natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tél/Tel: + 32 02 658 61 00
Tél/Tel: + 0032 02 658 61 00
Tél/Tel: + 32 02 658 61 00 (Belgique/Belgien)
Tel: + 32 2 658 61 00 (Belgique/Belgien)
Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11
Tél/Tel: + +32 (0)2 554 62 11
Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00 (Belgique/Belgien)
Tel.: +36 1 505 0050
Tél/Tel: +32 2 722 97 97
B-1800 Vilvoorde Tél/Tel: +32 2 722 97 97
Tél/Tel: 0800 38 693 (+32(0)27766211) dpoc_belux@merck.com
Tél/Tel: 0800 38 693 (+32 (0)2 776 62 11) dpoc_belux@merck.com
Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00 ou
Tél: +33 (0)1 47 61 40 00
Tél: +33 1 45 21 02 69 Tel: +44 (0) 8000431268 medical.information@sigma-tau.co.uk
Tél: + 33 1 45 21 02.69 Tel: +44 (0) 8000431268 medical.information@sigma-tau.co.uk
Tél: +33 1 45 21 0269 Tel: +44 (0) 8000431268 medical.information@sigma-tau.co.uk
Tél: + 33 1 45 21 02.69 Tel: +44 (0) 8000431268 medical.information@sigma-tau.co.uk
Tél: +33 4 37 25 75 00
Tel: + 33 4 37 25 75 00
Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34
Tél: + 33-(0) 1 55 49 34 34
Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34
Tél: +33-(0) .1 55 49 34 34
Tél: +33-(0)1 47 29 44 35
Tél: + 33-(0)1 47 29 44 35
Tηλ: + 30 210 993 6410 / +30 694 947 0670
Τηλ: +30 210 993 6410 / +30 694 947 0670
U/kg U/kg U/kg IU/kg
e./kg e./kg e./kg i. e./kg
UA/NQMI: For a patient who weighs  70 kg, it is recommended that a bolus dose of 5,000 units is given, followed by a constant intravenous infusion of 1,000 units/hr.
Bolniki z nestabilno angino pektoris ali miokardnim infarktom brez zobca Q v EKG: Za bolnike, s telesno maso ≥ 70 kg, je priporočen bolusni odmerek 5.000 enot, ki naj mu sledi stalna intravenska infuzija 1.000 enot/h.
UAB "JOHNSON & JOHNSON"
380 (95%)
UAB "JOHNSON & JOHNSON"
NAVODILA ZA UPORABO
UAB sanofi-aventis Lietuva Tel: +370 5 2755224
Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00 (Belgique/Belgien)
UAB Sicor Biotech Eesti filiaal Tel: +372 6610801
UAB Sicor Biotech Eesti filiaal Tel: +372 6110801
UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā Tel: +371 67 323 666
UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā Tel: +371 677 323 666
UAB «SANOFI-AVENTIS LIETUVA» Tel: +370 5 2755224
Sanofi Belgium Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00 (Belgique/Belgien)
UAB «SANOFI-AVENTIS LIETUVA» Tel: +370 5 2755224
Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00 (Belgique/Belgien)
UAB “Actavis Baltics” Latvijas filiāle Tel: +371 67304300
UAB “Actavis Baltics” Latvijas filiāle Tel: +371 67304300Actavis
UAB “Sicor Biotech” Tel: +370 5 266 02 03
UAB “Sicor Biotech” Latvian Affiliate Telephone: +371 67784980
UAbsorption
Absorpcija
ub-cutaneous tissue disorders
Bolezni kože in podkožja
ubacute bacterial endocarditis severe renal impairment (GFR<30 ml/min) and in dialysis-dependent patients
ubakutnim bakterijskim endokarditisom. hudo ledvično okvaro (GFR < 30 ml/min) in dializnih bolnikih.
ubacute bacterial endocarditis severe renal impairment (GFR<30 ml/min) and in dialysis-dependent patients. (see section 4.3 of SmPC).
ubakutnim bakterijskim endokarditisom; hudo ledvično okvaro (GFR < 30 ml/min) in pri dializnih bolnikih (glejte poglavje 4.3 SmPC).
ubcutaneous
kože in
ubcutaneous or
Ciljna
ubcutaneous tissue
Neznana
ubcutaneous tissue
podkožja
ubcutaneous tissue disorders
Bolezni kože in podkožja
ubcutaneous use
ubkutana uporaba
ubgroup (mL/min)
(ml/min)
ubjects
preisko
ubjects
vanci
ubjects
vanci, ki so
ubjects prior
ki so bili pred
ubjects prior
vanci, ki so
ubmitted
treba
ubstance per kg feed with:
Dodajanje 75 mg zdravilne učinkovine/kg krme:
ubstantially decrease maraviroc
koncentracijo maraviroka.
ubstrates are not expected to
Ne pričakuje se, da bi sočasno
UCB Pharma (Produtos Farmacêuticos), Lda Tel: +351-21 302 5300
UCB Pharma (Produtos Farmacêuticos), Lda Tel: + 351-21 302 5300
UCB Pharma GmbH Tel: +43-(1)291 80 00
UCB Pharma GmbH Tel: + 43-(1) 291 80 00
UCB Pharma Oy Finland Puh/Tel: +358-10 234 6800
UCB Pharma Oy Finland Puh/Tel: + 358-10 234 6800
UCB Pharma S.A. Allée de la Recherche 60, B-1070 Brussels, Belgium.
UCB Pharma S.A. Allée de la Recherche 60, B-1070 Brussels, Belgija
UCB Pharma SA Chemin du Foriest
UCB Pharma SA ali Aesica Pharmaceuticals S.r.l.
UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Brussels, Belgium.
UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Brussels, Belgija
UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Bruxelles, Belgium.
UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Bruxelles, Belgija
UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420 Braine-l’Alleud, Belgium
UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420 Braine-l’Alleud, Belgija
UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420 Braine-l’Alleud, Belgium or
UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420 Braine-l’Alleud, Belgija ali
UCB s.r.o., organizačná zložka Tel: +421-(0)2 5920 2020
UCB s.r.o., organizačná zložka Tel: + 421-(0)2 5920 2020
uch as dasatinib and nilotinib,
Klaritromicin
UChemotherapeutic medicinal productsU
Kemoterapevtska zdravila
UContent
UVsebnost
ucrose palmitate natural and artificial flavour
aharozo palmitat naravno ter umetno aromo.
UCYP2D6 inducers and inhibitorsU
Induktorji in inhibitorji CYP2D6
udden and intense inflammation of the liver (fulminant hepatitis) drug reaction with systemic symptoms (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms)
nenadno in močno vnetje jeter (fulminantni hepatitis) , medikamentna reakcija s sistemskimi simptomi (medikamentna reakcija z eozinofilijo in sistemskimi simptomi).
udden and intense inflammation of the liver (fulminant hepatitis) drug reaction with systemic symptoms (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms)
nenadno in močno vnetje jeter (fulminantni hepatitis), medikamentna reakcija s sistemskimi simptomi (medikamentna reakcija z eozinofilijo in sistemskimi simptomi).
udden and intense inflammation of the liver (fulminant hepatitis) drug reaction with systemic symptoms (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms)
nenadno in močno vnetje jeter (fulminantni hepatitis); medikamentna reakcija s sistemskimi simptomi (medikamentna reakcija z eozinofilijo in sistemskimi simptomi).
udden and intense inflammation of the liver (fulminant hepatitis) severe and life-threatening skin rashes (Stevens Johnson Syndrome/toxic epidermal necrolysis)
nenadno in hudo vnetje jeter (fulminantni hepatitis), hudi in življenjsko nevarni kožni izpuščaji (Stevens Johnsonov sindrom/toksična epidermalna nekroliza),
udden confusion, difficulty speaking or understanding others
nenadna zmedenost, težave z govorom ali razumevanjem drugih,
udden confusion, difficulty speaking or understanding others
nenadno zmedenost, težave z govorjenjem ali razumevanjem tistega, kar vam povedo drugi
udden confusion, difficulty speaking or understanding others
nenadno zmedenost, težave z govorjenjem ali razumevanjem tistega, kar vam povedo drugi,
udden confusion, difficulty speaking,or understanding others
nenadno zmedenost, težave z govorjenjem ali razumevanjem drugih
udden confusion, trouble speaking or understanding;
nenadna zmedenost, težave z govorjenjem ali razumevanjem;
udden confusion, trouble speaking or understanding;
nenadna zmedenost, težave z govorom ali razumevanjem,
udden confusion, trouble speaking or understanding;
nenadna zmedenost, težave z govorom ali razumevanjem;
udden cough without an obvious cause, which may bring up blood;
nenaden kašelj brez očitnega razloga, v katerem je lahko kri;
udden cough without an obvious cause, which may bring up blood;
nenaden kašelj, brez očitnega razloga, lahko z izkašljevanjem krvi;
udden coughing which may associated with haemoptysis;
nenadno kašljanje, ki je lahko povezano s hemoptizo;
udden coughing which may be associated with haemoptysis;
nenaden kašelj, ki je lahko povezan s hemoptizo,
udden decrease or loss of vision in one or both eyes. sudden decrease or loss of hearing (sometimes you may also feel dizzy or have ringing in your ears).
