natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se lahko pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali imate pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske ali bruhanja,
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se lahko pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali imate pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske ali bruhanja;
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali imate pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske ali bruhanja,
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali imate pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske ali bruhanja;
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (jemanja tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske ali bruhanja;
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
nizek krvni tlak (hipotenzijo), ki se lahko pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa) ali imate pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske ali bruhanja,
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
Nizek krvni tlak (hipotenzijo); verjetnost zanj je večja, če ste dehidrirani (ste izgubili preveč vode iz telesa), ali če vam primanjkuje soli zaradi zdravljenja z diuretiki ("tabletami za odvajanje vode"), diete z malo soli, driske ali bruhanja.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), dieta z majhno vsebnostjo soli, driska, ste bruhali ali imeli hemodializo,
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske, ste bruhali ali imeli hemodializo,
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
Nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske, ste bruhali ali imeli hemodializo.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske, ste bruhali ali imeli hemodializo;
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
nizek krvni tlak (hipotenzijia), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske, ste bruhali ali imeli hemodializo,
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
nizek krvni tlak (hipotenzijo), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa) ali imate pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske, ste bruhali ali imeli hemodializo,
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (‘water tablets’), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
nizek krvni tlak (hipotenzija), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode v telesu), ali imate pomanjkanje soli zaradi diuretičnega zdravljenja ('tablet za odvajanje vode'), dieto z majhno vsebnostjo soli, drisko ali bruhate;
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (‘water tablets’), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
če imate nizek krvni tlak (hipotenzijo), ki se pojavi, če ste dehidrirani (prevelika izguba vode iz telesa), ali zaradi pomanjkanja soli zaradi diuretičnega zdravljenja (tablet za odvajanje vode), diete z majhno vsebnostjo soli, driske ali bruhanja
low blood pressure (symptoms may be feeling dizzy or fainting when standing up)
nizek krvni tlak (simptomi so lahko občutek vrtoglavice ali omedlevice pri vstajanju)
low blood pressure and feeling faint when getting up
nizek krvni tlak in pojav omedlevice pri vstajanju
low blood pressure and feeling faint when getting up
nizek krvni tlak in pojav omedlevice pri vstajanju,
Low blood pressure below the following limits:
Nizek krvni tlak pod naslednjimi mejami:
Low blood pressure may be aggravated by alcohol.
Stanje z nizkim krvnim tlakom lahko poslabša alkohol.
low blood pressure moderate low back pain
nizek krvni tlak zmerne bolečine v križu
Low blood pressure on standing
nizek krvni tlak ko stojite
low blood pressure on standing up
nizek krvni tlak pri vstajanju
Low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up;
nizek krvni tlak ali padec krvnega tlaka ob vstajanju,
low blood pressure or feeling dizzy when getting up new or increased abnormal body movements (dyskinesias)
nizek krvni tlak ali omotica ob vstajanju; novi ali povečani nenormalni telesni gibi (diskinezije).
low blood pressure swelling of hands, ankles and feet (peripheral oedema).
nizek krvni tlak otekanje rok, gležnjev in stopal (periferni edemi)
low blood pressure that may make you feel dizzy or faint or high blood pressure abnormal blood tests such as low platelets, low red or white blood cells, low level of albumin (this can cause swelling and make you feel weak and tired), abnormal liver function, low level of potassium, sodium, calcium, phosphates, or high level of glucose.
nizek krvni tlak, ki lahko povzroča občutek omotice ali omedlevanja nenormalne vrednosti krvnih testov, na primer nizke vrednosti krvnih ploščic, rdečih in belih krvničk, nizka raven albumina (to lahko povzroča otekanje, šibkost in utrujenost), nepravilno delovanje ledvic, nizka raven kalija, natrija, kalcija, fosfatov oziroma visoka raven glukoze.
low blood pressure upon standing
nizek krvni tlak ob vstajanju
low blood pressure when rising to a standing position with symptoms like dizziness/light-headedness (orthostatic hypotension)
nizek krvni tlak ob vstajanju v stoječi položaj s simptomi, kot je omotica/vrtoglavica (ortostatična hipotenzija)
low blood pressure when standing up
nizek krvni tlak ob vstajanju
low blood pressure when standing up (orthostatic hypotension) rash.
znižan krvni tlak pri vstajanju (ortostatska hipotenzija), izpuščaj.
low blood pressure when standing up, high blood pressure
nizek krvni tlak pri vstajanju, visok krvni tlak
low blood pressure when standing up, high blood pressure
nizek krvni tlak pri vstajanju, visok krvni tlak,
Low blood pressure which may make you feel faint or have a quickened heartbeat
nizek krvni tlak, kar lahko povzroči omedlevico ali hiter srčni utrip
Low blood pressure – this may make you feel dizzy or faint.
