natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Under the Temporary framework, the Commission had committed to swift authorisations of such measures, generally in time periods shorter than those possible under the simplification package, and these may have been used as an alternative by some Member States at that time. 62. 
Na podlagi začasnega okvira se je komisija zavezala k hitrim odobritvam takih ukrepov, na splošno v rokih, krajših od tistih, ki so mogoči v okviru svežnja za poenostavitev postopkov, pri čemer so nekatere države članice te ukrepe takrat morda uporabljale kot nadomestno možnost.
Given the very large number of complaints, the limited information available in many complaint submissions, coupled with the limited powers of the Commission to gather relevant market information and the legal requirement to take decisions in all cases where a complainant with legal standing insists on the Commission adopting a decision, leads to long delays in some cases. Nevertheless, the Commission has already managed, by applying a more focussed approach, to considerably reduce the stock of pending complaints between December 2010 (464) and July 2011 (400). 
62. glede na zelo veliko pritožb povzročajo omejene informacije v številnih predloženih pritožbah skupaj z omejeno pristojnostjo komisije za zbiranje ustreznih informacij o trgu in pravno zahtevo za sprejetje sklepa v vseh primerih, v katerih pritožnik s pravnim statusom vztraja, da komisija sprejme sklep, v nekaterih primerih velike zamude. kljub temu je komisiji z bolj osredotočenim pristopom že uspelo znatno zmanjšati število nerešenih pritožb, in sicer s 464 decembra 2010 na 400 julija 2011.
63. The Commission is entitled to give different degrees of priority to the complaints brought before it (Bouygues T-475/04), depending for instance on the scope of the alleged infringement, the size of the beneficiary, the economic sector concerned or the existence of similar complaints. 
63. komisija lahko pritožbam, ki so ji predložene, dodeli različne stopnje prednosti (Bouygues t-475/04), odvisno na primer od obsega domnevne kršitve, velikosti upravičenca, zadevnega gospodarskega sektorja ali obstoja podobnih pritožb. glede na svojo delovno obremenitev in pravico do dodeljevanja prednosti preiskavam lahko torej odloži obravnavo ukrepa, ki ni prednosten. odgovorI komISIje to je pojasnjeno tudi v kodeksu najboljših praks.
65. The stock of complaints reviewed by the European Court of Auditors date from different periods — procedures in place have been refined over time. 
65. pritožbe, ki jih je pregledalo evropsko računsko sodišče, so iz različnih obdobij – veljavni postopki so se sčasoma nadgradili.
The current process is laid down in the Best Practice Code which had already tried to address the lacunae identified by the European Court of Auditors: e.g. a best effort to investigate a complaint within an indicative time frame of twelve months from its receipt, information as to the priority given to the complaint and information concerning the processing of a complaint to the Member States and the complainants. 
Sedanji postopek je določen v kodeksu najboljših praks, ki si je že prizadeval za obravnavo pravne praznine, ki jo je opredelilo evropsko računsko sodišče: npr. čim večje prizadevanje za preiskavo pritožbe v predvidenem roku, tj. dvanajst mesecev od prejema, dajanje na voljo informacij glede prednosti, dodeljene pritožbi, ter glede obravnave pritožbe državam članicam in pritožnikom.
A decision finding that there is no aid will be addressed to the Member State and the complainant only receives a copy of that decision. 66. 
Sklep o tem, da ukrep ne predstavlja pomoči, bo naslovljen na državo članico, medtem ko pritožnik prejme le kopijo tega sklepa.
The Commission welcomes the finding from the European Court of Auditors on its handling of the crisis cases. 
75. komisija z zadovoljstvom sprejema ugotovitev evropskega računskega sodišča o njenem obravnavanju primerov, povezanih s krizo.
76. The additional workload was absorbed through a combination of overtime, transfer of staff from other units and the exceptional nature of the working conditions to handle the cases. 
76. dodatna delovna obremenitev se je reševala s kombinacijo nadurnega dela, prerazporeditvijo osebja iz drugih enot in izjemno naravo delovnih pogojev za obravnavanje primerov. tudi v teh okoliščinah se je skupno število nerešenih primerov med letoma 2009 in 2010 znatno povečalo.
