natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Co-administration with strong CYP3A4/5 inducers such as rifampicin, rifabutin, carbamazepine, longacting barbiturates (e.g. phenobarbital), phenytoin and St. John's wort or with moderate CYP3A4/5 inducers such as efavirenz, nafcillin and etravirine (see section 4.5). 
Sočasna uporaba z močnimi induktorji CYP3A4/5, kot so rifampicin, rifabutin, karbamazepin, dolgodelujoči barbiturati (npr. fenobarbital), fenitoin in šentjanževka, ali z zmernimi induktorji CYP3A4/5, kot so efavirenz, nafcilin in etravirin (glejte poglavje 4.5).
Warfarin (CYP2C9 substrate) 
Varfarin (substrat CYP2C9)
Co-administration of CRESEMBA with the strong CYP3A4/5 inhibitor ketoconazole is contraindicated, since this medicinal product can significantly increase plasma concentrations of isavuconazole (see sections 4.3 and 4.5). 
Sočasna uporaba zdravila CRESEMBA z zelo močnim inhibitorjem CYP3A4/5 ketokonazolom, je kontraindicirana, saj lahko to zdravilo znatno poveča koncentracije izavukonazola v plazmi (glejte poglavji 4.3 in 4.5).
If you forget to use Cresemba 
Če ste pozabili uporabiti zdravilo Cresemba
Co-administration of medicinal products which are inducers of CYP3A4 and/or CYP3A5 may decrease the plasma concentrations of isavuconazole. 
Sočasna uporaba zdravil, ki so induktorji CYP3A4 in/ali CYP3A5, lahko zmanjša koncentracije izavukonazola v plazmi.
- phenytoin, used for epilepsy, - St John's wort, a herbal medicine used for depression, - efavirenz, etravirine, used for HIV, - nafcillin, used for bacterial infections. 
- fenitoin, ki se uporablja za zdravljenje epilepsije, - šentjanževko, zdravilo rastlinskega izvora proti depresiji, - efavirenz, etravirin, ki se uporabljata pri okužbi s HIV, - nafcilin, ki se uporablja pri bakterijskih okužbah.
Vinca alkaloids: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required. 
Vinka alkaloidi: natančno spremljati vsakršen pojav toksičnih učinkov zdravila in po potrebi zmanjšati odmerek.
Oral midazolam: AUCinf: ↑ 103% Cmax: ↑ 72% 
Peroralni midazolam: AUCinf: ↑ 103 % Cmax: ↑ 72 %
Dabigatran etexilate concentrations may increase. 
Koncentracija dabigatran eteksilata se lahko poveča.
- Printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide, black iron oxide (E172). 
- črnilo: šelak, propilenglikol, kalijev hidroksid, črni železov oksid (E172).
C-labelled isavuconazonium sulfate to lactating rats resulted in the recovery of radiolabel in the milk. 
C, doječim podganam, je bilo radioaktivno označeno spojino mogoče najti v mleku.
Efavirenz concentrations may decrease. 
Koncentracije efavirenza se lahko zmanjšajo.
Vinca alkaloid concentrations may increase. 
Koncentracije vinka alkaloidov se lahko povečajo.
Each capsule contains 186.3 mg isavuconazonium sulfate, corresponding to 100 mg isavuconazole. 
Ena kapsula vsebuje 186,3 mg izavukonazonijevega sulfata, kar ustreza 100 mg izavukonazola.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Cresemba: - if you have had an allergic reaction to other ‘azole' anti-fungal treatments in the past, such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole, voriconazole or posaconazole, - if you are suffering from severe liver disease. 
Pred začetkom jemanja zdravila Cresemba se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro: - če ste imeli v preteklosti alergijsko reakcijo na druge „azolske“ antimikotike, kot so ketokonazol, flukonazol, itrakonazol, vorikonazol ali posakonazol, - če imate hudo bolezen jeter.
If you stop taking Cresemba 
Če ste prenehali jemati zdravilo Cresemba
Cresemba treatment will continue for as long as your doctor tells you. 
