natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Owners shall only provide information to operators which complies with the Annexes to Directive 2008/68/EC and with this Directive.
Lastniki posredujejo upravljavcem samo podatke, ki so skladni s prilogami k Direktivi 2008/68/ES in s to direktivo..
Owners will also be required to provide certain other information, such as data to determine the ships' energy efficiency.
Zagotoviti bodo morali tudi nekatere druge informacije, kot so podatki za določitev energetske učinkovitosti ladje.
Owners, operators and staff of aquaculture businesses
Lastniki, upravljavci in zaposleni v podjetjih za ribogojstvo
Ownership
Prevzemanje odgovornosti
Ownership & visibility
odgovornost in prepoznavnost.
Ownership and control provisions form an essential element of the current international regulatory framework.
Določbe glede lastništva in nadzora so bistveni del sedanjega mednarodnega regulativnega okvira.
Ownership and good governance are central in this respect.
V zvezi s tem sta lastna odgovornost in dobro upravljanje ključnega pomena.
Ownership and management,
lastništvo in upravljanje;
Ownership and policy
Odgovornost in politika
ownership and the alignment of cooperation programmes on the partner countries’ strategies and procedures.
prevzemanje odgovornosti za programe sodelovanja ter usklajevanje teh programov s strategijami in postopki držav partneric.
Ownership and use of data generated in an industrial context are major areas of concern.
precejšnjo zaskrbljenost vzbujata lastništvo in uporaba podatkov, ustvarjenih v industrijskem okolju.
Ownership confers exclusive rights and control of the property which allows the owner to determine how a given space infrastructure should be used.
Lastništvo podeljuje izključne pravice in nadzor nad lastnino, kar lastniku omogoča določiti, kako se bo posamezna vesoljska infrastruktura uporabila.
Ownership is a critical condition for success.
Lastna odgovornost je nujni pogoj za uspeh.
Ownership of aircraft shall not be a condition for granting or maintaining an operating licence but a Member State shall require, in relation to air carriers licensed by it that they have one or more air craft at their disposal, through ownership or any form of lease agreement.
Lastništvo zrakoplova ni pogoj za izdajo ali podaljšanje operativne licence vendar mora država članica od letalskih prevoznikov, ki jim izda licenco, zahtevati, da razpolagajo z enim ali več zrakoplovi, kar izhaja iz lastništva ali katere koli oblike zakupne pogodbe.
ownership of assistance by beneficiary countries is vital in order to maximize the impact of aid.
odgovornost držav upravičenk v zvezi s pomočjo je bistvena, da se kar najbolj poveča učinek pomoči.
Ownership of businesses which manage technical monopolies must be separated from ownership of businesses operating in a system of free competition.
Doseči je treba ločevanje lastništva med podjetji za upravljanje s tehničnim monopolom in podjetji, ki svoje dejavnosti izvajajo v okviru svobodne konkurence.
Ownership of foreground
Lastništvo novega znanja in pravic
Ownership of key assets: does the collaborative platform own the key assets used to provide the underlying service.
lastništvo ključnih sredstev: ali ima platforma za sodelovanje v lasti ključna sredstva, ki se uporabljajo za zagotavljanje zadevne storitve.
Ownership of land and land use must be subject to greater regulation.
Za lastniška razmerja na področju zemljišč in rabe površin morajo v prihodnje veljati strožji predpisi.
Ownership of reforms by partner countries and a dialogue-based approach, encompassing capacity-building support and the prevention of state fragility, will bolster the processes of democratic governance and help legitimise institutions in the eyes of the citizen.
Odgovornost, ki jo države partnerice prevzamejo za reforme, in pristop, ki temelji na dialogu, s tem pa združuje podpiranje razvoja zmogljivosti in preprečevanje nestabilnosti držav, krepita postopek demokratičnega upravljanja in pomagata upravičiti institucije pred državljani.
Ownership of risk is a key issue and new mechanisms must be introduced to involve major stakeholders in decision-making on significant policy issues, in particular for emergency measures.
Ključno vprašanje je, kdo je odgovoren za tveganje, poleg tega pa je treba uvesti nove mehanizme, da se vključijo večje zainteresirane strani v sprejemanje odločitev o pomembnih vprašanjih politike, zlasti za nujne ukrepe.
