natgillin/translations-raw huggingface dataset:
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking OLANZAPINE CIPLA.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo OLANZAPIN CIPLA, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Glenmark Europe.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Olanzapin Glenmark Europe, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Glenmark.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Olanzapin Glenmark, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Mylan.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo OLANZAPIN MYLAN, so opazili visoke ravni krvnega sladkorja in visoke ravni maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Teva.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Olanzapin Teva, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olazax Disperzi.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Olazax Disperzi, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olazax.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Olazax, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Zalasta.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo Zalasta, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPADHERA.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo ZYPADHERA, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPREXA VELOTAB.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo ZYPREXA VELOTAB, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking ZYPREXA.
Pri bolnikih, ki so jemali zdravilo ZYPREXA, so opazili visok nivo sladkorja v krvi in visok nivo maščob (trigliceridov in holesterola).
High blood sugar may happen if you:
Visok krvni sladkor se lahko pojavi, če:
high blood sugar,
visoka raven sladkorja v krvi,
high blood sugar, decreased blood sugar
visok krvni sladkor, nizek krvni sladkor,
high blood sugar, onset or worsening of diabetes, ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma, low sodium level in the blood;
visok krvni sladkor, pojav sladkorne bolezni (diabetesa) ali njeno poslabšanje, ketoacidoza (ketoni v krvi in urinu) ali koma, nizka koncentracija natrija v krvi;
high blood sugar, weight gain, weight loss
visoka koncentracija sladkorja v krvi, zvečanje telesne mase, zmanjšanje telesne mase
high blood sugar, weight gain, weight loss, high blood triglycerides (a fat)
visoka raven sladkorja v krvi, zvečanje telesne mase, zmanjšanje telesne mase, visoke koncentracije trigliceridov (maščob) v krvi
high blood sugar, worsening diabetes
visoke vrednosti krvnega sladkorja, poslabšanje sladkorne bolezni
High blood sugar.
Zvišana vrednost krvnega sladkorja.
high blood sugar;
visok krvni sladkor;
high blood triglycerides (a fat) sensation of spinning (vertigo)
visoke koncentracije trigliceridov v krvi (maščobe) občutek vrtenja (vertigo)
high body temperature (fever)
povišana telesna temperatura;
High body temperature (fever)
zvišana telesna temperatura (vročina);
High body temperature (fever); tiredness; feeling weak/loss of strength.
Zvišana telesna temperatura (vročina), utrujenost in občutek oslabelosti/izgube moči.
High cholesterol levels in the blood
zvečana koncentracija holesterola v krvi,
High creatine
Visoka raven kreatin- fosfokinaze11
High creatine
Visoke vrednosti
High density polyethylene (HDPE) bottle with a child resistant polypropylene cap.
Plastenka iz polietilena visoke gostote (HDPE) s pokrovčkom iz polipropilena, ki je varen za otroke.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a child-resistant closure (HDPE) with foil induction seal liner.
Plastenka iz polietilena visoke gostote (HDPE) z zaporko, varno za otroke (HDPE), z zaščitno folijo.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a child-resistant closure containing 30 film-coated tablets.
Plastenka iz polietilena visoke gostote (HDPE), z za otroke varno zaporko, ki vsebuje 30 filmsko obloženih tablet.
High Density Polyethylene (HDPE) bottle with a cotton coil, and a child-resistant polypropylene cap with an induction seal, packed into a carton.
Steklenica iz polietilena velike gostote (HDPE) z bombažnim navojem ter za otroke varno polipropilensko zaporko z indukcijskim pečatom, pakirana v škatli.
High density polyethylene (HDPE) bottle with a polypropylene screw cap and a desiccant.
Plastenka iz polietilena visoke gostote (HDPE) z navojno zaporko iz polipropilena in sušilom.
High density polyethylene (HDPE) bottle with polypropylene child-resistant cap with a dessicant unit containing 60, 90 or 120 film coated tablets.
