natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Film-coating: hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), hydroxypropyl cellulose (E463), propylene glycol (E1520), sorbic acid (E200), sorbitan monooleate (E494), vanillin, colourants*.
Filmska obloga: hidroksipropilceluloza (E463), hipromeloza, (E464), propilenglikol (E1520), sorbinska kislina (E200), sorbitan monooleat (E494), titanov dioksid (E171), vanillin, barvila*.
Film-coating: Hypromellose Titanium dioxide
Filmska obloga: hipromeloza titanov dioksid
Film-coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol 400
Filmska obloga: hipromeloza, titanov dioksid (E171), makrogol 400
Film-coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol 400, indigo carmine aluminum lake (E132), yellow iron oxide (E172)
Filmska obloga: hipromeloza, titanov dioksid (E171), makrogol 400, indigotin (E132) in rumeni železov oksid (E172).
Film-coating: hypromellose; titanium dioxide; macrogol 400
Filmska obloga: hipromeloza, titanov dioksid in makrogol 400.
Film-coating: Lactose monohydrate Hypromellose Titanium dioxide Macrogol 3000
Filmska obloga: laktoza monohidrat hipromeloza titanov dioksid makrogol 3000
Film-coating: Lactose monohydrate Hypromellose Titanium dioxide Macrogol 3000 Carnauba wax.
Filmska obloga: laktoza monohidrat hipromeloza titanov dioksid makrogol 3000 karnauba vosek
Film-coating: Lactose monohydrate Hypromellose Titanium dioxide Macrogol 3350
Filmska obloga: laktoza monohidrat hipromeloza titanov dioksid makrogol 3350
Film-coating: lactose monohydrate; hypromellose (E464); titanium dioxide (E171); triacetin (E1518); iron oxide yellow (E172).
Filmska obloga: laktoza monohidrat, hipromeloza (E464), titanov dioksid (E171), triacetin (E1518), rumeni železov oksid (E172).
Film-coating: polyvinyl alcohol (E1203); titanium dioxide (E171); macrogol 3350 (E1521); talc (E553b); iron oxide yellow (E172) and iron oxide red (E172).
(E1521), smukec (E553b), rumeni železov oksid (E172) in rdeči železov oksid (E172).
Film-coating: polyvinyl alcohol, macrogol 3350, titanium dioxide (E171), talc (E553b), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172)
Filmska obloga: polivinilalkohol, makrogol 3350, titanov dioksid (E171), smukec (E553b), rdeči železov oksid (E172), rumeni železov oksid (E172).
Film-coating: polyvinyl alcohol, macrogol 3350, titanium dioxide (E171), talc (E553b), iron oxide yellow (E172)
Filmska obloga: polivinilalkohol, makrogol 3350, titanov dioksid (E171), smukec (E553b), rumeni železov oksid (E172).
Film-coating: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E-171), talc, macrogol 3350 and iron oxide yellow (E- 172)
Filmska obloga: polivinilalkohol, makrogol 3350, titanov dioksid (E 171), smukec in rumen železov oksid (E 172)
Film-coating: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E-171), talc, macrogol 3350, iron oxide yellow (E-172) and iron oxide red (E-172)
Filmska obloga: polivinilalkohol, makrogol 3350, titanov dioksid (E 171), smukec, rumen železov oksid (E 172) in rdeč železov oksid (E 172)
Film-coating: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172), talc and macrogol 3000.
Obloga tablete: polivinilalkohol, titanov dioksid (E171), rdeči železov oksid (E172), rumeni železov oksid (E172), smukec in makrogol 3000.
Film-coating: Polyvinyl alcohol-part. hydrolyzed, titanium dioxide (E171), macrogol 3350, talc, colourants*.
Filmska obloga: delno hidroliziran polivinilalkohol, titanov dioksid (E171), makrogol 3350, smukec, barvila
Film-coating: polyvinyl alcohol; macrogol 3350, titanium dioxide (E171); talc (E553b) and iron oxide yellow (E172).
Filmska obloga: polivinilalkohol, makrogol 3350, titanov dioksid (E171), smukec (E553b) in rumeni železov oksid (E172).
Film-coating: polyvinyl alcohol; macrogol 3350; titanium dioxide (E171); talc (E553b) and iron oxide red (E172).
