natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Microgeneration units (Directive 2004/8/EC – units with an installed capacity below 50 kW) should be encouraged: they should be included in programmes providing incentives for saving energy and reducing impact on the environment, and integrated more easily into national grids as part of distributed generation development.
Spodbujati je treba naprave za mikrosoproizvodnjo (Direktiva 2004/8/ES, naprave z instalirano močjo, manjšo od 50 kWe), da bi postale sprejemljive za programe spodbujanja varčevanja z energijo in spoštovanja okolja ter da bi se bolj kot zdaj vključevale v nacionalna omrežja na podlagi razvoja decentralizirane proizvodnje električne energije.
Microloan Program, with short term aid up to 35 000 dollars through intermediaries
Microloan Program, ki dodeljuje kratkoročne pomoči do 35.000 dolarjev prek posrednikov,
Microloan Program, with short term aid up to 35 000 dollars through intermediaries;
Microloan Program, ki dodeljuje kratkoročne pomoči do 35.000 dolarjev prek posrednikov,
Microloan volume and number of final recipients
Višina mikroposojil in število končnih upravičencev
Microloan volumes and the number of beneficiaries
Višina mikroposojil in število upravičencev
Microloan volumes generated and the number of beneficiaries
Višina ustvarjenih mikroposojil in število upravičencev
Microloans
Mikrokrediti
Microloans are, by definition, capped at EUR 25 000.
Mikroposojila so po definiciji omejena na 25 000 EUR.
Micronesia (federate States of)
Mikronezija (federativne države)
Micronutrient
Mikrohranilo
Micronutrient chelate fertiliser
Kelatno gnojilo z mikrohranili
Micronutrient complex fertiliser
Kompleksno gnojilo z mikrohranili
Micronutrient fertilisers shall be made available to the end-user only in packaged form.
Gnojilo z mikrohranili je končnemu uporabniku na voljo samo pakirano.
Micronutrient salt fertiliser
Solno gnojilo z mikrohranili
Micronutrient solution fertiliser
Gnojilo z mikrohranili v obliki raztopine
Micronutrient suspension fertiliser
Gnojilo z mikrohranili v obliki suspenzije
Micronutrient-based fertiliser
Gnojilo na osnovi mikrohranil
Microphone Positions for the Measurement
Lege mikrofona za meritve
Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets
Mikrofoni in njihova stojala; zvočniki, vključno z zvočniki v zvočnih omaricah; avdiofrekvenčni električni ojačevalniki; električni sestavi za ojačevanje zvoka
microphones to public address systems.
mikrofoni sistema za obveščanje potnikov.
Micros and perhaps also SMEs could be exempted from requirements related to seasonal workers, so that small farmers can again recruit seasonal workers, as before, on lighter conditions.
Mikropodjetja, mogoče pa tudi MSP, bi bila lahko izvzeta iz zahtev v zvezi s sezonskimi delavci, tako da bodo lahko mali kmetje spet najemali sezonske delavce pod manj strogimi pogoji.
Microsoft committed (a) to distribute a Choice Screen software update to users of Windows client PC operating systems within the EEA by means of Windows Update that will offer users an unbiased choice between the most widely used web browsers in the EEA, and (b) to make available a mechanism in Windows 7 and subsequent versions of Windows in the EEA enabling PC manufacturers and end users to turn Internet Explorer on and off.143
Microsoft se je zavezal, da bo (a) odjemalcem operacijskega sistema Windows v EGP razdelil posodobljeno programsko opremo Choice Screen s pomočjo posodobitve sistema Windows, ki bo uporabnikom omogočil nepristransko izbiro med najširše uporabljenimi spletnimi brskalniki v EGP, in (b) dal na razpolago mehanizem v okviru operacijskega sistema Windows 7 in njegovih kasnejših v EGP, ki bo proizvajalcem osebnih računalnikov in njihovim končnim uporabnikom omogočil, da Internet Explorer vključijo ali izključijo143.
Microsoft harmed competition in the streaming media player market by tying with its dominant Windows PC operating system a separate product - its Windows Media Player.
Družba Microsoft je na trgu streaming predvajalnikov z vezavo svojega ločenega proizvoda – predvajalnika Windows Media Player – na prevladujoč operacijski sistem za osebne računalnike Windows škodila konkurenci.