Če ste prenehali uporabljati zdravilo Cresemba Zdravljenje z zdravilom Cresemba bo trajalo tako dolgo, kot vam predpiše vaš zdravnik.
Stop using Cresemba and tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects: - rash, swelling of your lips, mouth, tongue or throat with difficulty breathing - these may be signs of an allergic reaction (hypersensitivity). 
Zdravilo Cresemba prenehajte uporabljati in takoj obvestite svojega zdravnika, če opazite katerega od naslednjih neželenih učinkov: - izpuščaj, otekanje ustnic, ust, jezika ali žrela s težkim dihanjem - to so lahko znaki alergijske reakcije (preobčutljivosti).
The recommended loading dose is one vial after reconstitution and dilution (equivalent to 200 mg of isavuconazole) every 8 hours for the first 48 hours (6 administrations in total). 
Priporočeni polnilni odmerek je ena viala po rekonstituciji in redčenju (enakovredno 200 mg izavukonazola) vsakih 8 ur v prvih 48 urah (skupaj 6 odmerkov).
Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines, as a dose adjustment or monitoring may be required to check that the medicines are still having the desired effect: - ciclosporin, tacrolimus and sirolimus, used for after having a transplant, called ‘immuno suppressants', - cyclophosphamide, used for cancer, - digoxin, used to treat heart failure or an uneven heart beat, - colchicine, used for gout attack, - dabigatran etexilate, used to stop blood clots after hip or knee replacement surgery, - clarithromycin, used for bacterial infections, - saquinavir, amprenavir, nelfinavir, indinavir, delavirdine, nevirapine, lopinavir/ritonavir combination, used for HIV, - alfentanil, fentanyl, used against strong pain, - vincristine, vinblastine, used for cancer, - mycophenolate mofetil (MMF), used in transplant patients, - midazolam, used for severe insomnia and stress, - bupropion, used for depression. 
Obvestite zdravnika ali farmacevta, če jemljete katero od naslednjih zdravil, saj bosta morda potrebna prilagoditev odmerka ali nadzor za zagotovitev, da bodo zdravila še vedno imela želeni učinek: - ciklosporin, takrolimus in sirolimus, tako imenovani „imunosupresivi“, ki se uporabljajo po presaditvi organov, - ciklofosfamid, ki se uporablja pri zdravljenju raka, - digoksin, ki se uporablja pri zdravljenju srčnega popuščanja ali neenakomernega srčnega utripa, - kolhicin, ki se uporablja za zdravljenje izbruha protina, - dabigatran eteksilat, ki se uporablja za preprečevanje krvnih strdkov po operativni vsaditvi umetnega kolka ali kolena, - klaritromicin, ki se uporablja pri bakterijskih okužbah, - sakvinavir, amprenavir, nelfinavir, indinavir, delavirdin, nevirapin ali kombinacija lopinavirja/ritonavirja, ki se uporabljajo pri okužbi s HIV, - alfentanil, fentanil, ki se uporabljata proti močnim bolečinam, - vinkristin, vinblastin, ki se uporabljata za zdravljenje raka, - mofetilmikofenolat (MMF), ki se uporablja pri bolnikih po presaditvi, - midazolam, ki se uporablja pri hudi nespečnosti in stresu, - bupropion, ki se uporablja pri depresiji, - metformin, ki se uporablja za zdravljenje sladkorne bolezni, - daunorubicin, doksorubicin, imatinib, irinotekan, lapatinib, mitoksantron, topotekan, ki se uporabljajo za zdravljenje različnih vrst raka.
CYP2B6 substrates 
Substrati CYP2B6
The blister card also contains desiccant. 
Pretisni omot vsebuje tudi sušilno sredstvo.
CRESEMBA is also available as hard capsules containing 100 mg isavuconazole, equivalent to 186 mg isavuconazonium sulfate. 
