natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission shall be assisted by the Committee set up by Article 8 of Regulation [(EEC) No 3911/92].
Komisiji pomaga Odbor, ustanovljen s členom 8 Uredbe [(EGS) št. 3911/92].
The Commission shall be assisted by the committee set up by Regulation (EC) Nr.
Komisiji pomaga odbor, ustanovljen z Uredbo (ES) št.
The Commission shall be assisted by the committee set up in Article 18(1) of Directive 2006/12/EC(*).
Komisiji pomaga odbor, ustanovljen s členom 18(1) Direktive 2006/12/ES (*).
The Commission shall be assisted by the Committee set up in Article 30 of Council Regulation (EC) No 111/2005(*).
Komisiji pomaga odbor, ustanovljen s členom 30 Uredbe Sveta (ES) št. 111/2005(*).
The Commission shall be assisted by the Committee set up pursuant to Article 6(3).
Komisiji pomaga odbor, ustanovljen na podlagi člena 6(3).
The Commission shall be assisted by the Committee set up under Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisiji pomaga Odbor, ustanovljen v skladu s členom 30 Uredbe (ES) št. 2371/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee set up under Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisiji pomaga Odbor, ustanovljen v skladu s členom 30 Uredbe (ES) št. 2371/2002.
The Commission shall be assisted by the Committee set up under Article 30 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Komisiji pomaga odbor, ustanovljen v skladu s členom 30 Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002.
The Commission shall be assisted by the common committee 'Asylum, Migration and Security' established by Article 55(1) of Regulation (EU) No XXX/2012 [Horizontal Regulation].
Komisiji pomaga skupni odbor za azil, migracije in varnost, ustanovljen s členom 55(1) Uredbe (EU) št. XXX/2012 [horizontalna uredba].
The Commission shall be assisted by the common Committee “Solidarity and Management of Migration Flows”, established by the Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ ../…
Komisiji pri delu pomaga skupni odbor „Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov“, ki ga je ustanovila Odločba o ustanovitvi Sklada za zunanje meje za obdobje 2007–2013 v okviru splošnega programa „Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov“ ../
The Commission shall be assisted by the common Committee “Solidarity and Management of Migration Flows”, established by this Decision 52 (“the “committee”).
Komisiji pomaga skupni odbor „Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov“, ki ga je ustanovila ta odločba 52 („odbor“).
The Commission shall be assisted by the Communications Committee established by Article 22(1) of Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) (*).
Komisiji pomaga Komunikacijski odbor, ustanovljen s členom 22(1) Direktive 2002/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktiva) (*).
The Commission shall be assisted by the Communications Committee in accordance with Article 10.
Pri tem Komisiji v skladu s členom 10 pomaga Odbor za komunikacije.
The Commission shall be assisted by the Communications Committee set up by Article 22 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive).
Komisiji pomaga Odbor za komunikacije, ki je bil ustanovljen s členom 22 Direktive 2002/21/ES (Okvirna direktiva).
The Commission shall be assisted by the Communications Committee, set up by Article 22 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive).
Komisiji pomaga Odbor za komunikacije, ki je bil ustanovljen s členom 22 Direktive 2002/21/ES (Okvirna direktiva).
The Commission shall be assisted by the Communications Committee.
Komisiji pomaga Odbor za komunikacije.
The Commission shall be assisted by the Coordination Committee of the Funds.
Komisiji pomaga Odbor za usklajevanje skladov.
The Commission shall be assisted by the Customs Code Committee, hereinafter referred to as 'the Committee'.
Komisiji pomaga Odbor za carinski zakonik, v nadaljevanju „Odbor“.
The Commission shall be assisted by the DCI committee.
Komisiji pomaga odbor za upravljanje instrumenta za razvojno sodelovanje.
The Commission shall be assisted by the ERDF, Cohesion Fund and Fund Coordination Committee (hereinafter: the “committee”).
Komisiji pomaga odbor za ESRR, Kohezijski sklad in usklajevanje Skladov (v nadaljevanju »odbor«).
The Commission shall be assisted by the European Banking Committee instituted by Commission Decision 2004/10/EC (hereinafter referred to as "the Committee"), composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Komisiji pomaga Evropski odbor za bančništvo, ustanovljen s Sklepom Komisije 2004/10/ES (v nadaljnjem besedilu „Odbor“), ki ga sestavljajo predstavniki držav članic, predseduje pa mu predstavnik Komisije.
