natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In a further clinical trial in cats with hypertension a reduction in mean systolic blood pressure was achieved with a dose of 2 mg/kg. 
V nadaljnjem kliničnem preskušanju pri mačkah s hipertenzijo je bilo doseženo znižanje povprečnega sistoličnega krvnega tlaka z odmerkom 2 mg/kg.
Pharmacotherapeutic group: Agents acting on the renin-angiotensin system, angiotensin II antagonists, plain. 
Farmakoterapevtska skupina: Zdravila z delovanjem na renin-angiotenzinski sistem, antagonisti angiotenzina II, enokomponentna zdravila.
Reduction of proteinuria associated with chronic kidney disease (CKD) in cats. 
Zmanjševanje proteinurije, povezane s kronično boleznijo ledvic (KBL) pri mačkah.
Effects associated with stimulation of the AT2 receptor such as vasodilatation, natriuresis and inhibition of inappropriate cell growth are not suppressed. 
Učinki stimulacije receptorjev AT2, kot so vazodilatacija, natriureza in zaviranje neustrezne celične rasti niso zavirani.
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein 
Ime in naslov proizvajalca zdravila, odgovornega za sproščanje serij Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein
Benzalkonium chloride Hydroxyethylcellulose Sodium hydroxide (for pH adjustment) Hydrochloric acid (for pH adjustment) Maltitol 
6.1 Seznam pomožnih snovi benzalkonijev klorid hidroksietilceluloza natrijev hidroksid (za uravnavanje pH) klorovodikova kislina (za uravnavanje pH) maltitol prečiščena voda
Telmisartan is highly lipophilic and has rapid membrane permeability kinetics, which facilitates easy distribution into tissue. 
Telmisartan je izjemno lipofilen in ima hitro kinetiko membranske prepustnosti, kar olajša porazdelitev v tkivo.
1 measuring syringe 
1 merilna brizga
The combination of agents targeting the RAAS may alter renal function. 
Kombinacija zdravil, ki ciljajo na RAAS, lahko spremeni delovanje ledvic.
Shelf life after first opening of the bottle: 6 months. 
Rok uporabnosti po prvem odpiranju stične ovojnine: 6 mesecev.
35 ml 1 measuring syringe 
35 ml 1 merilna brizga
The initial recommended dose is 2 mg telmisartan/kg body weight (0.2 ml/kg body weight). 
Začetni priporočeni odmerek je 2 mg telmisartana/kg telesne mase (0,2 ml/kg telesne mase).
People with hypersensitivity to telmisartan or other sartans/ARBs should avoid contact with the veterinary medicinal product. 
Osebe z znano preobčutljivostjo na telmisartan ali druge sartane/ARB naj se izogibajo stiku z zdravilom za uporabo v veterinarski medicini.
As known from substances acting on the Renin-Angiotensin-Aldosterone System (RAAS), a slight decrease in red blood cell count may occur. 
Kot pri drugih snoveh, ki delujejo na sistem renin-angiotenzin-aldosteronski (RAAS), se lahko število rdečih krvnih celic blago zniža.
The recommended dose is 1 mg telmisartan/kg body weight (0.25 ml/kg body weight). 
Priporočeni odmerek je 1 mg telmisartana/kg telesne mase (0,25 ml/kg telesne mase).
For both, Cmax-values, and AUC-values, a dose proportional increase over the dose range from 0.5 mg/kg to 3 mg/kg was observed. 
Tako za vrednosti Cmax kot za AUC so opazili z odmerkom sorazmerno povečanje v razponu odmerka od 0,5 mg/kg do 3 mg/kg.
After administration of the veterinary medicinal product, close the bottle tightly with the cap, wash the measuring syringe with water and let it dry. 
Po dajanju zdravila za uporabo v veterinarski medicini tesno zaprite stekleničko s pokrovčkom, merilno brizgo operite z vodo in pustite, da se posuši.
No drug-drug interactions are known from available data in cats with CKD for the use of telmisartan and other medicinal products that interfere with RAAS (such as ARBs or ACEis). 
Med razpoložljivimi podatki pri mačkah s CKD niso znane nobene interakcije med zdravili pri uporabi telmisartana in drugih zdravil, ki vplivajo na RAAS (kot so ARB ali ACE).
