natgillin/translations-raw huggingface dataset:
oral bisphosphonates (used to treat osteoporosis),
difosfonate v obliki, ki jo zaužijete (za zdravljenje osteoporoze),
Oral budesonide
peroralni budezonid
Oral Candida infection, stomatitis anorexia, constipation
nožnična okužba s Candido
oral candidiasis
kandidoza v ustih
Oral candidiasis
oralna kandidiaza
Oral candidiasis
oralna kandidoza
oral candidiasis
oralna kandidoza,
oral candidiasis
oralna kandidoza;
Oral candidiasis
ustna kandidiaza
Oral candidiasis (G3/4: < 1%)
oralna kandidoza (S 3/4: < 1 %)
Oral candidiasis (G3/4: < 1%)
oralna kandidoza (S3/4): < 1 %)
Oral candidiasis (G3/4: < 1%)
oralna kandidoza (S3/4): <1 %)
Oral candidiasis (G3/4: < 1%)
oralna kandidoza (S3/4: < 1 %)
oral candidiasis (oral thrush), defective metabolism of fat,
peroralna kandidiaza (sor v ustih),
oral candidiasis (oral thrush), various laboratory blood values abnormalities.
kandidiaza u ustih (soor), nenormalni izvidi različnih laboratorijskih krvnih preiskav.
oral candidiasis (oral thrush), various laboratory blood values abnormalities.
kandidiaza v ustih (soor), različne neobičajne vrednosti laboratorijskih preiskav.
oral candidiasis (oral thrush), various laboratory blood values abnormalities.
kandidoza u ustih (soor), nenormalni izvidi različnih laboratorijskih krvnih preiskav.
oral candidiasis (oral thrush), various laboratory blood values abnormalities.
kandidoza v ustih (sor), nenormalni izvidi različnih laboratorijskih krvnih preiskav.
oral candidiasis (thrush)
oralna kandidoza (sor)
Oral candidiasis)
psevdomembran
Oral candidiasisc
Oralna kandidazac
Oral cholic acid therapy has been shown to: postpone or obviate the need for liver transplantation; restore normal laboratory parameters; improve histological lesions of the liver, and significantly improve all of the patient’s symptoms.
Dokazali so, da peroralno zdravljenje s holno kislino: odloži ali odpravi potrebo po presaditvi jeter; obnovi normalne laboratorijske parametre; izboljša histološke lezije jeter in bistveno izboljša vse bolnikove simptome.
Oral contraception.
peroralna kontracepcija
Oral contraceptive use (see section 4.6).
Uporaba peroralnih kontracepcijskih sredstev (glejte poglavje 4.6).
ORAL CONTRACEPTIVES
Ciklosporin
Oral contraceptives
Glikemična urejenost
Oral contraceptives (also called “hormonal contraceptives”).
Peroralni kontraceptivi (imenovani tudi „hormonski kontraceptivi“).
Oral contraceptives (birth control pills)
peroralne kontraceptive (tablete za nadzorovanje rojstev),
Oral contraceptives (birth control pills)
peroralne kontraceptive (tablete za preprečevanje zanositve),
Oral contraceptives (birth control pills).
peroralne kontraceptive (tablete za nadzorovanje rojstev),
Oral contraceptives (birth control pills).
peroralne kontraceptive (tablete za preprečevanje zanositev),
Oral contraceptives (birth control pills).
peroralne kontraceptive (tablete za preprečevanje zanositve),
Oral contraceptives (containing ethinylestradiol and levonorgestrel)
peroralni kontraceptivi (vključno z etinilestradiolom and levonorgestrelom),
oral contraceptives (containing ethinylestradiol and levonorgestrel) cefaclor, benzylpenicillin (penicillin G), ciprofloxacin for infections
peroralna kontracepcijska sredstva (ki vsebujejo etinilestradiol in levonorgestrel), cefaklor, benzilpenicilin (penicilin G), ciprofloksacin za zdravljenje okužb,
oral contraceptives (containing ethinylestradiol and levonorgestrel) cefaclor, benzylpenicillin (penicillin G), ciprofloxacin for infections
peroralni kontraceptivi (vključno z etinilestradiolom and levonorgestrelom), cefaklor, benzilpenicillin (penicillin G), ciprofloksacin za okužbe,
oral contraceptives (containing ethinylestradiol and levonorgestrel) cefaclor, benzylpenicillin (penicillin G), ciprofloxacin for infections
peroralni kontraceptivi (vključno z etinilestradiolom in levonorgestrelom), cefaklor, benzilpenicillin (penicillin G), ciprofloksacin za zdravljenje okužb,
Oral contraceptives (see section 2 ‘Do not receive Glybera’)
Peroralna kontracepcijska sredstva (glejte poglavje 2 „Zdravila Glybera ne smete prejeti“)
Oral contraceptives (substrate of CYP3A4/5): Concomitant administration of Thelin and Ortho- Novum 1/35 (1 mg norethindrone/ 0.035 mg ethinyl estradiol) resulted in increases in exposure to ethinyl estradiol (substrate of CYP3A4/5) and norethindrone (CYP3A4/5) of 59 % and 47%, respectively.
