natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the minor has received all relevant information in a way adapted to his or her age and maturity, from professionals trained or experienced in working with children, regarding the trial, the risks and the benefits;
mladoletnik je od osebja, usposobljenega za delo z otroki ali z izkušnjami na tem področju, dobil vse ustrezne informacije o preskušanju, tveganjih in koristih, prilagojene njegovi starosti in zrelosti;
The minor has therefore two options: either to apply for international protection in that Member State or not to apply.
Mladoletnik ima tako dve možnosti: lahko bodisi zaprosi za mednarodno zaščito v navedeni državi članici bodisi tega ne stori.
The minor legal discrepancy with Directive 2009/100/EC, resulting in an overlap in the scope of application, has been removed by amending Directive 2009/100/EC.
Manjša pravna neusklajenost z Direktivo 2009/100/ES, ki je povzročila prekrivanje področij uporabe, je bila s spremembo Direktive 2009/100/ES odpravljena.
The minor shall be informed in an age-appropriate manner using leaflets and/or infographics and/or demonstrations specifically designed to explain the fingerprinting and facial image procedure to minors and they shall be accompanied by a responsible adult, guardian or representative at the time their fingerprints and facial image are taken.
Mladoletnik je obveščen na način, primeren njegovi starosti, z uporabo brošur in/ali infografik ter/ali predstavitev, posebej namenjenih pojasnitvi postopka odvzema prstnih odtisov in pridobitve podobe obraza za mladoletnike, med odvzemom prstnih odtisov in pridobitvijo podobe obraza pa ga spremlja odgovorna odrasla oseba, skrbnik ali zastopnik.
The minor shall take part in the consent procedure in a manner adapted to his or her age and maturity.
Mladoletnik je v skladu s svojo starostjo in zrelostjo vključen v postopek dajanja prostovoljne privolitve po poučitvi.
the minor siblings of the applicant, regardless of whether they were born in or out of wedlock or adopted as defined under the national law, provided they are unmarried or married but not accompanied by their spouses and it is in their best interests to be considered family members;
mladoletne brate in sestre prosilca, ne glede na to, ali so bili rojeni v zakonu ali izven zakona ali posvojeni, kot določa nacionalna zakonodaja, če so neporočeni ali poročeni, vendar jih ne spremljajo njihovi zakonci ter je v njihovo korist, da se štejejo za družinske člane;
The minor technical changes in the proposal will only affect the Competent Authorities and other administrations that will beneficiate from the general simplification of the existing procedures.
Manjše tehnične spremembe, vključene v predlog, bodo zadevale le pristojne organe in druge uprave, ki bodo koristile splošno poenostavitev obstoječih postopkov.
the minor unmarried siblings of the applicant, when the latter is a minor and unmarried, or when the applicant or his/her siblings are minors and married but it is in the best interests of one or more of them that they reside together;
mladoletne neporočene brate in sestre prosilca, ko je slednji mladoleten in neporočen ali ko so prosilec ali njegovi bratje in sestre mladoletni ter poročeni, vendar je za enega ali več od njih najbolj koristno, da prebivajo skupaj;
the minor unmarried siblings of the beneficiary of international protection, when the latter is a minor and unmarried, or when the beneficiary of international protection or his/her siblings are minors and married but it is in the best interests of one or more of them that they reside in the same country;
mladoletne neporočene brate in sestre upravičenca do mednarodne zaščite, če je upravičenec mladoleten in neporočen oziroma če so upravičenec ali njegovi bratje in sestre mladoletni in poročeni, vendar je v korist enega ali več med njimi, da prebivajo v isti državi;
the minority shareholders of the company being acquired must be entitled to have their shares acquired by the acquiring company;
manjšinski delničarji družbe, ki se prevzema, morajo imeti pravico, da njihove delnice prevzame prevzemna družba;
The minors should be supported in their path toward successful integration in the host society.
Mladoletnikom je treba na njihovi poti k uspešni vključitvi v gostiteljsko družbo pomagati.
The minor’s best interests Ö of the child Õ, as prescribedÖ referred to Õ in Article 23 22(2), shall be a primary consideration for Member States.
Prednostna skrb za države članice je največja korist mladoletnika  otroka Õ , kot je določeno  navedeno Õ v členu 23 22(2).
the minor’s well-being and social development, taking into particular consideration the minor’s ethnic, religious, cultural and linguistic background;
dobro počutje in družbeni razvoj mladoletnika, pri čemer zlasti upoštevajo etnično, versko, kulturno in jezikovno ozadje mladoletnika;
the minor’s well-being and social development, taking into particular consideration the minor’s ethnic, religious, cultural and linguistic background;
dobro počutje in socialni razvoj mladoletnika, zlasti ob upoštevanju njegovega etničnega, verskega, kulturnega in jezikovnega ozadja;
The Mint of Kremnica has performed successfully the trial strikes for the production of the Slovak euro coins.
Kovnica v Kremnici je uspešno opravila poskusno proizvodnjo slovaških eurokovancev.
The Mint of Kremnica prepares 204 500 Slovak euro coins sets in three sorts of packaging for coin collectors.
Kovnica v Kremnici za zbiratelje kovancev pripravlja 204 500 paketov slovaških eurokovancev, pakiranih v treh različnih vrstah kompletov.
The minutes (R/CESE 1404/2007) were approved.
Zapisnik (R/CESE 1404/2007) je bil potrjen.
The minutes containing the results of the experts' discussions in the Working Groups and Task Forces, together with other reference documents, are available on CIRCA, the Communication and Information Resource Centre Administrator of the Commission.
Zapisnik, ki vsebuje rezultate razprav strokovnjakov v delovnih skupinah in projektnih skupinah, je skupaj z drugimi referenčnimi dokumenti na voljo na Centru Komisije za informiranje in komunikacijo z upravami (CIRCA).
The minutes of the 110th was approved.
Zapisnik 110. seje je bil potrjen.
The minutes of the 112th was approved.
Zapisnik 112. seje je bil potrjen.
The minutes of the 117th meeting were approved.
Zapisnik 117. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 118th meeting were approved.
Zapisnik 118. seje je bil potrjen.
The minutes of the 119th meeting were approved.
Zapisnik 119. seje je bil potrjen.
The minutes of the 120th meeting were approved.
Zapisnik 120. seje je bil potrjen.
The minutes of the 162nd section meeting, held at the Committee building in Brussels on 11 May 2016 (EESC-2016-01801-00-00-PV-TRA), were approved.
Zapisnik 162. seje strokovne skupine z dne 11. maja 2016 na sedežu Odbora v Bruslju (EESC-2016-01801-00-00-PV-TRA) je bil potrjen.
The minutes of the 163rd section meeting, held at the Committee building in Brussels on 30 June 2016 (EESC-2016-02851-00-00-PV-TRA), were approved.
Zapisnik 163. seje strokovne skupine, ki je bila 30. junija 2016 na sedežu Odbora v Bruslju (EESC-2016-02851-00-00-PV-TRA), je bil potrjen.
The minutes of the 164th section meeting, held at the Committee building in Brussels on 5 September 2016 (EESC-2016-02864-00-00-PV-TRA), were approved.
Zapisnik 164. seje strokovne skupine, ki je bila 5. septembra 2016 na sedežu Odbora v Bruslju, je bil potrjen (EESC-2016-02864-00-00-PV-TRA).
The minutes of the 419th plenary session, held on 13 and 14 July, were approved.
Zapisnik 419. plenarnega zasedanja z dne 13. in 14. julija 2005 je bil potrjen.
The minutes of the 420th and 421st plenary sessions held on 28 and 29 September 2005 (CESE 1075/2005) and 26 and 27 October 2005 (CESE 1265/2005) were approved.
Zapisnika 420. plenarnega zasedanja 28. in 29. septembra 2005 (CESE 1075/2005) ter 421. plenarnega zasedanja 26. in 27. oktobra 2005 sta bila potrjena.
The minutes of the 420th plenary session held on 28 and 29 September 2005 were not available, and so would be approved at the next plenary session in December 2005.
Zapisnik s 420. plenarnega zasedanja, ki je potekalo 28. in 29. septembra 2005, ni bil na voljo, sprejetje je bilo zato preloženo na naslednjo plenarno zasedanje, ki bo decembra 2005.
The minutes of the 422nd and 423rd plenary sessions, held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) and 18 and 19 January 2006 (CESE 36/2006), were approved.
Zapisnika 422. plenarnega zasedanja 14. in 15. decembra 2005 (CESE 1509/2005) ter 423. plenarnega zasedanja 18. in 19. januarja 2006 (CESE 36/2006) sta bila potrjena.
