natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Product information Physician information Patient information Patient Alert card
povzetek glavnih značilnosti zdravila, gradivo za zdravnika, gradivo za bolnika, opozorilno kartico za bolnika.
Product Manufacturer:
Izdelovalec
product no longer authorised product no longer authorised
nima veā dovoljenja za promet nima veā dovoljenja za promet
product no longer authorised product no longer authorised
veā dovoljenja za promet veā dovoljenja za promet
product product
enou enou
product product
Liek s ukončenou
product product
ťu ťu
Product taste abnormal
nenormalen okus zdravila
Product with particulate matter or discoloration should not be used.
Zdravila ne smemo uporabljati, če vsebuje proste delce ali ima spremenjeno barvo.
Product with particulate matter or discolouration should not be used.
Zdravila ne smete uporabiti, če so v njem prisotni delci ali je spremenjena njegova barva.
Product-class-related adverse reactions
Na skupino zdravil vezani neželeni učinki:
Product-specific data can be evaluated during signal work-up.
Podatke, specifične za zdravilo se lahko vrednoti med obdelavo signalov.
Production of much more or much less urine than usual (which may be a symptom of kidney failure), passing blood in the urine
nastajanje veliko več ali veliko manj urina kot po navadi (kar je lahko simptom ledvične odpovedi), kri v urinu;
production of red blood cells); this causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy,
Ta motnja povzroči hudo anemijo, med njene simptome pa sodijo neobičajna utrujenost in pomanjkanje energije,
Production site Oranienburg Lehnitzstraße 70-98, 16515 Oranienburg Germany
Production site Oranienburg Lehnitzstraße 70-98, 16515 Oranienburg Nemčija
Productive cough
produktiven kašelj
productive cough, wheezing or exertional or exacerbated shortness of breath
kašelj z izločkom, piskanje ali zasoplost med naporom ali poslabšanje zasoplosti
Products containing ketoconazole (against fungal infections), macrolide antibiotics, or diltiazem (treatment for high blood pressure and chest pain) may increase the effects of Samsca.
Zdravila, ki vsebujejo ketokonazol (proti glivičnim okužbam), makrolidne antibiotike ali diltiazem (zdravljenje visokega krvnega tlaka in bolečin v prsih) lahko okrepijo učinke zdravila Samsca.
Products containing oestrogens may induce or worsen symptoms of angioedema;
nemudoma posvetujte z zdravnikom - zdravila, ki vsebujejo estrogene, lahko namreč sprožijo ali poslabšajo simptome angioedema.
products may be increased when
pri sočasnem dajanju z okrepljenim
products may be increased when
pri sočasnem dajanju z zdravilom
PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
Products such as Cerenia should be used in conjunction with other supportive measures such as dietary control and fluid replacement therapy, as recommended by your veterinary surgeon.
Zdravila kot je Cerenia naj bi uporabljali v povezavi z ostalimi postopki, kot je kontrolirana dieta in terapija z nadomeščanjem tekočin, po priporočilu vašega veterinarja.
Profender 15 mg / 3 mg modified-release Tablets for Small Dogs
Profender 15 mg/3 mg tablete s prirejenim sproščanjem za majhne pse
Profender 15 mg / 3 mg Tablets for Small Dogs Outer carton, pack size of 10 (24 or 50) tablets
Profender 15 mg/3 mg tablete za majhne pse Zunanji karton z 10 (24 ali 50) tabletami
Profender 15 mg / 3 mg Tablets for Small Dogs Outer carton, pack size of 2 (or 4) tablets
Profender 15 mg/3 mg tablete za majhne pse Zunanji karton z 2 (ali 4) tabletami
Profender 15 mg/3 mg modified-release Tablets for Small Dogs Profender 50 mg/10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs Profender 150 mg/30 mg modified-release Tablets for Large Dogs
Profender 15 mg/3 mg tablete s prirejenim sproščanjem za majhne pse Profender 50 mg/10 mg tablete s prirejenim sproščanjem za srednje velike pse Profender 150 mg/30 mg tablete s prirejenim sproščanjem za velike pse
