natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uncommon cases of sudden death have been reported in patients taking Tasigna. if you have sudden heart palpitations, severe muscle weakness or paralysis, seizures or sudden changes in your thinking or level of alertness, tell your doctor immediately as this may be a sign of a fast breakdown of cancer cells called tumour lysis syndrome.
Občasno so pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Tasigna, poročali o nenadni smrti. če občutite nenadno močno bitje srca, hudo mišično oslabelost ali paralizo, epileptične napade ali nenadne spremembe v zmožnosti mišljenja ali stopnji zavedanja, takoj povejte svojemu zdravniku, saj je to lahko znak hitrega razpada tumorskih celic, ki mu pravimo sindrom tumorske lize.
Uncommon cases of Sweet’s syndrome have been reported, although in some cases underlying haematological malignancies may play a role.
Občasno so poročali o primerih Sweetovega sindroma, vendar ima v nekaterih primerih lahko pri tem vlogo osnovna maligna hematološka bolezen.
Uncommon Chest pain, Feeling hot, Vessel puncture site haemorrhage, Asthenia, Feeling jittery, Inflammation of wound, Malaise, Pyrexia, Sensation of foreign body
Občasni bolečina v prsnem košu, občutek vročine, krvavitve na mestu odvzema krvi, astenija, občutek nervoznosti, vnetje rane, splošno slabo počutje, zvišana telesna temperatura, občutenje tujka
Uncommon Cholestasis, Hepatic lesion, Hepatitis, Drug-induced liver injury
Občasni holestaza, jetrne spremembe, vnetje jeter, okvara jeter zaradi zdravil
Uncommon corneal erosion, uveitis, iritis, anterior chamber inflammation, keratitis, punctate keratitis, photophobia, eye discharge , blepharitis, erythema of eyelid, periorbital oedema, eyelids pruritus, visual acuity reduced, vision blurred, lacrimation increased, conjunctivitis, ectropioncataract, eyelid margin crusting, growth of eyelashes, eyelash discolouration, asthenopia
erozija roženice, uveitis, iritis, vnetje v sprednjem očesnem prekatu, keratitis, točkasti keratitis, fotofobija, izcedek iz očesa, blefaritis, eritem veke, periorbitalni edem, pruritus vek, zmanjšana ostrina vida, zamegljen vid, povečano solzenje, konjunktivitis, ektropij, katarakta, kraste na robovih vek, rast trepalnic, potemnitev trepalnic, astenopija
Uncommon Deep vein thrombosis, Embolism, Hot flush, Thrombophlebitis superficial, Flushing, Haematoma
Občasni globoka venska tromboza, embolija, navali vročine, površinski tromboflebitis, zardevanje, hematomi
Uncommon Diarrhoea, abdominal cramps, abdominal pain, stomach/abdominal gurgling (gas), abdominal discomfort
Občasni driska, krči v trebuhu, bolečine v trebuhu, klokotanje v trebuhu ali želodcu (vetrovi), neprijeten občutek v trebuhu
Uncommon Dry eye, visual acuity reduced Ear and labyrinth disorders Uncommon Vertigo
Ušesne bolezni, vključno z motnjami labirinta občasni vrtoglavica
Uncommon Dry mouth, Vomiting, Abdominal pain, Glossodynia, Mouth haemorrhage, Abdominal tenderness, Faeces discoloured, Flatulence, Food poisoning, Frequent bowel movements, Haematemesis, Oral discomfort
Občasni suha usta, bruhanje, bolečina v trebuhu, pekoče bolečine v jeziku, krvavitve v ustni votlini, občutljivost trebuha, sprememba barve blata, flatulenca, zastrupitve s hrano, pohitrena peristaltika črevesa, hematemeza, neugodje v ustni votlini
Uncommon Dyspnoea, epistaxis, cough, nasal congestion, rhinitis, snoring, nasal dryness
Občasni dispneja, epistaksa, kašelj, zamašenost nosu, rinitis, smrčanje, suhost nosu
Uncommon Dysuria
Občasni disurija
Uncommon Ear pain, Vertigo
Občasni bolečina v ušesih, vrtoglavica
Uncommon events of cutaneous vasculitis have been reported in patients treated with Neulasta.
