natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bottle containing 30 tablets packed in a cardboard box.
Vsebnik s 30 tabletami v kartonski škatli.
Bottle contents:
Vsebina plastenke:
Bottle for 100 ml
Plastenka za 100 ml
BOTTLE FOR 14 AND 30 HARD CAPSULES
PLASTENKA ZA 14 IN 30 TRDIH KAPSUL
BOTTLE FOR THE LYOPHILISATE
STEKLENIČKA ZA LIOFILIZAT
BOTTLE FOR THE SOLVENT
STEKLENIČKA ZA VEHIKEL
Bottle immediate packaging for 150 mg hard capsules – pack of 200
Škatla s plastenko za 150 mg trde kapsule – pakiranje po 200
Bottle immediate packaging for 150 mg hard capsules – pack of 200
Škatla s plastenko: 150 mg trde kapsule – pakiranje po 200
Bottle immediate packaging for 300 mg hard capsules – pack of 200
Škatla s plastenko za 300 mg trde kapsule – pakiranje po 200
Bottle immediate packaging for 300 mg hard capsules – pack of 200
Škatla s plastenko: 300 mg trde kapsule – pakiranje po 200
Bottle immediate packaging for 75 mg hard capsules – pack of 200
Škatla s plastenko za 75 mg trde kapsule – pakiranje po 200
Bottle immediate packaging for 75 mg hard capsules – pack of 200
Škatla s plastenko: 75 mg trde kapsule – pakiranje po 200
BOTTLE LABEL
NALEPKA STEKLENICE
Bottle label
Nalepka za steklenice
BOTTLE LABEL
NALEPKA ZA STEKLENICO
BOTTLE LABEL
NALEPKA ZA STEKLENIČKO
BOTTLE LABEL
OVOJNINA PLASTENKE
BOTTLE LABEL
OZNAKA NA PLASTENKI
BOTTLE LABEL
PLASTENKA
Bottle label
Plastični vsebnik
Bottle label (15 ml oral suspension)
Nalepka na plastenki (15 ml peroralna raztopina)
Bottle label (30 ml oral suspension)
Nalepka na plastenki (30 ml peroralna raztopina)
BOTTLE LABEL (30 or 100 film-coated tablets)
Etiketa na plastenki (30 ali 100 filmsko obloženih tablet)
BOTTLE LABEL (30 or 100 film-coated tablets)
ETIKETA STEKLENIČKE (30 in 100 filmsko obloženih tablet)
BOTTLE LABEL (60 hard capsules) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsules
NALEPKA NA PLASTENKI (60 trdih kapsul) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg kapsule
BOTTLE LABEL (60 hard capsules) – NUEDEXTA 23 mg/9 mg capsules
NALEPKA NA PLASTENKI (60 trdih kapsul) – NUEDEXTA 23 mg/9 mg kapsule
BOTTLE LABEL - 10,000 unit strength
NALEPKA NA PLASTENKI – Jakost 10.000 enot
Bottle label - 150 mg film-coated tablets
Nalepka za plastični vsebnik – 150 mg filmsko obložene tablete
BOTTLE LABEL - 25,000 unit strength
NALEPKA NA PLASTENKI – Jakost 25.000 enot
Bottle label - 300 mg film-coated tablets
Nalepka za plastični vsebnik – 300 mg filmsko obložene tablete
BOTTLE LABEL - 40,000 unit strength
NALEPKA NA PLASTENKI – Jakost 40.000 enot
BOTTLE LABEL - 5,000 unit strength
NALEPKA NA PLASTENKI – Jakost 5.000 enot
Bottle label -8 mg, 16 mg, 32 mg, 64 mg
Nalepka na plastenki 8 mg, 16 mg, 32 mg, 64 mg
Bottle label 10 doses
Steklenica z 10 odmerki
Bottle label 50 and 125 doses
Steklenica s 50 in 125 odmerki
BOTTLE LABEL FOR 30 MG HARD GASTRO RESISTANT CAPSULES
NALEPKA ZA PLASTENKO ZA 30 MG TRDE GASTROREZISTENTNE KAPSULE
BOTTLE LABEL FOR 60 MG HARD GASTRO RESISTANT CAPSULES
NALEPKA ZA PLASTENKO ZA 60 MG TRDE GASTROREZISTENTNE KAPSULE
BOTTLE LABEL FOR ORAL SOLUTION
NALEPKA ZA PLASTENKO PERORALNE RAZTOPINE
BOTTLE LABEL FOR ORAL SOLUTION
NALEPKA ZA PLASTENKO S PERORALNO RAZTOPINO
BOTTLE LABEL TEXT
BESEDILO NA NALEPKI NA PLASTENKI
BOTTLE LABEL TEXT
BESEDILO NA NALEPKI STEKLENICE
BOTTLE LABEL X 30 FILM-COATED TABLETS (300 mg )
