natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Total Sharp-Genant score
Celotna ocena po Sharp-Genant
Total Study Population
Skupna populacija študije
Total subjects4 N=28
Vsi preiskovanci4 n=28
Total subjects4 N=30
Vsi preiskovanci4 n=28
Total subjects4 N=51
Vsi preiskovanci4 n=51
Total subjects4 N=55
Vsi preiskovanci4 n=51
Total testosterone (ng/dl)
Skupni testosteron (ng/dl)
Total volume
celotna količina
Total volume of compounded suspension to be prepared
Celokupen volumen suspenzije, ki jo je potrebno pripraviti
Total volume of infusion
Celotni volumen infuzije
Total volume to be injected
Skupna prostornina, ki jo je treba injicirati
Total volume to compound
Celokupni volumen, ki ga je
Total VTE/all-cause death
Vsi VTE/vsi vzroki smrti
Total weight of product in grams = total bodyweight of pigs to be treated in kg x 5 / 625.
celotna teža izdelka v gramih = skupna telesna teža prašičev, ki jih boste zdravili, v kg x 5 / 625.
Total* (n=137)
kupaj* (n=137)
Total-C
Celokupni holesterol
Toujeo 100 units/ml led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with human insulin.
Zdravilo Toujeo 100 enot/ml je povzročilo znižanje ravni HbA1c, kar kaže, da so bile ravni glukoze v krvi uravnane na podobno raven kakor pri človeškem insulinu.
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik Insulin glargine
Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje v vložku for OptiClik insulin glargin
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik is a clear, colourless solution.
Toujeo 100 enot/ml, raztopina za injiciranje v vložku za OptiClik, je bistra, brezbarvna raztopina.
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge Insulin glargine
Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje v vložku insulin glargin
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge is a clear and colourless solution.
Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje v vložku je bistra, brezbarvna raztopina.
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a vial Insulin glargine
Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje v viali insulin glargin
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a vial is a clear colourless and waterlike solution.
Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje v viali je bistra, brezbarvna raztopina, podobna vodi.
Toujeo 100 units/ml solution for injection in a vial Toujeo 100 units/ml solution for injection in a cartridge
Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje v viali Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje v vložku
Toujeo 100 units/ml solution for injection Insulin glargine
Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje insulin glargin
Toujeo 100 units/ml solution for injection Insulin glargine
Toujeo 100 enot/ml raztopina za injiciranje v viali insulin glargin
Toujeo 300 units/ml is used to treat diabetes in adult patients.
Zdravilo Toujeo 300 enot/ml se uporablja za zdravljenje sladkorne bolezni pri odraslih bolnikih.
Toujeo 300 units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Toujeo 300 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku
Toujeo 300 units/ml solution for injection in a pre-filled pen insulin glargine
Toujeo 300 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku insulin glargin
Toujeo can also be given together with diabetes medicines taken by mouth in patients who have type 2 diabetes.
Pri bolnikih, ki imajo sladkorno bolezen tipa 2, lahko zdravilo Toujeo dajemo sočasno s peroralnimi zdravili proti sladkorni bolezni.
Toujeo can be used in adolescents and children aged 2 years and above.
Zdravilo Toujeo se lahko uporablja pri mladostnikih in otrocih, starih 2 leti in več .
Toujeo can be used in adolescents and children aged 2 years and above.
Zdravilo Toujeo se lahko uporablja pri mladostnikih in otrocih, starih 2 leti in več.
Toujeo can be used in elderly people, renal and hepatic impaired patients.
Zdravilo Toujeo se lahko uporablja pri starejših osebah in bolnikih z okvaro ledvic ali jeter.
Toujeo comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an Insulin Pen.
Zdravilo Toujeo je na voljo v vložku, zaprtem v plastičnem vsebniku za enkratno uporabo, ki je del insulinskega injekcijskega peresnika OptiClik.
Toujeo comes in a special cartridge to be used only in conjunction with the pens OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar or JuniorSTAR.
Zdravilo Toujeo je na voljo v posebnih vložkih, ki se uporabljajo samo skupaj z injekcijskimi peresniki OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar ali JuniorSTAR.
Toujeo comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.
Zdravilo Toujeo vsebuje vložke, zapečatene v injekcijski peresnik za enkratno uporabo OptiSet.
Toujeo contain insulin glargine.
Zdravilo Toujeo vsebuje insulin glargin.
Toujeo contains insulin glargine.
Zdravilo Toujeo vsebuje insulin glargin.
Toujeo in a cartridge
Zdravilo Toujeo v vložku
Toujeo in a cartridge for OptiClik
Zdravilo Toujeo v vložku OptiClik
Toujeo in cartridge for OptiClik has been developed for use in OptiClik only.
Zdravilo Toujeo v vložkih za OptiClik je pripravljen samo za uporabo v injekcijskem peresniku OptiClik.
Toujeo in OptiSet pre-filled pen or SoloStar pre-filled pen
Zdravilo Toujeo v OptiSet napolnjenem injekcijskem peresniku ali SoloStar napolnjenem injekcijskem peresniku
Toujeo is a clear insulin.
Zdravilo Toujeo je bister insulin.
Toujeo is a replacement insulin that is very similar to the insulin made by the body.
Zdravilo Toujeo je nadomestni insulin, ki je zelo podoben insulinu, ki ga proizvaja telo.
Toujeo is a solution for injection that contains the active substance insulin glargine.
Zdravilo Toujeo je raztopina za injiciranje, ki vsebuje zdravilno učinkovino insulin glargin.
Toujeo is administered subcutaneously.
Zdravilo Toujeo se daje subkutano.
Toujeo is given by injection under the skin in the abdominal wall (tummy), the thigh, or the deltoid region (shoulder).
Zdravilo Toujeo se injicira v podkožje trebušne stene (trebuha), stegna ali deltoidne mišice (ramena).
Toujeo is given once a day.
Zdravilo Toujeo se daje enkrat na dan.
Toujeo is injected under the skin (subcutaneous use or “SC”).
Zdravilo Toujeo se injicira pod kožo (subkutana uporaba ali "s.c.").
Toujeo is injected under the skin.
Zdravilo Toujeo se injicira pod kožo.
Toujeo is to be used once-daily with meal-time insulin and requires individual dose adjustments.
Zdravilo Toujeo je treba uporabljati enkrat na dan z insulinom ob obrokih in zahteva individualno prilagajanje odmerka.
Toujeo is used to treat diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Zdravilo Toujeo se uporablja za zdravljenje sladkorne bolezni pri odraslih, mladostnikih in otrocih, starih 2 leti in več.
Toujeo must not be drawn from the cartridge of the SoloStar pre-filled pen into a syringe or severe overdose can result (see section 4.9 and 6.6).
Zdravila Toujeo se iz vložka napolnjenega injekcijskega peresnika SoloStar ne sme izvleči v injekcijsko brizgo, sicer lahko pride do hudega prevelikega odmerjanja (glejte poglavji 4.9 in 6.6).
Toujeo must not be mixed with any other insulin or diluted.
Zdravila Toujeo se ne sme mešati z nobenim drugim insulinom ali ga redčiti.
Toujeo must not be mixed with any other insulin or diluted.
Zdravila Toujeo se ne sme mešati z nobenim drugim insulinom in se ga ne sme redčiti.
Toujeo OptiClik
Toujeo OptiClick
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen is a clear colourless solution.
Toujeo OptiSet 100 enot/ml, raztopina za injiciranje v vložku, je bistra, brezbarvna raztopina.
Toujeo OptiSet 100 units/ml solution for injection Insulin glargine
Toujeo OptiSet 100 enot/ml raztopina za injiciranje insulin glargin
Toujeo OPTISET solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo OPTISET raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku.
Toujeo should not be administered intravenously.
Zdravila Toujeo se ne sme dajati intravensko.
Toujeo SoloStar 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine
Toujeo SoloStar 100 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku insulin glargin
Toujeo SoloStar contains 300 units/ml insulin glargine in a 1.5 ml disposable prefilled pen
Zdravilo Toujeo SoloStar vsebuje 300 enot/ml insulina glargina v 1,5-ml napolnjenem injekcijskem peresniku, ki se ga po dokončani uporabi zavrže.
Toujeo SoloStar pre-filled pen has to be used as recommended in these Instructions for Use (see section 4.2).
Napolnjeni injekcijski peresnik Toujeo SoloStar je treba uporabljati, kot je priporočeno v teh navodilih za uporabo (glejte poglavje 4.2).
Toujeo SoloStar. solution for injection in a pre-filled pen.
Toujeo SoloStar raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku.
Toujeo SoloStar100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen is a clear and colourless solution.
Toujeo SoloStar 100 enot/ml raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku SoloStar je bistra in brezbarvna raztopina.
Toujeo1 insulin glargine
Toujeo1 insulin glargin
Tour Franklin- La Défense 8 92042 Paris la Défense Cedex France
Tour Franklin­ La Défense 8 92042 Paris la Défense Cedex Francija
Tourette Disorder
Farmakokinetične lastnosti
Tovanor Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium (glycopyrronium bromide)
Tovanor Breezhaler 44 mikrogramov prašek za inhaliranje, trde kapsule glikopironij (glikopironijev bromid)
Tovanor Breezhaler also reduced dyspnoea at rest measured using the Transitional Dyspnoea Index.
Poleg tega je zdravilo Tovanor Breezhaler zmanjšalo dispnejo v mirovanju po oceni z indeksom spreminjanja dispneje v času (angl.
Tovanor Breezhaler capsules are only used with the Tovanor Breezhaler inhaler and must not be swallowed.
Kapsule zdravila Tovanor Breezhaler se uporabljajo samo z inhalatorjem Tovanor Breezhaler in se jih ne sme pogoltniti.
Tovanor Breezhaler glycopyrronium bromide
Tovanor Breezhaler glikopironijev bromid
Tovanor Breezhaler is a medicine that contains the active substance glycopyrronium bromide.
Tovanor Breezhaler je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino glikopironijev bromid.
Tovanor Breezhaler is an anticholinergic bronchodilator.
Zdravilo Tovanor Breezhaler je antiholinergični bronhodilatator.
Tovanor Breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of COPD.
Zdravilo Tovanor Breezhaler je inhalacijski dolgodelujoči antagonist muskarinskih receptorjev (antiholinergik), ki je namenjen uporabi pri vzdrževalnem bronhodilatatornem zdravljenju KOPB enkrat na dan.
Tovanor Breezhaler is used for maintenance (regular) treatment.
Zdravilo Tovanor Breezhaler se uporablja za vzdrževalno (redno) zdravljenje.
Tovanor Breezhaler is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Zdravilo Tovanor Breezhaler se uporablja za lajšanje simptomov pri odraslih bolnikih s kronično obstruktivno pljučno boleznijo (KOPB).
Tovanor Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to glycopyrronium bromide or any of the other ingredients.
Zdravila Tovanor Breezhaler ne smejo uporabljati osebe, ki so preobčutljive za (alergične na) glikopironijev bromid ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Tovanor Breezhaler once daily has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).
Odmerjanje zdravila Tovanor Breezhaler enkrat dnevno je statistično značilno vplivalo tudi na z zdravjem povezano kakovost življenja, ki so jo ocenili s pomočjo vprašalnika St.
Tovanor Breezhaler was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with COPD: after 12 weeks of treatment, the increase in FEV1 with Tovanor Breezhaler was 97 ml more than with placebo in the first study and 108 ml more in the second study.
Zdravilo Tovanor Breezhaler je bilo pri izboljšanju delovanja pljuč bolnikov s KOPB učinkovitejše od placeba: po 12 tednih zdravljenja se je FEV1 pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Tovanor Breezhaler, v prvi študiji povečal za 97 ml bolj kot pri bolnikih, ki so jemali placebo, v drugi študiji pa za 108 ml.
Tovanor Breezhaler with food and drink
Zdravilo Tovanor Breezhaler skupaj s hrano in pijačo
TOVIAZ 4 mg prolonged-release tablets are light blue, oval, curved outwards on both sides, film- coated tablets, and engraved on one side with the letters ‘FS’.
Tablete s podaljšanim sproščanjem TOVIAZ 4 mg so svetlo modre, ovalne, na obeh straneh izbočene, filmsko obložene in imajo na eni strani vtisnjeno oznako “FS”.
TOVIAZ 8 mg prolonged-release tablets are blue, oval, curved outwards on both sides, film-coated tablets, and engraved on one side with the letters ‘FT’.
Tablete s podaljšanim sproščanjem TOVIAZ 8 mg so modre, ovalne, na obeh straneh izbočene, filmsko obložene in imajo na eni strani vtisnjeno oznako “FT”.
TOVIAZ can be administered with or without food.
Zdravilo TOVIAZ se lahko jemlje s hrano ali brez nje.
TOVIAZ can be taken with or without food.
Zdravilo TOVIAZ lahko jemljete s hrano ali brez nje.
TOVIAZ has minor influence on the ability to drive and use machines.
Zdravilo TOVIAZ ima blag vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.
Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4)
Toxascaris leonina (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika in ličinka L4)
Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4)
Toxascaris leonina (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika, ličinka L4),
toxic
toksična
toxic damage to the liver, abnormal hepatic function including liver disorder.
toksične poškodbe jeter, nenormalno delovanje jeter, vključno z boleznimi jeter
Toxic deaths occurred in 1 patient in the AT arm (congestive heart failure) and in 4 patients in the AC arm (1 due to septic shock and 3 due to congestive heart failure).
Do smrti zaradi zastrupitve je prišlo pri eni bolnici v kraku AT (zastojno srčno popuščanje) in štirih bolnicah v kraku AC (pri eni zaradi septičnega šoka, pri treh zaradi zastojnega srčnega popuščanja).
Toxic effects may be related to a single dose or to cumulative doses.
Toksični učinki se lahko nanašajo na posamezne ali kumulativne odmerke.
Toxic effects on the liver and accompanying symptoms as yellow/orange skin and skull, in pups exposed to safinamide during lactation are mediated mainly via in utero exposure, whereas exposure via the mother’s milk had only a minor influence.
Toksični učinki na jetra in spremljajoči simptomi, kot so rumena/oranžna koža in lobanja pri mladičih, ki so bili med laktacijo izpostavljeni safinamidu, so predvsem posledica izpostavljenosti v maternici, medtem ko je imela izpostavljenost prek materinega mleka le manjši vpliv.
Toxic effects, e.g signs of renal damage, were observed in dogs only at exposures considered sufficiently in excess of the maximum human exposure indicating little relevance to clinical use.
Toksične učinke, na primer znake poškodbe ledvic, so opazili pri psih samo pri izpostavljenosti, ki je močno presegala največjo izpostavljenost pri človeku, kar kaže na majhen pomen za klinično uporabo.
Toxic epidermal
toksična
Toxic epidermal necrolysis (e), Stevens- Johnson syndrome (f)
toksična epidermalna nekroliza(e), Stevens-Johnsonov sindrom(f)
Toxic epidermal necrolysis (including fatal cases) and Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS) have been reported in clinical trials and during post-marketing use (see section 4.8).
V kliničnih preskušanjih in med uporabo zdravila po njegovem prihodu na trg so poročali o toksični epidermalni nekrolizi (vključno s smrtnimi primeri) in reakciji na zdravilo z eozinofilijo in sistemskimi simptomi (DRESS; “Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms”) (glejte poglavje 4.8).
Toxic Epidermal Necrolysis (Lyell Syndrome) and Stevens-Johnson syndrome, some with fatal outcome, have been reported very rarely.
Zelo redko sta bila opisana toksična epidermalna nekroliza (Lyellov sindrom) ali Stevens-Johnsonov sindrom, v nekaterih primerih s smrtnim izidom.
Toxic Epidermal Necrolysis (Lyell’s Syndrome) and Stevens-Johnson Syndrome, some with fatal outcome, have been reported very rarely.
Zelo redko so poročali o toksični epidermalni nekrolizi (Lyellovemu sindromu) in Steven- Johnsonovem sindromu, od katerih so se nekateri primeri končali s smrtjo.
Toxic Epidermal Necrolysis (Lyell’s Syndrome), Stevens-Johnson Syndrome5
toksična epidermalna nekroliza (Lyellov sindrom), Stevens- Johnsonov sindrom5
Toxic epidermal necrolysis and Stevens- Johnson syndrome (see section 4.4)
toksična epidermalna nekroliza in Stevens- Johnsonov sindrom (glejte
Toxic epidermal necrolysis and Stevens- Johnson syndrome (see section 4.4)
toksična epidermalna nekroliza in Stevens- Johnsonov sindrom (glejte poglavje 4.4)
Toxic epidermal necrolysis*
Stevens-Johnsonov sindrom* gangrenozna pioderma toksična epidermalna nekroliza
toxic epidermal necrolysis, acute generalised exanthematous pustulosis
toksična epidermalna nekroliza, akutna generalizirana eksantemska pustuloza
toxic epidermal necrolysis, angioedema, actinic keratosis*, pseudoporphyri a erythema multiforme, psoriasis, drug
toksična epidermalna nekroliza, angioedem, aktinična keratoza*, psevdoporfirija, multiformni eritem, psoriaza, medikamentozni eksantem
toxic epidermal necrolysis, angioedema, Actinic keratosis*, pseudoporphyria erythema multiforme, psoriasis, drug
toksična epidermalna nekroliza, angioedem, aktinična keratoza*, psevdoporfirija, multiformni eritem, psoriaza, medikamentozni eksantem
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
Stevens-Johnsonov sindrom, multiformni eritem
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
toksična epidermalna nekroliza,
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
toksična epidermalna nekroliza, Stevens- Johnsonov sindrom, multiformni eritem
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, photosensitivity reaction, nail disorder
toksična epidermalna nekroliza, Stevens- Johnsonov sindrom, občutljivostne reakcije na svetlobo, spremembe nohtov
toxic epidermal necrolysisb,c, leukocytoclastic vasculitis, skin exfoliation, hair colour changesd
toksična epidermalna nekrolizab,c, levkocitoklastični vaskulitis, luščenje kože, spremembe barve lasd
Toxic leukoence- phalopathy (very rare)
toksična levkoencefalopatija (zelo redki)
Toxic leukoencephalopath y (very rare)
toksična levkoencefalopatija (zelo redki)
Toxic leukoencephalopathy (very rare)
toksična levkoencefalopatija (zelo redki)
Toxic nephropathy, oligouria, haematuria, renal impairment, pollakiuria, blood creatine increased, blood creatinine decreased
toksična nefropatija, oligurija, hematurija, ledvična okvara, polakisurija, znižanje kreatinina v krvi, zvišanje kreatinina v krvi
Toxic skin eruption
toksični kožni izpuščaj
Toxic skin eruption Photosensitivity
toksični kožni izbruh občutljivost na svetlobo
toxic skin eruption, erythema multiforme, Stevens- Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (see section 4.4)
toksični eritem, multiformni eritem, Stevens- Johnsonov sindrom, toksična epidermalna nekroliza (glejte poglavje 4.4)
Toxicities were characterized by an increase in liver weights in correlation with hepatocellular hypertrophy which occurred in the absence of elevated liver enzymes or microscopic signs of hepatocellular cytotoxicity, and is of unknown relevance to humans.
Toksičnost je vključevala povečanje mase jeter v povezavi s hipertrofijo jeter, do katere je prišlo brez povečanih vrednosti jetrnih encimov ali mikroskopskih znakov hepatocelularne toksičnosti; možen pomen za uporabo pri ljudeh ni znan.
Toxicity
Adenokarcinom želodca
Toxicity
Toksičen učinek
Toxicity
toksičnost
Toxicity grade (value) by NCI CTCAE v 4.01
Stopnja (vrednost) toksičnosti po NCI CTCAE v 4.01
Toxicity grade at current assessment
Stopnja toksičnosti pri sedanji oceni
Toxicity grades*
Stopnja toksičnosti
Toxicity in the elderly
Toksičnost pri starejših
Toxicity in the elderly or in patients with ECOG PS 2
Toksičnost pri starejših ali pri bolnikih z oceno stanja zmogljivosti 2 po ECOG
toxicity.
ultoprid
Toxins in the blood as a complication of infection.
trupene snovi v krvi kot zaplet okužbe
Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4)
Toxocara canis (zrele odrasle, nezrele odrasle oblike, ličinke L4)
Toxocara cati (L3 larvae) – treatment of queens during late pregnancy to prevent lactogenic transmission to the offspring
Toxocara cati (ličinke L3) – zdravljenje mačk v obdobju pozne brejosti, da se prepreči laktogeni prenos na potomce
Toxocara cati (L3 larvae) – treatment of queens during late pregnancy to prevent lactogenic transmission to the offspring
Toxocara cati (ličinke L3) – zdravljenje mačk v obdobju pozne brejosti, da se prepreči laktogeni prenos na potomce,
Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3)
Toxocara cati (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika, ličinke L4 in L3)
Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3)
Toxocara cati (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika, ličinke L4 in L3),
toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus;
toksoide (kemično oslabljene toksine) iz bakterij, ki povzročajo davico in tetanus;
toxoids and other proteins purified from B. pertussis;
toksoidov in drugih beljakovin, prečiščenih iz B. pertussis,
toxoids from the bacteria that cause diphtheria and tetanus;
toksoidov iz bakterij, ki povzročajo davico in tetanus,
toxoids from the bacteria that cause diphtheria and tetanus; killed whole B. pertussis, the bacterium that causes pertussis;
toksoidov iz bakterij, ki povzročata davico in tetanus, uničene cele bakterije B. pertussis, ki povzroča oslovski kašelj,
toxoids from the bacteria that cause diphtheria and tetanus; killed whole B. pertussis; polysaccharides extracted from the ‘capsules’ that surround the bacterium Hib - the polysaccharides are chemically attached (conjugated) to tetanus toxoid as a carrier protein because this improves the response to the vaccine;
toksoidov iz bakterij, ki povzročata davico in tetanus, uničene cele bakterije B. pertussis, polisaharide iz kapsule, ki obdaja bakterijo Hib - polisaharidi so kemijsko vezani (konjugirani) na tetanusni toksoid, ki deluje kot nosilna beljakovina, saj to izboljša odziv na cepivo,
TP3 Phase 3 dose optimisation study results reported in recommended starting dose of 100 mg once daily (n=165) population
Rezultati študije 3. faze za določitev optimalnega odmerka pri uporabi priporočenega začetnega odmerka 100 mg enkrat na dan (n=165).
TPC
PIZ
TPC (n=254)
PIZ (n = 254)
TPO is the main cytokine involved in regulation of megakaryopoiesis and platelet production, and is the endogenous ligand for the TPO-R.
Trombopoetin (TPO) je glavni citokin, ki sodeluje pri regulaciji megakariopoeze in nastajanju trombocitov ter endogeni ligand za trombopoetinski receptor (TPO-R).
TPO-R agonists are growth factors that lead to thrombopoietic progenitor cell expansion, differentiation and platelet production.
Agonisti trombopoetinskih receptorjev (TPO-R) so rastni faktorji, ki povzročijo ekspanzijo trombocitopoetičnih matičnih celic, diferenciacijo in tvorbo trombocitov.
TQOL Change from Baseline LSMean (SE) Difference in LSMeans (SE)
Razlika v povprečju najmanjših kvadratov (standardna napaka [SE])
TRA100773B: The primary efficacy endpoint was the proportion of responders, defined as ITP patients who had an increase in platelet counts to  50,000/l at Day 43 from a baseline of
TRA100773B: Primarni opazovani dogodek učinkovitosti je bil delež bolnikov z odzivom, definiran kot bolniki z ITP, s povečanjem števila trombocitov na  50.000/l na 43. dan od izhodiščne vrednosti < 30.000/l.