natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Attach the pre-filled syringe containing the solvent to the EasyMIX adapter with a ‘push and twist’ action.
Na adapter EasyMIX pritrdite napolnjeno injekcijsko brizgo z vehiklom, tako da pritisnete in obrnete.
Attach the reconstitution needle (22G, 1½" (0.7 x 40 mm)) to the assembled pre-filled syringe by screwing it on in a clockwise direction.
Pritrdite rekonstitucijsko iglo (22G, 1½" (0,7 x 40 mm)) na sestavljeno napolnjeno injekcijsko brizgo s privijanjem v smeri urinega kazalca.
Attach the reconstitution needle to the
Pritrdite iglo za rekonstituiranje na brizgo in
Attach the safety needle to the Luer-Lok and twist until firmly seated (see Figure 3).
Namestite varnostno iglo na Luer-Lok in jo zasučite, dokler trdno ne sede (glejte sliko 3).
Attach the selected 50 mm or 38 mm safety needle to the syringe prior to injection.
Pred injiciranje pritrdite na injekcijsko brizgo izbrano 50 mm ali 38 mm varnostno iglo.
Attach the syringe filled with recombinant human hyaluronidase to the needle set
Pritrdite brizgo, napolnjeno z rekombinantno humano hialuronidazo, na komplet injekcijske igle
Attach the syringe onto the top of the clear end of the transfer device by turning it clockwise.
Pritrdite brizgo na vrh prozornega konca priprave za prenos, tako da jo zasukate v smeri urnega kazalca.
Attach the syringe to the luer end of the infusion set tubing.
Brizgo pritrdite na priključek infuzijskega sistema.
Attach the syringe to the needle by turning it clockwise until completely secured (see Diagram 14).
Iglo pritrdite tako, da jo zavrtite v smer urnega kazalca, dokler se ne ustavi (glejte sliko 14).
Attach the syringe to the venipuncture set by screwing it clockwise and ensure that no blood enters the syringe (J).
Injekcijsko brizgo privijte v smeri urinega kazalca na pribor za vensko punkcijo in preverite, da vanjo ni prišla kri (J).
Attach the syringe with the vial adapter or transfer needle to the powder vial.
Namestite brizgo z nastavkom za vialo ali iglo na vialo s praškom.
Attach the vial adapter
Namestite nastavek za vialo
Attach the vial adapter to the solvent vial.
Nastavek za vialo namestite na vialo s topilom.
Attach the vial adapter to the solvent vial.
Pritrdite nastavek za vialo na vialo s topilom.
Attach vial adapter to the vial
Adapter za vialo pritrdite na vialo.
Attached to this leaflet you will find a patient/carer reminder card.
Temu navodilu je priložena kartica, ki je namenjena bolniku/skrbniku kot opomnik.
Attaching the needle
Nameščanje injekcijske igle
Attaching the needle
Pritrditev injekcijske igle
Attaching the needle C
Pritrditev injekcijske igle C
Attack Rate (%)
Pojavnost (%)
attained at 2 to 3 h post-dose.
Vrednost tmax eslikarbazepina se ponavadi doseže 2 do 3 ure po odmerku.
Attainment of serum testosterone (T) ≤0.5 ng/ml
Doseganje koncentracije serumskega testosterona (T) ≤0,5 ng/ml
Attempt to commit suicide
poskus samomora
attempt to open or dismantle the pre-filled pen.
poskušajte odpreti ali razstaviti napolnjenega injekcijskega peresnika;
attempt, thought
amomora, blokada
Attention deficit/ hyperactivity disorder;
motnje pomanjkanja pozornosti s hiperaktivnostjo,
attention disorder
motnje pozornosti
attention problems
težave s pozornostjo,
Attention should also be paid to the possibility of hypomagnesaemia developing during treatment.
Pozornost je potrebna, saj med zdravljenjem obstaja možnost za razvoj hipomagneziemija.
