natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sound risk adjustment methods
Metode preudarnega prilagajanja tveganjem
Sound risk management and internal control procedures prevent NPB boards from taking hazardous financial and organisational decisions.
Dobro obvladovanje tveganj in postopki notranje kontrole odborom nacionalnih spodbujevalnih bank preprečujejo sprejemanje tveganih finančnih in organizacijskih odločitev.
Sound scientific knowledge and economic assessments, reliable and up to-date data and information and the use of indicators will underpin the drawing-up, implementation and evaluation of environmental policy”
Najboljše razpoložljivo znanstveno znanje in gospodarska presoja, zanesljivi in posodobljeni podatki in informacije ter uporaba kazalcev bodo podpirali sestavo, izvajanje in ocenjevanje okoljske politike“
Sound scientific knowledge and economic assessments, reliable and up to-date data and information and the use of indicators will underpin the drawing-up, implementation and evaluation of environmental policy”
Najboljše razpoložljivo znanstveno znanje in gospodarska presoja, zanesljivi in posodobljeni podatki in informacije ter uporaba kazalcev bodo podpirali sestavo, izvajanje in ocenjevanje okoljske politike“.
Sound scientific knowledge of the oceans is crucial to tackling most of the above actions successfully and ensuring that resources are used sustainably.
Dobro znanstveno poznavanje oceanov je ključnega pomena za uspešno izvajanje večine navedenih ukrepov in zagotavljanje trajnostne rabe virov.
Sound scientific results are paramount in the development of climate policy.
Zanesljivi znanstveni izsledki so najpomembnejši pri oblikovanju podnebne politike.
Sound social benefit systems – a social agenda for Europe
trdne sisteme socialnih prejemkov – socialna agenda za Evropo
Sound social benefit systems – a social agenda for Europe
Trdni sistemi socialnih prejemkov – socialna agenda za Evropo
Sound social benefit systems – a social agenda for Europe (own-initiative opinion)
Učinkoviti sistemi socialnih prejemkov – socialna agenda za Evropo (mnenje na lastno pobudo)
sound technical and professional training, satisfactory knowledge of the requirements for the tests they carry out and adequate experience of such tests, the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the tests.
biti primerno tehnično in strokovno usposobljeno, imeti zadovoljivo znanje o zahtevah za preskuse, ki jih izvaja, in ustrezne izkušnje s takimi preskusi, biti sposobno sestaviti potrdila, zapiske in poročila, ki se zahtevajo za potrditev rezultatov preskusov.
sound technical and professional training;
solidno tehnično in poklicno usposobljenost;
sound technical and vocational training covering all the conformity assessment activities for which the technical service has been notified;
je dobro tehnično in poklicno usposobljeno, kar zajema vse dejavnosti ugotavljanja skladnosti, za katere je bila tehnična služba priglašena;
sound technical and vocational training covering all the conformity assessment activities in relation to which the conformity assessment body has been notified;
zagotovljeno dobro tehnično in poklicno usposabljanje, ki zajema vse dejavnosti ugotavljanja skladnosti, za katere je bil organ za ugotavljanje skladnosti priglašen;
sound technical and vocational training covering all the third party tasks in the process of assessment and verification of constancy of the declared performance of the relevant scope for which the body has been notified;
je dobro tehnično in poklicno usposobljeno ter vključuje vse naloge tretje stranke za ocenjevanje in preverjanje nespremenljivosti navedene zmogljivosti na zadevnem področju, za katerega je bil organ priglašen;
sound technical and vocational training, covering all conformity assessment tasks for which the body was designated;
biti temeljito tehnično in poklicno usposobljeno, da lahko opravlja vse naloge v zvezi z ugotavljanjem skladnosti, za katere je organ imenovan,
sound technical and vocational training;
dobro tehnično in poklicno izobrazbo;
Sound training is crucial in this relation.
Primerno usposabljanje je pri tem ključnega pomena.
Sound type and volume
Vrsta in jakost zvočnega signala
Sound, effective and efficient management of the delivery of cohesion policy resources requires appropriate, effective and transparent structures in national and regional administrations.
Da bi se zagotavljanje virov kohezijske politike upravljalo preudarno, uspešno in učinkovito, so potrebne ustrezne, učinkovite in pregledne strukture v nacionalnih in regionalnih upravah.
Sound, effective and efficient management of the structural instruments requires appropriate, effective and transparent systems involving all the different administrations concerned.
Dobro, uspešno in učinkovito upravljanje strukturnih instrumentov zahteva ustrezne, učinkovite in pregledne sisteme, ki vključujejo vse zadevne uprave.
Sound, tested, accessible, affordable and mutually recognised detection technologies are an indispensable asset in counter-terrorism work.
Temeljite, preskušene, dosegljive, cenovno dostopne in medsebojno priznane tehnologije odkrivanja so nujno potrebne pri delovanju proti terorizmu.
Sound-level limits — Euro 3(4), Euro 4(5), Euro 5(6)
Mejne vrednosti hrupa – Euro 3(4), Euro 4(5), Euro 5(6)
Sound-level limits.
Mejne vrednosti hrupa
sound.
raven hrupa.
sounding out, in a clear and predefined way, the opportunities and limits of industrial and intellectual property to guarantee a proper balance between cooperation and competition; production confidentiality and the dissemination of N&N-related progress, publication and free movement of new knowledge within the European and international scientific community, and protection of intellectual property rights;
jasnim in vnaprej določenim predstavljanjem možnosti in meja industrijske in intelektualne lastnine, da se zagotovi primerno ravnotežje med sodelovanjem in konkurenco, proizvodno skrivnostjo in razširjanjem dosežkov na področju N+N, objavljanjem in svobodno izmenjavo informacij v evropski in mednarodni znanstveni skupnosti ter varstvom pravic intelektualne lastnine,
sounding pipes may be authorised in machinery spaces; the requirements of paragraphs .2.6.1.1 and .2.6.1.3 need not be applied on condition that the sounding pipes are fitted with appropriate means of closure.
se v strojnici dovoli uporaba sondnih cevi; zahtev iz odstavkov .2.6.1.1 in .2.6.1.3 ni treba uporabiti, če so sondne cevi opremljene z ustreznimi pripomočki za zapiranje.
Sounding pipes shall not terminate in any space where the risk of ignition of spillage from the sounding pipe might arise.
Sondne cevi se ne končajo v prostoru, v katerem bi lahko prišlo do vžiga ali iztekanja iz sondne cevi.
Soundly structured securitisation can be an important channel for diversifying funding sources and allocating risk more efficiently within the EU financial system.
Ustrezno strukturirano listinjenje je lahko pomemben kanal za diverzifikacijo virov financiranja in učinkovitejšo delitev tveganja v finančnem sistemu EU.
Soundly structured securitisation is an important channel for diversifying funding sources and allocating risk more efficiently within the Union financial system.
Ustrezno strukturirano listinjenje je pomemben kanal za diverzifikacijo virov financiranja in učinkovitejšo porazdelitev tveganja v finančnem sistemu Unije.
soundness and adequacy of the management plan including, in relation to the scientific, engineering, and technical information and data that it contains, documenting readiness of the proposed concept to achieve operation of the project by 31 December  2015 (weighting of 20%).
utemeljenost in primernost načrta upravljanja v zvezi z znanstvenimi in tehničnimi informacijami in podatki, ki jih vsebuje, kot dokaz za ustrezno pripravljenost zasnove, da projekt začne delovati do 31. decembra 2015 (20-odstotno ponderiranje).
Soundproofing and cold/heat insulation systems
Sistemi za zaščito pred hrupom in mrazom/vročino
Soundproofing products
Proizvodi za zaščito pred hrupom
Sounds that confuse the identification of a vehicle and/or its operation (e.g. acceleration, deceleration etc.)
zvokom, ki ovirajo pravilno identifikacijo vozila in/ali njegovega delovanja (npr. pospeševanje, zmanjševanje hitrosti itd.).
Soups and broths and preparations therefor
Juhe in ragu juhe in pripravki za te juhe
Soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations:
Juhe in ragu juhe in pripravki za te juhe; homogenizirana sestavljena živila:
Soups and broths and preparations therefore
Juhe in ragu juhe in pripravki za te juhe
soups, sauces, broths and stocks containing meat and vegetables
juhe, omake, mesne juhe in jušne osnove, ki vsebujejo meso in zelenjavo;
Sour Cherry*
Višnja
Source
Vir:
Source *): "Company taxation in the internal market", European Commission, 2002
Vir *): Obdavčitev podjetij na notranjem trgu, Evropska komisija, 2002
Source *): "Company taxation in the internal market", European Commission, 2002
Vir *): Obdavčitev podjetij na notranjem trgu, Evropska komisija, 2002.
Source **): "Company Taxation in the New EU Member States", Ernst & Young and ZEW, 2004
Vir **): Obdavčitev podjetij v novih državah članicah, Ernst & Young and ZEW, 2004
Source **): "Company Taxation in the New EU Member States", Ernst & Young and ZEW, 2004
Vir **): Obdavčitev podjetij v novih državah članicah, Ernst & Young and ZEW, 2004.
Source :
Vir:
Source : CER
Vir: CER
Source : DG Research
Vir: GD za raziskave
Source : DG Research
Vir: GD za raziskave.
Source : ECDPM, ICEI, Particip.
Vir: ECDPM, ICEI, Particip.
Source : Eurostat
Vir: Eurostat
Source : ICES estimates, except for the Mediterranean Sea (FAO).
Vir: ocene ICES, razen za Sredozemsko morje (FAO).
Source : Taxes in Europe Database (2011) and IBFD (2011)
Vir: Davki v Evropi, zbirka podatkov (2011) in IBFD (2011)
Source added for an ongoing study by US EPA on environmental impacts.
Dodan vir se nanaša na študijo Agencije ZDA za varstvo okolja (US EPA) o okoljskih učinkih.
Source and durability of resources under Directive 90/364
Vir in trajnost sredstev na podlagi Direktive 90/364
Source apportionment
Porazdelitev virov
Source EIB - End 2003
Vir EIB – konec leta 2003
Source EIB - End 2003
Vir: EIB – konec leta 2003
source Enerdata
Vir: Enerdata
Source IEA
Vir: IEA
Source material
Izhodna surovina
source material other than food;
izhodna surovina, ki ni živilo;
source material other than food;
izhodne surovine, ki ni živilo;
source materials for flavourings and food ingredients with flavouring properties.
izhodne surovine za arome in živilske sestavine z aromatičnimi lastnostmi.
Source materials listed in Part A of Annex IV shall not be used for the production of flavourings and food ingredients with flavouring properties.
Izhodne surovine iz dela A Priloge IV se ne uporabljajo za proizvodnjo arom in živilskih sestavin z aromatičnimi lastnostmi.
source materials other than food referred to in Article 3(2)(j)(ii).
izhodne surovine, ki niso živila iz člena 3(2)(j)(ii).
Source of amendment: bureau decision of 12 January 2009 (R/CESE 1983/2008 rev.
Vir spremembe: sklep predsedstva z dne 12. januarja 2009 (R/CESE 1983/2008) rev.
Source of funding from EU budget
Vir financiranja iz proračuna EU
Source of information
Vir informacij
source of raw materials;
vir surovin;
Source of Risk
Vir tveganja
Source of the data: Eurostat
Vir: Eurostat.
Source R&D intensity : DG Research - Data : EUROSTAT, OECD
Vir za Intenzivnost R&R: GD za raziskave – Podatki: EUROSTAT, OECD.
Source SII : European Innovation Scoreboard 2006
Vir SII: Pregled stanja na področju inovacij v Evropi 2006.
source/body
vir/organ sofinanciranja
Source:
100.0
Source:  Employment and Social Developments in Europe (ESDE) 2015, European Commission
Vir:  Employment and Social Developments in Europe (ESDE) 2015 (Razvoj na področju zaposlovanja in socialnih zadev v Evropi v letu 2015), Evropska komisija.
Source: "Measured inflation and inflation perceptions in the euro area",
Vir: „Izmerjena in zaznana inflacija na območju eura“,
Source: "Promotion and growth of renewable energy sources and systems" Final Report, Ecofys et al.
Vir: „Promotion and growth of renewable energy sources and systems“, končno poročilo, Ecofys et al.
Source: "Structures of taxation in the European Union", European Commission, 2005 Edition
Vir: Struktura obdavčitve v Evropski uniji, Evropska komisija, izdaja 2005.
Source: '2009 Ageing Report: economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008-2060)', European Economy, (forthcoming).
Vir: „2009 Ageing Report: economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008–2060)“, European Economy (izide kmalu).
Source: 13th Implementation report
Vir: trinajsto poročilo o izvajanju
Source: 2007 RMMS questionnaire filled in by Member States in May/June 2007
Vir: Vprašalnik RMMS iz leta 2007, ki so ga države članice izpolnile v maju/juniju 2007.
Source: 2012 Europass evaluation from PPMI.
Vir: Ocena Europassa iz leta 2012, ki jo je pripravil inštitut PPMI.
Source: 3rd European Company Survey (2013), Eurofound (Reading Note: Proportion of firms replying affirmatively to the question ‘Did your establishment encounter difficulties in finding staff with the required skills?’)
Vir: 3rd European Company Survey (2013) (3. evropska raziskava podjetij (2013)), Eurofund (opomba: delež podjetij, ki so pritrdilno odgovorila na vprašanje „Ali je vaše podjetje imelo težave pri iskanju delavcev s potrebnimi spretnostmi?“)
Source: ACEA
Vir: ACEA
Source: ACEA/VDA
Vir: ACEA/VDA
Source: Activity Report 2007-2013 provided by EACEA
Vir: Poročilo o dejavnostih v obdobju 2007 do 2013, ki ga je pripravila agencija EACEA
Source: Adapted from R. Bengtssom "An EU Strategy for the Baltic Sea Region"
Vir: povzeto iz An EU Strategy for the Baltic Sea Region (Strategija EU za regijo Baltskega morja), R. Bengtssom
Source: Adapted from R. Bengtssom "An EU Strategy for the Baltic Sea Region"
Vir: povzeto iz An EU Strategy for the Baltic Sea Region (Strategija EU za regijo Baltskega morja), R. Bengtsson
Source: Adapted from R. Bengtsson "An EU Strategy for the Baltic Sea Region"
Vir: povzeto iz An EU Strategy for the Baltic Sea Region (Strategija EU za regijo Baltskega morja), R. Bengtsson
Source: ADMINISTRATIVE COMMISSION FOR THE COORDINATION OF SOCIAL SECURITY SYSTEMS
Vir: UPRAVNA KOMISIJA ZA KOORDINACIJO SISTEMOV SOCIALNE VARNOSTI
Source: AGORIA (BE) good practice guide
Vir: AGORIA (BE), Vodnik po najboljših praksah
Source: Altomonte C., Marzinotto B., Monitoring Macroeconomic Imbalances in Europe: Proposal for a Refined Analytical Framework, Note for the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs, September 2010
Altomonte C., Marzinotto B., Monitoring Macroeconomic Imbalances in Europe: Proposal for a Refined Analytical Framework, Note for the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs, September 2010
Source: AMECO and Eurostat.
Vir: AMECO in Eurostat.
Source: AMECO and MIP scoreboard.
Vir: pregled AMECO in postopka v zvezi z makroekonomskim ravnotežjem.
Source: Ameco; own calculations
Vir: Ameco; lastni izračuni
Source: Austrian Institute of Economic Research, 2008, op. cit.
Vir: Avstrijski inštitut za ekonomske raziskave, 2008, op. cit.
Source: Bank for International Settlements (BIS).
Vir: Banka za mednarodne poravnave.
Source: based on Eurostat data
Vir: podatki Eurostata.
Source: based on normalised Eurostat 2006 data and 2010 targets
Vir: normalizirani podatki Eurostata za leto 2006 in cilji za leto 2010
Source: based on the Euklems data base
Vir: na podlagi zbirke podatkov Euklems.
Source: based on the Euklems data base.
Vir: na podlagi zbirke podatkov Euklems.
Source: BIS, Eurostat
Vira: Banka za mednarodne poravnave, Eurostat
Source: Blog "German Energy Transition" (2014)
Vir: blog „German Energy Transition“ (Nemški energetski prehod), 2014.
Source: Boeing Database
Vir: Zbirka podatkov Boeing
Source: Brazilian Ministry of Mining and Energy, Chinese Price Monitoring Centre, NDRC, Indonesian State Electricity Company, Russian Federal State Statistics Service; EIA data for Turkey, S Korea, Japan, USA and Mexico.
Vir: brazilsko ministrstvo za rudarstvo in energetiko, kitajski center za spremljanje cen, NDRC, indonezijska državna družba za električno energijo, ruska zvezna državna statistična služba; podatki o presoji vpliva na okolje (PVO) za Turčijo, Severno Korejo, Japonsko, ZDA in Mehiko.
Source: BSW
Vir: BSW
Source: calculation made by the Commission based on COM(2011) 510, updated on the basis of COM(2011) 738
Vir: izračun Komisije na podlagi dokumenta COM(2011) 510, posodobljen na podlagi COM(2011) 738
Source: Cedefop (2008).
Vir : Cedefop (2008).
Source: Cedefop, 2008
Vir : Cedefop, 2008.
Source: Centre for European Policy Studies (2004) A new agenda for labour mobility
Vir: Centre for European Policy Studies (2004) "A new Agenda for labour Mobility".
Source: CIRFS
Vir: CIRFS
Source: coloured cells contain information supplied by Member States, other cells are Commission data or calculations.
Vir: na obarvanih poljih so podatki, ki so jih predložile države članice, v drugih poljih so podatki Komisije ali izračuni.
Source: COM (2006) 481, p.4.
Vir: COM(2006) 481, str.
Source: Comext, Eurostat, 2009
Vir: Comext, Eurostat, 2009.
Source: Commission
Vir: Komisija.
Source: Commission and CESR, estimates and calculations
Vir: Ocene in izračuni Komisije ter CESR
Source: Commission and the CESR estimates and calculations
Vir: Ocene in izračuni Komisije in CESR
Source: Commission and the L3 Committees estimates and calculations
Vir: Ocene in izračuni Komisije in odborov tretje stopnje
Source: Commission and the L3 Committees estimates and calculations
Vir: Ocene in izračuni Komisije in odborov tretje stopnje.
Source: Commission and the L3 Committees, estimates and calculations
Vir: Ocene in izračuni Komisije in odborov tretje stopnje
Source: Commission and the L3 Committees, estimates and calculations
Vir: Ocene in izračuni Komisije in odborov tretje stopnje.
Source: Commission own calculation
Vir: izračun Komisije.
Source: Commission Services
Vir: Eurostat
Source: Commission Services
Vir: Eurostat.
Source: Commission Services
Vir: službe Komisije
Source: Commission services
Vir: službe Komisije.
Source: Commission services (Ameco)
Vir: Službe Komisije (Ameco).
Source: Commission services (Eurostat, Structural indicators).
Vir: Službe Komisije (Eurostat, strukturni indikatorji).
Source: Commission Services (January 2010).
Vir: službe Komisije (januar 2010)
Source: Commission Services analysis
Vir: analiza služb Komisije
Source: Commission Services analysis
Vir: analiza služb Komisije.
Source: Commission services calculations.
Vir: izračuni služb Komisije.
Source: Commission services estimation using the methodology of Roeger, W. (1995).
Vir: Ocena služb Komisije z uporabo metodologije Roeger, W.
Source: Commission, 2012 stability programme
Vir: Komisija, program stabilnosti za leto 2012
Source: Committee decision of 14 October 1998 (CESE 1371/98).
Vir: Sklep skupščine z dne 14. oktobra 1998 (CESE 1371/98).
Source: compiled on the basis of Report “Critical raw materials for the EU” by the Ad-hoc working group on defining critical raw materials of the Raw Materials Supply Group.
Vir: zbrano na podlagi poročila „Nujno potrebne surovine za EU“ ad-hoc delovne skupine za opredelitev nujno potrebnih surovin skupine za dobavo surovin.
Source: compiled on the basis of the 2014 ‘Critical raw materials for the EU’ report by the ad hoc working group on defining critical raw materials of the Raw Materials Supply Group
Vir: zbrano na podlagi poročila „Kritične surovine za EU“ iz leta 2014 ad hoc delovne skupine za opredelitev kritičnih surovin skupine za oskrbo s surovinami.
Source: Copenhagen Economics based on IBF, Tax treaties database.
Vir: Copenhagen Economics na podlagi zbirke podatkov o davčnih pogodbah IBF.
Source: Copenhagen Economics Study based on National Tax List: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_structures/article_5985_en.htm.
Vir: Študija podjetja Copenhagen Economics, ki temelji na nacionalnem davčnem seznamu: Http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/analize/economic_tax_strukture/article_5985_en.htm.
Source: COWI Study, Table 1.8: Summary of main results
Vir: študija COWI , preglednica 1.8: Povzetek najpomembnejših rezultatov
Source: Current account is displayed in the national accounts concept.
Vir: Tekoči račun je prikazan v konceptu nacionalnih računov.
SOURCE: DAISIE project (see Annex B)
VIR: Projekt DAISIE (glej Prilogo B)
Source: data from study by Mercer Management Consulting.
Vir: podatki iz študije, ki so jo opravili v Mercer Management Consulting
Source: Dataxis
Vir: Dataxis
Source: Defra, 2008, Life Cycle Assessments of Natural Fibre Insulation Materials
Vir: Defra, 2008, Life Cycle Assessments of Natural Fibre Insulation Materials
Source: Denmark and Netherlands baseline measurement
Vir: Osnovno merjenje na Danskem in Nizozemskem.
Source: DG Competition.
Vir: GD za konkurenco.
Source: DG EAC – Data source: Eurostat – UOE 7
Vir: GD EAC – vir podatkov: Eurostat – UOE7
Source: DG EMPL Note: * Restrictions also on the posting of workers in certain sectors
Vir: Opomba GD EMPL: * Omejitve tudi glede napotitve delavcev v nekaterih sektorjih
Source: DG EMPL.
Vir: GD za zaposlovanje.
Source: DG ENTR and CPB 2006
Vir: GD za podjetništvo in industrijo ter CPB, 2006.
Source: DG Environment, based on based on (EEA, 2008) and (IPCC, 2007).
Vir: GD za okolje, pripravljeno na podlagi (EEA, 2008) in (IPC, 2007).
Source: DG REGIO calculations
Vir: izračuni GD REGIO
Source: DG RTD and EAC estimates, based on EUROSTAT data
Vir: Ocene Generalnih direktoratov RTD in EAS na podlagi podatkov EUROSTATA
Source: DG RTD, Key Figures 2005
Vir: Generalni direktorat RTD, ključne številke 2005
Source: DG TAXUD data
Vir: podatki GD TAXUD.
Source: DG TRADE/ CEPII.
Vir: DG TRADE/CEPII.
Source: Digital Agenda Scoreboard 2011 — electronic communications market indicators
Vir: Kazalnik napredka digitalne agende 2011 — kazalniki trga elektronskih komunikacij.
Source: DLA Piper, 2007
Vir: DLA Piper, 2007
Source: Drawn up using UNCTAD data
Vir: Oblikovano ob uporabi podatkov UNCTAD
Source: Drawn up using UNCTAD data
Vir: Oblikovano ob uporabi podatkov UNCTAD.
Source: EC, Metadata Member States.
Vir: ES, metapodatki držav članic.
Source: ECB
Vir: ECB
Source: ECB Payment Statistics, February 2011
Vir: statistični podatki ECB o plačilih, februar 2011.
Source: ECB, Comparative tables, Retail transactions
Vir: ECB, primerjalne tabele, transakcije neprofesionalnih strank.
Source: ECB, IMF
Vira: ECB, MDS
Source: ECB.
Vir: ECB
Source: ECFIN Autumn forecast
Vir: jesenska napoved direktorata ECFIN
Source: ECMI statistical package
Vir: statistični paket ECMI.
Source: ECN9
Vir: ECN9.
Source: Ecorys (2009) "Non-Tariff Measures in EU-US Trade and Investment – An Economic Analysis"
Vir: Ecorys (2009) „Non-Tariff Measures in EU-US Trade and Investment – An Economic Analysis“
Source: EDP Renováveis (2013)
Vir: EDP Renováveis (2013).
Source: EEA (2008).
Vir: EEA (2008).
Source: EEA, 2004
Vir: EEA, 2004
Source: EEA, 2005
Vir: EEA, 2005
Source: EEC Special Trade, Comext, Eurostat, December 2009
Vir: EEC Special Trade, Comext, Eurostat, december 2009.
Source: EIA, Platts, Brazilian Ministry of Mining and Energy, Chinese Price Monitoring Centre, Russian Federal State Statistics Service
Vir: presoja vpliva na okolje (PVO), Platts, brazilsko ministrstvo za rudarstvo in energetiko, kitajski center za spremljanje cen, ruska zvezna državna statistična služba.
Source: EIA, Platts, Brazilian Ministry of Mining and Energy, Chinese Price Monitoring Centre, Russian Federal State Statistics Service.
Vir: presoja vpliva na okolje (PVO), Platts, brazilsko ministrstvo za rudarstvo in energetiko, kitajski center za spremljanje cen, ruska zvezna državna statistična služba.
Source: EIB – End 2003
Vir: EIB – konec leta 2003
Source: EITO (2009)
Vir: EITO (2009)
Source: Employment and Social Developments in Europe (ESDE) 2015, European Commission
Vir: Employment and Social Developments in Europe (ESDE) 2015 (Razvoj na področju zaposlovanja in socialnih zadev v Evropi v letu 2015), Evropska komisija.
Source: Enerdata
Vir: Enerdata