natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Many of the very commonly reported adverse reactions as shown in the following summary table are thought to be related to the mechanism of action of mifamurtide (see Table 1).
Večina zelo pogostih neželenih učinkov, ki so prikazani v spodnji zbirni preglednici, naj bi bila povezana z mehanizmom delovanja mifamurtida (glejte preglednico 1).
Many of these adverse reactions were also identified as common pre–existing or frequently occurring medical conditions in this population.
Za veliko teh neželenih učinkov so ugotovili, da so ali pogosta že obstoječa stanja ali pogosta obolenja te populacije.
Many of these cases involved patients with co-morbid conditions including swallowing disorders or oroesophageal abnormalities.
Pri več primerih je šlo za bolnike z drugimi obstoječimi boleznimi, vključno s težavami s požiranjem ali nepravilnostmi požiralnika.
Many people with hepatitis C have low platelet counts, not only as a result of the disease, but also due to some of the antiviral medicines that are used to treat it.
Številni ljudje s hepatitisom imajo nizko število trombocitov, ne samo zaradi bolezni, ampak tudi zaradi nekaterih protivirusnih zdravil, ki se uporabljajo za zdravljenje teh okužb.
MAO inhibitors might decrease the clearance of the active metabolite of dronedarone and should therefore be used with caution.
Zaviralci MAO lahko zmanjšajo očistek aktivnega presnovka dronedarona in jih je zato treba uporabljati previdno.
MAO-inhibitors quinolone antibiotics probenecid miconazole
nekateri dolgo delujoči sulfonamidi tetracikilini zaviralci MAO kinolonski antibiotiki probenecid mikonazol
Maraviroc
kapsula
Maraviroc (150 mg twice daily)
maravirok (150 mg dvakrat
maraviroc (raltegravir 400 mg Twice Daily)
maravirok (raltegravir 400 mg dvakrat na dan)
maraviroc /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
maravirok/raltegravir (raltegravir 400 mg dvakrat na dan)
Maraviroc 100 mg bid (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
maravirok 100 mg dvakrat na dan (sakvinavir/ritonavir 1000/100 mg dvakrat na dan)
Maraviroc 150 mg twice daily when co-administered with boceprevir
dan uporabljati sočasno z
Maraviroc 300 mg twice daily
Maravirok 300 mg dvakrat na dan
Maraviroc 300 mg twice daily + OBT was superior to placebo + OBT across all subgroups of patients analysed (see Table 6).
Kombinacija maravirok 300 mg dvakrat na dan + OOT je prekašala placebo + OOT po vseh analiziranih podskupinah bolnikov (glejte preglednico 6).
Maraviroc and Nevirapine Teva can be co-administered without dose adjustments.
Maravirok in zdravilo Nevirapin Teva se lahko uporablja sočasno brez prilagajanja odmerkov.
Maraviroc and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Maravirok in zdravilo Viramune lahko dajemo sočadno brez prilagajanja odmerkov.
Maraviroc and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Maravirok in zdravilo Viramune lahko dajemo sočasno brez prilagajanja odmerkov.
Maraviroc AUC ↔ 1.01 (0.6 -1.55) Maraviroc Cmin ND
AUC maraviroka ↔ 1,01 (0,6 -1,55) Cmin maraviroka ND
Maraviroc AUC  1.01 (0.6 -1.55)
AUC maraviroka  1,01 (0,6 -1,55)
maraviroc AUC  14 %
AUC maraviroka  14
Maraviroc AUC12 ↑ 3.57
Maravirok AUC12 ↑ 9,49 (7,94; 11,34)
Maraviroc AUC12 ↑ 3.57
Maravirok C12: ↑ 2,78 (2,40; 3,23)
Maraviroc AUC12 ↑ 4.88 Maraviroc Cmax: ↑ 2.67
Maravirok AUC12: ↑ 3,57 Maravirok Cmax: ↑ 2,09
Maraviroc AUC12 ↑ 4.88 Maraviroc Cmax: ↑ 2.67
Maravirok AUC12: ↑ 4,88 Maravirok Cmax: ↑ 2,67
Maraviroc AUC12 ↑ 9.49 (7.94, 11.34)
Maravirok AUC12 ↑ 3,02 (2,53; 3,59)
Maraviroc AUC12 ↑ 9.49 (7.94, 11.34)
Maravirok C12: ↑ 2,78 (2,40; 3,23)
Maraviroc AUC12 ↑ 9.77
AUC12 maraviroka ↑ 9,77
Maraviroc AUC12: ↓ 0.47
Maravirok AUC12: ↓ 0,47
Maraviroc AUC12: ↓ 0.55
Raltegravir C12: ↓ 0,72
Maraviroc AUC12: ↓ 0.86
Maravirok AUC12: ↓ 0,86
Maraviroc AUC12: ↔ compared to
Maravirok AUC12: ↔ v primerjavi s
Maraviroc C12: ↑ 10.17 (8.73-11.85)
boceprevirjem.