The guidelines set out clear conditions for State aid to be compatible with the internal market. 
Smernice so določile jasne pogoje, pod katerimi je državna pomoč združljiva z notranjim trgom.
The practical implementation of each principle depends very much on the specificities of the banks concerned. However, in each and every restructuring case, the assessment of measures has been carried out with proper attention to other cases, so that consistency across cases and a level playing field across banks and across Member States is maintained. 
Izvajanje posameznega načela v praksi je zelo odvisno od posebnosti zadevnih bank. vendar je bila pri vsakem primeru prestrukturiranja ocena ukrepov izvedena ob ustreznem upoštevanju drugih primerov, da bi se ohranili usklajenost primerov ter enaki konkurenčni pogoji za banke in države članice.
The Commission welcomes the finding from the European Court of Auditors. 
78. komisija z zadovoljstvom sprejema ugotovitev evropskega računskega sodišča.
The Temporary Framework was used by all Member States except Cyprus. They all introduced at least one, and in most cases between 2 and 4 schemes (loans, guarantees, export credit, compatible limited amount of aid). The fact that they did not always use the budget originally provided for tends to confirm that they made careful use of the Temporary Framework measures (the approval of the scheme allowed them to use it when needed, without necessarily using up the whole budget). 
82. začasni okvir so uporabile vse države članice, razen cipra. vse so uvedle najmanj eno in v večini primerov dve do štiri sheme (posojila, jamstva, izvozni kredit, združljiv omejen znesek pomoči). dejstvo, da niso vedno uporabile prvotno predvidenega proračuna, potrjuje, da so ukrepe iz začasnega okvira uporabljale previdno (odobritev sheme jim je omogočala, da jo uporabljajo po potrebi, pri čemer niso nujno porabile celotnega proračuna). posebno poročilo št.
Special Report No 15/2011 – Do the Commission’s procedures ensure effective management of State aid control? 57 The exceptional nature of the Temporary Framework, which was based on Article 107(3)(b) TFEU ‘to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State’ requires a regular evaluation as to whether the conditions of application are still met. 
15/2011 – ali postopki komisije zagotavljajo uspešno upravljanje nadzora državne pomoči? 57 Izjemna narava začasnega okvira, ki je temeljila na členu 107(3)(b) pdeU „za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice“, zahteva redno ocenjevanje, ali se pogoji uporabe še vedno spoštujejo. to pojasnjuje, zakaj komisija ni mogla sprejeti začasnega okvira za nedoločen čas ali takega, ki bi se izvajal zelo dolgo.
85. Apart from the quality issue, Member States quite often provide incomplete data by the deadline, which in turn requires the Scoreboard team to try to obtain the necessary data from Member States; this involves two rounds of questions which take over three months on average. 
85. poleg vprašanja kakovosti države članice do izteka roka precej pogosto predložijo nepopolne podatke, zaradi česar si mora ekipa za pripravo statističnega pregleda prizadevati, da bi od držav članic pridobila potrebne podatke. to vključuje dva kroga vprašanj, kar povprečno traja več kot tri mesece.
86. Member States generally do not share with the Commission information concerning issues around their internal collection of data from regional and local authorities and data reliability. In this respect, the Commission refers to the methodological notes made in the Staff working document accompanying the State aid Scoreboard Autumn 2010 update, which outlines the scope of the data collection. 
86. države članice komisiji običajno ne predložijo informacij v zvezi z vprašanji o njihovi notranji zbirki podatkov, ki so jih predložili regionalni in lokalni organi, ter o zanesljivosti podatkov. v zvezi s tem se komisija sklicuje na metodološke opombe v delovnem dokumentu služb komisije, ki je priložen jesenski posodobitvi statističnega pregleda 2010, ki določa obseg zbirke podatkov. čeprav obveznost poročanja od držav članic zahteva, da predložijo oceno, kadar v letu poročanja ni mogoče opredeliti dejanskih odhodkov, se ta ocena izvede le v nekaj primerih. to vprašanje je že omenjeno v zvezi s statističnim pregledom4.
This is already mentioned in the context of the Scoreboard4. 4 Page 68 in the Staff working document accompanying the State aid Scoreboard, Autumn 2010 update http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ. do?uri=SEC:2010:1462:FIN:EN:PDF Special Report No 15/2011 – Do the Commission’s procedures ensure effective management of State aid control? 