Peroralna kontracepcijska sredstva (substrati CYP3A4/5): Sočasna uporaba zdravil Thelin in Ortho-Novum 1/35 (1 mg noretindrona/ 0,035 mg etinilestradiola) je povečala izpostavljenost etinilestradiolu (ki je substrat CYP3A4/5) za 59 % in noretindronu (CYP3A4/5) za 47 %.
oral contraceptives - birth control pills
peroralne kontraceptive (tablete za preprečevanje zanositve),
Oral contraceptives / Oestrogens
Peroralni kontraceptivi / estrogeni
Oral contraceptives and other steroidal agents
Peroralni kontraceptivi in druge steroidne učinkovine
oral contraceptives are
kontraceptivi z
oral contraceptives are
kontraceptivi, ki
oral contraceptives – birth control pills
peroralne kontraceptive (tablete za preprečevanje zanositve),
Oral Contraceptives*
Peroralni kontraceptivi
oral contraceptives,
peroralna kontracepcijska sredstva,
oral contraceptives, lipid-lowering medicines such as clofibrate
peroralna kontracepcijska sredstva, zdravila za zniževanje ravni lipidov, kot je klofibrat.
Oral contraceptives, norethisterone and/or ethinyl oestradiol
Peroralni kontraceptivi, noretisteron in/ali etinilestradiol
Oral contraceptives, thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones, sympathomimetics, growth hormone and danazol.
peroralni kontraceptivi, tiazidi, glukokortikoidi, ščitnični hormoni, simpatikomimetiki, rastni hormon in danazol.
Oral contraceptives: bexarotene can potentially induce metabolic enzymes and thereby theoretically reduce the efficacy of oestroprogestive contraceptives.
Peroralna kontracepcijska sredstva: Beksaroten lahko potencialno povzroči nastajanje metaboličnih encimov ter zaradi tega teoretično zmanjša učinkovitost estroprogestivnih kontracepcijskih sredstev.
Oral contraceptives: If you experience bad diarrhoea whilst taking this medicine, it may reduce how well the oral contraceptive works and use of an extra method of contraception is recommended (e.g condom).
Če dobite pri jemanju tega zdravila močno drisko, se lahko zmanjša učinkovitost delovanja peroralne kontracepcije, zato je priporočljiva uporaba dodatne kontracepcijske metode (n.pr. kondoma).
Oral corticosteroid, theophylline and leukotriene- modifier maintenance therapies were allowed (22%, 27%, and 35% of patients, respectively).
Dovoljeno je bilo vzdrževalno zdravljenje s peroralnimi kortikosteroidi, teofilinom in modifikatorjem levkotriena (22 %, 27 % oziroma 35 % bolnikov).
Oral disorder
bolezni ustne votline
oral disorders including pain on swallowing
obolenja ustne votline, vključno z bolečinami pri požiranju
Oral dosing of 84 mg eliglustat once daily has not been studied in CYP2D6 poor metabolisers (PMs).
Peroralna uporaba 84 mg eliglustata enkrat na dan pri slabih presnavljalcih (PM) s CYP2D6 ni raziskana.
Oral drops, solution
Peroralne kapljice, raztopina.
Oral drops, solution 15 ml
peroralne kapljice, raztopina 15 ml
Oral drops, solution.
peroralne kapljice, raztopina
oral dysesthesia, hypoesthesia, dysgeusia,
hipestezija, oralna disestezija, disgevzija
Oral fungal infection
ustna glivična okužba
Oral Gel
Peroralni gel
Oral hormonal contraceptive pill– used to prevent pregnancy.
peroralne hormonske kontracepcijske tablete – uporabljajo se za preprečevanje nosečnosti.
Oral hormonal contraceptives should not be used as the sole method of contraception in women taking Nevirapine Teva (see section 4.4).
