natgillin/translations-raw huggingface dataset:
103 The Authority’s replies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. ... .. 106 Paragraph Page 
110 Odgovori Centra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 (2) reduced the responsibilities of the Authority to the control of the security of Galileo systems and to the preparation of their commercialisation. The Commission may possibly entrust specific tasks to the Authority (3). 
SL C 304/108 Uradni list Evropske unije 15.12.2009 UVOD 1. PrevajalskicenterzaorganeEvropskeunije(vnadaljnjem besedilu: Center) s sedežem v Luxembourgu je bil ustanovljen z Uredbo Sveta (ES) št. 2965/94 (1).
TheAuthority’s2008adoptedbudgetamountedto22,7 million euro compared with 436,5 million euro the previous year. 
Proračun Centra za leto 2008 je znašal 59,9 milijona EUR, za prejšnje leto pa 46,1 milijona EUR.
The number of staff employed by the Authority at the end of the year was 52 as compared to 49 the previous year. sational structure and the internal management and control systems and procedures relevant for drawing up final accounts that are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and for ensuring that the transactions underlying those accounts are legal and regular. 
Ob koncu leta je Center zaposloval 189 uslužbencev, v prejšnjem letu pa 176. sistemov, uvedbo postopkov v zvezi s pripravo končnih računovodskih izkazov (9), v katerih ni pomembnih napačnih navedb, ne glede na to, ali so te posledica goljufije ali napake, ter za zagotovitev, da so transakcije, povezane s temi izkazi, zakonite in pravilne.
TheCourt’sresponsibilityistoprovide,onthebasisof its audit, a statement of assurance as to the reliability of the annual accounts of the Authority and the legality and regu­ larity of the transactions underlying them. 
Naloga Sodišča je, da na podlagi svoje revizije zagotovi izjavo o zanesljivosti letnih računovodskih izkazov Centra ter o zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij.
TheCourtbelievesthattheauditevidenceobtainedis sufficient and appropriate to provide a basis for the opinions set out below. Opinion on the reliability of the accounts 10. 
Sodišče meni, da so pridobljeni revizijski dokazi zado­ stni in ustrezni, da zagotavljajo osnovo za spodaj podani mnenji.
Pursuant to the provisions of Article 248 of the Treaty the Court has audited the annual accounts(4) of the Authority, which comprise the ‘financial statements’ (5) and the ‘reports on implementation of the budget’ (6) for the financial year ended 31 December 2008 and the legality and regularity of the transactions underlying those accounts. 
Sodišče je v skladu z določbami člena 248 Pogodbe revidiralo letne računovodske izkaze (3) Centra, ki jih sesta­ vljajo „računovodski izkazi“(4) in „poročila o izvrševanju proračuna“ (5), za proračunsko leto, ki se je končalo 31. decembra 2008, ter zakonitost in pravilnost transakcij, povezanih s temi računovodskimi izkazi.
This Statement of Assurance is addressed to the European Parliament and the Council in accordance with Article 185(2) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (7). 
TaizjavaozanesljivostijenaslovljenanaEvropski parlament in Svet v skladu s členom 185(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (6).
Asauthorisingofficer,theDirectorimplementsthe revenue and expenditure of the budget in accordance with the financial rules of the Authority under his own responsi­ bility and within the limits of authorised appropriations (8). 
Direktorjekotodredbodajalecodgovorenzaizvrše­ vanje prihodkov in odhodkov proračuna v skladu s finanč­ nimi pravili Centra in v mejah odobrenih proračunskih sred­ stev (7).
The Director is responsible for putting in place (9) the organi­ (1) OJ L 246, 20.7.2004, p. 
Direktor je odgovoren za vzpostavitev (8) organi­ zacijske strukture, notranjih upravljavskih in kontrolnih (1) UL L 314, 7.12.1994, str.
(3) The Table summarises the Authority’s competences and activities. 
(2) V tabeli so povzete pristojnosti in dejavnosti Centra.
