natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Refer to the 400 mg and chewable tablet EU-SmPCs for additional dosing information.
Za dodatne informacije glede odmerjanja 400 mg tablet in žvečljivih tablet glejte ustrezen povzetek glavnih značilnosti zdravila.
Refer to the 400 mg tablet and granules for oral suspension EU-SmPCs for additional dosing information.
Za dodatne informacije glede odmerjanja 400 mg tablet in zrnc za peroralno suspenzijo glejte ustrezen povzetek glavnih značilnosti zdravila.
Refer to the afatinib SmPC for dosage adjustment
Prilagoditev odmerka ni potrebna
Refer to the afatinib SmPC for dosage adjustment
priporočila glede prilagoditve odmerjanja glejte povzetek
Refer to the chewable tablet and granules for oral suspension EU-SmPCs for additional dosing information.
Za dodatne informacije glede odmerjanja žvečljivih tablet in zrnc za peroralno suspenzijo glejte ustrezen povzetek glavnih značilnosti zdravila.
Refer to the chewable tablet EU-SmPC for additional dosing information.
Za dodatne informacije glede odmerjanja žvečljivih tablet glejte ustrezen povzetek glavnih značilnosti zdravila.
Refer to the cisplatin SmPC for eye disorders observed with cisplatin therapy.
Glede očesnih motenj, ki se pojavijo ob zdravljenju s cisplatinom, si oglejte povzetek glavnih značilnosti za cisplatin.
Refer to the Common questions and answers Helpful hints
glejte Pogosta vprašanja in odgovori Koristni nasveti
Refer to the dabrafenib SmPC for further information.
Za več informacij glejte povzetek glavnih značilnosti zdravila za dabrafenib.
Refer to the darunavir Summary of Product Characteristics for further information on once daily dosing in ART experienced patients.
Za nadaljne informacije o uporabi darunavirja enkrat dnevno pri bolnikih, ki so že bili zdravljeni z antiretrovirusno terapijo, glejte Povzetek glavnih značilnosti zdravila za darunavir.
Refer to the darunavir Summary of Product Characteristics for further information on once daily dosing in ART experienced patients.
Za nadaljne informacije o uporabi darunavirja enkrat dnevno pri bolnikih, ki so že bili zdravljeni z antiretrovirusno terapijo, glejte povzetek glavnih značilnosti zdravilaza darunavir.
Refer to the FLUENZ administration diagram (Figure 1) for step-by-step administration instructions.
Za navodila za aplikacijo cepiva FLUENZ po korakih glejte postopek aplikacije (slika 1).
Refer to the Fluenz Tetra administration diagram (Figure 1) for step-by-step administration instructions.
Za navodila za aplikacijo cepiva Fluenz Tetra po korakih glejte postopek aplikacije (slika 1).
Refer to the IL-2 SmPC for information on pregnancy and lactation with IL-2.
Za informacije o uporabi IL-2 med nosečnostjo in dojenjem preberite povzetek glavnih značilnosti zdravila za IL-2.
Refer to the manufacturer’s instructions for using the pen.
Glejte izdelovalčeva navodila za uporabo injekcijskega peresnika.
Refer to the manufacturer’s instructions for using the pen.
Glejte navodila proizvajalca za uporabo peresnika.
Refer to the manufacturer’s instructions for using the pen.
Glejte še izdelovalčeva navodila za uporabo injekcijskega peresnika.
Refer to the manufacturer’s instructions for using the pen.
Prosimo, glejte še izdelovalčeva navodila za uporabo injekcijskega peresnika.
Refer to the ombitasvir/paritaprevir/ritonavir Summary of Product Characteristics for details on OATP1B1, OATP1B3 and OATP2B1 substrates (see also Table 2).
Za podrobnosti o substratih OATP1B1, OATP1B3 in OATP2B1 glejte povzetek glavnih značilnosti zdravila za ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (glejte tudi preglednico 2).
Refer to the ombitasvir/paritaprevir/ritonavir Summary of Product Characteristics for details. (see also Table 2).
Za podrobnosti glejte povzetek glavnih značilnosti zdravila za ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (glejte tudi preglednico 2).
Refer to the package leaflet (section 3) on what to do if you are not sure if you have received a complete dose.
Če niste prepričani, ali ste prejeli celoten odmerek in ne veste, kaj storiti, glejte Navodilo za uporabo (poglavje 3).
Refer to the package leaflet for complete insulin storage instructions.
Za celotna navodila glede shranjevanja insulina glejte Navodilo za uporabo.
Refer to the Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune administration diagram (Figure 1) for step-by-step administration instructions.
Za navodila za uporabo po korakih glejte diagram uporabe Cepiva proti pandemski gripi H5N1 MedImmune (slika 1).
Refer to the patient leaflet for more detailed instructions for use.
Za podrobnejša navodila glejte navodila za bolnika.
Refer to the powder for oral suspension SmPC for appropriate dosing in infants, toddlers and children aged 6 months to less than 12 years.
Za ustrezno odmerjanje pri dojenčkih, malčkih in otrocih, starih od 6 mesecev do manj kot 12 let, glejte povzetek glavnih značilnosti praška za peroralno suspenzijo.
Refer to the respective Summary of Product Characteristics of peginterferon alfa and ribavirin for guidelines on dose modifications, interruptions, discontinuations or resumption of those medicinal products (see section 4.4).
Za smernice o prilagoditvi odmerka, prekinitvah, ukinitvi ali ponovnem začetku zdravljenja s peginterferonom alfa in ribavirinom preberite Povzetek glavnih značilnosti ustreznega zdravila (glejte poglavje 4.4).
Refer to the respective Summary of Product Characteristics of the medicinal products used in combination with OLYSIO regarding their use in patients with renal impairment.
Glede uporabe zdravil v kombinaciji z zdravilom OLYSIO pri bolnikih z okvaro ledvic glejte povzetek glavnih značilnosti zdravila ustreznega zdravila.
Refer to the respective Summary of Product Characteristics of the medicinal products used in combination with simeprevir regarding their use in patients with hepatic impairment.
Glede uporabe zdravil, ki se uporabljajo v kombinaciji s simeprevirjem pri bolnikih z okvaro jeter glejte ustrezen Povzetek glavnih značilnosti posameznega zdravila.
Refer to the respective Summary of Product Characteristics of the medicinal products used in combination with simeprevir regarding their use in patients with renal impairment.
Glede uporabe zdravil, ki se uporabljajo v kombinaciji s simeprevirjem pri bolnikih z okvaro ledvic glejte ustrezen Povzetek glavnih značilnosti posameznega zdravila.
Refer to the SmPC for boceprevir.
Glejte SmPC za boceprevir.
Refer to the SmPC for full details.
Za celotne informacije glejte Povzetek glavnih značilnosti zdravila.
Refer to the Summary of
Glejte povzetek glavnih značilnosti zdravila, ki vsebuje maravirok.
Refer to the Summary of Product Characteristics for atazanavir for further details.
Za nadaljne informacije glejte povzetek glavnih značilnosti zdravila za atazanavir.
Refer to the Summary of Product Characteristics for peginterferon alfa and ribavirin for a list of their contraindications since INCIVO must be used in combination with peginterferon alfa and ribavirin.
Ker se zdravilo INCIVO vedno uporablja v kombinaciji glejte seznam kontraindikacij peginterferona alfa in ribavirina v Povzeteku glavnih značilnosti teh dveh zdravil.
Refer to the Summary of Product Characteristics for peginterferon alfa and ribavirin for additional information.
Za dodatne informacije glejte povzetka glavnih značilnosti zdravila za peginterferon alfa in ribavirin.
Refer to the Summary of Product Characteristics for peginterferon alfa and ribavirin for baseline, on- treatment and post-treatment laboratory testing recommendations including hematology, biochemistry (including hepatic function tests), and pregnancy testing.
Glede priporočenih vrednosti laboratorijskih preiskav v izhodišču, med zdravljenjem in po zaključku zdravljenja, ki vključujejo hematologijo, biokemijo (vključno s preiskavami delovanja jeter), in glede preverjanja nosečnosti, glejte povzetek glavnih značilnosti zdravila za peginterferon alfa in ribavirin.
Refer to the Summary of Product Characteristics for peginterferon alfa and ribavirin which must be co-administered with INCIVO.
Preberite tudi Povzetek glavnih značilnosti zdravil peginterferon alfa in ribavirin, ki ju morate uporabljati skupaj z zdravilom INCIVO.
Refer to the Summary of Product Characteristics for ribavirin and peginterferon alpha for additional information.
Za dodatne podatke preberite tudi Povzetek glavnih značilnosti zdravila ribavirin in peginterferon alfa.
Refer to the Summary of Product Characteristics for these co-administered medicinal products regarding their potential effect on the ability to drive and use machines.
Glede možnosti vpliva sočasno prejetih zdravil na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji glejte ustrezen povzetek glavnih značilnosti zdravila teh zdravil.
Refer to the Summary of Product Characteristics of peginterferon alfa and ribavirin for pre-treatment, on-treatment and post-treatment laboratory testing requirements including haematology, biochemistry (including hepatic enzymes and bilirubin), and pregnancy testing requirements.
Za laboratorijske preiskave, ki jih je treba opraviti pred, med ter po zaključku zdravljenja s peginterferonom alfa in ribavirinom, vključno s hematološkimi in biokemijskimi preiskavami (koncentracije jetrnih encimov in bilirubina) ter test nosečnosti, preberite povzetek glavnih značilnosti zdravila obeh zdravil.
Refer to the Summary of Product Characteristics of rituximab for more information.
Za podatke o rituksimabu glejte povzetek glavnih značilnosti rituksimaba.
Refer to the Summary of Product Characteristics/package leaflet of the particular medicinal product to be radiolabelled.
Upoštevajte Povzetek glavnih značilnosti zdravila/navodilo za uporabo zdravila, ki naj bi ga označili z radioaktivnim izotopom.
Refer to the tenofovir disoproxil fumarate-containing product’s Summary of Product Characteristics for recommendations on renal monitoring (see section 4.4).
Za priporočila o spremljanju ledvic glejte povzetke glavnih značilnosti zdravila za zdravila, ki vsebujejo dizoproksiltenofovirijev fumarat (glejte poglavje 4.4).
Refer to them before using your medicine.
Natančno jih preberite, preden začnete uporabljati zdravilo, ker vsebujejo za vas pomembne podatke.
Refer to them before using your medicine.
Natančno preberete, preden začnete uporabljati zdravilo.
Refer to them before using your medicine.
Preberite jih pred uporabo.
Refer to ‘Extrapyramidal symptoms’ below.
Glejte ‘ekstrapiramidni simptomi’ spodaj.
Refer to ‘Extrapyramidal symptoms’ below.
Glejte “ekstrapiramidni simptomi” spodaj.
Refer to ‘Hyperprolactinaemia’ below.
a glejte odstavek spodaj ‘hiperprolaktinemija’
Refer to ‘Hyperprolactinaemia’ below.
Glejte ‘hipoprolaktinemija’ spodaj.
Refer to ‘Hyperprolactinaemia’ below.
Glejte “hiperprolaktinemija” spodaj.
Reference
vir
Reference female
referenčna ženska
Reference gases must be standardised against an appropriate international standard to allow inter-laboratory comparison of results.
Referenčni plin mora biti standardiziran po ustrezni mednarodni normi, tako da je možna primerjava rezultatov med laboratoriji.
Reference Guide – Read all instructions found in the carton before use
Kratka navodila - Pred uporabo preberite celotna navodila, ki jih najdete v škatli
Reference male
referenčni moški
Reference to the need of giving the Patient Alert Card to the patients and to advise them to consult the Package Leaflet (PL).
Navodilo, da je bolniku treba dati Kartico za bolnike in jim svetovati, da preberejo Navodilo za uporabo.
Reference to the need to consult the Package Leaflet (PL).
Navodilo, da je treba prebrati Navodilo za uporabo.
Reference to the need to consult the Summary of Product Characteristics (SmPC);
Navodilo, da je treba prebrati Povzetek glavnih značilnosti zdravila (SmPC).
Reference to the vial collar as visual reminder of this difference and the instruction that it must not be removed at any time.
klic na obroček na viali kot vidni opomnik te razlike ter navodilo, da se ga ne sme nikoli odstraniti;
Reference: single dose of a 600 mg efavirenz tablet, 200 mg emtricitabine capsule and 300 mg tenofovir disoproxil fumarate tablet taken under fasted conditions.
