natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medicinal products that induce CYP3A activity would be expected to increase the clearance of darunavir and ritonavir, resulting in lowered plasma concentrations of darunavir and ritonavir (e.g. rifampicin, St John’s wort, lopinavir).
Pričakovano je, da zdravila, ki inducirajo aktivnost encima CYP3A, zvečajo očistek darunavirja in ritonavirja in posledično znižajo plazemske koncentracije darunavirja in ritonavirja (npr. rifampicin, šentjanževka, lopinavir).
Medicinal products that induce P-gp activity (e.g. rifampicin, rifabutin, carbamazepine, phenobarbital) are expected to decrease the absorption of tenofovir alafenamide, resulting in decreased plasma concentration of tenofovir alafenamide, which may lead to loss of therapeutic effect of Odefsey and development of resistance.
Pričakuje se, da zdravila, ki inducirajo aktivnost P-gp (npr. rifampicin, rifabutin, karbamazepin, fenobarbital), zmanjšajo absorpcijo alafenamidtenofovirata, kar povzroči zmanjšanje koncentracije alafenamidtenofovirata v plazmi ter lahko povzroči izgubo terapevtskega učinka zdravila Odefsey in razvoj rezistence.
Medicinal products that induce P-gp activity (e.g., rifampicin, rifabutin, carbamazepine, phenobarbital) are expected to decrease the absorption of tenofovir alafenamide, resulting in decreased plasma concentration of tenofovir alafenamide, which may lead to loss of therapeutic effect of Descovy and development of resistance.
Pričakuje se, da zdravila, ki inducirajo aktivnost P-gp (npr. rifampicin, rifabutin, karbamazepin, fenobarbital), zmanjšajo absorpcijo alafenamidtenofovirata, kar povzroči zmanjšanje koncentracije alafenamidtenofovirata v plazmi ter lahko povzroči izgubo terapevtskega učinka zdravila Descovy in razvoj rezistence.
Medicinal products that inhibit CYP3A4
Zdravila, ki zavrejo CYP3A4
Medicinal products that inhibit CYP3A4 and transport proteins
Zdravila, ki zavrejo CYP3A4 in prenašalne proteine
Medicinal products that inhibit or induce a single enzyme are unlikely to significantly affect plasma eltrombopag concentrations; whereas medicinal products that inhibit or induce multiple enzymes have the potential to increase (e.g. fluvoxamine) or decrease (e.g. rifampicin) eltrombopag concentrations.
Zdravila, ki zavirajo ali inducirajo samo en encim, bodo malo verjetno pomembno vplivala na koncentracijo eltrombopaga v plazmi; medtem ko zdravila, ki zavirajo ali inducirajo več encimov lahko potencialno povečajo (npr. fluvoksamin) ali zmanjšajo (npr. rifampicin) koncentracijo eltrombopaga.
Medicinal products that inhibit or induce CYP3A activity may impact the pharmacokinetics of ivacaftor (see section 4.5).
Zato lahko vsa zdravila, ki zavirajo ali spodbujajo aktivnost CYP3A, vplivajo na farmakokinetiko ivakaftorja (glejte poglavje 4.5).
Medicinal products that interfere with enterohepatic circulation
Zdravila, ki vplivajo na enterohepatični obtok
Medicinal products that may be affected by atazanavir/cobicistat
Zdravila, na katera lahko vpliva atazanavir/kobicistat
Medicinal products that may be affected by darunavir boosted with cobicistat
Učinkovine na katere lahko vpliva darunavir, okrepljenim s kobicistatom
Medicinal products that may be affected by darunavir boosted with ritonavir
Zdravila na katera lahko vpliva darunavir, okrepljen z ritonavirjem
Medicinal products that may decrease sunitinib plasma concentrations
Zdravila, ki lahko zmanjšajo koncentracijo sunitiniba v plazmi
Medicinal products that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly or should be administered with caution with Pradaxa (see section 4.5).
Zdravil, ki lahko povečajo tveganje za krvavitve, ne smemo dajati hkrati z zdravilom Pradaxa ali jih moramo dajati previdno (glejte poglavje 4.5).
Medicinal products that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly or should be administered with caution with Pradaxa (see section 4.5).
Zdravil, ki lahko povečajo tveganje za krvavitve, ne smemo dajati hkrati z zdravilom Pradaxa ali jih moramo dajati previdno (glejte poglavje4.5).
Medicinal products that may increase dexamethasone plasma concentration:
zdravila, ki lahko povečajo koncentracijo deksametazona v plazmi:
Medicinal products that may increase sunitinib plasma concentrations
Zdravila, ki lahko zvečajo koncentracijo sunitiniba v plazmi
Medicinal products that may reduce dexamethasone plasma concentration:
zdravila, ki lahko zmanjšajo koncentracijo deksametazona v plazmi:
Medicinal products that strongly affect P-gp activity and BCRP may lead to changes in tenofovir alafenamide absorption.
Zdravila, ki močno vplivajo na BCRP in aktivnost P-gp lahko povzročijo spremembe v absorpciji alafenamidtenofovirata.
Medicinal products that strongly affect P-gp and BCRP activity may lead to changes in tenofovir alafenamide absorption.
Zdravila, ki močno vplivajo na aktivnost P-gp in BCRP, lahko povzročijo spremembe v absorpciji alafenamidtenofovirata.
medicinal products to control the blood level of cholesterol or other lipids like simvastatin, atorvastatin, or lovastatin, as the side effects of the medicinal products could be increased. other medicines that can prolong the QT interval of the electrocardiogram (ECG), such as:
zdravila za obvladovanje koncentracije holesterola ali drugih maščob v krvi,kot je simvastatin, atorvastatin ali lovastatin, ker se lahko neželeni učinki zdravil povečajo. druga zdravila, ki lahko podaljšajo interval QT v elektrodiagramu (EKG), kot so:
Medicinal products to treat allergic/anaphylactic infusion reactions, as well as emergency equipment should be available for immediate use (see section 4.4).
Za takojšnjo uporabo morajo biti na voljo zdravila za zdravljenje alergijskih/anafilaktičnih infuzijskih reakcij in oprema za nujne primere (glejte poglavje 4.4).
Medicinal products transported by P-gp in the intestine
Zdravila, ki se prenašajo s P-gp v črevesju
Medicinal products transported by Pgp in the intestine
Zdravila, ki se prenašajo s P-gp v črevesju
Medicinal products transported by the OATP family
Zdravila, ki se prenašajo z družino OATP
MEDICINAL PRODUCTS USED IN MULTIPLE SCLEROSIS
ZDRAVILA, KI SE UPORABLJAJO PRI ZDRAVLJENJU MULTIPLE SKLEROZE
Medicinal products used in the treatment for gout (e.g. probenecid, sulfinpyrazone and allopurinol)
Zdravila za zdravljenje protina (npr. probenecid, sulfinpirazon in alopurinol)
Medicinal products which inhibit CYP2C19 and/or CYP3A4
Zdravila, ki zavirajo CYP2C19 in/ali CYP3A4
Medicinal products with a potential to prolong QT interval
Zdravila, ki lahko podaljšajo interval QT
Medicinal products with atropinic effects include tricyclic anti-depressants, most H1 atropinic anti-histamines, anticholinergic, anti-Parkinson medicinal products, atropinic antispasmodics, disopyramide, phenothiazine neuroleptics and clozapine.
Zdravila z atropinskimi učinki so triciklični antidepresivi, večina atropinskih antihistaminikov H1, antiholinergiki, zdravila za zdravljenje Parkinsonove bolezni, atropinski antispazmodiki, dizopiramid, fenotiazinski nevroleptiki in klozapin.
Medicinal products with blood pressure lowering potential
Zdravila, ki znižujejo krvni tlak
Medicinal products with dopamine receptor antagonistic properties have been associated with the induction of tardive dyskinesia characterised by rhythmical, involuntary movements, predominantly of the tongue and/or face.
Zdravila, ki delujejo kot antagonisti dopaminskega receptorja, so povezana z razvojem tardivne diskinezije, za katero so značilni ritmični, nehoteni gibi, predvsem jezika in/ali obraza.
Medicinal products with dopamine receptor antagonistic properties have been associated with the induction of tardive dyskinesia characterised by rhythmical, involuntary movements, predominantly of the tongue and/or face.
Zdravila, ki delujejo kot antagonisti dopaminskih receptorjev, so povezana z razvojem tardivne diskinezije, za katero so značilni ritmični, nehoteni gibi, predvsem jezika in/ali obraza.
Medicinal products with dose concentration incompatibilities
Nezdružljiva zdravila glede na odmerek/koncentracijo
Medicinal products with high sodium content such as effervescent analgesic preparations and certain sodium containing treatments for dyspepsia may also increase serum sodium concentration.
