natgillin/translations-raw huggingface dataset:
to the active substance gadoversetamide or to any of the other ingredients of Optimark (see section 6), or to other gadolinium contrast agents.
zdravilno učinkovino gadoversetamid ali katero koli sestavino zdravila Optimark (glejte poglavje 6) ali na druga kontrastna sredstva, ki vsebujejo gadolinij.
to the active substances,
na zdravilne učinkovine;
to the patient justifies the use
opraviči uporabo
To the physician
Namenjeno zdravniku:
To the user
Namenjeno uporabniku:
to thin the blood
za redčenje krvi
to travel to a height above 2439 meters (8000 feet) other than commercial aircraft to dive below 7.6 meters (25 feet).
da boste potovali na višino nad 2439 metrov kako drugače kot s potniškim letalom, da se boste potapljali v globino, večjo od 7,6 metra.
to treat adult intestinal roundworms and intestinal hookworms in cats,
zatiranje odraslih črevesnih glist in črevesnih trakulj pri mačkah;
to treat adult intestinal roundworms in dogs,
zatiranje odraslih črevesnih glist pri psih;
To treat adults and adolescents ≥ 16 years of age who have a fungal infection in the gullet (oesophagus) where treatment into a vein (intravenous) is appropriate.
Za zdravljenje odraslih in mladostnikov, ki so stari 16 let ali več, z glivično okužbo v požiralniku, kadar je primerno intravensko zdravljenje.
To treat adults, adolescents and children who are at risk of developing a Candida fungal infection that may penetrate the body.
Za zdravljenje odraslih, mladostnikov in otrok s tveganjem za razvoj sistemske glivične okužbe s Candido.
To treat adults, adolescents and children who have a serious fungal infection called invasive candidiasis (infection that has penetrated the body).
Za zdravljenje odraslih, mladostnikov in otrok z resno glivično okužbo, imenovano invazivna kandidoza (okužba, ki je zajela večji del organizma).
to treat allergies
za zdravljenje alergij
to treat allergy symptoms
zdravljenje simptomov alergije
to treat allergy symptoms (antihistamines)
za zdravljenje simptomov alergije (antihistaminiki)
to treat anaemia (low red blood cell counts) that is causing symptoms in adults and children with chronic renal failure (long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly);
zdravljenje anemije (nizkega števila rdečih krvnih celic), ki povzroča simptome pri bolnikih s kronično odpovedjo ledvic (dolgotrajnim in napredujočim upadanjem sposobnosti pravilnega delovanja ledvic);
to treat anaemia (low red blood cell counts) that is causing symptoms in patients with chronic renal failure (long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly) or other kidney problems;
za zdravljenje anemije (nizkega števila rdečih krvnih celic), ki povzroča simptome pri bolnikih s kronično odpovedjo ledvic (dolgotrajnim in napredujočim zmanjševanjem sposobnosti pravilnega delovanja ledvic) ali drugimi težavami z ledvicami;
to treat anaemia (low red blood cell counts) that is causing symptoms in patients with ‘chronic kidney failure’ (long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly) or other kidney problems;
za zdravljenje anemije (nizkega števila rdečih krvnih celic), ki povzroča simptome pri bolnikih s kronično odpovedjo ledvic (dolgotrajnim in napredujočim upadanjem sposobnosti pravilnega delovanja ledvic) ali drugimi težavami z ledvicami;
to treat anaemia in adults receiving chemotherapy for certain types of cancer and to reduce the need for blood transfusions; to increase the amount of blood that can be taken in adult patients with moderate anaemia and normal blood iron levels who are going to have an operation and donate their own blood before surgery (autologous blood transfusion);
za zdravljenje anemije pri odraslih, pri katerih s kemoterapijo zdravijo določene vrste raka, in zmanjšanje potrebe po transfuziji krvi; za povečanje količine krvi, ki jo je mogoče odvzeti odraslim bolnikom z zmerno anemijo in normalno ravnjo železa v krvi, ki bodo imeli kirurški poseg in pred tem darujejo lastno kri (avtologna transfuzija krvi);
to treat anaemia in adults receiving chemotherapy to treat certain types of cancer and to reduce the need for blood transfusions;
za zdravljenje anemije pri odraslih, pri katerih s kemoterapijo zdravijo določene vrste raka, in za zmanjšanje potrebe po transfuziji krvi;
to treat anaemia in adults receiving chemotherapy to treat certain types of cancer and to reduce the need for blood transfusions; to increase the amount of blood that patients with moderate anaemia can self-donate before surgery, so that their own blood can be given back to them during or after surgery.
