natgillin/translations-raw huggingface dataset:
52 weeks, accompanied by a significantly greater proportion of patients achieving HbA1c targets of
Bolniki, ki so dosegli ciljno vrednost HbA1c
52, Rue Marcel et Jacques Gaucher, 94120 Fontenay-sous-Bois, France
52, Rue Marcel et Jacques Gaucher, 94120 Fontenay-sous-Bois, Francija
52-54 Gracechurch Street London EC3V 0EH United Kingdom
52-54 Gracechurch Street London EC3V 0EH Velika Britanija
52-54 Gracechurch Street London EC3V 0EH United Kingdom
52-54 Gracechurch Street London EC3V 0EH Velika Britanija.
52-week treatment period, haemoglobin remained relatively stable in the Fexeric group compared to the active control group (Table 4).
52-tedenskem obdobju zdravljenja je raven hemoglobina v skupini z zdravilom Fexeric ostala relativno stabilna v primerjavi z aktivno kontrolno skupino (preglednica 4).
52.4% (24.6, 70.5)d
52,4 % (24,6, 70,5)d
52.4% (24.6, 70.5)d
pri cepivu, ki se
52.5 %).
E. coli 52,5 %).
52.7 to 56.3
52,7 do 56,3
52.8% (p<0.0001)
52,8 % (p < 0,0001)
52/118 (44.1%)
11,84 (-3,4, 27,0)e
5216 PD ’s-Hertogenbosch The Netherlands
Alameda Fernão Lopes, 12 – 11ºA 1495-190 Algés – PORTUGAL
523 patients with giant cell tumour of bone in single-arm, clinical trials examining the efficacy and safety of XGEVA.
523 bolnikih z gigantocelularnim kostnim tumorjem v kliničnih preskušanjih z eno samo skupino, ki so preučevala učinkovitost in varnost zdravila XGEVA.
525 mg (6.6 ml) twice daily
525 mg (6,6 ml) dvakrat na dan
525mg
intramuskularna
53 a
57 a
53 b
71 b
53%a
0,35
53.7%; however, data showed that the majority of the newborns had normal birth weight for their gestational age) as well as for hyperkalaemia in the newborn (incidence 8 of 111 neonates, i.e.
53,7 %; vendar pa podatki kažejo, da je imela večina novorojenčkov normalno telesno maso za svojo gestacijsko starost) ter za hiperkaliemijo pri novorojenčkih (incidenca 8 od 111 novorojenčkov, tj.
53018 Rosia Sovicille (SI) Italy.
53018 Rosia Sovicille (SI) Italija
53018 Sovicille (Siena) Italy.
53018 Sovicille (Siena) Italija
53100 Siena Italy.
53100 Siena Italija
532
V59P13E1
532 g + 3 dosing spoons
532 g zrnc + 3 merilne žličke
532 g granules
532 g zrnc
533 mg/133 mg twice daily
lopinavir/ritonavir 533 mg/133 mg dvakrat dnevno
533/133.3 mg twice daily
533/133,3 mg dvakrat
533/133.3 mg twice daily
lopinavir/ritonavir
53773 Hennef Germany
53773 Hennef Nemčija
54 c
50
54 IU/kg)
54 a.e./kg
54 months after first launch in EU
54 mesecev po
54% (48-59)
citogenetski odziv 54% (48 - 59)
54, rue La Boétie - F-75008 Paris - France
54, rue La Boétie - F-75008 Paris – Francija
54, rue La Boétie F – 75008 Paris France
54, rue La Boétie F – 75008 Pariz Francija
54, rue La Boétie F-75008 Paris
54, rue La Boétie F-75008 Paris Francija
54, rue La Boétie F-75008 Paris France
54, rue La Boétie F-75008 Paris Francija
54, rue La Boétie F-75008 Paris France
54, rue La Boétie, F-75008 Pariz Francija
54, rue La Boétie F-75008 Paris France
54, rue La Boétie, F-75008 Pariz – Francija
54, rue La Boétie – F-75008 Paris France
54, rue La Boétie - F-75008 Paris Francija
54, rue La Boétie – F-75008 Paris France
54, rue La Boétie – F-75008 Paris Francija
54.9% (45.4, 62.9)c fewer cases than injectable
(45,4; 62,9)c manj primerov kot pri cepivu, ki se injicira
54.9% (45.4, 62.9)c fewer cases than injectable
52,4% (24,6; 70,5)d
540 mg Erivedge.
