natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ozurdex was more effective than the sham treatment at improving the eyesight of patients with macular oedema related to blockage of veins.
Zdravilo Ozurdex je bilo učinkovitejše od navideznega zdravljenja pri izboljšanju vida bolnikov z makularnim edemom, povezanim z zaporo ven.
Ozurdex was more effective than the sham treatment at reducing inflammation in patients with uveitis.
Zdravilo Ozurdex je pri bolnikih z uveitisom učinkoviteje zmanjšalo vnetje kot navidezno zdravljenje.
Ozurdex?
zdravila Ozurdex?
P 0.5/R PegIntron (1.5 to 0.5 microgram/kg) + ribavirin (1,000/1,200 mg) I/R Interferon alfa-2b (3 MIU) + ribavirin (1,000/1,200 mg)
P 0,5/R PegIntron (1,5 do 0,5 mikrograma/kg) + ribavirin (1.000/1.200 mg) I/R Interferon alfa-2b (3 mio i.e.) + ribavirin (1.000/1.200 mg)
P 0.5/R ViraferonPeg (1.5 to 0.5 microgram/kg) + ribavirin (1,000/1,200 mg) I/R Interferon alfa-2b (3 MIU) + ribavirin (1,000/1,200 mg)
P 0,5/R ViraferonPeg (1,5 do 0,5 mikrograma/kg) + ribavirin (1.000/1.200 mg) I/R Interferon alfa-2b (3 mio i.e.) + ribavirin (1.000/1.200 mg)
p < 0.0001
ni doseženo p < 0,0001
p < 0.0001
p < 0,000
P < 0.0001; T12/PR compared to Pbo/PR48.
P < 0,0001; za skupino T12/PR v primerjavi s Pbo/PR48.
p < 0.001 compared to historical control of peginterferon alfa and ribavirin.
p < 0,001 v primerjavi z zgodovinskimi kontrolami, za uporabo peginterferona alfa in ribavirina.
p < 0.001 for ustekinumab 45 mg or 90 mg in comparison with etanercept. p = 0.012 for ustekinumab 45 mg in comparison with etanercept.
p < 0,001 za ustekinumab v odmerku 45 mg ali 90 mg v primerjavi z etanerceptom. p = 0,012 za ustekinumab v odmerku 45 mg v primerjavi z etanerceptom.
p < 0.001, for each infliximab treatment group vs. control greater values indicate more joint damage.
p < 0,001 za vsako od skupin, ki so prejemale infliksimab, v primerjavi s kontrolno skupino
p < 0.001, for each infliximab treatment group vs. control. greater values indicate more joint damage.
p < 0,001 za vsako terapevtsko skupino, ki je prejemala infliksimab, v primerjavi s kontrolno skupino večje vrednosti pomenijo večjo okvaro sklepov
p < 0.05 for all comparisons between Humira and placebo N/A not applicable
< 0.05, v tem zaporedju, za vse primerjave med zdravilom Humira in placebom.
P < 0.05, ***P < 0.001, Humira versus placebo a Among all randomised patients. b Among patients with baseline HS-related skin pain assessment ≥ 3, based on Numeric Rating Scale 0 – 10; 0 = no skin pain, 10 = skin pain as bad as you can imagine.