za zdravljenje anemije pri odraslih, pri katerih s kemoterapijo zdravijo določene vrste raka, in za zmanjšanje potrebe po transfuziji krvi; za povečanje količine lastne krvi, ki jo lahko bolniki z zmerno anemijo darujejo zase pred operacijo in ki jo nato med operacijo ali po njej prejmejo nazaj.
to treat and manage inflammatory bowel disease or to treat rheumatoid arthritis
za zdravljenje in nadziranje vnetne črevesne bolezni ali za zdravljenje revmatoidnega artritisa
to treat asthma or inflammation and auto-immune diseases
za zdravljenje astme, zdravljenje vnetnih ali avtoimunskih bolezni
to treat asthma or to treat inflammatory and autoimmune conditions (corticosteroids)
za zdravljenje astme ali za zdravljenje vnetnih ali avtoimunskih bolezni (kortikosteroidi)
to treat atrial fibrillation (dofetilid)
za zdravljenje atrijske fibrilacije (dofetilid),
to treat bacterial infections
za zdravljenje bakterijskih okužb
to treat bacterial infections (antibacterials)
za zdravljenje bakterijskih okužb (antibiotiki)
to treat bacterial infections (antibacterials)
za zdravljenje okužb (antibiotiki)
to treat blood clots in the veins of your legs (deep vein thrombosis) and in the blood vessels of your lungs (pulmonary embolism), and to prevent blood clots from re-occurring in the blood vessels of your legs and/or lungs.
za zdravljenje krvnih strdkov v venah nog (globoka venska tromboza) in v žilah v pljučih (pljučna embolija) ter za preprečevanje ponovitve krvnih strdkov v žilah nog in/ali v pljučih.
To treat blood clots in the veins of your legs and blood clots in the blood vessels of your lungs, and for preventing blood clots from re-occurring
za zdravljenje krvnih strdkov v venah vaših nog in krvnih strdkov v krvnih žilah vaših pljuč ter za preprečevanje ponovnega nastanka krvnih strdkov
to treat certain heart disorders e.g. abnormal heart beat
zdravljenje določenih bolezni srca, npr. motenj srčnega ritma
to treat certain heart disorders such as abnormal heart beat (antiarrhythmics)
za zdravljenje določenih srčnih bolezni, na primer motenj srčnega ritma (antiaritmiki)
to treat certain heart disorders such as irregular heart beat (antiarrhythmics)
za zdravljenje določenih srčnih bolezni, na primer motenj srčnega ritma (antiaritmiki)
to treat certain infections (antimycobacterials)
za zdravljenje okužb (zdravila proti mikobakterijam)
to treat certain inflammatory disorders (immunomodulation).
Zdravljenje nekaterih vnetnih motenj (imunomodulacija).
to treat certain types of myocardial infarction (heart attack); to prevent clots forming when blood is circulated through a haemodialysis machine to remove toxic substances.
zdravljenje nekaterih vrst miokardnega infarkta (srčne kapi); preprečevanje nastajanja krvnih strdkov pri toku krvi skozi hemodializno napravo za odstranitev toksičnih snovi.