Effects observed at the recommended treatment dose included mild decreases in red blood cell counts. 
Učinki, ki so jih opazili pri zdravljenju s priporočenimi odmerki, so vključevali rahlo zmanjšanje števila rdečih krvnih celic.
One HDPE bottle filled with 35 ml. 
Ena HDPE-plastenka, napolnjena s 35 ml.
The following mild and transient gastrointestinal signs have rarely been observed in a clinical study (in order of decreasing frequency): mild and intermittent regurgitation, vomiting, diarrhoea or soft faeces. 
V klinični študiji so redko opazili naslednje blage in prehodne prebavne znake (po padajoči pogostnosti): blaga in prehodna regurgitacija, bruhanje, driska ali mehko blato.
Effects attributable to the pharmacological activity of the product observed at the recommended treatment dose included reductions in blood pressure and decreases in red blood cell counts. 
Učinki, ki jih je mogoče pripisati farmakološki aktivnosti zdravila, in so jih opazili pri zdravljenju s priporočenimi odmerki, vključujejo znižanje krvnega tlaka in znižanje števila rdečih krvnih celic.
In a European clinical field study, adverse events categorised as renal disorder/insufficiency (includes cases of chronic renal failure, elevated creatinine and/or blood urea nitrogen) were recorded in 3.6% of telmisartan-treated cats and 1% of placebo-treated cats. 
V evropski klinični študiji so pri 3,6 % mačk zdravljenih s telmisartanom in 1 % mačk, ki so prejemale placebo, zabeležili neželene učinke, ki so bili označeni kot ledvična motnja/insuficienca (vključeni so bili primeri kronične ledvične odpovedi, povišanega kreatinina in/ali dušika sečnine v krvi).
Telmisartan does not exhibit any partial agonist activity at the AT1 receptor. 
Telmisartan nima delnega agonističnega učinka na receptorju AT1.
Following oral administration of 1 mg/kg body weight telmisartan to cats, plasma-concentration-time curves of the parent compound are characterised by rapid absorption, with maximum plasma concentrations (Cmax) achieved after 0.5 hours (tmax). 
Po peroralnem dajanju 1 mg/kg telesne mase telmisartana mačkam je za krivuljo koncentracije v plazmi po času matične spojine značilna hitra absorpcija z največjimi koncentracijami v plazmi (Cmax) doseženimi po 0,5 ure (tmax).
5.2 Pharmacokinetic properties 
5.2 Farmakokinetični podatki
Each bottle is closed with an LDPE plug-in adapter and a tamper-proof child resistant closure. 
Vsaka plastenka je zaprta z adapterjem iz LDPE, ki se pritisne v plastenko, in za otroke varno navojno zaporko.
Following oral administration of telmisartan to cats, plasma-concentration-time curves of the parent compound are characterised by rapid absorption, with maximum plasma concentrations (Cmax) achieved after 0.5 hours (tmax). 
Po peroralnem dajanju telmisartana mačkam je za krivuljo koncentracije v plazmi po času matične spojine značilna hitra absorpcija z največjimi koncentracijami v plazmi (Cmax) doseženimi po 0,5 ure (tmax).
Stimulation of the AT1 receptor is responsible for pathologic effects of angiotensin II in the kidney and other organs associated with angiotensin II such as vasoconstriction, retention of sodium and water, increased aldosterone synthesis, organ remodelling and proteinuria. 
Stimulacija receptorja AT1 je odgovorna za patološke učinke angiotenzina II v ledvicah in drugih organih, povezanih z angiotenzinom II, kot so vazokonstrikcija, zadrževanje natrija in vode, povečana sinteza aldosterona in preoblikovanje organa in proteinurija.
In a clinical trial in cats with chronic kidney disease, a reduction in proteinuria was seen within the first 7 days after the start of treatment. 
V kliničnem preskušanju z mačkami s kronično boleznijo ledvic so v prvih 7 dneh po začetku zdravljenja opazili zmanjšanje proteinurije.
Telmisartan displaces angiotensin II from its binding site at the AT1 receptor subtype. 
Telmisartan izpodrine angiotenzin II z njegovih vezavnih mest na podtipu receptorjev AT1.