4 Stran 68 delovnega dokumenta služb komisije, ki je priložen jesenski posodobitvi statističnega pregleda 2010 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=Sec:2010: 1462:FIN:eN:pdF. odgovorI komISIje 89. za namene statističnega pregleda državnih pomoči so subvencije železniškemu sektorju izključene iz izračuna skupnega zneska. jesenska posodobitev statističnega pregleda 2010 prvič v ločenem poglavju navaja skupni znesek subvencij, dodeljenih železniškemu sektorju. tako bodo od zdaj naprej na voljo primerljivi podatki.
58 95. A comprehensive ex post evaluation of the impact of the State aid control is not feasible given the state of the science of economics and resource limitations. Nevertheless, the Commission will continue to carry out ad hoc evaluation of specific State aid control measures (e.g. http://ec.europa. eu/competition/publications/reports/ temporary_stateaid_rules_en.html). 
58 95. celovita naknadna ocena učinka nadzora državne pomoči ni izvedljiva zaradi stanja gospodarske znanosti in omejenih virov. kljub temu bo komisija še naprej izvajala priložnostne ocene specifičnih ukrepov nadzora državne pomoči (npr. http://ec.europa. eu/competition/publications/reports/ temporary_stateaid_rules_en.html). zakljUčki in PriPOrOčila 96. medtem ko člen 108(1) pdeU določa obveznost rednega preverjanja obstoječih ukrepov pomoči, člen 108(3) pdeU pa od komisije zahteva, da oceni priglašeno pomoč, ni pravne podlage za sistematično pregledovanje postopkov in nadzornih sistemov držav članic, razen načela sodelovanja iz člena 4 peU. komisija dejavno obravnava nezakonito pomoč na podlagi pritožb, primerov po uradni dolžnosti in naknadnega nadzora s spremljanjem ukrepov skupinskih izjem in odobrenih shem.
A vigorous recovery policy acts as a further deterrent against unlawful aid. National courts can complement the deterrent effect by penalising illegality (i.e. non-respect of the notification obligation). The Commission has no means to steer the organisational set-up within Member States. 
Učinkovita politika glede izterjave dodatno preprečuje nezakonito pomoč. Nacionalna sodišča lahko preprečevalni učinek okrepijo s kaznovanjem nezakonitosti (tj. nespoštovanje obveznosti priglasitve). komisija ne more usmerjati organizacijske strukture v državah članicah. glavno orodje zbiranja informacij so zahteve po podatkih, ki se državam članicam predložijo v zvezi s konkretnimi ukrepi. glede na te omejitve dejansko obstaja tveganje, da se (nekateri) primeri pomoči ne odkri-jejo. vendar so potencialni upravičenci vedno bolje seznanjeni s tveganjem, ki se mu izpostavijo s prejetjem neprigla-šene pomoči, saj jih na to opozarjajo, med drugimi, njihovi revizorji. odgovorI komISIje Priporočilo 1 komisija se strinja s ciljem, da je treba več pozornosti nameniti zagovorništvu, dejavnostim spremljanja in preiskavam po uradni dolžnosti. vendar bi bilo treba ta cilj uravnotežiti z drugimi konkurenčnimi cilji. v zvezi s tem želi komisija opozoriti, da je pravno obvezana k obravnavanju priglasitev in spremljanju pritožb. gd za konkurenco kot način spoprijemanja s temi izzivi od leta 2011 preverja delovanje mreže državne pomoči, da bi povečal njeno učinkovitost. delovna skupina je predložila številna priporočila, ki so bila sprejeta in se izvajajo.
Recommendation 1 (a) The Commission welcomes the recommendation. 
Priporočilo 1 (a) komisija z zadovoljstvom sprejema priporočilo.
Recommendation 1 (b) The scope of the 2011 monitoring exercise will double to cover 33 % of aid granted under approved aid schemes or block exemption Regulation in 2009. 
Priporočilo 1 (b) obseg spremljanja v letu 2011 se bo podvojil, tako da bo zajemal 33 % pomoči, dodeljene na podlagi odobrenih shem pomoči ali uredbe o skupinskih izjemah iz leta 2009.