a p < 0,001 zdravilo Humira v primerjavi s placebom b p < 0,001 zdravilo Humira v primerjavi z metotreksatom c p < 0,01 zdravilo Humira v primerjavi s placebom d p < 0,05 zdravilo Humira v primerjavi z metotreksatom
p = 0.0004
p = 0,000
p = 0.0006
p = 0,000
P = 0.040 e
0,73 [0,53; 1,01] P = 0,040 e
p = 0.044
NA: Not applicable
P = 0.154 e
0,78 [0,57; 1,07] P = 0,154 e
p value
p vrednost
p value
p- vrednost
p value
Vrednos t p
P value (two-sided)
Vrednost p (dvostranska)
P value (vs aripiprazole)
Vrednost p (v primerjavi z
P value (vs Placebo)
Vrednost p (v primerjavi s
p value a
p vrednost a
p value b
p vrednos tb
P Value lenvatinib + everolimus vs everolimus
vrednost P lenvatinib + everolimus proti everolimusu
P Value Menveo vs ACWY-PS
P-vrednost cepiva Menv eo v primerjavi z ACWY-PS
P value*
P vrednost
P value2
vrednost P2
p valuea
p vrednosta
p valuea
Vredn ost pa
p valuea
vrednost p
p valuea
Vrednost p a
p valuea
Vrednost pa
p valueb
p vrednost b
p valueb
Vredno st pb
P values
Vrednosti p
P – Value
P – vrednost
p –value
p-vrednost
p- value
vredn ost p
p- value
vrednost p
p- value*
p-vrednost
p- value§
p- vrednost§
P-glycoprotein (P-gp) interactions
Medsebojno delovanje s P-glikoproteinom (P-gp)
P-glycoprotein (P-gp) potent inhibitors
Močni zaviralci P-gp
P-glycoprotein (P-gp) substrates (including digoxin, cyclosporin)
Substrati P-glikoproteina (P-gp) (vključno z digoksinom, ciklosporinom)
P-glycoprotein substrates (e.g. digoxin)
Substrat P-glikoproteina (npr. digoksin)
P-glycoprotein.
P-glikoproteina.
P-gp (P-glycoprotein) substrates
Substrati P-gp (P-glikoproteina)
P-gp inhibition by daclatasvir
Zaviranje P-gp z daklatasvirjem.
P-gp Inhibitors
inhibitorji P-gp
P-gp inhibitors (eg, ciclosporin, verapamil)
Zaviralci glikoproteina P (npr. ciklosporinom, verapamilom)
P-gp substrate
Substrat P-gp:
P-gp substrates (including digoxin, cyclosporine)
Substrati P-gp (vključno z digoksinom, ciklosporinom)
P-gp)
zaviranja P-gp)
p-value
(13,4-24,6)
p-value
(8,38–10,58)
p-value
(95-% IZ)
p-value
561
p-value
7045
p-value
8,3
p-value
Miokardni infarkt
P-value
p- vrednost
p-value
p-vred nost
p-value
p-vrednost p<0,0001
p-value
vred- nost p
p-value
Vredno st p
P-value
Vrednost pa
P-value
vrednost-p
P-value (chi-square test)
p-vrednost (test hi kvadrat)
p-value (Chi-squared Test)
Vrednost p (test hi-kvadrat)
p-value (Cochran-Mantel-Haenszel test)
Vrednost p (Cochran-Mantel-Haenszelov test)
p-value (exploratory)
p-vrednost (eksplorativna)
p-value (f)
p-vrednost (e)
p-value (log rank)
Vrednost p (test log rank)
p-value (log-rank test)
Vrednost p (test log-rank)
p-value (Log-rank test*)
vrednost p (test log-rank *)
p-value (Log-rank test*)
vrednost p (test log-rank*)
p-value (Log-Rank test, stratified*)
Vrednost p (stratificirani log-rang test*)
p-value (Log-rank test, stratified*)
vrednost p (test log-rank, stratificiran*)
p-value (Log-Rank test, stratifiedb)
Vrednost p (stratificirani log-rang testb)
p-value (Mantel-Haenszel chi-squared test*)
vrednost p (Mantel-Haenszelov test hi- kvadrat*)
P-value (vs aripiprazole)
Vrednost p (v primerjavi z
P-value (vs Placebo)
Vrednost p (v primerjavi s
P-value (vs, Placebo)
Vrednost p (v primerjavi s
P-value (vs.
(N = 107)
P-value (vs.
0,001
P-value (vs.
< 0,001
P-value (vs.