(4) These accounts are accompanied by a report on the budgetary and financial management during the year which gives inter alia an account of the rate of implementation of the appropriations with summary information on the transfers of appropriations among the various budget items. 
(3) Tem računovodskim izkazom je priloženo poročilo o upravljanju proračuna in finančnem poslovodenju med letom, ki med drugim vsebuje podatke o stopnji izvrševanja odobrenih proračunskih sred­ stev in povzetek informacij o prenosih odobrenih proračunskih sredstev med različnimi proračunskimi postavkami.
(5) The financial statements include the balance sheet and the economic outturn account, the cash-flow table, the statement of changes in capital and the annex to the financial statements which includes the description of the significant accounting policies and other explanatory information. 
(4) Računovodski izkazi zajemajo bilanco stanja in izkaz poslovnega izida, izkaz denarnega toka, izkaz gibanja kapitala in prilogo k računovodskim izkazom, v kateri so opisane pomembne računo­ vodske usmeritve in podana druga pojasnila.
(6) The budget implementation reports comprise the budget outturn account and its annex. 
(5) Poročila o izvrševanju proračuna vsebujejo izkaz realizacije proračuna in njegovo prilogo.
(7) OJ L 248, 16.9.2002, p. 
(6) UL L 248, 16.9.2002, str.
(8) Article 33 of Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 23 December 2002 (OJ L 357, 31.12.2002, p. 
(7) Člen 33 Uredbe Komisije (ES, Euratom) št. 2343/2002 z dne 23. decembra 2002 (UL L 357, 31.12.2002, str.
(9) Article 38 of Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002. 
(8) Člen 38 Uredbe Komisije (ES, Euratom) št. 2343/2002.
No proper amending budget was established. financial position as of 31 December 2008 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of its Financial Regulation. Emphasis of matter 11. 
Po mnenju Sodišča letni računovodski izkazi Centra (11) v vseh pomembnih vidikih pošteno predstavljajo njegovo finančno stanje na dan 31. decembra 2008 ter rezultate njegovega poslovanja in denarne tokove za leto, ki se je takrat končalo, v skladu z določbami njegove fina­ nčne uredbe.
Opinion on the legality and the regularity of the trans­ actions underlying the accounts 13. 
PRIPOMBE O UPRAVLJANJU PRORAČUNA IN FINANČNEM POSLOVODENJU 13.
For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President (12) ‘Principal events and key points’, page 3 of the Authority’s Annual Accounts. 
Za Računsko sodišče Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Predsednik (11) Končni letni računovodski izkazi so bili pripravljeni 16. junija 2009, Sodišče pa jih je prejelo 10. julija 2009.
(13) See, also, Note 8 to the Authority’s Annual Accounts, page 17. 
(13) Odstavek 7 Poročila za leto 2006 (UL C 309, 19.12.2007, str.
EN 15.12.2009 OfficialJournaloftheEuropeanUnion C304/105 Areas of Community competence deriving from the Treaty The Authority’s powers as defined in Council Regulation (EC) No 1321/2004 and as amended by Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council Governance Resources made available to the Authority in 2008 Products and services 1.1.2008 to 8.7.2008 Source: Information supplied by the Authority. (Data 2007) — research and development to ensure compliance of GNSS service with security requirements of safety critical applications, — definition of the specifications and instructions for manufacturing PRS receivers and of guidelines for the implementation of PRS management rules in the Member States. 
SL C 304/110 Uradni list Evropske unije 15.12.2009 Področja pristojnosti Skup­ nosti Sredstva, ki so bila Centru na voljo Proizvodi in storitve, zagotovljeni v letu Predstavniki vlad držav članic so s skupnim dogovorom sprejeli izjavo o ustanovitvi Prevajalskega centra za organe Unije v okviru prevajalskih oddelkov Komisije v Luxe­ mbourgu za zagotovitev potrebnih prevajalskih storitev za delo organov in služb, katerih sedeži so bili določeni s Sklepom z dne 29. oktobra 1993. Cilji Naloge 1. Uprava Proračun 59,94 (46,12) milijona EUR Število prevedenih strani Vir: Podatki, ki jih je posredoval Center.
