natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The USCENTAF agency responsible for payments and collections under this Agreement is the 9th<ut>{\cs6\f57\cf6\lang1024 </ut>&lt;/span&gt;<ut>}</ut> Air Force Financial Management Analysis Branch. 
Organ USCENTAF, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je 9. odsek letalskih sil za analizo finančnega vodenja
U.S. MARINE FORCES CENTRAL COMMAND (USMARCENT) 
OSREDNJE POVELJSTVO MORNARIŠKIH SIL ZDRUŽENIH DRŽAV (USMARCENT)
The USMARCENT POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Procedural Agreement is the USMARCENT G-4 
Točka za stike USMARCENT, odgovorna za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem postopkovnem sporazumu, je G-4 pri USMARCENT
The USMARCENT agency responsible for payments and collections under this Agreement is the USMARCENT G-8 
Organ USMARCENT, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je G-8 USMARCENT
SPECIAL OPERATIONS COMMAND CENTRAL (SOCCENT) 
OSREDNJE POVELJSTVO SIL ZA POSEBNE OPERACIJE (SOCCENT)
The Special Operations Command Central (SOCCENT) POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the SOCCENT, J4. 
Točka za stike SOCCENT za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je SOCCENT, J4
The Special Operations Command Central (SOCCENT) agency responsible for payments and collections under this Agreement is the SOCCENT Comptroller. 
Organ pri Osrednjem poveljstvu sil za posebne operacije (SOCCENT), odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik pri SOCCENT
USPACOM/USFJ/USFK 
USPACOM/USFJ/USFK (Poveljstvo Združenih držav za Pacifik/Sile Združenih držav za Japonsko/Sile Združenih držav za Korejo)
TAB A - USPACOM 
TABELA A - USPACOM - Poveljstvo sil Združenih držav za Pacifik
TAB B - COMPACFLT (Navy) 
TABELA B - COMPACFLT (pomorske sile) - Poveljstvo pacifiške flote
TAB C - USARPAC (Army) 
TABELA C - USARPAC (kopenske sile) - Kopenske sile Združenih držav za Pacifik
TAB D - MARFORPAC (Marines) 
TABELA D - MARFORPAC (mornariška pehota) - Sile mornariške pehote za Pacifik
TAB E - PACAF (Air Force) 
TABELA E - PACAF (zračne sile) - Zračne sile za Pacifik
TAB F - SOCPAC (Special Operations Command) 
TABELA F - SOCPAC - Poveljstvo za posebne operacije za Pacifik
TAB G - HQ USFJ 
TABELA G - HQ USFJ - Štab sil Združenih držav za Japonsko
TAB H - USARJ (Army) 
TABELA H - USARJ (kopenske sile) - Kopenske sile Združenih držav za Japonsko
TAB I - MARFORJ (Marines) 
TABELA I - MARFORJ (mornariška pehota) - Sile mornariške pehote za Japonsko
TAB J - USAFJ (Air Force) 
TABELA J - USAFJ (zračne sile) - Zračne sile Združenih držav za Japonsko
TAB K - HQ USFK 
TABELA K - HQ USFK - Štab sil Združenih držav za Korejo
TAB L - HQ USAFK (Air Force) 
TABELA L - HQ USAFK (zračne sile) - Štab zračnih sil Združenih držav za Korejo
COMMANDER, U.S. PACIFIC COMMAND (CDRUSPACOM) 
POVELJNIK POVELJSTVA SIL ZDRUŽENIH DRŽAV ZA PACIFIK (CDRUSPACOM)
The USPACOM POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the J411, Multinational Logistics Branch 
Točka za stike USPACOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je J411, Oddelek za logistično pripravljenost, Odsek za mednarodno logistiko in vzdrževanje
The USPACOM POC responsible for payments and collections under this Agreement is the Comptroller 
Točka za stike USPACOM, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik
COMMANDER, U.S. PACIFIC FLEET (COMPACFLT) 
POVELJNIK PACIFIŠKE FLOTE ZDRUŽENIH DRŽAV (COMPACFLT)
The COMPACFLT POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is 
Točka za stike COMPACFLT, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The COMPACFLT POC for payments and collections under this Agreement is 
Točka za stike COMPACFLT, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
U.S. ARMY PACIFIC (USARPAC) 
KOPENSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA PACIFIK (USARPAC)
The USARPAC POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is Headquarters USARPAC Logistics Plans and International Programs 
