natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPINION ADOPTED unanimously on 1 September 2005.
Mnenje je bilo soglasno sprejeto 1. septembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 10 October 2005
MNENJE SPREJETO soglasno 10. oktobra 2005
Opinion adopted unanimously on 11 January 2007
Mnenje je bilo soglasno sprejeto  11. januarja 2007.
Opinion adopted unanimously on 11 July 2006.
MNENJE soglasno SPREJETO 11. julija 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 11 July 2006.
MNENJE SPREJETO 11. julija 2006 s soglasjem.
OPINION ADOPTED unanimously on 11 June 2008
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 11. junija 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 11 June 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 11. junija 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 16 July 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 16. julija 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 17 July 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 17. julija 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 18 December 2007
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 18. decembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 18 July 2006.
Mnenje soglasno sprejeto 18. julija 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 18 June 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 18. junija 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 19 December 2006.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 19. decembra 2006
OPINION ADOPTED unanimously on 19 December 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina 19. decembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 19 June 2007
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 19. junija 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 19 June 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 19. junija 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 19 June 2007.
MNENJE soglasno SPREJETO 19. junija 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 19 March 2007.
MNENJE SPREJETO soglasno v strokovni skupini 19. aprila 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 2 October 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 2. oktobra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 2 September 2010 by the Section.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina 2. septembra 2010.
OPINION ADOPTED unanimously on 20 June 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 20. junija 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 20 October 2005
MNENJE je bilo soglasno SPREJETO 20. oktobra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 20 October 2005.
MNENJE SPREJETO s soglasjem dne 20. oktobra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 21 February 2006
MNENJE SPREJETO soglasno 21. februarja 2006
OPINION ADOPTED unanimously on 21 February 2006
MNENJE SPREJETO soglasno 21. februarja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 21 March 2006
MNENJE SPREJETO soglasno 21. marca 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 21 March 2007.
MNENJE je bilo soglasno SPREJETO 21. marca 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 21 March 2007.
MNENJE SPREJETO soglasno 21. marca 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 21 September 2005.
MNENJE je bilo soglasno SPREJETO 5. septembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 22 February 2006.
MNENJE SPREJETO soglasno 22. februarja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 22 February 2007.
Mnenje soglasno sprejeTO 22. februarja 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 22 March 2007.
MNENJE soglasno SPREJETO 22. marca 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 23 January 2006.
MNENJE SPREJETO soglasno, 23. januarja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 23 November 2005.
Mnenje soglasno SPREJETO 23. novembra 2005
OPINION ADOPTED unanimously on 23 November 2005.
MNENJE SPREJETO soglasno 23. novembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 24 February 2006
MNENJE SPREJETO soglasno 24. februarja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 24 January 2006.
Mnenje je bilo soglasno sprejeto 24. januarja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 24 January 2006.
MNENJE SPREJETO soglasno dne 24. januarja 2006.
Opinion adopted unanimously on 24 May 2006.
MNENJE je bilo soglasno SPREJETO 24. maja 2006.
Opinion adopted unanimously on 24 May 2006.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 24. maja 2006.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY on 24 May 2006.
MNENJE SPREJETO SOGLASNO 24. maja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 25 April 2006.
MNENJE soglasno sprejeto 25. aprila 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 25 January 2007.
Mnenje je bilo soglasno sprejeto 25. januarja 2007.
Opinion adopted unanimously on 25 January 2007.
MNENJE SPREJETO soglasno 25. januarja 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 25 October 2012.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 25. oktobra 2012
Opinion adopted unanimously on 26 April 2006.
Mnenje je bilo soglasno sprejeto 26. aprila 2006.
Opinion adopted unanimously on 26 April 2006.
MNENJE SPREJETO SOGLASNO 26. aprila 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 26 April 2013
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 26. aprila 2013.
OPINION ADOPTED unanimously on 26 February 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 26. februarja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 26 July 2006
MNENJE SPREJETO soglasno 26. julija 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 26 July 2006.
MNENJE SPREJETO soglasno 26. julija 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 27 February 2006
MNENJE SPREJETO soglasno 27. februarja 2006
OPINION ADOPTED unanimously on 27 February 2008
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 27. februarja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 27 November 2007.
MNENJE SPREJETO s soglasjem 27. novembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 28 March 2006.
Mnenje soglasno sprejeto 28. marca 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 29 April 2013.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 29. aprila 2013.
OPINION ADOPTED unanimously on 3 April 2008.
Mnenje soglasno sprejeto 3. aprila 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 3 December 2007
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 3. decembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 31 August 2006.