Profender 150 mg / 30 mg modified-release Tablets for Large Dogs
Profender 150 mg/30 mg tablete s prirejenim sproščanjem za velike pse
Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Blister
Profender 150 mg/30 mg tablete za velike pse Pretisni omot
Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Outer carton, pack size of 2 tablets
Profender 150 mg/30 mg tablete za velike pse Zunanji karton z 2 tabletama
Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Outer carton, pack size of 4 (24 or 52) tablets
Profender 150 mg/30 mg tablete za velike pse Zunanji karton z 4 (24 ali 52) tabletami
Profender 30 mg / 7.5 mg spot-on solution for small cats Profender 60 mg / 15 mg spot-on solution for medium cats Profender 96 mg / 24 mg spot-on solution for large cats
Profender 30 mg/ 7.5 mg kožni nanos, raztopina za majhne mačke Profender 60 mg/ 15 mg kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke Profender 96 mg/ 24 mg kožni nanos, raztopina za velike mačke
Profender 30 mg/7.5 mg spot-on solution for small cats
Profender 30 mg/ 7.5 mg kožni nanos, raztopina za majhne mačke
Profender 30 mg/7.5 mg spot-on solution for small cats Profender 60 mg/15 mg spot-on solution for medium cats Profender 96 mg/24 mg spot-on solution for large cats
Profender 30 mg/ 7.5 mg kožni nanos, raztopina za majhne mačke Profender 60 mg/ 15 mg kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke Profender 96 mg/ 24 mg kožni nanos, raztopina za velike mačke
Profender 50 mg / 10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs
Profender 50 mg/10 mg tablete s prirejenim sproščanjem za srednje velike pse
Profender 50 mg / 10 mg Tablets for Medium Dogs Blister
Profender 50 mg/10 mg tablete za srednje velike pse Pretisni omot
Profender 50 mg / 10 mg Tablets for Medium Dogs Outer carton, pack size of 6 (24 or 102) tablets
Profender 50 mg/10 mg tablete za srednje velike pse Zunanji karton z 6 (24 ali 102) tabletami
Profender 60 mg/15 mg spot-on solution for medium cats
Profender 60 mg/ 15 mg kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke
Profender 60 mg/15 mg spot-on solution for medium cats
Profender 60 mg/ 15mg kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke
Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats
Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml kožni nanos, raztopina za mačke
Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats
Profender 85.8 mg/ml/ 21.4 mg/ml kožni nanos, raztopina za mačke
Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats
Profender, 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml kožni nanos, raztopina za mačke
Profender 85.8 mg/ml / 21.4 mg/ml spot-on solution for cats Praziquantel/Emodepside
Profender 85.5 mg/ml / 21.4 mg/ml kožni nanos, raztopina za mačke Prazikvantel / Emodepsid
Profender 96 mg/24 mg spot-on solution for large cats
Profender 96 mg/ 24 mg kožni nanos, raztopina za velike mačke
Profender can be used during pregnancy and lactation.
Zdravilo Profender se lahko uporablja v obdobju brejosti in laktacije.
Profender contains 21.4 mg/ml emodepside and 85.8 mg/ml praziquantel.
Zdravilo Profender vsebuje 21,4 mg/ml emodepsida in 5,8 mg/ml prazikvantela.
Profender for cats (> 2.5–5 kg)
Profender za mačke (> 2,5 – 5 kg)
Profender for cats (> 5–8 kg)
Profender za mačke (> 5 - 8 kg)
Profender for cats ( 0.5–2.5 kg)
Profender za mačke ( 0,5 – 2,5 kg)
Profender for Large Cats
Profender za velike mačke
Profender for Large Cats (> 5 – 8 kg)
Profender za velike mačke (>5 – 8 kg)
Profender for Medium Cats
Profender za srednje velike mačke
Profender for Medium Cats (> 2.5 – 5 kg)
Profender za srednje velike mačke (> 2,5 – 5 kg)
Profender for Small Cats
Profender za majhne mačke
Profender for Small Cats ( 0.5 - 2.5 kg)
Profender za majhne mačke (≥ 0,5 – 2,5 kg)
Profender should not be used for any other animal species.
Zdravilo Profender se ne sme uporabljati za nobeno drugo živalsko vrsto.
Profender spot-on solution for cats
Profender, kožni nanos, raztopina za mačke.
Profender spot-on solution for cats Bottle label
Profender, kožni nanos, raztopina za mačke Etiketa na steklenici
Profender spot-on solution for cats Outer carton, Multi-dose bottle
Profender, kožni nanos, raztopina za mačke Škatla s steklenico z več odmerki
Profender spot-on solution for large cats (> 5-8 kg)
Profender kožni nanos, raztopina za velike mačke (> 5 - 8 kg)
Profender spot-on solution for large cats blister
Profender, kožni nanos, raztopina za velike mačke Pretisni omot
Profender spot-on solution for large cats Outer carton, pack size of 2 (or 4) pipettes
Profender, kožni nanos, raztopina za velike mačke Škatla z 2 (ali 4) merilnima kapalkama
Profender spot-on solution for large cats Pipette label
Profender, kožni nanos, raztopina za velike mačke Etiketa na merilni kapalki
Profender spot-on solution for medium cats (>2.5-5 kg)
Profender kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke (> 2,5 – 5 kg)
Profender spot-on solution for medium cats blister
Profender, kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke Pretisni omot
Profender spot-on solution for medium cats Outer carton, pack size of 2 (or 4) pipettes
Profender, kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke Škatla z 2 (ali 4) merilnimi kapalkami
Profender spot-on solution for medium cats Pipette label
Profender, kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke Etiketa na merilni kapalki
Profender spot-on solution for small cats (0.5-2.5 kg)
Profender kožni nanos, raztopina za majhne mačke ( 0,5 – 2,5kg)
Profender spot-on solution for small cats blister
Profender, kožni nanos, raztopina za majhne mačke Pretisni omot
Profender spot-on solution for small cats Outer carton, pack size of 2 (or 4) pipettes
Profender, kožni nanos, raztopina za majhne mačke Škatla z 2 (ali 4) merilnimi kapalkami
Profender spot-on solution for small cats Pipette label
Profender, kožni nanos, raztopina za majhne mačke Etiketa na merilni kapalki
Profender tablets are available in three different strengths to cover a range of dog weights (small, medium or large dogs).
Tablete zdravila Profender so na voljo v treh različnih jakostih, ki ustrezajo različno težkim psom (majhni, srednje veliki in veliki psi).
Profender tablets are meat flavoured and usually dogs will accept them without any food.
Tablete Profender imajo okus po mesu, zato jih psi običajno radi pojedo brez dodatne hrane.
Profender tablets for large dogs
Profender tablete
Profender tablets for medium dogs
za srednje velike pse
Professional judgement should be used in monitoring the patient’s response to therapy to determine the need for continued treatment beyond 8 weeks or discontinuation of treatment should adverse events warrant.
Pri opazovanju reakcij pacienta na terapijo mora strokovnjak oceniti, ali je zdravljenje treba nadaljevati tudi po 8 tednih ali ga prekiniti, ker na to kažejo neželeni učinki.
profile of telavancin when used in the clinical setting.
učinkih zdravila telavancin ob uporabi v kliničnem okolju.
Progession-free survival (PFS) was assessed by IRC according to the revised International Working Group (IWG) for non-Hodgkin’s lymphoma (NHL) criteria.
Podatke o preživetju brez napredovanja bolezni (PFS) je ocenjevala IRC po popravljenih kriterijih mednarodne delovne skupine (IWG) za ne-Hodgkinove limfome (NHL- non-Hodgkin’s lymphoma).
progestagens other than
progestagene kot norgestimat, niso
progesterone exposure are unknown.
progesteronu niso znani.
progesterone-based
kontraceptivov in zdravila
Prognostic factors in neuroendocrine tumours of gastrointestinal or lung origin
Prognostični dejavniki pri nevroendokrinih tumorjih gastrointestinalnega ali pljučnega izvora
Prograf and Advagraf both contain the active substance, tacrolimus.
Tako zdravilo Prograf kot zdravilo Advagraf vsebujeta zdravilno učinkovino takrolimus.
Program the variable rate infusion pump:
Nastavite infuzijsko črpalko s spremenljivo hitrostjo:
Progress on enrolment will be submitted
Rednem posodobljenem poročilu o varnosti zdravila (PSUR).
Progress through Tanner stages appeared appropriate.
Kazalo je, da je napredek po stadijih po Tannerju ustrezen.
Progressed/Died, n (%)
Napredovanje/umrli, n (%)
Progression
napredovanje
progression (months)
(meseci)
progression (weeks)
(tedni)
progression (weeks)
napredovanja (tedni)
Progression Free Survival
Celokupno preživetje
Progression free survival
Mediana preživetja brez
Progression free survival
Preživetje brez napredovanja bolezni
Progression free survival (IRC)a
Preživetje brez napredovanja bolezni (IRC)a
Progression free survival (PFS) and overall response rate were similar between treatment arms: median PFS was 4.8 months for pemetrexed plus cisplatin versus 5.1 months for gemcitabine plus cisplatin (adjusted hazard ratio 1.04; 95 % CI = 0.94 - 1.15), and overall response rate was 30.6 % (95 % CI = 27.3 - 33.9) for pemetrexed plus cisplatin versus 28.2 % (95 % CI = 25.0 - 31.4) for gemcitabine plus cisplatin.
Preživetje brez napredovanja (PBN) in celokupno razmerje odziva sta bila podobna med vejama zdravljenja: mediana PBN je bila 4,8 mesecev za pemetreksed skupaj s cisplatinom proti 5,1 mesecev za gemcitabin skupaj s cisplatinom (prilagojeno razmerje tveganja 1,04; 95 % IZ 0,94 - 1,15) in celokupno razmerje odziva je bilo 30,6 % (95 % IZ 27,3 - 33,9) za pemetreksed skupaj s cisplatinom proti 28,2 % (95 % IZ 25,0 - 31,4) za gemcitabin skupaj s cisplatinom.
Progression free survival (PFS) and overall response rate were similar between treatment arms: median PFS was 4.8 months for pemetrexed plus cisplatin versus 5.1 months for gemcitabine plus cisplatin (adjusted hazard ratio 1.04; 95 % CI = 0.94 - 1.15), and overall response rate was 30.6 % (95 % CI = 27.3 - 33.9) for pemetrexed plus cisplatin versus 28.2 % (95 % CI = 25.0 - 31.4) for gemcitabine plus cisplatin.
Preživetje brez napredovanja (PBN) in celokupno razmerje odziva sta bila podobna med vejama zdravljenja: mediana PBN je bila 4,8 mesecev za pemetreksedom skupaj s cisplatinom proti 5,1 mesecev za gemcitabin skupaj s cisplatinom (prilagojeno razmerje tveganja 1,04; 95 % IZ 0,94 - 1,15) in celokupno razmerje odziva je bilo 30,6 % (95 % IZ 27,3 - 33,9) za pemetreksedom skupaj s cisplatinom proti 28,2 % (95 % IZ 25,0 - 31,4) za gemcitabin skupaj s cisplatinom.
Progression free survival (PFS) as assessed by an IRC according to IWCLL criteria indicated a 78% statistically significant reduction in the risk of death or progression for patients in the IMBRUVICA arm.
Po podatkih o preživetju brez napredovanja bolezni, ki jih je ocenila neodvisna komisija za pregled podatkov (IRC) po kriterijih IWCLL, je v skupini z zdravilom IMBRUVICA prišlo do 78-odstotnega statistično značilnega znižanja tveganja za smrt ali napredovanje bolezni.
Progression free survival (PFS) as assessed by IRC according to International Workshop on CLL (IWCLL) criteria indicated an 84% statistically significant reduction in the risk of death or progression in the IMBRUVICA arm.
Podatki o preživetju brez napredovanja bolezni (PFS- Progression free survival), ki jih je ocenila IRC glede na kriterije mednarodnega seminarja za KLL (IWCLL – International Workshop on CLL) so pokazali 84% statistično značilno zmanjšanje tveganja za smrt ali napredovanje bolezni v skupini, ki je prejemala zdravilo IMBRUVICA.
Progression free survival (PFS)* - primary analysis
Preživetje brez napredovanja (PFS)* - primarna analiza
Progression free survival (PFS)*** - follow-up analysis
Preživetje brez napredovanja***- analiza ob kontrolnem obisku
Progression free survival (PFS), N
Preživetje brez napredovanja (PFS), N
Progression Free Survival (PFS)b
Preživetje brez napredovanja (PFS)b
Progression Free Survival is summarised in Table 1 for the ITT population.
Preživetje brez napredovanja je povzeto v preglednici 1 za populacijo ITT.
