natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A lower dose (5 mg or 7.5 mg) may be given, on the basis of individual clinical status, which should also include consideration of medicinal products already administered either for maintenance or acute treatment (see section 4.4).
Glede na individualno klinično stanje, katerega ocena naj upošteva tudi že dana zdravila za vzdrževalno ali akutno zdravljenje (glejte poglavje 4.4), lahko damo nižji odmerek (5 mg ali 7,5 mg).
A lower dose is given to adults who have moderate problems with their liver.
Odrasli z zmerno jetrno okvaro morajo prejeti manjši odmerek.
A lower dose is used in patients with moderately reduced kidney function, in patients over 75 years of age, and in patients also taking amiodarone, quinidine or verapamil (medicines used to treat heart problems).
Pri bolnikih z zmerno ledvično okvaro, bolnikih, starejših od 75 let, in bolnikih, ki prejemajo amiodaron, kvinidin ali verapamil (zdravila za zdravljenje obolenj srca), se uporablja manjši odmerek.
A lower dose may be necessary in adults who have moderate problems with their liver.
Pri odraslih, ki imajo zmerne težave z jetri, bo morda potreben manjši odmerek.
A lower dose of 22 micrograms (6 million IU) given three times per week is recommended for patients who cannot tolerate the higher dose
Nižji odmerek 22 mikrogramov (6 milijonov i.e.) trikrat na teden, se priporoča za bolnike, ki ne morejo prenašati višjih odmerkov.
A lower dose of 22 micrograms (6 million IU) given three times per week is recommended for patients with multiple sclerosis who cannot tolerate the higher dose
Nižji odmerek 22 mikrogramov (6 milijonov i.e.) trikrat na teden se priporoča za bolnike z multiplo sklerozo, ki ne morejo prenašati višjih odmerkov.
A lower dose of 22 micrograms, also given three times per week by subcutaneous injection, is recommended for patients who cannot tolerate the higher dose in view of the treating specialist.
Nižji odmerek 22 mikrogramov, prav tako trikrat na teden v obliki subkutane injekcije se priporoča za bolnike, ki po mnenju lečečega zdravnika specialista ne prenesejo višjega odmerka.
A lower dose of 5.25 mg (0.7 ml) may be given, on the basis of individual clinical status, which should also include consideration of medicinal products already administered either for maintenance or acute treatment (see section 4.5).
Na osnovi individualnega kliničnega statusa, pri čemer je treba upoštevati tudi že dana zdravila, bodisi zaradi vzdrževalnega bodisi akutnega zdravljenja (glejte poglavje 4.5), lahko bolnik prejme tudi odmerek, nižji od 5,25 mg (0,7 ml).
A lower dose of levodopa can be used when it is co- administered with carbidopa, reducing the incidence and severity of peripheral side effects.
Kadar se uporablja skupaj s karbidopo, se lahko uporabi manjši odmerek levodope, kar zmanjša incidenco in stopnjo perifernih neželenih učinkov.
A lower dose should also be used in patients who have moderate or more severe problems with their kidneys.
Nižji odmerek se uporablja tudi pri bolnikih z zmernimi ali hudimi težavami z ledvicami.
A lower incidence of acute rejection episodes for tacrolimus- versus ciclosporin-treated patients (11.5% versus 22.6%) and a lower incidence of chronic rejection, the bronchiolitis obliterans syndrome (2.86% versus 8.57%), was reported within the first year after transplantation.
V prvem letu po presaditvi so imeli prejemniki takrolimusa manjšo incidenco akutnih zavrnitvenih epizod (11,5 %) in kronične zavrnitve, sindroma obliteracijskega bronhiolitisa (2,86 %), kot prejemniki ciklosporina, pri katerih sta bila ta deleža 22,6 % oz.
A lower maintenance dose of three Pramipexole Accord 0.088 mg tablets a day is also possible.
Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu.
A lower rate of nocturnal hypoglycaemia (defined as episodes between midnight and 6 a.m. confirmed by plasma glucose < 3.1 mmol/l or by patient needing third party assistance) was observed with Ryzodeg relative to IGlar (Table 1).
Z zdravilom Ryzodeg je bilo opaženih manj nočnih hipoglikemij kot pri IGlar (opredeljenih kot epizode med polnočjo in 6. uro zjutraj, s potrjeno koncentracijo glukoze v plazmi < 3,1 mmol/l ali potrebo po pomoči druge osebe) (preglednica 1).
