natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 ml.
Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,90 mg natrija v 0,5 ml.
Aranesp 20 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/047 – 1 pack
Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/047 – pakiranje po 1
Aranesp 20 pen
Aranesp 20 peresnik
Aranesp 20 syringe
Aranesp 20 brizga
Aranesp 20 µg injection Darbepoetin alfa
Aranesp 20 µg injekcija Darbepoetin alfa
Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial
Aranesp 200 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali
Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 200 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
Aranesp 200 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/108 1 Pack
Aranesp 200 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali EU/1/01/185/108 – pakiranje po 1
Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial
Aranesp 25 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali
Aranesp 25 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 25 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
Aranesp 25 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/100 1 Pack
Aranesp 25 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali EU/1/01/185/100 – pakiranje po 1
Aranesp 25, 40, 60, 100, 200, 300 micrograms solution for injection in vial
Aranesp 25, 40, 60, 100, 200, 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku darbepoetin alfa
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 ml.
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 1,14 mg natrija v 0,3 ml.
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen.
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 ml.
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,14 mg natrija v 0,3 ml.
Aranesp 30 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/048 – 1 pack
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/048 – pakiranje po 1
Aranesp 30 pen
Aranesp 30 peresnik
Aranesp 30 syringe
Aranesp 30 brizga
Aranesp 30 µg injection Darbepoetin alfa
Aranesp 30 µg injekcija Darbepoetin alfa
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku darbepoetin alfa
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 2.27 mg of sodium in 0.6 ml.
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 2,27 mg natrija v 0,6 ml.
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 2.27 mg of sodium in 0.6 ml.
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 2,27 mg natrija v 0,6 ml.
Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali
Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
Aranesp 300 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/055 – 1 pack
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/055 – pakiranje po 1
Aranesp 300 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/110 1 Pack
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali EU/1/01/185/110 – pakiranje po 1
Aranesp 300 pen
Aranesp 300 peresnik
Aranesp 300 syringe
Aranesp 300 brizga
Aranesp 300 µg injection Darbepoetin alfa
Aranesp 300 µg injekcija Darbepoetin alfa
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku darbepoetin alfa
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 ml.
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 1,52 mg natrija v 0,4 ml.
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 ml.
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,52 mg natrija v 0,4 ml.
Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali
Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
Aranesp 40 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/049 – 1 pack
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/049 – pakiranje po 1
Aranesp 40 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/102 1 Pack
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali EU/1/01/185/102 – pakiranje po 1
Aranesp 40 pen
Aranesp 40 peresnik
Aranesp 40 syringe
Aranesp 40 brizga
Aranesp 40 µg injection Darbepoetin alfa
Aranesp 40 µg injekcija Darbepoetin alfa
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku darbepoetin alfa
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.90 mg of sodium in 0.5 ml.
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 1,90 mg natrija v 0,5 ml.
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 ml.
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,90 mg natrija v 0,5 ml.
Aranesp 50 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/050 – 1 pack
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/050 – pakiranje po 1
Aranesp 50 pen
Aranesp 50 peresnik
Aranesp 50 syringe
Aranesp 50 brizga
Aranesp 50 µg injection Darbepoetin alfa
Aranesp 50 µg injekcija Darbepoetin alfa
Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku darbepoetin alfa
Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 3.79 mg of sodium in 1 ml.
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 3,79 mg natrija v 1 ml.
Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 3.79 mg of sodium in 1 ml.
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 3,79 mg natrija v 1 ml.
Aranesp 500 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/056 – 1 pack
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/056 – pakiranje po 1
Aranesp 500 pen
Aranesp 500 peresnik
Aranesp 500 syringe
Aranesp 500 brizga
Aranesp 500 µg injection Darbepoetin alfa
Aranesp 500 µg injekcija Darbepoetin alfa
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku darbepoetin alfa
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.14 mg of sodium in 0.3 ml.
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 1,14 mg natrija v 0,3 ml.
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Aranesp 130 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 ml.
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,14 mg natrija v 0,3 ml.
Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali
Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
Aranesp 60 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/051 – 1 pack
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/051 – pakiranje po 1
Aranesp 60 micrograms solution for injection vial EU/1/01/185/104 1 Pack
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali EU/1/01/185/104 – pakiranje po 1
Aranesp 60 pen
Aranesp 60 peresnik
Aranesp 60 syringe
Aranesp 60 brizga
Aranesp 60 µg injection Darbepoetin alfa
Aranesp 60 µg injekcija Darbepoetin alfa
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku darbepoetin alfa
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 1.52 mg of sodium in 0.4 ml.
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 1,52 mg natrija v 0,4 ml.
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 ml.
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,52 mg natrija v 0,4 ml.
