natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypersensitivity reactions may occur (see section 4.4).
Lahko se pojavijo preobčutljivostne reakcije (glejte poglavje 4.4).
Hypersensitivity reactions occurring more than 24 hours after infusion have been reported including a fatal case of angioedema that occurred more than 24 hours after the infusion.
Opisane so preobčutljivostne reakcije, ki so se pojavile več kot 24 ur po infundiranju, vključno s smrtnimi primeri angioedema, ki so se pojavili več kot 24 ur po infundiranju.
Hypersensitivity reactions of the skin may occur as itching, rash, and urticaria.
Pojavijo se lahko preobčutljivostne reakcije kože, npr. srbenje, izpuščaj in urtikarija.
Hypersensitivity reactions such as angioedema, rash, urticaria
Preobčutljivostne reakcije, kot so angioedem, izpuščaj, koprivnica
Hypersensitivity reactions such as urticaria (B)
preobčutljivostne reakcije, kot je urtikarija (B)
Hypersensitivity reactions to mycophenolate mofetil have been observed (see section 4.8).
6.1. Opazili so preobčutljivostne reakcije na zdravilo Myclausen (glejte poglavje 4.8).
Hypersensitivity reactions to Oncaspar, e.g. life-threatening anaphylaxis, can occur during the therapy.
Med zdravljenjem se lahko pojavijo preobčutljivostne reakcije na zdravilo Oncaspar, npr. življenjsko nevarna anafilaksija.
Hypersensitivity reactions were uncommonly observed in apremilast clinical studies (see section 4.3).
Preobčutljivostne reakcije so v kliničnih študijah z apremilastom opazili le občasno (glejte poglavje 4.3).
Hypersensitivity reactions with Ilaris therapy have been reported.
Pri zdravljenju z zdravilom Ilaris so poročali o preobčutljivostnih reakcijah.
Hypersensitivity reactions with the following
preobčutljivostne reakcije, ki se kažejo kot: kožne preobčutljivostne reakcije
hypersensitivity reactions*
preobčutljivostne reakcije
Hypersensitivity reactions, characterised by allergic symptoms, may occur with aripiprazole.
Pri aripiprazolu se lahko pojavijo preobčutljivostne reakcije v obliki simptomov alergije (glejte poglavje 4.8).
Hypersensitivity reactions, e.g. anaphylaxis, urticaria
preobčutljivostne reakcije, na primer anafilaksija, koprivnica,
Hypersensitivity reactions, including anaphylactic/anaphylactoid reactions, angioedema, exfoliative dermatitis, and hypersensitivity vasculitis, have been associated with the administration of sirolimus (see section 4.8).
Z uporabo sirolimusa povezujejo preobčutljivostne reakcije, med drugim anafilaktične/anafilaktoidne reakcije, angioedem, eksfoliativni dermatitis in preobčutljivostni vaskulitis (glejte poglavje 4.8).
Hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, have been reported following use of a similar whole virion, Vero cell derived H1N1 influenza vaccine administered during a pandemic period.
Po uporabi podobnega cepiva proti gripi s celimi virioni, razmnoženimi v celicah Vero, v pandemiji, so ugotovili preobčutljivostne reakcije, vključno z anafilakso.
Hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, have been reported in patients treated with sebelipase alfa; see section 4.8. Therefore, appropriate medical support must be readily available when sebelipase alfa is administered.
Pri bolnikih, zdravljenih s sebelipazo alfa, so poročali o preobčutljivostnih reakcijah, vključno z anafilakso; glejte poglavje 4.8. Zato mora biti pri dajanju sebelipaze alfa takoj na voljo ustrezna zdravstvena oskrba.
Hypersensitivity reactions, including angioedema, have been reported.
Poročali so o preobčutljivostnih reakcijah, vključno z angioedemom.
Hypersensitivity reactions, including angioneurotic oedema and anaphylactic reaction, have been reported.
