natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The matched-pair analysis is a statistical method in which patients in the treatment group (e.g. bortezomib in combination with dexamethasone) and patients in the comparison group (e.g. bortezomib) are made comparable with respect to confounding factors by individually pairing study subjects.
Analiza izenačenih parov je statistični postopek, v katerem primerjamo bolnike v skupini, ki se zdravi (npr. bortezomib v kombinaciji z deksametazonom) in bolnike v primerjalni skupini (npr. samo bortezomib) po parih tako, da na podlagi nerandomiziranih podatkov izločimo moteče dejavnike, ki lahko vplivajo na oceno učinkov zdravljenja.
The material should include Amyvid PET demonstration cases with correct PET scan interpretation by an experienced reader; Amyvid-PET scans for self-assessment; and a self- qualification procedure to be offered to each trainee.
Material mora vključevati demonstracijske primere PET-posnetkov z zdravilom Amyvid s pravilno interpretacijo PET-preiskave s strani izkušenega odčitovalca, PET-preiskave z zdravilom Amyvid za samoocenjevanje in postopek samokvalifikacije, ki se ponudi vsakemu udeležencu izobraževanja.
The material should include VIZAMYL PET demonstration cases with correct PET scan interpretation by an experienced reader; VIZAMYL-PET scans for self-assessment; and a self- qualification procedure to be offered to each trainee.
Gradivo mora vsebovati primere posnetkov PET z zdravilom VIZAMYL in pravilno interpretacijo izkušenega odčitovalca; posnetke PET z zdravilom VIZAMYL za samooceno in postopek samokvalifikacije za vsakega pripravnika.
The materials will include information on Firmagon’s safety and remind doctors how to administer the medicine.
Ta gradiva bodo vključevala informacije o varnosti zdravila Firmagon in zdravnike opominjala na pravilen način dajanja zdravila.
The maternal systemic exposure at the no observed effect level (NOEL) for neonatal toxicity was about 3 times human exposure.
Sistemska izpostavljenost matere pri odmerku brez opaznega učinka (NOEL) neonatalne toksičnosti je bila približno 3-krat večja od izpostavljenosti pri človeku.
The matrix is in 1 piece of 7.5 cm x 10 cm.
Matriks je iz 1 kosa velikosti 7,5 cm x 10 cm.
The matrix is pre-cut in 2 pieces each of 2.5 x 5 cm.
Matriks je že narezan v 2 kosa po 2,5 x 5 cm.
The matrix is white.
Ogrodje je bele barve.
The maximal blood pressure lowering effect should be reached 4-6 weeks after beginning treatment.
Največji učinek na znižanje krvnega tlaka se običajno pojavi v 4–6 tednih po začetku zdravljenja.
The maximal dose that was used for treatment of Cushing’s syndrome is 1600 mg/day.
Največji odmerek, ki se je uporabil za zdravljenje Cushingovega sindroma, je bil 1600 mg/dan.
The maximal plasma concentration of regadenoson is achieved within 1 to 4 minutes after injection of Rapiscan and parallels the onset of the pharmacodynamic response (see section 5.1).
Največja koncentracija regadenozona v plazmi se doseže v 1 do 4 minutah po injiciranju zdravila Rapiscan in ustreza nastopu farmakodinamičnega odziva (glejte poglavje 5.1).
The maximal plasma concentrations (Cmax) after oral administration of single doses of 2 mg/kg clomipramine hydrochloride were: 240 nmol/l for clomipramine and 48 nmol/l for desmethylclomipramine.
Največja plazemska koncentracija (Cmax) pri peroralnem odmerku 2 mg/kg je znašala za klomipramin 240 nmol/l, za desmetilklomipramin 48 nmol/l.
The maximally tolerated pazopanib dose (MTD) in patients with moderate hepatic impairment (defined as an elevation of bilirubin > 1.5 x to 3 x ULN regardless of the ALT values) was 200 mg once daily.
