natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 2 – Worked example of the allocation method for more developed regions – simulation based on indicator 1 (population) Region Step 1: Available resources for all MDRs (excluding premiums) (1) Total population 208 m (2) Allocation per head €18 (3) MDR total funding = (1) x (2) x 7 years €26.2 bn (4) Population of region 6m (5) MDR total population 208 m (6) Population share = (4) / (5) 2.9 % Step 2 (7) Share of indicator 1 in available resources 20 % (8) Rescaled share for region = (7) x (6) 0.6 % (9) Final allocation for region on the basis of indicator 1 = (8) x (3) €151 m Source: ECA based on Commission’s CPR Proposal, Annex XXII, 3 and 4. 
EUR (4) število prebivalcev regije 6 mio. (5) skupno število prebivalcev 208 mio. (6) delež prebivalstva = (4)/(5) 2,9 % Korak 2 (7) delež kazalnika 1 v sredstvih, ki so na voljo 20 % (8) prevrednoteni delež za regijo = (7) x (6) 0,6 % (9) končna dodelitev za regijo na podlagi kazalnika 1 = (8) x (3) 151 mio.
17 As in the 2014-2020 period, within this goal the Commission also proposes to ringfence funding of €1.6 billion to outermost and northern sparsely populated regions. 
EUR Vir: Evropsko računsko sodišče na podlagi točk 3 in 4 Priloge XXII k predlogu Komisije za uredbo o skupnih določbah 17 Tako kot v obdobju 2014–2020 Komisija tudi v okviru tega cilja predlaga, da se posebej dodelijo finančna sredstva v višini 1,6 milijarde EUR za najbolj oddaljene in severne redko poseljene regije.
Funding would be allocated on the basis of population. 
Sredstva bi se dodelila na podlagi števila prebivalcev.
Allocation for the European Territorial Cooperation goal 18 Cohesion policy objectives relating to the European territorial cooperation goal are funded through the ERDF. 
Dodelitev za cilj evropsko teritorialno sodelovanje 18 Cilji kohezijske politike, ki se nanašajo na cilj evropsko teritorialno sodelovanje, se financirajo iz ESRR.
Allocation within this goal is based on four ’strands’ of activity (Annex VI (a)): terrestrial cross-border cooperation, maritime cooperation, transnational cooperation and cooperation in outermost regions. 
Dodelitev v okviru tega cilja temelji na štirih področjih dejavnosti (Priloga VI(a)): kopensko čezmejno sodelovanje, pomorsko sodelovanje, transnacionalno sodelovanje in sodelovanje v najbolj oddaljenih regijah.
For 2021-2027, the Commission proposes to allocate €9.5 billion to this goal14, with different amounts available under each strand. 
Za obdobje 2021–2027 Komisija predlaga, da se za ta cilj dodeli 9,5 milijarde EUR14, pri čemer naj bi bili za posamezna področja na voljo različni zneski.
Within each strand, funding would be allocated to eligible regions on the basis of the populations affected– see Annex VI (b). 
V okviru posameznega področja bi se dodelila finančna sredstva upravičenim regijam na podlagi zadevnega prebivalstva – glej Prilogo VI(b).
The bulk of the funding is devoted to the terrestrial cooperation strand. 
Večina finančnih sredstev je namenjena področju kopenskega sodelovanja.
14 The proposed ETC regulation (COM(2018) 374 final) distinguishes five components: cross-border cooperation, transnational and maritime cooperation (two different strands in the allocation process), outermost regions’ cooperation, interregional cooperation and interregional innovation investments. 
14 V predlogu uredbe o evropskem teritorialnem sodelovanju (COM(2018) 374 final) se razlikuje med štirimi komponentami: čezmejno sodelovanje, nadnacionalno in pomorsko sodelovanje (dve različni področji v postopku dodelitve), sodelovanje najbolj oddaljenih regij, medregionalno sodelovanje in medregionalne naložbe v inovacije.
The two interregional components, amounting to €1.2 bn, are not allocated to Member States. 
Medregionalni komponenti, ki znašata 1,2 milijarde EUR, se ne dodelita državam članicam.
19 19 A worked example of funding under the European territorial cooperation goal is in Table 3. 
19 V tabeli 3 je prikazan primer izračuna finančnih sredstev v okviru cilja evropsko teritorialno sodelovanje.
The split (€1.35 bn and €1.65 bn) is only for the purposes of allocation to the Member States. 
Razdelitev (1,35 milijarde EUR in 1,65 milijarde EUR) se izvede le zaradi dodelitve državam članicam.
Allocation for the Cohesion Fund 20 Member States with a GNI per capita below 90 % of the EU average are eligible for the Cohesion Fund. 
Dodelitev za Kohezijski sklad 20 Države članice, katerih BND na prebivalca je nižji od 90 % povprečja EU, so upravičene do sredstev iz Kohezijskega sklada.
For 2021-2027, the Commission has proposed that a total €46.7 billion be allocated to the CF, a 45 % reduction compared to the previous period. 
Za obdobje 2021–2027 je Komisija predlagala, da se za Kohezijski sklad skupno dodeli 46,7 milijarde EUR, 45 % manj kot v prejšnjem obdobju.
The Commission explains this significant reduction by the reduced need in Member States which joined the EU in 2004 and 2007 for major investments in transport and environment infrastructure. 
Komisija to znatno zmanjšanje utemeljuje s tem, da so se potrebe držav članic, ki so se EU pridružile leta 2004 in 2007, po velikih naložbah v prometno in okoljsko infrastrukturo zmanjšale.
In practice, higher allocations from the ERDF and ESF+ to poorer regions compensate for this reduction in CF funding, so that the overall relative allocation of Cohesion policy funds to poorer regions remains broadly unchanged. 
V praksi naj bi bilo to zmanjšanje finančnih sredstev v okviru Kohezijskega sklada izravnano z višjimi dodelitvami v okviru ESRR in ESS+ za revnejše regije, zaradi česar naj bi skupna dodelitev denarnih sredstev kohezijske politike za revnejše regije v relativnem smislu ostala bistveno nespremenjena.
21 The process for allocating the Cohesion Fund budget has remained the same as in the previous periods. 
21 Postopek dodelitve proračunskih sredstev Kohezijskega sklada je ostal enak kot v prejšnjih obdobjih.
22 A worked example of funding under the Cohesion Fund is in Table 4. 
22 V tabeli 4 je prikazan primer izračuna finančnih sredstev v okviru Kohezijskega sklada.
Table 4 – Worked example of calculating a Member State’s CF allocation 20 Member State A: Step 1 - CF resources available € 62.9 per head x 7 years x total eligible population €46.7 bn B: Step 2 - Member State's share (1) Member State's population share 10 % (2) Member State's surface share 8% (3) Member State's share = 50 %xB(1)+50 %xB(2) 9% C: Step 3 - Adjustment for relative national prosperity (1) Amount by which the Member State's GNI/capita is lower than the average for all Member State's eligible for CF 30 % (2) Adjustment to reflect Member State's relative poverty = 1/3 (per CPR proposal) * C(1) +10 % (3) Adjusted Member State's share = B(3)x(1+C(2)) 9.9 % D: Step 4 - Member State's share (1) Sum of all adjusted Member States' shares 115 % rescaled (2) Rescaled Member State's share = C(3)/D(1) 8.6 % Final CF allocation for 2021-2027 = AxD(2) €4.02 bn Source: ECA based on Commission’s CPR Proposal, Annex XXII, 7. 
Tabela 4 – Primer izračuna dodelitve državi članici v okviru Kohezijskega sklada 20 Država članica A: Korak 1 – sredstva Kohezijskega sklada, ki so na voljo 62,9 EUR na prebivalca x 7 let x skupno število upravičenih prebivalcev 46,7 mrd. EUR B: Korak 2 – delež države članice (1) delež števila prebivalcev države članice 10 % (2) delež površine države članice 8% (3) delež države članice = 50 % x B(1) + 50 % x B(2) 9% C: Korak 3 – prilagoditev za relativno nacionalno blaginjo (1) znesek, za katerega je BNP države članice na prebivalca nižji od povprečja za vse države članice, upravičene do sredstev iz Kohezijskega sklada 30 % (3) prilagoditev, s katero se odraža relativna revščina držav članic = 1/3 (v skladu s predlogom uredbe o skupnih določbah) x C(1) +10 % (3) prilagoditev deleža države članice = B(3) x (1 + C(2)) 9,9 % D: Korak 4 – prevrednoten delež države članice (1) seštevek vseh prilagojenih deležev držav članic 115 % (2) prevrednoten delež države članice = C(3) / D(1) 8,6 % končna dodelitev v okviru Kohezijskega sklada za obdobje 2021–2027 = A x D(2) 4,02 mrd.
