natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After oral application in the rat, emodepside is distributed to all organs. 
Pri podganah se po peroralnem dajanju emodepsid razporedi po vseh organih.
The solvent in this product may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces. 
Topilo v zdravilu lahko pusti madeže na usnju, tkaninah, plastiki in lakiranih površinah.
≥0.5 - 2.5 Profender for Small Cats 
≥0,5 - 2,5 Profender za majhne mačke
Aelurostrongylus abstrusus (adult) 
Aelurostrongylus abstrusus (odrasla oblika)
There is limited experience on the use of the product in sick and debilitated animals, thus the product should only be used based on a benefit-risk assessment for these animals. 
Zaradi pomanjkanja izkušenj z dajanjem zdravila bolnim in oslabljenim živalim, pri teh živalih zdravilo uporabimo le v skladu z oceno razmerja korist/tveganje.
Profender tablets are meat flavoured and usually dogs will accept them without any food. 
NASVET O PRAVILNI UPORABI ZDRAVILA Tablete Profender imajo okus po mesu, zato jih psi običajno radi pojedo brez dodatne hrane.
Avoid the treated cat or other cats in the household licking the site of application while it is wet. 
Pazite, da zdravljena mačka in druge mačke ne ližejo mesta nanosa, ko je še vlažno.
5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320; as antioxidant) For the full list of excipients, see section 6.1. 
5,4 mg/ml butilhidroksianizol (E 320 kot antioksidant) Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1.
Feeding can increase the incidence and intensity of such overdose symptoms and occasionally vomiting may occur. 
Hranjenje lahko okrepi pojavljanje in jakost simptomov prevelikega odmerjanja in občasno lahko živali bruhajo.
Co-treatment with other drugs that are P-glycoprotein substrates/inhibitors (for example, ivermectin and other antiparasitic macrocyclic lactones, erythromycin, prednisolone and cyclosporine) could give rise to pharmacokinetic drug interactions. 
Sočasno zdravljenje z zdravili, ki so substrati/inhibitorji Pglikoproteinov (npr. ivermektin in drugi protiparazitarni makrociklični laktoni, eritromicin, prednizolon in ciklosporin) lahko povzroči farmakokinetične interakcije.
For user safety warnings - read the package leaflet before use. 
Posebni varnostni ukrepi namenjeni uporabniku - pred uporabo preberite navodilo za uporabo.
Special warnings for each target species: 
Posebna opozorila za vsako živalsko vrsto posebej:
Dosage and Treatment Schedule 
Odmerki in program zdravljenja
As Echinococcosis is a notifiable disease to the World Organisation for Animal Health (OIE), specific guidelines on the treatment and follow-up, and on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority. 
Ker je treba ehinokokozo obvezno prijaviti Svetovni organizaciji za zdravje živali (OIE), je treba upoštevati smernice za zdravljenje in zaščito ljudi, ki jih izda pristojni organ.
Date of first authorisation: 27/07/2005. 
DATUM PRIDOBITVE/PODALJŠANJA DOVOLJENJA ZA PROMET Datum pridobitve dovoljenja za promet: 27/07/2005.
For the complete indication, including the larval stages, read the package leaflet. 
Za celotne indikacije, vključno z razvojno stopnjo larve, preberite navodilo za uporabo.
Unchanged emodepside and hydroxylated derivatives are the major excretion products. 
Nespremenjeni emodepsid in hidroksilirani derivati so glavni presnovki.
Echinococcus multilocularis (mature adult and immature) Echinococcus granulosus (mature adult and immature) 
Echinococcus multilocularis (zrela odrasla oblika in nezrela oblika) Echinococcus granulosus (zrela odrasla oblika in nezrela oblika)
5.4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320; as antioxidant) 
5,4 mg/ml butilhidroksianizol (E 320 kot antioksidant)
Manufacturer responsible for batch release: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324 
Proizvajalec odgovoren za sproščanje serij: KVP Pharma + Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS Active substances: 
NAVEDBA UČINKOVIN IN DRUGIH SESTAVIN Učinkovine:
Appropriate combination of volumes For the treatment of roundworms and tapeworms a single administration per treatment is effective. 