A lower starting dose (5 mg) should be considered for such patients.
Te bolnike začnite zdraviti z manjšimi odmerki (5 mg).
A lower starting dose (5 mg/day) is not routinely indicated but should be considered for those 65 and over when clinical factors warrant (see section 4.4).
Nižji začetni odmerek (5 mg na dan) ni rutinsko priporočen, vendar ga je treba upoštevati pri osebah, starih 65 let in več, kadar to upravičujejo klinični dejavniki (glejte tudi poglavje 4.4).
A lower starting dose may be necessary in older and obese patients.
Pri starejših bolnikih in bolnikih s prekomerno telesno težo bo morda potreben manjši začetni odmerek.
A lower starting infusion rate should be considered for frail patients.
Pri oslabelih ali krhkih bolnikih po potrebi uporabite manjšo začetno hitrost infundiranja.
a lump (nodule) at the injection site high fever (temperature 39.6°C or higher)
vozlič na mestu injiciranja zvišana telesna temperatura (39,6°C ali več).
a lung disease where your bronchi are widened and filled with pus (bronchiectasis), or previous bleeding from your lung
bolezen pljuč, pri kateri so bronhiji razširjeni in napolnjeni z gnojnim izmečkom (bronhiektazije) ali predhodne krvavitve v pljučih
a LVEF of 40%-45% associated with a fall of ≥ 10% points below pre-treatment values.
je LVEF 40- do 45-% in je vrednost padla za ≥ 10 odstotnih točk glede na vrednosti pred začetkom zdravljenja.
a M = months b Number of study participants for year 1 efficacy analysis. c Reduction in culture-confirmed influenza illness relative to placebo. d Data presented for clinical trial D153-P504 are for study participants who received two doses of study vaccine.
a m = meseci b Število preiskovancev v študiji v 1. letu analize učinkovitosti. c Zmanjšanje obolelosti za gripo, potrjene s kulturo, glede na placebo. d Podatki predstavljeni v klinični študiji D153-P504 so za preiskovance v študiji, ki so prejeli dva odmerka študijskega cepiva.
a M = months b Reduction in culture-confirmed influenza illness relative to placebo. c Data presented for clinical trial D153-P504 are for study participants who received two doses of study vaccine.
a m = meseci b Zmanjšanje obolelosti za gripo, potrjene s kulturo, glede na placebo. c Podatki predstavljeni v klinični študiji D153-P504 so za preiskovance v študiji, ki so prejeli dva odmerka študijskega cepiva.
a M = months.
a m = meseci.
A main study of 646 multiple myeloma patients compared the effects of taking Empliciti plus lenalidomide and dexamethasone with the effects of taking only lenalidomide and dexamethasone.
V glavni študiji s 646 bolniki z multiplim mielomom so učinke jemanja zdravila Empliciti v kombinaciji z lenalidomidom in deksametazonom primerjali z učinki jemanja le lenalidomida in deksametazona.
A maintenance daily dose of 5 mg/kg caffeine citrate was then administered either intravenously or orally (through a feeding tube) for up to 10-12 days.
Nato so bodisi intravensko bodisi peroralno (skozi prehranjevalno cevko) do 10- 12 dni dobivali vzdrževalni odmerek 5 mg/kg kofeinijevega citrata.
A maintenance dose from 400 mg/day to a maximal dose of 1200 mg/day taken orally in 2 to 3 divided doses may be required to restore normal cortisol levels.
Za ponovno vzpostavitev normalnih ravni kortizola bo morda potreben vzdrževalni odmerek od 400 mg/dan do največjega odmerka 1200 mg/dan peroralno, ki se vzame v od 2 do 3 ločenih odmerkih.
A major bleeding episode may be treated for 2 – 3 weeks but can be extended beyond this if clinically warranted.
Večjo krvavitev se lahko zdravi od 2 do 3 tedne ali še dalj, če je klinično upravičeno.
A major cardiovascular event (death, myocardial infarction, stroke or hospitalisation for congestive heart failure) occurred among 125 (18%) of the 715 patients in the higher haemoglobin group compared to 97 (14%) among the 717 patients in the lower haemoglobin group (hazard ratio [HR] 1.3, 95% CI: 1.0, 1.7, p = 0.03).
