natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AUCGIR,2-24h: metabolic effect in last 22 hours of dosing interval (i.e., not influenced by i.v. insulin during the clamp run-in period).
AUCGIR,2–24 h: presnovni učinek v zadnjih 22 urah odmernega intervala (tj. brez vpliva intravenskega insulina med uvajalnim obdobjem z vklenjenostjo ["clamp"])
AUCinf (IU.hr/dL)a
AUCnesk (i.e.h/dl)a
AUCs of free and encapsulated cytarabine after ventricular injection of DepoCyte appeared to increase linearly with increasing dose, indicating that the release of cytarabine from DepoCyte and the pharmacokinetics of cytarabine are linear in human CSF.
Videti je bilo, da se površini pod krivuljo (AUC) prostega in inkapsuliranega citarabina po ventrikularnem injiciranju zdravila DepoCyte linerano povečata z večjimi odmerki, kar kaže na to, da sta v človeški cerebrospinalni tekočini sproščanje citarabina iz zdravila DepoCyte in farmakokinetika citarabina linearni.
AUCss, 0-21days (µg.day/mL)
AUCss, 0-21. dan (µg.dan/ml)
AUCt (IU·h/mL)
AUCt (i.e.·h/ml)
AUCtau: ↓ 31%
Cmin, ss: ↓ 16 %a))
AUCτ,ss decreased by 16 % for a 45-year old patient (5th percentile) and increased by 13 % for a 76-year old patient (95th percentile) relative to a patient with the median age of 62 years.
Vrednost AUCτ,ss se je zmanjšala za 16 % pri 45-letnem bolniku (5. percentil) in povečala za 13 % pri 76-letnem bolniku (95. percentil) glede na bolnike z mediano starostjo 62 let.
AUC∞ (IU∙hr/dL)
AUC∞ (i.e.∙h/dl)
AUC and Cmax were similar at week 0, 12 and 52 visits indicating alglucosidase alfa pharmacokinetics were not time- dependent (Table 5).
Vrednosti AUC∞ in Cmax so bile podobne pri obiskih na 0., 12. in 52. teden, kar nakazuje, da farmakokinetika alglukozidaze alfa ni odvisna od časa (Tabela 5).
Auditory and ophthalmic testing
pregled sluha in vida
Augmentation
Avgmentacija
Augmentation
Okrepitev simptomov
Augmentation
Poslabšanje simptomov
Augmentation refers to the earlier onset of symptoms in the evening (or even afternoon), increase in symptoms, and spread of symptoms to involve other extremities.
Okrepitev simptomov pomeni pojav simptomov v zgodnejših večernih urah (ali celo popoldne), njihovo večjo intenzivnost in razširitev na druge okončine.
Augmentation.
Povečanje simptomov.
AURA (Phase I) was an open-label, single arm dose-escalation and expansion Phase I trial including 271 pre-treated patients with locally advanced or metastatic NSCLC across multiple dose expansion cohorts.
AURA (I. faza) je bilo odprto preizkušanje razširitve I. faze z eno samo skupino s povečevanjem odmerka, ki je zajelo 271 predhodno zdravljenih bolnikov z lokalno napredovalim ali metastatskim NSCLC v več kohortah razširitve odmerka.
AURA2 (N=210)
AURA2 (n = 210)
auricular swelling, ear pain
zatekanje ušes, bolečina v ušesih
Auricular use
Avricularno
Auricular use
Za avrikularno uporabo.
Auricular use
Za zdravljenje ušes
Auricular use.
Avrikularna uporaba
Auricular use.
Za avrikularno uporabo.
Austria
A-1030 Dunaj Avstrija
Austria
A-4020 Linz Avstrija
auth
Kako
auth
zapr oljenja
auth nger
za romet za romet
auth nger
zapr oljenja
autho longer no
auth longer
authoris authoris
met met
AUTHORISATION
Z ZDRAVILOM
authorised
za promet
authorised authorised
promet promet
authorised authorised
za promet za promet
authorised authorised
Zdravilo nima veā dovoljenja za promet
authorised authorised
Zdravilo nima veādovo
authorised authorised
ā dovoljenja za promet ā dovoljenja za promet
Authorised presentations: See the Module “All authorised presentations”
Odobrene farmacevtske oblike: Glejte modul ”All authorised presentations”
Authorised presentations: See the Module ”All authorised presentations”
Odobrene farmacevtske oblike: Glej modul »All authorised presentations«
Authorised Representative in the EEA for Comar Plastics: MDSS, Burckhardstrasse 1, 30163 Hannover, Germany
Pooblaščeni zastopnik za Comar Plastics v Evropskem gospodarskem prostoru: MDSS, Burckhardstrasse 1, 30163 Hannover, Nemčija.
Autoantibody formation
Tvorba avtoprotiteles
AutoClicks pre-filled pen is designed to work accurately and safely.
Napolnjeni injekcijski peresnik AutoClicks je oblikovan tako, da deluje natančno in varno.
Autografted mixed wounds
Mešane rane z avtotransplantatom
Autoimmune conditions
Avtoimunske bolezni
Autoimmune disease
Avtoimunske bolezni
autoimmune disorders (a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
avtoimune bolezni (stanje, ko imunski sistem napade zdravo telesno tkivo) se lahko pojavijo po začetku jemanja zdravil za zdravljenje okužbe z virusom HIV.
Autoimmune disorders (such as Graves' disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.8).
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.8).
Autoimmune disorders (such as Graves' disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen), čas do njihovega nastanka pa je bolj spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves' disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves' disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occurs many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves' disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročajo o avtoimunskih boleznih (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.4). (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves' disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročali so tudi o avtoimunskih boleznih (kot je Gravesova bolezen), vendar je čas do njihovega nastanka različen in se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation: however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and can occur many months after initiation of treatment.
V okviru imunske reaktivacije je bil opisan tudi pojav avtoimunskih bolezni (npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in se lahko pojavi veliko mesecev po uvedbi zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and can occur many months after initiation of treatment.
V okviru imunske reaktivacije je bil opisan tudi pojav avtoimunskih bolezni (npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in ti dogodki se lahko pojavijo veliko mesecev po uvedbi zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Opisan je bil tudi pojav avtoimunskih bolezni (npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in ti dogodki se lahko pojavijo veliko mesecev po uvedbi zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Opisan je bil tudi pojav avtoimunskih bolezni (npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in ti učinki se lahko pojavijo veliko mesecev po uvedbi zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročali so tudi o pojavu avtoimunskih boleznih (kot je Gravesova bolezen) med imunsko reaktivacijo; vendar je čas do njihovega nastanka zelo različen in se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske motnje (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročali so tudi o pojavu avtoimunskih bolezni (kot je Gravesova bolezen) med imunsko reaktivacijo; vendar je čas do njihovega nastanka zelo različen in se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Pri ugotovljeni imunski reaktivaciji so poročali tudi o pojavu avtoimunskih bolezni (kot je Gravesova bolezen), vendar pa je poročani čas do njihovega pojava bolj variabilen in se ti dogodki lahko pojavijo več mesecev po uvedbi zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Pri ugotovljeni imunski reaktivaciji so poročali tudi o pojavu avtoimunskih bolezni (kot je Gravesova bolezen), vendar pa je poročani čas do pojava različen in se ti dogodki lahko pojavijo več mesecev po uvedbi zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
V okviru imunske reaktivacije je bil opisan tudi pojav avtoimunskih bolezni (npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in ti dogodki se lahko pojavijo veliko mesecev po uvedbi zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
V okviru imunske reaktivacije je bil opisan tudi pojav avtoimunskih bolezni (npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in ti učinki se lahko pojavijo veliko mesecev po uvedbi zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable, and these events can occur many months after initiation of treatment.
Pri ugotovljeni imunski reaktivaciji so poročali tudi o pojavu avtoimunskih bolezni (kot je Gravesova bolezen), vendar pa je poročani čas do njihovega pojava bolj variabilen in se ti dogodki lahko pojavijo več mesecev po uvedbi zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reconstitution, however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročali so, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported to occur in the setting of immune reconstitution; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Opisan je bil tudi pojav avtoimunskih bolezni (npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in ti dogodki se lahko pojavijo veliko mesecev po uvedbi zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročajo o avtoimunskih boleznih (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske motnje (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročali so tudi o pojavu avtoimunih bolezni, kot je Gravesova bolezen, vendar pa je čas do pojava teh dogodkov, ki ga navajajo v poročilih, precej različen, saj lahko pride do njih tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročali so tudi o pojavu avtoimunih bolezni, kot je Gravesova bolezen, vendar pa je čas do pojava teh neželenih učinkov, ki ga navajajo v poročilih, precej različen, saj lahko pride do njih tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročali so tudi o pojavu avtoimunskih bolezni (kot je Gravesova bolezen), vendar pa je poročani čas do pojava različen in se ti dogodki lahko pojavijo več mesecev po uvedbi zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable, and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročali so tudi o pojavu avtoimunskih bolezni (kot je Gravesova bolezen), vendar pa je poročani čas do pojava različen in se ti dogodki lahko pojavijo več mesecev po uvedbi zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (such as Graves’ disease), have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and can occur many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.
Autoimmune disorders (such as Graves’disease) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment (see section 4.4).
Poročajo o avtoimunskih boleznih (kot je Gravesova bolezen); čas do njihovega nastanka je spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja (glejte poglavje 4.4).
Autoimmune disorders (the immune system attacks healthy body tissue), may also occur after you start taking medicines for HIV infection.
Po začetku jemanja zdravil za okužbo s HIV se lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni (imunski sistem napada zdravo telesno tkivo).
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines for HIV infection.
Po začetku jemanja zdravil za okužbo s HIV se lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni, če imunski sistem napada zdravo telesno tkivo.
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat HIV infection.
Avtoimunske bolezni, pri katerih imunski sistem napada zdravo telesno tkivo, se prav tako lahko pojavijo po začetku jemanja zdravil za okužbo s HIV.
Autoimmune haemolytic anaemia, autoimmune aplastic anaemia, autoimmune thrombocytopenia
avtoimunska hemolitična anemija, avtoimunska aplastična anemija, avtoimunska trombocitopenija
Autoimmune hepatitis
avtoimunski hepatitis
Autoimmune hepatitis
avtoimunski hepatitis,
Autoimmune hepatitis (see section 4.4)
Avtoimunski hepatitis (glejte poglavje 4.4)
Autoimmune hepatitis (without the presence of auto-antibodies) has been observed in clinical studies.
V kliničnih študijah so opazili avtoimuni hepatitis (brez prisotnosti avtoprotiteles).
Autoimmune hepatitis or a history of autoimmune disease;
avtoimuni hepatitis ali avtoimuna bolezen v anamnezi,
Autoimmune hepatitis; or history of autoimmune disease; immunosuppressed transplant recipients.
avtoimuni hepatitis, avtoimuna bolezen v anamnezi, imunosuprimirani bolniki po transplantaciji,
Autoimmune hepatitis; or history of autoimmune disease; immunosuppressed transplant recipients.
Avtoimunski hepatitis ali avtoimunska bolezen v pretekli anamnezi, imunosuprimirani bolniki po transplantaciji,
Autoimmune thyroid disorders have been observed in an estimated 36% of patients treated with LEMTRADA 12 mg in clinical trials in MS through 48 months following first LEMTRADA exposure.
Avtoimunske bolezni ščitnice so bile ugotovljene pri ocenjenih 36 % bolnikov, zdravljenih z odmerkom zdravila LEMTRADA 12 mg v kliničnih preskušanjih pri MS, v 48 mesecih spremljanja po prvi izpostavljenosti zdravilu LEMTRADA.
Autoimmune thyroiditis
avtoimunski tiroiditis
autoimmune thyroiditisd, thyroiditisd
avtoimunsko vnetje ščitniced, vnetje ščitniced
Autoimmunity
Avtoimunost
Autoimmunity
Avtoimunski procesi
Autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human ADA cDNA sequence
avtologna, s CD34+ obogatena celična frakcija s celicami CD34+, transduciranimi z retrovirusnim vektorjem, ki kodira zaporedje človeške ADA cDNA
Autologous chondrocytes on a 14.5 cm² Type I/III collagen membrane, at a density of between 500,000 and 1,000,000 cells per cm2
avtologni hondrociti na 14,5 cm² kolagenske membrane tipa I/III, z gostoto 500.000 do 1.000.000 celic na cm2
AUTOLOGOUS HPCT
AVTOLOGNA PKMC
Autologous means that they are your own cells.
Avtologno pomeni, da gre za vaše lastne celice.
Autologous means that your own cells are used to make ChondroCelect.
Avtologno pomeni, da se za izdelavo zdravila ChondroCelect uporabijo vaše celice.
Autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (Sipuleucel-T)
avtologne mononuklearne celice iz periferne krvi, aktivirane s PAP-GM-CSF (Sipuleucel-T)
Autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (Sipuleucel-T).
avtologne mononuklearne celice iz periferne krvi, aktivirane s PAP-GM-CSF (Sipuleucel-T)
Automated machine-read QTc prolongation without accompanying arrhythmia has been observed.
Opazili so podaljšanje intervala QTc brez spremljajoče aritmije, ocenjeno z avtomatskim čitalcem EKG.
Autonomic nervous system imbalance
neravnovesje v delovanju avtonimnega živčevja
Autonomic nervous system imbalance
neravnovesje v delovanju avtonomnega živčevja
AV 1st degree block (ECG prolonged PQ interval)
atrioventrikularni blok 1. stopnje (podaljšan interval PQ elektrokardiograma)
AV 2nd degree block, AV 3rd degree block
AV blok 2. stopnje, AV blok 3. stopnje
AV block Bradycardia
Srčne bolezni AV blok Bradikardija
AV block, atrial
AV-blok, atrijska
AV block, syncope, bradycardia) may occur.
AV-blok, sinkopa in bradikardija).
AVAGLIM 4 mg/4 mg film-coated tablets.
AVAGLIM 4 mg/4 mg filmsko obložene tablete
AVAGLIM 4 mg/4 mg film-coated tablets. rosiglitazone/glimepiride
AVAGLIM 4 mg/4 mg filmsko obložene tablete rosiglitazon/glimepirid
AVAGLIM 8 mg/4 mg film-coated tablets.
AVAGLIM 8 mg/4 mg filmsko obložene tablete
AVAGLIM 8 mg/4 mg film-coated tablets. rosiglitazone/glimepiride
AVAGLIM 8 mg/4 mg filmsko obložene tablete rosiglitazon/glimepirid
Avaglim can make you dizzy or cause your blood sugar to become lower than normal (see ‘Low blood sugar’ in Section 4).
Avaglim lahko povzroči omotico ali zniža normalno vrednost vašega krvnega sladkorja (glejte ‘Nizka vrednost krvnega sladkorja’ v poglavju 4).
Avaglim contains lactose
Zdravilo Avaglim vsebuje laktozo
AVAGLIM is contraindicated in patients with severe renal impairment (creatinine clearance less than 30 ml/min, see section 4.3).
AVAGLIM je kontraindiciran pri bolnikih s hudo okvaro ledvic (očistek kreatinina manj kot 30 ml/min, glejte poglavje 4.3).
AVAGLIM is not indicated for combination use with metformin and therefore should not be used in triple oral therapy of diabetes.
AVAGLIM ni indiciran za kombinirano uporabo z metforminom, zato ga ne smete uporabljati v tritirni peroralni terapiji diabetesa.