Ustrezna kombinacija količin Za zdravljenje valjastih črvov in trakulj je zdravljenje učinkovito že po enkratnem dajanju.
[Multi-dose bottle] 
[Steklenica z večjim številom odmerkov]
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label and carton. 
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na etiketi in zunanji ovojnini.
(mg/kg bw) 
(mg/kg t.m.)
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes): 
Prekomerno odmerjanje (simptomi, nujni ukrepi, protistrupi):
(1 blister strip) 
(1 pretisni omot)
Take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper (1). 
Vzemite nastavek, odstranite zaščitno zaporo in vstavite nastavek skozi sredino zamaška (1).
Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin (5). 
Položite konico brizge na kožo in iztisnite vsebino neposredno na kožo (5).
Do not use in puppies under 12 weeks of age or weighing less than 1 kg. 
Ne uporabite pri pasjih mladičih, mlajših od 12 tednov ali lažjih od 1 kg.
[Single-dose pipettes] 
[Enoodmerna merilna kapalka]
Butylhydroxyanisole Isopropylidene glycerol Lactic acid 
Butilhidroksianizol Izopropiliden glicerol Mlečna kislina
For the complete indication, including species and larval stages, read the package leaflet. 
Za celoten opis indikacij, vključno z vrsto in razvojnimi stopnjami larv, preberite navodilo za uporabo.
Highest concentration levels are found in the fat. 
Najvišje vrednosti se pojavijo v maščobnem tkivu.
For cats suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by roundworms, tapeworms and lungworms of the following species: 
Za mačke, ki imajo ali so izpostavljene mešanim parazitarnim infekcijam z naslednjimi vrstami valjastih črvov, trakulj in pljučnih črvov:
Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter (3). 
Vzemite običajno 1 ml brizgo za enkratno uporabo z luerjevim nastavkom in jo povežite z nastavkom (3).
Body Weight of Cat (kg) 
Teža mačke (kg)
Do not use in puppies under 12 weeks of age or weighing less than 1 kg. Do not use in cases of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients. 
Ne uporabite pri pasjih mladičih, mlajših od 12 tednov ali lažjih od 1 kg. Ne uporabite v primeru preobčutljivosti na zdravilne učinkovine ali na katero koli pomožno snov.
In case of accidental spillage onto skin, wash off immediately with soap and water. 
Pri nenamernem stiku kože z zdravilom, kožo takoj umijte z milom in vodo.
No food should be given until 4 hours after treatment. 
Psu ne damo hrane najmanj 4 ure po dajanju tablete.
12 pipettes 20 pipettes 40 pipettes 80 pipettes 
12 merilnih kapalk 20 merilnih kapalk 40 merilnih kapalk 80 merilnih kapalk
6.5 Nature and composition of immediate packaging 
6.5 Vrsta ovojnine in vsebina Pakiranje:
Each unit dose (pipette) of Profender contains: 
Enota odmerka (merilna kapalka) zdravila Profender vsebuje:
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 3 years 
Rok uporabnosti zdravila v pakiranju za prodajo: 3 leta
Do not use in kittens under 8 weeks of age or weighing less than 0.5 kg. Do not use in cases of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients. 
Zdravila ne dajemo mačjim mladičem mlajšim od 8 tednov in lažjim od 0,5 kg. Ne uporabite v primerih preobčutljivosti na učinkovine ali na katero koli pomožno snov.
Pack size: 14 ml 
Velikost pakiranja: 14 ml Vsebnik:
In very rare cases following administration of Profender transient alopecia, pruritus and/or inflammation were observed at the application site. 
V zelo redkih primerih se je po aplikaciji zdravila Profender na mestu nanosa pojavilo prehodno izpadanje dlak, pruritis in/ali vnetje.
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton or blister. 
Zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, navedenega na ovojnini ali pretisnem omotu.
For dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by roundworms and tapeworms of the following species: 
Za pse, ki imajo ali so izpostavljeni mešanim parazitarnim infekcijam z naslednjimi vrstami valjastih črvov in trakulj:
After topical application of this product to cats at the minimum therapeutic dose of 0.14 ml/kg bodyweight, mean maximum serum concentrations of 32.2 ± 23.9 µg emodepside/l and 61.3 ± 44.1 µg praziquantel/l were observed. 
