natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Bend the patch back over itself. 
- Obliž zapognite nazaj.
Kentera should not be used during pregnancy unless clearly necessary. 
Zdravilo Kentera se ne sme uporabljati med nosečnostjo, razen če je nujno.
Kentera should be used with caution in elderly patients, who may be more sensitive to the effects of centrally acting anticholinergics and exhibit differences in pharmacokinetics. 
Pri starejših bolnikih je treba zdravilo Kentera uporabljati previdno, ker so lahko občutljivejši za učinke antiholinergikov s centralnim delovanjem in lahko pri njih obstajajo razlike v farmakokinetiki.
Use of oxybutynin is not recommended during breast-feeding. 
Uporaba oksibutinina med dojenjem ni priporočljiva.
How to remove 
Kako odstraniti obliž
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE 
A IMETNIK DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE
P-value (Kentera vs. 
Vrednost p (Kentera v primerjavi s placebom)
Atrial fibrillation, atrial flutter, sinus arrhythmia 
Srčne bolezni občasni atrijska fibrilacija, atrijska undulacija, sinusna aritmija
- Are above 65 years old - Chronic dry mouth that has resulted in periodontal disease or oral fungal infections - Nerve disorder that affects involuntary body functions including heart rate, blood pressure, 
- ste stari več kot 65 let, - kronično suha usta, ki povzročijo periodontalno bolezen ali glivične okužbe v ustih, - bolezen živcev, ki vpliva na vegetativne telesne funkcije, vključno s srčnim utripom, krvnim tlakom, potenjem in prebavo, - težave s spominom, jezikom ali zmožnostjo razmišljanja,
EU/1/03/270/004 30 sachets 
EU/1/03/270/004 30 vrečic
BEFORE YOU USE KENTERA Do not use Kentera: 
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO KENTERA Ne uporabljajte zdravila Kentera:
Kentera is a rapid drying, clear, smooth, odourless, and colourless hydroalcoholic gel that is packaged in single dose sachets. 
Zdravilo Kentera je hitro sušeči se, bister, gladek hidroalkoholni gel brez vonja in barve, ki je pakiran v vrečice za enkratne odmerke.
EU/1/03/270/001 8 transdermal patches EU/1/03/270/002 24 transdermal patches EU/1/03/270/003 2 transdermal patches 
EU/1/03/270/001 8 transdermalnih obližev EU/1/03/270/002 24 transdermalnih obližev EU/1/03/270/003 2 transdermalna obliža
Backing film Clear polyester/ethylene-vinyl acetate (PET/EVA) 
Hrbtna plast prozoren polietilen/etilenvinilacetata (PET/EVA)
Nonetheless Kentera should be used with caution in elderly patients, who may be more sensitive to the effects of centrally acting anticholinergics and exhibit differences in pharmacokinetics (see section 
Kljub temu je treba pri starejših bolnikih zdravilo Kentera uporabljati previdno, ker so lahko občutljivejši za učinke antiholinergikov s centralnim delovanjem in lahko pri njih obstajajo razlike v farmakokinetiki (glejte poglavje 4.4).
You should discuss this problem with your doctor before using Kentera. 
Pred uporabo obliža Kentera se o tej težavi pogovorite z zdravnikom.
Gastrointestinal disorders: Anticholinergic medicinal products may decrease gastrointestinal motility and should be used with caution in patients with gastrointestinal obstructive disorders because of the risk of gastric retention. 
Bolezni prebavil: Antiholinergična zdravila lahko zmanjšajo gastrointestinalno gibljivost, zato jih je treba pri bolnikih z gastrointestinalnimi obstrukcijami dajati previdno zaradi tveganja želodčnega zastajanja.
- Pull the patch out. 
- Izvlecite obliž.
Discard empty sachets and unused product in accordance with local requirements. 
Prazne vrečice in neuporabljeno zdravilo zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
You should not apply more than one sachet during a 24 hour period. 
Če ste uporabili večji odmerek zdravila Kentera, kot bi smeli V 24-urnem obdobju ne smete nanesti več kot ene vrečice.
