natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Using a syringe, aseptically transfer 8 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.8 mL from each of the first two vials and the remaining 2.4 mL from the third vial).
Z brizgo aseptično prenesite 8 ml rekonstituiranega zdravila BLINCYTO v infuzijsko vrečko (2,8 ml iz vsake od prvih dveh vial in preostala 2,4 ml iz tretje viale).
Using a syringe, reconstitute one vial of BLINCYTO powder for concentrate using 3 mL of water for injections.
Z brizgo rekonstituirajte eno vialo zdravila BLINCYTO prašek za koncentrat s 3 ml vode za injekcije.
Using a syringe, withdraw the entire vial contents of pH-adjusted liposomes from the Myocet buffer vial.
Z brizgo zajemite celotno vsebino liposomov z uravnano vrednostjo pH iz viale s pufrom Myocet.
Using a weekly patch instead of a daily pill may help the patient to stick to using her contraception appropriately.
Uporaba tedenskega obliža namesto dnevne tablete uporabnici pomaga, da se lažje drži režima uporabe kontracepcijskega sredstva.
Using ABILIFY solution for injection with some medicines may need to change your dose of ABILIFY solution for injection.
Med uporabo raztopine za injiciranje ABILIFY z nekaterimi zdravili utegne biti potrebna sprememba odmerka raztopine za injiciranje ABILIFY.
Using an ITT analysis, the overall proportion of patients with HIV RNA <400 copies/mL and <50 copies/mL at Week 48 were 57% (58/102) and 43% (44/102), respectively.
V 48. tednu – pri uporabi analize ITT – je bil celotni delež bolnikov s HIV RNA < 400 kopij/ml 57 % (58/102) in celotni delež bolnikov s HIV RNA < 50 kopij/ml 43 % (44/102).
Using an ITT analysis, the overall proportions of patients with HIV RNA <400 copies/mL and <50 copies/mL at Week 48 were 57% (21/37) and 46% (17/37), respectively.
V 48. tednu – pri uporabi analize ITT – je bil celotni delež bolnikov s HIV RNA < 400 kopij/ml 57 % (21/37) in celotni delež bolnikov s HIV RNA < 50 kopij/ml 46 % (17/37).
Using aseptic technique, attach the vial adapters to the Ilaris and solvent vials.
Z aseptično tehniko namestite adapterja za vialo na viali z zdravilom Ilaris in z vehiklom.
Using aseptic technique, dilute by adding 0.2 mL of sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection (sterile, preservative-free, non-buffered) into the JETREA vial and gently swirl the vial until the solutions are mixed.
Z aseptično tehniko vsebini viale z zdravilom JETREA dodajte 0,2 ml 0,9-odstotne raztopine natrijevega klorida (9 mg/ml) za injiciranje (sterilno, brez konzervansov in pufrov), da jo razredčite in vialo nežno obračajte, dokler ni raztopina premešana.
Using aseptic technique, make up each vial with 10.5 ml of one of the following solvents (sterile water for injections, sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose solution for injection), using the co-packed disposable syringe (necessary to avoid aggregate formation) and an 18- 21 gauge needle.
V aseptičnih pogojih v vsako od vial s pomočjo priložene injekcijske brizge za enkratno uporabo (uporaba takšne brizge je potrebna, da ne pride do združevanja manjših delcev v skupke) in injekcijske igle velikosti 18-21 dodajte 10,5 ml enega od naslednjih vehiklov: sterilno vodo za injekcije, 9 mg/ml (0,9 %) raztopino natrijevega klorida za injiciranje ali 5 % raztopino glukoze za injiciranje.
Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dogs umbilicus.
Z aseptično tehniko dvignemo majhen del kože v predelu popka.
Using aseptic technique, raise a small piece of skin in the region of the dog’s umbilicus.
Z aseptično tehniko dvignemo majhen del kože v predelu popka.
Using aseptic technique, remove a volume of 0.9% Sodium Chloride from the infusion bag/container that is equal to the required volume of DARZALEX solution.
V aseptičnih pogojih iz infuzijske vrečke/vsebnika odstranite volumen 0,9-odstotne raztopine natrijevega klorida, ki ustreza izračunanemu volumnu DARZALEX koncentrata za raztopino za infundiranje.
