natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Desipramine: Concurrent administration of 90 mg cinacalcet once daily with 50 mg desipramine, a tricyclic antidepressant metabolised primarily by CYP2D6, significantly increased desipramine exposure 3.6-fold (90% CI 3.0, 4.4) in CYP2D6 extensive metabolisers.
Dezipramin: Sočasna uporaba 90 mg cinakalceta enkrat na dan in 50 mg dezipramina (tricikličnega antidepresiva, ki se primarno presnavlja s CYP2D6) je pri izrazitih presnavljalcih s CYP2D6 izpostavljenost dezipraminu povečala značilno, in sicer za 3,6-krat (90% IZ: 3,0, 4,4).
desired clinical effect.
klinični učinek.
Desired number of injections
Želeno število injekcij
Desired plasma FVIII level
želena aktivnost FVIII v plazmi
Desired plasma FVIII level
želena raven FVIII v plazmi
Desirudin consists in a single chain polypeptide of 65 amino acid residues and 3 disulphide bridges.
Desirudin je enoverižni polipeptid iz 65 aminokislinskih enot s 3 disulfidnimi mostovi.
Desirudin is contraindicated in patients with severe renal impairment (creatinine clearance of less than 30ml/min corresponding to a serum creatinine > 2.5mg/dl or 221μmol/l; see section 4.3).
Desirudin je kontraindiciran pri bolnikih s hudo okvaro ledvic (očistek kreatinina manj kot 30 ml/min, kar ustreza kreatininu v serumu >2,5 mg/dl ali 221 mol/l; glejte poglavje 4.3).
Desirudin is contraindicated in patients:
Desirudin je kontraindiciran pri bolnikih:
Desirudin is contraindicated in severe hepatic impairment (see section 4.3).
Pri hudi okvari jeter je desirudin kontraindiciran (glejte poglavje 4.3).
Desirudin should be used with caution in conditions with increased risks of haemorrhage such as major surgery, biopsy or puncture of a non-compressible vessel within the last month; a history of haemorrhagic stroke, intracranial or intraocular bleeding including diabetic (haemorrhagic) retinopathy; a cerebral ischaemic attack within the last 6 months, a known haemostatic disorder (congenital or acquired, e.g. haemophilia, liver disease) or a history of gastrointestinal or pulmonary bleeding within the past 3 months.
Desirudin je treba previdno uporabljati pri stanjih, ki zvečujejo tveganje za krvavitve, npr. večjih operacijah, biopsiji ali punkciji nestisljive žile v zadnjem mesecu, anamnezi hemoragičnega inzulta, intrakranialne ali intraokularne krvavitve, vključno z diabetično (hemoragično) retinopatijo, ishemičnem cerebralnem inzultu v zadnjih 6 mesecih, znani motnji hemostaze (prirojeni ali pridobljeni, npr. hemofiliji, bolezni jeter) ali anamnezi krvavitve v prebavilih ali pljučih v preteklih 3 mesecih.
Desirudin should not be administered by intramuscular injection owing to the risk of local haematoma.
Zaradi tveganja za lokalni hematom se desirudin ne sme aplicirati v intramuskularni injekciji.
Desloratadine Actavis
Desloratadin Actavis
desloratadine actavis 5 mg
Desloratadin Actavis 5 mg
Desloratadine Actavis 5 mg film-coated tablets
Desloratadin Actavis 5 mg filmsko obložene tablete
Desloratadine Actavis 5 mg film-coated tablets are packed in: Blister packs: 7, 10, 14, 20, 21, 30, 50, 90 or 100 tablets.
Zdravilo Desloratadin Actavis 5 mg filmsko obložene tablete je pakirano v: Pretisni omoti: 7, 10, 14, 20, 21, 30, 50, 90 ali 100 tabletami.
Desloratadine Actavis 5 mg film-coated tablets desloratadine
Desloratadin Actavis 5 mg filmsko obložene tablete desloratadin
Desloratadine Actavis contains desloratadine which is an antihistamine.
Zdravilo Desloratadin Actavis vsebuje desloratadin, ki je antihistaminik.
Desloratadine Actavis desloratadine
Desloratadine Actavis desloratadin
Desloratadine Actavis is a ‘generic medicine’.
Desloratadine Actavis je „generično zdravilo“.
Desloratadine Actavis is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Zdravilo Desloratadin Actavis se uporablja tudi za lajšanje simptomov koprivnice (urtikarije: kožnje motnje, ki se pojavi zaradi alergije).
Desloratadine Actavis is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Zdravilo Desloratadin Actavis je zdravilo proti alergiji, ki ne povzroča zaspanosti.
Desloratadine Actavis is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Zdravilo Desloratadin Actavis je indicirano pri odraslih in mladostnikih, starih 12 let in več, za lajšanje simptomov:
Desloratadine Actavis relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults and adolescents 12 years of age and older.
Zdravilo Desloratadin Actavis lajša simptome alergijskega rinitisa (vnetja nosnih prehodov zaradi alergije, npr. senenega nahoda ali alergije na pršice) pri odraslih in mladostnikih, starih 12 let in več.
Desloratadine and Pseudoephedrine sulphate:
Desloratadin in psevdoefedrinijev sulfat:
Desloratadine does not readily penetrate the central nervous system.
Desloratadin težko prodre v osrednje živčevje.
Desloratadine effectively controlled symptoms for 24 hours.
Desloratadin je učinkovito obvladal simptome za 24 ur.
Desloratadine given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
Enkratni dnevni odmerek 7,5 mg desloratadina v kliničnih preskušanjih ni vplival na psihomotorično zmogljivost.
Desloratadine has been available in the European Union (EU) since 2001, and pseudoephedrine is widely used in medicines that have been available over-the-counter for many years.
Desloratadin je na voljo v Evropski uniji (EU) od leta 2001, psevdoefedrin pa se že vrsto let pogosto uporablja v zdravilih, ki se izdajajo brez recepta.
Desloratadine has been identified in breastfed newborns/infants of treated women.
Pri dojenih novorojencih/otrocih zdravljenih žensk so ugotovili prisotnost desloratadina.
Desloratadine has demonstrated anti-allergic properties from in vitro studies.
V študijah in vitro je desloratadin pokazal antialergijske učinke.
Desloratadine is a non-sedating, long-acting histamine antagonist with selective peripheral H1- receptor antagonist activity.
Desloratadin je nesedativen dolgotrajno delujoč antagonist histamina s selektivnim delovanjem na periferne receptorje H1.
Desloratadine is a non-sedating, long-acting histamine antagonist with selective peripheral H1- receptor antagonist activity.
Desloratadin je nesedativen, dolgodelujoč histaminski antagonist s selektivnim antagonističnim delovanjem na periferne histaminske receptorje H1.
Desloratadine is moderately bound (83 % - 87 %) to plasma proteins.
Desloratadin je zmerno (83% - 87%) vezan na beljakovine v plazmi.
Desloratadine is moderately bound (83 % - 87 %) to plasma proteins.
Desloratadin se zmerno (83–87 %) veže na plazemske beljakovine.
Desloratadine is moderately bound (83 % - 87 %) to plasma proteins.
Desloratadin se zmerno veže (83-87 %) na plazemske beljakovine.
Desloratadine is not eliminated by haemodialysis; it is not known if it is eliminated by peritoneal dialysis.
Desloratadin se ne odstrani s hemodializo; ali se odstrani s peritonealno dializo, ni znano.
Desloratadine is well absorbed with maximum concentration achieved after approximately 3 hours; the terminal phase half-life is approximately 27 hours.
Desloratadin se dobro absorbira in največjo koncentracijo doseže po približno 3 urah; razpolovni čas terminalne faze je približno 27 ur.
Desloratadine plasma concentrations can be detected within 30 minutes of administration.
Koncentracijo desloratadina v plazmi je mogoče zaznati v 30 minutah po uporabi.
Desloratadine ratiopharm 5 mg
Desloratadin ratiopharm 5 mg17.
Desloratadine ratiopharm 5 mg film-coated tablets
Desloratadin ratiopharm 5 mg filmsko obložene tablete
Desloratadine ratiopharm 5 mg film-coated tablets Desloratadine
Desloratadin ratiopharm 5 mg filmsko obložene tablete desloratadin
Desloratadine ratiopharm 5 mg film-coated tablets is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Zdravilo Desloratadin ratiopharm 5 mg filmsko obložene tablete je indicirano pri odraslih in mladostnikih, starih 12 let in več, za lajšanje simptomov:
Desloratadine ratiopharm contains desloratadine which is an antihistamine.
Zdravilo Desloratadin ratiopharm vsebuje desloratadin, ki je antihistaminik.
Desloratadine ratiopharm contains lactose
Zdravilo Desloratadin ratiopharm vsebuje laktozo
Desloratadine ratiopharm desloratadine
Desloratadine ratiopharm desloratadin
Desloratadine ratiopharm is a ‘generic medicine’.
Desloratadine ratiopharm je „generično zdravilo“.
Desloratadine ratiopharm relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults and adolescents 12 years of age and older.
Zdravilo Desloratadin ratiopharm lajša simptome alergijskega rinitisa (vnetje nosnih poti zaradi alergije, na primer seneni nahod ali alergija na pršice).
Desloratadine ratiopharm tablets contains lactose.
Zdravilo Desloratadin tablete vsebuje laktozo.
Desloratadine Teva contains lactose
Zdravilo Desloratadin Teva vsebuje laktozo
Desloratadine Teva contains lactose.
Zdravilo Desloratadin Teva vsebuje laktozo.
Desloratadine Teva desloratadine
Desloratadine Teva desloratadin
Desloratadine Teva is a ‘generic medicine’.
Desloratadine Teva je „generično zdravilo“.
Desloratadine Teva is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Zdravilo Desloratadin Teva je indiciran pri odraslih in mladostnikih, starih 12 let in več, za lajšanje simptomov:
Desloratadine was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino-conjunctivitis quality of life questionnaire.
Desloratadin je učinkovito olajšal breme sezonskega alergijskega rinitisa, kot je pokazal skupni seštevek vprašalnika o kakovosti življenja bolnikov z rinitisom in konjunktivitisom.
Deslorelin (as deslorelin acetate) 4.7 mg
Deslorelin (v obliki deslorelinijevega acetata) 4,7 mg
Deslorelin (as deslorelin acetate) 9.4 mg
Deslorelin (v obliki deslorelinijevega acetata) 9,4 mg
Desmethyl
dezmetilcitalo
Desoxycortone pivalate 25 mg/ml
dezoksikortone pivalat 25 mg/ml
despite 4 weeks
4-tedenskemu
Despite a lower affinity of carbamoyl phosphate synthetase for carglumic acid than for N-acetylglutamate, carglumic acid has been shown in vivo to stimulate carbamoyl phosphate synthetase and to be much more effective than N-acetylglutamate in protecting against ammonia intoxication in rats.
Kljub temu, da ima karbamoilfosfat-sintetaza nižjo afiniteto za kargluminsko kislino kot za N- acetilglutamat, so raziskave in vivo na podganah pokazale, da kargluminska kislina stimulira karbamoilfosfat-sintetazo in v primerjavi z N-acetilglutamatom veliko bolj učinkovito ščiti pred zastrupitvijo z amoniakom.
Despite low affinity for the A2A adenosine receptor, regadenoson has high potency for increasing coronary conductance in rat and guinea pig isolated hearts, with EC50 values of 6.4 nM and 6.7-18.6 nM, respectively.
Kljub nizki afiniteti za receptor adenozina A2A, ima regadenozon veliko moč zvišati koronarno prevodnost na izoliranih srcih podgan in morskih prašičkov, pri čemer so bile vrednosti EC50 6,4 nM oz 6,7–18,6 nM.
despite optimal antihypertensive therapy
kljub optimalni antihipertenzivni terapiji
Despite the decrease in
Kljub zmanjšanju izpostavljenosti
Despite the fact that 170 out of the 351 patients randomised to placebo/dexamethasone received lenalidomide after disease progression or after the studies were unblinded, the pooled analysis of overall survival demonstrated a statistically significant survival advantage for lenalidomide/dexamethasone relative to placebo/dexamethasone (hazard ratio = 0.833, 95% CI = [0.687, 1.009], p=0.045).
Čeprav je 170 od 351 bolnikov, ki so jih naključno razporedili v skupino, ki je prejemala placebo/deksametazon, prejemalo lenalidomid po napredovanju bolezni ali po tem, ko so razkrili podatke študij, je zbrana analiza celokupnega preživetja pokazala statistično pomembno večje preživetje v skupini, ki je prejemala lenalidomid/deksametazon, kot pri skupini, ki je prejemala placebo/deksametazon (razmerje tveganj = 0,833; 95 % IZ = [0,687; 1,009], p = 0,045).
Despite the limited data available, and the fact that no benefit was demonstrated at a higher dose of 80 mg/kg daily, the CHMP considered that there is some evidence that Translarna 40 mg/kg daily slows the progression of the disease and that its safety profile is not of major concern.
Kljub omejenim podatkom, ki so na voljo, in dejstvu, da pri uporabi večjega odmerka 80 mg/kg na dan niso opazili nobene koristi, je odbor CHMP menil, da obstaja nekaj dokazov, da zdravilo Translarna v odmerku 40 mg/kg na dan upočasni napredovanje bolezni, in da varnostni profil zdravila ni posebej zaskrbljujoč.
Despite the low apparent risk women of childbearing potential should not receive treatment until pregnancy is excluded and should be advised to use a reliable contraceptive method.
Kljub očitno majhnemu tveganju morate ženskam v rodni dobi svetovati uporabo zanesljivega kontracepcijskega sredstva; citarabina jim ne smete dajati, dokler ne izključite nosečnosti.
Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Kljub tem ukrepom možnosti prenosa okužb pri uporabi zdravil, pripravljenih iz človeške krvi ali plazme, ni mogoče povsem izključiti.
Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Kljub tem ukrepom možnosti prenosa okužb pri zdravilih, pripravljenih iz humane krvi ali plazme, ni mogoče povsem izključiti.
Despite this, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Kljub temu se možnosti prenosa povzročiteljev okužb pri uporabi zdravil iz krvi ali plazme ne more popolnoma izključiti.
Despite this, your doctor may prescribe ARICLAIM for patients under 18 because he/she decides that this is in their best interests.
Temu navkljub lahko vaš zdravnik predpiše zdravilo ARICLAIM tudi bolnikom, mlajšim od 18 let, če se odloči, da je to v njihovo najboljšo korist.
Despite this, your doctor may prescribe Duloxetine Lilly for patients under 18 because he/she decides that this is in their best interests.
Temu navkljub lahko vaš zdravnik predpiše zdravilo Duloxetine Lilly tudi bolnikom, mlajšim od 18 let, če se odloči, da je to v njihovo najboljšo korist.
Despite this, your doctor may prescribe Duloxetine Zentiva for patients under 18 because he/she decides that this is in their best interests.
Temu navkljub lahko vaš zdravnik predpiše zdravilo Duloksetin Zentiva tudi bolnikom, mlajšim od 18 let, če se odloči, da je to v njihovo najboljšo korist.
destruction of liver cells (liver cell necrosis) liver failure which may lead to death
odmrtje (nekroza) jetrnih celic, odpoved jeter, ki lahko povzroči smrt.
Destruction of red blood cells, life-threatening allergic shock, transient stroke, stroke, low blood pressure, heart attack, blood clot in a major vein, blood clot in the main artery of the lung, accumulation of fluid in the lung, positive result of Coombs test, decreased oxygen saturation in blood, transfusion-related acute lung injury.
razgradnja rdečih krvnih celic, življenjsko ogrožajoči alergijski šok, prehodna možganska kap, možganska kap, nizek krvni tlak, srčni infarkt, krvni strdek v veliki veni, krvni strdek v glavni pljučni arteriji, kopičenje tekočine v pljučih, pozitiven rezultat Coombsovega testa, zmanjšana nasičenost krvi s kisikom, s transfuzijo povezana akutna poškodba pljuč.
Detach enclosed Alert Card, it contains important safety information
Odstranite priloženo opozorilno kartico, ki vsebuje pomembne informacije o varnosti.
Detach enclosed Alert Card, it contains important safety information
Odtrgajte priloženo opozorilno kartico, ki vsebuje pomembne informacije o varnosti.
Detach enclosed Alert Card, it contains important safety information.
Odtrgajte priloženo Opozorilno kartico za bolnika, ki vsebuje pomembne informacije o varnosti.
Detach the luer lock syringe containing the recommended volume of reconstituted Abilify Maintena suspension from the vial.
Z viale snemite injekcijsko brizgo z nastavkom Luer Lock, ki vsebuje priporočeno količino rekonstituirane suspenzije zdravila Abilify Maintena.
Detach the syringe from the vial by turning it anti-clockwise and releasing it from the clear end of the transfer device.
Ločite brizgo od viale, tako da jo zasukate v smeri urnega kazalca in jo snamete s prozornega konca priprave za prenos.
Detach this card and keep it with you at all times.
Odtrgajte opozorilno kartico in jo vedno imejte pri sebi.
detachment of the gel-like substance inside the eye from the retina (vitreous detachment, resulting in flashes of light with floaters)
odstop gelu podobne snovi znotraj očesa od mrežnice (odstop steklovine, kar se kaže kot bliski svetlobe z motnjavami)
detachment or tear of one of the layers in the back of the eye, resulting in flashes of light with floaters sometimes progressing to a loss of vision (retinal pigment epithelial tear*/detachment, retinal detachment/tear)
odstop ali raztrganine ene od plasti v zadnjem delu očesa, kar se kaže kot bliski svetlobe z motnjavami, ki včasih napredujejo do izgube vida (zatrganje*/odstop pigmentnega epitelija mrežnice, odstop/raztrganine mrežnice)
Detailed description of the reconstitution and preparation procedures of BLINCYTO infusion solution for intravenous administration under aseptic conditions, using aseptic techniques.
Podroben opis postopkov za rekonstitucijo in pripravo zdravila BLINCYTO infuzijske raztopine za intravensko uporabo, v aseptičnih pogojih, z aseptičnimi tehnikami.
Detailed guidelines for product receipt and storage, procedure for the preparation, handling and disposal of Glybera
Podrobne smernice za sprejem in shranjevanje zdravila, postopek priprave, ravnanje in odstranjevanje zdravila Glybera
Detailed information is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu.
<Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/
Detailed information is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu.
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/
Detailed information is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu.
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila: http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu/
<Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http:// www.ema.europa.eu/
Detailed information is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu/
<Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/
Detailed information is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu/
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila (EMEA): http://www.emea.europa.eu/.
Detailed information is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Podrobne informacije so na voljo na spletni strani Evropske agencije za zdravila, http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Podrobne informacije so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila: //www.ema.europa.eu.
Detailed information of this product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Podrobne informacije o tem zdravilu za uporabo v veterinarski medicini so na voljo na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information of this product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/
Podrobne informacije o tem zdravilu za uporabo v veterinarski medicini so na voljo na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information of this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Podrobne informacije o tem zdravilu za uporabo v veterinarski medicini so na voljo na spletni strani Evropske agencije za zdravila (European Medicines Agency) (http://www.ema.europa.eu/.)
Detailed information on Irbesartan Teva is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/
Podrobne informacije o zdravilu Irbesartan Teva so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila: http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicimal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu.
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu.
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila (EMA) http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/.
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/.
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency web- site: http://www.ema.europa.eu.
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila: http://www.ema.europa.eu
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu/
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila (EMA) http://www.ema.europa.eu/.
Detailed information on this medicinal product is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu/
Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila : http://www.ema.europa.eu/.