natgillin/translations-raw huggingface dataset:
X bodies governed by the private law of a partner country that provide adequate financial guarantees, by derogation from Article 58(1)(c)(vii) of Regulation (EU) No 966/2012;
X subjektom zasebnega prava partnerske države, ki zagotavljajo ustrezna finančna jamstva, z odstopanjem od člena 58(1)(c)(vii) Uredbe (EU) št. 966/2012,
X bodies referred to in Article 209 of the Financial Regulation;
X organom iz člena 209 finančne uredbe,
X by its departments, including by its staff in the Union delegations;
X z lastnimi službami, vključno s svojimi zaposlenimi v delegacijah Unije,
X by its departments, including by its staff in the Union delegations;
X z lastnimi službami, vključno z zaposlenimi v delegacijah Unije,
X Centralised direct management by the Commission
X Centralizirano neposredno upravljanje, ki ga izvaja Komisija.
X Centralised direct management by the Commission
X Neposredno centralizirano upravljanje – Komisija
x Centralised direct management by the Commission
X Neposredno centralizirano upravljanje – Komisija.
X Centralised direct management by the Commission
X Neposredno centralizirano upravljanje – Komisija
X Centralised indirect management with the delegation of implementation tasks to:
X Posredno centralizirano upravljanje – prenos izvajanja na:
X Centralised indirect management with the delegation of implementation tasks to:
X Posredno centralizirano upravljanje – prenos izvrševanja na:
X Centralised Management
X Centralizirano upravljanje
x Decentralised management with third countries
x Decentralizirano upravljanje s tretjimi državami
X Decentralised management with third countries
X Decentralizirano upravljanje s tretjimi državami.
X Direct management by the Commission
X Neposredno upravljanje s strani Komisije
X Direct management by the Commission
X Neposredno upravljanje – Komisija
X Direct management by the Commission
X Neposredno upravljanje – Komisija:
X Direct management by the Commission (for the management of the EFSD Guarantee Fund)
X Neposredno upravljanje – Komisija (za upravljanje jamstvenega sklada EFSD)
X Directly by the Commission
X neposredno Komisija
X Duplication - Option 1
VI Podvajanje – možnost 1
X Indirect management by delegating implementation tasks to:
X Posredno upravljanje s poverjanjem nalog izvrševanja:
X Indirectly by delegation to:
X posredno s prenosom na:
X International organisations
X mednarodne organizacije
X international organisations and their agencies;
X mednarodnim organizacijam in njihovim agencijam,
X is a low added value product for which Z is an essential input (X is quite a simple transformation of Z).
X je proizvod z nizko dodano vrednostjo, za katerega je Z nujno potreben vložek (X je precej preprosto preoblikovanje proizvoda Z).
X Joint management with international organisations
X Skupno upravljanje z mednarodnimi organizacijami:
X Joint management with international organisations (as specified below)
X Skupno upravljanje z mednarodnimi organizacijami (kot je določeno spodaj).
x Joint management with international organisations (to be specified)
x Skupno upravljanje z mednarodnimi organizacijami (navedite)
X Joint management with international organisations (to be specified)
X Skupno upravljanje z mednarodnimi organizacijami (navedite).
X Joint management with international organisations UN bodies
X Skupno upravljanje z mednarodnimi organizacijami organi ZN
X or Y
X ali Y,
X Proposal/initiative is compatible the current multiannual financial framework.
X Predlog/pobuda je skladna z veljavnim večletnim finančnim okvirom.
X Proposal/initiative of limited duration
X Časovno omejen predlog/pobuda
X Proposal/initiative of limited duration
X Časovno omejen predlog/pobuda.
X Proposal/initiative of limited duration
X Časovno omejen predlog/pobuda:
X Proposal/initiative of limited duration
X Časovno omejen(-a) predlog/pobuda
X Proposal/initiative of limited duration
X Časovno omejen(-a) predlog/pobuda:
x Proposal/initiative of limited duration
xČasovno omejen(-a)predlog/pobuda
x Proposal/initiative of limited duration (for the draft regulations on direct payment schemes, rural development and transitional regulations)
x Časovno omejen predlog/pobuda (za osnutke uredb o shemah neposrednih plačil, razvoju podeželja in za prehodne uredbe)
X Proposal/initiative of limited duration:
X Časovno omejen(-a) predlog/pobuda:
X Proposal/initiative of unlimited duration
X Časovno neomejen predlog/pobuda:
X Proposal/initiative of unlimited duration
X Časovno neomejen(-a) predlog/pobuda
X Proposal/initiative of unlimited duration
X Časovno neomejen(-a) predlog/pobuda:
x Proposal/initiative of unlimited duration (for the draft regulation on the single CMO and the horizontal regulation)
x Časovno neomejen predlog/pobuda (za osnutek uredbe o enotni SUT in horizontalno uredbo):
X Proposal/initiative of unlimited duration4
X Časovno neomejen predlog/pobuda4:
X the EIB and the European Investment Fund;
X EIB in Evropskemu investicijskemu skladu,
x the ground on which the decision not to apply the restrictive measures is based, and a detailed justification for the use of the exception;
x podlago, na kateri temelji odločitev o neuporabi omejevalnih ukrepov, in podrobnoutemeljitev za uporabo izjeme;
X The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties
X V predlogu/pobudi ni načrtovano sofinanciranje tretjih oseb.
X The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties
X V predlogu/pobudi sofinanciranje tretjih oseb ni načrtovano.
X The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
V predlogu/pobudi ni načrtovano sofinanciranje tretjih oseb.
X The proposal/initiative does not require the use of human resources.
X Za predlog/pobudo niso potrebni človeški viri.
X The proposal/initiative provides for the co-financing estimated below:
X V predlogu/pobudi je načrtovano sofinanciranje, kot je ocenjeno v nadaljevanju:
X The proposal/initiative relates to a new action
X Predlog/pobuda se nanaša na nov ukrep
X The proposal/initiative relates to a new action
X Predlog/pobuda se nanaša na nov ukrep.
X The proposal/initiative relates to a new action following a pilot project/preparatory action9
X Predlog/pobuda se nanaša na nov ukrep na podlagi pilotnega projekta / pripravljalnega ukrepa9.
X The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
X Predlog/pobuda se nanaša na obstoječ ukrep, preusmerjen v nov ukrep
X The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
X Predlog/pobuda se nanaša na obstoječ ukrep, preusmerjen v nov ukrep.
x The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
x Predlog/pobuda se nanaša na ukrep z novo usmeritvijo.
X The proposal/initiative relates to the extension of an existing action
Predlog/pobuda je namenjena podaljšanju obstoječega ukrepa.
X The proposal/initiative relates to the extension of an existing action
X Predlog/pobuda je namenjena podaljšanju obstoječega ukrepa
X The proposal/initiative relates to the extension of an existing action
X Predlog/pobuda je namenjena podaljšanju obstoječega ukrepa.
X The proposal/initiative relates to the extension of an existing action
X Predlog/pobuda se nanaša na podaljšanje obstoječega ukrepa
X The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:
X Predlog/pobuda zahteva porabo človeških virov, kot je pojasnjeno v nadaljevanju:
X The proposal/initiative requires the use of operational appropriations, as explained below:
Za predlog/pobudo so potrebne odobritve za poslovanje, kot je pojasnjeno v nadaljevanju:
X The proposal/initiative will entail reprogramming of the relevant heading in the multiannual financial framework.
X Za predlog/pobudo je potrebna sprememba zadevnega razdelka večletnega finančnega okvira.
x) conference on treaty reform (DGA).
x) Konferenca o spremembi Pogodbe (DAG-SCO)
x) EESC Delegation for the "Conference on the EU Budget"
x) delegacija EESO na konferenci o proračunu EU
x) European Tourism Forum
x) Evropski turistični forum
x) High level hearing within the study group work on the CCMI/071 opinion "European aviation relief programme" (CCMI) (request withdrawn)
x) Posvetovanje na visoki ravni v okviru dela študijske skupine o mnenju komisije CCMI 071 – Program pomoči evropski letalski industriji (CCMI) (umaknjen zahtevek)
x) Round Table in Stockholm (Communication Department)
x) Okrogla miza v Stockholmu (oddelek za komuniciranje in obveščanje)
x) SDO conference on "Sustainable Cities", Bordeaux, France (SDO)
x) Konferenca ODD o trajnostnih mestih, Bordeaux, Francija (ODD)
x) Youth plenary session– Your Europe, Your Say 2012
x) Plenarno zasedanje mladih 2012 – Vaša Evropa, vaš glas 2012
x) Youth plenary session– Your Europe, Your Say 2012
x) Plenarno zasedanje mladih – Vaša Evropa, vaš glas 2012
X+W1 (9)
X + W1(9)
X-axis: This estimates the degree of coordination among Member State (MS) research programmes and of funding and institutional fragmentation, based on qualitative assessments from scientific publications, strategic reports, etc;
Os x: tu je podana ocena stopnje usklajenosti med raziskovalnimi programi držav članic ter razdrobljenosti financiranja in institucij na podlagi kvalitativnih ocen znanstvenih publikacij, strateških poročil itd.;
X-ray Security Scanners will still expose individuals to ionising radiation but the dose is low.
Varnostni skenerji z rentgenskimi žarki bodo posameznike sicer izpostavili ionizirajočemu sevanju, ampak v majhnih količinah.
X. Avoiding duplication of animal experiments
X. Izogibanje podvajanju poskusov na živalih
X. BRIEFING ON THE PROVISIONS RELATING TO THE PROCEDURE FOR ELECTING MEMBERS OF THE BUREAU
X. OPOZORILO NA DOLOČBE POSLOVNIKA O POSTOPKU VOLITEV ČLANOV PREDSEDSTVA
X. DEBATE ON THE FUTURE OF THE ECONOMIC AND MONETARY UNION, WITH SANDRO GOZI, ITALIAN STATE SECRETARY TO THE PRIME MINISTER'S OFFICE WITH RESPONSIBILITY FOR EUROPEAN AFFAIRS
RAZPRAVA O PRIHODNOSTI EKONOMSKE IN MONETARNE UNIJE, V KATERI JE SODELOVAL SANDRO GOZI, DRŽAVNI SEKRETAR V URADU ITALIJANSKEGA PREDSEDNIKA VLADE, PRISTOJEN ZA EVROPSKE ZADEVE
X. Debate on the role of organised civil society in democratic transition processes: Tunisia, a case study, with contributions by representatives from the Tunisian quartet, winners of the 2015 Nobel Peace Prize: Kacem Afaya, Deputy Secretary General of the General Union of Tunisian Workers (UGTT), Ahmed ben Tahar Galai, vice-president of the Tunisian League of Human Rights (LTDH) and Slim Ghorbel, member of the board of the Tunisian Industrial, Commercial and Handicrafts Union (UTICA)
X. Razprava o vlogi organizirane civilne družbe v procesu demokratične tranzicije: primer Tunizije, v kateri bodo sodelovali predstavniki Tunizijskega kvarteta, ki je leta 2015 prejel Nobelovo nagrado za mir: Kacem AFAYA, namestnik generalnega sekretarja tunizijske zveze sindikatov (UGTT), Ahmed ben Tahar GALAI, podpredsednik Tunizijske lige za človekove pravice (LTDH), in Slim GHORBEL, član izvršilnega odbora Tunizijske zveze za industrijo, trgovino in obrt (UTICA)
X. Presentation of the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs:
Program dela latvijskega predsedstva Sveta EU, ki ga je predstavila Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA, parlamentarna državna sekretarka na latvijskem ministrstvu za zunanje zadeve.
X. Presentation of the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council by Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs:
X. Program dela latvijskega predsedstva Sveta EU, ki ga je predstavila Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA, parlamentarna državna sekretarka na latvijskem ministrstvu za zunanje zadeve.
X. Review of the Latvian presidency of the Council of the EU, with Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs:
X. Poročilo o latvijskem predsedovanju Svetu EU, ki ga je predstavila Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA, parlamentarna državna sekretarka na latvijskem ministrstvu za zunanje zadeve
X. Review of the Luxembourg presidency of the Council of the EU, with the participation of Nicolas Schmit, Luxembourg's Minister for Labour, Employment and the Social and Solidarity Economy
X. Poročilo o luksemburškem predsedstvu Sveta EU: Nicolas SCHMIT, minister za delo, zaposlovanje ter socialno in solidarno gospodarstvo
X.1) Membership of the sections
X.1) Sestava strokovnih skupin
X.2) Membership of the subcommittees
X.2) Sestava pododborov
X.3) Membership of the observatories
X.3) Sestava opazovalnih skupin
X.4) Consultative Commission on Industrial Change (CCMI)
X.4) Posvetovalna komisija za spremembe v industriji (CCMI)
X.5) Members of the delegations and Joint Consultative Committees
X.5) Sestava delegacij in skupnih posvetovalnih odborov
X/X of […] amending the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation12.
X/X z dne […] o spremembi podrobnih pravil za izvajanje finančne uredbe12.
X2 the number of places by end of 2007
Podvojitev števila mest do leta 2007
Xavier Lobo (PT–I)
Gonçalo XAVIER LOBO (PT-I)
Xavier Martin (for Group I)
Xavier MARTIN (za I. skupino)
Xavier Pasco (for Group I)
(za I. skupino)
Xavier Pasco (for Group I)
Xavier Pasco (za I. skupino)
Xavier Verboven (Employees – BE)
Xavier VERBOVEN (delojemalci – BE)
Xavier Verboven (Gr.
Xavier VERBOVEN (II. sk.
Xavier Verboven (Workers – BE)
Xavier VERBOVEN (delojemalci – BE)
Xavier Verboven was pleased that they had found a happy medium.
VERBOVEN je izrazil zadovoljstvo s tem, da je bil dosežen kompromis.
XchangeWales – the Welsh e-procurement programme - delivered benefits of £58 million (December 2011), three years after it was launched.
XchangeWales, valižanski program za e-javna naročila, je omogočil prihranek 58 milijonov GBP (podatki iz decembra 2011) tri leta po uvedbi.
Xenakis (alternate Papaspyros)
XENAKIS (suppléant Papaspyros)
Xenakis (alternate)
Xenakis (namestnik)
Xenakis (alternate, Papaspyros)
Xenakis (namestnik za Papaspyros)
Xenakis (alternate, Papaspyros)
Xenakis (Papaspyros, namestnik)
Xenophobia and racism are contrary to human rights and stand in the way of integration.
Zaradi ksenofobije in rasizma, ki pomenita oviro za vključevanje, so kršene človekove pravice.
XER shall therefore take into account the inefficiencies of the energy recovery process (0=<XER<1).
Pri XER je torej treba upoštevati neučinkovitosti pri postopku pridobivanja energije iz odpadkov (0 = < XER = < 1).
XER,heat and XER,elec  [dimensionless] = the efficiency of the energy recovery process (0<XER<1) for both heat and electricity, i.e. the ratio between the energy content of output (e.g. output of heat or electricity) and the energy content of the material in the product that is used for energy recovery.
XER,topl in XER,elek [brezdimenzijski] = učinkovitost postopka pridobivanja toplotne in električne energije iz odpadkov (0 < XER < 1), tj. razmerje med energijsko vsebnostjo v izhodnem toku (npr. proizvedena toplotna ali električna energija) in energijsko vsebnostjo v materialu izdelka, ki se uporabi za pridobivanje energije iz odpadkov.
XER,heat and XER,elec [dimensionless] = the efficiency of the energy recovery process (0<XER<1) for both heat and electricity, i.e. the ratio between the energy content of output (e.g. output of heat or electricity) and the energy content of the material in the product that is used for energy recovery.
XER,topl in XER,elek [brezdimenzijski] = učinkovitost postopka pridobivanja toplotne in električne energije iz odpadkov (0 < XER < 1), tj. razmerje med energijsko vsebnostjo v izhodnem toku (npr. proizvedena toplotna ali električna energija) in energijsko vsebnostjo v materialu izdelka, ki se uporabi za pridobivanje energije iz odpadkov.
XI
XII.
XI CO2 - Option 1
XI CO2 – možnost 1
XI, XII, XIII & XIV
XI, XII, XIII in XIV
XI.
05
XI.
XI. RAZNO
XII Statistical Reporting - Option 1
XII Statistično poročanje – možnost 1
XII Statistical Reporting - Option 2
XII Statistično poročanje – možnost 2
XII Statistical Reporting - Option 3
XII Statistično poročanje – možnost 3
XII Statistical Reporting - Option 4
XII Statistično poročanje – možnost 4
XII.
02
XII.
XII. RAZNO
XIII.
44
XIII.
XIII. SC/042
XIII.
XIII. SOC/508
XIV.
(CPC 874)
XIV.
XIV. RAZNO
XIV.
XIV. SOC/526
XIX.
XIX. ECO/405
XIX.
XIX. INT/532
XIX.
XVI.
XThe proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:
X Za predlog/pobudo so potrebni človeški viri, kot je pojasnjeno v nadaljevanju:
XV.
(CPC 875)
XV. 25TH ANNIVERSARY OF THE FIRST FREE ELECTIONS IN POLAND, WITH A STATEMENT BY HENRYK WUJEC, ADVISOR TO THE PRESIDENT OF POLAND
25. OBLETNICA PRVIH SVOBODNIH VOLITEV NA POLJSKEM, GOVORNIK HENRYK WUJEC, SVETOVALEC PREDSEDNIKA POLJSKE
XVI.