The countries affected by this limit in the proposed 2021-2027 allocation are Estonia, Latvia and Malta. 
Države, na katere vpliva ta omejitev v okviru predlagane dodelitve za obdobje 2021–2027, so Estonija, Latvija in Malta.
However, these Member States will not lose any funding, as any excess CF resources will be transferred to their entitlements under the Investment for jobs and growth goal. 
Vendar te države članice ne bodo prejele manj finančnih sredstev, saj bo presežek sredstev v okviru Kohezijske politike prenesen na njihove pravice do sredstev v okviru cilja naložbe za delovna mesta in rast.
Financial weight of the allocation criteria 24 In terms of total Cohesion policy funding – covering ERDF, ESF+ and CF – Table 5 illustrates the weight of the different criteria in the allocation process to Member States. 
Finančni ponder meril za dodelitev 24 V tabeli 5 je za skupna finančna sredstva kohezijske politike – za ESRR, ESS+ in Kohezijski sklad – prikazan ponder različnih meril v postopku dodelitve državam članicam.
It shows that for both the 2014-2020 and 2021-2027 periods, prosperity accounts for over 80 % of the allocations. 
Iz nje je razvidno, da blaginja predstavlja več kot 80 % dodelitev za obdobji 2014–2020 in tudi 2021–2027.
Table 5 – Financial weight of the allocation criteria 21 Criterion 2014-2020 2021-2027 Prosperity (GDP/GNI) 86 % 81 % Labour market, education, demographics 14 % 15 % Climate - 1% Migration - 3% Total 100 % 100 % Source: Presentation “EU Budget for the future: Regional development and cohesion” by the European Commission. 
Tabela 5 – Finančni ponder meril za dodelitev 21 Merilo 2014–2020 2021–2027 Blaginja (BDP/BND) 86 % 81 % Trg dela, izobrazba, demografija 14 % 15 % Podnebje – 1% Migracije – 3% Skupaj 100 % 100 % Vir: [predstavitev Evropske komisije EU Budget for the future: Regional development and cohesion]
Adjustments to initial allocation 25 This section covers the operation of the caps and safety nets in place, and adjustments to allocations including specific allocations to funds. 
Prilagoditve prvotnih dodelitev 25 Ta del zajema delovanje predvidenih zgornjih mej in varnostnih mrež ter prilagoditev dodelitev, vključno s specifičnimi dodelitvami za sklade.
It also presents the result of these processes, in terms of the final allocations to Member States as shown in the Commission’s CPR proposal. 
V njem so predstavljeni tudi rezultati teh postopkov, tj. končne dodelitve za države članice v skladu s predlogom Komisije za uredbo o skupnih določbah.
Caps and safety nets 26 As in previous periods, the allocations to Member States resulting from the processes set out above are subject to further adjustments designed to mitigate significant fluctuations in the amounts by individual Member States. 
Zgornje meje in varnostne mreže 26 Dodelitve državam članicam v skladu z zgoraj opisanimi postopki se tako kot v prejšnjih obdobjih dodatno prilagodijo, da se zmanjšajo znatna nihanja zneskov, ki jih prejmejo posamezne države članice.
These adjustments take the form of caps limiting the maximum amount receivable, and safety nets guaranteeing a minimum level of funding. 
Te prilagoditve so zgornje meje, s katerimi se omeji najvišji znesek, ki ga je mogoče dobiti, in varnostne mreže, s katerimi se zagotovi minimalna raven financiranja.
Annex VIII (a) shows the caps and safety nets proposed for the 2021-2027 period. 
V Prilogi VIII(a) so prikazane zgornje meje in varnostne mreže, predlagane za obdobje 2021–2027.
Caps 27 For 2021-2027, the Commission proposes three capping elements: (1) First, the total annual funding available to an individual Member State is limited to a fixed percentage of their estimated GDP16. 
Zgornje meje 27 Za obdobje 2021–2027 Komisija predlaga tri elemente zgornjih mej: (1) prvi je omejitev skupnih finančnih sredstev, ki so letno na voljo posamezni državi članici, na določen odstotek njenega ocenjenega BDP16.
The proportion of GDP allowed has decreased over the last programme periods (see Annex VIII (b)) and depends on the relative wealth of the country: poorer countries have higher limits, as shown in Table 6, on the basis that their needs are greater. 