The minutes of the 422nd plenary session held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) were not available, and so would be approved at the next plenary session in February 2006.
Zapisnik 422. plenarnega zasedanja, ki je potekalo 14. in 15. decembra 2006, ni bil na voljo, zato je bila potrditev zapisnika preložena na naslednje plenarno zasedanje, ki bo februarja 2006.
The minutes of the 424th plenary session, held on 14 and 15 February 2006 (CESE 248/2006), were approved.
Zapisnik 424. plenarnega zasedanja, ki je potekalo 14. in 15. februarja 2006 (CESE 248/2006), je bil sprejet.
The minutes of the 426th plenary session held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006) were approved.
Zapisnik 426. plenarnega zasedanja, ki je potekalo 20. in 21. aprila 2006 (CESE 601/2006), je bil nato potrjen.
The minutes of the 427th plenary session were then approved.
Zapisnik 427. plenarnega zasedanja z dne 17. in 18. maja 2006 (CESE 755/2006) je potrjen.
The minutes of the 431st plenary session, held on 13 and 14 December 2006, (CESE 1606/2006) were approved.
Zapisnik 431. plenarnega zasedanja z dne 13. in 14. decembra 2006 (CESE 1606/2006) je bil potrjen.
The minutes of the 432nd plenary session, held on 17 and 18 January 2007, were approved (CESE 108/2007).
Zapisnik 432. plenarnega zasedanja z dne 17. in 18. januarja 2007 (CESE 108/2007) je bil potrjen.
The minutes of the 433rd plenary session, held on 15 and 16 February 2007, were approved (CESE 239/2007).
Zapisnik 433. plenarnega zasedanja z dne 15. in 16. februarja 2007 (CESE 239/2007) je bil potrjen.
The minutes of the 434th plenary session, held on 14 and 15 March 2007 (CESE 456/2007), were approved.
Zapisnik 434. plenarnega zasedanja z dne 14. in 15. marca 2007 (CESE 456/2007) je bil potrjen.
The minutes of the 435th plenary session, held on 25 and 26 April 2007, were approved (CESE 636/2007).
Zapisnik 435. plenarnega zasedanja z dne 25. in 26. aprila 2007 (CESE 636/2007) je bil potrjen.
The minutes of the 436th plenary session, held on 30 and 31 May 2007, were approved (CESE 846/2007).
Zapisnik 436. plenarnega zasedanja z dne 30. in 31. maja 2007 (CESE 846/2007) je bil potrjen.
The minutes of the 437th plenary session, held on 11 and 12 July 2007, were approved (CESE 1030/2007).
Zapisnik 437. plenarnega zasedanja z dne 11. in 12. julija 2007 (CESE 1030/2007) je bil potrjen.
The minutes of the 438th plenary session were adopted.
Zapisnik 438. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 439th plenary session were adopted.
Zapisnik 439. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 440th plenary session were adopted.
Zapisnik 440. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 443rd plenary session were adopted.
Zapisnik 443. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 444th plenary session were adopted.
Zapisnik 444. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 445th plenary session were approved.
Zapisnik 445. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 446th plenary session were approved.
Zapisnik 446. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 447th plenary session, held on 17 and 18 September 2008, were approved.
Zapisnik 447. plenarnega zasedanja z dne 17. in 18. septembra 2008 je bil potrjen.
The minutes of the 449th plenary session were approved.
Zapisnik 449. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 451st plenary session were adopted.
Zapisnik 451. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 452nd plenary session were adopted.
Zapisnik 452. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 453rd plenary session were approved.
Zapisnik 453. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 454th plenary session were approved.
Zapisnik 454. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 455th plenary session were approved.
Zapisnik 455. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 456th plenary session were approved.
Zapisnik 456. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 457th plenary session were approved..
Zapisnik 457. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 458th plenary session were approved.
Zapisnik 458. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 459th plenary session were approved.
Zapisnik 459. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 460th plenary session were approved.
Zapisnik 460. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 461st plenary session were approved.
Zapisnik 461. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 462nd plenary session were approved.
Zapisnik 462. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 464th plenary session were approved.
Zapisnik 464. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 467th plenary session were approved.
Zapisnik 467. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 468th plenary session were approved.
Zapisnik 468. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 469th plenary session were approved.