540 mg zdravila Erivedge.
54500 Vandoeuvre les Nancy France
54500 Vandoeuvre les Nancy Francija
55 a
primerjavi z
55 c
59 c
55 micrograms /
55 mikrogramov
55 micrograms of umeclidinium for each inhalation.
55 mikrogramom umeklidinija ob vsaki inhalaciji.
55 micrograms umeclidinium (equivalent to 65 micrograms of umeclidinium bromide) This corresponds to a pre-dispensed dose of 62.5 micrograms umeclidinium equivalent to 74.2 micrograms umeclidinium bromide.
To ustreza odmerjenemu odmerku 62,5 mikrograma umeklidinija (kar ustreza 74,2 mikrograma umeklidinijevega bromida).
55% of the dose was excreted as unchanged migalastat, 4% as M1 to M3, and 5% was from unassigned components, for a total of 64%.
55 % odmerka se je izločilo kot nespremenjeni migalastat, 4 % kot M1 do M3, 5 % kot nepripisane sestavine, skupaj 64 %.
55, 120 or 210 ml amber glass bottle (type III) with a child resistant polypropylene closure and dosing pipette.
55-, 120- ali 210-mililitrska rumenorjava steklenička (tipa III) s propilensko zaporko, varno za otroke, in pipeto za odmerjanje.
55.4 microgram per mL, respectively.
41,3 mikrograma/ml in 55,4 mikrograma/ml.
55216 Ingelheim am Rhein GERMANY
D-55216 Ingelheim am Rhein NEMČIJA
555
zlomi
556 ± 281 ng.hr/ml and 112 ± 52 ng/ml for oteracil.
556 ± 281 ng.hr/ml in 112 ± 52 ng/ml za oteracil.
56 (14 sachets of 4) ampoules
56 ampul (14 vrečic s po 4 ampulami)
56 (18)b
146 (46)
56 (4 blisters of 14)
56 (4 pretisni omoti s po 14)
56 (4 x 14) capsules (blister unit) + 1 Turbospin powder inhaler
56 (4 x 14) kapsul (blister enota) + 1 inhalator za prašek Turbospin
56 (4 x 14) sachets (multipack)
(multiplo pakiranje)
56 (4 x 14) sachets (multipack)
56 (4 x 14) vrečic
56 (7 x 8) capsules (blister unit) + 1 Turbospin powder inhaler
56 (7 x 8) kapsul (blister enota) + 1 inhalator za prašek Turbospin
56 capsules
56 kapsul
56 capsules
56 kapsul s
56 capsules (4 blister cards of 7 x 20 mg and 7 x 80 mg) (100 mg/day dose for a 28 day supply)
56 kapsul (4 pretisne zgibanke s: 7 x 20 mg in 7 x 80 mg) (odmerek 100 mg/dan, zaloga za 28 dni)
56 capsules (4 blister cards of 7 x 20 mg and 7 x 80 mg) (100 mg/day dose)
56 kapsul (4 pretisne zgibanke z: 7 x 20 mg in 7 x 80 mg) (odmerek 100 mg/dan)
56 coated tablets
56 obloženih tablet
56 Days after inactivated vaccinea
56 dni po inaktiviranem cepivua
56 dispersible tablets (14 x 4)
56 disperzibilnih tablet (14 x 4)
56 film-coated tablets
28 x 1 filmsko obložena tableta
56 film-coated tablets
56 filmsko obloženih tablet.
56 film-coated tablets
90 x 1 filmsko obložena tableta
56 film-coated tablets (2 packs of 28 tablets).
56 filmsko obloženih tablet (2 pakiranji po 28 tablet).
56 film-coated tablets (56x1; perforated unit dose blister)
56 filmsko obloženih tablet (56x1; perforirani pretisni omoti za posamične odmerke)
56 film-coated tablets 70x1 film coated-tablets 84 film-coated tablets
70 x 1 filmsko obložena tableta 84 filmsko obloženih tablet
56 film-coated tablets in 4 calendar blisters of 14 film-coated tablets each, and in cartons containing 60 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
56 filmsko obloženimi tabletami v 4 koledarsko označenih pretisnih omotih (en pretisni omot vsebuje 14 tablet) in v škatlah s 60 filmsko obloženimi tabletami v perforiranih, enoodmernih pretisnih omotih.