to treat conditions associated with blood clots such as deep vein thrombosis (where the clot develops in a deep vein, usually in the leg);
zdravljenje bolezni, povezanih s krvnimi strdki, kot je globoka venska tromboza (pri kateri se strdek razvije v globoki veni, običajno v nogi);
to treat diabetes (antidiabetics)
za zdravljenje sladkorne bolezni tipa II (antidiabetiki)
to treat ear mites in cats and dogs,
zatiranje ušesnih garij pri mačkah in psih;
to treat enlarged prostate
zdravljenje zvečane prostate
to treat epileptic fits (anticonvulsants)
za zdravljenje epileptičnih napadov (antiepileptiki)
to treat epileptic seizures (anticonvulsants)
za zdravljenje epileptičnih napadov (antikonvulzivi)
to treat erectile dysfunction
zdravljenje motenj erekcije
to treat erectile dysfunction or to treat a heart and lung disorder called pulmonary arterial hypertension (PDE-5 inhibitors)
za zdravljenje motenj erekcije ali srčne in pljučne bolezni, imenovane pljučna arterijska hipertenzija (zaviralci PDE-5)
to treat fungal infections
za zdravljenje glivičnih okužb
to treat fungal infections (antifungals)
antimikotiki (za zdravljenje glivičnih okužb)
to treat fungal infections (antifungals)
za zdravljenje okužb z glivicami (antimikotiki)
to treat gout
zdravljenje putike
to treat heartburn (cisaprid)
za zdravljenje zgage (cisaprid),
to treat hearth rhythm disorders (quinidine)
za zdravljenje motenj srčnega ritma (kinidin),
to treat hepatitis C infection
za zdravljenje okužbe z virusom hepatitisa C
to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function.
za zdravljenje povečanega krvnega tlaka (primarne hipertenzije). za zaščito ledvic pri bolnikih z visokim krvnim tlakom, ki imajo sladkorno bolezen tipa 2 in laboratorijsko potrjeno okvaro delovanja ledvic.
to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function.
za zdravljenje visokega krvnega tlaka (esencialne hipertenzije). za zaščito ledvic pri bolnikih z visokim krvnim tlakom in sladkorno boleznijo tipa 2 ter laboratorijsko potrjeno okvaro delovanja ledvic.
to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function.
za zdravljenje visokega krvnega tlaka (primarne hipertenzije) za zaščito ledvic pri bolnikih z visokim krvnim tlakom, ki imajosladkorno bolezen tipa 2 in laboratorijsko potrjeno ledvično okvaro.
to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function.
za zdravljenje visokega krvnega tlaka (primarne hipertenzije). za zaščito ledvic pri bolnikih z visokim krvnim tlakom, ki imajo sladkorno bolezen tipa 2 in laboratorijsko potrjeno okvaro delovanja ledvic.
to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function.
za zdravljenje visokegaa krvnega tlaka (primarne hipertenzije). za zaščito ledvic pri bolnikih z visokim krvnim tlakom, ki imajo sladkorno bolezen tipa 2 in laboratorijsko potrjeno okvaro delovanja ledvic.
to treat high blood pressure and chest pain (bepridil, nisoldipin, ranolazine)
za zdravljenje visokega krvnega tlaka in bolečine v prsnem košu (bepridil, nisoldipin, ranolazin),
to treat high blood pressure in the pulmonary circulation
zdravljenje zvišanega krvnega tlaka v pljučnem krvnem obtoku
to treat HIV infection
za zdravljenje okužbe z virusom HIV
to treat HIV infection (antiretroviral non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, antiretroviral protease inhibitors)
za zdravljenje okužbe z virusom HIV (zaviralci ne-nukleozidne reverzne transkriptaze, zaviralci proteaz)
to treat HIV infections (CCR5 antagonist)
za zdravljenje okužbe s HIV (antagonist CCR5)
to treat HIV infections (HIV-protease inhibitors)
za zdravljenje okužbe s HIV (zaviralci proteaze HIV)
to treat HIV infections (reverse transcriptase inhibitors)
za zdravljenje okužbe s HIV (zaviralci reverzne transkriptaze)
to treat infections like tuberculosis
za zdravljenje okužb, kot je tuberkuloza
to treat inflammatory arthritis (anti-gout agents)
za zdravljenje vnetnega artritisa (zdravila proti protinu)
to treat insomnia (midazolam, triazolam)
za zdravljenje nespečnosti (midazolam, triazolam),
to treat irregular heart beat
za zdravljenje motenj srčnega ritma
to treat migraine (dihydroergotamine, ergotamine, eletriptan) to control excesive bleeding after childbirth (ergometrin, methylergometrine).
za zdravljenje migrene (dihidroergotamin, ergotamin, eletriptan), za nadzorovanje čezmerne krvavitve ob porodu (ergometrin, methilergometrin).
