natgillin/translations-raw huggingface dataset:
heart or lung problems, seizures/fits (epilepsy) or have had them in the past (if treated with phenytoin or fosphenytoin).
težave s srcem ali pljuči; napade (epileptične napade) ali ste jih imeli v preteklosti (če ste jih zdravili s s fenitoinom ali fosfenitoinom).
heart pain (angina), abnormal heart rhythms, rapid heart beat, feeling the heart skipping a beat, fluttering, or beating too hard or fast (palpitations)
bolečina v srcu (angina pektoris), nenormalen srčni ritem, hiter srčni utrip, občutek, da je srce izpustilo utrip, plapolanje ali premočno ali prehitro utripanje (palpitacije)
heart palpitations
razbijanje srca,
heart palpitations (feeling your heart beating hard, rapidly, or irregularly)
palpitacije srca (občutite močno, hitro ali neredno utripanje srca)
heart palpitations (feeling your heart beating hard, rapidly, or irregularly)
palpitacije srca (čutite močno, hitro ali neredno utripanje srca)
heart pounding
razbijanje srca
heart pounding (palpitations)
razbijanje srca (palpitacije),
Heart problems
Srčne bolezni
heart problems
težav s srcem
Heart problems (common: may affect up to 1 in 10 people)
Težave s srcem (pogosti: pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov)
heart problems (including an irregular heart beat) or severe breathing problems (such as asthma or bronchitis) diabetes
težave s srcem (vključno z nerednim srčnim utripom) ali hude težave z dihanjem (kot je astma ali bronhitis); sladkorno bolezen;
Heart problems can occur.
Lahko se pojavijo težave s srcem.
heart problems including weakened heart muscle, heart failure, heart attack, chest discomfort or chest pressure, abnormal heart rhythm including irregular heart beats
obolenja srca, vključno z oslabljeno srčno mišico, srčnim popuščanjem, srčnim napadom, tiščanje ali pritisk v prsih, motnje srčnega ritma, vključno z nepravilnim srčnim utripom
heart problems liver problems.
težave s srcem, težave z jetri.
heart problems or blood clots in the lungs (difficulty breathing, chest pain) or other organs
težave s srcem ali krvni strdki v pljučih (oteženo dihanje, bolečina v prsih) ali drugih organih,
heart problems such as a recent heart attack, congestive heart failure (a type of heart disease where the heart cannot pump enough blood around the body) or sudden and oppressive chest pain (usually felt as pressure, heaviness, tightening, squeezing or aching across the chest); a heart rhythm disorder, such as an irregular heartbeat or an abnormal electrical signal called “prolongation of the QT interval”, or “QT prolongation”;
težave s srcem, kot so nedavni srčni infarkt, kongestivno popuščanje srca (vrsta srčne bolezni, pri kateri srce ne more dovolj učinkovito črpati krvi po telesu) ali nenadna stiskajoča bolečina v prsnem košu (običajno kot občutek pritiska, teže, stiskanja, tiščanja ali bolečine znotraj prsnega koša); motnje srčnega ritma, kot so nereden srčni utrip ali nenormalen signal električne aktivnosti srca ki mu pravimo “podaljšanje intervala QT” ali “podaljšanje QT”;
heart problems that can cause shortness of breath or ankle swelling
težave s srcem, ki lahko povzročijo kratko sapo ali otekanje gležnjev
heart problems that can cause shortness of breath or ankle swelling;
težave s srcem, ki lahko povzročijo kratko sapo ali otekanje gležnjev;
Heart problems to include heart attack, angina
težave s srcem, ki vključujejo srčni infarkt, angino pektoris
Heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling
težave s srcem, ki lahko povzročajo zasoplost ali otekanje gležnjev,
heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling
težave s srcem, ki lahko povzročijo kratko sapo ali otekanje gležnjev;
Heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling;
težave s srcem, ki lahko povzročajo zasoplost ali otekanje gležnjev,
heart problems – such as heart attack, uneven or fast heart rate
težave s srcem – na primer srčni infarkt, neredno ali hitro bitje srca
heart problems – such as heart attack, uneven or fast heart rate
težave s srcem – na primer srčni infarkt, neredno ali hitro bitje srca,
heart problems – such as reduced heart rate or chest pain (angina)
težave s srcem – na primer upočasnjen srčni utrip ali bolečina v prsih (angina pektoris)
heart problems – such as reduced heart rate or chest pain (angina) asthma, too little oxygen reaching the body organs swelling of the stomach.
