natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Take your other HIV medicines used in combination with PREZISTA and cobicistat or ritonavir as recommended by your doctor.
Po navodilih zdravnika, vzemite tudi ostala zdravila proti HIV, ki jih uporabljate v kombinaciji z zdraviloma PREZISTA in kobicistat ali ritonavir.
Take your other HIV medicines used in combination with PREZISTA and ritonavir as recommended by your doctor
Po navodilih zdravnika, vzemite tudi ostala zdravila proti HIV, ki jih uporabljate v kombinaciji z zdraviloma PREZISTA in ritonavir.
Take your other HIV medicines used in combination with PREZISTA and ritonavir as recommended by your doctor.
Po navodilih zdravnika, vzemite tudi ostala zdravila proti HIV, ki jih uporabljate v kombinaciji z zdraviloma PREZISTA in ritonavir.
Take your prescribed dose of Temomedac once a day, preferably at the same time each day.
Predpisan odmerek zdravila Temomedac vzemite enkrat dnevno, najbolje vsak dan ob istem času.
Take your prescribed dose of Temozolomide Accord once a day.
Predpisani odmerek zdravila Temozolomid Accord vzemite enkrat na dan.
Take your prescribed dose of Temozolomide Teva once a day, preferably at the same time each day.
Predpisani odmerek zdravila Temozolomide Teva vzemite enkrat dnevno, najbolje vsak dan ob istem času.
Take your tablet as soon as you get up for the day before having your first food, drink, any medicine or supplements
vzamete tableto kmalu po tem, ko zjutraj vstanete, preden zaužijete prvo hrano, pijačo, katero koli zdravilo ali dodatek;
Take your tablet as soon as you get up for the day before having your first food, drink, any medicine or supplements.
Tableto vzemite takoj, ko vstanete, preden zaužijete prvo hrano, pijačo ali druga zdravila v dnevu.
Take your tablet as soon as you get up for the day before having your first food, drink, any medicine or supplements.
Vzemite tableto kmalu po tem, ko zjutraj vstanete, preden zaužijete prvo hrano, pijačo, katero koli zdravilo ali dodatek.
Take your tablet twice daily, once in the morning (breakfast) and once in the evening (dinner).
Tableto vzemite dvakrat na dan, enkrat zjutraj (zajtrk) in enkrat zvečer (večerja).
Take your tablet with a full glass of water only (about 200 mL).
Svojo tableto vzemite z vodo (približno 200 ml).
Take your tablet with a full glass of water only (about 200 mL).
vzamete tableto samo s polnim kozarcem vode (približno 200 ml).
Take your tablet with a full glass of water only (about 200 mL).
Vzemite tableto samo s polnim kozarcem pitne vode (približno 200 ml).
Take your tablet with food.
Tableto vzemite s hrano.
Take your tablets as soon as you remember.
Če ste tablete pozabili vzeti, jih vzemite takoj, ko se spomnite.
Take your thumb off the plunger head.
Palec umaknite z glave bata.
Take your time.
Vzemite si čas.
Take Zontivity on a regular basis and for as long as your doctor keeps prescribing it.
Zdravilo Zontivity jemljite redno in tako dolgo, dokler vam ga predpisuje zdravnik.
Take Zykadia once a day at about the same time each day.
Zdravilo Zykadia vzemite enkrat na dan, in sicer vsak dan približno ob istem času.
Take ZYTIGA at least two hours after eating and do not eat anything for at least one hour after taking ZYTIGA (see section 2, “ZYTIGA with food”).
Zdravilo ZYTIGA jemljite najmanj dve uri po jedi, po zaužitju zdravila ZYTIGA pa najmanj eno uro ne uživajte nobene hrane (glejte poglavje 2 “Zdravilo ZYTIGA skupaj s hrano”).
Take:
Vzemite:
Takeda (logo)
Takeda (logotip)
Takeda Farmacéutica España S.A. Tel.: +34 917 14 99 00 spain@takeda.com
Takeda Italia S.p.A. Tel..: +39 06 502601
Takeda GmbH Podružnica Slovenija Tel.: +386 (0) 59 082 480
Takeda GmbH, Podružnica Slovenija Tel.: +386 (0) 59 082 480
Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Ireland Takeda Italia SpA, Via Crosa, 86, I-28065 Cerano (NO), Italy Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spain
Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Irska Takeda Italia SpA, Via Crosa, 86, I-28065 Cerano (NO), Italija Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Španija
Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Ireland.
Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Irska
Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2360 Taastrup Danska
Takeda Pharma A/S Tlf./Tel.: +45 46 77 11 11
Takeda Belgium Tel/Tél: +32 2 464 06 11 takeda-belgium@takeda.com
TAKEDA ΕΛΛΑΣ Α.Ε Τηλ: +30 210 6387800 gr.info@takeda.com
TAKEDA ΕΛΛΑΣ Α.Ε Τηλ: +30 6387800 gr.info@takeda.com
Taken from baseline incidence rates in developed countries
Na podlagi izhodiščne incidence v razvitih državah.