Filmska obloga: polivinilalkohol, makrogol 3350, titanov dioksid (E171), smukec (E553b) in rdeči železov oksid (E172).
Film-coating: Talc(E553b) Hypromellose (E464) Titanium dioxide (E171) Macrogol 8000
Filmska obloga: Smukec (E553b) Hipromeloza (E464) Titanov dioksid(E171) Makrogol 8000
Filtering can be achieved by following the reconstitution and/or administration steps as described in the package leaflet provided with Kovaltry.
Pri filtriranju je treba upoštevati postopek za rekonstitucijo in/ali aplikacijo, ki je opisan v navodilu za uporabo zdravila Kovaltry.
Filtering is achieved by using the Mix2Vial adapter.
Za filtriranje uporabite adapter Mix2Vial.
FIN-02200 ESPOO FINLAND
FI-02200 ESPOO FINSKA
FIN-02600 Espoo Puh/Tel: + 358 10 2421 hctilaus@fi.aga.com
Tel : +39 02 903731/800 985 597 Puh/Tel: + 358 10 2421 hctilaus@fi.aga.com
Final
Končni
Final adult height was available for 14 of those children and demonstrated that 12 continued to show height deficits > 15 percentiles, 10 to 12 years after the end of treatment.
Za 14 od teh otrok je bila na voljo končna telesna višina in pokazalo se je, da se je 10 do 12 let po končanem zdravljenju pri 12-ih še naprej kazalo zmanjšanje telesne višine za > 15 percentilov.
Final adult height was available for 14 of those children and show that 12 continued to have height deficits > 15 percentiles, 10 to 12 years after the end of treatment.
Podatki o končni višini v odrasli dobi so bili na voljo za 14 od teh otrok in so pokazali, da je bilo pri dvanajstih 10 do 12 let po koncu zdravljenja zmanjšanje percentila telesne višine še vedno > 15 percentilov.
Final analysis
Končna analiza
Final analysis4
končna analiza4
Final Clinical
Končno
Final clinical study report
Končno poročilo o klinični študiji
Final Clinical study report Q4 2017
Končno poročilo o klinični študiji
Final CSR BO22334a (both stages)
končno CSR BO22334a (obe stopnji)
Final CSR BO25341a (both parts)
končno CSR BO25341a (oba dela)
Final CSR December 2020
Končno poročilo klinične študije december 2020
Final CSR December 2021
Končno CSR decembra 2021.
Final CSR: 3Q 2017
Končno poročilo o klinični študiji (CSR):
Final data will be submitted when available.
Končni podatki bodo predloženi, takoj ko bodo na razpolago.
Final Dosing Regimen
Končna odmerna shema
Final OS analysis (post-hoc analysis, 07 August 2013)
Končna analiza celokupnega preživetja (post-hoc analiza, 07. avgust 2013)
Final overall survival (OS) data are presented for Study B. For Study A, OS data were not yet mature at the time of the analysis.
Podatki o končnem celokupnem preživetju (OS) so prikazani za študijo B, podatki o celokupnem preživetju za študijo A pa v času analize še niso bili zreli.
Final report 5 years after launch.
končno poročilo 5 let po prihodu zdravila na trg
Final report by 2023
Zaključno poročilo do leta 2023
Final report: 6 years after approval.
Končno poročilo: 6 let po odobritvi.
Final report: Q4 2018
Zaključno poročilo: zadnje četrtletje 2018
Final results of the study and the re-evaluation of the benefit/risk ratio for
Končni rezultati študije in
final study
končnega
Final study
Končni
final study
poročila študije
Final study report
Končno poročilo o
Final Study report by 15 December 2020
zaključno poročilo študije do 15. decembra
Final study report by 31/03/2021
Končno poročilo o študiji do
Final study report expected in December 2018
Končno poročilo o študiji se pričakuje decembra 2018
Final study report expected in Jan 2027
Končno poročilo o študiji se pričakuje januarja 2027
Final study report submission: November 2019
predložitev končnega poročila o študiji: november 2019
Final study report – by Q2 2022.
Končno poročilo o študiji – do 2. četrtletja 2022
Final study report:
Končno poročilo študije:
Final study report: June 2016
Končno poročilo študije: junij 2016
Final Study Report: June 2018
Končno poročilo o študiji: junija 2018
Final Study Reports submitted by Q4 2020
Predložitev končnih poročil o študijah do 4. četrtletja 2020.
Final survival analysis
končna analiza preživetja
Final volume of the bottle after reconstitution is 75 ml.
Končni volumen steklenice po rekonstituciji je 75 ml.
Finally seal the package with the sticker.
Na koncu zapečatite paket z nalepko.
Finally the vial should be gently rotated/swirled for a few minutes as needed to obtain a clear reconstituted solution.
Nazadnje je treba vialo nekaj minut nežno obračati/vrteti, kolikor je potrebno da dobimo bistro rekonstituirano raztopino.
Finally the ‘N-dealkylated acid’ (NW-1689) is formed by oxidative cleavage of the amine bond of either safinamide (minor) or the primary safinamide acid metabolite (NW-1153) (major).
Končno se tvori „N-dealkilirana kislina“ (NW-1689) z oksidativno cepitvijo aminske vezi bodisi safinamida (v manjšem deležu) ali primarnega presnovka safinamidne kisline (NW-1153) (v večjem deležu).
Finally, a main study in around 4,000 boys and men from 16 to 26 years of age compared the vaccine against placebo to test the vaccine’s effect in preventing genital warts, precancerous anal lesions and anal cancer.
V glavni študiji, v katero je bilo vključenih okoli 4 000 dečkov in moških, starejših od 16 let, so nazadnje cepivo primerjali s placebom, da bi preizkusili učinek cepiva pri preprečevanju nastanka bradavic na spolovilih, predrakavih lezij v zadnjiku in raka zadnjika.
Finally, a main study in around 4,000 boys and men from 16 years of age compared the vaccine with placebo to test the vaccine’s effect in preventing genital warts, precancerous anal lesions and anal cancer.
V glavni študiji, v katero je bilo vključenih okoli 4 000 dečkov in moških, starejših od 16 let, so nazadnje cepivo primerjali s placebom, da bi preizkusili učinek cepiva pri preprečevanju nastanka bradavic na spolovilih, predrakavih lezij na zadnjiku in raka zadnjika.
Finally, Aclasta was more effective than risedronate at increasing spine bone density over a year’s treatment in patients taking glucocorticoids.
Pri bolnikih, ki so jemali glukokortikoide, je bilo zdravilo Aclasta pri povečevanju gostote kosti hrbtenice po enoletnem zdravljenju učinkovitejše od rizedronata.
Finally, it was shown that vaccination with Ibraxion did not induced antibodies against gE, allowing differentation between those animals and IBR infected ones.
Izkazalo pa se je tudi, da cepljenje z zdravilom Ibraxion ni sprožilo nastajanja protiteles proti gE, kar omogoča razlikovanje med temi živalmi in živalmi, okuženimi z IBR.
Finally, plasma must be maintained in an ice/water bath and analysed for uric acid within 4 hours.
Plazmo morate hraniti v kopeli z ledom in vodo ter analizirati količino sečne kisline v 4 urah.
Finally, recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of MabThera have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Priporočila in previdnostni ukrepi, ki jih morajo upoštevati zdravstveni delavci in bolniki za varno in učinkovito uporabo zdravila MabThera, so vključeni v povzetek glavnih značilnosti zdravila in navodilo za uporabo.
Finally, the company will perform the following studies: a study comparing the benefits of the film- coated tablets with the dispersible tablets; a study in children aged 10 years and above with non- transfusion-dependent thalassaemia to obtain more information on the long-term effects of treatment in these patients; and a study to assess the safety of the film-coated tablets (particularly when they are crushed) in children.
Kot zadnje bo družba izvedla naslednje študije: študijo primerjave koristi filmsko obloženih tablet z disperzibilnimi tabletami; študijo pri otrocih od desetega leta dalje z od transfuzije neodvisno talasemijo, katere namen bo pridobiti več informacij o dolgoročnih učinkih pri teh bolnikih, ter študijo za oceno varnosti filmsko obloženih tablet (zlasti če se zdrobijo) pri otrocih.
Finally, the MAH has proposed minor amendments to the list of adverse reactions in section 4.8 of the SmPC in order to ensure consistency in how these reactions are coded.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je predlagal tudi manjša dopolnila seznama neželenih učinkov v poglavju 4.8 v povzetku glavnih značilnosti zdravila, da se zagotovi doslednost navajanja teh učinkov.
Finally, β-ureido-propionase cleaves FUPA to α-fluoro-β- alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
Na koncu beta-ureido-propionaza cepi FUPA v alfa- fluoro-beta-alanin (FBAL), ki se izloči z urinom.
Finally, β-ureido-propionase cleaves FUPA to α-fluoro-β- alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
Na koncu beta-ureido-propionaza cepi FUPA v alfa-fluoro- beta-alanin (FBAL), ki se izloči z urinom.
Finally, β-ureido-propionase cleaves FUPA to α-fluoro-β-alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
Na koncu beta-ureido-propionaza cepi FUPA v alfa-fluoro- beta-alanin (FBAL), ki se izloči z urinom.
Finally, β-ureido-propionase cleaves FUPA to α-fluoro-β-alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
Na koncu -ureido-propionaza cepi FUPA v α-fluoro-β- alanin (FBAL), ki se izloči z urinom.
Finally, -ureido-propionase cleaves FUPA to -fluoro-- alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
Na koncu -ureido-propionaza cepi FUPA v α-fluoro-β- alanin (FBAL), ki se izloči z urinom.
Find a clean area
Poiščite čisto površino
Find a clean area and a flat surface.
Najdite čist prostor in ravno površino.
Find a clean area and lay out everything:
Poiščite čisto površino in vse razpostavite:
Find a clean area and lay out everything: one vial of Luveris,
Poiščite čisto površino in vse razpostavite: eno vialo zdravila Luveris,
Find a clean place to prepare and give yourself the injection.
Poiščite čist prostor za pripravljanje injekcije in samoinjiciranje zdravila.
Find a clean place where you can spread out all the items you are going to use:
Določite čisto mesto, kamor lahko položite vse, kar boste potrebovali:
Find a clean, hard surface to lay out the items needed for your injection.
Poiščite čisto, trdo površino, kamor boste položili vse potrebno za injiciranje.
Find a comfortable space with a clean, flat working surface.
Izberite primeren prostor s čisto in ravno delovno površino.
Find a comfortable space with a clean, flat, working surface.
Izberite primeren prostor s čisto in ravno delovno površino.
Find a comfortable, well-lit place and put everything you need where you can reach it.
Poiščite udoben, dobro osvetljen prostor in si pripravite vse, kar potrebujete, tako, da bo v dosegu roke.
Find a comfortable, well-lit place and put everything you need where you can reach them (the Accofil pre-filled syringe and alcohol swab).
Poiščite si udoben, dobro osvetljen prostor in si pripravite vse, kar boste potrebovali, tako da bo pri roki (z zdravilom Accofil napolnjeno injekcijsko brizgo in alkoholno krpico)
Find a comfortable, well-lit place and put everything you need where you can reach them (the Filgrastim ratiopharm pre-filled syringe, alcohol wipes and the puncture-proof container).
Poiščite si udoben, dobro osvetljen prostor in si pripravite vse, kar boste potrebovali, tako da bo pri roki (z zdravilom Filgrastim ratiopharm napolnjeno injekcijsko brizgo, alkoholne krpice in vsebnik, odporen na vbode).
Find a comfortable, well-lit place and put the Dynepo pre-filled syringe where you can reach it.
Poiščite udoben in dobro osvetljen prostor in si pripravite z zdravilom Dynepo napolnjeno injekcijsko brizgo v doseg rok.
Find a comfortable, well-lit, clean place and put all the equipment you need within reach.
Poiščite si udoben, dobro osvetljen prostor in si pripravite vse, kar boste potrebovali, tako da bo pri roki.
Find a comfortable, well-lit, clean surface and put all the equipment you need within reach.
Poiščite si udoben, dobro osvetljen prostor in si pripravite vse, kar boste potrebovali, tako da bo pri roki.
Find a well-lit, clean flat work surface such as a table.
Izberite dobro osvetljeno, čisto in ravno delovno površino, na primer mizo.
Find a well-lit, clean, flat surface like a table and collect all the supplies you will need to give yourself or to receive an injection.
Poiščite dobro osvetljeno, čisto, ravno površino, na primer mizo, in nanjo položite vse pripomočke, ki jih potrebujete za samoinjiciranje ali za injiciranje.