Vrednost p (v primerjavi s
p-value (x)
p-vrednost (x)
p-value ***
vrednost p
p-value 3
p-vrednost 3
p-value a
p- vrednost a
p-value a
vrednost pa
P-value b, e
vrednost P b, e
p-value c
p-vrednost c
P-value for change from pre-Tx [1]
P-vrednost za spremembo iz pre-Tx [1]
p-value for non-inferiorityc
vrednost p za neinferiornostc
p-value for superiority
p-vrednost za superiornost
P-value for the superiority test comparing the percentages of virologic success was from the CMH
Vrednost P za test superiornosti v primerjavi odstotkov virološkega uspeha je bil po testu CMH
P-value for the superiority test comparing the percentages of virologic success was from the CMH test stratified by the prior treatment regimen (EFV/FTC/TDF, FTC/TDF plus boosted atazanavir, or E/C/F/TDF).
Vrednost P za test superiornosti v primerjavi odstotkov virološkega uspeha je bil po testu CMH stratificiran po predhodnem režimu zdravljenja (EFV/FTC/TDF, FTC/TDF z ojačanim atazanavirjem ali E/C/F/TDF).
P-value from Cox regression model, stratifying for site of disease and prior anti-adjuvant therapy at screening.
Vrednost p iz Coxovega regresijskega modela, stratificirano za mesto bolezni in predhodno anti-adjuvantno zdravljenje ob presejanju.
p-value is from the pairwise comparison of methotrexate monotherapy and Trudexa/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test. p-value is from the pairwise comparison of Trudexa monotherapy and Trudexa/methotrexate combination therapy using the Mann-Whitney U test p-value is from the pairwise comparison of Trudexa monotherapy and methotrexate  monotherapy using the Mann-Whitney U test
a Vrednost p se nanaša na parno primerjavo monoterapije z metotreksatom in kombinirane terapije s Trudexo/metotreksatom z Mann-Whitneyevim testom U b Vrednost p se nanaša na parno primerjavo monoterapije s Trudexo in kombinirane terapije s Trudexo/metotreksatom z Mann-Whitneyevim testom U c Vrednost p se nanaša na parno primerjavo monoterapije s Trudexo in monoterapije z metotreksatom z Mann-Whitneyevim testom U.
P-value is less than 0.05 versus placebo
Vrednost p, ki je glede na placebo manjša od 0,05.
P-value versus Observation
P-vrednost v primerjavi z
p-value versus placebo
Vrednost p proti placebu
p-value versus placebo
vrednost p v primerjavi s
p-value versus placebo
vrednost p v primerjavi s placebom
P-value vs. placebo
Vrednost P v primerjavi s placebom
P-value vs. placebo2
vrednost P za razliko v primerjavi z uporabo placeba2
p-value*
p- vrednost
p-value*
p- vrednost4
p-value*
p- vrednost5
p-value*
p-vrednost
p-value*
p-vrednost3
p-value*
Vrednost p
p-value**
Vrednost p
p-value+
vrednost p+
p-value, 1-sided
vrednost p za enosmerni test
p-value1
p--vrednost1
p-value1
Vrednost p1
p-value2
(95-% IZ)
p-Value2
Vrednost p2
p-Value3
Vrednost p3
p-value4
p-vrednost4
p-value6
p-vrednost6
P-value: < .0001
vrednost P: <0,0001
p-valuea
0,0020
p-valuea
0,0082
p-valuea
n = 268
p-valuea
vrednost pa
p-valuea (2-sided)
vrednost pa (2-stranska)
P-valuea, b
P-vrednosta, b
p-valueb
0,002
p-valueb
0,0082
P-valueb
p-vrednostb
p-valueb
seštevek JSN
p-valueb
Vredno st pb
p-valueb
Vrednost pa
p-valueb
Vrednost pb
p-valuec
0,140
p-valuec
p-vrednostc
p-valuec
seštevek JSN
p-valuec
Vrednost Pb
p-valuec
vrednost pc
p-valued
103 (31)
p-valued
p-vrednostd
P-valued
Vrednost
p-valuef
Vrednost pf
p-valueg
vrednost pg
p-valueg=0.275
0,79); p-vrednostd < 0,001
p-valueg=0.275
2,722)
p-valueg=0.275
p-vrednostd < 0,001
P-values for URAI refer to the null hypothesis that efficacy differed between subgroup strata (URAI, no URAI). b Relative risk reduction calculated for mITT based on incident seroconversion, ie, occurring post-baseline through first post-treatment visit (approximately 1 month after last study drug dispensation).
P-vrednosti za URAI se nanašajo na ničelno hipotezo, da se učinkovitost razlikuje med podskupinama (URAI, brez URAI). b Relativno zmanjšanje tveganja, izračunano za mITT na podlagi dogodka serokonverzije, tj. pojav po začetku študije do prvega obiska po zdravljenju (približno 1 mesec po zadnjem odmerku preiskovanega zdravila).
p-values were < 0.001 for both mTSS and erosion score and ≤ 0.01 for JSN score.
p-vrednosti so bile < 0,001 za mTSS in oceno erozije ter ≤ 0,01 za oceno JSN.
p-value°
vrednost p°
p-Value†
Vrednost p
p-value† *
p-vrednost
p-value†*
(0,619-0,936)
p-value†*
p- vrednost
p-value†*
p-vrednost
p-value†*
p-vrednost^1
p-value†*
vrednost p
p-value‡
p-vrednost
p-value‡
Vrednost p
P. aeruginosa CFU density; no increases in P. aeruginosa MIC50 (± 2 dilution change) were observed, whereas MIC90 increased intermittently to 4 times the initial MIC.
Niso opazili povečanja MIK50 (± 2 spremembi v redčenju) za povzročitelja P. aeruginosa, pri čemer se je povečanje MIK90 pokazalo v prehodnem 4-kratnem povečanju začetne MIK.
P. aeruginosa is a frequent cause of infections in cystic fibrosis patients.
Bakterija P. aeruginosa je pogost vzrok za okužbe pri bolnikih s cistično fibrozo.
P. aeruginosa resistance to aztreonam or other beta-lactam antibiotics may have potential consequences for the treatment of acute pulmonary exacerbations with systemic antibiotics.
Pojavnost parenteralne odpornosti povzročitelja P. aeruginosa na aztreonam ali druge betalaktamske antibiotike ima lahko potencialne posledice na zdravljenje akutnega poslabšanja pljučne simptomatike s sistemskimi antibiotiki.
P. falciparum malaria while the side effects were similar to those seen with comparable treatments.
P. falciparum, njegovi neželeni učinki pa so podobni tistim, ki so jih opazili pri primerljivih zdravilih.
P.O. Box 1117 SE-221 04 Lund Sweden
P.O. Box 1117 SE-221 04 Lund Švedska.
P.O. Box 20 5340 BH Oss The Netherlands
P.O. Box 20, 5340 BH Oss Nizozemska
P.O. Box 2857, Drynam Road, Swords,
P.O. Box 2857 Drynam Road Swords
P.O. Box 31,
P.O. Box 31
P.O.BOX 4220 Nydalen NO-0401 OSLO, Norway
P.O.BOX 4220 Nydalen NO-0401 OSLO, Norveška
P.O.BOX 4220 Nydalen NO-0401 Oslo, Norway
P.O.BOX 4220 Nydalen NO-04801 Oslo, Norveška
P0.5/R Ribavirin (1,000/1,200 mg) + peginterferon alfa-2b (1.5 to 0.5 microgram/kg) I/R Ribavirin (1,000/1,200 mg) + interferon alfa-2b (3 MIU)
P0,5/R Ribavirin (1.000/1.200 mg) + peginterferon alfa-2b (1,5 do 0,5 mikrogramov/kg) I/R Ribavirin (1.000/1.200 mg) + interferon alfa-2b (3 mio i.e.)
P0.5/R Ribavirin (1,000/1,200 mg) + peginterferon alfa-2b (1.5 to 0.5 microgram/kg) I/R Ribavirin (1,000/1,200 mg) + interferon alfa-2b (3 MIU)
P0,5/R ribavirin (1.000/1.200 mg) + peginterferon alfa-2b (1,5 to 0,5 mikrogramov/kg) I/R ribavirin (1.000/1.200 mg) + interferon alfa-2b (3 mio)
P05411 was a phase II randomized, double-blind, placebo-controlled study comparing Victrelis 800 mg orally three times daily in combination with PR [peginterferon alfa-2b 1.5 µg/kg/week subcutaneously and weight-based dosing with ribavirin (600-1,400 mg/day orally)] to PR alone in subjects co-infected with HIV and HCV genotype 1 who were previously untreated for chronic HCV infection.
