natgillin/translations-raw huggingface dataset:
≥ 100,000 copies/ml or CD4+ cell count < 100 cells x 106/l (see section 4.2 and 4.4).
< 100 celic x 106/l (glejte poglavji 4.2 in 4.4).
≥ 12 to < 18 years, n (%)
≥ 12 do < 18 let, n (%)
≥ 12 years to < 18 years and 12 mg/kg* Every 8 hours 60 bodyweight < 33 kg
≥ 12 let do < 18 let in s telesno 12 mg/kg* na 8 ur 60 maso < 33 kg
≥ 12m
≥ 12 m
≥ 146.3 pmol/L (international standard units) were enrolled.
≥ 500pg/ml (konvencionalne enote) ali ≥ 146,3 pmol/l (mednarodne standardne enote).
≥ 18 years
≥ 18 let
≥ 18 years ETR
≥ 18 let ETR N=599
≥ 18 years N=109
≥ 18 let
≥ 18 years N=109
≥ 18 ára N=109
≥ 18 years, n (%)
≥ 18 let, n (%)
≥ 180 day reduction at 15 mg
≥ 180-dnevno zmanjšanje pri 15 mg
≥ 180 day reduction at 30 mg
≥ 180-dnevno zmanjšanje pri 30 mg
≥ 191 mg/dl)
≥ 1.910 mg/l)
≥ 2 cm (possible up to 10 cm) of worsening must have been present if the Physician or Parent Global Assessment was used to define flare worsening in ≥ 2 joints must have been present if the number of active joints or joints with limited range of motion was used to define flare
če se je za definicijo poslabšanja uporabila globalna ocena zdravnika ali starša, je moralo biti prisotno poslabšanje za  2 cm (možno do 10 cm); če se je za definicijo poslabšanja uporabilo število aktivno prizadetih sklepov ali sklepov z omejeno gibljivostjo, je moralo biti prisotno poslabšanje pri  2 sklepih.
≥ 2 g/dl decrease in haemoglobin during any 4 week period during treatment (permanent dose reduction)
≥ 2 g/dl zmanjšanje vrednosti hemoglobina med katerimkoli 4-tedenskim obdobjem med zdravljenjem (stalno zmanjšanje odmerka)
≥ 2 g/dl decrease in haemoglobin during any four week period during treatment (permanent dose reduction)
zmanjšanje vrednosti hemoglobina za  2 g/dl v kateremkoli štiritedenskem obdobju med zdravljenjem (stalno zmanjšanje odmerka)
≥ 2 g/dl during
≥ 2 g/dl v 4
≥ 2 gm / 24 hours
≥ 2 g / 24 ur
≥ 2 months to < 2 years 8 mg/kg Every 8 hours 60
≥ 2 meseca do < 2 leti 8 mg/kg na 8 ur 60
≥ 2 point decrease in CPT from baseline n (%)
≥ 2 točki nižje število točk po CPT lestvici v primerjavi z izhodiščno vrednostjo n (%)
≥ 2 prior lines
[53,71]
≥ 2 prior lines
≥ 2 predhod ni vrsti zdravlje nja
≥ 2 prior lines
≥ 2 predhodni vrsti
≥ 2 prior lines
≥ 2 predhodni vrsti zdravljenja
≥ 2 prior lines
 2 predhodni vrsti zdravljenja
≥ 2 x 106 cells/kg in ≤ 4 apheresis days with Mozobil and G-CSF (n=130; 86.7%) than with placebo and G-CSF (n=70;
106 celic/kg v ≤ 4 dneh afereze z zdravilom Mozobil in G-CSF (n = 130; 86,7 %) kot s placebom in G-CSF (n = 70;
≥ 2 years to < 12 years
≥ 2 leti do < 12 let
≥ 2 years to < 12 years 12 mg/kg* Every 8 hours 60
≥ 2 leti do < 12 let 12 mg/kg* na 8 ur 60
≥ 2.5 mm pupillary constriction
Zoženje zenice za ≥ 2,5 mm
≥ 200 and < 350
≥ 200 in < 350
≥ 200 cells/mm3
≥ 200 celic/mm3
≥ 25 x 109/l, and
≥ 25 x 109/l in
