natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Henceforth, integration policy will be a priority for the EU.
Od tedaj bo integracijska politika prednostna naloga EU.
Henceforth, it will be possible to use animal by-products of all categories for practical uses, provided that the raw materials, production process and intended purpose are safe.
Če so vhodne snovi, proizvodni postopki in vrste uporabe neoporečni, bo mogoče v prihodnje v praksi uporabljati živalske stranske proizvode vseh kategorij.
Henceforth, the EC progress reports should cover the involvement of CSOs, through a more in-depth analysis of targets and achievements, in accordance with the DG Enlargement Guidelines for EU Support to Civil Society 2014-2020 and the DG Enlargement Guidelines for EU Support to Media Freedom and Media Integrity 2014-2020.
Poročila Evropske komisije o napredku bi v skladu s smernicami GD za širitev v zvezi s pomočjo EU za civilno družbo za obdobje 2014–2020 in smernicami GD za širitev v zvezi s pomočjo EU za svobodo in integriteto medijev za obdobje 2014–2020 odslej morala zajemati vključenost organizacij civilne družbe z bolj poglobljeno analizo ciljev in dosežkov.
Henceforth, the scope of Article 49 of the EC Treaty is broader than that of Article 3 of Directive 71/304/EEC.
Člen 49 Pogodbe ES ima torej širše področje uporabe od člena 3 Direktive 71/304/EGS.
Henceforth, the second paragraph of Article 301 provides that the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a decision determining the Committee's composition.
Od takrat pa drugi odstavek člena 301 določa, da Svet na predlog Komisije soglasno sprejme sklep, s katerim določi sestavo odbora.
Henceforth, the second paragraph of Article 305 TFEU provides that the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a decision determining the Committee's composition.
Od takrat pa drugi odstavek člena 305 PDEU določa, da Svet na predlog Komisije soglasno sprejme sklep, s katerim določi sestavo odbora.
HENCKS
BG
Hencks
g.
Hencks (LU – II)
HENCKS (LU-II)
Hencks (LU  II)
HENCKS (LU-II)
Hencks (LU-GRII)
Raymond HENCKS (LU-II)
Hencks (LU-II)
RETUREAU (FR-II)
Hencks (LU-II)
Rozycki (PL-II)
Hencks, Raymond
Báleš, Vladimír
Henri Brichart (Employers - FR)
Henri BRICHART (delodajalci – FR)
Henri Brichart (Gr.
Henri BRICHART (I. sk.
Henri Brichart (Gr.
Henri BRICHART (I. sk.
Henri Heidebroek (for group I)
(za I. skupino)
Henri Heidebroek (for Group I)
Henri HEIDEBROEK (za I. skupino)
Henri Lourdelle (for Group II)
Henri Lourdelle (za II. skupino)
Henri Malosse
Herni MALOSSE
Henri Malosse
odbora
Henri Malosse (FR-I) (Rule 62 Patrick Liébus)
Henri MALOSSE (FR-I) (Patrick LIÉBUS, člen 62)
Henri Malosse is kicking off a 2½-year tenure as head of the EU institution representing civil society.
Henri Malosse je stopil na čelo evropske institucije, ki zastopa civilno družbo.
Henri Malosse's report on the outcome of the Convention is noteworthy in this respect and should serve as a point of reference.
Poročilo našega kolega Henrija MALOSSA o rezultatih Konvencije je zgovorno in v tem pogledu zasluži, da se sklicujemo nanj.
Henri Malosse, President of the Employers' Group (Group I)
Henri MALOSSE, predsednik skupine delodajalcev (I. skupine)
Henri Malosse, President of the Employers' Group (Group I), EESC
Henri MALOSSE, predsednik skupine delodajalcev (I. skupine), EESO
Henri Malosse, rapporteur for the EESC opinion on the EU budget review, president of the Employers' Group
Henri MALOSSE, poročevalec za mnenje EESO o pregledu proračuna EU, predsednik skupine delodajalcev
Henri Wagener (Gr.
Henrija WAGENERJA (I. sk.
Henri Wagener (Gr.
Henri WAGENER (I. sk.