Plastenka iz polietilena visoke gostote (HDPE) z za otroke varno zaporko s sušilnim sredstvom, ki vebuje 60 , 90 ali 120 filmsko obloženih tablet.
High density polyethylene (HDPE) bottle with polypropylene child-resistant cap with a dessicant unit.
Plastenka iz polietilena visoke gostote (HDPE) z za otroke varno zaporko s sušilnim sredstvom
High density polyethylene (HDPE) bottle, capped with a polypropylene child-resistant closure, containing 60 film-coated tablets and a polyester coil.
Plastenka, narejena iz polietilena visoke gostote (HDPE, high density polyethylene), zaprta z za otroke varno zaporko iz polipropilena, vsebuje 60 filmsko obloženih tablet in poliestrsko vato.
High density polyethylene (HDPE) bottles of 52 ml, 100 ml or 252 ml with bromobutyl stoppers and aluminium seals.
Stekleničke iz polietilena visoke gostote (HDPE) po 52 ml, 100 ml ali 252 ml z bromobutilnimi zamaški in aluminijastimi zaporkami.
High density polyethylene (HDPE) bottles with child resistant closure (polypropylene).
Plastenke iz polietilena visoke gostote (HDPE), ki so opremljene z otrokom varno zaporko iz polipropilena.
High density polyethylene (HDPE) bottles with screw-top closures, containing 30 film-coated tablets, together with one plastic canister containing a molecular sieve desiccant.
Plastenke iz polietilena visoke gostote (HDPE) z navojno zaporko, ki vsebujejo 30 filmsko obloženih tablet, skupaj s plastično posodo s sušilnim sredstvom, ki vsebuje molekulsko sito.
High density polyethylene (HDPE) bottles with screw-top closures, containing either 30, 60 or 180 film-coated tablets, together with one plastic canister containing a molecular sieve desiccant.
Plastenke iz polietilena visoke gostote (HDPE) z navojno zaporko, ki vsebujejo 30, 60 ali 180 filmsko obloženih tablet, skupaj s plastično posodo s sušilnim sredstvom, ki vsebuje molekulsko sito.
High density polyethylene (HDPE) tablet container (bottle) containing a silica gel desiccant and a polyester coil.
Vsebnik za tablete (plastenka) iz polietilena visoke gostote (HDPE), ki vsebuje silikagelno sušilno sredstvo in poliestrski navoj.
High Density Polyethylene (HDPE) vial with
Viale iz polietilena
High density polyethylene bottle with bromo butyl stoppers and aluminium seal
Steklenička iz polietilena visoke gostote z bromobutilnim zamaškom in aluminijastimi zaporkami
High density polyethylene bottle with chlorobutyl rubber stopper and aluminium seal
plastenka iz polietilena visoke gostote z zamaškom iz klorobutilne gume in aluminijasto zaporko
High density polyethylene bottle with high density polyethylene tamper evidence screw cap.
Visokogostotna polietilenska steklenička z visokogostotnim polietilenskim varnostnim zapiralom.
High density polyethylene bottles (HDPE) with polypropylene child resistant (CR) closures and an aluminium foil/polyethylene heat induction seal containing 180 film-coated tablets.
Plastični vsebniki iz polietilena velike gostote (HDPE) s polipropilensko, za otroke varno zaporko, zaprte z aluminijsko folijo/polietilenom s toplotno indukcijo; plastični vsebniki vsebujejo 180 filmsko obloženih tablet.
High density polyethylene tube with a polypropylene screw cap containing 15 g, 30 g or 60 g of cream.
Polietilenska tuba visoke gostote s polipropilensko navojnim pokrovčkom, ki vsebuje 15 g, 30 g, ali 60 g kreme.
high dose efavirenz (used to treat HIV infection).
efavirenz v visokem odmerku (uporablja se za zdravljenje okužbe z virusom HIV).
high doses of co-trimoxazole – used to treat infections.
velike odmerke kotrimoksazola – uporablja se za zdravljenje okužb
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
velikih odmerkov antibiotika kotrimoksazola, kladribin, ki se uporablja pri zdravljenju dlakastocelične levkemije.
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
visoki odmerki antibiotika kotrimoksazola; kladribin, ki se uporablja pri zdravljenju dlakastocelične levkemije.
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine (used to treat hairy cell leukaemia).
visoki odmerki antibiotika kotrimoksazola, kladribin (uporablja se za zdravljenje dlakastocelične levkemije).
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine (used to treat hairy cell leukaemia).
vysoké dávky kotrimoxazolu, čo je antibiotikum, kladribín (používaný na liečbu vlasatobunkovej leukémie),
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine (used to treat hairy cell leukaemia).
vysoké dávky kotrimoxazolu, čo je antibiotikum, kladribín (používaný na liečbu vlasatobunkovej leukémie).
high doses of co-trimoxazole, an antibiotic. cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
visoki odmerki antibiotika kotrimoksazola; kladribin, ki se uporablja pri zdravljenju dlakastocelične levkemije.
High doses of oestrogen may have a tumour-promoting effect in target organs with oestrogen receptors (mammary glands).
Veliki odmerki estrogena lahko spodbudijo rast tumorja na ciljnih organih z estrogenskimi receptorji (mlečne žleze).
High doses of palonosetron (each dose causing at least 15 times the human therapeutic exposure) applied daily for two years caused an increased rate of liver tumours, endocrine neoplasms (in thyroid, pituitary, pancreas, adrenal medulla) and skin tumours in rats but not in mice.
Veliki odmerki palonosetrona (vsak odmerek 15-krat večji od človeškega terapevtskega odmerka), aplicirani dnevno v obdobju dveh let, so povzročili zvečano pojavljanje jetrnih tumorjev, endokrinih neoplazem (v ščitnici, hipofizi, trebušni slinavki in sredici nadledvičnice) in kožnih tumorjev pri podganah, vendar ne pri miših.
High doses of palonosetron (each dose causing at least 15 times the human therapeutic exposure) applied daily for two years caused an increased rate of liver tumours, endocrine neoplasms (in thyroid, pituitary, pancreas, adrenal medulla) and skin tumours in rats but not in mice.
Veliki odmerki palonosetrona (vsak odmerek je povzročil vsaj 15-krat večjo izpostavljenost od terapevtske izpostavljenosti pri človeku), ki so jih dve leti dajali vsak dan, so povzročili povečano stopnjo jetrnih tumorjev, endokrinih neoplazem (v ščitnici, hipofizi, trebušni slinavki ter sredici nadledvične žleze) in kožnih tumorjev pri podganah, ne pa pri miših.
high doses of trimethoprim/sulfamethoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia
visoki odmerki antibiotika trimetoprima/sulfametoksazola, kladribin, ki se uporablja pri zdravljenju dlakastocelične levkemije.
high fat levels in your blood (hypertriglyceridaemia)
zvečana koncentracija maščob v krvi (hipertrigliceridemija)
high fever, chills, sweating, fast heart rate;
visoka telesna temperatura, mrzlica, potenje, hiter srčni utrip;
High Gamma
Visoka raven gama
High Gamma
Visoke vrednosti
High Gamma Glutamyltrans ferase 10 High uric acid
Visoka raven sečne kisline10
High Gamma Glutamyltransferase 10 High uric acid 10
Visoka raven sečne kisline10
High Gamma Glutamyltransferase10 High uric acid 10
Visoka raven gama- glutamiltransferaze10 Visoka raven sečne kisline10
high glucose in the blood
visoka raven glukoze v krvi
High immunogenicity in 16- through 26-year-old MSM was also observed, although lower than in HM, similarly to qHPV vaccine.
Veliko imunogenost so ugotovili tudi pri moških, ki imajo spolne odnose z moškimi, starih od 16 do 26 let, čeprav je bila manjša od tiste pri HM, podobno kot pri qHPV cepivu.