MNENJE SPREJETO soglasno 31. avgusta 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 31 January 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 31. januarja 2008
OPINION ADOPTED unanimously on 31 January 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 31. januarja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 31 May 2006.
MNENJE je bilo soglasno SPREJETO 31. maja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 31 May 2006.
MNENJE je bilo SPREJETO soglasno, 31. maja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 31 May 2006.
MNENJE soglasno SPREJETO 31. maja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 April 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 4. aprila 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 July 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 4. julija 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 4 June 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 4. junija 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 May 2006.
MNENJE soglasno SPREJETO 4. maja 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 October 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 4. oktobra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 October 2007.
MNENJE SPREJETO SOGLASNO 4. oktobra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 October 2007.
MNENJE SPREJETO z večino glasov 4. oktobra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 5 October 2005
Mnenje soglasno sprejeto 5. oktobra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 5 September 2005
Mnenje sprejeto soglasno 5. septembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 5 September 2005.
Mnenje sprejeto soglasno 5. septembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 5 September 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 5. septembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 January 2009.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 6. januarja 2009.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 May 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 6. maja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 November 2008.
MNENJE soglasno SPREJETO 6. novembra 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 September 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 6. septembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 6 September 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 6. septembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 2007.
MNENJE SPREJETO soglasno 7. februarja 2007
OPINION ADOPTED unanimously on 7 February 2007.
MNENJE SPREJETO soglasno 7. februarja 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 May 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 7. maja 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 November 2006
MNENJE SPREJETO soglasno 7. novembra 2006.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY ON 7 OCTOBER 2005
MNENJE JE BILO SPREJETO SOGLASNO 7. OKTOBRA 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 7 October 2005
Mnenje soglasno sprejeto 7. OKTOBRA 2005
Opinion adopted unanimously on 7 September 2005.
Mnenje  je bilo soglasno sprejeto  7. septembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 2007
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 8. maja 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 May 2008
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 8. maja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 October 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 8. oktobra 2008.
Opinion adopted unanimously on 8 September 2006
MNENJE soglasno SPREJETO 8.septembra 2006.
Opinion adopted unanimously on 8 September 2006
Mnenje sprejeto soglasno 8. septembra 2006.
Opinion adopted unanimously on 8 September 2006.
Mnenje je bilo soglasno sprejeto 8. septembra 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 September 2006.
MNENJE SPREJETO soglasno 8. septembra 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 9 November 2005.
Mnenje je bilo soglasno sprejeto 9. novembra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously on 9 November 2005.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 9. novembra 2005
OPINION ADOPTED unanimously on 9 November 2005.
Mnenje sprejeto soglasno 9. novembra 2005
OPINION ADOPTED unanimously with 5 abstentions on 23 November 2005.
MNENJE je bilo soglasno sprejeto 23. novembra s petimi vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED unanimously with one abstention.
MNENJE SPREJETO soglasno z 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED unanimously, on 20 July 2006.
MNENJE soglasno SPREJETO 20. julija 2006.
OPINION ADOPTED unanimously, on 8 January 2013.
MNENJE SPREJETO soglasno 8. januarja 2013.
Opinion adopted unanimously.
Mnenje je bilo sprejeto soglasno.
OPINION adopted unanimously.
MNENJE SPREJETO soglasno.
OPINION ADOPTED was adopted unanimously on 8 December 2005.
MNENJE SPREJETO soglasno 8. decembra 2005.
OPINION ADOPTED with 18 votes in favour and five abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 10 September 2008.
Mnenje sprejeLA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 10. septembra 2008 z 18 glasovi za in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
MNENJE SPREJELA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 18. novembra 2008 z 19 glasovi za, 1 glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 24 June 2008.
MNENJE SPREJELA posvetovalna komisija CCMI 24. junija 2008 z 19 glasovi za, 1 glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 24 June 2008.
MNENJE SPREJELA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 24. junija 2008 z 19 glasovi za, 1 glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED with 21 votes in favour and four abstentions.
MNENJE SPREJETO z 21 glasovi za in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED with 25 votes in favour, 1 vote against and 6 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
MNENJE SPREJELA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 18. novembra 2008 s 25 glasovi za, 1 glasom proti in 6 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED with 28 votes in favour and two against by the Consultative Commission on Industrial Change on 10 September 2008.
Mnenje sprejela posvetovalna komisija za spremembe v industriji 10. septembra 2008 z 28 glasovi za in 2 glasovoma proti.
OPINION ADOPTED with 29 votes in favour, no votes against and no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 15 July 2015.
Posvetovalna komisija za spremembe v industriji je 15. julija 2015 MNENJE SPREJELA soglasno (z 29 glasovi za).
OPINION ADOPTED with 40 votes in favour and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
Mnenje sprejeLA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 18. novembra 2008 s 40 glasovi proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED with 46 votes in favour and 2 abstentions on 14 November 2005
MNENJE SPREJETO 14.novembra 2005 s 46 glasovi za in z dvema vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED with 59 votes in favour to 5 and one abstention on 19 June 2007.
Mnenje sprejeto 19. junija 2007 z 59 glasovi za, 5 glasovi proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED with 60 votes in favour and three abstentions on 18 July 2007.
MNENJE SPREJETO 18. julija 2007 s 60 glasovi za, nobenim glasom proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED with 88 votes for and 5 abstentions on 3 May 2007
Mnenje sprejeto 3. maja 2007 z 88 glasovi za in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED …
MNENJE SPREJETO
OPINION ADOPTED, by a large majority, with 4 abstentions, on 25 January 2007
Mnenje je bilo sprejeto 25. januarja 2007 z veliko večino glasov in s 4 vzdržanimi glasovi.
Opinion approved by a majority vote with three abstentions by the Section for External Relations at its meeting on 4 May 2006.
MNENJE SPREJETO na seji strokovne skupine za zunanje odnose 4. maja 2006 z večino glasov za in 3 vzdržanimi glasovi.
Opinion approved by a majority with five abstentions by the External Relations Section during its meeting of 27 March 2006.
MNENJE SPREJETO z večino glasov in s 5 vzdržanimi glasovi na seji strokovne skupine za zunanje zadeve 27. marca 2006.
Opinion at the request of the European Parliament
Mnenje na zaprosilo Evropskega parlamenta
Opinion by the Commission
Mnenje Komisije
Opinion by the European Data Protection Board
Mnenje Evropskega odbora za varstvo podatkov
opinion category C
mnenje kategorije C
OPINION CES5602-2013_00_00_TRA_AS
MNENJE: CES5602-2013_00_00_TRA_AS
Opinion CESE 1090/2008 fin
MNENJE: CESE 1090/2008 fin
OPINION CESE 1562/2007 fin
MNENJE: CESE 1562/2007 fin
Opinion concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having an hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists
Mnenje o prepovedi uporabe v živinoreji določenih snovi, ki imajo hormonalno ali tirostatično delovanje, in beta-agonistov
Opinion deferred to September 2008.
Mnenje je bilo preloženo na september 2008.
Opinion delivered by the Committee of the Regions on*:
Mnenje Odbora regij z dne*:
Opinion delivered by the Economic and Social Committee on:
Mnenje Ekonomsko-socialnega odbora z dne :
Opinion ECO/248 was adopted by 164 votes to six, with 12 abstentions.
Mnenje ECO/248 je bilo sprejeto s 164 glasovi za, 6 glasovi proti in 12 vzdržanimi glasovi.
Opinion ECO/249 was adopted by 177 votes to one, with seven abstentions.
Mnenje ECO/249 je bilo sprejeto s 177 glasovi za, 1 glasom proti in 7 vzdržanimi glasovi.
Opinion ECO/256 was adopted by 158 votes to eight, with 12 abstentions.
Mnenje ECO/256 je bilo sprejeto s 158 glasovi za, 8 glasovi proti in 12 vzdržanimi glasovi.
Opinion ECO/267 was adopted by 178 votes to six, with 15 abstentions.
Mnenje ECO/267 je bilo sprejeto s 178 glasovi za, 6 glasovi proti in 15 vzdržanimi glasovi.
OPINION EESC-2016-00078-00-00-AS-TRA
MNENJE: EESC-2016-00078-00-00-AS-TRA
Opinion helpful also for the EESC relations with Turkey (EU-Turkey JCC).
mnenje je v pomoč tudi pri odnosih EESO s Turčijo (SPO EU-Turčija).
Opinion in accordance with Article 48 of the Treaty on European Union
Mnenje v skladu s členom 48 Pogodbe o Evropski uniji
Opinion in case of disagreement during Mutual Recognition
Mnenje v primeru nestrinjanja med medsebojnim priznavanjem
Opinion in case of disagreement during mutual recognition procedures
Mnenje v primeru nestrinjanja med postopki medsebojnega priznavanja.
Opinion INT/416 was adopted by 94 votes to 29 with 15 abstentions.
Mnenje INT/416 je bilo sprejeto s 94 glasovi za, 29 glasovi proti in 15 vzdržanimi glasovi.
Opinion INT/445 was adopted by 112 votes to 10 with nine abstentions.
Mnenje INT/445 je bilo sprejeto s 112 glasovi za, 10 glasovi proti in 9 vzdržanimi glasovi.
Opinion INT/449 was adopted by 115 votes to three with 15 abstentions.
Mnenje INT/449 je bilo sprejeto s 115 glasovi za, 3 glasovi proti in 15 vzdržanimi glasovi.
Opinion INT/469 adopted by 94 votes in favour, with four abstentions.
Mnenje INT/469 je bilo sprejeto s 94 glasovi za in 4 vzdržanimi glasovi.
Opinion INT/470 adopted by 92 votes in favour, with three abstentions.
Mnenje INT/470 je bilo sprejeto z 92 glasovi za in 3 vzdržanimi glasovi.
Opinion INT/471 adopted by 93 votes in favour, with three abstentions.
Mnenje INT/471 je bilo sprejeto s 93 glasovi za in 3 vzdržanimi glasovi.
Opinion INT/475 adopted by 91 votes in favour, with three abstentions.
Mnenje INT/475 je bilo sprejeto z 91 glasovi za in 3 vzdržanimi glasovi.
Opinion INT/532 is scheduled to be adopted at the May 2011 session, INT/546 at the July session and SOC/391 in March.
Mnenje INT/532 naj bi bilo sprejeto na plenarnem zasedanju maja 2011; mnenje INT/546 julija in SOC/391 marca.
Opinion INT/552 is scheduled to be adopted at the May 2011 session, TEN/447 at the March session and SOC/407 opinion in October.
Mnenje INT/552 naj bi bilo sprejeto na plenarnem zasedanju maja 2011; mnenje TEN/447 marca in SOC/407 oktobra.
Opinion NAT/439 was adopted by 168 votes to two, with three abstentions.
Mnenje NAT/439 je bilo sprejeto s 168 glasovi za, 2 glasovoma proti in 3 vzdržanimi glasovi.
Opinion NAT/440 was adopted by 178 votes to 21, with 18 abstentions.
Mnenje NAT/440 je bilo sprejeto s 178 glasovi za, 21 glasovi proti in 18 vzdržanimi glasovi.
Opinion NAT/442 was adopted by 183 votes to three, with six abstentions.
Mnenje NAT/442 je bilo sprejeto s 183 glasovi za, 3 glasovi proti in 6 vzdržanimi glasovi.
Opinion NAT/454 was adopted by 179 votes to four, with 11 abstentions.
Mnenje NAT/454 je bilo sprejeto s 179 glasovi za, 4 glasovi proti in 11 vzdržanimi glasovi.
Opinion NAT/531 is due to be adopted at the plenary session of 23 and 24 May 2012.
Sprejetje mnenja NAT/531 je predvideno za plenarno zasedanje 23. in 24. maja 2012.
OPINION OF
MNENJE
Opinion of 12.12.2012, OJ C 44, 15.2.2013, p. 68, rapporteur: Ms Roussenova.
z dne 12. decembra 2012, UL C 44, 15.2.2013, str. 68, poročevalka: ga. ROUSSENOVA.
Opinion of 12.12.2012, OJ C 44, 15.2.2013, p. 68, rapporteur: Ms Roussenova.
z dne 12. decembra 2012, UL C 44, 15. 2. 2013, str. 68, poročevalka: ga. ROUSSENOVA.
Opinion of 15.6.2011, OJ C 248, 25.8.2011, p. 118, rapporteur: Mr Pásztor;
z dne 15. junija 2011, UL C 248, 25.8.2011, str. 118, poročevalec: g. PASZTOR;
Opinion of 15.6.2011, OJ C 248, 25.8.2011, p. 118, rapporteur: Mr Pásztor;
z dne 15. junija 2011, UL C 248, 25. 8. 2011, str. 118, poročevalec: g. PASZTOR;
Opinion of 17 May 2006, Contribution to the European Council of 15-16 June 2006 – Period of reflection (CESE 745/2006).
mnenje z dne 17. maja 2006 Prispevek za Evropski svet 15. in 16. junija 2006 – Obdobje za razmislek (CESE 745/2006).
Opinion of 24 September 2003, addressed to the Intergovernmental Conference (CESE 1171/2003)
mnenje z dne 24. septembra 2003 za medvladno konferenco (CESE 1171/2003);
Opinion of 24.9.1987, OJ C 319, 30.11.1987, p. 61, rapporteur: Mr Pardon;
z dne 24. septembra 1987, UL C 319, 30.11.1987, str. 61, poročevalec: g.