EN C 304/106 Official Journal of the European Union 15.12.2009 THE AUTHORITY’S REPLIES 17 and 18. 
2. 3. 5.
The GSA has requested the Commission, on 3 July 2009, to formally confirm its acceptance of the transfer of assets with effect on 31 July 2009. 
4. Leta 2009, po sprejetju spremembe proračuna, bo Center proračunski presežek v višini 11,45 milijona EUR vrnil svojim naročnikom.
5 OJ L 246, 20.7.2004, p. 
UL L 246, 20.7.2004, str.
OJ L 196, 24.7.2008, p. 
UL L 196, 24.7.2008, str.
TheEuropeanGNSS(GlobalNavigationSatelliteSystem)Agency (hereinafter "the Agency"), which is located in Brussels, was set up by Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and the Council1, repealing Council Regulation (EC) No 1321/20042 and amending Regulation (EC) 683/20083, to manage the public interests relating to the European GNSS programmes and to act as the regulatory agency for the programme during the deployment and operational phases of the Galileo Programme. 
AgencijazaevropskiGNSS(globalninavigacijskisatelitskisistem)(v nadaljnjem besedilu: Agencija) s sedežem v Bruslju je bila ustanovljena z Uredbo (EU) št. 912/2010 Evropskega parlamenta in Sveta1 o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1321/20042 in spremembah Uredbe (ES) št.
Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and the Council reduced the responsibilities of the Agency to the control of the security of Galileo systems and to the preparation of their commercialisation4. 
683/2008 Evropskega parlamenta in Sveta so bile odgovornosti Agencije omejene na nadzor varnosti sistemov Galileo in pripravo njihovega trženja.4 V skladu s Sklepom držav članic št.
According to Decision 2010/803/UE of the Member States5, the Agency will be relocated to Prague as of 1 September 2012. 
2010/803/EU5 bo sedež Agencije od 1. septembra 2012 dalje v Pragi.
TheauditapproachtakenbytheCourtcomprisesanalyticalauditprocedures, direct testing of transactions and an assessment of key controls of the Agency’s supervisory and control systems. 
RevizijskipristopSodiščavključujeanalitičnerevizijskepostopke, neposredno preizkušanje transakcij in oceno ključnih kontrol nadzornega in kontrolnega sistema Agencije.
OJ L 342, 28.12.2010, p. 
UL L 342, 28.12.2010, str.
As authorising officer, the Director implements the revenue and expenditure of the budget in accordance with the financial rules of the Agency, under his own responsibility and within the limits of the authorised appropriations9. 
Direktor je kot odredbodajalec odgovoren za izvrševanje prihodkov in odhodkov proračuna v skladu s finančnimi pravili Agencije in v mejah odobrenih proračunskih sredstev.9 Odgovoren je za vzpostavitev10 organizacijske strukture, notranjih upravljavskih in kontrolnih sistemov ter postopkov za pripravo končnih računovodskih izkazov11 brez pomembno napačne navedbe zaradi goljufije ali napake ter za zagotovitev zakonitosti in pravilnosti transakcij, povezanih s temi izkazi.
The financial statements include the balance sheet and the economic outturn account, the cash-flow table, the statement of changes in net assets and a summary of the significant accounting policies and other explanatory notes. 
9 10 11 Računovodski izkazi zajemajo bilanco stanja in izkaz poslovnega izida, izkaz denarnih tokov, izkaz sprememb čistih sredstev ter povzetek pomembnih računovodskih usmeritev in druga pojasnila.
12 Article 185(2) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002. 
Člen 185(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002.
5 Opinion on the reliability of the accounts 9. 
Mnenje o zanesljivosti računovodskih izkazov 9.
IntheCourt’sopinion,theAgency’sAnnualAccounts13fairlypresent,inall material respects, its financial position as of 31 December 2011 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of its Financial Regulation and the accounting rules adopted by the Commission’s accounting officer14. 
Po mnenju Sodišča letni računovodski izkazi Agencije13 v vseh pomembnih vidikih pošteno predstavljajo njeno finančno stanje na dan 31. decembra 2011 ter rezultate njenega poslovanja in denarne tokove za leto, ki se je takrat 13 Končni letni računovodski izkazi so bili pripravljeni 15. junija 2012, Sodišče pa jih je prejelo 29. junija 2012.
They can be found on the following website http://eca.europa.eu or http://gsa.europa.eu/ The accounting rules adopted by the Commission’s accounting officer are derived from International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) issued by the International Federation of Accountants or, in their absence, International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards (IFRS) issued by the International Accounting Standards Board. 
Na voljo so na spletni strani http://eca.europa.eu ali http://gsa.europa.eu/.
ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
ADB001407SL05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012
18 6 the amounts in dispute were estimated at 1,7 million euro or 5 % of the audited grants. 
Na koncu leta 2011so bili sporni zneski ocenjeni na 1,7 milijona EUR ali 5 % revidiranega zneska donacij.
In 2011, the Agency made grant payments under the Seventh Framework Programme for Research and Development (FP7) amounting to 5,8 million euro. 
Agencija je leta 2011 v okviru sedmega okvirnega programa za raziskave in razvoj izplačala donacije v višini 5,8 milijona EUR.
In order to verify the expenditure claimed by the beneficiaries (private and public entities performing research), the Agency, although it performs reasonableness checks, does not usually request supporting documentation that would address the risk of ineligible expenditure. 
Agencija za preverjanje odhodkov, ki jih navedejo upravičenci (zasebni in javni raziskovalni subjekti), običajno ne zahteva podporne dokumentacije za obravnavo tveganja neupravičenih odhodkov, čeprav izvaja ustrezne preglede.
In 2011, payments amounting to 4,8 million euro (22 % of the amounts paid during the year) were made after the deadlines stipulated in the Financial Regulation16. OTHER COMMENTS 15.The Court had qualified it ́s opinion on the reliability of the Agency’s 2010 accounts on the grounds of incorrect accounting treatment of tangible fixed assets related to the Galileo satellite programme17. These assets were incorporated in two satellites that were launched in October 2011. 
V letu 2011 so bila plačila v višini 4,8 milijona EUR (22 % zneskov, izplačanih med letom) izvršena po rokih, določenih v finančni uredbi.16 DRUGE PRIPOMBE 15.Sodišče je glede zanesljivosti računovodskih izkazov Agencije za leto 2010 izreklo mnenje s pridržkom zaradi napačne računovodske obravnave opredmetenih osnovnih sredstev v zvezi s satelitskim programom Galileo.17 Ta sredstva so bila vgrajena v satelita, ki sta bila izstreljena oktobra 2011.
On 27th September 2012 the Court received confirmation from DG ENTR that these assets are now under the control of the Commission and are not to be capitalised in the Agency’s accounts according to International accounting standards18. 
Sodišče je 27. septembra 2012 od GD ENTR prejelo potrditev, da so ta sredstva zdaj pod nadzorom Komisije in se v skladu z mednarodnimi računovodskimi standardi18 ne smejo usredstviti v računovodskih izkazih Agencije.
The Court considers that there is no longer the basis for a qualification on such grounds for 2011. 
Sodišče meni, da za leto 2011 ni več osnove za pridržek na tej podlagi.
16.As noted in the previous year’s report, the staff selection procedures audited showed that the threshold scores were not determined for admission to written tests and interviews or for inclusion in the list of suitable candidates. 
16.Kot je bilo navedeno v lanskem poročilu, se je pri revidiranih postopkih za izbiranje uslužbencev pokazalo, da niso bili določeni pragovi, ki bi jih morali kandidati doseči za povabilo na pisne teste in razgovore ali za uvrstitev na seznam ustreznih kandidatov.
These 16 17 Approximately 9 days’ delay on average. 