Using aseptic technique, Rilonacept Regeneron powder should be reconstituted with 2.3 ml of solvent (water for injections) prior to administration.
Pred uporabo je treba zdravilo Rilonacept Regeneron v prašku z aseptično metodo rekonstituirati z 2,3 ml vehikla (voda za injekcije).
Using aseptic technique, the recommended dose volume, up to 2 ml (160 mg) of the solution should be withdrawn with a new 27-gauge, ½-inch injection needle attached to a new 3-ml syringe for subcutaneous injection.
Z aseptično metodo povlecite priporočeni volumen odmerka do 2 ml (160 mg) raztopine z novo polpalčno injekcijsko iglo kalibra 27, pritrjeno na novo trimililitrsko brizgo za subkutano injekcijo.
Using aseptic technique, withdraw 4.0 mL of concentrate solution using an appropriate sterile needle.
z ustrezno sterilno iglo odvzemite 4,0 ml koncentrirane raztopine in pri tem uporabite aseptično tehniko;
Using BiResp Spiromax and a separate ‘reliever inhaler’
Uporaba zdravila BiResp Spiromax in ločenega inhalatorja z olajševalcem
Using BiResp Spiromax as your only asthma inhaler
Uporaba zdravila BiResp Spiromax kot edinega inhalatorja za astmo
Using Bretaris Genuair with food and drink
Uporaba zdravila Bretaris Genuair skupaj s hrano in pijačo
Using Budesonide/Formoterol Teva and a separate ‘reliever inhaler’
Uporaba zdravila Budezonid/formoterol Teva in ločenega »inhalatorja z olajševalcem«
Using Budesonide/Formoterol Teva and a separate ‘reliever inhaler’
Uporaba zdravila DuoRespBudezonid/formoterol Teva in ločenega »inhalatorja z olajševalcem«
Using Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. and a separate ‘reliever inhaler’
Uporaba zdravila Budezonid/formoterol Teva Pharma B.V. in ločenega »inhalatorja z olajševalcem«
Using Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. and a separate ‘reliever inhaler’
Uporaba zdravila DuoRespBudezonid/formoterol Teva Pharma B.V. in ločenega »inhalatorja z olajševalcem«
Using Cetrotide during more than one cycle
Uporaba zdravila Cetrotide v več kot enem ciklusu
Using condoms will reduce the amount of Glybera that may be left in the woman’s body.
Uporaba kondomov bo zmanjšala količino zdravila Glybera, ki lahko ostane v ženskem telesu.
Using CYP3A4 inducers like carbamazepine, dexamethasone, phenobarbital, phenytoin, and rifampicin may reduce the glycaemic lowering effect of Onglyza (see section 4.5).
Uporaba induktorjev CYP 3A4, npr. karbamazepina, deksametazona, fenobarbitala, fenitoina ali rifampicina, lahko zmanjša učinek zdravila Onglyza na zmanjšanje glukoze v krvi (glejte poglavje 4.5).
Using CYSTAGON with food and drink
Jemanje zdravila CYSTAGON skupaj s hrano in pijačo
Using DuoResp Spiromax as your only asthma inhaler
Uporaba zdravila DuoResp Spiromax kot edinega inhalatorja za astmo
Using Eklira Genuair with food and drink
Uporaba zdravila Eklira Genuair skupaj s hrano in pijačo
Using eliglustat together with such products may either make eliglustat less effective, or it may increase the eliglustat levels in the patient’s blood.
Sočasna uporaba eliglustata s takšnimi zdravili lahko zmanjša učinkovitost eliglustata ali zviša koncentracijo eliglustata v bolnikovi krvi.
Using higher doses of Leganto than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Uporaba večjih odmerkov zdravila Leganto, kot vam je predpisal zdravnik, lahko povzroči neželene učinke kot so slabost, bruhanje, nizek krvni tlak, halucinacije (videnje ali slišanje stvari, ki niso resnične), zmedenost, izjemno zaspanost, nehoteni gibi in konvulzije.
Using higher doses of Leganto than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Uporaba večjih odmerkov zdravila Leganto, kot vam je predpisal zdravnik, lahko povzroči neželene učinke, kot so slabost, bruhanje, nizek krvni tlak, halucinacije (videnje ali slišanje stvari, ki niso resnične), zmedenost , izjemno zaspanost, nehoteni gibi in konvulzije.