NALEPKA ZA PLASTENKO S 30 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI (300 mg)
BOTTLE LABEL x 60 FILM-COATED TABLETS
NALEPKA ZA PLASTENKO S 60 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI
BOTTLE LABEL X 60 FILM-COATED TABLETS (150 mg)
NALEPKA ZA PLASTENKO S 60 FILMSKO OBLOŽENIMI TABLETAMI (150 mg)
Bottle label – 10 ml, 20 ml and 60 ml bottles
Nalepka na steklenici – 10 ml, 20 ml in 60 ml steklenica
BOTTLE LABEL – 200 mg film-coated tablets
NALEPKA NA STEKLENIČKI – 200 mg filmsko obložene tablete
BOTTLE LABEL – 400 mg film-coated tablets
NALEPKA NA STEKLENIČKI – 400 mg filmsko obložene tablete
BOTTLE LABEL – FILM-COATED TABLETS
NALEPKA NA PLASTENKI – 1 G FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
BOTTLE LABEL, 42, 60, 84, 90 or 120 CAPSULES
NALEPKA NA PLASTENKI, 42, 60, 84, 90 ali 120 KAPSUL
BOTTLE LABEL, 42, 60, 84, 90 or 120 TABLETS
NALEPKA NA PLASTENKI, 42, 60, 84, 90 ali 120 TABLET
Bottle label, 7.5 (or 20ml) bottle
Nalepka na steklenici 7,5 (ali 20 ml)
BOTTLE MULTIPACK (LABEL)
SKUPNO PAKIRANJE Z VSEBNIKI (NALEPKA)
bottle of
stekleničko s
BOTTLE OF 1 MG FILM-COATED TABLETS
PLASTENKA - 1 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
bottle of 10
10 odmerki
Bottle of 10 and 50 ml
Plastenka z 10 in 50 ml
bottle of 10 doses
plastenk o z
Bottle of 10 or 50 ml
Plastenka z 10 ali 50 ml
Bottle of 100 ml
Plastenka s 100 ml
Bottle of 100 ml and 252 ml
Steklenička s 100 ml in 252 ml
Bottle of 100 or 250 tablets.
Plastenka s 100 ali 250 tabletami.
BOTTLE OF 100 TABLETS
PLASTENKA S 100 TABLETAMI
Bottle of 125 or 180 ml
Plastenke s 125 ali 180 ml
Bottle of 150 ml
Steklenica s 150 ml raztopine
BOTTLE OF 3 MG FILM-COATED TABLETS
PLASTENKA - 3 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
Bottle of 30 film-coated tablets.
Steklenička s 30 filmsko obloženimi tabletami.
Bottle of 30 tablets Bottle of 90 tablets
Plastenka po 30 tablet Plastenka po 90 tablet
Bottle of 300 ml
Steklenica s 300 ml raztopine
Bottle of 31 ml
Steklenico za 31 ml
BOTTLE OF 5 MG FILM-COATED TABLETS
PLASTENKA - 5 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
bottle of 50 doses
50 odmerki
bottle of 50 doses
plastenk o s
BOTTLE OF 50 TABLETS BOTTLE OF 100 TABLETS BLISTER PACKS OF 50 TABLETS
PLASTENKA S 50 TABLETAMI PLASTENKA S 100 TABLETAMI PRETISNI OMOTI S 50 TABLETAMI
Bottle of 52 ml
Steklenička z 52 ml
BOTTLE OF 7 MG FILM-COATED TABLETS
PLASTENKA - 7 mg FILMSKO OBLOŽENE TABLETE
Bottle of 76 ml
Steklenico za 76 ml
Bottle outer pack and bottle label for 200 mg film-coated tablets – Pack of 2, 30, 100
Zunanja ovojnina plastenke in nalepka na plastenki za 200 mg filmsko obložene tablete – pakiranje z 2, 30, 100 tabletami
Bottle outer pack and bottle label for 50 mg film-coated tablets – Pack of 2, 30, 100
Zunanja ovojnina plastenke in nalepka na plastenki za 50 mg filmsko obložene tablete – pakiranje z 2, 30 ali 100 tabletami
Bottle pack
Pakiranje v plastenki:
Bottle pack
Plastenka
Bottle pack: EU/1/06/343/001 30 film-coated tablets
EU/1/06/343/006 90 x 1 filmsko obložena tableta Pakiranje v plastenki: EU/1/06/343/001 30 filmsko obloženih tablet
Bottle pack: EU/1/06/343/002 30 film-coated tablets
EU/1/06/343/007 90 x 1 filmsko obložena tableta Pakiranje v plastenki: EU/1/06/343/002 30 filmsko obloženih tablet
Bottle packs: do not store above 25°C. Keep the bottle tightly closed.