Nizek krvni tlak – ta lahko povzroča omotico ali omedlevico.
Low blood pressure,
nizek krvni tlak
low blood pressure,
nizek krvni tlak,
Low blood pressure, Blood vessel inflammation
nizek krvni tlak, vnetje krvnih žil,
low blood pressure, feeling unwell
nizek krvni tlak, slabo počutje;
low blood pressure, hot flush, blood vessels inflammation
nizek krvni tlak, navali vročine, vnetje krvnih žil,
Low blood pressure, inflammation of a vein (which may be associated with the formation of a blood clot)
nizek krvni tlak, vnetje žile (ki je lahko povezano z nastankom krvnega strdka)
low blood pressure, low blood pressure upon standing (consequently, some people taking this medicine may feel faint, dizzy, or may pass out when they stand up or sit up suddenly)
nizek krvni tlak, nizek krvni tlak, ko vstanete (zato lahko nekateri ljudje, ki prejemajo to zdravilo, občutijo omedlevico, omotico ali pa se ob hitrem vstajanju ali usedanju iz ležečega položaja zgrudijo)
low blood pressure, lump due to bad bruising;
nizek krvni tlak, otekline zaradi hudih modric;
low blood pressure, pain and redness of veins associated with a blood clot, flushing
nizek krvni tlak, bolečina in pordelost ven, ki sta povezani s krvnim strdkom, vročinski oblivi
low blood pressure, paleness, nasal discomfort, runny nose, wheezing, difficult breathing, chest pain or discomfort, redness, swelling, pain of skin, shingles, skin sensitive to sunlight, rash with raised spotted lesions, skin discolouration, peeling of skin, shortening of muscle tissue, muscle twitching, facial pain, bruising.
nizek krvni tlak, bledica, neugodje v nosu, izcedek iz nosu, piskanje v pljučih, težave z dihanjem, bolečine ali neugodje v prsih, pordelost, otekanje, bolečine po koži, pasasti izpuščaj, občutljivost kože na sončno svetlobo, izpuščaj s privzdignjenimi pikčastimi spremembami, obarvanje kože, luščenje kože, skrajšanje mišičnega tkiva, trzanje mišic, obrazne bolečine, podplutbe.
low blood pressure, shock
nizek krvni tlak, šok;
low blood pressure, slow heart beat, feeling dizzy
nizek krvni tlak, počasen srčni utrip, omotica
Low blood pressure, slow heart rate
nizek krvni tlak, upočasnjeno bitje srca,
Low blood pressure, slow heart rate, or redness of the face and neck (flushing)
znižan krvni tlak, upočasnjen srčni utrip ali pordečitev obraza in vratu (napad rdečice);
Low blood pressure, sudden fall of blood pressure on standing which may lead to fainting
nizek krvni tlak, nenaden padec krvnega tlaka pri vstajanju, kar lahko povzroči omedlevico
Low blood pressure, sudden fall of blood pressure on standing which may lead to fainting
nizek krvni tlak, nenaden padec krvnega tlaka pri vstajanju, kar lahko vodi do omedlevice
low blood pressure, temporary redness of the face and neck, feeling of intense heat with sweating and rapid heart beat
nizek krvni tlak, prehodna pordelost obraza in vratu, občutek hude vročine z znojenjem in hitrim utripanjem srca
low blood pressure, which can cause dizziness or light-headedness
nizek krvni tlak, ki lahko povzroča omotičnost ali slabost pred izgubo zavesti,
low blood pressure, which can cause dizziness or light-headedness swelling of the face, lips, mouth or throat.
nizek krvni tlak, ki lahko povzroči vrtoglavico ali omotico, otekanje obraza, ustnic, ust ali žrela.
Low blood pressure, which may make you feel faint or dizzy
nizek krvni tlak, zaradi katerega se lahko pojavi omedlevica ali omotica
Low blood pressure, which may make you feel light-headed upon standing
nizek krvni pritisk, ki povzroči občutek prazne glave po vstajanju
low blood pressure.
bolečine v hrbtu; nizek krvni tlak.
Low blood pressure.
nizek krvni tlak,
Low blood pressure.
Nizek krvni tlak.
Low blood pressure; swelling or coldness of your hands, feet and extremities, caused by constriction of your blood vessels
nizek krvni tlak, otekle ali hladne dlani, stopala in okončine, ki so posledica zožitev krvnih žil,
Low blood sugar
nizek krvni sladkor,
Low blood sugar
nizka koncentracija sladkorja v krvi,
Low blood sugar
znižana raven sladkorja v krvi
Low blood sugar (hypoglycaemia (“hypo”) especially when Lyxumia is used with insulin or a sulphonylurea
Nizek sladkor v krvi (hipoglikemija (»hipa«)), še posebej, kadar z zdravilom Lyxumia jemljete druge insuline ali sulfonilsečnino.
Low blood sugar (hypoglycaemia)
Nizek krvni sladkor (hipoglikemija)
Low blood sugar (hypoglycaemia)
nizka raven sladkorja v krvi (hipoglikemija),
Low blood sugar (hypoglycaemia) - the frequency is unknown.
Nizka raven sladkorja v krvi (hipoglikemija) – pogostnost ni znana
Low blood sugar (hypoglycaemia) may reduce your ability to concentrate.
Nizek krvni sladkor (hipoglikemija) lahko zmanjša vašo zmožnost koncentracije.
Low blood sugar (hypoglycaemia): Certain conditions can make you more likely to suffer from low blood sugar while you are taking Avaglim.
Nizek krvni sladkor (hipoglikemija): Če jemljete zdravilo Avaglim, lahko pomenijo določeni pogoji večjo verjetnost za prekomerno zmanjšanje krvnega sladkorja, kot so:
Low blood sugar (hypoglycemia), seen very commonly (may affect more than 1 in 10 people)
Nizek krvni sladkor (hipoglikemija), pojavi se zelo pogosto (pojavi se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov)
low blood sugar (symptoms: hunger, headache)
majhna koncentracija sladkorja v krvi (simptom: potenje),
Low blood sugar has sometimes been seen in children, mainly in children under the age of six or with a low body mass index..
Pri otrocih so včasih opazili nizke ravni sladkorja v krvi, predvsem pri otrocih, mlajših od šest let, z majhnim indeksom telesne mase.
low blood sugar level (hypoglycaemia)
nizka raven sladkorja v krvi (hipoglikemija),
Low blood sugar levels (hypoglycaemia) may occur if you administer too much insulin.
Če uporabite preveč insulina, se vam lahko pojavi nizek krvni sladkor (hipoglikemija).
Low blood sugar levels (hypoglycaemia), seen very commonly (may affect more than 1 in 10 people) - when taking this medicine with a sulphonylurea or other medicines that lower the amount of sugar in your blood, such as insulin.
Nizka koncentracija krvnega sladkorja (hipoglikemija), pojavi se zelo pogosto (pojavi se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov) – če jemljete to zdravilo skupaj s sulfonilsečnino ali drugimi zdravili, ki znižujejo sladkor v krvi, kot je insulin.
Low blood sugar levels (hypoglycaemia), seen very commonly (may affect more than 1 in 10 people) if used with other diabetes medicines known to cause hypoglycaemia.
Nizek krvni sladkor (hipoglikemija) je zelo pogost (pojavi se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov), če je to zdravilo uporabljeno skupaj z drugimi zdravili za sladkorno bolezen, ki povzročajo hipoglikemijo.
low blood sugar levels,
nizka raven sladkorja v krvi,
Low blood sugar may happen if you:
Nizek krvni sladkor se lahko pojavi, če:
low blood sugar, excessive drinking of water
nizka koncentracija sladkorja v krvi, prekomerno pitje vode
Low blood sugar, low blood potassium, low sodium in the blood
nizka raven sladkorja v krvi, nizka raven kalija v krvi, nizka raven natrija v krvi
Low blood sugar;
nizek krvni sladkor
low body temperature low number of red blood cells
nizka telesna temperatura majhno število rdečih krvnih celic
Low body weight (< 60 kg) may increase haemorrhagic risk (see section 5.2).
