natgillin/translations-raw huggingface dataset:
" based on published data
" na osnovi objavljenih podatkov
" Do check the inspection window to confirm it has turned yellow.
" Poglejte okence in se prepričajte, da je postalo rumeno.
" Do maintain pressure on the skin during the injection
" Med injiciranjem pritiskajte na kožo
" HbA1c (%) at week 24.
" HbA1c (%) v 24. tednu
" Includes assay-identified non-vaccine HPV types 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, and 59.
" Vključuje s testom odkrite tipe HPV 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58 in 59, ki jih cepivo ne vsebuje.
"Flu-like" symptoms (cancer patients)
gripi podobni simptomi (bolniki z rakom)
"Flu-like" symptoms (chronic renal failure patients)
gripi podobni simptomi (bolniki s kronično ledvično okvaro)
"Month/Year"
''Mesec/Leto''
"Week 3".
"2. teden" in "3. teden.
# >450 msec in male >470 msec in female (see section 4.4)
# > 450 msec pri moških oz. > 470 msec pri ženskah (glejte poglavje 4.4)
# A total of 154 patients (ECOG Performance Status 0 or 1) were randomized.
# Skupno je bilo randomiziranih 154 bolnikov (s stanjem zmogljivosti po ECOG 0 ali 1).
# according to drug-induced liver injury (DILI) criteria of the international DILI expert working group
# glede na kriterije za okvaro jeter zaradi zdravil (DILI - drug-induced liver injury) mednarodne delovne skupine DILI
# ADRs identified from post-marketing surveillance
# Neželeni učinki iz obdobja trženja zdravila
# ADRs identified from post-marketing surveillance.
# Neželeni učinki iz obdobja trženja zdravila
# Adverse reactions were defined as adverse events (in at least 0.5 percentage points of patients) which occurred at a higher rate (at least 2 percentage points) in patients receiving treatment with Lucentis 0.5 mg than in those receiving control treatment (sham or verteporfin PDT).
# neželeni učinki so bili opredeljeni kot neželeni dogodki (s pogostnostjo najmanj 0,5 odstotne točke bolnikov), do katerih je z večjo pogostnostjo (za najmanj 2 odstotni točki) prišlo pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo Lucentis 0,5 mg v primerjavi s tistimi, ki so prejemali kontrolno zdravljenje (placebo ali PDT z verteporfinom).
# Based on patients with a best overall response as confirmed complete or partial response
# Na podlagi bolnikov z najboljšim celokupnim odgovorom, potrjenim kot popolni ali delni odgovor
# Calculated from urine data collected over an interval of 48-hours
# izračunano iz podatkov analize urina, zbranega v obdobju 48 ur
# Class label for interferon beta products (see section 4.4).
# označevanje razreda zdravil, ki vsebujejo interferon beta (glejte poglavje 4.4)
# Difference (%) and 95 % C.I. calculated using stratified Miettinen-Nurminen method using Cochran- Mantel-Haenszel weights
# Razlika (%) in 95-odstotni IZ izračunan z uporabo stratificirane Miettinen-Nurminen metode in Cochran-Mantel-Haeszel mer
# Events accumulated consistently over time, and the event rates for Onglyza and placebo did not diverge notably over time.
# Dogodki so se skozi čas kopičili stalno in deleži dogodkov se z zdravilom Onglyza in placebom skozi čas niso občutno razhajali.
# Events accumulated consistently over time, and the event rates for saxagliptin and placebo did not diverge notably over time.
# Dogodki so se skozi čas kopičili stalno in deleži dogodkov se s saksagliptinom in placebom skozi čas niso občutno razhajali.
# Extent of resistance based on central laboratory drug susceptibility testing results was not available for 20 subjects in the mITT population (12 in the SIRTURO group and 8 in the placebo group).
# Za 20 preiskovancev v mITT populaciji (12 v skupini, ki je prejemala zdravilo SIRTURO, in 8 v skupini, ki je prejemala placebo) obseg odpornosti na osnovi rezultatov testiranja občutljivosti v centralnem laboratoriju ni bil na voljo.
# For adverse reaction not observed in clinical trials, the upper limit of the 95% confidence interval is not higher than 3/X with X representing the total sample size summed up across all relevant clinical trials and studies. a Musculo-skeletal fraction > 3 times the upper limit of the normal range.
