natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I-IE) *
McDONOGH (I. sk.-IE)
I-IE) 
McDONOGH (I. sk.-IE)
I-IT
I. SK – IT
I-IT)
(I – IT)
I-IT)
(I. skupina-IT)
I-IT)
(skupina I-IT)
I-IT)
BURANI (GRI-IT)
I-IT)
BURANI (I – IT)
I-IT)
BURANI (I-IT)
I-IT)
BURANI (I.sk.
I-IT)
BURANI (IT-I)
I-IT)
g.
I-IT)
INT/248
I-IT)
PESCI (I.sk.
I-IT)
PEZZINI (I.sk.
I-IT)
PEZZINI (IT-I)
I-IT)
PEZZINI.
I-IT)
Soporočevalec:
I-IT) 
PEZZINI (I. sk.- IT)
I-IT), Ms Batut (Gr.
PEZZINIJA (I. sk.-IT), go.
I-IT)2
BURANI (I. sk.
I-IT)4
BURANI (I. sk.
I-LT
I. SK.
I-LT)
MORKIS (I-LT)
I-LV)
g.
I-MT)
(I. skupina-MT)
I-MT)
(skupina I-MT)
I-MT)
CALLEJA (I-MT)
I-MT)
CALLEJA (I. sk.
I-MT)
DARMANIN (I-MT)
I-MT)
g.
I-MT)
ga.
I-MT)
GAUCI (I. sk.
I-NL)
SIMONS (GRI-NL)
I-NL)
SIMONS (I. sk.
I-NL) (Rule 62 - Van Iersel)
VAN IERSEL, člen 62)
I-PL)
DORDA (I. sk.
I-PL)
g.
I-PL)
MULEWICZ (I-PL)
I-PT)
ga.
I-RO)
BONTEA (I. sk.
I-RO)
MANOLIU (RO-I)
I-RO)
OPRAN (I. sk.
I-RO)
VARFALVI (I-RO)
I-RO) (Rule 62 – Kleemann)
KLEEMANN, člen 62)
I-RO) had replaced Ms Maria Nygren (Gr.
Mario NYGREN (I. sk.
I-RO)*
OPRAN (I. sk.-RO)
I-SE)
ARDHE (I. sk.
I-SE)
EKDAHL (SE-I)
I-SI)
STANTIČ (I-SI)
I-SK)
g.
I-SK)
ORAVEC  (SK-I)
I-SK)
ORAVEC (SK-I)
I-UK)
BURNS (I-UK)
I-UK)
BURNS (I. sk.
I-UK)
CASSIDY (I. sk.
I-UK)
g.
I-UK)
ga.
I-UK)
KING (I. sk.)
I-UK)
KING (UK-I)
I-UK)
MORGAN (I. sk.
I-UK)
SEARS (I. sk.
I-UK)
SHARMA (I. sk.
I-UK)
SHARMA (II. sk.
I-UK)
SHARMA (UK-I)
I-UK)
SHARMA (UK–I)
I-UK)
SHARMA.
I-UK) (Rule 62 - Sharma)
SHARMA, člen 62)
I-UK) (Rule 62 – Burns)
BURNS, člen 62)
I-UK) (Rule 62 – Huvelin)
HUVELIN, člen 62)
I-UK)*
CASSIDY (I. sk.
i. a monetary and financial pillar, including the implementation of a fully-fledged EU-driven Banking Union to bring about a pan-European capital market, while also protecting taxpayers from excessive risk-taking and disorderly defaults;
monetarnega in finančnega stebra, vključno z vzpostavitvijo popolne bančne unije na ravni EU, da bi ustvarili vseevropski trg kapitala in zaščitili davkoplačevalce pred prevzemanjem prevelikega tveganja in neizpolnjenimi finančnimi obveznostmi;
I. Amendment of Annex I
I. Sprememba Priloge I
I. Amendments to Annex I
I. Spremembe Priloge I:
I. Assessment of the level of achievement of the activities set out in the Action Plan
I. Ocena stopnje uspešnosti dejavnosti iz akcijskega načrta
I. BENEFITS OF THE CONVENTION
I. KORISTI KONVENCIJE
i. by including such derogations in their national rules, in order to take account of circumstances determined at national level and/or
(i) z vključitvijo teh odstopanj v nacionalna pravila, z namenom upoštevanja okoliščin, določenih na nacionalni ravni, in/ali
I. Changes to Regulation 1406/2002:
I. spremembe Uredbe 1406/2002:
I. Community added value, subsidiarity and proportionnality.
I. Dodana vrednost Skupnosti, subsidiarnost in sorazmernost
I. Context of the proposal
I. Ozadje predloga
I. CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF SEAPORT OR INLAND PORT OR OTHER TERMINAL EQUIPMENT
I. NAROČNIKI S PODROČJA INFRASTRUKTURE V OBMORSKIH PRISTANIŠČIH ALI PRISTANIŠČIH NA CELINSKIH PLOVNIH POTEH ALI INFRASTRUKTURE V DRUGIH TERMINALIH
I. Convergence
I. Konvergenca
I. Description of actions
I. Opis akcij
I. European Economic and Social Committee (EESC) Declaration
I. Izjava Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (EESO)
I. Excellent science, comprising:
I. "Odlična znanost", ki vključuje:
I. Findings and Observations
I. Ugotovitve in pripombe
i. food security, sustainable agriculture, marine and maritime research, and the bio‑economy;
prehransko varnost in varnost hrane, trajnostno kmetijstvo, morske in pomorske raziskave ter biogospodarstvo,
I. FRAMEWORK OF THE PROPOSAL/INITIATIVE
I. OKVIR PREDLOGA/POBUDE
I. Fruits with acidic juice unpalatable in the natural state
I. Sadeži s kislim sokom, neprijetni za uživanje v naravnem stanju
I. General requirements
I. Splošne zahteve
I. Greening SMEs for more competitiveness and sustainability
I. Okolju prijaznejša MSP za večjo konkurenčnost in trajnost
I. Human rights, democracy and other key elements of good governance
I. Človekove pravice, demokracija in drugi ključni elementi dobrega upravljanja
I. In line with the Irish Presidency, the EESC strongly supports transatlantic cooperation and the constructive involvement of relevant communities of interest from American and European Civil Society.
I. V skladu z irskim predsedstvom Evropski ekonomsko-socialni odbor močno podpira čezatlantsko sodelovanje in konstruktivno vključitev ustreznih interesnih skupnosti iz ameriške in evropske civilne družbe.
I. In The case of discharge into fresh water or into the sea or in the case of dumping, such checks shall relate to the three following items : water column, living matter and sediments.
I. Pri izpuščanju v celinske površinske vode ali morje ali pri odmetavanju morajo navedeni pregledi zajeti tri naslednje stvari: vodni stolpec, žive organizme in usedline.
I. In The case of discharge into fresh water or into the sea or in the case of dumping, such checks shall relate to the three following items: water column, living matter and sediments.
I. Pri izpuščanju v celinske površinske vode ali morje ali pri odmetavanju morajo navedeni pregledi zajeti tri naslednje stvari: vodni stolpec, žive organizme in usedline.
I. Information for publication in the Official Journal of the European Union55
I. Informacije za objavo v Uradnem listu Evropske unije55
I. INFORMATION TO BE INCLUDED IN ALL CASES
I. INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA NAVESTI V VSEH PRIMERIH
I. INSTALLATION OF THE NEW MEMBERS FROM CROATIA
I. UMESTITEV NOVIH HRVAŠKIH ČLANOV
I. INSTALLATION OF THE OLDEST MEMBER
I. PREVZEM DOLŽNOSTI NAJSTAREJŠE ČLANICE
I. Intangible assets
I. Neopredmetena osnovna sredstva
I. INTRODUCTION – TAKING AVIATION TO NEW HEIGHTS
I. UVOD – PONESIMO LETALSTVO V NOVE VIŠAVE
I. National infrastructures
Nacionalne infrastrukture
I. New requests
I Novi zahtevki
I. New requests
I. Novi zahtevki
I. New requests
I. sk.
I. Objective and subject matter
I. Cilj in področje urejanja
I. Objectives and scope
I. Cilji in področje uporabe
I. Operational objectives of the Programme
I. Operativni cilji programa
I. Own-Initiative Opinion
I. Mnenje na lastno pobudo
I. Preparation of test samples and test specimens to determine the fibre composition of textile products
I. Priprava preskusnih vzorcev in preskusnih primerkov za določitev sestave tekstilnih izdelkov
I. PRESENCE OF A QUORUM
I. UGOTAVLJANJE SKLEPČNOSTI
I. Purpose and definitions
I. Namen in opredelitve
I. RECOMMEND that the Member States foster a climate of confidence which will promote the development of the audiovisual and information services industry by:
I. PRIPOROČATA, naj države članice podpirajo ustvarjanje zaupanja, ki bo pospeševalo razvoj industrije avdiovizalnih in informacijskih storitev z naslednjim:
I. REVIEW OF LEGISLATION AND CURRENT PROPOSALS
I. PREGLED ZAKONODAJE IN TRENUTNIH PREDLOGOV
I. Scope
I. Obseg
I. SHARED MANAGEMENT
I. DELJENO UPRAVLJANJE
I. Specific Aims
I. Posebni cilji
I. Streamlining the Dublin Regulation and improving its efficiency
I. Poenostavitev dublinske uredbe in izboljšanje njene učinkovitosti
I. Subsidiary information
I. Pomožne informacije
I. The enlargement agenda — Achievements & Challenges
I. Širitvena agenda – dosežki in izzivi
I. The Investment Plan for Europe – EFSI 2.0
I. Naložbeni načrt za Evropo – EFSI 2.0
I. The nature of the problem and identification of the objective of the initiative
I. Značilnosti problema in opredelitev cilja pobude
i. to conclude the establishment of a European nature conservation network, to be known as the Natura 2000 network, within three years5;
po eni strani, da bodo dokončale izgradnjo evropske mreže posebej zaščitenih območij z nazivom NATURA 2000 v obdobju 3 let5 in
I. Towards a robust and sustainable common asylum policy
I. Oblikovanje trdne in vzdržne skupne azilne politike
I. Transition Assistance and Institution Building, aimed at financing institution building measures and associated investment.
I. Pomoč pri prehodu in vzpostavljanje institucij, ki je namenjena financiranju ukrepov za vzpostavitev institucij in s tem povezanih naložb.
I. Unfair Commercial Practices
I. Nepoštene poslovne prakse
I. Withdrawal of grandfather rights and auctions
I. Odstop podedovanih pravic in dražbe
I.1) Name, address and contact point(s)
I.1) Ime, naslov in kontaktne točke
I.2 Addressing the structural shortcomings: five priorities
I.2 Odprava strukturnih pomanjkljivosti: pet prioritet
I.2) DURATION OF THE GROUPING*:
I.2) Trajanje združenja
I.7.1.1.
I.7.1.1. Sušenje
I.7.1.2.
I.7.1.2. Hlajenje
I.7.1.3.
I.7.1.3. Tehtanje
I.8.
I.8
I.a — no change in prior assessment requirements,
I.a – brez spremembe pri zahtevah glede predhodne ocene,
I.A. FUSION ENERGY RESEARCH
RAZISKAVE FUZIJSKE ENERGIJE
I.b — privacy impact assessments and systematic security risk management for RFID application operators,
I.b – ocene učinka na zasebnost in sistematsko obvladovanje tveganj za varnost za upravljavce aplikacij RFID,
I.B. NUCLEAR FISSION AND RADIATION PROTECTION
JEDRSKA FISIJA IN ZAŠČITA PRED SEVANJEM
I.c — certification by authorised third-party organisations and/or public authorities.
I.c – certificiranje tretjih strank in/ali javnih organov, ki ga izvajajo pooblaščene organizacije.
I.e. all learning mobility grants to individuals will be transferred by the National Agency to the body organising the mobility (e.g. universities, schools, training providers) rather than to individual students and teachers.
To se pravi, vsa nepovratna sredstva za učno mobilnost, namenjena posameznikom, bo nacionalna agencija prenesla na institucijo, ki mobilnost organizira (npr. univerze, šole, ponudnike usposabljanja) in ne na posamezne študente in učitelje.
i.e. the calling party’s number is presented to the called party prior to the call being established.
To pomeni, da se klicanemu prikaže številka kličočega še pred prevzemom klica.
i.e. the distance between two straight lines parallel to the direction of vision and passing through the points M and M′.
j.: razdalja med dvema premicama, vzporednima s smerjo gledanja in potekajočima skozi točki M in M'.
i.e. the facility whereby the subscriber can, on request to a designated undertaking that provides telephone services, bar outgoing calls of defined types or to defined types of numbers free of charge.
To je zmogljivost, pri kateri lahko naročnik zahteva od določenega podjetja, ki zagotavlja telefonske storitve, brezplačno zaporo določene vrste odhodnih klicev ali določene vrste številk.
i.e. the first calculation period for any one day will be the period from 17:00 on the previous day to 01:00 on that day; the last calculation period for any one day will be the period from 16:00 to 24:00 on the day.
Tako bo prvo računsko obdobje za kateri koli dan obdobje od 17.00 prejšnjega dne do 1.00 navedenega dne; zadnje računsko obdobje za katerikoli dan bo obdobje od 16.00 do 24.00 tistega dne.
i.e. the optical distortion in the direction MM′.
j.: optično popačenje v smeri MM'.
i.e. the public communications network supports the use of DTMF tones as defined in ETSI ETR 207 for end-to-end signalling throughout the network both within a Member State and between Member States.
To pomeni, da javno komunikacijsko omrežje podpira uporabo tonov DTMF, kot je opredeljeno v ETSI ETR 207 (tehničnem poročilu Evropskega instituta za telekomunikacijske standarde) za signaliziranje med koncema v celotnem omrežju znotraj države članice in med državami članicami.
i.e.:
to je:
I/034 = Item 034 on the list of parts or equipment having a significant impact on the vehicle’s construction safety and/or functional safety (section 3)
I/034 = del 034 na seznamu delov ali opreme , ki imajo velik učinek na konstrukcijsko varnost vozila in/ali funkcionalno varnost (oddelek 3)
I/We* hereby give notice that I/We* withdraw from my/our* contract of sale of the following goods*/for the supply of the following digital content/for the provision of the following related service*
Obveščam/Obveščamo* vas, da odstopam/odstopamo* od pogodbe o prodaji naslednjega blaga*/dobavi naslednje digitalne vsebine/izvedbi naslednje povezane storitve
I/We* hereby give notice that I/We* withdraw from my/our* contract of sale of the following goods*/provision of the following service*
Obveščam/Obveščamo* vas, da odstopam/odstopamo* od pogodbe za prodajo naslednjega blaga*/zagotovitev naslednje storitve
I1 The quantity of organic solvents or their quantity in preparations purchased that are used as input into the process in the time frame over which the mass balance is being calculated;
I1 Količina organskih topil ali njihova količina v kupljenih pripravkih, ki se v postopku uporabijo kot surovina v časovnem obdobju, za katero se izračuna bilanca topil;
I2 The quantity of organic solvents or their quantity in preparations recovered and reused as solvent input into the process.
I2 Količina organskih topil ali njihova količina v pripravkih, ki se regenerirajo in ponovno uporabijo v postopku kot topilo.
I2.1
I.2.1
i2010 (Mid-Term Review, May 2008)
i2010 (vmesni pregled, maj 2008)
i2010 - Annual Information Society Report 2007
i2010 – Letno poročilo o informacijski družbi za leto 2007
i2010 at mid-term
Strategija i2010 na polovici poti
i2010 consists of three pillars: a Single European Information Space, Innovation and Investment, and an Inclusive European Information Society.
i2010 sestavljajo trije stebri: enotni evropski informacijski prostor, inovacije in naložbe ter skupna evropska informacijska družba.
i2010 eGovernment Action Plan
Akcijski načrt za e-upravo i2010
i2010 eGovernment Action Plan
»akcijski načrt za e-upravo i2010«
i2010 eGovernment Action Plan (communication)
Akcijski načrt za e-upravo i2010 (sporočilo)
i2010 has also influenced other policy areas, such as the Single Market and the Consumer Agenda.
Strategija i2010 vpliva tudi na področja drugih politik, kot sta na primer enotni trg in potrošniška politika.
i2010 has laid the building blocks for a modern ICT-enabled society.
Strategija i2010 je tako postavila temelje sodobne, na IKT temelječe družbe.
i2010 implementation in 2006 and actions for 2007/2008
Izvajanje i2010 v letu 2006 in ukrepi za leti 2007–2008
i2010 included for the first time a number of initiatives that take account of Europe’s demographic challenges, putting citizens at the heart of policy and highlighting the economic aspects of various schemes.
Strategija i2010 kot prva vključuje številne pobude, ki upoštevajo demografske izzive Evrope, evropske državljane pa postavljajo v osrčje politike ter poudarjajo gospodarske vidike različnih programov.
i2010 is a comprehensive strategy designed to encourage the development of the digital economy, against the background of the convergence of information and media services, networks and devices, by modernising and deploying all EU policy instruments: regulatory instruments, research and partnerships with industry.
i2010 je celovita strategija, namenjena spodbujanju razvoja digitalnega gospodarstva, glede na zbliževanje informacijskih in medijskih storitev, mrež in naprav, s posodabljanjem in uporabo vseh političnih instrumentov EU: regulativni instrumenti, raziskave in partnerstvo z industrijo.
i2010 is the Commission's initiative for information society and media policies.
i2010 je pobuda Komisije o politiki za informacijsko družbo in medijski politiki.
i2010 Mid-Term Review
Vmesni pregled strategije i2010
i2010 operates in a fast changing environment and therefore requires regular up-dating and fine-tuning.
i2010 se izvaja v okolju, ki se hitro spreminja, zato sta potrebni redno posodabljanje in fino uravnavanje.
i2010 recognises this in three ways: making sure that ICT benefit all citizens; making public services better, more cost effective and more accessible; and improving quality of life.
i2010 to upošteva na tri načine: zagotavlja, da koristi IKT uživajo vsi državljani; omogoča boljše, cenejše in bolj dostopne javne storitve; izboljšuje kakovost življenja.
i2010 responds by focusing on areas where technological innovations could significantly improve quality of life: ageing, cultural diversity, intelligent cars, and climate change.
Pobuda i2010 se na to odziva z usmeritvijo na področja, na katerih lahko tehnološke inovacije znatno izboljšajo kakovost življenja: staranje, kulturna različnost, inteligentni avto in podnebne spremembe.
i2010 should focus on three objectives: building a Single European Information Space; encouraging innovation and investment in ICTs; and ensuring inclusion, better public services and quality of life.
i2010 se mora osredotočiti na tri cilje: vzpostavitev enotnega evropskega informacijskega prostora; spodbujanje inovacij in naložb v IKT in zagotavljanje vključitve državljanov, boljših javnih storitev in kakovosti življenja.
i2010 was designed as the strategic framework for Europe’s information society and media policies.
Strategija i2010 je bila oblikovana kot strateški okvir za evropske politike o informacijski družbi in medijih.
i2010 will contribute in making Europe more attractive to investment and innovation in knowledge-based goods and services.
i2010 bo prispeval k temu, da bo Evropa postala privlačnejša za investicije in inovacije v blago in storitve, ki temeljijo na znanju.
i2010 will therefore actively seek to reduce barriers between research results and economic rewards.
Zato bo agenda i2010 aktivno skušala zmanjšati ovire med rezultati raziskav in gospodarskim uspehom.
i2010 – A European Information Society for growth and employment
i2010 – Evropska informacijska družba za rast in zaposlovanje
i2010 – A European information society for growth and employment
i2010 – Informacijska družba za rast in zaposlovanje
i2010 – A European information society for growth and employment
i2010 – informacijsko družbo za rast in zaposlovanje
i2010 – A European Information Society for growth and employment
o i2010 – Evropska informacijska družba za rast in zaposlovanje
i2010 – A European Information Society for growth and employment (communication)
i2010 – Informacijska družba za rast in zaposlovanje (sporočilo)
i2010 – An information society for growth and employment
i2010 – Informacijska družba za rast in zaposlovanje
i2010 – An information society for growth and employment (communication)
i2010 – Informacijska družba za rast in zaposlovanje (sporočilo)
i2010 – An information society for growth and jobs (communication)
i2010 – Informacijska družba za rast in zaposlovanje (sporočilo)
i2010 – Electronic communications policy and network security
i2010 – Politika elektronskih komunikacij in varnosti omrežij
i2010 – European Information Society 2010, is a new strategic framework laying out broad policy orientations.
i2010 – Evropska informacijska družba leta 2010, je nov strateški okvir, ki določa širše usmeritve politik.
i2010: DIGITAL LIBRARIES
i2010: DIGITALNE KNJIŽNICE
i2010: European Information Society can stimulate ICT use
i2010: Evropska informacijska družba lahko spodbudi uporabo IKT.
i2i4 support helps to effectively reduce financial costs, but it is not wide-ranging enough to generate visible effects in terms of access to financing;
Podpora i2i5 omogoča uspešno zmanjšanje finančnih stroškov, vendar njen obseg ne zadostuje za doseganje vidnih učinkov pri dostopu do financiranja.
I: 22 member(s)
GRI: 22 membre(s)
I: 43 member(s)
GRI: 43 membre(s)
I: 51 member(s)
GRI: 51 membre(s)
I: Maximum protection scenario (scheduled international services only) was indicated as the best one.
I, tj. scenarij maksimalne zaščite (le za redne mednarodne prevoze).
IA suggests three more specific objectives to address e-Inclusion challenges for users, industry, and authorities:
OU predlaga za uporabnike, industrijo in organe še tri posebne cilje za spopadanje z izzivi e‑vključenosti:
IaaS (Infrastructure as a Service), where only the infrastructure is covered by CC, designed primarily for the IT services of large companies,
infrastruktura kot storitev (IaaS – Infrastructure as a Service), pri katerem se z računalništvom v oblaku zagotavlja samo infrastruktura.
