natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eklira Genuair should be used with caution in patients with a myocardial infarction during the previous 6 months, unstable angina, newly diagnosed arrhythmia within the previous 3 months, or hospitalisation within the previous 12 months for heart failure functional classes III and IV as per the “New York Heart Association”.
Zdravilo Eklira Genuair morate pri bolnikih, ki so imeli v zadnjih 6 mesecih miokardialni infarkt, nestabilno angino pektoris, na novo diagnosticirano aritmijo v zadnjih 3 mesecih ali so bili v zadnjih 12 mesecih hospitalizirani zaradi odpovedi srca funkcijskega razreda III in IV po razvrstitvi NYHA (New York Heart Association), uporabljati previdno.
Eklira Genuair should not be used in asthma; clinical trials of aclidinium bromide in asthma have not been conducted.
Zdravilo Eklira Genuair ni namenjeno uporabi pri astmi; klinični preizkusi aklidinijevega bromida niso bili izvedeni pri astmi.
Eklira Genuair was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with COPD.
Zdravilo Eklira Genuair je bilo pri izboljšanju delovanja pljuč bolnikov s KOPB učinkovitejše od placeba.
EL-15351 Pallini Attiki Greece
153 51 Pallini Attiki, Grčija
EL-15351 Pallini Attiki Greece
EL-15351 Pallini Attiki Grčija
EL-69300 Rodopi Greece
EL-69300 Rodopi Grčija
Elanco Europe Ltd., Lilly House, Priestley Road, Basingstoke, RG24 9NL ,UNITED KINGDOM
Elanco Europe Ltd., Lilly House, Priestley Road, Basingstoke, RG24 9NL ZDRUŽENO KRALJESTVO
Elanco France S.A. 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue France
Elanco France S.A.S. 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue Francija
Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle 68330 Huningue FRANCE
Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue FRANCIJA
Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue FRANCE
Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue FRANCIJA
Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue France
Elanco France S.A.S. 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue Francija
Elanco France S.A.S 26, Rue de la Chapelle 68330 Huningue FRANCE
Elanco France S.A.S 26, Rue de la Chapelle 68330 Huningue FRANCIJA
Elanco France S.A.S. 26, Rue de la Chapelle 68330 Huningue France
Elanco France S.A.S. 26, Rue de la Chapelle 68330 Huningue Francija
Elaprase contains an active substance called idursulfase which works by acting as a replacement for the enzyme that is at a low level, thereby breaking down this carbohydrate in affected cells.
Zdravilo Elaprase vsebuje zdravilno učinkovino, imenovano idursulfaza, ki nadomesti encim, ki ga primanjkuje, in razgrajuje ta ogljikov hidrat v prizadetih celicah.
Elaprase has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Zdravilo Elaprase je pridobilo dovoljenje za promet „v izjemnih okoliščinah“.
elated mood (mania), confusion, lack of emotion, inability to reach orgasm
tanje vznesenosti (manija), zmedenost, čustvena otopelost, nezmožnost doseganja orgazma
elated mood (mania), irritability, depression, anxiety dystonia: This is a condition involving slow or sustained involuntary contraction of muscles.
tanje vznesenosti (manija), razdražljivost, depresija, tesnoba distonija: stanje, ki vključuje počasno in neprekinjeno krčenje mišic.
elbasvir (50 mg
(50 mg enkrat na dan)
elbasvir (50 mg
odmerek)/elbasvir
Elbasvir blocks the action of a protein called ‘NS5A’, while grazoprevir blocks an enzyme called ‘NS3/4A protease’.
Elbasvir zavira delovanje beljakovine, imenovane „NS5A“, medtem ko grazoprevir zavira delovanje encima, imenovanega „proteaza NS3/4A“.
Elbasvir pharmacokinetics are similar in healthy subjects and HCV-infected subjects.
Farmakokinetika elbasvirja je pri zdravih preiskovancih podobna kot pri okuženih s HCV.
Elderly
Kontraindikacije
Elderly
Starejša populacija
Elderly
Starejše
Elderly
Starejše bolnice
Elderly
Starejši bolniki
Elderly
Starejši ljudje
Elderly
Starostniki
Elderly
tarostnik
Elderly (65 years age or above)
Starejši (stari 65 let ali več)
Elderly (65 years or older)
Starejši (65 let ali več)
Elderly (75 years or older)
Starejši (75 let ali starejši)
Elderly (>65 years of age): Benlysta has been studied in a limited number of elderly patients.