Microsoft sent to the Commission the first two reports on the implementation of the Choice Screen software which Microsoft agreed to distribute to users of Windows within the EEA in order to offer an unbiased choice between the most widely used web browsers115.
106. Družba Microsoft je Komisiji poslala prvi poročili o uporabi programske opreme za izbirno okno, v zvezi s katerim je privolila, da ga bo dala na voljo uporabnikom operacijskega sistema Windows v EGP, da bi omogočila nepristransko izbiro med najbolj razširjenimi spletnimi brskalniki115.
Microsoft submitted an application for annulment of the decision before the Court of First Instance (“CFI”)47, as well as an application for interim measures seeking the suspension of the interoperability remedy and the untying remedy pending the outcome of its application for annulment48.
Družba Microsoft je pred Sodiščem prve stopnje vložila zahtevo za razveljavitev odločbe47 in tudi zahtevo po začasnih ukrepih za zadržanje protiukrepov interoperabilnosti in nevezanosti med čakanjem na rezultat na svojo zahtevo po razveljavitvi48.
Microsoft submitted such a proposal.
Družba Microsoft je ta predlog sprejela.
Microsoft was the first company in the history of competition policy in the EU to have periodic penalty payments imposed on it for non-compliance with a previous decision from the Commission.
Microsoft je bila prva družba v zgodovini politike konkurence v EU, ki ji je bila izrečena periodična denarna kazen zaradi neupoštevanja predhodne odločbe Komisije.
Microsoft withheld from competitors in the work group server operating system market information necessary for their products to fully interoperate with Microsoft’s dominant PC operating system, Windows.
Družba Microsoft je tekmecem na trgu operacijskega sistema za skupinske strežnike prikrivala informacije, potrebne, da bi bili lahko njihovi izdelki v celoti interoperabilni s prevladujočim operacijskim sistemom družbe Microsoft za osebne računalnike, Windows.
Microsoft's appeal against the Commission decision19 was rejected by the Court of First Instance in its judgment of 17 September 200720.
Sodišče prve stopnje je s sodbo z dne 17. septembra 200719 zavrnilo tožbo, ki jo je Microsoft vložil proti odločbi Komisije.20
Microsoft's appeal against the Commission decision20 was rejected by the Court of First Instance in its judgment of 17 September 2007.21
Sodišče prve stopnje je s sodbo z dne 17. septembra 200720 zavrnilo tožbo, ki jo je Microsoft vložil proti odločbi Komisije.21
Microsoft, which occupies a prominent position in communication media, received a EUR 561 million fine, one of the largest fines in history (Microsoft's gross profits in 2012 were USD 59.16 billion).
Microsoft, ki ima prepoznavno vlogo v komunikacijskih medijih, je dobil 561 milijonov EUR denarne kazni, kar je ena izmed najvišjih kazni v zgodovini (Microsoftov bruto dobiček v letu 2012 je znašal 59,16 milijard USD).
microStart (BE) has above all clients with a migrant background, while Siauliu Bankas (LT) has set itself the target of financing at least 50 % of female entrepreneurs and micro-enterprises that either employ a majority of women or are owned only by women.
Skoraj vse stranke nebančne ustanove microStart (BE) so osebe s priseljenskim ozadjem, banka Siauliu Bankas (LT) pa si je kot cilj zastavila, da bo financirala vsaj 50 % podjetnic in mikropodjetij, ki zaposlujejo večinoma ženske ali so ženske njihove edine lastnice.
MicroStart and Qredits benefited from complementary support under both Progress Microfinance and EPPA.
Nebančni ustanovi MicroStart in Qredits sta prejeli dopolnjujočo se podporo iz mikrofinančnega instrumenta Progress in pripravljalnih ukrepov Evropskega parlamenta.
MicroStart grants microloans to micro-entrepreneurs who have no access to conventional bank lending, in particular among the unemployed, beneficiaries of welfare payments and migrants, and will provide them with support while they set up and develop their businesses.
MicroStart odobri mikroposojila mikropodjetnikom, ki nimajo dostopa do konvencionalnih bančnih posojil, še posebej brezposelnim, prejemnikom socialne pomoči in priseljencem, ter jim bo zagotavljal podporo med ustanavljanjem in razvojem njihovega podjetja.