Recommendation 1 (c) Increased monitoring will contribute to detect illegal aid. 97. 
Priporočilo 1 (c) okrepljeno spremljanje bo prispevalo k odkrivanju nezakonite pomoči.
Special Report No 15/2011 – Do the Commission’s procedures ensure effective management of State aid control? 
15/2011 – ali postopki komisije zagotavljajo uspešno upravljanje nadzora državne pomoči?
59 Nevertheless, since the beginning of 2011 Competition DG has started a backlog reduction exercise which has already led to a significant reduction of the number of pending complaints (see above paragraph 62). The Commission also points to the crucial role for Member States in ensuring efficient State aid control. 
59 kljub temu je gd za konkurenco v začetku leta 2011 uvedel dejavnost za zmanjšanje zaostanka, s katero je že bilo doseženo znatno zmanjšanje števila nerešenih pritožb (glej odstavek 62 zgoraj). komisija izpostavlja tudi ključno vlogo držav članic pri zagotavljanju učinkovitega nadzora državne pomoči.
The Best Practice Code is meant to increase transparency and enhance predictability. The Commission would also point to the reluctance by Member States to make use of the simplified procedure in view of the transparency procedures it implies. 
Namen kodeksa najboljših praks je povečati preglednost in predvidljivost. komisija izpostavlja tudi nepripravljenost držav članic za uporabo poenostavljenega postopka v zvezi s povezanimi postopki preglednosti.
Recommendation 2 (a) The current procedural set-up already requires the Commission to decide or open the formal investigation procedure on notified aid within 2 months following a complete notification. 
Priporočilo 2 (a) Sedanja postopkovna struktura od komisije že zahteva, da sprejme sklep ali uvede formalni postopek preiskave glede priglašene pomoči v dveh mesecih od popolne priglasitve. odgovorI komISIje Priporočilo 2 (c) komisija upošteva to priporočilo. vendar sodna praksa Sodišča evropske unije vključuje široko opredelitev pojma sprejemljive pritožbe.
Recommendation 2 (d) The Commission accepts this recommendation which is already laid down in the Best Practice Code. 
Priporočilo 2 (d) komisija sprejme to priporočilo, ki je že določeno v kodeksu najboljših praks.
Recommendation 2 (e) The Commission is already drawing lessons from its handling of financial crisis measures. Nevertheless, certain elements may not be easily transposable to other sectors of the economy. 
Priporočilo 2 (e) komisija že pridobiva izkušnje iz svojega ukrepanja ob finančni krizi. kljub temu prenos nekaterih vidikov v druge gospodarske sektorje morda ne bo enostaven.
Recommendation 2 (f) The Commission plans to implement from early 2012 onwards an enhanced time recording system (building on the experience drawn from a voluntary pilot project), combined with an ex ante workload evaluation, which will help in the allocation of resources. 
Priporočilo 2 (f) v začetku leta 2012 namerava komisija začeti izvajati izboljšan sistem beleženja časa (pri čemer bo temeljila na izkušnjah, ki jih je pridobila pri prostovoljnem pilo-tnem projektu) skupaj s predhodno oceno delovne obremenitve, ki bo pomagala pri dodeljevanju virov.
The compatibility assessment it performs already constitutes a form of impact assessment in the light of the objectives laid down in the Treaty, and taking account of distortions of competition and impact on trade. A comprehensive ex post evaluation of the impact of the State aid control is not feasible given the state of the science of economics and resource limitations. Nevertheless, the Commission will continue to carry out ad hoc evaluation of specific State aid control measures (e.g. http://ec.europa. eu/competition/publications/reports/ temporary_stateaid_rules_en.html). 
100. komisija opozarja, da je njena glavna vloga preprečevanje državne pomoči, ki je nezdružljiva s pogodbo. ocena združljivosti, ki jo izvaja, že predstavlja obliko ocene učinka v skladu s cilji iz pogodbe ter ob upoštevanju izkrivljanja konkurence in učinka na trgovino. celovita naknadna ocena učinka nadzora državne pomoči ni izvedljiva zaradi stanja gospodarske znanosti in omejenih virov. kljub temu bo komisija še naprej izvajala priložnostne ocene specifičnih ukrepov glede nadzora državne pomoči (npr. http://ec.europa.eu/com-petition/publications/reports/tempo- rary_stateaid_rules_en.html).