Telmisartan is metabolised by conjugation to the glucuronide of the parent compound. 
Telmisartan se s konjugacijo presnovi v glukuronid matične spojine.
No pharmacological activity has been shown for the conjugate. 
Ugotovljeno je, da konjugat ni farmakološko aktiven.
Stimulation of the AT1 receptor is responsible for pathologic effects of angiotensin II in the kidney and other organs associated with angiotensin II such as vasoconstriction, retention of sodium and water, increased aldosterone synthesis and organ remodelling. 
Stimulacija receptorja AT1 je odgovorna za patološke učinke angiotenzina II v ledvicah in drugih organih, povezanih z angiotenzinom II, kot so vazokonstrikcija, zadrževanje natrija in vode, povečana sinteza aldosterona in preoblikovanje organa.
Carton for 30 ml and 100 ml 
Škatla za 30 ml in 100 ml
Very limited data are available regarding interactions in cats with hypertension between telmisartan and other medicinal products that lower blood pressure (such as amlodipine) or interfere with the RAAS (such as ARBs or ACEis). 
Med razpoložljivimi podatki pri mačkah s hipertenzijo so na voljo zelo omejeni podatki glede interakcij med telmisartanom in drugimi zdravili, ki znižujejo krvni tlak (kot je amlodipin), ali ki vplivajo na delovanje RAAS (kot so ARB ali ACE).
The syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale. 
Brizga se prilega na stekleničko in ima merilno lestvico po kilogramih telesne mase.
Pregnant women should take special care to avoid contact with the product because substances acting on the RAAS, such as Angiotensin Receptor Blockers (ARBs) and ACE inhibitors (ACEis), have been found to affect the unborn child during pregnancy in humans. 
Nosečnice morajo biti posebno previdne, da preprečijo stik z zdravilom, saj so ugotovili, da pri ljudeh snovi, ki vplivajo na RAAS, kot so blokatorji angiotenzinskih receptorjev v (ARB) in zaviralci ACE, med nosečnostjo vplivajo na nerojenega otroka.
In a clinical trial in cats with chronic kidney disease, a reduction in proteinuria was seen within the first 7 days after the start of treatment with 1 mg/kg. 
V kliničnem preskušanju pri mačkah s kronično boleznijo ledvic je bilo v prvih 7 dneh po začetku zdravljenja z 1 mg/kg ugotovljeno zmanjšanje proteinurije.
During concomitant therapy with amlodipine at the recommended dose for the reduction of proteinuria associated with chronic kidney disease (CKD) in cats no clinical evidence of hypotension was observed. 
Med sočasnim zdravljenjem s priporočenimi odmerki amlodipina za zmanjšanje proteinurije, povezane s kronično boleznijo ledvic (CKD) pri mačkah, niso opazili kliničnih dokazov hipotenzije.
Do not use during pregnancy and lactation. 
Ne uporabljajte med brejostjo in laktacijo.
One HDPE bottle filled with 30 ml or 100 ml. 
Ena HDPE-plastenka napolnjena s 30 ml ali s 100 ml.
Pack size of one plastic bottle filled with 35 ml and one measuring syringe. 
Velikost pakiranja je ena plastenka napolnjena s 35 ml in ena merilna brizga.
Separate the dosing syringe from the bottle. 
Merilno brizgo ločite od plastenke.
In the event that hypotension does occur, symptomatic treatment, e.g. fluid therapy, should be provided. 
V primeru, da pride do hipotenzije, je potrebno simptomatsko zdravljenje, npr. zdravljenje s tekočino.
It is good clinical practice to monitor the blood pressure of cats receiving Semintra which are under anaesthesia. 
Spremljanje krvnega tlaka pri mačkah, ki prejemajo zdravilo Semintra in so pod anestezijo, je dobra klinična praksa.
Telmisartan is an orally active and specific angiotensin II receptor (subtype AT1) antagonist which causes a dose-dependent decrease in mean arterial blood pressure in mammalian species including the cat. 
Telmisartan je peroralno aktiven specifičen antagonist receptorja angiotenzina II (podtip AT1), ki povzroči od odmerka odvisno znižanje povprečnega arterijskega krvnega tlaka pri vrstah sesalcev, vključno z mačkami.