Pakiranje v plastenki: shranjujte pri temperaturi do 25 °C. Plastenko shranjujte tesno zaprto.
Bottle packs: EU/1/06/343/001
Pakiranje v plastenkah: EU/1/06/343/001
Bottle packs: EU/1/06/343/002
Pakiranje v plastenkah: EU/1/06/343/002
Bottle with 225 ml oral suspension
Plastenka z 225 ml peroralne suspenzije
bottle with a
stekleničko s
Bottle(glass)
Plastenka (PP)
Bottle:
Plastenka:
Bottle: 100 film-coated tablets.
Steklenica: 100 filmsko obloženih tablet
Bottle: 100 film-coated tablets.
Steklenica: 100 filmsko obloženih tablet.
Bottle: 100 film-coated tablets.
Steklenice: 100 filmsko obloženih tablet
Bottle: 100 ml HDPE-wide-necked bottle, with screw cap with integrated desiccant container, containing either 30 or 100 film-coated tablets.
Plastenka: 100-ml plastenka iz polietilena visoke gostote s širokim vratom in navojno zaporko z integriranim vsebnikom za sušilno sredstvo, ki vsebuje bodisi 30 ali 100 filmsko obloženih tablet.
Bottle: 100 ml HDPE-wide-necked bottle, with screw cap with integrated desiccant container, containing either 30, 50 or 100 film-coated tablets.
Plastenka: 100-ml plastenka iz polietilena visoke gostote s širokim vratom in navojno zaporko z integriranim vsebnikom za sušilno sredstvo, ki vsebuje bodisi 30, ali 50 in 100 filmsko obloženih tablet.
Bottle: 174 g of granules.
Plastenka: 174 g zrnc.
Bottle: 5 years.
Steklenička: 5 let.
Bottle: Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture
Plastenka: Plastenko shranjujte tesno zaprto za zagotovitev zaščite pred vlago.
Bottle: Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Plastenka: Plastenko shrnajujte tesno zaprto za zagotovitev zaščite pred vlago.
Bottle: Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Plastenka:Plastenko shranjujte tesno zaprto za zagotovitev zaščite pred vlago.
Bottle: Keep the bottle tightly closed.
Plastenka: Plastenko shranjujte tesno zaprto.
Bottle: Once opened, the medicine must be used within 4 months.
Plastenka: Po odprtju morate zdravilo porabiti v 4 mesecih.
bottles (100 ml and 250 ml) and vials (100 ml)
plastenke (100 ml, 250 ml) in viale (100 ml)
Bottles (100 ml, 250 ml) and vials (100 ml)
plastenke (100 ml, 250 ml) in viale (100 ml)
Bottles (20 ml, 50 ml) and vials (20 ml, 50 ml)
Plastenke (20 ml, 50 ml), in viale (20 ml, 50 ml)
Bottles (HDPE)
Stekleni ke
bottles (multipack) 10 (10 x 1)
steklenice (večodmernih pakiranjih) 10 (10 x 1)
Bottles - Any remaining divided tablets should be stored in the bottle but discarded if not used within 90 days.
Plastenka – Preostale razdeljene tablete je treba shranjevati v plastenki ter jih zavreči, če se jih ne porabi v 90 dneh.
Bottles contain 180 prolonged-release tablets.
Plastenka vsebuje 180 tablet s podaljšanim sproščanjem.
Bottles contain 30 or 100 film-coated tablets.
Stekleničke vsebujejo 30 ali 100 filmsko obloženih tablet.