MicroStart is a new Belgian non-profit microfinance institution set up by the BNP Paribas Fortis bank in cooperation with ADIE17, a French microcredit provider and one of Europe’s largest.
MicroStart je nova belgijska nepridobitna mikrofinančna ustanova, ki jo je ustanovila banka BNP Paribas Fortis v sodelovanju z ADIE17, francoskim ponudnikom mikrokreditov, ki je tudi eden od največjih evropskih ponudnikov.
Microstart will concentrate its first operations on several impoverished areas of Brussels, such as Saint-Gilles/Sint-Gillis18, Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node and Schaerbeek/ Schaarbeek, where the unemployment rate ranges from 27 % to 32 %.
Microstart se bo najprej osredotočil na številna obubožana bruseljska območja, kot so Saint-Gilles/Sint-Gillis18, Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node in Schaerbeek/Schaarbeek, na katerih se stopnja brezposelnosti giblje od 27 % do 32 %.
Microwave drying
mikrovalovno sušenje,
Microwave irradiation
Mikrovalovno obsevanje
MICs also tend to operate a host of discrete social assistance programmes designed to reach specific groups, such as the poor, and increase their access to basic services.
Države s srednjim dohodkom poleg tega izvajajo vrsto različnih programov socialne pomoči, namenjene posebnim skupinam, kot so na primer revni, in njihovemu dostopu do osnovnih storitev.
Mid 2006
sredina leta 2006
Mid 2007
Sredina leta 2007
Mid 2010
sredina leta 2010
Mid 2011
sredi leta 2011
mid 2013
sredina leta 2013
Mid June:
Sredina junija:
Mid term Monitoring
Vmesno spremljanje
Mid term review
Vmesni pregled
Mid term review and report
Vmesni pregled in poročilo
Mid term review of the eTEN Programme
Vmesni pregled programa eTEN
Mid term, direct effects will be related to enhanced and improved cost effectiveness of ICT-enabled services (e.g. smart grids, e-government, consumer benefits with respect to provision of health services).
Srednjeročno bodo neposredni učinki povezani z večjo in izboljšano stroškovno učinkovitostjo storitev, ki temeljijo na IKT (npr. pametna omrežja, e-uprava, koristi za potrošnike v zvezi z zagotavljanjem zdravstvenih storitev).
Mid to long term actions (2014-2020)
Srednjeročni in dolgoročni ukrepi (2014–2020)
Mid to long term measures will be needed to boost Europeans' faith in and expectations of the EU, combining the necessary budgetary rigour with the equally important ability to come up with and implement projects for economic and social development.
Za krepitev zaupanja evropskih državljanov v EU in pričakovanj v zvezi z njo bodo potrebni srednje- in dolgoročni ukrepi, ki bodo združevali potrebno proračunsko strogost z enako pomembno zmožnostjo snovanja in uresničevanja projektov za gospodarski in socialni razvoj.
mid-2006
sredina 2006
Mid-2006: the Supervisory Authority will officially announce the availability of the full EGNOS service.
Sredina leta 2006: uradno obvestilo nadzornega organa o celotni razpoložljivosti odprte storitve, ki jo ponuja EGNOS.
Mid-2010
sredina leta 2010
Mid-2016
Sredina leta 2016
Mid-2016
Sredina leta 2016
Mid-2017
Sredi leta 2017
Mid-range allocations (€ million - 2004 prices)
Srednja vrednost odobrenih proračunskih sredstev (milijoni EUR – cene za leto 2004)
Mid-term allocation
Vmesna dodelitev
Mid-term and final evaluations of the programme are also provided for.
Poleg tega sta predvideni vmesna in končna ocena.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the Commission's responsibility using the reports drawn up by the participating countries referred to in paragraph 2 and any other relevant information.
Vmesna in končna ocena programa sta opravljeni v okviru pristojnosti Komisije na podlagi poročil, ki so jih pripravile sodelujoče države iz drugega odstavka, in drugih ustreznih informacij.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the Commission's responsibility using the reports drawn up by the participating countries referred to in paragraph 2 and any other relevant information.