Starejši bolniki (stari 65 let ali več): Zdravilo Benlysta so raziskali pri majhnem številu starejših bolnikov.
Elderly (>65 years old)
Starostniki (starejši od 65)
Elderly (>65 years old)
Starostniki (≥ 65 let)
Elderly (>65 years)
Starostniki (> 65 let)
Elderly (age 75 years and over)
Starejši (stari 75 let ali več)
Elderly (aged 65 and older)
Starejši bolniki (stari 65 let in starejši)
Elderly (aged 65 years and above)
Starejši bolniki (stari 65 in več let)
Elderly (greater than or equal to 65 years of age)
Starejši (stari 65 let ali več)
Elderly (older than 65 years)
Starejši bolniki (starejši od 65 let)
Elderly (over 65 years of age)
Starejši (nad 65 let starosti)
Elderly (over 65 years of age)
Starejši (po 65. letu starosti)
Elderly (over 65 years of age) population
Starejši bolniki (po 65. letu starosti)
Elderly (pVTEp orthopaedic surgery)
Starejši (pVTEp pri ortopedski operaciji)
Elderly (see sections 4.2, 4.8, and 5.2).
Starejši bolniki (glejte poglavja 4.2, 4.8 in 5.2).
Elderly (SPAF, DVT/PE)
Starejši (SPAF, GVT/PE)
Elderly (≥ 65 years of age)
Starejši bolniki (starost ≥ 65 let)
Elderly (≥ 65 years of age)
Starostniki (starost  65 let)
Elderly (≥ 65 years of age)
Starostniki (≥ 65 let)
Elderly (≥ 65 years of age)
Starostniki  65 let
Elderly (≥ 65 years of age)
Uporaba pri starejših bolnikih (starost ≥ 65 let)
Elderly (≥ 65 years old)
Starostniki (bolniki stari 65 let ali starejši)
Elderly (≥ 65 years):
Starejši (≥ 65 let):
Elderly (≥ 75 years)
Starostniki (≥75 let)
Elderly ( 65 years of age)
Starostniki  65 let
Elderly ( 65 years)
Starostniki (≥ 65 let)
Elderly :
Starejši bolniki
Elderly above 60 years of age:
Odrasli, starejši od 60 let:
Elderly may have increased ranolazine exposure due to age-related decrease in renal function (see section 5.2).
Pri starejših bolnikih je lahko izpostavljenost ranolazinu povečana zaradi slabšega delovanja ledvic, povezanega s starostjo (glejte poglavje 5.2).
Elderly patients
Starejši
Elderly patients
Starostniki
Elderly patients (> 65 years)
Starejši bolniki (> 65 let)
Elderly patients (> 65 years)
Starejši bolniki (≥ 65 let)
Elderly patients (>65 years old)
Starejši bolniki (> 65 let)
Elderly patients (>65 years)
Starejši ljudje (> 65 let)
Elderly patients (age ≥ 65 years)
Starejši bolniki (stari ≥ 65 let)
Elderly Patients (age  65)
Starejši bolniki (stari  65 let)
Elderly patients (aged 65 years and over)
Starejši bolniki (stari 65 let ali več)
Elderly patients (especially patients aged eighty years and above) may be at an increased risk for bleeding complications within the therapeutic dose ranges.
V območju terapevtskih odmerkov pa je lahko pri starejših bolnikih (zlasti bolnikih, starih osemdeset let in več) tveganje za krvavitvene zaplete povečano.
Elderly patients (≥ 65 years old)
Starejši bolniki (> 65 let starosti)
Elderly patients (≥ 65 years old)
Starejši bolniki (≥ 65 let starosti)
Elderly patients (≥ 65 years)
Starostniki (≥ 65 let)
Elderly patients (≥ 65 years) made up 28% (499/1763) of the total controlled clinical trial exposure to IONSYS 40 micrograms, with approximately 10% (174/1763) of exposures being in patients ≥ 75 years.
Starejši bolniki (≥ 65 let) predstavljajo 28 % (499/1763) celotne nadzorovane izpostavljenosti v kliničnih preskušanjih zdravila IONSYS 40 mikrogramov, vključno s približno 10 % (174/1763) bolnikov, starih ≥ 75 let.