Using higher doses of Leganto than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Uporaba večjih odmerkov zdravila Leganto, kot vam je predpisal zdravnik, lahko povzroči neželene učinke, kot so slabost, bruhanje, nizek krvni tlak, halucinacije (videnje ali slišanje stvari, ki niso resnične), zmedenost, izjemno zaspanost, nehoteni gibi in konvulzije.
Using higher doses of Neupro than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Uporaba večjih odmerkov zdravila Neupro, kot vam je predpisal zdravnik, lahko povzroči neželene učinke kot so slabost, bruhanje, nizek krvni tlak, halucinacije (videnje ali slišanje stvari, ki niso resnične), zmedenost, izjemno zaspanost, nehoteni gibi in konvulzije.
Using higher doses of Neupro than your doctor has prescribed may cause side effects such as nausea (feeling sick), vomiting, low blood pressure, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, extreme sleepiness, involuntary movements and convulsions.
Uporaba večjih odmerkov zdravila Neupro, kot vam je predpisal zdravnik, lahko povzroči neželene učinke, kot so slabost, bruhanje, nizek krvni tlak, halucinacije (videnje ali slišanje stvari, ki niso resnične), zmedenost, izjemno zaspanost, nehoteni gibi in konvulzije.
Using higher than normal doses of hydrocortisone
Uporaba večjih odmerkov hidrokortizona od običajnih
Using Inhixa may affect the results of some blood tests.
Uporaba zdravila Inhixa lahko vpliva na rezultate nekaterih krvnih preiskav.
Using Instanyl with food, drink or alcohol
Uporaba zdravila Instanyl skupaj s hrano, pijačo ali z alkoholom
Using Kaletra as recommended should give you the best chance of delaying the development of resistance to the product.
Uporaba zdravila Kaletra po navodilih zagotavlja najboljšo možnost za odložitev pojava odpornosti proti temu zdravilu.
Using Kentera with food and drink
Uporaba obližev Kentera skupaj s hrano in pijačo
Using Kentera with food and drink
Uporaba zdravila Kentera skupaj s hrano in pijačo
Using less than one vial a day may not be sufficient to stimulate development of a follicle.
Uporaba manj kot ene viale dnevno morda ne bo zadostovala za spodbuditev razvoja folikla.
Using lopinavir/ritonavir as recommended should give you the best chance of delaying the development of resistance to the product.
Uporaba lopinavirja/ritonavirja po navodilih zagotavlja najboljšo možnost za odložitev pojava odpornosti proti temu zdravilu.
Using more than one of these medicines at the same time should be avoided.
Sočasni uporabi več kot enega od teh zdravil se je potrebno izogibati.
Using more Ventavis than you should may lead to a decrease in blood pressure with symptoms such as dizziness or fainting.
Če uporabite več zdravila Ventavis, kot bi smeli, lahko pride do znižanja krvnega tlaka s simptomi kot sta omotica ali omedlevica.
Using NexoBrid may reduce the need for, or the extent of, surgical removal of burnt tissue and/or skin transplantation.
Z uporabo zdravila zdravilo NexoBrid se lahko zmanjšata potreba in obseg kirurške odstranitve opeklega tkiva in/ali presaditve.
Using other medicines and Ranexa
Druga zdravila in zdravilo Ranexa
Using other medicines or vaccines
Uporaba drugih zdravil ali cepiv
Using other medicines/vaccines:
Uporaba drugih zdravil ali cepiv:
Using other medicines:
Uporaba drugih zdravil:
Using PecFent
Uporaba zdravila PecFent
Using PhotoBarr with food and drink
Uporaba zdravila PhotoBarr skupaj s hrano in pijačo
Using Protopy with food and drink
Uporaba zdravila Protopy skupaj s hrano in pijačo
Using slow and constant pressure, PUSH the plunger rod all the way down until the syringe is empty.
S počasnim in enakomernim pritiskom POTISNITE bat brizge do konca noter, dokler brizga ni prazna.
