natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vegetable materials of a kind used primarily in brooms or in brushes (for example, broomcorn piassava, couch-grass and istle), whether or not in hanks or bundles
Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za izdelovanje metel in ščetk (npr. sirek, pisava, pirjevica), tudi v svežnjih in šopih
Vegetable oil and animal fat extraction and vegetable oil refining processes:
Ekstrahiranje rastlinskih olj ali živalskih maščob ter rafiniranje rastlinskih olj:
Vegetable oils and their fractions:
e) Potiskanje in vleka plovil
Vegetable oils for use in the processing industry;
rastlinska olja za predelovalno industrijo,
vegetable raw materials with a finished product production capacity greater than 300 tonnes per day (average value on a quarterly basis)
rastlinskih surovin, s proizvodno zmogljivostjo več kot 300 ton končnih izdelkov na dan (povprečna četrtletna vrednost).
vegetable raw materials with a finished product production capacity greater than 300 tonnes per day (average value on a quarterly basis)
rastlinskih surovin, s proizvodno zmogljivostjo več kot 300 ton končnih izdelkov na dan (povprečna četrtletna vrednost);
Vegetable saps and extracts; pectic substances
Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi
Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilage's and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati in pektati; agar-agar in druge sluzi ter sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani:
Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products
rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati in pektati; agar-agar in druge sluzi ter sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani
Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar‑agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati in pektati; agar-agar in druge sluzi ter sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani:
Vegetable saps and extracts; pectics substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati in pektati; agar-agar in druge sluzi ter sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani:
Vegetable seeds other than products of code 1209 91 30
Seme vrtnin razen proizvodov z oznako 1209 91 30
vegetable waste from agriculture and forestry;
rastlinske odpadke iz kmetijstva in gozdarstva,
vegetable waste from the food processing industry, if the heat generated is recovered;
rastlinske odpadke iz živilskopredelovalne industrije, če se pridobljena toplota uporabi,
vegetable waste from the food processing industry, if the heat generated is recovered;
rastlinski odpadki iz živilskopredelovalne industrije, če se uporabljajo za pridobivanje toplote,
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiled)
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem)
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water) frozen, excluding sweetcorn of subheading 0710 40 00, olives of subheading 0710 80 10 and fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta of subheading 0710 80 59
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene, razen sladke koruze iz tarifne podštevilke 0710 40 00, oljk iz tarifne podštevilke 0710 80 10 in sadje vrste Capsicum ali vrste Pimenta iz tarifne podštevilke 0710 80 59
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen, except for the product of subheading 0710 80 85
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene, razen izdelkov iz tarifne podštevilke 0710 80 85
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen21
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene21
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling)
Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem)
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or by boiling in water), frozen:
esenc ali koncentratov ali na osnovi pravega čaja ali maté čaja:
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding olives of subheading 0711 20, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta of subheading 0711 90 10 and sweetcorn of subheading 0711 90 30
Vrtnine, začasno konzervirane (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar kot takšne neprimerne za takojšnjo prehrano, razen oljk iz tarifne podštevilke 0711 20, sadja vrste Capsicum ali vrste Pimenta iz tarifne podštevilke 0711 90 10 in sladke koruze iz tarifne podštevilke 0711 90 30
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding products of 0711 20 90
Vrtnine, začasno konzervirane (npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar kot take neprimerne za takojšnjo porabo, razen izdelkov iz 0711 20 90
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding products of 0711 20 90
Vrtnine, začasno konzervirane (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar kot takšne neprimerne za takojšnjo porabo, razen izdelkov iz tar.
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding the products under subheading 0711 20 90
Vrtnine, začasno konzervirane (npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar kot takšne neprimerne za takojšnjo porabo, razen izdelkov iz tarifne podštevilke 0711 20 90
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Vrtnine, začasno konzervirane (npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za začasno konzerviranje), vendar takšne neprimerne za takojšnjo prehrano:
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Vrtnine, začasno konzervirane (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar kot takšne neprimerne za takojšnjo porabo:
Vegetables, fruit, nuts
Vrtnine, sadje, oreški
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts
Vrtnine, sadje, oreški in drugi užitni deli
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid, excluding:
Vrtnine, sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini, razen:
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Vrtnine, sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini:
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel
Vrtnine, sadje, oreški, sadne lupine
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)
Vrtnine, sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju (suhi, glazirani ali kristalizirani)
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallized)
(CPC 86212, razen „revizorskih storitev“, CPC 86213, CPC 86219 in CPC 86220)
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallized)
Vrtnine, sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju (suhi, glazirani ali kristalizirani)
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallized)
vrtnine, sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju (odcejeni, glazirani ali kristalizirani)
Vehicle acceleration awot ASEP:
Pospešek vozila awot ASEP:
Vehicle access and manoeuvrability (reverse gear)
Dostop do vozila in sposobnost manevriranja (vzvratna prestava)
Vehicle access and manoeuvrability (steps, running boards and handholds)
Dostop do vozila in sposobnost manevriranja (stopnice za dostop, nastopne plošče in držala)
Vehicle alarm systems (VAS)
Dostop do vozila in sposobnost manevriranja
vehicle and engine identification systems
identifikacijska številka vozila in motorja
Vehicle and test data
Podatki o vozilu in preskusu
Vehicle and test data38
Podatki o vozilu in preskusu38
Vehicle approval and market surveillance
Odobritev in nadzor trga vozil
Vehicle based limits
omejitve glede na vozila;
Vehicle bodies shall be designed and constructed to enable the vehicle to be operated in a safe and stable manner, even at full capacity.
Nadgradnja vozila je oblikovana in izdelana tako, da omogoči varno in stabilno delovanje vozila tudi pri polni zmogljivosti.
Vehicle broadband reference limits: Antenna—vehicle separation: 10 m
Referenčne meje za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila: Oddaljenost antene od vozila: 10 m
Vehicle broadband reference limits: Antenna—vehicle separation: 3 m
Referenčne meje za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila: Oddaljenost antene od vozila: 3 m
Vehicle categories and vehicle types
Kategorije in tipi vozil
Vehicle categories for which the inspector is authorised to carry out roadworthiness tests;
kategorije vozil, na katerih kontrolor lahko izvaja tehnične preglede;
VEHICLE CATEGORIES O1 AND O2
Vozila kategorije O1 in O2
VEHICLE CATEGORIES O3 AND O4
Vozila kategorije O3 in O4
Vehicle Category
Kategorija vozil
Vehicle category according to Article 3.
Kategorija vozila v skladu s členom 3.
Vehicle category if available
kategorija vozila, če je na voljo
Vehicle coating (< 15) and vehicle refinishing
Površinska zaščita vozil (< 15) in ličenje vozil
VEHICLE CONSTRUCTION REQUIREMENTS
ZAHTEVE ZA KONSTRUKCIJO VOZILA
Vehicle crimes are also related to other crimes such as trafficking, smuggling and terrorism (car bombing).
Kazniva dejanja v zvezi z motornimi vozili so povezana tudi z drugimi vrstami kaznivih dejanj, kot so trgovina z ljudmi, tihotapljenje in terorizem (eksplozije avtomobilov).
Vehicle design changes are encouraged by Member States which have a national car industry (France, Germany) through legal obligations and information requirements imposed on manufacturers.
Nekatere države z nacionalno avtomobilsko industrijo (Francija in Nemčija) spodbujajo spremembe v načrtovanju vozil, tako da proizvajalcem nalagajo zakonske obveznosti in izpolnjevanje zahtev za obveščanje.
Vehicle dimensions and loading standards
Dimenzije vozil in standardi natovarjanja
Vehicle dimensions and loading units
Dimenzije vozil in nakladalnih enot
vehicle dynamics
dinamika vozila
Vehicle dynamics.
dinamika vozila
Vehicle electric range … km (in accordance with Annex 9 to UNECE Regulation No 101)
Električni doseg vozila... km (v skladu s Prilogo 9 k Pravilniku UN/ECE št. 101)
Vehicle energy consumption has been improving for the last ten years, but it must be acknowledged that this has been offset by an increase in the number of vehicles.
Poraba pri avtomobilih se je v zadnjih desetih letih zmanjšala, toda treba se je zavedati, da ima to izboljšanje protiutež v povečanju števila vozil.
Vehicle engines and fuel tanks have to be modified and accessible refuelling facilities are needed.
Motorje vozil in rezervoarje za gorivo je treba prilagoditi, potrebni pa so tudi dostopni objekti za polnjenje goriva.
Vehicle equipped with 24 GHz short-range radar equipment: Yes/No/Optional (strike out which is not applicable)
vozilo opremljeno z radarsko opremo kratkega dosega 24 GHz: Da/Ne/Poljubno (neustrezno črtaj).
Vehicle equipped with 24 GHz short-range radar equipment: Yes/No/Optional (strike out which is not applicable).
Vozilo opremljeno z radarsko opremo kratkega dosega 24 GHz: Da/Ne/Poljubno (neustrezno črtaj).
Vehicle equipped with a 24 GHz short-range radar equipment: yes/no (1)
vozilo, opremljeno z radarsko opremo kratkega dosega 24 GHz: da/ne(1)
Vehicle equipped with a 24 GHz short-range radar equipment: yes/no (1)
vozilo, opremljeno z radarsko opremo kratkega dosega 24 GHz: da/ne(1)
vehicle exterior and accessories;
zunanjosti vozila in dodatkov;
Vehicle fitted with an eco-innovation within the meaning of Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council3 for M1 vehicles or Article 12 of Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council4 for N1 vehicles: yes/no (1)
Vozilo, v katero je vgrajena ekološka inovacija v smislu člena 12 Uredbe (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta3 za vozila kategorije M1 oziroma člena 12 Uredbe (EU) št. 510/2011 Evropskega parlamenta in Sveta4 za vozila kategorije N1: da/ne(1)
Vehicle fitted with eco-innovation(s): yes/no (1)
vozila z vgrajenimi ekološkimi inovacijami: da/ne(1)
Vehicle Fleet in the EU-25 in 2003
Vozni park v EU-25, leto 2003
Vehicle fuel type: Mono fuel, Bi fuel, Flex fuel (1)
Vozila glede na tip goriva: enogorivno, dvogorivno, vozilo s prilagodljivim tipom goriva(1)
vehicle functional safety aspects related to type-approval requirements;
funkcionalna varnost vozil v povezavi z zahtevami za homologacijo;
VEHICLE FUNCTIONAL SAFETY REQUIREMENTS
ZAHTEVE ZA FUNKCIONALNO VARNOST VOZILA
Vehicle identification chassis/ serial number
Identifikacija vozila – številka podvozja/serijska številka
Vehicle Identification Number (VIN number)
Identifikacijska številka vozila (številka VIN)
Vehicle identification number comprising 17 characters shall fulfil the requirements set out in Standards ISO 3779:1983 and 3780:1983.
Identifikacijska številka vozila, sestavljena iz 17 znakov, mora izpolnjevati zahteve iz standardov ISO 3779:1983 in 3780:1983.
Vehicle identification number comprising 17 characters shall fulfil the requirements set out in Standards ISO 3779:1983 and 3780:1983.
Identifikacijska številka vozila, sestavljena iz 17 znakov, izpolnjuje zahteve iz standardov ISO 3779:1983 in 3780:1983.
Vehicle identification number.
Identifikacijska številka vozila.
Vehicle identification number: …
Identifikacijska številka vozila:
Vehicle immunity reference limits.
Referenčne meje odpornosti vozila
Vehicle information and communication systems must be reliable, easy to use and safe.
Informacijski in komunikacijski sistemi vozila morajo biti zanesljivi, preprosti za uporabo in varni.
vehicle interface system;
sistem vmesnikov vozila;
Vehicle is equipped to be driven in right/left (1) hand traffic
Vozilo je izdelano za vožnjo po desni/levi(1) strani cestišča.
Vehicle is equipped to be driven in right/left (1) hand traffic.
Vozilo je izdelano za vožnjo po desni/levi(1) strani cestišča.
