ANNEX IV 47 Visits List of audit interviews conducted in Turkey in 2018 Name of entity visited 22 January 22 January 23 January 23 January 23 January 24 January 24 January 24 January 24 January 24 January 25 January 25 January 25 January 25 January 25 January 25 January 25 January 25 January 26 January 26 January 26 January 26 January 29 January 29 January 29 January 30 January 30 January 30 January ECHO office Gaziantep EU Delegation, Ambassador, ECHO office World Food Programme (WFP) Joint Management Cell ESSN World Health Organisation (WHO) Ministry of Health Ministry of Family and Social Policies United Nations Population Fund (UNFPA) Ministry of Interior - Directorate General of Migration Management (DGMM) International Medical Corps Ministry of National Education United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) KfW Development Bank The World Bank Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD) United Nations ChildrenŐs Fund (UNICEF) Handicap International United Nations Population Fund (UNFPA) ECHO Office Istanbul CCTE and ESSN beneficiaries Social Assistance and Solidarity Foundation (SASF) Mdecins du Monde World Health Organisation (WHO) Turkish Red Crescent (TRC) service center United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Social Assistance and Solidarity Foundation (SASF) CCTE and ESSN beneficiaries Cooperative for Assistance and Relief Everywhere 
1 2 5 Zagotavljanje zaščite in trajne rešitve za begunce in prosilce za azil v Turčiji (rezultat 1: izvajanje preverjanja) Naziv projekta Mreža socialne varnosti v sili (ESSN) je večnamenski sistem za nakazilo sredstev za obravnavanje vsakodnevnih potreb beguncev v Turčiji Sektor osnovne potrebe zaščita Vrsta partnerja agencija ZN Zasnova Relevantnost Pravočasnost Izvedba Proračun Zagotovljeni izložki Uspešnost Doseženi izidi Strategija prehoda/izhoda PRILOGA III B 48 Smotrnost revidiranih projektov agencija ZN ni relevantno Relevantnost Pravočasnost Proračun Izložki Izidi Prehod Zagotavljanje zaščite in trajne rešitve za begunce in prosilce za azil v Turčiji (rezultati 2 do 4: dejavnosti registracije in zaščite) zadovoljivo brez podaljšanja poraba > 80 % doseženo v doseženo v zaključeno celoti celoti 3 večinoma podaljšano brez večinoma večinoma zadovoljivo učinka na ni relevantno doseženo doseženo dogovorjeno dejavnosti 4 Zagotavljanje pogojnega nakazila sredstev za izobraževanje, da bi se povečalo število vpisov begunskih otrok in izboljšala njihova prisotnost Podpiranje prilagojenih zdravstvenih storitev, ki upoštevajo kulturne posebnosti, za sirske begunce večinoma nizka večinoma ni večinoma ni potekajo nezadovoljivo ni relevantno proračunska doseženo doseženo pogovori poraba Zagotavljanje življenjsko pomembnega zdravstvenega varstva najranljivejšim skupinam prebivalstva in krepitev njihove odpornosti s podporo duševnemu zdravju in psihološko podporo, rehabilitacijskimi dejavnostmi in podporo v obliki zaščite žrtvam, ki so preživele nasilje na podlagi spola izobraževanje – zaščita zdravje zdravje – zaščita agencija ZN agencija ZN mednarodna NVO ni na voljo podaljšano z nezadovoljivo učinkom na dejavnosti zagotovljeno načrti niso dodatno ni doseženo ni doseženo določeni financiranje 6 7 8 9 10 Olajšanje dostopa do zdravstvenih in psihosocialnih storitev za begunce Nujni humanitarni odziv za sirske begunce v Turčiji Ublažitev ključnih tveganj glede zaščite begunskega prebivalstva z usmerjenim ozaveščanjem, krepitvijo sistemov napotitev in zagotavljanjem specializirane pomoči pri zaščiti Večsektorski mehanizem za odzivanje z več deležniki izboljšuje dostop do vključujočih in kakovostnih storitev za najranljivejše sirske in nesirske begunce, vključno z invalidi, v Turčiji (Izmir in Istanbul) zdravje izobraževanje – zaščita zaščita zdravje mednarodna NVO mednarodna NVO mednarodna NVO mednarodna NVO Podpora najranljivejšim ženskam in dekletom begunkam za dostop do služb s področja spolnega in reproduktivnega zdravja ter spolnega nasilja in nasilja na podlagi spola zdravje – zaščita agencija ZN Vir: Evropsko računsko sodišče PRILOGA IV 49 Obiski 22. januar 22. januar 23. januar 23. januar 23. januar 24. januar 24. januar 24. januar 24. januar 24. januar 25. januar 25. januar 25. januar 25. januar 25. januar 25. januar 25. januar 25. januar 26. januar 26. januar 26. januar 26. januar 29. januar 29. januar 29. januar 30. januar 30. januar 30. januar Seznam revizijskih razgovorov, opravljenih v Turčiji leta 2018 Obiskan subjekt delegacija EU, veleposlanik, urad GD ECHO Svetovni program za hrano (WFP) celica skupnega upravljanja ESSN Svetovna zdravstvena organizacija (SZO) ministrstvo za zdravje ministrstvo za družinsko in socialno politiko Sklad Združenih narodov za prebivalstvo (UNFPA) ministrstvo za notranje zadeve – generalni direktorat za upravljanje migracij (GDMM) nevladna organizacija International Medical Corps ministrstvo za šolstvo Urad visokega komisarja Združenih narodov za begunce (UNHCR) razvojna banka KfW Svetovna banka predsedstvo za obvladovanje nesreč in izrednih razmer (AFAD) Sklad Združenih narodov za otroke (UNICEF) nevladna organizacija Handicap International Sklad Združenih narodov za prebivalstvo (UNFPA) urad GD ECHO v Istanbulu upravičenci v okviru CCTE in ESSN fundacija za socialno pomoč in solidarnost (SASF) Zdravniki brez meja Svetovna zdravstvena organizacija (SZO) storitveni center turškega Rdečega polmesca Urad visokega komisarja Združenih narodov za begunce (UNHCR) fundacija za socialno pomoč in solidarnost (SASF) upravičenci v okviru CCTE in ESSN Zadruga za pomoč in podporo po vsem svetu (CARE) urad GD ECHO v Gaziantepu