natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the Statute for a European Foundation
Predlog UREDBE SVETA o statutu evropske fundacije (FE)
Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European Foundation (FE)
Predlog uredbe Sveta o statutu evropske fundacije (FE)
Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European Foundation (FE)
predlogu uredbe Sveta o statutu evropske fundacije (FE)
Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European private company
Predlog uredbe Sveta o statutu evropske zasebne družbe
Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European private company
predlogu uredbe Sveta o statutu evropske zasebne družbe
Proposal for a Council Regulation on the use of inward processing arrangements in the management of certain agricultural markets
Predlog UREDBE SVETA o uporabi postopkov aktivnega oplemenitenja pri upravljanju določenih kmetijskih trgov
Proposal for a Council Regulation opening and providing for the administration of autonomous tariff quotas of the Union on imports of certain fishery products into the Canary Islands from 2014 to 2020
Predlog uredbe Sveta o odprtju in upravljanju avtonomnih tarifnih kvot Unije za uvoz nekaterih ribiških proizvodov na Kanarske otoke med letoma 2014 in 2020
Proposal for a Council Regulation opening and providing for the administration of autonomous tariff quotas of the Union on imports of certain fishery products into the Canary Islands from 2014 to 2020
predlogu uredbe Sveta o odprtju in upravljanju avtonomnih tarifnih kvot Unije za uvoz nekaterih ribiških proizvodov na Kanarske otoke med letoma 2014 in 2020
Proposal for a Council Regulation preventing the supply of certain goods and services to Libya and restricting the use of funds or other financial resources owned or controlled by Libya
Predlog Uredbe Sveta o preprečevanju dobave nekaterih vrst blaga in storitev Libiji in o omejevanju uporabe sredstev ali drugih finančnih virov, ki so v lasti ali pod nadzorom Libije
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
Predlog uredbe Sveta o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 4056/86 o podrobnih pravilih za uporabo členov 85 in 86 Pogodbe v zvezi s pomorskim prometom in spremembi Uredbe (ES) št. 1/2003 glede povečanja področja uporabe za vključitev kabotaže in mednarodnih prevoznih storitev v prosti plovbi
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
Predlog uredbe Sveta o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 4056/86 o podrobnih pravilih za uporabo členov 85 in 86 Pogodbe v zvezi s pomorskim prometom in spremembi Uredbe (ES) št. 1/2003 glede povečanja področja uporabe za vključitev kabotaže in mednarodnih prevoznih storitev v prosti plovbi
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
predlogu uredbe Sveta o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 4056/86 o podrobnih pravilih za uporabo členov 85 in 86 Pogodbe v zvezi s pomorskim prometom in spremembi Uredbe (ES) št. 1/2003 glede povečanja področja uporabe za vključitev kabotaže in mednarodnih prevoznih storitev v prosti plovbi
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
predlogu uredbe Sveta o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 4056/86 o podrobnih pravilih za uporabo členov 85 in 86 Pogodbe v zvezi s pomorskim prometom in spremembi Uredbe (ES) št. 1/2003 glede povečanja področja uporabe za vključitev kabotaže in mednarodnih prevoznih storitev v prosti plovbi
Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport, and amending Regulation (EC) No 1/2003 as regards the extension of its scope to include cabotage and international tramp services
predlogu uredbe Sveta o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 4056/86 o podrobnih pravilih za uporabo členov 85 in 86 Pogodbe v zvezi s pomorskim prometom in spremembi Uredbe (ES) št. 1/2003 glede povečanja področja uporabe za vključitev kabotaže in mednarodnih prevoznih storitev v prosti plovbi
Proposal for a Council Regulation setting up the
predlogu uredbe Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja
Proposal for a Council Regulation setting up the "ENIAC Joint Undertaking"
Predlog uredbe Sveta o ustanovitvi skupnega podjetja ENIAC
Proposal for a Council Regulation setting up the "ENIAC Joint Undertaking"
predlogu uredbe Sveta o ustanovitvi skupnega podjetja ENIAC
Proposal for a Council Regulation setting up the Clean Sky Joint Undertaking
Predlog uredbe Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja Čisto nebo
Proposal for a Council Regulation setting up the Clean Sky Joint Undertaking
Predlog Uredbe Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja „Čisto nebo“ (skupna tehnološka pobuda).
Proposal for a Council Regulation setting up the Clean Sky Joint Undertaking
Predlogu uredbe Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja Čisto nebo
Proposal for a Council Regulation setting up the ENIAC Joint Undertaking
Predlog uredbe Sveta o ustanovitvi skupnega podjetja ENIAC
Proposal for a Council Regulation setting up the ENIAC joint undertaking
Predlog uredbe Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja Čisto nebo
Proposal for a Council Regulation setting up the ENIAC Joint Undertaking
predlogu uredbe Sveta o ustanovitvi skupnega podjetja ENIAC
Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen (FCH) Joint Undertaking.
Predlog za Uredbo Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik (GCV).
Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Predlog uredbe Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik
Proposal for a Council Regulation setting up the fuel cells and hydrogen joint undertaking
Predlog uredbe Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik.
Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
predlogu uredbe Sveta o ustanovitvi Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik
Proposal for a Council Regulation setting up the Innovative medicines initiative joint undertaking
Predlog uredbe Sveta o ustanovitvi skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila
Proposal for a Council Regulation setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking
predlogu uredbe Sveta o ustanovitvi skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores
Predlog uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov v avtonomni regiji Madeira in Azori
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores
predlogu uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov v avtonomni regiji Madeira in Azori
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands
Predlog uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov na Kanarske otoke
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands
predlogu uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov na Kanarske otoke
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands.
Predlog Uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov na Kanarske otoke.
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION(EEC)CONCERNING A SYSTEM FOR MONITORING THE MARKETS FOR THE CARRIAGE OF GOODS BY RAIL,ROAD AND INLAND WATERWAYS BETWEEN THE MEMBER STATES
PREDLOG UREDBA SVETA (EGS) O SISTEMU ZA SPREMLJANJE TRGOV NA PODROČJU PREVOZA BLAGA PO ŽELEZNICI, CESTI IN CELINSKIH PLOVNIH POTEH MED DRŽAVAMI ČLANICAMI
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION(EEC)CONCERNING,FOR CERTAIN FISH STOCKS OCCURING IN THE COMMUNITY FISHING ZONE,THE FIXING OF THE TOTAL ALLOWABLE CATCHES FOR 1981 AND THE CONDITIONS FOR TAKING THESE CATCHES TOGETHER WITH SHARES AVAILABLE TO THE COMMUNITY
PREDLOG UREDBA SVETA (EGS) O DOLOČITVI CELOTNEGA DOVOLJENEGA ULOVA ZA NEKATERE STALEŽE RIB V RIBOLOVNI CONI SKUPNOSTI ZA LETO 1981 IN POGOJEV ZA SKUPNO OBRAVNAVANJE TEGA ULOVA IN DELEŽEV, KI SO NA VOLJO SKUPNOSTI
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION(EEC)FIXING THE BASIC PRICE,THE INTERVENTION PRICE AND THE REFERENCE PRICE FOR SHEEPMEAT FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR
PREDLOG UREDBA SVETA (EGS) O DOLOČITVI OSNOVNE CENE, INTERVENCIJSKE CENE IN REFERENČNE CENE ZA OVČJE MESO ZA TRŽNO LETO 1980/81
Proposal for a dangerous goods directive
Predlog za direktivo o nevarnem blagu
Proposal for a decision
Predlog sklepa
Proposal for a Decision concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC
Predlog sklepa o vzpostavitvi in delovanju rezerve za stabilnost trga za sistem Unije za trgovanje z emisijami toplogrednih plinov in o spremembi Direktive 2003/78/ES
Proposal for a Decision derogating temporarily from Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o začasnem odstopanju od Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti
Proposal for a Decision derogating temporarily from Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o začasnem odstopanju od Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti
Proposal for a Decision derogating temporarily from Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o začasnem odstopanju od Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti
proposal for a Decision establishing for the period 2007-2013 the programme “Europe for citizens” (COM(2005) 116 final)
predloga sklepa o uvedbi programa „Evropa za državljane“ za obdobje 2007–2013 (COM(2005) 116 konč.)
Proposal for a Decision of the Council and the representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council On the conclusion of the of the Air Transport Agreement between the United States of America, for the one part, the European Community and its Member States, for the second part, Iceland, for the third part, and the Kingdom of Norway, for the fourth part; and On the conclusion of the Ancillary Agreement between the European Community and its Member States, of the first part, Iceland, on the second part, and the Kingdom of Norway, of the third part, regarding the application of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part; the European Community and its Member States, of the second part; Iceland, of the third part; and the Kingdom of Norway, of the fourth part
Predlog Sklepa Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o sklenitvi sporazuma o zračnem prometu med Združenimi državami Amerike na eni strani, Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani, Islandijo na tretji strani in Kraljevino Norveško na četrti strani ter o sklenitvi pomožnega sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani, Islandijo na drugi strani in Kraljevino Norveško na tretji strani glede uporabe sporazuma o zračnem prometu med Združenimi državami Amerike na eni strani, Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani, Islandijo na tretji strani in Kraljevino Norveško na četrti strani
Proposal for a Decision of the Council on a Supplementary Research Programme for the ITER project (2014-2018)
Predlog sklepa Sveta o sprejetju dopolnilnega raziskovalnega programa za projekt ITER (2014–2018)
Proposal for a Decision of the Council on a Supplementary Research Programme for the ITER project (2014-2018)
predlogu sklepa Sveta o sprejetju dopolnilnega raziskovalnega programa za projekt ITER (2014–2018)
Proposal for a Decision of the European Parliament and Council establishing the European Return Fund for the period 2008-2013 as part of the General programme "Solidarity and management of migration flows"
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega sklada za vračanje za obdobje 2008–2013 v okviru splošnega programa »Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov«
Proposal for a Decision of the European Parliament and Council establishing the European Return Fund for the period 2008-2013 as part of the General programme "Solidarity and management of migration flows"
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega sklada za vračanje za obdobje med letoma 2008-2013 v okviru splošnega programa »Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov«
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council
predlogu odločbe Evropskega parlamenta in Sveta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council
predlogu odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi
Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council
predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council
predlogu za sklep Evropskega parlamenta in Sveta
Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending
predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Sklepa št. 1720/2006/ES
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2000/819/EC on a multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)
predlog za sklep evropskega parlamenta in Sveta za spremembo sklepa 2000/819/EG Sveta o večletnem programu za podjetja in podjetniško pobudo, še posebej za majhna in srednja podjetja (MSP) (2001-2005)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2000/819/EC on a multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)
predlogu za sklep evropskega parlamenta in Sveta za spremembo sklepa 2000/819/EG Sveta o večletnem programu za podjetja in podjetniško pobudo, še posebej za majhna in srednja podjetja (MSP) (2001-2005)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2000/819/EC on a multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (20012005)
Predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta, ki spreminja odločbo 2000/819/ES Sveta o večletnem programu za podjetja in podjetništvo, še zlasti za mala in srednje velika podjetja (MSP) (2001 – 2005)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council Amending Council Decision 2001/470/EC establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2001/470/ES o ustanovitvi Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council Amending Council Decision 2001/470/EC establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters
predlogu odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2001/470/ES o ustanovitvi Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC by extending its period of application and by updating the names of a third country and of the authorities responsible for the approval and control of the production
Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2003/17/ES glede podaljšanja obdobja uporabe ter posodobitve imen tretjih držav in organov, pristojnih za odobritev in nadzor proizvodnje
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2008/971/EC as regards the inclusion of forest reproductive material of the "qualified" category within the scope of that Decision and the updating of the name of the authorities responsible for the approval and control of the production
Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2008/971/ES glede vključitve gozdnega reprodukcijskega materiala kategorije "kvalificiran" v področje uporabe navedene odločbe in posodobitvi imena organov, pristojnih za odobritev in nadzor proizvodnje
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision No. 1999/784/EC concerning Community participation in the European Audiovisual Observatory
"Predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Sklepa Sveta št. 1999/784/ES o sodelovanju Skupnosti pri Evropski opazovalnici za avdiovizualne zadeve"
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council Amending Council Decision 2001/470/EC establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2001/470/ES o ustanovitvi Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane)
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (diklorometan)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane)
predlogu odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (diklorometan)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane) (codified version)
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (diklorometan)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane) (codified version)
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (diklorometan) (kodificirana različica)
Proposal for a Decision of the European parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane) - (Codified version)
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (diklorometan) (kodificirana različica)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy) ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate (amendment of Council Directive 76/769/EEC)
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov 2-(2-metoksietoksi)etanola, 2-(2-butoksietoksi)etanola, metilenedifenil diizocianata, cikloheksana in amonijevega nitrata (sprememba Direktive Sveta 76/769/EGS)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov 2-(2-metoksietoksi)etanola, 2-(2-butoksietoksi)etanola, metilenedifenil diizocianata, cikloheksana in amonijevega nitrata
Proposal for a Decision of the European parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate
predlogu odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov 2-(2-metoksietoksi) etanola, 2-(2-butoksietoksi) etanola, metilenedifenil diizocianata, cikloheksana in amonijevega nitrata
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate (amendment of Council Directive 76/769/EEC)
Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov 2-(2-metoksietoksi)etanola, 2-(2-butoksietoksi)etanola, metilenedifenil diizocianata, cikloheksana in amonijevega nitrata (sprememba Direktive Sveta 76/769/EGS)