Pack sizes of one plastic bottle filled with 30 ml or one plastic bottle filled with 100 ml. 
Velikost pakiranja je ena plastenka napolnjena s 30 ml ali ena plastenka napolnjena s 100 ml. 1 merilna brizga.
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction During concomitant therapy with amlodipine at the recommended dose no clinical evidence of hypotension was observed. 
Medsebojno delovanje z drugimi zdravili in druge oblike interakcij: Med sočasnim zdravljenjem s priporočenimi odmerki amlodipina niso opazili kliničnih znakov hipotenzije.
Benzalkonium chloride 
Pomožna snov: benzalkonijev klorid
After administration of up to 5 times the recommended dose for 6 months to young adult healthy cats, adverse reactions observed were consistent with those mentioned in section 4.6. 
Po dajanju do 5-kratnega priporočenega odmerka 6 mesecev mlajšim odraslim zdravim mačkam so bili opaženi neželeni učinki skladni s tistimi, ki so omenjeni v poglavju 4.6.
During concomitant therapy with amlodipine at the recommended dose, no clinical evidence of hypotension was observed. 
Med sočasnim zdravljenjem s priporočenimi odmerki amlodipina niso opazili kliničnih znakov hipotenzije.
One ml contains: Telmisartan 
NAVEDBA UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN En ml vsebuje: telmisartan
Attach the dosing syringe to the plug-in adapter of the bottle by gently pushing. 
Merilno brizgo nežno potisnite in tako priključite na adapter, ki se potisne v plastenko.
Administration of the product at overdose (3 to 5 times of the recommended dose for 6 months) resulted in marked reductions in blood pressure, decreases in red blood cell count (effects attributable to the pharmacological activity of the product) and increases in Blood Urea Nitrogen (BUN; nitrogen containing waste products in the blood). 
Dajanje prevelikega odmerka zdravila (3 do 5-kratni priporočeni odmerek 6 mesecev) je povzročilo bistveno znižanje krvnega tlaka, znižanje števila rdečih krvnih celic (učinki, ki se pripisujejo farmakološki aktivnosti zdravila) in zvišanje sečnine (odpadnih snovi v krvi, ki vsebujejo dušik) v krvi.
Bottle for 35 ml 
Škatla za 35 ml
Bottle for 30 ml 
Plastenka za 30 ml
Carton for 35 ml 
Plastenka za 35 ml
Semintra 10 mg/ml oral solution for cats telmisartan 
Semintra 10 mg/ml peroralna raztopina za mačke telmisartan
Mild and transient gastrointestinal signs such as vomiting and diarrhoea associated with product administration have been observed commonly in a clinical study. 
V klinični študiji so pogosto opazili blage in prehodne prebavne znake, kot sta bruhanje in driska, ki so povezani z dajanjem zdravila.
Administration of the product at overdose (up to 2.5 times the recommended dose for 6 months) resulted in marked reductions in blood pressure, decreases in red blood cell count (effects attributable to the pharmacological activity of the product) and increases in Blood Urea Nitrogen (BUN). 
Dajanje prevelikega odmerka zdravila (do 2,5-kratnega priporočenega odmerka 6 mesecev) je povzročilo bistveno znižanje krvnega tlaka, zmanjšanje števila rdečih krvnih celic (učinki, ki jih je mogoče pripisati farmakološki aktivnosti zdravila) in povišanje sečnine v krvi.
Administration of the product at overdose (3 to 5 times of the recommended dose for 6 months) resulted in marked reductions in blood pressure, decreases in red blood cell count (effects attributable to the pharmacological activity of the product) and increases in Blood Urea Nitrogen (BUN). 
Dajanje prevelikega odmerka zdravila (3 do 5-kratni priporočeni odmerek 6 mesecev) je povzročilo bistveno znižanje krvnega tlaka, znižanje števila rdečih krvnih celic (učinki, ki se pripisujejo farmakološki aktivnosti zdravila) in zvišanje sečnine v krvi.
In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. 
Posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živalim daje zdravilo V primeru nenamernega zaužitja takoj poiščite zdravniško pomoč in zdravniku pokažite navodila za uporabo ali ovojnino.