Vmesna in končna ocena programa sta opravljeni v okviru pristojnosti Komisije na podlagi poročil, ki so jih pripravile sodelujoče države iz drugega odstavka, in drugih ustreznih informacij.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the responsibility of the Commission using the reports drawn up by the participating countries referred to in paragraph 2 of this Article and any other relevant information.
Vmesna in končna ocena programa sta opravljeni v okviru pristojnosti Komisije na podlagi poročil, ki so jih pripravile sodelujoče države iz drugega odstavka tega člena, in drugih ustreznih informacij.
Mid-term and final evaluations of the programme shall be carried out under the responsibility of the Commission using the reports drawn up by the participating countries referred to in paragraph 2 of this Article and any other relevant information.
Vmesna in končna ocena programa sta opravljeni v okviru pristojnosti Komisije na podlagi poročil, ki so jih pripravile sodelujoče države iz drugega odstavka tega člena, in drugih ustreznih informacij.
Mid-term assessment of implementation of the financial framework
Vmesna ocena izvajanja finančnega okvira
Mid-term assessment of implementing the EC Biodiversity Action Plan
Srednjeročna ocena izvajanja akcijskega načrta ES za biotsko raznovrstnost
Mid-term assessment of implementing the EC Biodiversity Action Plan
srednjeročni oceni izvajanja akcijskega načrta ES za biotsko raznovrstnost
Mid-term assessment of implementing the EC Biodiversity Action Plan - CESE 1202/2009
Srednjeročna ocena izvajanja akcijskega načrta ES za biotsko raznovrstnost – CESE 1202/2009
Mid-term assessment of the Biodiversity Action Plan
Srednjeročna ocena – Akcijski načrt za biotsko raznovrstnost
Mid-term assessment of the Biodiversity Action Plan
Srednjeročna ocena –Akcijski načrt za biotsko raznovrstnost
Mid-term assessment of the Biodiversity Action Plan (communication)
Srednjeročna ocena – Akcijski načrt za biotsko raznovrstnost (sporočilo)
Mid-Term Evaluation
Vmesno vrednotenje
Mid-term evaluation of Horizon 2020
Vmesni pregled programa Obzorje 2020
Mid-term evaluation of Horizon 2020 (exploratory opinion requested by the Slovak presidency)
Obzorje 2020 – vmesna ocena (raziskovalno mnenje na zaprosilo slovaškega predsedstva)
Mid-term evaluation of Horizon 2020 (exploratory opinion requested by the Slovak Presidency)
Vmesni pregled programa Obzorje 2020 (raziskovalno mnenje na zaprosilo slovaškega predsedstva)
Mid-term evaluation of Horizon 2020 (exploratory opinion)
Vmesni pregled programa Obzorje 2020 (raziskovalno mnenje)
Mid-term evaluation of the Action Plan will take place in 2008 as planned.
Vmesna ocenitev akcijskega načrta bo potekala leta 2008, kot je bilo načrtovano.
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Cities)
Vmesna ocena instrumenta za povezovanje Evrope (nekdanja „pametna mesta“)
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Cities)
Vmesni pregled instrumenta za povezovanje Evrope (nekdanja „pametna mesta“)
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Islands)
Vmesna ocena instrumenta za povezovanje Evrope (nekdanji „pametni otoki“)
Mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (formerly Smart Islands)
Vmesni pregled instrumenta za povezovanje Evrope (nekdanji „pametni otoki“)
Mid-term evaluation of the EGF
Vmesna ocena ESPG
Mid-term evaluation of the EU Resettlement Programme
Vmesna ocena programa EU za ponovno naselitev
Mid-term evaluation of the LIFE Programme
Vmesna ocena programa LIFE
Mid-term evaluation of the LIFE Programme (exploratory opinion requested by the European Commission)
Vmesna ocena programa LIFE (raziskovalno mnenje na zaprosilo Evropske komisije)
Mid-term evaluation12
Vmesna ocena12
Mid-term progress report on the roadmap for equality between women and men
Vmesno poročilo o napredku načrta za enakost med ženskami in moškimi (2006–2010)
MID-TERM RENEWAL
PRENOVA NA POLOVICI MANDATA
Mid-term report
Vmesno poročilo
Mid-term report of the Sustainable Development Observatory (SDO)
Opazovalna skupina za trajnostni razvoj (ODD) – vmesno poročilo 2006–2008
Mid-term report on the EESC-CoR cooperation agreement
Vmesno poročilo o izvajanju sporazuma o sodelovanju med EESO in OR
Mid-term report on the gender equality roadmap (B+) (SOC-SEP)
Vmesno poročilo o načrtu za enakost spolov (B+) (SOC – SEPTEMBER)
Mid-Term Review
vmesni pregled
Mid-term review of CO2 emissions legislation
Vmesni pregled zakonodaje o emisijah CO2
Mid-term review of Horizon 2020 (exploratory opinion requested by the Slovak presidency)
Vmesni pregled programa Obzorje 2020 (raziskovalno mnenje na zaprosilo slovaškega predsedstva)
Mid-term review of industrial policy
Vmesni pregled industrijske politike
Mid-Term Review of Life Sciences and Biotechnology Strategy (2006-2007)
vmesna ocena strategije o znanostih o življenju in biotehnologiji (2006-2007)
Mid-Term Review of Life Sciences and Biotechnology Strategy (2006-2007)
vmesna ocena strategije o znanostih o življenju in biotehnologiji (2006-2007),
Mid-Term Review of Life Sciences and Biotechnology Strategy (2006-2007)
Vmesni pregled bioznanstvene in biotehnološke strategije (2006-2007)
Mid-term review of the Europe 2020 strategy
Vmesni pregled strategije Evropa 2020
Mid-term review of the European Commission's 2001 Transport White Paper" (COM (2006) 314 final).
Vmesni pregled Bele knjige Evropske komisije o prometu iz leta 2001“ (COM(2006) 314 konč.).
Mid-term review of the European Commission’s 2001 Transport White Paper
Vmesni pregled Bele knjige Evropske komisije o prometu iz leta 2001
Mid-term review of the European satellite radio navigation programmes
Vmesni pregled evropskih programov satelitske navigacije
Mid-term review of the implementation of the Digital Single Market Strategy.
Vmesni pregled izvajanja strategije za enotni digitalni trg
Mid-term review of the implementation of the European Agenda on Migration, consolidating and taking horizontal stock across different workstrands, including the implementation of the new migration partnership framework with third countries.
Vmesni pregled izvajanja evropske agende o migracijah ter utrditev in horizontalni pregled napredka na različnih delovnih področjih, vključno z izvajanjem novega okvira za migracijska partnerstva s tretjimi državami.
Mid-term review of the LIFE+ - Regulation
Vmesni pregled Uredbe LIFE+
Mid-term review of the LIFE+ Regulation
Vmesni pregled Uredbe LIFE+
Mid-term review of the LIFE+ Regulation (communication)
Vmesni pregled Uredbe LIFE+ (sporočilo)
Mid-term review of the Multiannual Financial Framework 2014-2020
Vmesni pregled večletnega finančnega okvira 2014–2020
Mid-term review of the Multiannual Financial Framework 2014-2020
Vmesni pregled večletnega finančnega okvira za obdobje 2014–2020
Mid-Term Review of the Programme for the Promotion of Short Sea Shipping
Vmesni pregled programa za spodbujanje pomorskega prevoza na kratkih razdaljah
Mid-term review of the programme for the promotion of short sea shipping (communication)
Pomorski prevoz na kratkih razdaljah (vmesni pregled) (sporočilo)
Mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme
vmesnem pregledu šestega okoljskega akcijskega programa Skupnosti
Mid-term review of the SME policy
Vmesni pregled sodobne politike MSP
Mid-term review of the SME Policy (communication)
Vmesni pregled politike MSP (sporočilo)
Mid-Term Review proposals
Predlogi v okviru vmesnega pregleda
Mid-term review/2001 transport White Paper
Bela knjiga o prometu 2001
Mid-term review/2001 Transport White Paper
Vmesni pregled / Bela knjiga o prometu
Mid-term review/2001 Transport White Paper
Vmesni pregled / Bela knjiga o prometu 2001
Mid-term review/2001 Transport White Paper
Vmesni pregled/Bela knjiga o prometu
Mid-term review/2001 transport White Paper
Vmesni pregled/Bela knjiga o prometu 2001
Mid-term revision of the 2014-2020 Multiannual Financial Framework
Vmesni pregled večletnega finančnega okvira 2014–2020
Mid-term strategy
Srednjeročna strategija
Middle Eastern ENP partner countries (Syria, Jordan and Lebanon), Iran and Iraq; Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan); and Asian countries of origin such as China, India, Pakistan, Afghanistan, Bangladesh, Sri Lanka, Vietnam, the Philippines and Indonesia.