Zapisnik 469. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 470th plenary session were approved.
Zapisnik 470. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 471st plenary session were approved.
Zapisnik 471. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 472nd plenary session were approved.
Zapisnik 472. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 474th plenary session were approved.
Zapisnik 474. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 475th plenary session were approved.
Zapisnik 475. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 476th plenary session were approved.
Zapisnik 476. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 477th plenary session were approved.
Zapisnik 477. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 479th plenary session were approved.
Zapisnik 479. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 480th plenary session were approved.
Zapisnik 480. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 481st plenary session were approved, subject to the inclusion of the two previous statements.
Zapisnik 481. plenarnega zasedanja je bil potrjen z zgornjima dvema pridržkoma.
The minutes of the 482nd plenary session were approved.
Zapisnik 482. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 483rd plenary session were approved.
Zapisnik 483. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 484th plenary session were approved.
Zapisnik 484. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 485th plenary session were approved.
Zapisnik 485. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 486th plenary session were approved.
Zapisnik 486. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 487th plenary session were approved.
Zapisnik 487. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 489th plenary session were approved.
Zapisnik 489. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 490th plenary session were approved.
Zapisnik 490. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 491st plenary session were approved.
Zapisnik 491. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 492nd plenary session were approved.
Zapisnik 492. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 493rd plenary session were approved.
Zapisnik 493. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 494th plenary session were approved.
Zapisnik 494. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 495th plenary session were approved.
Zapisnik 495. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 496th plenary session were approved.
Zapisnik 496. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 497th plenary session were approved.
Zapisnik 497. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 498th plenary session were approved.
Zapisnik 498. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 503rd plenary session were approved.
Zapisnik 503. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 508th plenary session were approved.
Zapisnik 508. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 511th plenary session were approved.
Zapisnik 511. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 512th plenary session were approved.
Zapisnik 512. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 515th plenary session were approved.
Zapisnik 515. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 516th plenary session were approved.
Zapisnik 516. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 517th plenary session were approved.
Zapisnik 517. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 518th plenary session were approved.
Zapisnik 518. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 519th plenary session were approved.
Zapisnik 519. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes of the 529th Bureau meeting were approved.
Zapisnik 529. seje predsedstva je bil potrjen.
The minutes of the 530th Bureau meeting were approved.
Zapisnik 530. seje predsedstva je bil potrjen.
The minutes of the 531st Bureau meeting were adopted.
Zapisnik 531. seje predsedstva je bil potrjen.
The minutes of the 532nd extraordinary Bureau meeting were adopted.
Zapisnik 532. seje predsedstva je bil potrjen.
The minutes of the 533rd Bureau meeting were approved.
Zapisnik 533. seje predsedstva je bil potrjen.
The minutes of the 540th Bureau meeting were approved.
Zapisnik 540. seje predsedstva je bil potrjen.
The minutes of the 68th meeting, held on 23 June 2005 (CESE 805/2005), were approved.
Odobritev zapisnika 68. seje z dne 23. junija 2005 (CESE 805/2005).
The minutes of the 69th meeting were approved.
Zapisnik 69. seje je bil potrjen.
The minutes of the 70th meeting were approved.
Zapisnik 70. seje je bil potrjen.
The minutes of the 71st meeting were approved.
Zapisnik 71. seje je bil potrjen.
The minutes of the 72nd meeting were approved.
Zapisnik 72. seje je bil potrjen.
The minutes of the 74th meeting were approved.
Zapisnik 74. seje je bil potrjen.
The minutes of the 75th meeting held on 28 March 2006 (CESE 509/2006) were approved.
Zapisnik 75. seje z dne 28. marca 2006 (CESE 509/2006) je bil potrjen.
The minutes of the award of the 2012 EESC Civil Society Prize at the plenary session are contained in the document appended to these minutes (Appendix II).
Poročilo o podelitvi nagrade EESO za civilno družbo 2012 na plenarnem zasedanju je povzeto v dokumentu v prilogi tega zapisnika (Priloga II).
The minutes of the discussions will be available very soon after the event to keep up the momentum and will contribute to updating the 2005 information report on "The Current State of European Self- and Co-Regulation".
Zapisnik razprave bo na voljo kmalu po zaključku dogodka, da se ohrani zagon, in bo prispeval k posodobitvi informativnega poročila iz leta 2005 o trenutnem stanju evropske samoregulacije in koregulacije.
The minutes of the inaugural session and of the 466th plenary session were approved.
Zapisnika konstitutivne seje in 466. plenarnega zasedanja sta bila potrjena.
The minutes of the inaugural session and the 430th plenary session held on 24, 25 and 26 October 2006 (CESE 1402/2006 and CESE 1525/2006) were approved.
Zapisnika ustanovnega zasedanja in 430. plenarnega zasedanja 24., 25. in 26. oktobra 2006 (CESE 1402/2006 in CESE 1525/2006) sta bila sprejeta.
The minutes of these meetings are posted on the Commission’s website25.
Zapisniki teh sej so objavljeni na spletni strani Komisije25.
The minutes of these meetings are published on the website of DG Mobility and Transport.
Zapisniki teh srečanj so objavljeni na spletni strani Generalnega direktorata za mobilnost in promet.
The minutes thus amended were approved.
Tako popravljen zapisnik je bil potrjen.
The minutes thus amended were approved.
Zapisnik je bil potrjen z navedenimi spremembami.
The minutes were approved
Zapisnik je bil potrjen.
The minutes were approved.
Kallio, ga.
The minutes were approved.
Predsedstvo je potrdilo zapisnik 577. seje predsedstva.
The minutes were approved.
Zapisnik 441. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik 442. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik 450. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik 478. plenarnega zasedanja je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik 534. seje predsedstva je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik 78. seje je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik 79. seje je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik 83. seje je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik 85. seje je bil potrjen.
The minutes were approved.
Zapisnik je bil potrjen.
The minutes were approved.
Člani predsedstva so potrdili zapisnik 603. seje predsedstva.
The minutes were then approved.
Zapisnik 75. seje je bil nato potrjen.
The minutes, possibly amended, would then be submitted for final approval to members at the next meeting.
Zapisnik z morebitnimi spremembami bi bil nato na naslednji seji predložen članom v dokončno odobritev.
The MIP does not apply to Member States benefiting from financial assistance in support of their macroeconomic adjustment programmes38, currently Greece and Cyprus.
Postopek v zvezi z makroekonomskimi neravnotežji se ne uporablja za države članice, ki prejemajo finančno pomoč v podporo svojim programom za makroekonomsko prilagoditev38 (trenutno Grčija in Ciper).
The MIPD represent the Commission's view of major areas of interventions and main priorities that the beneficiary country is expected to develop in detail in the programming documents.
V dokumentih večletnega orientacijskega načrtovanja je predstavljeno stališče Komisije o pomembnejših področjih ukrepanja in glavnih prednostnih nalogah, ki naj bi jih država upravičenka podrobno razvila v dokumentih načrtovanja programov.
The MIPD represents the Commission's view of major areas of interventions and main priorities that the beneficiary country is expected to develop in detail in the programming documents.
V teh dokumentih je predstavljeno stališče Komisije o pomembnejših področjih ukrepanja in glavnih prednostnih nalogah, ki naj bi jih država upravičenka podrobno razvila v dokumentih načrtovanja programov.
The MIPDs foresaw that IPA may finance actions which are not sector-specific, such as project/sector programme identification and preparation, acquis-related actions that need to be adopted/implemented according to an established timetable, participation in EU Programmes and Agencies for which the country is eligible as well as support measures for the implementation, monitoring, evaluation and auditing of IPA programmes.
Dokumenti večletnega okvirnega načrtovanja so predvideli, da se lahko iz IPA financirajo ukrepi, ki niso določeni za posamezen sektor, na primer določanje in priprava programa za projekt ali sektor, ukrepi, povezani s pravnim redom Unije, ki jih je treba sprejeti/izvesti v skladu z določenim časovnim razporedom, udeležba v programih in agencijah EU, do katerih je država upravičena, ter podporni ukrepi za izvajanje, spremljanje, ocenjevanje in revizijo programov IPA.
the mirrors are fully visible from the driving position.
da so ogledala v celoti vidna z vozniškega mesta;
the mirrors are fully visible from the driving position;
ogledala so v celoti vidna z voznikovega mesta;
The mismanagement of such waste can have detrimental effects on human health and the environment and can lead to serious accidents.
Napačno ravnanje s takimi odpadki lahko škodljivo vpliva na zdravje ljudi in okolje ter lahko povzroči hude nesreče.