Semintra 4 mg/ml oral solution for cats Telmisartan 
Semintra 4 mg/ml peroralna raztopina za mačke telmisartan
Semintra 10 mg/ml oral solution for cats 
Semintra 10 mg/ml peroralna raztopina za mačke
Pack size of one bottle and one measuring syringe. 
Velikost pakiranja je ena plastenka in ena merilna brizga.
The solution should be given using the measuring syringe provided in the package. 
Raztopina se daje z merilno brizgo, ki je priložena pakiranju.
After administration of up to 2.5 times the initial recommended dose for 6 months to young adult healthy cats, adverse reactions observed were consistent with those mentioned in section 4.6. 
Po dajanju do 2,5-kratnega priporočenega odmerka mladim odraslim zdravim mačkam 6 mesecev niso opazili nobenih neželenih učinkov, razen tistih, omenjenih v poglavju 4.6.
Semintra 4 mg/ml oral solution for cats 
Semintra 4 mg/ml peroralna raztopina za mačke
4.2 Indications for use, specifying the target species 
4.2 Indikacije za uporabo pri ciljnih živalskih vrstah Zdravljenje sistemske hipertenzije pri mačkah.
PACKAGE LEAFLET: Semintra 10 mg/ml oral solution for cats 
NAVODILO ZA UPORABO Semintra 10 mg/ml peroralna raztopina za mačke
PACKAGE LEAFLET: Semintra 4 mg/ml oral solution for cats 
NAVODILO ZA UPORABO Semintra 4 mg/ml peroralna raztopina za mačke
Symptomatic treatment, e.g. fluid therapy, should be provided in case of any clinical signs of hypotension. 
V primeru kakršnih koli kliničnih znakov hipotenzije je potrebno simptomatsko zdravljenje, npr. zdravljenje s tekočino.
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes) After administration of up to 5 times the recommended dose for 6 months to young adult healthy cats, adverse reactions observed were consistent with those mentioned in section “Adverse reactions”. 
Po dajanju do 5-kratnega priporočenega odmerka 6 mesecev mlajšim odraslim zdravim mačkam so bili neželeni učinki skladni s tistimi, ki so omenjeni v poglavju "Neželeni učinki".
Use entire content. 
Uporabite celotno vsebino.
Please consult your doctor immediately. 
Prosimo, da se takoj posvetujete s svojim zdravnikom.
Not known: frequency cannot be estimated from the available data 
pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov
Repeat every 12 to 24 hours. 
Odmerek je treba ponoviti vsakih 12 - 24 ur.
Data have been obtained from clinical studies in 61 children under 6 years of age and non-interventional studies in children of all ages. 
Podatki so bili zbrani v kliničnih preskušanjih pri 61 otrocih, mlajših od 6 let in neintervencijskih kliničnih preskušanjih pri otrocih vseh starosti.
Frequency of doses (hours)/ Duration of therapy (days) 
pogostost odmerjanja (v urah)/ trajanje zdravljenja (v dnevih)
Make sure that no blood enters the syringe. 
Zagotovite, da kri ne teče v brizgo.
Rarely, inhibitors may develop after the first 100 exposure days. 
V redkih primerih inhibitorji lahko nastanejo šele po prvih 100 dneh izpostavljenosti.
The condition may manifest itself as an insufficient clinical response. 
To stanje se lahko kaže v obliki neustreznega kliničnega odziva.
However, please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription. 
Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, če jemljete, ste pred kratkim jemali ali pa boste morda začeli jemati katero koli drugo zdravilo, tudi če ste ga dobili brez recepta.
In case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented. 
V primeru šoka je treba uvesti standardne ukrepe za zdravljenje šoka.
MedDRA Standard System Organ Class 
MedDRA Standard Organski sistem
The required dose is determined using the following formulae: 
Potrebni odmerek se izračuna po naslednji formuli:
• This medicine is intended for intravenous administration only and should be administered within 3 hours after reconstitution. 
• To zdravilo je namenjeno samo za intravensko uporabo in ga je treba uporabiti v 3 urah po rekonstituciji.
• This medicine must not be mixed with other infusion solutions. 