Točka za stike USARPAC, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je Štab USARPAC, Logistično načrtovanje in mednarodni programi
The USARPAC POC responsible for payments and collections under this Agreement is the Defense Finance and Accounting Service, Honolulu Operating Location 
Točka za stike USARPAC, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je Obrambna finančna in računovodska služba, operativni sedež Honolulu
MARINE FORCES PACIFIC (MARFORPAC) 
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZA PACIFIK (MARFORPAC)
The MARFORPAC POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is 
Točka za stike MARFORPAC, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The MARFORPAC POC responsible for payments and collections under this Agreement is 
Točka za stike MARFORPAC, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
PACIFIC AIR FORCES (PACAF) 
ZRAČNE SILE ZA PACIFIK (PACAF)
The PACAF POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is Headquarters PACAF Logistics Directorate, Resource Integration Division 
Točka za stike PACAF za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je Direktorat za logistiko, Oddelek za povezovanje virov, pri poveljstvu PACAF
The PACAF POC responsible for payments and collections under this Agreement 
Točka za stike PACAF, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
The PACAF POC responsible for receiving supporting documentation used to bill the recipient of Logistic Support, Supplies, and Services under this Agreement is 
Točka za stike PACAF, odgovorna za sprejemanje podporne dokumentacije, uporabljene za izdajanje računov prejemniku logistične podpore, oskrbe in storitev po tem sporazumu, je
SPECIAL OPERATIONS COMMAND PACIFIC (SOCPAC) 
POVELJSTVO ZA POSEBNE OPERACIJE ZA PACIFIK (SOCPAC)
The SOCPAC POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement 
Točka za stike SOCPAC, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The SOCPAC POC responsible for payments and collections under this Agreement is 
Točka za stike SOCPAC, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
HQ U.S. FORCES JAPAN (HQ USFJ) 
Štab sil Združenih držav za Japonsko (HQ USFJ)
The HQ USFJ POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement 
Točka za stike HQ USFJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The HQ USFJ agency responsible for payments and collections under this Agreement is 
Organ HQ USFJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
U.S. ARMY JAPAN (USARJ) 
KOPENSKA VOJSKA ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JAPONSKO (USARJ)
The USARJ POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement 
Točka za stike USARJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The USARJ POC responsible for placement and acceptance of Orders for the 836th U.S. Army Transportation Battalion under this Agreement is 
Točka za stike USARJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil za 836. transportni bataljon kopenskih sil Združenih držav po tem sporazumu, je
The USARJ POC responsible for placement and acceptance of Orders for the 835th U.S. Army Transportation Bn under this Agreement is 
Točka za stike USARJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil za 835. transportni bataljon kopenskih sil Združenih držav po tem sporazumu, je
The USARJ agency responsible for payments and collections under this Agreement is 
Organ USARJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
MARINE FORCES JAPAN (MARFORJ) 
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZA JAPONSKO (MARFORJ)
The MARFORJ POC responsible for placement and acceptance of Orders for the III MEF under this Agreement is 
Točka za stike MARFORJ, odgovorna za oddajanje in prejemanje naročil za III MEF po tem sporazumu, je
The MARFORJ POC responsible for placement and acceptance of Orders for Marine Forces Japan, Camp Butler under this Agreement is 
Točka za stike MARFORJ, odgovorna za oddajanje in prejemanje naročil za sile mornariške pehote na Japonskem, Camp Butler, po tem sporazumu, je