IAEA (International Atomic Energy Agency): Analysis of Uranium Supply to 2050, Vienna 2001
IAEA (International Atomic Energy Agency): Analysis of Uranium Supply to 2050, Dunaj 2001
IAEA Member States generally acknowledge the need to revise the international nuclear safety framework, especially the CNS, with the aim of increasing its effectiveness, governance and enforceability.
Države članice IAEA na splošno priznavajo potrebo po reviziji mednarodnega okvira za jedrsko varnost, zlasti Konvencije o jedrski varnosti, z namenom, da se poveča njegova učinkovitost, upravljanje in izvršljivost.
IAESCSI (International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions)
Association internationale des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires (AICESIS)
IAPP aims to boost skills exchange between the commercial and non-commercial sectors through the secondments of staff.
Cilj IAPP je povečati izmenjavo spretnosti med komercialnimi in nekomercialnimi sektorji z napotitvami zaposlenih.
IAS and the Accounting Directives provide for some disclosure of off balance sheet arrangements.
Mednarodni računovodski standardi in direktive o računovodstvu predvidevajo delno razkrivanje zunajbilančnih ureditev.
IAS are estimated to cost the Union at least EUR 12 billion per year and this is continuing to rise1.
Ocenjuje se, da Unijo stanejo vsaj 12 milijard EUR letno, stroški pa še kar rastejo1.
IAS are estimated to cost the Union at least € 12 billion per year and damage costs are continuing to rise.
Ocenjuje se, da Unijo stanejo vsaj 12 milijard EUR letno, stroški pa še kar rastejo.
IAS are one of the major, and growing, causes of biodiversity loss and species extinction.
So eden od najpomembnejših in vse hujših razlogov za njeno izginjanje in za izumiranje vrst.
IAS cause some € 12.5 billion worth of damage each year in the EU.
Vsako leto ITV v EU povzročijo škodo v višini približno 12,5 milijarde EUR.
IAS do not respect borders and can easily spread from one Member State to another.
ITV ne poznajo meja in se z lahkoto širijo iz ene države članice v drugo.
IAs, which accompany proposals with significant impacts, provide the most detailed analysis of subsidiarity and proportionality.
Ocena učinka zajema najbolj natančno analizo subsidiarnosti in sorazmernosti, izvaja pa se za predloge z velikim učinkom.
IAs, which accompany proposals with significant impacts, provide the most detailed analysis of subsidiarity and proportionality.
Ocene učinka zagotavljajo najbolj natančno analizo subsidiarnosti in sorazmernosti, izvedejo pa se za predloge, ki bodo imeli znatne učinke.
IAS/IFRS will therefore be used only as a tool in designing the base because they provide a common language and some common definitions.
IAS/IFRS se bodo zato uporabljali le kot orodje za oblikovanje osnove, ker zagotavljajo skupen jezik in nekaj skupnih opredelitev.
IASCF with its own funds and with funds received from third parties
IASCF z lastnimi sredstvi in sredstvi, prejetimi od tretjih strani
IATA also proposes that emissions be accounted for (paid) at a global, rather than at regional or local level.
IATA predlaga tudi, da se emisije obračunavajo (plačujejo) na svetovni in ne na regionalni ali lokalni ravni.
IATA notes that European carriers have compensated, in part, for a fall of 5.7% by reducing their capacity by 3.6%.
IATA navaja, da so evropski prevozniki 5,7-odstotno zmanjšanje deloma kompenzirali z zmanjšanjem zmogljivosti za 3,6 %.
IB
PO
IB: Intelligent Building
IB: inteligentna zgradba
IB: Intelligent Building
IS: inteligentna zgradba
IBC — International Butchers’ Confederation
IBC (International Butchers’ Confederation) – Mednarodna konfederacija mesarjev
IBM has what it calls a Career Smart Framework Initiative: a kind of skills pyramid composed of skills unique to IBM, skills unique to the career of the individual and skills specific to the particular job.
IBM je pripravil pobudo, ki jo je poimenoval Career Smart Framework Initiative (okvirna pobuda Career Smart), ki je podobna piramidi, sestavljeni iz znanj in spretnosti, specifičnih za IBM, znanj in spretnosti, primernih za kariero posameznika, ter znanj in spretnosti, značilnih za določeno opravilo.