STORING KENTERA 
SHRANJEVANJE ZDRAVILA KENTERA
Rare side effects - panic reaction - mental confusion - hallucinations - disorientation - memory impairment - loss of memory - abnormal tiredness - poor concentration 
- duševna zmedenost (delirij) - halucinacije - dezorientiranost - motnje spomina - izguba spomina - nenormalna utrujenost - slabša koncentracija
Applying Kentera while taking other medicines that have similar side effects, such as dry mouth, constipation, and drowsiness, may increase how often and how severe these side effects are experienced. 
Sočasna namestitev obliža Kentera in uporaba drugih zdravil, ki imajo podobne neželene učinke, kot so suha usta, zaprtje in dremavost, lahko zvečata pogostnost in resnost teh neželenih učinkov.
- Atropine and other anticholinergic medicines (used for treatment in stomach disorders such as irritable bowel syndrome). 
- atropin in druga antiholinergična zdravila (uporabljajo se za zdravljenje bolezni, kot je sindrom iritabilnega kolona).
Continue to use Kentera as long as your doctor tells you to. 
Uporabo zdravila Kentera nadaljujte, dokler je predpisano.
Acrylic copolymer adhesive solution containing 2-ethylhexyl acrylate N-vinyl pyrrolidone and hexamethyleneglycol dimethacrylate polymer domains 
Akrilna kopolimerna lepljiva raztopina vsebuje 2-etilheksil akrilat N-vinil pirolidon in heksametileneglikol dimetakrilatni polimer.
Store pump in the upright position. 
Črpalko shranjujte v pokončnem položaju.
Especially: - Ketoconazole, itraconazole or fluconazole (used for the treatment of fungal infections). 
- ketokonazol, itrakonazol ali flukonazol (zdravila za zdravljenje glivičnih okužb);
Mean (SD) change from baseline in KHQ Domain Scores at Week 12 (LOCF) 
Povprečna (SD) sprememba glede na izhodiščno vrednost pri rezultatih domen vprašalnika KHQ v 12. tednu (LOCF - The Last Observation Carried Forward)
BEFORE YOU USE KENTERA Do not use Kentera 
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO KENTERA Ne uporabljajte zdravila Kentera
Do not use if seal on sachet is broken 
Ne uporabljajte, če je vrečka odprta.
Do not use Kentera after the expiry date which is stated on the multidose container with metering pump and the carton after EXP. 
Zdravila Kentera ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na večodmernem vsebniku z odmerno črpalko poleg oznake "Uporabno do".
Mean and median change from baseline for incontinence episodes, urinary frequency, and urinary void volume at Week 12 (LOCF) 
Povprečna in mediana sprememba epizod inkontinence, pogostnosti uriniranja in prostornine izločenega urina glede na izhodiščno točko v 12. tednu (prenos zadnjega opažanja naprej (LOCF - The Last Observation Carried Forward))
Each transdermal patch releases 3.9 mg of oxybutynin per 24 hours. 
En transdermalni obliž sprošča 3,9 mg oksibutinina na 24 ur.
Discard empty multidose containers in accordance with local requirements. 
Prazen večodmerni vsebnik z odmerno črpalko zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
What Kentera looks like and contents of the pump 
Izgled zdravila Kentera in vsebina črpalke
See Figure B. 
Glejte sliko B.
- Grab the loose edge at either corner and peel off the second piece of the liner. 
- Primite kot odpuščenega roba in odlepite drugi del folije.
THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER 
IMETNIK DOVOLJENJA ZA PROMET
The use of Kentera in patients with hepatic impairment should be carefully monitored. 
Uporabo obliža Kentera pri bolnikih z ledvičnimi boleznimi ali okvaro jeter skrbno nadzirajte.
Read package leaflet before use. 
Pred uporabo preberite priloženo navodilo.
Transdermal patch. 
Transdermalni obliž.
Urinary retention, dysuria 
Bolezni sečil občasni retencija urina, dizurija
Baths, showers, swimming and exercise should not affect the patch as long as you don't rub the patch as you wash. Avoid soaking in a hot bath for a long period of time, which can make the patch come off. 
Kopanje, prhanje, plavanje in vadba ne bi smeli vplivati na obliž, razen če ga med umivanjem drgnete.
Do not use Kentera after the date shown on the sachet and the carton. 
Zdravila Kentera ne uporabljate po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na vrečici in škatli.
The anticholinergic activity of oxybutynin is increased by concurrent use of other anticholinergics or medicinal products with anticholinergic activity, such as amantadine and other anticholinergic antiparkinsonian medicinal products (e.g. biperiden, levodopa), antihistamines, antipsychotics (e.g. phenothiazines, butyrophenones, clozapine), quinidine, tricyclic antidepressants, atropine and related compounds like atropinic antispasmodics, dipyridamole. 
Antiholinergična aktivnost oksibutinina se poveča s sočasno uporabo drugih antiholinergikov ali zdravil z antiholinergičnim delovanjem, kot so amantadin in druga antiholinergična zdravila proti Parkinsonovi bolezni (npr. biperiden, levodopa), antihistaminiki, antipsihotiki (npr. fenotiazini, butirofenoni, klozapin),
Oral administration of oxybutynin may warrant the following cautionary statements, but these events were not observed during clinical trials with Kentera: 
Peroralno dajanje oksibutinina je lahko vzrok za varnostne napotke, opisane v nadaljevanju, čeprav taka stanja niso bila opažena med kliničnimi preskušanji z obližem Kentera:
Read leaflet before use. 
Pred uporabo preberite navodilo.
Kentera has a concentration of oxybutynin sufficient to maintain continuous transport over the 3 to 4 day dosing interval. 
Koncentracija oksibutinina v obližu Kentera je zadostna za vzdrževanje stalnega prenosa učinkovine med
Kentera 3.9 mg / 24 hours transdermal patch 
Kentera 3,9 mg / 24 h transdermalni obliž
Use of oxybutynin while breast-feeding is therefore not recommended. 
Zato uporaba oksibutinina pri ženskah, ki dojijo, ni priporočena.
Avoid bathing, swimming, showering, exercising or immersing the application site in water for one hour after application. 
Eno uro po uporabi se izogibajte kopanju, plavanju, prhanju, telesni vadbi ali potapljanju mesta nanosa v vodo.
Ingestion of 100 mg oral oxybutynin chloride in association with alcohol has been reported in a 13 year old boy who experienced memory loss, and in a 34 year old woman who developed stupor, followed by disorientation and agitation on awakening, dilated pupils, dry skin, cardiac arrhythmia, and retention of urine. 
Peroralno jemanje 100 mg oksibutinin klorida v povezavi z alkoholom pri 13-letnem fantu je pokazalo izgubo spomina, pri 34-letni ženski pa se je pojavil stupor, ki mu je sledila motnja orientacije in vznemirjenost,
Kentera works by allowing the bladder to expand and accommodate more urine. 
Zdravilo Kentera deluje tako, da omogoči širjenje sečnega mehurja in poveča količino urina, ki se lahko shrani v sečnem mehurju.
During the double-blind treatment a significant positive effect on quality of life was seen with Kentera based on the Incontinence Impact Questionnaire (IIQ). 
Na podlagi vprašalnika o vplivu inkontinence (Incontinence Impact Questionnaire - IIQ) so med dvojno slepim delom študije ugotovili pomemben pozitiven učinek na kakovost življenja.
- The active substance is oxybutynin. 
- Zdravilna učinkovina je oksibutinin.
Applying the Kentera patch at the same time as taking other medicines that have similar side effects such as dry mouth, constipation and drowsiness, may increase how often and how severe these side effects are experienced. 
Sočasna uporaba zdravila Kentera in drugih zdravil, ki imajo podobne neželene učinke, kot so suha usta, zaprtje in dremavost, lahko poveča njihovo pogostnost in resnost.
(See Figure D). 
(glejte poglavje 4.4).
Hence, after removal, the used patch should be folded in half, adhesive side inwards so that the release membrane is not exposed, placed in the original sachet and then discarded safely out of reach of children. 
Zato ga po uporabi prepognite z lepljivo stranjo navznoter, da je membrana iz katere se učinkovina sprošča prekrita, vstavite v originalno vrečko in zavrzite tako, da ni dosegljiv otrokom.
Avoid placing the patch in the waistline area to prevent tight clothing from rubbing against the patch. 
Ne nanašajte ga na predel pasu, kjer bi nanj drgnile tesne obleke.
Talk to your doctor before using Kentera if you are pregnant, might be pregnant or are planning to become pregnant. 