BOTTLES FOR 60 AND 90 HARD CAPSULES
PLASTENKE ZA 60 IN 90 TRDIH KAPSUL
Bottles for the solvent: 10 doses, 50 doses, 100 doses
Steklenička z vehiklom: 10 odmerkov, 50 odmerkov, 100 odmerkov
Bottles of 20 ml are packed with two dosing devices of 1 ml.
20 ml stekleničke so v paketu z dvema napravama za odmerjanje 1 ml.
BOTTLES OF 250 ML AND 500 ML ORAL SOLUTION
PLASTENKA Z 250 ML ALI S 500 ML PERORALNE RAZTOPINE
Bottles of 5, 10 or 25 ml.
Plastenka po 5, 10 ali 25 ml.
Bottles of type I hydrolytic glass or polyethylene terephthalate (PET) containing 50 ml for 25 doses, 100 ml for 50 doses and 250 ml for 125 doses presentation.
Stekleničke iz stekla 1. hidrolitične skupine ali polietilen tereftalata (PET) po 50 ml za 25 odmerkov, po 100 ml za 50 odmerkov in po 250 ml za 125 odmerkov
Bottles, (20 ml, 50 ml) and vials (20 ml, 50 ml)
Plastenke (20 ml, 50 ml), in viale (20 ml, 50 ml)
Bottles:
Stekleničke:
Bottles:
Vsebniki:
Bottles: 10 or 30 capsules.
Plastenke: 10 ali 30 kapsul.
Bottles: Do not store above 30 C.
Stekleničke: shranjujte pri temperaturi do 30 C.
Bottles: The tablets are supplied in a plastic bottle with a child-resistant plastic cap.
Vsebniki: tablete so na voljo v plastičnih vsebnikih z za otroke varno zaporko.
Bottles: This medicine does not require any special temperature storage conditions.
Stekleničke: Za shranjevanje zdravila ni posebnih temperaturnih omejitev.
Bottles: White, high-density polyethylene bottle with or without a child-resistant cap containing 30 tablets.
Plastenka: bela plastenka iz polietilena visoke gostote, z ali brez za otroke varnim pokrovčkom, vsebuje 30 tablet.
Bottom
Dno ohišja
Bottom housing assembly:
Sklop spodnjega dela ohišja:
bottom housing unit: glycol-modified polyethylene terephthalate
enota v spodnjem delu ohišja: z glikolom spremenjen polietilentereftalat;
Boulder, Colorado 80301 United States of America
Boulder, Colorado 80301 ZDA
Bovalto Ibraxion can be used during pregnancy and lactation.
Lahko se uporablja v obdobju brejosti in laktacije.
Bovalto Ibraxion emulsion for injection
Bovalto Ibraxion emulzija za injiciranje
Bovalto Ibraxion emulsion for injection
Bovalto Ibraxion emulzijo za injiciranje
Bovalto Ibraxion emulsion for injection Cattle
Bovalto Ibraxion emulzija za injiciranje Govedo
Bovilis BTV8 suspension for injection for cattle and sheep
Bovilis BTV8 suspenzija za injiciranje za govedo in ovce
Bovilis BTV8 suspension for injection for cattle and sheep
Bovilis BTV8suspenzija za injiciranje za govedo in ovce
Bovilis BTV8 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
Zdravilo Bovilis BTV8 je bilo prvotno izdano v „izjemnih okoliščinah“.
Bovine Collagen
goveji kolagen
Bovine collagen (vacuum dried).
goveji kolagen (vakuumsko posušen)
Bovine collagen.
goveji kolagen
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulin G against E. coli F5(K99) adhesin >2.8 log10/ml
Goveji koncentrirani laktoserum vsebuje specifične imunoglubuline G proti adhezinu E. coli  2.8 log10/ml.
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulins G against E. coli F5 (K99) adhesin 2.8 log10/ml.
Goveji koncentrirani laktoserum vsebuje specifične imunoglubuline G proti adhezinu E. coli 28 log10/ml.