to treat migraine and headaches
zdravljenje migrene in glavobolov
to treat migraine and headaches (ergot derivatives)
za zdravljenje migrene in glavobola (alkaloidi ergot)
to treat mood disorders (antidepressants)
za zdravljenje motenj razpoloženja (antidepresivi)
to treat pain (analgesics) or used during surgery to induce sleep
za zdravljenje bolečine (analgetiki) ali za uvod v anestezijo med kirurškimi posegi
to treat patients co-infected with tuberculosis and using a Viramune containing regimen may consider co-
Zdravniki, ki zdravijo bolnike s sočasno tuberkulozo in v sklopu zdravljenja uporabljajo zdravilo Viramune, lahko presodijo o sočasnem dajanju z rifabutinom.
to treat psychiatric conditions
zdravljenje psihiatričnih motenj
to treat psychiatric conditions (neuroleptics)
za zdravljenje psihiatričnih bolezni (nevroleptiki)
to treat schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder
za zdravljenje shizofrenije, bipolarne motnje in velike depresije
to treat secondary hyperparathyroidism in patients with serious kidney disease who need dialysis to clear their blood of waste products
za zdravljenje sekundarnega hiperparatiroidizma pri bolnikih z resno boleznijo ledvic, ki za odstranjevanje odpadnih snovi iz krvi potrebujejo dializo,
to treat secondary hyperparathyroidism in patients with serious kidney disease who need dialysis to clear their blood of waste products.
za zdravljenje sekundarnega hiperparatiroidizma pri bolnikih z resno boleznijo ledvic, ki za odstranjevanje odpadnih snovi iz krvi potrebujejo dializo,
to treat some infections like leprosy (antimycobacterial)
za zdravljenje okužb, kot je gobavost (zdravilo za zdravljenje okužb z mikobakterijami)
to treat some infections like tuberculosis (antimycobacterial)
za zdravljenje nekaterih okužb, kot je tuberkuloza (zdravila proti mikobakterijam)
to treat some infections like tuberculosis (antimycobacterial)
za zdravljenje okužb, kot je tuberkuloza (zdravila za zdravljenje okužb z mikobakterijami)
to treat some infections such as tuberculosis
zdravljenje nekaterih okužb, kot je tuberkuloza
to treat some stomach conditions
zdravljenje nekaterih želodčnih bolezni ali motenj
to treat some stomach conditions (gastrointestinal motility agents)
za zdravljenje nekaterih želodčnih bolezni (zdravila za urejanje gibljivosti prebavil)
to treat stomach problems
za zdravljenje težav z želodcem
to treat symptoms of an enlarged prostate (alpha-1-adrenoreceptor antagonists)
za zdravljenje simptomov povečane prostate (antagonisti adrenergičnih receptorjev alfa 1)
to treat type II diabetes (blood glucose lowering medicine)
za zdravljenje sladkorne bolezni tipa II (zdravilo za zniževanje koncentracije sladkorja v krvi)
to treat unstable angina (a severe type of chest pain caused by problems with the blood flow to the heart);
zdravljenje nestabilne angine pektoris (hude vrste bolečine v prsnem košu, ki je posledica oviranega pritoka krvi v srce);
to treat vomiting and nausea (antiemetics)
za zdravljenje bruhanja in slabosti (antiemetiki)
To treat your asthma your doctor will prescribe Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. together with a separate ‘reliever inhaler’ such as salbutamol.
Za zdravljenje astme vam bo zdravnik predpisal inhalator Budezonid/formoterol Teva Pharma B.V. skupaj z ločenim inhalatorjem z olajševalcem, npr. salbutamolom.
To treat your asthma your doctor will prescribe two asthma inhalers: Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. together with a separate ‘reliever inhaler’ such as salbutamol.
Za zdravljenje astme vam bo zdravnipredpisal dva inhalator Budezonid/formoterol Teva Pharma B.V. skupaj z ločenim »inhalatorjem z olajševalcem«, npr. salbutamolom.
To treat your asthma your doctor will prescribe two asthma inhalers: Budesonide/Formoterol Teva together with a separate ‘reliever inhaler’ such as salbutamol.
Za zdravljenje astme vam bozdravnik vam bo predpisal inhalator Budezonid/formoterol Teva skupaj z ločenim »inhalatorjem z olajševalcem«, npr. salbutamolom.
to treat ‘pulmonary arterial hypertension’
za zdravljenje pljučne arterijske hipertenzije
To try to reduce infusion reactions, your doctor will give you medication (corticosteroids) before each of the first 3 infusions of a LEMTRADA course.
Vaš zdravnik bo poskušal zmanjšati z infuzijo povezane reakcije tako, da vam bo dal zdravilo (kortikosteroide) pred vsako od prvih treh infuzij v postopku zdravljenja z zdravilom LEMTRADA.
To try to reduce infusion reactions, your doctor will give you other medicine(s) (see section 4 – infusion reactions).
Vaš zdravnik bo poskušal zmanjšati z infuzijo povezane reakcije tako, da vam bo dal drugo zdravilo ali zdravila (glejte poglavje 4 – Z infuzijo povezane reakcije).
To unlock, firmly push the Pen down on the skin without touching the button.
Za aktivacijo injekcijski peresnik odločno pritisnite navzdol na kožo, ne da bi se pri tem dotaknili gumba za injiciranje.
To unlock, turn the pump head in the direction of the arrow until it cannot be turned any further (about one eighth of a turn, fig.
Če jo želimo odkleniti, obračamo glavo črpalke v smeri puščice, dokler je ni mogoče več obračati (približno ena osmina obrata, sl.
To use an EXUBERA blister, first separate the blister from the spine by tearing along the tear line (perforation).
Pred uporabo pretisnega omota zdravila EXUBERA omot najprej ločite od hrbtišča tako, da ga odtrgate po perforaciji.
To use ANORO, you breathe it into your lungs through your mouth using the ELLIPTA inhaler.
Zdravilo ANORO uporabite tako, da ga s pomočjo inhalatorja ELLIPTA skozi usta vdihnete v pljuča.
To use Incruse, you breathe it into your lungs through your mouth using the Ellipta inhaler.
Zdravilo Incruse uporabite tako, da ga s pomočjo inhalatorja Ellipta skozi usta vdihnete v pljuča.
To use LAVENTAIR, you breathe it into your lungs through your mouth using the ELLIPTA inhaler.
Zdravilo LAVENTAIR uporabite tako, da ga s pomočjo inhalatorja ELLIPTA skozi usta vdihnete v pljuča.
To use the Genuair inhaler there are 2 steps patients need to perform after removing the cap.
Inhalator Genuair se uporablja v 2 korakih, ki ju morajo bolniki izvesti po odstranitvi pokrovčka.
To use the vaccine, shake vigorously the vial of antigen suspension and inject its content into the vial of emulsion containing adjuvant.
Za pripravo cepiva dobro pretresite stekleničko s suspenzijo antigena in vsebino vbrizgajte v stekleničko z emulzijo nosilca.
To use your Genuair inhaler there are 2 steps you need to perform after removing the cap:
Inhalator Genuair se uporablja v 2 korakih, ki ju je treba izvesti po odstranitvi pokrovčka:
To use your Genuair inhaler there are 2 steps you need to perform after removing the cap:
Inhalator Genuair se uporablja v 2 korakih, ki ju morate izvesti po odstranitvi pokrovčka:
to vaccination
cepljenjem
to w.57
46 do
To warn patients about OTC medicines in particular St John’s Wort
da je treba bolnike opozoriti glede uporabe zdravil brez recepta, še posebno šentjanževke,
To what extent the non- dopaminergic effects contribute to the overall effect has not been established.
V kakšnem obsegu nedopaminergični učinki prispevajo k celokupnemu učinku, ni bilo ugotovljeno.
To work properly the patch must stick firmly to your skin.
Obliž mora biti tesno prilepljen na kožo, da deluje pravilno.
To your dog if it has already had a dose of Recuvyra within the last 7 days.
Če je pes v zadnjih 7 dneh že dobil odmerek Recuvyre.
TOBI Podhaler 28 mg inhalation powder, hard capsules Tobramycin
TOBI Podhaler 28 mg prašek za inhaliranje, trde kapsule tobramicin
TOBI Podhaler has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo TOBI Podhaler ima zanemarljiv vpliv oziroma nima vpliva na sposobnost upravljanja vozil in strojev.
TOBI Podhaler has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo TOBI Podhaler nima vpliva ali ima zanemarljiv vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
TOBI Podhaler is indicated for the suppressive therapy of chronic pulmonary infection due to
Zdravilo TOBI Podhaler je indicirano za supresivno zdravljenje kronične okužbe pljuč z bakterijo
Tobramycin ( Mean)
Tobramicin (povprečje)
Tobramycin did not impair fertility in male or female rats at subcutaneous doses up to 100 mg/kg/day.
