natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPINION ADOPTED on 22 March 2007 by 44 votes, with 5 votes against and 4 abstentions.
MNENJE SPREJETO 22. marca 2007 s 44 glasovi za, 5 glasovi proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 22 March 2007 by 62 votes to 3, with 2 abstentions.
Mnenje sprejeto 22. marca 2007 z 62 glasovi za, 3 proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 22 March 2007 by 77 votes, with 2 votes against and 3 abstentions
MNENJE SPREJETO 22. marca 2007 s 77 glasovi za, 2 glasovoma proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 22 March 2007, by 37 votes to 16, with seven abstentions.
MNENJE SPREJETO 22. marca 2007 s 37 glasovi za, 16 glasovi proti in 7 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 22 May 2014 by 38 votes to 1 with 1 abstention.
Mnenje sprejeto 22. maja 2014 z 38 glasovi za, 1 glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 22 May 2014 by 53votes to 3 with 10 abstentions.
MNENJE SPREJETO 22. maja 2014 s 53 glasovi za, 3 glasovi proti in 10 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 22 November 2012 by 28 votes for.
MNENJE SPREJETO 22. novembra 2012 z 28 glasovi za.
OPINION ADOPTED on 22 November 2012 by 32 votes to 2, with 5 abstentions.
MNENJE SPREJETO 22. novembra 2012 z 32 glasovi za, 2 glasovoma proti in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 22 November 2012 by 60 votes with 1 abstention
MNENJE SPREJETO 22. novembra 2012 s 60 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 22 November 2012 by 62 votes with 1 abstention
MNENJE SPREJETO 22. novembra 2012 z 62 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 23 February 2006 by 51 votes in favor and 1 abstention.
MNENJE SPREJETO 23. februarja 2006 z 51 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 23 February 2007 by a majority, with one abstention.
MNENJE SPREJETO 23. februarja 2007 z večino glasov in enim vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 23 January 2008 by 38 votes in favour and one abstention.
Mnenje sprejeto 23. januarja 2008 z 38 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 23 January 2008 by 43 votes to two with four abstentions.
Mnenje sprejeto 23. januarja 2008 s 43 glasovi za, 2 glasovoma proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 23 January 2008 by 58 votes for, 4 against and 4 abstentions.
MNENJE SPREJETO 23. januarja 2008 z 58 glasovi za, 4 glasovi proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 23 January 2008 with 42 votes to 1.
Mnenje sprejeto 23. januarja 2008 z 42 glasovi za in 1 glasom proti.
Opinion adopted on 24 March 2006 by 24 votes to ten with one abstention.
MNENJE SPREJETO 24. marca 2006 s 24 glasovi za, z 10 glasovi za in enim vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 24 March 2006 with 31 votes in favour and 2 abstentions.
MNENJE SPREJETO 24. marca 2006 z 31 glasovi za in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 24 November 2005 with 53 votes in favour and 1 abstention.
MNENJE SPREJETO 24. novembra 2005 s 53 glasovi za in 1 vzdržanim.
OPINION ADOPTED on 24 November 2016 by 45votes to 3 with 2 abstentions.
MNENJE SPREJETO 24. novembra 2016 s 45 glasovi za, 3 glasovi proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 24 September 2008 with 53 votes in favour, 11 against and 3 abstentions.
Mnenje sprejeto 24. septembra 2008 s 53 glasovi za, 11 glasovi proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 24 September 2008 with 69 votes in favour, 1 against and 6 abstentions.
MNENJE SPREJETO 24. septembra 2008 z 69 glasovi za, 1 glasom proti in 6 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 25 October 2012 by 51 votes to two with two abstentions.
MNENJE SPREJETO 25. oktobra 2012 z 51 glasovi za, dvema glasovoma proti in dvema vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 25 October 2012 by 53 votes to two with four abstentions.
Mnenje sprejeto 25. oktobra 2012 s 53 glasovi za, 2 glasovoma proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 25 October 2012 by 60 votes with 3 abstentions.