Majhna telesna masa (< 60 kg) lahko poveča tveganje za krvavitve (glejte poglavje 5.2).
low body weight or poor diet stress situations (such as trauma, surgery or infections) Early symptoms of low blood sugar are:
nizka telesna teža ali podhranjenost stresne okoliščine (npr. poškodba, operacija ali okužba) Zgodnji simptomi nizkega krvnega sladkorja so:
Low body weight patients
Bolniki z majhno telesno maso
low breathing rate body pain
počasno dihanje telesne bolečine
low calcium levels in the blood (hypocalcaemia),
nizka koncentracija kalcija v krvi (hipokalciemija),
low calcium levels in your blood weakness
nizka raven kalcija v krvi; šibkost.
low calcium levels in your blood weakness
nizke koncentracije kalcija v krvi, šibkost.
low calcium levels in your blood weakness.
nizke ravni kalcija v krvi, šibkost.
low calcium levels, which may cause muscle cramps, abdominal cramps or spasms
nizke koncentracije kalcija, ki lahko povzročijo mišične krče, trebušne krče ali spazme. nizke koncentracije magnezija.
low calcium or phosphate levels in your blood changes in blood test results such as Gamma GT or creatinine
nizka koncentracija kalcija ali fosfatov v krvi, spremembe v laboratorijskih vrednostih, kot sta gama GT ali kreatinin,
low calcium, phosphate or potassium levels in the blood
nizke ravni kalcija, fosfata ali kalija v krvi
low calcium/glucose/potassium in blood serum
nizka raven kalcija/glukoze/kalija v krvnem serumu
low count of white blood cells that fight infection; pain or swollen glands (lymph nodes) in the neck, armpit and groin
nizko število belih krvnih celic, ki premagujejo okužbe, boleče ali otekle bezgavke na vratu, pod pazduho in v dimljah
Low counts of blood cells: unusual bruising, more bleeding then usual after injury, fever, or if you feel unusually tired or breathless
nizko število krvnih celic:nenavadne podplutbe, več krvavitev, kot je navadno po poškodbi, zvišana telesna temperatura ali nenavadna utrujenost ali če ste brez sape
low counts of red blood cells and white blood cells (which help fight infection) sometimes with fever
majhno število rdečih in belih krvnih celic (ki pomagajo pri boju z okužbo), včasih s povišano telesno temperaturo
Low counts of white blood cells and blood platelets.
Majhno število belih krvnih celic in krvnih ploščic.
Low density polyethylene (LDPE) vial of 35 ml with a halogenobutyl rubber stopper and aluminium cap.
LDPE viala s 35 ml s halogenbutilnim gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko.
Low density polyethylene syringe insert for the polypropylene measuring syringe.
Nizkogostotni polietilenski vstavek za polipropilensko merilno brizgo.
Low density polyethylene syringe insert for the polypropylene measuring syringes.
Nizkogostotni polietilenski vstavek za polipropilensko merilno brizgo.
Low dose
Majhmi odmerek
Low dose (100 mg BID)*
majhni odmerki (100 mg
Low dose (100 mg BID)*
majhni odmerki (100 mg BID)
Low Dose 20/10 mg eow
Nizek odmerek 20/10 mg vsak drugi teden
Low dose ICS ( ≤500 micrograms BDP or equivalent/day)
Nizkoodmerni IKS (≤ 500 mikrogramov BDP ali ekvivalentno/dan)
low dose ritonavir (this helps Aptivus to reach a high enough level in your blood) other HIV medicines.
majhnimi odmerki ritonavirja (da bi zdravilo Aptivusv krvi lahko dosegel dovolj veliko raven), drugimi zdravili proti virusu HIV.
low dose ritonavir (this helps Aptivus to reach a high enough level in your child’s blood) other HIV medicines.