56 hard capsules and one Turbospin powder inhaler device sufficient for 4 weeks use.
56 trdih kapsul – en inhalator za prašek Turbospin, kar zadošča za 4 tedne uporabe;
56 hard gastro-resistant capsules 28 hard gastro-resistant capsules 98 hard gastro-resistant capsules
56 trdih gastrorezistentnih kapsul 28 trdih gastrorezistentnih kapsul 98 trdih gastrorezistentnih kapsul
56 inhalation powder, hard capsules and 1 inhaler (weekly pack)
56 trdih kapsul s praškom za inhaliranje in 1 inhalator (tedensko pakiranje)
56 Marsh Wall London E14 9TP United Kingdom
56 Marsh Wall London E14 9TP Velika Britanija
56 paediatric PKU patients <4 years of age were randomized 1:1 to receive either 10 mg/kg/day Kuvan plus a phenylalanine-restricted diet (n=27), or just a phenylalanine-restricted diet (n=29) over a 26-week Study Period.
56 pediatričnih bolnikov s PKU, starih < 4 leta, je bilo randomiziranih v razmerju 1:1 za prejemanje bodisi 10 mg/kg/dan zdravila Kuvan in diete z omejitvijo fenilalanina (n = 27) ali le diete z omejitvijo fenilalanina (n = 29) v 26-tedenskem obdobju študije.
56 sachets
56 vrečk
56 tablets
(Aclar/PVC/alu)
56 tablets
168 tablet
56 tablets
28 tablet
56 tablets
56 filmsko obloženih tablet
56 tablets
56 tableti
56 tablets
98 TABLET)
56 tablets
EU/1/13/891/030
56 tablets
kartonskem
56 tablets
PRETISNI OMOT
56 tablets
tablet (multi pakiranje)
56 tablets
tableta
56 tablets
uporabo
56 tablets (28 x 30 mg + 28 x
56 tablet (28 x 30 mg +
56 tablets (PA/Alu/PVC blisters)
56 tablet (PA/Alu/PVC pretisni omoti)
56 tablets (PVC/PCTFE blisters)
56 tablet (PVC/PCTFE pretisni omoti)
56 tablets 56x1 tablet 90 tablets
56 tablet 56x1 tableta 90 tablet
56 tablets: EU/1/08/480/003
56 tablet: EU/1/08/480/003
56 tablets: EU/1/10/632/004
56 tablet: EU/1/10/632/004
56 tablets: EU/1/10/632/011
56 tablet: EU/1/10/632/011
56 tablets: EU/1/10/632/018
56 tablet: EU/1/10/632/018
56 tablets: EU/1/11/721/004
56 tablet: EU/1/11/721/004
56 tablets: EU/1/11/721/011
56 tablet: EU/1/11/721/011
56 tablets: EU/1/11/721/018
56 tablet: EU/1/11/721/018
56 tablets: EU/1/11/723/004
56 tablet: EU/1/11/723/004
56 tablets: EU/1/11/723/011
56 tablet: EU/1/11/723/011
56 tablets: EU/1/11/723/018
56 tablet: EU/1/11/723/018
56 x 1 capsules (unit
56 x 1 kapsul
56 x 1 capsules (unit
56 x 1 kapsul (posamezni odmerek)
56 x 1 capsules (unit dose)
56 x 1 kapsul
56 x 1 capsules (unit dose)
56 x 1 kapsul (posamezni odmerek)
56 x 1 capsules (unit dose)
56 x 1 kapsula (posamezni odmerek)
56 x 1 capsules (unit dose)
56 x 1 trda kapsula
56 x 1 film-coated tablets
56 x 1 filmsko obložena tableta
56 x 1 hard capsules
56 x 1 trda kapsula
56 x 1 orodispersible tablet
56 x 1 orodisperzibilna tableta
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/029
56 x 1 orodisperzibilna tableta: EU/1/09/525/029
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/034
56 x 1 orodisperzibilna tableta: EU/1/09/525/034
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/039
56 x 1 orodisperzibilna tableta: EU/1/09/525/039
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/044
56 x 1 orodisperzibilna tableta: EU/1/09/525/044
56 x 1 orodispersible tablet:EU/1/09/525/044
56 x 1 orodisperzibilna tableta: EU/1/09/525/045
56 x 1 tablet (unit
28 x 1 tableta (enkratno
56 x 1 tablet (unit
56 x 1 tableta (enkratno
56 x 1 tablet (unit
60 x 1 tableta (enkratno
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tableta (enkratni odmerek)
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tableta (enkratno odmerjanje)
56 x 1 tablet (unit dose)
56 x 1 tableta (za enkratni odmerek)
56 x 1 tablets
56 x 1 tablet
56 x 1 tablets
tableta
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tablet (enkratni odmerek)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta (enkratni
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta (enkratni odmerek)
56 x 1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta (za enkratni odmerek)
56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets per carton.
50 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 ali 98 x 1 filmsko obložena tableta.
56 x1 film-coated tablet
56 x 1 filmsko obložena tableta
56 x1 tablet
tableta
56.4 mo (52.8, 60.9)
0,695 (0,567; 0,852)
56.4 mo (52.8, 60.9)
56,4 meseca
56.4 to 59.9
56,4 do 59,9
56.4% tiotropium, p=0.047), and at week 64 compared to glycopyrronium and tiotropium (57.3% Ultibro Breezhaler versus 51.8% glycopyrronium, p=0.055; versus 50.8% tiotropium, p=0.051, respectively).
64 tednih (57,3 % pri uporabi zdravila Ultibro Breezhaler v primerjavi z 51,8 % pri uporabi glikopironija, p=0,055; oziroma v primerjavi s 50,8 % pri uporabi tiotropija, p=0,051).
56.4% tiotropium, p=0.047), and at week 64 compared to glycopyrronium and tiotropium (57.3% Ulunar Breezhaler versus 51.8% glycopyrronium, p=0.055; versus 50.8% tiotropium, p=0.051, respectively).
64 tednih (57,3 % pri uporabi zdravila Ulunar Breezhaler v primerjavi z 51,8 % pri uporabi glikopironija, p=0,055; oziroma v primerjavi s 50,8 % pri uporabi tiotropija, p=0,051).
56.4% tiotropium, p=0.047), and at week 64 compared to glycopyrronium and tiotropium (57.3% Xoterna Breezhaler versus 51.8% glycopyrronium, p=0.055; versus 50.8% tiotropium, p=0.051, respectively).
56,4 % pri uporabi tiotropija, p=0,047) ter v primerjavi z uporabo glikopironija oziroma tiotropija po 64 tednih (57,3 % pri uporabi zdravila Xoterna Breezhaler v primerjavi z 51,8 % pri uporabi glikopironija, p=0,055; oziroma v primerjavi s 50,8 % pri uporabi tiotropija, p=0,051).
56.4%, respectively; for the sequence SC→IV (SC vial and SC formulation in administration system cohorts combined), adverse event rates (all grades) were described pre- and post-switching as 65.4% vs.
Za prehod s.c. → iv. (skupaj za obe s.c. obliki: v viali in aplikacijskem sistemu) je bila pogostnost neželenih učinkov (vseh stopenj) pred prehodom 65,4 % in po prehodu 48,7 %.
56.6 (48.7 to 68.4)
56,6 (48,7-68,4)
56.6b
56,6
5600 IU
5600 i.e.
56x1 film-coated tablets
56x1 filmsko obložena tableta
56x1 tablet (PVC/PCTFE single-unit-dose blisters)
56x1 tableta (PVC/PCTFE pretisni omoti z razdelki za enkratni odmerek)
56x1 tablets
56x1 tableta
56x1 tablets (unit dose)
56 x 1 tableta (odmerek)
57 (45)d
108 (35)
57 (45)d
57 (45)b
57 (45)d
PR n (%)
57 b
18
57 b
n/o
57% of normal)
57 % običajne vrednosti).
