3 pakiranja po 2) alkoholnimi zloženci ter večkratno pakiranje z 10 (5 pakiranj po 2) napolnjenimi injekcijskimi peresniki in 10 (5 pakiranj po 2) alkoholnimi zloženci.
Packs of 2 vials.
V škatli sta 2 viali.
Packs of 28, 56 and 98 capsules.
Pakiranja po 28, 56 in 98 kapsul.
Packs of 28, 56, 98, 140 and 196 (2x98) capsules.
Pakiranja po 28, 56, 98, 140 in 196 (2x98) kapsul.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 cartridges of 3 ml are available.
Na voljo pa so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 in 10 vložki po 3 ml.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 cartridges of 3 ml are available.
Na voljo pa so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 in 10 vložki.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 cartridges of 3 ml are available.
Na voljo so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 8, 9 in 10 vložki po 3 ml.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 cartridges of 3 ml are available.
Na voljo so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 in 10 vložki po 3 ml.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 cartridges of 3 ml are available.
Na voljo so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 in 10 vložki po 3ml.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 cartridges of 3 ml are available.
Na voljo so pakiranja z 3, 4, 5, 6, 9 in 10 vložki po 3 ml.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 pens of 3 ml are available.
Na voljo pa so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 in 10 injekcijskimi peresniki po 3 ml.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 and 10 pens of 3 ml are available.
Na voljo so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 in 10 injekcijskimi peresniki po 3 ml.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 or 10 cartridges are available.
Na voljo so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 ali 10 vložki.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 or 10 cartridges for OptiClik are available.
Na voljo so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 ali 10 vložki za injekcijski peresnik OptiClik.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 or 10 pens are available.
Na voljo so pakiranja s 3, 4, 5, 6, 9 ali 10 injekcijskimi peresniki.
Packs of 30 or 180 tablets and a multipack containing 180 (6 bottles of 30) tablets.
Vsebniki s po 30 ali 180 tabletami in pakiranja z več vsebniki, ki vsebujejo 180 (6 plastenk s po 30 tabletami) tablet.
Packs of 30 or 180 tablets.
Vsebniki s 30 ali 180 tabletami.
Packs of 30, 50 and 100 prolonged-release capsules are available in blisters and packs of 30×1, 50×1 and 100×1 prolonged-release capsules are available in perforated unit-dose blisters.
Na voljo so pakiranja s 30, 50 in 100 trdimi kapsulami s podaljšanim sproščanjem v pretisnih omotih ali 30×1, 50×1 in 100×1 trdimi kapsulami s podaljšanim sproščanjem v perforiranih pretisnih omotih za enkratni odmerek.
Packs of 4 vials of powder, 4 pre-filled syringes of solvent, 4 EasyMIX adapters for reconstitution and 4 needles for injection.
Pakiranju, ki vsebuje 4 viale s praškom, 4 napolnjene injekcijske brizge z vehiklom, 4 adapterji EasyMIX za rekonstitucijo in 4 injekcijske igle za injiciranje.
Packs of 4, 5 and 10 cartridges.
Pakiranja s 4, 5 in 10 vložki.
Packs of 42 x 1 hard capsules in aluminium/PVC perforated unit dose blisters.
Škatle z 42 x 1 trdimi kapsulami v aluminijastih/PVC perforiranih pretisnih omotih za enkratne odmerke.
Packs of 6 pre-filled syringes are available.
Na voljo so pakiranja s 6 napolnjenimi injekcijskimi brizgami.
Packs of four doses presented as: vial with BIO-SET device containing medicinal product, pre-filled syringe of water for injections, one injection needle for intramuscular use.
Pakiranja s štirimi odmerki vsebujejo: vialo z BIO-SET nastavkom, ki vsebuje zdravilo, injekcijsko brizgo, napolnjeno z vodo za injekcije in eno iglo za intramuskularno uporabo.
Packs of more than one vial contain inner cartons consisting of: one vial, one 1 mL injection syringe with retractable injection needle, and two alcohol swabs.
Pakiranja, ki vsebujejo več kot eno vialo, vsebujejo notranje škatle, ki jih sestavljajo: ena viala, ena 1- mililitrska injekcijska brizga z vskočno injekcijsko iglo in dva alkoholna zloženca.
Packs sizes of 1, 6 or 12
Velikosti pakiranj: 1 komplet, 6 kompletov ali 12 kompletov.
Packs sizes of 1, 6 or 12.
Velikosti pakiranj: 1 komplet, 6 kompletov ali 12 kompletov.
Packs with 1 or 7 Type I glass vials sealed with a rubber stopper.
Škatla z 1 ali 7 vialami iz stekla tipa I,zatesnjenimi z gumijastim zamaškom.
