natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stop taking Atazanavir Mylan and talk to your doctor immediately if you develop a severe rash or a rash with flu-like illness symptoms, blisters, fever, mouth sores, muscle or joint pain, swelling in the face, inflammation of the eye which causes redness (conjunctivitis), painful, warm, or red lumps (nodules). 
Če opazite hud izpuščaj ali izpuščaj, ki ga spremljajo simptomi, podobni gripi, mehurji, zvišana telesna temperatura, razjede v ustih, bolečina v mišicah ali sklepih, otekanje obraza, vnetje oči s posledično rdečino oči (konjunktivitis), boleči, topli ali rdeči vozliči (noduli), zdravilo Atazanavir Mylan takoj prenehajte jemati in se nemudoma posvetujte z zdravnikom.
• sedative agents (e.g. midazolam administered by injection) 
• pomirjevala (npr. midazolam, ki ga uporabljamo v obliki injekcij),
Systemic corticosteroid effects including Cushing's syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway, e.g., budesonide. 
Omenjeni sistemski kortikosteroidni učinki se lahko pojavijo tudi pri uporabi drugih kortikosteroidov, ki se presnavljajo s P450 3A, npr. budezonid.
HIV RNA Mean Change from Baseline, log10 copies/ml All patients 
Srednja sprememba vrednosti HIV RNA od izhodišča, log10 kopij/ml Vsi bolniki
The pharmacokinetics of atazanavir exhibit a non-linear disposition. 
Farmakokinetika atazanavirja izkazuje nelinearno razporeditev.
* In a combined analysis, atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg (n=33) was compared to 
*V kombinirani analizi so atazanavir 300 mg in ritonavir 100 mg (n = 33) primerjali z atazanavirjem 400 mg brez ritonavirja (n = 28).
Ethinyloestradiol AUC ↑48% 
etinilestradiol AUC ↑48 % ↑31 %
Hepatic transaminase elevations that occur with elevated bilirubin in patients receiving Atazanavir Mylan should be evaluated for alternative aetiologies. 
Če se pri bolniku, ki se zdravi z zdravilom Atazanavir Mylan, pojavi zvišanje vrednosti jetrnih transaminaz, ki jih spremlja zvišanje vrednosti bilirubina, je treba ugotoviti morebiten alternativni vzrok.
The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition. 
Mehanizem interakcije je inhibicija CYP3A4.
Nevirapine Cmin ↑35% (↑25% 
nevirapin Cmin ↑35 %
60 hard capsules. 
60 trdih kapsul
Talk to your doctor immediately if you get symptoms of kidney stones which may include, pain in your low back or low stomach-area, blood in your urine or pain when you urinate. 
V primeru pojava simptomov ledvičnih kamnov, ki lahko vključujejo bolečino v spodnjem delu hrbta ali spodnjem predelu trebuha, kri v urinu ali bolečino pri uriniranju, se nemudoma posvetujte z zdravnikom.
Sildenafil, when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension, is contraindicated (see section 
Uporaba sildenafila za zdravljenje pljučne arterijske hipertenzije je kontraindicirana (glejte poglavje 4.3).
common: fatigue; uncommon: chest pain, malaise, pyrexia, asthenia; rare: gait disturbance a These adverse reactions were identified through post-marketing surveillance, however, the frequencies were estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to atazanavir in randomised controlled and other available clinical trials (n = 2321). 
O teh neželenih učinkih so poročali med spremljanjem zdravila v obdobju tržeenja, pogostnosti pa so bile ocenjene s pomočjo statističnega izračuna na osnovi skupnega števila bolnikov, ki so se z atazanavirjem zdravili v randomiziranih nadzorovanih in drugih izvedenih kliničnih preskušanjih (n = 2.321).
Rash and associated syndromes 
Kožni izpuščaj in z njim povezani sindromi
Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules atazanavir 
Atazanavir Mylan 150 mg trde kapsule Atazanavir Mylan 200 mg trde kapsule Atazanavir Mylan 300 mg trde kapsule
Chronic kidney disease in HIV-infected patients treated with atazanavir, with or without ritonavir, has been reported during postmarketing surveillance. 
