natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Luxembourg is the clear leader in the European market, followed by France.
Luksemburg je zelo očitno vodilen na evropskem trgu, sledi mu Francija.
Luxembourg is the only Member State that has availed itself of a derogation on the basis of Article 12(1).
Luksemburg je edina država članica, ki koristi odstopanja na podlagi člena 12(1).
Luxembourg modified the eligibility criteria for financial support to take into account social aspects.
Da bi upošteval socialne vidike, je Luksemburg je spremenil merila za upravičenost do finančne podpore.
Luxembourg needs to curb the future need for and related costs of, long-term care to ensure its sustainability.
Luksemburg mora omejiti prihodnje potrebe po dolgotrajni oskrbi in s tem povezane stroške, da se zagotovi njena vzdržnost.
Luxembourg performs spot measurements.
V Luksemburgu izvajajo nenapovedane meritve.
Luxembourg should also ensure the full and timely implementation of these recommendations,
Luksemburg bi moral zagotoviti tudi popolno in pravočasno izvedbo teh priporočil
Luxembourg should also ensure the full and timely implementation of these recommendations.
Tudi Luksemburg bi moral ta priporočila izvesti pravočasno in v celoti
Luxembourg should post a current account surplus of over 8% of GDP for 2008, which is likely to decrease somewhat in 2009.
Na tekočem računu plačilne bilance naj bi Luksemburg v letu 2008 zabeležil močan presežek v višini dobrih 8 % BDP, ki se bo v letu 2009 po pričakovanjih nekoliko znižal.
Luxembourg stands out as the only Member State where no further raising of the statutory and early retirement ages has been laid down for the period between 2013-2060.
Luksemburg je edina država članica, ki za obdobje 2013–2060 ni določila nobenega nadaljnjega zvišanja zakonsko določene upokojitvene starosti za redno in predčasno upokojitev.
Luxembourg tops the list with 171% (including commuters from neighbouring Member States), followed by Italy with 134% and Lithuania with 133%.
Na vrhu seznama je Luksemburg s 171 % (vključno z ljudmi, ki se tja vozijo na delo iz sosednjih držav članic), sledita mu Italija s 134 % in Litva s 133 %.
Luxembourg – Dijon – Lyon
Luxembourg–Dijon–Lyon
Luxembourg – Strasbourg – Basel
Luxembourg–Strasbourg–Basel
LUXEMBOURG" is replaced by the following:
LUKSEMBURG“ se nadomesti z naslednjim:
LUXEMBOURG".
LUKSEMBURG“.
Luxembourg, April 2015, €80 million via Société Nationale de Crédit et d’Investissement (SNCI),
Luksemburg, april 2015, 80 milijonov EUR prek Société Nationale de Crédit et d’Investissement (SNCI),
Luxembourg, before 29 May 1996,
Luksemburgom pred 29. majem 1996,
Luxembourg, Denmark, Germany, Belgium, Finland and the Netherlands are the most distant from their objectives.
Luksemburg, Danska, Nemčija, Belgija, Finska in Nizozemska so najbolj oddaljeni od svojih ciljev.
Luxembourg, Malta and Portugal have adopted nearly the same provision.
Luksemburg, Malta in Portugalska so sprejeli skoraj enake določbe v zvezi s tem.
Luxembourg, Norway and Turkey do not fit into any of these groups.
Luksemburg, Norveško in Turčijo ni mogoče uvrstiti v nobeno od teh skupin.
Luxembourg, Slovenia and Sweden shall ensure, in a transparent, detailed and non-discriminatory manner, regular market testing for investments in infrastructure and make public the results of those tests.
Luksemburg, Slovenija in Švedska zagotovijo redna testiranja trga za naložbe v infrastrukturo na pregleden, natančen in nediskriminatoren način ter rezultate teh testov objavijo.
Luxembourg, Sweden, England, Wales
Luksemburg, Švedska, Anglija, Wales
Luxembourg, the Netherlands and Finland have all still quite low unemployment levels, however the scoreboard shows some problematic developments of the unemployment rate for the countries that have so far managed to shelter relatively well their labour force throughout the crisis.
Luksemburg, Nizozemska in Finska imajo še vedno razmeroma nizke stopnje brezposelnosti, vendar pregled kaže nekaj problematičnih sprememb stopnje brezposelnosti v državah, ki so do zdaj v času krize razmeroma dobro ščitile svojo delovno silo.