Ownership of stocks
Lastništvo zalog
Ownership of subsidiaries could be transferred to the bridge bank with a view to onward sale, either as a package or singly, when market conditions are right.
Lastništvo podrejenih družb se lahko prenese na premostitveno banko za nadaljnjo prodajo v svežnju ali posamično prodajo, kadar so pogoji na trgu ugodni.
Ownership of the cultural object after return shall be governed by the law of the requesting Member State.
Lastninska pravica na predmetu kulturne dediščine se po vračilu presoja po pravu države članice, ki zahteva vračilo.
Ownership of the European Semester has to be increased, involving civil society at large and recognising the specificity of social partners at European and national level.
Povečati je treba odgovornost za evropski semester, tako da se vključi civilna družba na splošno ter se priznajo posebne značilnosti socialnih partnerjev na evropski in nacionalni ravni.
Ownership over reforms by all components of the society, including the most vulnerable, is crucial also in fragile situations.
Odgovornost za prenovo vseh skupin v družbi, vključno z najobčutljivejšimi, je ključna tudi v primerih ranljivosti.
Ownership rather than conditionality
Prevzemanje odgovornosti in ne pogojenost
Ownership rights amounting to 75 % or less held directly or indirectly by the parent company, including rights in companies resident in a third country, shall also be taken into account in the calculation.
Pri izračunu se upoštevajo tudi lastninske pravice v višini do vključno 75 %, ki jih ima neposredno ali posredno matična družba, vključno s pravicami v družbah, ki so rezidentke v tretji državi.
Ownership rights amounting to 75% or less held directly or indirectly by the parent company, including rights in companies resident in a third country, shall also be taken into account in the calculation.
Pri izračunu se upoštevajo tudi lastninske pravice v višini do 75 %, ki jih ima neposredno ali posredno matična družba, vključno s pravicami v družbah, ki so rezidentke v tretji državi.
Ownership rights shall cover all intellectual property rights within the meaning of Article 1(1) of Commission Regulation (EC) No 772/2004(*), and in particular trade mark rights.
Lastninska pravica vključuje vse pravice intelektualne lastnine v smislu člena 1(1) Uredbe Komisije (ES) št. 772/2004* in zlasti pravice do blagovne znamke ali trgovskega imena.
Ownership rights shall cover all intellectual property rights within the meaning of Article 1(1) of Regulation (EC) No 772/2004, and in particular manufacturer’s and trade-mark rights.”
Lastninska pravica vključuje vse pravice intelektualne lastnine v smislu člena 1(1) Uredbe (ES) št. 772/2004 in zlasti pravice do blagovne znamke in trgovskega imena.“
Ownership separation has the potential to be the most effective structural reform tool in terms of achieving the specific objectives of facilitating resolution and limiting moral hazard, conflicts of interest and capital and resource misallocation.
Ločitev lastništva je potencialno lahko najučinkovitejše orodje strukturne reforme v smislu doseganja konkretnih ciljev, kot so lažje reševanje in omejevanje moralnega tveganja, nasprotij interesov ter neustreznega razporejanja kapitala in sredstev.
Ownership separation would require that certain business lines are provided by firms that are not affiliated with the banking group.
Ločitev lastništva bi zahtevala, da storitve določenih poslovnih področij izvajajo podjetja, ki niso povezana z bančno skupino.
Ownership should be in the hands of the partner country, and sustainability should be ensured through adequate capacity-building.
Odgovornost bi morala biti v rokah partnerske države, trajnost pa zagotovljena z ustrezno krepitvijo zmogljivosti.
Ownership unbundling for those DSOs that currently have the same legal regime as TSOs is a possibility.
Obstaja možnost ločevanja lastništva za tiste upravljavce distribucijskih omrežij, ki imajo enako pravno ureditev kot upravljavci prenosnih omrežij.
Ownership unbundling of production/sale and transmission is needed in both sectors.
Ločevanje lastništva proizvodnje/prodaje in prenosa je potrebno v obeh sektorjih.