Attention should be paid to patients who develop increase in transaminase levels and therapy should be discontinued if aspartate aminotransferase (AST) or also known as serum glutamic oxaloacetic transaminase (SGOT)
Pozornost je treba posvetiti bolnikom, pri katerih se zvišajo ravni transaminaz.
ATTENTION: DO NOT HOLD THE GREEN BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING.
POZOR: MED INHALIRANJEM NE DRŽITE ZELENEGA GUMBA.
ATTENTION: DO NOT HOLD THE ORANGE BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING.
POZOR: MED INHALIRANJEM NE DRŽITE ORANŽNEGA GUMBA.
Attenuated Chlamydophila felis (905 strain) ......................................................................  103.0 EID 2
Atenuirana Chlamydophila felis (sev 905) .........................................................................  103,0 EID 2
Attenuated feline Chlamydophila
Atenuirana Chlamydophila felis (sev
Attenuated feline panleucopenia
Atenuiran virus panleukopenije mačk
Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) ............................................................  103.5 CCID501
Atenuiran virus panleukopenije mačk (PLI IV) .............................................................  103,5 CCID501
Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) .............................................................  103.5 CCID 1
Atenuiran virus panleukopenije mačk (PLI IV) ..............................................................  103,5 CCID 1
Attenuated feline rhinotracheitis
Atenuirani herpes virus rinotraheitisa
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ......................................  104.9 CCID501 Inactivated feline Calicivirosis antigens (FCV 431 and FCV G1 strains) .....................  2.0 ELISA U. Attenuated Chlamydophila felis (905 strain) ....................................................................  103.0 EID502
Atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačk (sev FHV F2) ............................................  104,9 CCID501 Inaktivirani antigeni kalici virusa mačk (seva FCV 431 in G1) .......................  2,0 enot v testu ELISA Atenuirana Chlamydophila felis (sev 905) ........................................................................  103,0 EID502
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) .......................................  104.9 CCID 1
Atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačk (sev FHV F2) .............................................  104,9 CCID 1
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FVH F2 strain): at least 4.9 log 10 CCID50 per dose Inactivated feline Calicivirosis antigens (FCV 431 and FCV G1
Atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačk (sev FHV F2):
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV).
netipična antipsihotična zdravila (kot sta klozapin, olanzapin), zaviralci proteaz (uporabljajo se za zdravljenje HIV).
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV).
netipična antipsihotična zdravila (na primer klozapin, olanzapin), zaviralci proteaz (uporabljajo se za zdravljenje HIV).
Atypical femoral fracture1
atipični zlom stegnenice1
Atypical femoral fractures have also been reported in patients with certain comorbid conditions (e.g. vitamin D deficiency, rheumatoid arthritis, hypophosphatasia) and with use of certain pharmaceutical agents (e.g. bisphosphonates, glucocorticoids, proton pump inhibitors).
O atipičnih zlomih stegnenice so poročali tudi pri bolnikih z določenimi sočasnimi bolezenskimi stanji (npr. s pomanjkanjem vitamina D, revmatoidnim artritisom, hipofosfatazijo) in med uporabo določenih zdravil (npr. bisfosfonatov, glukokortikoidov, zaviralcev protonske črpalke).
Atypical femoral fractures have been reported in patients receiving Prolia (see section 4.8).
Pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo Prolia, so poročali o atipičnih zlomih stegnenice (glejte poglavje 4.8).
Atypical femoral fractures have been reported in patients receiving XGEVA (see section 4.8).
Pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo XGEVA, so poročali o atipičnih zlomih stegnenice (glejte poglavje 4.8).
atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS).
atipični hemolitično-uremični sindrom (aHUS).