Opinion of 24.9.1987, OJ C 319, 30.11.1987, p. 61, rapporteur: Mr Pardon;
z dne 24. septembra 1987, UL C 319, 30.11.1987, str. 61, poročevalec: g. PARDON;
Opinion of 24.9.1987, OJ C 319, 30.11.1987, p. 61, rapporteur: Mr Pardon;
z dne 24. septembra 1987, UL C 319, 30. 11. 1987, str. 61, poročevalec: g. PARDON;
Opinion of 25.2.2009, OJ C 218, 11.9.2009, p. 27, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 25. februarja 2009, UL C 218, 11.9.2009, str. 27, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of 25.2.2009, OJ C 218, 11.9.2009, p. 27, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 25. februarja 2009, UL C 218, 11. 9. 2009, str. 27, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of 25.2.2009, OJ C 218, 11.9.2009, p. 27, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 25. februarja 2009, UL C 218, 11.9.2009, str. 27, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of 28 October 2004 on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CESE 1416/2004)
mnenje z dne 28. oktobra 2004 o Pogodbi o Ustavi za Evropo (CESE 1416/2004);
Opinion of 28.4.2004, OJ C 117, 30.4.2004, p. 43, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 28. aprila 2004, UL C 117, 30.4.2004, str. 43, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of 28.4.2004, OJ C 117, 30.4.2004, p. 43, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 28. aprila 2004, UL C 117, 30. 4. 2004, str. 43, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of 28.4.2004, OJ C 117, 30.4.2004, p. 43, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 28. aprila 2004, UL C 117, 30.4.2004, str. 43, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of 30.5.2007, OJ C 175, 27.7.2007, p. 33, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 30. maja 2007, UL C 175, 27.7.2007, str. 33, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of 30.5.2007, OJ C 175, 27.7.2007, p. 33, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 30. maja 2007, UL C 175, 27. 7. 2007, str. 33, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of 30.5.2007, OJ C 175, 27.7.2007, p. 33, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
z dne 30. maja 2007, UL C 175, 27.7.2007, str. 33, poročevalka: ga. SANCHEZ MIGUEL;
Opinion of European Committee of Regions:
Mnenje evropskega Odbora regij:
Opinion of European Economic and Social Committee:
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora:
Opinion of the
mnenju
Opinion of the CCMI on Impact of the ongoing development of energy markets on industrial value chains in Europe (own-initiative opinion)
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o učinku sedanjega razvoja energetskih trgov na industrijske vrednostne verige v Evropi (mnenje na lastno pobudo)
OPINION OF THE COMMISSION
MNENJE KOMISIJE
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah Evropskega parlamenta
Opinion of the Commission on the amendment by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih je predlagal Evropski parlament
Opinion of the Commission on the amendment proposed by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembi, ki jo predlaga Evropski parlament
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih je sprejel Evropski parlament
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih je sprejel parlament
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the Parliament
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih je sprejel Evropski parlament
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS ADOPTED BY THE PARLIAMENT
MNENJE KOMISIJE O SPREMEMBAH, KI JIH JE SPREJEL PARLAMENT
Opinion of the Commission on the amendments adopted by the Parliament
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih predlaga Evropski parlament
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Mnenje Komisije o predlaganih spremembah Evropskega parlamenta
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
MNENJE KOMISIJE O PREDLOGIH SPREMEMB, KI JIH JE SPREJEL EVROPSKI PARLAMENT
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah Evropskega parlamenta
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih je predlagal Evropski parlament
OPINION OF THE COMMISSION ON THE AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
MNENJE KOMISIJE O SPREMEMBAH, KI JIH JE SPREJEL EVROPSKI PARLAMENT
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih predlaga Evropski parlament
Opinion of the Commission on the amendments by the European Parliament in second reading
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih je predlagal Evropski parlament v drugi obravnavi
Opinion of the Commission on the amendments of the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah Evropskega parlamenta
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih predlaga Evropski parlament
Opinion of the Commission on the amendments proposed by the european parliament
Mnenje Komisije o spremembi, ki jo predlaga Evropski parlament
Opinion of the Commission on the European Parliament amendment
Mnenje Komisije o spremembi, ki jo predlaga Evropski parlament
Opinion of the Commission on the European Parliament's amendments
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih je predložil Evropski parlament
opinion of the Commission on the European Parliament's amendments
Mnenje Komisije o spremembah, ki jih predlaga Evropski parlament
Opinion of the Commission's Impact Assessment Board
1.6. Mnenje odbora Komisije za oceno učinka
Opinion of the Committee of Regions
Mnenje Odbora regij