Ownership unbundling, which implies the network owner being appointed as the network operator and being independent from any supply and production interests, is clearly the most effective and stable way to solve the inherent conflict of interest and to ensure security of supply.
Ločevanje lastništva, pri katerem se lastnik omrežja imenuje za upravljavca omrežja in je neodvisen od kakršnih koli interesov v zvezi z dobavo in proizvodnjo, je očitno najbolj učinkovit in stabilen način za razreševanje notranjih navzkrižij interesov in zagotavljanje zanesljivosti oskrbe.
Ownership — Increasing public ownership of social inclusion policies and actions, emphasising everyone’s responsibility in tackling poverty and marginalisation.
odgovornost – večje sodelovanje javnosti pri politiki in ukrepih socialne vključenosti, ki poudarjajo odgovornost vseh pri odpravljanju revščine in socialne izključenosti.
Ownership — Stimulating debate on ways to increase participation in society
Odgovornost – spodbujanje razprave o načinih za večjo udeležbo v družbi
Ownership, and a sense of common responsibility, can enhance implementation and enforcement – the conclusion is that both subsidiarity and stakeholder involvement will play a major role in future EU Maritime policy initiatives.
Lastništvo in občutek skupne odgovornosti lahko izboljšata izvajanje in izvrševanje; zaključek je, da bosta imela subsidiarnost in sodelovanje zainteresiranih strani pomembno vlogo pri prihodnjih pobudah za pomorsko politiko EU.
Ownership, dialogue and measuring progress
Prevzemanje odgovornosti, dialog in presojanje doseženega napredka
Ownership, patents, copyright and related Intellectual Property Rights (IPR) policies play an increasingly significant role in standardisation.
Lastništvo, patenti, avtorske pravice in povezane politike pravice intelektualne lastnine imajo pri standardizaciji vse pomembnejšo vlogo.
ownership, the importance of identifying with strategies, communication and accountability;
občutek za odgovornost, nujnost sprejemanja strategije, komuniciranje, formalna odgovornost za strategijo;
ownership, to be increased by addressing also beneficiaries’ own development strategies and action plans and through early beneficiaries’ involvement in planning and programming of assistance as well as in implementation;
odgovornosti, ki jo je treba povečati z obravnavo tudi lastnih razvojnih strategij in akcijskih načrtov upravičenk ter z zgodnjo udeležbo upravičenk pri načrtovanju in oblikovanju programov pomoči ter njihovem izvajanju;
Ownership: Budget support should support a country in achieving its own development strategies.
Privzemanje: Proračunska podpora mora podpirati državo pri uresničevanju njenih lastnih razvojih strategij.
ownership: increasing public ownership of social inclusion policies and actions, emphasising everyone's responsibility to tackle poverty and marginalisation;
udeleženost: večje sodelovanje javnosti pri politiki in ukrepih socialne vključenosti, ki poudarjajo odgovornost vseh v boju proti revščini in marginalizaciji;
Ownership: Partner country ownership is fundamental for aid to achieve development results.
Samoodgovornost: Samoodgovornost partnerskih držav je ključnega pomena za doseganje razvojnih ciljev.
owner’s name and principal place of business;
ime in glavni sedež poslovanja lastnika;
Own–initiative work
Izvajanje pravice do pobude
oxadiargyl (ISO)
Ooksadiargil (ISO)
Oxidation stability - EN14112
Oksidacijska stabilnost – EN14112
Oxidation stability by ASTM D2274 at 115°C
Oksidacijska stabilnost po ASTM D2274 pri 115 °C
Oxidising Gases;
oksidativni plini;
Oxidising Liquid of category 2 or 3;
oksidativna tekočina kategorije 2 ali 3;
Oxidising Liquids;
oksidativne tekočine;
Oxidising Solid of category 2 or 3;
oksidativna trdna snov kategorije 2 ali 3;
Oxidising Solids;
oksidativne trdne snovi;
Oxidizing gases, Category 1
oksidativni plini, kategorija 1
Oxidizing Liquids, Category 1, 2 or 3, or
oksidativne tekočine, kategorija 1, 2 ali 3, ali
Oxidizing Solids, Category 1, 2 or 3
oksidativne trdne snovi, kategorija 1, 2 ali 3
oxiranemethanol, 4-methylbenzene-sulfonate, (S)-
Ooksiranmetanol, 4-metilbenzensulfonat, (S)
oxygen analysing and explosimeter devices, including their calibration.
naprave za analizo kisika in merjenje eksplozivnosti, vključno z njihovim umerjanjem.