(CPC 876)
XVI.
XVI. RAZNO
XVII.
XV.
XVII.
XVI. RAZNO
XVII.
XVII. RAZNO
XVIII.
XVIII. RAZNO
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission's Representation Offices)
XX 01 01 01 (Sedeži in predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (headquarters and Commission's representatives)
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (headquarters and Commission's representatives)
XX 01 01 01 (sedeži in predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (sedež ali predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (sedeži in predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (sedež ali predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (1 AD)
XX 01 01 01 (sedež ali predstavništva Komisije) (1 AD)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (2AD+0,5AST)
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije) (2AD+0,5AST)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AD
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije) – AD
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AST
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije) – AST
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AST/SC
XX 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije) – AST/SC
XX 01 01 01 02 CLIMA (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 02 CLIMA (sedež ali predstavništva Komisije)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 01 02 (delegacije)
XX 01 01 02 (in Union Delegations)
XX 01 01 02 (v delegacijah Unije)
XX 01 02 01  (‘Global envelope’)
XX 01 02 01 („splošna sredstva“)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the 'global envelope' in Headquarters48)
XX 01 02 01 (PU, NNS, ZU iz splošnih sredstev na sedežu48)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (PU, NNS, ZU iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (PU, NNS, ZU iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, NNS, ZU iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, UA, NNS iz „splošnih sredstev“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz „splošnih sredstev“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, UA, NNS iz „splošnih sredstev“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz skupnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz „splošnih sredstev“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope") (1 SNE)
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev) (1 NNS)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, NNS, ZU iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (PU, NNS, ZU iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (PU, NNS, ZU iz splošnih sredstev)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — CA
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev) – PU
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — SNE
XX 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev) – ZU
XX 01 02 02  (Delegations)
XX 01 02 02 (delegacije)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, NNS, ZU in MSD na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, NNS, ZU in MSD v delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS v delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, NNS, ZU in MSD na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, UA, MSD, LU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS v delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, MSD, ZU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, MSD, ZU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED  in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, MSD, ZU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, LU, NNS, ZU in MSD na delegacijah)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (PU, ZU, MSD, LU in NNS na delegacijah)
XX 01 02 02 (in Union Delegations)
XX 01 02 02 (v delegacijah Unije)
XX 01 02 02 CLIMA (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 02 CLIMA (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
XX 01 02 11 01 - Mission and representation expenses
XX 01 02 11 01 – Stroški za službena potovanja in reprezentančni stroški
XX 01 02 11 01 - Missions
XX 01 02 11 01 – Misije
XX 01 02 11 01 – Missions
XX 01 02 11 01 - Misije
XX 01 02 11 01 – Missions
XX 01 02 11 01 – Službena potovanja
XX 01 02 11 01 – Missions
XX 01 02 11 01 – Misije
XX 01 02 11 01 – Missions34
XX 01 02 11 01 – Misije34
XX 01 02 11 01 — Missions
XX 01 02 11 01 – Misije
XX 01 02 11 02 - Conference and meeting costs
XX 01 02 11 02 – Stroški za konference in sestanke
XX 01 02 11 02 - Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
XX 01 02 11 02 - Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
XX 01 02 11 02 – Meetings and Conferences
XX 01 02 11 02 - Sestanki in konference
XX 01 02 11 02 – Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Seje in konference
XX 01 02 11 02 – Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
XX 01 02 11 02 – Meetings and Conferences
XX 01 02 11 02 – Srečanja in konference
XX 01 02 11 02 — Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Sestanki in konference
XX 01 02 11 03 - Committees
XX 01 02 11 03 – Sestanki odborov
XX 01 02 11 03 - Committees 38
XX 01 02 11 03 – Odbori38
XX 01 02 11 03 - Committees14
XX 01 02 11 03 – Odbori14
XX 01 02 11 03 - Committees18
XX 01 02 11 03 – Odbori18
XX 01 02 11 03 - Committees21
XX 01 02 11 03 – Odbori21
XX 01 02 11 03 - Committees42
XX 01 02 11 03 – Odbori42
XX 01 02 11 03 –
XX 01 02 11 03
XX 01 02 11 03 – Committees*
XX 01 02 11 03 – Odbori
XX 01 02 11 03 – Committees10
XX 01 02 11 03 – Odbori27
XX 01 02 11 03 – Committees100
XX 01 02 11 03 – Odbori99
XX 01 02 11 03 – Committees13
XX 01 02 11 03 – Odbori13