Elderly patients (≥ 75 years)
Starostniki (≥ 75 let)
Elderly patients (≥65 years old)
Starejši bolniki (stari 65 let ali več)
Elderly patients (≥65 years)
Starejši bolniki (65 let ali več)
Elderly patients (≥65 years)
Starostniki (≥65 let)
Elderly patients ( 65 years)
Starejši bolniki ( 65 let)
Elderly patients ( 65 years) may generally be at increased risk of adverse reactions due to immunosuppression.
V splošnem je lahko pri starejših bolnikih (starih 65 let ali več) zaradi imunosupresije nevarnost za neželene učinke povečana.
Elderly patients ( 65 years):
Starejši bolniki ( 65 let)
Elderly patients (°65 years) may generally be at increased risk of adverse reactions due to immunosuppression.
V splošnem je lahko pri starejših bolnikih (starih 65 let ali več) zaradi imunosupresije nevarnost za neželene učinke povečana.
Elderly patients are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when treating elderly patients with Stribild (see section 4.4).
Verjetnost, da je ledvična funkcija pri starejših bolnikih zmanjšana, je večja, zato je pri zdravljenju starejših bolnikov z zdravilom Stribild potrebna previdnost (glejte poglavje 4.4).
Elderly patients are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when treating elderly patients with tenofovir disoproxil fumarate (see section 4.4).
Verjetnost, da je ledvična funkcija pri starejših bolnikih zmanjšana, je večja, zato je pri zdravljenju starejših bolnikov z dizoproksiltenofovirijevim fumaratom potrebna previdnost (glejte poglavje 4.4).
Elderly patients are more likely to have decreased renal function; therefore caution should be exercised when treating elderly patients with Emtriva.
Verjetnost, da je ledvična funkcija pri starejših bolnikih zmanjšana, je večja, zato je pri zdravljenju starejših bolnikov z zdravilom Emtriva potrebna previdnost
Elderly patients are more likely to have decreased renal function; therefore caution should be exercised when treating elderly patients with tenofovir disoproxil fumarate.
Verjetnost, da je ledvična funkcija pri starejših bolnikih zmanjšana, je večja; zato je pri zdravljenju starejših bolnikov z dizoproksiltenofovirijevim fumaratom potrebna previdnost.
Elderly patients are more likely to have impaired renal function, and/or to be treated with anti-hypertensive medicinal products that may cause changes in renal function such as angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACE-I) and angiotensin II type 1 receptor blockers (ARB).
Pri starejših bolnikih je verjetnejša okvara ledvic in/ali zdravljenje z antihipertenzivnimi zdravili, ki lahko povzročijo spremembe v delovanju ledvic, na primer z zaviralci angiotenzinske konvertaze (ACE-I – angiotensin-converting enzyme inhibitors) in antagonisti angiotenzina II tipa I (ARB – angiotensin II type 1 receptor blockers).
Elderly patients are more likely to have impaired renal function, and/or to be treated with anti-hypertensive medicinal products that may cause changes in renal function such as angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACE-I) and angiotensin II type 1 receptor blockers (ARB).
Pri starejših bolnikih obstaja večja verjetnost prisotnosti poslabšanega delovanja ledvic in/ali, zdravljenja z antihipertenzivnimi zdravili, ki lahko povzročijo spremembe v delovanju ledvic, kot so zaviralci angiotenzinske konvertaze (ACE-I – angiotensin-converting enzyme inhibitors) in antagonisti angiotenzina II tipa I (ARB – angiotensin II type 1 receptor blockers).
Elderly patients experienced a higher rate of neurological toxicities, including cognitive disorder, encephalopathy, and confusion.
Delež nevroloških toksičnih učinkov je bil pri starejših bolnikih večji; med temi učinki so bile kognitivne motnje, encefalopatija in zmedenost.
Elderly patients may be sensitive to the effects of hypnotics; therefore, 5 mg is the recommended dose of Sonata.
Starejši bolniki so lahko občutljivi za učinke uspaval, zato je zanje priporočeni odmerek zdravila Sonata 5 mg.
Elderly patients receiving CellCept as part of a combination immunosuppressive regimen may be at increased risk of certain infections (including cytomegalovirus tissue invasive disease) and possibly gastrointestinal haemorrhage and pulmonary oedema, compared to younger individuals.
