natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Angioedema (may involve the face, lips, tongue, larynx or gastrointestinal tract) (see section 4.4), anaphylaxis (see section 4.4), lupus-like syndrome (symptoms may include vasculitis, myalgia, arthralgia/arthritis, positive antinuclear antibodies, increased erythrocyte sedimentation rate, eosinophilia and leukocytosis) 
Bolezni krvi in limfatičnega sistema občasni nevtropenija, agranulocitoza, trombocitopenija, anemija Bolezni imunskega sistema občasni angioedem (lahko zajame obraz, ustnice, jezik, grlo ali prebavila) (glejte poglavje 4.4), anafilaksa (glejte poglavje 4.4), lupusu podobni sindrom (med simptomi so lahko vaskulitis, mialgija, artralgija/artritis, pozitivna protijedrna protitelesa, večja hitrost sedimentacije eritrocitov, eozinofilija in levkocitoza)
Check with your doctor or pharmacist before taking Vascace Plus - if you have a heart problem. 
Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila Vascace Plus Preden vzamete zdravilo Vascace Plus, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom: - če imate kakšne težave s srcem.
Cilazapril was not teratogenic in rats and cynomolgus monkeys. 
Cilazapril pri podganah in opicah cynomolgus ni bil teratogen.
The bioavailability of hydrochlorothiazide after oral dose is about 65% based on urinary recovery. 
Na podlagi podatkov o pojavljanju v urinu je biološka uporabnost peroralno zaužitega hidroklorotiazida približno 65 %.
(desensitization). 
{e-mail}
Vascace Plus is not recommended for mothers who are breastfeeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely. 
Če želite dojiti, vam zdravnik lahko izbere drugo zdravilo, še posebej če je vaš otrok še novorojenček ali če je bil prezgodaj rojen.
Excessive lowering of blood pressure may increase the chance of heart attack or stroke in certain patients - Increased heart rate - Feeling weak - Pains in the chest - Breathing problems, including shortness of breath and tightness in the chest - A runny or blocked nose and sneezing (rhinitis) - Dry or swollen mouth - Lack of appetite - Change in the way things taste - Diarrhoea and vomiting - Skin rash (which may be severe) - Muscle cramps or pain in your muscles or joints - Impotence - Sweating more than usual - Flushing - Sleeping problems - Blood tests showing a decrease in the number of red blood cells, white blood cells or platelets 
Čezmerno znižanje krvnega tlaka lahko nekaterim bolnikom poveča možnost srčnega infarkta ali možganske kapi; - hitrejše bitje srca, - občutek šibkosti, - bolečine v prsih, - težave z dihanjem, vključno s kratko sapo in tiščanjem v prsih, - izcedek iz nosu ali zamašen nos in kihanje (rinitis), - suha ali otekla usta, - pomanjkanje apetita, - spremenjeno zaznavanje okusov, - driska in bruhanje, - izpuščaj na koži (ki je lahko hud), - mišični krči ali bolečine v mišicah ali sklepih, - impotenca, - močnejše znojenje kot ponavadi, - zardevanje, - težave s spanjem,
• Class Ia antiarrhythmics (e.g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide) 
• antiaritmiki razreda Ia (npr. kinidin, hidrokinidin, dizopiramid)
- Hypersensitivity to cilazapril, other ACE inhibitors, hydrochlorothiazide, other thiazide diuretics, sulphonamides or any excipients of Vascace Plus 
- Preobčutljivost za cilazapril, druge zaviralce ACE, hidroklorotiazid, druge tiazidne diuretike,
Because significant hypotension may occur in patients with liver cirrhosis treated with standard doses of ACE inhibitors, cautious dose titration of each individual component is needed if patients with liver cirrhosis should require treatment with cilazapril and hydrochlorothiazide (see section 4.4). 
Pri bolnikih s cirozo jeter, ki se zdravijo s standardnimi odmerki zaviralcev ACE, lahko pride do hude hipotenzije; če je pri teh bolnikih potrebno zdravljenje s cilazaprilom in hidroklorotiazidom, je treba previdno prilagajati odmerke vsake posamezne učinkovine (glejte poglavje 4.4).
Vascace Plus is a combination of cilazapril and hydrochlorothiazide. 