Using sterile procedures, withdraw the volume needed for the required dose (based on 5.8 mg/ml concentration) and transfer to a 250 ml infusion bag of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
S sterilnim postopkom odvzemite prostornino, ki jo potrebujete za želeni odmerek (na podlagi koncentracije 5,8 mg/ml), in jo prenesite v 250-mililitrsko vrečko za infundiranje z 9 mg/ml raztopine natrijevega klorida (0,9-odstotne) za injekcije.
Using sterile scissors, carefully cut EVARREST to the size and shape as necessary to fit and maintain contact with the bleeding area with an overlap of approximately 1 to 2 cm.
S sterilnimi škarjami previdno obrežite zdravilo EVARREST tako, da bo ustrezalo potrebni velikosti in obliki za prileganje ter ohranjanje stika s krvavečim mestom in da bo segalo približno 1 cm do 2 cm prek robov.
Using sterile scissors, carefully cut EVARREST to the size and shape as necessary to fit and maintain contact with the bleeding area with an overlap of approximately 1 to 2 cm.
S sterilnimi škarjami previdno obrežite zdravilo EVARREST tako, da bo ustrezalo potrebni velikosti in obliki za prileganje ter ohranjanje stika s krvavečim mestom in da bo segalo približno 1 do 2 cm prek robov.
Using strain NL432, mutations E92Q (FC 3) and G193E (also FC 3) were selected.
Pri uporabi seva NL432 so bile izbrane mutacije E92Q (tudi FC 3) in G193E (FC 3).
Using the 17-segment model, the number of segments showing a reversible perfusion defect was calculated for the initial adenosine study and for the randomised study obtained using Rapiscan or adenosine.
Na modelu s 17 segmenti je bilo število segmentov, ki kažejo reverzibilno perfuzijsko okvaro, izračunano za začetno študijo z adenozinom in za randomizirano študijo z uporabo zdravila Rapiscan ali adenozina.
Using the 6 ml syringe and needle withdraw 3.2 ml of solvent (more solvent is supplied than is needed).
Z uporabo 6 ml-brizge in igle v brizgo potegnite 3,2 ml vehikla (v viali je večja količina vehikla kot je potrebno).
Using the administration system
Uporaba aplikacijskega sistema
Using the Altera Nebuliser to take your Cayston
Uporaba nebulatorja Altera za uporabo zdravila Cayston
Using the cup measure another 30 ml of water and add this to the bottle (figure 1).
S pomočjo merice odmerite naslednjih 30 ml vode in dodajte v steklenico (slika 1).
Using the finger and thumb gently pinch and pull back the child’s cheek.
S palcem in kazalcem nežno primite in potegnite nazaj otrokovo lice.
Using the FVIIa assay, the pharmacokinetic properties of rFVIIa were studied in 12 paediatric (2 – 12 years) and 5 adult patients in non-bleeding state.
Farmakokinetične lastnosti rFVIIa so s preizkusom z FVIIa raziskali pri 12 pediatričnih (2–12 let) in 5 odraslih bolnikih, ki niso krvaveli.
Using the manual backup delivery system
Uporaba ročnega nadomestnega sistema za dovajanje
Using the MYCLIC pre-filled pen to inject Enbrel (See overleaf)
Uporaba napolnjenega injekcijskega peresnika MYCLIC za injiciranje zdravila Enbrel (glejte drugo stran navodila)
Using the nasal spray
Uporaba pršila za nos
Using the needle and syringe, 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection should be withdrawn from the bag.
Z iglo in brizgo iz vrečke izvlecite 50 ml raztopine natrijevega klorida 9 mg/ml (0,9 %) za injiciranje.
Using the oral syringe provided, place the syringe nozzle into the opening of the bottle and withdraw the necessary volume.
Šobo priložene brizge za peroralno dajanje namestite na odprtino steklenice in izvlecite potrebno prostornino.
Using the outer needle cap, unscrew the needle and dispose of it safely.
S pomočjo zunanjega pokrovčka igle iglo odvijte z injekcijskega peresnika in jo varno zavrzite.
Using the red-capped, take samples of your breath as before (see step 4).
Vzemite vzorce izdihanega zraka kot je opisano zgoraj (glejte korak 4), le da morate tokrat uporabiti epruvete z rdečimi zaporkami.
Using the syringe
Uporaba injekcijske brizge
Using the syringe with pre-attached needle, withdraw the pre-determined solvent volume from the vial of the solvent into the syringe.