Pri bolnikih z zmerno okvaro jeter (opredeljeno kot zvišanje bilirubina na > 1,5- do 3-kratno ZMN ne glede na vrednost ALT) je bil največji tolerirani odmerek (MTD - maximally tolerated dose) pazopaniba 200 mg enkrat na dan.
The maximum allowed dose was 50 dose steps for Xultophy and 50 units for insulin degludec.
Največji dovoljeni odmerek zdravila Xultophy je bil 50 odmernih korakov, insulina degludek pa 50 enot.
The maximum allowed dose was 50 dose steps for Xultophy while there was no maximum dose for insulin glargine.
Največji dovoljeni odmerek zdravila Xultophy je bil 50 odmernih korakov, največji odmerek insulina glargin pa ni bil določen.
The maximum amount given for the first two injections is 100 mg.
Največji odmerek za vsako od prvih dveh injekcij je 100 mg.
The maximum amount of enoxaparin sodium given for the first two injections is 75 mg.
Največji odmerek natrijevega enoksaparinata za vsako od prvih dveh injekcij je 75 mg.
The maximum amount of LeukoScan [99mTc] that can be administered safely has not been determined.
Največja količina zdravila LeukoScan [99mTc], ki je lahko varno aplicirana, ni bila določena.
The maximum clinical response may not be seen until 21 days after the second administration.
Do največjega kliničnega odziva lahko pride šele po 21 dneh po drugi aplikaciji.
The maximum daily
Odmerek je treba povečevati
The maximum daily dose
Največji dnevni
The maximum daily dose is 20 mg per day.
Najvišji dnevni odmerek je 20 mg.
The maximum daily dose is 24 .
Največji dnevni odmerek je 24 mg.
The maximum daily dose is 450 IU (0.75 ml).
Največji dnevni odmerek je 450 i.e. (0,75 ml).
The maximum daily dose is 9 g.
Največji dnevni odmerek je 9 g.
The maximum daily dose of Bemfola is usually not higher than 225 IU (0.375 ml).
Največji dnevni odmerek zdravila Bemfola običajno ne presega 225 i.e. (0,375 ml).
The maximum daily dose of this medicine is usually not higher than 225 IU.
Največji dnevni odmerek tega zdravila običajno ne presega 225 i.e..
The maximum daily dose of Xultophy is 50 dose steps (50 units of insulin degludec and 1.8 mg of liraglutide).
Največji dnevni odmerek zdravila Xultophy je 50 odmernih korakov (50 enot insulina degludek in 1,8 mg liraglutida).
The maximum daily recommended dose is 1 g of gel in total weight, divided into five pea size amounts.
Največji dnevni priporočeni odmerek je 1 g skupne teže gela, razdeljen na pet delov v velikosti grahovega zrna.
The maximum dosage should not exceed 150 IU/kg 3 times per week, 240 IU/kg (up to a maximum of 20 000 IU) once weekly or 480 IU/kg (up to a maximum of 40 000 IU) once every 2 weeks.
Največji odmerek ne sme preseči 150 i.e./kg 3 krat na teden, 240 i.e./kg (do največ 20.000 i.e.) enkrat tedensko ali 480 i.e./kg (do največ 40.000 i.e.) enkrat na dva tedna.
The maximum dose is 16 mg per day.
Največji dnevni odmerek je 16 mg.
The maximum dose is 25 mg twice daily.
Najvišji odmerek je 25 mg dvakrat na dan.
The maximum dose is 250 micrograms.
Največji odmerek je 250 mikrogramov.
The maximum dose is 3 mg per day.
Največji dnevni odmerek je 3 mg.
The maximum dose is 3,000 mg (6 tablets) per day.
Največji odmerek je 3 000 mg (6 tablet) na dan.
The maximum dose is 4 mg rosiglitazone and 1000 mg metformin, taken twice a day. (You can also take this dose as two 2 mg/500 mg tablets, twice a day.)
Največji odmerek je 4 mg rosiglitazona in 1.000 mg metformina dvakrat na dan. (Takšen odmerek lahko vzamete tudi v obliki dveh 2 mg/500 mg tablet dvakrat na dan.)
The maximum dose is 600 mg per
Največji dovoljeni odmerek je
The maximum dose is 600 mg per
Največji odmerek je 600 mg na
The maximum dose is 750 mg twice a day.
Najvišji odmerek je 750 mg dvakrat na dan.
The maximum dose is 8 mg per day.
Največji dnevni odmerek je 8 mg.
The maximum dose is 8 mg/24 h for early-stage Parkinson’s disease and 16 mg/24 h for advanced disease.
V zgodnji fazi Parkinsonove bolezni je najvišji odmerek 8 mg/24 h, pri napredovali bolezni pa 16 mg/24 h.
The maximum dose is one inhalation of ANORO 55/22 micrograms once daily.
Največji odmerek je ena inhalacija zdravila ANORO 55/22 mikrogramov enkrat na dan.
The maximum dose is one inhalation of LAVENTAIR 55/22 micrograms once daily.
Največji odmerek je ena inhalacija zdravila LAVENTAIR 55/22 mikrogramov enkrat na dan.
The maximum dose is one tablet per day.
Največji odmerek je ena tableta na dan.
The maximum dose must not exceed 1200 MBq (‘megabecquerel’, a unit to measure radioactivity).
Največji odmerek ne sme preseči 1200 MBq ("megabekerelov", merske enote za radioaktivnost).
The maximum dose of 600 mg (30 ml) per day may be achieved after an additional week.
Največji dovoljeni odmerek, ki se lahko doseže en teden pozneje, je 600 mg (30 ml) na dan.
The maximum dose of 600 mg per day may be achieved after an additional week
Največji dovoljeni odmerek, ki se lahko doseže en teden pozneje, je 600 mg na dan.
The maximum dose of 600 mg per day may be achieved after an additional week.
Največji dovoljeni odmerek, ki se lahko doseže en teden pozneje, je 600 mg na dan.
The maximum dose of epoetin delta that can be safely administered in single or multiple doses has not been determined.
Največji odmerek epoetina delta, ki ga je mogoče varno uporabiti v posamičnem ali več odmerkih, ni ugotovljen.
The maximum dose of Jakavi is 25 mg twice daily.
Najvišji odmerek zdravila Jakavi je 25 mg dvakrat na dan.
The maximum dose of Wilzin is 50 mg five times a day.
Najvišji odmerek zdravila Wilzin je 50 mg petkrat na dan.
The maximum dose of Xultophy was 50 dose steps, while there was no maximum dose in the insulin degludec arm.
Največji odmerek zdravila Xultophy je bil 50 odmernih korakov, v skupini, ki je prejemala insulin degludek, pa največji odmerek ni bil določen.
The maximum dose recommended in patients with moderate hepatic impairment (Child-Pugh B) is 10 mg (see sections 4.3 and 5.2).
Največji priporočen odmerek za bolnike z zmerno jetrno okvaro (Child-Pugh B) je 10 mg (glejte poglavji 4.3 in 5.2).
The maximum dose should not be exceeded.
Ne presežite največjega odmerka.
The maximum dose should not exceed 2.5 mg three times a day.
Največji odmerek ne sme preseči 2,5 mg trikrat na dan.
The maximum dose should not exceed 200 IU/kg 3 times per week.
Največji odmerek ne sme preseči 200 i.e./kg 3 krat na teden.
The maximum dose should not exceed 360 MBq and not fall below 240 MBq at time of administration.
Največji odmerek ne sme presegati 360 MBq niti ne sme pasti pod 240 MBq ob času dajanja.
The maximum dose was 72 mg.
Največji odmerek je bil 72 mg.
The maximum effect is exerted between 1 and 3 hours after injection.
Največji učinek doseže od 1 do 3 ure po injekciji.
The maximum injection volume per injection site should not exceed 1 mL.
Največji volumen na mesto injiciranja ne sme biti večji od 1 ml.
The maximum mean (95% upper confidence bound) differences in QTcF from placebo were 3.6 (6.3) and 13.1(15.8) for 400/100 mg twice daily and supratherapeutic 800/200 mg twice daily LPV/r, respectively.
Največja povprečna razlika (95% zgornja meja zaupanja) QTcF v primerjavi s placebom je bila 3,6 (6,3) med uporabo lopinavirja/ritonavirja 400 mg/100 mg dvakrat na dan in 13,1 (15,8) med uporabo supraterapevtskega odmerka lopinavirja/ritonavirja 800 mg/200 mg dvakrat na dan.
The maximum mean (95% upper confidence bound) differences in QTcF from placebo were 3.6 (6.3) and 13.1(15.8) for 400/100 mg twice daily and supratherapeutic 800/200 mg twice daily LPV/r, respectively.
Največja povprečna razlika (95% zgornja meja zaupanja) QTcF v primerjavi s placebom je bila 3,6 (6,3) med uporabo lopinavirja/ritonavirja 400/100 mg dvakrat na dan in 13,1 (15,8) med uporabo supraterapevtskega odmerka lopinavirja/ritonavirja 800/200 mg dvakrat na dan.
The maximum measured plasma concentration of retapamulin was 10.7 ng/ml in adults and 18.5 ng/ml in paediatric patients (aged 2-17 years).
Pri odraslih je bila največja izmerjena koncentracija retapamulina v plazmi 10,7 ng/ml, pri otrocih, starih od 2 do 17 let, pa 18,5 ng/ml.
The maximum non–lethal oral dose of indinavir was at least 5,000 mg/kg in rats and mice, the highest dose tested in acute toxicity studies.
Največji peroralni odmerek indinavirja pri podganah in miših, ki ni povzročil smrti, je bil najmanj 5000 mg/kg, kar je tudi najvišji odmerek, ki so ga preizkusili v raziskavah akutne toksičnosti.
The maximum plasma concentration (Cmax) and area under the plasma concentration time curve (AUC) for fluoxetine were approximately dose proportional between 0.75 and 1.5 mg/kg, with a greater than dose proportional increase at 3 mg/kg.
Najvišja koncentracija v plazmi (Cmax) in področje po časovno krivuljo koncentracije v plazmi (AUC) sta bili približno sorazmerni z odmerkom med 0,75 in 1,5 mg/kg, pri čemer se je povečanje sorazmerno z odmerkom preseglo pri odmerku 3 mg/kg.
The maximum plasma concentration (Cmax) and, to a smaller extent, the area under the plasma concentration-time curve (AUC), increase disproportionately with dose.
Cmax in, nekoliko manj, AUC se povečujeta nesorazmerno glede na odmerek.
The maximum plasma concentration following chronic administration at the recommended dose of 5 mg twice daily is 22 ng/ml (CV=29%).
Največja koncentracija v plazmi po kroničnem jemanju priporočenega odmerka 5 mg dvakrat na dan je 22 ng/ml (koeficient variacije = 29 %).
The maximum plasma concentration is reached within 1.5-2.5 hours after subcutaneous administration.
Najvecja koncentracija v plazmi je dosežena v 1,5 do 2,5 urah po subkutani uporabi.
The maximum plasma concentration is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.
Največja koncentracija v plazmi je dosežena v 1,5 do 2,5 urah po subkutani aplikaciji.
The maximum plasma concentration of the fast-acting insulin is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.
Največja koncentracija hitro delujočega insulina v plazmi je dosežena v 1,5 do 2,5 ure po subkutani aplikaciji.
The maximum plasma concentration of the insulin is reached within 2–18 hours after subcutaneous administration.
Največja koncentracija insulina v plazmi je dosežena v 2 do 18 urah po subkutani aplikaciji.
The maximum plasma concentrations are attained within 3–5 hours.
Maksimalne plazemske koncentracije dosega v 3–5 urah.
The maximum plasma concentrations occur at about 6 hours after administration of MIRAPEXIN prolonged-release tablets once daily.
Koncentracija v plazmi je največja približno 6 ur po jemanju MIRAPEXIN tablet s podaljšanim sproščanjem enkrat na dan.
The maximum plasma concentrations occur at about 6 hours after administration of pramipexole prolonged-release tablets once daily.
Koncentracija v plazmi je največja približno 6 ur po jemanju pramipeksol tablet s podaljšanim sproščanjem enkrat na dan.
The maximum plasma concentrations occur at about 6 hours after administration of SIFROL prolonged-release tablets once daily.
Koncentracija v plazmi je največja približno 6 ur po jemanju SIFROL tablet s podaljšanim sproščanjem enkrat na dan.
The maximum plasma levels and the apparent volume of distribution related to body weight were well comparable between age groups.
Najvišje vrednosti v plazmi in očitni volumen distribucije sta bila, glede na telesno maso, med starostnimi skupinami dobro primerljiva.
The maximum Rapamune dose administered on any day should not exceed 40 mg.
Največji odmerek zdravila Rapamune, ki ga bolnik prejme kateregakoli dne, naj ne preseže 40 mg.
The maximum recommended cumulative dose for the course of treatment is 7 mg/kg and should not be exceeded, since Methylthioninium chloride administered above the maximum dose may cause methaemoglobinaemia in susceptible patients.
Največji priporočeni kumulativni odmerek v celotnem zdravljenju je 7 mg/kg in se ga ne sme preseči, saj lahko zdravilo Metiltioninijev klorid v količini, ki je večja od največjega odmerka, pri dovzetnih bolnikih povzroči methemoglobinemijo.
The maximum recommended daily dose for EXJADE dispersible tablets is 40 mg per kilogram body weight for patients receiving regular blood transfusions, 20 mg per kilogram body weight for adult patients not receiving regular blood transfusions and 10 mg per kilogram body weight for children and adolescents not receiving regular blood transfusions.
Za bolnike, ki prejemajo redne transfuzije krvi, je največji priporočeni dnevni odmerek zdravila EXJADE v obliki disperzibilnih tablet 40 mg na kilogram telesne mase, za odrasle bolnike, ki ne prejemajo rednih transfuzij krvi 20 mg na kilogram telesne mase in za otroke in mladostnike, ki ne prejemajo rednih transfuzij krvi 10 mg na kilogram telesne mase.
The maximum recommended daily dose for EXJADE film-coated tablets is:
Največji priporočeni dnevni odmerek zdravila EXJADE v obliki filmsko obloženih tablet je:
The maximum recommended daily dose is 8 mg/2,000 mg.
Največji priporočeni dnevni odmerek je 8 mg/2000 mg.
The maximum recommended daily dose is 800 mg.
Največji priporočeni odmerek je 800 mg.
The maximum recommended daily dose of 25 mg alogliptin and 45 mg pioglitazone should not be exceeded.
Največjih priporočenih dnevnih odmerkov 25 mg alogliptina in 45 mg pioglitazona se ne sme preseči.
The maximum recommended daily dose of 25 mg alogliptin should not be exceeded.
Največjega priporočenega dnevnega odmerka 25 mg alogliptina se ne sme preseči.
The maximum recommended daily dose of Mysimba is two tablets taken twice daily for a total dose of 32 mg naltrexone hydrochloride and 360 mg bupropion hydrochloride.
Največji priporočeni dnevni odmerek zdravila Mysimba je dve tableti dvakrat dnevno v skupnem odmerku 32 mg naltreksonijevega klorida in 360 mg bupropionijevega klorida.
The maximum recommended dosage is the entire contents of a single TruScient kit for each dog (i.e., up to two 2.5 x 5 cm prepared TruScient sponges per dog).
Največji priporočeni odmerek je celotna vsebina enega kompleta za implantacijo za enega psa (t.j. do dve gobici TruScient, veliki 2,5 x 5 cm, pripravljeni po navodilih).
The maximum recommended dose for these patients is 40 mg every weeks.
Najvišji priporočeni odmerek za te bolnike je 40 mg vsake 4 tedne.
The maximum recommended dose is 10 tablets per day, i.e.
Najvišji priporočeni odmerek je 10 tablet na dan, t.j.
The maximum recommended dose is 100 mg.
Največji priporočeni odmerek je 100 mg.
The maximum recommended dose is 200 mg ten times daily, i.e.
Največji priporočeni odmerek je 200 mg desetkrat na dan, tj.
The maximum recommended dose is 3,000 mg iron (6 tablets) per day.
Največji priporočeni odmerek je 3000 mg železa (6 tablet), na dan.
The maximum recommended dose is 750 mg daily.
Najvišji priporočeni odmerek je 750 mg na dan.
The maximum recommended dose is one tablet 80 mg telmisartan/10 mg amlodipine per day.
Največji priporočeni odmerek je ena tableta s po 80 mg telmisartana/10 mg amlodipina na dan.
The maximum recommended dose of INOmax is 20 ppm and this dose should not be exceeded.
Največji priporočeni odmerek zdravila INOmax je 20 ppm in tega odmerka ne smete prekoračiti.
The maximum recommended dose of Xagrid is five capsules at a time.
Največji priporočeni odmerek zdravila Xagrid znaša pet kapsul naenkrat.
The maximum recommended dosing frequency is once per day, but continuous daily use of 10 or 20 mg Cialis is not recommended.
Največja priporočena pogostost odmerjanja je enkrat na dan, vendar se odsvetuje dolgo trajajoče vsakodnevno jemanje 10 ali 20-miligramskega odmerka zdravila.
The maximum recommended dosing frequency is once per day.
Priporočeno je, da se zdravilo vzame največ enkrat na dan.
The maximum recommended dosing frequency is once per day.
Zdravilo se lahko vzame enkrat na dan.
The maximum recommended treatment duration is 8 weeks.
Priporočen maksimalni čas zdravljenja je 8 tednov.
The maximum reduction in blood pressure is generally attained 4-8 weeks after the start of treatment and is sustained during long-term therapy.
Največje znižanje krvnega tlaka, ki ga telmisartan običajno doseže 4 do 8°tednov po začetku zdravljenja, se med dolgotrajnim zdravljenjem ne spreminja.
The maximum reported dose of 120 mg/day for four days, then 180 mg/day for seven days was not associated with any symptoms.
Najvišji poročani odmerek 120 mg/dan štiri dni, zatem pa 180 mg/dan sedem dni ni, bil povezan s kakršnimikoli simptomi.
The maximum retrievable amount of somatropin in one vial of suspension is 20 mg which is sufficient for administration in children of up to 40 kg bodyweight.
Največja uporabna količina somatropina v eni viali suspenzije je 20 mg, kar zadošča za uporabo pri otrocih s telesno maso do 40 kg.
The maximum retrievable dose is 125 mg per 1.25 ml of Raptiva.
Maksimalni razpoložljivi odmerek Raptive je 125 mg v 1,25 ml.
The maximum single dose is 200 mg.
Maksimalni posamični odmerek je 200 mg.
The maximum tolerated dose (MTD) of cabazitaxel was 20 and 15 mg/m2, respectively.
Največji tolerirani odmerek (MTD – maximally tolerated dose) kabazitaksela je bil 20 mg/m2 (blaga okvara) oziroma 15 mg/m2 (zmerna okvara).
The maximum tolerated dose in phase I studies was 4-6 mg/m2 with a high variability of adverse reactions.
Največji še toleriran odmerek v študijah I. faze je bil 4–6 mg/m2 z zelo različnimi neželenimi učinki.