Zdravilo Vascace Plus je kombinacija cilazaprila in hidroklorotiazida.
Hypokalaemia may also occur in patients receiving Vascace Plus, although to a lesser extent than that seen in patients receiving thiazide monotherapy. 
Le-ta se lahko pojavi tudi pri bolnikih, ki jemljejo zdravilo Vascace Plus, vendar v manjši meri kot pri bolnikih, ki jemljejo tiazide kot monoterapijo.
However, in patients with impaired renal function and/or in patients taking potassium supplements (including salt substitutes), hyperkalemia can occur. 
Lahko pa se hiperkaliemija pojavi pri bolnikih z okvarjenim delovanjem ledvic in/ali bolnikih, ki uživajo dodatke kalija (vključno z nadomestki soli).
Thiazides can oppose the blood glucose-lowering effect of oral hypoglycaemic agents or insulin, and may precipitate diabetes in at-risk patients. 
Tiazidi lahko oslabijo učinek peroralnih antidiabetikov ali insulina na znižanje glukoze v krvi in lahko povzročijo diabetes pri bolnikih s tveganjem.
A slightly higher incidence of pelvic dilation was observed in rats at 5 mg/kg/day. 
Pri podganah so pri uporabi odmerkov 5 mg/kg/dan opazili rahlo večjo incidenco dilatacije medenice.
Cytotoxic drugs (e.g. methotrexate, cyclophosphamide) Simultaneous administration of hydrochlorothiazide and cytotoxic drugs may decrease the elimination of the cytotoxic drug and consequently increase the risk of developing myelodepression. 
Citotoksična zdravila (npr. metotreksat, ciklofosfamid) Sočasna uporaba hidroklorotiazida in citotoksičnih zdravil lahko zmanjša izločanje citotoksičnega zdravila in posledično zveča tveganje za razvoj depresije kostnega mozga.
Cilazapril had no effect on male or female fertility in rats. 
Cilazapril pri podganah ni imel vpliva na plodnost samcev in samic.
The events of cerebral ischaemia, transient ischaemic attack and ischaemic stroke reported rarely in association with ACE inhibitors may be related to hypotension in patients with underlying cerebrovascular disease. 
Pri bolnikih z osnovno cerebrovaskularno boleznijo so primeri ishemije možganov, tranzitorne ishemične atake in ishemične možganske kapi, ki so bili v redkih primerih opisani med uporabo zaviralcev ACE, lahko povezani s hipotenzijo.
Hypokalaemia may occur in patients receiving Vascace Plus, although less commonly than in patients receiving thiazide monotherapy. 
Pri bolnikih, ki jemljejo zdravilo Vascace Plus, lahko pride do hipokaliemije, vendar manj pogosto kot pri bolnikih, ki prejemajo tiazidne diuretike kot monoterapijo.
The acute oral toxicity of cilazapril in mice was not enhanced by the combination with hydrochlorothiazide. 
Pri miših se akutna peroralna toksičnost cilazaprila zaradi kombinacije s hidroklorotiazidom ni povečala.
Maximum plasma concentrations of cilazaprilat are consistently achieved within 2 hours. 
Največja koncentracija cilazaprilata v plazmi je dosežena v 2 urah po zaužitju.
Hypersensitivity (angioedema, anaphylaxis), lupus-like syndrome Metabolism and nutrition disorders 
Bolezni imunskega sistema občasni preobčutljivost (angioedem, anafilaksa), lupusu podobni sindrom
There was no evidence of carcinogenicity of cilazapril and no relevant findings with hydrochlorothiazide in mice and rats. 
V raziskavah pri miših in podganah ni bilo dokazov o kancerogenosti cilazaprila in relevantnih izsledkov glede hidroklorotiazida.
Other metabolic disorders 
Druge presnovne motnje
Vascace Plus is a combination of two medicines called cilazapril and hydrochlorothiazide. 
Zdravilo Vascace Plus vsebuje kombinacijo dveh zdravilnih učinkovinih, imenovanih cilazapril in hidroklorotiazid.
Some biochemical and metabolic abnormalities associated with thiazide diuretics appear to be attenuated by the co-administration of cilazapril. 
Kaže, da se nekatere biokemijske in presnovne nenormalnosti, ki so povezane z uporabo tiazidnih diuretikov, ob sočasni uporabi cilazaprila ublažijo.