High level of an enzyme called blood lactate dehydrogenase that gives information about the health of certain organs
visoka raven encima, imenovanega krvna laktat dehidrogenaza, ki daje informacije o stanju nekaterih organov
High level of bilirubin in the blood, with or without yellow skin and eyes (hyperbilirubinaemia).
zvišana koncentracija bilirubina v krvi z rumeno obarvanostjo kože in oči ali brez nje (hiperbilirubinemija)
High level of blood sugar (hyperglycaemia: typical symptoms include excessive thirst or hunger and frequent urination)
zvišana raven sladkorja v krvi (hiperglikemija: značilni simptomi pri tem so huda žeja ali lakota in pogosto odvajanje vode)
high level of calcium in the blood
visoka raven kalcija v krvi
High level of calcium in the blood
visoka raven kalcija v krvi,
high level of calcium, fat or sodium in the blood
visoka raven kalcija, maščob ali natrija v krvi
high level of cholesterol or fat in the blood (hypertriglyceridaemia)
zvišana raven holesterola ali maščob (lipidov) v krvi (hipertrigliceridemija)
high level of creatinine (kidney function)
zvišana vrednost kreatinina (delovanje ledvic),
High level of lipids (fats) in the blood (hypercholesterolaemia)
visoka raven lipidov (maščob) v krvi (hiperholesterolemija)
High level of lipids (fats) in the blood (hyperlipidaemia, raised triglycerides)
visoka raven lipidov (maščob) v krvi (hiperlipidemija, zvišana raven trigliceridov)
High level of lipids (fats) in the blood (hyperlipidaemia, raised triglycerides)
zvišana raven lipidov (maščob) v krvi (hiperlipidemija, zvišana raven trigliceridov)
high level of potassium in the blood
zvišana raven kalija v krvi
High level of potassium in the blood
zvišana raven kalija v krvi,
high level of potassium in the blood (shown in a blood test) decreased renal function (renal impairment)
visoka raven kalija v krvi (kar pokaže izvid krvne preiskave) zmanjšano delovanje ledvic (okvara ledvic)
high level of potassium in the blood, low level of phosphorus in the blood, excessive loss of body fluid (dehydration).
povečane vrednosti kalija v krvi, zmanjšane vrednosti fosforja v krvi, prevelika izguba tekočine iz telesa (dehidracija)
high level of sugar in the blood
visoka raven sladkorja v krvi
High level of sugar in the blood
visoka raven sladkorja v krvi,
high level of sugar in the blood
zvišana vrednost sladkorja v krvi
High level of sugar in the blood (hyperglycaemia)
visoka raven sladkorja v krvi (hiperglikemija)
high level of sugar in the blood (known as hyperglycaemia)
zvišana vrednost sladkorja v krvi (kar imenujemo hiperglikemija),
high level of uric acid in the blood
zvišana raven sečne kisline v krvi
High level of uric acid in the blood
zvišana raven sečne kisline v krvi,
high level of uric acid in the blood (hyperuricaemia)
velike vrednosti sečne kisline v krvi (hiperurikemija)
High level of uric acid in the blood.
visoka raven sečne kisline v krvi
high level of ‘lymphocytes’– type of white blood cell which help the body fight disease (shown in blood tests) low level of white blood cells (shown in blood tests)
visoke ravni »limfocitov«, ki so vrsta belih krvničk, ki telesu pomagajo pri boju z boleznijo (vidno pri krvnih preiskavah); nizke ravni belih krvničk (vidno pri krvnih preiskavah).
high level of “eosinophils” a type of white blood cell (eosinophilia) – this can happen if you have inflammation
visoko število eozinofilcev – vrste belih krvnih celic (eozinofilija) – pojavi se lahko, če imate kakšno vnetje
high level of “uric acid” in the blood (shown in blood tests), which may cause gout inflammation within the lungs that may lead to permanent damage.
visoka koncentracija sečne kisline v krvi (pokaže se v izvidih krvnih preiskav), ki lahko povzroči protin vnetje v pljučih, ki je lahko povzroči trajne poškodbe
High levels of blood enzymes in blood tests that indicate injury or stress to the heart, the brain, or muscle tissue.
visoka raven encimov pri preiskavah krvi, ki kaže na poškodbo ali obremenitev srca, možganov ali mišičnega tkiva
High levels of blood potassium which can cause abnormal heart rhythm (this is a very common side effect in patients on dialysis).