Občasno so pri bolnikih, zdravljenih z zdravilom Neulasta, poročali o dogodkih kožnega vaskulitisa.
Uncommon Fungal infection, viral infection
nazofaringitis bronhitis, sinuzitis glivična okužba, virusna okužba
Uncommon Gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral
Občasni gastroezofagealna refluksna bolezen, čezmerno izločanje sline, hipestezija v ustih
Uncommon Generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia
Občasni generalizirani edem, edem obraza, tiščanje v prsih, bolečina, pireksija, žeja, mrzlica, astenija
Uncommon Hallucination, panic attack, restlessness, agitation, depression, depressed mood, elevated mood, aggression, mood swings, depersonalisation, word finding difficulty, abnormal dreams, libido increased, anorgasmia, apathy
Občasni halucinacije, napadi panike, nemir, agitiranost, depresija, potrtost, vzneseno razpoloženje, agresija, nihanje razpoloženja, depersonalizacija, težave pri iskanju besed, nenormalne sanje, zvečanje libida, anorgazmija, apatija
Uncommon Hyperacusis
Občasni hiperakuza
Uncommon Hyperbilirubinaemia Hepatitis*
občasni hiperbilirubinemija hepatitis
Uncommon Hyperhidrosis, Pruritus generalised, Urticaria, Dermatosis, Petechiae, Cold sweat, Erythema, Melanosis, Pigmentation disorder, Skin discolouration, Skin exfoliation
Občasni čezmerno znojenje, generalizirani pruritus, urtikarija, dermatoza, petehije, mrzel znoj, rdečina, melanoza, motnje pigmentacije,sprememba barve kože, luščenje kože
Uncommon Hypersensitivity
Občasni preobčutljivost
Uncommon Hypersensitivity^
občasni preobčutljivost^
Uncommon hypertension, aortic aneurysm
hipertenzija, anevrizma aorte
Uncommon Hypoaesthesia, Somnolence, Migraine, Tremor, Balance disorder, Dysaesthesia, Hemiparesis, Migraine with aura, Neuropathy peripheral, Peripheral sensory neuropathy, Speech disorder, Toxic neuropathy, Vascular headache
Občasni hipestezija, somnolenca, migrena, tremor, motnje ravnotežja, disestezija, hemipareza, migrena z avro, periferna nevropatija, periferna senzorična nevropatija, motnje govora, toksična nevropatija, vaskularni glavobol
Uncommon Hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness
Občasni hipotenzija, hipertenzija, vročinski oblivi, pordevanje, hladne okončine
Uncommon increased gamma-glutamyltransferase activity
zvišanje aktivnosti gama-glutamiltransferaze
Uncommon Injection site haematoma, injection site pain, irritability
občasni hematom na mestu injiciranja, bolečina na mestu injiciranja, razdražljivost
Uncommon Insomnia, mood changes (including anxiety), depression, tremor, dysgeusia, syncope, hypoesthesia, visual disturbance (including diplopia), tinnitus, hypotension, dyspnoea, rhinitis, vomiting, dyspepsia, alopecia, purpura, skin discolouration, hyperhidrosis, pruritus, exanthema, myalgia, muscle cramps, pain, micturition disorder, increased urinary frequency, impotence, gynaecomastia, chest pain, malaise, weight increase, weight decrease.