Dysgeusia, cerebral ischaemia, transient ischaemic attack, ischaemic stroke, peripheral neuropathy Cardiac disorders 
Bolezni živčevja pogosti glavobol občasni disgevzija, možganska ishemija, tranzitorna ishemična ataka, ishemična možganska kap, periferna nevropatija
Patients receiving ACE inhibitors during LDL apheresis with dextran sulphate have experienced lifethreatening anaphylaxis. 
Pri bolnikih, ki so dobivali zaviralce ACE, se je med aferezo LDL z dekstranovim sulfatom pojavila smrtno nevarna anafilaksa.
Lacrimation decreased, visual impairment, xanthopsia Cardiac disorders 
Očesne bolezni občasni zmanjšano solzenje, okvara vida, ksantopsija Srčne bolezni občasni aritmija
Electrolyte and renal function should be monitored in all patients receiving Vascace Plus. 
Pri vseh bolnikih, ki prejemajo zdravilo Vascace Plus, je treba nadzorovati elektrolite in delovanje ledvic.
Because no information is available regarding the use of Vascace Plus during breastfeeding, this product is not recommended, and alternative treatments with better established safety profiles during breastfeeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant. 
Ker informacije o uporabi zdravila Vascace Plus med obdobjem dojenja niso na voljo, uporaba tega zdravila med dojenjem ni priporočljiva.
haloperidol, droperidol) 
droperidol)
Thiazides may increase serum uric acid levels and may precipitate acute gout. 
Tiazidi lahko povzročijo zvečanje koncentracij sečne kisline v krvi in akutni napad protina.
Thiazides cross the placenta and may be associated with neonatal jaundice, thrombocytopenia and electrolyte abnormalities. 
Tiazidi prehajajo skozi placento in utegnejo biti povezani s pojavom zlatenice, trombocitopenije in motenj ravnovesja elektrolitov pri novorojenčku.
Glucose levels should be carefully monitored during initiation of treatment with each component of Vascace Plus. 
Med zdravljenjem z vsako posamezno učinkovino v zdravilu Vascace Plus je treba natančno kontrolirati koncentracijo glukoze.
Thrombocytopaenia, haemolytic anaemia, bone marrow failure, neutropenia Immune system disorders 
Bolezni krvi in limfatičnega sistema občasni trombocitopenija, hemolitična anemija, odpoved kostnega mozga, nevtropenija
The most frequent drug-attributable adverse events observed in patients receiving ACE inhibitor monotherapy are cough, skin rash and renal dysfunction. 
Pri bolnikih, ki prejemajo zaviralce ACE kot monoterapijo, so najpogostejši neželeni učinki, ki jih je mogoče pripisati zdravilu, kašelj, izpuščaj na koži in moteno delovanje ledvic.
6.1 List of excipients [To be completed nationally] 
6.1 Seznam pomožnih snovi [Izpolni država članica.]
Sexual dysfunction, gynaecomastia 
Motnje reprodukcije in dojk občasni impotenca, ginekomastija
Unless continued therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy. 
Pri bolnicah, ki načrtujejo nosečnost, je treba čim prej preiti na alternativno antihipertenzivno zdravljenje z uveljavljenim varnostnim profilom za uporabo v nosečnosti; razen če se oceni, da je nadaljnje zdravljenje z zaviralci ACE nujno.
- Cerebral ischaemia, transient ischaemic attack, ischaemic stroke (may occur if blood pressure becomes too low) - Myocardial infarction (may occur if blood pressure becomes too low) - Irregular heartbeat - Interstitial lung disease - A disorder resembling systemic lupus erythematosus - Pins and needles or numbness in the hands or feet - Wheezing - A feeling of fullness or a throbbing pain behind the nose, cheeks and eyes (sinusitis). 
klorid, magnezij, kalcij, bikarbonat) ali zvečano koncentracijo glukoze, urata, holesterola in trigliceridov - vrsta hude alergijske reakcije (anafilaksa), - možganska ishemija, tranzitorna ishemična ataka, ishemična kap (do tega lahko pride, če je krvni tlak prenizek) - srčna kap (do tega lahko pride, če je krvni tlak prenizek) - nereden srčni utrip - intersticijska bolezen pljuč - motnja, podobna sistemskemu eritematoznemu lupusu, - mravljinčenje ali omrtvelost v dlaneh in stopalih, - piskajoče dihanje, - občutek polnosti in kljuvajoče bolečine za nosom, lici in očmi (sinuzitis), - vnetost jezika, - pankreatitis (vnetje trebušne slinavke).