maraviroc C12hr  10 %
C12ur maraviroka  10
maraviroc C12hr  10 %
maravirok C12ur  10
Maraviroc cannot work when the virus the patient is infected with, attaches to another protein called CXCR4 to enter the cells, or when it can attach to both CCR5 and CXCR4.
Maravirok ne more delovati, kadar se virus, s katerim je bolnik okužen, veže na drugo beljakovino, imenovano CXCR4, ali kadar se lahko veže na oba, CCR5 in CXCR4.
maraviroc Cmax ↑ 129%
maravirok Cmin ND maravirok Cmax ↑ 129
maraviroc Cmax ↓ 21 %
Cmax maraviroka  21
Maraviroc Cmax ↔ 1.54 (0.94-2.52) compared to historical controls
Cmax maraviroka ↔ 1,54 (0,94-2,52) v primerjavi s prejšnjimi, kontrolnimi vrednostmi
Maraviroc Cmax  1.54 (0.94-2.52) compared to historical controls
Cmax maraviroka  1,54 (0,94-2,52) v primerjavi s prejšnjimi, kontrolnimi vrednostmi
Maraviroc Cmax: ↑ 1.97
Maravirok AUC12: ↑ 3,95 Maravirok Cmax: ↑ 1,97
Maraviroc Cmax: ↑ 2.29
Maravirok AUC12: ↑ 4,05 Maravirok Cmax: ↑ 2,29
Maraviroc Cmax: ↑ 3.33 (2.54, 4.36)
Koncentracija nevirapina ni bila merjena,
Maraviroc Cmax: ↑ 4.78
Maravirok AUC12: ↑ 9,77 Maravirok Cmax: ↑ 4,78
Maraviroc Cmax: ↑ 7.81 (5.92, 10.32)
Maravirok Cmax: ↑ 3,33 (2,54; 4,36)
Maraviroc Cmax: ↑ compared to
Maravirok Cmax: ↑ v primerjavi s
Maraviroc Cmax: ↑ compared to
Za kombinacije z
Maraviroc Cmax: ↓ 0.34
Maravirok AUC: ↓ 0,37 Maravirok Cmax: ↓ 0,34
Maraviroc Cmax: ↓ 0.40
Maravirok Cmax: ↓ 0,40
Maraviroc Cmax: ↓ 0.49
Maravirok AUC12: ↓ 0,55
Maraviroc Cmax: ↓ 0.79
Maravirok Cmax: ↓ 0,79
Maraviroc Cmin ND
Cmin maraviroka ND
maraviroc Cmin ND
Pri sočasnem dajanju z okrepljenim
maraviroc Cmin ND
Pri sočasnem dajanju z zdravilom
Maraviroc concentrations not
Koncentracija maraviroka ni bila merjena,
Maraviroc concentrations not measured,
Koncentracija maraviroka ni bila merjena,
Maraviroc has no antiviral activity in vitro against viruses which can use CXCR4 as their entry co- receptor (dual-tropic or CXCR4-tropic viruses, collectively termed ‘CXCR4-using’ virus below).
Maravirok in vitro ne deluje proti virusom, ki lahko kot soreceptor za vstop uporabijo CXCR4 (duotropni ali CXCR4-tropni virusi; v nadaljevanju: "uporabniki CXCR4").
Maraviroc is a substrate for the efflux transporter P-glycoprotein.
Maravirok je substrat P-glikoproteina, efluksnega transporterja.
Maraviroc is a substrate of cytochrome P450 CYP3A4.
Maravirok je substrat citokroma P450 CYP3A4.
maraviroc is expected.
tipranavirjem/ritonavirjem, v tem
Maraviroc may cause dizziness.
Maravirok lahko povzroči omotico.
Maraviroc should be taken as part of an antiretroviral combination regimen.
Maravirok je treba uporabljati kot del kombinirane protiretrovirusne sheme.
Maraviroc should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Maravirok je med nosečnostjo dovoljeno uporabiti le v primeru, da možne koristi upravičujejo možno tveganje za plod.
Maraviroc should only be used when only CCR5-tropic HIV-1 is detectable (i.e.
Maravirok naj bi uporabljali le, če je z ustrezno validirano in občutljivo metodo (glejte poglavja 4.1,
Maraviroc should optimally be combined with other antiretrovirals to which the patient's virus is sensitive (see section 5.1).
Maravirok je treba optimalno uporabljati z drugimi protiretrovirusnimi zdravili, na katera je občutljiv bolnikov virus (glejte poglavje 5.1).
maraviroc the combination tablet containing efavirenz, emtricitabine and tenofovir should not be taken with Stocrin unless recommended by your doctor since it contains efavirenz, the active ingredient of Stocrin.
maravirok. kombinirano tableto, ki vsebuje efavirenz, emtricitabin in tenofovir ne smete jemati skupaj z zdravilom Stocrin, razen če vam je tako svetoval zdravnik, saj vsebuje efavirenz, ki je zdravilna učinkovina v zdravilu Stocrin.
maraviroc the combination tablet containing efavirenz, emtricitabine and tenofovir should not be taken with Stocrin unless recommended by your doctor since it contains efavirenz, the active ingredient of Stocrin.
maravirok. kombinirano tableto, ki vsebuje efavirenz, emtricitabin in tenofovir, ne smete jemati skupaj z zdravilom Stocrin, razen če vam je tako svetoval zdravnik, saj vsebuje efavirenz, ki je zdravilna učinkovina v zdravilu Stocrin.
Maraviroc was not mutagenic or genotoxic in a battery of in vitro and in vivo assays including bacterial reverse mutation, chromosome aberrations in human lymphocytes and rat bone marrow micronucleus.
Maravirok se ni izkazal za mutagenega ali genotoksičnega v skupini preizkusov in vitro in in vivo, vključno s preizkusom reverznih mutacij pri bakterijah, kromosomskih aberacij v človeških limfocitih in mikrojeder v podganjem kostnem mozgu.
maraviroc when combined
maraviroka pri kombinaciji z
Maraviroc-resistant viruses that emerged in vitro remained sensitive to the fusion inhibitor enfuvirtide and the protease inhibitor saquinavir.
Proti maraviroku odporni virusi, ki so se pojavili in vitro, so ostali občutljivi za zaviralec fuzije enfuvirtid in zaviralec proteaz sakvinavir.
Maraviroc/Efavirenz
maravirok:
Maraviroc/Efavirenz (100 mg b.i.d./600 mg q.d.)
maravirok/efavirenz (100 mg dvakrat dnevno/600 mg dnevno)
Maraviroc/efavirenz (100 mg twice daily/600 mg once daily)
(100 mg dvakrat na dan/600 mg
Maraviroc/Efavirenz (100 mg twice daily/600 mg once daily)
maravirok/efavirenz (100 mg dvakrat na dan/600 mg enkrat na dan)
Maraviroc/Emtricitabine
terapevtskih področjih
Maraviroc300 mg twice daily
Maravirok 300 mg dvakrat na dan
Maraviroc300 mg twice daily + OBT was superior to placebo + OBT across all subgroups of patients analysed (see Table 6).
Kombinacija maravirok 300 mg dvakrat na dan + OOT je prekašala placebo + OOT po vseh analiziranih podskupinah bolnikov (glejte preglednico 6).
Maraviroc:
maravirok
Maraviroc: AUC: ↑ 295%
AUC: ↑ 52
Maraviroc: AUC: ↑ 5-fold
Maravirok: AUC: ↑ 5-krat
Maraviroc: Cmax  1.52 Maraviroc: C12  4.74
maravirok: AUC12  2.49 maravirok: Cmax  1.52 maravirok: C12  4,74
Maraviroc: Cmax  1.52 Maraviroc: C12  4.74
maravirok: AUC12  2.49 maravirok: Cmax  1.52 maravirok: C12  4,74 amprenavir: AUC12  0,65
Marcelin et al (2007) identified nine protease codons (L10F/I/M/R/V, I15A/V, K20I/M/R/T, L24I, I62V, G73S/T, V82A/F/S/T, I84V, L90M) that were associated with decreased virological response to saquinavir/ritonavir (1000/100 mg twice daily) in 138 saquinavir naive patients.
Marcelin z avtorji (2007) je pri 138 bolnikih, ki predhodno niso bili zdravljeni s sakvinavirjem, identificiral devet proteaznih kodonov (L10F/I/M/R/V, I15A/V, K20I/M/R/T, L24I, I62V, G73S/T, V82A/F/S/T, I84V, L90M), ki so bili povezani z zmanjašanjem virološkega odziva na sakvinavir/ritonavir (1000/100 mg dvakrat na dan).
Marcelin et al (2007) SQV Naive Population
Marcelin et al (2007) predhodno nezdravljeni s sakvinavirjem
March 2022
marca 2022
MarchSeptem ber 2019
septembra 2019
Marginally weighted (OM) mean (SE)
Marginalno opazovana meja (OM) srednja vrednost (SN)
Marixino 10 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Marixino 10 mg filmsko obložene tablete memantinijev klorid
Marixino 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Marixino 20 mg filmsko obložene tablete memantinijev klorid
Marixino acts on these NMDA-receptors improving the transmission of nerve signals and the memory.
Zdravilo Marixino deluje na receptorje NMDA in tako izboljša prenos živčnih signalov in spomin.
Marixino belongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.
Zdravilo Marixino spada v skupino zdravil za zdravljenje demence.
Marixino is a medicine used to treat patients with moderate to severe Alzheimer’s disease, a type of dementia (a brain disorder) that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Marixino je zdravilo, ki se uporablja za zdravljenje bolnikov z zmerno do hudo Alzheimerjevo boleznijo, tj. vrsto demence (možganske bolezni), ki postopoma prizadene spomin, intelektualno sposobnost in vedenje.
Marixino is a ‘generic medicine’.
Marixino je „generično zdravilo“.
Marixino is not recommended for children and adolescents under the age of 18 years.
Zdravila Marixino ne priporočajo otrokom in mladostnikom, mlajšim od 18 let.
Marixino is not recommended for use in children below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Zaradi pomanjkanja podatkov o varnosti in učinkovitosti uporaba zdravila Marixino pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let, ni priporočljiva.
Marixino is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Zdravilo Marixino uporabljamo za zdravljenje bolnikov z zmerno do hudo Alzheimerjevo boleznijo.
Marixino should be administered once a day and should be taken at the same time every day.
Zdravilo Marixino je treba jemati enkrat na dan, vsak dan ob istem času.
Marixino should be administered orally once a day.
Zdravilo Marixino jemljite peroralno enkrat na dan.
Mark 1.5 to 2 cm on the catheter shaft using surgical ink.
S kirurškim črnilom označite kanal katetra med 1,5 in 2 cm.
Mark the chromatographic strip for origin, mid and solvent front lines with a pencil as shown below:
Listič za kromatografijo s svinčnikom označite z izvorno, sredinsko in sprednjo črto za topilo, kot je prikazano spodaj:
Mark the date when you first used your pen and the date 30 days later in the spaces below:
V poseben prostor spodaj vpišite datum vaše prve uporabe injekcijskega peresnika in datum po 30 dnevih:
Mark the point with a surgical marker.
Točko označite s kirurškim markerjem.
Marke ting Authorisation Holder:
Ime tnik dovoljenja za prome t:
Marked decrease in haematological values, hematocrit (≤0.37) and hemoglobin (≤115 g/l) were seen in 40% and 13-15%, respectively, of patients with normal values prior to treatment, following treatment with both medicinal products.
Znatno zmanjšanje hematoloških vrednosti, hematokrita (≤0,37) pri 40 % bolnikov in hemoglobina (≤115 g/l) pri 13-15 % bolnikov, so ugotovili po zdravljenju z obema zdraviloma pri bolnikih, ki so imeli pred zdravljenjem normalne vrednosti.
Marked immunosuppressant dose reductions
Potrebno bo bistveno zmanjšanje odmerka z
Markedly higher doses of tolvaptan produce more sustained responses without affecting the magnitude of excretion, as active concentrations of tolvaptan are present for longer periods of time.
Izrazito višji odmerki tolvaptana povzročijo bolj podaljšani odziv, ne da bi to vplivalo na obseg izločanja, saj so aktivne koncentracije tolvaptana prisotne dalj časa.
Marker residue
Marker
MARKETING AUTHO RISATIO N HO LDER
IMETNIK DOVOLJENJA ZA PROMET
MARKETING AUTHO RISATIO N NUMBER(S)
ŠTEVILKA (ŠTEVILKE) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
MARKETING AUTHO RISATIO N NUMBER(S)
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
MARKETING AUTHOR1SATION HOLDER
IMETNIK(I) DOVOLJENJ(A) ZA PROMET
Marketing Authorisation
Imetnik dovoljenja za promet
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
7 IMETNIK DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
IMETNIK DOOVLJENJA ZA PROMET
Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet in izdelovalec
Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec
Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
IMETNIK DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM Z ZDRAVILOM
Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom:
Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet:
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
IMETNIK(I) DOVOLJENJ ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
IMETNIKI DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Marketing Authorisation Holder
Imeznik dovoljenja za promet z zdravilom
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
MARKAÐSLEYFISHAFI
Marketing Authorisation Holder (MAH) should ensure that, at launch, all Healthcare Professionals in specialist burn centres who are expected to use and/or prescribe NexoBrid receive a specific training and are provided with an Educational pack.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom bo zagotovil, da bo ob začetku prodaje vse zdravstveno osebje v specializiranih centrih za opekline, za katere se pričakuje, da bodo uporabljali in/ali predpisovali zdravilo NexoBrid, opravili specifično izobraževanje in prejeli izobraževalni paket.
Marketing authorisation holder : Bayer Animal Health GmbH
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: Bayer Animal Health GmbH
Marketing Authorisation Holder Actelion Registration Ltd Chiswick Tower 13th Floor
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
Marketing Authorisation Holder Amgen Europe B.V. Minervum 7061
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
Marketing Authorisation Holder and Manufacture r:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izde lovale c:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Imetnik dovoljenja z zdravilom in izdelovalec
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Imetnik dovoljenja za promet in izdelovalec Imetnik dovoljenja za promet
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Imetnik dovoljenje za promet z zdravilom in izdelovalec
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Biotest Pharma GmbH
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec Biotest Pharma GmbH
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer FINOX Biotech AG, Gewerbestrasse 7, FL-9496 Balzers This leaflet was last revised in
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec FINOX Biotech AG, Gewerbestrasse 7, FL-9496 Balzers Navodilo je bilo nazadnje revidirano dne
Marketing authorisation holder and manufacturer for batch release: Intervet International B.V.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sproščanje serij:
Marketing authorisation holder and manufacturer for batch release: Virbac S.A.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sproščanje serij: Virbac S.A.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet in izdelovalec Imetnik dovoljenja za promet
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec Imetnik dovoljenja za promet z zdravilo
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec Imetniki dovoljenja za promet
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder Manufacturer
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec Imetnik dovoljenja za promet Izdelovalec
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder sanofi-aventis
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec Imetnik dovoljenja za promet sanofi-aventis
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec Imetnik dovoljenja za promet:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Orion Corporation
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch realease Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch realease: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sprostitev serije: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sproščanje serij Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Zoetis Belgium SA
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sproščanje serij:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec in izdelovalec, odgovoren za sprostitev serije
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovren za sproščanje serij:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sprostitev serije:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sproščanje serij
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sproščanje serij:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sproščanje serij: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Ceva Santé Animale
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom <in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Ceva Santé Animale
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.,
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Intervet International B.V.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom <in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Intervet International B.V.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sprostitev serij: Intervet International B.V.
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Intervet International BV
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za sprostitev serije: Intervet International BV
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: LABORATORIOS HIPRA, S.A.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom <in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij: LABORATORIOS HIPRA, S.A.
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Vétoquinol SA‌‌‌
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec zdravila, odgovoren za sproščanje serij: Vétoquinol SA
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Zoetis Belgium SA
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij:
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release: Zoetis Belgium SA
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij: Zoetis Belgium SA