natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The patient’s response to treatment can be assessed approximately eight weeks after treatment.
Bolnikov odziv na zdravljenje je mogoče oceniti v približno osmih tednih po zdravljenju.
The patient’s response to treatment is monitored to check how the egg development in the ovary is progressing.
Odziv bolnice na zdravljenje se spremlja, da bi preverili, kako napreduje razvoj jajčec v jajčniku.
The patient’s response to treatment should be evaluated eight weeks after the end of treatment.
Bolnikov odziv na zdravilo je treba oceniti osem tednov po koncu zdravljenja.
The patient’s serum ferritin should be monitored during and after the combination, and the dose of EXJADE adjusted if necessary.
V obdobju jemanja te kombinacije zdravil in še po njem je treba spremljati bolnikove vrednosti feritina v serumu in po potrebi prilagajati odmerek zdravila EXJADE.
The patient’s treatment was continued for 20 weeks once they were taking their full dose.
Ko je bolnik začel prejemati celotni odmerek, se je njegovo zdravljenje nadaljevalo do 20 tednov.
The patient’s weight should be divided by 3, and rounded up to the next higher whole number.
Bolnikovo telesno maso je treba deliti s 3 in zaokrožiti na naslednje višje celo število.
The patient’s weight should be divided by 3, then without rounding up this number multiplied by 2 and rounded up to the next higher whole number.
Bolnikovo telesno maso je treba deliti s 3, potem to število brez zaokroževanja pomnožiti z 2 in zaokrožiti na naslednje višje celo število.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Exelon transdermal patches.
Med zdravljenjem s transdermalnimi obliži Exelon je treba spremljati bolnikovo telesno maso.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Prometax transdermal patches.
Med zdravljenjem s transdermalnimi obliži Prometax je treba spremljati bolnikovo telesno maso.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transdermal patches.
Med zdravljenjem s transdermalnimi obliži Rivastigmin 3M Health Care Ltd. je treba spremljati bolnikovo telesno maso.
the patient’s/carer’s guides and their contents
mernice za bolnike/skrbnike in njihovo vsebino,
The pattern of liver damage is predominantly hepatocellular with serum transaminases which usually return to normal levels on cessation of Thymanax.
Pojav poškodb jeter je večinoma hepatocelularen, pri čemer se aminotransferaze v serumu običajno vrnejo na normalne vrednosti ob ukinitvi zdravila Thymanax
The pattern of liver damage is predominantly hepatocellular with serum transaminases which usually return to normal levels on cessation of Valdoxan.
Pojav poškodb jeter je večinoma hepatocelularen, pri čemer se aminotransferaze v serumu običajno vrnejo na normalne vrednosti ob ukinitvi zdravila Valdoxan.
The pattern of side effects was considered acceptable in the light of the medicine’s benefit.
Neželeni učinki se zdijo sprejemljivi glede na koristi zdravila.
The PD-1 receptor is a negative regulator of T-cell activity that has been shown to be involved in the control of T-cell immune responses.
PD-1 receptor je negativni regulator aktivnosti T celic, ki je dokazano povezana z nadzorovanjem imunskega odziva T celic.
The peak concentration (Cmax) is 0.52 (± 0.22) g/ml (equivalent to approximately 1.5 µM), area under the curve (AUC 0-24) is 4.63 (1.91) µg x hr/ml, and oral bioavailability is 36.9 ( 20.4) percent.
Najvišja vrednost koncentracije (Cmax) je 0,52 (± 0,22) g/ml (kar ustreza približno 1,5 µM), površina pod krivuljo (AUC 0-24) je 4,63 ( 1,91) µg xhr/ml, in oralna biorazpoložljivost je 36,9 ( 20,4) %.
The peak concentration of digoxin
največja koncentracija digoksina povečala.
The peak concentration of digoxin is increased when co-administered with Tybost.
Pri sočasnem jemanju z zdravilom Tybost se lahko najvišje koncentracije digoksina v plazmi zvišajo.
The peak plasma concentrations of the absorbed fraction of fipronil and (S)-methoprene are reached in 8 to 9 hours.
Največje koncentracije absorbiranih frakcij fipronila in (S)-metoprena v krvni plazmi so dosežene v 8-9 urah.
The Pearl Indices for the oral contraceptives were 0.57 (monophasic) and 1.28 (triphasic).
Vrednosti Pearlovega indeksa za peroralna kontracepcijska sredstva sta bili 0,57 (enofazna) in 1,28 (trifazna sredstva).
The PEC score at the beginning of the study for these groups of patients was between 17 and 18.
Rezultat PEC je pri teh skupinah bolnikov v začetku študije segal med 17 in 18.