57.8b
57,8
58 b
0,3 a
58 b
62 b
58 IU/kg)
30 i.e./kg
58 IU/kg)
58 a.e./kg
58.1 (45.6 to 82.1)
58,1 (45,6-82,1)
58.3% (p= 0.0024)
(p = 0,0024)
58.5 kg and above
58,5 kg in več
58.8 micrograms
58,8 mikrogramov
5831 AN Boxmeer The Netherlands
3732 CN De Bilt Nizozemska
5831 AN Boxmeer The Netherlands
Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Nizozemska
5831AN
Boxmeer 5831AN
59 ml/min, respectively) may experience more gastrointestinal effects when treated with liraglutide.
30-59 ml/min) imajo lahko med zdravljenjem z liraglutidom več neželenih učinkov na prebavilih.
59.0 (51.2,
IXE Q4 (N=733)
59390 Lys-Lez-Lannoy France
59390 Lys-Lez-Lannoy Francija
59452 Lys-Lez-Lannoy France
59452 Lys-Lez-Lannoy Francija
5A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
5 Opravljena je bila skupna analiza neželenih učinkov zlomov kosti iz randomiziranih, s primerjalnim zdravilom nadzorovanih, dvojno slepih kliničnih preskušanj pri več kot 8100 bolnikov v skupini zdravljeni s pioglitazonom in 7400 v skupini zdravljeni s primerjalnim zdravilom, ki so trajale do
5b) To ensure haemostasis, immediately apply manual compression over the entire surface of the EVARREST (including the area of overlap) sufficient to stem all bleeding.
5b) Za zagotavljanje hemostaze z roko nemudoma pritisnite po celotni površini zdravila EVARREST (vključno s področjem prekrivanja) z zadostno silo, da v celoti zaustavite krvavitev.
5mg ceftiofur/kg bodyweight (equivalent to 1ml of NAXCEL per 20kg bodyweight) administered once in the neck by intramuscular injection.
5 mg ceftiofurja/kg telesne mase (ekvivalentno 1 ml zdravila NAXCEL na 20 kg telesne mase), z enkratnim intramuskularnim dajanjem v področje vratu.
5ml vial, cartridge, cartridge for OtiClik, Optiset pre-filled pen, SoloStar pre-filled pen, Zinc chloride
5 ml viala, vložek, vložek za OptiClik, OptiSet napolnjen injekcijski peresnik, SoloStar napolnjen injekcijski peresnik
5patients responded, 3 completely and 2 partially.
Do odziva je prišlo pri 5 bolnikih, pri 3 do popolnega in pri 2 do delnega.
5x1 capsules
5 x1 kapsul (enoodmerne enote)
5x1 capsules
5 x1kapsul (enoodmerne enote)
5x1 capsules (unit dose)
5 x1 kapsul (enoodmerne enote)
5x1 hard capsules 20x1 hard capsules
5x1 trdih kapsul 20x1 trdih kapsul
5x20 ml solution for infusion
5x20 ml raztopine za infundiranje
5’-triphosphate.
5'-trifosfát.
5“+” indicates an ongoing response.
4“+” označuje odgovor, ki še traja
5”, “10”,”20”, “40”, “80” or “120”.
5",“10”,”20”, “40”, “80” or “120”.
5′ nucleotidase increased, blood albumin decreased, blood creatinine abnormal, blood triglycerides increased, blood urine present, bone density decreased, chest X-ray abnormal, electrocardiogram T wave abnormal, gamma-glutamyltransferase increased, hepatitis B surface antigen positive, high density lipoprotein decreased, low density lipoprotein increased, pedal pulse decreased, platelet count decreased, ultrasound breast abnormal, ultrasound ovary abnormal
zvišana 5-nukleotidaza, znižan albumin v krvi, nenormalen kreatinin v krvi, zvišani trigliceridi v krvi, prisotnost krvi v urinu, zmanjšana kostna gostota, nenormalna rentgenska slika pljuč in srca, nenormalen zobec T v elektrokardiogramu, zvišana gama- glutamiltransferaza, pozitiven površinski antigen hepatitisa B, znižan lipoprotein velike gostote, zvišan lipoprotein majhne gostote, oslabljen pulz na nogi, znižana koncentracija trombocitov, nenormalen ultrazvok dojke, nenormalen ultrazvok jajčnika
6 (2 packs of 3) pre- filled pens (multipack)
6 (2 enoti po 3) napolnjenih injekcijskih peresnikov (skupno
6 (3 x 2) Autoclicks pre- filled pen + 6 (3x2) alcohol wipes (multipack)
Autocliks + 6 (3 x 2) alkoholnih zložencev (večkratno pakiranje)
6 (3 x 2) pre-filled pens (multipack)
6 (3 x 2) napolnjenih injekcijskih peresnikov (skupno pakiranje)
6 (3 x 2) pre-filled syringes (multipack)
6 (3 x 2) napolnjenih injekcijskih brizg (skupno pakiranje)
6 (3x2) pre-filled
napolnjena injekcijska brizga (steklena) (SureClick)
6 (conditional)
6 (pogojno)
6 - 12 months (n=202)
6–12 mesecev (n = 202)
6 - Inject the medicine using a slow, steady push on the plunger. (Push the plunger all the way in until the syringe is empty.)
