natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Catalent UK Packaging Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij GE Healthcare B.V.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije‌
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij‌
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca,odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalcazdravila, odgovornega za sprostitev serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Švica Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Actelion Manufacturing GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Advanced Accelerator Applications-Béthune
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Almac Pharma Services Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Almac Pharma Services Ltd.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Almac Pharma Services Ltd.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Apotex Nederland B.V.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije Apotex Nederland B.V.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release AstraZeneca UK Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Bayer Pharma AG
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Bayer Pharma AG
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Bayer Pharma AG
Name and address of the manufacturer responsible for batch release BCM Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij BCM Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Bio Products Laboratory Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Bio Products Laboratory Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Biogen (Denmark) Manufacturing ApS
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Biogen (Denmark) Manufacturing ApS
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Biogen (Denmark) Manufacturing ApS
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij: Biogen (Denmark) Manufacturing ApS
Name and address of the manufacturer responsible for batch release BioMarin International Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij BioMarin International Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Animal Health Operations B.V.
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sprostitev serije Boehringer Ingelheim Animal Health Operations B.V.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sprostitev serije Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sproščanje serije Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Catalent UK Packaging Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Catalent UK Packaging Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Catalent UK Packaging Ltd
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Catalent UK Packaging Ltd
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Celgene Europe Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Celgene Europe Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Central Pharma Contract Packing Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Limited
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sprostitev serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release CIS bio international
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije CIS bio international‌
Name and address of the manufacturer responsible for batch release CSL Behring GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij CSL Behring GmbH
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Eisai Manufacturing Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije Eisai Manufacturing Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Eisai Manufacturing Ltd.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Eisai Manufacturing Ltd.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release FAREVA AMBOISE
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sproščanje serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Ferring GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Ferring GmbH
Name and address of the manufacturer responsible for batch release for multi-dose nasal spray DoseGuard
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij večodmernega pršila za nos DoseGuard
Name and address of the manufacturer responsible for batch release for the pre-filled syringes
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij napolnjenih injekcijskih brizg
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Gentium S.r.l.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije Gentium S.r.l.‌
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Genzyme Biosurgery ApS
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release GlaxoSmithKline Manufacturing S.P.A.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Grunenthal GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Haupt Pharma Wülfing GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Holostem Terapie Avanzate S.R.L.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Holostem Terapie Avanzate S.R.L.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Hospira UK Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Hospira UK Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Industrias Farmacéuticas Almirall, S.A.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije Industrias Farmacéuticas Almirall, S.A.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Intervet International
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sproščanje serije Intervet International
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Intervet International B.V.
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sprostitev serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Intervet International B.V.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sprostitev serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Laboratorios Hipra, S.A.
Ime in naslov izdelovalca(izdelovalcev) zdravila, odgovornega (odgovornih) za sprostitev serije Laboratorios Hipra, S.A.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release LEO Laboratories Ltd.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij LEO Laboratories Ltd.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Merck Sharp & Dohme B.V.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Merck Sharp & Dohme B.V.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release MolMed SpA
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij MolMed SpA
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Oncotec Pharma Produktion GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Oncotec Pharma Produktion GmbH
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Penn Pharmaceutical Services Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Penn Pharmaceutical Services Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Penn Pharmaceutical Services Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Penn Pharmaceutical Services Ltd
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Penn Pharmaceutical Services Ltd.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release PHARBIL Waltrop GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij PHARBIL Waltrop GmbH
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Piramal Healthcare UK Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Produlab Pharma B.V.
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sprostitev serije Produlab Pharma B.V.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Roche Pharma AG
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Roche Pharma AG
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Sandoz GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Sandoz GmbH
Name and address of the manufacturer responsible for batch release SHIRE PHARMACEUTICALS LIMITED
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij SHIRE PHARMACEUTICALS LIMITED
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Warner Chilcott Deutschland GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sprostitev serije Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release:
Ime in naslov izdelovalca(izdelovalcev) zdravila, odgovornega (odgovornih) za sprostitev serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release:
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije:
Name and address of the manufacturer responsible for batch release: GSK Vaccines S.r.l.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij GSK Vaccines S.r.l.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release‌
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance Sandoz GmbH
Ime in naslov izdelovalca biološke zdravilne učinkovine Sandoz GmbH
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s)
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (učinkovin)‌
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s)
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (zdravilnih učinkovin)
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s)
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine(učinkovin)
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s)
Ime in naslov izdelovalca biološke zdravilne učinkovine
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) BioVex Inc. - Subsidiary of Amgen, Inc.
Ime in naslov izdelovalca biološke zdravilne učinkovine BioVex Inc. - Subsidiary of Amgen, Inc.
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) ImClone Systems LLC
Ime in naslov izdelovalca biološke učinkovine ImClone Systems LLC
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) Immunex Rhode Island Corporation
Ime in naslov izdelovalca biološke zdravilne učinkovine
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) Lonza AG
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (učinkovin) Lonza AG
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) Merck Sharp & Dohme Corp.
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (učinkovin) Merck Sharp & Dohme Corp.
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ime in naslov izdelovalca(izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (zdravilnih učinkovin): Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substances
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (učinkovin)
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odegovornih) za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanj serij
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Hälsa Pharma GmbH
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij‌
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega za sproščanje serije
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca zdravila, odgovornega za sprostitev serije
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca(izdelovalcev) zdravila, odgovornega (odgovornih) za sprostitev serije
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega (odgovornih) za sprostitev serije
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalcev zdravila, odgovornega za sproščanje serije
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Accord Healthcare Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Accord Healthcare Ltd.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Accord Healthcare Ltd.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Adare Pharmaceuticals Srl
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Adare Pharmaceuticals Srl
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Almac Pharma Services Limited
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Almac Pharma Services Limited
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release AstraZeneca AB
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij AstraZeneca AB
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Baxter AG
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Baxter AG
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Centre Spécialités Pharmaceutiques
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Eli Lilly Italia S.p.A.
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Eli Lilly Italia S.p.A.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Farmea
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Farmea
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Fresenius Kabi Oncology Plc
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Fresenius Kabi Oncology Plc
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Lilly S.A.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Lilly S.A.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Lilly, S.A.
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega za sproščanje serij Lilly, S.A.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Theaterstr.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Sandoz GmbH
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Sandoz GmbH
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release:
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release‌
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serije
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release‌‌
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serije
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (učinkovin)
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za biološki aktivne substance
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
Ime in naslov izdelovalca(izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (zdravilnih učinkovin)
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
Ime in naslov izdelovalca(izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (zdravilnih učinkovin).
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
Ime in naslov izdelovalcev bioloških zdravilnih učinkovin:
Name and address of the manufacturers of the biological active substance (OMV): GSK Vaccines S.r.l.
Ime in naslov izdelovalcev biološke zdravilne učinkovine (OMV): GSK Vaccines S.r.l.
Name and address of the manufacturers of the biological active substance Eli Lilly S.A.
Ime in naslov izdelovalcev biološke zdravilne učinkovine Eli Lilly S.A.
Name and address of the manufacturers of the biological active substance GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
Ime in naslov izdelovalcev biološke zdravilne učinkovine GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
Name and address of the manufacturers of the biological active substance Intervet International B.V., site De Bilt
Ime in naslov izdelovalca biološke zdravilne učinkovine
Name and address of the manufacturers of the biological active substance Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
Ime in naslov izdelovalcev biološke aktivne učinkovine Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
Name and address of the manufacturers of the biological active substance Rentschler Biotechnologie GmbH
Ime in naslov izdelovalcev biološke zdravilne učinkovine Rentschler Biotechnologie GmbH
Name and address of the manufacturers of the biological active substance(s)
Ime in naslov izdelovalca biološke zdravilne učinkovine (zdravilnih učinkovin).
Name and address of the manufacturers of the biological active substances
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (učinkovin)
Name and address of the manufacturers of the biological active substances
Ime in naslov izdelovalca biološke zdravilne učinkovine .
Name and address of the manufacturers of the biological active substances
Ime in naslov izdelovalcev biološke zdravilne učinkovine
Name and address of the manufacturers of the biological active substances
Ime in naslov izdelovalcev bioloških zdravilnih učinkovine
Name and address of the manufacturers of the biological active substances (NHBA, NadA, fHbp): Sandoz GmbH
Ime in naslov izdelovalca bioloških zdravilnih učinkovin (NHBA, NadA, fHbp): Sandoz GmbH
Name and address of the manufacturers of the biological active substances Merck Sharp and Dohme Corporation
Ime in naslov izdelovalcev bioloških zdravilnih učinkovin Merck Sharp and Dohme Corporation
Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) biološke zdravilne učinkovine (učinkovin)
Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev) zdravila, odgovornega (odgovornih) za sprostitev serije
Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sprošanje serije
Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalcev, odgovorneih za sproščanje serije
Name and address of the manufacturers responsible for batch release Accord Healthcare Ltd.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije Accord Healthcare Ltd.
Name and address of the manufacturers responsible for batch release Actavis Italy S.p.A.
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije
Name and address of the manufacturers responsible for batch release AstraZeneca UK Limited
Ime in naslov izdelovalca (izdelovalcev), odgovornega (odgovornih) za sproščanje serij AstraZeneca UK Limited
Name and address of the manufacturers responsible for batch release Delorbis Pharmaceuticals Ltd
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Delorbis Pharmaceuticals Ltd
Name and address of the manufacturers responsible for batch release for multi-dose nasal spray
Ime in naslov izdelovalcev, odgovornih za sproščanje serij večodmernega pršila za nos
Name and address of the manufacturers responsible for batch release For pre-filled syringes
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Napolnjene injekcijske brizge‌
Name and address of the manufacturers responsible for batch release for single-dose nasal spray
Ime in naslov izdelovalcev, odgovornih za sproščanje serij enoodmernega pršila za nos
Name and address of the manufacturers responsible for batch release Genzyme Ireland Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturers responsible for batch release Labiana Life Sciences S.A
Ime in naslov izdelovalcev zdravila, odgovornega za sprostitev serije Labiana Life Sciences S.A.
Name and address of the manufacturers responsible for batch release Labiana Life Sciences S.A.
Ime in naslov izdelovalcev zdravila, odgovornega za sprostitev serije Labiana Life Sciences S.A.