Če ste noseči, bi lahko bili noseči ali načrtujete nosečnost, se pred uporabo zdravila Kentera posvetujte s svojim zdravnikom.
Rotate application sites with each new application. 
Za vsak nov obliž izberite novo mesto namestitve.
Headache, dizziness 
- tesnoba - zmedenost
Urinary retention: Anticholinergic products should be administered with caution to patients with clinically significant bladder outflow obstruction because of the risk of urinary retention. 
Zastoj urina: Priporočamo previdnost pri uporabi antiholinergičnih zdravil pri bolnikih s klinično pomembno obstrukcijo vratu mehurja zaradi tveganja zastajanja urina.
Rapid drying, clear, smooth, odourless, and colourless hydroalcoholic gel. 
Hitro sušeči se, bister, gladek hidroalkoholni gel brez vonja in barve.
Kentera is a rapid drying, clear, smooth, odorless, and colorless hydroalcoholic gel that is packaged in a multidose container with metering pump. 
Zdravilo Kentera je hitro sušeči se, bister, gladek, hidroalkoholni gel brez vonja in barve, ki je pakiran v odmerno črpalko.
There are no adequate data on the use of oxybutynin transdermal patch in pregnant women. 
4.6 Nosečnost in dojenje Ustreznih podatkov glede uporabe oksibutininskega transdermalnega obliža pri nosečih ženskah ni.
Because Kentera may produce drowsiness, somnolence, or blurred vision, patients should be advised to exercise caution when driving or using machinery. 
Zdravilo Kentera lahko povzroči dremavost, motnjo zavesti ali zamegljen vid, zato je treba bolnikom svetovati, naj bodo pozorni, kadar vozijo ali upravljajo stroje.
Adverse reactions considered associated with anticholinergic therapy,in general or observed with oral administration of oxybutynin, but as of yet not with Kentera in clinical trials or post-marketing, are: anorexia, vomiting, reflux oesophagitis, decreased sweating, heat stroke, decreased lacrimation, mydriasis, tachycardia, arrhythmia, nightmares, restlessness, convulsion, intraocular hypertension and induction of glaucoma, paranoia, photosensitivity, erectile dysfunction. 
Neželeni učinki, za katere se meni, da so na splošno povezani z antiholinergično terapijo ali so jih opazili pri peroralnem dajanju oksibutinina, ne pa še tudi v kliničnih preskušanjih z zdravilom Kentera ali v obdobju trženja, so anoreksija, bruhanje, refluksni ezofagitis, zmanjšano znojenje, vročinski udar,
After applying Kentera, immediately wash your hands thoroughly with soap and water. 
5. korak: Po nanosu zdravila Kentera si takoj temeljito umijte roke z milom in vodo.
There is no experience with the use of Kentera in patients with hepatic impairment. 
Izkušenj z uporabo zdravila Kentera pri bolnikih z jetrno okvaro ni.
Kentera must not be taken by mouth. 
Zdravila Kentera ne smete zaužiti.
Oxybutynin acts as a competitive antagonist of acetylcholine at post-ganglionic muscarinic receptors, resulting in relaxation of bladder smooth muscle. 
Oksibutinin deluje kot kompetitivni antagonist acetilholina na postganglijskih muskarinskih receptorjih,
Apply immediately after gel is dispensed from the pump. 
Gel uporabite, takoj ko ga iztisnete iz črpalke.
Keep out of the reach and sight of children. 
Odstranite varno, izven dosega otrok.
Infections and infestations Common 
Infekcijske in parazitske bolezni občasni okužbe sečil
Step 4. 
4. korak:
After use the patch still contains substantial quantities of active ingredients. 
Po uporabi obliž še vedno vsebuje znatne količine zdravilne učinkovine, ki škodljivo vplivajo na organizme v vodnem okolju.
Remaining active ingredients of the patch may have harmful effects if reaching the aquatic environment. 
Uporabljen obliž še vedno vsebuje znatne količine zdravilne učinkovine, ki lahko škodljivo vplivajo na organizme v vodnem okolju.
It is recommended to cover the application site with clothing once the gel has dried. 
Ko se gel posuši, je priporočljivo prekriti mesto uporabe z oblačili.