nenadno poslabšanje ali izguba vida na enem ali obeh očesih; nenadno poslabšanje ali izguba sluha (včasih se lahko pojavi tudi omotičnost ali zvonjenje v ušesih).
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination sudden dizziness or sudden severe headache with no known cause
nenadne težave pri hoji ali izguba ravnotežja ali koordinacije, nenadna omotica ali nenaden hud glavobol brez znanega vzroka.
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause
nenadne težave s hojo ali izgubo ravnotežja ali koordinacije gibov nenaden občutek omotice ali nenaden hud glavobol brez znanega vzroka
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause
nenadne težave s hojo ali izgubo ravnotežja ali koordinacije gibov nenadno omotico ali nenaden hud glavobol brez znanega vzroka
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause
nenadne težave s hojo ali izgubo ravnotežja ali koordinacije gibov, nenadno omotico ali nenaden hud glavobol brez znanega vzroka.
udden fall of blood pressure upon standing which may lead to fainting
nenaden padec krvnega tlaka pri vstajanju, kar lahko vodi do omedlevice
udden feelings of anxiety
nenaden občutek tesnobe
udden hearing loss
nearteritična anteriorna ishemična
udden hearing loss
optična nevropatija (NAION)*, zapora
udden hearing loss, ear pain
nenadna izguba sluha, bolečine v ušesu,
udden increase in body temperature, with sweating, fast heartbeat, severe muscle stiffness, confusion and fluctuating blood pressure which may lead to coma
nenadno zvišanje telesne temperature z znojenjem, hitrim bitjem srca, hudo mišično okorelostjo, zmedenostjo in nihanjem krvnega tlaka, kar lahko vodi do kome
udden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g. lack of coordination or involuntary movements of the muscles, restless legs syndrome, poor sleep quality
nenadni nehoteni gibi mišic ali mišično trzanje, občutek nemira ali nezmožnosti sedenja ali stanja pri miru, živčnost, težave s koncentracijo, spremenjeno okušanje stvari, težave z nadziranjem gibov, npr. slaba koordinacija ali nehoteni gibi mišic, sindrom nemirnih nog, slaba kvaliteta spanja
udden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g., lack of coordination or involuntary movements of the muscles, restless legs syndrome, poor sleep quality;
nenadni nehoteni gibi mišic ali mišično trzanje, občutek nemira ali nezmožnosti sedenja ali stanja pri miru, živčnost, težave s koncentracijo, spremenjeno okušanje stvari, težave z nadziranjem gibov, npr. slaba koordinacija ali nehoteni gibi mišic, sindrom nemirnih nog, slaba kvaliteta spanja;
udden life-threatening allergic reaction (anaphylactic reaction)
nenadna življenjsko nevarna alergijska reakcija (anafilaktična reakcija)
udden life-threatening allergic reactions
nenadne smrtno nevarne alergijske reakcije,
udden loss of the ability to maintain an erection
nenadno izgubo zmožnosti ohranjanja erekcije
udden nervous breakdown, change in mood
nenaden živčni zlom, sprememba razpoloženja;
udden numbness or weakness of the face, arm or leg, especially on one side of the body;
nenadna omrtvelost ali šibkost obraza, roke ali noge, zlasti na eni strani telesa,
udden numbness or weakness of the face, arm or leg, especially on one side of the body;
nenadno odrevenelost ali šibkost obraza, rok ali nog, zlasti po eni strani telesa;
udden numbness or weakness of your arm, leg or face, especially if only on one side of the body
nenadno omrtvelost ali šibkost roke, noge ali obraza, zlasti, če se pojavi le na eni strani telesa
udden numbness or weakness of your arm, leg or face, especially if only on one side of the body
nenadno omrtvelost ali šibkost roke, noge ali obraza, še zlasti, če se pojavi le na eni strani telesa
udden numbness or weakness of your arm, leg or face, especially if only on one side of the body
nenadno omrtvelost ali šibkost roke, noge ali obraza, še zlasti, če se pojavi le na eni strani telesa,
udden onset of unexplained shortness of breath or rapid breathing;
nenaden pojav nepojasnjene kratke sape ali hitrega dihanja,
udden onset of unexplained shortness of breath or rapid breathing;
nenadni pojav nepojasnjene kratke sape ali hitrega dihanja;
udden sharp increase in blood pressure
nenadno, močno zvišanje krvnega tlaka,
udden shortness of breath (bronchospasm), (rare).
nenadna kratka sapa (bronhospazem) (redki).
udden shortness of breath (bronchospasm), rare
nenadna kratka sapa (bronhospazem), redko
udden shortness of breath especially together with sharp pain in the chest or rapid breathing abdominal (stomach) pain, enlarged abdomen, blood in your stools
nenaden pojav težkega dihanja, skupaj z ostro bolečino v prsnem košu ali hitro dihanje. bolečina v trebuhu, povečan obseg trebuha, kri v vašem blatu.
udden shortness of breath, especially together with sharp pain in the chest or rapid breathing abdominal (stomach) pain, enlarged abdomen, blood in your stools.
nenaden pojav težkega dihanja, skupaj z ostro bolečino v prsnem košu ali hitro dihanje. bolečina v trebuhu, povečan obseg trebuha, kri v vašem blatu.
udden shortness of breath, especially when accompanied with sharp pain in the chest and /or rapid breathing (pulmonary embolism)
nenadno težko dihanje, zlasti če ga spremlja ostra bolečina v prsih in/ali hitro dihanje (pljučna embolija),
udden sleep attacks or sometimes feel very sleepy
napadi nenadnega spanca ali če ste včasih zelo zaspani;
udden stopping of the heart or damage to the heart, heart block (a disorder of the heart’s electrical signal, where the signal cannot pass from the upper to the lower chambers), rapid heart beat low blood pressure which may result in fainting or mini strokes (including weakness of the face or an inability to speak).
nenadna ustavitev srca ali poškodovanje srca, srčni blok (motnja električnih signalov srca, ko signal ne more prehajati iz zgornjega v spodnji prekat), hiter srčni utrip; nizek krvni tlak, ki lahko povzroči omedlevico ali majhne kapi (vključno z oslabelostjo obraza ali nezmožnostjo govoriti).
udden stopping of the heart or damage to the heart, heart block (a disorder of the heart’s electrical signal, where the signal cannot pass from the upper to the lower chambers), slow heart beat
nenadna ustavitev srca ali poškodovanje srca, srčni blok (motnja električnih signalov srca, ko signal ne more prehajati iz zgornjega v spodnji prekat), počasen srčni utrip
udden swelling of the face or throat
nenadno zatekanje obraza ali grla
udden swelling of the skin and mucosa (e.g. throat or tongue) caused by fluid build up (angioedema) itchy rash (or hives).
nenadno otekanje kože in sluznice (npr. žrela in jezika) zaradi kopičenja tekočine (angioedem); srbeč izpuščaj (ali koprivnica).
udden swelling up of skin or mucous membranes (angioedema), skin rash
nenadno otekanje kože ali sluznic (angioedem), kožni izpuščaj
udden trouble seeing in one or both eyes;
nenadna motnja vida na enem ali obeh očesih,
udden trouble seeing in one or both eyes;
nenadna motnja vida na enem ali obeh očesih;
udden trouble seeing in one or both eyes;
nenadne težave z vidom na enem ali obeh očesih;
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
nenadne težave s hojo, omotica, izguba ravnotežja ali koordinacije,
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
nenadne težave s hojo, omotica, izguba ravnotežja ali koordinacije;
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
nenadne težave s hojo, omotičnost, izgubo ravnotežja ali koordinacije;
udden unexplained breathlessness or rapid breathing;
nenaden pojav nepojasnjene zadihanosti ali hitrega dihanja;
udden unexplained breathlessness or rapid breathing;
nenadna nepojasnjena zasoplost ali hitro dihanje;
udden unexplained death,
nenadna nepojasnjena smrt,
udden weakness or numbness of the face, arm or leg, especially on one side of the body;
nenadna odrevenelost ali šibkost obraza, rok ali nog, zlasti po eni strani telesa;
udden weakness or numbness of the face, arm or leg, especially on one side of the body;
nenadna šibkost ali omrtvelost obraza, roke ali noge, zlasti na eni strani telesa;
udden weight gain
nenadno zvečanje telesne mase
udden weight gain due to fluid build up
nenadno povečanje telesne teže zaradi kopičenja tekočine,
udden wheeziness, chest pain, shortness of breath or difficulty breathing
nenadno piskajoče dihanje, bolečine v prsih, kratka sapa ali težave z dihanjem
udden, severe or prolonged headache with no known cause;
nenaden, hud ali dolgotrajen glavobol brez znanega vzroka;
udden, severe or prolonged headache with no known cause;
nenaden, hud ali podaljšan glavobol brez znanega razloga;
udden, severe or prolonged headache with no known cause; loss of consciousness or fainting with or without seizure.
nenaden, hud ali dolgotrajen glavobol brez znanega vzroka, izguba zavesti ali omedlevica, z napadi krčev ali brez njih.
udden, severe or prolonged headache with no known cause; loss of consciousness or fainting with or without seizure.
nenaden, hud ali podaljšan glavobol brez znanega razloga; izguba zavesti ali omedlevica z napadi krčev ali brez njih.
udden, temporary loss of consciousness
nenadna začasna izguba zavesti
uddenly feeling weak or light-headed (which may lead to collapse or loss of consciousness)
nenaden občutek slabosti ali vrtoglavosti (to lahko povzroči kolaps ali izgubo zavesti)
uddenly feeling weak or light-headed (which may lead to collapse or loss of consciousness)
nenaden občutek slabosti ali vrtoglavosti (to lahko povzroči kolaps ali izgubo zavesti),
uddenly needing to empty your bladder (called urgency)
nenadne potrebe po praznjenju mehurja (to imenujemo urgentna mikcija)
uddenly needing to empty your bladder (called urgency) having to empty your bladder more often than usual (called increased urinary frequency)
nenadna potreba po praznjenju mehurja (imenovana urgenca); potreba po praznjenju mehurja pogosteje kot običajno (imenovana povečana pogostnost uriniranja).
UDP-glucuronyltransferases cannot be ruled out and may affect the plasma concentrations of abacavir or zidovudine.
UDP-glukuroniltransferaze ne moremo izključiti in lahko vpliva na plazemske koncentracije abakavirja ali zidovudina.
UElderly population
Starejši ljudje
UElimination
Izločanje
uffer from advanced osteoarthritis (degenerative joint disease) in your knee. have a growth plate of the knee that is not fully closed
če imate napredovali osteoartritis (degenerativno bolezen sklepov) kolena; če imate rastno ploščo na kolenu, ki ni povsm zaprta.
uffer from bipolar disorder
imate bipolarno motnjo
uffer from bipolar disorder;
imate bipolarno motnjo;
uffer from congestive heart failure (a type of heart disease where the heart cannot pump enough blood around the body) or a decrease in your kidney function. have decreased kidney or liver function, since PHEBURANE is eliminated from the body through the kidney and liver.
imate kongestivno srčno popuščanje (vrsta srčnega obolenja, pri kateri srce ne more črpati zadostne količine krvi po telesu) ali če imate zmanjšano delovanje ledvic; imate zmanjšano delovanje ledvic ali jeter, ker se zdravilo PHEBURANE odstranjuje iz telesa prek ledvic in jeter.
uffer from kidney stones; receive heart medicine (e.g. digoxin also known as digitalis).
imate ledvične kamne, prejemate zdravila za srce (npr.: digoksin, znan tudi kot digitalis).
uffer from severe kidney disease,
imate hudo ledvično bolezen,
uffer from severe liver disease, are currently under supervision by a doctor for a serious medical problem such as lung or heart disease, nervous system or mental health problems, cancer, AIDS or a hormonal disorder.
imate hudo jetrno bolezen, ste trenutno pod nadzorom zdravnika zaradi resnega zdravstvenega stanja, kot so pljučna ali srčna bolezen, težave z živčevjem ali duševnim zdravjem, rak, AIDS ali hormonske motnje.
uffered from a severe reaction affecting the brain (encephalopathy) within 7 days of a prior dose of a pertussis vaccine (acellular or whole cell pertussis). has an uncontrolled condition or severe illness affecting the brain and nervous system (uncontrolled neurologic disorder) or uncontrolled epilepsy.
trpel zaradi hude reakcije na možganih (encefalopatija) v 7 dneh po predhodnem odmerku cepiva proti oslovskemu kašlju (brezceličnega ali s celimi celicami). ima nenadzorovano stanje ali hudo bolezen, ki prizadene možgane in živčevje (nenadzorovano nevrološko bolezen), ali nenadzorovano epilepsijo.
uffering from a psychiatric illness, receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
imajo psihiatrične bolezni, sočasno prejemajo določena druga zdravila (glejte poglavje 4.5).
uffering from a psychiatric illness, receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
ki imajo kakšno psihiatrično bolezen, ki sočasno prejemajo določena druga zdravila (glejte poglavje 4.5).
uffering from a psychiatric illness, receiving concurrent treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
psihiatrično boleznijo, ki sočasno prejemajo določena druga zdravila (glejte poglavje 4.5).
uffers from an acute or chronic illness including chronic renal insufficiency or failure (inability of the kidneys to work properly). suffers from any undiagnosed illness of the brain or epilepsy which is not controlled.
trpi za akutno ali kronično boleznijo vključno s kronično oslabljenim ledvičnim delovanjem (nezmožnost ledvic za pravilno delovanje). trpi za nediagnosticirano boleznijo možganov ali nenadzorovano epilepsijo.
uffers from changes to the levels of salts in the body (electrolyte imbalances);
če imate vi ali vaš otrok težave zaradi spremenjenih ravni soli v telesu (neravnovesja elektrolitov);
uffers from fits during a fever, or there is family history of fits occurring during a fever. has any problems with bleeding for a long time after minor cuts, or bruises easily.
med vročino trpi za krči ali pa obstaja družinska zdravstvena zgodovina krčev med vročino, ima težave z dolgotrajnim krvavenjem po manjših urezninah ali je nagnjen k modricam.
UFH can be administered at doses necessary to maintain a patent central venous or arterial catheter (see section 4.3).
Nefrakcionirani heparin smemo dajati v odmerkih, ki so potrebni za vzdrževanje prehodnosti centralnega venskega ali arterijskega katetra (glejte poglavji 4.3).
UFH can be administered at doses necessary to maintain a patent central venous or arterial catheter (see sections 4.3).
Nefrakcionirani heparin smemo dajati v odmerkih, ki so potrebni za vzdrževanje prehodnosti centralnega venskega ali arterijskega katetra (glejte poglavji 4.3).
UFH/Enox1 + GP IIb/IIIa inhibitor (%)
UFH/Enox1 + zaviralec GP IIb/IIIa (%)
ugar in the urine
ladkor v urinu
ugar in urine
ladkor v urinu
ugar in urine, proteins in urine
ladkor v urinu, beljakovine v urinu
ugar spheres (sucrose and maize starch), hypromellose, ethylcellulose N7, macrogol 1500, povidone K25.
ladkorne kroglice (saharoza in koruzni škrob), hipromeloza, etilceluloza N7, makrogol 1500, povidon K25.
UGT1A1 activity is reduced in individuals with genetic polymorphisms that lead to reduced enzyme activity such as the UGT1A1*28 polymorphism.
Aktivnost UGT1A1 je manjša pri posameznikih z genetskimi polimorfizmi, ki povzročajo zmanjšano aktivnost encima, kot je polimorfizem UGT1A1*28.
UHepatic impairment
Jetrna okvara
uicidal ideation and suicide attempt (in patients who have had depression or mental health problems before), depression back pain caused by kidney problems, including kidney failure.
amomorilne misli in poskus samomora (pri bolnikih z depresijo ali psihiatrično boleznijo v preteklosti), depresija bolečine v križu zaradi ledvične okvare, vključno z ledvično odpovedjo.
uicidal thoughts and suicide attempts (in patients who have had depression or mental health problems before)
amomorilne misli in poskusi samomora (pri bolnikih z depresijo ali duševno boleznijo v preteklosti)
uicidal thoughts, difficulty sleeping, grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation
amomorilne misli, težave s spanjem, škrtanje ali drgetanje z zobmi, občutek zmedenosti, pomanjkanje motivacije