Mnenje sprejeto 25. oktobra 2012 s 60 glasovi za in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 25 October 2012 by 69 votes with 1 abstention.
Mnenje sprejeto 25. oktobra 2012 z 69 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 26 April 2006 by a large majority in favour, with five votes against and without abstentions.
MNENJE SPREJETO 26. aprila 2006 z veliko večino glasov za, petimi glasovi proti in nobenim vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 26 April 2006 by a large majority with one vote against and no abstentions.
MNENJE SPREJETO 26. aprila 2006 z večino glasov za, 1 proti in nobenim vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 26 July 2006 by 71 votes to one with seven abstentions.
MNENJE SPREJETO 26. julija 2006 z 71 glasovi za, 1 glasom proti in 7 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED ON 26 November 2012, by 25 votes to 4, with 2 abstentions.
MNENJE SPREJETO 26. novembra 2012 s 25 glasovi za, 4 glasovi proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 27 January 2006 by 36 votes to six.
MNENJE SPREJETO 27. januarja 2006 s 36 glasovi za in 6 glasovi proti.
OPINION ADOPTED on 27 March 2007 by 60 votes to 10 with 21 abstentions.
Mnenje sprejeto 27. marca 2007 s 60 glasovi za, 10 proti in 21 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 27 November 2007 unanimously.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 27. novembra 2007.
OPINION ADOPTED on 28 January 2009 by 24 votes to none, with 3 abstentions.
Mnenje sprejeto 28. januarja 2009 s 24 glasovi za, nobenim glasom proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 28 March 2006 by a majority, with one vote against and eleven abstentions.
MNENJE SPREJETO soglasno 28. marca 2006 z 1 glasom proti in 11 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 29 April 2008 by 47 votes to 2 with 2 abstentions..
MNENJE SPREJETO 29. aprila 2008 s 47 glasovi za, 2 glasoma proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 29 April 2013 by 53 votes, with 1 abstention.
Mnenje sprejeto 29. aprila 2013 s 53 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 29 April 2013 by 81 votes with five abstentions.
Mnenje sprejeto 29. aprila 2013 z 81 glasovi za in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 29 January 2008 by 49 votes to 13 with 15 abstentions
MNENJE SPREJETO 29. januarja 2008 z 49 glasovi za, 13 glasovi proti in 15 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 29 January 2013 by 27 votes to 8 with 10 abstentions
Mnenje sprejeto 29. januarja 2013 s 27 glasovi za, 8 glasovi proti in 10 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 29 January 2013 by 28 votes to 1, with 2 abstentions.
MNENJE SPREJETO 29. januarja 2013 z 28 glasovi za, 1 proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 29 January 2013 by 55 votes with 5 abstentions.
MNENJE SPREJETO 29. januarja 2013 s 55 glasovi za in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 29 January 2013 with 55 votes in favour and 5 abstentions.
MNENJE SPREJETO 29. januarja 2013 s 55 glasovi za in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 3 May 2006 by 42 vote in favour, four votes against and three abstentions.
MNENJE SPREJETO 3. maja 2006 z 42 glasovi za, 4 proti in 3 vzdržanimi glasovi:
OPINION ADOPTED on 3 May 2006 by majority with 2 abstentions and no votes against.
MNENJE SPREJETO 3. maja 2006 z večino glasov, 2 vzdržanima glasovoma in nobenim glasom proti.
OPINION ADOPTED on 3 May 2006 by majority with three abstentions and one vote against.
MNENJE SPREJETO 3. maja 2006 z večino glasov, s 3 vzdržanimi glasovi in 1 glasom proti.
OPINION ADOPTED on 3 May 2007 by 40 votes to 3, with 3 abstentions.
MNENJE SPREJETO 3. maja 2007 s 40 glasovi za, 3 glasovi proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 3 May 2007 by 75 votes to 2 with 1 abstention.