≥ 25 x 109/l, and < 50 x 109/l
≥ 25 x 109/l in < 50 x 109/l
≥ 25 x 109/l, and < 50 x 109/l
≥ 25 x 109/l in< 50 x 109/l
≥ 25,000 cells/μL, Bortezomib Accord may be reinitiated at a dose reduced by one dose level (from 1.3 mg/m2 to
≥ 25.000 celic/μl, lahko ponovno uvedete zdravilo Bortezomib Accord v odmerku, ki je eno stopnjo nižji od prejšnjega(z
≥ 25,000 cells/μl, Bortezomib SUN may be reinitiated at a dose reduced by one dose level (from 1.3 mg/m2 to 1 mg/m2, or from
≥ 25.000 celic/μl, lahko ponovno uvedete zdravilo Bortezomib SUN v odmerku, ki je za eno stopnjo manjši od prejšnjega (z
≥ 25,000 cells/μL, VELCADE may be reinitiated at a dose reduced by one dose level (from 1.3 mg/m2 to 1 mg/m2, or from 1 mg/m2 to 0.7 mg/m2).
≥ 25.000 celic/μl, lahko ponovno uvedete zdravilo VELCADE v odmerku, ki je eno stopnjo manjši od prejšnjega (z 1,3 mg/m2 na 1 mg/m2 ali z 1 mg/m2 na 0,7 mg/m2).
≥ 25,000 cells/μL, VELCADE may be reinitiated at a dose reduced by one dose level (from 1.3 mg/m2 to 1 mg/m2, or from 1 mg/m2 to 0.7 mg/m2).
≥ 25.000 celic/μl, lahko ponovno uvedete zdravilo VELCADE v odmerku, ki je eno stopnjo manjši od prejšnjega(z 1,3 mg/m2 na 1 mg/m2 ali z 1 mg/m2 na 0,7 mg/m2).
≥ 25,000 cells/μL.
≥ 25.000 celic/μl.
≥ 27 kg/m2 to < 30 kg/m2 (overweight) in the presence of one or more weight-related co-morbidities (e.g., type 2 diabetes, dyslipidaemia, or controlled hypertension)
≥27 kg/m2 do ≤30 kg/m2 (bolniki s čezmerno telesno maso) z enim ali več spremljajočimi dejavniki tveganja (npr. sladkorna bolezen tipa 2, dislipidemija ali nadzorovana hipertenzija).
≥ 2x ULN ALP (without other cause for ALP elevation)
≥ 2 x ULN ALP (brez drugih vzrokov zvišanja ALP),
≥ 3 tender joints) despite non-steroidal anti-inflammatory (NSAID) or DMARD therapy.
≥ 3 oteklimi sklepi in ≥ 3 bolečimi sklepi) kljub prejemanju nesteroidnih antirevmatikov (NSAID) ali terapije DMARD.
≥ 3 x ULN
≥ 3 kratnik ZMN
≥ 3 x ULN
≥ 3-kratnik ZMN
≥ 30 kg/m2 (obese), or
≥30 kg/m2 (debeli bolniki) oziroma
≥ 30 mIU/mL and a negative serum β-HCG pregnancy test, has been evaluated in 295 premenopausal women.
Za okvaro jajčnikov so upoštevali amenorejo, ki traja 3 mesece ali več, vrednosti FSH ≥ 30 mi.e./ml in negativen test nosečnosti (negativen serumski β-HCG).
≥ 30% improvement in not more than 1 of the 6 polyarticular JIA core set variables
 30% izboljšanje pri ne več kot 1 od 6 ključnih spremenljivk poliartikularnega juvenilnega idiopatskega artritisa;
≥ 30% worsening in at least 3 of the 6 polyarticular JIA core set variables
 30% poslabšanje pri vsaj 3 od 6 ključnih spremenljivk poliartikularnega juvenilnega idiopatskega artritisa;
≥ 30,000 and < 100,000 copies/ml
≥ 30.000 in < 100.000 kopij/ml
≥ 325 metres, the treatment effect was 38.4 metres in favour of sildenafil; for patients with a baseline walking distance < 325 metres, the treatment effect was 2.3 metres in favour of placebo.
Pri bolnikih z izhodiščno prehojeno razdaljo ≥ 325 metrov je bil učinek zdravljenja 38,4 metra v korist sildenafila; pri bolnikih z izhodiščno prehojeno razdaljo < 325 metrov je bil učinek zdravljenja 2,3 metra v korist placeba.
≥ 35% reduction in Spleen Volume
zmanjšanje velikosti vranice za ≥35
≥ 360 day reduction at 15 mg
≥ 360-dnevno zmanjšanje pri 15 mg
≥ 360 day reduction at 30 mg
≥ 360-dnevno zmanjšanje pri 30 mg
≥ 394AU/ml (Antigenic units determined by ELISA) (1400 AU corresponding to ≥ 492 AU in the potency test)
≥ 492 AU/ml (Antigenske enote določene z ELISA testom) (1400 AU ustreza ≥ 492 AU v testu potentnost)
≥ 3x ULN ALT with simultaneous elevation of bilirubin concentration > 2x ULN
≥ 3 x ULN ALT s hkratnim zvišanjem koncentracije bilirubina > 2 x ULN.
≥ 4.5 g/dl)
≥ 45 g/l)
≥ 4.5 mg/dl for patients with TIH and ≥ 265 μmol/l or ≥ 3.0 mg/dl for patients with cancer and bone metastases, respectively) at baseline and only limited pharmacokinetic data in patients with severe renal impairment at baseline (creatinine clearance < 30 ml/min), the use of zoledronic acid is not recommended in patients with severe renal impairment.
TIH - oziroma z vrednostmi serumskega kreatinina ≥ 265 µmol/l ali ≥ 3,0 mg/dl za bolnike z rakom in zasevki v kosteh) in glede na samo omejene farmakokinetične podatke pri bolnikih s hudo izhodiščno okvaro ledvic (očistek kreatinina < 30 ml/min), se uporabe zdravila Zoledronska kislina Mylan pri bolnikih s hudo okvaro ledvic ne priporoča.
≥ 40 follicles in total, it is recommended that hCG be withheld and the patient be advised to refrain from coitus or to use barrier contraceptive methods for at least 4 days.
≥ 40 foliklov, priporočljivo, da se opusti dajanje hCG in se bolnici svetuje, da se najmanj štiri dni vzdrži spolnih odnosov ali uporablja mehanska kontracepcijska sredstva.
≥ 40 follicles in total, it is recommended that hCG be withheld and the patient be advised to refrain from coitus or to use barrier contraceptive methods for at least 4 days.
≥40 foliklov, priporočljivo, da se opusti dajanje hCG in se bolnici svetuje, da se vzdrži spolnih odnosov ali uporablja mehanska kontracepcijska sredstva najmanj 4 dni.
≥ 40 mg/kg/day, ibrutinib was associated with decreased foetal weights (AUC ratio of ≥ 5.6 as compared to daily dose of 560 mg in patients).
Ibrutinib je povzročal zmanjšano telesno maso ploda pri odmerkih ≥ 40 mg/kg/dan (kar pomeni ≥ 5,6-kratno AUC v primerjavi z odmerjanjem 560 mg dnevno pri bolnikih).
≥ 5 cm
20
≥ 5 x ULN
≥ 5 kratnik ZMN
≥ 5 x ULN
≥ 5-kratnik ZMN
≥ 5,000 copies/ml and were screened for susceptibility to N(t)RTIs and for absence of specific NNRTI resistance-associated mutations.
Pri teh bolnikih so preverili občutljivost na N(t)RTI in odsotnost mutacij, specifično povezanih z odpornostjo na NNRTI.
≥ 50 and < 200
≥ 50 in < 200
≥ 50 copies/mLb
≥ 50 kopij/mlb
≥ 50 copies/mLd
≥ 50 kopij/mld
≥ 50 x 109/l, and
≥ 50 x 109/l in
≥ 50 years
≥ 50 let
≥ 50% decrease from baseline in patients initiating therapy with a baseline ANC ≤ 250/μl and/or a baseline platelet count ≤ 25,000/μl
≥ 50 % zmanjšanje od začetne vrednosti pri bolnikih z začetnim zdravljenjem, pri katerih je bila na začetku vrednost ANC ≤ 250/μl in/ali število trombocitov ≤ 25,000/μl
≥ 50,000 but < 75,000
≥ 50.000 ali
≥ 50,000/µl to ≤ 100,000/µl
 50.000/µl do  100.000/µl
≥ 500 copies/ml.
≥ 500 kopij/ml.
≥ 500 milliseconds [msec] at any time post baseline in patients with baseline QTcF < 500 msec) were uncommon (0.1 % to 1 %) in patients treated with olanzapine, with no significant differences in associated cardiac events compared to placebo.
QTcF < 500 msek) pri bolnikih, zdravljenih z olanzapinom, redka (od 0,1 % do 1 %), brez pomembnih razlik v spremljajočih srčnih dogodkih v primerjavi z bolniki, zdravljenimi s placebom.
≥ 500 milliseconds [msec] at any time post baseline in patients with baseline QTcF< 500 msec) were uncommon (0.1% to 1%) in patients treated with olanzapine, with no significant differences in associated cardiac events compared to placebo.
QTcF < 500 msek) pri bolnikih, zdravljenih z olanzapinom, redka (od 0,1 % do 1 %), brez pomembnih razlik v spremljajočih srčnih dogodkih v primerjavi z bolniki, zdravljenimi s placebom.
≥ 50x106 CD54+ cells/250mL
≥ 50x106 CD54+ celic/250 ml
≥ 5x ULN ALT
≥ 5 x ULN ALT,
≥ 6 PD50*
Cruzeiro
≥ 6 PD50*
Shamir
≥ 6 x 106 cells/kg in ≤ 4 apheresis days with Mozobil and G-CSF (n=112; 75.7%) than with placebo and G-CSF (n=79; 51.3%), p<0.001; statistically significantly more patients achieved ≥ 2 x 106 cells/kg in ≤ 4 apheresis days with Mozobil and G-CSF (n=141; 95.3%) than with placebo and G-CSF (n=136; 88.3%), p=0.031.
51,3 %), p < 0,001; statistično značilno več bolnikov je doseglo ≥ 2 x 106 celic/kg v ≤ 4 dneh afereze z zdravilom Mozobil in G-CSF (n = 141; 95,3 %) kot s placebom in G-CSF (n = 136; 88,3 %), p < 0,031.
≥ 60 years
≥60 let
≥ 7.5 kg is 4 mg/kg (up to a maximum of 300 mg) administered every four weeks via subcutaneous injection.
≥ 7,5 kg je 4 mg/kg (do največ 300 mg), ki jih bolnik dobi vsake štiri tedne s subkutano injekcijo.
≥ 75 kg = 1,200 mg) and administered orally in two divided doses with food.
≥ 75 kg = 1.200 mg) in se daje peroralno v dveh razdeljenih odmerkih s hrano.
≥ 75 years of age (see below).
≥ 75 let starosti (glejte spodaj).
≥ 750 cells/μL and a platelet count
≥ 750 celic/μl in število trombocitov
≥ 8 % to < 9.0 %
≥ 8 % do < 9,0
≥ 8 log10 IU/ml
≥ 8 log10 i.e./ml
≥ 80 years or body weight ≤ 60 kg should also receive the lower dose of apixaban 2.5 mg twice daily.
≥ 80 let ali telesno maso ≤ 60 kg morajo prav tako prejemati manjši odmerek apiksabana, in sicer 2,5 mg dvakrat na dan.
≥ 80 years or body weight ≤ 60 kg should also receive the lower dose of apixaban 2.5 mg twice daily;
≥ 80 let ali telesno maso ≤ 60 kg morajo prav tako prejemati manjši odmerek apiksabana, in sicer 2,5 mg dvakrat na dan.
≥ 90 day reduction at 15 mg
≥ 90-dnevno zmanjšanje pri 15 mg
≥ 90 day reduction at 30 mg
≥ 90-dnevno zmanjšanje pri 30 mg
≥ Grade 2 PN
≥stopnja 2 PN
≥ Grade 3 neutropenia with fever, Grade 4 neutropenia lasting more than 7 days, a platelet count < 10,000 cells/μL
nevtropenija z zvečano telesno temperaturo stopnje ≥ 3, nevtropenija 4. stopnje, ki traja več kot 7 dni, število
≥ Grade 3 neutropenia with fever, Grade 4 neutropenia lasting more than 7 days, a platelet count < 10,000 cells/μL
nevtropenija z zvečano telesno temperaturo stopnje ≥ 3, nevtropenija 4. stopnje, ki traja več kot 7 dni, število trombocitov < 10.000 celic/μl
≥ Grade 3 peripheral neuropathy Any other Grade 3 or 4 non- haematologic toxicity
periferna nevropatija ≥ 3. stopnje katera koli druga nehematološka toksičnost 3. ali 4. stopnje
≥ Grade 3 PN
≥stopnja 3 PN
≥ grade 31
≥ 3. stopnje1
≥1 hour improvement in “off” time (95% CI)
≥ 1-urno izboljšanje časa »izklopa« (95-odstotni IZ)
≥1 stage,
≥1 stopnjo,
≥1.25 X upper normal limit
≥1.25 X nad zgornjo referenčno mejo
≥1/10, common ≥1/100 to <1/10, uncommon ≥1/1,000 to <1/100, rare ≥1/10,000 to <1/1,000 and not known (frequency cannot be estimated from available data).
≥ 1/100 do < 1/10), občasni (od ≥ 1/1000 do < 1/100), redki (od ≥ 1/10.000 do < 1/1000) in neznana (pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
≥1/100 to <1/10 of patients treated with mycophenolate mofetil in the controlled clinical trials of renal (2°g data), cardiac and hepatic transplant patients are listed in the following table.
1/100 do <1/10 bolnikov, zdravljenih z mofetilmikofenolatom v nadziranih kliničnih preskušanjih bolnikov z ledvičnim (podatki za 2 g), srčnim ali jetrnim presadkom, so našteti v spodnji preglednici.
≥1/100 to <1/10; uncommon: ≥1/1,000 to <1/100; rare: ≥1/10,000 to <1/1,000; very rare: <1/10,000).
≥ 1/10; pogosti: ≥ 1/100 do < 1/10; občasni: ≥ 1/1.000 do < 1/100; redki: ≥ 1/10.000 do < 1/1.000; zelo redki: < 1/10.000).
≥1/100 to <1/10; uncommon: ≥1/1,000 to <1/100; rare: ≥1/10,000 to <1/1,000; very rare: <1/10,000).
≥ 1/10; pogosti: ≥ 1/100 do < 1/10; občasni: ≥ 1/1.000 do < 1/100; redki: ≥ 1/10.000 do < 1/1.000; zelo redki: <1/10.000).
≥10% fall from baseline in SpO2 at any point of the assessment;
≥10-odstotni upad SpO2 pod izhodiščno raven kadarkoli med oceno;
≥10% to <50%a
≥ 10 % do < 50 %a
≥10% Weight Loss
Zmanjšanje telesne mase za ≥10
≥100 mg/dL (≥2.59 mmol/L), depending on their level of CV risk.
≥ 100 mg/dl (≥ 2,59 mmol/l) (odvisno od njihovega KV tveganja) odmerek alirokumaba povečali na 150 mg na 2 tedna.
≥12 m
≥ 12 m
≥12 years
≥ 12 let
≥125 kg.
125 kg, za 24 % manjša.
≥15 letters, or reached ≥84 letters in BCVA
≥15 črk ali z doseženimi ≥84 črkami BCVA
≥15 mL/min/1.73 m2,
≥15 ml/min/1,73 m2, n (%) (95-% IZ)
≥18 years of age with SEGA and concomitant severe hepatic impairment (Child-Pugh C) (see sections 4.2 and 5.2).
ki so stari 18 let ali več in imajo SEGA ter hkrati hudo okvaro jeter (razreda C po Child-Pughovi lestvici) (glejte poglavji 4.2 in 5.2).
≥1:40 and for subjects with a pre-vaccination titer ≥1:10, proportion of subjects with a ≥ four-fold increase from pre- to post-vaccination titer
≥ 1 : 40 in za osebe, ki imajo pred cepljenjem titer ≥ 1 : 10, razmerje oseb z ≥ štirikratnim porastom titra po cepljenju glede na titer pred cepljenjem
≥1:8 (95% CI)
≥1:8 (95 % I Z)
≥2 metastatic sites
2 ali več metastatskih mest
≥2 relapses in the prior year and 30% had previously received other approved MS treatments.
> 3,5, 32 % jih je imelo ≥ 2 recidiva v predhodnem letu in 30 % se jih je predhodno zdravilo z drugimi odobrenimi oblikami zdravljenja MS.
≥2 secondary mutations, Table 6.
2 sekundarnih mutacij (preglednica 6).
≥24 weeks d Not applicable e p value is obtained from the exact Cochran-Mantel-Haenszel test using a stratified version of the Cochran-Armitage permutation test.
d navedba smiselno ni potrebna e vrednost p je pridobljena na podlagi eksaktnega Cochran-Mantel-Haenszelovega testa z uporabo stratificirane verzije Cochran-Armitage permutacijskega testa.
≥3 toxicity (%)
Toksičn ost razredo v ≥3 (%)
≥3 toxicity (%)
≥ 3 (%)
≥3 x ULN
≥ 3 kratnik ZMN
≥3.6 log10 EID50 IBV per dose
 3,6 log10 EID50 IBV v odmerku
≥30 mg/kg/day.
≥ 30 mg/kg/dan.
≥30% Reduction in Skin Painb
≥30% zmanjšanje bolečine na kožib
≥35 years
< 35 let
≥35 years
≥ 35 let
≥3x and <5x Upper Limit of Normal (ULN)
≥ 3-krat in < 5-krat zgornja meja normalne vrednosti (ULN – Upper Limit of Normal)
≥5 gp ELISA
N = 466
≥5 mg Fe/g dw
≥5 mg Fe/g suhe teže
≥5 times the upper limit of normal develop(s), Inflectra should be discontinued, and a thorough investigation of the abnormality should be undertaken.
ALT ≥ 5-kratno zgornjo mejo normale, prenehajte z uporabo zdravila Inflectra in temeljito raziščite vzroke za nenormalne izvide.
≥5 x ULN
≥ 5 kratnik ZMN
≥5% tumour cell membrane expression.
≥ 5 % ekspresije celične membrane tumorja.
≥5% Weight Loss
Zmanjšanje telesne mase za ≥5
≥50 years
≥ 50 let
≥50% decrease
≥ 50 % zmanjšanje
≥50% improvement
≥ 50 % izboljšanje
≥50%a
≥ 50 %a
≥60 mg/kg/day there were decreased foetal body weights, and minor skeletal variations.
Pri odmerkih ≥ 60 mg/kg/dan so poročali o zmanjšani telesni masi plodov in manjših skeletnih odstopanjih.
≥60 minutes increase ON time and decrease in OFF time and ≥ 30% improvement UPDRS III
≥ 60- minutnozvečanje obdobja brez težav z gibanjem in zmanjšanje obdobja s težavami z gibanjem in ≥ 30- odstotno izboljšanje lestvice UPDRS III
≥65 years (N=143) 0 (N=216)
≥65 let (N=143) 0 (N=216)
≥7 mg Fe/g dw
koraki za  zviševanje ≥7 mg Fe/g suhe
≥7 mg Fe/g dw
≥7 mg Fe/g suhe teže
≥70 % of vaccinated rabbits shall give cELISA antibody titres equal to or higher than 40.
≥ 70 % cepljenih kuncev bo imelo titer protiteles cELISA 40 ali več.
≥75 years (N=1785)*
≥ 75 let (N=1785)
≥75 years (N=2060) **
≥ 75 let (N=2060)
≥75 years of age, 63% were male and 89% were white.
92 let), 27 % bolnikov je bilo starih ≥ 75 let, 63 % je bilo moških in 89 % je bilo belcev.
≥8 (95%CI)
≥ 8 (95 % IZ)
≥90% improvement
≥ 90 % izboljšanje
──∆─── Nivolumab (events: 125/208), median and 95% CI: 5.32 (2.83, 7.06)
──∆─── nivolumab (dogodki: 125/208), mediana in 95 % IZ: 5,32 (2,83; 7,06)
──∆─── Nivolumab (events: 183/316), median and 95% CI: 6.87 (4.34, 9.46).
──∆─── nivolumab (dogodki: 183/316), mediana in 95 % IZ: 6,87 (4,34; 9,46).
──∆─── Nivolumab (events: 38/80), median and 95% CI: 21.95 (8.90, N.A.)
──∆─── nivolumab (dogodki: 38/80), mediana in 95 % IZ: 21,95 (8,90; NP)
──∆─── Nivolumab (events: 50/210), median and 95% CI: N.A.
──∆─── nivolumab (dogodki: 50/210), mediana in 95 % IZ: ni podatka
──∆─── Nivolumab (events: 77/117), median and 95% CI: 2.83 (2.76, 5.13)
──∆─── nivolumab (dogodki: 77/117), mediana in 95 % IZ: 2,83 (2,76; 5,13)
──∆─── Nivolumab (events: 86/171), median and 95% CI: 14.00 (7.03, N.A.)
──∆─── nivolumab (dogodki: 86/171), mediana in 95 % IZ: 14,00 (7,03; NP)
──∆─── Nivolumab 3 mg/kg (events: 190/292), median and 95% CI: 12.19 (9.66, 14.98)
──∆─── nivolumab 3 mg/kg (dogodki: 190/292), mediana in 95 % IZ: 12,19 (9,66; 14,98)
──∆─── Nivolumab 3 mg/kg (events: 86/135), median and 95% CI: 9.23 (7.33, 13.27)
──∆─── nivolumab 3 mg/kg (dogodki: 86/135), mediana in 95 % IZ: 9,23 (7,33; 13,27)
┼ Class label for interferon products, see below Pulmonary arterial hypertension
┼Označevanje razreda zdravil, ki vsebujejo interferone – glejte Pljučna arterijska hipertenzija spodaj.
┼ Class label for interferon products, see below Pulmonary arterial hypertension.
┼ Označevanje razreda zdravil, ki vsebujejo interferone – glejte Pljučna arterijska hipertenzija spodaj.
┼ Class label for interferon products, see below Pulmonary arterial hypertension.
┼Označevanje razreda zdravil, ki vsebujejo interferone – glejte Pljučna arterijska hipertenzija spodaj.
▲ Trevaclyn  nicotinic acid (laropiprant withdrawn at Week 21)
▲ Trevaclyn 7 nikotinska kislina (ukinitev laropipranta v 21. tednu)
▲Nicotinic acid (prolonged-release 1000 mg to 2000 mg at week 5)
▲Nikotinska kislina (s podaljšanim sproščanjem, 1.000 mg do 2.000 mg 5. teden)
▼ This medicinal product is subject to additional monitoring.
▼ Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti.
▼ This medicine is subject to additional monitoring.
Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti.
▼ This medicine is subject to additional monitoring.
▼Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti.
▼This medicinal product is subject to additional monitoring.
Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti.
▼This medicinal product is subject to additional monitoring.
Za to zdravilo se izvaja dodatnvo spremljanje varnosti.
◊Adverse events reported as serious in myelodysplastic syndromes clinical trials
Neželeni dogodki, o katerih so v kliničnih preskušanjih pri mielodisplastičnih sindromih poročali kot o resnih.
♯Overall prevalence of GT4-infected subjects with baseline NS3 polymorphisms in the pooled analyses was 19% (7/36)
♯V združenih analizah je bila celokupna razširjenost z genotipom 4 okuženih preiskovancev z izhodiščnimi polimorfizmi NS3 19 % (7/36).
 If the inspection window is not yellow, you must contact your doctor, nurse or pharmacist.
 Če okence ni rumeno, se obrnite na zdravnika, medicinsko sestro ali farmacevta.
 A "click" sound will indicate the start of the injection.
 Zvok “klik” naznanja začetek injiciranja.
 The needle-shield will automatically move out and lock to prevent needle injuries.
 Ščitnik za iglo se bo avtomatsko pomaknil navzven in se zaklenil, da ne bi prišlo do poškodb.
 The pre-filled pen is now unlocked and ready for injection.
 Napolnjeni injekcijski peresnik je tako odklenjen in pripravljen za injiciranje.
 The red indicator will move down in the viewing window as the injection is ongoing.
 Rdeči indikator se bo pomikal navzdol po okencu, ko bo injekcija tekla.
 The viewing window will now be completely red.
 Okence bo postalo popolnoma rdeče.
 You might hear a second “click” as the activation button pops back up.
 Lahko zaslišite drugi “klik”, ko se sprožilni gumb vrne na prvotno mesto.
 atorvastatin concentration
 koncentracija atorvastatina
: Based on leflunomide data only a: please refer to the detailed description section
: Podatki le na osnovi leflunomida a: Prosimo glejte poglavje s podrobnim opisom
 p<0.0001  p<0.001  p<0.01  p<0.05 compared to placebo (1) BOD: burden of disease: total lesion volume (T2 and T1 hypointense) in ml
 p < 0,0001  p < 0,001  p < 0,01  p < 0,05 v primerjavi s placebom (1) BB: breme bolezni: skupen volumen lezij (T2 in T1 hipointenzivno) v ml
 are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacine which are used to treat some infections
imate hudo obolenje ledvic jemljete fluvoksamin, ki se običajno uporablja za zdravljenje depresije, ciprofloksacin ali enoksacin, ki se uporablja za zdravljenje nekaterih okužb
 Check with your doctor if you think any of these apply to you.
 Posvetujte se s svojim zdravnikom, če menite, da se karkoli od navedenega nanaša na vas.
 Check with your doctor, as Avaglim may not be suitable for you.
 Posvetujte se s svojim zdravnikom, saj zdravilo Avaglim v tem primeru za vas morda ni primerno.
 Check with your doctor, as Avandia may not be suitable for you.
 Posvetujte se s svojim zdravnikom, saj zdravilo Avandia v tem primeru za vas morda ni primerno.
 Checking your blood sugar levels regularly is especially important if you are taking any of these medicines, even if you are feeling well
 Redno preverjanje vrednosti vašega krvnega sladkorja je potrebno, še posebej karad jemljete katero od teh zdravil, čeprav se počutite dobro
 Contact a doctor immediately if you get any of these symptoms.
 Nemudoma se posvetujte z zdravnikom, če se pojavi katerikoli od teh simptomov.
 Don’t drive or operate machinery unless you’re feeling well.
 Ne vozite ali upravljajte strojev, če se ne počutite dobro.
 Tell a doctor or pharmacist if you are taking any of these.
 Obvestite svojega zdravnika, če jemljete katerokoli od teh zdravil.
 Tell a doctor or pharmacist if you think that Avaglim is not working as it should, particularly if you are taking any other medicines.
 Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, če menite, da zdravilo Avaglim ne deluje, kot bi moralo, še posebej, če jemljete katerokoli druga zdravila.
 Tell your doctor as soon as possible if you get these symptoms.
 Čimprej obvestite svojega zdravnika, če se pojavijo ti simptomi.
 Tell your doctor if you have this condition, as Avaglim may not be suitable for you.
 Posvetujte se s svojim zdravnikom, saj zdravilo Avanglim v tem primeru za vas morda ni primerno.