Zdravilo CRESEMBA je na voljo tudi v obliki trdih kapsul, ki vsebujejo 100 mg izavukonazola, kar ustreza 186 mg izavukonazonijevega sulfata.
Management of overdose 
Ravnanje v primeru prevelikega odmerjanja
Daunorubicin, doxorubicin, imatinib, irinotecan, lapatinib, mitoxantrone, topotecan concentrations may increase. 
Koncentracije daunorubicina, doksorubicina, imatiniba, irinotekana, lapatiniba, mitoksantrona, topotekana se lahko povečajo.
Isavuconazole is a mild inhibitor of P-glycoprotein (P-gp); co-administration with CRESEMBA may result in increased plasma concentrations of P-gp substrates. 
Izavukonazol je blag inhibitor P-glikoproteina (P-gp); pri sočasnem jemanju z zdravilom CRESEMBA se lahko povečajo koncentracije substratov P-gp v plazmi.
(P-gp inhibition). 
(inhibicija P-gp).
If you think you have been given too much Cresemba, talk to your doctor or nurse straight away. 
Če ste uporabili večji odmerek zdravila Cresemba, kot bi smeli Če menite, da ste prejeli preveč zdravila Cresemba, se takoj posvetujte z zdravnikom ali medicinsko sestro.
Stop taking Cresemba and tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects: - rash, swelling of your lips, mouth, tongue or throat with difficulty breathing - these may be signs of an allergic reaction (hypersensitivity). 
Zdravilo Cresemba prenehajte jemati in takoj obvestite svojega zdravnika, če opazite katerega od naslednjih neželenih učinkov: - izpuščaj, otekanje ustnic, ust, jezika ali žrela s težkim dihanjem - to so lahko znaki alergijske reakcije (preobčutljivosti).
Efavirenz (CYP3A4/5 moderate inducer and CYP2B6 substrate) 
Efavirenz (zmeren induktor CYP3A4/5 in substrat CYP2B6)
Ritonavir at high doses may significantly decrease isavuconazole concentrations. 
Ritonavir lahko pri visokih odmerkih bistveno zmanjša koncentracije izavukonazola.
Cyclophosphamide: careful monitoring for any occurrence of lack of efficacy, and dose increase if required.. 
Ciklofosfamid: skrbno spremljati vsakršen pojav pomanjkanja učinkovitosti in povečati odmerek, če je to potrebno.
Indinavir: careful monitoring for any occurrence of lack of antiviral efficacy, and dose increase if required. 
Indinavir: skrbno spremljati vsakršen pojav pomanjkanja učinkovitosti protivirusnega delovanja in povečati odmerek, če je to potrebno.
What you need to know before you use Cresemba 3. 
Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Cresemba 3.
Other NNRTI (e.g., delavirdine, and nevirapine) (CYP3A4/5 and 2B6 inducers and substrates) 
Drugi NNRTI (npr. delavirdin in nevirapin) (induktorji in substrati CYP3A4/5 in 2B6)
Isavuconazole inhibited the hERG potassium channel and the L-type calcium channel with an IC50 of 5.82 µM and 6.57 µM respectively (34- and 38-fold the human non-protein bound Cmax at maximum recommended human dose [MRHD], respectively).The in vivo 39-week repeated-dose toxicology studies in monkeys did not show QTcF prolongation at doses up to 40 mg/kg/day (2.1-fold the recommended clinical maintenance dose, based on mg/m2/day comparisons). 
Izavukonazol je zaviral kalijeve kanalčke hERG in kalcijeve kanalčke L-tipa z vrednostjo IC50 5,82 uM oziroma 6,57 uM (34- oziroma 38-kratnik človeške na beljakovine nevezane vrednosti Cmax pri največjem priporočenem odmerku za ljudi).
(BCRP inhibition) 
(inhibicija BCRP)
Isavuconazole is not readily dialysable (see section 4.2). 
Izavukonazola ni mogoče zlahka odstraniti z dializo (glejte poglavje 4.2).