Študija P05411 je bila randomizirana, dvojno slepa, s placebom nadzorovana študija II. faze, ki je primerjala zdravilo Victrelis v odmerku 800 mg peroralno trikrat na dan v kombinaciji s PR [peginterferon alfa-2b 1,5 µg/kg/teden subkutano in ribavirin v odmerku glede na telesno maso (6001.400 mg na dan peroralno)] in samo PR pri preiskovancih s sočasno okužbo s HIV in HCV genotipa 1, ki se še niso zdravili zaradi kronične okužbe s HCV.
P1 Programme 1: 5 microgram active substance on the mouth piece 25 inhalation cycles.
P1 Program 1: 5 mikrogramov učinkovine v ustniku, 25 inhalacijskih ciklov.
P1.5/R Ribavirin (800 mg) + peginterferon alfa-2b (1.5 micrograms/kg)
P1,5/R ribavirin (800 mg) + peginterferon alfa-2b (1,5 mikrograma/kg)
P1.5/R Ribavirin (800 mg) + peginterferon alfa-2b (1.5 micrograms/kg)
P1,5/R ribavirin (800 mg) + peginterferon alfa-2b (1,5 mikrogramov/kg)
P1A[8] 2.3 x 106 Infectious Units
P1A[8] 2,3 x 106 infektivnih enot
P1A[8]  2.3 x 106 IU1
P1A[8]  2,3 x 106 i.e.1
P2 Programme 2: 2.5 microgram active substance on the mouth piece 10 inhalation cycles.
P2 Program 2: 2,5 mikrograma učinkovine v ustniku, 10 inhalacijskih ciklov.
P2 Programme 2: 2.5 microgram active substance on the mouth piece 10 inhalation cycles.
P2 Program 2: 2,5 mikrogramov učinkovine v ustniku, 10 inhalacijskih ciklov.
P259L
G258V
P389A
Q386X
P389L
P389A
P389R
Q386P
P:+39 031 5373200
tel.: +39 031 5373200
p< 0.00003*
p < 0,00003
p< 0.0001*
p < 0,0001
p< 0.007*
p < 0,007
p< 0.035
p < 0,035
p<0.0001
0,0001
P<0.0001
ekulizumabom,
P<0.0001
maks)
P<0.0001 HR (95%CI):
ard anja
p<0.001
(22,5, 38,9)
p<0.001
(25,3, 41,7)
p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001 Clinical studies in dementia associated with Parkinson’s disease
Klinične študije pri demenci, povezani s Parkinsonovo boleznijo
P=
p =
P=0.0002
17,4 %]
p=0.0003
Analiza dolgoročnega
P=0.001
P=0,001
p=0.0021
47,5 %)
P=0.0059. The 50% responder rate was 22.2% in combination with enzyme inducing anti-epileptic medicinal products and was 69.4% when perampanel was given in combination with non-enzyme- inducing anti-epileptic medicinal products.
50 % stopnja odziva je bila 22,2 % v kombinaciji z antiepileptičnimi zdravili, ki spodbujajo encime, ter 69,4 % pri dajanju perampanela v kombinaciji z antiepileptičnimi zdravili, ki ne spodbujajo encimov.
p=0.010
(2,0, 14,8)
P=0.04
10,3 %]
p=0.048
(1, 270)
p=0.06
206 ml
p=0.067
(4,9, 18,4)
p=0.1087
p=0,1087
P=0.11
0,9 %]
P=0.30
0,93
p=0.405
(108, 277)
P=0.45
0,90
p=0.7382
Negativna
p=0.8702
p = 0,8702
pA+G/pG (95% CI)
pA+G/pG (95 % IZ)
PA-Aluminium/PVC//Aluminium blisters.