Velik kardiovaskularni dogodek (smrt, miokardni infarkt, možganska kap ali hospitalizacija zaradi kongestivne srčne odpovedi) se je pojavil pri 125 (18 %) od 715 bolnikov v skupini z večjim hemoglobinom v primerjavi s 97 (14 %) od 717 bolnikov v skupini z manjšim hemoglobinom (razmerje tveganja [RT] 1,3, 95-% IZ: 1,0; 1,7, p = 0,03).
A major factor contributing to QTc interval prolongation is hypoalbuminaemia (particularly below 2.8 g/dl).
Glavni dejavnik, ki prispeva k podaljšanju intervala QTc, je hipoalbuminemija (zlasti pod 2,8 g/dl).
A major hypoglycaemic episode is defined as an episode where the subject was not able to treat him/herself and if glucagon or i.v. glucose was needed.
Huda hipoglikemija je opredeljena kot hipoglikemija, pri kateri si preiskovanec ni mogel pomagati sam in je bilo potrebno aplicirati glukagon ali intravensko glukozo.
A major response (0–35%) combines both complete and partial responses.
Pomemben odziv (0–35 %) združuje popolni in delni odziv.
A major response combines both complete and partial responses: complete (0% Ph+ metaphases), partial (1–35%)
Pomemben odziv združuje tako popolne kot delne odzive: popoln (0 % Ph+ metafaz), delen (1– 35 %)
A major route of clearance of topotecan was by hydrolysis of the lactone ring to form the ring-opened carboxylate.
Njegova poglavitna pot očistka je s hidrolizo laktonskega obroča do karboksilata z odprtim obročem.
A major route of clearance of topotecan was by hydrolysis of the lactone ring to form the ring-opened carboxylate.
V glavnem se presnavlja s hidrolizo laktonskega obroča do karboksilata z odprtim obročem.
A majority (86.8%) had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL and a majority (84.2%) had genotype 1a infection; 15.8% had portal fibrosis (F2) and 5.3% had bridging fibrosis (F3); and 94.7% were naïve to prior HCV treatment.
Večina (86,6 %) jih je imela izhodiščno koncentracijo HCV RNA vsaj 800.000 i.e./ml in večina (84,2 %) je bila okužena z genotipom 1a; 15,8 % jih je imelo portalno fibrozo (F2) in 5,3 % jih je imelo fibrozo z mostiči (F3); 94,7 % jih predhodno še ni bilo zdravljenih za HCV.
A majority (86.8%) had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL and a majority (84.2%) had genotype 1a infection; 68.4% had IL28B non-CC genotype; 15.8% had portal fibrosis (F2) and 5.3% had bridging fibrosis (F3); and 94.7% were naïve to prior HCV treatment.
Večina (86,6 %) jih je imela izhodiščno koncentracijo HCV RNA vsaj 800.000 i.e./ml in večina (84,2 %) je bila okužena z genotipom 1a; 68,4 % jih je imelo genotip IL28B ne-CC; 15,8 % jih je imelo portalno fibrozo (F2) in 5,3 % jih je imelo fibrozo z mostiči (F3); 94,7 % jih predhodno še ni bilo zdravljenih za HCV.
A majority of publications reported a complete donor chimerism at day+30 for 90-100% of patients.
V večini objavljenih študij so ugotavljali popolni donorski himerizem 30. dan po transplantaciji pri 90–100 % bolnikov.
A Make sure a needle is attached and the dose is set to ‘0’.
Preverite, da je igla nameščena in da je odmerek nastavljen na "0".
A MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
IZDELOVALEC, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ
A marked change (improvement or worsening) in your blood sugar control can disturb your vision temporarily.
Izrazita sprememba (izboljšanje ali poslabšanje) urejenosti krvnega sladkorja lahko prehodno povzroči motnjo vida.
a marked decrease in the number of granulocytes (a type of white blood cells).
izrazito zmanjšanje števila granulocitov (vrste belih krvnih celic)
a marked decrease of some white blood cells (agranulocytosis),
izrazito zmanjšanje nekaterih belih krvnih celic (agranulocitoza),
A mass balance study showed that the plasma AUC0-24h of the unchanged 14C-safinamide accounted for approximately 30% of the total radioactivity AUC0-24h, indicative of an extensive metabolism.
Študija masnega ravnovesja je pokazala, da je plazemska vrednost AUC0–24 ur nespremenjenega 14C-safinamida znašala približno 30 % skupne radioaktivnosti vrednosti AUC0–24 ur, kar kaže na obsežno presnovo.