Smoking cessation aids Bupropion (CYP2B6 substrate) 
Pripomočki za prenehanje kajenja Bupropion (substrat CYP2B6)
Co-administration of medicinal products which are inhibitors of CYP3A4 and/or CYP3A5 may increase the plasma concentrations of isavuconazole. 
Sočasno jemanje zdravil, ki so inhibitorji CYP3A4 in/ali CYP3A5, lahko poveča koncentracije izavukonazola v plazmi.
What Cresemba contains - The active substance is isavuconazole. 
Kaj vsebuje zdravilo Cresemba - Zdravilna učinkovina je izavukonazol.
Cyclophosphamide concentrations may decrease. 
Koncentracije ciklofosfamida se lahko zmanjšajo.
Unless your doctor tells you otherwise, do not take this medicine and tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines: - rufinamide or other medicines which decrease the QT interval on the heart tracing (ECG), - aprepitant, used to prevent nausea and vomiting by cancer treatment, - prednisone, used for rheumatoid arthritis, - pioglitazone, used for diabetes. 
Tega zdravila ne jemljite, razen če vam vaš zdravnik ne predpiše drugače, in obvestite zdravnika ali farmacevta, če jemljete katero od naslednjih zdravil: - rufinamid ali druga zdravila, ki skrajšajo interval QT na elektrokardiogramu (EKG), - aprepitant, ki se uporablja za preprečevanje slabosti in bruhanja pri zdravljenju raka, - prednizon, ki se uporablja za zdravljenje revmatoidnega artritisa, - pioglitazon, ki se uporablja za zdravljenje sladkorne bolezni.
Isavuconazole can be considered a moderate inhibitor of CYP3A4/5, and systemic exposure to medicinal products metabolised by CYP3A4 may be increased when co-administered with CRESEMBA. 
Izavukonazol je mogoče šteti med zmerne inhibitorje CYP3A4/5, zato je lahko sistemska izpostavljenost zdravilom, ki se presnavljajo s CYP3A4, pri sočasni uporabi z zdravilom CRESEMBA povečana.
What you need to know before you take Cresemba 3. 
Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Cresemba 3.
Hepatitis has been reported with azole antifungal agents including CRESEMBA. 
Pri uporabi azolskih antimikotikov, vključno z zdravilom CRESEMBA, so poročali o hepatitisu.
If you forget to take Cresemba 
Če ste pozabili vzeti zdravilo Cresemba
Cyclophosphamide (CYP2B6 substrate) 
Ciklofosfamid (substrat CYP2B6)
Antitussives Dextromethorphan (CYP2D6 substrate) 
Dekstrometorfan (substrat CYP2D6)
The concomitant administration of CRESEMBA and ketoconazole is contraindicated. 
Sočasna uporaba zdravila CRESEMBA in ketokonazola je kontraindicirana.
Further information regarding the storage conditions after reconstitution and dilution of the medicinal product is provided in section 6.3. 
Ostale informacije o shranjevanju po rekonstituciji in redčenju zdravila so navedene v poglavju 6.3.
Methotrexate: AUCinf: ↓ 3% Cmax: ↓ 11% 
Metotreksat: AUCinf: ↓ 3% Cmax: ↓ 11 %
How to take Cresemba 
Kako jemati zdravilo Cresemba
Caffeine: no dose adjustment required. 
Kofein: prilagoditev odmerka ni potrebna.
CRESEMBA 100 mg hard capsules 
CRESEMBA 100 mg trde kapsule
AUCtau: ↓ 27% Cmax: ↓ 23% Cmin, ss: ↓ 16%a) Ritonavir: 
AUCtau: ↓ 27 % Cmax: ↓ 23 % Cmin, ss: ↓ 16 %
CRESEMBA 100 mg hard capsules Isavuconazole 
CRESEMBA 100 mg trde kapsule izavukonazol
Printing ink shellac propylene glycol potassium hydroxide black iron oxide (E172) 
Črnilo šelak propilenglikol kalijev hidroksid črni železov oksid (E172)
- feeling your heart beat, faster heart rate, being more sensitive to light. 
- spremembe okušanja, suha usta, driska, bruhanje, - občutenje svojega srčnega utripa, hitrejši srčni utrip, večja občutljivost na svetlobo.
What you need to know before you use Cresemba 
Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Cresemba
Severe cutaneous adverse reactions, such as Stevens-Johnson syndrome, have been reported during treatment with azole antifungal agents. 
Pri zdravljenju z azolskimi antimikotiki so poročali o hudih kožnih neželenih reakcijah, kot je StevensJohnsonov sindrom.
In 9 patients with mucormycosis due to Rhizopus spp., 4 patients showed a favourable response to isavuconazole. 
Od 9 bolnikov z zigomikozo zaradi Rhizopus spp.
Cmax (ng/mL) Mean 
Cmax (ng/ml) Povprečje SD
Co-administration with mild CYP3A4/5 inducers such as aprepitant, prednisone and pioglitazone, may result in mild to moderate decreases of isavuconazole plasma levels; co-administration with mild CYP3A4/5 inducers should be avoided unless the potential benefit is considered to outweigh the risk (see section 4.4). 
Sočasna uporaba z blagimi induktorji CYP3A4/5, kot so aprepitant, prednizon in pioglitazon, lahko povzroči blago do zmerno znižanje ravni izavukonazola v plazmi; sočasni uporabi blagih induktorjev CYP3A4/5 se je treba izogniti, razen če presodite, da morebitna korist odtehta tveganje (glejte poglavje 4.4).
Storage conditions after reconstitution and dilution are provided in section 6.3. 
Pogoji shranjevanja po rekonstituciji in redčenju zdravila so navedeni v poglavju 6.3.
Co-administration with mild CYP3A4/5 inducers such as aprepitant, prednisone, and pioglitazone, may result in mild to moderate decreases of isavuconazole plasma levels; co-administration with mild CYP3A4/5 inducers should be avoided unless the potential benefit is considered to outweigh the risk (see section 4.5). 
Sočasna uporaba z blagimi induktorji CYP3A4/5, kot so aprepitant, prednizon in pioglitazon, lahko povzroči blago do zmerno znižanje ravni izavukonazola v plazmi; sočasni uporabi blagih induktorjev CYP3A4/5 se je treba izogniti, razen če presodite, da morebitna korist odtehta tveganje (glejte poglavje 4.5).
Each vial contains 200 mg isavuconazole (as 372.6 mg isavuconazonium sulfate). 
Ena viala vsebuje 200 mg izavukonazola (v obliki 372,6 mg izavukonazonijevega sulfata).
Methadone: no dose adjustment required. 
Metadon: prilagoditev odmerka ni potrebna.
Prednisone (CYP3A4 substrate) 
Prednizon (substrat CYP3A4)
Caution is advised when CRESEMBA is given concomitantly with substrates of BCRP. 
Pri sočasni uporabi zdravila CRESEMBA s substrati BCRP je potrebna previdnost.
Esomeprazole (CYP2C19 substrate and gastric pH ) 
Esomeprazol (substrat CYP2C19 in ↑ želodčnega pH)
Omeprazole (CYP2C19 substrate and gastric pH ) 
Omeprazol (substrat CYP2C19 in ↑ želodčnega pH)
You may have more side effects such as: - headache, feeling dizzy, restless or sleepy, - tingling, reduced sense of touch or sensation in the mouth, - problems being aware of things, hot flushes, anxiety, joint pain, - changes in the way things taste, dry mouth, diarrhoea, vomiting, - feeling your heart beat, faster heart rate, being more sensitive to light. 
Morda boste imeli več neželenih učinkov, kot so: - glavobol, omotičnost, nemirnost ali zaspanost, - mravljinčenje, zmanjšana občutljivost za dotik ali zmanjšana občutljivost v ustih, - težave pri zavedanju stvari, vročinski oblivi, občutek tesnobe, bolečine v sklepih, - spremembe okušanja, suha usta, driska, bruhanje, - občutenje svojega srčnega utripa, hitrejši srčni utrip, večja občutljivost na svetlobo.