atypical lymphocytes, elevations in liver enzymes (AST, ALT), blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
netipični limfociti, zvišani jetrni encimi (AST, ALT), zvišani trigliceridi v krvi, zvišane lipaze, zvišana pankreatična amilaza v krvi
Atypical subtrocha nteric and diaphysea l femoral fractures†
atipični subtroha nterni zlomi stegneni ce in zlomi diafize stegneni ce
Atypical subtrocha nteric and diaphysea l femoral fractures†
atipični subtrohante rni zlomi stegnenice in zlomi diafize stegnenice
Atypical subtrochant eric and diaphyseal femoral fractures†
atipični subtrohante rni zlomi stegnenice in zlomi diafize stegnenice
Atypical subtrochanteri c and diaphyseal femoral fractures†
atipični subtrohanterni zlomi stegnenice in zlomi diafize stegnenice
Atypical subtrochanteric and diaphyseal
atipični subtrohanterni zlomi stegnenice
Atypical subtrochanteric and diaphyseal
atipični subtrohanterni zlomi stegnenice in
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures†
atipični subtroh anterni zlomi stegnen ice in zlomi diafize stegnen ice
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures†
atipični subtrohanter ni zlomi stegnenice in zlomi diafize stegnenice
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures†
atipični subtrohanterni zlomi stegnenice in zlomi diafize stegnenice
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures† (bisphosphonate class adverse reaction)
atipični subtrohanterni zlomi stegnenice in zlomi diafize stegnenice† (za difosfonate značilen neželeni učinek)
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets
AUBAGIO 14 mg filmsko obložene tablete
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets (tablets) are pale blue to pastel blue, pentagonal film-coated tablets with imprint on one side (‘14’) and engraved with a corporate logo on the other side.
Zdravilo AUBAGIO 14 mg filmsko obložene tablete (tablete) so bledomodre do pastelnomodre, petkotne filmsko obložene tablete z napisom (‘14’) na eni strani in vtisnjenim logotipom na drugi strani.
AUBAGIO can be taken with or without food.
Zdravilo AUBAGIO se lahko jemlje s hrano ali brez nje.
AUBAGIO can occasionally cause some problems with lungs, or nerves in your arms or legs.
Zdravilo AUBAGIO lahko občasno povzroči določene težave s pljuči ali živci v rokah ali nogah.
AUBAGIO contains the active substance teriflunomide.
AUBAGIO vsebuje zdravilno učinkovino teriflunomid.
AUBAGIO has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo AUBAGIO nima vpliva ali ima zanemarljiv vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Aubagio helps to protect against attacks on the central nervous system by the immune system by limiting the increase of some white blood cells (lymphocytes).
Z omejevanjem povečevanja nekaterih belih krvnih celic (limfocitov) AUBAGIO pomaga ščititi pred napadi imunskega sistema na centralni živčni sistem.
AUBAGIO is available in cardboard cartons containing:
Zdravilo AUBAGIO je na voljo v kartonskih škatlah, ki vsebujejo:
AUBAGIO is indicated for the treatment of adult patients with relapsing remitting multiple sclerosis (MS). (please refer to section 5.1 for important information on the population for which efficacy has been established).
Zdravilo AUBAGIO je indicirano za zdravljenje odraslih bolnikov z recidivno reminitentno multiplo sklerozo (MS) (za pomembne informacije o populaciji, za katero je bila dokazana učinkovitost, glejte poglavje 5.1).
AUBAGIO is used in adults to treat relapsing- remitting multiple sclerosis (MS).
Zdravilo AUBAGIO se uporablja za zdravljenje odraslih bolnikov z recidivno reminitentno multiplo sklerozo (MS).
AUBAGIO might make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.
Zaradi zdravila AUBAGIO se boste mogoče počutili omotični, kar lahko zmanjša vašo sposobnost koncentracije in reakcije.
AUC
0,80
AUC ((IU*h)/ml)
AUC ((i.e.*h)/ml)
AUC (0-) and Cmax based on population PK post-hoc estimates at the highest dose in the data for each patient.
AUC (0-) in Cmax na osnovi naknadnih ocen farmakokinetike populacije pri največjem odmerku pri podatkih za vsakega bolnika.