občasni nespečnost, spremembe razpoloženja (vključno z anksioznostjo), depresija, tremor, motnje v zaznavanju okusa, sinkopa, hipestezija, motnje vida (vključno z diplopijo), tinitus, hipotenzija, dispneja, rinitis, bruhanje, dispepsija, alopecija, purpura, obarvanje kože, hiperhidroza, srbenje, eksantem, mialgija, mišični krči, bolečine, motnje uriniranja, zvečana pogostnost uriniranja, impotenca, ginekomastija, bolečine v prsih, slabo počutje, zvečanje ali zmanjšanje telesne mase
Uncommon Joint swelling, myalgia, muscle twitching, neck pain, muscle stiffness
Občasni otekanje sklepov, mialgija, trzanje mišic, bolečine v vratu, togost mišic
Uncommon may affect up to 1 in 100 people
Občasni: pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov
Uncommon may affect up to 1 in 100 people
Občasni: pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 oseb:
Uncommon Muscular weakness
Občasni oslabelost mišic
Uncommon Myocardial infarction, angina pectoris, tachycardia, palpitations, heart rate increased
Občasni miokardni infarkt, angina pektoris, tahikardija, palpitacije, višja srčna frekvenca
Uncommon Myocardial infarction,angina pectoris, tachycardia, palpitations, heart rate increased
Občasni miokardni infarkt, angina pektoris, tahikardija, palpitacije, višja srčna frekvenca
Uncommon Not known
Občasni
uncommon not known
občasni neznana
Uncommon Not known
Občasno pogostnost neznana
Uncommon Not known**
občasni
Uncommon Not known**
občasni neznana
Uncommon Peripheral vision loss, visual disturbance, eye swelling, visual field defect, visual acuity reduced, eye pain, asthenopia, photopsia, dry eye, lacrimation increased, eye irritation
Občasni izguba perifernega vida, motnje vida, otekanje oči, defekti vidnega polja, zmanjšanje ostrine vida, bolečine v očeh, astenopija, fotopsija, suhe oči, močnejše solzenje, draženje oči
Uncommon Pharyngitis, Urinary tract infection, Influenza, Oral herpes, Pneumonia, Sinusitis, Tonsillitis, Respiratory tract infection, Gingivitis, Skin infection
Občasni faringitis, okužba sečil, gripa, oralni herpes, pljučnica, sinuzitis, tonzilitis, okužba dihal, gingivitis, okužba kože
Uncommon Psychomotor hyperactivity
občasni psihomotorična hiperaktivnost
Uncommon Pulmonary embolism, Pulmonary infarction, Nasal discomfort, Oropharyngeal blistering, Oropharyngeal pain, Sinus disorder, Sleep apnoea syndrome
Občasni pljučna embolija, pljučni infarkt, neugodje v nosni votlini, pojav mehurčkov po orofarinsku, orofaringealna bolečina, bolezen sinusov, sindrom apneje v spanju
Uncommon Rare
Občasni
Uncommon Rare
Občasni polakisurija, nikturija
Uncommon Rare
občasni redki
Uncommon Rare
občasno redko
Uncommon Rare
Redki
Uncommon Rare:
Občasni: hiperkaliemija
Uncommon Rash papular, urticaria, hyperhidrosis, pruritus
Občasni papulozni izpuščaj, urtikarija, hiperhidroza, pruritus
Uncommon reactions (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni (lahko prizadanejo do 1 med 100 cepljenimi)
Uncommon reactions:
Občasni neželeni učinki:
Uncommon Rectosigmoid cancer
Občasni rak danke in sigmoidnega kolona
Uncommon Renal failure, Leukocyturia, Lupus nephritis, Nocturia, Proteinuria, Blood urea increased, Blood creatinine increased, Urine protein/creatinine ratio increased
Občasni odpoved ledvic, levkociti v urinu, lupusni nefritis, nikturija, proteinurija, zvišana vrednost sečnine v krvi, zvišana vrednost kreatinina v krvi, zvišano razmerje med proteini in kreatininom v urinu
Uncommon reported side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon reports of difficulty swallowing the Sevelamer carbonate Zentiva tablet have been reported.
Občasno so poročali o težavah s požiranjem tablet Sevelamer carbonate Zentiva.