Paclitaxel
paklitaksel
paclitaxel (used in cancer treatment),
paklitaksel (za zdravljenje raka),
Paclitaxel +
karboplatin, paklitaksel in
Paclitaxel 175 mg/m2 administered 3-weekly for 4 cycles,
paklitaksel 175 mg/m2, dan enkrat na tri tedne, 4 cikle;
Paclitaxel 175 mg/m2 IV over 3 hours on Day 1 and topotecan 0.75 mg/m2 IV over 30 minutes on days 1-3 (q3w)
paklitaksel 175 mg/m2 intravensko v 3-urni infuziji 1. dan in topotekan 0,75 mg/m2 intravensko v 30 minutah od 1. do 3. dne (na 3 tedne);
Paclitaxel 175 mg/m2 IV over 3 hours on Day 1 and topotecan 0.75 mg/m2 IV over 30 minutes on Days 1-3 plus bevacizumab 15 mg/kg IV on Day 1 (q3w)
paklitaksel 175 mg/m2 intravensko v 3-urni infuziji 1. dan in topotekan 0,75 mg/m2 intravensko v 30 minutah od 1. do 3. dne (na 3 tedne) ter bevacizumab 15 mg/kg intravensko 1. dan (na 3 tedne).
Paclitaxel and docetaxel are also given by a drip into a vein (intravenous infusion) over a period of approximately 60 minutes.
Tudi paklitaksel in docetaksel se dajeta z intravensko infuzijo (kapalna infuzija) v času približno 60 minut.
paclitaxel and sorafenib (used to treat cancer),
paklitaksel in sorafenib (uporabljata se za zdravljenje raka).
Paclitaxel at doses below the human therapeutic dose was associated with low fertility and foetal toxicity in rats.
Paklitaksel v odmerkih, manjših od človeškega terapevtskega odmerka, so povezovali z nizko plodnostjo in fetalno toksičnostjo pri podganah.
Paclitaxel blocks a stage of cell division in which the cell’s internal ‘skeleton’ is dismantled to allow the cell to divide.
Paklitaksel prepreči fazo celične delitve, v kateri se notranji „skelet“ celice običajno razgradi, kar ji omogoči delitev.
Paclitaxel blocks the cell’s ability to break down the ‘skeleton’ that allows cells to divide and multiply.
Paklitaksel zavira sposobnost celice za razgradnjo notranjega celičnega „skeleta“, ki celici
Paclitaxel dose adjustments
Prilagajanje odmerka paklitaksela
Paclitaxel dose reductions may be applied based upon the grade of toxicity experienced by the patient.
Morda bodo potrebna znižanja odmerka paklitaksela glede na stopnjo toksičnosti, ki se pojavi pri bolniku.
Paclitaxel has been shown to be clastogenic in vitro (chromosome aberrations in human lymphocytes) and in vivo (micronucleus test in mice).
Paklitaksel se je izkazal za klastogenega v in vitro (kromosomske spremembe v človeških limfocitih) in in vivo okolju (mikronukleusni test pri miših).
Paclitaxel has been shown to be genotoxic in vivo (micronucleus test in mice), but it did not induce mutagenicity in the Ames test or the Chinese hamster ovary/hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase (CHO/HGPRT) gene mutation assay.
Paklitaksel ima in vivo genotoksične učinke (mikronukleusni test pri miših), čeprav pri Amesovem testu ali analizi genskih mutacij z uporabo jajčnika kitajskega hrčka brez gena za hipoksantin-gvanin- fosforibozil-transferazo (CHO/HGPRT) ni induciral mutagenosti.
Paclitaxel is metabolised by CYP2C8 and CYP3A4.
Paklitaksel se presnavlja s CYP2C8 in CYP3A4.
Paclitaxel, in combination with Herceptin, was administered as follows:
Odmerjanje paklitaksela v kombinaciji z zdravilom Herceptin je bilo naslednje:
pads in a
2 alkoholna zloženca
pads in a
4 alkoholni zloženci
Paediactric population
Pediatrična populacija
Paediatic population
Pediatrična populacija
Paediatric
Otroci
Paediatric
Pediatrična populacija
Paediatric
Pediatrični bolniki
Paediatric accelerated phase CML and blast crisis (starting dose
pospešena faza KML in blastna kriza pri pediatričnih bolnikih (začetni odmerek
Paediatric accelerated phase CML and blast crisis (starting dose 340 mg/m2)
pospešena faza KML in blastna
Paediatric chronic phase CML
kronična faza KML pri
Paediatric chronic phase CML
kronična faza KML pri pediatričnih bolnikih (ob odmerku
Paediatric chronic phase CML (at dose
Kronična faza KML pri pediatričnih bolnikih (ob odmerku
Paediatric chronic renal failure population
Pediatrični bolniki s kronično odpovedjo ledvic
Paediatric Crohn's disease
Crohnova bolezen pri pediatrični populaciji
Paediatric Crohn’s disease
Crohnova bolezen pri pediatričnih bolnikih
Paediatric Crohn’s disease
Pediatrična Crohnova bolezen
Paediatric Crohn’s disease (6 to 17 years)
Pediatrična Crohnova bolezen (6 do 17 let)
Paediatric Crohn’s disease (6 to17 years)
Pediatrična Crohnova bolezen (6 do 17 let)
Paediatric Crohn’s disease patients
Crohnova bolezen pri pediatričnih bolnikih
Paediatric dosage guidelines for Norvir oral solution
Smernice za pediatrično odmerjanje zdravila Norvir peroralna raztopina