The peel-off tracking label included with the vials should be stuck onto patient record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Odluščljivo sledilno oznako pritrdite na kartoteko bolnika, da zagotovite natančno evidentiranje uporabljenega kontrastnega sredstva z gadolinijem.
The peel-off tracking label included with the vials should have the dose recorded on it and be stuck onto patient record
Na odlepljivo sledljivo oznako, priloženo vialam, je treba zabeležiti odmerek in jo prilepiti na bolnikovo kartoteko.
The peel-off tracking label on the pre-filled syringes should be stuck onto the patient record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Odluščljivo sledilno oznako na napolnjenih injekcijskih brizgah pritrdite na kartoteko bolnika, da zagotovite natančno evidentiranje uporabljenega kontrastnega sredstva z gadolinijem.
The peel-off tracking label on the vials should be stuck onto the patients record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Odluščljivo sledilno oznako na vialah pritrdite na kartoteko bolnika, da zagotovite natančno evidentiranje uporabljenega kontrastnega sredstva z gadolinijem.
The peelable sticker, which is provided on the inner side of the Removab carton box, displaying the text “Diluted Removab.
Samolepilno nalepko na notranji strani škatle zdravila Removab z besedilom „Razredčeno zdravilo Removab.
The PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in
Študije PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in
The PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in High-RiSk AcUte Coronary Syndrome Patients] study, a comparison of ticagrelor combined with ASA to ASA therapy alone.
Študije PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in High-RiSk AcUte Coronary Syndrome Patients], ki je primerjala ticagrelor v kombinaciji z ASA z uporabo ASA same.
The Pegasys pre-filled pens do not allow for appropriate adjustment of dosing in these patients.
Zdravilo Pegasys v obliki napolnjenega injekcijskega peresnika ne omogoča ustreznega uravnavanja odmerka pri teh bolnikih.
The PEGylation does not change the enzymatic properties of L-asparaginase, but it influences the pharmacokinetics and immunogenicity of the enzyme.
PEGilacija ne spremeni encimskih lastnosti L-asparaginaze, ampak vpliva na farmakokinetiko in imunogenost encima.
The pellets should not be chewed or crushed.
Zrnc se ne sme zgristi ali zdrobiti.
The pemetrexed maintenance safety profiles from the two studies JMEN and PARAMOUNT were similar.
Profila varnosti vzdrževalnega zdravljenja z zdravilom Pemetreksed Sandoz iz obeh študij, JMEN in PARAMOUNT, sta bila podobna.
The Pen automatically delivers the medicine.
Injekcijski peresnik avtomatsko vbrizga zdravilo.
The Pen Body is blue to indicate that it contains a Humalog family of products.
Telo peresnika je modro, kar označuje družino izdelkov Humalog.
The pen can dial up to a maximum of 50 dose steps.
Z injekcijskim peresnikom lahko izberete največ 50 odmernih korakov.
The pen can now be removed. complete.
Zdaj lahko injekcijski peresnik odstranite s kože.
The pen can only be fully capped when the triangle on the cap scale is aligned with the dosage indicator on the barrel.
Peresnik lahko do konca pokrijete s pokrovčkom le, če je trikotnik na merilni skali pokrovčka poravnan s kazalnikom odmerkov na telesu peresnika.
The pen cap should be replaced on the pen.
Pokrovček injekcijskega peresnika je treba namestiti nazaj na injekcijski peresnik.
The pen cap should be replaced on the pen.
Pokrovček injekcijskega peresnika mora namestiti nazaj na injekcijski peresnik.
The pen cap should be replaced on the pen.
Pokrovček injekcijskega peresnika morate namestiti nazaj na injekcijski peresnik.
The pen containing a cartridge must not be stored in the refrigerator.
Injekcijskega peresnika z vstavljenim vložkom ne shranjujte v hladilniku.
The pen containing a cartridge must not be stored in the refrigerator.
Injekcijskega peresnika z vstavljenim vložkom ne smete shranjevati v hladilniku.
The pen containing a cartridge must not be stored in the refrigerator.
Injekcijskih peresnikov z vstavljenim vložkom ne smete shranjevati v hladilniku.
The pen containing a cartridge must not be stored in the refrigerator.
Injekcijskih peresnikov z vstavljenim vložkom, ne smete shranjevati v hladilniku.
The pen containing a cartridge or the pens in use must not be stored in the refrigerator.
Injekcijskega peresnika z vstavljenim vložkom ali injekcijskih peresnikov, ki jih uporabljate, ne smete shranjevati v hladilniku.
The pen containing the cartridge must not be stored in the refrigerator.
Injekcijskega peresnika z vstavljenim vložkom ne smete shranjevati v hladilniku.
The pen contains 300 IU follitropin alpha.
Injekcijski peresnik vsebuje 300 i.e. folitropina alfa.
The pen contains 450 IU follitropin alpha.
Injekcijski peresnik vsebuje 450 i.e. folitropina alfa.
The pen contains 900 IU follitropin alpha.
Injekcijski peresnik vsebuje 900 i.e. folitropina alfa.
The pen contains a clear, colourless or pale yellow solution for injection.
Injekcijski peresnik vsebuje bistro, brezbarvno do bledorumeno raztopino za injiciranje.
The pen contains glass parts.
Peresnik vsebuje steklene dele.
The pen design prevents the cartridge from being completely emptied because the small amount of insulin that remains cannot be delivered accurately.
Oblika peresnika preprečuje popolno izpraznjenje vložka, ker ni možno natančno odmerjanje majhne količine insulina, ki je ostala.
The pen dials 1 unit at a time.
Peresnik nastavi 1 enoto naenkrat.
The Pen dials 1 unit at a time.
Števec na peresniku odmerja po 1 enoto hkrati.
the pen has been dropped or is visibly damaged.
je injekcijski peresnik padel na tla ali je vidno poškodovan. je injekcijski peresnik padel na tla ali je vidno poškodovan.
The pen has the medicine powder in one compartment and the water in another compartment.
peresnika vodo v drugem razdelku.
The pen has the medicine powder in one compartment and the water in another compartment.
pripravljen za injiciranje. vodo v drugem razdelku.
The pen in use must not be stored in a refrigerator.
Injekcijskega peresnik, ki ga uporabljate, ne smete shranjevati v hladilniku.
The pen in use must not be stored in a refrigerator.
Injekcijskega peresnika, ki ga uporabljate, ne smete shranjevati v hladilniku.
The pen in-use must not be stored in a refrigerator.
Injekcijskega peresnika, ki ga uporabljate, ne smete shranjevati v hladilniku.
The pen in-use or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat or direct light.
Injekcijski peresnik, ki ga uporabljate ali ga imate pri sebi za rezervo lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 25°C in zaščiteno pred neposredno toploto ali svetlobo.
The pen in-use or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat or direct light.
Injekcijski peresnik, ki ga uporabljate ali ga imate pri sebi za rezervo, lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 25°C in zaščiteno pred neposredno toploto ali svetlobo.
The pen injector contains powder and water which you need to mix before you can use it.
Injekcijski peresnik vsebuje prašek in vodo, ki ju morate premešati, preden zdravilo uporabite.
The pen is a disposable, pre-filled delivery device that is ready to use.
Napolnjen peresnik je napolnjen pripomoček za dostavo zdravila, za takojšnjo uporabo.
The pen is broken.
da je napolnjen injekcijski peresnik zlomljen,
The pen is designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable injection needles up to a length of 8 mm and as thin as 32G (0.25/0.23 mm).
Injekcijski peresnik je namenjen za uporabo z iglami NovoFine ali NovoTwist za enkratno uporabo, dolžine do 8 mm in ne tanjšimi kot 32G (0,25/0,23 mm).
The pen is designed to deliver at least 300 units of insulin.
Peresnik je oblikovan tako, da omogoči uporabo najmanj 300 enot insulina.
The pen is designed to deliver its contents of
Presnikje oblikovan tako, da njegovo vsebino
The pen is designed to deliver its contents of 18 million IU in doses ranging from 1.5 to 6 million IU.
Peresnik je oblikovan tako, da njegovo vsebino 18 milijonov i.e. lahko odmerjamo v razponu od 1,5 do 6 milijonov i.e.
The pen is designed to deliver its contents of 18 million IU in doses ranging from 1.5 to 6 million IU.
Peresnik je oblikovan tako, da njegovo vsebino 18 milijonov i.e., lahko odmerjamo v razponu od 1,5 do 6 milijonov i.e.
The pen is designed to deliver its contents of 18 million IU in doses ranging from 1.5 to 6 million IU.
Presnikje oblikovan tako, da njegovo vsebino 18 milijonov i.e., lahko odmerjamo v razponu od 1,5 do 6 milijonov i.e.
The pen is designed to deliver its contents of 30 million IU in doses ranging from 2.5 to 10 million IU.
Peresnik je oblikovan tako, da njegovo vsebino 30 milijonov i.e. lahko odmerjamo v razponu od 2,5 do 10 milijonov i.e.
The pen is designed to deliver its contents of 30 million IU in doses ranging from 2.5 to 10 million IU.
Peresnik je oblikovan tako, da njegovo vsebino 30 milijonov i.e., lahko odmerjamo v razponu od 2,5 do 10 milijonov i.e.
The pen is designed to deliver its contents of 30 million IU in doses ranging from 2.5 to 10 million IU.
Presnikje oblikovan tako, da njegovo vsebino 30 milijonov i.e., lahko odmerjamo v razponu od 2,5 do 10 milijonov i.e.
The pen is designed to deliver its contents of 60 million IU in doses ranging from 5 to 20 million IU.
Peresnik je oblikovan tako, da njegovo vsebino 60 milijonov i.e. lahko odmerjamo v razponu od 5 do 20 milijonov i.e.
The pen is designed to deliver its contents of 60 million IU in doses ranging from 5 to 20 million IU.
Peresnik je oblikovan tako, da njegovo vsebino 60 milijonov i.e., lahko odmerjamo v razponu od 5 do 20 milijonov i.e.
The pen is designed to deliver its contents of 60 million IU in doses ranging from 5 to 20 million IU.
Presnikje oblikovan tako, da njegovo vsebino 60 milijonov i.e., lahko odmerjamo v razponu od 5 do 20 milijonov i.e.
The pen is for injecting the medicine under the skin only (subcutaneous).
Napolnjen injekcijski peresnik je samo za injiciranje zdravila pod kožo (subkutano).
The pen is for use under the skin only (subcutaneous).
Napolnjen injekcijski peresnik je samo za podkožno (subkutano) injiciranje.
The pen is now ready to reset.
Injekcijski peresnik je sedaj pripravljen za ponovno nastavitev.
The pen is ready to inject after the cap is removed.
Napolnjen injekcijski peresnik je pripravljen na uporabo, ko snamete pokrovček.
The pen may be stored for a maximum of 4 weeks below 30°C and away from direct heat or direct light.
Napolnjeni injekcijski peresnik lahko shranjujete največ 4 tedne pri temperaturi do 30 °C in zaščiteno pred neposredno vročino in svetlobo.
The pen must not be shaken.
Peresnika ne smete stresati.
The pen must not be soaked, washed or lubricated as this may damage it.
Injekcijskega peresnika ne sme namakati, umivati ali podmazovati injekcijskega peresnika, ker se zaradi tega lahko pokvari.
The pen must not be soaked, washed or lubricated as this may damage it.
Injekcijskega peresnika ne sme namakati, umivati ali podmazovati, ker se zaradi tega lahko pokvari.
The pen must not be soaked, washed or lubricated as this may damage it.
Injekcijskega peresnika ne smete namakati, umivati ali mazati, ker ga s tem lahko poškoduje.
The pen must not be stored with the needle attached.
Injekcijski peresnik ne smete shranjevati s pritrjeno iglo.
The pen plunger moves with each dose.
Pri vsakem odmerjanju se bat injekcijskega peresnika premakne.
The pen should be injected into your thigh, abdomen or the back of your upper arm (See highlighted areas in Figure H).
Napolnjen injekcijski peresnik se injicira v stegno, trebuh ali hrbtno stran nadlahti (glejte poudarjene predele na sliki H).
The pen should be taken out of the refrigerator 20 minutes before injecting to allow it to reach room temperature.
Injekcijski peresnik je treba vzeti iz hladilnika 20 minut pred injiciranjem, da se ogreje na sobno temperaturo.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Injecijski peresnik uporabljajte po navodilih izdelovalca.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Injekcijski peresnik uporabljajte po navodilih izdelovalca injekcijskega peresnika.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Injekcijski peresnik uporabljajte po navodilih izdelovalca.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Peresnik morate uporabljati, kot je priporočeno v informacijah proizvajalca pripomočka.
The pen should be used once only - it should never be re-used.
Peresnik je namenjen le za enkratno uporabo – nikoli ga ne smete ponovno uporabiti.
The pen should contain the NutropinAq that is being used.
Injekcijski peresnik mora vsebovati zdravilo NutropinAq, ki ga uporabljate.
The pen should not be shaken.
Injekcijskega peresnika se ne sme stresati.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 1.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko dajemo največ 12 odmerkov po 1,5 milijon i.e., v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 1.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko damo največ 12 odmerkov po 1,5 milijon i.e. v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 1.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko damo največ 12 odmerkov po 1,5 milijon i.e., v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 1.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko damo največ 12 odmerkov po 1,5 milijona i.e. v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 1.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko injiciramo največ 12 odmerkov po 1,5 milijona i.e. v času, ki ne sme biti daljši od 4 tednov.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko dajemo največ 12 odmerkov po 2,5 milijona i.e., v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko damo največ 12 odmerkov po 2,5 milijona i.e. v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko damo največ 12 odmerkov po 2,5 milijona i.e., v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko injiciramo največ 12 odmerkov po 2,5 milijona i.e. v času, ki ne sme biti daljši od 4 tednov.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IUover a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko dajemo največ 12 odmerkov po 2,5 milijona i.e., v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko dajemo največ 12 odmerkov po 5 milijonov i.e., v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko damo največ 12 odmerkov po 5 milijonov i.e. v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko damo največ 12 odmerkov po 5 milijonov i.e., v časovnem obdobju, ki ni daljše kot 4 tedne.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
S peresnikom lahko injiciramo največ 12 odmerkov po 5 milijonov i.e. v času, ki ne sme biti daljši od 4 tednov.
The pen will not allow you to dial a dose greater than the number of insulin units remaining in the cartridge.
Peresnik vam ne bo omogočil nastavitev odmerka, ki je višji od števila preostalih enot insulina v vložku.
The pen will not allow you to dial more than the number of units left in the pen.
Peresnik vam ne bo dovolil zavrteti za število, ki je večje od števila preostalih enot v peresniku.
The Pen will not let you dial more than the number of units left in the Pen.
Na peresniku ne morete nastaviti več enot, kot vam jih je še ostalo v peresniku.
The penile pressure should be hold for 30 seconds, thereafter released with a resting period for 30 seconds before repeating the penile modeling technique for a total of 3 modeling attempts at 30 seconds for each attempt.
Pritisk na penis je treba vzdrževati 30 sekund, nato se ga sprosti in počaka 30 sekund, preden se tehnika modeliranja penisa ponovi, in sicer skupaj 3 poskusi s po 30 sekundami za vsak poskus.
The penis should be in a flaccid state before Xiapex is injected.
Pred injiciranjem zdravila Xiapex mora biti penis v mlahavem stanju.
The pen’s clicking sounds will stop when the injection is complete.
Klikanje injekcijskega peresnika se ustavi, ko je injiciranje končano.
The pen’s inspection window should now be completely purple, confirming that the dose has been injected correctly (see Diagram 8).
Okence za pregledovanje sedaj postane povsem vijolično, kar potrjuje, da je bil odmerek injiciran pravilno (glejte sliko 8).
The per- protocol efficacy analysis includes 15 surgeries performed in 12 patients between 8 and 51 years of age undergoing major or minor surgical, dental or other surgical invasive procedures.
Analiza učinkovitosti po protokolu je vključevala 15 kirurških posegov pri 12 bolnikih, starih od 8 do 51 let, pri katerih so opravili večje ali manjše kirurške posege, zobozdravstvene ali druge kirurške invazivne posege.
The per-dose frequency of local and general solicited adverse reactions observed in the groups of children who received two adult (0.5 ml) doses was higher than that observed in the groups of children who received two half adult (i.e.
Lokalno in splošno spodbujeni neželeni učinki na odmerek cepiva so bili pogostejši v skupinah otrok, ki so prejeli dva odmerka za odrasle (0,5 ml), kot v skupinah otrok, ki so prejeli dva polovična odmerka za odrasle ( t.j.
The percent of abatacept-treated patients achieving ACR 20, 50, and 70 responses in Study II (patients with inadequate response to methotrexate), Study III (patients with inadequate response to TNF- inhibitor), and Study VI (methotrexate-naive patients) are shown in Table 3.
Odstotek odzivov ACR 20, 50 in 70 pri bolnikih, ki so prejemali abatacept v študiji II (bolniki z nezadostnim odzivom na metotreksat), študiji III (bolniki z nezadostnim odzivom na zaviralec TNF) in študiji VI (bolniki, ki se predhodno še niso zdravili z metotreksatom), je prikazan v preglednici 3.
The percent of abatacept-treated patients achieving ACR 20, 50, and 70 responses in Study II (patients with inadequate response to methotrexate), Study III (patients with inadequate response to TNF- inhibitor), Study VI (methotrexate-naive patients), and Study SC-I (subcutaneous abatacept) are shown in Table 2.
Odstotek odzivov ACR 20, 50 in 70 pri bolnikih, ki so prejemali abatacept v študiji II (bolniki z nezadostnim odzivom na metotreksat), študiji III (bolniki z nezadostnim odzivom na zaviralec TNF), študiji VI (bolniki, ki se predhodno še niso zdravili z metotreksatom) in študiji SC-I (subkutana uporaba abatacepta) je prikazan v preglednici 2.