Taken out of refrigerator:
Zdravilo je bilo vzeto iz hladilnika:
Taken together these results suggested that the vaccine would be effective at protecting from infection with these HPV types when given from 9 years of age, and that a two-dose vaccination is suitable in those aged 9 to 14.
Ob skupnem pregledu teh rezultatov je mogoče sklepati, da bi to cepivo učinkovito varovalo pred okužbo, povezano s tema genotipoma virusa HPV, če bi se dajalo od starosti devetih let, in da sta dva odmerka ustrezna za deklice med 9 in 14 letom starosti.
Taken up by cells, the alpha-tocopherol moiety appears in chylomicrons in the lymph in a manner identical to vitamin E absorbed from the diet.
Del alfa-tokoferola, ki ga absorbirajo celice, se pojavi v hilomikronih v limfnih žlezah na identičen način kot E vitamin, ki se absorbira z dieto.
taken with a meal (see section 5.2).
treba jemati z obrokom (glejte poglavje 5.2).
Taken with Jinarc these may increase the risk of low blood pressure when you stand up from sitting or lying down. desmopressin (used to increase blood clotting factors or to control urine output or bedwetting).
Jemanje z zdravilom Jinarc lahko poveča tveganje za nizek krvni tlak, ko vstanete iz sedečega položaja ali se uležete. dezmopresin (uporablja se za povečanje faktorja strjevanja krvi ali za nadzor izločanja urina ali močenja postelje).
Taken with Jinarc these may increase the risk of side effects due to water loss. diuretics or other medicines for the treatment of high blood pressure.
Jemanje z zdravilom Jinarc lahko poveča tveganje za neželene učinke, povezane z izgubo vode. diuretiki ali druga zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje visokega krvnega tlaka.
Taking a MAOI together with many prescription medicines, including Duloxetine Lilly, can cause serious or even life-threatening side effects.
Jemanje MAOI skupaj z mnogimi zdravili na recept, vključno z zdravilom Duloxetine Lilly, lahko povzroči resne ali celo smrtno nevarne neželene učinke.
Taking ABILIFY oral solution with some medicines may need to change your dose of ABILIFY oral solution.
Med jemanjem peroralne raztopine ABILIFY z nekaterimi zdravili utegne biti potrebna sprememba odmerka peroralne raztopine ABILIFY.
Taking ABILIFY orodispersible tablets with some medicines may need to change your dose of ABILIFY orodispersible tablets.
Med jemanjem zdravila ABILIFY orodisperzibilne tablete z nekaterimi zdravili utegne biti potrebna sprememba odmerka zdravila ABILIFY orodisperzibilne tablete.
Taking ABILIFY tablets with some medicines may need to change your dose of ABILIFY tablets.
Med jemanjem zdravila ABILIFY tablete z nekaterimi zdravili utegne biti potrebna sprememba odmerka zdravila ABILIFY tablete.
Taking ACOMPLIA with food and drink
Jemanje zdravila ACOMPLIA skupaj s hrano in pijačo
Taking Agenerase with food and drink
Jemanje zdravila Agenerase skupaj s hrano in pijačo
Taking all doses at the appropriate times:
Redno jemanje odmerkov ob ustreznem času:
Taking alli
Jemanje zdravila alli
Taking alli means your body will pass more fat through, and therefore may struggle to cope with eating as much fat as before.
Z jemanjem zdravila alli bo vaše telo izločilo več zaužitih maščob , kar vam lahko povzroča težave, če boste zaužili toliko maščob kot prej.
Taking an aluminium and magnesium antacid within 6 hours of ISENTRESS administration significantly decreased raltegravir plasma levels.
Jemanje aluminijevih in magnezijevih antacidov v roku 6 ur pred ali po zaužitju zdravila ISENTRESS pomembno zmanjša plazemsko koncentracijo raltegravirja.
Taking Aripiprazole Accord with some medicines may need to change your dose of Aripiprazole Accord.
Med jemanjem zdravila Aripiprazol Accord z nekaterimi zdravili utegne biti potrebna sprememba odmerka zdravila Aripiprazol Accord.
Taking Aripiprazole Mylan Pharma tablets with some medicines may need to change your dose of Aripiprazole Mylan Pharma tablets.
Med jemanjem zdravila Aripiprazol Mylan Pharma tablete z nekaterimi zdravili utegne biti potrebna sprememba odmerka zdravila Aripiprazol Mylan Pharma tablete.
Taking Aripiprazole Sandoz tablets with some medicines may need to change your dose of Aripiprazole Sandoz tablets.