Anticoagulants Dabigatran etexilate (P-gp substrate) 
Antikoagulanti Dabigatran eteksilat (substrat P-gp)
(CYP3A4/5 or BCRP inhibition) 
(inhibicija CYP3A4/5 ali BCRP)
Medicinal products that inhibit CYP3A4/5 
Zdravila, ki inhibirajo CYP3A4/5
Esomeprazole: no dose adjustment required. 
Esomeprazol: prilagoditev odmerka ni potrebna.
Each hard capsule contains 100 mg isavuconazole (as 186.3 mg isavuconazonium sulfate) 
Ena trda kapsula vsebuje 100 mg izavukonazola (v obliki 186,3 mg izavukonazonijevega sulfata)
The concomitant administration of CRESEMBA and etravirine is contraindicated. 
Sočasna uporaba zdravila CRESEMBA in etravirina je kontraindicirana.
Medicinal product subject to medical prescription. 
Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept
(P-gp inhibition) 
(inhibicija P-gp)
AUC (h•ng/mL) Mean 
AUC (h•ng/ml) Povprečje SD
Carbamazepine, phenobarbital and phenytoin (strong CYP3A4/5 inducers) 
Antikonvulzivna zdravila Karbamazepin, fenobarbital in fenitoin (močni induktorji CYP3A4/5)
No dose adjustment of CRESEMBA is necessary when coadministered with strong CYP3A4/5 inhibitors, however caution is advised as adverse drug reactions may increase (see section 4.5). 
Pri sočasni uporabi zdravila CRESEMBA z močnimi inhibitorji CYP3A4/5 odmerka ni treba prilagajati, vendar je potrebna previdnost, saj se lahko neželeni učinki povečajo (glejte poglavje 4.5).
Protease inhibitors: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity and /or lack of antiviral efficacy, and dose adjustment if required. 
Inhibitorji proteaze: skrbno spremljati vsakršen pojav toksičnih učinkov zdravila in/ali pomanjkanja učinkovitosti protivirusnega delovanja in prilagoditi odmerek, če je to potrebno.
Repaglinide: no dose adjustment required. 
Repaglinid: prilagoditev odmerka ni potrebna.
Medicinal products that induce CYP3A4/5 
Zdravila, ki inducirajo CYP3A4/5
Clarithromycin (strong CYP3A4/5 inhibitor) 
Klaritromicin (močan inhibitor CYP3A4/5)
Ketoconazole (strong CYP3A4/5 inhibitor) 
Ketokonazol (močan inhibitor CYP3A4/5)
Isavuconazole concentrations may significantly decrease. 
Koncentracije izavukonazola se lahko znatno zmanjšajo.
Each capsule contains 100 mg isavuconazole (as 186.3 mg isavuconazonium sulfate). 
Ena kapsula vsebuje 100 mg izavukonazola (v obliki 186,3 mg izavukonazonijevega sulfata).
- sensation of tingling, tickling, or pricking of the skin (paraesthesia), - altered mental state (encephalopathy), - changes in taste (dysgeusia), - feeling of ‘spinning' or being dizzy (vertigo), - heart beat problems - may be too fast or uneven, or extra heart beats - this may show in your heart tracing (electrocardiogram or ECG), - problems with the blood circulation, - low blood pressure, - wheezing, very fast breathing, coughing up blood or blood-stained sputum, nose bleeding, - indigestion, - constipation, - feeling bloated (abdominal distension), - enlarged liver, - inflammation of the liver, - problems with the skin, red or purple spots on the skin (petechiae), inflamed skin (dermatitis), 
- depresija, težave s spanjem, - epileptični krči, omedlevica ali občutek, da boste omedleli, omotica, - občutek mravljinčenja, žgečkanja ali zbadanja v koži (parestezije), - spremenjeno duševno stanje (encefalopatija), - spremembe okusa (dizgevzija), - občutek vrtenja ali vrtoglavica, - težave s srčnim utripom - to je lahko prehitro, neenakomerno ali pa zaznate dodatne srčne utripe; razvidno je na vašem elektrokardiogramu (EKG), - težave s krvnim obtokom, - nizek krvni tlak, - piskajoče dihanje, zelo hitro dihanje, izkašljevanje krvi ali krvavkast izmeček, krvavitve iz nosu, - prebavne motnje, - zaprtje, - občutek napihnjenosti (abdominalna distenzija), - povečana jetra, - vnetje jeter.