Paediatric dosage guidelines for Norvir powder for oral suspension (prepared as 100 mg/10 mL)*†
Smernice za pediatrično odmerjanje zdravila Norvir prašek za peroralno suspenzijo (pripravljenega kot 100 mg/10 ml)
Paediatric dose to be administered once daily
Pediatrični odmerki za uporabo enkrat na dan
Paediatric dose to be administered once daily*
Pediatrični odmerki za uporabo enkrat na dan
Paediatric dosing guidelines based on body weight*
Smernice za pediatrično odmerjanje na osnovi telesne mase
Paediatric dosing guidelines for the dose 230/57.5 mg/m2
Smernice za pediatrično odmerjanje za odmerek 230/57,5 mg/m2
Paediatric dosing guidelines with concomitant efavirenz or nevirapine
Odmerjanje pri otrocih ob sočasni uporabi efavirenza ali nevirapina
Paediatric dosing guidelines with concomitant efavirenz or nevirapine
Smernice za pediatrično odmerjanje ob sočasni uporabi efavirenza ali nevirapina
Paediatric dosing guidelines without concomitant efavirenz or nevirapine*
Smernice za pediatrično odmerjanje brez sočasne uporabe efavirenza ali nevirapina
Paediatric dosing guidelines without concomitant efavirenz or nevirapine*
Smernice za pediatrično odmerjanje brez sočasnega efavirenza ali nevirapina
Paediatric malignancy
Linearnost
Paediatric malignancy
Malignomi pri pediatričnih bolnikih
Paediatric patients
Izločanje
Paediatric patients
Pediatrična populacija
Paediatric patients
Pediatrični bolnik
Paediatric patients (1 to 17 years of age) with complicated skin and soft-tissue infections
Pediatrični bolniki (stari od 1 do 17 let) z zapletenimi okužbami kože in mehkih tkiv
Paediatric patients (6 years to less than 18 years of age and weighing at least 15 kg)
Pediatrični bolniki (stari od 6 do manj kot 18 let in s telesno maso najmanj 15 kg)
Paediatric patients (age below 18 years)
Pediatrični bolniki (starost do 18 let)
Paediatric patients (at least 3 months of age and weighing at least 5 kg)
Pediatrični bolniki (stari najmanj 3 mesece in s telesno maso najmanj 5 kg)
Paediatric patients - Limited data are available in paediatric patients (see section 5.1).
Pediatrični bolniki- Podatki za pediatrične bolnike so omejeni (glejte poglavje 5.1).
Paediatric patients 5 years of age and older:
Pediatrični bolniki, stari 5 let in več:
Paediatric patients and adults ≤ 21 years
Pediatrični bolniki in odrasli, stari ≤ 21 let
Paediatric patients below the age of one year should not be given Cubicin due to the risk of potential effects on muscular, neuromuscular and/or nervous systems (either peripheral and/or central) that were observed in neonatal dogs (see section 5.3).
Pediatrični bolniki, ki so stari manj kot eno leto, zdravila Cubicin ne smejo prejemati zaradi tveganja, da pride do učinkov na mišični, nevromuskularni in/ali živčni (bodisi periferni ali centralni) sistem, kar so opažali pri novorojenih psih (glejte poglavje 5.3).
Paediatric patients below the age of one year should not be given Cubicin due to the risk of potential effects on muscular, neuromuscular, and/or nervous systems (either peripheral and/or central) that were observed in neonatal dogs (see section 5.3).
Pediatričnim bolnikom, ki so stari manj kot eno leto, se ne sme dajati zdravila Cubicin zaradi nevarnosti, da pride do učinkov na mišični, živčnomišični in/ali živčni sistem (periferni in/ali centralni), ki so jih opažali pri novoskotenih pasjih mladičih (glejte poglavje 5.3).
Paediatric patients had a higher AUC than adult patients; however, the maximum tolerated dose (MTD) was 1,000 mg/m2 per cycle both in children and in adults.
Pri otrocih je bila vrednost AUC večja kot pri odraslih, medtem ko je bil največji odmerek, ki so ga bolniki še prenašali (MTD – »maximum tolerated dose«), pri obeh skupinah 1.000 mg/m2 na cikel.
Paediatric patients had a higher AUC than adult patients; however, the maximum tolerated dose (MTD) was 1,000 mg/m2 per cycle both in children and in adults.
Pri otrocih je bila vrednost AUC večja kot pri odraslih, medtem ko je bil največji odmerek, ki so ga bolniki še prenašali (MTD – »maximum tolerated dose«), pri obojih 1.000 mg/m2 na cikel.
Paediatric patients had a higher AUC than adult patients; however, the maximum tolerated dose (MTD) was 1,000 mg/m² per cycle both in children and in adults.
Pri otrocih je bila vrednost AUC večja kot pri odraslih, medtem ko je bil največji odmerek, ki so ga bolniki še prenašali (MTD – »maximum tolerated dose«), pri obojih 1.000 mg/m2 na cikel.
Paediatric patients in the SCN and cancer settings
Pediatrična uporaba pri bolnikih s hudo kronično nevtropenijo in rakom