Progression Free Survival per Investigator (Months) Number of Subjects at Risk
Preživetje brez napredovanja bolezni po oceni raziskovalca (meseci)
Progression Free Survival Time(weeks)
Čas preživetja brez napredovanja (tedni)
Progression Free Survival**
preživetje brez napredovanja bolezni
Progression free survival, months
Preživetje brez poslabšanja bolezni, meseci
Progression Free Survival, months 8.0 10.2
meseci 8,0 10,2
Progression free survival, months*
Preživetje brez napredovanja bolezni, v mesecih
Progression free survivala
Preživetje brez napredovanja boleznia
Progression free survivalab Primary
Preživetje brez napredovanja bolezni ab
Progression Free Survivalg K-M at Year 1, % (95% CI)
preživetje brez napredovanja boleznig
Progression of Chronic Kidney Disease (CKD) Staging
Stadiji napredovanja kronične ledvične bolezni
Progression of Kaposi’s sarcoma has been observed in MabThera-exposed patients with pre-existing Kaposi’s sarcoma.
Pri bolnikih s Kaposijevim sarkomom, ki so se zdravili z zdravilom MabThera, so opazili napredovanje Kaposijevega sarkoma.
Progression to acute myeloid leukaemia in low- and intermediate-1-risk MDS
Napredovanje v akutno mieloično levkemijo pri MDS z majhnim in srednjim-1 tveganjem
Progression to cirrhosis occurred in 4/68 (6 %) patients with the YMDD mutant, whereas no patients without the mutant progressed to cirrhosis.
Do progresije v cirozo je prišlo pri 4/68 (6 %) bolnikov z YMDD mutantom in pri nobenem bolniku brez YMDD mutanta.
Progression to other malignancies in mantle cell lymphoma
Napredovanje v druge malignosti pri limfomu plaščnih celic
Progression-Free
Brez progresije
Progression-Free Survival
preživetje brez napredovanja bolezni
Progression-Free Survival (Based on IRR)
Preživetje brez napredovanja (na podlagi IRR)
Progression-Free Survival (Based on IRR)
Preživetje brez napredovanja bolezni, PFS (na podlagi IRR)
Progression-Free Survival (independent review) – primary endpoint*
Preživetje brez napredovanja bolezni (neodvisen pregled) – primarni končni cilj
Progression-Free Survival (months) (95% Confidence Interval)
Preživetje brez napredovanja (meseci) (95 % interval zaupanja)
Progression-Free Survival (PFS)
Preživetje brez napredovanja bolezni (PFS)
Progression-free survival (PFS) was the primary endpoint of the study with response rate and overall survival (OS) as secondary endpoints.
Preživetje brez napredovanja (PFS - progression-free survival) je bilo primarni opazovani dogodek v študiji, delež odziva in celokupno preživetje (OS - overall survival) pa sta bila sekundarna opazovana dogodka.
Progression-free survival (PFS) was the primary endpoint; key secondary efficacy endpoints included objective response rate (ORR), clinical benefit rate (CBR) and overall survival (OS).
Glavni opazovani dogodek je bilo preživetje brez napredovanja bolezni (PFS), ključni sekundarni opazovani dogodki učinkovitosti so vključevali objektivni delež odziva (ORR), delež klinične dobrobiti (CBR) in celotno preživetje (OS).
Progression-Free Survival (PFS)a
Preživetje brez napredovanja bolezni (PFS)a
Progression-free survival (PFS)a by Investigator Assessment
Preživetje brez napredovanja bolezni (PFS)a po oceni raziskovalca
Progression-free survival (PFS)a by Post-hoc Retrospective Independent Review
Preživetje brez napredovanja bolezni (PFS)a po post hoc retrospektivnem neodvisnem pregledu
Progression-Free Survival [median, months (95% CI)] by blinded independent central review of tumour assessments
Preživetje brez napredovanja bolezni [mediana, meseci (95% IZ)] pri slepem, neodvisnem, centralnem pregledu ocenjevanja tumorja
Progression-Free Survival [median, months (95% CI)] by derived tumour response assessment based upon application of RECIST to investigator tumour assessments
Preživetje brez napredovanja bolezni [mediana, meseci (95 % IZ)] po izpeljani oceni odziva tumorja na temelju uporabe meril RECIST pri ocenah tumorjev s strani raziskovalcev
Progression-Free Survival [median, months (95% CI)] by Investigator Assessment
Preživetje brez napredovanja bolezni [mediana, meseci (95 % IZ)] po oceni raziskovalca
Progression-free Survival after 6 months
Preživetje brez napredovanja bolezni po 6 mesecih
Progression-free survival and Event- free survival were tertiary endpoints.
Terciarna cilja opazovanja pa sta bila preživetje brez napredovanja bolezni in preživetje brez dogodkov.