Pri starejših bolnikih, ki prejemajo zdravilo CellCept kot del kombinacije imunosupresivnega režima, je v primerjavi z mlajšimi tveganje za pojav določenih okužb (vključno s citomegalovirusno tkivno invazivno boleznijo), krvavitev v prebavilih in pljučnega edema lahko večje.
Elderly patients receiving CellCept as part of a combination immunosuppressive regimen, may be at increased risk of certain infections (including cytomegalovirus tissue invasive disease) and possibly gastrointestinal haemorrhage and pulmonary oedema, compared to younger individuals.
Pri starejših bolnikih, ki prejemajo zdravilo CellCept kot del kombinacije imunosupresivnega režima, je v primerjavi z mlajšimi tveganje za pojav nekaterih okužb (vključno s citomegalovirusno tkivno invazivno boleznijo), krvavitev v prebavilih in pljučnega edema lahko večje.
Elderly patients receiving Mycophenolate mofetil Teva as part of a combination immunosuppressive regimen may be at increased risk of certain infections (including cytomegalovirus tissue invasive disease) and possibly gastrointestinal haemorrhage and pulmonary oedema, compared to younger individuals.
Pri starejših bolnikih, ki prejemajo zdravilo Mofetilmikofenolat Teva kot del kombinacije imunosupresivnega režima, je v primerjavi z mlajšimi tveganje za pojav določenih okužb (vključno s citomegalovirusno tkivno invazivno boleznijo), krvavitev v prebavilih in pljučnega edema lahko večje.
Elderly patients receiving Myfenax as part of a combination immunosuppressive regimen may be at increased risk of certain infections (including cytomegalovirus tissue invasive disease) and possibly gastrointestinal haemorrhage and pulmonary oedema, compared to younger individuals.
Pri starejših bolnikih, ki prejemajo zdravilo Myfenax kot del kombinacije imunosupresivnega režima, je v primerjavi z mlajšimi tveganje za pojav določenih okužb (vključno s citomegalovirusno tkivno invazivno boleznijo), krvavitev v prebavilih in pljučnega edema lahko večje.
Elderly patients should be treated by individual assessment and careful monitoring of the blood counts and of the renal and hepatic function.
Starejše bolnike zdravimo po individualni oceni in s skrbnim spremljanjem krvne slike ter ledvičnega in jetrnega delovanja.
Elderly patients treated with TCF should be closely monitored.
Bolnike, ki prejemajo TCF, je treba natančno nadzirati (glejte poglavji 4.2 in 4.8).
Elderly patients with dementia-related psychosis
Starejši bolniki s psihozo, povezano z demenco:
Elderly patients with dementia-related psychosis
Starostniki s psihozo v okviru demence
Elderly patients with dementia-related psychosis treated with antipsychotic substances are at an increased risk of death.
Pri starejših bolnikih, ki imajo psihozo v okviru demence in se zdravijo z antipsihotiki, je tveganje za smrt povečano.
Elderly patients(> 65 years)
Starejši bolniki (> 65 let)
Elderly patients(≥ 65 years old)
Starejši bolniki (> 65 let starosti)
Elderly patients(≥ 65 years)
Starejši bolniki (stari 65 let ali več)
Elderly patients, race, renal and hepatic impairment
Starejši bolniki, rasa, okvara ledvic ali jeter
Elderly patients:
Starejši bolniki:
Elderly patients:
Starostniki:
Elderly people
Starostniki
Elderly people with lung cancer: Your doctor will carefully evaluate the most appropriate treatment for you.
Starejše osebe s pljučnim rakom: Zdravnik bo natančno ovrednotil najustreznejše zdravljenje za vas.
Elderly persons may be more sensitive to the action of somatropin, and therefore may be more prone to develop side effects.
Starejši bolniki so morda bolj občutljivi na delovanje somatropina in zato bolj nagnjeni k razvoju neželenih učinkov.
Elderly Population
Populacija starostnikov
Elderly population
Starejša populacija:
Elderly population
Starejše bolnice
Elderly population
Starostniki
Elderly population (> 65 years)
Starejša populacija
Elderly population (> 65 years)
Starejša populacija(> 65 let)
Elderly population (> 65 years)
Starejši bolniki (> 65 let)
Elderly population (>65 years)
Starejša populacija (> 65 let)
Elderly population (>65 years)
Starejši bolniki (>65 let)
Elderly population (over 65 years of age)
Starejši bolniki (po 65. letu starosti)
Elderly population (≥ 65 years of age)
Starejši bolniki (≥ 65 let)
Elderly population (≥ 65 years)
Starejša populacija (≥65 let)
Elderly population (≧65 years old)
Starejša populacija ( stari 65 let ali več))
Elderly population (≧65 years old)
Starejša populacija (stari 65 le ali večt)
Elderly population (≧65 years old)
Starejša populacija (stari 65 let ali več)
Elderly population (≧65 years old)
Starejša populacija (stari 65 let ali več))
Elderly population (≧65 years old)
Starejša populacija (strari 65 let ali več)
Elderly population (≧65 years old)
Starejša populacija (≥65 let)
Elderly population ( 65 years old)
Starejša populacija (≥ 65 let)
Elderly population(≧65 years old)
Starejša populacija (≥65 let)
Elderly population: There have been no specific studies in elderly patients.
Starejši bolniki: Specifičnih študij pri starejših bolnikih niso izvedli.
Elderly subjects
Starejše osebe
Elderly ≥ 65 years
Starejši bolniki ≥ 65 let
Elderly, malnourished patients and those with adrenal or pituitary insufficiency or severe renal impairment are more susceptible to the glucose- lowering effect of these treatments.
Starejši bolniki, podhranjeni bolniki in tisti z insuficienco nadledvičnic ali hipofize ali hudo ledvično okvaro so dovzetnejši za hipoglikemični učinek teh vrst zdravljenja.
Elderly, race, renal and hepatic impairment
Starejši bolniki, rasa, okvara ledvic ali jeter
Elderly.
Starejši bolniki.
Elderly:
Starejše bolnice:
Elderly:
Starejši bolniki
Elderly: (> 65 years) no dosage adjustment is necessary.
Starejši: (> 65 let) prilagajanje odmerka ni potrebno.
Elderly: Age did not influence the pharmacokinetic properties of nateglinide.
Starejši bolniki: starost ni vplivala na farmakokinetične lastnosti nateglinida.
Elderly: Clinical studies did not include a sufficient number of patients aged 65 and over to determine whether they respond differently than younger patients.
Starejši ljudje: V klinične študije ni bilo vključeno zadostno število bolnikov, starih 65 let ali več, da bi lahko ugotovili, če se ti odzivajo drugače kot mlajši bolniki.
Elderly: Following oral administration of a single 125 mg dose of aprepitant on Day 1 and 80 mg once daily on Days 2 through 5, the AUC0-24hr of aprepitant was 21 % higher on Day 1 and 36 % higher on Day 5 in elderly ( 65 years) relative to younger adults.
Starejši: Po enem peroralnem odmerku 125 mg aprepitanta 1. dan ter 80 mg enkrat na dan od drugega do petega dne je bila vrednost AUC0–24 h aprepitanta pri starejših preiskovancih ( 65 let) večja kot pri mlajših odraslih preiskovancih, in sicer 1. dan za 21 %, 5. dan pa za 36 %.
Elderly: In a study of healthy subjects between the ages of 20 and 80 years, age had no significant effect on pharmacokinetics of prasugrel or its inhibition of platelet aggregation.
Starejši: V študiji zdravih oseb, starih med 20 in 80 let, leta niso imela značilnega vpliva na farmakokinetiko prasugrela ali njegovo zaviranje agregacije trombocitov.
Elderly: No change in dose is required for elderly patients.
Starejši: za starejše bolnike ni potrebno spreminjanje odmerka.
Elderly: No clinically significant differences were observed in the pharmacokinetics between young (aged 21-40 years) and elderly (65-75 years).
Starejši: Med mladimi (starimi 21 – 40 let) in starejšimi (65 – 75 let) ni opaznih klinično pomembnih razlik v farmakokinetiki.
Elderly: no pharmacokinetic differences (AUC and Cmax) have been observed between elderly (≥ 65 years) or very elderly patients (≥ 75 years) and the overall population (see section 4.2).
Starejši: med starejšimi (≥ 65 let) ali najstarejšimi (≥ 75 let) bolniki in celotno populacijo niso opazili razlik v farmakokinetiki (površini pod krivuljo (AUC) ter največji koncentraciji v plazmi) (glejte poglavje 4.2).
Elderly: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day (20 mg once a day) as described above.