What you need to know before you take Cresemba 
Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Cresemba
NNRTIs: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity and/or lack of anti-viral efficacy, and dose adjustment if required. 
NNRTI-ji: skrbno spremljati vsakršen pojav toksičnih učinkov zdravila in/ali pomanjkanja učinkovitosti protivirusnega delovanja ter prilagoditi odmerek, če je to potrebno.
The concomitant administration of CRESEMBA and rifabutin is contraindicated. 
Sočasna uporaba zdravila CRESEMBA in rifabutina je kontraindicirana.
Carton for 100 mg hard capsules 
Škatla za 100 mg trde kapsule
The concomitant administration of CRESEMBA and rifampicin is contraindicated. 
Sočasna uporaba zdravila CRESEMBA in rifampicina je kontraindicirana.
Dextromethorphan: no dose adjustment required. 
Dekstrometorfan: prilagoditev odmerka ni potrebna.
Median 
Mediana Razpon
Treatment of mucormycosis 
Zdravljenje zigomikoze
Do not take Cresemba: - if you are allergic to isavuconazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6), - if you have a heart beat problem called ‘familial short QT syndrome', - if you are using any of the following medicines: - ketoconazole, used for fungal infections, - high doses of ritonavir (400 mg every 12 hours), used for HIV, - rifampicin, rifabutin, used for tuberculosis, - carbamazepine, used for epilepsy, - barbiturate medicines like phenobarbital, used for epilepsy and sleep disorders, 
Ne jemljite zdravila Cresemba: - če ste alergični na izavukonazol ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6), - če imate težavo s srčnim utripom, imenovano „družinski sindrom kratkega intervala QT“, - če jemljete katero od naslednjih zdravil: - ketokonazol, ki se uporablja za zdravljenje glivičnih okužb, - visoke odmerke ritonavirja (400 mg vsakih 12 ur), ki se uporabljajo pri okužbi s HIV, - rifampicin, rifabutin, ki se uporabljata za zdravljenje tuberkuloze, - karbamazepin, ki se uporablja za zdravljenje epilepsije, - zdravila iz skupine barbituratov, kot je fenobarbital, ki se uporabljajo za zdravljenje epilepsije in motenj spanja,
Nafcillin (moderate CY3A4/5 inducer) 
Nafcilin (zmeren induktor CY3A4/5)
Antifungals 
Antimikotiki
Tabulated list of adverse reactions 
Preglednica neželenih reakcij
Warfarin: no dose adjustment required. 
Varfarin: prilagoditev odmerka ni potrebna.
Blister for 100 mg hard capsules 
Pretisni omot za 100 mg trde kapsule
Rifabutin (strong CYP3A4/5 inducer) 
Rifabutin (močan induktor CYP3A4/5)
Table 4Pharmacokinetic comparison for oral and intravenous dose (Mean) ISA 400 mg oral 
Preglednica 4 Farmakokinetična primerjava peroralnega in intravenskega odmerjanja (povprečje)
What Cresemba is used for 
Za kaj uporabljamo zdravilo Cresemba
Ethinyl oestradiol AUCinf: ↑ 8% Cmax: ↑ 14% 
Etinilestradiol AUCinf: ↑ 8 % Cmax: ↑ 14 % Noretisteron AUCinf: ↑ 16 % Cmax: ↑ 6 %