# Za neželene učinke, ki jih niso opažali v kliničnih preskušanjih, zgornja meja 95% interval zaupanja ne presega 3/X, pri čemer X predstavlja skupno velikost vzorca, povzetega iz vseh pomembnih kliničnih preskušanj in študij. a Mišičnoskeletna frakcija > 3-kratna gornja meja razpona normalnih vrednosti.
# HbA1c (%) at week 26.
# HbA1c (%) v 26. tednu
# Hypersensitivity may include symptoms such as throat swelling, tongue swelling, urticaria, or symptoms of angioedema, rash or pruritus (grouped under Skin and subcutaneous tissue disorders in Table 1).
#Preobčutljivost lahko vključuje simptome kot so otekanje grla, otekanje jezika, urtikarija, simptomi angioedema, izpuščaj ali srbenje (združeni v Tabeli 1 pod Bolezni kože in podkožja).
# Includes events with fatal outcome. a Spontaneous reports from post-marketing experience.
# vključuje dogodke s smrtnim izidom a spontana poročila v obdobju trženja zdravila
# ITT/e = Intent-to-treat/exposed
# ITT/e = z namenom zdraviti/izpostavljen
# Maximum dose achieved in study 2.
# Največji odmerek, dosežen v študiji 2.
# median (min-max)
# mediana (min–maks)
# Methicillin-resistant staphylococci (including MRSA) are always resistant to betalactams.
# Na meticilin odporni stafilokoki (vključno z MRSA) so vedno odporni na betalaktame.
# most represented transient trace to 1+ positive urinary protein by dipstick
# večina izvidov je pomenila prehodno prisotnost beljakovin v urinu v sledeh oziroma do vrednosti 1+ na testnem lističu
# No Grade 4 denoted in CTCAE, Version 3.0
# v CTCAE, različica 3.0, ni zabeležene stopnje 4
# Observed in patients taking concomitant glucocorticosteroids.
# pri bolnikih, ki so sočasno jemali glukokortikoide
# Observed in patients taking concomitant glucocorticosteroids.
# pri bolnikih, ki so sočasno jemali glukokortikoide.
# of cycles
Št. ciklov
# of events (rate per 48 wks)
# dogodkov (pogostnost na 48 tednov)
# p < 0.05 dulaglutide treatment group compared to liraglutide.
# p < 0,05, ## p < 0,001 skupina, zdravljena z dulaglutidom v primerjavi z insulinom glarginom.
# p < 0.05, ## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to insulin glargine
# p < 0,05, ## p < 0,001 skupina, zdravljena z dulaglutidom v primerjavi z insulinom glarginom.
# p < 0.05, ## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to metformin
# p < 0,05, ## p < 0,001 skupina, zdravljena z dulaglutidom v primerjavi z metforminom.
# p < 0.05, ##p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to exenatide
# p < 0,05, ## p < 0,001 skupina, zdravljena z dulaglutidom v primerjavi z insulinom glarginom.
# p-value (vs. lamivudine) < 0.01 (stratified Cochran-Mantel-Haenszel test)
# p-vrednost (v primerjavi z lamivudinom) < 0.01 (stratificiran Cochran-Mantel-Haenszel test)
# p-value = 0.0040
# vrednost p = 0,0040
# Postmarketing adverse reaction
# neželeni učinki v obdobju trženja
# primary end points Cardiac electrophysiology
# primarni opazovani dogodki Elektrofiziologija srca
# Resistance was defined as the emergence of any resistance-associated mutation at failure.
# Odpornost je bila določena kot pojav katere koli z odpornostjo povezane mutacije ob neuspešnosti zdravljenja.
# Responders were followed for a minimum of 15 months after initiation of therapy
# Bolnike z odgovorom so spremljali vsaj 15 mesecev po uvedbi zdravljenja
# RR of incidence rates per 100 patient years
# RR za delež pojavnosti na 100 bolnikov-let.
# See section Description of selected adverse reactions below
# Glejte poglavje Opis izbranih neţelenih učinkov spodaj
# Statistically significantly superior compared with placebo at the 0.05 level with multiplicity adjustment.
# Statistično značilno superiorno v primerjavi s placebom pri stopnji 0,05 in s korekcijo za večkratne primerjave.
# The numbers of cases, on which the estimates of efficacy against G4P[8] were based, were very small (1 case in the Rotarix group and 2 cases in the placebo group)
# Število oseb, na katerih temelji ocena učinkovitosti proti G4P[8] je zelo majhno (1 oseba v skupini, ki je prejela cepivo Rotarix in 2 osebi v skupini, ki je prejela placebo).
# There were no reported ADRs of haemarthrosis reported in the ticagrelor arm (n=9235) of the PLATO study, the frequency has been calculated using the upper limit of the 95% confidence interval for the point estimate (based on 3/X, where X represents the total sample size e.g.
# V kraku študije PLATO s tikagrelorjem (n = 9235) niso zabeležili neželenih učinkov s hemartrozo; pogostnost je bila izračunana z uporabo zgornje meje 95 % intervala zaupanja za točkovno oceno (na podlagi 3/X, pri čemer X predstavlja velikost celotnega vzorca, npr.
# This interaction study has been performed with a dose higher than the recommended dose for rilpivirine assessing the maximal effect on the co-administered medicinal product.
# V tej interakcijski študiji so uporabljali višji odmerek rilpivirina od priporočenega, da bi lahko ocenili največji učinek na sočasno uporabljano zdravilo.
## Calculated from urine data collected over an interval of 24-hours
## izračunano iz podatkov analize urina, zbranega v obdobju 24 ur
## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to sitagliptin
# p < 0,05 skupina, zdravljena z dulaglutidom v primerjavi z liraglutidom.
## p < 0.001 dulaglutide treatment group compared to sitagliptin
# p < 0,05, ## p < 0,001 skupina, zdravljena z dulaglutidom v primerjavi z insulinom glarginom.
#Associated with an increase in Hgb of ≥ 1g/dL
# Povezana s porastom Hgb ≥ 1g/dl.
#Class label for interferon products, see below Pulmonary arterial hypertension
#Velja za skupino zdravil, ki vsebujejo interferone – glejte Pljučna arterijska hipertenzija spodaj.
#Class label for interferon products, see below Pulmonary arterial hypertension.
#Velja za skupino zdravil, ki vsebujejo interferone – glejte Pljučna arterijska hipertenzija spodaj.
#darunavir AUC ↑ 24%
indinavir AUC ↑ 23
#darunavir AUC ↔
parenteralnega midazolama in drugih
#darunavir Cmax ↑ 11%
#darunavir AUC ↑ 24
#darunavir Cmax ↑ 16% (↑ tenofovir from effect on MDR-1 transport in the renal tubules)
#darunavir Cmax ↑ 16% (↑ koncentracij tenofovirja zaradi učinka
#darunavir Cmax ↑ 21%
#darunavir Cmax ↑ 21% (zaviranje CYP3A)
#darunavir Cmax ↓ 15% (↑ efavirenz from CYP3A inhibition) (↓ darunavir from CYP3A induction)
#darunavir Cmax ↓ 15% (↑ efavirenz zaradi zaviranja CYP3A)
#darunavir Cmax ↓ 15% (↑ efavirenz from CYP3A inhibition) (↓ darunavir from CYP3A induction)
(↑ efavirenz zaradi zaviranja CYP3A)
#darunavir Cmin ↑ 44%
Pri uporabi v kombinaciji z
#darunavir Cmin ↔
midazolam.
#darunavir: concentrations were consistent with historical data (↑ nevirapine from CYP3A inhibition)
#koncentracije darunavirja so bile skladne s starejšimi podatki. (↑ koncentracije nevirapina zaradi zaviranja CYP3A)
#Demonstration of non-inferiority required that the lower bound of the 95% CI of the GMT ratio be greater than 0.67.
#Dokaz neinferiornosti zahteva, da je spodnja meja 95 % IZ GMP razmerja večja od 0,67.
#Durable clinical remission: Clinical remission at Weeks 6 and 52
# Trajna klinična remisija: klinična remisija v 6. in 52. tednu
#MRI analyses used evaluable dataset for each endpoint; T1 Gd-enhancing: MRI intensive population
#Pri analizah MR slikanja so uporabili ovrednotene nabore podatkov za vsak opazovani dogodek; T1, vidno z gadolinijem: intenzivna populacija z MR slikanjem
#Overall risk ratio.
# Skupno razmerje tveganja.
#Sustained clinical remission: clinical remission at Weeks 6 and 10
# Ohranitev klinične remisije: klinična remisija v 6. tednu in 10. tednu
#There have been post-marketing reports of ocular events other than retinal vein thrombosis.
#V obdobju trženja so poročali o drugih očesnih neželenih učinkih, razen o trombozi ven mrežnice.
$ natural intermediate susceptibility
$ naravna intermediarna občutljivost
$ Transient injection site reactions in children have been reported.
$ Poročali so o prehodnih reakcijah na mestu injiciranja pri otrocih.
$: the response rate for MRSA due to PVL+ MRSA was 8/13 (62%)
$: delež odziva za MRSA zaradi PVL+ MRSA je bil 8/13 (62 %)
& Ribavirin 1000/1200 mg
3 mio i.e. in ribavirin 1000/1200 mg
& Ribavirin 1000/1200 mg
in ribavirin 1000/1200 mg
& Ribavirin 800 mg
in ribavirin 800 mg
& “Flu-like symptom complex” denotes flu syndrome and/or a combination of at least two adverse events from fever, chills, myalgia, malaise, sweating.
& “kompleks gripi podobnih simptomov” pomeni sindrom gripe in/ali kombinacijo vsaj dveh izmed naslednjih neželenih učinkov: povišana telesna temperatura, mrzlica, mialgija, občutek neugodja, potenje.
& “Flu-like symptom complex” denotes flu syndrome and/or a combination of at least two AEs from fever, chills, myalgia, malaise, sweating.
& "kompleks gripi podobnih simptomov" pomeni sindrom gripe in/ali kombinacijo vsaj dveh izmed naslednjih neželenih učinkov: zvišana telesna temperatura, mrzlica, mialgija, splošno slabo počutje, znojenje.
(%) (95% CI)
Prilagojena razlikaA,B (%) (95 % IZ)
(%/yr)
(%/leto)
((Front Cover))
((naslovna stran))
(*) antigen content (VP2 protein) by immuno-assay (**) Haemolytic units
(*) Vsebnost antigena (VP2 protein) v imunološkem preskusu (**) Hemolizne enote
(*) in subjects also infected with HIV thyroid gland problems and specifically underactive thyroid or low levels of thyroid hormones, are a very common side effect that may affect more than 1 in 10 people.
(*) pri polnikih, ki so sočasno okuženi z virusom HIV, so motnje v delovanju ščitnice, posebej zmanjšano delovanje ščitnice ali nizke ravni ščitničnih hormonov, pogosti stranski učinki, ki lahko prizadanejo več kot 1 od 10 bolnikov.
(*) ≥70 % of vaccinated rabbits shall give cELISA antibody titres equal to or higher than 40.
(*) ≥ 70 % cepljenih kuncev bo imelo titer protiteles cELISA 40 ali več.
(*)historical controls
Interakcija
(**) Haemolytic units
(**) Hemolizne enote
(**) Murine Effective Dose 63: vaccination of mice with 0.2 ml of a 5-fold diluted vaccine by subcutaneous route induces seroconversion in at least 63 % of the animals.
(**) Učinkovit odmerek pri miših in podganah 63: subkutano cepljenje miši z 0,2 ml 5-kratno razredčenega cepiva inducira serokonverzijo pri vsaj 63 % živali.
(**) Strain- specific pass levels
(**)Sev-specifični nivo
(**)Haemolytic units
(**) Hemolizne enote
(*Relative to rifabutin 300 mg QD alone.
(* Glede na samostojen rifabutin 300 mg QD.
(-0.84, 4.19) %; p=0.161
(-0,84; 4,19) %; p = 0,161
(-0.84, 4.19)%; p=0.161
(-0,84; 4,19) %; p = 0,161
(-2.60, 20.66)
Normalizirana prostornina
(-29.6 %, -24.9 %, -9.1 % respectively), as well as LDL-C:HDL-C (-57.1 %, -39.8 %, -31.2 % respectively), non-HDL-C (-45.8 %, -33.4 %, -18.1 % respectively), and TC:HDL-C
razmerje hLDL:hHDL (-57,1 % oz. -39,8 % oz. -31,2 %), ne-HDL-holesterol (-45,8 % oz. -33,4 % oz.
(-33.3 %, -14.7 %, -21.6 % respectively), apo B (-41.0 %, -28.8 %, -17.1 % respectively), and TC
21,6 %), apo B (-41,0 % oz. -28,8 % oz. -17,1 %) in Ch (-29,6 % oz. -24,9 % oz. -9,1 %) kot tudi
(-4.59, 0.45) %; p=0.128
(-4,59; 0,45) %; p = 0,128
(-4.59, 0.45)%; p=0.128
(-4,59; 0,45) %; p = 0,128
(-8.84, -3.63)
(95 % IZ)
(0.11, 0.33)
apiksaban
(0.2 ml
(graduira
(0.25 mg digoxin single dose +
(0,25 mg digoksina enkratni
(0.25 mg single
(0,25 mg enkratni
(0.26 – 0.81) p=0.0069
(0,26 – 0,81)
(0.40, 0.66)
CONFIRM
(0.51, 0.86)
placebo
(0.51-0.69)
odmerek
(0.57-0.74)
odmerek
(0.64-1.13)
noretindrona ali
(0.65-1.01)
Cmax
(0.7 g/kg single dose/600mg
(0,7 g/kg enkratni odmerek/600
(0.71-1.01)
Ctrough
(0.78-1.02)
UPORABL JENO Z
(0.79-1.00)
Ctrough
(0.80-0.95)
ombitasvir/paritap
(0.80-1.13)
UPORABL JENO Z
(0.81-0.95)
varfarina sicer ni
(0.81-1.10)
aritaprevir/ri
(0.83-1.04)
Cmax
(0.84-1.05)
aritaprevir/ri tonavir
(0.85-1.09)
razmerje (INR).
(0.85-1.32)
prilagoditi.
(0.87-1.11)
Ctrough
(0.89-1.01)
amlodipina za
(0.92-1.07)
treba prilagoditi,
(0.93-1.00)
UPORABL JENO Z
(0.93-1.19)
UPORABL JENO Z
(0.93-1.64)
treba ponavljati
(0.94-1.57)
paritaprevir
(0.94-1.81)
kombinacija
(0.95-1.02)
Ctrough
(0.97-1.04)
klinična kontrola bolnika.
(0.98-1.04)
zaradi zavrtja
(1 mg single dose)/
(1 mg enkratni
(1) A 15 mg/kg (0.15 ml/kg) loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
(1) Prvi dan zdravljenja z levetiracetamom je priporočljiv začetni odmerek 15 mg/kg (0,15 ml/kg).
(1) A 750 mg loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
(1) Prvi dan zdravljenja z levetiracetamom je priporočljiv začetni odmerek 750 mg.
(1) Adverse reaction observed with a semi-synthetic human insulin (400 IU/ml)
(1) Neželen učinek, opažen s polsinteznim humanim insulinom (400 i.e./ml)
(1) adverse reactions reported in post marketing experience.
(1) neželeni učinki dobljeni iz izkušenj v obdobju trženja.
(1) blood sampling performed 21-48 days post vaccination
(1) odvzem krvi je bil opravljen od 21 do 48 dni po cepljenju
(1) blood sampling performed 42 to 56 days post vaccination (2) blood sampling performed 30 to 42 days post vaccination tested at GSK laboratories
(1) odvzem krvi je bil opravljen od 42 do 56 dni po cepljenju (2) odvzem krvi je bil opravljen od 30 do 42 dni po cepljenju
(1) blood sampling performed 42 to 56 days post vaccination tested at GSK laboratories
(1) odvzem krvi je bil opravljen od 42 do 56 dni po cepljenju testirano v laboratorijih družbe GSK
(1) Children 25 kg or less should preferably start the treatment with Keppra 100 mg/ml oral solution.
(1) Pri otroci, težkih 25 kg ali manj, je bolje začeti zdravljenje z zdravilom Keppra 100 mg/ml peroralna raztopina.
(1) Children 25 kg or less should preferably start the treatment with Keppra 100 mg/ml oral solution.
(1) Pri otrocih, težkih 25 kg ali manj, je bolje začeti zdravljenje z zdravilom Keppra 100 mg/ml peroralna raztopina.
(1) Children 25 kg or less should preferably start the treatment with levetiracetam 100 mg/ml oral solution.
(1) Pri otrocih s telesno maso 25 kg ali manj, je bolje začeti zdravljenje z zdravilom Matever 100 mg/ml peroralna raztopina.
(1) Children 25 kg or less should preferably start the treatment with levetiracetam 100 mg/ml oral solution.
(1) Pri otrocih, težkih 25 kg ali manj, je bolje začeti zdravljenje z levetiracetamom 100 mg/ml peroralna raztopina.
(1) Children 25 kg or less should preferably start the treatment with Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral solution.
(1) Pri otrocih, težkih 20 kg ali manj, je boljše začeti zdravljenje z zdravilom Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml peroralna raztopina.
(1) Imatinib 12 MO:
(1) imatinib 12 mes.:
(1) Keppra oral solution should be used for doses under 250 mg, for doses not multiple of 250 mg when dosing recommendation is not achievable by taking multiple tablets and for patients unable to swallow tablets.
(1) Pri odmerkih, manjših od 250 mg, pri odmerkih, ki niso večkratniki od 250 mg in se priporočenega odmerjanja zato ne more doseči z večimi tabletami in pri bolnikih, ki ne morejo požirati tablet, je treba uporabiti zdravilo Keppra peroralna raztopina.
(1) Levetiracetam oral solution should be used for doses under 250 mg, for doses not multiple of 250 mg when dosing recommendation is not achievable by taking multiple tablets and for patients unable to swallow tablets.
(1) Pri odmerkih, manjših od 250 mg, pri odmerkih, ki niso večkratniki 250 mg in priporočenega odmerjanja zato ni mogoče doseči z več tabletami, in pri bolnikih, ki ne morejo požirati tablet, je treba uporabiti levetiracetam v obliki peroralne raztopine.
(1) Levetiracetam oral solution should be used for doses under 250 mg, for doses not multiple of 250 mg when dosing recommendation is not achievable by taking multiple tablets and for patients unable to swallow tablets.
(1) Pri odmerkih, manjših od 250 mg, pri odmerkih, večjih od 250 mg, pri katerih priporočljivega odmerjanja ni mogoče doseči z jemanjem več tablet in pri bolnikih, ki ne morejo požirati tablet, je treba uporabiti levetiracetam v obliki peroralne raztopine.
(1) Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral solution should be used for doses under 125 mg, for doses not multiple of 125 mg when dosing recommendation is not achievable by taking multiple tablets and for patients unable to swallow tablets.
(1) Pri odmerkih, manjših od 125 mg, pri odmerkih, ki niso večkratniki od 125 mg in se priporočenega odmerjanja zato ne more doseči z več tabletami, in pri bolnikih, ki ne morejo požirati tablet, je treba uporabiti zdravilo Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml peroralna raztopina.
(1) Pull off grey needle cap
(1) Snemite sivi pokrovček igle.
(1) Tear along perforations, (2) then peel back foil and (3) remove capsule.
(1) Odtrgajte po perforaciji, (2) nato odlepite zaščitno plast in (3) vzemite kapsulo.
(1) This CI is asymptotic because the exact CI could not be computed
(1) Ta IZ je asimptotičen, ker natančnega IZ ni bilo mogoče izračunati.
(1)A 750 mg loading dose is recommended on the first day of treatment with levetiracetam.
(1) Prvi dan zdravljenja z levetiracetamom je priporočljiv začetni odmerek 750 mg.
(1,000 mg single
(1.000 mg enkratni
(1.00-1.17)
kontrolirajte glede
(1.05-1.19)
paracetamola ni
(1.1, 53.5)
pri cepivu, ki se
(1.19-1.31)
kombinacijo
(1.21-1.59)
revir/ritonavir ni
(1.22-1.68)
Mehanizem:
(1.23-1.90)
Ctrough
(1.30-2.60)
tonavir
(1.44-1.95)
aritaprevir/ri
(1.6 – 4 in)
(1,6–4 palce)
(1.78-2.40)
odmerka ni
(10 clicks)
(10 klikov)
(10 mg single
(10 mg enkratni
(10 mg single dose/600 mg once
(enkratni odmerek 10 mg/600 mg enkrat
(10 mIU/ml)
(10 mi.e./ml)
(10 mIU/ml) †
(10 mi.e./ml)
(10 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion
VWF (10 ml vehikel) prašek in vehikel za raztopino za injiciranje/infundiranje
(10.1-12.0 mg/dl)
(101-120 mg/l)
(10.2-17.4)
n = 106
(10.7%)
Tinitus1
(100 kg bodyweight)
(100 kg telesne mase)
(100 mg once daily/
enkrat na
(100 mg once daily/
enkrat na dan)/elbasvir
(100 mg ritonavir BID)
(100 mg ritonavirja
(100 mg ritonavir BID)
4-krat na dan
(100 mg ritonavir BID)
koncentracije.
(100 mg single
(100 mg enkratni
(100 mg single
(100 mg enkratni odmerek)
(100 mg to 200 mg oral BID in
BID ali z 200 mg na 400 mg peroralno BID (s 100 mg na 200 mg peroralno
(100 mg twice
dvakrat na
(100 mg twice
dvakrat na dan)/elbasvir
(100 mg twice daily/600 mg once
maravirok/efavirenz (100 mg dvakrat na dan/600 mg enkrat na dan)
(100 mg twice daily/600 mg once
raltegravir/efavirenz (400 mg enkratni odmerek/ - )
(10000 IU/ml)
(10000 i.e./ml)
(12 weeks)
(12 tednov)
(12.3-ne)
(12,3no)
(120 doses)
(120 odmerkov)
(13.8 - 26.6)
obabi r
(13.8-18.09)
Ctrough
(1340, 3268)
V59P6E1
(14.6% vs 36.3%)
(14,6 % v prim. s
(15 mg once a day in patients with moderate
20 mg enkrat na dan (15 mg enkrat na dan pri bolnikih z zmerno okvaro ledvic)
(15 mg/ 0.5 ml)
Vehikel: 0,5 ml (15 mg/ 0,5 ml)
(15 micrograms in 1.0 ml) of recombinant salmon calcitonin.
(15 mikrogramov v 1,0 ml) rekombinantnega lososovega kalcitonina.
(150 mg once
enkrat na dan)/kobicistat
(17.5 vs.14.3 months; p 0.0609)
(17,5 proti 14,3 meseca;
(177/213)
2 log
(177/213)
virusnega
(18-36 years of age) (body weight greater than 60 kg and less than or equal to 90 kg)
(18-36 let starosti) (telesna masa več kot 60 kg do vključno 90 kg)
(18-36 years of age) (body weight less than or equal to 60 kg)
(18-36 let starosti) (telesna masa 60 kg ali manj)
(1st time)
(prvič)
(2 mg single dose)/
(2 mg enkratni
(2 mg single dose/600 mg once daily)
(enkratni odmerek 2 mg/600 mg enkrat
(2 patients) and major haematologic response (MaHR) (1 patient) with 1 patient still on treatment.
(1 bolnik), CCyR (2 bolnika) in pomembni hematološki odziv (MaHR - major haematologic response) (1 bolnik); 1 bolnik še vedno ostaja na zdravljenju.
(2 weeks)
(2 tedna)
(2 weeks)
1,5 mcg/kg/ teden (4 tedne)
(2 x 1000 mg)
+ metotreksat (2 x 1.000 mg)
(2) Do not touch
(2) Pazite, da se
(2) Do not touch red button.
(2) Pazite, da se ne dotaknete rdečega gumba.
(2) Dose in children and adolescents 50 kg or more is the same as in adults.
(2) Pri otrocih in mladostnikih s telesno maso 50 kg ali več, je odmerjanje enako kot pri odraslih.
(2) Following dialysis, a 250 to 500 mg supplemental dose is recommended.
(2) Po dializi je priporočljiv dodatni odmerek od 250 do 500 mg.
(2) Following dialysis, a 5 to 10 mg/kg (0.05 to 0.10 ml/kg) supplemental dose is recommended.
(2) Po dializi je priporočljiv dodatni odmerek od 5 do 10 mg/kg (0,05 do 0,10 ml/kg).
(2) Imatinib 36 MO:
(2) imatinib 36 mes.: