Annexes 48 Commission supervision: agriculture and cohesion 2007-2013 European Commission Interruption or suspension decision Analysis of reports Payment of eligible expenditure Clearing of prefinancing Authorisation of eligible expenditure Verification of certified expenditure Commission audit of audit authorities; plus targeted and thematic audits Implementation report Certified expenditure declaration including adjustments (A, B and/or C) Certified expenditure at Operational Programme (OP) level Certifying authority/Paying agency Report on financial corrections Report on financial corrections implemented at OP level (A, B and C) Annual control report & audit opinion Audit of operations Reduce previous declared expenditure because of: (A) Commission audit; or (B) Member State action (C) recovery or withdrawal at project level System audit reports Declare expenditure at OP level Check MA’s expenditure declaration System audits Audit authority/ Certification body Reports on audit of operations Managing authority/Paying agency Recovery or withdrawal of previous declared expenditure at project level (Type C) Claim expenditure at project level Check expenditure claimed by beneficiaries Beneficiaries Annex 5 
Priloge 47 Pogostost odkritih napak v revizijskem vzorčenju za kohezijo v obdobju 2009–2013 Država članica Skupno število preučenih transakcij Število transakcij, na katere je vplivala ena ali več napak Število transakcij, na katere so vplivale: druga vprašanja skladnosti in količinsko neopredeljive napake količinsko opredeljive napake količinsko opredeljive napake 0 %–20 % količinsko opredeljive napake 20 %–80 % količinsko opredeljive napake 80 %–100 % Avstrija 15 9 5 4 1 0 3 Belgija 8 3 1 2 0 2 0 Bolgarija 19 8 6 2 2 0 0 Ciper 0 0 0 0 0 0 0 Češka 59 32 16 16 8 4 4 Nemčija 101 56 28 28 24 3 1 Danska 8 1 0 1 1 0 0 Estonija 37 11 4 7 5 2 0 Španija 197 112 60 52 24 11 17 Finska 0 0 0 0 0 0 0 Francija 97 52 26 26 17 6 3 Grčija 98 28 18 10 7 2 1 Hrvaška 0 0 0 0 0 0 0 Madžarska 52 20 9 11 5 1 5 Irska 0 0 0 0 0 0 0 Italija 102 57 37 20 13 1 6 Litva 33 14 11 3 1 0 2 Luksemburg 15 12 9 3 3 0 0 Latvija 23 0 0 0 0 0 0 Malta 0 0 0 0 0 0 0 Nizozemska 8 4 4 0 0 0 0 Poljska 251 69 43 26 13 7 6 Portugalska 110 46 25 21 16 5 0 Romunija 33 19 12 7 5 0 2 Švedska 18 4 1 3 2 1 0 Slovenija 23 5 2 3 2 1 0 Slovaška 52 29 26 3 2 0 1 Združeno kraljestvo 50 30 16 14 10 4 0 Skupaj 1 409 621 359 262 161 50 51 Priloga 4 Priloge 48 Nadzor, ki ga izvaja komisija: kmetijstvo in kohezija v obdobju 2007–2013 Evropska komisija Prekinitev ali začasna ustavitev odločitve Analiza poročil Plačilo upravičenih odhodkov Obračun predhodnega financiranja Odobritev upravičenih odhodkov Preverjanje potrjenih odhodkov Revizija revizijskih organov ter ciljno usmerjene in tematske revizije, ki jih opravi Komisija Poročilo o izvajanju Potrjena izjava o odhodkih, vključno s prilagoditvami (A, B in/ali C) Potrjeni odhodki na ravni operativnega programa (OP) Certifikacijski organ / plačilna agencija Poročilo o finančnih popravkih Poročilo o finančnih popravkih, izvedenih na ravni OP (A, B in C) Letno poročilo o nadzoru in revizijsko mnenje Revizija operacij Revizijski organ / certifikacijski organ Poročila o reviziji dejavnosti Zmanjšanje prej prijavljenih odhodkov zaradi: (A) revizije Komisije ali (B) ukrepa države članice (C) izterjave ali umika na ravni projekta Prijava odhodkov na ravni OP Organ upravljanja preveri prijavljene odhodke Poročila o reviziji sistemov Revizije sistemov Organ upravljanja / plačilna agencija Izterjava ali umik prej prijavljenih odhodkov na ravni projekta (tip C) Zahtevek za povračilo odhodkov na ravni projekta Preveritev odhodkov, ki jih zahtevajo upravičenci Upravičenci Priloga 5