natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cmin: ↓ 8% (↑ 14 to ↓ 25) Norelgestromin (active metabolite): AUC: ↓ 64% (↓ 62 to ↓ 67)
Cmin: ↓ 8 % (↑ 14 do ↓ 25) norelgestromin (aktivni presnovek): AUC: ↓ 64 % (↓ 62 do ↓ 67)
Cmin: ↓ 82% (↓ 79 to ↓ 85)
Cmin: ↓ 82 % (↓ 79 do ↓ 85)
Cmin: ↓ 82% (↓ 79 to ↓ 85) Levonorgestrel (active metabolite): AUC: ↓ 83% (↓ 79 to ↓ 87)
Cmin: ↓ 82 % (↓ 79 do ↓ 85) levonorgestrel (aktivni presnovek): AUC: ↓ 83 % (↓ 79 do ↓ 87)
Cmin: ↓ 86 % (↓ 80 to ↓ 90) (induction of metabolism) Efavirenz: no clinically significant interaction.
Cmin: ↓ 86 % (↓ 80 do ↓ 90) (indukcija presnove) efavirenz: Ni klinično pomembnih interakcij.
Cmin: ↓ 86% (↓ 80 to ↓ 90) (induction of metabolism) Efavirenz: no clinically significant interaction.
Cmin: ↓ 86 % (↓ 80 do ↓ 90) (indukcija presnove) efavirenz: ni klinično pomembnih interakcij.
Cmin: ↓ 91% (↓ 88 to ↓ 92) Efavirenz:
Cmin: ↓ 91 % (↓ 88 do ↓ 92)
Cmin: ↔
GS-3310072:
Cmin: ↔
ofosbuvir:
Cmin: ↔
poglavje 4.4).
Cmin: ↔
pogostim spremljanjem
CML in blast crisis and Ph+ ALL (starting dose 600 mg)
KML blastne krize in Ph+ ALL (začetni odmerek 600 mg)
CML in ‘chronic’, ‘accelerated’ and ‘blast’ phases.
„blastne preobrazbe“.
CML is a leukaemia where granulocytes (a type of white blood cell) start growing out of control.
KLM je levkemija, pri kateri začnejo granulociti (vrsta belih krvnih celic) nenadzorovano rasti.
CML with prior imatinib treatment only
Ph+ KML v kron. fazi, predhodno zdravljenje samo z imatinibom
CNS adverse events
Neželeni učinki na centralni živčni sistem
CNS bleeding*b, syncope, tremor, amnesia, balance disorder
krvavitve v centralnem živčevju*b, sinkopa, tremor, amnezija, motnje ravnotežja
CNS depression
Depresija osrednjega živčnega sistema
CNS influencing medical products
Zdravila, ki vplivajo na osrednji živčni sistem
CNS metastases
Metastaze v centralnem živčnem sistemu
CNS TUMOURS
TUMOR OSREDNJEGA ŽIVČEVJA
CNS TUMOURS
TUMOR OSREDNJEGA ŽIVČNEGA SISTEMA
CNS-LS scores range from a minimum of 7 (no symptoms) to a maximum of 35.
Rezultati lestvice CNS-LS obsegajo od 7 točk (brez simptomov) do največ 35 točk.
Co administration of PREZISTA co-administered with cobicistat and bosentan is not recommended.
Sočasna uporaba zdravila PREZISTA s kobicistatom in bosentanom ni priporočljiva.