Rash, photosensitivity, pseudoporphyria, cutaneous vasculitis Musculoskeletal and connective tissue disorders Uncommon 
Bolezni kože in podkožja občasni izpuščaj, fotosenzitivnost, psevdoporfirija, kožni vaskulitis Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva občasni mišični krči
Muscle cramps, myalgia, arthralgia 
Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva občasni mišični krči, mialgija, artralgija
Pacemaker therapy is indicated for therapy-resistant bradycardia. 
V primeru bradikardije, odporne proti zdravljenju, je indiciran srčni spodbujevalnik.
General disorders and administration site conditions Common 
Splošne težave in spremembe na mestu aplikacije pogosti utrujenost
BEFORE YOU TAKE VASCACE PLUS 
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE VZELI ZDRAVILO VASCACE PLUS
The bioavailability of cilazaprilat from oral cilazapril approximates 60% based on urinary recovery data. 
Na podlagi podatkov o pojavljanju v urinu je biološka uporabnost cilazaprilata iz peroralno zaužitega cilazaprila približno 60 %.
Take special care with Vascace Plus 
Kaj vsebuje zdravilo Vascace Plus
Muscle cramp 
Serumski elektroliti
Interstitial nephritis, renal impairment 
Bolezni sečil občasni intersticijski nefritis, okvara ledvic
An additive effect may be observed when Vascace Plus is administered in combination with other antihypertensive agents. 
Če je zdravilo Vascace Plus uporabljeno v kombinaciji z drugimi antihipertenzivnimi zdravili, se lahko pojavi aditiven učinek.
- History of angioedema associated with previous ACE inhibitor therapy - Hereditary or idiopathic angioedema - Renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min/1.73 m2) or anuria - Second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6) 
- Okvara ledvic (očistek kreatinina < 30 ml/min/1,73 m2) ali anurija.
Reproductive system and breast disorders 
Motnje reprodukcije in dojk občasni impotenca
Always take Vascace Plus exactly as prescribed. 
Pri jemanju zdravila Vascace Plus natančno upoštevajte zdravnikova navodila.
Dry mouth, aphthous stomatitis, decreased appetite, diarrhoea, vomiting, glossitis, pancreatitis Hepatobiliary disorders 
Bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora občasni intersticijski pnevmonitis, akutni pljučni edem Bolezni prebavil pogosti navzea občasni suha usta, sialoadenitis, izguba apetita, pankreatitis Bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov redki holestatska zlatenica
Breastfeeding 
Anafilaksa
Amantidine 
Mutagenost
The most frequent drug-attributable adverse event observed in patients receiving thiazide monotherapy is dizziness. 
Pri bolnikih, ki prejemajo tiazidne diuretike kot monoterapijo, je najpogostejši neželeni učinek, ki ga je mogoče pripisati zdravilu, omotica.
Common 
občasni
Strength Pharmaceutical form 
(Izmišljeno) ime Jakost Farmacevtska oblika
MA (EU) number (Invented) name Strength 
(Izmišljeno) ime
3 bottles 
3 kapalni vsebniki
1 bottle 
1 kapalni vsebnik
1 ml (120 mg/ml) 1 pre-filled syringe 
1 napolnjena injekcijska brizga
Date of first authorisation: 18 September 2017 
Datum prve odobritve: 18 september 2017
No new significant safety signals were identified. 
Ugotovili niso nobenih novih pomembnih varnostnih signalov.
Monitoring for suboptimal efficacy is recommended. 
Priporočljivo je spremljanje suboptimalne učinkovitosti.
Some cases had more than one event of intestinal obstruction. 
V nekaterih primerih je šlo za več kot le en primer intestinalne obstrukcije.
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment. 
Razpoložljivi podatki kažejo, da je klinični odziv običajno dosežen v 12 tednih zdravljenja.
• Always take this medicine with a meal or some food. 