Uncommon serious side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Občasni resni neželeni učinki (prizadenejo lahko do 1 od 100 bolnikov):
Uncommon Sexual dysfunction, ejaculation delayed, dysmenorrhoea, breast pain
Občasni spolna disfunkcija, zapoznela ejakulacija, dismenoreja, bolečine v dojkah
Uncommon side effect
Občasni neželeni učinki
Uncommon side effects
Občasni
Uncommon side effects
Občasni neželeni učinki:
Uncommon side effects ( may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki ((pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects ( may affect up to 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (affect 1 to 10 users in 1,000)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri 1 do 10 od 1.000 bolnikov)
Uncommon side effects (affects 1 to 10 in every patients in 1,000 patients treated in clinical trials):
Občasni neželeni učinki (pojavili so se pri 1 do 10 bolnikih od 1.000 bolnikov v kliničnih preskušanjih)
Uncommon side effects (affects 1 to 10 patients in 1,000)
Občasni neželeni učinki (ki se pojavijo pri 1 do 10 bolnikov od 1.000 bolnikov)
Uncommon side effects (affects 1 to 10 patients in 1,000): Headache, stomach ulcer, vomiting, nausea, constipation, excessive gas in stomach or intestines, rashes, itching, dizziness, sensation of tingling and numbness.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri 1 do 10 od 1.000 bolnikov): Glavobol, razjeda na želodcu, bruhanje, slabost, zaprtost, preveč plinov v želodcu ali črevesju, izpuščaji, srbenje, omotica, občutek mravljinčenja in omrtvelosti.
Uncommon side effects (affects 1 to 10 patients in 1,000): Headache, stomach ulcer, vomiting, nausea, constipation, excessive gas in stomach or intestines, rashes, itching, dizziness, sensation of tingling and numbness.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri 1 do 10 od 1.000 bolnikov): glavobol, razjeda na želodcu, bruhanje, slabost, zaprtost, preveč plinov v želodcu ali črevesju, izpuščaji, srbenje, omotica, občutek mravljinčenja in otopelosti..
Uncommon side effects (affects 1 to 10 patients in 1000)
Občasni neželeni učinki (ki se pojavijo pri 1 do 10 bolnikov od 1.000 bolnikov)
UNCOMMON side effects (affects 1 to 10 users in 1,000):
OBČASNI neželeni učinki (pojavijo se lahko pri 1 do 10 od 1000 bolnikov):
Uncommon side effects (affects in 1 to 10 users in 1,000 include: anxiety, dermal and visual hypersensitivity ), migraine, mini stroke (transient ischaemic attack), fat entering the circulatory system (fat embolism), vein blockage and inflammation (thrombophlebitis), blockage in a lung artery (lung embolism), itching scar, pain at the front of the knee (chondromalacia), breakdown of knee tissue (gonartrhosis, atrophy), discomfort, chronic inflammation (granulomatous lesion).
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri 1 do 10 bolnikov od 1 000 bolnikov) vključujejo: tesnoba, kožna in vizualna preobčutljivost), migrena, mini kap (prehodni ishemični napad), vdor maščobe v obtočila (maščobni embolizem), vnetje in blokada ven (tromboflebitis), blokada pljučne arterije (pljučni embolizem), srbeča brazgotina, bolečina v sprednjem delu kolena (hondromalacija), propadanje tkiva kolena (gonartroza, atrofija), nelagodje, kronično vnetje (granulomatozna lezija).
Uncommon side effects (affects less than 1 in 100 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri manj kot 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (less than 1 in 100 people are affected)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (likely to occur in fewer than 1 in 100 patients) include: In children
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov) vključujejo:
Uncommon side effects (may affect more than 1 in 1,000 people): deficiency in red blood cells due to failure of the bone marrow, bruising, altered heart rhythm, rectal bleeding, stomach irritation, stomach ulcer, inflammation of the pancreas.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri več kot 1 od 1 000 bolnikov): zmanjšanje števila rdečih krvničk zaradi zmanjšane dejavnosti kostnega mozga, modrice, spremenjen srčni ritem, krvavitev iz danke, razdražen želodec, želodčna razjeda, vnetje trebušne slinavke.
Uncommon side effects (may affect more than 1 in 1,000 people): loss of appetite (anorexia)
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavijo pri več kot 1 od 1.000 bolnikov): izguba teka (neješčnost).