Med jemanjem zdravila Aripiprazol Sandoz tablete z nekaterimi zdravili utegne biti potrebna sprememba odmerka zdravila Aripiprazol Sandoz tablete.
Taking aspirin before you take Pelzont does not reduce your flushing more than taking Pelzont alone.
Jemanje acetilsalicilne kisline pred zaužitjem zdravila Pelzont ne bo bolj zmanjšalo zardevanja, kot če vzamete samo zdravilo Pelzont.
Taking aspirin before you take Tredaptive does not reduce your flushing more than taking Tredaptive alone.
Jemanje acetilsalicilne kisline pred zaužitjem zdravila Tredaptive ne bo bolj zmanjšalo zardevanja, kot če vzamete samo zdravilo Tredaptive.
Taking aspirin before you take Trevaclyn does not reduce your flushing more than taking Trevaclyn alone.
Jemanje acetilsalicilne kisline pred zaužitjem zdravila Trevaclyn ne bo bolj zmanjšalo zardevanja, kot če vzamete samo zdravilo Trevaclyn.
Taking Avamys: may when taken for a long time cause children to grow more slowly.
Zdravilo Avamys: lahko pri dolgotrajni uporabi upočasni rast pri otrocih.
Taking AZILECT with food and drink
Jemanje zdravila AZILECT skupaj s hrano in pijačo
taking Baraclude will not stop you from infecting other people with hepatitis B virus (HBV) through sexual contact or body fluids (including blood contamination).
jemanje zdravila Baraclude ne bo preprečilo prenosa okužbe z virusom hepatitisa B (HBV) na druge pri spolnih stikih ali s telesnimi izločki (vključno s krvjo).
Taking Brimica Genuair regularly will help to minimise the effects of COPD on your everyday life.
Redna uporaba zdravila Brimica Genuair vam pomaga zmanjšati učinke bolezni KOPB na vaše vsakdanje življenje.
Taking Carbaglu with food and drink
Jemanje zdravila Carbaglu skupaj s hrano in pijačo
Taking certain other drugs mentioned in the product information
Ki jemljejo nekatera druga zdravila, omenjena v informacijah o zdravilu
Taking Clopidogrel 1A Pharma with food and drink
Jemanje zdravila Klopidogrel 1A Pharma skupaj s hrano in pijačo
Taking Clopidogrel Acino Pharma GmbH with food and drink
Jemanje zdravila Klopidogrel Acino Pharma GmbH skupaj s hrano in pijačo
Taking Clopidogrel Acino Pharma with food and drink
Jemanje zdravila Klopidogrel Acino Pharma skupaj s hrano in pijačo
Taking Clopidogrel BMS with food and drink
Jemanje zdravila Clopidogrel BMS skupaj s hrano in pijačo
Taking Clopidogrel HEXAL with food and drink
Jemanje zdravila Klopidogrel HEXAL skupaj s hrano in pijačo
Taking Clopidogrel Qualimed with food and drink
Jemanje zdravila Klopidogrel Qualimed skupaj s hrano in pijačo
Taking Clopidogrel Sandoz with food and drink
Jemanje zdravila Klopidogrel Sandoz skupaj s hrano in pijačo
Taking Clopidogrel Teva Generics B.V. with food and drink
Jemanje zdravila Klopidogrel Teva Generics B.V. skupaj s hrano in pijačo
taking cool baths during hot weather;
v vročem vremenu si privoščite hladne kopeli,
Taking Desloratadine Actavis is not recommended if you are pregnant or nursing a baby.
Jemanja zdravila Desloratadin Actavis vam ne priporočamo, če ste noseči ali če dojite.
Taking Duaklir Genuair regularly will help to minimise the effects of COPD on your everyday life.
Redna uporaba zdravila Duaklir Genuair vam pomaga zmanjšati učinke bolezni KOPB na vaše vsakdanje življenje.
Taking Dynepo with food and drink
Jemanje zdravila Dynepo s hrano in pijačo
Taking Emselex with food and drink
Jemanje zdravila Emselex skupaj s hrano in pijačo
Taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva with other medicines containing didanosine (for treatment of HIV infection): Taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce CD4 cell counts.
Jemanje zdravila Emtricitabin/dizoproksiltenofovirat Zentiva z drugimi zdravili, ki vsebujejo didanozin (za zdravljenje okužbe z virusom HIV): Jemanje zdravila Emtricitabin/dizoproksiltenofovirat Zentiva z drugimi protivirusnimi zdravili, ki vsebujejo didanozin, lahko zviša nivoje didanozina v krvi in zmanjša število celic CD4.
Taking Enviage with food and drink
Jemanje zdravila Enviage skupaj s hrano in pijačo
Taking Eucreas with or just after food may reduce gastrointestinal symptoms associated with metformin (see also section 5.2).
Jemanje zdravila Eucreas s hrano ali takoj po njej lahko ublaži gastrointestinalne simptome, ki so povezani z jemanjem metformina (glejte tudi poglavje 5.2).
Taking Exalief with food and drink
Jemanje zdravila Exalief skupaj s hrano in pijačo
Taking food and drink has no effect on your treatment with CellCept.
Jemanje skupaj s hrano in pijačo nima učinka na zdravljenje z zdravilom CellCept.
Taking food and drink has no effect on your treatment with Myclausen.
Jemanje skupaj s hrano in pijačo nima učinka na zdravljenje z zdravilom Myclausen.
Taking Imprida HCT with food and drink
Jemanje zdravila Imprida HCT skupaj s hrano in pijačo
Taking INCIVO without food or without regard to the dosing interval may result in decreased plasma concentrations of telaprevir which could reduce the therapeutic effect of INCIVO.
Jemanje zdravila INCIVO brez hrane ali neupoštevanje intervala odmerjanja lahko povzroči znižanje plazemskih koncentracij telaprevirja in zmanjšanje terapevtskega učinka zdravila INCIVO.
Taking into account all the data, the CHMP concluded that Imvanex’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Ob upoštevanju vseh podatkov je CHMP zaključil, da so koristi cepiva Imvanex večje od z njim povezanih tveganj, in priporočil, da se odobri za uporabo v EU.
Taking into account the content of difloxacin in the oral solution (10%w/v), the following calculation should be made to determine the volume (ml) to be added for each 1000 litres of water:
Za pripravo ustrezne koncentracije difloksacina v vodi za pitje (10 %w/v) izračunamo količino ml zdravila za 1000 litrov vode:
Taking into account the potential maternal benefit, the use of Ventavis during pregnancy may be considered in those women who choose to continue their pregnancy, despite the known risks of pulmonary hypertension during pregnancy.
Ob upoštevanju možne koristi za mater, je uporaba zdravila Ventavis med nosečnostjo smiselna pri tistih ženskah, ki se odločijo za nadaljevanje nosečnosti kljub znanim tveganjem pljučne hipertenzije med nosečnostjo.
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for agomelatine, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za agomelatin je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for alemtuzumab, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za alemtuzumab je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for bimatoprost, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Ob upoštevanju ocenjevalnega poročila odbora PRAC o poročilu PSUR za bimatoprost so znanstveni zaključki odbora CHMP naslednji:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for carglumic acid, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za kargluminska kislina je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for Cystagon, the scientific conclusions of PRAC are as follows:
Ob upoštevanju ocenitvenega poročila PRAC o PSUR za Cystagon, so znanstveni zaključki PRAC naslednji:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for enfuvirtide, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Ob upoštevanju poročila o oceni rednega posodobljenega poročila o varnosti zdravila (PSUR) za enfuvirtid Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for eribulin, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za eribulin je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for Focetria, the scientific conclusions of PRAC are as follows:
Upoštevajoč poročilo PRAC o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za cepivo Focetria je odbor PRAC sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for ibandronic acid, sodium ibandronate, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za ibandronsko kislino in natrijev ibandronat je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for Incresync, the scientific conclusions of PRAC are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za zdravilo Incresync je odbor PRAC sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures), the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za cepivo proti gripi (površinski antigen, neaktiviran, pripravljen v celičnih kulturah) je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for Javlor, the scientific conclusions of PRAC are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za zdravilo Javlor je odbor PRAC sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for melatonin, the scientific conclusions of the CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednega posodobljenega poročila o varnosti zdravila (PSUR) za melatonin je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for METFORMIN, VILDAGLIPTIN, the scientific conclusions of the CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za METFORMIN in VILDAGLIPTIN je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for mirabegron, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za mirabegron je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for ocriplasmin, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za okriplazmin je Odbor za zdravila za uporabo v v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for orlistat, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za orlistat je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for ranolazine, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za ranolazin je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for regadenoson, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za regadenozon je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for rivastigmine, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za rivastigmin je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for Siklos, the scientific conclusions of PRAC are as follows:
Ob upoštevanju poročila o oceni PRAC o PSUR za zdravilo Siklos so znanstveni sklepi PRAC kot sledi:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for temozolomide, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za temozolomid je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for TERIFLUNOMIDE, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za TERIFLUNOMID je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for thalidomide, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za talidomid je Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) sprejel naslednje znanstvene zaključke:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for Vipidia, the scientific conclusions of PRAC are as follows:
Upoštevajoč poročilo Odbora za oceno tveganja na področju farmakovigilance (PRAC) o oceni rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila (PSUR) za zdravilo Vipidia je odbor PRAC sprejel naslednje znanstvene zaključke: