natgillin/translations-raw huggingface dataset:
myalgia,
mialgija
Myalgia, arthralgia
milagija, artralgija
Myalgia, Arthralgia, Back pain
Mialgija, artralgija, bolečine v hrbtu
Myalgia, Arthralgia, Back pain, Pain in extremity
Mialgija, Artralgija, Bolečina v hrbtu, Bolečina v okončinah
Myalgia, arthralgia, bone pain, back
mialgija, artralgija, bolečine v kosteh,
Myalgia, arthralgia, bone pain, back
mialgija, artralgija, bolečine v kosteh, bolečine v hrbtu, bolečine v okončinah
Myalgia, arthralgia, bone pain, back pain,
mialgija, artralgija, bolečine v kosteh,
Myalgia, arthralgia, bone pain, back pain, pain in extremity
mialgija, artralgija, bolečine v kosteh, bolečine v hrbtu, bolečine v okončinah
Myalgia, Arthralgia, Muscular weakness, Back Pain
mialgija, artralgija,
Myalgia, arthralgia, musculoskeletal pain Arthritis
mialgija, artralgija, mišičnoskeletne bolečine
Myalgia, Arthralgia, Pain in extremity
mialgija, artralgija, bolečina v ekstremitetah
Myalgia, Arthralgia, Pain in extremity
mialgija, artralgija, bolečine v okončini
myalgia, back pain
mialgija, bolečine v hrbtu
Myalgia, back pain, neck pain
mialgija, bolečine v hrbtu, bolečine v vratu
Myalgia, bone metabolism disorder, muscular weakness, pain in extremity
mialgija, motnje v presnovi kosti, mišična šibkost, bolečina v okončinah
myalgia, muscle atrophy, arthralgia
mialgija, mišična atrofija, artralgija
myalgia, muscle spasms
mialgija, mišični krči
Myalgia, muscle weakness, arthralgia, back pain, pain in
mialgija, šibkost mišic,
Myalgia, Muscular weakness, Back pain
mialgija, mišična oslabelost, bolečine v hrbtu
myalgia, muscular weakness, bone pain, joint swelling, intervertebral disc disorder, joint lock, muscle spasms, osteoarthritis
bolečine v mišicah, mišična oslabelost, kostna bolečina, otekanje sklepov, bolezen medvretenčne ploščice, zatikanje sklepa, mišični krči, osteoartritis
Myalgia, musculoskeletal pain including arthralgia and back pain, muscle disorders such as weakness and spasms
mialgija, mišično-skeletne bolečine vključno z artralgijo in bolečinami v hrbtu, bolezni mišic kot je šibkost in krči
myalgia, myositis, muscular spasms and weakness)
(npr. mialgija, miozitis, mišični spazmi in šibkost)
myalgia, osteonecrosis*
mialgija, osteonekroza
myalgia, osteonecrosis, muscle spasms, muscular weakness, arthralgia, pain in extremity, osteoporosis, increased blood creatine phosphokinase
mialgija, osteonekroza, mišični krči, šibkost mišic, artralgija, bolečine v udih, osteoporoza,
Myalgia, pain in extremity
mialgija, bolečina v okončinah
Myalgia, Pain in extremity
mialgija, bolečine v okončinah
Myalgia.
mialgija
Myalgia2 Muscle spasms2
mialgija2 mišični krči2
Myalgia; Arthralgia; Pain in extremity; Bone pain; Back pain
Mialgija (huda 0,5%)
Myalgia; Arthralgia; Pain in extremity; Bone pain; Back pain
mialgija, artralgija, bolečine v okončinah, bolečine v kosteh, bolečine v hrbtu
Myalgiaam, muscle crampsam, back painam
bolečine v mišicaham, mišični krčiam, bolečine v hrbtuam
myasthenia
miaste- nija
Myasthenia
miastenija
Myasthenia gravis
Miastenija gravis.
myasthenia gravis (a disease of the nerves causing muscle weakness);
miastenijo gravis (boleznijo živčevja, ki povzroča šibkost mišic);
Myasthenia gravis (see section 4.4).
Miastenija gravis (glejte poglavje 4.4).
myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems
če imate miastenijo gravis (zelo šibke ali utrujene mišice) če imate hude težave z dihanjem ali prsnim košem
Myasthenic syndrome
metabolna acidoza renalna tubulna acidoza
myasthenic syndrome, polyneuropathy
miastenijski sindrom, polinevropatija
Mycamine 100 mg powder for solution for infusion
Mycamine 100 mg prašek za raztopino za infundiranje
Mycamine 100 mg powder for solution for infusion Micafungin
Mycamine 100 mg prašek za raztopino za infundiranje mikafungin
Mycamine 50 mg powder for solution for infusion
Mycamine 50 mg prašek za raztopino za infundiranje
Mycamine 50 mg powder for solution for infusion Micafungin
Mycamine 50 mg prašek za raztopino za infundiranje mikafungin
Mycamine 50 mg powder for solution for infusion Mycamine 100 mg powder for solution for infusion Micafungin
Mycamine 50 mg prašek za raztopino za infundiranje Mycamine 100 mg prašek za raztopino za infundiranje mikafungin
Mycamine contains the active substance micafungin.
Zdravilo Mycamine vsebuje zdravilno učinkovino mikafungin.
Mycamine is contra-indicated if the patient has a history of hypersensitivity to micafungin, other echinocandins or excipients.
Zdravilo Mycamine je kontraindicirano, če ima bolnik anamnezo preobčutljivosti na mikafungin, druge ehinokandine ali pomožne snovi.
Mycamine is used to treat fungal infections caused by fungal or yeast cells called Candida.
Zdravilo Mycamine se uporablja za zdravljenje glivičnih okužb, ki jih povzročajo glive ali kvasovke, imenovane Candida.
Mycamine may cause the following other side effects: Common (may affect up to 1 in 10 people)
Zdravilo Mycamine lahko povzroči naslednje neželene učinke: Pogosti (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov)
Mycamine should be administered once daily by slow intravenous (into a vein) infusion.
Zdravilo Mycamine je treba uporabiti enkrat na dan s počasnim intravenskim infundiranjem (dajanjem v veno).
Mycamine should therefore only be used if other antifungals are not appropriate
Zdravilo Mycamine naj se uporabi le, če uporaba drugih antimikotikov ni primerna.
Myclausen 250 mg hard capsules
Myclausen 250 mg trde kapsule
Myclausen 250 mg hard capsules
Myclausen 250 mg trdih kapsul mofetilmikofenolat
Myclausen 500 mg film-coated tablets
Myclausen 500 mg filmsko obložene tablete
Myclausen 500 mg film-coated tablets
Myclausen 500 mg filmsko obložene tablete mofetilmikofenolat
Myclausen capsules should be handled with care.
Myclausen kapsule je treba uporabljati previdno.
Myclausen capsules should only be prescribed to patients with a body surface area of at least 1.25 m2.
Kapsule Myclausen lahko predpišemo samo bolnikom, katerih telesna površina je večja od 1,25 m2.
Myclausen contains sodium
Zdravilo Myclausen vsebuje natrij
Myclausen film-coated tablets should be handled with care.
Filmsko obložene tablete Myclausen je treba uporabljati previdno.
Myclausen is a ‘generic medicine’.
Zdravilo Myclausen je „generično zdravilo“.
Myclausen is contraindicated in women of childbearing potential who are not using highly effective contraception.
Zdravilo Myclausen je kontraindicirano pri bolnicah v rodni dobi, ki ne uporabljajo zelo učinkovitih kontracepcijskih metod.
Myclausen is for oral use.
Peroralno
Myclausen is indicated in adults, and children and adolescents aged 2 to 18 years in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal, cardiac or hepatic transplants.
Zdravilo Myclausen je indicirano pri odraslih, otrocih in mladostnikih, starih 2 do 18 let, v kombinaciji s ciklosporinom in kortikosteroidi za preprečevanje akutnih zavrnitvenih reakcij pri bolnikih z alogenim ledvičnim, srčnim ali jetrnim presadkom.
Myclausen is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal, cardiac or hepatic transplants.
Zdravilo Myclausen je indicirano pri odraslih, otrocih in mladostnikih, starih 2 do 18 let v kombinaciji s ciklosporinom in kortikosteroidi za preprečevanje akutnih zavrnitvenih reakcij pri bolnikih z alogenim ledvičnim, srčnim ali jetrnim presadkom.
Myclausen is not likely to affect you being able to drive or use any tools or machines.
Ni verjetno, da bi zdravilo Myclausen vplivalo na vašo sposobnost vožnje in upravljanje z orodji ali s stroji.
Myclausen reduces your body’s defences.
Zdravilo Myclausen zmanjša obrambno sposobnost vašega organizma.
Myclausen should not be given to patients with hypersensitivity to mycophenolate mofetil, mycophenolic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Zdravila Myclausen ne smemo uporabljati pri bolnikih s preobčutljivostjo za mofetilmikofenolat, mikofenolno kislino ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju
Myclausen should not be given to women of childbearing potential who are not using highly effective contraception (see section 4.6).
Zdravila Myclausen ne smemo uporabljati pri bolnicah v rodni dobi, ki ne uporabljajo zelo učinkovitih kontracepcijskih metod (glejte poglavje 4.6).
Myclausen should not be given to women who are breast-feeding (see section 4.6).
Zdravila Myclausen ne smemo uporabljati pri bolnicah, ki dojijo (glejte poglavje 4.6).
Myclausen should not be given to women who are breastfeeding (see section 4.6).
Zdravila Myclausen ne smemo uporabljati pri bolnicah, ki dojijo (glejte poglavje 4.6).
Myclausen should not be used during pregnancy unless there is no suitable alternative treatment to prevent transplant rejection (see section 4.6)
Zdravila Myclausen ne smemo uporabljati med nosečnostjo, razen če ni na voljo primernega alternativnega zdravljenja za preprečitev zavrnitve presadka (glejte poglavje 4.6).
Myclausen should not be used in pregnancy unless there is no suitable alternative treatment to prevent transplant rejection (see section 4.6).
Zdravila Myclausen ne smemo uporabljati med nosečnostjo, razen če ni na voljo primernega alternativnega zdravljenja za preprečitev zavrnitve presadka (glejte poglavje 4.6).
Myclausen treatment should not be initiated in women of child bearing potential without providing a pregnancy test result to rule out unintended use in pregnancy (see section 4.6).
Zdravljenja z zdravilom Myclausen ne smemo uvesti pri bolnicah v rodni dobi, ki ne zagotovijo izvida testa nosečnosti, da izključimo nenamerno uporabo zdravila med nosečnostjo (glejte poglavje 4.6).
Myclausen with food and drink
Zdravilo Myclausen skupaj s hrano in pijačo
MYCLIC Pre-filled pen
napolnjeni injekcijski peresnik MYCLIC
Mycophenolate causes a very high frequency of miscarriage (50%) and of severe birth defects (23 - 27%) in the unborn baby.
Mikofenolat zelo pogosto povzroči spontani splav (50 %) in hude prirojene napake (23-27 %) pri nerojenih otrocih.
Mycophenolate causes a very high frequency of miscarriage (50%) and of severe birth defects (23-27%) in the unborn baby.
Mikofenolat zelo pogosto povzroči spontani splav (50 %) in hude prirojene napake (23 – 27 %) pri nerojenih otrocih.
mycophenolate mofetil
mikofenolat mofetil
Mycophenolate mofetil had no effect on fertility of male rats at oral doses up to 20 mg/kg/day.
Mofetilmikofenolat ni vplival na fertilnost podganjih samcev pri peroralnih odmerkih do 20 mg•kg-1•dan-1.
Mycophenolate mofetil Teva 250mg hard capsules Mycophenolate mofetil
Mofetilmikofenolat Teva 250 mg trde kapsule mofetilmikofenolat
Mycophenolate mofetil Teva 500 mg Film-coated Tablets
Mofetilmikofenolat Teva 500 mg filmsko obložene tablete
Mycophenolate mofetil Teva 500mg film-coated tablets Mycophenolate mofetil
Mofetilmikofenolat Teva 500 mg filmsko obložene tablete mofetilmikofenolat
Mycophenolate mofetil Teva capsules should be handled with care.
Zdravilo Mofetilmikofenolat Teva kapsule je treba uporabljati previdno
Mycophenolate mofetil Teva is a ‘generic medicine’.
Mycophenolate mofetil Teva je „generično zdravilo“.
Mycophenolate mofetil Teva is contraindicated in women of childbearing potential who are not using highly effective contraception.
Zdravilo Mofetilmikofenolat Teva je kontraindicirano pri bolnicah v rodni dobi, ki ne uporabljajo zelo učinkovitih kontracepcijskih metod.
Mycophenolate mofetil Teva is used to prevent your body rejecting a transplanted kidney, heart or liver.
Z zdravilom Mofetilmikofenolat Teva vašemu telesu preprečimo zavrnitev ledvičnega, srčnega ali jetrnega presadka.
Mycophenolate mofetil Teva should be administered with caution in patients with active serious digestive system disease.
Bolnikom s hujšimi boleznimi prebavil v aktivnih fazah dajemo zdravilo Mofetilmikofenolat Teva zelo previdno in pod skrbnim zdravniškim nadzorom.
Mycophenolate mofetil Teva should not be given to patients with hypersensitivity to mycophenolate mofetil, mycophenolic acid or to any of the excipients listed in section 6.1. Hypersensitivity reactions to Mycophenolate mofetil Teva have been observed (see section 4.8).
Zdravila Mofetilmikofenolat Teva ne smemo uporabljati pri bolnikih s preobčutljivostjo za mofetilmikofenolat, mikofenolno kislino ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1. Opazili so preobčutljivostne reakcije na mofetilmikofenolat (glejte poglavje 4.8).
Mycophenolate mofetil Teva should not be used at all in children under 2°years old.
Zdravila Mofetilmikofenolat Teva se ne sme uporabljati pri otrocih, starih manj kot 2 leti.
Mycophenolate mofetil Teva tablets should only be prescribed to patients with a body surface area greater than 1.5°m2, at a dose of 1°g twice daily (2°g daily dose).
Tablete zdravila Mofetilmikofenolat Teva lahko predpišemo samo bolnikom, katerih telesna površina je večja od 1,5 m2, v odmerku 1 g dvakrat na dan (dnevni odmerek 2 g).
Mycophenolic acid (MPA) is the active metabolite of mycophenolate mofetil.
Aktivni presnovek mofetilmikofenolata je mikofenolna kislina (MFK).
Mycoplasma hyopneumoniae in pigs.
Mycoplasma hyopneumoniae pri prašičih.
Mycoplasma hyopneumoniae infection in pigs causes a disease of the airways called enzootic pneumonia.
Okužbe z bakterijo Mycoplasma hyopneumoniae pri prašičih povzroči bolezen dihalnih poti, imenovano enzootska pljučnica.
Mycoplasma hyopneumoniae J strain inactivated  2.69 RPU2
Inaktivirana Mycoplasma hyopneumoniae, sev J  2,69 RPU2
Mydriasis
midriaza
Mydriasis has been reported in association with duloxetine, therefore, caution should be used when prescribing ARICLAIM to patients with increased intraocular pressure, or those at risk of acute narrow-angle glaucoma.
V povezavi z duloksetinom so poročali o midriazi, zato je pri predpisovanju zdravila ARICLAIM bolnikom s povišanim intraokularnim tlakom ali s tveganjem za akutni glavkom z zaprtim zakotjem potrebna previdnost.
Mydriasis has been reported in association with duloxetine, therefore, caution should be used when prescribing Cymbalta to patients with increased intraocular pressure, or those at risk of acute narrow- angle glaucoma.
V povezavi z duloksetinom so poročali o midriazi, zato je pri predpisovanju zdravila Cymbalta bolnikom s povišanim intraokularnim tlakom ali s tveganjem za akutni glavkom z zaprtim zakotjem potrebna previdnost.
Mydriasis has been reported in association with duloxetine, therefore, caution should be used when prescribing duloxetine in patients with increased intraocular pressure, or those at risk of acute narrow- angle glaucoma.
V povezavi z duloksetinom so poročali o midriazi, zato je pri predpisovanju bolnicam s povišanim intraokularnim tlakom ali s tveganjem za akutni glavkom z zaprtim zakotjem potrebna previdnost.
Mydriasis has been reported in association with duloxetine, therefore, caution should be used when prescribing Duloxetine Lilly to patients with increased intraocular pressure, or those at risk of acute narrow-angle glaucoma.
V povezavi z duloksetinom so poročali o midriazi, zato je pri predpisovanju zdravila Duloxetine Lilly bolnikom s povišanim intraokularnim tlakom ali s tveganjem za akutni glavkom z zaprtim zakotjem potrebna previdnost.
Mydriasis has been reported in association with duloxetine, therefore, caution should be used when prescribing Duloxetine Zentiva to patients with increased intraocular pressure, or those at risk of acute narrow-angle glaucoma.
V povezavi z zdravilom Duloksetin Zentiva so poročali o midriazi, zato je pri predpisovanju zdravila Duloksetin Zentiva bolnikom s povišanim intraokularnim tlakom ali s tveganjem za akutni glavkom z zaprtim zakotjem potrebna previdnost.
Mydriasis has been reported in association with duloxetine, therefore, caution should be used when prescribing Xeristar to patients with increased intraocular pressure, or those at risk of acute narrow- angle glaucoma.
V povezavi z duloksetinom so poročali o midriazi, zato je pri predpisovanju zdravila Xeristar bolnikom s povišanim intraokularnim tlakom ali s tveganjem za akutni glavkom z zaprtim zakotjem potrebna previdnost.
Mydriasis Visual impairment
midriaza okvara vida
Mydriasis,
midriaza,
Mydriasis, Halo vision, Eye oedema, Eye swelling, Eye disorder, Conjunctival hyperaemia, Eye irritation,
videnje svetlobnih krogov, očesni edem,
Myelodysplastic syndrome (MDS)/ acute myeloid leukaemia (AML) has been reported in eleven out of 211 patients assigned to treatment with Zevalin.
O mielodisplastičnem sindromu (MDS)/ akutni mieloični levkemiji (AML) so poročali pri enajstih od 211 bolnikov, dodeljenih v skupino, zdravljeno z zdravilom Zevalin.
Myelodysplastic syndrome / Acute myeloid leukaemia
mielodisplastični sindrom / akutna mieloična levkemija
Myelodysplastic syndrome/Acute Myeloid Leukaemia
Mielodisplastični sindrom/akutna mieloična levkemija
Myelodysplastic syndrome/Acute Myeloid Leukaemia (MDS/AML) have been reported in a small number of patients who received Lynparza alone or in combination with other anti-cancer drugs; the majority of cases have been fatal.
Pri majhnem številu bolnic, ki so prejemale zdravilo Lynparza samo ali v kombinaciji z drugimi zdravili proti raku, je bil opisan mielodisplastični sindrom/akutna mieloična levkemija (MDS/AML); večina teh primerov se je končala s smrtjo.