60 Recommendation 3 (a) To facilitate the data gathering and to increase efficiency, both for the Member States and for the Commission, Competition DG has introduced a new central database application by which granting authorities in the Member State can directly encode their aid expenditure. There are plans to bring this application, called SARI, into full operation by 2012. As regards reliability, it is recalled that it is the Member States’ responsibility to provide complete and accurate data. 
60 Priporočilo 3 (a) da bi državam članicam in komisiji olajšal zbiranje podatkov ter povečal učinkovitost, je gd za konkurenco uvedel novo aplikacijo centralne zbirke podatkov, s katero lahko organi za dodeljevanje pomoči v državi članici neposredno kodi-rajo svoje odhodke za državno pomoč. v skladu z načrti naj bi ta aplikacija, imenovana SarI, začela v celoti delovati do leta 2012. kar zadeva zanesljivost, se opozarja, da je država članica odgovorna za zagotovitev popolnih in točnih podatkov. v zvezi s tem zakonodajni projekt, ki poteka in katerega namen je spremeniti obveznosti poročanja držav članic, upošteva ta vidik in vključuje ostrejše besedilo glede popolnih in zanesljivih podatkov, ki jih morajo države članice zagotoviti v svojih letnih poročilih.
Recommendation 3 (b) See reply to paragraph 100. 
Priporočilo 3 (b) glej odgovor na odstavek 100. posebno poročilo št.
Special Report No 15/2011 – Do the Commission’s procedures ensure effective management of State aid control? 
15/2011 – ali postopki komisije zagotavljajo uspešno upravljanje nadzora državne pomoči? odgovorI komISIje
European Court of Auditors Special Report No 15/2011 Do the Commission’s procedures ensure effective management of State aid control? Luxembourg: Publications Office of the European Union 2011 — 60 pp. — 21 × 29,7 cm ISBN 978-92-9237-377-1 doi: 10.2865/26852 61 
evropsko računsko sodišče Posebno poročilo št. 15/2011 ali postopki komisije zagotavljajo uspešno upravljanje nadzora državne pomoči? Luxembourg: Urad za publikacije evropske unije 2011 – 60 str. – 21 × 29,7 cm ISBN 978-92-9237-392-4 doi:10.2865/29971 61
Free publications: How to obtain EU publications • via EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu); • at the European Union's representations or delegations. 
kakO dO PUblikacij evrOPske Unije brezplačne publikacije: • na spletni strani eU Bookshop (http://bookshop.europa.eu); • na predstavništvih ali delegacijah evropske unije.
Priced publications: • via EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu). 
Publikacije, ki so naprodaj: • na spletni strani eU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).
Priced subscriptions (e.g. annual series of the Official Journal of the European Union and reports of cases before the Court of Justice of the European Union): • via one of the sales agents of the Publications Office of the European Union (http://publications.europa.eu/others/agents/index_en.htm). 
Plačljive naročnine (na primer na Uradni list Evropske unije ali zbirke odločb sodne prakse sodišča evropske unije): • pri prodajnih zastopnikih Urada za publikacije evropske unije (http://publications.europa.eu/others/agents/index_sl.htm).
STATE AID PROCEDURES TAKE A LONG TIME. COMPLAINTS IN PARTICULAR LACK TRANSPARENCY. IN THE FIELD OF STATE AID CONTROL THE COMMISSION REACTED PROMPTLY TO THE FINANCIAL CRISIS. 
Na področjU Nadzora državNe pomočI Se je komISIja takoj odzvaLa Na FINaNčNo krIzo, veNdar še NI ceLovIto oceNILa NakNadNega UčINka SvojIh dejavNoStI.