• Tega zdravila ne smete mešati z drugimi raztopinami za injiciranje.
Frequencies have been evaluated according to the following convention: very common: (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data). 
Pogostnosti so opredeljene po naslednjem dogovoru: zelo pogosti (≥1/10), pogosti (≥ 1/100 do < 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do < 1/100), redki (≥ 1/10.000 do < 1/1.000), zelo redki (< 1/10.000), neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
• If you are allergic to octocog alfa or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 and end of section 2). 
• če ste alergični na oktokog alfa ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6 in v zadnjem odstavku poglavja 2),
Duration of treatment Your doctor will tell you, how often and at what intervals this medicine is to be administered. 
Trajanje zdravljenja Vaš zdravnik vam bo razložil, kako pogosto in v kakšnih presledkih morate uporabljati to zdravilo.
Do not increase your dose of medicine you use to control your bleeding without consulting your doctor. 
Ne zvečajte odmerka tega zdravila, ki ga uporabljate za nadzor krvavitev, ne da bi se posvetovali s svojim zdravnikom.
The risk of developing inhibitors is correlated to the exposure to factor VIII and to genetic factors among others, this risk being highest within the first 20 exposure days. 
Tveganje za nastanek inhibitorjev je v sorazmerju s časom izpostavljenosti faktorju VIII in med drugim tudi z genetskimi faktorji, pri čemer je tveganje največje v prvih dvajsetih dneh izpostavljenosti.
• If you have been told you have heart disease or are at risk for heart disease, tell your doctor or pharmacist. 
• Če so vam povedali, da imate bolezen srca ali pri vas obstaja tveganje za bolezen srca, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 04 August 2000 
DATUM PRIDOBITVE/PODALJŠANJA DOVOLJENJA ZA PROMET Datum prve pridobitve: 4. avgust 2000
Draw air into an empty, sterile syringe. 
Potegnite zrak v prazno sterilno brizgo.
Consequently, patients should be evaluated and monitored for cardiac risk factors. 
Bolnike je treba oceniti in jih spremljati glede dejavnikov tveganja za srčnožilne bolezni.
Wash your hands thoroughly using soap and warm water. 
S toplo vodo in milom si temeljito umijte roke.
In patients with high levels of inhibitor, factor VIII therapy may not be effective and other therapeutic options should be considered. 
Pri bolnikih z visoko ravnijo inhibitorjev morda zdravljenje s faktorjem VIII ne bo učinkovito in bo treba upoštevati druge možnosti zdravljenja.
Warm both unopened vials in your hands to a comfortable temperature (do not exceed 37 °C). 
Z rokami segrejte neodprti viali na primerno temperaturo (ne več kot 37 °C).
In patients where immune tolerance was achieved the bleedings could be prevented or controlled with Helixate NexGen again, and the patients could continue with prophylactic treatment as maintenance therapy. 
Pri bolnikih, pri katerih je bila imunska toleranca dosežena, je bilo mogoče krvavitev znova preprečiti ali nadzorovati z zdravilom Helixate NexGen, bolniki pa so lahko nadaljevali s profilaktičnim zdravljenjem kot vzdrževalnim zdravljenjem.
• an additional package with: - 1 filter transfer device 20/20 [Mix2Vial] - 1 venipuncture set - 1 disposable 5 ml syringe - 2 alcohol swabs for single use 
• dodatno pakiranje, ki vsebuje: - 1 pribor za prenos filtra 20/20 (Mix2Vial) - 1 pribor za vensko punkcijo - 1 5 ml brizgo - dva alkoholna tampona za enkratno uporabo
Driving and using machines No effects on ability to drive or use machines have been observed. 
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Vpliva na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji niso opazili.
If a further dose needs to be administered, use a new syringe with product reconstituted as described above. 
Če je potreben dodaten odmerek zdravila, uporabite novo brizgo, zdravilo pa pripravite kot je opisano zgoraj.
• If you are allergic to mouse or hamster protein. 
• če ste alergični na beljakovine miši ali hrčkov.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND IF NECESSARY ROUTE(S) OF ADMINISTRATION 
IME ZDRAVILA IN, ČE JE POTREBNO, POT(I) UPORABE