Henriks Danusēvičs represented Vitālijs Gavrilovs under Rule 18
DANUSĒVIČS Henriks za GAVRILOVS Vitālijs (člen 18 poslovnika)
Henriks Danusēvičs represented Vitālijs Gavrilovs under Rule 18
Henriks DANUSĒVIČS prejme pooblastilo v skladu s členom 18 od Vitālijsa GAVRILOVSA
Henri Malosse, EESC president
Henri Malosse, predsednik EESO
Henri Wagener (Gr.
Henri WAGENER (I. sk.
Henry Kissinger's comment that Europe has no telephone number still holds true.
Trditev Henryja Kissingerja, da "Evropa nima telefonske številke", še vedno velja.
Henry Wacsin (for the rapporteur Group II)
(za poročevalca II. skupine)
Henry Wacsin (for the rapporteur)
Henry WACSIN (za poročevalca)
HEPA = High efficiency particulate air.
HEPA = (High Efficiency Particulate Air) = zelo učinkovito zadrževanje zračnih delcev.
HEPA policies were implemented in the education sector in 19 countries.
V sektorju izobraževanja so bile politike HEPA izvedene v 19 državah.
HEPA policies were implemented in the health sector in 22 countries.
V zdravstvenem sektorju so bile politike HEPA izvedene v 22 državah.
HEPA was included in the training of physical education teachers in 20 countries.
V 20 državah so bile HEPA vključene v usposabljanje učiteljev o telesni vzgoji.
HEPA: The implementation of the 2013 Council Recommendation in close cooperation with the Member States at EU level and the WHO, as well as coordination with ongoing processes, will be a priority.
Zdravju koristne telesne dejavnosti: prednostna naloga bo izvajanje priporočila Sveta iz leta 2013 v tesnem sodelovanju z državami članicami na ravni EU in SZO ter usklajevanje z aktualnimi procesi.
Heptachlor (*)
Heptaklor (*)
Heptachlor and heptachlor epoxide
Heptaklor in heptaklor epoksid
Heptachlor*
Heptaklor
Heptachlor/ heptachlor epoxide
heptaklor/heptaklor epoksid
Her approach to the opinion had been to secure an overview over the various parameters, identify barriers and make recommendations.
Poročevalka je med pripravo mnenja upoštevala načelo, da je treba pridobiti vpogled v različne parametre, ugotoviti ovire in oblikovati priporočila.
Her behaviour in prison was far from exemplary and her two requests to be released on parole were refused.
Njeno vedenje v zaporu nikakor ni bilo primerno in njeni prošnji za pogojni odpust sta bili zavrnjeni.
Her company has helped companies and organisations develop open innovation strategies and support their implementation, especially in life sciences R&D.
Njeno podjetje drugim podjetjem in organizacijam pomaga pri razvoju in izvajanju odprtih inovacijskih strategij, zlasti na področju raziskav in razvoja bioloških znanosti.
Her only hope is that the courts of the third State will have jurisdiction to deal with the matter.
Njeno edino upanje je, da bodo za obravnavanje zadeve pristojna sodišča tretje države.
Her second reservation concerned the assertion that two-thirds of the Member States, representing a clear majority of European citizens, had ratified the constitutional treaty.
Naslednji pridržek se nanaša na trditev, da sta dve tretjini držav članic, katerih prebivalstvo predstavlja veliko večino evropskih državljanov, ratificirali ustavno pogodbo.
Her statement and a summary of the debate are set out in Appendix I.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi skupščine sta na voljo v Prilogi I.
Her statement and a summary of the debate are set out in Appendix II.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi skupščine sta na voljo v Prilogi II.
Her statement and a summary of the debate are set out in Appendix III.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi skupščine sta na voljo v Prilogi III.
Her statement and the ensuing debate on a new approach to cohesion policy and the Commission proposal for the 2007-2013 programming period are set out in Appendix II to these minutes.
Govor in razprava, ki je sledila, sta se nanašala na nov politični pristop na področju kohezije in na predlog Komisije za obdobje programiranja 2007-2013 in sta povzeta v prilogi (dodatek II).
Her statement and the record of the Committee s proceedings are set out in the document EESC-2015-3818-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-3818-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1015/2007.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1015/2007.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1334/2007.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1334/2007.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1482/2009.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1482/2009.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1483/2009.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1483/2009.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1491/2007.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1491/2007.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1526/2005.