• To zdravilo vedno vzemite med obrokom ali skupaj s hrano.
Talk to a doctor. 
Posvetujte se z zdravnikom.
Percentage of patients with durable responseb 
Odstotek bolnikov s trajnim odzivomb
Your doctor may need to change the dose of your medicines. 
Zdravnik bo morda moral spremeniti odmerek vaših zdravil.
The majority of intestinal obstruction events were serious (56 cases) and 33 cases were medically confirmed. 
Intestinalna obstrukcija je bila v večini primerov resna (56 primerov), 33 primerov pa je bilo tudi zdravniško potrjenih.
Your doctor will also monitor your liver. 
Zdravnik bo tudi spremljal delovanje vaših jeter.
There were 12 patients who were “very satisfied”, and all of them were on telotristat. 
12 bolnikov je bilo “zelo zadovoljnih”, vsi pa so se zdravili s telotristatom.
The carcinogenic potential of telotristat etiprate was studied in transgenic mice (26 weeks) and rats (104 weeks). 
Kancerogeni potencial telotristatijevega etiprata so raziskovali pri transgenskih miših (26 tednov) in podganah (104 tedne).
Number of patients Responder, n (%) 
Število bolnikov Bolniki z odzivom, n (%)
The maximum dose of Xermelo is 750 mg in 24 hours. 
Največji odmerek zdravila Xermelo je 750 mg v 24 urah.
QOL was generally stable over the course of the study. 
Kakovost življenja je bila v času študije v splošnem stabilna.
LP-951757 was pharmacologically inactive at TPH1 in vitro. 
LP-951757 je bil farmakološko neaktiven pri TPH1 in vitro.
• octreotide. 
• oktreotidom.
Xermelo should be taken with food (see sections 5.1 and 5.2). 
Zdravilo Xermelo je treba jemati skupaj s hrano (glejte poglavji 5.1 in 5.2).
A total of 135 patients were evaluated for efficacy. 
Učinkovitost je bila ovrednotena pri skupno 135 bolnikih.
Moreover, in the long-term safety study (LX1606.1-302-CS), the incidence of depression was 21% and there is a probable biological mechanism that telotristat reduces the production of serotonin that may lead to symptoms of depression. 
Poleg tega je v študiji dolgoročne varnosti (LX1606.1-302-CS) pojavnost depresije znašala 21 % in obstaja verjeten biološki mehanizem, preko katerega telotristat zmanjšuje nastajanje serotonina, kar lahko vodi do simptomov depresije.
Women should use effective methods of contraception while taking this medicine. 
Ženske morajo med jemanjem tega zdravila uporabljati učinkovito metodo kontracepcije.
Breast Cancer Resistance Protein (BCRP) 
Protein odpornosti za raka dojke (BCRP; “Breast Cancer Resistance Protein”)
Therapy with telotristat should not be resumed unless the liver injury can be explained by another cause. 
Zdravljenja s telotristatom se ne sme znova uvesti, razen če se okvara jeter lahko pojasni z drugim vzrokom.
A cumulative search identified 62 relevant cases some of which with a close temporal relationship with the initiation of treatment with telotristat. 
Kumulativna preiskava je odkrila 62 relevantnih primerov, nekateri od njih pa so bili tesno časovno povezani z uvedbo zdravljenja s telotristatom.
The blisters are packaged in a carton. 
Pretisni omoti so pakirani v škatle.
You should tell your doctor about every medicine. 
Zdravnika morate obvestiti o vseh zdravilih,
The increases were largely reversible on dose interruption or reduction, or recovered whilst maintaining treatment at the same dose. 
Zvišanja so bila v veliki meri reverzibilna po prekinitvi ali zmanjšanju odmerka oziroma so izzvenela pri vzdrževalnem zdravljenju z enakim odmerkom.
The secondary objective of this study was to evaluate changes in patients' quality of life (QOL) through Week 84. 
Sekundarni cilj te študije je bil ovrednotiti spremembe v kakovosti življenja bolnikov do 84. tedna.
Xermelo was taken within 15 minutes before, or within 1 hour after food. 
Bolniki so zdravilo Xermelo jemali 15 minut pred hrano ali v 1 uri po njej.
Questions were asked to blinded participants to further characterise the degree of change experienced during the trial. 