Med spremljanjem zdravila po začetku trženja so pri bolnikih, okuženih z virusom HIV, ki so se zdravili z atazanavirjem, z ritonavirjem ali brez njega, poročali o kronični ledvični bolezni.
increase in the concentration of these benzodiazepines. 
Pri sočasni uporabi z atazanavirjem se lahko koncentracije teh benzodiazepinov močno povečajo.
The mechanism of interaction is decreased solubility of atazanavir as intra-gastric pH increases with proton pump inhibitors. 
Mehanizem interakcije je zmanjšana topnost atazanavirja zaradi zvišanja vrednosti pH želodčnega soka, ki je posledica uporabe zaviralca protonske črpalke.
30 x 1 hard capsules. 
30 trdih kapsul 30 x 1 trda kapsula
Pravastatin is not metabolised by CYP3A4. 
Pravastatin se ne presnavlja s CYP3A4.
Atazanavir (without ritonavir) has been studied in adult patients with severe renal impairment (n=20), including those on haemodialysis, at multiple doses of 400 mg once daily. 
Uporabo atazanavirja (brez ritonavirja) so raziskovali pri odraslih bolnikih s hudo okvaro ledvic (n=20), vključno z bolniki, ki so se zdravili s hemodializo.
Patients co-infected with hepatitis B and/or hepatitis C virus 
ZDRAVILA ZA ZDRAVLJENJE OKUŽBE Z VIRUSOM HEPATITISA C
These are listed under Do not take Atazanavir Mylan, at the start of Section 2. 
Zdravila Atazanavir Mylan ne smete jemati z nekaterimi drugimi zdravili, ki so navedena na začetku poglavja 2 pod Ne jemljite zdravila Atazanavir Mylan.
Combinations of atazanavir and indinavir have not been studied and co-administration of these medicinal products is not recommended (see section 4.5). 
Kombinacija atazanavirja z indinavirjem ni raziskana, zato sočasna uporaba teh dveh zdravil ni priporočljiva (glejte poglavje 4.5).
No dose adjustment is needed for atazanavir. 
Odmerka atazanavirja ni treba prilagajati.
Increased monitoring for rifabutinassociated adverse reactions including neutropenia and uveitis is warranted due to an expected increase in exposure to rifabutin. 
Zaradi pričakovane večje izpostavljenosti rifabutinu je potrebno pogostejše spremljanje neželenih učinkov rifabutina, vključno z nevtropenijo in uveitisom.
common: ocular icterus 
pogosti: očesni ikterus
(400 mg/ 100 mg twice daily) n=123 
(400 mg/100 mg dvakrat na dan) n=123
Amiodarone, Systemic lidocaine, Quinidine 
ZDRAVILA ZA BOLEZNI SRCA IN OŽILJA Antiaritmiki amiodaron, lidokain za sistemsko uporabo, kinidin
Voriconazole Cmax ↑438% (↑355% 
vorikonazol Cmax ↑438 %
60 x 1 hard capsules. 
60 trdih kapsul 60 x 1 trda kapsula
Some people will need special care before or while taking Atazanavir Mylan. 
Nekateri ljudje morajo biti posebej previdni pri jemanju zdravila Atazanavir Mylan.
Atazanavir may affect how well your kidneys work. 
Atazanavir lahko vpliva na delovanje ledvic.
Nevirapine Cmax ↑21% (↑11% 
nevirapin Cmax ↑21 %
Co-administration of atorvastatin with atazanavir is not recommended. 
Sočasna uporaba atorvastatina z atazanavirjem ni priporočljiva.
(300 mg/ 100 mg once daily) n=120 
(300 mg/100 mg enkrat na dan) n=120
There are no dosing recommendations for Atazanavir Mylan in patients less than 3 months of age. 
Za otroke, mlajše od 3 mesecev, priporočila za odmerjanje zdravila Atazanavir Mylan niso na voljo.
