16.12.2016 Official Journal of the European Union C 473/73 EN (c) approving the Joint UndertakingŐs work programme and annual work programmes referred to in Article 16(1), as well as the annual budget, including the staff establishment plan; (d) authorising negotiations and deciding on the accession of new members and on the related agreements as referred to in Article 1(3); (e) supervising the execution of agreements between members and the Joint Undertaking; (f) appointing and dismissing the Executive Director and approving the organisation chart and monitoring the Executive DirectorŐs performance; (g) deciding on the amounts and procedures for the payment of membersŐ financial contributions and the assessment of contributions in kind; (h) adopting the financial rules of the Joint Undertaking; (i) approving the annual accounts and balance sheet; (j) adopting the annual report on the progress of the development phase of the SESAR project and its financial situation referred to in Article 16(2); (k) deciding on proposals to the Commission on the extension or dissolution of the Joint Undertaking; (l) establishing procedures for granting rights of access to tangible and intangible assets which are the property of the Joint Undertaking, and the transfer of such assets; (m) laying down rules and procedures for awarding the contracts necessary to implement the ATM Master Plan, including specific procedures in the event of conflicts of interest; (n) deciding on proposals to the Commission to amend the Statutes in accordance with Article 24; (o) exercising such other powers and performing such other functions, including the establishment of subsidiary bodies, as may be necessary for the purposes of the SESAR development phase; (p) adopting the arrangements for implementing Article 8. 
16.12.2016 Uradni list Evropske unije C 473/73 SL (c) odobritev programa dela Skupnega podjetja in letnih programov dela iz člena 16(1) ter letnega proračuna, vključno z načrtom delovnih mest; (d) odobritev pogajanj in odločanje o pristopu novih članov ter sorodnih sporazumih iz člena 1(3); (e) nadziranje izvrševanja sporazumov med člani in Skupnim podjetjem; (f) imenovanje in razrešitev izvršnega direktorja in spremljanje njegovega dela ter odobritev organizacijske sheme; (g) določanje zneskov in postopkov za plačevanje finančnih prispevkov članov ter ocenjevanje njihovih stvarnih vložkov; (h) sprejetje finančnih pravil Skupnega podjetja; (i) odobritev zaključnega računa in bilance stanja; (j) sprejetje letnih poročil o napredku razvojne faze projekta SESAR in njegovem finančnem stanju iz člena 16(2); (k) odločanje o predlogih Komisiji o razširitvi ali prenehanju delovanja Skupnega podjetja; (l) določitev postopkov za dodeljevanje pravic dostopa do opredmetenih in neopredmetenih sredstev, ki so last Skupnega podjetja, in prenos teh sredstev; (m) določitev pravil in postopkov za oddajo naročil, potrebnih za izvajanje osrednjega načrta ATM, vključno s posebnimi postopki v primeru navzkrižja interesov; (n) odločanje o predlogih, ki se jih predloži Komisiji, o spremembi statuta v skladu s členom 24; (o) izvrševanje drugih pooblastil in izvajanje drugih nalog, vključno z vzpostavitvijo pomožnih organov, če je to potrebno za namene razvojne faze projekta SESAR; (p) sprejetje ureditev za izvajanje člena 8.