Tudi zdravila z visoko vsebnostjo natrija, kot so šumeči protibolečinski pripravki in nekatere oblike zdravil proti dispepsiji, lahko povečajo koncentracije natrija v serumu.
Medicinal products with intrinsic hyperglycaemic activity
Zdravila z intrinzično hiperglikemično aktivnostjo
Medicinal products – interactions
Interakcije z zdravili
Medicinal products, which affect the immune system, including ciclosporin, may affect host defences against infections and malignancies.
Zdravila, ki vplivajo na imunski sistem, vključno s ciklosporinom, lahko vplivajo na obrambo gostitelja pred okužbami in malignostmi.
Medicinalroduct n
latnos latnos
Medicine (active substance)
Zdravilo (ime zdravilne učinkovine)
medicine level changed
spremenjene koncentracije zdravil
Medicine or active substance
Zdravilo ali zdravilna učinkovina
Medicine powder and water are in separate compartments in the clear cartridge.
Prašek z zdravilom in voda sta v ločenih
Medicine powder and water are in separate compartments in the clear cartridge.
Prašek z zdravilom in voda sta v ločenih razdelkih v prozornem vložku.
Medicine Tip Barrel Plunger (60 sachets)
zdravilo konica telo bat (60 vrečic)
medicine to reduce an allergic reaction (an anti-histamine)
zdravilo za zmanjševanje alergijske reakcije (antihistaminik)
medicine to reduce inflammation (dexamethasone) medicine to reduce pain and fever (paracetamol)
zdravilo za zmanjševanje vnetja (deksametazon) zdravilo za zmanjševanje bolečine in zvišane telesne temperature (paracetamol)
medicine to treat diabetes,
zdravilo za zdravljenje sladkorne bolezni,
medicine used for heartburn or stomach ulcers (e.g. cimetidine) medicines used to treat HIV and AIDS (e.g. ritonavir, saquinavir, indinavir, nelfinavir, efavirenz, nevirapine) a medicine called clopidogrel used to prevent blood clots.
zdravila, ki se uporabljajo za zgago ali razjede v želodcu (npr. cimetidin) zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje okužbe z virusom HIV in aidsa (npr. ritonavir, sakvinavir, indinavir, nelfinavir, efavirenz, nevirapin) zdravilo, ki se imenuje klopidogrel in se uporablja za preprečevanje krvnih strdkov.
medicine used to decrease blood pressure - calcium channel blockers (e.g., amlodipine, diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine, nisoldipine, verapamil) medicine used to treat symptoms of an enlarged prostate – doxazosin and tamsulosin
zdravilo za znižanje krvnega tlaka – zaviralci kalcijevih kanalčkov (npr. amlodipin, diltiazem, felodipin, nikardipin, nifedipin, nizoldipin, verapamil) zdravili za zdravljenje simptomov povečane prostate – doksazosin in tamsulozin
Medicine Visible Before Injection
Zdravilo, vidno pred injiciranjem
Medicine will be automatically injected
Zdravilo se avtomatično injicira
medicines (taken by mouth, inhalation, or injection) used to treat diseases that involve inflammation, like asthma and arthritis (corticosteroids) specific medicines for the treatment of high blood pressure (ACE inhibitors)
zdravila (zaužita, inhalirana ali injicirana) za bolezni, ki jih spremljajo vnetja, kot sta astma in artritis (kortikosteroidi); določena zdravila za zdravljenje visokega krvnega tlaka (zaviralci ACE);
medicines affecting the immune system (e.g. cyclosporin, sirolimus (rapamycin), tacrolimus);
zdravila z vplivom na delovanje imunskega sistema (npr. ciklosporin, sirolimus (rapamicin), takrolimus);
medicines affecting the immune system (e.g. cyclosporin, sirolimus (rapamycin), tacrolimus);
zdravila z vplivom na imunski sistem (npr. ciklosporin, sirolimus (rapamicin), takrolimus);
Medicines and syringes should not be disposed of via wastewater or household waste.
Zdravila in injekcijskih brizg ne smete odvreči v odpadne vode ali med gospodinjske odpadke.
Medicines associated with low blood potassium (hypokalaemia) such as other diuretics, (“water tablets”), laxatives (e.g. castor oil), corticosteroids (e.g. prednisone), ACTH (a hormone), amphotericin (an antifungal medicine), carbenoxolone (used to treat mouth ulcers), penicillin G sodium (an antibiotic), and salicylic acid and derivatives.
