natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Systemic absorption of all active substances was determined in multiple-dose studies after placing the veterinary medicinal product into both ear canals of healthy mixed breed dogs.
Sistemska absorpcija vseh zdravilnih učinkovin je bila določena v raziskavi z večkratnim odmerjanjem, kjer so zdravilo aplicirali v oba sluhovoda zdravih psov mešancev.
Systemic absorption of CERTIFECT is low for all three active substances following topical administration.
Sistemska absorpcija zdravila CERTIFECT je pri topikalni uporabi nizka za vse tri zdravilne učinkovine.
Systemic absorption of hydrocortisone aceponate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic, maternotoxic effects to happen at the recommended dosage in dogs.
Sistemska absorpcija hidrokortizon-aceponata je zanemarljiva; ob uporabi priporočenih odmerkov pri zdravljenju psov ni verjetnosti, da se pojavijo teratogeni učinki ter toksični učinki na fetus ali pa na mater.
Systemic absorption of the active ingredients was determined in single-dose studies with [14C]- orbifloxacin, [3H]-mometasone furoate and [14C]-posaconazole contained within the Posatex formulation and placed into the ear canals of normal Beagle dogs.
Sistemska absorbcija aktivnih učinkovin je bila dokazana v študiji, kjer so uporabili Posatex, ki je vseboval [14C]-orbifloksacin, [3H]-mometazon furoat and [14C]-posakonazol in ga dali v sluhovod zdravega psa, pasme Beagle.
systemic allergic reactions including anaphylaxis
sistemske alergijske reakcije, vključno z anafilaksijo
Systemic allergic reactions including angioedema, urticaria, localized and generalized rash, pruritus, anaphylaxis.
sistemske alergijske reakcije, vključno z angioedemom, urtikarijo, lokaliziranim in generaliziranim izpuščajem, pruritusom in anafilaksijo
Systemic allergy is rare ( 1/10,000 to <1/1,000).
Sistemska alergijska reakcija je redka (≥1/10.000, <1/1.000).
Systemic allergy, which is rare (1/10,000 to <1/1,000) but potentially more serious, is a generalised allergy to insulin.
Sistemska alergijska reakcija, ki je redka (>1/10.000, <1/1.000), a potencialno nevarnejša, je generalizirana alergija na insulin.
Systemic allergy, which is rare but potentially more serious, is a generalised allergy to insulin.
Sistemska alergijska reakcija, ki je redka, a potencialno nevarnejša, je generalizirana alergija na insulin.
Systemic body inflammation, caused by infection (sepsis)
istemsko vnetje v telesu, ki ga povzroča okužba (sepsa),
Systemic clearance decreased with repeated administration due to decreased receptor-mediated clearance (i.e. loss of CD52 receptors in the periphery).
Sistemski očistek se je z večkratno uporabo zmanjševal zaradi zmanjšanja receptorsko posredovanega očistka (t.j. upada receptorjev CD52 na periferiji).
Systemic clearance of parathyroid hormone (45.3 lhour) following an intravenous dose is close to normal liver plasma flow and is consistent with extensive hepatic metabolism of the active substance.
Sistemski očistek obščitničnega hormona (45,3 l/uro) po intravenskem odmerku je podoben običajnemu jetrnemu plazemskemu toku in skladen z obsežno presnovo zdravilne učinkovine v jetrih.
Systemic corticosteroid effects including Cushing's
vključno s podaljšanjem QT,
Systemic corticosteroids have caused deposition of calcium in the skin (calcinosis cutis).
Kortikosteroidi za sistemsko zdravljenje so povzročili nabiranje kalcija v koži (calcinosis cutis).
Systemic dexamethasone
Sistemski deksametazon
Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid, particularly at high doses prescribed for long periods.
Pri uporabi vseh inhalacijskih kortikosteroidov se lahko pojavijo sistemski učinki, še posebno, če so bili predpisani veliki odmerki za dlje časa.