Myelodysplastic syndromes
Mielodisplastični sindromi
Myelodysplastic syndromes (MDS) are a collection of many different blood and bone marrow diseases.
Mielodisplastični sindromi (MDS) so skupina številnih različnih bolezni krvi in kostnega mozga.
Myelodysplastic syndromes (MDS) or leukaemia have developed in patients with congenital neutropaenia treated with filgrastim (see section 4.4).
Pri bolnikih s prirojeno nevtropenijo, ki so se zdravili s filgrastimom, so se razvili mielodisplastični sindromi (MDS) ali levkemija (glejte poglavje 4.4).
Myelodysplastic syndromes (MDS) or leukaemia have developed in patients with congenital neutropenia treated with filgrastim (see section 4.4).
Pri bolnikih s prirojeno nevtropenijo, zdravljenih s filgrastimom, so se razvili mielodisplastični sindromi (MDS) ali levkemija (glejte poglavje 4.4).
Myelodysplastic syndromes and Revlimid
Mielodisplastični sindromi in zdravilo Revlimid
Myelodysplastic syndromes Phase II study
Študija mielodisplastičnih sindromov faze II
Myelodysplastic syndromes Phase III study (double-blind safety population, difference between lenalidomide 5/10mg and placebo by initial dosing regimen occurring in at least 2 subjects)
Študija mielodisplastičnih sindromov faze III (dvojno slepa varnostna populacija, razlika med lenalidomidom 5/10 mg in placebom glede na začetno shemo odmerjanja se je pojavila pri vsaj 2 preskušancih).
Myelodysplastic/myeloproliferative diseases (MDS/MPD).
mielodisplastičnimi/mieloproliferativnimi boleznimi (MDS/MPD).
Myelodysplastic/myeloproliferative diseases (MDS/MPD).
z mielodisplastičnimi/mieloproliferativnimi boleznimi (MDS/MPD).
Myelofibrosis (MF)
Mielofibroza
Myelofibrosis and polycythaemia vera are myeloproliferative neoplasms known to be associated with dysregulated JAK1 and JAK2 signalling.
Mielofibroza in prava policitemija sta mieloproliferativni neoplazmi, za kateri vemo, da sta povezani z iztirjenim signaliziranjem s kinazama JAK1 in JAK2.
myelofibrosis in adults who have splenomegaly (enlarged spleen) or symptoms related to the disease such as fever, night sweats, bone pain and weight loss.
mielofibroze pri odraslih, ki imajo splenomegalijo (povečano vranico) ali simptome, povezane z boleznijo, kot so povišana telesna temperatura, nočno potenje, bolečine v kosteh in izguba telesne mase.
Myeloid blast phase CML
KML v obdobju mieloblastne preobrazbe
Myeloma responseg n (%)
Odziv plazmocitomag n (%)
Myelosuppression
zaviranje delovanja kostnega mozga
myelosuppression (including anaemia, neutropaenia, thrombocytopaenia)
mielosupresija (vključno z anemijo, nevtropenijo in trombocitopenijo)
Myelosuppression (neutropenia and thrombocytopenia), which is known dose-limiting toxicity for most cytotoxic agents, including TMZ, was observed.
Opazili so mielosupresijo (nevtropenija in trombocitopenija), znan toksični učinek, ki omejuje odmerke večine citotoksičnih učinkovin, vključno s temozolomidom.
Myelosuppression (neutropenia/leukopenia, thrombocytopenia and, anaemia) was more common in the ONIVYDE+5-FU/LV arm compared to the 5-FU/LV control arm.
Mielosupresija (nevtropenija/levkopenija, trombocitopenija in anemija) je bila pogostejša v veji z zdravilom ONIVYDE+5-FU/LV v primerjavi s kontrolno vejo 5-FU/LV.
Myelosuppression and adverse events related to myelosuppression (thrombocytopaenia, anaemia, neutropaenia, and febrile neutropaenia) are common in both treated and untreated patients with AML.