Zdravila, ki jih povezujejo z znižanjem krvne ravni kalija (hipokaliemijo), kot so drugi diuretiki (tablete za odvajanje vode), odvajala (npr. ricinusovo olje), kortikosteroidi (npr. prednizon), ACTH (hormon), amfotericin (antimikotik), karbenoksolon (zdravilo za zdravljenje razjed v ustih), natrijev penicilin G (antibiotik) in salicilna kislina in njeni derivati.
Medicines before you receive Busilvex:
Zdravila, ki jih boste prejemali pred uporabo zdravila Busilvex:
Medicines before you receive Busulfan Fresenius Kabi:
Zdravila, ki jih boste prejeli pred uporabo zdravila Busulfan Fresenius Kabi:
medicines called antibiotics to treat bacterial infections – clarithromycin, telithromycin, ciprofloxacin, erythromycin or rifampicin
zdravila, ki jih imenujemo antibiotiki in jih uporabljamo za zdravljenje bakterijskih okužb – klaritromicin, telitromicin, ciprofloksacin, eritromicin ali rifampicin
medicines called beta blockers (such as propranolol), to treat high blood pressure or other heart problems
zaviralci adrenergičnih receptorjev beta (kot je propranolol); uporabljajo se za zdravljenje visokega krvnega tlaka ali drugih težav s srcem,
medicines called beta blockers that are used for high blood pressure or other heart problems (such as propranolol), or for the eye problem called glaucoma (such as timolol). medicines that lower the amount of potassium in your blood.
jemljete zdravila, ki jih imenujemo zaviralci adrenergičnih receptorjev beta in jih uporabljamo pri zdravljenju visokega krvnega tlaka ali drugih težav s srcem (na primer propranolol) ali pa pri bolezni oči, ki jo imenujemo glavkom (na primer timolol); jemljete zdravila, ki znižujejo raven kalija v krvi.
medicines called beta blockers that may be used for high blood pressure or other heart problems (such as propranolol), or for an eye problem called glaucoma (such as timolol). medicines that lower the amount of potassium in your blood.
jemljete zdravila, ki jih imenujemo antagonisti beta adrenergičnih receptorjev in jih lahko uporabljamo pri zdravljenju visokega krvnega tlaka ali drugih težav s srcem (na primer propranolol) ali pa pri bolezni oči, ki jo imenujemo glavkom (na primer timolol); jemljete zdravila, ki znižujejo raven kalija v krvi.
medicines called calcium channel blockers for high blood pressure or chest pain – diltiazem or verapamil
zdravila, ki jih imenujemo zaviralci kalcijevih kanalčkov, za uravnavanje visokega krvnega tlaka ali bolečine v prsnem košu – diltiazem ali verapamil
medicines called kinase inhibitors for treatment of other cancers – crizotinib or imatinib
zdravila, ki jih imenujemo zaviralci kinaze in jih uporabljamo pri zdravljenju drugih rakov – krizotinib ali imatinib
Medicines called Monoamine Oxidase Inhibitors (MAOI) used for severe depression, even if you have been treated with one in the past 2 weeks
Zdravila, imenovana zaviralci monoaminooksidaze (MAOI), ki se uporabljajo pri hudih oblikah depresije, tudi če ste se zdravili s tem zdravilom v zadnjih 2 tednih.
Medicines called monoamine oxidase inhibitors (such as phenelzine, furazolidone and procardazine).
zdravila, ki jih imenujemo zaviralci monoaminooksidaze (npr. fenelzin, furazolidon in prokarbazin).
Medicines called monoamine-oxidase (MAO) inhibitors (used for severe depression) or have done so in the past 2 weeks.
Zdravila, imenovana zaviralci monamin-oksidaze (MAO) (uporabljajo se za hudo depresijo), če ste jih jemali v prejšnjih 2 tednih.
Medicines called partial agonist/antagonists e.g. buprenorphine, nalbuphine and pentazocine (medicines for treatment of pain).