Vehicle is equipped to tow a trailer with electric/pneumatic/hydraulic (1) service brakes: yes/no (1)
Vozilo je opremljeno za vleko priklopnika z električno/pnevmatsko/hidravlično(1) delovno zavoro: da/ne(1)
Vehicle manufacturers and vehicle dealers both face stiffer competition, leading to ever-diminishing profit margins.
Tako proizvajalci avtomobilov kot tudi njihovi prodajalci so izpostavljeni ostri konkurenci, zaradi katere je dobiček vse manjši.
Vehicle manufacturers are affected by the obligation and need to introduce technical CO2 reduction measures.
na proizvajalce vozil vplivata obveznost in potreba po uvedbi tehničnih ukrepov za zmanjšanje emisij CO2.
Vehicle manufacturers are also unlikely to produce special model variants to respond to limited market demand.
Proizvajalci vozil verjetno tudi ne bodo začeli proizvajati posebnih različic modelov, s katerimi bi se odzvali na omejeno povpraševanje na trgu.
Vehicle manufacturers are developing new models that are cleaner and more fuel efficient, as well as working on new concepts.
Proizvajalci vozil razvijajo nove, čistejše in bolj energetsko učinkovite modele ter nove zamisli.
Vehicle manufacturers are in a dominant position here compared with independent market operators.
Tu imajo proizvajalci avtomobilov v primerjavi z neodvisnimi ponudniki prevladujoč položaj.
Vehicle manufacturers shall make public data which are needed for the purpose of compliance verification testing by third parties.
Proizvajalci vozil objavijo podatke, potrebne za preskus preverjanja skladnosti, ki ga izvedejo tretje osebe.
Vehicle manufacturers shall provide the testing centres or, when relevant, the competent authority, with access to the technical information necessary for roadworthiness testing, as set out in Annex I. The Commission shall adopt detailed rules concerning the procedures on access to the technical information set out in Annex I in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(2).
Proizvajalci vozil centrom za izvajanje tehničnih pregledov ali, kadar je ustrezno, pristojnim organom zagotovijo dostop do tehničnih podatkov, potrebnih za izvajanje tehničnih pregledov, ki so določeni v Prilogi I. Komisija sprejme podrobne predpise o postopkih za dostop do tehničnih podatkov iz Priloge I v skladu s postopkom pregleda iz člena 16(2).
Vehicle manufacturers will certainly continue to be able to use design as a marketing instrument for their core business irrespective of whether or not there is protection in the aftermarket.
Proizvajalci avtomobilov bodo lahko vsekakor še naprej uporabljali model kot instrument trženja za svojo osnovno dejavnost ne glede na to, ali se na poprodajnem trgu uporablja varstvo.
vehicle maximum speed limitation plate and location on vehicle
tablica z omejitvijo hitrosti in mesto namestitve na vozilo
Vehicle narrowband reference limits: Antenna—vehicle separation: 10 m
Referenčne meje za ozkopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila: Oddaljenost antene od vozila: 10 m
Vehicle narrowband reference limits: Antenna—vehicle separation: 3 m
Referenčne meje za ozkopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila: Oddaljenost antene od vozila: 3 m
Vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information available through websites shall follow the common standard referred to in Article 65.
OBD ter informacije o popravilu in vzdrževanju vozila, ki so na voljo na spletnih straneh, so v skladu s skupnim standardom iz člena 65.
Vehicle OBD information
Informacije sistema OBD
Vehicle OBD information
Informacije sistema OBD vozila
vehicle occupant protection, including interior fittings, head restraint and vehicle doors
zaščita oseb v vozilu, vključno z notranjo opremo, nasloni za glavo in vrati vozila
vehicle occupant protection, including interior fittings, head restraint, seat belts, ISOfix anchorages or built-in child restraints, vehicle doors;
zaščite oseb v vozilu, vključno z notranjo opremo, nasloni za glavo, varnostnimi pasovi, pritrdilnimi sistemi ISOFIX ali vgrajenimi sistemi za zadrževanje otrok, vrati vozila;
vehicle occupant protection, including interior fittings, head restraints and vehicle doors;
zaščiti oseb v vozilu, vključno z notranjo opremo, nasloni za glavo in vrati vozila;
Vehicle owners would directly profit from the energy saving over the long term, which would greatly exceed a possibly higher vehicle price.
Dolgoročno bi imeli lastniki vozil neposredno korist zaradi privarčevane energije, ki bi močno presegla morebitno višjo ceno vozila.
Vehicle parts and accessories must not hamper the driver when driving the tractor.
Deli vozila in oprema ne smejo ovirati voznika traktorja med vožnjo.
vehicle production (manufacturing industry emissions, including disposal of waste material);
proizvodnjo vozil (emisije, ki jih povzroča industrija, vključno z emisijami, ki nastajajo ob odstranjevanju odpadnih materialov);
Vehicle refinishing, defined as the coating of road vehicles, or part of them, carried out as part of vehicle repair, conservation or decoration outside manufacturing installations, is not covered by this annex.
ta priloga ne zajema ličanja vozil, opredeljenega kot površinska zaščita motornih vozil ali njihovega posameznega dela med popravljanjem, konzerviranjem ali dekoriranjem zunaj proizvodnih obratov.
Vehicle registration (SIS II)
Registracija vozil (SIS II)
Vehicle registration (SIS II)
Registracija vozil SIS II
Vehicle registration (SIS II)
Registracija vozil – SIS II
Vehicle registration authorities
Organi za registracijo vozil
Vehicle registration authorities may only carry out physical checks of the vehicle registered in another Member State prior to its registration in any of the following cases:
Organi za registracijo vozil lahko pred registracijo vozila, registriranega v drugi državi članici, tega fizično pregledajo, samo v naslednjih primerih:
Vehicle registration authorities may refuse to issue the temporary registration certificate as referred to in paragraph 1 in any of the following cases:
Organi za registracijo vozil lahko izdajo potrdila o začasni registraciji iz odstavka 1 zavrnejo v naslednjih primerih:
Vehicle registration authorities may refuse to register a vehicle registered in another Member State only in any of the following cases:
Organi za registracijo vozil lahko registracijo vozila, registriranega v drugi državi članici, zavrnejo samo v naslednjih primerih:
Vehicle registration authorities shall ensure that the following information is easily accessible to the public:
Organi za registracijo vozil zagotovijo, da so javnosti preprosto dostopni:
Vehicle registration authorities shall ensure that the vehicle data as referred to in Annex I are recorded in their register for each professional vehicle registration.
Organi za registracijo vozil zagotovijo, da se pri vsaki poslovni registraciji vozila podatki o vozilih iz Priloge I vpišejo v njihov register.
Vehicle registration authorities shall take the necessary measures to ensure the prevention of the following:
Organi za registracijo vozil sprejmejo ustrezne ukrepe, da se prepreči:
Vehicle registration authorities shall use information transmitted in accordance with this Regulation only for the purposes of registering a vehicle registered in another Member State.
Organi za registracijo vozil uporabljajo informacije, prenesene v skladu s to uredbo, samo za namene registracije vozila, registriranega v drugi državi članici.
Vehicle registration certificates – Schengen Information System
Registracij vozil – schengenski informacijskI sistem (SIS)
Vehicle Registration Data
Podatki iz registrov vozil
Vehicle registration in Schengen information system (I) (INT-TO BE DECIDED)
Registracija vozil v Schengenski informacijski sistem (I) (INT-ŠE NEDOLOČENO)
vehicle repair and maintenance information
popravilu in vzdrževanju vozila
Vehicle spaces are cargo spaces intended for the carriage of motor vehicles with fuel in their tanks for their own propulsion.
Prostori za vozila so tisti prostori za tovor, ki so namenjeni za prevoz motornih vozil, ki imajo v rezervoarjih gorivo za lastni pogon.
Vehicle speed 50 km/h ± 20 % (vehicle driving the rollers).
Hitrost vozila 50 km/h ± 20 % (vozilo z valji).
vehicle speed limitation by design
konstrukcijsko pogojena omejitev hitrosti vozila
vehicle speed limitation by design;
konstrukcijsko pogojeni omejitvi hitrosti vozila;
Vehicle speed VAA ASEP:
Hitrost vozila VAA ASEP:
Vehicle speed VBB ASEP:
Hitrost vozila VBB ASEP: