natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The recommended dose in haematological diseases ranges from 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) to 250 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in one or two daily infusions, administered from 1 up to 3 consecutive days before allogeneic HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 375 mg/m2 (15 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek pri hematoloških boleznih je od 125 mg/m2 na dan (5 mg/kg/dan) do 250 mg/m2 na dan (10 mg/kg/dan), razdeljen na eno ali dve infuziji na dan, ki se daje 1 do 3 zaporedne dni pred alogensko PKMC, odvisno od kombinacije z drugimi kemoterapevtiki, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 375 mg/m2 (15 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium 12.0 mg/dl or 3.0 mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Priporočeni odmerek za hiperkalciemijo (za albumin korigirani serumski kalcij ≥ 12,0 mg/dl ali 3,0 mmol/l) je enkratni odmerek 4 mg zoledronske kisline.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or 3.0 mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Priporočeni odmerek za hiperkalciemijo (za albumin korigirani serumski kalcij ≥ 12,0 mg/dl ali 3,0 mmol/l) je enkratni odmerek 4 mg zoledronske kisline.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Priporočeni odmerek za hiperkalciemijo (za albumin korigirani serumski kalcij ≥ 12,0 mg/dl ali 3,0 mmol/l) je enkratni odmerek 4 mg zoledronske kisline.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium ≥ 12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Priporočeni odmerek za hiperkalciemijo (za albumin korigirani serumski kalcij  12,0 mg/dl ali 3,0 mmol/l) je enkratni odmerek 4 mg zoledronske kisline.
The recommended dose in hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium  12.0 mg/dl or mmol/l) is a single dose of 4 mg zoledronic acid.
Priporočeni odmerek za hiperkalciemijo (za albumin korigirani serumski kalcij  12,0 mg/dl ali 3,0 mmol/l) je enkratni odmerek 4 mg zoledronske kisline.
The recommended dose in infants aged 0 – 12 months is as follows: age less than 6 months: 6,700 U/m² BSA, age 6 – 12 months: 7,500 U/m² BSA,
Priporočeni odmerki za dojenčke, stare 0-12 mesecev, so: za mlajše od 6 mesecev: 6.700 E/m² telesne površine, za stare 6-12 mesecev: 7.500 E/m² telesne površine.
The recommended dose in lymphoma is 370 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek pri limfomu je 370 mg/m2 na dan (10 mg/kg/dan), razdeljen na dve infuziji na dan pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 370 mg/m2 (10 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose in lymphoma is 370 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek pri limfomu je 370 mg/m2/dan (10 mg/kg/dan), razdeljen na dve infuziji na dan pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 370 mg/m2 (10 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose in monotherapy is 52 mg/m2 of body surface area administered by intravenous infusion over 2 hours daily for 5 consecutive days.
Priporočeni odmerek za monoterapijo je 52 mg/m2 telesne površine, dane v obliki intravenske infuzije; tekom 2 ur dnevno, 5 dni zaporedoma.
The recommended dose in patients with mild hepatic impairment is 80 mg.
Priporočeni odmerek pri bolnikih z blago okvaro jeter je 80 mg.
The recommended dose in patients with thromboembolic complications is 1 mg/kg bw administered subcutaneously twice daily.
Pri bolnikih s trombemboličnimi zapleti je priporočeni subkutani odmerek 1 mg/kg TM dvakrat na dan.
The recommended dose in renal transplant patients is 1°g administered twice daily (2°g daily dose).
Priporočeni odmerek pri bolnikih z ledvičnim presadkom je 1 g dvakrat na dan (dnevni odmerek 2 g).
The recommended dose in solid tumours ranges from 150 mg/m2/day (6 mg/kg/day) to 350 mg/m2/day (14 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered from 2 up to 3 consecutive days before autologous HPCT depending on the combination with other chemotherapeutic medicinal products, without exceeding the total maximum cumulative dose of 1050 mg/m2 (42 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek pri čvrstih tumorjih je od 150 mg/m2 na dan (6 mg/kg/dan) do 350 mg/m2 na dan (14 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan, ki se daje 2 do 3 zaporedne dni pred avtologno PKMC, odvisno od kombinacije z drugimi kemoterapevtiki, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 1050 mg/m2 (42 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose in subjects with end stage renal disease on haemodialysis is a single loading dose of 500 mg / 250 mg ceftolozane/tazobactam followed by a 100 mg / 50 mg maintenance dose of ceftolozane/tazobactam administered every 8 hours for the remainder of the treatment period.