Visoke ravni kalija v krvi, ki lahko povzročijo nenormalni srčni ritem (to je zelo pogost neželeni učinek pri bolnikih na dializi).
high levels of certain enzymes involved in digestion (increase in amylase and lipase) abnormal blood clotting condition (abnormal International Normalized Ratio).
velike vrednosti določenih encimov, ki sodelujejo pri prebavi (povečane vrednosti amilaze in lipaze) motnje v strjevanju krvi (nenormalno mednarodno umerjeno razmerje)
high levels of certain enzymes, including blood and liver enzymes (shown in blood tests) high levels of creatinine - which measures kidney function (shown in blood tests)
visoke ravni določenih encimov, vključno z encimi v krvi in jetrih (vidno pri krvnih preiskavah);
high levels of certain liver enzymes
visoke koncentracije nekaterih jetrnih encimov
High levels of fats in the blood (such as cholesterol or triglycerides)
visoke koncentracije maščob (holesterol ali trigliceridi) v krvi
high levels of nitrogen in the blood - shown in tests change in urine colour generally feeling unwell
visoka raven dušika v krvi (kar se pri preiskavah kaže kot sprememba barve urina), splošno slabo počutje.
High levels of plasma 3-OMD have been associated with poor response to levodopa in Parkinson’s disease patients.
Visoke vrednosti plazemskega 3-OMD povezujejo s slabim odzivom na levodopo pri bolnikih s Parkinsonovo boleznijo.
High levels of potassium in blood test results (can cause nausea (feeling sick), fatigue, muscle weakness or palpitations)
visoka koncentracija kalija pri preiskavi krvi (lahko povzroči navzeo (slabost v želodcu), utrujenost, šibkost mišic ali palpitacije)
high levels of protein in the urine and urinary infections (increased frequency in urination and pain in passing urine)
zvišana raven beljakovin v urinu in okužbe sečil (pogostnejše uriniranje in bolečine pri uriniranju),
High levels of sodium or haemoglobin and low levels of hematocrit or testosterone in blood test results
velika koncentracija natrija ali hemoglobina in majhna koncentracija hematokrita ali testosterona v izvidh preiskav krvi
high levels of sodium, potassium, creatinine, uric acid and blood sugar
visoke ravni natrija, kalija, kreatinina, sečne kisline in sladkorja v krvi
high levels of sodium, uric acid and blood sugar
visoke ravni natrija, sečne kisline in krvnega sladkorja
high levels of some liver enzymes in the body which mean you have liver problems – shown in tests, high levels of “bilirubin” – this can make your skin and the whites of your eyes look yellow, hepatitis
visoke ravni nekaterih jetrnih encimov v telesu, kar pomeni, da imate težave z jetri (kar se ugotovi s preiskavami), visoke ravni »bilirubina« (kar lahko obarva kožo in beločnice rumeno), hepatitis,
high levels of sugar in the blood or sugar in the urine
zvišana koncentracija sladkorja v krvi ali sladkor v urinu
high levels of the pigment bilirubin - which indicates liver dysfunction (shown in blood tests)
visoke ravni pigmenta bilirubina, kar kaže na nepravilno delovanje jeter (vidno pri krvnih preiskavah;)
high levels of the pigment bilirubin in the blood
visoka koncentracija barvila bilirubina v krvi
high levels of troponin - which indicates heart muscle dysfunction (shown in blood tests)
visoke ravni troponina, kar kaže na nepravilno delovanje srčne mišice (vidno pri krvnih preiskavah);
high likelihood of a blood clot in the heart (e.g. as a result of narrowing of a heart valve or atrial fibrillation)
visoko verjetnost za krvni strdek v srcu (npr. kot posledica zoženja srčne zaklopke ali atrijske fibrilacije),
high likelihood of left heart thrombus, e.g. mitral stenosis with atrial fibrillation
visoka verjetnost za krvni strdek v levem srcu, npr. mitralna stenoza z atrijsko fibrilacijo,
High likelihood of left heart thrombus, e.g., mitral stenosis with atrial fibrillation
velika verjetnost strdka v levem srcu, npr. mitralna stenoza s fibrilacijo preddvorov,
high number of platelets (blood cells necessary for blood clotting)
zvišanje števila trombocitov (krvnih celic, potrebnih za strjevanje krvi);
high number of platelets (blood cells necessary for blood clotting) increase in the amount of non-protein nitrogen in the blood
zvišanje števila trombocitov (krvnih celic, potrebnih za strjevanje krvi); povečanje vrednosti neproteinskega dušika v krvi.