Aranesp 80 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/052 – 1 pack
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/052 – pakiranje po 1
Aranesp 80 pen
Aranesp 80 peresnik
Aranesp 80 syringe
Aranesp 80 brizga
Aranesp 80 µg injection Darbepoetin alfa
Aranesp 80 µg injekcija Darbepoetin alfa
Aranesp can be injected by the patient or their carer if they have been trained appropriately.
Zdravilo Aranesp si lahko vbrizga bolnik sam ali mu ga injicira negovalec, če sta bila za to ustrezno usposobljena.
Aranesp exists in various strengths, from 25 to 500 micrograms per millilitre.
Zdravilo Aranesp je na voljo v različnih jakostih, od 25 do 500 mikrogramov na mililiter.
Aranesp has also been compared with placebo (a dummy treatment) in two studies involving 669 patients receiving chemotherapy for cancer such as lung cancer, myeloma or lymphoma.
Zdravilo Aranesp so primerjali tudi s placebom (zdravilom brez zdravilne učinkovine) v dveh študijah, v kateri je bilo vključenih 669 bolnikov, ki so prejemali kemoterapijo za zdravljenje raka, kot je rak na pljučih, mielom ali limfom.
Aranesp has also been studied in 124 children with chronic renal failure to check that it is absorbed in the same way as in adults.
Zdravilo so prav tako proučevali pri 124 otrocih s kronično odpovedjo ledvic, da bi preverili, ali se absorbira enako kot pri odraslih.
Aranesp has been studied in patients with chronic renal failure in four studies involving over 1,200 patients, in which it was compared with recombinant human erythropoietin.
Zdravilo Aranesp so pri bolnikih s kronično odpovedjo ledvic proučevali v štirih študijah, v katere je bilo vključenih več kot 1 200 bolnikov in v katerih so ga primerjali z rekombinantnim humanim eritropoetinom.
Aranesp has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo Aranesp nima vpliva ali ima zanemarljiv vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Aranesp is a clear, colourless or slightly pearly solution for injection in a pre-filled pen.
Zdravilo Aranesp je bistra, brezbarvna ali rahlo biserna raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku.
Aranesp is a clear, colourless or slightly pearly solution for injection in a pre-filled syringe.
Zdravilo Aranesp je bistra, brezbarvna ali rahlo biserna raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi.
Aranesp is a solution for injection in a vial, a pre-filled syringe or a pre-filled pen.
Zdravilo Aranesp je raztopina za injiciranje v viali, v predhodno napolnjeni injekcijski brizgi ali v predhodno napolnjenem injekcijskem peresniku.
Aranesp is given as a single injection, either once a week or once every three weeks, under your skin.
Zdravilo Aranesp vbrizgamo v eni injekciji, bodisi enkrat na teden ali enkrat na tri tedne, in sicer pod kožo.
Aranesp is given as a single injection, either once a week or once every three weeks, under your skin.
Zdravilo Aranesp vbrizgamo v eni injekciji, bodisi enkrat na teden, ali enkrat na tri tedne, in sicer pod kožo.
Aranesp is given as an injection into the tissue just under the skin (subcutaneous injection).
Zdravilo Aranesp se daje kot injekcija v tkivo tik pod kožo (subkutano injiciranje).
Aranesp is used to treat anaemia (low red blood cell counts) that is causing symptoms.
Zdravilo Aranesp se uporablja za zdravljenje anemije (nizkega števila rdečih krvnih celic), zaradi katere se pojavijo simptomi.
Aranesp must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to darbepoetin alfa or any of the other ingredients.
Zdravila Aranesp ne smejo uporabljati osebe, ki so preobčutljive za (alergične na) darbepoetin alfa ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Aranesp SureClick Pre-filled pen - Read package leaflet before use
Zdravilo Aranesp SureClick napolnjeni injekcijski peresnik – Pred uporabo natančno preberite navodilo za uporabo.
Aranesp treatment should be initiated by a doctor who has experience in treating the types of anaemia mentioned above.
Zdravljenje z zdravilom Aranesp mora uvesti zdravnik, ki ima izkušnje z zdravljenjem zgoraj navedenih anemij.
Aranesp was as effective as human recombinant erythropoietin at increasing the haemoglobin levels in patients with chronic renal failure, and at keeping these levels maintained after they had been improved, whether given as an injection into a vein or under the skin.
Pri zviševanju koncentracije hemoglobina pri bolnikih s kronično odpovedjo ledvic in pri ohranjanju dosežene koncentracije je bilo zdravilo Aranesp enako učinkovito kot humani rekombinantni eritropoetin, ne glede na to, ali se je injiciralo v veno ali podkožje.
Arava 10 mg film-coated tablets
Arava 10 mg filmsko obložene tablete
Arava 100 mg film-coated tablets
Arava 100 mg filmsko obložene tablete
Arava 20 mg film-coated tablets
Arava 20 mg filmsko obložene tablete
Arava can make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.
Zdravilo Arava lahko povzroči omotičnost, kar lahko prizadene sposobnost za koncentracijo in reagiranje.
Arava is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).
Zdravilo Arava je kontraindicirano med nosečnostjo (glejte poglavje 4.3).
Arava is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age.
Uporaba zdravila Arava ni priporočljiva pri otrocih in mladostnikih, ki so mlajši od 18 let.
Arava is not recommended for use in patients below 18 years since efficacy and safety in juvenile rheumatoid arthritis (JRA) have not been established (see sections 5.1 and 5.2).
Zdravila Arava ni priporočljivo uporabljati za bolnike do 18. leta starosti, ker učinkovitost in varnost pri juvenilnem revmatoidnem artritisu (JRA) nista ugotovljeni (glejte poglavji 5.1 in 5.2).
Arava must not be used in patients with:
Zdravila Arava ne smejo uporabljati:
Arava treatment usually starts with a ‘loading dose’ of 100 mg once a day for three days, followed by a maintenance dose.
Zdravljenje z zdravilom Arava se začne z udarnim 100–miligramskim dnevnim odmerkom, ki se daje zaporedoma tri dni, čemur sledi jemanje vzdrževalnega odmerka.
Arcana Arzneimittel GmbH Tel: + 43 1 416 2418
Arcana Arzneimittel GmbH Tel.: +43 1 416 2418
arcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands), vasculitis.
arkoidoza (bolezen, za katero so značilni trdovratno zvišana telesna temperatura, hujšanje, bolečine in otekanje sklepov, kožne spremembe in otekle bezgavke), vaskulitis.
arcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands), vasculitis.
arkoidoza (bolezen, za katero so značilni trdovratno zvišana telesna temperatura, izguba telesne mase, bolečine in otekanje sklepov, kožne spremembe in otekle bezgavke), vaskulitis.
arcoidosis (rare).
arkoidoza (redki).
arcoidosis1), vasculitis
arkoidoza1), vaskulitis
ARDS is uncommon in patients with cancer;
ARDS je občasen pri bolnikih z rakom.
ARDS is uncommon in patients with cancer;
ARDS je občasen pri bolnikih z rakom;
ARDS is uncommon in patients with cancer;
Sindrom akutne dihalne stiske se pri rakavih bolnikih pojavlja občasno.
ARDS is uncommon in patients with cancer; if you get left upper belly (abdonimal) pain, pain below the left rib cage or pain at the tip of your shoulder since this may relate to a problem with your spleen (splenomegaly).
Sindrom dihalne stiske pri odraslem se pri rakavih bolnikih pojavlja občasno. če začutite bolečino v levem zgornjem delu trebuha (abdomna), bolečino pod levim delom prsnega koša ali v zgornjem predelu ramen, saj lahko te bolečine nakazujejo težave z vranico (splenomegalija).
are 65 years of age or older.
te stari 65 let ali več.
are 65 years of age or older; are unable to tolerate the 100 mg dose;
te stari 65 let ali več; ne prenašate 100 mg odmerka.
are < 8 years of age and weigh 25 kg or more or have a body surface area of 1.17 m2 or above according to the Mosteller formula.
o stari < 8 let in imajo telesno maso 25 kg ali več ali je njihova telesna površina po Mostellerjevi formuli 1,17 m2 ali več.
are a smoker (as this may increase the risk of dental problems).
te kadilec (to lahko poveča tveganje za zobozdravstvene težave),
Are above 65 years old
te stari več kot 65 let,
Are above 65 years old;
te stari več kot 65 let,
are allergic (hypersensitive) to corifollitropin alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
če ste alergični (preobčutljivi) na korifolitropin alfa ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6).
are allergic (hypersensitive) to levodopa, carbidopa or entacapone, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
te alergični na levodopo, karbidopo, entakapon ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6);
are allergic (hypersensitive) to rasburicase, other uricases or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). have a history of haemolytic anaemia (an illness caused by red blood cells being abnormally broken down).
alergični na (preobčutljivi za) razburikazo, druge urikaze ali katerokoli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6). imeli ali imate hemolitično anemijo (bolezen, ki nastane zaradi nenormalne razgradnje rdečih krvnih celic).
are allergic (hypersensitive) to ribavirin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you are pregnant or planning to become pregnant (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”).
če ste alergični na ribavirin ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6), če ste noseči ali načrtujete nosečnost (glejte poglavje “Nosečnost, dojenje in plodnost”),
are allergic (hypersensitive) to ribavirin or any of the other ingredients this of medicine (listed in section 6). are pregnant or planning to become pregnant (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”).
če ste alergični na ribavirin ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6), če ste noseči ali načrtujete nosečnost (glejte poglavje “Nosečnost, dojenje in plodnost”),
are allergic to any interferon.
te alergični na kateri koli interferon.