Oxygen sensor monitoring: …
Spremljanje lambde sonde:
Oxygen sensor: yes/no (1)
Lambda sonda: da/ne(1)
Oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins
ogljikovodiki z vezanim kisikom, kakor so alkoholi, aldehidi, ketoni, karboksilne kisline, estri, acetati, etri, peroksidi, epoksi smole
oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins
ogljikovodiki z vezanim kisikom, kot so alkoholi, aldehidi, ketoni, karboksilne kisline, estri, acetati, etri, peroksidi, epoksi smole;
Oxygenate content of petrol
Vsebnost kisikovih spojin v motornem bencinu
Oxygenate content of petrol.
Vsebnost kisikovih spojin v motornem bencinu
Oxygenates:
spojine, ki vsebujejo kisik:
Ozone (O3) is a toxic gas that is formed as a result of chemical reactions among other pollutants, especially nitrogen dioxide, in the presence of sunlight.
Ozon (O3) je strupen plin, ki nastaja s kemično reakcijo številnih onesnaževal, predvsem dušikovega dioksida, ob sončni svetlobi.
Ozone ageing: The purpose of the test is to provide evidence that the non-metallic hydrogen components are capable of resisting ageing due to ozone.
Staranje zaradi ozona: s tem preskusom se dokaže, da so nekovinske komponente vodikovega sistema odporne proti staranju zaradi ozona.
Ozone compatibility test: The purpose of the test is to check, whether the elastomer material of a hydrogen component is compatible with ozone exposure.
Preskus združljivosti z ozonom: s preskusom je treba preveriti, ali je elastomerni material komponente vodikovega sistema združljiv z izpostavljenostjo ozonu.
Ozone Depletion - EF impact category that accounts for the degradation of stratospheric ozone due to emissions of ozone depleting substances, for example long-lived chlorine and bromine-containing gases (e.g. CFCs, HCFCs, Halons).
Tanjšanje ozonskega plašča – kategorija vpliva okoljskega odtisa, ki povzroča razgradnjo stratosferskega ozonskega plašča zaradi emisij snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, na primer dolgoživih plinov, ki vsebujejo klor in brom (npr. CFC, HCFC, haloni).
Ozone depletion in the southern hemisphere reached unprecedented levels in 1998.
Tanjšanje ozonskega plašča na južni polobli je v letu 1998 doseglo doslej največji obseg.
Ozone Depletion Potential
faktor škodljivosti za ozon
Ozone depletion reduced by 12000-1200 tonnes.
EUR/leto; tanjšanje ozonskega plašča zmanjšano za 12 000–1 200 ton.
Ozone Depletion – EF impact category that accounts for the degradation of stratospheric ozone due to emissions of ozone-depleting substances, for example long-lived chlorine and bromine containing gases (e.g. CFCs, HCFCs, Halons).
Tanjšanje ozonskega plašča – kategorija vpliva okoljskega odtisa, ki povzroča razgradnjo stratosferskega ozonskega plašča zaradi emisij snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, na primer dolgoživih plinov, ki vsebujejo klor in brom (npr. CFC, HCFC, haloni).
Ozone is a transboundary pollutant formed in the atmosphere from the emission of primary pollutants addressed by Directive 2001/81/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants14.
Ozon je onesnaževalo, ki se prenaša prek meja in nastaja v ozračju iz emisij primarnih onesnaževal, ki jih obravnava Direktiva 2001/81/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2001 o nacionalnih zgornjih mejah emisij za nekatera onesnaževala zraka14.
Ozone is not emitted directly but is formed through the reaction of volatile organic compounds (VOCs) and nitrogen oxides (NOx) in the presence of sunlight.
Emisije ozona niso neposredne, temveč nastanejo prek reakcije hlapljivih organskih spojin (HOS) in dušikovih oksidov (NOx) na sončni svetlobi.
Ozone layer: revision of Regulation (EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer
Ozonski plašč: revizija Uredbe 2037/2000/ES o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč
Ozone precursors: SOx, NOx, NH3.
Predhodniki ozona: SOx, NOx, NH3.
Ozone target values and long term objectives
Ciljne vrednosti in dolgoročni cilji za ozon
Ozone web provides a current, real-world example of the kind of services that an open, shared environmental information system will enable, and thus provides proof of concept for the SEIS.
Spletna stran o ozonu „Ozon web“ je aktualen in konkreten primer vrste storitev, ki jih lahko omogoča dostopen skupni okoljski informacijski sistem, in je zato dokaz za uspešnost ideje o sistemu SEIS.
Ozone web: an example of what can be done
Spletna stran o ozonu „Ozon web“: primer mogočih ukrepov
Ozone-depleting gases must be treated in accordance with Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer38.
Pline, ki tanjšajo ozonski plašč, je treba obdelati v skladu z Uredbo (ES) št. 2037/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. junija 2000 o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč38.
Ozone-depleting potential 24
Dejavnik škodljivosti za ozon24
Ozone-depleting potential 34
Dejavnik škodljivosti za ozon34
Ozone-depleting Substances Regulations, SOR/99-7;
Predpisi o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč, SOR/99-7,
Ozone-depleting substances that may be found on board ship include, but are not limited to:
Snovi, ki tanjšajo ozonski plašč in jih je mogoče najti na ladji, med drugim vključujejo:
Ozone-depleting: controlled substances defined in Article 1(4) of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, listed in Annexes A, B, C or E to that Protocol in force at the time of application or interpretation of this Annex.
Tanjšanje ozonskega plašča: nadzorovane snovi, opredeljene v členu 1(4) Montrealskega protokola o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč, in navedene v prilogah A, B, C ali E k navedenemu protokolu, ki velja v času uporabe ali razlage te priloge.
P & I Clubs have declared that they are not willing to provide certificates exceeding the level laid down in 1996 LLMC Protocol.
Klubi P&I so izjavili, da niso pripravljeni izdajati potrdil v skladu z najvišjimi zgornjimi mejami, določenimi v Protokolu iz leta 1996.
P (% passing) = 100 .
P (% presevka) = 100 .
P (% passing) = 100(d/dmax)1/2
P (% presevka) = 100 (d/dmax) ½
P (2)
P(2)
P - 1070-293 LISBOA
PT-1070-293 LIZBONA
P - 1070-293 LISBON
P-1070-293 LISBOA
P - 1070-293 LISBON
P-1070-293 LISBON
P - 1070-293 LISBON
PT-1070-293 LISBOA
P - 1070-293 LISBON
PT-1070-293 LIZBONA
P - 1900-292 LISBON
P-1900-292 LIZBONA
p = 1 for a securitisation exposure that is not a re-securitisation exposure
p = 1 za izpostavljenost v listinjenju, ki ni izpostavljenost v relistinjenju
P = Country has LLL policies in place but no explicit strategy
P = država ima razvito politiko vseživljenjskega učenja, ne pa eksplicitne strategije
p = provisional
p = začasno
p adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members, as well as of the members of the Board(s) of Appeal;
bb sprejme pravila za preprečevanje in upravljanje nasprotij interesov v zvezi s svojimi člani in člani odbora za pritožbe;
P continental
P celina
p increases in the amount of loan financing receivables towards associated enterprises as compared to the amount of such receivables at the reference date.
p povečanje zneska terjatev za financiranje s posojili za povezana podjetja v primerjavi z zneskom teh terjatev na referenčni datum.
p preparing the European Plan for Aviation Safety and its subsequent updates, and submit them to the Management Board for adoption;
bv pripravo evropskega načrta za varnost v letalstvu in njegovih poznejših posodobitev ter njihovo predložitev upravnemu odboru v sprejetje;
p suspend the application of the measures for a period of up to one year.
p začasni odložitvi uporabe ukrepov za obdobje do enega leta.