AUC (IU.h/dL) **
AUC (i.e.·h/dl)
AUC (IU.h/dL)**
AUC (a.e.klst./dl)
AUC (IU.h/dL)**
AUC (i.e.·h/dl)
AUC (pg.hour/ml)
AUC (pg.uro/ml)
AUC 0.93 (0.75, 1.17)
AUC 0,93 (0,75; 1,17)
AUC 0.98 (0.93, 1.02)
AUC 0,98 (0,93; 1,02)
AUC 1.18 (1.09, 1.28)
AUC 0,86 (0.55; 1,12)
AUC : 0 31% (0 8 to 0 47)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 do ↓ 47)
AUC : ↑ 3-fold
AUC: ↑ 153
AUC : ↑ 3-fold
AUC: ↑ 3-krat
AUC and Cmax following twice daily administration is linear up to 50 mg IV and 20 mg IM.
AUC in Cmax po uporabi dvakrat na dan sta linearna do 50 mg i.v. in 20 mg i.m.
AUC and Cmax ↓ ~50%
Metadon: ↓
AUC change from baseline in pupil diameter (mm) during surgery (Co-primary endpoint) [MeanSD)]
Sprememba AUC v premeru zenice (mm) med kirurškim posegom glede na izhodišče (soprimarni opazovani dogodek) [povprečna (standardni odklon)]
AUC increased less than in proportion to dose above 20 mg.
Nad 20 mg je AUC naraščala manj kot sorazmerno odmerku.
AUC values at cycle 7 µg.day/mL
AUC, vrednosti 7. cikel
AUC was 24 % lower in patients weighing
AUC je bila pri bolnikih, ki so tehtali
AUC ↑ 1.24 (0.84-1.84)
↑ 1,24 (0,84-1,84)
AUC ↑ 1.69 (1.53-1.86)
Cmin ↑ 1,77 (1,39-2,25)
AUC ↑ 3.7-fold Cmax ↑ 2.2-fold
AUC ↑ 3,7-krat Cmax ↑ 2,2-krat
AUC ↑2.7-fold (range 1.5-4.7) Cmax ↑1.8-fold (range 1.3-2.6)
AUC ↑2,7-krat (od 1,5 do 4,7) Cmax ↑1,8-krat (od 1,3 do 2,6)
AUC ↑3.5-fold (range 2.2-6.3) Cmax ↑2.3-fold (range1.3-3.8)
AUC ↑3,5-krat (od 2,2 do 6,3) Cmax ↑2,3-krat (od 1,3 do 3,8)
AUC ↔ 1.11 (0.99-1.25)
AUC ↔ 1.11 (0,99-1,25)
AUC  16% (-36%; +8%)
AUC  16% (- 36%; + 8%)
AUC  25% (-42%; -3%)
AUC  25% (- 42%; - 3%)
AUC  4%
dolutegravir AUC  4
AUC  49%
rifampicin/dolutegravir
AUC  5%
AUC 
AUC  54%
AUC  43
AUC  54% (-66%; -37%)
AUC  54% (- 66%; - 37%)
AUC  55% (-76%; -16%)
AUC  55% (- 76%; - 16%)
AUC(0-24)1300 µg*h/ml) indicated that, in the presence of a strong CYP3A4 and P-gp inhibitor a dose reduction to pazopanib 400 mg once daily will, in the majority of patients, result in systemic exposure similar to that observed after administration of 800 mg pazopanib once daily alone.
Pokazale so, da v prisotnosti močnega zaviralca CYP3A4 in P-gp zmanjšanje odmerka pazopaniba na 400 mg enkrat na dan pri večini bolnikov povzroči podobno sistemsko izpostavljenost, kot je dosežena po uporabi 800 mg pazopaniba samega enkrat na dan.
AUC(0-∞) was similar between adult and paediatric patients with CRF following subcutaneous administration.
AUC(0–∞) po subkutani uporabi je bila pri odraslih in pediatričnih bolnikih s kronično boleznijo ledvic podobna.
AUC(0-) and Cmax based on population PK post-hoc estimates
Podatki za AUC(0-) in Cmax izhajajo iz naknadnega ocenjevanja farmakokinetičnih parametrov v populaciji.
