natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DO NOT try to recap or reuse the needle.
NE POSKUŠAJTE na iglo namestiti pokrovčka in igle tudi ne uporabite znova.
Do not try to recap the needle.
Po uporabi igle ne pokrivajte s pokrovčkom.
Do not try to refill your pen.
Injekcijskega peresnika ne poskušajte znova napolniti.
Do not try to refill your pen.
Ne poskušajte ga ponovno napolniti.
Do not try to repair or use tools on it.
Ne poskušajte ga popravljati ali uporabljati orodja.
Do not try to repair your pen or pull it apart.
Ne poskušajte ga popraviti ali razstaviti.
Do not try to repeat the injection without speaking to your doctor or your pharmacist.
Injiciranje ne ponovite, dokler se ne posvetujete z zdravnikom ali farmacevtom.
Do not try to replace it.
Pokrovčka ne nameščajte nazaj.
Do not try to replace the needle shield on the needle.
Ne poskušajte zamenjati igelne zaš ite na igli.
Do not try to replace the shield on the needle.
Ne poskušajte zamenjati varovala na igli.
Do not try to select other doses than 0.6 mg, 1.2 mg or 1.8 mg.
Ne poskušajte izbrati drugih odmerkov kot 0,6 mg, 1,2 mg ali 1,8 mg.
Do not try to take apart the syringe at any time
Ne poskušajte odpreti ali razstaviti napolnjene injekcijske brizge.
Do not try to take liquid out of the cartridge using a syringe.
Ne poskušajte z brizgo izvleči tekočine iz vsebnika peresnika Lyxumia.
Do not try to use the pre-filled pen again
Ne poskušajte ponovno uporabiti napolnjenega injekcijskega peresnika.
Do not try to warm the pre-filled pen in any other way.
Napolnjenega injekcijskega peresnika ne poskušajte segrevati.
Do not try to warm the syringe by using a heat source such as hot water or microwave
Ne poskušajte ogrevati brizge z viri toplote kot sta vroča voda ali mikrovalovna pečica.
Do not try to warm up the syringe.
Brizge ne poskušajte segrevati.
Do not try to wash, soak or lubricate it – this can harm the pen.
Ne poskušajte ga oprati, namočiti ali namazati – to je za injekcijski peresnik lahko škodljivo.
Do not turn the dial to correct the dose when the needle is inserted in the skin.
Ko je igla zabodena v kožo, odmerka ne smete več popravljati z vrtenjem izbirnika odmerka.
Do not turn the dial to correct the dose when the needle is inserted in the skin.
Ne sučite izbirnika odmerka, da bi popravili odmerek, ko je igla že pod kožo.
Do not turn the mixing cup upside down.
Ne obračajte je s pokrovom navzdol.
Do not twist it. (This question relates to step 4f.)
Ne odvijajte. (To vprašanje je povezano s korakom 4f.)
Do not twist or bend the grey needle cap while you are removing it.
Medtem ko sivi pokrovček igle odstranjujete, ga ne smete sukati ali upogibati.
Do not twist or bend the needle cap while removing it, as this may damage the needle.
Da ne bi poškodovali igle, ne upogibajte pokrovčka med odstranjevanjem.
Do not twist or bend the needle cover while removing it, as this may damage the needle.
Ne zvijajte in ne upogibajte pokrova igle, medtem ko ga odstranjujete, da ne poškodujete igle.
Do not twist the cap.
Pokrova ne obračajte.
DO NOT twist the needle or attach at an angle.
Igle NE sučite in je ne namestite pod kotom.
Do not twist the needle or the cap as you pull it off.
Medtem ne obračajte igle ali pokrovčka.
Do not twist the sheath as the needle may be loosened from the syringe.
Pokrovčka ne upogibajte, saj se lahko spoj med iglo in brizgo zrahlja.
Do not twist the sheath, as this may loosen the needle from the syringe.
Tulca pri tem ne upogibajte, saj lahko spoj med iglo in brizgo popusti.