The MARFORJ agency responsible for payments and collections under this Agreement is 
Organ MARFORJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
U.S. AIR FORCES JAPAN (USAFJ) 
ZRAČNE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JAPONSKO (USAFJ)
The USAFJ POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement 
Točka za stike USAFJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The USAFJ agency responsible for payments and collections under this Agreement is 
Organ USAFJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
U.S. FORCES KOREA (HQ USFK) 
SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA KOREJO (HQ USFK)
The HQ USFK POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the USFK J45, Multinational Logistics Division 
Točka za stike HQ USFK za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je USFK J45, Odsek za mednarodno logistiko
The HQ USFK POC responsible for payments and collections under this Agreement is the Comptroller 
Točka za stike HQ USFK, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik
U.S. AIR FORCES KOREA (HQ USAFK) 
ZRAČNE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA KOREJO (HQ USAFK)
The HQ USAFK POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is 
Točka za stike HQ USAFK, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The HQ USAFK POC for payments and collections under this Agreement is 
Točka za stike HQ USAFK, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
TAB A - USEUCOM 
TABELA A - USEUCOM (Evropsko poveljstvo Združenih držav)
TAB B - USAFE (Air Force) 
TABELA B - USAFE (zračne sile)
TAB C - USAREUR (Army) 
TABELA C - USAREUR (kopenske sile)
TAB D - USNAVEUR (Navy) 
TABELA D - USNAVEUR (pomorske sile)
TAB E - USMARFOREUR (Marine Corps) 
TABELA E - USMARFOREUR (mornariška pehota)
TAB F - SOCEUR (Special Operations) 
TABELA F - SOCEUR (posebne operacije)
TAB G - USAREUR KFOR 
TABELA G - USAEUR KFOR
TAB H - USACE (U.S. Army Corps of Engineers) 
TABELA H - USACE (inženirske enote kopenskih sil Združenih držav)
HQ U.S. EUROPEAN COMMAND (HQ USEUCOM) 
ŠTAB EVROPSKEGA POVELJSTVA ZDRUŽENIH DRŽAV (HQ USEUCOM)
The HQ USEUCOM POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the ECJ4 Logistics Support Division, Multinational Agreements Branch 
Točka za stike HQ USEUCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je ECJ4, Oddelek za logistično podporo, Odsek za mednarodne dogovore
The HQ USEUCOM agency responsible for policy issues regarding payments and collections under this Agreement is the Comptroller 
Organ HQ USEUCOM, odgovoren za politiko glede plačil in prejema vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik
U.S. AIR FORCES EUROPE (USAFE) 
ZRAČNE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA EVROPO (USAFE)
The HQ USAFE POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is Headquarters USAFE Logistics Readiness Division, International Logistics Branch 
Točka za stike HQ USAFE, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je Poveljstvo USAFE, Oddelek za logistično pripravljenost, Odsek za mednarodno logistiko
The HQ USAFE agency responsible for payments and collections under this Agreement is the Defense Finance and Accounting Service, Ramstein AB 
Organ HQ USAFE, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je Obrambna finančna in računovodska služba, Ramstein AB
U.S. ARMY EUROPE (USAREUR) 
KOPENSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA EVROPO (USAREUR)
The USAREUR agencies responsible for placement and acceptance of Orders are 
Organi USAREUR, odgovorni za oddajo in prejem naročil, so
For Logistics Support, Supplies, and Services in connection with training at Grafenwoehr and Hohenfels 
za logistično podporo, oskrbo in storitve, povezane z usposabljanjem v Grafenwoehru in Hohenfelsu
For all other Logistics Support, Supplies, and Services 
za vso drugo logistično podporo, oskrbo in storitve
For placing and executing Purchase Orders (contracts) over $25,000 
za oddajo in izvajanje naročil (pogodb) nad 25.000 USD