majhnimi odmerki ritonavirja (da bi zdravilo Aptivus v krvi otroka lahko dosegel dovolj veliko raven), drugimi zdravili proti virusu HIV.
low dose ritonavir and atazanavir
zdravila PREZISTA z majhnim
low dose ritonavir and atazanavir
zdravila PREZISTA z majhnim odmerkom ritonavirja lahko
low dose ritonavir and atazanavir can be used without dose
odmerkom ritonavirja lahko
low dose ritonavir and didanosine
majhnim odmerkom ritonavirja in
low dose ritonavir and dolutegravir
majhnim odmerkom ritonavirja in z
low dose ritonavir and dolutegravir
majhnim odmerkom ritonavirja in z dolutegravirjem se lahko uporablja
low dose ritonavir and dolutegravir can be used without dose
majhnim odmerkom ritonavirja in z dolutegravirjem se lahko uporablja
low dose ritonavir and the
kombinacijo zdravil
low dose ritonavir and the
majhnim odmerkom ritonavirja in
low dose ritonavir is contraindicated
odmerkom ritonavirja in
low dose ritonavir is contraindicated
z majhnim odmerkom ritonavirja in
low dose ritonavir is not
majhnim odmerkom ritonavirja je
low dose ritonavir is not
majhnim odmerkom ritonavirja ni
low dose ritonavir with saquinavir.
akvinavirja ni priporočljivo.
low dose ritonavir, dose adjustment
odmerkom ritonavirja bo, v primeru
low dose ritonavir, is expected to
ritonavirja povečal koncentracije
low dose ritonavir, is expected to
ritonavirja povečal koncentraciji
low dose ritonavir, is expected to increase itraconazole or ketoconazole concentrations.
koncentracijo itrakonazola ali
low dose ritonavir, should be
Včasih moramo odmerek še
low down the damage in your joints, improve your physical function.
upočasnitev napredovanja okvare sklepov, izboljšanje funkcije sklepov.
low down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease, improve your physical function and performance of daily tasks.
upočasnitev poškodbe hrustanca in kosti sklepov, ki jih povzroča bolezen, izboljšanje vaše telesne funkcije in opravljanja vsakodnevnih nalog.
low down the damage to your joints
upočasnitev napredovanja poškodb sklepov,
low down the damage to your joints improve your physical function
upočasnitev napredovanja poškodb sklepov in izboljšanje telesne zmogljivosti.
Low grade pain was very common in patients receiving mifamurtide, including myalgia (31%), back pain (15%), extremity pain (12%) and arthralgia (10%).
Pri bolnikih, ki so prejemali mifamurtid, je bila zelo pogosta blaga bolečina, vključno z mialgijo (31 %), bolečino v hrbtu (15 %), bolečino v okončinah (12 %) in artralgijo (10 %).
Low haemoglobin level (anaemia)
Nizka raven hemoglobina (anemija)
Low haemoglobin or red blood cell count (anaemia)
Nizek hemoglobin ali nizko število rdečih krvnih celic (anemija)
low heart beat
počasen srčni utrip
low heart beat
počasno bitje srca,
low heart rate
počasen srčni utrip
low heart rate
počasno bitje srca
low heart rate
upočasnjeno bitje srca
low heart rate due to conduction disturbances
počasno bitje srca zaradi motenj v prevajanju
low heart rate followed by rapid heart rate, palpitations and irregular heart beat
počasen srčni utrip, ki mu sledi hiter srčni utrip, palpitacije in neenakomerno bitje srca
low heart rate low or high blood pressure.
počasen srčni utrip nizek ali visok krvni tlak
low heart rate, rapid heart rate
počasen srčni utrip, hiter srčni utrip
low heartbeat change in the way the heart beats
počasen srčni utrip sprememba v načinu bitja srca
low heartbeat, change in the way the heart beats.
počasen srčni utrip, sprememba v načinu bitja srca.
low heartbeat, heart and blood vessel disease low number of white blood cells, low sodium levels in the blood, weight loss.
počasno bitje srca, srčno in žilno obolenje nizko število belih krvnih celic, nizka vrednost natrija v krvi, izguba telesne mase.
low heartbeat, heart and blood vessel disease,
počasen srčni utrip, bolezen srca in ožilja,