Do not twist.
Ne odvijajte.
DO NOT twist.
NE SUKAJTE.
Do not uncap the syringe until you are ready to inject.
Ne snemajte pokrovčka z brizge, dokler niste pripravljeni na
Do not use (during the whole or part of the pregnancy).
Ne uporabite v celotnem ali delnem obdobju brejosti.
Do not use a container you’ve already opened.
Ne uporabljajte že odprtega vsebnika.
Do not use a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne uporabite dvojnega odmerka, da bi nadomestili pozabljeni odmerek.
Do not use a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne vzemite uporabite dvojnega odmerka, če ste pozabili vzeti prejšnji odmerek.
Do not use a double dose to make up for a forgotten injection.
Ne vzemite dvojnega odmerka, če ste pozabili vzeti prejšnji odmerek.
Do not use a double dose to make up for the 1 missed.
Pri tem ne sme uporabiti dvojnega odmerka, da bi nadomestil pozabljeni odmerek.
Do not use a double dose to make up.
Ne uporabite dvojnega odmerka, da bi nadomestili izpuščenega.
Do not use a pen if it has been frozen.
Peresnika ne uporabite, če je bil zamrznjen.
Do not use a pre-filled pen that is frozen or if it has been left in direct sunlight.
Ne uporabljajte napolnjenega injekcijskega peresnika, ki je zmrznjen ali je bil puščen izpostavljen neposredni sončni svetlobi.
Do not use a Relistor pre-filled syringe more than one time, even if there is medicine in the syringe.
Napolnjeno injekcijsko brizgo zdravila Relistor uporabite samo enkrat tudi, če je v njej ostalo zdravilo.
Do not use a second dose of Sonata within a single night.
Ne vzemite drugega odmerka v isti noči.
Do not use a second dose of Zerene within a single night.
Ne vzemite drugega odmerka v isti noči.
Do not use ABASAGLAR if you notice particles in it.
Ne uporabljajte zdravila ABASAGLAR, če v njem opazite delce.
Do not use ABASAGLAR KwikPen if you notice particles in it.
Ne uporabljajte peresnika ABASAGLAR KwikPen, če v njem opazite delce.
Do not use Accofil if you notice it is cloudy, or there is discoloration or there are particles in it.
Ne uporabljajte zdravila Accofil, če opazite, da je raztopina motna, obarvana ali so v njej delci.
Do not use ACOMPLIA after the expiry date which is stated on the outer packaging after EXP.
Zdravila ACOMPLIA ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na zunanji ovojnini poleg oznake "Upor. do:".
Do not use ADVATE if the solution is not fully clear or not completely dissolved.
Zdravila ADVATE ne smete uporabiti, če raztopina ni popolnoma bistra ali če zdravilo ni popolnoma raztopljeno.
Do not use after expiry date.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti.
Do not use after the expiry date (EXP) stated on the carton and syringe.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na škatli in brizgi.
Do not use after the expiry date (EXP) stated on the carton and the bottle.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti (EXP), navedenega na zunanji ovojnini in plastenki.
Do not use after the expiry date (EXP) stated on the carton and the bottle.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in plastenki za EXP.
Do not use after the expiry date (EXP) stated on the carton and the bottle.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in vsebniku za EXP.
Do not use after the expiry date (EXP) stated on the carton and vial.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in viali za EXP.
Do not use after the expiry date (EXP) stated on the label.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti (EXP), navedenega na ovojnini.
Do not use after the expiry date (EXP) which is stated on the carton and the bottle.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti (EXP), navedenega na škatli in plastenki.
Do not use after the expiry date on the pack.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini.
Do not use after the expiry date stated on the cardboard box and the vial after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na kartonski škatli in viali.
Do not use after the expiry date stated on the carton after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka uporabnosti, navedenega na nalepki.
Do not use after the expiry date stated on the carton and bottle after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in viali po EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and bottle after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in viali za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and bottle label (EXP).
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in nalepki steklenice (Uporabno do).