Systemic effects of inhaled corticosteroids may occur, particularly at high doses prescribed for long periods.
Pri uporabi vseh inhalacijskih kortikosteroidov se lahko pojavijo sistemski učinki, še posebno, če so bili predpisani visoki odmerki za dlje časa.
systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4 (e.g. beclomethasone) should be considered.
Premisliti je potrebno o zmanjšanju odmerka glukokortikoida s skrbnim spremljanjem lokalnih in sistemskih učinkov ali zamenjavi z glukokortikoidom, ki ni substrat za CYP3A4 (npr. beklometazon).
Systemic exposure after intravenous administration as a constant rate infusion is dose proportional at doses up to and including 1.8 mg/m2.
Sistemska izpostavljenost po intravenskem odmerjanju infuzije stalne hitrosti je odmerek, sorazmeren z odmerki do vključno 1,8 mg/m2.
Systemic exposure from topical application of tacrolimus ointment is low (<1.0 ng/ml) and is unlikely to be affected by concomitant use of substances known to be inhibitors of CYP3A4.
Sistemska izpostavljenost po lokalni aplikaciji mazila s takrolimusom je majhna (< 1,0 ng/ml) in ni verjetno, da bi nanjo vplivala sočasna uporaba snovi, ki zavirajo CYP3A4.
Systemic exposure of empagliflozin increased in a dose-proportional manner.
Sistemska izpostavljenost empagliflozinu se je večala sorazmerno z odmerkom.
Systemic exposure of regorafenib at steady-state increases dose proportionally up to 60 mg and less than proportionally at doses greater than 60 mg.
Sistemska izpostavljenost regorafenibu v stanju dinamičnega ravnovesja narašča sorazmerno z odmerkom do 60 mg in manj kot sorazmerno pri odmerkih večjih od 60 mg.
Systemic exposure to abiraterone after a single oral 1,000 mg dose increased by approximately 11% and 260% in subjects with mild and moderate pre-existing hepatic impairment, respectively.
Pri osebah s prisotno blago ali zmerno okvaro jeter je bila po enkratnem peroralnem odmerku 1.000 mg sistemska izpostavljenost abirateronu večja za 11% oziroma za 260%.
Systemic exposure to ceritinib is increased when administered with food.
Pri odmerjanju skupaj s hrano se sistemska izpostavljenost ceritinibu poveča.
Systemic exposure to cytarabine was determined to be negligible following intrathecal administration of 50 mg and 75 mg of DepoCyte.
Za sistemsko izpostavljenost citarabinu so ugotovili, da je po intratekalnem odmerjanju 50 mg in 75 mg zdravila DepoCyte zanemarljiva.
Systemic exposure to FX:C at the Repeat PK visit (at least 6 months later) was equivalent to that at baseline, since repeat/baseline ratios for all PK parameters were within the range of 90% to 110%.
Sistemska izpostavljenost FX:C ob obisku za ponovljeno oceno farmakokinetike (najmanj 6 mesecev kasneje) enakovredna tisti ob izhodišču, saj so bila razmerja ponovljeni/izhodiščni za vse parametre farmakokinetike v razponu od 90 % do 110 %.
Systemic exposure to indacaterol increased with increasing (delivered) dose (120 µg to 480 µg) in a dose proportional manner.
Sistemska izpostavljenost indakaterolu se je povečevala z zviševanjem (prejetega) odmerka (120 µg do 480 µg) sorazmerno z višino odmerka.
Systemic exposures (AUC) of trastuzumab emtansine at Cycle 1 in patients with mild and moderate hepatic impairment were approximately 38% and 67% lower than that of patients with normal hepatic function, respectively.
Sistemska izpostavljenost trastuzumabu emtanzinu (AUC) v 1. ciklusu je bila pri bolnikih z blago jetrno okvaro približno 38 %, pri bolnikih z zmerno jetrno okvaro pa 67 % nižja kot pri bolnikih z normalnim delovanjem jeter.