Priporočeni odmerek pri bolnikih s končno odpovedjo ledvic na hemodializi je začetni odmerek 500 mg/250 mg ceftolozana/tazobaktama, ki mu sledi vzdrževalni odmerek 100 mg/50 mg ceftolozana/tazobaktama na 8 ur med preostalim obdobjem zdravljenja.
The recommended dose is 0.05 mg per kilogram body weight once a day.
Priporočeni odmerek je 0,05 mg na kilogram telesne mase enkrat dnevno.
The recommended dose is 0.09 mg firocoxib per kg bodyweight (equivalent to 1 ml of the solution per 225 kg bodyweight) once daily by intravenous injection.
Priporočen odmerek je 0,9 mg firokoksiba /kg telesne mase intravensko enkrat dnevno (kar ustreza 1 ml raztopine na 225 kg telesne mase).
The recommended dose is 0.09 mg firocoxib per kg bodyweight (equivalent to 1ml of the solution per 225 kg bodyweight) once daily by intravenous injection.
Priporočen odmerek je 0,09 mg firokoksiba /kg telesne mase intravensko enkrat dnevno (kar ustreza 1 ml raztopine na 225 kg telesne mase).
The recommended dose is 0.125 mg.
Priporočeni odmerek je 0,125 mg.
The recommended dose is 0.2 - 0.4 g/kg every three to four weeks.
Priporočljiv odmerek je 0,2–0,4 g/kg na vsake tri do štiri tedne.
The recommended dose is 0.2 mg per kilogram body weight in both children and adults, given as a daily infusion for up to seven days.
Priporočeni odmerek pri otrocih in odraslih znaša 0,2 mg na kilogram telesne mase in se daje z infundiranjem sedem dni vsak dan.
The recommended dose is 0.2-0.4 g/kg every three to four weeks.
Priporočljiv odmerek je 0,2–0,4 g/kg vsake tri do štiri tedne.
The recommended dose is 0.2-0.4 g/kg every three to four weeks.
Priporočljiv odmerek je od 0,2–0,4 g/kg vsake tri do štiri tedne.
The recommended dose is 0.24 mg/kg body weight/day.
Priporočeni odmerek je 0,24 mg/kg telesne mase/dan.
The recommended dose is 0.3 to 0.5 mg/kg body weight, i.e.
Priporočeni odmerek je 0,3 do 0,5 mg/kg telesne mase, tj.
The recommended dose is 0.5 ml - 3.0 ml per patient.
Priporočeni odmerek je 0,5 ml do 3,0 ml na bolnika.
The recommended dose is 0.5 ml.
Priporočeni odmerek je 0,5 ml.
The recommended dose is 0.75 mg once weekly.
Priporočeni odmerek je 0,75 mg enkrat na teden.
The recommended dose is 0.75 mg per kg of body weight, every 12 hours (twice daily).
Priporočeni odmerek je 0,75 mg na kilogram telesne mase na vsakih 12 ur (dvakrat na dan).
The recommended dose is 1 mg per kg of body weight, every 12 hours (twice daily).
Priporočeni odmerek je 1 mg na kilogram telesne mase na vsakih 12 ur (dvakrat na dan).
The recommended dose is 1 mg per kg of body weight.
Priporočeni odmerek je 1 mg na kilogram telesne mase.
The recommended dose is 1 mg varenicline twice daily following a 1-week titration as follows:
Priporočeni odmerek je 1 mg vareniklina dvakrat na dan, in sicer po naslednji 1-tedenski titraciji:
The recommended dose is 1 pre-filled pen (250 micrograms/0.5 mL) given as a single injection.
Priporočeni odmerek je 1 napolnjen injekcijski peresnik (250 mikrogramov/0,5 ml), ki se daje kot enkratna injekcija.
The recommended dose is 1 pre-filled syringe (250 micrograms/0.5 mL) given as a single injection.
Priporočeni odmerek je 1 napolnjena injekcijska brizga (250 mikrogramov/0,5 ml), ki se daje kot enkratna injekcija.
The recommended dose is 1,000 mg (four 250 mg tablets) as a single daily dose that must not be taken with food (see “Method of administration” below).
Priporočeni odmerek zdravila ZYTIGA je 1.000 mg (štiri 250 mg tablete) v enem odmerku na dan, ki ga bolnik ne sme zaužiti skupaj s hrano (glejte “Način uporabe” spodaj).
The recommended dose is 1,000 mg (four tablets) once a day.
Priporočeni odmerek je 1.000 mg (štiri tablete) enkrat na dan.
The recommended dose is 1.30 g/m2/day of the free base divided four times daily.
Priporočeni odmerek je 1,30 g/m2/dan proste baze, porazdeljen v 4 odmerke na dan.
The recommended dose is 1.30 g/m2/day of the free base divided four times daily.
Priporočeni odmerek je 1,30 g/m2/dan proste baze, porazdeljeno v 4 odmerke na dan.
The recommended dose is 1.5 mg per kg of body weight, one time per day, or 1 mg per kg of body weight every 12 hours (twice daily), depending on the severity of the thrombosis.
Priporočeni odmerek je 1,5 mg na kilogram telesne mase enkrat na dan ali 1 mg na kilogram telesne mase v časovnem presledku 12 ur (dvakrat na dan), odvisno od resnosti tromboze.
The recommended dose is 1.8 mg per kilogram body weight given by a 30-minute infusion (drip) into a vein every three weeks.
Priporočeni odmerek je 1,8 mg na kilogram telesne mase, dan v obliki 30-minutne infuzije v veno vsake tri tedne.
The recommended dose is 10 mg dapagliflozin once daily for monotherapy and add-on combination therapy with other glucose-lowering medicinal products including insulin.
Priporočeni odmerek je 10 mg dapagliflozina enkrat na dan, in sicer v monoterapiji in kot dodatek h kombiniranemu zdravljenju z drugimi zdravili za zmanjševanje vrednosti glukoze v krvi, vključno z insulinom.
The recommended dose is 10 mg of elotuzumab per kilogram of your body weight.
Priporočeni odmerek je 10 mg elotuzumaba na kilogram telesne mase.
The recommended dose is 10 mg of everolimus once daily.
Priporočeni odmerek je 10 mg everolimusa enkrat na dan.
The recommended dose is 10 mg once a day.
Priporočeni odmerek je 10 mg enkrat na dan.
The recommended dose is 10 mg per kilogram body weight.
Priporočeni odmerek je 10 mg na kilogram telesne mase.
The recommended dose is 10 mg rivaroxaban taken orally once daily.
Priporočeni odmerek je 10 mg rivaroksabana peroralno enkrat na dan.
The recommended dose is 10 mg, except for the elderly and patients with mild or moderate liver disease, who should take 5 mg.
Priporočeni odmerek je 10 mg, razen pri starejših ali osebah z blagim ali zmernim obolenjem jeter, ki naj vzamejo 5-miligramski odmerek.
The recommended dose is 10 microlitre dispersion/kg by slow bolus intravenous injection, followed by a 10 ml bolus of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection.
Priporočeni odmerek je 10 mikrolitrov disperzije/kg v počasni bolusni intravenski injekciji, ki ji sledi 10-ml bolus 9 mg/ml (0,9 %) raztopine natrijevega klorida za injiciranje ali 50 mg/ml (5 %) raztopine glukoze za injiciranje.
The recommended dose is 10 ml (two 5 ml spoonfuls) of oral solution once a day.
Priporočeni odmerek je 10 ml (dve 5 ml žlički) peroralne raztopine enkrat na dan.
The recommended dose is 100 mg taken as needed approximately 15 to 30 minutes before sexual activity (See Section 5.1).
Priporočeni odmerek je 100 mg, ki se ga jemlje po potrebi približno 15 do 30 minut pred spolnim odnosom (glejte poglavje 5.1).
The recommended dose is 100 mg taken as needed approximately 15 to 30minutes before sexual activity (See Section 5.1).
Priporočeni odmerek je 100 mg, ki se ga jemlje po potrebi približno 15 do 30 minut pred spolnim odnosom (glejte poglavje 5.1).
The recommended dose is 100 mg three times a day.
Priporočeni odmerek je 100 mg trikrat na dan.
The recommended dose is 100 mg.
Priporočeni odmerek je 100 mg.
The recommended dose is 100 micrograms of parathyroid hormone administered once-daily
Priporočeni odmerek je 100 g obščitničnega hormona enkrat dnevno.
The recommended dose is 11 mg per kilogram body
Priporočeni odmerek je 11 mg na kilogram telesne mase, infundiranje pa mora trajati približno eno uro.
The recommended dose is 11 milligrams per kilogram of body weight, given once every 3 weeks.
Priporočeni odmerek je 11 miligramov na kilogram telesne mase enkrat na 3 tedne.
The recommended dose is 12.5 mg/kg (with a dose range of 11–14 mg/kg) once daily as presented in the table below.
Priporočeni odmerek je 12,5 mg/kg (z razponom odmerka od 11 do 14 mg/kg) enkrat dnevno, kot je prikazano v tabeli spodaj.
The recommended dose is 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 2 consecutive days before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 125 mg/m2 na dan (5 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan in se daje 2 zaporedna dneva pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 250 mg/m2 (10 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose is 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 2 consecutive days before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 125 mg/m2 na dan (5 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan, ki se daje 2 do 3 zaporedne dni pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek
The recommended dose is 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 3 consecutive days before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 375 mg/m2 (15 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 125 mg/m2 na dan (5 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan, in se daje tri zaporedne dni pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 375 mg/m2 (15 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose is 125 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 3 consecutive days before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 375 mg/m2 (15 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 125 mg/m2/dan (5 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan, ki se daje tri zaporedne dni pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 375 mg/m2 (15 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja
The recommended dose is 150 mg by subcutaneous injection.
Priporočeni odmerek je 150 mg s subkutano injekcijo.
The recommended dose is 150 mg given as a single injection under the skin as soon as possible after the start of an attack.
Priporočeni odmerek je 150 mg in se daje v obliki enkratne injekcije pod kožo čim prej po začetku napada.
The recommended dose is 150 mg taken once daily as 2 capsules of 75 mg (see sections 4.4 and 5.1).
Priporočeno odmerjanje je 150 mg 1-krat na dan v 2 kapsulah po 75 mg (glejte poglavji 4.4 in 5.1).
The recommended dose is 150 mg taken once daily as 2 capsules of 75 mg (see sections 4.4 and 5.1).
Priporočeno odmerjanje je 150 mg, enkrat na dan v 2 kapsulah po 75 mg (glejte poglavji 4.4 in 5.1).
The recommended dose is 150 mg twice a day, and treatment should be continued for as long as the patient improves or remains stable and the side effects are tolerable.
Priporočeni odmerek je 150 mg dvakrat dnevno, z zdravljenjem pa je treba nadaljevati, dokler se bolnikovo stanje izboljšuje
The recommended dose is 16 mg per kilogram body weight, which is given once a week for the first 8 weeks.
Priporočeni odmerek je 16 mg na kilogram telesne mase, ki se prvih 8 tednov daje enkrat na teden.
The recommended dose is 160 mg (4 capsules) once a day with water.
Priporočeni odmerek je 160 mg (4 kapsule) enkrat na dan, ki se vzamejo z vodo.
The recommended dose is 160 mg enzalutamide (four 40 mg capsules) as a single oral daily dose.
Priporočeni peroralni odmerek enzalutamida je 160 mg (štiri 40 mg kapsule) v enkratnem dnevnem odmerku.
The recommended dose is 162 mg (the content of 1 pre-filled syringe) given once a week.
Priporočeni odmerek je 162 mg (vsebina 1 napolnjene injekcijske brizge), dan enkrat na teden.
The recommended dose is 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 185 mg/m2 (5 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 185 mg/m2 na dan (5 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 185 mg/m2 (5 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose is 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 185 mg/m2 (5 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 185 mg/m2/dan (5 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 185 mg/m2 (5 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose is 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 2 consecutive days before autologous HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 185 mg/m2 na dan (5 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan in se daje dva zaporedna dneva pred avtologno PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 370 mg/m2 (10 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja
The recommended dose is 185 mg/m2/day (5 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered for 2 consecutive days before autologous HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 370 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 185 mg/m2 na dan (5 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan, ki se daje dva zaporedna dneva pred avtologno PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 370 mg/m2 (10 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja
The recommended dose is 2 mg exenatide once weekly.
Priporočen odmerek je 2 mg eksenatida enkrat tedensko.
The recommended dose is 2 mg of pembrolizumab per kilogram of your body weight.
Priporočeni odmerek je 2 mg pembrolizumaba na kilogram telesne mase.
The recommended dose is 2 million IU/m2 administered subcutaneously three times a week (every other day) for both splenectomised and non-splenectomised patients.