Pretisni omot iz PA-aluminija/PVC/aluminija.
PA/Alu/PVC - Alu blister containing 10 hard capsules
Pretisni omot iz PA/Alu/PVC – Alu vsebuje 10 trdih kapsul.
PA/Alu/PVC - Alu blister containing 10 hard capsules.
Pretisni omot iz PA/Alu/PVC – Alu vsebuje 10 trdih kapsul.
PA/Alu/PVC – Alu blisters:
PA/Alu/PVC – Alu pretisni omoti:
PA/Alu/PVC – Alu blisters:
Pretisni omoti iz PA/Alu/PVC - aluminija:
PA/Alu/PVC – Alu blisters: 18 months
PA/Alu/PVC - Alu pretisni omoti: 18 mesecev
PA/Alu/PVC – Alu calendar blisters: 18 months
PA/Alu/PVC – Alu koledarski pretisni omoti: 18 mesecev
PA/Alu/PVC – Alu calendar blisters: Single pack containing 14, 28, 56 tablets
PA/Alu/PVC – Alu koledarski pretisni omoti: Posamično pakiranje vsebuje 14, 28 ali 56 tablet.
PA/Alu/PVC – Alu perforated unit-dose blister
Perforirani pretisni omoti z razdelki za enkratni odmerek iz PA/Alu/PVC – Alu.
PA/Alu/PVC – Alu perforated unit-dose blister.
Perforirani pretisni omoti z razdelki za enkratni odmerek iz PA/Alu/PVC – Alu.
PA/Alu/PVC- Aluminium foil perforated blisters (alu-alu blister) in cartons of 14, 28, 56 and 98 tablets and 28 x 1 tablets (unit dose)
PA/Alu/PVC-aluminijski perforirani pretisni omoti (alu-alu pretisni omot) v škatlah po 14, 28, 56, in98, 28 x 1 tablet.
PA/Alu/PVC/Alu 2 years
PA/Alu/PVC/Alu 2 leti
pA/pT (95.1% CI)
pA/pT (95,1 % IZ)
Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A. Marszałka Józefa Piłsudskiego 5
Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A. Marszałka Józefa Piłsudskiego 5 Str.
Pacemaker dependent (heart rate imposed exclusively by the pacemaker)
odvisnost od srčnega spodbujevalnika (srčna frekvenca, ki jo narekuje izključno srčni spodbujevalnik)
Pacira Limited, Wessex House, Marlow Road, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5SP, United Kingdom.
Pacira Limited, Wessex House, Marlow Road, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5SP, Velika Britanija
Pack age size
Velikost pakiranj a
Pack comprising 14 single packs, part of a 2-month pack containing 28 (2 x 14) single packs.
Pakiranje vsebuje 14 posameznih pakiranj, del 2-mesečnega pakiranja, ki vsebuje 28 (2 x 14) posameznih pakiranj.
Pack comprising 14 single packs, part of a 3-month pack containing 42 (3 x 14) single packs.
Pakiranje vsebuje 14 posameznih pakiranj, del 3-mesečnega pakiranja, ki vsebuje 42 (3 x 14) posameznih pakiranj.
Pack comprising 15 single packs, part of a 3-month pack containing 45 (3 x 15) single packs.
Pakiranje vsebuje 15 posameznih pakiranj, del 3-mesečnega pakiranja, ki vsebuje 45 (3 x 15) posameznih pakiranj.
Pack containing 1 green pre-filled pen of Lyxumia 10 mcg and 1 purple pre-filled pen of Lyxumia 20 mcg.
Pakiranje vsebuje 1 zelen napolnjeni injekcijski peresnik z zdravilom Lyxumia 10 mcg in 1 škrlaten napolnjen injekcijski peresnik z zdravilom Lyxumia 20 mcg.