The maximum tolerated dose of Perjeta has not been determined.
Največji prenosljivi odmerek zdravila Perjeta ni znan.
The maximum tolerated dose of Tarceva in NSCLC patients who currently smoke cigarettes was 300 mg.
Največji odmerek zdravila Tarceva, ki so ga bolniki z nedrobnoceličnim rakom pljuč, ki so med zdravljenjem kadili, še prenašali, je bil 300 mg.
The maximum total daily dose of Sonata is 10 mg.
Največji celotni dnevni odmerek zdravila Sonata je 10 mg.
The maximum total daily dose of Zerene is 10 mg.
Največji celotni dnevni odmerek zdravila Zerene je 10 mg.
The maximum total dose of Glybera for administration is 1 x 1012 gc/kg body weight.
Največji skupni odmerek zdravila Glybera za administracijo je 1 x 1012 gk/kg telesne mase.
The maximum toxicity of diarrhoea was Grade 1 or 2 in 89% of patients, Grade 3 in 11% of patients; one patient (<1%) experienced a Grade 4 event.
Pri 89 % bolnikov je diareja dosegla maksimalno toksičnost stopnje 1 ali 2, pri 11 % bolnikov stopnje 3; pri enem bolniku (< 1 %) pa stopnje 4.
The maximum toxicity of Grade 3 neutropenia was experienced in 66 (49%) patients and of Grade 4 in 32 (24%) patients.
Do maksimalne toksičnosti nevtropenije stopnje 3 je prišlo pri 66 (49 %) bolnikih, do stopnje 4 pa pri 32 (24 %) bolnikih.
The maximum toxicity of thrombocytopenia of Grade 3 was experienced in 124 (38%) patients and Grade 4 in 87 (27%) patients.
Do maksimalne toksičnosti trombocitopenije stopnje 3 je prišlo pri 124 (38 %) bolnikih, do stopnje 4 pa pri 87 (27 %) bolnikih.
The maximum volume per injection should not exceed 1 ml.
Največji volumen na injekcijo ne sme preseči 1 ml.
The maximum volume which can be withdrawn at one time is 5 ml (equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA > 1.33 m2.
Največji volumen, ki ga je mogoče naenkrat odvzeti, je 5 ml (kar ustreza 500 mg tipranavirja), kar je največji enkratni odmerek za otroka s telesno površino > 1,33 m2.
The MCC linker is designed to limit systemic release and increase targeted delivery of DM1, as demonstrated by detection of very low levels of free DM1 in plasma.
MCC je vezalec, zasnovan tako, da omeji sistemsko sproščanje in poveča ciljno oddajanje DM1; to se kaže z zelo majhno koncentracijo prostega DM1 v plazmi.
The mean (% coefficient of variation in parentheses) values for saquinavir AUC0-12 and Cmax were 24.3 (102%) µg·hr/ml and 3.6 (83%) µg/ml, respectively, for HIV-infected patients with moderate hepatic impairment.
Pri bolnikih okuženih s HIV in z zmerno jetrno okvaro sta bili povprečni vrednosti za sakvinavir (% koeficienta spremembe v oklepajih) AUC0-12 24,3 (102 %) µg·hr/ml in Cmax 3,6 (83 %) µg/ml.
The mean (%CV) emtricitabine drug exposure increased from 12 (25%) μg·h/ml in subjects with normal renal function, to 20 (6%) μg·h/ml, 25 (23%) μg·h/ml and 34 (6%) μg·h/ml, in subjects with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.
Pri bolnikih z normalno ledvično funkcijo s srednjo vrednostjo (% koeficienta variacije) izpostavljenosti emtricitabinu 12 (25%) μg h/ml se je le-ta pri posameznikih z blago ledvično okvaro zvišala na 20 (6%) μg h/ml, pri posameznikih z zmerno ledvično okvaro na 25 (23%) μg h/ml in na 34 (6%) μg h/ml pri posameznikih s hudo ledvično okvaro.