AUC) of tacrolimus from Protopic is approximately 30-fold less than that seen with oral immunosuppressive doses in kidney and liver transplant patients.
AUC) takrolimusa iz zdravila Protopic približno 30-krat manjša kot po peroralnih imunosupresivnih odmerkih pri bolnikih s presajenimi ledvicami ali jetri.
AUC) of tacrolimus from Protopy is approximately 30-fold less than that seen with oral immunosuppressive doses in kidney and liver transplant patients.
AUC) takrolimusa iz Protopya približno 30-krat manjša kot po peroralnih imunosupresivnih odmerkih pri bolnikih s presajenimi ledvicami ali jetri.
AUC, Cmax, Cmin
Cmax in Cmin
AUC, Cmax, Cmin
koncentracija lahko poveča.
AUC/Dose (IU*h/dL per IU/kg)
AUC/odmerek (i.e.*h/dl na i.e./kg)
AUC0-12hr (μM●hr)
AUC0-12ur (μM●ur)
AUC0-21days (µg.day/mL)
AUC0-21. dan (µg.day/mL)
AUC0-21days (µg.day/mL)
AUC0-21. dan(µg.dan/ml)
AUC0-48 (h*IU/mL)
AUC0-48 (h*i.e./mL)
AUC0-48 hour ng/ml
AUC0-48 ura ng/ml
AUC0-72 (h*IU/mL)
AUC0-72 (h*i.e./mL)
AUC0-72h (IU.hr/dL)a
AUC0-72 h (i.e.h/dl)a
AUC0-inf) for subjects with mild (Child-Pugh A), moderate (Child-Pugh B) and severe (Child-Pugh C) hepatic impairment, respectively.
Child-Pughovi lestvici) do 3,3-kratnega povečanja in pri osebah s hudo okvaro jeter (razreda C po Child-Pughovi lestvici) do 3,6-kratnega povečanja izpostavljenosti zdravilu.
AUC0-last (ng∙h/ml)
AUC0-konec (ng·h/ml)
AUC12: ↓ 45 % (↓ 38 to ↓ 51)
AUC12: ↓ 45 % (↓ 38 do ↓51)
AUC12: ↓ 45% (↓ 38 to ↓ 51)
AUC12: ↓ 45% (↓ 38 do ↓51)
AUC12: ↔ 0.98
AUC12: ↔ 0,98
AUC12: ↔ 0.98 Levonorgestrel.
AUC12: ↔ 0,98
AUC12h (ng•h/ml)
AUC12h (ngh/ml)
AUC12h: ↓ 45% (↓ 38 to ↓ 51)
AUC12h: ↓ 45 % (↓ 38 do ↓ 51)
AUC24
AUC24 (mg.h/l)
AUC: +--
hidroksimetabolit:
AUC: +--*/** (010 to j26)
AUC: ↔*/** (↓ 10 do
AUC: 0 13%
AUC : ↓ 13
AUC: 0 18% (0 10 to 0 26)
AUC: ↓ 18 % (↓ 10 do ↓ 26)
AUC: 0 21%
AUC: ↓ 21
AUC: 0 25% (0 16 to 0 32)b
AUC: ↓ 25 % (↓ 16 do ↓ 32)b
AUC: 0 26% (0 15 to 0 36)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 do ↓ 36)
AUC: 0 27% (0 20 to 0 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 do ↓ 33)
AUC: 0 34% (0 21 to 0 41)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 do ↓ 41)
AUC: 0 36% (0 32 to 0 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 do ↓ 40)
AUC: 0 37% (0 14 to 0 55)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 do ↓ 55)
AUC: 0 38% (0 28 to 0 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 do↓ 47)
AUC: 0 39% (0 21 to 0 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 do ↓ 53)
AUC: 0 39% (0 27 to 0 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 do ↓ 50)
AUC: 0 39% (0 30 to 0 46)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 do ↓ 46)
AUC: 0 40% (0 26 to 0 57)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 do ↓ 57)
AUC: 0 43% (0 34 to 0 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 do ↓ 50)
AUC: 0 46%
AUC: ↓ 46
AUC: 0 51%
AUC: ↓ 51
AUC: 0 52% (0 33 to 0 66)
AUC: ↓ 50
AUC: 0 52% (0 33 to 0 66)
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 do ↓ 66)