CO NDITIO NS OR RESTRIC TIO NS REGARDING SUPPLY AND USE
POGOJI ALI OMEJITVE GLEDE OSKRBE IN UPORABE
CO NDITIO NS OR RESTRIC TIO NS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFEC TIV E USE O F THE MEDIC INAL PRO DUCT
POGOJI ALI OMEJITVE V ZVEZI Z VARNO IN UČINKOVITO UPORABO ZDRAVILA
CO NDITIO NS OR RESTRIC TIO NS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFEC TIV E USE O F THE MEDIC INAL PRO DUCT
POGOJI IN OMEJITVE V ZVEZI Z VARNO IN UČINKOVITO UPORABO ZDRAVILA
Co-
Sočasna
Co- administered
Sočasno uporabljeno zdravilo
Co- administered Medicinal Product
Sočasno uporabljeno zdravilo
co- administered with 300 mg
300 mg vorikonazola BID)
Co- administration of aliskiren had no significant impact on atorvastatin, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Sočasna uporaba aliskirena ni pomembno vplivala na farmakokinetične lastnosti atorvastatina, metformina in amlodipina.
Co- administration of Aptivus and medicinal products that inhibit P-gp may increase tipranavir plasma concentrations.
Sočasno dajanje zdravila Aptivus in zdravil, ki zavirajo P-gp, lahko poveča koncentracijo tipranavirja v plazmi.
Co- administration of Enviage had no significant impact on atorvastatin, valsartan, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Sočasna uporaba zdravila Enviage ni pomembno vplivala na farmakokinetične lastnosti atorvastatina, valsartana, metformina in amlodipina.
Co- administration of fosamprenavir 700 mg with ritonavir 100 mg twice daily and ketoconazole 200 mg once daily increased plasma ketoconazole Cmax by 25 % and increased AUC(0-) to values 2.69-fold those observed on administration of ketoconazole 200 mg once daily without concurrent fosamprenavir with ritonavir.
Pri sočasni uporabi fosamprenavirja v odmerku 700 mg skupaj z ritonavirjem v odmerku 100 mg dvakrat na dan in ketokonazola v odmerku 200 mg enkrat na dan se je plazemska Cmax ketokonazola zvišala za 25 %, vrednosti AUC(0-) ketokonazola pa so bile za 2,69-krat višje kot pri uporabi ketokonazola v odmerku 200 mg enkrat na dan brez sočasne uporabe fosamprenavirja z ritonavirjem.
Co- administration of grapefruit juice with aliskiren 150 mg resulted in a 61% decrease in aliskiren AUC and co-administration with aliskiren 300 mg resulted in a 38% decrease in aliskiren AUC.
Sočasna uporaba grenivkinega soka z aliskirenom v odmerku 150 mg je zmanjšala AUC aliskirena za 61 %, sočasna uporaba z aliskirenom v odmerku 300 mg pa je zmanjšala AUC aliskirena za 38 %.
Co- administration of higher doses of either efavirenz or carbamazepine has not been studied.
Sočasne uporabe večjih odmerkov obeh, efavirenza ali karbamazepina, niso preučevali.
Co- administration of ISENTRESS
Sočasna uporaba
Co- administration of lapatinib with orally administered digoxin resulted in an approximate 80% increase in the AUC of digoxin.
Sočasna uporaba lapatiniba in peroralnega digoksina je povečala AUC digoksina za približno 80 %.
Co- administration of lithium and MicardisPlus is not recommended (see section 4.4).
Sočasno dajanje litija in zdravila MicardisPlus ne priporočamo (glejte poglavje 4.4).
Co- administration of midazolam with nelfinavir may cause a large increase in the concentration of this benzodiazepine.
Sočasno dajanje midazolama z nelfinavirjem lahko v veliki meri poviša koncentracijo tega benzodiazepina.
Co- administration of multiple doses of linagliptin and metformin did not meaningfully alter the pharmacokinetics of either linagliptin or metformin in healthy volunteers and patients.
Sočasno dajanje večkratnih odmerkov linagliptina in metformina niti pri zdravih prostovoljcih niti bolnikih ni pomembneje spremenilo njune farmakokinetike.
Co- administration of nelfinavir with omeprazole may lead to a loss of
Sočasna uporaba nelfinavirja in
Co- administration of orange or apple juice with aliskiren 150 mg resulted in a 62% decrease in aliskiren AUC or in a 63% decrease in aliskiren AUC, respectively.
Sočasna uporaba pomarančnega soka z aliskirenom v odmerku 150 mg je zmanjšala AUC aliskirena za 62 %, sočasna uporaba jabolčnega soka pa za 63 %.
Co- administration of pazopanib 800 mg once daily and paclitaxel 80 mg/m2 (CYP3A4 and CYP2C8 substrate) once weekly resulted in a mean increase of 25 % and 31 % in paclitaxel AUC and Cmax, respectively.
Pri sočasni uporabi pazopaniba v odmerku 800 mg enkrat na dan in paklitaksela v odmerku 80 mg/m2 (substrat za CYP3A4 in CYP2C8) enkrat na teden, se je srednja vrednost AUC paklitaksela povečala za 25 %, Cmax paklitaksela pa za 31 %.
Co- administration of pioglitazone with rifampicin (an inducer of cytochrome P450 2C8) is reported to result in a 54% decrease in AUC of pioglitazone.
Poročali so, da sočasno dajanje pioglitazona z rifampicinom (induktor citokroma P450 2C8) povzroči 54% zmanjšanje AUC pioglitazona.
Co- administration of posaconazole with sirolimus is not recommended and should be avoided whenever possible.
Sočasna uporaba posakonazola s sirolimusom ni priporočljiva in se ji je treba izogniti, če je le mogoče.
Co- administration of posaconazole with sirolimus is not recommended and should be avoided whenever possible.
Sočasna uporaba posakonazola s sirolimusom ni priporočljiva in se ji morate izogibati, kadarkoli je to mogoče.
Co- administration of Rasilez had no significant impact on atorvastatin, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Sočasna uporaba zdravila Rasilez ni pomembno vplivala na farmakokinetične lastnosti atorvastatina, metformina in amlodipina.
Co- administration of Riprazo had no significant impact on atorvastatin, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Sočasna uporaba zdravila Riprazo ni pomembno vplivala na farmakokinetične lastnosti atorvastatina, metformina in amlodipina.
Co- administration of Tekturna had no significant impact on atorvastatin, valsartan, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Sočasna uporaba zdravila Tekturna ni pomembno vplivala na farmakokinetične lastnosti atorvastatina, valsartana, metformina in amlodipina.
Co- administration of telaprevir and medicinal products that induce CYP3A and/or P-gp may decrease telaprevir plasma concentrations.
Pri hkratnem dajanju telaprevirja in zdravil, ki inducirajo
Co- administration of telaprevir and medicinal products that induce CYP3A and/or P-gp may decrease telaprevir plasma concentrations.
Pri hkratnem dajanju telaprevirja in zdravil, ki inducirajo CYP3A in/ali P- gp , se lahko zmanjša koncentracija telaprevirja v plazmi.
Co- administration of telaprevir and medicinal products that induce CYP3A and/or P-gp may decrease telaprevir plasma concentrations.
Pri hkratnem dajanju telaprevirja in zdravil, ki inducirajo CYP3A in/ali P-gp , se lahko zmanjša koncentracija telaprevirja v plazmi.
Co- administration of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, may increase the incidence of hypersensitivity reactions to allopurinol.
Sočasna uporaba tiazidnih diuretikov vključno s hidroklorotiazidom, lahko poveča pogostnost preobčutljivostnih reakcij na alopurinol.
Co- administration of thiazide may increase the incidence of hypersensitivity reactions of allopurinol.
Sočasno dajanje tiazida lahko poveča pogostnost preobčutljivostnih reakcij na alopurinol.
Co- administration of Viekirax with other antivirals has not been studied and therefore cannot be recommended.
Sočasna uporaba zdravila Viekirax z drugimi protivirusnimi zdravili ni bila raziskana in je zato ni mogoče priporočati.
Co- administration with Agenerase may substantially increase PDE5 inhibitor plasma concentrations and associated adverse events, including hypotension, visual changes and priapism (see section 4.4).
Zaradi sočasne uporabe zdravila Agenerase in zaviralcev PDE5 se lahko znatno povišajo plazemske koncentracije slednjih, kar lahko privede do neželenih dogodkov, vključno s hipotenzijo, motnjami vida in priapizmom (glejte poglavje 4.4).
Co- administration with Agenerase may substantially increase PDE5 inhibitor plasma concentrations and associated adverse events, including hypotension, visual changes and priapism (see section 4.4).
Zaradi sočasne uporabe zdravila Agenerase in zaviralcev PDE5 se lahko znatno povišajo plazemske koncentracije slednjih, kar lahko privede do neželenih dogodkov, vključno s hipotenzijo, motnjami vida in priapizmom (glejte poglavje 4.4)..
Co- administration with EVOTAZ can increase plasma concentrations of medicinal products that are metabolised by CYP2D6 (see sections 4.3 and 4.5).
Pri sočasni uporabi zdravila EVOTAZ se lahko povečajo plazemske koncentracije zdravil, ki se presnavljajo s CYP2D6 (glejte poglavji 4.3 in 4.5).
Co- administration with REYATAZ may result in increased concentrations of the PDE5 inhibitor and an increase in PDE5-associated adverse events, including hypotension, visual changes, and priapism.
Pri sočasni uporabi z zdravilom REYATAZ se lahko koncentracije zaviralca PDE5 povečajo in pojavijo njegovi neželeni učinki, kot so hipotenzija, spremembe vida in priapizem.
Co- treatment with other hepatotoxic medicinal products was frequently present.
Pogosto so ti bolniki sočasno dobivali druga hepatotoksična zdravila.
Co-administation with ketoconazole did not affect the pharmacokinetics of palonosetron.
Sočasno dajanje s ketokonazolom ni vplivalo na farmakokinetiko palonosetrona.
co-administer
darunavirja/ritonavirja in
co-administer
lopinavirja/ritonavirja in
co-administer EVOTAZ with an H2-
priporočljivo uporabljati skupaj z
co-administer Kaletra and
Kaletra je kontraindicirana (glejte
co-administer OLYSIO
OLYSIO s
co-administer OLYSIO
OLYSIO s sistemskim
co-administer OLYSIO
OLYSIO s sistemsko
co-administer OLYSIO
OLYSIO z astemizolom
co-administer OLYSIO
peroralni uporabi je
co-administer OLYSIO
zdravila OLYSIO.
co-administer PREZISTA with low
PREZISTA skupaj z majhnim
co-administer PREZISTA with low
PREZISTA z majhnim odmerkom
Co-administered drug
Sočasno uporabljena
Co-administered drug by
Med sočasnim zdravljenjem z
Co-administered drug by therapeutic area
Sočasno uporabljena
Co-administered Medicinal Products Dose of Co-
Sočasno uporabljeno zdravilo
co-administered with
amprenavir/ritonavir in
co-administered with
lahko uporablja sočasno z
co-administered with
s sildenafilom,
co-administered with
uporabljate sočasno s
co-administered with
vorikonazola je treba vzdrževalni
co-administered with
zdravili
co-administered with boosted
in okrepljenega zdravila PREZISTA
co-administered with boosted
PREZISTA uporabljati sočasno s
co-administered with boosted
Sočasna uporaba okrepljenega
co-administered with boosted
zdravilom PREZISTA zvišajo, kar
co-administered with efavirenz
lopinavirju/ritonavirju
co-administered with efavirenz
opinavirju/ritonavirju
co-administered with H2-receptor antagonists without dose adjustments.
Okrepljeno zdravilo PREZISTA lahko uporabljamo sočasno z antagonisti receptorjev H2, brez prilagajanja odmerka.
co-administered with low dose
kombinaciji s tenofovirjem, še
co-administered with low dose
ob hkratni uporabi majhnih
co-administered with low dose
Sočasna uporaba
co-administered with low dose ritonavir
Sočasna uporaba
co-administered with low dose ritonavir.
majhnim odmerkom ritonavirja.
co-administered with nintedanib, potent P-gp inhibitors (e.g. ketoconazole or erythromycin) may increase exposure to nintedanib.
Pri sočasnem dajanju z nintedanibom pa lahko močni zaviralci P-gp (npr. ketokonazol ali eritromicin) povečajo izpostavljenost nintedanibu.
co-administered with other proton
kupaj z drugimi zaviralci
co-administered with PREZISTA
in zdravila PREZISTA skupaj z
co-administered with PREZISTA
kupaj z majhnim odmerkom
co-administered with PREZISTA
odmerkom ritonavirja, naj bo
co-administered with PREZISTA
PREZISTA skupaj z majhnim
co-administered with PREZISTA
PREZISTA skupaj z majhnim odmerkom ritonavirja, naj bo
co-administered with PREZISTA
Sočasna uporaba zdravila
co-administered with proton
uporabljate sočasno z
co-administered without dose
dan uporabljati sočasno z
co-administered without dose
mogoče uporabljati sočasno brez
co-administered without dose
uporabljati sočasno z
co-administered without dose
z raltegravirjem brez prilagoditve
co-administered.
delovanj.
co-administered.
izpostavitev efavirenzu.
co-administering boosted
pomirjevali/uspavali je
co-administering PREZISTA with
odmerkom ritonavirja in z
co-administering Vitekta and a
Vitekta in hormonskega
Co-administraion with terfenadine, astemizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil, or ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) because competition for CYP3A4 by efavirenz could result in inhibition of metabolism and create the potential for serious and/or life-threatening adverse reactions [for example, cardiac arrhythmias, prolonged sedation or respiratory depression] (see section 4.5).
Sočasna uporaba s terfenadinom, astemizolom, cisapridom, midazolamom, triazolamom, pimozidom, bepridilom ali ergot alkaloidi (npr. ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin in metilergonovin), ker bi kompeticija z efavirenzem za CYP3A4 lahko povzročila inhibicijo metabolizma in hude in/ali življenjsko nevarne neželene učinke [na primer srčne aritmije, podaljšano sedacijo ali depresijo dihanja] (glejte poglavje 4.5).
Co-administration
Zato sočasna uporaba zdravila
Co-administration and risk of renal toxicity
Sočasna uporaba in tveganje za toksične učinke na ledvice
co-administration is
očasna uporaba, je treba
Co-administration is likely to cause significant decreases in the plasma concentrations of rilpivirine (induction of CYP3A) and tenofovir alafenamide (induction of P-gp).
Verjetno je, da bo sočasna uporaba povzročila pomembno zmanjšanje koncentracij rilpivirina (indukcija encimov CYP3A) in alafenamidtenofovirata (indukcija P-gp) v plazmi.
Co-administration is likely to cause significant decreases in the plasma concentrations of tenofovir alafenamide (induction of P-gp).
Verjetno je, da bo sočasna uporaba povzročila pomembno zmanjšanje koncentracij alafenamidtenofovirata v plazmi (indukcija P-gp).
Co-administration is not recommended because it results in a 40 – 60% increase in systemic exposure to didanosine that may increase the risk of didanosine-related adverse reactions (see section 4.5).
Sočasna uporaba ni priporočena, ker povzroča povečanje sistemske izpostavljenosti didanozinu za 40- 60 %, kar lahko poveča tveganje za pojav neželenih učinkov, povezanih z didanozinom (glejte poglavje 4.5).
Co-administration is not recommended because it results in a 40-60% increase in systemic exposure to didanosine that may increase the risk of didanosine-related adverse reactions (see section 4.5).
Sočasna uporaba ni priporočena, ker povzroča povečanje sistemske izpostavljenosti didanozinu za 40-60 %, kar lahko poveča tveganje za pojav neželenih učinkov, povezanih z didanozinom (glejte poglavje 4.5).
Co-administration is not recommended.
Hkratnega dajanja ne priporočajo.
Co-administration is not recommended.
Taka sočasna uporaba ni priporočljiva.
co-administration is required the
Kadar je potrebna sočasna uporaba teh
co-administration is required the
potrebna sočasna uporaba teh
co-administration may
ketokonazola ali
co-administration may
priporočljiva.
Co-administration may cause significant decreases in rilpivirine plasma concentrations (reduced absorption, increase in gastric pH).
Sočasna uporaba lahko povzroči pomembno zmanjšanje koncentracij rilpivirina v plazmi (zmanjšana absorpcija, povečanje vrednosti pH v želodcu).
Co-administration may result in competitive inhibition of the metabolism of these active substances thus increasing their plasma level and leading to serious and / or life-threatening adverse reactions such as cardiac arrhythmia (e.g. amiodarone, astemizole, bepridil, cisapride, pimozide, quinidine, terfenadine) or peripheral vasospasm or ischaemia (e.g. ergotamine, dihydroergotamine) (see section 4.3).
Zaradi sočasne uporabe se lahko pojavi kompetitivna presnova teh učinkovin in posledično povečanje njihovih plazemskih vrednosti, kar lahko povzroči resne in/ali smrtno nevarne neželene reakcije, kot so aritmije (npr. amiodaron, astemizol, bepridil, cisaprid, pimozid, kinidin, terfenadin) ali periferni vazospazem ali ishemija (npr. ergotamin, dihidroergotamin) (glejte poglavje 4.3).
Co-administration may result in competitive inhibition of the metabolism of these medicinal products and create the potential for serious and/or life-threatening adverse events such as cardiac arrhythmia (e.g. amiodarone, bepridil, quinidine, terfenadine, astemizole, cisapride, pimozide), respiratory depression and /or prolonged sedation (e.g. oral triazolam and oral midazolam (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5)) or peripheral vasospasm or ischaemia and ischaemia of other tissues, including cerebral or myocardial ischaemia (e.g. ergot derivatives).
Sočasna uporaba ima lahko za posledico kompetitivno inhibicijo presnavljanja teh zdravil in izzove možnost hujših in/ali življenjsko usodnih neželenih učinkov, kot so: aritmija (npr. amiodaron, bepridil, kinidin, terfenadin, astemizol, cisaprid, pimozid), depresija dihanja in/ali podaljšana sedacija (npr. peroralna uporaba triazolama ali midazolama (glede previdnostnih ukrepov ob parenteralni uporabi midazolama glejte poglavje 4.5)) ali periferni vazospazem ali ishemija in ishemija drugih tkiv, vključno s cerebralno ali miokardno ishemijo (npr. derivati ergot alkaloidov).
co-administration might be
Takšna sočasna uporaba
Co-administration of
Malo verjetno je, da bi
co-administration of
natančno klinično
Co-administration of
Sočasna uporaba
Co-administration of
Sočasna uporaba zdravila
Co-administration of 200 mg ketoconazole increased the repaglinide (AUC and Cmax) by 1.2-fold with profiles of blood glucose concentrations altered by less than 8% when administered concomitantly (a single dose of 4 mg repaglinide).
Sočasna uporaba 200 mg ketokonazola je povečala AUC in Cmax repaglinida 1,2-krat ob manj kot 8% spremenjenih profilih koncentracije glukoze v krvi, če sta bila aplicirana hkrati (repaglinid v enkratnem odmerku 4 mg).
Co-administration of a 300 mg tablet with a high fat breakfast reduced maraviroc Cmax and AUC by 33% in healthy volunteers.
Zaužitje 300 mg tablete hkrati z zelo mastnim zajtrkom je pri zdravih prostovoljcih znižalo Cmax in AUC maraviroka za 33 %.
Co-administration of a CYP3A4 inducer is expected to reduce the effect of Lojuxta.
Pričakovano je, da bo sočasna uporaba induktorja CYP3A4 zmanjšala učinek zdravila Lojuxta.
Co-administration of a single dose of an oral paliperidone prolonged release tablet 12 mg with divalproex sodium prolonged release tablets (two 500 mg tablets once daily) resulted in an increase of approximately 50% in the Cmax and AUC of paliperidone, likely as a result of increased oral absorption.
Sočasna uporaba enkratnega 12 mg odmerka peroralnega paliperidona s podaljšanim sproščanjem in tablet natrijevega divalproeksa s podaljšanim sproščanjem (dve tableti po 500 mg enkrat na dan) je za približno 50% zvečala vrednosti Cmax in AUC paliperidona, kar je verjetno posledica zvečane absorpcije.
Co-administration of a single dose of an oral paliperidone prolonged release tablet 12 mg with divalproex sodium prolonged release tablets (two 500 mg tablets once daily) resulted in an increase of approximately 50% in the Cmax and AUC of paliperidone, likely as a result of increased oral absorption.
Sočasna uporaba enkratnega 12 mg odmerka tablet peroralnega paliperidona s podaljšanim sproščanjem in tablet natrijevega divalproeksa s podaljšanim sproščanjem (dve tableti po 500 mg enkrat na dan) je za približno 50% zvečala vrednosti Cmax in AUC paliperidona, kar je verjetno posledica povečane absorpcije.
Co-administration of aliskiren 300 mg with ketoconazole 200 mg or verapamil 240 mg resulted in a 76% or 97% increase in aliskiren AUC, respectively.
Sočasna uporaba 300 mg aliskirena in 200 mg ketokonazola ali 240 mg verapamila je povzročila 76- odstotno oziroma 97-odstotno zvečanje AUC aliskirena v plazmi.
Co-administration of aliskiren and amlodipine does not cause meaningful changes in the steady-state pharmacokinetic exposure (AUC) and the maximum concentration (Cmax) of either component in healthy volunteers.
Pri zdravih prostovoljcih sočasna uporaba aliskirena in amlodipina ne povzroča bistvenih sprememb farmakodinamske izpostavljenosti (AUC) posameznih učinkovin in njunih najvišjih koncentracij (Cmax) v stanju dinamičnega ravnovesja.
Co-administration of aliskiren with either metformin (↓28%), amlodipine (↑29%) or cimetidine (↑19%) resulted in between 20% and 30% change in Cmax or AUC of Rasilez.
Ob sočasni uporabi aliskirena z metforminom (↓28 %), amlodipinom (↑29 %) ali s cimetidinom (↑19 %) sta se Cmax ali AUC zdravila Rasilez spremenila za 20 % do 30 %.
Co-administration of aliskiren with either metformin (↓28%), amlodipine (↑29%) or cimetidine (↑19%) resulted in between 20% and 30% change in Cmax or AUC of Riprazo.
Ob sočasni uporabi aliskirena z metforminom (↓28 %), amlodipinom (↑29 %) ali s cimetidinom (↑19 %) sta se Cmax ali AUC zdravila Riprazo spremenila za 20 % do 30 %.
Co-administration of antipsychotic medicinal products with pramipexole should be avoided (see section 4.4), e.g. if antagonistic effects can be expected.
Izogibati se moramo sočasnemu predpisovanju antipsihotikov in pramipeksola (glejte poglavje 4.4), npr. kadar je pričakovan antagonistični učinek.
Co-administration of Aptivus, co- administered with low dose ritonavir, and pravastatin should be initiated with the lowest dose (10 mg/day) of pravastatin, titrated to treatment response, and accompanied with careful clinical monitoring for pravastatin associated symptoms as described in the label of pravastatin.
Dajanje zdravila Aptivus ob hkratnem dajanju majhnih odmerkov ritonavirja sočasno s pravastatinom je treba začeti z najmanjšim odmerkom (10 mg na dan) pravastatina in odmerek povečevati do odziva.