Zdravila, imenovana delni agonisti/antagonisti, npr. buprenorfin, nalbufin in pentazocin (zdravila za zdravljenje bolečine).
medicines called statins to treat high cholesterol - rosuvastatin
zdravila, ki jih imenujemo statini in jih uporabljamo za uravnavanje visokih koncentracij holesterola – rosuvastatin
medicines called statins, to lower cholesterol some medicines to treat HIV infection, such as lopinavir and/or ritonavir
zdravila, imenovana statini, ki jih uporabljamo za zniževanje vrednosti holesterola. nekatera zdravila za zdravljenje okužb s HIV, kot je lopinavir in/ali ritonavir.
Medicines called tumour necrosis factor (TNF) inhibitors, such as etanercept should not be used with Kineret because this may increase the risk of infections.
Zdravila, imenovana zaviralci tumorje nekrotizirajočega faktorja (TNF), kot npr. etanercept, se ne smejo uporabljati z zdravilom Kineret, ker lahko to poveča tveganje za okužbo.
medicines called ‘glucocorticoids’ such as cortisone – for inflammation
zdravila, imenovana glukokortikoidi (npr. kortizon, ki jih uporabljamo za zdravljenje vnetja),
Medicines can sometimes interfere with each other.
Zdravila imajo včasih lahko medsebojne učinke.
medicines containing alcohol
zdravila, ki vsebujejo alkohol
Medicines containing antibodies have been used in pregnant or breast-feeding women.
Kljub temu pa so se zdravila, ki vsebujejo protitelesa, uporabljala pri nosečnicah in doječih materah.
medicines containing ciclosporin lamotrigine used for epilepsy [This can increase the risk of fits (seizures)].
zdravila, ki vsebujejo ciklosporin lamotrigin, ki se uporablja za zdravljenje epilepsije. (Kar lahko poveča tveganje za pojav epileptičnih napadov.)
Medicines containing didanosine (for HIV infection): Taking Atripla with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce CD4 cell counts.
Zdravila, ki vsebujejo didanozin (za zdravljenje okužbe z virusom HIV): Jemanje zdravila Atripla skupaj z drugimi protivirusnimi zdravili, ki vsebujejo didanozin, lahko zviša raven didanozina v krvi in zmanjša število celic CD4.
Medicines containing didanosine (for HIV infection): Taking Eviplera with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce CD4 cell counts.
Zdravila, ki vsebujejo didanozin (za okužbe z virusom HIV): Jemanje zdravila Eviplera z drugimi protivirusnimi zdravili, ki vsebujejo didanozin, lahko zviša nivoje didanozina v krvi in zmanjša število celic CD4.
medicines containing digoxin (for heart disorders) or dabigatran (for prevention of blood clots)
zdravila, ki vsebujejo digoksin (za zdravljenje srčnih motenj) ali dabigatran (za preprečevanje tvorbe krvnih strdkov)
medicines containing ergot alkaloid derivatives (used for treating migraines),
zdravila, ki vsebujejo derivate ergot alkaloidov (za zdravljenje migrene),
medicines containing ergot alkaloid derivatives such as ergotamine and diergotamine (used for treating migraines),
zdravila, ki vsebujejo derivate ergot alkaloidov, kot sta ergotamin in diergotamin (za zdravljenje migrene)
medicines containing ergot alkaloid derivatives such as ergotamine and diergotamine (used for treating migraines),
zdravila, ki vsebujejo derivate ergot alkaloidov, kot sta ergotamin in diergotamin (za zdravljenje migrene),
Medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate (“poppers”).
zdravila, ki vsebujejo nitrite, ali dajalce dušikovega oksida, kot je amilnitrat.
medicines containing phenytoin, and carbamazepine (for epilepsy)
zdravila, ki vsebujejo fenitoin ali karbamazepin (za epilepsijo),
medicines containing ritonavir or cobicistat (booster agents) other medicines to treat HIV infection (e.g. indinavir, didanosine, tenofovir, efavirenz, etravirine, nevirapine and maraviroc) boceprevir and simeprevir (used to treat hepatitis C)
zdravila, ki vsebujejo ritonavir ali kobicistat (ojačevalci). druga zdravila za zdravljenje okužbe z virusom HIV (npr. indinavir, didanozin, tenofovir, efavirenz, etravirin, nevirapin in maravirok). boceprevir in simeprevir (uporabljamo ju za zdravljenje hepatitisa C).
Medicines containing St. John’s Wort (herbal medicinal product), rifampicin (used to treat bacterial infections), carbamazepine, phenytoin and phenobarbital (used, among others, to treat epilepsy)
zdravila, ki vsebujejo šentjanževko (zeliščno zdravilo), rifampicin (uporablja se za zdravljenje bakterijskih okužb), karbamazepin, fenitoin ali fenobarbital (med drugim se uporabljata za zdravljenje epilepsije).