MNENJE SPREJETO 3. maja 2007 s 75 glasovi za, 2 glasovoma proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 by 32 votes to 1, with no abstentions.
Strokovna skupina je MNENJE SPREJELA 3. septembra 2013 z 32 glasovi za in 1 glasom proti.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 by 59 votes to 1 with 1 abstention
MNENJE SPREJELA strokovna skupina za kmetijstvo, razvoj podeželja in okolje 3. septembra 2013 z 59 glasovi za, 1 glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 with 26 votes in favour, 1 against and 8 abstentions.
MNENJE SPREJELA strokovna skupina za kmetijstvo, razvoj podeželja in okolje 3. septembra 2013 s 26 glasovi za, 1 glasom proti in 8 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 with 44 votes in favour, 5 against and 10 abstentions.
MNENJE SPREJETO 3. septembra 2013 s 44 glasovi za, 5 glasovi proti in 10 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 with 45 votes in favour and 2 abstentions.
Mnenje sprejeto 3. septembra 2013 s 45 glasovi za in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 30 August 2012 by 36 votes to two with 10 abstentions.
MNENJE SPREJETO 30. avgusta 2012 s 36 glasovi za, 2 glasovoma proti in 10 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 30 May 2006 by 23 votes, with none against and one abstention.
MNENJE JE BILO SPREJETO 30. maja 2006 s 23 glasovi za, nobenim glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 30 May 2006 by 26 votes with four against and two abstentions.
MNENJE JE BILO SPREJETO 30. maja 2006 s 26 glasovi za, 4 glasovi proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 30 May 2006 unanimously
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 30. maja 2006.
OPINION ADOPTED on 30 October 2008 by 25 votes to 3, with 5 abstentions.
MNENJE SPREJETO 30. oktobra 2008 s 25 glasovi za, 3 glasovi proti in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 31 August 2010 by 54 votes in favour, five against and four abstentions.
Mnenje sprejeto 31. avgusta 2010 s 54 glasovi za, 5 glasovi proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 31 January 2006 by 16 votes to none, with one abstention.
MNENJE SPREJETO 31. januarja 2006 s 16 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 31 January 2006 by 53 votes to one and 11 abstentions.
MNENJE SPREJETO 31. januarja 2006 s 53 glasovi za, 1 glasom proti in 11 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 31 May 2006 by a majority, with 51 votes in favour and one abstention.
MNENJE SPREJETO 31. maja 2006 z večino glasov, z 51 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 31 October 2007 by a majority, with two votes against and four abstentions.
MNENJE SPREJETO 31. oktobra 2007 z večino glasov, dvema glasovoma proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 4 April 2008 by 20 votes to 3, with 1 abstention.
Mnenje sprejeto 4. aprila 2008 z 20 glasovi za, 3 glasovi proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 4 April 2008 by 37 votes with 16 votes against and 4 abstentions
Mnenje sprejeto 4. aprila 2008 s 37 glasovi za, 16 glasovi proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 46 votes with one abstention.
Mnenje sprejeto 4. decembra 2012 s 46 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 67 votes with one abstention.
MNENJE SPREJETO 4. decembra 2012 s 67 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 76 votes to one with three abstentions.
MNENJE SPREJETO 4. decembra 2012 s 76 glasovi za, 1 glasom proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 80 votes with one abstention.
MNENJE SPREJETO 4. decembra 2012 z 80 glasovi za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 85 votes in favour and with six abstentions.
MNENJE SPREJETO 4. decembra 2012 s 85 glasovi za in 6 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 4 July 2007 by 20 votes in favour, 3 votes against with 2 abstentions.
MNENJE SPREJETO 4. julija 2007 z 20 glasovi za, 3 glasovi proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 4 July 2007 by a majority, with five votes against and one abstention.
MNENJE SPREJETO 4. julija 2007 z večino glasov, s 5 glasovi proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 4 June 2007 by 47 votes to four, with five abstentions.
MNENJE SPREJETO 4. junija2007 s 47 glasovi za, 4 glasovi proti in 5 vzdržanimi glasovi
OPINION ADOPTED on 4 June 2008 by 42 votes to 1 with 2 abstentions.
MNENJE SPREJETO 4. junija 2008 z 42 glasovi za, 1 glasom proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 4 October 2005 by a large majority, with one abstention.
MNENJE SPREJETO 4. oktobra 2005 z veliko večino glasov in 1 vzdržanim.
OPINION ADOPTED on 4 October 2005 by a majority, with one vote against and 10 abstentions.
MNENJE strokovne skupine SPREJETO 4. oktobra 2005 z večino glasov za, 1 glasom proti in 10 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 4 September 2006 with 52 votes for and three abstentions
MNENJE SPREJETO 4. septembra 2006 z 52 glasovi za in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 4 September 2006, by 53 votes to one, with three abstentions.
MNENJE SPREJETO 4. septembra 2006 s 53 glasovi za, 1 glasom proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 5 June 2008 by 45 votes to one.
Mnenje sprejeto 5. junija 2008 s 45 glasovi za in 1 glasom proti.
OPINION ADOPTED on 5 June 2008 by 48 votes to 15 with four abstentions.
Mnenje sprejeto 5. junija 2008 z 48 glasovi za, 15 glasovi proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 5 March 2013 by 54 votes to 1 with 3 abstentions
MNENJE SPREJETO 5. marca 2013 s 54 glasovi za, 1 glasom proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 5 October 2007 by 34 votes and 3 abstentions.
MNENJE SPREJETO 5. oktobra 2007 s 34 glasovi za, brez glasov proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 6 January 2009 by 38 votes to 1 with 11 abstentions
MNENJE SPREJETO 6. januarja 2009 z 38 glasovi za, 1 glasom proti in 11 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 6 January 2009 by 81 votes to 1 with 1 abstention.
MNENJE SPREJETO 6. januarja 2009 z 81 glasovi za, 1 glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 6 March 2007 by majority with one abstention.
MNENJE SPREJETO 6. marca 2007 z večino glasov in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 6 November 2007 by 23 votes, with 12 votes against and 7 abstentions.
MNENJE SPREJETO 6. novembra 2007 s 23 glasovi za, 12 proti in 7 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 6 November 2008 by 53 votes, with 1 abstention.
MNENJE SPREJETO 6. novembra 2008 s 53 glasovi za, nobenim glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 6 November 2008 by 55 votes to 8 with 2 abstentions
Mnenje sprejeto 6. novembra 2008 s 55 glasovi za, 8 glasovi proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 6 September 2006 by 34 votes to three and six abstentions.
MNENJE je bilo SPREJETO 6. septembra 2006 s 34 glasovi za, 3 glasovi proti in 6 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 6 September 2007 with majority of votes and 1 abstention.
Mnenje sprejeto 6. septembra 2007 z večino glasov za in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 7 December 2006 by 49 votes to four with four abstentions.
MNENJE SPREJETO 7. decembra 2006 z 49 glasovi za, 4 glasovi proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 7 February 2007 by 45 votes to 5, with 5 abstentions.
MNENJE SPREJETO 7. februarja 2007 s 45 glasovi za, 5 glasovi proti in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 7 June 2006 by 53 votes to two with four abstentions
MNENJE strokovne skupine je bilo SPREJETO 7. junija 2006 s 53 glasovi za, 2 glasovoma proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 7 May 2007 by 67 votes to one.
Mnenje sprejeto 7. maja 2007 s 67 glasovi za in 1 glasom proti.
OPINION ADOPTED on 7 May 2007 by 70 votes, with 3 votes against and 5 abstentions.
MNENJE SPREJETO 7. maja 2007 s 70 glasovi za, 3 glasovi proti in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 7 November 2006 by a majority with no votes against and two abstentions.
MNENJE SPREJETO 7. novembra 2006 z večino glasov, nobenim glasom proti in dvema vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 8 January 2013 by 80 votes to nine with five abstentions.
MNENJE SPREJETO 8. januarja 2013 z 80 glasovi za, 9 glasovi proti in 5 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 8 June 2007 by 41 votes with 4 abstentions.
MNENJE SPREJETO 8. junija 2007 z 41 glasovi za in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 8 June 2007 with 43 votes in favour, 8 votes against and 2 abstentions.
Mnenje sprejeto 8. junija 2007 s 43 glasovi za, 8 glasovi proti in 2 vzdržanima glasovoma.
OPINION ADOPTED on 8 May 2007 by 27 votes to two with three abstentions.
MNENJE SPREJETO 8. maja 2007 s 27 glasovi za, 2 glasovoma proti in 3 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 8 May 2007 by 29 votes to with 10 abstentions.
Mnenje sprejeto 8. maja 2007 z 29 glasovi za in 10 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 8 May 2007 by 33 votes to 9 with 4 abstentions.
Mnenje sprejeto 8. maja 2007 s 33 glasovi za, 9 proti in 4 vzdržanimi glasovi.
OPINION ADOPTED on 8 May 2008 by 17 votes, with 2 votes against and 3 abstentions.
MNENJE SPREJETO 8. maja s 17 glasovi za, 2 glasovoma proti in 3 vzdržanimi glasovi
OPINION ADOPTED on 8 May 2008 by 68 votes to 1 with 1 abstention.
MNENJE SPREJETO 8. maja 2008 z 68 glasovi za, 1 glasom proti in 1 vzdržanim glasom
OPINION ADOPTED on 8 May 2008 with 30 votes to one with one abstention.
MNENJE SPREJETO 8. maja 2008 s 30 glasovi za, 1 glasom proti in 1 vzdržanim glasom.
OPINION ADOPTED on 8 May by 37 votes to three with one abstention
MNENJE SPREJETO 8. maja 2008 s 37 glasovi za, 3 glasovi proti in 1 vzdržanim glasom.
Opinion adopted on 8 November 2006 by 31 votes for, with 3 abstentions.
MNENJE SPREJETO 8. novembra 2006 z 31 glasovi za in 3 vzdržanimi.
OPINION ADOPTED on 8 October 2008 by a broad majority, with one vote against and two abstentions.
MNENJE SPREJETO z večino glasov 8. oktobra 2008 z 1 glasom proti in 2 vzdržanima glasovoma.
Opinion adopted unanimously
Mnenje je bilo sprejeto soglasno.
Opinion adopted unanimously
Mnenje sprejeto enoglasno
Opinion adopted unanimously (106 votes in favour).
Mnenje je bilo sprejeto soglasno (106 glasov za).
Opinion adopted unanimously (116 votes).
Mnenje je bilo sprejeto soglasno (116 glasov za).
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 12 September 2007.
MNENJE soglasno SPREJELA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 12. septembra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
Mnenje soglasno sprejela posvetovalna komisija za spremembe v industriji 18. novembra 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
Posvetovalna komisija za spremembe v industriji (CCMI) je MNENJE SOGLASNO SPREJELA 18. novembra 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 20 June 2007.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 20. junija 2007.
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 22 January 2013.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 22. januarja 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 31 August 2006.
Posvetovalna komisija za spremembe v industriji je MNENJE soglasno SPREJELA 31. avgusta 2006.
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 4 February 2008.
INFORMATIVNO POROČILO soglasno sprejela posvetovalna komisija za spremembe v industriji 4. februarja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 4 February 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA posvetovalna komisija za spremembe v industriji 4. februarja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section for External Relations at its meeting on 30 January 2008.
Mnenje soglasno sprejela strokovna skupina za zunanje odnose na seji z dne 30. januarja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section for External Relations on 3 October 2007
MNENJE SPREJELA strokovna skupina REX na seji z dne 3. oktobra 2007.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section for External Relations on 4 May 2006.
Strokovn skupina za zunanje odnose je na seji 4. maja 2006 mnenje sprejela s soglasjem.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section for the Single Market, Production and Consumption on 27 June 2013
MNENJE soglasno sprejela strokovna skupina za enotni trg, proizvodnjo in potrošnjo 27. junija 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 11 December 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina za zunanje odnose 11. decembra 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 12 May 2016
Strokovna skupina je MNENJE SPREJELA 12. maja 2016.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 13 April 2016.
Strokovna skupina je MNENJE SPREJELA 13. aprila 2016.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 14 November 2013.
Strokovna skupina je MNENJE SPREJELA soglasno 14. novembra 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 17 July 2013
Strokovna skupina je MNENJE SOGLASNO SPREJELA 17. julija 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 17 July 2013.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina za enotni trg, proizvodnjo in potrošnjo 17. julija 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 17 July 2013.
Strokovna skupina za enotni trg, proizvodnjo in potrošnjo je MNENJE SPREJELA soglasno 17. julija 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 19 November 2013.
Mnenje SOGLASNO SPREJETO 19. novembra 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 2 October 2013
Strokovna skupina je MNENJE soglasno SPREJELA 2. oktobra 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 2 October 2013.
Mnenje SOGLASNO SPREJETO 2. oktobra 2013.
OPINION ADOPTED UNANIMOUSLY by the section on 20 June 2013.
Mnenje SOGLASNO SPREJETO 20. junija 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 21 February 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO na seji dne 21. februarja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 23 January 2013.
MNENJE strokovne skupine SPREJETO SOGLASNO 23. januarja 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 23 November 2012.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina 23. novembra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 23 November 2012.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 23. novembra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 23 October 2012.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina 23. oktobra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 26 April 2013.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 26. aprila 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 26 November 2012.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina za promet, energijo, infrastrukturo in informacijsko družbo 26. novembra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 27 June 2013.
Strokovna skupina za enotni trg, proizvodnjo in potrošnjo je 27. junija 2013 MNENJE SPREJELA soglasno.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 29 January 2008 with 79 votes.
MNENJE je soglasno SPREJELA strokovna skupina 29. januarja 2008 z 79 glasovi za.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 3 September 2012.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina 3. septembra 2012.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 30 April 2013.
MNENJE je strokovna skupina za promet, energijo, infrastrukturo in informacijsko družbo sprejela soglasno 30. aprila 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 30 April 2013.
Strokovna skupina za promet, energijo, infrastrukturo in informacijsko družbo je 30. aprila 2013 MNENJE SPREJELA SOGLASNO.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 4 September 2006.
Strokovna skupina je mnenje sprejela soglasno 4. septembra 2006.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 5 October 2005
Mnenje strokovne skupine je bilo SOGLASNO SPREJETO 5. oktobra 2005.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 5 September 2005
Mnenje sprejeto soglasno na seji strokovne skupine dne 5. septembra 2005
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 6 February 2014.
MNENJE SPREJETO soglasno v strokovni skupini 6. februarja 2014.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 6 October 2016.
Strokovna skupina je MNENJE SOGLASNO SPREJELA 6. oktobra 2016.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section on 7 March 2013.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina 7. marca 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 7 May 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJELA strokovna skupina 7. maja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 7 May 2008.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 7. maja 2008.
OPINION ADOPTED unanimously by the section on 8 January 2013.
MNENJE SOGLASNO SPREJETO 8. januarja 2013.
OPINION ADOPTED unanimously by the section.
Strokovna skupina za zunanje odnose je MNENJE SPREJELA SOGLASNO.
Opinion adopted unanimously on  8 September 2006.
MNENJE je bilo soglasno SPREJETO 8. septembra 2006.
OPINION ADOPTED unanimously on 1 June 2006.
OSNUTEK MNENJA soglasno SPREJET 1. junija 2006.