Reference: enkratni odmerek v obliki 600-miligramske tablete efavirenza, 200-miligramske kapsule emtricitabina in 300-miligramske tablete dizoproksiltenofovirijevega fumarata, zaužit na tešče.
References to authoritative international guidelines relevant for uterine surveillance.
Navedba verodostojnih mednarodnih smernic, ki se nanašajo na spremljanje stanja maternice, kot reference.
Referral of patients who become pregnant to a physician specialised or experienced in teratology and its diagnosis for evaluation and advice
Bolnice, ki zanosijo, je potrebno napotiti k specialistu za teratogenost ali zdravniku, ki ima izkušnje na področju teratogenosti, ter prositi zdravnika za diagnozo, drugo mnenje in nasvet.
Refill procedure
Postopek ponovnega polnjenja.
Refill the container with an additional volume (minimum of 120 mL) of water or orange juice, stir vigorously, and drink at once.
Kozarček ponovno napolnimo z najmanj 120 ml vode ali pomarančnega soka, dobro premešamo in takoj popijemo.
Refill the glass with at least 120 mL of water or orange juice, stir well, and drink immediately.
V kozarec ponovno nalijte 120 ml vode ali pomarančnega soka, še enkrat dobro premešajte in takoj popijte.
Refludan 20 mg powder for solution for injection or infusion lepirudin
Refludan 20 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje lepirudin
Refludan 50 mg powder for solution for injection or infusion
Refludan, 50 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje
Refludan 50 mg powder for solution for injection or infusion lepirudin
Refludan 50 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje lepirudin
Refludan is a white powder for solution for injection or infusion supplied in a vial containing 20 mg lepirudin.
Refludan je bel prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje v viali, ki vsebuje 20 mg lepirudina.
Refludan is a white powder for solution for injection or infusion supplied in a vial containing 50 mg lepirudin.
Refludan je bel prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje v viali, ki vsebuje 50 mg lepirudina.
Refludan is available in packs of 1 or 10 vials.
Refludan je na voljo v zavojih z 1 oziroma 10 vialami.
reflux disease,
hematospermija, dolgotrajna
reflux disease,
refluksna bolezen,
reflux disease, Colitis,
refluksna bolezen,
Reflux esophagitis
refluksni ezofagitis
Reflux gastritis Oesophagitis
refluksni gastritis ezofagitis
Reflux of gastric juice into the gullet
vračanje želodčnega soka v požiralnik,
Reflux of gastric juice into the gullet
zatekanje želodčnega soka v požiralnik,
reflux of stomach acid to the gullet (acid regurgitations), indigestion
vračanje želodčne kisline v požiralnik (regurgitacija kisline), slaba prebava
reflux of stomach juices in the oesophagus
refluks želodčnih sokov v požiralnik,
Refraction anomalies may occur upon initiation of insulin therapy.
Po zacetku zdravljenja z insulinom se lahko pojavijo refrakcijske anomalije.
Refraction disorder*
okvare refrakcije
REFRACTORY CYTOPENIA
REFRAKTARNA CITOPENIJA
Refractory hypokalaemia, hypercalcaemia
refraktarna hipokaliemija, hiperkalciemija
Refractory hypokalaemia, hypercalcaemia
Refraktarna hipokaliemija, hiperkalciemija.
Refractory hypokalaemia, hypercalcaemia.
Refraktarna hipokaliemija, hiperkalciemija.
Refractory hypokalaemia, hyponatraemia, hypercalcaemia and symptomatic hyperuricaemia.
refraktarna hipokaliemija, hiponatriemija, hiperkalciemija in simptomatska hiperurikemija;
Refractory Invasive Fungal Infections (IFI)/Intolerant patients with IFI
Rezistentne invazivne glivične okužbe (IFI) ali bolniki, ki ne prenašajo zdravila in imajo IFI
Refractory invasive fungal infections (IFI)/patients with IFI intolerant to 1st line therapy
Rezistentne invazivne glivne okužbe/bolniki z rezistentno glivno okužbo, ki ne prenašajo zdravljenja 1. izbora
Refrigerate the FORSTEO immediately after every use.
Takoj po vsaki uporabi položite injekcijski peresnik FORSTEO v hladilnik.
