natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Number of MS abstaining
Število vzdržanih držav članic
Number of MS against
Število držav članic proti
Number of MS having included comprehensive programme-based drug prevention in schools; percentage of pupils reached
Število DČ, ki so vključile celovit program preprečevanja uživanja drog v šole; odstotek zajetih učencev
Number of MS in favour
Število držav članic za
Number of multinational clinical trials applied for in the EU, as well as the number of subjects;
število mednarodnih kliničnih preskušanj, za katera so bile oddane vloge v EU, ter število udeležencev;
Number of multipurpose operations to support coast guard functions (in cooperation with EMSA and EFCA)
število večnamenskih operacij, da se podprejo funkcije obalne straže (v sodelovanju z agencijama EMSA in EFCA);
number of national rules,
število nacionalnih pravil,
Number of nationally run programmes available to SMEs from other MS
število programov, ki se izvajajo na nacionalni ravni in ki so na voljo MSP iz drugih DČ
Number of nationally run programmes available to SMEs from other MS: 10
število programov, ki se izvajajo na nacionalni ravni in ki so na voljo MSP iz drugih DČ: 10
Number of nationally run programmes available to SMEs from other MS: 5
število programov, ki se izvajajo na nacionalni ravni in ki so na voljo MSP iz drugih DČ: 5
Number of new agreements with a specific clause on drugs
Število novih sporazumov s posebno določbo o drogah
Number of new and improved cross-border connections
Število novih in izboljšanih čezmejnih povezav
Number of new applications for asylum
število novih prošenj za azil,
Number of new entrants and changes to the market structure.
Število novih udeležencev in spremembe v strukturi trga.
Number of new EU legal Acts that make reference to the EAA to define accessibility.
število novih pravnih aktov EU, ki se glede opredelitve dostopnosti sklicujejo na evropski akt o dostopnosti.
Number of new light commercial vehicles registered (N).
Skupno število registriranih novih lahkih gospodarskih vozil (N)
Number of new passenger cars registered (N).
Skupno število registriranih novih osebnih vozil (N).
Number of new policies defined/reviewed.
Število na novo opredeljenih/pregledanih politik.
Number of new products/services in the market
število novih proizvodov/storitev na trgu
Number of new psychoactive substances assessed (including through testing, if necessary) to enable the EU or the Member States to take appropriate action to protect consumers, depending on the type and level of risk that may pose when consumed by humans.
Število ocenjenih novih psihoaktivnih snovi (po potrebi tudi s testiranjem), da se EU in državam članicam omogoči sprejetje ustreznih ukrepov za varovanje potrošnikov glede na vrsto in stopnjo tveganja, ki ga te snovi predstavljajo, če jih uživajo ljudje.
Number of new required solutions identified
Število ugotovljenih novo zahtevanih rešitev
Number of new veterinary medicinal products authorised
Število odobrenih novih zdravil za uporabo v veterinarski medicini
Number of nights spent at tourist accommodation establishments in the EU28
Število nočitev v turističnih nastanitvenih zmogljivostih v EU-28
Number of non Union higher education institutions involved in the mobility and cooperation actions
Število visokošolskih institucij izven Unije, ki sodelujejo v ukrepih mobilnosti in sodelovanja
number of non-compliant products among those checked;
število neskladnih proizvodov med pregledanimi proizvodi;
Number of notifications to the European Systemic Risk Board49 on emergency situations
število prijav kriznih razmer Evropskemu odboru za sistemska tveganja49
Number of objects in Europeana per MS*
Število objektov v Europeani na državo članico
Number of obstacles to convergence identified and removed
število ugotovljenih in odpravljenih ovir za konvergenco
Number of occurrences of tangible specific impacts on European policies resulting from technical and scientific support provided by the Joint Research Centre
Število primerov konkretnih učinkov na evropske politike, ki izhajajo iz tehnične in znanstvene podpore Skupnega raziskovalnega središča
Number of occurrences of tangible specific impacts on Union policies resulting from technical and scientific policy support provided by the JRC.
Število opredmetenih posebnih učinkov na politike Unije na podlagi tehnične in znanstvene podpore politiki, ki jih zagotavlja Skupno raziskovalno središče.
Number of occurrences of tangible specific impacts on Union policies resulting from technical and scientific policy support provided by the JRC.
Število opredmetenih posebnih učinkov na politike Unije na podlagi tehnične in znanstvene podpore politiki, ki jo zagotavlja Skupno raziskovalno središče.