16 17 18 V povprečju s približno devetdnevno zamudo.
Regulation (EC) No 683/2008 on the further implementation of European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo). 
683/2008 o nadaljevanju izvajanja evropskih satelitskih navigacijskih programov (EGNOS in Galileo).
IPSAS accounting rule No 1. 
MRSJS, računovodsko pravilo št.
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Dr Louis GALEA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 16 October 2012. 
7 To poročilo je sprejel senat IV, ki ga vodi dr. Louis GALEA, član Evropskega računskega sodišča, v Luxembourgu na zasedanju 16. oktobra 2012.
For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
Za Računsko sodišče Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Predsednik ADB001407SL05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012
8 Annex Areas of Union competence deriving from the Treaty The Agency's powers (Regulation (EU) No 912/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010) Governance European GNSS Agency (Brussels) Competences and activities - Competitiveness for growth and employment Objectives - to contribute to the achievement of fully operational European satellite navigation systems established under the EGNOS and Galileo programmes Tasks - to ensure security accreditation and operation of the Galileo security centres; - to guarantee the operations of the Galileo Security Monitoring Centres (GSMC); - to contribute to the preparation of the commercialisation of the systems, including the necessary market analysis; - to accomplish other tasks that may be entrusted to it by the Commission, such as promoting application and services in the satellite navigation market, ensuring that the components of the system are certified by the appropriate, duly authorised certification bodies. 
912/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2010) Vodenje Agencija za evropski GNSS (Bruselj) Pristojnosti in dejavnosti - Konkurenčnost za rast in zaposlovanje. Cilji - Prispevati k vzpostavitvi v celoti delujočih evropskih satelitskih navigacijskih sistemov v okviru programov EGNOS in Galileo. Naloge - Zagotoviti varnostno akreditacijo in delovanje centrov za varnost Galileo; - zagotoviti delovanje centrov za varnost Galileo (GSMC); - prispevati k pripravam na trženje sistemov, vključno s potrebno tržno analizo; - izpolnjevati druge naloge, ki ji jih lahko poveri Komisija, kot so spodbujanje aplikacij in storitev na trgu satelitske navigacije, zagotavljanje certifikacije sestavnih delov sistemov s strani ustreznih uradno pooblaščenih certifikacijskih organov.
Administrative Board Composition: - one representative per Member State; - five representatives from the Commission; - a non-voting representative of the European Parliament; - one representative of the HR and ESA each to be invited as observers. 
Upravni svet Sestava: - en predstavnik iz vsake države članice, - pet predstavnikov Komisije, - predstavnik Evropskega parlamenta brez glasovalne pravice, - predstavnik VP in predstavnik ESA sta vabljena kot opazovalca.
Tasks: - appoints the Executive Director (ED); - adopts the annual work programme; - produces a statement of estimates of revenue and expenditure; - adopts the budget; - delivers an opinion on the final accounts of the Agency; - oversees the operation of the Galileo Security Monitoring Centre; - exercises disciplinary power over the ED; - adopts the special provisions necessary for implementing right of access to documents; - adopts the annual report on the activities and prospects of the Authority. 
Naloge: - imenovati izvršilnega direktorja, - sprejeti letni program dela, - izdelati načrt prihodkov in odhodkov, - sprejeti proračun, - predložiti mnenje o končnih zaključnih računih Agencije, - nadzorovati obratovanje centra za varnost Galileo, - opravljati disciplinski nadzor nad izvršilnim direktorjem, - sprejeti posebne določbe, potrebne za izvajanje pravice dostopa do dokumentov, - sprejeti letno poročilo o dejavnostih in perspektivah Agencije.
Executive Director Appointed by the Administrative Board. 
Izvršilni direktor Imenuje ga upravni svet.
Security Accreditation Board Composition: - one representative per Member State; - one representative from the Commission; - one representative from the HR; - one representative of ESA to be invited as observer. 
Svet za varnostno akreditacijo Sestava: - en predstavnik iz vsake države članice, - en predstavnik Komisije, - en predstavnik VP, - en predstavnik ESA je povabljen kot opazovalec.