Ženske, ki jemljejo zdravilo Nevirapin Teva, hormonskih metod kontracepcije ne smejo uporabljati kot edino metodo kontracepcije (glejte poglavje 4.4).
Oral hormonal contraceptives should not be used as the sole method of contraception in women taking Viramune (see section 4.4).
Ženske, ki jemljejo zdravilo Viramune, hormonskih metod kontracepcije ne smejo uporabljati
Oral hypoglycaemic agents (OHA), monoamine oxidase inhibitors (MAOI), non-selective beta- blocking agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids or sulphonamides.
Peroralni antidiabetiki, zaviralci monoaminoksidaze (MAOI), neselektivni zaviralci adrenergicnih receptorjev beta, zaviralci angiotenzinske konvertaze (ACE), salicilati, alkohol, anabolni steroidi in sulfonamidi.
oral hypoglycaemics,
peroralne antidiabetike,
Oral hypoglycemics (used for the management of type 2 diabetes): repaglinide
peroralni antidiabetiki (uporabljajo se za zdravljenje sladkorne bolezni tipa 2): repaglinid.
Oral hypoglycemics: repaglinide
Skupina sočasnega zdravila:
Oral infections
Okužbe v ustni votlini
oral infections
okužbe v ustni votlini,
oral infections (including tooth infections and cold sores)
okužbe ustne votline (vključno z okužbami zob in ocvirki)
oral infections (including tooth infections and cold sores);
okužbe ustne votline (vključno z okužbami zob in ocvirki);
Oral inflammationg Oral painh Constipation Dyspepsia
vnetje v ustihg bolečina v ustihh zaprtje
Oral ingestion may also result in salivation, vomiting and/or transient neurological signs (pupil dilation, ataxia, disorientation, apathy).
Zaužitje zdravila lahko povzroči tudi slinjenje, bruhanje in /ali prehodne nevrološke znake (razširjenost zenice, ataksija, dezorientacija in apatija).
Oral ingestion of the veterinary medicinal product may also result in vomiting and/or in transient neurological signs such as ataxia, disorientation, apathy and pupil dilation.
Zaužitje zdravila lahko prav tako povzroči bruhanje in/ali prehodne nevrološke znake, kot so ataksija, dezorientacija, apatija in razširjenost zenic.
Oral iron is known to reduce the absorption of penicillamine, bisphosphonates, ciprofloxacin, entacapone, levodopa, levofloxacin, levothyroxine (thyroxine) moxifloxacin, mycophenolate, norfloxacin and ofloxacin.
Znano je, da peroralno železo zmanjšuje absorpcijo penicilamina, bisfosfonatov, ciprofloksacina, entakapona, levodope, levofloksacina, levotiroksina (tiroksina), moksifloksacina, mikofenolata, norfloksacina in ofloksacina.
Oral Iron n = 77
Peroralno železo n = 77
oral ketoconazole for fungal infections
ketokonazol, ki ga vzamete skozi usta za glivne okužbe,
Oral liquid
Peroralna tekočina
Oral liquid.
peroralna tekočina
Oral liquid.
Peroralna tekočina.
Oral lyophilisate
Oralni liofilizat
Oral lyophilisates
peroralni liofilizat
Oral Methylphenidate
Peroralni metilfenidat
oral midazolam or oral triazolam (used to treat anxiety) products containing St John’s wort (Hypericum perforatum)
peroralni midazolam ali peroralni triazolam (uporabljamo ju za zdravljenje tesnobe) pripravki, ki vsebujejo šentjanževko (Hypericum perforatum)
oral midazolam or oral triazolam – a sedative, given by mouth
peroralni midazolam ali peroralni triazolam – pomirjevalo (sedativ), ki ga vzamete skozi usta,
Oral midazolam Triazolam
midazolam, ki
oral midazolam*
peroralno uporabljen triazolam
Oral midazolam, triazolam
Peroralni midazolam, triazolam
Oral Midazolam:
aktivni 25-O-dezacetilni
Oral Midazolam:
Peroralni midazolam:
Oral Midazolam: AUC: ↑ 13-fold Parenteral Midazolam: AUC: ↑ 4-fold
Peroralni midazolam: AUC: ↑ 13-krat Parenteralni midazolam:
oral moniliasis
moniliaza ust
Oral mucosal hypertrophy / Hypertrophy of tongue papillae,Oral mucosal discolouration / Tongue discolouration, Tongue disorder (e.g. redness, bumps), Tongue oedema
hipertrofija ustne sluznice/hipertrofija papil na jeziku, obarvanje ustne sluznice/obarvanje jezika nepravilnosti jezika (npr. pordelost, bule), edem jezika
Oral mucosal irritation (stomatitis and/or mouth ulceration)
razdraženost ustne sluznice (stomatitis in/ali razjede v ustih)
Oral mucositis and related clinical sequelae - HSC transplant study
Oralni mukozitis in sorodne klinične posledice – študija HSC Transplant
Oral Mycophenolate mofetil Teva should be initiated within 5°days following transplantation.