Z injekcijsko brizgo s predhodno pritrjeno iglo izvlecite predhodno določeno količino vehikla iz viale v injekcijsko brizgo.
Using the target plaque as a fulcrum point, use both hands to apply firm, steady pressure to elongate and stretch the plaque.
Ciljni plak služi kot vzvodna točka, na katero z obema rokama izvajajte čvrst stalen pritisk in s tem podaljšujete in raztezate plak.
Using the vial adapter package to handle the vial adapter, attach the pre-packaged luer lock syringe to the vial adapter.
Nastavek za vialo namestimo, medtem ko je ta v svojem delu embalaže, tako da predpakirano injekcijsko brizgo s konico Luer Lock pritrdimo na nastavek za vialo.
Using these therapies together with Stelara has not been studied.
Kako uporabljamo zdravilo Stelara
Using these therapies together with Stelara has not been studied.
Zdravila STELARA niso preskušali pri bolnikih, ki so prejeli imunoterapijo proti alergiji.
Using this medicine in combination with a sulphonylurea, as low blood sugar (hypoglycaemia) can occur.
O uporabi tega zdravila v kombinaciji s sulfonilsečnino, ker lahko pride do nizkega sladkorja v krvi (hipoglikemije).
Using this medicine in combination with a sulphonylurea, as low blood sugar (hypoglycaemia) can occur.
Ob uporabi tega zdravila v kombinaciji s sulfonilsečnino, ker lahko pride do nizkega sladkorja v krvi (hipoglikemije).
Using Thorinane may affect the results of some blood tests.
Uporaba zdravila Thorinane lahko vpliva na rezultate nekaterih krvnih preiskav.
Using Thyrogen to detect left over thyroid tissue following surgery was comparable with using the patients’ own TSH after their replacement therapy was stopped.
Uporaba zdravila Thyrogen za zaznavo preostalega ščitničnega tkiva po operaciji je bila primerljiva z uporabo bolnikom lastnega hormona TSH po prekinitvi nadomestnega zdravljenja.
Using Viraferon with food and drink
Uporaba zdravila Viraferon skupaj s hrano in pijačo
Using your index finger, move back the coloured needle protector away from the needle.
S pomočjo kazalca potisnite obarvan pripomoček za zaščito igle proč od injekcijske igle.
Using your index finger, move the coloured needle protector away from the needle.
S kazalcem potisnite obarvan pripomoček za zaščito igle proč od injekcijske igle.
Using your other hand, gently pinch the area of skin you cleaned.
Z drugo roko nežno stisnite očiščen predel kože in ga čvrsto primite.
Using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.
S palcem ali koščkom gaze 10 sekund pritiskajte na injekcijsko mesto.
Using your treatment diary to record your daily injection(s) allows you to verify every day that you received the full prescribed dose.
Uporaba dnevnika zdravljenja za beleženje dnevnih injiciranj vam omogoča potrditev, da ste vsak dan prejeli celotni predpisani odmerek.
Using: A new 1 ml syringe package and the vial of dissolved, clear Nplate.
Uporabite: Novo pakiranje z 1 ml brizgo ter vialo raztopljenega, bistrega zdravila Nplate.
USP type I tubular glass vial
USP tipa I
uspension
uspenzija
uspension for
EU/1/4/301/003
uspension for
uspenzija za
uspension for
uspenzijo za
uspension for injection
ubkutana uporaba
uspension for injection
uspenzija za injiciranje
uspension for injection
uspenzijo za injiciranje
uspension for injection
uspenzijo za injiciranje v
uspension for injection for pigs
uspenzija za injiciranje za prašiče
uspension in trays
nazalna
uspension: 0.5 ml
uspenzija: 0,5 ml
uspension: 2.5 ml; emulsion: 2.5 ml
suspenzija: 2,5 ml ; emulzija: 2,5 ml
uspension: 2.5 ml; emulsion: 2.5 ml
uspenzija: 2,5 ml; emulzija: 2,5 ml
uspension: pre-
napolnjenih
uspension: pre-
uporaba
uspension: vial
uporaba
uspension:vial
uspenzija za
ustekinumab
29,3
ustekinumab
EU/1/08/494/002
ustekinumab
IME ZDRAVILA
Ustekinumab has been shown to improve signs and symptoms, and health related quality of life in paediatric patients 12 years and older with plaque psoriasis.