Office for Making Payments for HQ USAREUR/7A (including payments for BALKANS AREA of OPERATIONS) 
Služba za nakazovanje plačil za HQ USAREUR/7A (vključno z vplačili za DELOVANJE na OBMOČJU BALKANA)
Office for Collecting Payments for HQ USAREUR/7A (including collections for BALKANS AREA of OPERATIONS) 
Služba za prejemanje vplačil za HQ USAREUR/7A (vključno z vplačili za DELOVANJE na OBMOČJU BALKANA)
U.S. NAVY EUROPE (USNAVEUR) 
POMORSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA EVROPO (USNAVEUR)
The USNAVEUR agency responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is 
Organ USNAVEUR, odgovoren za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The USNAVEUR agency for payments and collections for Logistics Support, Supplies, and Services is 
Organ USNAVEUR za plačila in prejem vplačil za logistično podporo, oskrbo in storitve je
MARINE FORCES EUROPE (MARFOREUR) 
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZA EVROPO (MARFOREUR)
The MARFOREUR agency responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is 
Organ MARFOREUR, odgovoren za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The MARFOREUR agency responsible for payments and collections under this Agreement is 
Organ MARFOREUR, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
SPECIAL OPERATIONS COMMAND EUROPE (SOCEUR) 
POVELJSTVO POSEBNIH OPERACIJ ZA EVROPO (SOCEUR)
The SOCEUR agency responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is 
Organ SOCEUR, odgovoren za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The SOCEUR agency responsible for payments and collections under this Agreement is 
Organ SOCEURJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
U.S. ARMY EUROPE (USAREUR) Kosovo Forces (KFOR) (KOSOVO AO) 
KOPENSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA EVROPO (USAREUR), Sile za Kosovo (KFOR) (KOSOVO AO)
The USAREUR KFOR agency responsible for placement and acceptance of Orders is 
Organ USAREUR KFOR, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je
The 266th Theater Finance Command agency responsible for payments and collections for Logistics Support, Supplies, and Services is 
Organ 266. poveljstva za finančne zadeve na vojskovališču, odgovoren za plačila in prejem vplačil za logistično podporo, oskrbo in storitve, je
The U.S. Army Corps of Engineers responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is 
Inženirska enota kopenske vojske Združenih držav, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The USACE agency responsible for payment and collections under this Agreement is 
Organ USACE, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
JOINT STAFF J4, Joint and Coalition Warfighting (JCW) 
ZDRUŽENI ŠTAB J4, Združeno in koalicijsko bojevanje (JCW)
The Joint Staff Hampton Roads POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the J7 Readiness, Requirements, and Initiatives Division 
Točka za stike Združenega štaba Hampton Roads za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je J7, Oddelek za pripravljenost, zahteve in pobude
The JS Hampton Roads agency responsible for payments and collections under this Agreement is the Comptroller 
Organ JS Hampton Roads, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik
TAB A - HQ USSOUTHCOM 
TABELA A - ŠTAB JUŽNEGA POVELJSTVA ZDRUŽENIH DRŽAV (HQ USSOUTHCOM)
TAB B - AFSOUTH (Air Force) 
TABELA B - AFSOUTH (zračne sile)
TAB C - USARSOUTH (Army) 
TABELA C - USARSOUTH (kopenske sile)
TAB D - USNAVSOUTH (Navy) 
TABELA D - USNAVSOUTH (pomorske sile)
TAB E - USMARFORSOUTH (Marine Corps) 
TABELA E - USMARFORSOUTH (mornariška pehota)
TAB F - SOCSOUTH (Special Operations) 
TABELA F - SOCSOUTH (posebne operacije)
HQ U.S. SOUTHERN COMMAND (HQ USSOUTHCOM) 
ŠTAB JUŽNEGA POVELJSTVA ZDRUŽENIH DRŽAV (HQ USSOUTHCOM)
The HQ USSOUTHCOM POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the ES-LOG Joint Logistics Operations Center 
Točka za stike HQ USSOUTHCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je ES-LOG Center za združene logistične operacije