Refusal to eat
Zavračanje hrane
Regadenoson is a low affinity agonist (Ki ≈ 1.3 µM) for the A2A adenosine receptor, with at least 10- fold lower affinity for the A1 adenosine receptor (Ki > 16.5 µM), and very low, if any, affinity for the A2B and A3 adenosine receptors.
Regadenozon je agonist z nizko afinititeto (Ki ≈ 1,3 µM) za receptor adonezina A2A, z vsaj 10-krat nižjo afiniteto za receptor adenozina A1 (Ki > 16,5 µM), in zelo nizko (če sploh kakšno) afiniteto za receptorja adenozina A2B in A3.
Regadenoson is moderately bound to human plasma proteins (25-30%).
Regadenozon se zmerno veže na beljakovine človeške plazme (25-30%).
Regadenoson shows selectivity (≥ 215-fold) for increasing coronary conductance (A2A-mediated response) relative to slowing of cardiac AV nodal conduction (A1-mediated response) as measured by AV conduction time (rat heart) or the S-H interval (guinea pig heart).
Regadenozon kaže selektivnost (≥ 215- kratno) za zvišanje koronarne prevodnosti (odziv, ki ga posreduje A2A) glede na upočasnitev srčnega prevajanja AV vozla (odziv, ki ga posreduje A1), merjeno s časom AV prevajanja (srce podgane) ali intervalom S-H (srce budre).
Regarding diarrhoea and dehydration, cumulatively there were six cases (including two serious cases) of dehydration and all these cases also reported diarrhoea.
V zvezi z drisko in dehidracijo je bilo kumulativno zabeleženih šest primerov (vključno z dvema hudima primeroma) dehidracije, pri čemer so pri vseh teh primerih poročali tudi o pojavu driske.
Regarding herpes zoster, there were fewer herpes zoster cases among varicella vaccinees during the follow-up period than expected from rates in children of the same age with prior wild-type varicella during the pre-vaccine era (relative risk = 0.61, 95% CI 0.43 - 0.89).
Glede pasavca pa je bilo med otroci, cepljenimi s cepivom proti noricam, manj primerov, kot bi jih pričakovali glede na odstotek pri enako starih otrocih, ki so preboleli divji tip noric v obdobju pred cepivom (relativno tveganje = 0,61; 95 % IZ: 0,43 – 0,89).
Regarding its safety profile, this was considered similar to the safety profile of dapagliflozin.
Glede varnostnega profila zdravila je zaključil, da je podoben varnostnemu profilu dapagliflozina.
Regarding its safety, although Lonsurf’s side effects can be serious they are in line with what can be expected for a cytotoxic medicine.
V zvezi z varnostjo so zaključili, da so neželeni učinki zdravila Lonsurf sicer lahko resni, vendar so v skladu s pričakovanji za citotoksično zdravilo.
Regarding its safety, although there were some cases of raised liver enzymes in patients treated with Viekirax in combination with dasabuvir and ribavirin, side effects seen with this combination were generally well tolerated.
Kar zadeva varnost, so bolniki kljub zabeleženim nekaj primerom povišanih jetrnih encimov pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom Viekirax v kombinaciji z dasabuvirjem in ribavirinom, neželene učinke pri tej kombinaciji na splošno dobro prenašali.
Regarding its safety, Daklinza was well tolerated and the side effects were similar to those experienced by patients taking placebo.
Kar zadeva varnost, so bolniki zdravilo Daklinza dobro prenašali, neželeni učinki pa so bili podobni kot pri bolnikih, ki so prejemali placebo.
Regarding its safety, side effects were generally mild to moderate and were considered typical for this type of medicine.
Kar zadeva njegovo varnost, so bili njegovi neželeni učinki na splošno blagi do zmerni ter značilni za tovrstna zdravila.
Regarding its safety, side effects with Sylvant were considered to be acceptable but further long-term data are to be collected.
V zvezi z varnostjo je menil, da so neželeni učinki zdravila Sylvant sprejemljivi, vendar je treba pridobiti dodatne dolgoročne podatke.
Regarding its safety, the Committee concluded that the side effects with Xtandi were generally mild and could be managed appropriately.