Each carton contains 1 multidose container with metering pump. 
Ena škatla vsebuje eno odmerno črpalko.
Overdosage with oxybutynin has been associated with anticholinergic effects including CNS excitation, flushing, fever, dehydration, cardiac arrhythmia, vomiting, and urinary retention. 
Preveliko odmerjanje oksibutinina lahko vodi do antikolinergičnega učinka vključno z razdraženostjo centralnega živčnega sistema (CŽS), vročinskih valov, zvišane telesne temperature, dehidracije, srčne aritmije, bruhanja in zastajanja urina.
Because Kentera may cause drowsiness, somnolence, or blurred vision, patients should be advised to exercise caution when driving or using machinery (see section 4.7). 
Zdravilo Kentera lahko povzroči dremavost, somnolenco ali zamegljen vid, zato je treba bolnikom svetovati, naj bodo pozorni, kadar vozijo ali upravljajo s stroji (glejte poglavje 4.7).
Step 2. 
2. korak:
Psychiatric and central nervous system (CNS) anticholinergic events like sleep disorders (e.g. insomnia) and cognitive disorders have been associated with oxybutynin use, especially in elderly patients. 
Z uporabo oksibutinina, zlasti pri starejših bolnikih, so povezani antiholinergični dogodki na duševno zdravje in centralni živčni sistem, kot so motnje spanja (npr. nespečnost) in kognitivne motnje.
Anticholinergic medicinal products may decrease gastrointestinal motility and should be used with caution in patients with gastrointestinal obstructive disorders because of the risk of gastric retention, and in conditions such as ulcerative colitis, and intestinal atony. 
Antiholinergična zdravila lahko zmanjšajo gastrointestinalno motiliteto in jih je treba pri bolnikih z gastrointestinalnimi obstruktivnimi motnjami uporabljati previdno zaradi tveganja za gastrično retencijo.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET LABELLING 
PODATKI, KI MORAJO BITI NAVEDENI VSAJ NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH
This redness should disappear within several hours after removal of the patch. 
Na mestu nanosa se lahko pojavi blaga rdečica, ki po nekaj urah po odstranitvi obliža izgine.
Drowsiness may be increased by consumption of alcohol. 
Oksibutinin lahko povzroči dremavost in zamegljen vid. Uživanje alkohola lahko dremavost še poveča.
The active substance is oxybutynin. 
Zdravilna učinkovina je oksibutinin.
Musculoskeletal and connective tissue disorders 
Bolezni mišično skeletnega sistema in vezivnega tkiva občasni bolečine v hrbtu
Your urge incontinence may return and you may have increased urinary frequency if you decide to stop using the gel. 
Če se odločite, da boste prenehali uporabljati gel, se lahko urgentna inkontinenca vrne, lahko pa se tudi poveča pogostnost uriniranja.
EU/1/03/270/005 1 multidose container with metering pump 
EU/1/03/270/005 1 večodmerni vsebnik
Press down on the liner firmly. 
Trdno pritisnite na folijo za nanos.
Mean (SD) change from baseline for IIQ total score and subscales at Week 12 (LOCF) 
Povprečna (SD) sprememba skupnega rezultata IIQ in podlestvic v 12. tednu glede na izhodiščno vrednost (LOCF - The Last Observation Carried Forward )
Your urge incontinence may return and you may have increased urinary frequency if you decide to stop using the patch. 
Če se odločite, da boste prenehali uporabljati obliž, se lahko urgentna inkontinenca vrne, lahko pa se tudi poveča pogostnost uriniranja.
Do not use Kentera after the expiry date which is stated on the sachet and the carton after EXP. 
Zdravila Kentera ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na vrečici poleg oznake "Uporabno do".
Because Kentera may cause drowsiness, somnolence, or blurred vision, patients should be advised to exercise caution when driving or using machinery (see section 4.5). 
Zdravilo Kentera lahko povzroča dremavost, zaspanost ali zamegljen vid, zato je treba bolnikom svetovati, naj bodo pozorni, kadar vozijo ali upravljajo s stroji (glejte poglavje 4.5).
Kentera 3.9 mg / 24 hours transdermal patch oxybutynin 
Kentera 3,9 mg / 24 h transdermalni obliž oksibutinin
The patient should not apply more than one patch at a time. 
Če ste uporabili večji odmerek zdravila Kentera, kot bi smeli Bolnik ne sme namestiti več kot enega obliža hkrati.
Adverse reactions 
Okvare presnove
There is no experience with the use of Kentera in patients with renal impairment. 
Ledvična okvara Izkušenj z uporabo zdravila Kentera pri bolnikih z ledvično okvaro ni.
The amount of gel from one pump depression will be about the size of a small coin (20 mm in diameter) on your skin. 
Količina gela enega iztiska iz črpalke bo približno velikosti majhnega kovanca
Wash your hands with soap and water before applying Kentera. 
Pred uporabo zdravila Kentera si umijte roke z milom in vodo.
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders 
Bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora občasni rinitis
The effect of sunscreen on the absorption of oxybutynin when applied 30 minutes before or 30 minutes after Kentera application was evaluated in a single-dose randomised crossover study (N=16). 
Kentera ali 30 minut po njej, so ocenili v randomizirani navzkrižni študiji z enkratnim odmerkom
Fatigue, oedema peripheral, application site papules, application site anaesthesia, application site erythema, application site irritation, application site pain, application site pustules 
Splošne težave in spremembe na mestu aplikacije pogosti pruritus na mestu aplikacije, dermatitis na mestu aplikacije občasni utrujenost, periferni edem, papule na mestu aplikacije, anestezija na mestu aplikacije, eritem na mestu aplikacije, draženje na mestu aplikacije,
Urticaria, hot flushes 
Žilne bolezni občasni vročinski oblivi
Oral administration of oxybutynin may warrant the following cautionary statements, but these events were not observed during clinical trials with Kentera. 
Pri peroralni uporabi oksibutinina so morda potrebna naslednja opozorila, čeprav spodaj neželenih učinkov pri kliničnih preskušanjih z zdravilom Kentera niso opazili.
Dysuria, haematuria, renal pain, urinary retention 
Bolezni sečil občasni dizurija, hematurija, bolečina v ledvicah, retencija urina
Anticholinergic medicinal products should be administered with caution to patients with clinically significant bladder outflow obstruction because of the risk of urinary retention. 
Pri bolnikih s klinično pomembno obstrukcijo iztoka sečnega mehurja je treba antiholinergična zdravila uporabljati previdno zaradi tveganja za retencijo urina.
Keep application sites covered with clothing when coming into contact with breast-feeding women or nursing babies. 
Kadar ste v stiku z doječimi ženskami ali novorojenčki, ki se hranijo z dojenjem, mesto uporabe prekrijte z oblačili.
Sun/Wed Mon/Thu Tue/Fri Wed/Sat Thu/Sun Fri/Mon Sat/Tue 
Tor/Pet Sre/Sob
Diarrhoea, nausea, dyspepsia, vomiting, haemorrhoids 
Bolezni prebavil pogosti suha usta, obstipacija občasni diareja, navzea, dispepsija, bruhanje, hemoroidi
Urinary void volume (ml) Baseline 
Prostornina izločenega urina (ml) Izhodiščna vrednost Sprememba od izhodiščne vrednosti
The application site may be covered with clothing once Kentera has dried. 
Ko se zdravilo Kentera posuši, lahko mesto uporabe prekrijete z oblačili.
Very rarely will the patch come off completely. 
Izdelan je tako, da se ponovno prilepi, zato se le redko povsem odlepi.
Adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit. 
V študijah toksičnosti za plod pri kuncih so opazili neželene učinke.
Kentera should be used with caution in patients with hepatic or renal impairment. 
Priporočamo previdnost pri uporabi obliža Kentera pri bolnikih z ledvičnimi boleznimi ali okvaro jeter.
It is recommended to cover the application site with clothing once Kentera has dried. 
Ko se zdravilo Kentera posuši, je priporočljivo prekriti mesto uporabe z oblačili.
Rings of adhesive that become soiled may require a medical adhesive removal pad that should be available from your pharmacist. 
Za odstranitev umazanih obročev odvečnega lepila okoli obliža je v lekarni na voljo posebno sredstvo za odstranjevanje lepila.
Gastrointestinal disorders 
Vmesna plast triacetin