Priporočeni odmerek je 2 milijona i.e./m2, injicirano subkutano trikrat na teden (vsak drugi dan), tako za splenektomirane kot za nesplenektomirane bolnike.
The recommended dose is 2 or 2.4 ml per patient.
Priporočeni odmerek znaša 2 ali 2,4 ml na bolnika.
The recommended dose is 2.5 mg twice daily.
Priporočeni odmerek je 2,5 mg dvakrat na dan.
The recommended dose is 2.6 mg fentanyl/kg bodyweight (i.e.
Priporočeni odmerek je 2,6 mg fentanila/kg telesne teže (tj.
The recommended dose is 20 mg esomeprazole (one tablet) per day.
Priporočeni odmerek je 20 mg esomeprazola (ena tableta) na dan.
The recommended dose is 20 mg once daily, which is also the recommended maximum dose.
Priporočeni odmerek je 20 mg enkrat na dan, kar je tudi priporočeni največji odmerek.
The recommended dose is 20 mg or 40 mg daily.
Priporočeni odmerek je 20 mg ali 40 mg na dan.
The recommended dose is 20 mg pantoprazole (one tablet) per day.
Priporočeni odmerek je 20 mg pantoprazola (ena tableta) na dan.
The recommended dose is 24 mg taken once a day at approximately the same time every day.
Priporočeni odmerek je 24 mg, ki se jemlje enkrat na dan, vsak dan ob približno istem času.
The recommended dose is 25 mg once daily taken orally at bedtime.
Priporočeni odmerek je 25 mg enkrat na dan peroralno pred spanjem.
The recommended dose is 250 mg twice per day.
Priporočeni odmerek je 250 mg dvakrat na dan.
The recommended dose is 250 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions, administered before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 250 mg/m2 na dan (10 mg/kg/dan), razdeljen na dve infuziji na dan pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 250 mg/m2 (10 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose is 250 mg/m2/day (10 mg/kg/day) divided in two daily infusions, administered before allogeneic HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 250 mg/m2 (10 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 250 mg/m2/dan (10 mg/kg/dan), razdeljen na dve infuziji na dan pred alogensko PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 250 mg/m2 (10 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose is 250 mg/m2/day (6.76 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered in 2 consecutive days before autologous HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 500 mg/m2 (13.51 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 250 mg/m2 na dan (6,76 mg/kg/dan) kot v obliki ene infuzije na dan in se daje dva zaporedna dneva pred avtologno PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 500 mg/m2 (13,51 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose is 250 mg/m2/day (6.76 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered in 2 consecutive days before autologous HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 500 mg/m2 (13.51 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 250 mg/m2 na dan (6,76 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan in se daje dva zaporedna dneva pred avtologno PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 500 mg/m2 (13,51 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja.
The recommended dose is 250 mg/m2/day (6.76 mg/kg/day) as a single daily infusion, administered in 2 consecutive days before autologous HPCT, without exceeding the total maximum cumulative dose of 500 mg/m2 (13.51 mg/kg), during the time of the entire conditioning treatment.
Priporočeni odmerek je 250 mg/m2/dan (6,76 mg/kg/dan) v obliki ene infuzije na dan, ki se daje dva zaporedna dneva pred avtologno PKMC, ne da bi se presegel skupni največji kumulativni odmerek 500 mg/m2 (13,51 mg/kg) v času celotnega pripravljalnega zdravljenja
The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Priporočeni odmerek je 260 mg na kvadratni meter telesne površine (izračunane na podlagi telesne višine in mase bolnika).
The recommended dose is 3 actuations applied to cover the glans penis.
Priporočen odmerek je 3 sprožitve, s katerimi se prekrije glavico penisa.
The recommended dose is 3 mg for every kg of body weight.
Priporočeni odmerek je 3 mg na kg telesne mase.
The recommended dose is 3 mg of ipilimumab per kilogram of your body weight.
Priporočeni odmerek je 3 mg ipilimumaba na kilogram telesne mase.
The recommended dose is 3 mg of nivolumab per kilogram body weight given into a vein over 60 minutes, every two weeks for as long as the patient continues to benefit from it.
Priporočeni odmerek je 3 mg nivolumaba na kilogram telesne mase, ki se v 60 minutah vsaka dva tedna injicira v veno, dokler zdravljenje bolniku koristi.