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulins G against E. coli F5 (K99) adhesin 2.8* log10/ml. microagglutination method
Goveji koncentrirani laktoserum vsebuje specifične imunoglubuline G proti adhezinu E. coli  2.8* log10/ml. z metodo mikroaglutinacije
Bovine gelatin Mannitol (E421) Aspartame (E951) Orange flavour
goveja želatina manitol (E421) aspartam (E951) aroma pomaranče
Bovine respiratory disease
M. haemolytica
Bovine Type I collagen
Goveji kolagen tipa I
Bovine, caprine
goveda, prašiči
Bovine, caprine
govedo, prašiči
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
goveda, koze, prašiči, kunci, kopitarji
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
Govedo Koze prašiči kunci, ekvidi
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
govedo, koze, prašči, kunci, kopitarji
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
GovedoG ovedo Koze prašiči kunci, ekvidi
Bovine2
Difloksacin
Bowel obstruction
Zapora črevesa
bowel obstruction, collection of fluid in the abdomen, inflammation of the small or
zaprtje črevesja, nabiranje tekočine v trebuhu, vnetje tankega ali debelega črevesa, bolečine v
bowel obstruction, collection of fluid in the abdomen, inflammation of the small or large intestine, the stomach or the oesophagus, pain in the lower abdomen, abdominal discomfort, heartburn (reflux of food from the stomach), blood in the stool
zaporo črevesja, nabiranje tekočine v trebuhu, vnetje tankega in debelega črevesa, želodca ali požiralnika, bolečino v spodnjem delu trebuha, neugodje v želodcu, zgago (refluks hrane iz želodca), kri v blatu,
bowel obstruction, collection of fluid in the abdomen, inflammation of the small or large intestine, the stomach or the oesophagus, pain in the lower abdomen, abdominal discomfort, heartburn (reflux of food from the stomach), blood in the stool
zaporo črevesja, nabiranje tekočine v trebuhu, vnetje tankega in debelega črevesa, želodca alipožiralnika, bolečino v spodnjem delu trebuha, neugodnje v želodcu, zgago (refluks hrane iz želodca), kri v blatu,
bowel obstruction, collection of fluid in the abdomen, inflammation of the small or large intestine, the stomach or the oesophagus, pain in the lower abdomen, abdominal discomfort, heartburn (reflux of food from the stomach), blood in the stool
zaprtje črevesja, zbiranje tekočine v trebuhu, vnetje debelega ali tankega črevesja, želodca ali požiralnika, bolečine v spodnjem delu trebuha, slabo počutje v spodnjem delu trebuha, zgaga (dviganje hrane iz želodca), kri v blatu
Bowel obstruction.
obstrukcijo črevesa,
Bowel obstruction.
Zapora želodca
Bowel obstruction.
črevesno zapora
bowel perforation, inflammation of the membrane of the stomach wall, inflammation of the small intestine, inflammation of the bowel or the pancreas, peptic ulcer, inflammation of the food pipe, blockage of the intestines
predrtje črevesa, vnetje mrene trebušne stene, vnetje tankega črevesa, vnetje črevesa ali trebušne slinavke, peptična razjeda želodca, vnetje požiralnika, zapora črevesa
Bowen’s disease), Merkel cell carcinoma or other malignant or premalignant skin problems.
Bowenovo boleznijo), karcinom Merklovih celic ali druge maligne ali predmaligne kožne težave.
Bowen’s disease), Merkel cell carcinoma, or other malignant or premalignant skin lesions.
Bowenovo boleznijo), karcinomom Merklovih celic ali drugimi malignimi ali predmalignimi kožnimi lezijami v osebni anamnezi.
BOX
ŠKATLICA
BOX (BLISTER OPA/Al/PVC//Al)
ŠKATLA (PRETISNI OMOT OPA/Al/PVC//Al)
BOX - 1.875 mg
ŠKATLA - 1,875 mg
BOX - 15 mg
ŠKATLA - 15 mg
BOX - 3.75 mg
ŠKATLA - 3,75 mg
BOX - 7.5 mg
ŠKATLA - 7,5 mg
Box 17.5 mL and 35.1 mL
PRIMARNI OVOJNINI škatle 17.5 in 35.1 ml
Box 8.8 mL
škatla 8.8 ml
Box containing 1 vial (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 1 vial (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Škatla z 1 vialo (steklenička z zamaškom iz gumijastega butilnega polimera, prevlečenim s polimerno flouroogljikovo smolo) praškaste frakcije za pripravo injekcij in petimi vialami (steklenička z zamaškom) 1 po 1 ml vehikla.
Box containing 1 vial of 20 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml.
Škatla z 1 vialo po 20 ml, 50 ml, 100 ml ali 250 ml
Box containing 1 vial of 20 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml.