Luxembourg: In the previous round of the MIP, no macroeconomic imbalances were identified for Luxembourg.
Luksemburg: V prejšnjem krogu postopka v zvezi z makroekonomskim neravnotežjem za Luksemburg ni bilo ugotovljeno, da bi imel makroekonomska neravnotežja.
Luxembourg: In the previous round of the MIP, no macroeconomic imbalances were identified in Luxembourg.
Luksemburg: V prejšnjem krogu postopka v zvezi z makroekonomskimi neravnotežji za Luksemburg ni bilo ugotovljeno, da bi imel makroekonomska neravnotežja.
Luxembourg: Readjustment of language teaching
Luksemburg: prilagoditev poučevanja jezikov
Luxembourg: training multilingual teachers
Luksemburg: usposabljanje večjezičnih učiteljev
Luxembourg’s education system faces a number of specific challenges, such as multilingualism and the specific skills required by a highly specialised labour market with a big financial sector.
Luksemburški izobraževalni sistem se sooča s številnimi specifičnimi izzivi, na primer večjezičnostjo ter posebnimi znanji in spretnostmi, ki jih zahteva visoko specializiran trg dela z velikim finančnim sektorjem.
Luxembourg’s reply is under examination.
Odgovor Luksemburga je v postopku proučevanja.
Luxembourg’s substantial current account surplus was further reduced on the back of sharp increase of the deficit of primary income that more than offset the improvement of the balance of trade and services.
Znatni presežek Luksemburga na tekočem računu se je dodatno zmanjšal zaradi velikega povečanja primanjkljaja primarnega dohodka, ki je več kot izravnal izboljšanje bilance trgovanja in storitev.
Luxembourg’s “Income for the seriously disabled” (Article 1(2) of the Act of 12 September 2003) and Finland’s “Special assistance for immigrants” (Act on special assistance for immigrants, 1192/2002) have also been added to the Annex.
Poleg tega sta bili Prilogi dodani luksemburška dajatev (dohodek za težje invalidne osebe (člen 1(2) zakona z dne 12. septembra 2003)) in finska dajatev (posebna pomoč za priseljence (zakon o posebni pomoči za priseljence, 1192/2002)).
LUXEMBOURG” is renumbered “F.
LUKSEMBURG“ se spremeni v „F.
LUXEMBOURG” the following entry is inserted:
LUKSEMBURG“ se vstavi naslednji vnos:
LUXEMBOURG”, “O.
LUKSEMBURG“, „O.
LUXEMBOURG”, “P.
LUKSEMBURG“, „P.
LUXEMBOURG”;
LUKSEMBURG“;
Luxemburg has formally committed to implement it during the first half of this year.
Luksemburg se je uradno zavezal, da bo to storil v prvi polovici tega leta.
luxuries, amusements and entertainment.
luksuzni izdelki, zabava in reprezentančni stroški.
luxuries, amusements and entertainment.
luksuzni predmeti, razvedrilo in reprezentančni stroški.
luxuries, amusements and entertainment;
luksuzne predmete, razvedrilo in zabavo;
Luís MIRA (GR I-PT)
Luís MIRA (PT-I)
Luís MIRA (PT-I) (Rule 62(3) – Paulo BARROS VALE)
Luís MIRA (PT-I) (Paulo BARROS VALE, člen 62(3))
Luís Mira (PT–I)
Luís MIRA (PT-I)
Luís Planas Puchades
Luís PLANAS PUCHADES
LV
UK
LV (94,6%) and HU (91,3%) were close to it.
Latvija (94,6 %) in Madžarska (91, 3 %) sta bili blizu tega praga.
LV - Latvia
LV – Latvija
LV and PT refer to all international crimes while RO refers to genocide and crimes against humanity, and ES and IT only to genocide.
LV in PT se sklicujeta na vse mednarodne zločine, medtem ko se RO sklicuje na genocid in zločine proti človeštvu, ES in IT pa le na genocid.
LV has set up a procedure to ensure that any exclusive rights granted are in line with the Directive, and subject to prior opinion of the competition authorities.
LV je vzpostavila postopek, da bi zagotovila, da so vse dodeljene izključne pravice v skladu z direktivo in da se dodelijo šele potem, ko o njih poda mnenje organ, pristojen za konkurenco.