Number of Office human resources (start-up and operational phase)
Število zaposlenih v uradu (ob začetku delovanja in v operativni fazi)
number of official veterinarians with at least one official veterinarian on duty at all times that the border inspection post is open;
število uradnih veterinarjev, od katerih je najmanj eden dežuren ves čas uradnih ur mejne kontrolne točke;
Number of on-site inspections
število preverjanj na kraju samem
Number of open projects as of end 2008
Število nezaključenih projektov ob koncu leta 2008
Number of open projects as of end 2009
Število nezaključenih projektov ob koncu leta 2009
Number of open projects as of end 2010
Število nezaključenih projektov ob koncu leta 2010
Number of operating European Reference Networks by 2017, 2020 and 2023.
Število delujočih evropskih referenčnih mrež do leta 2017, 2020 in 2023.
Number of operation facilities, NUTS 2 level
Število delovnih naprav, NUTS 2 nivo
Number of operations initiated and completed
Število začetih in dokončanih operacij
Number of operations initiated or completed
Število začetih ali dokončanih operacij
Number of opinions delivered.
Število danih mnenj.
Number of opinions received by the Commission in 2013 per lead Commission service (political dialogue and subsidiarity control mechanism)
Število mnenj, ki jih je Komisija prejela leta 2013, po vodilnih službah Komisije (politični dialog in mehanizem za preverjanje subsidiarnosti)
Number of opinions received by the Commission in 2013 per national Parliament/chamber (political dialogue and subsidiarity control mechanism)
Število mnenj, ki jih je Komisija prejela leta 2013, po nacionalnih parlamentih/domovih (politični dialog in mehanizem za preverjanje subsidiarnosti)
Number of opinions received by the Commission in 2014 per lead Commission service
Število mnenj, ki jih je Komisija prejela leta 2014, glede na vodilno službo Komisije
Number of opinions received by the Commission in 2014 per national Parliament/chamber (political dialogue and subsidiarity control mechanism)
Število mnenj, ki jih je Komisija prejela leta 2014, glede na nacionalni parlament / dom parlamenta (politični dialog in mehanizem za preverjanje subsidiarnosti)
Number of opinions received by the Commission in 2015 per lead Commission service (political dialogue and subsidiarity control mechanism)
Število mnenj, ki jih je Komisija prejela leta 2015, po vodilnih službah Komisije (politični dialog in mehanizem za preverjanje subsidiarnosti)
Number of opinions received by the Commission in 2015 per national Parliament/Chamber (political dialogue and subsidiarity control mechanism)
Število mnenj, ki jih je Komisija prejela leta 2015, glede na nacionalni parlament / parlamentarni dom (politični dialog in mehanizem za preverjanje subsidiarnosti)
Number of opposi-tions
Število ugovorov
Number of organisations having received new inspiration for organising measures aiming at raising the quality of voluntary schemes;
Število organizacij, ki so dobile novo spodbudo za organizacijo ukrepov, katerih cilj je večja kakovost prostovoljnih programov;
Number of organised events and share of the Community support
Število organiziranih prireditev in del pomoči Skupnosti
Number of outlets:
število prodajnih mest:
Number of outputs
realizacij
Number of outputs
Število realizacij
Number of outputs
Število storitev
Number of outputs
število real./rezultatov
Number of outputs
število realiz.
Number of outputs in the framework of the information campaign
Število realizacij v okviru informacijske kampanje
number of overstayers referred to in Article 10;
o številu oseb, ki so prekoračile obdobje dovoljenega bivanja, iz člena 10;
number of overstayers referred to in Article 11, nationalities and border crossing point of entry;
o številu oseb, ki so prekoračile obdobje dovoljenega bivanja, iz člena 11, državljanstvih in vstopnem mejnem prehodu;
number of own assets purchased/leased by the Agency
število lastnih sredstev, ki jih je Agencija kupila/zakupila;
number of papers on marine science published in "Nature" and "Science" led by European authors
število člankov o znanosti o morju, objavljenih v revijah „Nature“ in „Science“, ki ju vodijo evropski avtorji
number of parameters made available for downloading over complete sea-basins
število parametrov, ki so dani na voljo za prenos podatkov za celotne morske bazene
number of parameters where complete picture of European observation effort is available
število parametrov, pri katerih je na voljo popolna slika o evropskih prizadevanjih na področju opazovanja
Number of parliamentary sessions/debates
Število parlamentarnih srečanj/razprav
Number of part-time employees
Število zaposlenih s skrajšanim delovnim časom
number of participants in active labour market policies, by type of measure (OECD)
število oseb, ki so vključene v aktivne politike trga dela glede na vrsto ukrepa (OECD)
Number of participants in events supported by the Year (in particular young people)
Število udeležencev na prireditvah, ki jih podpira Leto (zlasti mladih)
Number of participants who successfully completed a training related to agriculture and/or forestry: 696,000 (32% of the 2013 estimated target).