AUC: 0 55% (0 48 to 0 62)
AUC: ↓ 55 % (↓ 48 do ↓ 62)
AUC: 0 60% (0 52 to 0 68)
AUC: ↓ 60 % (↓ 52 do ↓ 68)
AUC: 0 69% (0 55 to 0 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 do ↓ 79)
AUC: 0 75% (0 59 to 0 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 do ↓ 84)
AUC: 0 75% (0 62 to 0 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 62 do ↓ 84)
AUC: 2.32 (2.06, 2.62)
Cmax: 1,46 (1,28; 1,66)
AUC: j 11% (j 5 to j 18)
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 do ↑ 18)
AUC: j 17% (j 6 to j 29) **
AUC: ↑ 17 % (↑ 6 do ↑ 29)
AUC: j 20% (j 8 to j 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 do ↑ 34)
AUC: j 21%
AUC : ↑ 21
AUC: j 21% (j 10 to j 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 do ↑ 34)
AUC: j 7% (j 1 to j 14)
AUC: ↑ 7 % (↑ 1 do ↑ 14)
AUC: ↑ 1.4-fold Cmax: ↑ 1.3-fold
AUC: ↑ 1,4-krat Cmax: ↑ 1,3-krat
AUC: ↑ 1.5-fold Cmax: ↑ 1.5-fold Lapatinib:
Sunitinib: AUC: ↑ 1,5-krat
AUC: ↑ 1.5-fold of both enantiomers
AUC: ↑ 1,5-krat pri obeh enantiomerih
AUC: ↑ 1.6-fold
AUC: ↑ 1,6-krat
AUC: ↑ 1.6-fold Cmax: ↑ 1.4-fold
AUC: ↑ 1,6-krat Cmax: ↑ 1,4-krat
AUC: ↑ 1.7-fold Cmax: ↑ 1.3-fold Cabozantinib AUC: ↑ 1.4-fold Cmax: ↔
Dabrafenib AUC: ↑ 1,7-krat Cmax: ↑ 1,3-krat Kabozantinib AUC: ↑ 1,4-krat Cmax: ↔
AUC: ↑ 1.8-fold
Aliskiren: AUC: ↑ 1,8-krat
AUC: ↑ 1.9-fold Cmax: ↑ 1.7-fold Dasatinib
AUC: ↑ 1,9-krat Cmax: ↑ 1,7-krat Dasatinib:
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 do ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 do ↑ 18)
AUC: ↑ 13-fold
AUC: ↑ 13-krat Parenteralni midazolam:
AUC: ↑ 13-fold
AUC: ↑ 5,7-krat
AUC: ↑ 13-fold
Bedakilin: AUC: ↑ 22
AUC: ↑ 15-fold Cmax: ↑ 1.4-fold
AUC: ↑ 15-krat Cmax: ↑ 1,4-krat
AUC: ↑ 153%
AUC: ↑
AUC: ↑ 2-fold
Simeprevir: AUC: ↑ 7,2-krat
AUC: ↑ 2-fold Cmax: ↑1.5-fold
AUC: ↑ 2-krat Cmax: ↑ 1,5-krat
AUC: ↑ 2.3-fold Cmax: ↑ 2.0-fold
AUC: ↑ 2,3-krat Cmax: ↑ 2,0-krat
AUC: ↑ 2.4-fold
AUC: ↑ 2,4-krat
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 to ↑ 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 do ↑ 34)
AUC: ↑ 20% (↑ 8 to ↑ 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 do ↑ 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 do ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 do ↑ 34)
AUC: ↑ 26% (↑ 20 to ↑ 32)
AUC: ↑ 26 % (↑ 20 do ↑ 32)
AUC: ↑ 26% (↑ 20 – ↑ 32)
AUC: ↑ 40 % (↑ 31 do ↑ 50)
AUC: ↑ 295%
maravirok: AUC: ↑ 295
AUC: ↑ 3.0 to 3.9-fold
AUC: ↑ 3,0 do 3,9-krat
AUC: ↑ 32% (↑ 25 to ↑ 38)
AUC:↑ 32 % (↑ 25 do ↑ 38)
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 to ↑ 53)
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 do ↑ 53)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 to ↑ 11)
AUC: ↑ 4 % (↓ 3 do ↑ 11)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 to ↑ 11)
AUC: ↓ 4 % (↓ 32 do ↑ 34)
AUC: ↑ 4-fold
Cmax: ↑ 3,5-krat
AUC: ↑ 4-fold
Salmeterol:
AUC: ↑ 49-fold
koncentracija v plazmi ↑
AUC: ↑ 5% (↓ 2 to ↑ 13)
AUC: ↑ 4 % (↓ 3 do ↑ 11)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 to ↑ 13)