Glede njegove varnosti je zaključil, da so neželeni učinki v glavnem blagi in ustrezno obvladljivi.
Regarding its safety, the side effects with Iclusig were largely similar to other tyrosine kinase inhibitors and mostly manageable with dose reduction or dose delay.
Kar zadeva varnost zdravila, so neželeni učinki zdravila Iclusig v veliki meri podobni kot pri drugih zaviralcih tirozin-kinaze in jih je večinoma mogoče nadzirati z zmanjšanjem odmerka ali odložitvijo odmerjanja.
Regarding its safety, Vipidia’s safety profile was consistent with that seen with other DPP-4 inhibitors.
V zvezi z varnostjo zdravila Vipidia je njegov varnostni profil skladen s tistim, ki ga je mogoče opaziti pri drugih zaviralcih DPP-4.
Regarding Kadcyla’s safety, overall side effects were considered to be manageable and the overall safety profile was considered favorable compared with other currently available medicines.
Glede varnosti zdravila Kadcyla je zaključil, da so njegovi neželeni učinki na splošno obvladljivi in da ima v primerjavi z drugimi zdravili, ki so trenutno na voljo, ugoden splošni varnostni profil.
Regarding Kengrexal’s safety profile, the CHMP noted that the incidence of bleeding was higher for Kengrexal than for clopidogrel, but this was expected given the greater effectiveness of the medicine, and was offset by the fact that the activity of Kengrexal wore off quickly once the infusion was stopped.
V zvezi z varnostnim profilom zdravila Kengrexal je odbor CHMP ugotovil, da so bile krvavitve pri uporabi zdravila Kengrexal pogostejše kot pri uporabi klopidogrela, vendar je bilo to mogoče pričakovati zaradi večje učinkovitosti zdravila in se je kompenziralo z dejstvom, da so učinki zdravila Kengrexal popustili hitro po koncu infuzije.
Regarding pain during sexual activity, 58% of women using Senshio reported relief in the first study (compared with 42% using placebo) and 63% reported relief during the second study (compared with 48% using placebo).
Kar zadeva bolečine med spolno aktivnostjo, je v prvi študiji o njihovem zmanjšanju poročalo 58 % žensk, ki so uporabljale zdravilo Senshio (v primerjavi z 42 % tistih, ki so uporabljale placebo), v drugi študiji pa so se bolečine zmanjšale pri 63 % žensk, ki so uporabljale zdravilo Senshio (v primerjavi z 48 % tistih, ki so uporabljale placebo).
Regarding primary diagnoses, shifts towards improvements in ALT and AST values were shown in individual defect groups.
V primerjavi s prvotnimi diagnozami so izboljšanje vrednosti ALT in AST ugotovili pri skupinah s posameznimi okvarami .
Regarding PT and FIM, similar response rates and higher GMCs were observed both post-primary and post-booster in comparison to control vaccine.
Za PT in FIM so v primerjavi s kontrolnim cepivom opazili podobne stopnje odziva in višje stopnje GSK tako po osnovnem kot po obnovitvenem cepljenju.
Regarding safety, Incresync’s safety profile was consistent with that seen with the individual components.
V zvezi z varnostjo zdravila Incresync je njegov varnostni profil skladen s profilom posameznih učinkovin.
Regarding safety, overall the side effects were considered manageable.
Kar zadeva varnost, so neželeni učinki na splošno veljali za obvladljive.
Regarding safety, side effects were considered to be typical and expected for an antibiotic of this kind.
V zvezi z varnostjo je menil, da so neželeni učinki značilni in pričakovani za to vrsto antibiotika.
Regarding safety, side effects were mostly mild and transient, but the CHMP recommended that the long-term safety of the medicine be further investigated.
Kar zadeva varnost, so bili neželeni učinki večinoma blagi in prehodni, vendar je CHMP priporočil, da se dolgoročna varnost zdravila dodatno prouči.
Regarding safety, side effects were mostly mild or moderate and were generally manageable.
Kar zadeva varnost, so bili neželeni učinki večinoma blagi ali zmerni in v glavnem obvladljivi.
Regarding safety, the adverse effects with Zykadia generally appeared manageable.
Kar zadeva varnost zdravila, so se neželeni učinki zdravila Zykadia v splošnem zdeli obvladljivi.