Škatla z 1 vialo po 20 ml, 50 ml, 100 ml ali 250 ml.
Box containing 1 vial of powder fraction and 1 vial with 1 ml of solvent.
Škatla vsebuje 1 vialo liofilizata in 1 vialo z 1 ml vehikla.
Box containing 1 vial of suspension + 1 vial of emulsion: 25 dose size for gilts and sows, 100 dose size for piglets
Škatla z 1 stekleničko suspenzije + 1 stekleničko emulzije: 25 odmerkov za mladice in svinje, 100 odmerkov za pujske)
Box containing 1 vial of suspension + 1 vial of emulsion: 5 dose size for gilts and sows, 20 dose size for piglets
Škatla z 1 stekleničko suspenzije + 1 stekleničko emulzije: 5 odmerkov za mladice in svinje, 20 odmerkov za pujske)
Box containing 10 vials of suspension + 10 vials of emulsion: 10 x 25 dose size for gilts and sows, 10 x 100 dose size for piglets
Škatla z 10 stekleničkami suspenzije + 10 stekleničkami emulzije: 10 x 25 odmerkov za mladice in svinje, 10 x 100 odmerkov za pujske)
Box containing 10 vials of suspension + 10 vials of emulsion: 10 x 5 dose size for gilts and sows, 10 x 20 dose size for piglets.
Škatla z 10 stekleničkami suspenzije + 10 stekleničkami emulzije: 10 x 5 odmerkov za mladice in svinje, 10 x 20 odmerkov za pujske)
Box containing 2 vials (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 2 vials (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Škatla z 2 vialama (steklenička z zamaškom iz gumijastega butilnega polimera, prevlečenim s polimerno fluoroogljikovo smolo) praškaste frakcije za pripravo injekcij in petimi vialami (steklenička z zamaškom) 2 po 1 mlvehikla.
Box containing 2 vials of powder fraction and 2 vials with 1 ml of solvent.
Škatla 2 petimi vialami liofilizata in 2 petimi vialami z 1 ml vehikla./
Box containing 5 vials (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 5 vials (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Škatla s 5 vialami (steklenička z zamaškom iz gumijastega butilnega polimera, prevlečenim s polimerno fluoroogljikovo smolo) praškaste frakcije za pripravo injekcij in petimi vialami (steklenička z zamaškom) 5 po 1 mlvehikla.
Box containing 5 vials (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin ) of powder fraction and 5 vials (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Škatla s petimi vialami (steklenička z zamaškom iz gumijastega butilnega polimera, prevlečenim s polimerno fluoroogljikovo smolo) praškaste frakcije za pripravo injekcij in petimi vialami (steklenička z zamaškom) s po 1 ml vehikla.
Box containing 5 vials of powder fraction and 5 vials with 1 ml of solvent.
Škatla 5 petimi vialami liofilizata in 5 petimi vialami z 1 ml vehikla.
Box containing a bottle.
Škatla s plastenko.
Box containing a polyethylene terephtalate (PET) bottle filled with 31 ml or 76 ml of solution, closed with an aluminium screw cap or a white plastic screw cap and a pump spray.
V škatli sta plastenka iz polietilen tereftalata (PET), ki vsebuje 31 ml ali 76 ml raztopine, zaprt z aluminijskim navojnim zamaškom ali pa z belim plastičnim pokrovčkom z navojem in razpršilec.