PACK CONTAINING 1 PACK OF 10 VIALS OF SUSPENSION (ANTIGEN) AND 1 PACK OF 10 VIALS OF EMULSION (ADJUVANT)
PAKIRANJE Z 1 PAKIRANJEM Z 10 VIALAMI SUSPENZIJE (ANTIGEN) IN 1 PAKIRANJEM Z 10 VIALAMI EMULZIJE (ADJUVANS)
PACK CONTAINING 1 PACK OF 50 VIALS OF SUSPENSION AND 2 PACKS OF 25 VIALS OF EMULSION
PAKIRANJE, KI VSEBUJE 1 PAKIRANJE S 50 VIALAMI SUSPENZIJE IN 2 PAKIRANJI S 25 VIALAMI EMULZIJE
Pack containing 1 pre-filled SensoReady pen
Pakiranje vsebuje 1 napolnjen injekcijski peresnik SensoReady.
Pack containing 1 pre-filled syringe, and multipacks containing 4 (4 packs of 1) or 10 (10 packs of 1) pre-filled syringes.
Pakiranje vsebuje 1 napolnjeno injekcijsko brizgo, skupna pakiranja pa vsebuejo 4 (4 pakiranja po eno) ali 10 (10 pakiranj po eno) napolnjenih injekcijskih brizg.
Pack containing 1 vial of powder and 1 ampoule of water for injections, and multipacks containing 4 (4 packs of 1+1) or 10 (10 packs of 1+1) vials of powder and ampoules of water for injections.
Pakiranje vsebuje 1 vialo s praškom za raztopino in 1 ampulo z vodo za injekcije, skupna pakiranja pa vsebujejo 4 (4 pakiranja po 1+1) ali 10 (10 pakiranj po 1+1) vial s praškom za raztopino in ampul z vodo za injekcije.
Pack containing 10 bottles of 1 dose of lyophilisate and 10 bottles of 1 ml of solvent Pack containing 50 bottles of 1 dose of lyophilisate and 50 bottles of 1 ml of solvent Not all pack sizes may be marketed.
Vsebnik z10 stekleničkami z 1 odmerkom liofilizata in 10 stekleničkami po 1 ml vehikla Vsebnik s 50 stekleničkami z 1 odmerkom liofilizata in 50 stekleničkami po 1 ml vehikla Ni nujno, da so v prometu vsa navedena pakiranja.
Pack containing 10 bottles of lyophilisate and 10 bottles of solvent Pack containing 50 bottles of lyophilisate and 50 bottles of solvent
Vsebnik z 10 stekleničkami liofilizata in 10 stekleničkami vehikla Vsebnik s 50 stekleničkami liofilizata in 50 stekleničkami vehikla
Pack containing 14 vials with powder and 14 pre-filled syringes with solvent
pakiranje, ki vsebuje 14 vial s praškom in 14 napolnjenih injekcijskih brizg z vehiklom
Pack containing 2 pre-filled SensoReady pens
Pakiranje vsebuje 2 napolnjena injekcijska peresnika SensoReady.
Pack containing 2 vials, 2 injection syringes with retractable injection needle, and 4 alcohol swabs (i.e.
Škatla, ki vsebuje 2 viali, 2 injekcijski brizgi z vskočno injekcijsko iglo in 4 alkoholne zložence (t.j.
Pack containing 5 vials with powder and 5 pre-filled syringes with solvent
pakiranje, ki vsebuje 5 vial s praškom in 5 napolnjenih injekcijskih brizg z vehiklom
Pack containing 7 vials, 7 injection syringes with retractable injection needle, and 14 alcohol swabs (i.e.
Škatla, ki vsebuje 7 vial, 7 injekcijskih brizg z vskočno injekcijsko iglo in 14 alkoholnih zložencev (t.j.
Pack containing either 24, 48, 60, 96, 120 or 180 capsules Not all pack sizes may be marketed.
Škatle, ki vsebujejo 24, 48, 60, 96, 120 ali 180 kapsul Na trgu morda ni vseh navedenih pakiranj.
Pack containing one 150 mg pre-filled pen.
Pakiranje z enim 150-mg napolnjenim injekcijskim peresnikom.
Pack containing one 150 mg pre-filled syringe.