EUROPEAN COURT OF AUDITORS EN EU FINANCIAL ASSISTANCE FOR THE DECOMMISSIONING OF NUCLEAR PLANTS IN BULGARIA, LITHUANIA AND SLOVAKIA: ACHIEVEMENTS AND FUTURE CHALLENGES Special Report No 16 2011 ISSN 1831-0834 
EVROPSKO RAČUNSKO SODIŠČE SL FINANČNA POMOČ EU ZA RAZGRADNJO JEDRSKIH ELEKTRARN V BOLGARIJI, LITVI IN NA SLOVAŠKEM: DOSEŽKI IN PRIHODNJI IZZIVI Posebno poročilo št. 16 2011 ISSN 1831-094X
Special Report No 16 2011 EU FINANCIAL ASSISTANCE FOR THE DECOMMISSIONING OF NUCLEAR PLANTS IN BULGARIA, LITHUANIA AND SLOVAKIA: ACHIEVEMENTS AND FUTURE CHALLENGES (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU) EUROPEAN COURT OF AUDITORS 
Posebno poročilo št. 16 2011 FINANČNA POMOČ EU ZA RAZGRADNJO JEDRSKIH ELEKTRARN V BOLGARIJI, LITVI IN NA SLOVAŠKEM: DOSEŽKI IN PRIHODNJI IZZIVI (v skladu z drugim pododstavkom člena 287(4) PDEU) EVROPSKO RAČUNSKO SODIŠČE
EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 4398-1 Fax +352 4398-46410 E-mail: euraud@eca.europa.eu Internet: http://www.eca.europa.eu Special Report No 16 2011 A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. 
EVROPSKO RAČUNSKO SODIŠČE 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUKSEMBURG Tel. +352 4398-1 Faks +352 4398-46410 E-naslov: euraud@eca.europa.eu Internet: http://www.eca.europa.eu Posebno poročilo št.
Cataloguing data can be found at the end of this publication Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2011 ISBN 978-92-9237-443-3 doi:10.2865/47608 © European Union, 2011 Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. 
Kataloški podatki so navedeni na koncu te publikacije. Luxembourg: Urad za publikacije Evropske unije, 2011 ISBN 978-92-9237-458-7 doi: 10.2865/51710 © Evropska unija, 2011 Reprodukcija je dovoljena z navedbo vira.
40–42 CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS ANNEX I — ANNEX II — ANNEX III — ANNEX IV — LIFE-CYCLE OF A NUCLEAR POWER PLANT OVERVIEW OF FINANCIAL FLOWS AS AT 31 DECEMBER 2010 ASSESSMENT OF 16 DECOMMISSIONING PROJECTS ASSESSMENT OF 6 MITIGATION PROJECTS REPLY OF THE COMMISSION 4 Special Report No 16/2011 – EU Financial assistance for the decommissioning of nuclear plants in Bulgaria, Lithuania and Slovakia: Achievements and Future Challenges 
16/2011 – Finančna pomoč EU za razgradnjo jedrskih elektrarn v Bolgariji, Litvi in na Slovaškem: dosežki in prihodnji izzivi 40–42 ZAKLJUČKI IN PRIPOROČILA PRILOGA I – ŽIVLJENJSKI CIKEL JEDRSKE ELEKTRARNE PRILOGA II – PREGLED FINANČNIH TOKOV PRILOGA III – OCENA 16 PROJEKTOV RAZGRADNJE PRILOGA IV – OCENA 6 PROJEKTOV BLAŽENJA POSLEDIC ODGOVORI KOMISIJE 4 Posebno poročilo št.
5 GLOSSARY Critical path: Common practice applied to project management includes the preparation of detailed project schedules identifying all tasks required to achieve the project objectives within the established timetable and the interrelations among these identified tasks. 
Kritična pot: običajna praksa projektnega vodenja vključuje pripravo podrobnih terminskih načrtov projekta, v katerih so opredeljene vse naloge, ki so potrebne za dosego ciljev projekta v določenem časovnem razporedu, ter medsebojne povezave med temi nalogami.
Within these schedules, the critical path covers those tasks whose implementation could influence the overall project timetable for implementation. 
V okviru teh terminskih načrtov kritična pot zajema tiste naloge, katerih izvajanje bi lahko vplivalo na časovni razpored izvajanja celotnega projekta.
Materials resulting from the decommissioning process: Different materials result from the decommissioning of a nuclear power plant. 
Materiali iz postopka razgradnje: pri razgradnji jedrske elektrarne nastajajo različni materiali.