Medicines containing St. John’s Wort (herbal medicinal product), rifampicin (used to treat bacterial infections), carbamazepine, phenytoin and phenobarbital (used, among others, to treat epilepsy) blood thinning medicines (for example warfarin) although these did not result in any side effect
zdravila, ki vsebujejo šentjanževko (zeliščno zdravilo), rifampicin (uporablja se za zdravljenje bakterijskih okužb), karbamazepin, fenitoin ali fenobarbital (med drugim se uporabljata za zdravljenje epilepsije).
Medicines containing St. John’s Wort (herbal medicinal product), rifampicin (used to treat bacterial infections), carbamazepine, phenytoin and phenobarbital (used, among others, to treat epilepsy).
zdravila, ki vsebujejo šentjanževko (zeliščno zdravilo), rifampicin (uporablja se za zdravljenje bakterijskih okužb), karbamazepin, fenitoin ali fenobarbital (med drugim se uporabljata za zdravljenje epilepsije).
Medicines containing St. John’s Wort (Hypericum perforatum) are likely to prevent CELSENTRI from working properly and should not be taken together with CELSENTRI.
Zdravila, ki vsebujejo šentjanževko (Hypericum perforatum), lahko vplivajo na učinek zdravila CELSENTRI in se jih ne sme jemati sočasno z zdravilom CELSENTRI.
medicines containing trazodone or escitalopram
zdravila, ki vsebujejo trazodon ali escitalopram
medicines containing ‘ergot alkaloid derivatives’ - such as ergotamine and diergotamine - for migraines medicines that thin the blood – such as warfarin, acenocoumarol.
zdravila, ki vsebujejo derivate ergot alkaloidov, na primer ergotamin in diergotamin – za zdravljenje migrene zdravila za redčenje krvi – na primer varfarin, acenokumarol.
medicines containing:
zdravila, ki vsebujejo:
medicines containing: midazolam or triazolam (medicines used to reduce anxiety and sleeplessness – in combination with Diacomit they may make your child very sleepy); chlorpromazine (used for mental illness such as psychosis).
zdravila, ki vsebujejo: midazolam ali triazolam (zdravila za zmanjšanje občutka tesnobe in zaspanosti – v kombinaciji z zdravilom Diacomit lahko postane vaš otrok zelo zaspan); klorpromazin (za zdravljenje duševnih bolezni, npr. psihoz).
Medicines for a fast or uneven heartbeat (such as quinidine, disopyramide and procainamide).
zdravila proti hitremu ali neenakomernemu bitju srca (npr. kinidin, dizopiramid ali prokainamid).
medicines for an allergic reaction (anti-histamines)
zdravila za zdravljenje alergijskih reakcij (antihistaminike),
medicines for an infection such as the antibiotic clarithromycin or telithromycin medicines for HIV infections such as cobicistat, indinavir, nelfinavir, ritonavir, and saquinavir
zdravila za zdravljenje okužb, kot sta antibiotika klaritromicin ali telitromicin zdravila za zdravljenje okužbe z virusom HIV, kot so kobicistat, indinavir, nelfinavir, ritonavir in sakvinavir
medicines for an irregular heartbeat (“arrhythmia”) such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol
zdravila za nepravilen srčni utrip („aritmijo“), na primer kinidin, prokainamid, amiodaron ali sotalol;
Medicines for an upset stomach (for example antacids) and colestyramine (to lower cholesterol);
zdravila za razdražen želodec (na primer antacidi) in holestiramin (za zniževanje ravni holesterola);
medicines for anxiety such as alprazolam
zdravila proti tesnobnosti na primer alprazolam
medicines for asthma ritonavir, used to treat HIV ketoconazole, used to treat fungal infections
zdravila za zdravljenje astme ritonavir, ki ga uporabljamo pri zdravljenju okužbe z virusom HIV ketokonazol, ki ga uporabljamo pri zdravljenju glivičnih bolezni
medicines for asthma ritonavir, used to treat HIV ketoconazole, used to treat fungal infections
zdravila za zdravljenje astme, ritonavir, ki ga uporabljamo pri zdravljenju okužbe z virusom HIV, ketokonazol, ki ga uporabljamo pri zdravljenju glivičnih bolezni.