6 - S počasnim, enakomernim potiskanjem na bat injicirajte zdravilo. (Bat potisnite do konca, dokler ne izpraznite brizge.)
6 A pooled analysis was conducted of adverse event reports of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
6 Opravljena je bila skupna analiza poročil neželenih učinkov zlomov kosti iz randomiziranih, s primerjalnim zdravilom kontroliranih, dvojno slepih kliničnih preskušanj pri več kot 8100 bolnikov v skupini, zdravljeni s pioglitazonom in 7400 v skupini, zdravljeni s primerjalnim zdravilom, ki so trajale do 3,5 let.
6 A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8,100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7,400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
6 Opravljena je bila skupna analiza neželenih učinkov zlomov kosti iz randomiziranih, s primerjalnim zdravilom kontroliranih, dvojno slepih kliničnih preskušanj pri več kot 8.100 bolnikov v skupini, zdravljeni s pioglitazonom in 7.400 v skupini, zdravljeni s primerjalnim zdravilom, ki so trajale do 3,5 let.
6 Adverse reactions (frequency and seriousness)
Neželeni učinki (pogostost in resnost)
6 alcohol wipes for skin and vial cleaning
6 alkoholnih blazinic za čiščenje kože in vial.
6 alpha-hydroxypaclitaxel, 3’-para-hydroxypaclitaxel and 6 alpha, 3’-para-dihydroxypaclitaxel.
3'-para-hidroksipaklitaksel in 6 alfa-3'-para-dihidroksipaklitaksel.
6 applicators
6 aplikatorjev
6 AU
6 Ae.
6 blisters (60 oral lyophilisates)
6 Pretisni omot (60 Oralni liofilizat)
6 bottles
6 kapalnih vsebnikov
6 bottles
6 plastenk
6 bottles
6 plastenke
6 bottles
6 steklenic
6 bottles of 30 tablets with outer carton
6 steklenici s po 30 tabletami z zunanjo ovojnino
6 capsules
6 kapsul
6 cartridges
6 vložkov
6 cartridges
9 vložkov
6 cartridges
EU/1/06/368/113
6 cartridges of 3 ml.
vložkov s 3 ml.
6 cartridges of 3ml.
vložkov s 3 ml.
6 cm Flexible Tip
Prožni nastavek dolžine 6 cm
6 Content of the pack and other information
Vsebina pakiranja in dodatne informacije
6 Contents of the pack and other information What AZOPT contains
Vsebina pakiranja in dodatne informacije Kaj vsebuje zdravilo AZOPT
6 Contents of the pack and other information What Cerezyme contains
Vsebina pakiranja in dodatne informacije Kaj vsebuje zdravilo Cerezyme
6 Contents of the pack and other information What EMADINE contains
Vsebina pakiranja in dodatne informacije Kaj vsebuje zdravilo EMADINE
6 Contents of the pack and other information What Epivir contains
6 Vsebina pakiranja in dodatne informacije Kaj vsebuje zdravilo Epivir
6 cycles of TCH in combination with Perjeta.
6 ciklov sheme TCH v kombinaciji z zdravilom Perjeta.
6 days.
6 dni.
6 Dervenakion Str.,
6 Dervenakion str.
6 disposable syringes for administration graduated in FSH units.