Po nanosu najmanjšega terapevtskega odmerka tega pripravka na kožo mačke, ki znaša 0,14 ml/kg telesne mase, je bila najvišja serumska koncentracija okoli 32,2 ± 23,9 μg emodepsida/1 in 61,3 ± 44,1 μg prazikvantela/1.
In case of accidental ingestion, especially in the case of children, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. 
V primeru nenamernega zaužitja, še posebej, če se to zgodi otrokom, se takoj posvetujte z zdravnikom in mu pokažite navodila za uporabo ali ovojnino.
MANUFACTURER'S BATCH NUMBER 
IZDELOVALČEVA ŠTEVILKA SERIJE Lot{številka}
2 pipettes 4 pipettes 
2 merilni kapalki 4 merilne kapalke
Can be used during pregnancy and lactation. 
Zdravilo se lahko uporablja v obdobju brejosti in laktacije.
The main metabolites are monohydroxycyclohexyl derivatives of praziquantel. 
Glavni metaboliti so monohidroksi-cikloheksilni derivati prazikvantela.
Salivation and vomiting may occur in very rare cases. 
Zelo redko se lahko pojavi slinjenje in bruhanje.
(4 blister strips with 6 tablets each) - 102 tablets (17 blister strips with 6 tablets each) 
(4 pretisni omoti po 6 tablet) - 102 tableti (17 pretisnih omotov po 6 tablet)
Maximum concentrations were reached for emodepside 3.2 ± 2.7 days after application and 18.7 ± 47 hours for praziquantel. 
Najvišja koncentracija emodepsida je bila dosežena 3,2 ± 2,7 dni po nanosu, najvišja koncentracija prazikvantela pa 18,7 ± 47,0 ur po nanosu.
As Echinococcosis is a notifiable disease to the OIE, specific guidelines on the treatment and follow-up, and on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority. 
Ker je treba ehinokokozo obvezno prijaviti Mednarodnemu uradu za kužne bolezni, je treba upoštevati smernice za zdravljenje in zaščito ljudi, ki jih izda pristojen organ.
After treatment with a dose of 1.5 mg emodepside and 7.5 mg praziquantel per kg bodyweight, geometric mean maximum plasma concentrations of 47 µg emodepside/l and 593 µg praziquantel/l were observed. 
Pri zdravljenju z odmerkom 1,5 mg emodepsida in 7,5 mg prazikvantela na kg telesne mase je znašal izračun povprečne vrednosti geometrične sredine plazemske koncentracije 47 μg emodepsida/l in 593 μg prazkvantela/l.
The recommended minimum doses are 3 mg emodepside / kg body weight and 12 mg praziquantel / kg body weight, equivalent to 0.14 ml Profender / kg body weight. 
Najmanjši priporočeni odmerek je 3,0 mg emodepsida/kg telesne mase ter 12,0 mg prazikvantela/kg telesne mase, kar ustreza 0,14 ml zdravila Profender/kg telesne mase.
Praziquantel is a pyrazinoisoquinoline derivative effective against tapeworms such as Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis, and Taenia taeniaeformis. 
Prazikvantel je derivat pirazinoizokinolina, ki uspešno deluje proti cestodom kot so Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis in Taenia taeniaeformis.
ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101 Turku/Åbo Puh/Tel: +358 10 4261 
Tengströminkatu 8, PL/PB 425 FI-20101 Turku/Åbo Puh/Tel: +358 10 4261
Take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper. 
Vzemite nastavek, odstranite zaščitno zaporo in vstavite nastavek skozi sredino zamaška.
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze firmly several times to empty the contents directly onto the skin. 
Položite konico merilne kapalke na kožo in jo nekajkrat močno stisnite, da nanesete vsebino neposredno na kožo.
Cardboard boxes containing aluminium foil blister strips. 
Kartonska škatla s pretisnimi omoti iz aluminijaste folije.
The tablets can be divided into equal halves. 
Tablete lahko razpolovimo.
Roundworms (Nematodes) 
Valjasti črvi (Nematodi)
Shelf life after first opening the immediate container: 3 months 
Rok uporabnosti po prvem odpiranju stične ovojnine: 3 mesece.