LV implemented it but added derogation for employment contracts that were shorter than the performance period.
Latvija je izvajala to priporočilo, vendar je dodala odstopanje za pogodbe o zaposlitvi za obdobje, ki je krajše od obdobja, v katerem se ocenjuje uspešnost.
LV refers to case law in which online communication is penalised.
LV se sklicuje na sodno prakso, v skladu s katero je kazniva spletna komunikacija.
LV Saeima (2 votes)
LV Saeima (2 glasova)
LV-III
KRAUZE (LV-III)
LV: A range of income between EUR 128.06 and EUR 320 depending on the place of residence of the applicant.
LV: dohodki se gibljejo od 128,06 EUR do 320 EUR glede na stalno prebivališča prosilca.
LV: bioloģisks, ekoloģisks.
LV: bioloģisks, ekoloģisks
LV: External and internal factors such as new insolvency proceedings reportedly had an impact in variations.
LV: na nihanja naj bi vplivali zunanji in notranji dejavniki, kot so novi postopki zaradi insolventnosti.
LV: No court fees are charged in labour disputes.
LV: v delovnih sporih se sodne takse ne zaračunajo.
LW/Task Force on Interinstitutional Relations and Follow-Up
LW/projektna skupina za medinstitucionalne odnose in spremljanje
Lwot ASEP – kP ASEP * (Lwot ASEP – Lcrs)
Lwot ASEP – kp ASEP * (L wot ASEP – Lcrs)
Lycopersicon esculentum, Mill.
Lycopersicon esculentum Mill.
Lying, even if it leads to more virtuous behaviour, is not judged morally acceptable, and even less so by public decision-makers.
Čeprav uporaba laži privede do bolj pozitivnega vedenja, se ne zdi moralno sprejemljiva, še toliko bolj pri javnem nosilcu odločanja.
Lynne Faulkner (Gr.
Lynne FAULKNER (III. sk.
Lynnwood Ridge, P.O. BOX 72981, 0040 PRETORIA
BOX 72981, 0040 PRETORIA
Lyocell(2)
Liocel(2)
Lyon (UK-Gr.
LYON (UK-I) (g.
Lyon (UK-I)
George Traill LYON (UK-I)
Lyon, George Traill
Klasnic, Waltraud
Lyon-Mulhouse-Mülheim17, with Mulhouse-Mülheim as cross-border section (2018)
Lyon-Mulhouse-Mülheim17 z odsekom Mulhouse-Mülheim kot čezmejnim odsekom (2018)
Lyon-Trieste-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Budapest-Ukrainian border rail link7
Železniška os Lyon-Trst-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Budimpešta-ukrajinska meja7
lyophilization;
liofilizacija;
L .., …, p. ..
L .., …, str.. ..
LÓpez ALMENDÁRIZ
(nach Gruppen und Staatsangehörigkeit)
LÓpez AlmendÁriz
Podpredsedniki:
LÜNEBORG Poul
LUCAN Eugen
László Andor, Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion
László ANDOR, evropski komisar za zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje
Líška (Rule 62 – Zboril)
Líška (člen 62 – Zboril)
López García-Asenjo, Ignacio (Rule 18 from Serra Arias, Ricardo)
López García-Asenjo, Ignacio (Serra Arias, Ricardo, člen 18)
L’attention a été attirée sur la complexité du fonctionnement des institutions européennes, ce qui nécessite pour les acteurs de la societé civile d’en maîtriser les arcanes, le type d’organisation et les types d’inter-actions envisagés nécessiteront les acteurs adéquats.
L’attention a été attirée sur la complexité du fonctionnement des institutions européennes, ce qui nécessite pour les acteurs de la société civile d’en maîtriser les arcanes, le type d’organisation et les types d’inter-actions envisagés nécessiteront les acteurs adéquats.
L’viv and Kyiv City
Lvov in Kijev
L’état de développement des institutions jouant le rôle d’intermédiaires entre l’offre et la demande sur le marché du travail, ainsi que leur efficacité et leur gouvernance, jouent également un rôle essentiel dans les résultats en matière d’emploi.
L’état de développement des institutions jouant le rôle d’intermédiaires entre l’offre et la demande sur le marché du travail, ainsi que leur eff icacité et leur gouvernance, jouent également un rôle essentiel dans les résultats en matière d’emploi.
m  the means of protection against risks to personal security, privacy and personal data when using internet access services and publicly available number-based interpersonal communications services.
m  načine zaščite pred tveganji za osebno varnost, zasebnost in osebne podatke pri uporabi storitev dostopa do interneta in javno dostopnih medosebnih komunikacijskih storitev na podlagi številke.
M = saving period
M = varčevalno obdobje.
m additional practical skill training that may be required to mitigate risks associated with specific activities; and
m dodatno praktično usposabljanje, ki se lahko zahteva za zmanjšanje tveganj, povezanih z določenimi dejavnostmi, in
m describe the technical and financial arrangements in place to apply the solidarity obligations laid down in Article 12;
m opisuje obstoječe tehnične in finančne ureditve za uporabo solidarnostne obveznosti, določene v členu 12;
M I N U T E S
ZAPISNIK
m in accordance with paragraph 6, exercise, with respect to the staff of the Agency, the powers conferred by the Staff Regulations on the Appointing Authority and by the Conditions of Employment of Other Servants on the Authority Empowered to Conclude a Contract of Employment ("the appointing authority powers");
ay v skladu z odstavkom 6 v zvezi z osebjem Agencije izvaja pooblastila, ki jih kadrovski predpisi podeljujejo pristojnemu organu za imenovanja in ki se na podlagi pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev podelijo organu, pooblaščenemu za sklenitev pogodbe o zaposlitvi (v nadaljnjem besedilu: pooblastila pristojnega organa za imenovanja);
m is set by the institution.
m določi institucija.
m is the dry mass of the specimen after pre-treatment;
m je suha masa preskusnega primerka po predobdelavi,
M Mitov (BG-GRII)
Veselin MITOV (BG – II. sk.)
m monitor adequate follow-up to findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of the European Anti-fraud Office (OLAF).
m nadzira ustrezno upoštevanje ugotovitev in priporočil, ki izhajajo iz notranjih ali zunanjih revizijskih poročil in ocen ter preiskav Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF);
m monitor adequate follow-up to findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of the European Anti-fraud Office (OLAF);
m nadzira ustrezno upoštevanje ugotovitev in priporočil, ki izhajajo iz notranjih ali zunanjih revizijskih poročil in ocen ter preiskav Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF);
M More determined progress is needed with regard to external debt cancellation if these resources are to be incorporated into the fight against poverty.
Potreben je bolj odločen napredek pri odpisu zunanjega dolga, da se ta sredstva lahko uporabijo v boju proti revščini.
M no longer adjusts the taxable amount of the original supply and C, who pays EUR 95 in reality, receives an invoice for that amount (all figures include VAT).
Proizvajalec M ne prilagaja več davčne osnove prvotne dobave, kupec C, ki dejansko plača 95 EUR, pa prejme račun za ta znesek (vsi zneski vključujejo DDV).
m notifications by the Agency and the corresponding Commission decisions pursuant to Article 65(4);
l obvestilih Agencije in ustreznih odločitvah Komisije v skladu s členom 65(4);
m protecting the financial interests of the Union by applying preventive measures against fraud, corruption and any other illegal activities, by effective checks and, if irregularities are detected, by recovering amounts wrongly paid and, where appropriate, by imposing effective, proportionate and dissuasive administrative and financial penalties;
bs zaščito finančnih interesov Unije z uporabo preventivnih ukrepov proti goljufijam, korupciji in vsem drugim nezakonitim dejavnostim z učinkovitimi preverjanji in, če se odkrijejo nepravilnosti, z izterjavo nepravilno izplačanih zneskov ter, kadar je to primerno, z naložitvijo učinkovitih, sorazmernih ter odvračalnih upravnih in finančnih kazni;
m public procurement above or within certain defined thresholds;.
m javna naročila, ki so nad ali znotraj določenih opredeljenih mejnih vrednosti.;
m the creation of subsidiaries;
m ustanavljanje odvisnih družb;
m the fields of application of the quality standards cover the issuing, renewing, replacing and withdrawing of Union certificates of qualifications, service record books and logbooks, all training courses and programmes, examinations and assessments carried out by or under the authority of each Member State and the qualifications and experience required of trainers and examiners, having regard to the policies, systems, controls and internal quality-assurance reviews established to ensure achievement of the defined objectives.
m področja uporabe standardov kakovosti zajemajo izdajanje, obnovitev, nadomestitev in odvzem potrdil Unije o usposobljenosti, pomorskih knjižic in ladijskih dnevnikov, vse tečaje usposabljanja in programe, izpitno preverjanje in ocenjevanje, ki ga izvaja vsaka država članica ali se izvaja z njenim pooblastilom, ter kvalifikacije in izkušnje, ki jih morajo imeti vodje izobraževanja in ocenjevalci, ob upoštevanju strategij, sistemov, nadzora in notranje kontrole zagotavljanja kakovosti, ki so bili uvedeni, da bi zagotovili doseganje zastavljenih ciljev.
m The organisation must establish arrangements, where relevant, with other organisations to ensure continuing compliance with the relevant essential requirements.
m Organizacija mora, kjer je to ustrezno, skleniti dogovore z drugimi organizacijami, da se zagotovi stalna skladnost z ustreznimi bistvenimi zahtevami.
m the provision of information on asylum procedures, including relocation and specific assistance to applicants or potential applicants that could be subject to relocation.
m zagotavljanje informacij o azilnih postopkih, vključno s premestitvijo in posebno pomočjo prosilcem ali potencialnim prosilcem, v zvezi s katerimi bi se lahko sprejela odločitev o premestitvi.
m the rescue and firefighting personnel shall be properly trained and qualified to operate in the aerodrome environment.
m osebje reševalne in gasilske službe je ustrezno usposobljeno in kvalificirano za delovanje v okolju aerodroma.
m · m–1
m · m−1
m' is the number of the last repayment or payment of charges
m' zaporedna številka zadnjega odplačila ali plačila stroškov
m)  Monitoring advertisements for credit - Although advertising is a legitimate strategy for promoting financial products, the way in which these products are advertised calls for close monitoring by the public authorities.
m) spremljanje in nadzor oglaševanja kreditov – čeprav je oglaševanje legitimna strategija za pospeševanje prodaje finančnih produktov, je zaradi načina, kako se oglašujejo, upravičeno, da ga pristojni organi pozorno spremljajo.
m)  Monitoring advertisements for credit - Although advertising is a legitimate strategy for promoting financial products, the way in which these products are advertised calls for close monitoring by the public authorities.
m) spremljanje in nadzor oglaševanja za kredit – čeprav je oglaševanje legitimna strategija za pospeševanje prodaje finančnih produktov, način oglaševanja upravičuje, da ga pristojni organi pozorno spremljajo.
m) "Harvesting the win-win potential of energy efficiency - Civil-society actions for reducing energy costs and greenhouse gas emissions" (TEN)
Izkoriščanje možnosti energetske učinkovitosti, ki lahko koristijo vsem – ukrepi civilne družbe za zmanjšanje energetskih stroškov in toplogrednih plinov (TEN)
m) (withdrawn by request of the INT section)
m) Dodatni dan za sejo strokovne skupine v maju 2012 (umaknjen zahtevek na pobudo strokovne skupine INT)
m) 27th meeting of the EU-Turkey Joint Consultative Committee, Stockholm (JCC) (REX)
m) 27. seja skupnega posvetovalnega odbora EU-Turčija, Stockholm (skupni posvetovalni odbor) (REX)
m) Additional day for the section meeting in May 2012 (withdrawn by request of the INT section)
m) Dodatni dan za sejo strokovne skupine v maju 2012 (zahtevek umaknjen na pobudo strokovne skupine INT)
m) Coordination group for the European Year of Citizens (2013)
m) Koordinacijska skupina za evropsko leto državljanov (2013)
m) developing creativity and innovative capacity in private and public organisations through training, and encouraging organisations to make better use of the creative capacities of individuals, employees as well as of customers or users.
m) razvoj ustvarjalnosti in inovativne sposobnosti v zasebnih in javnih organizacijah s pomočjo usposabljanja ter spodbujanje organizacij, da bolje izkoristijo ustvarjalne zmožnosti posameznikov, zaposlenih in tudi strank ali uporabnikov.