P – 1050 – LISBON
P-1050 – LISBOA
P – 1050-187 Lisboa
P-1050-187 LISBOA
P – 1100-437 LISBON
P – 1100‑437 LISBOA
P – 1150-206 LISBON
P-1150-206 LISBOA
P – 1250-143 LISBON
P-1250-143 LISBOA
P – 1900-292 LISBON
P - 1900-292 LISBOA
P – 4425-057 ÁGUAS SANTAS-MAIA
Daniel GUIRAUD
p) 2012 EESC civil society prize: award ceremony – Promotion, implementation and follow-up
p) Nagrada EESO 2012 za civilno družbo – podelitev nagrade – promocija, izvajanje in spremljanje
p) 3rd meeting of the Eastern Partnership Civil Society Forum in Poznan, Poland
p) 3. seja foruma civilne družbe vzhodnega partnerstva v Poznanju (Poljska)
p) Conference on Cooperative practices in the food chain, with Cogeca and EuroCoop
o) Konferenca o praksah sodelovanja v prehranski verigi, skupaj s Cogeca in EuroCoop
p) Conference on TEN/446: "Sustainable development of the EU transport policy and TEN-T"
p) Konferenca o dosjeju TEN 446: Trajnostni razvoj prometne politike v EU in načrtovanje projekta TEN-T
p) Cross-border Lithuanian–Latvian conference on the implications of CAP inequity: consequences and opportunities in the context of the CAP Reform
p) Čezmejna skupna konferenca Litve in Latvije "Neenakosti SKP: posledice in priložnosti", organizirana v okviru reforme SKP
p) Cross-border Lithuanian–Latvian conference on the implications of CAP inequity: consequences and opportunities in the context of the CAP Reform
p) Čezmejna skupna konferenca Litve in Latvije Neenakosti SKP: posledice in priložnosti, organizirana v okviru reforme SKP
p) EESC workshop at the fourth Ministerial eGovernment Conference (Lisbon) (TEN);
p) Organizacija delavnice EESO v okviru 4. ministrske konference o e-upravi (Lizbona) (TEN);
p) Employment Week 2010 (SOC)
p) Forum o zaposlovanju 2010 (SOC)
p) Enlarged presidency – Bruges
p) Razširjeno ožje predsedstvo, Brugge
p) European e-Skills 2009 Conference: "Fostering ICT Professionalism" (TEN)
p) Evropska konferenca o e-znanjih 2009: Spodbujanje strokovnosti na področju IKT (TEN)
p) European Employee Volunteering Award judging process lunches (SOCOBL)
p) Kosila strokovne žirije nagrade evropskih uslužbencev prostovoljcev za leto 2011 (SOCOBL)
p) First meeting of the European integration forum organised jointly by the EESC and the European Commission (SOC)
Prva seja evropskega foruma za vključevanje, ki jo organizirata EESO in Evropska komisija (SOC)
p) Hearing and fact-finding visit for the NAT/430 study group on "The northern dimension of less-favoured areas", Tallinn, Estonia, 25-26 May 2009 (NAT)
Posvetovanje in študijsko potovanje v okviru študijske skupine za severno razsežnost manj razvitih regij (NAT/430), Talin, Estonija, 25. in 26. maj 2009 (NAT)
p) Hearing away from Brussels of the study group Financial education and responsible consumption (own-initiative opinion ECO/297) (ECOVAR)
p) Posvetovanje zunaj sedeža študijske skupine Finančno izobraževanje in odgovorno potrošništvo (mnenje na lastno pobudo ECO/297) (ECOVAR)
p) Hearing away from Brussels of the study group Financial education and responsible consumption (own-initiative opinion ECO/297) (ECOVAR)
p) Posvetovanje zunaj sedeža študijske skupine za finančno izobraževanje in odgovorno potrošništvo (mnenje na lastno pobudo ECO/297) (ECOVAR)
p) Hearing in conjunction with the second study group meeting of SOC/446 on "Female entrepreneurs"
p) Posvetovanje v okviru 2. seje študijske skupine SOC/446 za podjetnice
p) Hearing in conjunction with the second study group meeting of SOC/446 on "Female entrepreneurs"
p) Posvetovanje v okviru 2. študijske skupine SOC/446 za podjetnice