Box containing: 180 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
180 x 1 perforiran pretisni omot za enkratni odmerek iz PVC/aluminija (6 vrečk) in 2 rezervna nastavka za sproščanje insulina (Insulin release unit – IRU)
Box containing: 270 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches) and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
270 x 1 perforiran pretisni omot za enkratni odmerek iz PVC/aluminija (9 vrečk) in 6 rezervnih nastavkov za sproščanje insulina (Insulin release unit – IRU)
Box containing: 60 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (2 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
60 x 1 perforiran pretisni omot za enkratni odmerek iz PVC/aluminija (2 vrečki) in 2 rezervna nastavka za sproščanje insulina (Insulin release unit – IRU)
Box containing: 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
90 x 1 perforiran pretisni omot za enkratni odmerek iz PVC/aluminija (3 vrečke) in 2 rezervna nastavka za sproščanje insulina (Insulin release unit – IRU)
Box containing: 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches), 1 insulin inhaler, 1 spare chamber and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
90 x 1 perforiran pretisni omot za enkratni odmerek iz PVC/aluminija (3 vrečke), 1 insulinski inhalator, 1 rezervna komora in 6 rezervnih nastavkov za sproščanje insulina (Insulin release unit - IRU)
Box containing: 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches), 1 insulin inhaler, 1 spare chamber and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
90 x 1 perforiran pretisni omot za enkratni odmerek iz PVC/aluminija (3 vrečke), 1 insulinski inhalator, 1 rezervna komora in 6 rezervnih nastavkov za sproščanje insulina (Insulin release unit – IRU)
Box for the prescribed dose
Škatla za predpisan odmerek
Box for the prescribed posology Subcutaneous or intravenous use
Škatla za predpisano odmerjanje subkutana ali intravenska uporaba
Box of 1
Škatla z 1
Box of 1 blister card of 3 x 0.67 ml pipettes Box of 2 blister cards of 3 x 0.67 ml pipettes
Škatla z 1 blistrom s 3 x 0,67 ml merilnimi kapalkami Škatla z 2 blistroma s 3 x 0,67 ml merilnimi kapalkami
Box of 1 blister card of 3 x 0.80 ml pipettes Box of 2 blister cards of 3 x 0.80 ml pipettes
Škatla z 1 blistrom s 3 x 0,80 ml merilnimi kapalkami Škatla z 2 blistroma s 3 x 0,80 ml merilnimi kapalkami
Box of 1 blister card of 3 x 1.33 ml pipettes Box of 2 blister cards of 3 x 1.33 ml pipettes
Škatla z 1 blistrom s 3 x 1,33 ml merilnimi kapalkami Škatla z 2 blistroma s 3 x 1,33 ml merilnimi kapalkami
Box of 1 blister card of 3 x 1.60 ml pipettes Box of 2 blister cards of 3 x 1.60 ml pipettes
Škatla z 1 blistrom s 3 x 1,60 ml merilnimi kapalkami Škatla z 2 blistroma s 3 x 1,60 ml merilnimi kapalkami
Box of 1 blister card of 3 x 3.33 ml pipettes Box of 2 blister cards of 3 x 3.33 ml pipettes
Škatla z 1 blistrom s 3 x 3,33 ml merilnimi kapalkami Škatla z 2 blistroma s 3 x 3,33 ml merilnimi kapalkami
Box of 1 blister card of 3 x 5.33 ml pipettes Box of 2 blister cards of 3 x 5.33 ml pipettes
Škatla z 1 blistrom s 3 x 5,33 ml merilnimi kapalkami Škatla z 2 blistroma s 3 x 5,33 ml merilnimi kapalkami
Box of 1 blister card of 3 x 6.66 ml pipettes Box of 2 blister cards of 3 x 6.66 ml pipettes
Škatla z 1 blistrom s 3 x 6,66 ml merilnimi kapalkami Škatla z 2 blistroma s 3 x 6,66 ml merilnimi kapalkami
Box of 1 bottle of 10 doses
Škatla z 1 stekleničko z 10 odmerki
Box of 1 bottle of 10 doses (1 x 10 ml)
Škatlica z 1 stekleničko z 10 odmerki (1 x 10 ml).
Box of 1 bottle of 10 doses Box of 1 bottle of 50 doses Box of 1 bottle of 125 doses
Škatla z 1 steklenico z 10 odmerki Škatla z 1 steklenico s 50 odmerki Škatla z 1 steklenico s 125 odmerki
Box of 1 bottle of 10 ml
Škatla z 1 stekleničko z 10 ml
Box of 1 bottle of 10 ml, Box of 1 bottle of 50 ml, Box of 10 bottles of 50 ml, Box of 1 bottle of 100 ml, Box of 10 bottles of 100 ml
Škatla z 1 stekleničko z 10 ml Škatla z 1 plastenko s 50 ml Škatla z 10 plastenkami 50 ml Škatla z 1 plastenko s 100 ml Škatla z 10 plastenkami po 100 ml
Box of 1 bottle of 10 ml, Box of 1 bottle of 50 ml, Box of 10 bottles of 50 ml, Box of 1 bottle of 100 ml, Box of 10 bottles of 100 ml
Škatla z 1 stekleničko z 10 ml Škatla z 1 plastenko s 50 ml Škatla z 10 plastenkami s 50 ml Škatla z 1 plastenko s 100 ml Škatla z 10 plastenkami s 100 ml