Do mielosupresije in z njo povezanih neželenih učinkov (trombocitopenije, anemije, nevtropenije in febrilne nevtropenije) pride pogosto tako pri zdravljenih kot pri nezdravljenih bolnikih z AML.
Myelosuppression is generally reversible and usually managed by withholding dasatinib temporarily or by dose reduction (see sections 4.2 and 4.8).
Mielosupresija je v splošnem reverzibilna in običajno nadzirana z začasno prekinitvijo zdravljenja z dasatinibom ali z zmanjšanjem odmerka (glejte poglavji 4.2 in 4.8).
Myelosuppression is thus common.
Zato je pogost pojav mielosupresije.
Myelosuppression leading to sepsis and fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.8).
Pri bolnikih, zdravljenih s topotekanom, so poročali o mielosupresiji, ki je povzročila sepso in smrti zaradi sepse (glejte poglavje 4.8).
Myelosuppression leading to sepsis, and fatalities due to sepsis, have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.8).
Pri bolnikih, zdravljenih s topotekanom, so poročali o mielosupresiji, ki je vodila do sepse ter tudi do smrti bolnika zaradi sepse (glejte poglavje 4.8).
Myelosuppression should/can be managed by withholding bosutinib temporarily, dose reduction, and/or discontinuation of bosutinib (see sections 4.2 and 4.8).
Mielosupresijo naj se/se lahko obvladuje z začasno prekinitvijo jemanja bosutiniba, zmanjšanjem odmerka in/ali prekinitvijo zdravljenja z bosutinibom (glejte poglavji 4.2 in 4.8).
Myelosuppression was predictable (usually within the first few cycles, with the nadir between Day 21 and Day 28), and recovery was rapid, usually within 1 - 2 weeks.
Mielosupresija je bila predvidljiva (ponavadi se je pojavila v prvih nekaj ciklih in je bila najizrazitejša med 21. in 28. dnem), okrevanje pa je bilo hitro, ponavadi v 1 do 2 tednih.
Myelosuppression was predictable (usually within the first few cycles, with the nadir between Day 21 and Day 28), and recovery was rapid, usually within 1 – 2 weeks.
Mielosupresija je bila predvidljiva (ponavadi se je pojavila v prvih nekaj ciklih in je bila najizrazitejša med 21. in 28. dnem), okrevanje pa je bilo hitro, ponavadi v 1 do 2 tednih.
Myelosuppressive agents
Mielosupresivne učinkovine
myelosuppressive medicines (decrease production of red, white, or coagulating blood cells) and radiation therapy, some vaccines (if you have doubts, please ask your pharmacist or your doctor).
mielosupresivna zdravila (zmanjšujejo proizvodnjo rdečih ali belih krvničk ali krvnih ploščic) in terapija z obsevanjem nekatera cepiva (česte v dvomih, se posvetujte s farmacevtom ali zdravnikom.).
Myelosuppressive medicines (decrease production of red, white, or coagulating blood cells).
Mielosupresivna zdravila (zmanjšajo nastajanje rdečih krvničk, belih krvničk in krvnih ploščic).
Myfenax 250 mg hard capsules
Myfenax 250 mg trde kapsule
Myfenax 250mg hard capsules Mycophenolate mofetil
Myfenax 250 mg trde kapsule mofetilmikofenolat
Myfenax 500 mg Film-coated Tablets
Myfenax 500 mg filmsko obložene tablete
Myfenax 500mg film-coated tablets Mycophenolate mofetil
Myfenax 500 mg filmsko obložene tablete mofetilmikofenolat
Myfenax is a ‘generic medicine’.
Myfenax je „generično zdravilo“.
Myfenax is contraindicated in women of childbearing potential who are not using highly effective contraception.
Zdravilo Myfenax je kontraindicirano pri bolnicah v rodni dobi, ki ne uporabljajo zelo učinkovitih kontracepcijskih metod.