m) Digital Agenda Assembly 2012
l) Skupščina za digitalno agendo 2012
m) EU – Japan Joint Seminar (REXVAR)
m) Skupni seminar EU-Japonska (REXVAR)
m) EU-Japan joint seminar (REXVAR)
m) Skupni seminar EU-Japonska (REXVAR)
m) Extraordinary Bureau meeting of Group III (Various Interests) in Sofia, Bulgaria
m) Izredna seja predsedstva III. skupine raznih dejavnosti v Sofiji (Bolgarija)
m) Fiscalis 2013 programme allowed to reduce the administrative costs and burdens in three main ways: (i) through standardising exchange of information (e.g. through e-Forms), (ii) by providing platforms for secured exchange (i.e. the CCN/CSI), and (iii) by providing common IT systems to be used directly by the tax administrations (e.g. the EMCS or the VIES);
m) program Fiscalis 2013 je omogočil zmanjšanje upravnih stroškov in bremen na tri glavne načine: (i) s standardizacijo izmenjave informacij (npr. z e-obrazci), (ii) z zagotovitvijo platform za varno izmenjavo (tj. platforme CCN/CSI) ter (iii) z zagotovitvijo skupnih sistemov IT, ki jih davčne uprave uporabljajo neposredno (npr. sistem EMCS ali VIES);
m) joint Group I/Category I meeting (CCMI);
m) Skupna seja članov I. skupine in interesne skupine 1 (CCMI);
m) Labour Market Observatory (LMO) hearing
m) Posvetovanje z opazovalno skupino za trg dela (OMT)
m) Labour Market Observatory hearing (LMO)
m) Posvetovanje opazovalne skupine za trg dela (OMT)
m) legal limits for blood alcohol levels and levels of psychotropic substances;
m) alkohol in psihotropne snovi;
m) Local seminar, organised in conjunction with the Spanish presidency, Spain  (CCMI)
m) Lokalni seminar v okviru španskega predsedovanja, Španija (CCMI)
m) Meeting of Group II CCMI members and Category 2 CCMI delegates (CCMIVAR)
m) Seja članov II. skupine komisije CCMI in delegatov 2. interesne skupine (CCMIVAR)
m) Organisation of a seminar with the Ukrainian national tripartite economic and social council
m) Organizacija seminarja z ukrajinskim tristranskim nacionalnim socialno-ekonomskim svetom
m) Point 7.3
m) Točka 7.3
m) Points 4.12 and 4.13 discuss technical options for reducing emissions.
m) Točki 4.12 in 4.13 obravnavata tehnične možnosti za zmanjševanje emisij.
m) Presentation of the results of the public consultation on the Green Paper on a 2030 framework for climate and energy policies
m) Predstavitev rezultatov javnega posvetovanja o zeleni knjigi o okviru podnebne in energetske politike do 2030
m) Presentation of the results of the public consultation on the Green Paper on a 2030 framework for climate and energy policies
m) Predstavitev rezultatov javnega posvetovanja o zeleni knjigi o okviru za okoljsko in energetsko politiko za obdobje do leta 2030
m) Public hearing in the context of EU Sustainable Energy Week (EUSEW) 2009 (100 participants, including 13 study group members and five expert guest speakers), followed by a meeting of the study group in the afternoon (TEN)
m) Javno posvetovanje v okviru evropskega tedna trajnostne energije 2009 (100 udeležencev, med njimi 13 članov študijske skupine in 5 povabljenih govornikov – strokovnjakov) ter popoldne seja študijske skupine (TEN)
m) Public hearing on Genetically Modified Organisms ("GMOs") in the EU
m) javno posvetovanje o gensko spremenjenih organizmih (GSO) v EU
m) Public hearing on Genetically Modified Organisms (GMOs) in the EU
m) javno posvetovanje o gensko spremenjenih organizmih (GSO) v EU
m) Revision of the legislation on e-commerce, e-payments, mobile telephony, etc.;
m) revizija zakonodaje o e-trgovini, e-plačilih, mobilni telefoniji itd.,
m) REX/323 – Request for a third meeting of the study group on "The contribution of the civil society to the Eastern Partnership"
m) REX 323 – Zahtevek za odobritev tretje seje študijske skupine na temo prispevek civilne družbe k vzhodnemu partnerstvu
m) Second extraordinary meeting of Group II
m) Druga izredna seja II. skupine
m) SOC/348 – Permanent study group on immigration and integration (IMI)
m) SOC/348 – stalna študijska skupina za priseljevanje in vključevanje (IMI)
m) SOC/360 – The social dimension of the internal market (SOCVAR)
m) SOC/360 – Socialna razsežnost notranjega trga (SOCVAR)