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals: 
Posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živali daje zdravilo:
Mild and transient neurological disorders such as ataxia or tremor may occur in very rare cases. 
Zelo redko se lahko pojavijo lažje in prehodne nevrološke motnje, kot so ataksija in mišično drgetanje.
Part the fur on the cat's neck at the base of the skull until the skin is visible. 
Mački razmaknite dlako na zatilju, da bo vidna koža.
When D. caninum infection is present, concomitant treatment against intermediate hosts such as fleas and lice should be considered to prevent reinfection. 
Če je pes okužen z D. caninum, ponovno okužbo preprečimo, če sočasno odpravimo vmesne gostitelje: bolhe in uši.
Faecal excretion predominates with unchanged emodepside and hydroxylated derivatives as the major excretion products. 
Prevladuje izločanje s fecesom z glavnima produktoma izločanja nespremenjenim emodepsidom in hidroksiliranimi derivati.
For oral use in dogs from 12 weeks of age and weighing at least 1 kg. 
Zdravilo dajemo peroralno psom, starejšim od 12 tednov in s telesno maso najmanj 1 kg.
Remove screw cap. Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter. 
Vzemite običajno 1 ml brizgo za enkratno uporabo z luerjevim nastavkom in jo povežite z nastavkom.
For the treatment of roundworms and tapeworms a single administration per treatment is effective. 
Za zdravljenje valjastih črvov in trakulj je zdravljenje učinkovito že po enkratnem dajanju.
Taenia spp. 
Dipylidium caninum Taenia spp.
Place the tip of the syringe on the skin and empty the contents directly onto the skin. 
Položite konico brizge na kožo in iztisnite vsebino neposredno na kožo.
(3 blister strips with 8 tablets each) 
(3 pretisni omoti po 8 tablet)
Clear yellow to brown solution. 
Bistra, rumena do rjavkasta raztopina.
Renal elimination predominates. 
Prevladuje izločanje preko ledvic.
Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxocara cati (L3 larvae) - treatment of queens during late pregnancy to prevent lactogenic transmission to the offspring 
Toxocara cati (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika, ličinke L4 in L3) Toxocara cati (ličinke L3) - zdravljenje mačk v obdobju pozne brejosti, da se prepreči laktogeni prenos na potomce
Brown, bone-shaped tablets with a score mark on each side. 
Rjave barve, v obliki kosti z obojestransko vtisnjeno oznako.
Store in the original package in order to protect from moisture. 
Shranjujte v originalni ovojnini, da se zaščiti pred vlago.
Excipients: 
Vsebnik:
For large cats > 5 kg - 8 kg 
CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Za velike mačke > 5 kg - 8 kg
Allow the application site to dry before permitting contact with such materials. 
Poskrbite, da bo mesto nanosa popolnoma suho pred stikom živali s temi materiali.
Volume Emodepside Praziquantel 
Enota Emodepsid Prazikvantel
0.35 (1 pipette) >2.5 - 5 Profender for Medium Cats 0.70 (1 pipette) >5 - 8 Profender for Large Cats 
>2,5 - 5 Profender za srednje velike mačke 0,70 (1 merilna kapalka)
Spot-on use. 
Način uporabe
Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma caninum (mature adult and immature adult) Uncinaria stenocephala (mature adult and immature adult) Trichuris vulpis (mature adult, immature adult and L4) 
Toxocara canis (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika, ličinke L4 in L3) Toxascaris leonina (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika in ličinka L4) Ancylostoma caninum (zrela odrasla in nezrela odrasla oblika) Uncinaria stenocephala (zrela odrasla in nezrela odrasla oblika) Trichuris vulpis (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika in L4)
Praziquantel is rapidly adsorbed via the surface of the parasites and acts primarily by changing the Ca++ permeability of the parasite membranes. 
Prazikvantel hitro prehaja skozi celotno zajedavčevo telesno površino in vpliva predvsem na prepustnost zajedavčeve membrane za Ca2+ ione.
It is active against roundworms (ascarids and hookworms). 
Deluje na valjaste črve (askaride in nematode).