A maximal use PK study was conducted in 12 patients bearing at least 10 mild to moderate AKs on the face or forehead.
Študijo FK pri največji uporabi so izvedli pri 12 bolnikih, ki so imeli na obrazu ali čelu vsaj 10 blagih do zmernih AK.
A maximal volume of 80 ml/kg/day on the first day of life should usually be respected; this should be progressively increased in the following 1-2 weeks (about 20 ml/kg birthweight/day) up to a maximal volume of 180 ml/kg birthweight/day.
Upoštevati je potrebno maksimalni volumen 80 ml/kg/dan prvi dan življenja, ki ga postopoma zvišujete v naslednjih 1-2 tednih (okrog 20 ml/kg porodne teže/dan) do maksimalnega volumna 180 ml/kg porodne teže/dan.
A maximum daily dose of 1.57 mg pramipexole base (2.25 mg of salt) should not be exceeded.
Pojavljali so se v obliki patološkega hazardiranja, kompulzivnega nakupovanja, prenajedanja in kompulzivnega spolnega vedenja (hiperseksualnosti).
A maximum daily dose of 150 mg administered in 2 divided doses is recommended for all stages of hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Za vse stopnje okvare jeter je priporočen največji dnevni odmerek 150 mg, razdeljen v 2 enaka odmerka (glejte poglavji 4.4 in 5.2).
A maximum dose of 250 mg/day is recommended for patients with severe renal impairment (CLCR ≤30 ml/min) and in patients with endstage renal disease.
Za bolnike z resnimi motnjami v delovanju ledvic (CLCR ≤ 30 ml/min) in bolnike s končno ledvično odpovedjo je največji priporočen odmerek 250 mg/dan.
A maximum of 48 hours (two days) of exposure to 25°C is permitted over the four-week period to cover accidental delays in returning the pen to the refrigerator.
V 4 tednih je peresnik lahko izpostavljen temperaturi 25 °C skupaj največ 48 ur (dva dni), če ste ga nenamerno pozabili takoj vrniti v hladilnik.
A maximum of 48 hours (two days) of exposure to 25°C is permitted over the four-week use period to cover accidental delays in returning the pen to the refrigerator.
V 4 tednih je peresnik lahko izpostavljen temperaturi 25 C skupaj največ 48 ur (dva dni), če ste ga nenamerno pozabili takoj vrniti v hladilnik.
A maximum of 48 hours (two days) of exposure to 25°C is permitted over the four-week use period to cover accidental delays in returning the pen to the refrigerator.
V 4 tednih je peresnik lahko izpostavljen temperaturi 25 °C skupaj največ 48 ur (dva dni), če ste ga nenamerno pozabili takoj vrniti v hladilnik.
A maximum of 48 hours (two days) of exposure to 25°C is permitted over the four-week use period to cover accidental delays in returning the pen to the refrigerator.
V 4 tednih je peresnik lahko izpostavljen temperaturi 25°C skupaj največ 48 ur (dva dni), če ste ga nenamerno pozabili takoj vrniti v hladilnik.
A maximum once weekly dose of 10 μg/kg should not be exceeded.
Največjega odmerka 10 µg/kg enkrat na teden ne smete preseči.
A maximum once weekly dose of 10 μg/kg should not be exceeded.
Največjega odmerka 10 μg/kg enkrat na teden ne smete preseči.
A maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Največji volumen na enem mestu injiciranja naj ne preseže 1 ml.
A mean change from baseline of 9.96 mol/L was observed after 48 weeks of treatment.
Povprečni odklon od izhodiščne vrednosti 9,96 mol/L je bil zabeležen po 48 tednih zdravljenja.
a Mean change, treatment difference, 95% CI, and p-value all based on an ANOVA model with factors for treatment, stratum of baseline penile curvature, and their interaction and using last observation carried forward (LOCF) in the modified intent- to-treat (mITT) population.
a Povprečna sprememba, razlika v zdravljenju, 95-odstotni IZ in vrednost p so temeljili na modelu ANOVA z dejavniki za zdravljenje, stratumom izhodiščne ukrivljenosti penisa in njihovo interakcijo ter z uporabo zadnjega opazovanja, prenesenega naprej (LOCF, last observation carried forward) v prilagojeni populaciji z namenom zdravljenja (mITT, modified intent-to-treat).