državam Bližnjega vzhoda, ki so partnerice v okviru evropske sosedske politike (Sirija, Jordanija in Libanon), Iranu in Iraku; osrednji Aziji (Kazahstan, Kirgizistan, Tadžikistan, Turkmenistan in Uzbekistan) in azijskim državam izvora, kot so Kitajska, Indija, Pakistan, Afganistan, Bangladeš, Šrilanka, Vietnam, Filipini in Indonezija.
Middle management posts, namely deputy directors and heads of unit, would be appointed by the president following a proposal from the secretary-general.
Na ravni srednjega managementa bi predsednik na predlog generalnega sekretarja imenoval pomočnike direktorjev in vodje enot.
Middle-term orientation only
Usmeritev samo na srednjeročnost
MIDT provide airlines with valuable competitive information including travel agency bookings, revenue and traffic patterns.
MIDT zagotavlja letalskim družbam dragocene konkurenčne informacije, vključno z rezervacijami potovalnih agencij, njihovim prihodkom in vzorci načrtovanja potovanj.
Midterm review estimated at EUR 30.000 and final review at EUR 50.000 (including expert cost, daily allowances, and travel).
Vmesni pregled je ocenjen na 30 000 EUR, končni pregled pa na 50 000 EUR (vključno s stroški za strokovnjake, dnevnicami in potnimi stroški).
Midterm review of 7th Framework Programme
Vmesni pregled sedmega okvirnega programa
Midway through the programme, the IDA II Decisions were amended by Decisions Nos 2046/2002/EC3 and 2045/2002/EC4, respectively, of the European Parliament and the Council in order to take on board recommendations from the mid-term evaluation of the programme.
Na polovici izvajanja programa sta bila z Odločbo št. 2046/2002/ES3 in s Sklepom 2045/2002/ES4 Evropskega parlamenta in Sveta spremenjena Odločba in Sklep IDA II, da bi se upoštevala priporočila vmesne ocene programa.
Midwives services
babiške storitve;
Miena manufactures fine artisan confectionary using only natural ingredients handmade in her home in the Glen of Imaal in Co. Wicklow.
Miena pri sebi doma v dolini Glen of Imaal v okrožju Wicklow ročno izdeluje fine slaščice iz izključno naravnih sestavin.
Miena originally began distributing her range of soft honey nougat at Marlay Park Farmer’s Market, Grange Con Café in Blessington, Co. Wicklow and at various food/trade fairs throughout Dublin.
Svojo linijo turškega medu je najprej začela prodajati na tržnici v parku Marlay Park, v kavarni Grangecon Café v Blessingtonu v okrožju Wicklow in na različnih prehranskih/trgovinskih sejmih v Dublinu.
Miena Rust was made redundant from her job with an engineering company in 2010; she invested in a nougat cooker and cutter, honed her recipe and discovered that she had a hit on her hands.
Miena Rust je leta 2010 postala presežna delavka v inženirskem podjetju, v katerem je bila zaposlena; vložila je v stroj za izdelovanje in rezanje turškega medu, izpilila svoj recept ter ugotovila, da je izumila uspešnico.
Miena’s Nougat began as a sole trader business in July 2012.
Podjetje Miena’s Nougat je bilo ustanovljeno julija 2012 kot dejavnost samostojnega podjetnika.
MIFA ‘Debt Fund’:                                   EUR 0
„Dolžniški sklad“ MIFA:                                   0 EUR
MIFA ‘Debt Fund’:                                   EUR 2.0 m
„dolžniški sklad“ MIFA:                                   2,0 milijona EUR
MiFID & MiFIR / Date
(MiFID in MiFIR)/datum
MiFID & MiFIR / Date
MiFID in MiFIR / datum