Systemic exposures after a single dose of sunitinib were similar in subjects with mild or moderate (Child-Pugh class A and B) hepatic impairment compared to subjects with normal hepatic function.
Sistemska izpostavljenost po enem samem odmerku sunitiniba je v primerjavi z bolniki z normalno jetrno funkcijo pri bolnikih z blago ali zmerno jetrno okvaro (razred A in B po Child-Pughu) podobna.
Systemic exposures after a single dose of sunitinib were similar in subjects with severe renal impairment (CLcr <30 ml/min) compared to subjects with normal renal function (CLcr >80 ml/min).
Sistemske izpostavljenosti po enkratnem odmerku sunitiniba so podobne pri bolnikih s hudo ledvično okvaro (očistek kreatinina < 30 ml/min) v primerjavi z osebami z normalnim delovanjem ledvic (očistek kreatinina > 80 ml/min).
systemic exposures of
poveča sistemsko
Systemic haemodynamic parameters and ECGs were also evaluated.
Prav tako je potekalo ocenjevanje sistemskih hemodinamskih parametrov in EKG- ja.
Systemic Hypersensitivit y reactions (including anaphylactic reaction, nausea, blood pressure abnormal and, dizziness)
sistemske preobčutljivostn e reakcije (tudi anafilaktična reakcija, navzea, nenormalen krvni tlak in omotica)
Systemic hypersensitivity reactions may include urticaria, chest tightness, dyspnoea, allergic dermatitis and pruritus.
Sistemske preobčutljivostne reakcije lahko vključujejo urtikarijo, tiščanje v prsih, dispnejo, alergijski dermatitis in srbenje.
Systemic infection or sepsis
Sistemska infekcija ali sepsa
Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS)
Sindrom sistemskega vnetnega odziva (SIRS)
Systemic inflammatory response syndrome (SIRS) or capillary leak syndrome
Sindrom sistemskega vnetnega odziva (SIRS) ali sindrom kapilarnih razpok
systemic lupus erythematosus
istemski eritematozni lupus
Systemic lupus erythematosus
istemski eritematozni lupus;
Systemic lupus erythematosus (also called “lupus” or “SLE”) a disease where the body’s immune system attacks the body.
Sistemski eritematozni lupus (poimenovan tudi ''lupus'' ali ''SLE''), bolezen, pri kateri telesni imunski sistem napade telo.
Systemic lupus erythematosus (SLE)
istemski eritematozni lupus
systemic lupus erythematosus, muscle weakness, arthritis
sistemski eritematozni lupus, mišična oslabelost, artritis
Systemic safety profile of IDflu is similar to the comparator vaccine, adjuvanted or non-adjuvanted, administered intramuscularly.
Sistemski profil varnosti cepiva IDflu je podoben primerjanemu cepivu z adjuvansom ali brez, ki se daje intramuskularno.
Systemic safety profile of INTANZA is similar to the comparator vaccine, adjuvanted or non- adjuvanted, administered intramuscularly.
Sistemski profil varnosti cepiva INTANZA je podoben primerjanemu cepivu z adjuvansom ali brez, ki se daje intramuskularno.
Systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease
Sistemska skleroza z nastajajočimi razjedami prstov
Systemic toxicity (clinical signs and/or changes in body weight) and adverse effects on male and female fertility parameters were seen at doses ≥ 300 micrograms/kg/day (5-fold higher than the recommended human dose).
Sistemsko toksičnost (klinične znake in/ali spremembe telesne mase) in neželene učinke na parametre plodnosti pri samcih in samičkah so opazil pri odmerkih
Systemic toxicity due to intravenous administration of cytarabine consists primarily of bone marrow suppression with leucopenia, thrombocytopenia and anaemia.
Sistemska toksičnost zaradi intravenske uporabe citarabina se kaže predvsem v supresiji kostnega mozga z levkopenijo, trombocitopenijo in anemijo.
Systemic vascular resistance (-276 dynes*sec/cm5 (16%)) was improved after 12 weeks of treatment.
Po 12 tednih se je izboljšala sistemska vaskularna odpornost –276 din*s/cm5 (16 %).
Systemically administered corticosteroids may cause polyuria, polydipsia and polyphagia, particularly during the early stages of therapy.
Kortikosteroidi za sistemsko zdravljenje lahko povzročijo poliurijo, polidipsijo in polifagijo, še zlasti v zgodnjem obdobju zdravljenja.
Systolic blood pressure > 160 mm Hg
sistolični krvni tlak > 160 mm Hg,
systolic blood pressure at entry > 160 mmHg
sistolični krvni tlak, ob prihodu višji od 160 mmHg,
Systolic BP ≥140 mmHg up to <160 mmHg or diastolic BP ≥90 mmHg up to <100 mmHg
sistolični KT ≥ 140 mmHg do < 160 mmHg ali diastolični KT ≥ 90 mmHg do < 100 mmHg
Systolic BP ≥140 mmHg up to <160 mmHg or diastolic BP ≥90 mmHg up to <100 mmHg
sistolični KT ≥140 mmHg do <160 mmHg ali diastolični KT ≥90 mmHg do <100 mmHg
Systolic BP ≥160 mmHg or diastolic BP ≥100 mmHg
sistolični KT ≥ 160 mmHg ali diastolični KT ≥ 100 mmHg
Systolic BP ≥160 mmHg or diastolic BP ≥100 mmHg
sistolični KT ≥160 mmHg ali diastolični KT ≥100 mmHg
Szállás u.
Szállás u.5
Szállás u.
Szállás u.5.
Sächsisches Serumwerk Dresden Branch of GlaxoSmithKline Biologicals Zirkustraße 40, D-01069 Dresden Germany
Sächsisches Serumwerk Dresden Branch of GlaxoSmithKline Biologicals Zirkustraße 40, D-01069 Dresden Nemčija
Sími: +354 535 7000
T/A SANOFI Sími: +354 535 7000
Sími: +354-535 7000
Sími: + 354-535 7000
t = 0 minutes.
t = 0 minut.
t = 10 minutes.
t = 10 minut.
t = 40 minutes.
t = 40 minut.
t = 5 minutes.
t = 5 minut.
T cell proliferative and γIFN ELISPOT responses to PAP and PAP-GM-CSF were observed in cells collected from peripheral blood of patients through the follow-up period in the Provenge treatment group but not in controls.
Proliferativni odgovor T-celic in γIFN ELISPOT na PAP in PAP-GM-CSF so opazili v celicah, odvzetih iz periferne krvi bolnikov v času spremljanja v skupini, zdravljeni z zdravilom Provenge, ne pa tudi pri kontrolah.
T cells must be ‘activated’ before they work.
Limfociti T morajo biti pred začetkom učinkovanja „aktivirani“.
T-cells are part of the immune system (the body’s natural defences), and are involved in coordinating the death of infected and abnormal cells.
T-celice so del imunskega sistema (naravnega obrambnega mehanizma telesa) in so udeležene pri koordinaciji odmiranja okuženih in nenormalnih celic.
T-lymphocyte (x106/l)
Limfociti T (x106/l)
T-wave inversion
inverzija vala T
T/A Gerard Laboratories Unit 35 Baldoyle Industrial Estate
T/A Gerard Laboratories Unit 35 BaldoyleIndustrial Estate
T/A SANOFI Tel: +353 (0) 1 403 56 00
T/A SANOFI Tel: +353 (0) 1 403 5600
T/LAIV’s efficacy data in the paediatric population consist of 9 controlled studies comprising over 20,000 infants and toddlers, children and adolescents, conducted during 7 influenza seasons.
Podatki o učinkovitosti T/LAIV v pediatrični populaciji izvirajo iz 9 kontroliranih študij, ki so skupaj zajele več kot 20.000 dojenčkov, malčkov, otrok in mladostnikov in so bile izvedene v 7 sezonah gripe.
T1/2 (h)
T1/2 (klst.)
t1/2 (hour)
t1/2 (ure)
t1/2, hours
t½, ure
T12(b.i.d.)/PR: INCIVO 1,125 mg twice daily for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 24 or 48 weeks; T12(q8h)/PR: INCIVO 750 mg every 8 hours for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 24 or 48 weeks
T12(b.i.d.)/PR: INCIVO 1.125 mg dvakrat na dan 12 tednov s peginterferonom alfa-2a in ribavirinom 24 ali 48 tednov T12(q8h)/PR: INCIVO 750 mg na 8 ur 12 tednov s peginterferonom alfa-2a in ribavirinom 24 ali 48 tednov
T12/PR24: INCIVO for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 24 weeks;
T12/PR24: Jemanje zdravila INCIVO 12 tednov s peginterferonom alfa-2a in ribavirinom v času 24 tednov;
T12/PR48: INCIVO for 12 weeks followed by placebo for 4 weeks, in combination with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks;
T12/PR48: jemanje zdravila INCIVO v času 12 tednov, potem pa jemanje placeba v času 4 tednov, v kombinaciji s peginterferonom alfa-2a in ribavirinom v času 48 tednov;
T12/PR48: INCIVO for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks a All patients includes the 322 patients with undetectable HCV RNA (target not detected) at weeks 4 and 12 and the
T12/PR48: Jemanje zdravila INCIVO 12 tednov s peginterferonom alfa-2a in ribavirinom v času 48 tednov a Vsi bolniki zajemajo 322 bolnikov z nezaznavno HCV RNK (nezaznaven analit) v 4. in 12. tednu ter 218 drugih bolnikov, ki so bili zdravljeni v okviru študije (118 takih, ki niso imeli nemerljive HCV RNK (nezaznaven analit) v
T12/PR48: INCIVO for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks; Pbo/PR: placebo for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 48 weeks a HCV RNA< 25 IU/ml in the week 12 follow-up window
T12/PR48: INCIVO 12 tednov skupaj s peginterferonom alfa-2a in ribavirinom (48 tednov), Pbo/PR: placebo 12 tednov skupaj s peginterferonom alfa-2a in ribavirinom (48 tednov) a HCV RNK< 25 i.e./ml v 12 - tedenskem nadaljevanju zdravljenja
T12/PR: INCIVO for 12 weeks with peginterferon alfa-2a and ribavirin for 24 or 48 weeks;
T12/PR: INCIVO 12 tednov in peginterferon alfa-2a in ribavirin 24 ali 48 tednov;
T3 increase was reported in 1 (0.8%) sunitinib subject and no capecitabine subjects.
O zvišanju ravni T3 so poročali pri 1 (0,8 %) preskušanki, ki je prejemala sunitinib, pri preskušankah, ki so prejemale kapecitabin, pa tovrstnih poročil ni bilo.
T385P
C382W
T4 increase was reported in 2 (0.8%) sunitinib subjects and 1 (0.4%) capecitabine subject.
O zvišanju ravni T4 so poročali pri 2 (0,8 %) preskušankah, ki sta prejemali sunitinib, in pri 1 (0,4 %) preskušanki, ki je prejemala kapecitabin.