The Commission shall be assisted by the European Insurance and Occupational Pensions Committee established by Commission Decision 2004/9/EC87.
Komisiji pomaga Evropski odbor za zavarovanja in poklicne pokojnine, ustanovljen s Sklepom Komisije 2004/9/ES87.
The Commission shall be assisted by the European Neighbourhood Instrument Committee.
Komisiji pomaga odbor evropskega sosedskega instrumenta.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee26.
Komisiji pomaga Evropski odbor za vrednostne papirje, ustanovljen s Sklepom Komisije 2001/528/ES z dne 6. junija 2001 o ustanovitvi Evropskega odbora za vrednostne papirje26.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC19.
Komisiji pomaga Evropski odbor za vrednostne papirje, ustanovljen s Sklepom Komisije 2001/528/ES19.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC23.
Komisiji pomaga Evropski odbor za vrednostne papirje, ustanovljen s Sklepom Komisije 2001/528/ES23.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC28.
Komisiji pomaga Evropski odbor za vrednostne papirje, ustanovljen s Sklepom Komisije 2001/528/ES28.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC37.
Komisiji pomaga Evropski odbor za vrednostne papirje, ustanovljen s Sklepom Komisije 2001/528/ES37.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/528/EC42.
Komisiji pomaga Evropski odbor za vrednostne papirje, ustanovljen s Sklepom Komisije 2001/528/ES42.
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee instituted by Commission Decision 2001/528/EC7 (hereinafter referred to as "the Committee")
Komisiji pomaga Evropski odbor za vrednostne papirje, ustanovljen v skladu s Sklepom Komisije 2001/528/ES7 (v nadaljevanju „odbor“).
The Commission shall be assisted by the following committees.
Komisiji pomagajo naslednji odbori:
The Commission shall be assisted by the Generalised Preferences Committee.
Komisiji pomaga Odbor za splošne preferenciale.
The Commission shall be assisted by the Instrument for Stability Committee.
Komisiji pomaga odbor instrumenta za stabilnost.
The Commission shall be assisted by the Insurance Committee instituted by Article 1 of Directive 91/675/EEC.
Komisiji pomaga Odbor za zavarovanja, ustanovljen s členom 1 Direktive 91/675/EGS.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments established by Article 144 of Regulation (EC) No 1782/2003, except for the implementation of Article 16 of this Regulation, for which it shall be assisted by the Committee on Agricultural Structures and Rural Development set up by Article 50 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Komisiji pomaga upravni odbor za neposredna plačila, ki ga ustanavlja člen 144 Uredbe (ES) št. 1782/2003, razen, pri izvajanju člena 16 te uredbe, kjer Komisiji pomaga Odbor za kmetijske strukture in razvoj podeželja, ki ga ustanavlja člen 50 Uredbe (ES) št. 1260/1999.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments established under Article 141 of Regulation (EC) No 73/2009.
Komisiji pomaga odbor za neposredna plačila, ustanovljen na podlagi člena 141 Uredbe (ES) št. 73/2009.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments, consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Komisiji pomaga Upravljalni odbor za neposredna plačila, ki je sestavljen iz predstavnikov držav članic in ki mu predseduje predstavnik Komisije.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Fishery Products (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komisiji pomaga Upravljalni odbor za ribiške proizvode (v nadaljevanju „Odbor“).
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Hops (hereinafter ‘the Committee’).
Komisiji pomaga Upravljalni odbor za hmelj (v nadaljnjem besedilu: „odbor“).
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Spirit Drinks, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisiji pomaga Upravljalni odbor za žgane pijače, v nadaljevanju imenovan „Odbor“.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets set up by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007."
Komisiji pomaga Upravljalni odbor za skupno ureditev kmetijskih trgov, ustanovljen s členom 195 Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007.“
The Commission shall be assisted by the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets set up by Article [195(1)] of [Regulation (EC) No 1234/2007].[1234R2007 is currently being recast]
Komisiji pomaga Upravljalni odbor za skupno ureditev kmetijskih trgov, ustanovljen s členom [195(1)] [Uredbe (ES) št. 1234/2007].[1234R2007 je v postopku prenove]
The Commission shall be assisted by the Management Committee on Seeds (hereinafter referred to as "the Committee").
Komisiji pomaga Upravljalni odbor za semena (v nadaljnjem besedilu: „odbor“).
The Commission shall be assisted by the Partnership Instrument committee.
Komisiji pomaga odbor instrumenta partnerstva.
The Commission shall be assisted by the Postal Directive Committee established by Article 21 of Directive 97/67/EC.
Komisiji pomaga Odbor za poštno direktivo, ustanovljen s členom 21 Direktive 97/67/ES.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Feedingstuffs set up by Article 1 of Decision 70/372/EEC(*).
Komisiji pomaga Stalni odbor za krmo, ustanovljen s Sklepom 70/372/EGS (*).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Agricultural Statistics set up by Council Decision 72/279/EEC(*).
Komisiji pomaga Stalni odbor za kmetijsko statistiko, ustanovljen s Sklepom Sveta 72/279/EGS (*).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Biocidal Products.
Komisiji pomaga stalni odbor za biocidne pripravke.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use established by Directive 2001/83/EC.
Komisiji pomaga Stalni odbor za zdravila za uporabo v humani medicini, ustanovljen z Direktivo 2001/83/ES.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use set up by Article 121 of Directive 2001/83/EC.
Komisiji pomaga Stalni odbor za zdravila za humano uporabo, ustanovljen s členom 121 Direktive 2001/83/ES.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use, referred to in Article 121(1) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council (*).
Komisiji pomaga Stalni odbor za zdravila za ljudi iz člena 121(1) Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta (*).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use.
Komisiji pomaga Stalni odbor za zdravila za ljudi.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as the ‘Committee’.
Komisiji pomaga Stalni odbor za rastline, živali, hrano in krmo, ustanovljen v skladu s členom 58(1) Uredbe (ES) št. 178/2002 (v nadaljnjem besedilu: Odbor).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali (v nadaljnjem besedilu „Odbor“).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (hereinafter referred to as “the Committee”).
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali (v nadaljnjem besedilu „Odbor“).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (‘the Committee’).
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali („odbor“).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council23.
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58(1) Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta23.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002.
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58 Uredbe (ES) št. 178/2002.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58(1) Uredbe (ES) št. 178/2002, v nadaljnjem besedilu „Odbor“.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58(1) Uredbe (ES) št. 178/2002, v nadaljnjem besedilu „Odbor“.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Regulation (EC) No 178/2002 (*).
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen z Uredbo (ES) št. 178/2002 (*).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 (hereinafter referred to as the Committee).
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58 Uredbe (ES) št. 178/2002 (v nadaljnjem besedilu odbor).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 (*).
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58 Uredbe (ES) št. 178/2002 (*).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, as established by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58 Uredbe (ES) št. 178/2002, v nadaljnjem besedilu „Odbor“.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, established by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council.
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58 Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58 Uredbe (ES) št. 178/2002, v nadaljnjem besedilu „odbor“.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002, hereinafter referred to as the ‘Committee’.
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58 Uredbe (ES) št. 178/2002, v nadaljevanju „Odbor“.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council*.
Komisiji pomaga Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ustanovljen s členom 58 Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta (*).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products (‘the Standing Committee’).
Komisiji pomaga Stalni odbor za zdravila za uporabo v veterinarski medicini („Stalni odbor“).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Zootechnics established by Council Decision 77/505/EEC.
Komisiji pomaga Stalni odbor za zootehniko, ustanovljen s Sklepom Sveta 77/505/EGS.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee (SPC) established by Decision 89/382/EEC, Euratom.
Komisiji bo pomagal Odbor za statistični program (OSP), ustanovljen s Sklepom 89/382/EGS, Euratom.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom (*).
Komisiji pomaga Odbor za statistični program, ustanovljen s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (*).
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(*).
Komisiji pomaga Odbor za statistični program, ustanovljen s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (*).
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(*).
Komisiji pomaga Odbora za statistični program, ustanovljen s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (*).
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee instituted by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(*).
Komisiji pomaga Odbor za statistični program, ustanovljen s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (*).
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, established by Article 1 of Decision 89/382/EEC, Euratom.
Komisiji pomaga Odbor za statistični program, ustanovljen s členom 1 Sklepa 89/382/EGS, Euratom.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom.
Komisiji bo pomagal Odbor za statistični program, ustanovljen s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komisiji pomaga Odbor za statistični program, v nadaljnjem besedilu „Odbor“.