Pakiranje z eno 150-mg napolnjeno injekcijsko brizgo.
Pack containing one 28-day pack of Cayston plus one Altera Nebuliser Handset Not all pack sizes may be marketed.
Paket, ki vsebuje en 28-dnevni paket zdravila Cayston in en komplet z nebulatorjem Altera Na trgu morda ni vseh navedenih pakiranj.
Pack contains 1 pre-filled syringe and 2 needles
Eno pakiranje vsebuje 1 napolnjeno injekcijsko brizgo in 2 injekcijski igli.
Pack contains 1 pre-filled syringe and 2 needles.
Ena škatla vsebuje 1 napolnjeno injekcijsko brizgo in 2 igli.
Pack contains: 1 powder vial , 4 ml solvent in prefilled syringe, plunger rod and vial adapter
Pakiranje vsebuje: 1 vialo s praškom, 4 ml vehikla v napolnjeni injekcijski brizgi, nosilec bata in nastavek za vialo.
PACK CONTENTS
VSEBINA PAKIRANJA
Pack contents – Avonex Pen, needle and Avonex Pen cover
Vsebina pakiranja – napolnjen injekcijski peresnik Avonex Pen, igla in pokrovček za napolnjen injekcijski peresnik Avonex Pen
Pack for the 60 mg daily dose
Pakiranje s 60 mg dnevnim odmerkom
Pack includes:
Pakiranje vključuje:
Pack of 1 glass botlle.
Pakiranje z 1 steklenico.
Pack of 1 or 10 pre-filled syringe, with or without needle – WITH BLUE BOX
Pakiranje po 1 ali 10 napolnjenih injekcijskih brizg, z injekcijsko iglo ali brez nje – Z MODRIM OKENCEM
Pack of 1 pen, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
1 peresnik, 12 injekcijskih igel in 12 čistilnih tamponov
Pack of 1 pen, 12 injection needles and 12 cleansing swabs
Pakiranje: 1 peresnik, 12 injekcijskih igel in 12 čistilnih tamponov
PACK OF 1 POWDER VIAL and 1 SOLVENT AMPOULE
PAKIRANJE 1 VIALE PRAŠKA in 1 AMPULE VEHIKLA
Pack of 1 prefilled pen and 1 injection needle.
Pakiranje z enim napolnjenim injekcijskim peresnikom in 1injekcijsko iglo.
Pack of 1 tube.
Pakiranje z 1 tubo.
Pack of 1 vial
1 viala
Pack of 1 vial
1 viala,
Pack of 1 vial
Pakiranje: 1 viala
Pack of 1 vial and 1 silicone-free syringe, and multipacks containing 2, or 3 vials and 2, or 3 silicone- free syringes (2 or 3 packs of 1).
Pakiranje z 1 vialo in 1 injekcijsko brizgo brez silikona, in skupno pakiranje, ki vsebuje 2 viali in injekcijski brizgi brez silikona ali 3 viale in 3 injekcijske brizge brez silikona (2 ali 3 pakiranja po 1).
Pack of 1 vial of powder for solution for injection, 1 ampoule of water for injections, 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab
Pakiranje: 1 viala s praškom za raztopino za injiciranje, 1 ampula vode za injiciranje, 1 injekcijska brizga, 2 injekcijski igli in 1 čistilni tampon
Pack of 1 vial with protective plastic overwrap.
Pakiranje z 1 vialo z zaščitnim plastičnim ovojnem.
Pack of 1 vial with protective plastic overwrap.
Pakiranje z 1 vialo.
Pack of 1 vial, 1 injection syringe of 1 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 viala, 1 (1-mililitrska) injekcijska brizga, 1 injekcijska igla in 1 čistilni tampon
Pack of 1 vial, 1 injection syringe of 2 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 viala, 1 (2-mililitrska) injekcijska brizga, 1 injekcijska igla in 1 čistilni tampon
Pack of 1 vial, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 12 cleansing swabs
1 viala, 6 (1-mililitrskih) injekcijskih brizg, 6 injekcijskih igel in 12 čistilnih tamponov