T4/T1 to 0.9
Povrnitev vrednosti T4/T1 na 0,9
Table 1
hiperhidroza
Table 1 *
Tabela 1
Table 1 - Adverse reactions reported in clinical trials
Preglednica 1 – Neželeni učinki, o katerih so poročali v kliničnih preskušanjih
Table 1 - Adverse reactions reported in patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen from the MCRC study
Preglednica 1- Neželeni učinki opisani pri prejemnikih sheme ZALTRAP/FOLFIRI v študiji mKRR
Table 1 - Dose modification table for ALIMTA (as single agent or in combination) and cisplatin – Haematologic toxicities
Preglednica 1 - Preglednica za prilagajanje odmerkov zdravila ALIMTA (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – Hematološke toksičnosti
Table 1 - Dose modification table for ALIMTA (as single agent or in combination) and cisplatin –Haematologic toxicities
Preglednica 1 - Preglednica za prilagajanje odmerkov zdravila ALIMTA (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – Hematološke toksičnosti
Table 1 - Dose modification table for CIAMBRA (as single agent or in combination) and cisplatin – Haematologic toxicities
Preglednica 1 – Preglednica za prilagajanje odmerkov zdravila CIAMBRA (kot samostojno zdravilo ali v kombinaciji) in cisplatina – Hematološke toksičnosti
Table 1 - Dose modification table for pemetrexed (as single agent or in combination) and cisplatin – Haematologic toxicities
Preglednica 1 - Preglednica za prilagajanje odmerkov pemetrekseda (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – Hematološke toksičnosti
Table 1 - Dose modification table for pemetrexed (as single agent or in combination) and cisplatin – Haematologic toxicities
Preglednica 1 - Preglednica za prilagajanje odmerkov zdravila Pemetreksed medac (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – Hematološke toksičnosti
Table 1 - Dose modification table for pemetrexed (as single agent or in combination) and cisplatin- Haematologic toxicities
Preglednica 1 - Preglednica za prilagajanje odmerkov pemetrekseda (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – hematološka toksičnost
Table 1 - Dose modification table for Pemetrexed Accord (as single agent or in combination) and cisplatin – Haematologic toxicities
Preglednica 1 - Preglednica za prilagajanje odmerkov zdravila Pemetreksed Accord (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – Hematološke toksičnosti
Table 1 - Dose modification table for Pemetrexed Lilly (as single agent or in combination) and cisplatin – Haematologic toxicities
Preglednica 1 - Preglednica za prilagajanje odmerkov zdravila Pemetreksed Lilly (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – Hematološke toksičnosti
Table 1 - Dose modification table for Pemetrexed lilly (as single agent or in combination) and cisplatin –Haematologic toxicities
Preglednica 1 - Preglednica za prilagajanje odmerkov zdravila Pemetreksed Lilly (kot edine učinkovine ali v kombinaciji) in cisplatina – Hematološke toksičnosti
Table 1 - Main Results ( for the approved dose, ITT population)
Preglednica 1 Glavni rezultati (za odobreni odmerek, populacija z namenom zdravljenja)
Table 1 - Recommended dose modifications for adverse reaction in patients treated with cabazitaxel
Preglednica 1 – Priporočene prilagoditve odmerka v primeru neželenih učinkov pri bolnikih, zdravljenih s kabazitakselom
Table 1 - Starting dose calculation according to body surface area (BSA)
Preglednica 1 – Izračun začetnega odmerka na osnovi telesne površine (BSA)
TABLE 1 : SAMARIUM-153 PRINCIPAL RADIATION EMISSION DATA
TABELA 1: GLAVNE EMISIJE SEVANJA SAMARIJA-153
Table 1 above presents the approximate IU dose of fast-acting human insulin for initial, pre-meal EXUBERA doses in mg.
Preglednica 1 prikazuje približno enakovreden odmerek v i.e. hitrodelujočega humanega insulina za začetne odmerke EXUBERE pred obroki v mg.