A mean increase in haemoglobin concentration of 0.26 g/dl and a mean platelet count increase of 8.29  109/l were observed.
Opažali so povprečno povišanje koncentracije hemoglobina za 0,26 g/dl ter povprečno povečanje koncentracije trombocitov za 8,29  109/l.
A mean increase in total systemic exposure (AUClast) of up to 1.4 fold was seen in adult subjects with mild and moderate renal impairment (GFR ≥30mL/min/1.73m2) and up to 2.2 fold in subjects with severe renal impairment or end stage renal disease (estimated GFR <30 mL/min/1.73m2).
Pri odraslih bolnikih z blago in zmerno okvaro ledvic (GFR ≥ 30ml/min/1,73m2) je bilo opaženo 1,4- kratno povprečno povečanje skupne sistemske izpostavljenosti (AUClast), pri bolnikih s hudo okvaro ledvic ali končno ledvično odpovedjo pa 2,2-kratno povečanje (ocenjeni GFR <30 ml/min/1,73m2).
A mean maximum plasma concentration of 492256 pmol/l was reached 40 (interquartile range: 30–40) minutes after a subcutaneous dose of 0.15 unit/kg bodyweight in type 1 diabetic patients.
Povprečna največja koncentracija v plazmi 492  256 pmol/l je bila pri bolnikih s sladkorno boleznijo tipa 1 dosežena v 40 (interkvartilni razpon: 30–40) minutah po subkutanem odmerku 0,15 enote/kg telesne mase.
A mean maximum plasma concentration of about 80 ng/ml occurs within 1 to 4 days after a 3 mg monocular dose in humans.
Povprečna največja plazemska koncentracija približno 80 ng/ml se pri človeku pojavi v 1–4 dneh po odmerku 3 mg v eno oko.
A mean of about 7 litres was excreted during 0 to 12 hours, independent of dose.
V času 0 do 12 ur je bilo izločenih povprečno približno 7 litrov, neodvisno od odmerka.
A mean peak aPTT prolongation of around 1.4 times baseline value is observed following a subcutaneous (SC) b.i.d. injection of 15mg desirudin.
Povprečno največje podaljšanje aPTČ, opaženo po subkutanem (s.c.) injiciranju 15 mg desirudina dvakrat na dan, je bilo okrog 1,4-kratnik izhodiščne vrednosti.
a Mean percent change, treatment difference, 95% CI, and p-value were based on an ANOVA model with factors for treatment, stratum of baseline penile curvature, and their interaction and using last observation carried forward (LOCF) in the modified intent-to- treat (mITT) population.
a Povprečna sprememba v odstotkih, razlika v zdravljenju, 95-odstotni IZ in vrednost p so temeljili na modelu ANOVA z dejavniki za zdravljenje, stratumom izhodiščne ukrivljenosti penisa in njihovo interakcijo ter z uporabo zadnjega opazovanja, prenesenega naprej (LOCF, last observation carried forward) v prilagojeni populaciji z namenom zdravljenja (mITT, modified intent-to-treat).
A mean transient increase in body temperature of 1.5 °C, in some pigs up to 3 °C, which could lead to an abortion, can generally be measured on the day of vaccination or the following day.
Na splošno se lahko pri nekaterih prašičih na dan cepljenja ali naslednji dan prehodno poveča telesna temperatura povprečno za 1,5 °C, pri nekaterih prašičih do 3 °C, kar lahko vodi do abortusa..
A mean transient increase in body temperature of 1.5°C, in some pigs up to 3 °C, which could lead to an abortion, can generally be measured on the day of vaccination or the following day.
Na splošno se lahko pri nekaterih prašičih na dan cepljenja ali naslednji dan prehodno poveča telesna temperatura povprečno za 1,5 °C, pri nekaterih prašičih do 3 °C, kar lahko vodi do abortusa..
A mean transient increase in body temperature of about 1 °C, in some cows up to 2 °C, may occur in the first 24 hours after injection.
V prvih 24 urah po injiciranju lahko pride do prehodnega porasta telesne temperature, ki znaša v povprečju okoli 1 °C, pri nekaterih kravah do 2 °C.
A mean transient increase in body temperature of about 1 °C, in some cows up to 2 °C, may occur in the first 24 hours after injection.
V prvih 24 urah po injiciranju lahko pride do prehodnega porasta telesne temperature, ki znaša v povprečju okoli 1°C, pri nekaterih kravah do 2°C.
