natgillin/translations-raw huggingface dataset:
↔ AUC 1.03 (0.95, 1.12) 
↔ Cmin 0,95 (0,81; 1,12)
Mild RI 
Stopnja SVR
R-methadone ↔ Cmax 0.99 (0.85, 1.16) ↔ AUC 1.01 (0.85, 1.21) ↔ Cmin 0.94 (0.77, 1.14) 
↔ AUC 1,01 (0,85; 1,21) ↔ Cmin 0,94 (0,77; 1,14)
Table 17: Response rates in study PHOTON-1 
Preglednica 17: Stopnje odziva v študiji PHOTON-1 Genotip 2/3 predhodno nezdravljeni
General disorders and administration site conditions: Very common fatigue, irritability chills, fatigue, influenza-like illness, irritability, pain, pyrexia 
zelo pogosti navzea driska, navzea, bruhanje pogosti nelagodje v trebuhu, konstipacija,
Treatment-naïve and co-infected with HIV (PHOTON-1) 
Predhodno nezdravljeni s sočasno okužbo s HIV
Outcome for patients without SVR12 On-treatment virologic failure Relapseb 
Virološki neuspeh med zdravljenjem Relapsa
Genotype 2/3 treatment-experienced SOF+RBV 
Preglednica 7: Stopnje odziva v študiji NEUTRINO SOF+PEG+RBV
HIV ANTIVIRAL AGENTS: REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS Efavirenzf (600 mg once daily)d 
Efavirenzf (600 mg enkrat na dan)d
Patients with Renal Impairment 
Neodzivni bolniki
and <50 mL/min/1.73 m2) 
(eGFR ml/min/1, 73 m2)
Cases of severe bradycardia and heart block have been observed when sofosbuvir containing-regimes are used in combination with amiodarone and/or other medicinal products that lower heart rate (see sections 4.4 and 4.5). 
Pri uporabi režimov zdravljenja, ki vključujejo sofosobuvir v kombinaciji z amiodaronom in/ali drugimi zdravili, ki upočasnjujejo srčni utrip, so opazili primere hude bradikardije in srčnega bloka
Table 12: SVR12 rates for selected subgroups by genotype in POSITRON 
Preglednica 12: Stopnje SVR12 za izbrane podskupine po genotipu v študiji POSITRON SOF+RBV 12 tednov
Severe RI (eGFR <30 mL/min/1.7 3m2) 
(eGFR < ml/min/1,7
SOF+RBV 24 weeks TE (n = 13) 
SOF+RBV 24 tednov predhodno zdravljeni (n = 13)
What should I do? 
Kaj naj naredim?
• Take your time. 
• Vzemite si čas.
What's inside 
Kaj je notri
You will need it later. 
Potrebovali jo boste kasneje.
Where is the needle? 
Kje je igla?
• You may need to tap 80 times or more. 
• Morda boste morali potrkati 80-krat ali še večkrat.
This is also normal. 
Tudi to je normalno.
• You will need enough time to complete all the steps without stopping. 
• Potrebovali boste dovolj časa, da izvedete vse korake brez prekinitve.
Pay attention to the bottom surface. 
Bodite pozorni na spodnjo površino.
Date of first authorisation: 17 June 2011 
Datum prve odobritve: 17. junij 2011
1b Wash your hands. 
1b Umijte si roke.
24-Week Study 
24-tedenska študija
Please keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (e.g. driving a car or using machines). 
Prosimo, imejte to možno težavo v mislih v vseh situacijah, v katerih lahko sebe ali druge izpostavite tveganju (npr. vožnja avtomobila ali upravljanje strojev).
Date of first authorisation: 17 June 2011 Date of latest renewal: 18 February 2016 
Datum prve odobritve: 17. junij 2011 Datum zadnjega podaljšanja: 18. februar 2016
A. Inject and hold: 
A. Injicirajte in držite:
• You may need to turn the cap a few times before it loosens (if you hear clicking you are turning in the wrong direction). 
• Pokrovček boste morda morali nekajkrat obrniti, preden se bo sprostil (če slišite klikanje, ga obračate v napačno smer).
(This question relates to the steps shown in sections 3a to 3d). 
(To vprašanje je povezano s koraki, prikazanimi v poglavjih 3a do 3d).
I am at step 4c. 
Sem pri koraku 4c.
Each week you can use the same area of your body. 
Vsak teden lahko uporabite isti del telesa.
If your question is about: 
Če imate vprašanje o:
C. Wash your hands. 
C. Umijte si roke.
Do not give this medicine to children and adolescents less than 18 years, as there is no experience with this medicine in this age group. 
Tega zdravila ne dajajte otrokom ali mladostnikom, mlajšim od 18 let, ker z njim v tej starostni skupini ni izkušenj.
After a standard meal tolerance test. 
Po tolerančnem testu s standardnim obrokom.
Read the next steps carefully and look closely at the pictures. 
Previdno preberite naslednje korake in si dobro oglejte sličice.
If you need to give yourself both at the same time, use two separate injections. 
Če si ju morate dati hkrati, uporabite dve ločeni injekcijski brizgi.
For more information, please see Figure N in Step 3B in the Instructions for the User. 
Za več informacij glejte sliko N v koraku 3B v navodilih za uporabnika.
• is large enough to hold the entire pen, 
• je dovolj velik, da drži celoten peresnik,
You do not have to save any parts. 
Ni vam potrebno shraniti nobenega od delov.
80 times or more 
80- ali večkrat
Approximately 62% of the patients were male. 
Približno 62 % bolnikov je bilo moških.
Last Observation Carried Forward (LOCF). 
Prenos zadnjega opažanja (LOCF - Last Observation Carried Forward).
The needle is now prepared. 
Igla je sedaj pripravljena.
Before your next injection in 1 week, carefully review the instructions for steps 3a to 4h. 
Pred naslednjim injiciranjem čez teden dni previdno preberite navodila za korake 3a do 4h.
Put it down for later. 
Odložite jo za kasneje.
All randomised patients who received at least one dose of study medication. 
Vsi randomizirani bolniki, ki so prejeli vsaj en odmerek raziskovanega zdravila.
STOP when you hear the click and the green label disappears. 
USTAVITE SE, ko zaslišite klik in zelena nalepka izgine.
Currently available data are described in section 5.2 but no recommendation on a posology can be made. 
Podatki, ki so trenutno na voljo, so opisani v poglavju 5.2, a priporočil za odmerjanje ni mogoče dati.
• Follow these instructions step by step. 
• Sledite navodilom korak za korakom.
When it is time for your next weekly dose, start again at step 1. 
Ko je čas za vaš naslednji odmerek, ponovno začnite pri koraku 1.
• is properly labelled to warn of hazardous waste inside the container. 
• je ustrezno označen z opozorilom, da vsebuje nevarne odpadke.
(This question relates to step 4a.) 
(To vprašanje je povezano s korakom 4a.)
This guide is divided into sections: 
Ta vodič je razdeljen v poglavja:
• You will probably need less time as you get used to giving yourself injections. 
• Sčasoma boste potrebovali manj časa, saj se boste navadili na injiciranje.
This means the needle has become clogged. 
To pomeni, da se je igla zamašila.
When you remove the cover, you may see 1 or 2 drops of liquid. 
Ko odstranite pokrovček, boste morda opazili eno ali dve kapljici tekočine.
This medicine may reduce your appetite, the amount of food you eat, and your weight. 
To zdravilo lahko zmanjša vaš apetit, količino hrane, ki jo zaužijete in vašo telesno maso.
The safety and efficacy of prolonged-release exenatide in children and adolescents aged under 18 years have not yet been established. 
Varnosti in učinkovitosti eksenatida v obliki s podaljšanim sproščanjem pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let, še niso ugotovili.
For more information on injection techniques talk with your health care professional. 
Za več informacij o tehniki injiciranja se pogovorite z vašim zdravstvenim delavcem.
This means the medicine is not mixed evenly. 
To pomeni, da zdravilo ni enakomerno premešano.
Weight loss of this rate may have harmful consequences. 
Takšna izguba telesne mase ima lahko škodljive posledice.
The medicine can still be fully mixed but it will take more shaking and more time. 
Zdravilo je sicer še vedno mogoče popolnoma premešati, vendar bo to zahtevalo več stresanja in več časa.
Do not skip steps. 
Ne preskakujte korakov.
The difference between the two treatment groups was not significant. 
Razlika med obema zdravljenjema ni bila signifikantna.
Once weekly 
enkrat tedensko
You should inject this medicine once a week, at any time of day, with or without meals. 
To zdravilo si injicirajte enkrat tedensko kadarkoli tekom dneva, s hrano ali brez nje.
It is not known if this medicine may harm your unborn child, therefore you should not use it during pregnancy and for at least 3 months before a planned pregnancy. 
Ni znano, ali to zdravilo lahko škoduje nerojenemu otroku, zato ga ne smete uporabljati med nosečnostjo ali manj kot 3 mesece pred načrtovano nosečnostjo.
Your step by step guide 
Vaš vodič korak za korakom
To review how to: 
Za ponovitev, kako:
After you receive your injection, you will see an orange rod in the window. 
Potem ko ste prejeli injekcijo, boste v okencu videli oranžno paličico.
These pharmacokinetic characteristics of exenatide are independent of the dose. 
Te farmakokinetične značilnosti eksenatida so neodvisne od odmerka.
Safety findings at 156 weeks were consistent with those reported at 26 weeks. 
Ugotovitve o varnosti po 156 tednih so bile skladne s tistimi, ki so bile poročane po 26 tednih.
To take the correct dose, read each section so that you do every step in order. 
Da boste vzeli pravilen odmerek, previdno preberite vsako poglavje, tako da boste vse korake izvedli v pravilnem zaporedju.
If the top of the plunger has been pushed past the line, you should continue from step 4d and take the injection. 
Če je bil vrh bata pritisnjen preko črte, nadaljujte s korakom 4d in dajte injekcijo.
Refer to the package leaflet (section 3) on what to do if you are not sure if you have received a complete dose. 
Glejte Navodilo za uporabo (poglavje 3), kaj narediti v primeru, če niste prepričani, ali ste prejeli celotni odmerek.
Read and follow each step in these instructions carefully every time you take Bydureon. 
Previdno preberite in sledite vsakemu koraku teh navodil vsakokrat, ko vzamete zdravilo Bydureon.
You should see your doctor immediately if you experience symptoms such as 
Takoj se obrnite na zdravnika, če imate simptome kot so:
In the event of overdose, appropriate supportive treatment should be initiated according to the patient's clinical signs and symptoms. 
V primeru prevelikega odmerjanja je potrebno začeti z ustreznim podpornim zdravljenjem glede na bolnikove klinične znake in simptome.
• Bydureon BCise pen should not be used by people who are blind or cannot see well, unless another person who is trained to use this device can help. 
• Peresnika Bydureon BCise ne smejo uporabljati slepe ali slabovidne osebe, razen če jim lahko pomaga druga oseba, usposobljena za uporabo tega pripomočka.
You may see or feel a small bump under the skin after your injection; it should go away after 4 to 8 weeks. 
Po injiciranju boste morda opazili ali čutili pod kožo majhno bulo; le ta bo izginila v 4 do 8 tednih.
Months from Randomization 
Meseci od randomizacije
I am having trouble mixing my dose. 
Imam težave z mešanjem odmerka.
If not mixed well, repeat Step 2 and check again. 
Če zdravilo ni dobro premešano, ponovite 2. korak in znova preverite.
- How to inject this medicine. 
- Kako injicirati to zdravilo.
The overall incidence of minor hypoglycaemia was 6.3%. 
Celotna Incidenca blagih hipoglikemij je bila 6,3 %.
The black dashed Dose Line shows the correct dose. 
Črna odmerna črta kaže pravilni odmerek.
• Remove the needle cover and give the injection, see steps 4e to 4g 
• odstraniti pokrovček igle in dati injekcijo, glejte korake 4e do 4g
The mean apparent clearance of exenatide is 9 l/h. 
Povprečni navidezni očistek eksenatida je 9 l/h.
Your guide to the parts 
Vaš vodič do sestavnih delov
You will not need the cap and can throw it away. 
Pokrovčka ne boste potrebovali, zato ga lahko zavržete.
You should not need to stop your treatment. 
Zdravljenja ni potrebno prekiniti.
DO NOT use your pen or needle if any parts are broken or missing. 
NE UPORABITE peresnika ali igle, če je kakšen del zlomljen ali manjka.
• Tell your doctor if you have had pancreatitis, gallstones, alcoholism or very high triglycerides. 
• Povejte zdravniku, če ste kdaj imeli pankreatitis, žolčne kamne, alkoholizem ali zelo visoko raven trigliceridov.
Gender, race and body weight Gender, race and body weight have no clinically relevant influence on exenatide pharmacokinetics. 
Spol, rasa in telesna masa Spol, rasa in telesna masa nimajo klinično pomembnega vpliva na farmakokinetiko eksenatida.
Locked Position 
Zaklenjen položaj
A container is not included in the carton. 
Vsebnik ni priložen v škatli.
The active substance in this medicine slows stomach emptying so food passes more slowly through your stomach. 
Učinkovina v tem zdravilu upočasni praznjenje želodca, tako da hrana počasneje potuje skozi vaš želodec.
The 156-week results were consistent with those previously reported in the 26-week interim report. 
Rezultati po 156 tednih so bili skladni s tistimi, ki so bili predhodno poročani v vmesnem poročilu po 26 tednih.
This is how the parts should now look when they are connected. 
Tako morajo izgledati sestavni deli, ko jih povežete skupaj.
In most patients who develop antibodies, antibody titres diminish over time. 
Pri večini bolnikov, ki razvijejo protitelesa, se titri protiteles s časom zmanjšajo.
• Swelling of the face, tongue or throat (angioedema) 
• oteklost obraza, jezika ali žrela (angiodem)
These medical conditions can increase the risk of getting pancreatitis, or getting it again, whether or not you are taking this medicine. 
Ta zdravstvena stanja namreč povečujejo tveganje, da dobite (ali ponovno dobite) pankreatitis, ne glede na to, ali uporabljate to zdravilo ali ne.
You may give both injections in the same body area (for example, your stomach area), but you should not give the injections next to each other. 
Obe injekciji lahko daste v isti predel telesa (npr. v predel trebuha), vendar pa ju ne smete dati ene zraven druge.
The medicine should look even throughout (see pictures in Figure G and Figure H, Step 2C). 
Zdravilo mora biti popolnoma enakomernega videza (glejte prikaza na sliki G in H, korak 2C).
Supplies needed to give your injection: 
Oprema, ki jo potrebujete za injiciranje:
Overall, 26.9% of patients did not have any prior CV event, 73.1% had at least one prior CV event. 
V celoti ni imelo 26,9 % bolnikov nobenega predhodnega SŽ dogodka, 73,1 % pa jih je imelo vsaj en predhoden SŽ dogodek.
At the end of this period the pens must be used or discarded. 
Po preteku tega obdobja je potrebno peresnik uporabiti ali zavreči.
Each single-dose kit has everything you need for your weekly dose of Bydureon. 
Vsak enoodmerni set vsebuje vse, kar potrebujete za vaš tedenski odmerek zdravila Bydureon.
Look 
Poglejte
C. Check the suspension. 
C. Suspenzijo preglejte.
• dehydration, sometimes with a decrease in kidney function 
• dehidracija, včasih z zmanjšanjem delovanja ledvic
B. Check the expiration date (labelled EXP) printed on the pen label. 
B. Preverite datum izteka roka uporabnosti (označen je z EXP), ki je natisnjen na nalepki peresnika.
This medicine helps your body to increase the production of insulin when your blood sugar is high. 
To zdravilo vašemu telesu pomaga povečati proizvodnjo insulina, kadar je vaš sladkor v krvi visok.
Your doctor should tell you how to treat low blood sugar. 
Zdravnik naj vam pove, kako zdraviti nizek sladkor v krvi.
INSTRUCTIONS FOR THE USER 
NAVODILA ZA UPORABNIKA
This medicine should be discontinued at least 3 months before a planned pregnancy. 
Zdravljenje s tem zdravilom je treba prekiniti vsaj tri mesece pred načrtovano nosečnostjo.
It is important to stop pushing at this point, or you will waste your medicine and you will not get the correct dose. 
Sedaj je pomembno, da nehate pritiskati, saj boste sicer zavrgli vaše zdravilo in ne boste prejeli pravilnega odmerka.
All-cause mortality was the initial secondary endpoint assessed. 
Umrljivost zaradi vseh vzrokov je bila uvodni ocenjevani sekundarni opazovani dogodek.
A. Look in the window. 
A. Poglejte okence.
Do not take two doses of Bydureon within 3 days of each other. 
Ne uporabite dveh odmerkov zdravila Bydureon v presledku manj kot 3 dni.
Patients were followed as in routine clinical practice for a median of 38.7 months with a median treatment duration of 27.8 months. 
Bolnike so nato spremljali tako kot v redni klinični praksi, in sicer mediano 38,7 meseca in z medianim trajanjem zdravljenja 27,8 meseca.
Bydureon only needs to be taken once a week. 
Zdravilo Bydureon je potrebno vzeti le enkrat na teden.
The presence of antibodies (high or low titres) is not predictive of glycaemic control for an individual patient. 
Prisotnost protiteles (visoki in nizki titri) ne napove glikemične kontrole pri posameznih bolnikih.
You will feel the needle go into your skin. 
Čutili boste iglo, ki bo šla v kožo.
After removing the connector be careful not to push in the plunger. 
Po odstranitvi povezovalca bodite previdni, da ne pritisnete na bat.
The mean age at study entry was 62 years (with 8.5% of the patients ≥75 years). 
Povprečna starost ob vstopu v študijo je bila 62 let (8,5 % bolnikov je bilo starih ≥ 75 let).
• Do not use the pen if any parts look to be broken or damaged. 
• Peresnika ne uporabite, če je kakšen njegov del videti zlomljen ali poškodovan.
See question number: 
Glejte vprašanje pod številko:
Shake for at least 15 seconds. 
Pretresajte vsaj 15 sekund.
For study results with respect to combinations, effects on glycaemic control and cardiovascular events, and the populations studied, see sections 4.4, 4.5, and 5.1. 
Za rezultate študij glede kombinacij, učinkov na urejenost glikemije, srčno-žilne dogodke in proučevano populacijo glejte poglavja 4.4, 4.5 in 5.1.
Patients with rapid weight loss should be monitored for signs and symptoms of cholelithiasis. 
Bolnike, ki hitro izgubljajo telesno maso, je treba spremljati glede znakov in simptomov holelitiaze.
What if the device malfunctions and I cannot unlock it? 
Kaj, če pripomoček ne deluje pravilno in ga ne morem odkleniti?
Why do I need to hold the pen upright while removing the orange cap? 
Zakaj moram držati peresnik pokonci, medtem ko odstranjujem oranžni pokrovček?
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to  1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data). 
Pogostnosti so opredeljene kot: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do  1/10), občasni ( 1/1.000 do < 1/100), redki ( 1/10.000 do < 1/1.000), zelo redki (< 1/10.000) in neznana pogostnost (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
Hold for 10 seconds to make sure you get the full dose. 
Držite 10 sekund in tako poskrbite, da boste dobili celoten odmerek.
Patients may be treated to relieve symptoms, while continuing treatment. 
Bolnikove simptome se lahko blaži ob nadaljevanju zdravljenja.
With one hand, hold the plunger in place so it does not move. 
Z eno roko držite bat tako, da se ne bo premikal.
Use of GLP-1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis. 
Uporabo agonistov za GLP-1 receptorje povezujejo s tveganjem za razvoj akutnega pankreatitisa.
• Remove the blue cap of the needle, see step 1d 
• odstraniti moder pokrovček igli, glejte korak 1d
Discontinuation of treatment 
Ukinitev zdravljenja
Thereafter, patients can resume their usual once weekly dosing schedule. 
Potem lahko bolnik nadaljuje uporabo po običajnemu urniku enkrat na teden.
Most individual nodules were asymptomatic, did not interfere with study participation and resolved over 4 to 8 weeks. 
Večina nodulov je bila asimptomatska, ni vplivala na udeležbo v študiji in je izzvenela v 4 do 8 tednih.
p-values are all adjusted p-values for multiplicity. 
Vse vrednosti p so vrednosti p, prilagojene za večkratno testiranje.
See the Common Questions & Answers for what to do if you do not see the orange rod in the window after injection. 
Glejte Pogosta vprašanja in odgovore, da boste izvedeli, kaj storiti, če po injiciranju v okencu ne vidite oranžne paličice.
With your other hand, firmly hold the 2 grey squares on the white cap. 
Z drugo roko močno primite dva siva kvadrata na belem pokrovčku.
It may also help to tap the mixing window on both sides against your palm. 
Pomaga lahko tudi, da z obema stranema okenca za mešanje potrkate ob dlan.
• Hypersensitivity (rashes, itching and rapid swelling of the tissues of the neck, face, mouth or throat) 
• preobčutljivost (izpuščaji, srbenje in hitro otekanje tkiv v vratu, na obrazu, v ustih ali v žrelu)
You will need a puncture-resistant container that: 
Potrebovali boste vsebnik, odporen proti prebadanju, ki:
The mean BMI was 32.7 kg/m2 and the mean duration of diabetes was 13.1 years. 
Povprečni ITM je bil 32,7 kg/m2 in povprečno trajanje sladkorne bolezni 13,1 leta.
Do not worry that the vial might come off. 
Ne skrbite, da bi se viala snela.
Choice of other medicinal products and dose selection should be considered accordingly, as adverse reactions may continue and efficacy may, at least partly, persist until exenatide levels decline. 
To je potrebno upoštevati pri izboru drugih zdravil in odmerkov, saj se lahko neželeni učinki nadaljujejo in učinkovitost se lahko vsaj delno ohranja do padca koncentracije eksenatida.
If it's not mixed well, tap longer and more firmly. 
Če ni dobro premešano, trkajte dalj časa in odločneje.
The percentage of these subjects with positive antibody titres, in particular high titres, peaked at approximately weeks 8 to 16 of dosing and then diminished over time. 
Odstotek preiskovancev s pozitivnimi titri protiteles, zlasti visokimi titri, je dosegel vrh po približno 8 do 16 tednih uporabe in se je nato sčasoma zmanjšal.
Once absorbed into the circulation, exenatide is distributed and eliminated according to its known systemic pharmacokinetic properties (as described in this section). 
Ko se eksenatid absorbira v krvožilni sistem, se porazdeli in izloči skladno z znanimi sistemskimi farmakokinetičnimi lastnostmi (kot je opisano v tem poglavju).
Lift here for a closer look at the parts 
Dvignite tukaj za podroben ogled sestavnih delov
With continued therapy, the frequency decreased in most patients who initially experienced nausea. 
Z nadaljevanjem zdravljenja se je pogostnost pri večini bolnikov, ki so na začetku občutili navzeo, zmanjšala.
It should be injected into the skin and not into a vein or into the muscle. 
Zdravilo je treba injicirati v kožo in ne v veno ali v mišico.
• Keep the pen clean and away from spills. 
• Peresnik ohranjajte čist in hranite proč od razlitij.
You have diabetes because your body does not make enough insulin to control the level of sugar in your blood or your body is not able to use the insulin properly. 
Sladkorno bolezen imate, ker vaše telo ne proizvede zadosti insulina za nadzor ravni sladkorja v vaši krvi ali ker vaše telo ne more pravilno uporabiti insulina.
The plunger may feel like it is springing back a little. 
Morda boste čutili, da se bat pomika malenkost nazaj.
Test your blood glucose levels regularly. 
Redno testirajte nivo glukoze v krvi.
The 28-week comparator-controlled period of the study was followed by a 24-week extension period during which all participating subjects received treatment with this medicinal product. 
28-tedenskemu obdobju študije, kontroliranem s primerjalno učinkovino, je sledilo 24-tedensko obdobje podaljšanja, v katerem so bili vsi sodelujoči zdravljeni s tem zdravilom.
Never mix insulin and Bydureon together in the same injection. 
Insulina in zdravila Bydureon nikoli ne mešajte v isti injekcijski brizgi.
Includes follow-up within seventy days of the last dose received and extension period. 
Vključeno je spremljanje sedemdeset dni po zadnjem prejetem odmerku in obdobje podaljšanja študije.
• Hives and difficulty with breathing 
• koprivnica in težave z dihanjem
Resolution of pancreatitis has been observed with supportive treatment, but very rare cases of necrotising or haemorrhagic pancreatitis and/or death have been reported. 
Ob podpornem zdravljenju so opažali izboljšanje pankreatitisa, vendar so opisani tudi zelo redki primeri nekrotizirajočega ali hemoragičnega pankreatitisa in/ali smrt.
Why should I store my pen flat in the refrigerator? 
Zakaj moram peresnik v hladilniku shranjevati v vodoravnem položaju?
The results of the primary composite and secondary cardiovascular endpoints are shown in Figure 2. 
Rezultati primarnega sestavljenega dogodka in sekundarnih srčno-žilnih opazovanih dogodkov so prikazani na sliki 2.
• Attach the needle, see step 4a 
• pritrditi iglo, glejte korak 4a