natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,18
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora18,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,3
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,45
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora45,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,5
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,6
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,7
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora7,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee,8
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora,8
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,9
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 9,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee0,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora0,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora1,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 1,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko–socialnega odbora1,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee10,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora10,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee10,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 10,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee10,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora10,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee11,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora11,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee11,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 11,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee11,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora11,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee11,
ob upoštevanju mnenja Evropski ekonomsko-socialnega odbora11,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee12,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora12,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee12,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora12,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee12,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora12,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee13,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora13,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee14
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora14
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee14,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora14,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee14,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora,14
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee14,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora14,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee15,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora15,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee15,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora15,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee16,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora16,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee16,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora16,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee17,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 17,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee17,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora17,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee18,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora18,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee18,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora18,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee18,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora18,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee19,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora19,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee19,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko–socialnega odbora19,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora2
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2 and to the opinion of the European Central Bank3,
ob upoštevanju mnenja Evropskega Ekonomsko-socialnega odbora2 in mnenja Evropske centralne banke3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
ob upoštevanje mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora,2
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora,2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega socialno-ekonomskega odbora2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee20,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora20,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee20,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora20,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee21,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora21,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee22,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora22,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee22,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora22,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee23,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora23,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee23,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora23,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee24,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora24,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee25,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora25,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee26,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora26,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee27,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora27,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee28,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora28,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee29,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora29,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
ob upoštevanje mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora (3),
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomskega in socialnega odbora3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora,3
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko–socialnega odbora3 ,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee30,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora30,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee31,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora31,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee32,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora32,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee32, after consultation of the Committee of the Regions,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora32 po posvetovanju z Odborom regij,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee33,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora33,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee34,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora34,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee36,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora36,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee37,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora37,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3;
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
ob upoštevanju mnenja Evropske Ekonomsko-socialnega odbora4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomskega in socialnega odbora4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
Ö ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora4, Õ
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee41,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora41,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee43,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora43,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee45,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora45,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee47,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora47,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora5
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko -socialnega odbora5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora1,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora5
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
ob upoštevanju mnenja Evropski Ekonomsko-socialnega odbora5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
Ö ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora5, Õ
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee50,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora50,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee52,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora52,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee55,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora55,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee56,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora56,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee57,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora57,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
ob upoštevanju mnenja Ekonomskega in socialnega odbora6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko -socialnega odbora6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora,6
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
ob upoštevanju mnenja Evropskega Ekonomsko-socialnega odbora6
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee62,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora62,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee65,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora65,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee7,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora7,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee7,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora 7,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee7,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee7,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora7,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee7,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora7,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee70,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora70,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee75,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora75,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee8,
ob upoštevanju mnenja Evropske ekonomsko-socialnega odbora8,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee8,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora8,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee8,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora8,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee8,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko–socialnega odbora8,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee80,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora80,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee86,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora86,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee9
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora9
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee9,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora9
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee9,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora9 ,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee9,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora9,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee9,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora9,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee 2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee 4,
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora4,
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta(4),
Having regard to the opinion of the European Parliament at first reading, the Commission undertakes to facilitate the inter-institutional negotiation to reach an acceptable compromise for both co-legislators.
Ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta v prvi obravnavi se Komisija zavezuje, da bo spodbujala medinstitucionalna pogajanja, da se doseže sprejemljiv kompromis za oba sozakonodajalca.
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta(2),
Having regard to the opinion of the European Parliament,1
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta1,
Having regard to the opinion of the European Parliament,10
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta10,
Having regard to the opinion of the European Parliament,2
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta2,
Having regard to the opinion of the European Parliament,4
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta4,
Having regard to the opinion of the European Parliament,8
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta8,
Having regard to the opinion of the European Parliament,9
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta9,
Having regard to the opinion of the European Parliament1,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta1,
Having regard to the opinion of the European Parliament10,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta 10,
Having regard to the Opinion of the European Parliament10,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta10,
Having regard to the opinion of the European Parliament11,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta11,
Having regard to the opinion of the European Parliament12,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta12,
Having regard to the opinion of the European Parliament13,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta13,
Having regard to the opinion of the European Parliament14,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta14,
Having regard to the opinion of the European Parliament15,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta15,
Having regard to the opinion of the European Parliament16,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta16,
Having regard to the opinion of the European Parliament17,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta17,
Having regard to the opinion of the European Parliament19,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta19,
Having regard to the opinion of the European Parliament2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,2
Having regard to the opinion of the European Parliament2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta2
Having regard to the opinion of the European Parliament2,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta2,
Having regard to the opinion of the European Parliament20,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta20,
Having regard to the opinion of the European Parliament21,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta21,
Having regard to the opinion of the European Parliament22,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta22,
Having regard to the opinion of the European Parliament28,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta28,
Having regard to the opinion of the European Parliament29,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta29,
Having regard to the opinion of the European Parliament3,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta3,
Having regard to the opinion of the European Parliament31,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta31,
Having regard to the opinion of the European Parliament32
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta32,
Having regard to the opinion of the European Parliament32,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta32,
Having regard to the opinion of the European Parliament33
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta33,
Having regard to the opinion of the European Parliament35,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta35,
Having regard to the opinion of the European Parliament36,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta36,
Having regard to the opinion of the European Parliament38,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta38,
Having regard to the opinion of the European Parliament39,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta39,
Having regard to the opinion of the European Parliament4,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta4,
Having regard to the opinion of the European Parliament42,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta42,
Having regard to the opinion of the European Parliament44,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta44,
Having regard to the opinion of the European Parliament48,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta48,
Having regard to the opinion of the European Parliament49,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta49,
Having regard to the opinion of the European Parliament5
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta5,
Having regard to the opinion of the European Parliament5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta1,
Having regard to the opinion of the European Parliament5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta5
Having regard to the opinion of the European Parliament5,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta5,
Having regard to the opinion of the European Parliament54,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta54,
Having regard to the opinion of the European Parliament55,
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta55,