200 mg capsules 
200 mg trde kapsule
Metabolism and nutrition disorders: 
Motnje reprodukcije in dojk:
Atazanavir and fluconazole concentrations were not significantly modified when Atazanavir /ritonavir was co-administered with fluconazole. 
Pri sočasni uporabi atazanavirja/ritonavirja in flukonazola se koncentracije atazanavirja in flukonazola niso pomembneje spremenile.
rare: kidney pain 
redki: bolečina v ledvicah
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm by Baseline Characteristic 
Srednja sprememba števila celic CD4 od izhodišča, celice/mm glede na izhodiščne lastnosti
Atazanavir Mylan is contraindicated in patients with severe hepatic insufficiency (see sections 4.2, 4.4 and 5.2). 
Uporaba zdravila Atazanavir Mylan je kontraindicirana pri bolnikih s hudo insuficienco jeter (glejte poglavja 4.2, 4.4 in 5.2).
Atazanavir Mylan 200 mg capsules are blue and greenish-blue opaque hard shell gelatin capsules filled with white to pale yellow powder and approximately 21.4 mm in length. 
Zdravilo Atazanavir Mylan 200 mg trde kapsule so modre in zelenkasto-modre neprozorne trde želatinaste kapsule, napolnjene z belim do bledo rumenim prahom in dolge približno 21,4 mm.
Co-administration of atazanavir with other hormonal contraceptives or oral contraceptives containing progestogens other than norgestimate or norethindrone has not been studied, and therefore should be avoided (see section 4.5). 
Sočasne uporabe atazanavirja z drugimi hormonskimi kontraceptivi ali peroralnimi kontraceptivi, ki vsebujejo drug gestagen in ne norgestimat ali noretindron, niso raziskovali.
There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type A and B haemophiliac patients treated with protease inhibitors. 
Pri bolnikih s hemofilijo A ali B, ki so dobivali zaviralce proteaz, so poročali o pogostejših krvavitvah, vključno s spontanimi kožnimi hematomi in hemartrozami.
300 mg capsules 
300 mg trde kapsule
Kidney stones have been reported in patients taking atazanavir. 
Pri bolnikih, ki so se zdravili z atazanavirjem, so poročali o pojavu ledvičnih kamnov.
(300 mg/100 mg once daily) n=440 
(300 mg/100 mg enkrat na dan) n=440
Voriconazole Cmin ↑765% (↑571% 
vorikonazol Cmin ↑765 %
Treatment-Naive Atazanavir Capsules/ritonavir (300 mg/100 mg once daily) n=16 
Zdravljenje bolnikov, ki še niso prejemali kapsul atazanavirja/ritonavirja (300 mg/100 mg enkrat na dan) n=16
• Gallbladder problems uncommonly happen in people taking atazanavir. 
• Pri osebah, ki jemljejo atazanavir, se občasno lahko pojavijo težave z žolčnikom.
(400 mg/100 mg twice daily) n=443 
(400 mg/100 mg dvakrat na dan) n=443
The N88S substitution has been rarely observed in patients with virologic failure on atazanavir (with or without ritonavir). 
Pri bolnikih z virusnim neodzivom na zdravljenje z atazanavirjem (z ritonavirjem ali brez njega) so v redkih primerih poročali o substituciji N88S.
Serum concentrations of verapamil may be increased by atazanavir due to CYP3A4 inhibition. 
Pri sočasni uporabi z atazanavirjem se lahko serumske koncentracije verapamila povečajo zaradi inhibicije CYP3A4.
Co-administration of salmeterol and Atazanavir Mylan is not recommended (see section 4.5). 
Sočasna uporaba salmeterola in zdravila Atazanavir Mylan ni priporočljiva (glejte poglavje 4.5).
There were no tumorigenic findings in male mice or in rats. 
Pri mišjih in podganjih samcih niso odkrili tumorogenih sprememb.
The Summary of Product Characteristics for ritonavir must be consulted before initiation of therapy with Atazanavir Mylan and ritonavir. 