Delež dovoljenega BDP se je v zadnjih programskih obdobjih zmanjšal (glej Prilogo VIII(b)) in je odvisen od relativne blaginje države: kot je prikazano v tabeli 6, imajo revnejše države višje omejitve, ker so njihove potrebe večje; 22 16 Na podlagi dolgoročnih napovedi GD ECFIN za rast za obdobje 2021–2027 (ni izraženo s standardom kupne moči).
Table 6 – Capping, expressed as a proportion of national GDP 22 Threshold in terms of GNI per capita Cap as proportion of GDP Applicable to Member State under 60 % of EU average 2.3 % Bulgaria, Romania, Croatia 60 % - 65 % of EU average 1.85 % Latvia over 65 % of EU average 1.55 % All other EU countries Source: ECA based on CPR 2021-2027 Proposal, Annex XXII, 10 and Commission information. 16 Based on DG ECFIN 2021-2027 long-term growth forecasts (in non-PPS terms). 
Tabela 6 – Zgornja meja kot delež nacionalnega BDP 23 Prag kot BND na prebivalca Zgornja meja kot delež BDP Država članica, za katero se uporabi zgornja meja pod 60 % povprečja EU 2,3 % Bolgarija, Romunija in Hrvaška med 60 % in 65 % povprečja EU 1,85 % Latvija nad 65 % povprečja EU 1,55 % vse druge države EU Vir: Evropsko računsko sodišče na podlagi točke 10 Priloge XXII k predlogu Komisije za uredbo o skupnih določbah in informacij Komisije (2) druga zgornja meja za nacionalne dodelitve je omejitev v zvezi z zneskom, prejetim v prejšnjem programskem obdobju.
For 2021-2027, the Commission proposes that a Member State cannot receive more than 108 % of its allocation for the 2014-2020 period. 
Za obdobje 2021–2027 Komisija predlaga, da država članica ne more prejeti več kot 108 % njene dodelitve za obdobje 2014–2020.
Romania, Bulgaria and Greece are affected by this limit. (3) Finally, the Commission’s proposal introduces a new ceiling for rich Member States, whose GNI per capita is at least 120 % of the EU average. 
Ta omejitev vpliva na Romunijo, Bolgarijo in Grčijo; (3) kot zadnji element Komisija predlaga novo zgornjo mejo za bogate države članice, katerih BND na prebivalca znaša vsaj 120 % povprečja EU.
These countries cannot receive more than was allocated to them for 2014-2020. 
Te države ne morejo prejeti več, kot jim je bilo dodeljeno za obdobje 2014–2020.
Six Member States are affected: Belgium, Sweden, the Netherlands, Austria, Denmark and Luxembourg. 
Te države so Belgija, Švedska, Nizozemska, Avstrija, Danska in Luksemburg.
Safety nets 28 The main safety net proposed by the Commission is that an individual Member State’s allocation cannot be less than 76 % of what it received in the 2014-2020 period. 
Varnostne mreže 28 V skladu z glavno varnostno mrežo, ki jo predlaga Komisija, se posamezni državi članici ne sme dodeliti manj kot 76 % zneska, ki ga je prejela v obdobju 2014–2020.
This is a much higher level than was in place for that period, when the equivalent safety net was set at 55 %. 
Ta odstotek je veliko višji kot v prejšnjem obdobju, ko je bila enakovredna varnostna mreža določena s 55 %.
Five countries benefit from this safety net in 2021-2027: Hungary, Lithuania, Estonia, Malta and Czechia. 
V obdobju 2021–2027 je do te varnostne mreže upravičenih pet držav: Madžarska, Litva, Estonija, Malta in Češka republika.
29 The allocation mechanism means that transition regions cannot receive less than they would if they were more developed regions (paragraph 15 (1)). 
29 V skladu z mehanizmom za dodelitev regije v prehodu ne morejo prejeti manj finančnih sredstev, kot bi jih prejele, če bi bile bolj razvite regije (odstavek 15(1)).
An additional safety net is in place to cushion the impact of a region losing its less developed status, as this would normally lead to a lower allocation. 
Z dodatno varnostno mrežo se ublaži učinek, ki ga ima izguba statusa manj razvite regije, saj to ponavadi privede do znižanja dodelitve.
Regions in this category cannot receive less than 60 % of their annual allocation under the 2014-2020 Investment for jobs and growth goal. 
Regije v tej kategoriji ne morejo prejeti manj kot 60 % njihove letne dodelitve v okviru cilja naložbe za delovna mesta in rast za obdobje 2014–2020.
Additional adjustments 31 The Commission proposes two additional adjustments, after the caps and safety nets have been taken into account. 
Dodatne prilagoditve 31 Komisija po upoštevanju zgornjih mej in varnostnih mrež predlaga dve dodatni prilagoditvi.
First, for the 2021-2027 period, the Commission has proposed to maintain the transfer of €11 billion from the Cohesion Fund to the directly-managed Connecting Europe Facility for Transport (CEF)17. 
S prvim predlogom želi Komisija za obdobje 2021–2027 ohraniti prenos 11 milijard EUR iz Kohezijskega sklada v Instrument za povezovanje Evrope (IPE) za promet17, ki se upravlja neposredno.
32 Secondly, for 2021-2027, the Commission has proposed a fixed amount of €100 billion for ESF+ and €216.8 billion for ERDF under the Investment for jobs and growth goal. 
32 Z drugim predlogom Komisija za obdobje 2021–2027 predlaga fiksni znesek v višini 100 milijard EUR za ESS+ in 216,8 milijarde EUR za ESRR v okviru cilja naložbe za delovna mesta in rast.
However, in the methodology described above, the two Funds are treated together and allocated jointly. 
Vendar se po tej metodologiji sklada skupaj obravnavata in tudi sredstva se dodelijo za oba sklada skupaj.
Separately from its May 2018 CPR proposal, in October 2018 the Commission proposed a methodology for allocating funding to the ESF+ with a view to distinguishing the allocations for ESF+ and ERDF at Member State level. 
Ločeno od svojega predloga za uredbo o skupnih določbah iz maja 2018 je Komisija oktobra 2018 predlagala metodologijo za dodelitev finančnih sredstev za ESS+, po kateri naj bi se razlikovalo med dodelitvami za ESS+ in ESRR na ravni držav članic.
33 The proposed methodology for establishing the ESF+ share is similar to the method used in 2014-2020 as follows, with a worked example in Table 7: (1) The starting point for each Member State is its allocation of 2014-2020 ESF resources as a proportion of its total ESF and ERDF allocation for that period. (2) These shares are then adjusted by reference to two additional criteria, relating to youth unemployment – Not in Education, Employment, or Training, (NEET) rate; and social inclusion – At risk of poverty or social exclusion (AROPE) rate. 
33 Predlagana metodologija za določitev deleža ESS+ je podobna metodi, uporabljeni v obdobju 2014–2020, ki je s primerom izračuna prikazana v tabeli 7 spodaj: (1) 17 izhodiščna točka za posamezno državo članico je njena dodelitev sredstev ESS za obdobje 2014–2020 v primerjavi s skupno dodelitvijo v okviru ESS in ESRR za to obdobje; Instrument za povezovanje Evrope za promet je namenjen podpori naložbam v izgradnjo nove prometne infrastrukture v Evropi ter obnovi in nadgradnji obstoječe infrastrukture.
It focuses on cross-border projects and projects aiming at removing bottlenecks, as well as horizontal priorities such as traffic management systems. 
Osredotoča se na čezmejne projekte in projekte, katerih cilj je odprava ozkih grl, ter horizontalne prednostne naloge, kot so sistemi za upravljanje prometa. 24
Table 7 – Worked example of calculating a Member State’s ESF+ allocation 25 Member State A. Initial data (1) Member State's allocation for Investment for jobs and growth goal for 2021-2027 period €15 bn (2) ESF share (including YEI and FEAD) in 2014-2020 period 40 % B. Adjustments for youth unemployment and social inclusion (3) NEET rate in the Member State 20 % (4) Adjustment by 1.5 % for youth unemployment (as NEET rate > 16.4 % - Annex IX) +1.5 % (5) AROPE rate in the Member State 25 % (6) Adjustment by 1 % for social inclusion (as 23.9 % < AROPE rate < 30.3 % - Annex IX) +1 % (7) Adjusted ESF+ share = (2)+(4)+(6) 42.5 % (8) Initial ESF+ amount for the Member State = (7)x(1) €6 375 m C. Adjustment for the availability of ESF+ resources (10) Sum of all Member States' initial ESF+ amounts €103 bn (11) Available ESF+ resources for 2021-2027 * €99.45 bn (12) Adjusting factor = (11)/(10) 96.6 % D. Final ESF+ allocation for 2021-2027 = (8)x(12) €6 155 m Source: ECA. * €0.2 bn for transnational cooperation under ESF+ and €0.35 bn for technical assistance implemented by the Commission is deducted from the €100 bn total ESF+ funding before allocation. 