Do not use after the expiry date stated on the carton and the blister after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na škatli in pretisnem omotu za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and the bottle after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in viali za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and the bottle after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na škatli in steklenici po oznaki EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and the bottle after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti,, navedenega na zunanji ovojnini in plastenki za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and the bottle.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti (EXP), navedenega na zunanji ovojnini in steklenički.
Do not use after the expiry date stated on the carton and the bottle.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na ovojnini.
Do not use after the expiry date stated on the carton and the vial after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in viali po EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and the vial after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in viali za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and vial after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in viali za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and vial after EXP.
Zravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatlici in viali za oznako EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and vial after the EXP.
Zravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatlici in viali za oznako EXP.
Do not use after the expiry date stated on the carton and vial label (EXP).
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in nalepki viale (Uporabno do).
Do not use after the expiry date stated on the label after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na nalepki za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the label after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na ovojnini.
Do not use after the expiry date stated on the label after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini in viali za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the label and carton after EXP.
Ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti, ki sledi napiseu EXP na ovojnini.
Do not use after the expiry date stated on the label and carton.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na nalepki in škatli.
Do not use after the expiry date stated on the label and carton.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na oznaki in škatli.
Do not use after the expiry date stated on the label and the cardboard box after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti (EXP), navedenega na zunanji ovojnini in steklenički.
Do not use after the expiry date stated on the label.
Ne uporabljajte po preteku roka, ki je označen na ovojnini.
Do not use after the expiry date stated on the label.
Ne uporabljajte po pretečenem roku uporabnosti, navedenem na nalepki.
Do not use after the expiry date stated on the label.
Po izteku datuma uporabnosti navedenega na ovojnini, zdravila ne smete uporabljati.
Do not use after the expiry date stated on the label.
Zdravila me smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na nalepki.
Do not use after the expiry date stated on the label.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti.
Do not use after the expiry date stated on the labels and carton.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na nalepki in škatli.
Do not use after the expiry date stated on the outer package after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini.
Do not use after the expiry date stated on the pipette after “EXP”.
Ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na merilni kapalki za oznako »EXP«.
Do not use after the expiry date stated on the vial after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na viali za EXP.
Do not use after the expiry date stated on the vial after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka uporabnosti, navedenega na ovojnini.
Do not use after the expiry date which is shown on the carton and label after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na pakiranju.
Do not use after the expiry date which is shown on the pack.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na pakiranju.
Do not use after the expiry date which is stated on the bottle.
Ne uporabljajte po datumu izteku roka uporabnosti, navedenega na steklenički.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini ̶ po EXP.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton and blister label after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na ovojnini po EXP.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in nalepki poleg oznake EXP.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na ovojnini po EXP.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton and sachet after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in vrečki poleg oznake „uporabno do“.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton and the bottle after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatlici in steklenici poleg oznake »Uporabno do«.
Do not use after the expiry date which is stated on the carton, foil and pipette.
Zdravila ne smete uporabljati po izteku roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini, foliji in merilni kapalki
Do not use after the expiry date which is stated on the carton.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli.
Do not use after the expiry date which is stated on the end of the tube.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na tubi.
Do not use after the expiry date which is stated on the label after EXP.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na nalepki po EXP.
Do not use after the expiry date which is stated on the label after “EXP”.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na zunanji ovojnini za oznako »EXP«.
Do not use after the expiry date which is stated on the label and carton.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na nalepki in škatli.
Do not use after the expiry date which is stated on the labels and carton.
Po izteku roka uporabnosti, ki je naveden na nalepkah in škatli, zdravila ne uporabljajte.
Do not use after the expiry date which is stated on the pack.
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na pakiranju.
Do not use Agenerase after the expiry date which is stated on the carton
Zdravila Agenerase ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatlici.
Do not use air- or water-tight (occlusive) dressings on the wound.
Zdravila REGRANEX ne sme uporabljati skupaj s povojem, ki preprečuje stik rane z zrakom ali vodo (okluzivni povoj).
Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin.
Ne uporabite alkohola ali drugih topil, kot je odstranjevalec laka za nohte, ker vam lahko razdražijo kožo.
Do not use Aldara cream until the area to be treated has healed after previous drug or surgical treatment.
Ne uporabite kreme Aldara, dokler se področje za zdravljenje ne zaceli po predhodnem zdravljenju ali kirurškem posegu.
Do not use Alisade after the expiry date which is stated on the label and carton.
Zdravila Alisade ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na nalepki ali škatli.
Do not use AMMONAPS if you are breast-feeding, because this medicine can pass into the breast- milk and harm your baby.
Ne jemljite zdravila AMMONAPS, če dojite, ker lahko prehaja v mleko in škoduje vašemu otroku.
Do not use an oral follow-up therapy using meloxicam or other NSAIDs in cats, as no safe dosage for repeated oral administration has been established.
Pri mačkah zdravljenja ne smete nadaljevati s peroralno obliko meloksikama ali drugega nesteroidnega protivnetnega zdravila, ker pri njih še ni določen ustrezen odmerek za takšno nadaljevalno zdravljenje.
Do not use antibiotics with anti-Mycoplasma activity 2 weeks before or 4 weeks after vaccination.
Dva tedna pred cepljenjem in 4 tedne po njem ne uporabljaje antibiotikov, ki delujejo protimikoplazmam.
Do not use antibiotics with anti-Mycoplasma activity 2 weeks before or 4 weeks after vaccination.
Dva tedna pred cepljenjem in 4 tedne po njem ne uporabljajte antibiotikov, ki delujejo proti mikoplazmam.
Do not use antibiotics within one week after vaccination.
En teden po cepljenju ne uporabljajte antibiotikov.
Do not use any area near a visible vein.
Ne uporabljajte predelov, ki so blizu vidnih žil.
Do not use any area of skin that is bruised, sore, or infected, or if there is an open wound.
Ne uporabljajte predela kože, ki ima modrice, je vnet ali okužen ter predela z odprtimi ranami.
DO NOT USE ANY DILUENTS CONTAINING GLUCOSE as CANCIDAS is not stable in diluents containing glucose.
NE UPORABLJAJTE VEHIKLOV, KI VSEBUJEJO GLUKOZO, ker zdravilo CANCIDAS v njih ni stabilno.
DO NOT USE ANY DILUENTS CONTAINING GLUCOSE as CASPOFUNGIN ACCORD is not stable in diluents containing glucose.
NE UPORABLJAJTE VEHIKLOV, KI VSEBUJEJO GLUKOZO, ker zdravilo KASPOFUNGIN ACCORD v njih ni stabilno.
DO NOT USE ANY DILUENTS CONTAINING GLUCOSE, as CANCIDAS is not stable in diluents containing glucose.
ZA PRIPRAVO NE UPORABLJAJTE VEHIKLOV, KI VSEBUJEJO GLUKOZO, ker zdravilo CANCIDAS v njih ni stabilno.
Do not use any Galvus pack that is damaged or shows signs of tampering.
Škatle zdravila Galvus ne uporabljajte, če je poškodovana ali opazite, da je bila že odprta.
DO NOT use any item after the date shown on the box.
Zdravila NE UPORABLJAJTE po izteku roka uporabnosti.
Do not use any Jalra pack that is damaged or shows signs of tampering.
Škatle zdravila Jalra ne uporabljajte, če je poškodovana ali opazite, da je bila že odprta.
Do not use any medicine left in your pre-filled pen after 28 days.
Ne uporabljajte zdravila, ki po 28 dneh ostane v napolnjenem injekcijskem peresniku.
Do not use any Neparvis pack that is damaged or shows signs of tampering.
Če opazite, da je ovojnina zdravila Neparvis poškodovana ali da je bila že odprta, ne uporabljajte tega pakiranja.
Do not use any Neupopeg that is left in the syringe.