Pred začetkom zdravljenja z zdravilom Atazanavir Mylan in ritonavirjem je treba prebrati povzetek glavnih značilnosti ritonavirja.
Concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with atazanavir. 
Pri sočasni uporabi z atazanavirjem se lahko koncentracije teh antiaritmikov povečajo.
Hyperbilirubinaemia (an increase in the level of bilirubin in the blood) has occurred in patients receiving atazanavir. 
Pri bolnikih, ki so se zdravili z atazanavirjem, so poročali o pojavu hiperbilirubinemije (zvišanje vrednosti bilirubina v krvi).
postpartum a 
, angioedem a,
Atazanavir Mylan with ritonavir is contraindicated in patients with moderate hepatic insufficiency (see sections 4.2, 4.4 and 5.2). 
Uporaba zdravila Atazanavir Mylan z ritonavirjem je kontraindicirana pri bolnikih z zmerno insuficienco jeter (glejte poglavja 4.2, 4.4 in 5.2).
N-dealkylation and hydrolysis. 
Dodatna manj pomembna metabolna pot obsega N-dealkilacijo in hidrolizo.
The capsule shell and printing ink contain titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132), iron oxide yellow (E172), patent blue V (E131), gelatin, shellac, propylene glycol, concentrated ammonia solution, iron oxide black (E172), potassium hydroxide. 
Ovojnica kapsule in tiskarsko črnilo vsebujeta titanov dioksid (E171), indigotin (E132), rumeni železov oksid (E172), patentno modro V (E131), želatino, šelak, propilenglikol, koncentrirano raztopino amonijaka, črni železov oksid (E172), kalijev hidroksid.
Geometric mean (CV%) AUC ng•h/mL 
AUC ng•h/ml geometrična sredina (KV %)
OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 30, 30 x 1 (unit dose) capsules. 
OPA/alu/PVC - aluminijevi pretisni omoti s po 30 trdih kapsul, 30 x 1 (posamezni odmerek) trdo kapsulo.
ANTIMYCOBACTERIAL 
ANTIKOAGULANTI
ANTIBIOTICS Clarithromycin 500 mg twice daily 
ANTIBIOTIKI klaritromicin 500 mg dvakrat na dan (atazanavir 400 mg enkrat na dan)
Norethindrone Cmin ↑262% (↑157% 
noretindron Cmin ↑262 %
In antiretroviral experienced adult patients 
Pri odraslih bolnikih, ki so se predhodno že zdravili s protiretrovirusnimi zdravili
Elbasvir 50 mg once daily (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg once daily) 
elbasvir 50 mg enkrat na dan (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg enkrat na dan)
Propylene glycol Ammonia solution, concentrated Iron oxide black (E172) Potassium hydroxide 
Tiskarsko črnilo šelak propilenglikol amonijak, koncentrirana raztopina črni železov oksid (E172) kalijev hidroksid
For treatment-experienced paediatric patients, the mean baseline CD4 cell count was 522 cells/mm 
Pri bolnikih, ki so predhodno že prejemali tovrstno zdravljenje, je bilo povprečno število celic CD4 na začetku 522 celic/mm (območje: 100 do 1.157 celic/mm
How to take Atazanavir Mylan 
Kako jemati zdravilo Atazanavir Mylan
• fatigue (extreme tiredness) 
• izčrpanost (močna utrujenost).
Capsules/ritonavir (300 mg/100 mg once daily) n=25 
Zdravljenje bolnikov, ki so že prejemali kapsule atazanavirja/ritonavirja (300 mg/100 mg enkrat na dan) n=25
If the co-administration of Atazanavir Mylan with an NNRTI is required, an increase in the dose of both Atazanavir Mylan and ritonavir to 400 mg and 200 mg, respectively, in combination with efavirenz could be considered with close clinical monitoring. 
Če je potrebno sočasno zdravljenje z zdravilom Atazanavir Mylan in z nenukleozidnim zaviralcem reverzne transkriptaze (NNRTI; 'Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor'), je v primeru sočasne uporabe efavirenza treba razmisliti o povečanju odmerka zdravila Atazanavir Mylan do 400 mg in povečanju odmerka ritonavirja do 200 mg, pri čemer je potreben skrben klinični nadzor.
Co-administration of atazanavir with triazolam or orally administered midazolam is contraindicated (see section 4.3), 
Sočasna uporaba atazanavirja s triazolamom ali peroralnim midazolamom je kontraindicirana (glejte poglavje 4.3).
• if you are taking an oral contraceptive ("the Pill") with Atazanavir Mylan to prevent pregnancy, be sure to take it exactly as instructed by your doctor and not miss any doses. 
(“tabletke”) za preprečevanje nosečnosti, jih morate jemati natančno po zdravnikovih navodilih.
Co-administration of alfuzosin with atazanavir is contraindicated (see section 4.3) 
Sočasna uporaba alfuzosina z atazanavirjem je kontraindicirana (glejte poglavje 4.3).
OPA/Aluminium/PVC - Aluminium blisters containing 60, 60 x 1 (unit dose) capsules. 
OPA/alu/PVC - aluminijevi pretisni omoti s po 60 trdih kapsul, 60 x 1 (posamezni odmerek) trdo kapsulo.
Concomitant use of St. John's wort with atazanavir may be expected to result in significant reduction in plasma levels of atazanavir. 
Pri sočasni uporabi šentjanževke in atazanavirja lahko pričakujemo pomembno zmanjšanje plazemskih vrednosti atazanavirja.
The capsule shell and printing ink contain iron oxide red (E172), titanium dioxide (E171), patent blue V (E131), gelatin, shellac, propylene glycol, concentrated ammonia solution, iron oxide black (E172), potassium hydroxide. 
Ovojnica kapsule in tiskarsko črnilo vsebujeta rumeni železov oksid (E172), titanov dioksid (E171), patentno modro V (E131), želatino, šelak, propilenglikol, koncentrirano raztopino amonijaka, črni železov oksid (E172), kalijev hidroksid.
The risk of myopathy including rhabdomyolysis may also be increased with atorvastatin, which is also metabolised by CYP3A4. 
Tudi atorvastatin se presnavlja s CYP3A4, zato tudi pri atorvastatinu obstaja tveganje za pojav miopatije vključno z rabdomiolizo.
(range: 14 to 1,543 cells/mm 
(območje: 2 do 800 celic/mm
If you develop a rash inform your doctor immediately. 
V primeru pojava kožnega izpuščaja o tem nemudoma obvestite zdravnika.
There were no reported cases of kernicterus in neonates. 
Pri novorojencih niso poročali o pojavu kernikterusa.
• Kidney stones uncommonly happen in people taking atazanavir. 
• Pri osebah, ki jemljejo atazanavir, se občasno lahko pojavijo ledvični kamni.
A population pharmacokinetic analysis of samples from Phase II clinical trials indicated no effect of race on the pharmacokinetics of atazanavir. 
faze ni pokazalo, da bi rasa vplivala na farmakokinetiko atazanavirja.
Voriconazole AUC ↓33% (↓42% 
vorikonazol AUC ↓33 %
Atazanavir Mylan with ritonavir must not be used in patients with moderate to severe hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4, and 
Zdravila Atazanavir Mylan se z ritonavirjem ne sme uporabljati pri bolnikih z zmerno do hudo okvaro jeter (glejte poglavja 4.3, 4.4 in 5.2).
The mechanism of nevirapine/atazanavir interaction is CYP3A4 induction. 
Mehanizem interakcije nevirapin/atazanavir je indukcija CYP3A4.
Didanosine AUC ↓34% (↓41% 
didanozin AUC ↓34 %
INHALED BETA AGONISTS Salmeterol 
INHALACIJSKI AGONISTI ADRENERGIČNIH RECEPTORJEV BETA
Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules atazanavir 
Atazanavir Mylan 200 mg trde kapsule atazanavir
uncommon: weight decreased, weight gain, anorexia, appetite increased 
občasni: preobčutljivost Presnovne in prehranske motnje: občasni: zmanjšanje telesne mase, povečanje telesne mase, anoreksija, povečan apetit
The combination of Atazanavir Mylan with atorvastatin is not recommended (see section 4.5). 