6 injekcijskih brizg za enkratno uporabo za dajanje zdravila, ki so graduirane v FSH enotah
6 down through the solvent vial stopper. remove the blister package from the Mix2Vial set by holding at the rim, and pulling vertically upwards.
Previdno odstranite pretisni omot iz kompleta Mix2Vial tako, da držite obroč, in potegnite navpično navzgor.
6 Emtricitabine/tenofovir alafenamide was taken with food in this study.
6 V tej študiji se je kombinacija emtricitabina/alafenamidtenofoviratom jemala s hrano.
6 Estimated frequency of post-marketing surveillance reported adverse reactions; not observed in placebo-controlled clinical trials.
6 Ocenjena pogostnost pojava neželenih učinkov v postmarketinških študijah; teh učinkov v s placebo kontroliranih kliničnih študijah niso opazili.
6 Estimated frequency of post-marketing surveillance reported adverse reactions; not observed in placebo-controlled clinical trials.
6 Ocenjena pogostnost pojava neželenih učinkov v študijah iz obdobja trženja zdravila; omenjenih učinkov v s placebom nadzorovanih kliničnih študijah niso opazili.
6 Final overall survival analysis performed when 46.9% of the patients had died.
6 Končna analiza celokupnega preživetja je bila narejena, ko je približno 46,9 % bolnic umrlo.
6 Fisher’s exact test
6 Fisherjev eksaktni test
6 glass tubes with caps and bar code labels
šest steklenih epruvet z zaporkami in etiketami s črtnimi kodami.
6 glass tubes, 3 with white caps and 3 with red caps.
6 steklenih epruvet, 3 z belimi zaporkami in 3 z rdečimi zaporkami,
6 hours after application
6 ur po nanosu
6 hours after raltegravir
6 ur po raltegravirju
6 hours before raltegravir
6 ur pred raltegravirjem
6 hours until the next dose, in which case the patient should not take the missed dose.
V tem primeru bolnik pozabljenega odmerka ne sme vzeti.
6 hours when stored below 25°C and protected from light.
6 ur pri temperaturi do 25 C in zaščiteno pred svetlobo
6 hours.
6 ur.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
6 V kontroliranih preskušanjih s primerjalnim zdravilom je bilo povprečno povečanje telesne mase pri pioglitazonu, dajanemu kot monoterapija, 2–3 kg v enem letu.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year.
6V kontroliranih preskušanjih s primerjalnim zdravilom je bilo povprečno povečanje telesne mase pri pioglitazonu, dajanemu kot monoterapija, 2–3 kg v enem letu.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2–3 kg over one year.
6 V kontroliranih preskušanjih s primerjalnim zdravilom je bilo povprečno povečanje telesne mase pri pioglitazonu, dajanemu kot monoterapija, 2–3 kg v enem letu.
6 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2–3 kg over one year.
6 V preskušanjih, kontroliranih s primerjalnim zdravilom, je bilo povprečno povečanje telesne mase s pioglitazonom v monoterapiji od 2 do 3 kg v enem letu.
6 In clinical trials, the incidence of Parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
6V kliničnih preizkušanjih je bila incidenca parkinsonizma in distonije pri bolnikih, zdravljenih z olanzapinom, pogostejša, a se ni statistično značilno razlikovala od skupine, ki je jemala placebo.
6 Includes Dry skin, Skin chapped
6 zajema suho kožo, razpokano kožo
6 Includes Pruritus, Pruritus generalised
6 zajema pruritus, generalizirani pruritus
6 Including fatalities.
6 Vključno s smrtnimi primeri.
6 IU
6 i.e.
6 kg to less than 8 kg
od 6 kg do manj kot 8 kg
6 Metformin was uptitrated from 500 to 2000 mg per day as tolerated.
6 povečevanje odmerka metformina od 500 do 2000 mg dnevno kot je bil toleriran.
6 mg (6 ml of concentrate for solution for infusion)
6 mg (6 ml koncentrata za raztopino za infundiranje)
6 mg aspartame (E 951) and 0.225 mg lactose per orodispersible tablet For the full list of excipients, see section 6.1.
6 mg aspartama (E 951) in 0,225 mg laktoze na orodisperzibilno tableto Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
6 mg once daily5
ombitasvir/p