Tobramicin pri podganjih samcih ali samicah pri subkutanih odmerkih do 100 mg/kg/dan ni vplival na plodnost.
ToC: {DD/MM/YYYY} {hh:mm}{Time Zone}
ToC: {DD/MM/LLLL}{hh:mm}{Time Zone}
Toceranib inhibited the activity of Flk- 1/KDR tyrosine kinase (vascular endothelial growth factor receptor, VEGFR2), platelet-derived growth factor receptor (PDGFR) and stem cell factor receptor (c-Kit) in both biochemical and cellular assays.
Toceranib inhibira aktivnost Flk-1/KDR tirozin kinaze (receptor rastnega faktorja žilnega endotela, VEGFR2), receptor rasnega faktorja trombocitov (PDGFR) in receptor faktorja matičnih celičnih analizah.
Toceranib is a small molecule, multi-kinase inhibitor, that has both direct anti-tumour and anti- angiogenic activity.
Toceranib je mala molekula, inhibitor multi-kinaze, z direktnim protitumorskim in antiangiogenim delovanjem.
Tochigi, 321-3231 Japan
Tochigi, 321-3231 Japonska
Tocilizumab binds specifically to both soluble and membrane-bound IL-6 receptors (sIL-6R and mIL-6R).
Tocilizumab se specifično veže na topne in membransko vezane receptorje za IL-6 (sIL-6R in mIL- 6R).
Tocilizumab has been designed to attach to the receptor for a messenger molecule or ‘cytokine’ in the body called interleukin-6.
Tocilizumab je bil zasnovan tako, da se veže na receptor za sporočilno molekulo ali citokin v telesu, ki se imenuje interlevkin-6.
Tocilizumab-treated patients reported an improvement in all patient-reported outcomes (Health Assessment Questionnaire Disability Index - HAQ-DI), Short Form-36 and Functional Assessment of Chronic Illness Therapy questionnaires.
S tocilizumabom zdravljeni bolniki so dosegli izboljšanje vseh izidov po navedbi bolnikov: vprašalniki HAQ-DI (Health Assessment Questionaire-Disability Index), SF-36 (Short Form-36) in FACIT (Functional Assessment of Chronic Illness Therapy).
Toddlers
Malčki
Toddlers (12 to 35 months of age)
Malčki (stari 12 do 35 mesecev)
Toddlers (12 to 35 months of age)
Malčki (stari od 12 do 35 mesecev)
Toddlers aged 12-14 months had similar rSBA responses to groups A, C, W-135 and Y at one month after one dose of Nimenrix or at one month after two doses of Nimenrix given two months apart.
Malčki, stari od 12 do 14 mesecev, so imeli en mesec po enem odmerku cepiva Nimenrix ali en mesec po dveh odmerkih cepiva Nimenrix, danih v presledku 2 mesecev, podobne odzive rSBA proti skupinam A, C, W-135 in Y. V preskusu baktericidnosti v serumu s humanim komplementom (hSBA
Toddlers aged from 3 months to less than 6 months should only be treated in a hospital setting where monitoring is possible and resuscitation equipment is available.
Dojenčke, stare od 3 do 6 mesecev, je treba zdraviti v bolnišničnem okolju, kjer je možen nadzor in je na voljo oprema za oživljanje.
Together they constitute more than 90% of the total metabolites of PAS found in urine.
Skupaj tako predstavljata več kot 90 % vseh presnovkov para- aminosalicilne kisline v urinu.
together with a statin (a commonly used medicine that treats high cholesterol) or other cholesterol lowering medicines, if the maximum dose of a statin does not lower levels of cholesterol sufficiently or, alone or together with other cholesterol lowering medicines when statins are not tolerated or cannot be used.
kupaj z enim od statinov (statini so pogosto uporabljana zdravila za zdravljenje visokega holesterola) ali kakšnimi drugimi zdravili za zniževanje holesterola, če največji odmerek statina koncentracije holesterola ne zniža dovolj, ali samo ali skupaj z drugimi zdravili za zniževanje holesterola, če statinov ni mogoče uporabiti ali jih bolnik ne prenese.