Zdravila Atazanavir Mylan ni priporočljivo uporabljati v kombinaciji z atorvastatinom (glejte poglavje 4.5).
• depression, anxiety, sleep disorder 
• depresija, tesnoba, motnje spanja;
The mechanism of interaction is decreased solubility of atazanavir as intra-gastric pH increases with H2-blockers. 
Mehanizem interakcije je zmanjšana topnost atazanavirja zaradi zvišane vrednosti pH želodčnega soka, ki je posledica uporabe antagonista histaminskih receptorjev H2.
Didanosine Cmax ↓38% (↓48% 
didanozin Cmax ↓38 %
Tell your doctor if you are using sildenafil for the treatment of erectile dysfunction. 
Če sildenafil uporabljate za zdravljenje erektilne disfunkcije, o tem obvestite zdravnika.
If the combination is judged unavoidable, close clinical monitoring is recommended in combination with an increase in the dose of atazanavir to 400 mg with 100 mg of ritonavir; doses of proton pump inhibitors comparable to omeprazole 20 mg should not be exceeded (see section 4.4). 
Če je uporaba kombinacije nujna, je potreben skrben klinični nadzor, odmerek atazanavirja pa je treba povečati na 400 mg in ga uporabljati skupaj z ritonavirjem v odmerku 100 mg. Odmerkov zaviralcev protonske črpalke, ki so omeprazol 20 mg enkrat na dan (atazanavir 400 mg enkrat na dan z ritonavirjem 100 mg enkrat na dan)
Patients should not breast-feed while taking Atazanavir Mylan. 
Bolnice med zdravljenjem z zdravilom Atazanair Mylan ne smejo dojiti.
Atazanavir may increase plasma levels of carbamazepine due to CYP3A4 inhibition. 
Atazanavir lahko z zaviranjem CYP3A4 zviša vrednosti karbamazepina v plazmi.
Voriconazole Cmin ↓39% (↓49% 
vorikonazol Cmin ↓39 %
There is no specific antidote for overdose with atazanavir. 
Ni zadostnih izkušenj s prevelikim odmerjanjem atazanavirja pri človeku.
Norethindrone Cmax ↑67% (↑42% 
noretindron Cmax ↑67 %
There was an increase in the maximum PR interval compared to atazanavir alone. 
V primerjavi z uporabo atazanavirja samega so poročali o podaljšanju najdaljšega PR intervala.
The mechanism of efavirenz/atazanavir interaction is CYP3A4 induction. 
Mehanizem interakcije efavirenz/atazanavir je indukcija CYP3A4.
The mechanism of amiodarone or systemic lidocaine/atazanavir interaction is CYP3A inhibition. 
Mehanizem interakcije med amiodaronom in sistemskim lidokainom ter atazanavirjem je zavrtje CYP3A.
PVC/PVDC/Aluminium blisters containing 60, 60 x 1 (unit dose) capsules. 
PVC/PVDC/Alu pretisni omoti s po 60, 60 x 1(posamezni odmerek) trdo kapsulo.
Famotidine 20 mg twice daily Atazanavir AUC ↓21% (↓34% 
famotidin 20 mg dvakrat na dan atazanavir AUC ↓21 %
Co-administration of nevirapine and atazanavir is not recommended (see section 4.4) 
Sočasna uporaba nevirapina in atazanavirja ni priporočljiva (glejte poglavje 4.4).
(range: 2 to 800 cells/ mm 3) and mean baseline plasma HIV 1 RNA was 4.67 log10 copies/ml (range: 3.70 to 5.00 log10 copies/ml). 
(razpon od 2 do 810 celic/mm 3), srednja vrednost plazemske HIV-1 RNA v izhodišču pa 4,94 log10 kopij/ml (razpon od 2,6 do 5,88 log10 kopij/ml).