Find an area on your belly, or if you have pain or hardening of the tissue on your belly, on your thigh where it is easy for you to give the injection (see the diagram).
Izberite si predel na svojem trebuhu ali, v primeru bolečin ali zatrdlin tkiva na vašem trebuhu, predel na svojem stegnu, kamor boste lahko injicirali zdravilo (glejte sliko).
find it difficult to urinate experience swelling of the face, lips or tongue, itching, generalised rash, or severe wheezing or breathlessness (symptoms of an allergic reaction).
težko odvajate vodo se pojavi oteklost obraza, ustnic ali jezika, srbenje, generalizirani izpuščaj, hudo sopenje ali kratka sapa (simptomi alergijske reakcije).
Find out more about how much fat your favourite foods typically contain, and the size of your portions.
Bodite pozorni na vsebnost maščob v hrani in na velikost obroka.
Find the pull-back notch (or cut) as shown by the arrow symbol .
poiščite zarezo za poteg, ki jo nakazuje simbol puščice 
Find your height on the chart.
V tabeli poiščite svojo višino.
Findings from this study indicate that lenalidomide produced external malformations including non-patent anus and malformations of upper and lower extremities (bent, shortened, malformed, malrotated and/or absent part of the extremities, oligo and/or polydactyly) in the offspring of female monkeys who received the drug during pregnancy.
Ugotovitve te študije kažejo, da lenalidomid povzroča zunanje malformacije, vključno z neperforiranim anusom in malformacijami zgornjih in spodnjih udov (ukrivljene, skrajšane, malformirane, malrotirane in/ali manjkajoče dele udov, oligo in/ali polidaktilijo) pri mladičih samic opic, ki so med nosečnostjo prejemale to zdravilo.
Findings in adolescents (12 to less than 18 years of age) in study C213 were generally in line with these data (for details see section 5.1).
Ugotovitve pri mladostnikih (starih od 12 do 18 let) v študiji C213 so bile na splošno v skladu s temi podatki (za podrobnosti glejte poglavje 5.1).
Findings in adolescents (12 to less than 18 years of age) in trial C213 were generally in line with these data (for details see section 5.1).
Ugotovitve pri mladostnikih (starih od 12 do manj kot 18 let) v preskušanju C213 so bile v splošnem skladne s temi podatki (za podrobne informacije glejte poglavje 5.1)
Findings in repeat-dose toxicity studies in rats, dogs and monkeys at exposure levels greater than or equal to clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use included kidney and bone changes and a decrease in serum phosphate concentration.
Izsledki iz študij toksičnosti pri ponavljajočih odmerkih pri podganah, psih in opicah pri stopnjah izpostavljenosti, ki so bile večje ali enake stopnjam klinične izpostavljenosti, in ki so morda pomembne za klinično uporabo, vključujejo spremembe ledvic in kosti in zmanjšanje koncentracije serumskega fosfata.
Findings in the rat and monkey studies indicated that there was a substance- related decrease in intestinal absorption of phosphate with potential secondary reduction in BMD.
Rezultati študij izvedenih na podganah in opicah so pokazala z učinkovino povezano zmanjšanje absorpcije fosfata v črevesju s potencialno sekundarnim zmanjšanjem MGK.
Findings not observed in clinical studies, but seen in the repeated-dose toxicology dog studies at exposuresimilar to the clinical plasma AUC, were hepatotoxic effects (mainly porphyria).
Pri študijah toksikologije s ponavljajočimi se odmerki pri psih, z izpostavljenostjo podobno klinični plazemski AUC, so ugotovili hepatotoksične učinke (predvsem porfirijo), vendar tega v kliničnih študijah niso opazili.
Findings that TREC (T cell receptor excision circles) in peripheral blood lymphocytes were increased above baseline (median 141, range 56 to 1542 copies/100ng DNA) at Years 1 and maintained to 3 post-treatment and that all subjects had evidence of polyclonal V-beta chains at one or more time points following gene therapy provides further supportive evidence of functional T cell development.