Njeno poročilo in povzetek razprave Odbora o tej temi so v dokumentu CESE 1526/2005.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1533/2005.
Njeno poročilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi sta v dokumentu CESE 1533/2005.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1937/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1937/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1946/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1946/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 215/2007.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 215/2007.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 430/2007.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 430/2007.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2028-2013_00_00_TRA_RI.
Predstavitev poročevalke in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2028-2013_00_00_TRA_RI.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2297/2013_00_00_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2297/2013_00_00_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2330‑2012_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2330-2012_00_00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2356‑2012_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2356-2012_00_00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2446-2012_00_00_TRA_CR
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2446-2012_00_00_TRA_CR.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2474/-2012_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2474-2012_00_00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2509/-2012_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2509-2012_00_00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2540-2012_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2540-2012_00_00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2544/-2012_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2544-2012_00_00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2556/-2012_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2556-2012_00_00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES2561/-2012_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES2561-2012_00_00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES3093-2013_00_00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES3093-2013_00-00_tra_cr.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES3611-2013_00_00_TRA_AC.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu  CES3611-2013_00_00_TRA_AC.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES4787- 2013_00_00_TRA_CR.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu  CES4787-2013_00_00_TRA_CR.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES4810‑2013_00-00_tra_cr.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES4810-2013_00-00_TRA_CR.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES5208- 2013_00_00_TRA_CR.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES5208-2013_00_00_TRA_CR.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES955-2013_00_00_TRA_CR.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CES955-2013_00_00_TRA_CR.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1016/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1016/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 520/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 520/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 526/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 526/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 528/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 528/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 798/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 798/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1001/2006.
Njeno sporočilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi sta zapisana v dokumentu CESE 1001/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1375/2006.
Njeno poročilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi so zapisani v dokumentu CESE 1375/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1396/2006.
Njeno poročilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi so zapisani v dokumentu CESE 1396/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1398/2006.
Njeno poročilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi so zapisani v dokumentu CESE 1398/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1399/2006.
Njeno poročilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi so zapisani v dokumentu CESE 1399/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1400/2006.
Njeno poročilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi so zapisani v dokumentu CESE 1400/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1589/2006.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1589/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1950/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1950/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 864/2006.
Njeno sporočilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi so povzeti v dokumentu CESE 864/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 998/2006.
Njeno sporočilo in povzetek razprave Odbora o tej zadevi sta zapisana v dokumentu CESE 998/2006.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-00094-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-00094-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-01340-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-01340-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-01543-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-01543-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-01609-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-01609-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-02388-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-02388-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-02596-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-02596-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-02632-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-02632-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-02763-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-02763-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-03500-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-03500-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-03547-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-03547-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-04126-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-04126-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-04155-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-04155-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-04800-00-02-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-04800-00-02-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-05185-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-05185-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-07123-00-00-CR-TRA.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-07123-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-07195-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2014-07195-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2015-00738-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-00738-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2015-00742-00-00-CR-TRA.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-00742-00-00-CR-TRA.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2015-01546-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-01546-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2015-05372-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-05372-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2015-05834-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-05834-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2015-06603-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-06603-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2015-07333-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-07333-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2016-00137-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2016-00137-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2016-00950-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2016-00950-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2016-00959-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2016-00959-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in the document EESC-2015-01169-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-01169-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in the document EESC-2015-04642-00-00-CR-REF.
Njegova predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-04642-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in the document EESC-2015-04791-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu EESC-2015-04791-00-00-CR-REF.
Her statement and the record of the debate are set out in Appendix I.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi skupščine sta na voljo v Prilogi I.
Her statement and the record of the debate are set out in Appendix II.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi skupščine sta na voljo v Prilogi II.
Her statement is included in the document appended to these minutes (Appendix II).
Njen govor je povzet v prilogi zapisnika (Priloga II).
Her statement is set out in document CESE-2015-3614-00-00-CR-REF.
Njena predstavitev je povzeta v dokumentu EESC-2015-3614-00-00-CR-REF.
Her statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1089/2005.
Njeno poročilo ter razprava Odbora o tej temi sta povzeta v dokumentu CESE 1089/2005.
Her statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1253/2008.
Njena predstavitev in poročilo o razpravi Odbora o tej zadevi sta povzeta v dokumentu CESE 1253/2008.