AUC: ↑ 5 % (↓ 2 do ↑ 13)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 – ↑ 13)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 – ↑ 34)
AUC: ↑ 5.7-fold Cmax: ↑ 3.5-fold
AUC: ↑ 2,4-krat
AUC: ↑ 50% (↑ 42 to ↑ 59)
AUC: ↑ 50 % (↑ 42 do ↑ 59)
AUC: ↑ 7 % (↑ 1 to ↑ 14)
AUC: ↑ 7 % (↑ 1 do ↑ 14)
AUC: ↑ 7.2-fold
AUC: ↑ 13-krat
AUC: ↑ 96% (↑ 74 to ↑ 121)
AUC: ↑ 96 % (↑ 74 do ↑ 121)
AUC: ↑ 98% (↑ 77 to ↑ 123)
Cmin: ↑ 163 % (↑ 137 do ↑ 197)
AUC: ↑40% (↑ 31 – ↑ 50)
AUC: ↑ 98 % (↑ 77 do ↑ 123)
AUC: ↓ 1% (↓ 8 to ↑ 6)
AUC: ↓ 1 % (↓ 8 do ↑ 6)
AUC: ↓ 11% (↓ 14 to ↓ 7)
AUC: ↓ 11 % (↓ 14 do ↓ 7)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 to ↓ 8)
AUC: ↑ 5 % (↓ 2 do ↑ 13)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 to ↓ 8)
AUC: ↓ 12 % (↓ 16 do ↓ 8)
AUC: ↓ 18% (↓ 10 to ↓ 26)
AUC: ↓ 18 % (↓ 10 do ↓ 26)
AUC: ↓ 18% (↓ 8 to ↓ 27)
AUC: ↓ 18 % (↓ 8 do ↓ 27)
AUC: ↓ 2% (↓ 5 to ↑ 0)
AUC: ↓ 2 % (↓ 5 do ↑ 0)
AUC: ↓ 25 % (↓ 16 to ↓ 32) b Cmax: ↓ 17 % (↓ 6 to ↓ 26)b Cmin: ↓ 50 % (↓ 40 to ↓ 59)b Efavirenz:
AUC: ↓ 25 % (↓ 16 do ↓ 32)b Cmax : ↓ 17 % (↓ 6 do ↓ 26)b
AUC: ↓ 25%
etinilestradiol: AUC: ↓ 25
AUC: ↓ 25% (↓ 42 to ↓ 3)
AUC: ~↓ 25 % (↓ 42 do ↓ 3)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 do ↓ 36)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 do ↓ 36)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 do ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 do ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 35 to ↓ 18)
AUC: ↓ 27 % (↓ 35 do ↓ 18)
AUC: ↓ 27% (↓ 35 – ↓ 18)
AUC: ↓ 27 % (↓ 35 do ↓ 18)
AUC: ↓ 3% (↓ 8% to ↑ 15)
AUC: ↓ 3 % (↓ 8 % do ↑ 15)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 to ↓ 47)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 do ↓ 47)
AUC: ↓ 31% (↓ 8 to ↓ 47)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 do ↓ 47)
AUC: ↓ 31% (↓ 8 to ↓47)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 do ↓ 47)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 do ↓ 41)
AUC: ↓ 34%
Lopinavir: AUC: ↓ 34
AUC: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 do ↓ 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 41 to ↓ 25)
AUC: ↓ 34 % (↓ 41 do ↓ 25)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 do ↓ 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 do ↓ 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 do ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 do ↓ 40)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 do ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 do↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 do↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 do↓ 47)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 do ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 do ↓ 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 do ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 do ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 do ↓ 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 do ↓ 46)
AUC: ↓ 4% (↓ 15 to ↑ 8)
AUC: ↓ 4 % (↓ 15 do ↑ 8)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 to ↑ 34)
AUC: ↓ 4 % (↓ 32 do ↑ 34)
AUC: ↓ 4% (↓ 7 to ↓ 1)
AUC: ↓ 4 % (↓ 7 do ↓ 1)
AUC: ↓ 4% (↓ 9 – ↑ 0)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 – ↓ 1)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 do ↓ 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 do ↓ 57)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 do ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 do ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 7 to ↓ 65)
AUC: ↓ 43 % (↓ 7 do ↓ 65)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 to ↓ 1)
AUC: ↓ 4 % (↓ 9 do ↑ 0)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 to ↓ 1)
AUC: ↓ 5 % (↓ 9 do ↓ 1)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 – ↓ 1)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 – ↓ 8)
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 do ↓ 66)
AUC: ↓ 52% (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 do ↓ 66)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 to ↓ 62)
AUC: ↓ 55 % (↓ 48 do ↓ 62)
AUC: ↓ 60 % (↓ 52 to ↓ 68)
AUC: ↓ 60 % (↓ 52 do ↓ 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 to ↓ 68)
AUC: ↓ 60 % (↓ 52 do ↓ 68)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 to ↓ 67)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 do ↓ 67)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 do ↓ 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 do ↓ 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 do ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 do ↓ 73)
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 to ↑ 13) *
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 do ↑ 13)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 to ↓ 1)
AUC: ↑ 6 % (↓ 1 do ↑ 13)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 to ↓ 1)
AUC: ↓ 7 % (↓ 13 do ↓ 1)
AUC: ↓ 7% (↓ 23 to ↑ 13) *
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 do ↑ 13)
AUC: ↓ 71% (↓ 67 to ↓ 74)
AUC: ↓ 71 % (↓ 67 do ↓ 74)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 do ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 do ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 62 do ↓ 84)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 to ↓ 1)
AUC: ↓ 5 % (↓ 9 do ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 to ↓ 1)
AUC: ↓ 9 % (↓ 16 do ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 – ↓ 1)
Cmax: ↓ 23 % (↓ 30 do ↑ 16)
AUC: ↓71% (↓67 to ↓74)
AUC: ↓ 71 % (↓ 67 do ↓ 74)
AUC: ↔
Cmax: ↔ 8
AUC: ↔
sofosbuvir: AUC: ↔
AUC: ↔
Sočasna
AUC: ↔*/** (↓ 10% to ↑ 26%) Cmax: ↔*/** (↓ 5% to ↑ 26%) Cmin: ↑ 12%*/** (↓ 16 to ↑ 49) (CYP3A4 induction).
AUC: ↔*/** (↓ 10 % do ↑ 26 %) Cmax: ↔*/** (↓ 5 % do ↑ 26 %) Cmin: ↑ 12 %*/** (↓ 16 do ↑ 49) (indukcija CYP3A4)
AUC= area under the plasma concentration curve (extrapolated to infinity for ONIVYDE and AUC24h for non-liposomal irinotecan)
AUC = površina pod krivuljo plazemske koncentracije (ekstrapolirana do neskončnosti pri zdravilu ONIVYDE in AUC24h pri neliposomskem irinotekanu)
AUCcum (ng.h/ml)
AUCkum (ng.h/ml)