Ti kazalniki izhajajo iz evropskega stebra socialnih pravic in odražajo prednostne naloge v okviru ESS+.18 Mehanizmi teh prilagoditev so prikazani v Prilogi IX; (3) vsota vseh deležev se nato uporabi za skupna sredstva, ki so na voljo v okviru ESS+. Tabela 7 – Primer izračuna dodelitve državi članici v okviru ESS+ 25 Država članica A. Začetni podatki (1) dodelitev državi članici za cilj naložbe za rast in delovna mesta za obdobje 2021–2027 15 mrd. EUR (2) delež ESS (vključno s pobudo za zaposlovanje mladih in Sklad za evropsko pomoč najbolj ogroženim) v obdobju 2014–2020 40 % B. Prilagoditev za brezposelnost mladih in socialno vključenost (3) stopnja NEET v državi članici 20 % (4) prilagoditev za 1,5 % za brezposelnost mladih (ker je stopnja NEET > 16,4 % – Priloga IX) +1,5 % (5) stopnja tveganja revščine ali socialne izključenosti v državi članici 25 % (6) prilagoditev za 1 % za socialno vključenost (ker je 23,9 % < stopnja tveganja revščine ali socialne izključenosti < 30,3 % – Priloga IX) +1 % (7) prilagojen delež ESS+ = (2) + (4) + (6) 42,5 % (8) začetni znesek ESS+ za državo članico = (7) x (1) 6 375 mio.
Final allocations 34 Table 8 compares the result of the allocation methodology per type of region between 2014-2020 and the proposal for 2021-2027. 
Končne dodelitve 34 V tabeli 8 je za posamezne vrste regij ponazorjena primerjava rezultata metodologije dodelitve za obdobje 2014–2020 z rezultatom v skladu s predlogom za obdobje 2021–2027.
Despite the reduction in the CF, the overall relative allocation of Cohesion policy funds to less developed regions in the 2021-2027 proposal remains constant, amounting to three quarters of the available funding (paragraph 20). 
skupne dodelitve manj razvitim regijam v skladu s predlogom za obdobje 2021–2027 sorazmerno konstantne in znašajo tri četrtine finančnih sredstev, ki so na voljo (odstavek 20).
Table 8 – Allocation by type of region 26 Fund/Type of region 2014-2020 2021-2027 Cohesion Fund 22 % 13 % ERDF/ESF+ Less developed regions 53 % 62 % ERDF/ESF+ Transition regions 10 % 14 % ERDF/ESF+ More developed regions 15 % 11 % Total 100 % 100 % Share CF + ERDF/ESF+ Less developed regions 75 % 75 % Source: Presentation “EU Budget for the future: Regional development and cohesion” by the European Commission. 
Tabela 8 – Dodelitev glede na vrsto regije 26 Sklad/vrsta regije 2014–2020 2021–2027 Kohezijski sklad 22 % 13 % ESRR/ESS+: manj razvite regije 53 % 62 % ESRR/ESS+: regije v prehodu 10 % 14 % ESRR/ESS+: bolj razvite regije 15 % 11 % Skupaj 100 % 100 % Delež manj razvitih regij v Kohezijskem skladu in ESRR/ESS+ 75 % 75 % Vir: [predstavitev Evropske komisije EU Budget for the future: Regional development and cohesion] 35 V tabeli 9 spodaj so prikazane dodelitve državam članicam po posameznih skladih za obdobje 2021–2027.
They represent funding managed by the Commission, not directly available to Member States. 
Predstavljajo sredstva, ki jih upravlja Komisija in niso neposredno na voljo državam članicam.
Indicative allocations of transfers per Member State are shown, to reconcile with the Commission’s CPR proposal. ** Interregional components of ETC are not allocated to the Member States. 
Za uskladitev s predlogom Komisije za uredbo o skupnih določbah so prikazane okvirne dodelitve prerazporeditev po posamezni državi članici. ** Medregionalni komponenti evropskega teritorialnega sodelovanja se ne dodelita državam članicam.
Note: the table has rounding differences. 
Opomba: Tabela vsebuje razlike zaradi zaokroževanja.
36 For the first time the Commission has included in the CPR proposal the amounts allocated to each Member State resulting from the methodology described above. 
36 Komisija je v predlog uredbe o skupnih določbah prvič vključila zneske, dodeljene posamezni državi članici na podlagi zgoraj opisane metodologije.