The HQ USSOUTHCOM agency responsible for coordinating payments and collections under this Agreement is the Comptroller 
Organ HQ USSOUTHCOM, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik
AIR FORCES SOUTHERN COMMAND (AFSOUTH) 
ZRAČNE SILE - JUG (AFSOUTH)
The AFSOUTH POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the AFSOUTH A4 
Točka za stike AFSOUTH za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je AFSOUTH A4
The AFSOUTH agency responsible for coordinating payments and collections under this Agreement is the Financial Management Office 
Organ AFSOUTH, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je Urad za finančno upravljanje
U.S. ARMY SOUTH (USARSO) 
KOPENSKA VOJSKA ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JUG (USARSO)
The USARSO POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is USARSO DCS G-4 
Točka za stike USARSO za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je USARSO DCS G-4
The USARSO agency responsible for coordinating payments and collections under this Agreement is the USARSO DCS G-8 
Organ USARSO, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je USARSO DCS G-8
U.S. NAVAL FORCES SOUTH (USNAVSOUTH) 
POMORSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JUG (USNAVSOUTH)
The USNAVSOUTH POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the USNAVSOUTH (N41A) 
Točka za stike USNAVSOUTH za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je USNAVSOUTH (N41A)
The USNAVSOUTH agency responsible for coordinating payments and collections under this Agreement is the Comptroller 
Organ USNAVSOUTH, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik
U.S. MARINE FORCES SOUTH (USMARFORSOUTH) 
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JUG (USMARFORSOUTH)
The USMARFORSOUTH POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the USMARFORSOUTH Comptroller 
Točka za stike USMARFORSOUTH za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je finančni nadzornik USMARFORSOUTH
The USMARFORSOUTH agency responsible for coordinating payments and collections under this Agreement is the USMARFORSOUTH Comptroller 
Organ USMARFORSOUTH, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik USMARFORSOUTH
SPECIAL OPERATIONS COMMAND SOUTH (SOCSOUTH) 
POVELJSTVO ZA POSEBNE OPERACIJE ZA JUG (SOCSOUTH)
The SOCSOUTH POC responsible for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the SOCSOUTH J4 
Točka za stike SOCSOUTH, odgovorna za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je SOCSOUTH J4
The SOCSOUTH POC responsible for coordinating payments and collections under this Agreement is the SOCSOUTH 
Točka za stike SOCSOUTH, odgovorna za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je SOCSOUTH
U.S. NORTHERN COMMAND (USNORTHCOM) 
SEVERNO POVELJSTVO ZDRUŽENIH DRŽAV (USNORTHCOM)
The USNORTHCOM POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is 
Točka za stike USNORTHCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je
The USNORTHCOM agency responsible for payments and collections under this Agreement 
Organ USNORHCOM, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
U.S. TRANSPORTATION COMMAND (USTRANSCOM) 
POVELJSTVO ZDRUŽENIH DRŽAV ZA TRANSPORT (USTRANSCOM)
The USTRANSCOM POC for coordinated placement and acceptance of Orders under this Agreement is the TCJ3 Deployment and Distribution Operations Center (DDOC) 
Točka za stike pri USTRANSCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je TCJ3, Operativni center za razporejanje in razdeljevanje (DDOC)
Te USTRANSCOM agency responsible for payments and collections under this Agreement is the TCJ8 Program Analysis and Financial Management Directorate 
Agencija USTRANSCOM, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je TCJ8, Direktorat za programske analize in finančno upravljanje
AIR MOBILITY COMMAND (AMC) 
POVELJSTVO ZA ZRAČNE PREMIKE (AMC)
The AMC POC for coordinated placement and acceptance of Orders (not involving the provision or purchase of airlift) under this Agreement is 
Točka za stike pri AMC za usklajeno oddajo in prejem naročil (kar ne vključuje oskrbe z letalniki ali njihove nabave) po tem sporazumu je
The AMC agency responsible for payments and collections under this Agreement is 
Agencija AMC, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
TAB A - U.S. Africa Command (AFRICOM) 
TABELA A - Poveljstvo Združenih držav za Afriko (AFRICOM)
TAB B - U.S. Air Forces Africa (USAFAF) 
TABELA B - Zračne sile Združenih držav za Afriko (USAFAF)
TAB C - U.S. Army Africa (USARAF) 
TABELA C - Kopenske sile Združenih držav za Afriko (USARAF)
TAB D - U.S. Naval Forces Africa (USNAVAF) 
TABELA D - Pomorske sile Združenih držav za Afriko (USNAVAF)
TAB E - U.S. Marine Forces Africa (USMARFORAF) 
TABELA E - Sile mornariške pehote Združenih držav za Afriko (USMARFORAF)
TAB F - Combined Joint Task Force - Horn of Africa (CJTF-HOA) 
TABELA F - Skupne združene namenske sile - Rog Afrike (CJTF-HOA)
TAB G - U.S. Special Operations Command Africa (USSOCAF) 
TABELA G - Poveljstvo Združenih držav za posebne operacije za Afriko (USSOCAF)
HQ U.S. AFRICA COMMAND (USAFRICOM) 
ŠTAB POVELJSTVA ZDRUŽENIH DRŽAV ZA AFRIKO (USAFRICOM)
The USAFRICOM J4 POC responsible coordinated placement and acceptance of Orders under this agreement is 
Točka za stike USAFRICOM J4, odgovorna za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je
The USAFRICOM J8 POC responsible for payments and collections under this agreement is 
Točka za stike USAFRICOM J8, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
U.S. AIR FORCES AFRICA (USAFAF) 
ZRAČNE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA AFRIKO (USAFAF)
The USAFAF POC responsible for placement and acceptance of Orders under this Agreement is Headquarters USAFE Logistics Readiness Division, International Logistics Branch 
Točka za stike USAFAF, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je Poveljstvo USAFE, Oddelek za logistično pripravljenost, Odsek za mednarodno logistiko
The USAFAF agency responsible for payments and collections under this Agreement is the Defense Finance and Accounting Service, Ramstein AB 
Organ USAFAF, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je Obrambna finančna in računovodska služba, Ramstein AB
U.S. ARMY AFRICA (USARAF) 
KOPENSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA AFRIKO (USARAF)
The HQ USARAF G4 agencies responsible for placement and acceptance of Orders are 
Organi HQ USARF G4, odgovorni za oddajo in prejem naročil, so
The HQ USARF G8 agency responsible for payments and collections for this agreement is 
Organ HQ USARF G8, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
U.S. NAVAL FORCES AFRICA (USNAVAF) 
POMORSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA AFRIKO (USNAVAF)
The USNAVAF N4 agency responsible for placement and acceptance of Orders is 
Organ USNAVAF N4, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je
The USNAVAF N8 agency for payments and collections is 
Organ USNAVAF N8 za plačila in prejem vplačil je
MARINE FORCES AFRICA (USMARFORAF) 
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZA AFRIKO (USMARFORAF)
The HQ MARFORAF G4 agency responsible for placement and acceptance of Orders is 
Organ HQ MARFORAF G4, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je
The HQ MARFORAF G8 agency responsible for payments and collections is 
Organ HQ MARFORAF G8, odgovoren za plačila in prejem vplačil, je
COMBINED JOINT TASK FORCE - HORN OF AFRICA (CJTF-HOA) (Navy) 
SKUPNE ZDRUŽENE NAMENSKE SILE - ROG AFRIKE (CJTF-HOA) (pomorske sile)
The CJTF-HOA J4 agency responsible for placement and acceptance of Orders is 
Organ CJTF-HOA J4, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je
The CJTF-HOA J8 agency for payments and collections is 
Organ CJTF-HOA J8 za plačila in prejem vplačil je
SPECIAL OPERATIONS COMMAND AFRICA (USSOCAF) 
POVELJSTVO ZA POSEBNE OPERACIJE ZA AFRIKO (USSOCAF)
The HQ SOCAF J4 agency responsible for placement and acceptance of Orders is 
Organ HQ SOCAF J4, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je