(5 blister strips with 10 tablets each) Profender 50 mg/10 mg tablets for medium dogs - 2 tablets 
(5 pretisnih omotov po 10 tablet) Profender 50 mg/10 mg tablete za srednje velike pse - 2 tableti
In mdr1 mutant (-/-) Collies the margin of safety appears lower compared to the normal dog population, with mild transient tremor and/or ataxia occasionally observed after twice the recommended dose, in dogs fasted as recommended. 
Pri kolijih, z mutacijo gena MDR1, se je je pri zaužitju 2-kratnega terapevtskega odmerka (pri priporočenem postenju psa) občasno pojavilo prehodno mišično drgetanje in ataksija ker je varnost zdravila pri le-teh manjša v primerjavi z običajno populacijo.
PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients 
FARMACEVTSKI PODATKI 6.1 Seznam pomožnih snovi Butilhidroksianizol
Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma tubaeforme (mature adult, immature adult and L4) 
Toxascaris leonina (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika in ličinka L4) Ancylostoma tubaeforme (zrela odrasla oblika, nezrela odrasla oblika in ličinka L4)
Each tablet of Profender contains: 
NAVEDBA UČINKOVIN IN DRUGIH SESTAVIN Vsaka tableta zdravila Profender vsebuje:
Modified-release tablets. 
FARMACEVTSKA OBLIKA Tablete s prirejenim sproščanjem.
In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme, and Aelurostrongylus abstrusus. 
Emodepsid v tem pripravku deluje na Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme in Aelurostrongylus abstrusus.
- 52 tablets 
- 52 tablet
Dewormer against roundworms and tapeworms. 
Zdravilo za odpravljanje valjastih črvov in trakulj.
Apply only to the skin surface and on intact skin. 
Zdravilo nanesite le na nepoškodovano kožo.
- 10 tablets 
- 10 tablet
This veterinary medicinal product does not require any special storage conditions. 
6.4 Posebna navodila za shranjevanje Za shranjevanje zdravila ni posebnih navodil.
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE 
PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ
EU/2/05/054/028 2 tablets 
EU/2/05/054/028 za 2 tableti
- 2 tablets 
- 2 tableti
Profender for Small Cats (≥ 0.5 - 2.5 kg) 
Profender za majhne mačke (≥ 0,5 - 2,5 kg)
Container: Amber coloured glass bottle with teflon-coated stopper and micro-spike adapter with luer port 
Steklenica rumenkastorjave barve z zamaškom, obloženim s teflonom in koničastim nastavkom z luerjevim navojem.
- 24 tablets 
- 24 tablet
If skin or eye symptoms persist, or in case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. 
Pri zaužitju zdravila ali, če vzdraženje kože ali oči ne mine, poiščite takoj zdravniško pomoč in pokažite navodilo za uporabo.
- 50 tablets 
- 50 tablet
Both active substances are then slowly eliminated from the serum with a half-life of 9.2 ± 3.9 days for emodepside and 4.1 ± 1.5 days for praziquantel. 
Razpolovna doba emodepsida je okoli 9,2 ± 3,9 dni, prazikvantela pa okoli 4,1 ±
White polypropylene pipettes with caps in aluminium blisters 
Bela polipropilenska merilna kapalka z zaporko v aluminijastem pretisnem omotu.
Magnum Veterinaaria AS Vae 16 
Eesti Magnum Veterinaaria AS
Profender contains 21.4 mg/ml emodepside and 85.8 mg/ml praziquantel. 
Zdravilo Profender vsebuje 21,4 mg/ml emodepsida in 85,8 mg/ml prazikvantela.
These effects are thought to occur as a result of the cat licking the application site immediately after treatment. 
Ti učinki so verjetno posledica tega, če mačka takoj po nanosu poliže mesto nanosa.
Application on the base of the skull will minimise the ability of the cat to lick the product off. 
Nanos na zatilje preprečuje, da bi mačka zdravilo polizala.
Profender for Large Cats (> 5 - 8 kg) 
Profender za velike mačke (>5 - 8 kg)
Unused half tablets must not be stored for future use and should be disposed of in accordance with local requirements. 
Ne shranjujte neporabljenih polovic tablet za nadljno uporabo.
- 4 tablets 
4 tablete
Hold pipette in upright position, twist and pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal. 
Vzemite merilno kapalko iz ovojnine, držite jo navpično, zavrtite in snemite zaporko, obrnite jo in prebodite plastično zaporo na merilni kapalki.
(13 blister strips with 4 tablets each) 
(13 pretisnih omotov po 4 tablete)
These symptoms were thought to occur as a result of the cat licking the application site. 
Klinični znaki so se pokazali kot rezultat lizanja mačke mesta nanosa.
EU/2/05/054/011 80 pipettes 
EU/2/05/054/011 80 merilnih kapalk
Modified-release tablet 
FARMACEVTSKA OBLIKA Tablete s prirejenim sproščanjem
(6 blister strips with 4 tablets each) 
(6 pretisnih omotov po 4 tablete)
Profender Tablets for Small Dogs 
Profender tablete za majhne pse
Calcium hydrogen phosphate anhydrous Cellulose, microcrystalline Silica, colloidal anhydrous Croscarmellose sodium Magnesium stearate Povidone 
6.1 Seznam pomožnih snovi kalcijev hidrogenfosfat, brezvodni celuloza, mikrokristalna silicijev dioksid, koloidni, brezvodni natrijev karmelozat, premreženi magnezijev sterat povidon umetni okus govedine
For small cats ≥ 0.5 kg - 2.5 kg 
CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Za majhne mačke ≥ 0,5 - 2,5 kg
Number of Profender tablets for small dogs 
Število tablet zdravila Profender majhni psi
Overdose: 
Trakulje:
Animal Health Drammensveien 288 NO-0283 Oslo Tlf: +47 23 13 05 00 
Animal Health Drammensveien 288 NO-0283 Oslo
Dipylidium caninum (mature adult and immature adult) Taenia taeniaeformis (adult) Echinococcus multilocularis (adult) 
Taenia taeniaeformis (odrasla oblika) Echinococcus multilocularis (odrasla oblika)
1.12 (1 pipette) Use an appropriate combination of pipettes 
1,12 (1 merilna kapalka)
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for medium cats Outer carton, pack size of 12 (20, 40 or 80) pipettes 
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI Profender, kožni nanos, raztopina za srednje velike mačke Škatla z 12 (20, 40 ali 80) merilnimi kapalkami
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 150 mg / 30 mg Tablets for Large Dogs Outer carton, pack size of 4 (24 or 52) tablets 
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI Profender 150 mg/30 mg tablete za velike pse Zunanji karton z 4 (24 ali 52) tabletami
EU/2/05/054/029 4 tablets EU/2/05/054/030 24 tablets EU/2/05/054/031 52 tablets 
EU/2/05/054/029 za 4 tablete EU/2/05/054/030 za 24 tablet EU/2/05/054/031 za 52 tablet
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for cats Outer carton, Multi-dose bottle 
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI Profender, kožni nanos, raztopina za mačke Škatla s steklenico z več odmerki
30 mg emodepside, 150 mg praziquantel. 
NAVEDBA UČINKOVIN(E) emodepsid 30 mg, prazikvantel 150 mg
Active substances: 21.4 mg/ml emodepside, 85.8 mg/ml praziquantel 
NAVEDBA UČINKOVIN(E) Zdravilni učinkovini: 21,4 mg/ml emodepsida, 85,8 mg/ml prazikvantela
EU/2/05/054/025 6 tablets EU/2/05/054/026 24 tablets EU/2/05/054/027 102 tablets 
EU/2/05/054/025 za 6 tablet EU/2/05/054/026 za 24 tablet EU/2/05/054/027 za 102 tableti
EU/2/05/054/020 10 tablets EU/2/05/054/021 24 tablets EU/2/05/054/022 50 tablets 
EU/2/05/054/020 za 10 tablet EU/2/05/054/021 za 24 tablet EU/2/05/054/022 za 50 tablet
In addition, signs of neurological disorders may be more severe (e.g. convulsion) in mdr1 mutant (-/-) Collies, Shelties and Australian Shepherds. 
Poleg tega so nevrološke motnje lahko resnejše (n.pr.
Profender 150 mg / 30 mg modified-release Tablets for Large Dogs - 2 tablets 
Profender 150 mg/30 mg tablete s prirejenim sproščanjem za velike pse - 2 tableti