Tasks: To act as the security accreditation authority; ADB001407EN05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-OR.DOC 17.10.2012 
Naloge: - delovati kot organ za varnostno akreditacijo. Zunanja revizija ADB001407SL05-12PP-CH090-12APCFIN-RAS-2011_GSA-TR.DOC 17.10.2012
Resources made available to the Agency in 2011 (2010) External audit Court of Auditors. 
Viri, ki so bili Agenciji na voljo v letu 2011 (2010) Evropsko računsko sodišče.
Final Budget 38,7 (15,9) million euro consisting of the EU subsidy of 8,2 (8,7) million euro, which is the operating subsidy from the Commission, and 30,5 (7,2) million euro in operational funds from the Commission. 
Končni proračun 38,7 milijona EUR (15,9 milijona EUR), od česar je bilo 8,2 milijona EUR (8,7 milijona EUR) subvencija EU za delovanje, ki jo je Agencija prejela od Komisije, 30,5 milijona EUR (7,2 milijona EUR) pa so bila operativna sredstva, ki jih je Agencija prav tako prejela od Komisije.
Staff as at 31 December 2011 Authorised: 29 (28) Occupied: 28 (26) Other posts: 14 (14) Total: 42 (40), assigned to the following duties: Allocated to: - - - operational tasks: 20 (18) administrative and support tasks: 14 (14) mixed tasks: 8 (8) 9 Products and services 2011 Programmes Support to the European Commission in the implementation of the EGNOS and Galileo programmes. 
Število zaposlenih 31. decembra 2011 Odobrena delovna mesta: 29 (28) Zasedena delovna mesta: 28 (26) Druga delovna mesta: 14 (14) Skupaj: 42 (40), ki opravljajo naslednje naloge: Ti opravljajo: - - - operativne naloge: 20 (18) upravne in podporne naloge: 14 (14) obojne naloge: 8 (8) 9 Proizvodi in storitve, zagotovljeni v letu 2011 Programi Podpora Evropski komisiji pri izvajanju programov EGNOS in Galileo.
Systems Security Galileo and EGNOS Systems Security (Galileo Security Accreditation, System Safety and Security Committee – 3SC, GNSS Security Requirements, EGNOS Security); Public Regulated Service – PRS (Preparation of the PRS User Segment); Galileo Security Monitoring Centre – GSMC; GNSS Technology Control Regime. 
Varnost sistemov Varnost sistemov Galileo in EGNOS (varnostna akreditacija za Galileo, odbor za varnost in varovanje sistema – 3SC, varnostne zahteve GNSS, varnost EGNOS). „Vladna storitev“ (PRS) – priprava uporabniškega dela PRS. Center za varnost Galileo – GSMC. Režim kontrole tehnologije GNSS.
Market development EGNOS Market Entry (Aviation, Agriculture, Road, EDAS, Market Monitoring); International activities (Latin America, Israel, China, Africa); Information and Outreach (EGNOS Information Portal). 
Tržni razvoj Vstop EGNOS na trg (letalstvo, kmetijstvo, ceste, EDAS, spremljanje trga). Mednarodne dejavnosti (Latinska Amerika, Izrael, Kitajska, Afrika). Informiranje in ozaveščanje (informacijski portal EGNOS).
Research and development Management of projects under the 6th Framework Programme and 7th Framework Programme (1st , 2nd and 3d calls) for research; Implementation/update of a web-based knowledge management and dissemination tool. 
Raziskave in razvoj Upravljanje projektov v šestem okvirnem programu in sedmem okvirnem programu (prvi, drugi in tretji razpis za zbiranje predlogov) za raziskave. Izvajanje/posodabljanje internetnega orodja za upravljanje in širjenje znanja.
GSA – European GNSS Agency THE AGENCY’S REPLIES 13. 
GSA – European GNSS Agency GSA – Agencija za evropski GNSS ODGOVORI AGENCIJE 13.