Neupopega, ki morebiti ostane v injekcijski brizgi, ne smete uporabiti.
Do not use any other solvent.
Ne uporabljajte nobenega drugega vehikla.
Do not use any other way to heat the vial and prefilled syringe.
Za gretje viale in napolnjene injekcijske brizge drugih postopkov ne uporabljajte.
Do not use any other way to heat the vial and prefilled syringe.
Za gretje viale in napolnjene injekcijske brizge ne uporabljajte nobenega drugega načina.
Do not use any other way to warm the vial and pre-filled syringe.
Za gretje viale in napolnjene injekcijske brizge ne uporabljajte nobenega drugega načina.
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering.
Ne uporabite pakiranj, ki so poškodovana ali kažejo znake, da jih je že kdo odpiral.
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering.
Ne uporabite pakiranja, ki je poškodovano ali kaže znake, da ga je že kdo odpiral.
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering.
Ne uporabite pakiranja, če je poškodovano ali kaže znake, da je bilo že odprto.
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering.
Ne uporabljajte tega zdravila, če opazite, da je pakiranje poškodovano oziroma kaže znake odpiranja.
Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering.
Ne uporabljajte zdravila Gilenya, če opazite, da je ovojnina poškodovana ali da je bila že odprta.
Do not use any pack that is damaged.
Poškodovanega pakiranja zdravila Lucentis ne uporabljajte.
Do not use any patch that is damaged or shows signs of tampering.
Ne uporabljajte obliža, če je ovojnina poškodovana ali opazite, da je bila že odprta.
Do not use any PVC equipment or device.
Ne uporabljajte PVC opreme ali naprav.
Do not use any remaining solvent for a second preparation!
Preostalega vehikla ne uporabite za naslednjo pripravo zdravila
Do not use any Trazec pack that is damaged or shows signs of tampering.
Ne uporabite Trazeca, če je ovojnina poškodovana ali kaže znake, da jo je nekdo že odprl.
Do not use any utensils or liquids to empty the sachet.
Pri praznjenju vrečke si ne smete pomagati s kakršnimikoli pripomočki ali tekočinami.
Do not use any Vantobra for the next 28 days
Naslednjih 28 dni zdravila Vantobra ne uporabljajte
Do not use any Xiliarx pack that is damaged or shows signs of tampering.
Škatle zdravila Xiliarx ne uporabljajte, če je poškodovana ali opazite, da je bila že odprta.
Do not use Aranesp:
Ne uporabljajte zdravila Aranesp:
Do not use as prophylaxis in case of retained placenta.
Zdravilo se ne sme uporabljati za rutinsko profilakso retencije posteljice.
Do not use Atosiban SUN if any of the above apply to you.
Če kar koli od zgoraj naštetega velja za vas, zdravila Atosiban SUN ne smete uporabljati.
Do not use Atosiban SUN if you notice particulate matter and discoloration prior to administration.
Ne uporabljajte zdravila Atosiban SUN, če opazite trdne delce ali spremembo barve.
Do not use Axura after the expiry date which is stated on the carton and the blister after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in na pretisnem omotu poleg oznake EXP.
Do not use Axura after the expiry date which is stated on the carton and the bottle label after the EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in nalepki na steklenički poleg oznake EXP.
Do not use AZILECT after the expiry date which is stated on the carton, bottle or blister.
Zdravila AZILECT ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli, plastenki ali pretisnem omotu.
Do not use bacteriostatic sodium chloride solution for injection as a diluent for pertechnetate, because it might adversely affect the radiochemical purity and, hence, the biological distribution of the tracer.
Za redčenje pertehnetata ne uporabljajte raztopin natrijevega klorida za injiciranje, ki vsebujejo konzervans, ker lahko negativno vpliva na radiokemijsko čistost in s tem na biološko porazdelitev označevalca.
Do not use Bemfola if you are pregnant or breast-feeding.
Ne uporabljajte zdravila Bemfola, če ste noseči ali če dojite.