The Commission shall be assisted by the Technical Committee — Motor Vehicles.
Komisiji pomaga Tehnični odbor za motorna vozila.
The Commission shall be assisted by the ‘Technical Committee – Motor Vehicles’ (TCMV) established in Article 40(1) of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council.
Komisiji pomaga „Tehnični odbor za motorna vozila“ (TCMV), ustanovljen v členu 40(1) Direktive 2007/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta.
The Commission shall be assisted by the “Customs 2013 Committee” (hereinafter 'the Committee').
Komisiji pomaga „Odbor Carina 2013“ (v nadaljnjem besedilu „Odbor“).
The Commission shall be assisted by the “Fiscalis Committee” (hereinafter 'the Committee').
Komisiji pomaga „Odbor Fiscalis“ (v nadaljnjem besedilu „Odbor“).
The Commission shall be assisted in its investigation by officials of the Member State in whose territory the checks are carried out, provided that the Member State in question so requests
Komisiji pri njenih preiskavah pomagajo uslužbenci države članice, na katere ozemlju se pregledi izvajajo, pod pogojem, da zadevna država članica to zahteva.
The Commission shall be assisted in its investigation by officials of the Member State in whose territory the checks are carried out, provided that the Member State in question so requests.
Komisiji pri njenih preiskavah pomagajo uslužbenci države članice, na katere ozemlju se pregledi izvajajo, pod pogojem, da zadevna država članica to zahteva.
The Commission shall be assisted in the application of Article 11 by the committee set up by Article 7 of Directive 91/672/EEC.
Komisiji pri uporabi člena 11 pomaga odbor, ustanovljen s členom 7 Direktive 91/672/EGS.
The Commission shall be assisted in this task by relevant Member States pursuant Article 26.
Komisiji pri tej nalogi v skladu s členom 26 pomaga zadevna država članica.
The Commission shall be assisted:
Komisiji pomagata:
The Commission shall be authorised to use a maximum of 5 % of the amounts pooled into the trust fund to cover its management costs from the years in which the contributions referred to in paragraph 4 have started to be used.
Za kritje svojih stroškov upravljanja v letih, v katerih se je začela uporaba prispevkov iz odstavka 4, lahko Komisija uporabi največ 5 % zneskov, združenih v skrbniškem skladu.
The Commission shall be considered controller of the database.
Šteje se, da je Komisija upravljavec podatkovne zbirke.
The Commission shall be empowered to adapt, by means of delegated acts in accordance with Article 42, the lists of undertakings contained in Annexes I and II referred to in paragraph 1.
Komisijo se pooblašča, da z delegiranimi akti v skladu s členom 42, posodablja seznam podjetij, zajetih v Prilogah I in II, iz odstavka 1.
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 142 on the Common Strategic Framework within 3 months of the adoption of this Regulation.
Komisija se pooblasti, da v treh mesecih od sprejetja te uredbe sprejme delegirani akt v skladu s členom 142 skupnega strateškega okvira.
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 18 to establish the methodology for cost-benefit analysis referred to in Article 10(9).
Komisija je pooblaščena za sprejetje delegiranega akta v skladu s členom 18, da določi metodologijo za analizo stroškovne učinkovitosti iz člena 10(9).
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 18 to establish the system of mutual recognition of energy savings achieved under the national energy efficiency obligation schemes referred to in Article 6(9).
Komisija je pooblaščena za sprejetje delegiranega akta v skladu s členom 18, da vzpostavi sistem medsebojnega priznavanja prihrankov energije, doseženih v okviru nacionalnih sistemov obveznosti energetske učinkovitosti iz člena 6(9).
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 23 to implement this Article."
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejetje delegiranega akta v skladu s členom 23 za izvajanje tega člena.“.
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 23."
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejetje delegiranega akta v skladu s členom 23.“;
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 23.".
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejetje delegiranega akta v skladu s členom 23.“.
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 23.”.
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejetje delegiranega akta v skladu s členom 23.“;
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 27 to specify further the type of fees, the matters for which fees are due, the amount of the fees and the manner in which they are to be paid.
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejetje delegiranega akta v skladu s členom 27, da se natančneje opredelijo vrsta nadomestil, zadeve, za katere jih je treba plačati, njihova višina in način njihovega plačila.