Nephrolithiasis has been reported in patients receiving atazanavir (see section 4.8). 
Pri bolnikih, ki so se zdravili z atazanavirjem, so poročali o pojavu nefrolitiaze (glejte poglavje 4.8).
Adverse reactions were consistent between patients who received atazanavir 400 mg once daily and patients who received atazanavir 300 mg with ritonavir 100 mg once daily, except that jaundice and elevated total bilirubin levels were reported more frequently with atazanavir plus ritonavir. 
Pri bolnikih, ki so prejemali atazanavir v odmerku 400 mg enkrat na dan, in bolnikih, ki so prejemali atazanavir v odmerku 300 mg skupaj z ritonavirjem v odmerku 100 mg enkrat na dan, so bili neželeni učinki primerljivi.
Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules atazanavir 
Atazanavir Mylan 150 mg trde kapsule atazanavir
Ethinyloestradiol Cmax ↓16% (↓26% 
etinilestradiol Cmax ↓16 %
Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules are blue and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR200' printed in black ink on cap and body. 
Atazanavir Mylan 200 mg trde kapsule so modre in zelenskasto-modre neprozorne kapsule s črnim črnilom odtisnjeno oznako 'MYLAN' preko 'AR200' na telesu in pokrovčku kapsule.
Cholelithiasis has been reported in patients receiving atazanavir (see section 4.8). 
Pri bolnikih, ki so se zdravili z atazanavirjem, so poročali o pojavu holelitiaze (glejte poglavje 4.8).
Atazanavir Mylan contains lactose 
Zdravilo Atazanavir Mylan vsebuje laktozo.
Ethinyloestradiol Cmax ↑15% (↓1% 
etinilestradiol Cmax ↑15 %
If atazanavir/ritonavir with both tenofovir disoproxil fumarate and an H2-receptor antagonist are co-administered, a dose increase of atazanavir to 400 mg with 100 mg of ritonavir is recommended. 
Pri bolnikih, ki se zdravijo z dizoproksiltenofovirijevim fumaratom: če se sočasno uporablja atazanavir/ritonavir v kombinaciji z obema, dizoproksiltenofovirijevim fumaratom in antagonistom histaminskih receptorjev H2, je priporočljivo, da se odmerek atazanavirja poveča na 400 mg in uporablja skupaj z ritonavirjem v odmerku 100 mg. Odmerka, ki je primerljiv s 40 mg famotidina dvakrat na dan, se ne sme preseči.
Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules Atazanavir Mylan 200 mg hard capsules Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules 
Atazanavir Mylan 150 mg trde kapsule Atazanavir Mylan 200 mg trde kapsule Atazanavir Mylan 300 mg trde kapsule atazanavir
Atazanavir Mylan 150 mg hard capsules are greenish-blue and blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR150' printed in black ink on cap and body. 
Atazanavir Mylan 150 mg trde kapsule so zelenskasto-modre in modre neprozorne kapsule s črnim črnilom odtisnjeno oznako 'MYLAN' preko 'AR150' na telesu in pokrovčku kapsule.
Atazanavir Mylan 300 mg hard capsules are red and greenish-blue opaque capsules with ‘MYLAN' over ‘AR300' printed in black ink on cap and body. 
Atazanavir Mylan 300 mg trde kapsule so rdeče in zelenskasto-modre neprozorne kapsule s črnim črnilom odtisnjeno oznako 'MYLAN' preko 'AR300' na telesu in pokrovčku kapsule.
CORTICOSTEROIDS Fluticasone propionate intranasal 50 µg 4 times daily for 7 days 
flutikazonpropionat za intranazalno uporabo 50 µg 4krat na dan, 7 dni (ritonavir 100 mg kapsule dvakrat na dan)
Famotidine 40 mg twice daily Atazanavir AUC ↓23% (↓32% 
famotidin 40 mg dvakrat na dan atazanavir AUC ↓23 %