težave s srcem – na primer upočasnjen srčni utrip ali bolečina v prsih (angina pektoris), astma, telesne organe doseže premalo kisika, oteklost trebuha.
heart problems – such as reduced heart rate or chest pain (angina)asthma, too little oxygen reaching the body organs swelling of the stomach.
težave s srcem – na primer upočasnjen srčni utrip ali bolečina v prsih (angina pektoris), astma, telesne organe doseže premalo kisika, oteklost trebuha.
heart problems, e.g., irregular heart beat, enlarged blood vessels;
težave s srcem, npr. nereden srčni utrip,razširitev žil
Heart problems, including a history of chest pain (angina), heart attack, irregular heartbeat, or if you have ever taken a medicine for your heart
Težave s srcem – če ste kdaj imeli bolečine v prsnem košu (angino pektoris), srčni infarkt, neredno bitje srca ali ste jemali zdravila za srce.
Heart problems: heart attack*, angina (chest pain)
težave s srcem: srčni infarkt,* angina pektoris (bolečine v prsih)
Heart problems: Kadcyla can weaken the heart muscle.
Težave s srcem: Zdravilo Kadcyla lahko oslabi srčno mišico.
Heart problems: Talk to your doctor if you suffer from any of the following conditions you have an ECG (heart tracing) abnormality known as QT prolongation or you are taking any medicine known to cause this
Težave s srcem: Zdravniku povejte, če imate katero od naslednjih stanj: če imate nepravilnost EKG-ja (spremljanje delovanja srca), imenovano podaljšan interval QT, ali če jemljete kakšna zdravila, za katera je znano, da povzročajo to stanje;
Heart pumping less efficiently, causing shortness of breath, extreme tiredness and swelling in ankles and legs (heart failure)
manj učinkovito črpalno delovanje srca, ki povzroča kratko sapo, skrajno utrujenost in otekanje gležnjev in nog (srčno popuščanje)
Heart racing or beating fast;
razbijanje ali hitro utripanje srca
Heart rate
Srčna frekvenca
Heart rate
Utrip srca
Heart rate (beats/min)
Srčni utrip (udarci/min)
Heart rate (beats/min)
Srčni utrip (utripi na minuto)
Heart rate <45 bpm.
rčna frekvenca nižja od 45 utripov na minuto,
Heart rate and rhythm disorders.
motnje srčnega utripa in ritma
Heart rate below 40 beats per minute was rarely observed in patients on Gilenya 0.5 mg.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Gilenya 0,5 mg, so le redko opažali srčno frekvenco pod 40 utripov na minuto.
Heart rate decreased
znižana srčna frekvenca
Heart rate decreased*
Zmanjšan srčni utrip
Heart rate increase
Povečanje hitrosti srčnega utripa
heart rate increased
hiter srčni utrip
Heart rate increased
Zvečan srčni utrip
Heart rate increased
zvišan srčni utrip
Heart rate increased
zvišanje frekvence srčnega utripa
heart rate irregular, heart rate decreased
neredno bitje srca, zmanjšana srčna frekvenca
heart rate irregular, palpitations, heart rate decreased
nepravilen srčni utrip, palpitacije, zmanjšana srčna frekvenca
Heart rate that is lower than the normal range and/or a decrease in heart rate
rčni utrip, ki je nižji od normalnih vrednosti in/ali znižanje srčnega utripa
Heart rhythm abnormalities
nenormalen srčni ritem
Heart rhythm abnormalities
nenormalen srčni ritem,
Heart rhythm abnormalities
Nenormalnosti srčnega ritma
heart rhythm disorder
motnje srčnega ritma
Heart rhythm disorders, fast or irregular heartbeats (palpitations)
motnje srčnega ritma, hitro in nepravilno utripanje srca (palpitacije)
Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heart beat, heart failure
motnje srčnega ritma, pospešen srčni utrip, nizek krvni tlak, visok krvni tlak, spremembe srčnega utripa, srčno popuščanje
Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heart beat, heart failure.
motnje srčnega ritma, pospešen srčni utrip, nizek krvni tlak, visok krvni tlak, spremembe srčnega utripa, srčno popuščanje
Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heartbeat, heart failure.
Motnje srčnega ritma, pospešen srčni utrip, nizek krvni tlak, visok krvni tlak, spremembe srčnega utripa, srčno popuščanje.
Heart rhythm or conduction problems (sometimes life threatening)
težave s srčnim ritmom ali prevajanjem (včasih smrtno nevarne)
Heart rhythm or conduction problems that (sometimes life threatening)
hude težave s srčnim ritmom ali prevajanjem (včasih smrtno nevarne)
Heart rhythm problems
težave s srčnim ritmom
Heart rhythm problems including very fast heartbeat, very slow heartbeat, fainting
težave s srčnim ritmom, vključno s prehitrim utripom in prepočasnim utripom, omedlevica
Heart rhythm problems including very fast heartbeat, very slow heartbeat, fainting, low blood pressure, inflammation of a vein (which may be associated with the formation of a blood clot)
težave s srčnim ritmom, vključno s prehitrim utripom in prepočasnim utripom, omedlevica, nizek krvni tlak, vnetje žile (ki je lahko povezano z nastankom krvnega strdka)
Heart stopping
zaustavitev delovanja srca
heart stops pumping
rce neha črpati kri
heart stops pumping;
rce neha črpati kri;
Heart trouble
težave s srcem
Heart trouble.
težave s srcem,
Heart trouble.
Težave s srcem.
heart valve disorder (mitral valve incompetence)
bolezen srčne zaklopke (popuščanje mitralne zaklopke),
Heart Wall
Srčna stena
Heart wall
Stena srca
heart wall
tena srca
Heart Wall1
tena osrčnika1
Heart-associated chest pain also at rest or with minimal effort (unstable angina pectoris).
bolečino v prsnem košu, ki je povezana s srcem in se pojavlja tudi med mirovanjem ali minimalnim naporom (nestabilna angina pektoris), srčni napad v preteklih štirih tednih.
Heart: irregular or fast heart beat, chest pain, accumulation of excess fluid around the heart, heart attack, heart failure
Srce: nepravilen ali hiter srčni utrip, bolečine v prsnem košu, akumulacija odvečne tekočine okrog srca, srčni infarkt, odpoved srca
Heartburn
Zgaga
Heartburn
zgaga,
Heartburn
zgaga;
heartburn (a burning sensation in the chest rising up to the throat)
zgaga (pekoč občutek v prsnem košu, ki se dviguje proti grlu)
Heartburn (dyspepsia)
zgaga (dispepsija)
heartburn (gastric reflux )
zgaga (želodčni refluks),
heartburn (gastro-oesophageal reflux)
zgaga (gastroezofagealni refluks)
heartburn (painful or burning sensation just below the breast bone)
zgaga (boleč ali pekoč občutek tik pod prsnico)
heartburn (reflux diseases)
zgaga (refluksna bolezen)
heartburn caused by reflux of stomach juices, inflammation in the mouth, abdominal swelling or discomfort or indigestion, dry mouth
zgaga, ki jo povzroča zatekanje želodčnih sokov v požiralnik, vnetje v ustih, otekanje trebuha ali napetost v trebuhu ali prebavne motnje, suha usta
heartburn or acid reflux;
zgaga ali refluks kisline;
heartburn reduced appetite
zgaga zmanjšan apetit
heartburn tiredness
zgaga utrujenost
Heartburn, aggravation of any existing stomach ulcer
zgaga, draženje morebitnih razjed v želodcu
Heartburn, bloating, belching, wind, stomach pain, bleeding from your bowels or stomach
zgaga, napenjanje, spahovanje, vetrovi, bolečine v trebuhu, krvavitev v črevesju ali želodcu
heartburn, discomfort in swallowing, stomach or tummy pain (may be due to an inflammation of the stomach), indigestion, nausea, having diarrhoea (loose bowels)
zgaga, neugodje pri požiranju, bolečina v želodcu ali trebuhu (lahko zaradi vnetja želodca), slaba prebava, slabost, driska,
heartburn, discomfort in swallowing, stomach or tummy pain (may be due to an inflammation of the stomach), indigestion, nausea, having diarrhoea (loose bowels) muscle cramps, stiffness of your joints and limbs
zgaga, neugodje pri požiranju, bolečina v želodcu ali trebuhu (lahko zaradi vnetja želodca), slaba prebava, slabost, driska, mišični krči, togost v sklepih ali okončinah.
heartburn, discomfort in swallowing, stomach or tummy pain (may be due to an inflammation of the stomach), indigestion, nausea, having, diarrhoea (loose bowels)
zgaga, neugodje pri požiranju, bolečina v želodcu ali trebuhu (lahko zaradi vnetja želodca), slaba prebava, slabost, driska, mišični krči, togost v sklepih ali okončinah.
Heartburn, vomiting, constipation, diarrhoea, feeling bloated, abdominal pain, toothache indigestion, flatulence, dry mouth
zgaga, bruhanje, zaprtje, driska, občutek napihnjenosti, bolečina v trebuhu, zobobol, prebavne težave, vetrovi, suha usta
Heartworm disease:
Bolezen srčne gliste:
Heartworm prevention (Dirofilaria immitis)
Zaščita pred infestacijo z Dirofilario immitis
Heartworm prevention treatment should be continued monthly, with the last administration being given one month after the dog has left the region, but not for more than 6 consecutive months using Trifexis in any one year.
Preprečevanje okužb s srčno glisto se mora nadaljevati mesečno in pes naj dobi zadnji odmerek en mesec po odhodu z zadevnega območja vendar naj zdravljenje z zdravilom Trifexis ne traja več kot 6 zaporednih mesecev v enem letu.
heat and circulation not working properly, hot flush or fever, chills, excessive sweating
vročina ali nepravilno delovanje krvnega obtoka, vročinski valovi ali vročina, mrzlica, čezmerno znojenje,
Heat application
Namestitev obliža v vročem
HEAT SEALED BLISTER CARD
TOPLOTNO ZAVARJENO PAKIRANI PRETISNI OMOTI
Heat sealed blister card of 30 x 20 mg Vyndaqel soft capsules
Toplotno zavarjena pretisna omota s 30 mehkimi kapsulami, ki vsebujejo po 20 mg zdravila Vyndaqel
Heat sealed card pack containing 1 blister pack of 11 x 0.5 mg and 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets and 1 blister pack of 28 x 1 mg varenicline film-coated tablets – inner and outer labelling
Toplotno zavarjeno pakiranje, ki vsebuje 1 pretisni omot z 11 filmsko obloženimi tabletami po 0,5 mg vareniklina ter 14 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina in 1 pretisni omot z 28 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina – notranje in zunanje označevanje
Heat sealed card pack containing 1 blister pack of 11 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets and 1 blister pack of 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets – inner and outer labelling
Toplotno zavarjeno pakiranje, ki vsebuje 1 pretisni omot z 11 filmsko obloženimi tabletami po 0,5 mg vareniklina in 1 pretisni omot s 14 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina – notranje in zunanje označevanje
Heat sealed card pack containing either 2 blister packs of 14 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets or 2 blister packs of 28 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets– inner and outer labelling
Toplotno zavarjeno pakiranje, ki vsebuje bodisi 2 pretisna omota s po 14 filmsko obloženimi tabletami po 0,5 mg vareniklina bodisi 2 pretisna omota s po 28 filmsko obloženimi tabletami po 0,5 mg vareniklina – notranje in zunanje označevanje
Heat sealed card pack containing either 2 blister packs of 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets or 2 blister packs of 28 x 1 mg varenicline film-coated tablets– inner and outer labelling
Toplotno zavarjeno pakiranje, ki vsebuje bodisi 2 pretisna omota s po 14 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina bodisi 2 pretisna omota s po 28 filmsko obloženimi tabletami po 1 mg vareniklina – notranje in zunanje označevanje
Heat stroke
vročinska kap
Heat stroke
znižan bikarbonat
Heat stroke and dehydration
Vročinska kap in dehidracija
Heat the reconstituted Myocet doxorubicin HCl vial in the Techne DB-3 Dri Block heater with the thermometer in the block reading (75°C-76°C) for 10 minutes (not to exceed 15 minutes).
10 minut (ne več kot 15 minut) ogrevajte vialo z rekonstituiranim Myocet doksorubicinijevim kloridom v grelcu Techne DB-3 Dri Block.
HEAT, ACTG5202 and ASSERT:
HEAT, ACTG5202 in ASSERT, vsebujejo nasprotujoče si podatke.
heaviness in limbs
občutek teže v udih
Heavy and prolonged period, abnormal period, breast tenderness, irregular periods, discharge from vagina, decreased sex drive
močna in podaljšana menstruacija, nenormalna menstruacija, občutljive dojke, neredna menstruacija, izcedek iz nožnice, zmanjšana spolna sla;
heavy menstrual period mouth ulcers
močna menstruacija razjede v ustih
heavy menstrual periods; breast pain; pelvic pain weight gain
močne menstruacije, bolečine v dojkah, bolečine v medenici pridobivanje telesne mase
heavy or irregular menstrual periods
močne ali neredne menstruacije,
Heavy periods
močnejše menstrualne krvavitve,
Heavy reliance on a single class of antibiotic may result in the induction of resistance in a bacterial population.
Preveliko zanašanje na eno skupino antibiotikov lahko privede do odpornosti določene populacije bakterij.
Heavy reliance on a single class of antibiotic may result in the induction of resistance in a bacterial population.
Preveliko zanašanje na eno skupino antibiotikov lahko privede do odpornosti populacije bakterij.
Heavy reliance on a single class of antibiotic may result in the induction of resistance in a bacterial population.
V kolikor uporabljamo le eno skupino antibiotikov lahko bakterije na ta antibiotik razvijejo rezistenco.
Heavy reliance on a single class of antibiotic may result in the induction of resistance in a bacterial population.
V kolikor uporabljamo le eno skupino antibiotikov, lahko bakterije na ta antibiotik razvijejo rezistenco.
Hedache.
glavobol,
Hedgehog pathway signalling through the Smoothened transmembrane protein (SMO) leads to the activation and nuclear localisation of Glioma-Associated Oncogene (GLI) transcription factors and induction of Hedgehog target genes.
Signaliziranje po poti Hedgehog preko SMO (smoothened transmembrane protein) povzroči aktiviranje in jedrno lokalizacijo transkripcijskih faktorjev GLI (Glioma Associated Oncogene) in indukcijo ciljnih genov Hedgehog.
Height (cm)
0,58 – 0,83
Height (cm)
višina (cm)
Height SDS
SDS telesne višine
Height Velocity (cm/yr)
Hitrost rasti (cm/leto)
Height Velocity SDS
SDS hitrosti rasti
Height, weight and head circumference were plotted on growth charts (series of percentile curves that illustrate distribution) available from the Centers for Disease Control and Prevention, USA.
Višina, telesna masa in obseg glave so bili izrisani na tablicah rasti (serije percentilnih krivulj, ki ponazarjajo porazdelitev), in so na voljo pri Centrih za nadzor in preprečevanje bolezni (Centers for Disease Control and Prevention) v ZDA.
Helicobacter infection, herpes zoster, erysipelas, wound infection, gingival infection, labrynthitis, bacterial infection
okužba s Helicobactrom, herpes zoster, šen, okužba rane, okužbe dlesni, labirintitis, bakterijska okužba
Helicobacter pylori (see section 3, second paragraph under “Method of use”) the enzyme urease, which stimulate the reduction of urea
Helicobacter pylori (glejte poglavje 3, drugi odstavek pod "Način uporabe" encim ureazo, ki stimulira zmanjšanje sečnine.
Helicobacter pylori infection is present if the difference in 13C/12C of baseline-value and 30-minute- value exceeds 4.0 ‰.
Okužba s Helicobacter pylori je prisotna, če razlika 13C/12C med osnovno vrednostjo in 30-minutno vrednostjo presega 4,0 ‰.
Helicobacter Test INFAI
Test Helicobacter INFAI
Helicobacter Test INFAI 45 mg
Test Helicobacter INFAI 45 mg
Helicobacter Test INFAI 75 mg
Test Helicobacter INFAI 75 mg
Helicobacter Test INFAI 75 mg powder for oral solution
Test Helicobacter INFAI 75 mg prašek za peroralno raztopino
Helicobacter Test INFAI 75 mg powder for oral solution
Test Helicobacter INFAI, 75 mg prašek za peroralno raztopino
Helicobacter Test INFAI 75 mg powder for oral solution CliniPac Basic without breath sample containers
Test Helicobacter INFAI, 75 mg prašek za peroralno raztopino CliniPac Basic brez vsebnikov za vzorec dihanja
Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11
Test Helicobacter INFAI za otroke v starosti 3-11 let
Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 45 mg powder for oral solution
Test Helicobacter INFAI za otroke v starosti 3 – 11 let, 45 mg prašek za peroralno raztopino
Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 is a breath test for single administration.
Zdravilo Test Helicobacter INFAI za otroke v starosti 3 – 11 let je dihalni test za enkratno uporabo.
Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 is a white, crystalline powder for oral solution.
Test Helicobacter INFAI za otroke od 3 do 11 let je bel, kristalni prašek za peroralno raztopino.
Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 is for diagnostic use only.
Zdravilo Test Helicobacter INFAI je samo za diagnostične namene.
Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 is influenced by medicines influencing
Na Test Helicobacter INFAI za otroke od 3 do 11 let vplivajo zdravila, ki vplivajo na
Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 may be used for in vivo diagnosis of gastroduodenal Helicobacter pylori infection:
Zdravilo Test Helicobacter INFAI za otroke v starosti 3 – 11 let lahko uporabljamo za in vivo diagnosticiranje gastroduodenalne okužbe Helicobacter pylori:
Helicobacter Test INFAI has no influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo Test Helicobacter INFAI ne vpliva na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Helicobacter Test INFAI has no influence on the ability to drive or to use machines.
Zdravilo Test Helicobacter INFAI ne vpliva na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Helicobacter Test INFAI is a breath test for single administration.
Zdravilo Test Helicobacter INFAI je dihalni test za enkratno uporabo.
Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test.
Zdravilo Helicobacter Test INFAI je diagnostični test.
Helicobacter Test INFAI is a white, crystalline powder for oral solution.
Zdravilo Test Helicobacter INFAI je bel, kristalni prašek za peroralno raztopino.
Helicobacter Test INFAI is for diagnostic use only.
Zdravilo Test Helicobacter INFAI je samo za diagnostične namene.
Helicobacter Test INFAI may be used for in vivo diagnosis of gastroduodenal Helicobacter pylori
Zdravilo Test Helicobacter INFAI lahko uporabljamo za in vivo diagnosticiranje gastroduodenalne okužbe
Helicobacter Test INFAI will be affected by all treatments interfering with Helicobacter pylori status or urease activity.
Na zdravilo Test Helicobacter INFAI bo vplivala vsaka terapija, ki vpliva na status Helicobacter pylori ali aktivnost ureaze.
Helixate NexGen 1000 IU contains sodium
Zdravilo Helixate NexGen 1000 i.e. vsebuje natrij
Helixate NexGen 1000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Helixate NexGen 1000 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje rekombinantni koagulacijski faktor VIII (oktokog alfa)
Helixate NexGen 1000 IU powder and solvent for solution for injection.
Helixate NexGen 1000 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Helixate NexGen 1000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Helixate NexGen 1000 i.e. prašek za raztopino za injiciranje rekombinantni koagulacijski faktor VIII (oktokog alfa) Intravenska uporaba.
Helixate NexGen 2000 IU contains sodium
Zdravilo Helixate NexGen 2000 i.e. vsebuje natrij
Helixate NexGen 2000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Helixate NexGen 2000 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje rekombinantni koagulacijski faktor VIII (oktokog alfa)
Helixate NexGen 2000 IU powder and solvent for solution for injection.
Helixate NexGen 2000 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Helixate NexGen 2000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use.
Helixate NexGen 2000 i.e. prašek za raztopino za injiciranje rekombinantni koagulacijski faktor VIII (oktokog alfa) Intravenska uporaba.
Helixate NexGen 250 IU contains sodium
Zdravilo Helixate NexGen 250 i.e. vsebuje natrij
Helixate NexGen 250 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Helixate NexGen 250 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje rekombinantni koagulacijski faktor VIII (oktokog alfa)