Dodatna potrditev razvoja funkcionalnih celic T sta ugotovitvi, da se je TREC (T cell receptor excision circles – izrezni krožci receptorjev celic T) v limfocitih periferne krvi po 1 letu povečal nad izhodiščno vrednost (mediana 141, razpon od 56 do 1542 kopij/100 ng DNA) in se je ohranil do 3. leta po zdravljenju ter da so imeli vsi bolniki ugotovljene poliklonske verige V-beta na eni ali več časovnih točkah po genskem zdravljenju.
fine needle can be used for the vaccination and firm pressure applied to the site (without rubbing) for at least two minutes following administration.
potrebno uporabiti tanko iglo in nato na mesto aplikacije trdno pritiskati (brez drgnjenja) najmanj dve minuti.
Fine Particle Mass < 5 µm [mg±SD]
Vdihnjeni odmerek < 5 µm [mg ± SD]
Finger grips
držalo za prste
Finger grips Grey syringe
Oprijem za prst Sivi bat brizge
Finger pads
Blazinice za prste
Finger-grip
držalo za prste
Fingernail pain, fingernail discomfort, loss of fingernails, hives, skin pain, red skin from sunlight, skin discolouration, increased sweating, night sweats, white areas on the skin, sores, swollen face
bolečine nohtov, neugoden občutek nohtov, izguba nohtov, kožna bolečina, pordela koža zaradi sončne svetlobe, razbarvanje kože, povečano znojenje, nočno znojenje, bela območja na koži, razjede kože, otekanje obraza
Fingolimod is excreted in milk of treated animals during lactation at concentrations 2-3-fold higher than that found in maternal plasma (see section 5.3).
Fingolimod se je v mleko zdravljenih živali med laktacijo izločal v koncentraciji, ki je bila 2-3-krat višja kot v plazmi doječih samic (glejte poglavje 5.3).
Fingolimod is extensively distributed to body tissues with a volume of distribution of about 1,200260 litres.
Fingolimod se obsežno porazdeli po tkivih v telesu z volumnom porazdelitve približno
Fingolimod was excreted in milk of treated animals during lactation.
Fingolimod se je pri zdravljenih živalih med dojenjem izločal v mleko.
FINISH
ZAKLJUČITE
Finisher
Prašič ob koncu pitanja
Finishing/sows/boars
Pitanci/svinje/merjasci
Fipronil and its metabolite fipronil sulfone act at ligand-gated chloride channels, in particular those gated by the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA) as well as desensitising (D) and non- desensitising (N) channels gated by glutamate (Glu, unique invertebrate ligand-gated chloride channels), thereby blocking pre- and post-synaptic transfer of chloride ions across cell membranes.
Fipronil in njegov metabolit fipronil sulfon delujeta na ligande klorovih kanalčkov, še posebej tistih z nevrotransmiterjem gama-aminomasleno kislino (GABA), ter na desenzibilizacijskih (D) in ne-desenzibilizacijskih (N) glutamatnih ligandih klorovih kanalčkih (Glu - edinstveni ligand klorovih kanalčkov nevretenčarjev), ter tako zavirata pred- in postsinaptični prenos klorovih ionov skozi celične membrane.
Fipronil and its metabolite fipronil sulfone act at ligand-gated chloride channels, in particular those gated by the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA) as well as desensitising (D) and non- desensitising (N) channels gated by glutamate (Glu, unique invertebrate ligand-gated chloride channels), thereby blocking pre- and post-synaptic transfer of chloride ions across cell membranes.
Fipronil in njegov metabolit fipronil sulfon delujeta na ligande klorovih kanalčkov, še posebej tistih z nevrotransmiterjem gama-aminomasleno kislino (GABA), ter na desenzibilizacijskih (D) in ne-desenzibilizacijskih (N) glutamatnih ligandih klorovih kanalčkih (Glu - edinstveni ligand klorovih kanalčkov nevretenčarjev), ter tako zavirata pred-in postsinaptični prenos klorovih ionov skozi celične membrane.
Fipronil is mainly excreted in the faeces as unchanged drug. (S)-methoprene, once absorbed, is very quickly metabolized and excreted.
Fipronil se večinoma izloča s fecesom v nespremenjeni obliki. (S)-metopren se po absorbciji zelo hitro metabolizira in izloči iz telesa.
Fipronil kills adult parasites.
Fipronil ubije odrasle parazite.
Fipronil’s major metabolite on the haircoat of the dog and in the blood stream is the sulfone derivative.
Najpomembnejši metabolit učinkovine fipronil na dlaki in v krvi psa je sulfonski derivat.