Poročali so o preobčutljivostnih reakcijah, vključno z angionevrotičnim edemom in anafilaktično reakcijo.
Hypersensitivity reactions, including cases of anaphylactic reaction and skin rash, which may lead to severe blistering and peeling of the skin (Stevens Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, have been spontaneously reported, frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Spontano so poročali o preobčutljivostnih reakcijah, vključno s primeri anafilaktične reakcije in kožnega izpuščaja, ki lahko povzroči hude mehurje in luščenje kože (Stevens Johnsonov sindrom, toksična epidermalna nekroliza); pogostnost je neznana (ni je mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
Hypersensitivity reactions, including rash, urticaria and angioedema upon treatment initiation
preobčutljivostne reakcije, vključno z izpuščajem, urtikarijo in angioedemom po začetku zdravljenja
Hypersensitivity reactions.
preobčutljivostne reakcije,
Hypersensitivity reactions.
Preobčutljivostne reakcije.
Hypersensitivity reactions/infusion- related reactions
preobčutljivostne reakcije/reakcije, povezane z infuzijo
Hypersensitivity reactions2 (see sections 4.3 and 4.4)
preobčutljivostne reakcije2 (glejte poglavji 4.3 in 4.4) občasni
Hypersensitivity reactions5
preobčutljivostne reakcije5
hypersensitivity reactions7
preobčutljivostne reakcije7
Hypersensitivity reactions; Anaphylaxis
preobčutljivostne reakcije, anafilaksija
hypersensitivity reactionsb
preobčutljivostne reakcijeb
Hypersensitivity reactionsC
preobčutljivostne reakcijeC
Hypersensitivity skin reactions (rash, pruritus, urticaria, angioedema)§
preobčutljivostne kožne reakcije (izpuščaj, srbenje, koprivnica, angioedem) §
Hypersensitivity syndrome
Preobčutljivostni sindrom
Hypersensitivity to abacavir or to any of the excipients listed in section 6.1. See sections 4.4 and 4.8.
Preobčutljivost na abakavir ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1. Glejte poglavji 4.4 in 4.8.
Hypersensitivity to aclidinium bromide, atropine or its derivatives, including ipratropium, oxitropium or tiotropium, or to the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na aklidinijev bromid, atropin ali njegove derivate, vključno z ipratropijem, oksitropijem ali tiotropijem ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
hypersensitivity to active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
preobčutljivostjo na zdravilno učinkovino ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1
Hypersensitivity to anagrelide or to any of the excipients listed in section 6.1. Patients with moderate or severe hepatic impairment.
Preobčutljivost na anagrelid ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1. Bolnik z zmerno ali močno oslabljenim delovanjem jeter.
Hypersensitivity to any cephalosporin antibacterial agent;
Preobčutljivost na kateri koli cefalosporinski antibiotik.
Hypersensitivity to any of the active substances (tegafur, gimeracil, and oteracil) or to any of the excipients listed in 6.1.
Preobčutljivost za zdravilne učinkovine (tegafur, gimeracil in oteracil) ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju in 6.1.
Hypersensitivity to any of the active substances (tegafur, gimeracil, and oteracil) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za zdravilne učinkovine (tegafur, gimeracil in oteracil) ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na katero koli zdravilno učinkovino ali katero koli pomožno snov navedeno v poglavju 6.1
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na katero koli zdravilno učinkovino ali katero koli pomožno snov navedeno v poglavju 6.1,
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na katero koli zdravilno učinkovino ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1,
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed section 6.1.
Preobčutljivost na katero koli zdravilno učinkovino ali katero koli pomožno snov navedeno v poglavju 6.1,
Hypersensitivity to any of the excipients listed in section 6.1, or porcine products, or any residual component carried over from manufacture of MACI, including bovine serum, and gentamicin.
Preobčutljivost na katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1, pripravke iz prašičev ali preostanke snovi, ki nastanejo v postopku izdelave zdravila MACI, vključno z govejim serumom in gentamicinom.
Hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent
Preobčutljivost za kateri koli drug karbapenemski antibiotik.
Hypersensitivity to bovine or human thyroid stimulating hormone or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za ščitnico stimulirajoči hormon govejega ali humanega izvora ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to bromfenac or to any of the excipients listed in section 6.1, or to other non- steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs).
Preobčutljivost na bromfenak ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1, ali na druga nesteroidna protivnetna zdravila (NSAID).
Hypersensitivity to cabazitaxel, to other taxanes, or polysorbate 80 or any excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na kabazitaksel, druge taksane, ali polisorbat 80 ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to capecitabine or to any of the excipients listed in section 6.1 or fluorouracil,
Preobčutljivost za kapecitabin, katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1, ali fluorouracil.
Hypersensitivity to Chinese Hamster Ovary (CHO) cell products or other recombinant human or humanised antibodies.
Preobčutljivost za produkte ovarijskih celic kitajskega hrčka (CHO – Chinese hamster ovary) ali na druga rekombinantna humana ali humanizirana protitelesa.
Hypersensitivity to cholic acid or to any of the excipients.
Preobčutljivost za holno kislino ali katerokoli pomožno snov.
Hypersensitivity to crizotinib or to any of the excipients listed in section 6.1. Severe hepatic impairment (see sections 4.2, 4.4, and 4.8).
Preobčutljivost na krizotinib ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1. Huda okvara jeter (glejte poglavja 4.2, 4.4 in 4.8).
Hypersensitivity to decitabine or to any of the excipients, listed in section 6.1. Lactation (see section 4.6)
Preobčutljivost na decitabin ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1. Dojenje (glejte poglavje 4.6).
Hypersensitivity to eflornithine or to any of the excipients (see section 6.1).
Preobčutljivost za eflornitin ali katero koli pomožno snov (glejte poglavje 6.1).
Hypersensitivity to either or both active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na katero od obeh zdravilnih učinkovin ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to eltrombopag or to any of the excipients, listed in section 6.1.
Preobčutljivost na eltrombopag ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to eluxadoline or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na eluksadolin ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to esomeprazole, substituted benzimidazoles or to any of the excipients (see section 6.1).
Preobčutljivost za esomeprazol, substituirane benzimidazole ali katerokoli pomožno snov (glejte poglavje 6.1).
Hypersensitivity to fosamprenavir, amprenavir, or ritonavir, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na fosamprenavir, amprenavir, ritonavir ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to fosamprenavir, amprenavir, or ritonavir, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na fosamprenavir, amprenavir, ritonavir ali katerokoli pomožno snov, navedno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to gadoversetamide or to other gadolinium containing products or to any of the excipients.
Preobčutljivost za gadoversetamid, za druga zdravila, ki vsebujejo gadolinij, ali katero koli pomožno snov.
Hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) or any other GnRH analogue.
Preobčutljivost za gonadotropin sproščujoči hormon (GnRH) ali kateri drug analog GnRH.
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1
Preobčutljivost na ibandronsko kislino ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1
Preobčutljivost na ibandronsko kislino ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na ibandronsko kislino ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na ibandronsko kislino ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1..
Hypersensitivity to ibritumomab tiuxetan, to yttrium chloride, or to any of the excipients listed in section 6.1.
preobčutljivost na ibritumomab tiuksetan, itrijev klorid ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1;
Hypersensitivity to IG 10%
Preobčutljivost na IG 10
Hypersensitivity to insulin lispro or to any of the excipients.
Preobčutljivost za insulin lispro ali katerokoli pomožno snov.
Hypersensitivity to isavuconazole may result in adverse reactions that include: hypotension, respiratory failure, dyspnoea, drug eruption, pruritus, and rash.
Preobčutljivost na izavukonazol lahko povzroči neţelene učinke, ki vključujejo: hipotenzijo, respiratorno odpoved, dispnejo, izpuščaj zaradi zdravil, srbenje in koţni izpuščaj.
Hypersensitivity to ketoconazole and/or to any imidazole antifungal medication, or to any of the excipients listed in section 6.1
Preobčutljivost na ketokonazol in/ali kateri koli imidazolni antimikotik ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1;
hypersensitivity to light
preobčutljivost na svetlobo
Hypersensitivity to linaclotide or to any of the excipients listed in section 6.1. Patients with known or suspected mechanical gastrointestinal obstruction.
Preobčutljivost na linaklotid ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1. Bolniki z znano mehanično obstrukcijo prebavil ali s sumom nanjo.
Hypersensitivity to mouse proteins.
Preobčutljivost za mišje beljakovine.
Hypersensitivity to natalizumab or to any of the excipients listed in section 6.1. Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML).
Preobčutljivost na natalizumab ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1. Progresivna multifokalna levkoencefalopatija (PML).
Hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta or peginterferon or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na naravni ali rekombinantni interferon beta ali peginterferon ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na naravni ali rekombinantni interferon beta ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to nintedanib, peanut or soya, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za nintedanib, arašide ali sojo ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to ofatumumab or to any of the excipients listed in see section 6.1.
Preobčutljivost za ofatumumab ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to other beta-blockers.
preobčutljivost na druge zaviralce adrenergičnih receptorjev beta,
Hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances (since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product).
preobčutljivost na druge sulfonamidne derivate (ker je hidroklorotiazid sulfonamidni derivat)
Hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances (since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product).
preobčutljivost na druge sulfonamidne derivate (ker je hidroklorotiazid sulfonamidni derivat),
Hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances (since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product).
Preobčutljivost na druge sulfonamidne derivate (ker je hidroklorotiazid sulfonamidni derivat).
Hypersensitivity to penicillamine.
Preobčutljivost za penicilamin.
Hypersensitivity to penicillins may lead to cross reactions to cephalosporins and vice versa.
Preobčutljivost na penicilin lahko vodi k navzkrižni preobčutljivosti na cefalosporin in obratno.
Hypersensitivity to pertuzumab or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na pertuzumab ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to pixantrone dimaleate, or to any of the excipients listed in section 6.1
Preobčutljivost na piksantronijev dimaleat ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1;
Hypersensitivity to porphyrins.
preobčutljivost za porfirine;
Hypersensitivity to recombinant human hyaluronidase
Preobčutljivost na rekombinantno humano hialuronidazo
Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na repaglinid ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za repaglinid ali katero koli pomožno snov navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za repaglinid ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za repaglinid ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to retinoids in general, to alitretinoin or to any of the excipients.
Splošna preobčutljivostjo za retinoide, za alitretinoin ali za pomožne snovi zdravila.
Hypersensitivity to rituximab or to other murine-derived proteins.
preobčutljivost za rituksimab ali druge iz glodavcev pridobljene beljakovine;
hypersensitivity to rosiglitazone, glimepiride, other sulphonylureas or sulphonamides or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA class I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
preobčutljivostjo za rosiglitazon, glimepirid, druge sulfonilsečnine ali sulfonamide ali za katero koli pomožno snov, srčnim popuščanjem ali anamnezo srčnega popuščanja (razred od I do IV po NYHA), akutnim koronarnim sindromom (nestabilna angina pektoris, NSTEMI in STEMI) (glejte poglavje 4.4),
hypersensitivity to rosiglitazone, metformin hydrochloride or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (New York Heart Association (NYHA) stages I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
preobčutljivosti za rosiglitazon, za metforminijev klorid ali za katero koli pomožno snov; srčnem popuščanju ali anamnezi srčnega popuščanja (klasifikacija New York Heart Association (NYHA) stadiji I do IV); akutnem koronarnem sindromu (nestabilna angina pektoris, NSTEMI in STEMI) (glejte poglavje 4.4),
hypersensitivity to rosiglitazone, metformin hydrochloride or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (New York Heart Association (NYHA) stages I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
preobčutljivosti za rosiglitazon, za metforminijev klorid ali za katero koli pomožno snov; srčnem popuščanju ali anamnezi srčnega popuščanja (klasifikacija po New York Heart Association (NYHA) stadiji I do IV) akutnem koronarnem sindromu (nestabilna angina pektoris, NSTEMI in STEMI) (glejte poglavje 4.4),
hypersensitivity to rosiglitazone, metformin hydrochloride or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (New York Heart Association (NYHA) stages I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
preobčutljivosti za rosiglitazon, za metforminijev klorid ali za katero koli pomožno snov; srčnem popuščanju ali anamnezi srčnega popuščanja (klasifikacija po New York Heart Association (NYHA), stadiji I do IV) akutnem koronarnem sindromu (nestabilna angina pektoris, NSTEMI in STEMI) (glejte poglavje 4.4),
hypersensitivity to rosiglitazone, to metformin hydrochloride or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (New York Heart Association (NYHA) stages I to IV) an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
preobčutljivosti za rosiglitazon, za metforminijev klorid ali za katero koli pomožno snov; srčnem popuščanju ali anamnezi srčnega popuščanja (klasifikacija po New York Heart Association (NYHA), stadiji I do IV); akutnem koronarnem sindromu (nestabilna angina pektoris, NSTEMI in STEMI) (glejte poglavje 4.4),
Hypersensitivity to sevelamer or to any of the excipients listed in section 6.1.
preobčutljivost na sevelamer ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1
Hypersensitivity to sulphonamides (see section 4.4).
preobčutljivost na sulfonamide (glejte poglavje 4.4),
Hypersensitivity to temsirolimus, its metabolites (including sirolimus), polysorbate 80, or to any of the excipients of Torisel listed in section 6.1.
Preobčutljivost na temsirolimus, njegove presnovke (med drugim sirolimus), polisorbat 80 ali katerokoli pomožno snov zdravila Torisel, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to thalidomide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na talidomid ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to the active substance
Preobčutljivost na zdravilno učinkovino,
Hypersensitivity to the active substance (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za zdravilno učinkovino (posebno s predhodnim Stevens-Johnsonovim sindromom, toksično epidermalno nekrolizo, multiformnim eritemom) ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.
Hypersensitivity to the active substance (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za zdravilno učinkovino (posebno s predhodnim Stevens-Johnsonovim sindromom, toksično epidermalno nekrolizo, multiformnim eritemom) ali katerokoli pomožno snov.
Hypersensitivity to the active substance (IgG) or to any of the excipients listed in section 6.1 (see section 4.4).
Preobčutljivost na zdravilno učinkovino (IgG) ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1 (glejte poglavje 4.4).
Hypersensitivity to the active substance (recombinant fusion protein linking coagulation factor IX with albumin (rIX-FP)) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost za zdravilno učinkovino (rekombinantni fuzijski protein, sestavljen iz koagulacijskega faktorja IX, povezanega z albuminom (rIX-FP)) ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to the active substance (recombinant human coagulation factor IX, and/or Fc domain) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na zdravilno učinkovino (rekombinantni humani koagulacijski faktor IX in/ali domeno Fc) ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to the active substance (recombinant human coagulation factor VIII, and/or Fc domain) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na zdravilno učinkovino (rekombinantni humani koagulacijski faktor VIII in/ali domeno Fc) ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to the active substance and any aminoglycoside, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na zdravilno učinkovino in katerikoli aminoglikozid ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1.
Hypersensitivity to the active substance follitropin alfa, FSH or to any of the excipients listed in section 6.1;
preobčutljivost na zdravilno učinkovino folitropin alfa, FSH ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1
hypersensitivity to the active substance follitropin alfa, FSH or to any of the excipients listed in section 6.1;
preobčutljivost za zdravilno učinkovino folitropin alfa, FSH ali katero koli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1;
Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients listed in section 6.1.
Preobčutljivost na zdravilno učinkovino ali katerokoli pomožno snov, navedeno v poglavju 6.1,