Progression-free survival Hazard Ratio (95% CI)
Preživetje brez napredovanja bolezni Razmerje ogroženosti (95-% interval zaupanja)
Progression-free survival Months (median)
Preživetje brez napredovanja bolezni Meseci (mediana)
Progression-Free Survival Overall Survival
Preživetje brez napredovanja Skupno preživetje
Progression-free Survival Probability
Verjetnost preživetja brez napredovanja bolezni
Progression-free Survival Probability (%)
Verjetnost preživetja brez napredovanja bolezni (%)
Progression-free survival probability (%), (95% CI)
verjetnost za obdobje brez napredovanja bolezni (progression-free survival probability) (%), (95- odstotni IZ)
Progression-free survival was defined as objective evidence of radiographic disease progression by independent central review, skeletal-related events, initiation of new antineoplastic therapy or death by any cause, whichever occurred first.
Preživetje brez napredovanja bolezni je bilo opredeljeno kot objektivni dokaz radiološkega napredovanja bolezni s strani neodvisnega centralnega pregleda, z okostjem povezani dogodki, začetek novega neoplastičnega zdravljenja ali smrt iz katerega koli vzroka, kar koli od tega je bilo prej.
Progression-free survival was evaluated in several relevant subgroups: gender, race, ECOG performance status, stratification factors (age, disease population, prior anti-myeloma therapies [2, > 2]), selected parameters of prognostic significance (baseline beta-2 microglobulin level, baseline albumin levels, baseline renal impairment, and cytogenetic risk), and exposure and refractoriness to prior anti-myeloma therapies.
Preživetje brez napredovanja je bilo ocenjeno v številnih pomembnih podskupinah: spol, rasa, status zmogljivosti po ECOG, stratifikacijski dejavniki (starost, populacija bolezni, predhodne terapije proti plazmocitomu [2, > 2]), izbrani parametri prognostične pomembnosti (raven beta-2 mikroglobulina ob izhodišču, ravni albumina ob izhodišču, okvara ledvic ob izhodišču in citogenetsko tveganje) in izpostavljenost in odpornost na predhodna zdravljenja proti plazmocitomu.
Progression-free survival was statistically significantly improved in patients receiving Cyramza plus FOLFIRI compared with those receiving placebo plus FOLFIRI (HR 0.793; 95% CI: 0.697 to 0.903; p=0.0005).
Preživetje brez napredovanja bolezni se je statistično pomembno izboljšalo pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo Cyramza in shemo FOLFIRI, v primerjavi z bolniki, ki so prejemali placebo in shemo FOLFIRI (RT: 0,793; 95 % IZ: 0,697 do 0,903; p = 0,0005).
Progression-free survival – Primary analysis6
Preživetje brez napredovanja bolezni – primarna analiza6
Progression-Free Survival*
Preživetje brez napredovanja bolezni
Progression-Free Survival, Median months
Preživetje brez napredovanja bolezni, mediana (meseci)
Progression-free survival, median, months (95% CI)
Preživetje brez napredovanja, mediana, meseci (95 % IZ)
Progression-Free Survival1,2
Preživetje brez napredovanja1,2
Progression-Free Survivala
Preživetje brez napredovanja boleznia
Progression-free survivalb
Preživetje brez napredovanja bolezni b
Progression-Free Survivalb [median (95% CI)] months
Preživetje brez napredovanja boleznib [mediana (95 % IZ)] v mesecih
Progression-Free Survivalc [median (95% CI)] months
Preživetje brez napredovanja boleznic [mediana (95 % IZ)] v mesecih
Progressions were only observed in the placebo arm (15.4%; p=0.0002).
Napredovanje bolezni so opažali samo v skupini s placebom (15,4 %; p=0,0002).
Progression‐free survival (PFS)
Preživetje brez napredovanja bolezni (PFS)
Progression‐lZ‐free survival (PFS)
preživetje brez napredovanja bolezni (PFS)
Progression‐‐free survival (PFS)
preživetje brez napredovanja bolezni (PFS)
Progressive disease
napredujoča bolezen
Progressive Disease %
Progresivna bolezen
Progressive disease (PD)
napredujoča bolezen (PD)
Progressive disease as best overall Response (%)
napredujoča bolezen kot najboljši celotni odziv (%)
Progressive Disease as Best Response
Napredujoča bolezen ob najboljšem odzivu
Progressive disease or death, n (%)
napredovanje bolezni ali smrt, n (%)