V začetku damo zdravilo Mofetilmikofenolat Teva peroralno v 5 dneh po presaditvi.
Oral Myfenax should be initiated within 5°days following transplantation.
V začetku damo zdravilo Myfenax peroralno v 5 dneh po presaditvi.
oral oestrogen sex hormones, medicines to treat stress response or inflammation (corticosteroids), medicines to treat epilepsy (e.g. carbamazepin)or cyclosporine (a medicine to suppress the immune system).
peroralni estrogen spolne hormone, zdravila za zdravljenje odziva na stres ali vnetje (kortikosteroide), zdravila za zdravljenje epilepsije (npr. karbamazepin) ali ciklosporin (zdravilo za zaviranje imunskega sistema).
Oral oestrogen-only*
Samo peroralni estrogen
Oral olanzapine is rapidly distributed.
Peroralni olanzapin se porazdeli hitro.
Oral olanzapine was started at 2.5 mg/day and titrated to a maximum of 15 mg/day based on investigator judgement.
Začetni odmerek peroralnega olanzapina je bil 2,5 mg na dan in nato postopoma zviševan do najvišjega odmerka 15 mg na dan na podlagi presoje preiskovalca.
Oral or gastroenteral use
Peroralna ali gastroenteralna uporaba
oral or implanted hormonal contraceptives used to prevent pregnancy
peroralni ali vsadljivi hormonski kontraceptivi, ki se uporabljajo za preprečevanje nosečnosti
oral or implanted hormonal contraceptives, used to prevent pregnancy
peroralni ali vsajeni hormonski kontraceptivi, ki se uporabljajo za preprečevanje nosečnosti
oral or intravenous antihistamine (diphenhydramine 50 mg or cetirizine 10 mg or equivalent), plus intravenous corticosteroid (prednisolone 100 mg or equivalent).
peroralni ali intravenski antihistaminik (50 mg difenhidramina ali 10 mg cetirizina ali enakovredno) in intravenski kortikosteroid (100 mg prednizolona ali enakovredno).
oral or intravenous antihistamine (diphenhydramine 50 mg or cetirizine 10 mg or equivalent), plus intravenous corticosteroid (prednisolone 50 mg or equivalent).
peroralni ali intravenski antihistaminik (50 mg difenhidramina ali 10 mg cetirizina ali enakovredno) in intravenski kortikosteroid (50 mg prednizolona ali enakovredno).
oral or vaginal thrush
glivično vnetje ust ali nožnice
Oral pain
bolečina v ustih
Oral pain
bolečine v ustih
oral paracetamol (acetaminophen) 1,000 mg (or equivalent), plus
peroralni paracetamol 1.000 mg (ali enakovredno) in
oral paraesthesia (tingling or numb sensation in the mouth)
oralna parestezija (ščegetanje ali odrevenelost v ustih)
Oral posaconazole suspension 800 mg/day in divided doses was evaluated for the treatment of invasive aspergillosis in patients with disease refractory to amphotericin B (including liposomal formulations) or itraconazole or in patients who were intolerant of these medicinal products in a non- comparative salvage therapy trial (Study 0041).
V neprimerjalnem preskušanju (študija 0041) zadnje možnosti zdravljenja so za zdravljenje invazivne aspergiloze pri bolnikih z okužbo, odporno na amfotericin B (vključno z liposomskimi oblikami) ali itrakonazol, oziroma pri bolnikih, ki niso prenašali teh zdravil, ovrednotili peroralno suspenzijo posakonazola 800 mg/dan v deljenih odmerkih.
Oral posaconazole suspension 800 mg/day in divided doses was evaluated for the treatment of invasive aspergillosis in patients with disease refractory to amphotericin B (including liposomal formulations) or itraconazole or in patients who were intolerant of these medicinal products in a non- comparative salvage therapy trial.