Starejši bolniki: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike starejše od 65 let, 20 mg na dan (20 mg enkrat na dan), kot je opisano zgoraj.
Elderly: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day (two 10 mg film-coated tablets once a day) as described above.
Starejši bolniki: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike starejše od 65 let, 20 mg na dan (dve 10-miligramski filmsko obloženi tableti enkrat na dan), kot je opisano zgoraj.
Elderly: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day as described above.
Starejši bolniki: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike starejše od 65 let, 20 mg na dan, kot je opisano zgoraj.
Elderly: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65 years is 20 mg per day as described above.
Starejši: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike nad 65 let starosti 20 mg na dan, kot je opisano zgoraj.
Elderly: On the basis of the clinical studies, the recommended dose for patients over the age of 65years is 20 mg per day (two 10 mg tablets once a day) as described above.
Starejši: Na podlagi kliničnih študij je priporočen odmerek za bolnike nad 65 let starosti 20 mg na dan (dve 10 mg tableti enkrat dnevno), kot je opisano zgoraj.
Elderly: Patients of advanced age have an increased risk of bleeding complications with anticoagulation.
Starostniki: Pri starejših bolnikih je tveganje zapletov s krvavitvami zaradi antikoagulacijske terapije večje.
Elderly: population analysis of the Phase 1/2a and Phase 3 studies (16-65 years of age) has been conducted and no effect of age has been observed (see section 4.2).
Starejši: Izvedli so populacijsko analizo študij 1./2.a faze ter študij 3. faze (16-65 let) ter niso opazili vpliva starosti (glejte poglavje 4.2).
Elderly: population analysis of the Phase 1/2a and Phase 3 studies (16-65 years of age) has been conducted and no effect of age have been observed (see section 4.2).
Starejši: Izvedli so populacijsko analizo študij 1./2.a faze ter študij 3. faze (16-65 let) ter niso opazili vpliva starosti (glejte poglavje 4.2).
Elderly: the pharmacokinetics, efficacy and safety of amprenavir have not been studied in patients over 65 years of age. (see section 5.2).
Starejši: Farmakokinetične lastnosti, učinkovitost in varnost amprenavirja pri bolnikih, starejših od 65 let, niso bile raziskane (glejte poglavje 5.2).
Elderly: When administered as a single 1-hour infusion of 50 mg the pharmacokinetics of micafungin in the elderly (aged 66-78 years) were similar to those in young (20-24 years) subjects.
Starejši bolniki: Po enkratni aplikaciji odmerka 50 mg v obliki enourne infuzije je bila pri starejših bolnikih (starost 66–78 let) farmakokinetika mikafungina podobna kot pri mlajših (20–24 let) preiskovancih.
Elderly: Zerit has not been specifically investigated in patients over the age of 65.
Starostniki: Zdravila Zerit niso posebej preučevali pri bolnikih, starejših od 65 let.
elect statins - atorvastatin or pravastatin
izbrane statine – atorvastatin ali pravastatin
Elective surgery
Načrtovana operacija
Electrocardiogra m QT prolonged
podaljšan QT na elektrokardiogramu
electrocardiogram
nenormalen
Electrocardiogram (ECG) Abnormalities: Arsenic trioxide can cause QT interval prolongation and complete atrioventricular block.
Anomalije elektrokardiograma (EKG): Arzenov trioksid lahko povzroči podaljšanje intervala Q-T in popoln atrioventrikularni blok.
Electrocardiogram abnormal
nenormalen elektrokardiogram
Electrocardiogram abnormal Electrocardiogram change Blood chloride increased
elektrokardiograma, zvišana raven klorida v krvi
Electrocardiogram abnormal Electrocardiogram change Blood chloride increased
sprememba elektrokardiograma, zvišana raven klorida v krvi
Electrocardiogram investigations showed sinus tachycardia in 11.3% of patients in the selexipag group compared to 8.8% in the placebo group (see also sections 4.4 and 5.1).
Preiskave z elektrokardiogramom so pokazale sinusno tahikardijo pri 11,3 % bolnikov v skupini s seleksipagom v primerjavi z 8,8 % v skupini s placebom (glejte tudi poglavji 4.4 in 5.1).
electrocardiogram monitoring and
je pogostejše spremljanje z
electrocardiogram monitoring and
kontrolirati koncentracijo
Electrocardiogram monitoring is
nadziranje elektrokardiograma.