Vprašanja so bila zastavljena udeležencem dvojno slepega zdravljenja, da bi nadalje opredelili stopnjo sprememb, do katerih je prišlo med preskušanjem.
Adverse reactions are listed by MedDRA body system organ class and by frequency using the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data). 
Neželeni učinki so navedeni po MedDRA klasifikaciji glede na organski sistem in pogostnost v skladu z naslednjim dogovorom: zelo pogosti (≥ 1/10), pogosti (≥ 1/100 do < 1/10), občasni (≥ 1/1.000 do < 1/100), redki (≥ 1/10.000 do < 1/1.000), zelo redki (< 1/10.000) in neznana (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
In the event of a missed dose, patients should take their subsequent dose at the next scheduled time point. 
V primeru izpuščenega odmerka mora bolnik vzeti naslednji odmerek ob naslednjem predvidenem času.
Relevance of these gastrointestinal findings to humans is unknown. 
Pomen teh ugotovitev v prebavilih za človeka ni znan.
Based on the small increase observed, clinically meaningful interactions with P-gp and MRP-2 substrates are unlikely. 
Glede na opaženo majhno povečanje, so klinično pomembne interakcije s substrati za P-gp in MRP-2 malo verjetne.
The tablets are packaged in a PVC/PCTFE/PVC/Al blister. 
Tablete so pakirane v pretisne omote iz PVC/PCTFE/PVC/Al.
Patients should be monitored for signs and symptoms of constipation. 
Bolnike je treba spremljati glede znakov in simptomov zaprtja.
Clinical signs were limited to increase in frequency of liquid faeces at all doses. 
Klinični znaki so bili omejeni na povečanje pogostnosti tekočega blata pri vseh odmerkih.
The clinical significance of the decrease in brain 5-HIAA with or without a concomitant decrease in brain 5-HT is unknown. 
Klinični pomen zmanjšanja vrednosti 5-HIAA v možganih s sočasnim zmanjšanjem vrednosti 5-HT v možganih ali brez njega ni znan.
This is because Xermelo can affect the way some other medicines work, or other medicines can affect the way Xermelo works. 
Zdravilo Xermelo namreč lahko vpliva na delovanje nekaterih drugih zdravil, ali pa lahko druga zdravila vplivajo na delovanje zdravila Xermelo.
This medicine works by reducing the amount of serotonin made by the tumour. 
To zdravilo deluje tako, da zmanjša količino serotonina, ki ga proizvaja tumor.
• Swelling (build-up of fluid in the body) 
• otekanje (kopičenje tekočine v telesu)
• if you have signs of constipation, as telotristat reduces the number of your bowel movements. 
• če imate znake zaprtja, saj telotristat zmanjša število odvajanj blata.
If you are pregnant or breast-feeding, think you might be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine. 
Nosečnost in dojenje Če ste noseči ali dojite, menite, da bi lahko bili noseči, ali načrtujete zanositev, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete to zdravilo.
This could mean that your doctor needs to change the dose(s) that you take. 
Zdravnik bo morda moral spremeniti odmerek (odmerke), ki ga (jih) jemljete.
Most patients (92.1%) had fewer than 4 BM per day and all except 9 were treated by SSA therapy. 
Večina bolnikov (92,1 %) je imela manj kot 4 odvajanja blata na dan in vsi, razen 9 bolnikov, so se zdravili z analogom somatostatina.
There are no data from the use of telotristat in pregnant women. 
Podatkov o uporabi telotristata pri nosečnicah ni.
In a phase 3 study of similar design (TELECAST), a total of 76 patients were evaluated for efficacy. 
V študiji 3. faze s podobno zasnovo (TELECAST) je bila varnost ovrednotena pri skupno 76 bolnikih.
This includes: 
vključno z/s:
Most events were mild or moderate and did not limit study treatment. 
V večini primerov so bili neželeni učinki blagi ali zmerni, zdravljenje v študiji pa zaradi tega ni bilo omejeno.
No specific study has been performed in the elderly population. 
Posebne študije pri starostnikih niso bile izvedene.
These have not been associated with concomitant elevations in total serum bilirubin. 
Ta zvišanja niso bila povezana s sočasnim zvišanjem vrednosti skupnega bilirubina v serumu.