Uncommon side effects (may affect more than 1 in 1000 people):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri več kot 1 od 1000 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 infusions):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 infuzij):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 patients
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 patients):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 pe ople)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people ):
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people taking Filgrastim HEXAL)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov, ki so uporabljali zdravilo Filgrastim HEXAL)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people taking Zarzio)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov, ki so uporabljali zdravilo Zarzio)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neţeleni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (lahko prizadenejo do 1 osebo od 100)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavi pri do 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavijo pri 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavijo pri do 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (lahko se pojavijo pri največ 1 od 100 ljudi)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (pojavi se pri 1 do 10 od 1.000 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri do 1 od 100 bolnikov):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov )
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri 1 do 10 bolnikih od 1000 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (prizadanejo lahko največ 1 od 100 ljudi)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Občasni neželeni učinki (prizadenejo lahko največ 1 od 100 bolnikov)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) : high blood sugar, dizziness, headache, blood clot, painful veins, hot flush, cough, nausea, vomiting, stomach pain, diarrhoea, skin flaking, itching or redness, joint swelling and pain, muscle pain, injection site rash or pain, chest discomfort, and fever.
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov): zvišan krvni sladkor, omotičnost, glavobol, krvni strdek, bolečina v venah, vročinski oblivi, kašelj, navzea, bruhanje, bolečine v trebuhu, driska, luščenje kože, srbenje ali rdečica, otekanje sklepov in mišic, bolečine v mišicah, izpuščaj ali bolečina na mestu injiciranja, bolečine v prsih in zvišana telesna temperatura.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) are:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri 1 od 100 ljudi) so:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) are:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnic):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) are:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 cepljenih) so:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) are:
Občasni neželeni učinki (pojavijo se pri največ 1 od 100 bolnikov) so:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms ( including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Občasni neželeni učinki (lahko prizadenejo do 1 od 100 bolnikov) vključujejo preobčutljivost (npr. otekanje v ustih in grlu, srbenje, izpuščaj), sladkorno bolezen ali poslabšanje sladkorne bolezni, občasno povezano s ketoacidozo (ketoni v krvi in urinu) ali komo, krče, običajno povezane s krči (epileptičnimi napadi) v preteklosti, mišično okorelost ali krče (vključno z obračanjem zrkel), težave pri govoru, upočasnjen srčni utrip, občutljivost za sončno svetlobo, krvavitev iz nosa, trebušno distenzijo, izgubo spomina ali pozabljivost, urinsko inkontinenco, težave pri mokrenju, izgubo las, odsotnost ali zmanjšanje menstruacij ter spremembe na prsih pri moških in ženskah, kot na primer nenormalno nastajanje mleka v prsih ali nenormalna rast.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence, lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Občasni neželeni učinki (lahko prizadenejo do 1 od 100 bolnikov) vključujejo preobčutljivost (npr. otekanje v ustih in grlu, srbenje, izpuščaj), sladkorno bolezen ali poslabšanje sladkorne bolezni, občasno povezano s ketoacidozo (ketoni v krvi in urinu) ali komo, krče, običajno povezane s krči (epileptičnimi napadi) v preteklosti, mišično okorelost ali krče (vključno z obračanjem zrkel), težave pri govoru, upočasnjen srčni utrip, občutljivost za sončno svetlobo, krvavitev iz nosa, trebušno distenzijo, izgubo spomina ali pozabljivost, urinsko inkontinenco, težave pri mokrenju, izgubo las, odsotnost ali zmanjšanje menstruacij ter spremembe na prsih pri moških in ženskah, kot na primer nenormalno nastajanje mleka v prsih ali nenormalna rast.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); problems with speech; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Občasni neželeni učinki (lahko prizadenejo do 1 od 100 bolnikov) vključujejo preobčutljivost (npr. otekanje v ustih in grlu, srbenje, izpuščaj), sladkorno bolezen ali poslabšanje sladkorne bolezni, občasno povezano s ketoacidozo (ketoni v krvi in urinu) ali komo, krče, običajno povezane s krči (epileptičnimi napadi) v preteklosti, mišično okorelost ali krče (vključno z obračanjem zrkel), težave pri govoru, upočasnjen srčni utrip, občutljivost za sončno svetlobo, krvavitev iz nosa, trebušno distenzijo, izgubo spomina ali pozabljivost, urinsko inkontinenco, težave pri mokrenju, izgubo las, odsotnost ali zmanjšanje menstruacij ter spremembe na prsih pri moških in ženskah, kot na primer nenormalno nastajanje mleka v prsih ali nenormalna rast.