Table 1 Adverse Drug Reactions
Preglednica 1 Neželeni učinki
Table 1 Adverse drug reactions detected in clinical trials
Tabela 1: Neželeni učinki, odkriti v kliničnih preskušanjih
Table 1 Adverse reactions
Preglednici 1: Neželeni učinki
Table 1 Adverse reactions by MedDRA System Organ Classification
Preglednica 1 Neželeni učinki po organskih sistemih v skladu z MedDRA
Table 1 Adverse reactions by preferred term for pasireotide intramuscular use in the two phase III studies in acromegaly patients
Preglednica 1 Neželeni učinki pasireotida za intramuskularno uporabo v dveh študijah faze III pri bolnikih z akromegalijo po prednostnih izrazih
Table 1 Adverse reactions by SOC and MedDRA frequency
Preglednica 1 Neželeni učinki po organskih sistemih in pogostnosti MedDRA
Table 1 Adverse reactions from clinical studies and post-marketing reports
Preglednica 1 Neželeni učinki iz kliničnih študij in poročil v obdobju trženja
Table 1 Adverse reactions from long-term controlled phase 3 trials and spontaneous (postmarketing) reports
Preglednica 1 Neželeni učinki iz dolgotrajnih kontroliranih preskušanj 3. faze in neželeni učinki, spontano poročani po začetku trženja
Table 1 Adverse reactions in clinical studies and from post-marketing experience
Preglednica 1 Neželeni učinki v kliničnih študijah in v obdobju trženja zdravila
Table 1 Adverse reactions in clinical trials and postmarketing
Preglednica 1 Neželeni učinki v kliničnih študijah in v obdobju trženja
Table 1 Adverse reactions in clinical trials and postmarketing
Preglednica 4 Neželeni učinki v kliničnih študijah in v obdobju trženja
Table 1 Adverse reactions in studies investigating oseltamivir for treatment and prevention of influenza in adults and adolescents or through post-marketing surveillance
Preglednica 1 Neželeni učinki v študijah, ki so proučevale zdravilo Ebilfumin za zdravljenje in preprečevanje gripe pri odraslih in mladostnikih ali pri spremljanju zdravila po prihodu na trg
Table 1 Adverse reactions in the phase III study in Cushing’s disease patients
Preglednica 1 Neželeni učinki v študiji faze III pri bolnikih s Cushingovo boleznijo
Table 1 Adverse reactions reported from patients receiving catumaxomab treatment
Preglednica 1 Neželeni učinki, o katerih so poročali pri bolnikih, zdravljenih s katumaksomabom
Table 1 Adverse reactions reported in phase 3 controlled studies
Preglednica 1: Neželeni učinki iz kontroliranih preskušanj 3. faze
Table 1 Adverse reactions reported in placebo-controlled studies
Preglednica 1: Neželeni učinki, o katerih so poročali v s placebom nadzorovanih študijah
Table 1 Adverse reactions reported in the pooled 6-month database
Preglednica 1 Neželeni učinki, zabeleženi v združeni 6-mesečni podatkovni bazi
Table 1 Adverse reactions requiring dose modification of lenvatinib
Preglednica 1 Neželeni učinki, pri katerih je potrebna sprememba odmerka lenvatiniba
Table 1 Analysis of coefficient of fat absorption over 72 hours (CFA72h) – completers population (study : PR005)
Preglednica 1 Analiza koeficienta absorpcije maščob v obdobju 72 ur (CFA–72h) – populacija, ki je
Table 1 below provides daily doses of Emtriva 10 mg/ml oral solution according to the degree of renal insufficiency.
Spodnja preglednica 1 prikazuje dnevne odmerke Emtriva 10 mg/ml peroralne raztopine glede na stopnjo ledvične insuficience.
Table 1 Day-to-day variability within-patients in glucose-lowering-effect of Tresiba and insulin glargine at steady-state in patients with type 1 diabetes mellitus
Dnevno nihanje učinka znižanja koncentracije glukoze pri zdravljenju bolnikov z zdravilom Tresiba in insulinom glargin v stanju dinamičnega ravnovesja pri bolnikih s sladkorno boleznijo tipa 1