število udeležencev, ki so uspešno končali usposabljanje, povezano s kmetijstvom in/ali gozdarstvom: 696 000 (32 % ocenjenega cilja za leto 2013);
Number of participating MS, schools and children
Število sodelujočih držav članic, šol in otrok
Number of participating MS, schools and children
število sodelujočih držav članic, šol in otrok,
Number of participating organisations
Število sodelujočih organizacij
Number of particlesa (P)
Število delceva (P)
Number of particulates(1)
Število delcev(1)
Number of partnership agreements signed
število podpisanih sporazumov o partnerstvu
number of partnerships projects between labelled sites and cultural and creative industries;
število projektov za partnerstva med spomeniki, ki nosijo znak evropske dediščine, ter kulturnimi in ustvarjalnimi panogami,
number of partnerships projects between labelled sites and local business activities;
število projektov za partnerstva med spomeniki, ki nosijo znak evropske dediščine, in lokalnimi poslovnimi dejavnostmi,
Number of passenger seating positions: …
Število potniških sedežnih mest:
Number of passenger-kilometres by airport pair;
število potnikov na obeh letališčih,
Number of patients using European Reference Networks (in other Member State than the state where they live)
Število pacientov, ki uporabljajo evropske referenčne mreže (tudi v državi članici, ki ni njihova država bivanja).
Number of payment cards issued per capita
Število izdanih plačilnih kartic na prebivalca
Number of peer reviewed publications
Število strokovno pregledanih objav
Number of peer reviewed publications
Število strokovno pregledanih objav.
Number of peer reviews conducted
število izvedenih medsebojnih strokovnih pregledov
Number of PEGS using common services and tools
Število vseevropskih storitev e-uprave, pri katerih se uporabljajo skupne storitve in orodja
number of people directly and indirectly reached through projects supported by the Programme.
število ljudi, ki so jih neposredno in posredno dosegli projekti, ki jih program podpira.
Number of people exposed to noise above Lden27 > 55 dB
Število ljudi, izpostavljenih hrupu, ki presega Ldvn27 > 55 dB
Number of people exposed to noise above Lnight > 50 dB
Število ljudi, izpostavljenih hrupu, ki presega Lnoč > 50 dB
Number of people supported
Število ljudi, ki jim je bila zagotovljena pomoč
Number of permanent posts
Število stalnih delovnih
Number of permanent posts
Število stalnih delovnih mest
Number of permits
Število dovoljenj
Number of permits for a period equal or exceeding one year
Število dovoljenj za obdobje enega leta ali več
number of personnel attending to the chickens including contact details in the case of an emergency;
število ljudi, ki skrbijo za piščance, vključno s kontaktnimi podatki za nujne primere;
Number of persons benefiting from ERF-funded activities;
število oseb, udeleženih v dejavnostih, ki jih financira Evropski sklad za begunce,
number of persons concerned by the administrative decision,
številu oseb, ki jih zadeva upravna odločitev,
Number of persons employed
Število oseb, ki delajo)
Number of persons employed in the population of deaths in t
Število oseb, ki delajo v populaciji podjetij, ki so prenehala delovati v t
Number of persons in the programme by category (visa required/visa exempt) and by grounds of access requested (business persons/students/workers etc);
število oseb, vključenih v program po kategorijah (tistih, ki potrebujejo vizum / ne potrebujejo vizuma) in po razlogih za zaprošeni dostop (poslovne osebe / študenti / delavci itd.),
Number of persons indirectly reached by the Programme
Število oseb, posredno doseženih s programom
Number of persons permitted to be carried:
Dovoljeno število oseb na ladji:
Number of persons whose access to the RTP is revoked or refused;
število oseb, katerim je dostop do PRP preklican ali zavrnjen,
Number of platforms users
Število uporabnikov platforme
Number of policies that can be attributed to having used the Ecolabel product information work.
število politik, za katere je mogoče trditi, da so uporabile delo na področju informacij o proizvodih z znakom za okolje
Number of ports connected to the railway network (out of a total of 82 ports)
Število pristanišč, povezanih z železniškim omrežjem (od skupno 82 pristanišč)
Number of POS transactions per card30
Število transakcij na prodajnih točkah na kartico30
Number of posts as in point 8.2.1, times 117000 euro per post
Število delovnih mest kot v točki 8.2.1 krat 117 000 EUR na delovno mesto
Number of posts as in point 8.2.1, times 50578 euro per END
Število delovnih mest kot v točki 8.2.1 krat 50 578 EUR na napotenega nacionalnega izvedenca
Number of posts for R&D personnel/researchers created in assisted entities
število delovnih mest za osebje/raziskovalce pri raziskavah in razvoju, ustvarjenih pri subjektih, ki prejmejo pomoč
Number of posts for R&D personnel/researchers created in assisted entities
število novih delovnih mest za osebje/raziskovalce na področju raziskav in razvoja v subjektih, ki prejmejo pomoč
Number of posts in FTEs
Število delovnih mest v EPDČ
Number of poultry or other birds in the outbreak and/or in contact holdings
Količina perutnine ali drugih ptic v izbruhu in/ali na kontaktnih gospodarstvih
Number of powered axles
Število pogonskih osi
Number of pressure reduction stages: …
Število stopenj zmanjševanja tlaka:
number of priced items per basic heading,
števila dobrin, za katere zagotavlja cene, na osnovno kategorijo,
number of priced representative items per basic heading,
števila reprezentativnih dobrin, za katere zagotavlja cene, na osnovno kategorijo, za katere so določene cene,
number of prices observed per item.
števila cen, opazovanih na dobrino.
number of private companies downloading data through EMODnet
število zasebnih družb, ki snemajo podatke prek mreže EMODnet
Number of product groups; number of companies per product group; number of items sold per product group; sales volume per product group.
število skupin proizvodov; število podjetij po skupinah proizvodov; število predmetov, prodanih po skupinah proizvodov; obseg prodaje po skupinah proizvodov
number of products checked;
število pregledanih proizvodov;
Number of products for which a technical file for CE marking is prepared that includes accessibility;
število proizvodov, za katere je pripravljena tehnična dokumentacija za oznako CE, ki vključuje dostopnost;
Number of prohibitions issued
Število izdanih prepovedi
Number of project in most difficult countries and situations,
število projektov v najbolj težavnih državah in razmerah;
Number of Projects
Število projektov
number of projects allowing diversification of supply sources, supplying counterparts and route
število projektov, ki omogočajo diverzifikacijo virov oskrbe, partnerjev na področju dobave in poti
Number of projects and quality of results
Število projektov in kakovost rezultatov
Number of projects by country
Število projektov po državah
Number of projects closed in 2010
Število zaključenih projektov v letu 2010
Number of projects completed; expenditure and percentage of total expenditure on assistance to these countries
Število dokončanih projektov; izdatki in odstotek celotnih izdatkov za pomoč tem državam
Number of projects completed; expenditure and percentage of total expenditure on assistance to these countries/regions
Število dokončanih projektov; izdatki in odstotek celotnih izdatkov za pomoč tem državam/regijam
Number of projects developed and implemented to support the implementation of macro-regional strategies and sea basin strategies
število pripravljenih in izvedenih projektov za podporo izvajanju makroregionalnih strategij in strategij za morske bazene
number of projects effectively interconnecting Member states' networks and removing internal bottlenecks
Število projektov za učinkovito medsebojno povezovanje omrežij držav članic in odpravo notranjih ozkih grl
Number of projects financed for preparedness (incl. training and exercises)
Število financiranih projektov za pripravljenost (vključno z usposabljanjem in vajami)
Number of projects financed for prevention
Število financiranih projektov za preprečevanje
number of projects fully or partially implemented by social partners or non-governmental organisations
število projektov, ki jih v celoti ali delno izvedejo socialni partnerji ali nevladne organizacije
Number of projects in interregional cooperation developed and implemented to reinforce the effectiveness of cohesion policy
število pripravljenih in izvedenih projektov v okviru medregionalnega sodelovanja, katerih cilj je povečati učinkovitost kohezijske politike
Number of projects in interregional cooperation developed to reinforce the effectiveness of cohesion policy
število projektov v okviru medregionalnega sodelovanja, katerih cilj je povečati učinkovitost kohezijske politike
Number of projects in most difficult countries and situations, and in particular the number of activities and actors reached in these most difficult contexts;
številom projektov v najbolj težavnih državah in razmerah, zlasti številom dejavnosti in akterjev, s katerimi je bil vzpostavljen stik v teh najbolj težavnih okoljih;
Number of projects initiated or completed
Število začetih ali dokončanih projektov
Number of projects involving promoters or networks from different sectors
Število projektov, ki povezujejo promotorje ali mreže različnih sektorjev
Number of projects promoting legal and administrative cooperation and cooperation between citizens and institutions
število projektov za spodbujanje pravnega in upravnega sodelovanja ter sodelovanja med državljani in institucijami
Number of projects selected and budgetary implications
Število izbranih projektov in proračunske posledice
Number of projects supported
Število podprtih projektov
number of projects targeting public administrations or public services
število projektov, namenjenih javnim upravam ali javnim službam
Number of Proposals
Število predlogov
number of public administrations downloading data from EMODnet
število javnih uprav, ki snemajo podatke iz mreže EMODnet
Number of public calls for tender with reference to accessibility and EU level accessibility requirements;
število javnih razpisov s sklicem na dostopnost in zahteve glede dostopnosti na ravni EU;
Number of public officials on training in European public administrations
Število javnih uslužbencev na usposabljanju v evropskih javnih upravah.
Number of publications in high impact journals.
Število objav v vplivnih revijah
Number of questions of interpretation of revised rules received by EASA;
število vprašanj o razlagi revidiranih pravil, ki jih prejme EASA;
Number of questions of interpretation of rules received by EASA;
število vprašanj o razlagi pravil, ki jih prejme EASA;
Number of R&D personnel/researchers working in newly built or equipped research infrastructures
število osebja/raziskovalcev na področju raziskav in razvoja, ki delajo v na novo zgrajenih ali opremljenih infrastrukturah za raziskave
Number of R&D personnel/researchers working in newly built or equipped research infrastructures
število osebja/raziskovalcev pri raziskavah in razvoju, ki delajo v na novo zgrajenih ali opremljenih raziskovalnih infrastrukturah
Number of Rapid Border Intervention Teams deployed to provide rapid technical and operational assistance to Member States requesting it.
Število skupin za hitro posredovanje na mejah, razporejenih za zagotavljanje hitre tehnične in operativne pomoči državam članicam, ki jo zahtevajo.
number of rapid interventions financed from the Agency's operational reserve
število hitrih posredovanj, ki se financirajo iz operativne rezerve Agencije;
Number of Reasoned Opinions (Protocol No 2)
Število obrazloženih mnenj (Protokol št. 2)
Number of reasoned opinions (Protocol No 2)
Število obrazloženih mnenj (Protokol št. 2)
Number of reasoned opinions jointly concerning more than one document8
Število obrazloženih mnenj, ki se nanašajo na več kot en dokument8
Number of reasoned opinions jointly concerning more than one document86
Število obrazloženih mnenj, ki se nanašajo na več kot en dokument86
Number of reasoned opinions on documents counted individually
Število obrazloženih mnenj o posameznih dokumentih
Number of reception places partly supported under the additional funding to be allocated to the Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF) for the implementation of this proposal in the period 2017-2020.
Število sprejemnih mest, ki bodo delno financirana z dodatnimi sredstvi, dodeljenimi Skladu za azil, migracije in vključevanje, za izvajanje tega predloga v obdobju 2017–2020.
Number of recovery and resolution plans submitted and approved by resolution authorities and resolution colleges.
Število načrtov sanacije in reševanja, ki so bili predloženi organom za reševanje in kolegijem za reševanje ter so jih ti potrdili.
Number of recruitment/ placements and job offers made through the EURES Job Mobility Portal
Število zaposlitev/razporeditev na delovno mesto in ponudb za delo prek portala EURES za zaposlitveno mobilnost
Number of references to external ratings in documents issued by ESMA
Število sklicevanj na zunanje ocene v dokumentih, ki jih izda ESMA.
Number of referrals on veterinary antimicrobials
Število napotitev glede protimikrobnih zdravil za uporabo v veterinarski medicini
Number of regional cooperatives (2003):
število regionalnih zadrug (2003):
Number of Regional Protection Programmes implemented, and resources dedicated for them
število izvedenih regionalnih programov zaščite ter sredstva, namenjena zanje,
Number of regions
Število regij
Number of regions represented/number of panels/number of participants/ex ante and ex post evaluation
Število zastopanih regij/število forumov/število udeležencev/predhodno in naknadno vrednotenje
Number of registered PDO/PGI names.
Število registriranih imen ZOP/ZGO
Number of rejections and of positive decisions granting refugee or subsidiary protection status
število zavrnjenih prošenj in število ugodno rešenih prošenj, s katerimi je bil prosilcu priznan status begunca ali subsidiarne zaščite,
Number of relevant legislative acts identified
Število ugotovljenih ustreznih zakonodajnih aktov
Number of replies
Število odgovorov
Number of replies.
Število odgovorov.
Number of report issued by that department...............................................................
Številka poročila te službe ........................................................................................