Ustekinumab je dokazano izboljšal znake in simptome ter z zdravjem povezano kakovost življenja pri pediatričnih bolnikih s psoriazo s plaki, starih 12 let in več.
Ustekinumab-treated patients showed significant improvement in physical function as assessed by the Disability Index of the Health Assessment Questionnaire (HAQ-DI) at week 24.
Telesna zmogljivost se je po oceni vprašalnika o oceni zdravstvenega stanja (HAQ-DI-Disability Index of the Health Assessment Questionnaire) pomembno izboljšala po 24 tednih zdravljena z ustekinumabom.
Usual daily Ribavirin BioPartners dose
Običajni dnevni odmerek zdravila Ribavirin BioPartners
Usual daily Ribavirin Teva dose
Običajni dnevni odmerek zdravila Ribavirin Teva
Usual daily Ribavirin Teva Pharma B.V. dose
Običajni dnevini odmerek zdravila Ribavirin Teva Pharma B.V.
Usual dose for adults
Običajni odmerek za odrasle
Usual dose for children and adolescents (aged 1 to 17 years)
Običajni odmerek za otroke in mladostnike (stare od 1 do 17 let)
Usual duration of treatment is 24 months.
Zdravljenje običajno traja 24 mesecev.
Usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
Pri bolnikih, ki imajo diabetes že dolgo, lahko obicajni opozorilni simptomi izginejo.
Usually for injections into the muscle the thigh area is preferred in young children whereas for older individuals the upper arm area is the preferred injection site.
Ponavadi je predel stegna najprimernejše mesto za injiciranje pri mlajših otrocih, pri starejših posameznikih pa nadlaket.
Usually in the upper arm for children, adolescents and adults, or in the thigh for children 12 to 23 months of age.
Otrokom, mladostnikom in odraslim po navadi v nadlaket, otrokom, starim od 12 do 23 mesecev, pa v stegno.
Usually one or more of these effects happen during the first week after the start of treatment:
Ponavadi se prvi teden po začetku zdravljenja pojavi eden ali več teh učinkov
Usually prescribed for
Običajno se predpiše za
Usually the rash is mild or moderate, but the rash may be, or may become, severe and/or life-threatening.
Ponavadi je izpuščaj blag ali zmeren, vendar je lahko tudi hud ali se razvije v hud in/ali življenju nevaren izpuščaj.
Usually your doctor will recommend that you receive oral ASA in combination with this medicine.
Praviloma vam bo zdravnik hkrati s tem zdravilom predpisal tudi peroralno ASK.
Usually, 7 to 14 days of treatment is sufficient to reach this state.
Običajno zadostuje 7 do 14 dni zdravljenja.
Usually, Kovaltry treatment for haemophilia needs to be given throughout your life-time.
Običajno je zdravljenje hemofilije z zdravilom Kovaltry potrebno celo življenje.
Usually, side effects are of mild or moderate intensity, and may typically occur during illumination or after 1 to 4 days.
Neželeni učinki so običajno blagi ali zmerni in se običajno pojavijo med osvetlitvijo ali en dan do štiri dni kasneje.
Usually, the substitution therapy with Helixate NexGen is a life-time treatment.
Nadomestno zdravljenje z zdravilom Helixate NexGen 1000 i.e. je običajno potrebno celo življenje.
Usually, the substitution therapy with Helixate NexGen is a life-time treatment.
Nadomestno zdravljenje z zdravilom Helixate NexGen 250 i.e. je običajno potrebno celo življenje.
Usually, the substitution therapy with Helixate NexGen is a life-time treatment.
Nadomestno zdravljenje z zdravilom Helixate NexGen 3000 i.e. je običajno potrebno celo življenje.
Usually, the substitution therapy with Helixate NexGen is a life-time treatment.
Nadomestno zdravljenje z zdravilom Helixate NexGen 500 i.e. je običajno potrebno celo življenje.
Usually, this lesion appears on sun-damaged skin, remains local and can be cured by surgical removal.
Po navadi se ta sprememba pojavi na koži, poškodovani od sonca, ostane lokalno omejena in jo je mogoče ozdraviti s kirurško odstranitvijo.