high or low blood pressure
visok ali nizek krvni tlak
high or low blood pressure
visok ali nizek krvni tlak,
high or low blood pressure
zvišan ali znižan krvni tlak
High or low blood pressure (hypertension or hypotension).
visok ali nizek krvni tlak (hipertenzija ali hipotenzija)
high or low blood pressure (low blood pressure especially when standing upright)
visok ali nizek krvni tlak (nizek krvni tlak zlasti po hitrem vstajanju)
high or low blood pressure (low blood pressure especially when standing upright)
visok ali nizek krvni tlak (nizek krvni tlak zlasti po hitrem vstajanju),
High or low blood pressure Inflammation of the pancreas
zvišan ali znižan krvni tlak vnetje trebušne slinavke
High or low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up
visok ali nizek krvni tlak ali padec krvnega tlaka ob vstajanju,
High or low blood pressure,
visok ali nizek krvni tlak,
high or low blood pressure; skin flushing
visok ali nizek krvni tlak, zardevanje
high or low blood sugar levels
visoka ali nizka koncentracija sladkorja v krvi
high orlow blood pressure
visok ali nizek krvni tlak,
High potassium in the blood can cause stomach upset and diarrhoea.
Visok nivo kalija v krvi lahko povzroči želodčne težave in drisko.
High potassium intake or potassium-sparing diuretics should be avoided (see section 4.5).
Zaužitju velikih količin kalija ali diuretikom, ki zadržujejo kali, se je treba izogniti (glejte poglavje 4.5).
high potassium levels
visoke koncentracije kalija v krvi
high potassium levels in the blood (hyperkalaemia)
visoka koncentracija kalija v krvi (hiperkaliemija),
high potassium levels in the blood (hyperkalaemia)
visoke vrednosti kalija v krvi (hiperkaliemija),
High risk of bleeding or major surgery
Veliko tveganje krvavitve ali večja operacija
High standards of biosecurity must be observed at the time of injection in order to prevent introduction and spread of infectious diseases between broodstock fish.
Pri injiciranju je treba ravnati v skladu s visokimi standardi biološke varnosti, da bi preprečili vnos in širjenje kužnih bolezni med plemenskimi ribami.
HIGH STRENGTH
VISOKA JAKOST
High sugar levels in blood tests
visoka raven sladkorja pri krvnih testih
high sugar levels in the blood (hyperglycaemia)
visoka raven sladkorja v krvi (hiperglikemija)
High sugar levels in the blood (hyperglycaemia)
zvišanje vrednosti krvnega sladkorja (hiperglikemija)
high temperature
visoka telesna temperatura
High temperature
zvišana telesna temperatura
high temperature (fever)
zvišana telesna temperatura (vročina),
high temperature (fever)
Zvišana telesna temperatura (vročina).
high temperature (fever)
zvišano telesno temperaturo (vročino),