natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Baseline ANC  1,500/mm3 for the first administration, baseline ANC  1,000/mm3 for subsequent administrations (see section 4.4).
Izhodiščno AŠN 1.500/mm3 za prvo dajanje, izhodiščno AŠN < 1.000/mm3 za naslednja dajanja (glejte poglavje 4.4).
Baseline and ongoing monitoring of thyroid function is recommended.
Priporočljivo je spremljanje delovanja ščitnice v izhodišču in med zdravljenjem.
Baseline and periodic evaluations of LVEF should also be considered while the patient is receiving sunitinib.
Med zdravljenjem s sunitinibom je treba razmisliti tudi o določitvi vrednosti LVEF na začetku zdravljenja in to občasno ponoviti.
baseline and regularly during telaprevir
začetkom in nato redno med zdravljenjem s
Baseline Average change
Izhodišče Povprečna sprememba
Baseline CD19-positive cell counts and size of measurable tumour lesions contributed to some of the variability in CL2 of MabThera in data from 161 patients given 375 mg/m2 as an intravenous infusion for 4 weekly doses.
K variabilnosti Cl2 zdravila MabThera pri 161 bolnikih, ki so v štirih tednih enkrat na teden dobili 375 mg/m2 zdravila MabThera z intravensko infuzijo, je prispevalo začetno število CD19 pozitivnih celic in velikost izmerljivih tumorskih lezij.
Baseline CD4 category 101-200
Izhodiščna kategorija CD4 101-200
Baseline CD4 category 201-350
Izhodiščna kategorija CD4 201-350
Baseline CD4 category 50-100
Izhodiščna kategorija CD4 50-100
Baseline CD4 category <50
Izhodiščna kategorija CD4 < 50
Baseline CD4 category >350
Izhodiščna kategorija CD4 > 350
Baseline CD4 count (cells/mm3)
Izhodiščno število CD4 (celic/mm3)
Baseline CD4 count (x 106/l)
Začetna vrednost števila celic CD4 (x
Baseline CD4+ (cells/ mm3)
Izhodiščna vrednost CD4+ (celic/mm3)
Baseline CD4+ (cells/mm3)
Izhodiščno število CD4+ (celic/mm3)
Baseline CD4+ cell count
Začetno število celic CD4+
Baseline CD4+ Cell Count ≤200 cells/mm3
Izhodiščno število celic CD4+ ≤ 200 celic/mm3
Baseline characteristics
Izhodiščne lastnosti
Baseline Characteristics
Izhodiščne značilnosti
Baseline Characteristics
Osnovni podatki
Baseline characteristics
Začetne značilnosti
Baseline characteristics
Značilnosti ob izhodišču
Baseline Characteristics and Efficacy Outcomes at Weeks 24 and 48 from IMPAACT P1066 (2 to 18 years of age)
Izhodiščne značilnosti in izidi učinkovitosti v 24. in 48. tednu v študiji IMPAACT P1066 (od 2 do 18 let starosti)
Baseline characteristics and treatment outcomes at weeks 48 and 144 for study GS-US-216-0114 are presented in Tables 6 and 7, respectively.
Značilnosti ob začetku in izidi zdravljenja v 48. in 144. tednu za študijo GS-US-216-0114 so predstavljeni v preglednicah 6 in 7.
Baseline characteristics are summarised in Table 5.
Značilnosti populacije v izhodišču študije so povzete v preglednici 5.
Baseline characteristics are summarised in Table 8.
Značilnosti populacije v začetku študije so povzete v preglednici 8.
Baseline characteristics for patients 12 – 18 years of age who took capsule
Izhodiščne značilnosti bolnikov, starih 12 do 18 let, zdravljenih s kapsulami
Baseline characteristics were well balanced between the two arms.
Izhodiščne značilnosti so bile med obema krakoma dobro uravnovešene.
Baseline Characteristic‡
Izhodiščna značilnost
Baseline Characteristic‡
Izhodiščne značilnosti
Baseline clearance was 77 ml/min with a volume of distribution at steady-state (Vss) of 2.6 l; half-life was 55 min.
Osnovni očistek je bil 77 ml/min z volumnom porazdelitve v stanju dinamičnega ravnovesja (Vss) 2,6 l; razpolovni čas je bil 55 min.
Baseline CrCl < 60 mL/min
Izhodiščni CrCl < 60 ml/min
Baseline CrCl ≥ 60 mL/min
Izhodiščni CrCl ≥ 60 ml/min
Baseline Creatinine Clearance (ml/min)
Izhodiščni kreatininski očistek (ml/min)
Baseline Creatinine Clearance (ml/min) Zoledronic acid Teva Recommended Dose*
Izhodiščni očistek kreatinina (ml/min) Priporočeni odmerek zdravila Zoledronska
Baseline cytogenetic (FISH) data were available for 209 patients.
Izhodiščni citogenetski (FISH) podatki so bili na voljo za
Baseline disease characteristics
Osnovni podatki o bolezni
Baseline disease characteristics of patientsa with Peyronie’s Disease (PD)
Značilnosti bolezni ob izhodišču pri bolnikiha s Peyroniejevo boleznijo (PB)
Baseline DRV FCb
DRV FC ob začetku zdravljenjab
Baseline ECOG performance status (PS) = 0
stanje zmogljivosti po ECOG 0 pred začetkom zdravljenja
Baseline ECOG performance status (PS) = 1
stanje zmogljivosti po ECOG 1 pred začetkom zdravljenja
Baseline ECOG performance status (PS) = 2
stanje zmogljivosti po ECOG 2 pred začetkom zdravljenja
Baseline ECOG performance status score was 0 (24%) or 1 (76%).
Ocena stanja telesne zmogljivosti po lestvici ECOG v izhodišču je bila 0 (24 %) ali 1 (76 %).
Baseline eGFR (mL/min/1.73 m2 ), median (min, max)
izhodiščna eGFR (ml/min/1,73 m2 ), mediana (min, maks)
Baseline eGFR (mL/min/1.73m2), median (min, max)
izhodiščna eGFR (ml/min/1,73 m2), mediana (min, maks)
Baseline ferritin (mean ± SD, ng/ml)
Izhodiščni feritin (srednja vrednost ± SD, ng/ml)
Baseline genotype and darunavir FC (shift in susceptibility relative to reference) were shown to be a predictive factor of virologic outcome.
Začetni genotip in FC darunavirja (stopnja spremembe občutljivosti glede na referenco) sta dejavnika, ki nakazujeta virološki izid.
Baseline genotype or phenotype and virologic outcome
Začetni genotip ali fenotip in virološki izid
Baseline genotype or phenotype and virologic outcome analyses
Začetni genotip ali fenotip in analize virološkega izida
Baseline genotypic sensitivity scorea
občutljivostia
Baseline genotypic sensitivity scorea
Začetni rezultat genotipske občutljivostia
Baseline HbA1c (%)
Začetni HbA1c (%)
Baseline HbA1c ≥ 10% stratum
izhodišče HbA1c ≥10% skupina
Baseline HbA1c ≥ 10% stratum
Izhodiščni HbA1c ≥ 10
Baseline HBV DNA
Izhodiščna HBV DNA
Baseline Hgb (mean ± SD, g/dl)
Izhodiščna vrednost Hgb (povprečje ± SD, g/dl)
Baseline HIV-1 RNA
Začetna vrednost HIV-1 RNK
Baseline HIV-1 samples from therapy-naive subjects with no amino acid substitutions associated with resistance have been evaluated using either the multi-cycle Virco Antivirogram™ assay (n=92 from COL40263) or the the single cycle Monogram Biosciences PhenoSense™ assay (n=138 from ESS30009).
Izhodiščni vzorci HIV-1 še nezdravljenih oseb brez aminokislinskih zamenjav, povezanih z odpornostjo, so bili ocenjeni ali z multicikličnim preizkusom Virco Antivirogram™ (n = 92 iz COL40263) ali monocikličnim preizkusom Monogram Biosciences PhenoSense™ (n = 138 iz ESS30009).
Baseline HIV−1 viral load stratum (copies/ml)
Izhodiščno virusno breme s HIV-1
baseline in mTSS of ≤0)
(sprememba od izhodišča v mTSS ≤ 0)
Baseline LDH (U/L) median (min, max )
izhodiščna LDH (U/l) mediana (min, maks)
Baseline LDH (U/L), mean (SD)
Izhodiščna LDH (E/l), povprečje (SD)
Baseline LDH (U/L), median (, min, max)
izhodiščna LDH (enot/l), mediana (min, maks)
Baseline liver fibrosis
jetrna fibroza ob začetku
Baseline liver fibrosis
Začetna jetrna fibroza
Baseline mean
Izhodiščno povprečje
Baseline Mean
Povprečno izhodišče
Baseline Mean (degrees)
Izhodiščno povprečje (stopinje)
Baseline Mean (SD)
Izhodiščno povprečje (SD)
Baseline mean (SD)
Povprečno izhodišče (SD)
Baseline mean BMI was 36 kg/m2 and mean waist circumference was 110 cm.
Izhodiščna povprečna vrednost ITM je bila 36 kg/m2, povprečni obseg pasu pa je bil 110 cm.
Baseline Mean KSS
Izhodiščni srednji KSS
Baseline n=28
izhodišče n=28
Baseline NS5A RAVs (at M28T, Q30, L31, and Y93 for genotype 1a; at L31 and Y93 for genotype 1b) increase the risk for non-response in treatment-naive patients infected with genotype 1a and genotype 1b infection.
RAV NS5A v izhodišču (pri M28T, Q30, L31 in Y93 za genotip 1a; pri L31 in Y93 za genotip 1b) povečajo tveganje za neodzivnost pri predhodno nezdravljenih bolnikih z okužbo z genotipom 1a in genotipom 1b.
Baseline NS5A RAVs were frequently observed in clinical studies of daclatasvir.
V kliničnih študijah daklatasvirja so v izhodišču pogosto opazili RAV NS5A.
Baseline NS5B sequences were obtained for 1,292 subjects from Phase 3 studies by population sequencing and the S282T substitution was not detected in any subject with available baseline sequence.
Izhodiščna zaporedja NS5B so pridobili za 1.292 oseb iz študij 3. faze z določanjem populacijskega zaporedja genoma, pri čemer substitucije S282T niso odkrili pri nobeni osebi, za katero je bilo na voljo izhodiščno zaporedje.
Baseline number of INTELENCE RAMs*
Začetno število RAM za zdravilo INTELENCE
Baseline pain assessment was 0-1 (asymptomatic) in 67% of patients and 2-3 (mildly symptomatic) in 32% of patients as defined by the Brief Pain Inventory Short Form (worst pain over past 24 hours on a scale of 0 to 10).
Ocena bolečine ob izhodišču je bila 0–1 (asimptomatsko) pri 67 % bolnikov in 2– 3 (blago simptomatsko) pri 32 % bolnikov, opredeljeno po skrajšanem vprašalniku BPI-SF (najhujša bolečina v zadnjih 24 urah na lestvici od 0 do 10).
Baseline patient demographics and disease characteristics were generally balanced between arms: the median age was 61 years; 71% of patients were male; 61% were Caucasian, 35% Asian; the ECOG PS was 0 for 39% of patients, 1 for 61% of patients; 81% of patients had measurable disease and 79% had gastric cancer; 21% had GEJ adenocarcinoma.
Skupini zdravljenja sta bili uravnoteženi glede na izhodiščne demografske podatke bolnikov in lastnosti bolezni: mediana starost je bila 61 let; 71 % bolnikov je bilo moškega spola; 61 % je bilo belcev, 35 % je bilo Azijcev; ocena stanja zmogljivosti po ECOG je bila 0 za 39 % bolnikov in 1 za 61 % bolnikov; 81 % bolnikov je imelo merljivo bolezen; 79 % je imelo rak želodca, 21 % pa adenokarcinom gastro-ezofagealnega prehoda.
Baseline Plasma HIV-1 RNA (log10 copies/ml)
Izhodiščna raven HIV-1 RNK v plazmi (log10 kopij/ml)
Baseline Plasma HIV-1 RNA (log10 copies/ml)
Izhodiščna raven HIV-1 RNK v plazmi (log10 kopiu/ml)
Baseline Plasma Viral Load (copies/mL)
Izhodiščno virusno breme v plazmi (kopije/ml)
Baseline platelet count (x 109/L), median ( min, max)
izhodiščno število trombocitov (x 109/l), mediana (min, maks)
Baseline platelet count (× 109/L), mean (SD)
Izhodiščno število trombocitov (× 109/l), povprečje (SD)
Baseline platelet count (× 109/L), median (, min, max )
izhodiščno število trombocitov (× 109/l), mediana (min, maks)
Baseline platelet count, median ( 109/L)
Izhodiščno število trombocitov, mediano ( 109/L)
Baseline pre- treatment analgesic use in cohort 1 and cohort 2 was graded on a seven point scale, where 74.8% of patients reported no or mild analgesic use (i.e. analgesic score ≤ 2) and 25.2 % of patients used strong opioids (i.e. analgesic score 3 to 7).
Izhodiščno uporabo analgetikov pred zdravljenjem so v 1. in 2. kohorti ocenjevali na sedemstopenjski lestvici, pri čemer je 74,8 % bolnikov poročalo, da analgetikov niso uporabljali ali so uporabljali blage (tj. ocena analgetikov ≤ 2), 25,2 % bolnikov pa je uporabljalo močne opioide (tj. ocena analgetikov 3 do 7).
Baseline RAVs had no relevant impact on SVR12 rates in patients infected with genotype 1, 2, 4, 5 and 6 HCV, as summarised in Table 6.
Izhodiščni RAV niso imeli pomembnega učinka na stopnje SVR12 pri bolnikih z okužbo s HCV genotipa 1, 2, 4, 5 in 6, kot je povzeto v preglednici 6.
Baseline regimen (n = 330)
Začetni režim (n = 330)
Baseline regimen (n = 477)
Začetni režim (n = 477)
Baseline renal function should be assessed.
Ob izhodišču je treba Ledvično funkcijo je potrebno oceniti pred začetkom zdravljenja.
Baseline Reverse Transcriptase Mutation
Izhodišče Mutacija reverzne transkriptaze
Baseline RNA category
Izhodiščna katergorija RNA
Baseline scoreb
ocena v izhodiščub
Baseline serum phosphorus (mean ± SD, mg/dl)
Izhodiščna raven fosforja v serumu (povprečje ± SD, mg/dl)
Baseline testing, followed by monthly monitoring of complete blood counts is recommended for the first 12 months of treatment and periodically after this time to monitor for clinically significant changes in any parameter during treatment which may require dose interruption or reduction and/or further treatment.
Preiskava celotne krvne slike je priporočljiva na začetku zdravljenja, potem vsak mesec prvih 12 mesecev zdravljenja in pozneje redno, da bi med zdravljenjem odkrili klinično pomembne spremembe katere koli vrednosti, ki bi zahtevala prekinitev ali zmanjšanje odmerka in/ali dodatno zdravljenje.
Baseline testing, followed by monthly monitoring, of complete blood counts is recommended for the first 12 months of treatment and periodically after this time to monitor for clinically significant changes in any parameter during treatment.
Preiskava celotne krvne slike je priporočljiva na začetku zdravljenja, potem vsak mesec prvih 12 mesecev zdravljenja in pozneje redno, da bi odkrili klinično pomembne spremembe katere koli vrednosti med zdravljenjem.
Baseline to Day 28 of Cycle 1
28. dneva 1. cikla
Baseline to week 24
od izhodišča do 24. tedna
Baseline TSAT (mean ± SD, %)
Izhodiščna TSAT (srednja vrednost ± SD, %)
Baseline TSAT (mean ± SD, %)
Izhodiščna vrednost TSAT (povprečje± SD, %)
Baseline Value (Mean)
Izhodiščna vrednost (povprečna)
Baseline value (±SD)
Izhodišč- na vrednost (±SD)
Baseline value Mean (SD) Min, Max
Izhodiščna vrednost povprečje (SD) min., maks.
Baseline values of hepatic aminotransferases (aspartate aminotransferases (AST) and/or alanine aminotransferases (ALT) > 3 × ULN) (see sections 4.2 and 4.4).
Izhodiščne vrednosti jetrnih aminotransferaz (aspartat aminotransferaze (AST) in/ali alanin aminotransferaz (ALT) > 3 × ULN) (glejte poglavji 4.2 in 4.4).
Baseline values of hepatic aminotransferases (aspartate aminotransferases (AST) and/or alanine aminotransferases (ALT))>3xULN (see sections 4.2 and 4.4).
Izhodiščne vrednosti jetrnih aminotransferaz (aspartat-aminotransferaze (AST) ali alanin- aminotransferaze (ALT) ali obeh) >3x ZMN (glejte poglavji 4.2 in 4.4).
Baseline values of hepatic aminotransferases (aspartate aminotransferases (AST) and/or alanine aminotransferases (ALT))>3xULN (see sections 4.2 and 4.4).
Izhodiščne vrednosti jetrnih aminotransferaz (aspartat-aminotransferaze (AST) ali alanin- aminotransferaze (ALT) ali obeh) >3xZMN (glejte poglavji 4.2 in 4.4).
Baseline variables in co-infected cirrhotic patients that may be associated with hepatic decompensation include: increased serum bilirubin, decreased haemoglobin, increased alkaline phosphatase or decreased platelet count, and treatment with didanosine (ddI).
Osnovne spremenljivke pri sočasno okuženih bolnikih s cirozo, ki je lahko povezana z jetrno dekompenzacijo, vključujejo zvišan serumski bilirubin, znižan hemoglobin, zvišano alkalno fosfatazo ali zmanjšano število trombocitov in zdravljenje z didanozinom (ddI).
Baseline variables including complex cytogenetics and TP53 mutation are associated with progression to AML in subjects who are transfusion dependent and have a Del (5q) abnormality (see section 4.4).
Izhodiščne spremenljivke, vključno s kompleksno citogenetiko in mutacijo TP53, so povezane z napredovanjem v AML pri bolnikih, ki so odvisni od transfuzij in imajo nepravilnost del(5q) (glejte poglavje 4.4).
Baseline variables including complex cytogenetics and TP53 mutation are associated with progression to AML in subjects who are transfusion dependent and have a Del (5q) abnormality.
Izhodiščne spremenljivke, vključno s kompleksno citogenetiko in mutacijo TP53, so povezane z napredovanjem v AML pri bolnikih, ki so odvisni od transfuzij in imajo nepravilnost del (5q).
Baseline variables including complex cytogenetics and TP53 mutation are associated with progression to AML in subjects who are transfusion dependent and have a Del (5q) abnormality.
Izhodiščne spremenljivke, vključno s kompleksno citogenetiko in mutacijo TP53, so povezane z napredovanjem v AML pri bolnikih, ki so odvisni od transfuzij in imajo nepravilnost del(5q).
Baseline variables including complex cytogenetics are associated with progression to AML in subjects who are transfusion dependent and have a Del (5q) abnormality.
Izhodiščne spremenljivke, vključno s kompleksno citogenetiko, so povezane z napredovanjem v AML pri bolnikih, ki so odvisni od transfuzij in imajo nepravilnost del(5q).
Baseline VAS(mm)
Izhodiščna vrednost po VAS (mm)
Baseline viral load
Začetna virusna obremenitev
Baseline Viral Load
Začetno virusno breme
Baseline Viral Load (cps/mL)
Izhodiščno virusno breme (kopij/ml)
Baseline weight (kg)
Začetna masa (kg)
Baseline, mean
Izhodišče, povprečje
Baseline, mean (SD)
izhodišče, povprečje (SD)
Baselineb)
Izhodišče b)
Baseline→End of trial Mean change Estimated difference
Izhodišče→Konec preskušanja
Baseline→End of trial Mean change Estimated difference
Izhodišče→Konec preskušanja Povprečna sprememba Ocenjena razlika
Basic vaccination course: First injection from 6 months of age, second injection 3 to 6 weeks later.
Osnovno cepljenje: Prvi odmerek pri psih starejših od 6 mesecev, drugi pa 3 do 6 tednov po prvem.
Basic vaccination course: First injection from 6 months of age, second injection 3-6 weeks later.
Osnovno cepljenje: Prvi odmerek pri psih, starejših od 6 mesecev, drugi pa 3 do 6 tednov po prvem.
Basic vaccination:
Prvo cepljenje:
Basic vaccination: Horses from 4 months of age onwards receive two vaccinations of one dose with a 4 week interval.
Osnovno cepljenje: Konje od 4 mesecev starosti dalje cepimo dvakrat s po enim odmerkom cepiva v razmiku 4 tednov.
Basic vaccination: horses from 4 months of age onwards receive two vaccinations of one dose with a 4 week interval.
Osnovno cepljenje: konje od 4 mesecev starosti dalje cepimo dvakrat s po enim odmerkom s 4- tedenskim razmikom.
Basic vaccination: The first vaccination can be administered from 6 to 9(*) weeks of age and the second vaccination from 10 to 13 weeks of age.
Osnovno cepljenje: Prvič lahko cepimo pri starosti od 6 do 9* tednov, drugič pa pri starosti od 10 do 13 tednov.
Basic vaccination: two injections 21 days apart.
Osnovno cepljenje: 2 odmerka v razmiku 21 dni.
Basiliximab specifically binds with high affinity (KD-value 0.1 nM) to the CD25 antigen on activated T-lymphocytes expressing the high affinity interleukin-2 receptor (IL-2R) and thereby prevents binding of interleukin-2, a critical signal for T-cell proliferation in the cellular immune response involved in allograft rejection.
Baziliksimab se specifično veže z veliko afiniteto (vrednost KD 0,1 nmol) na antigen CD25 na aktiviranih limfocitih T, z izraženim receptorjem za interlevkin-2 (IL-2R) velike afinitete, in tako prepreči vezavo interlevkina 2, ki je odločilen signal za proliferacijo celic T pri celičnem imunskem odzivu, ki je vpleten v zavrnitev presadka.
Basingstoke Hampshire RG24 9NL United Kingdom
Basingstoke Hampshire RG24 9NL Združeno Kraljestvo
Basingstoke Hampshire RG24 9NL United Kingdom
Hampshire RG24 9NL Združeno kraljestvo
BAT was selected by the investigator on a patient-by- patient basis and included hydroxyurea (59.5%), interferon/pegylated interferon (11.7%), anagrelide (7.2%), pipobroman (1.8%) and observation (15.3%).
Najboljše razpoložljivo zdravljenje je izbral raziskovalec za vsakega bolnika posamezno, in sicer pri 59,5 % bolnikov hidroksiureo, pri 11,7 % bolnikov interferon oziroma pegilirani interferon, pri 7,2 % bolnikov anagrelid, pri 1,8 % bolnikov pipobroman in pri 15,3 % bolnikov samo opazovanje.
BATC H NUMBER
ŠTEVILKA SERIJE
Batch
Št. serije:
Batch
Števila serije
Batch
Številka serija
Batch
Številka serije
Batch #
Serija:
Batch #
Serija: #
Batch :
Batch:
BATCH NUMBER
(45%)
BATCH NUMBER
IZDELOVALČEVA ŠTEVILKA SERIJE
BATCH NUMBER
KLINIČNI PODATKI
BATCH NUMBER
LOTUNÚMER
BATCH NUMBER
NAVODILA ZA UPORABO
BATCH NUMBER
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Batch number
Serija {številka}
BATCH NUMBER
ŠTEVILKA SERIJE IZDELAVE
BATCH NUMBER
ŠTEVILKA SERIJE IZDELAVE ZDRAVILA
BATCH NUMBER
ŠTEVILKA SERIJE ZDRAVILA
BATCH NUMBER, <DONATION AND PRODUCT CODES>
ŠTEVILKA SERIJE, <ENOTNE OZNAKE DAROVANJA IN IZDELKOV>
Batch Number:
Serija:
Batch number:
Številka serije:
BATCH NUMBER<, DONATION AND PRODUCT CODES>
ŠTEVILKA SERIJE <, ENOTNE OZNAKE DAROVANJA IN IZDELKOV>
BATCH NUMBER<, DONATION AND PRODUCT CODES>
ŠTEVILKA SERIJE<,OZNAKE DAROVANJA IN IZDELKOV >
BATCH NUMBER<, DONATION AND PRODUCT CODES>
ŠTEVILKA SERIJE<,OZNAKE DAROVANJA IN IZDELKOV>
Batch N°: {XXXXX}
Batch: {XXXXX}
BATCH RELEASE
SERIJE
Batch {number}
lot {številka}
Batch {number}
Serija (številka)
Batch {number}
serija {številka}
Batch {number}
Serija:
Batch {number}
Serija: {številka}
Batch {number}
Številka serije
Batch {number}
Številka serije:
Batch {number}
Številka serije{številka}
Batch {number}
Številka {serija}
Batch.
Serija:
Batch/Lot
Lot:
Batch:
Serija {številka}
Batch:
Številka serije
Batch:
Številka serije:
Batch: ......
Serija: ……….
Batch: .......
Serija:
Batch: .......
Serija: ……….
Batch: Patient code:
Številka serije: Koda bolnika:
Batch: Patient code: Donor code:
Številka serije: Koda bolnika: Koda darovalca:
Batch: {number}
Serija : {številka}
Batch: {number}
Serija: {številka}
Batch: {XXXXX}
Batch:{XXXXX}
Batch: ……
Serija:
BATCHN UMBER
ŠTEVILKA SERIJE
Bathing, showering and exercising should not affect how Leganto works.
Kopanje, prhanje in telovadba ne bi smeli vplivati na delovanje zdravila Leganto.
Bathing, showering and exercising should not affect how Neupro works.
Kopanje, prhanje in telovadba ne bi smeli vplivati na delovanje zdravila Neupro.
Bathing, swimming or showering should not affect the patch.
Kopanje, plavanje in prhanje ne bi smeli vplivati na obliž.
Baths, showers, swimming and exercise should not affect the patch as long as you don’t rub the patch as you wash.
Kopanje, prhanje, plavanje in vadba ne bi smeli vplivati na obliž, razen če ga med umivanjem drgnete.
Batteries typically last 24 months and have a 4-week life from the time the „bt‟ first starts blinking.
Baterije praviloma trajajo 24 mesecev; od trenutka, ko začne prvič utripati oznaka ‘bt’, pa trajajo še 4 tedne.
Bavarian Nordic A/S Hejreskovvej 10A, 3490 Kvistgaard Denmark
Bavarian Nordic A/S Hejreskovvej 10A 3490 Kvistgaard Danska
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Vienna
Baxalta Innovations GmbH A–1221 Dunaj
Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna
Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Dunaj Avstrija
Bayer (logo)
Bayer (znak)
Bayer (Logo)
Bayer [znak]
Bayer Animal Health GmbH 51368 Leverkusen
Bayer Animal Health GmbH
Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, GERMANY.
Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Nemčija
Bayer B.V., Animal Health Energieweg 1
Bayer B.V., Animal HealthEnergieweg 1 NL-3641 RT Mijdrecht
Bayer Corporation (license holder) Bayer HealthCare LLC
Bayer Corporation (imetnik licence) Bayer HealthCare LLC
Bayer Limited
Bayer OÜ
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Nemčija
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Þýskaland
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Nemčija
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Germany
Markaðsleyfishafi Bayer Pharma AG 13342 Berlin Þýskaland
Bayer Pharma AG 51368 Leverkusen Germany
Bayer Pharma AG 51368 Leverkusen Nemčija
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Nemčija
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG D - 13342 Berlin Nemčija
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Nemčija
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG, D - 13342 Berlin, Nemčija
Bayer S.p.A.
Bayer AS
Bayer S.p.A. Viale Certosa, 130
Viale Certosa, 130
Bayer-Logo
Logotip Bayer
Bazedoxifene acts as an ‘agonist’ of the oestrogen receptor (a substance that stimulates the receptor for oestrogen) in some tissues in the body.
Bazedoksifen deluje kot agonist receptorjev estrogena (snovi, ki stimulira receptorje za estrogen) v nekaterih telesnih tkivih.
Bazedoxifene caused corticomedullar nephrocalcinosis and enhanced spontaneous chronic progressive nephropathy (CPN) in male rats.
Pri samcih podgan je bazedoksifen povzročil kortikomedularno nefrokalcinozo in okrepil spontano kronično progresivno nefropatijo (CPN – chronic progressive nephropathy).
Bazedoxifene does not induce or inhibit the activities of major CYP isoenzymes, and is unlikely to interact with co- administered medicinal products via CYP-mediated metabolism.
Bazedoksifen niti ne inducira niti ne zavira aktivnosti poglavitnih izoencimov CYP in je malo verjetno, da medsebojno deluje s sočasno uporabljenimi zdravili preko presnove, ki jo uravnava CYP.