V neprimerjalnem preskušanju zadnje možnosti zdravljenja so za zdravljenje invazivne aspergiloze pri bolnikih z okužbo, odporno na amfotericin B (vključno z liposomskimi oblikami) ali itrakonazol, oziroma pri bolnikih, ki niso prenašali teh zdravil, ovrednotili peroralno suspenzijo posakonazola 800 mg/dan v deljenih odmerkih.
Oral powder
Peroralni prašek.
Oral powder
Prašek za oralno uporabo
Oral Powder 30 sachets
peroralni prašek 30 vrečic
Oral powder.
peroralni prašek
Oral prophylaxis for herpes infection should be administered to all patients starting on the first day of each treatment course and continuing for a minimum of 1 month following treatment with LEMTRADA (see also under ‘Infections’ in section 4.4).
Na prvi dan obeh stopenj zdravljenja z zdravilom LEMTRADA je treba pri vseh bolnikih uvesti peroralno profilakso pred herpesno okužbo, ki mora trajati vsaj 1 mesec po zdravljenju z zdravilom LEMTRADA (glejte tudi razdelek "Okužbe" v poglavju 4.4).
Oral solution
Bistra, rumenkasta peroralna raztopina
oral solution
Oralna raztopina
Oral solution
peroralna
Oral solution
peroralna raztopina
Oral solution
Peroralna raztopina.
Oral solution
Peroralna tekočina.
Oral solution
peroralne raztopina
Oral solution - Carton of multipack containing 300 ml (5 bottles 60 ml) oral solution – including blue box
Peroralna raztopina - škatla multipakiranja, ki vsebuje 300 ml (5 plastenk po 60 ml) peroralne raztopine – vključno z modrim okencem
Oral solution 250 ml
peroralna raztopina 250 ml
Oral solution dose
odmerek peroralne raztopine
Oral Solution – Bottle label
Peroralna raztopina - nalepka na plastenki
Oral solution.
peroralna raztopina
Oral solution.
Peroralna raztopina.
oral solution/Efavirenz
peroralna raztopina/efavirenz
Oral solution:
Peroralna raztopina
Oral solution:
Peroralna raztopina:
Oral suspension
Perolna suspenzija
Oral suspension
peroralna
Oral suspension 1 tube
Peroralna suspenzija 1 tuba
Oral suspension 200 ml bottle
peroralna suspenzija 200 ml steklenica
Oral suspension 460 ml.
peroralna suspenzija 460 ml
Oral suspension in pre-filled oral applicator 1 pre-filled oral applicator
Peroralna suspenzija v napolnjenem peroralnem aplikatorju 1 napolnjen peroralni aplikator
Oral suspension to be administered at a dosage of 0.4 mg/kg body weight (i.e.
Peroralno raztopino dajemo v odmerkih po 0,4 mg/kg telesne mase (tj.
Oral suspension to be administered at a dosage of 0.6 mg/kg body weight, once daily, up to 14 days.
Peroralna suspenzija, ki se jo daje v odmerkih po 0,6 mg/kg telesne mase, enkrat na dan, do 14 dni.
Oral suspension White suspension
Peroralna suspenzija Bela suspenzija
Oral suspension: Store below 25 °C for 10 days
Peroralna suspenzija: shranjujete do 10 dni pri temperaturi do 25 °C
Oral syringe
Oralna brizga
Oral Syringe Withdrawals to Deliver Prescribed Dose of Lyrica
Odvzemi s peroralno brizgo za jemanje predpisanih odmerkov zdravila Lyrica
Oral syringes with housing of LDPE and piston of polystyrol.
Brizge za peroralno uporabo imajo ohišje iz LDPE in bat iz polistirola.
Oral thrush
glivična okužba v ustih
oral thrush (oral candidiasis)
razjede ustne sluznice (ustna kandidoza),
oral thrush (oral candidiasis).
glivična okužba v ustih (ustna kandidaza),
oral thrush, bacterial infection of the skin
ustne gobice, bakterijska okužba kože
Oral TMZ has been studied in paediatric patients (age 3 – 18 years) with recurrent brainstem glioma or recurrent high grade astrocytoma, in a regimen administered daily for 5 days every 28 days.
Peroralni TMZ so preučevali pri pediatričnih bolnikih (starih 3 - 18 let) s ponavljajočim se gliomom možganskega debla ali ponavljajočim se astrocitomom visoke stopnje, ki so zdravilo prejemali 5 dni, na vsakih 28 dni.
Oral TMZ has been studied in paediatric patients (age 3-18 years) with recurrent brainstem glioma or recurrent high grade astrocytoma, in a regimen administered daily for 5 days every 28 days.
Peroralni TMZ so preučevali pri pediatričnih bolnikih (starih od 3-18 let) s ponavljajočim se gliomom možganskega debla ali ponavljajočim se astrocitomom visoke stopnje, ki so zdravilo prejemali 5 dni, na vsakih 28 dni.
Oral TMZ has been studied in paediatric patients (age 3-18 years) with recurrent brainstem glioma or recurrent high grade astrocytoma, in a regimen administered daily for 5 days every 28 days.
Pri pediatričnih bolnikih (starih 3 – 18 let) s ponavljajočim se gliomom možganskega debla ali ponavljajočim se astrocitomom visoke stopnje so preučevali peroralno uporabo TMZ v režimu, ki je obsegal petdnevno odmerjanje vsak dan na vsakih 28 dni.
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log- rank p=0.0104).
Celotno preživetje v skupini, ki je dobivala peroralni topotekan in NPO, je bilo statistično značilno boljše kot v skupini, ki je bila deležna le NPO (vrednost p za log-rang = 0,0104).
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log-rank p = 0.0104).
Celotno preživetje v skupini, ki je dobivala peroralni topotekan in NPO, je bilo statistično značilno boljše kot v skupni, ki je bila deležna le NPO (vrednost p za log- rang = 0,0104).
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log-rank p=0.0104).
Celotno preživetje v skupini, ki je dobivala peroralni topotekan in NPO, je bilo statistično značilno boljše kot v skupni, ki je bila deležna le NPO (vrednost p za log-rang
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log-rank p=0.0104).
Celotno preživetje v skupini, ki je dobivala peroralni topotekan in NPO, je bilo statistično značilno boljše kot v skupni, ki je bila deležna le NPO (vrednost p za log-rang = 0,0104).
Oral topotecan plus BSC group had a statistically significant improvement in overall survival compared with the BSC alone group (Log-rank p=0.0104).
Skupina, ki je prejemala peroralni topotekan in NPO, je imela statistično značilno izboljšanje skupnega preživetja v primerjavi s skupino, ki je prejemala samo NPO (vrednost p log ranga = 0,0104).
Oral ulceration
Razjede v ustih
Oral uptake by Collies, Old English Sheepdogs and related breeds or crossbreeds should thus be avoided.
Potrebno je preprečiti peroralno zaužitje pri psih pasem coli, staro-angleški ovčar in podobnih pasem ali križancev z njimi.
Oral use
dovoljenja za
Oral use
EU/1/09/521/002
Oral use
Perorala uporaba
Oral use
peroralna
Oral use
Peroralna upoarba
Oral use
Peroralno
Oral use
peroralno uporabo
Oral use
uporaba
Oral use
uporaba peroralna
Oral use
uporabe
Oral use
uporabo
Oral use
vsebina
Oral use
za peroralno
Oral use
Za peroralno uporabo.
Oral use
za promet
Oral use Once daily.
peroralna uporaba enkrat na dan
Oral use ONLY
SAMO za peroralno uporabo
Oral use Oral use
Peroralna
Oral use Oral use
peroralna uporaba
Oral use Oral use
uporaba
Oral use Oral use Oral use
peroralna uporaba
Oral use Oral use Oral use Oral use
Peroralna uporaba
Oral use Oral use Oral use Oral use
uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna uporaba peroralna
Oral use Vaccine: vial (glass); granules: sachet (PE/alu)
Cepivo: viala (steklena)
Oral use, 15 mg ibafloxacin/kg once daily.
Peroralno, 15 mg ibafloksacina/kg 1-krat na dan.
Oral use, 15 mg per kg bodyweight once daily (i.e.
Peroralno, 15 mg/kg telesne mase, 1-krat na dan (t.j.
Oral use, 15 mg per kg bodyweight once daily.
Peroralno 15 mg/kg telesne mase, 1-krat na dan.
Oral use, 15 mg per kg bodyweight once daily.
Peroralno, 15 mg/kg telesne mase, 1-krat na dan
Oral use.
Peroralno.
Oral*
peroralno
Oral/Pharyngeal haemorrhage
krvavitev v usta/žrelo
Oral: 0.075 mg/kg
peroralni:
Oral: Ethinyloestradiol+Norgestimate/ Efavirenz (0.035 mg+0.25 mg once daily/600 mg once daily)
peroralni: etinilestradiol+norgestimat/efavirenz (0,035 mg+0,25 mg enkrat na dan/ 600 mg enkrat na dan)