A mean transient increase in body temperature of about 1°C, in some pigs up to 3 oC, may occur in the first 24 hours after vaccination.
Na splošno se lahko pri nekaterih prašičih prvih 24 ur po cepljenju dan prehodno povprečno za 1 °C, pri nekaterih prašičih do 3 °C, poveča telesna temperatura.
A mean weight loss of 6.5 kg from baseline to one year was shown for ACOMPLIA 20 mg versus a mean weight loss of 1.6 kg for placebo (Difference -4.9 kg CI95% -5.3;-4.4, p< 0.001).
Povprečno zmanjšanje telesne mase po enem letu v primerjavi z izhodiščem je bilo z zdravilom ACOMPLIA 20 mg 6,5 kg in s placebom 1,6 kg (razlika –4,9 kg, IZ95 % –5,3, –4,4; p<0,001).
A mean weight loss of 6.5 kg from baseline to one year was shown for ZIMULTI 20 mg versus a mean weight loss of 1.6 kg for placebo (Difference -4.9 kg CI95% -5.3;-4.4, p< 0.001).
Povprečno zmanjšanje telesne mase po enem letu v primerjavi z izhodiščem je bilo z zdravilom ZIMULTI 20 mg 6,5 kg in s placebom 1,6 kg (razlika –4,9 kg, IZ95 % –5,3, –4,4; p<0,001).
A measure of relative reporting rate of signals for each reported PT should be provided if possible (e.g.
Če je možno, je potrebno predložiti merilo za razmerje relativnega poročanja signalov za vsak poročani PT (npr. t.i.
A measuring cup with graduation marks (corresponding to 50 mg lacosamide) is provided with the syrup.
Sirupu je priložena merica z graduacijskimi oznakami (ki ustrezajo 50 mg lakozamida).
A measuring spoon is provided with each bottle for measuring 2.5 and 5 ml doses of the oral suspension.
Vsaki steklenički je priložena odmerna žlička za odmerjanje 2,5 in 5 ml peroralne suspenzije.
a median
a mediana
a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer)
zdravstveno stanje s tveganjem za notranjo krvavitev (kot je rana na želodcu)
a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer)
zdravstveno stanje s tveganjem za notranjo krvavitev (rana na želodcu),
a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer).
bolezen, zaradi katere ste v nevarnosti za notranjo krvavitev (npr. razjeda na želodcu),
a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer).
zdravstveno stanje s tveganjem za notranjo krvavitev (kot je rana na želodcu)
a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer).
zdravstveno stanje s tveganjem za notranjo krvavitev (kot je rana na želodcu).
a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer).
zdravstveno stanje s tveganjem za notranjo krvavitev (kot je rana na želodcu);
a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer).
zdravstveno stanje s tveganjem za notranjo krvavitev (rana na želodcu),
A medical history and physical examination should be undertaken to diagnose erectile dysfunction and/or benign prostatic hyperplasia and determine potential underlying causes, before pharmacological treatment is considered.
Preden začnemo razmišljati o farmakološkem zdravljenju, je za diagnozo erektilne disfunkcije ali benigne hiperplazije prostate in določitev možnih temeljnih vzrokov potrebno vzeti anamnezo in pregledati bolnika.
A medically supervised pregnancy test should be repeated every 4 weeks, including 4 weeks after the end of treatment, except in the case of confirmed tubal sterilisation.
Test nosečnosti pod zdravniškim nadzorom je treba ponoviti vsake 4 tedne, vključno s 4 tedne po koncu zdravljenja, razen v primeru potrjene sterilizacije jajcevodov.
A medically supervised pregnancy test should be repeated every 4 weeks, including 4 weeks after the end of treatment.
Test nosečnosti pod zdravniškim nadzorom je treba ponoviti vsake 4 tedne, vključno s 4 tedni po koncu zdravljenja.
a medicine called colestyramine (used to reduce high cholesterol) or activated charcoal as these medicines can reduce the amount of Leflunomide ratiopharm which is absorbed by the body.
ulfasalazin za vnetno bolezen črevesa ali revmatoidni artritis, zdravilo imenovano holestiramin (uporablja se za zniževanje zvišanega holesterola) ali aktivno oglje, saj ti dve zdravili lahko znižata količino zdravila Leflunomid ratiopharm, ki jo telo absorbira,