natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Reference: Council Regulation (EC) No 1868/94, as amended by the Act of Accession.
Sklic: Uredba Sveta (ES) št. 1868/94, kakor je bila spremenjena z Aktom o pristopu.
Reference: European Parliament referral – CESE 1187/2010
Referenčni dokument: zaprosilo Evropskega parlamenta – CESE 1187/2010
Reference: Exploratory opinion
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje
Reference: Exploratory opinion - CES1399-2012_00_00_tra_ac
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CES1399-2012_00_00_tra_ac
Reference: Exploratory opinion - CESE 1002/2011
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 1002/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 1007/2011
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 1007/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 1168/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1168/2100
Reference: Exploratory opinion - CESE 1175/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1175/2010
Reference: Exploratory opinion - CESE 1182/2011
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1182/2011
Reference: Exploratory opinion - CESE 995/2011
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 995/2011
Reference: Exploratory opinion requested by the forthcoming Spanish presidency – CESE 1722/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje na zaprosilo prihodnjega španskega predsedstva – CESE 1722/2009
Reference: Exploratory opinion requested by the Swedish presidency – CESE 1700/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje na zaprosilo švedskega predsedstva – CESE 1700/2009
Reference: Exploratory opinion requested by the Swedish presidency – CESE 1711/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje na zaprosilo švedskega predsedstva – CESE 1711/2009
Reference: Exploratory opinion – CES1820-2012_00_00_AC
Referenčna dokumenta: raziskovalno mnenje – CES1820-2012_00_00_ac
Reference: Exploratory opinion – CESE 1006/2011
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 1006/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1011/2011
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 1011/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1031/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1031/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1052/2012
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE
Reference: Exploratory opinion – CESE 1172/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1172/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1174/2010)
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1174
Reference: Exploratory opinion – CESE 1178/2011
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1178/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 1313/2012
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1313/2012
Reference: Exploratory opinion – CESE 1470/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1470/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1472/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1472/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1473/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1473/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1475/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1475/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1624/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1624/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1627/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1627/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 1706/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1706/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 1953/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1953/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 259/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 259/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 345/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 345/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 359/2011
Referenčni dokument: Raziskovalno mnenje – CESE 359/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 448/2010
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 448/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 449/2010
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 449/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 450/2010
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 450/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 461/2010
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 461/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 526/2011
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 526/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 529/2011
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 529/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 541/2011
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 541/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 626/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 626/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 629/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 629/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 630/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 630/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 641/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 641/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 648/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 648/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 649/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 649/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 651/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 651/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 760/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 760/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 804/2011
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 804/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 809/2011
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 809/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 864/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 864/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 865/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE  865/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 867/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 867/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 868/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE  868/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 871/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE  871/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 889/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 889/2009
Reference: Exploratory opinion – CESE 967/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 967/2010
Reference: Exploratory Opinion – CESE 972/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 972/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 973/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 973/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 976/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 976/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 978/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 978/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 983/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 983/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 989/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 989/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 990/2010
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 990/2010
Reference: Exploratory opinion – CESE 994/2011
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 994/2011
Reference: Exploratory opinion – CESE 998/2011
Ref.: raziskovalno mnenje – CESE 998/2011
Reference: Exploratory opinion –CESE 1196/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1196/2009
Reference: Exploratory opinion –CESE 1205/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1205/2009
Reference: Exploratory opinion –CESE 1213/2009
Referenčni dokument: raziskovalno mnenje – CESE 1213/2009
Reference: Information report – CESE 1506/2010 fin
Referenčni dokument: informativno poročilo – CESE 1506/2010 fin
Reference: Information report – CESE 22/2010
Referenčni dokument: informativno poročilo – CESE 22/2010
Reference: Information report – CESE 395/2010
Referenčni dokument: informativno poročilo – CESE 395/2010
Reference: Information report – CESE 682/2009 fin
Referenčni dokument: informativno poročilo – CESE 682/2009 fin
Reference: Information report– CESE 518/2010
Referenčni dokument: informativno poročilo – CESE 518/2010
Reference: JOIN(2012) 6 final – CES2054-2012_00_00_AC
Referenčna dokumenta: JOIN(2012) 6 final – CES2054-2012_00_00_ac
Reference: Own initiative opinion – CES1743-2012_00_00_AC
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1734-2012_00_00_ac
Reference: Own initiative opinion – CES1794-2012_00_00_AC
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1794-2012_00_00_ac
Reference: Own initiative opinion – CES963-2012_00_00_AC
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES963-2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1396-2012_00_00_tra_ac
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1396-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1468-2012_00_00_tra_ac
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1468-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES1774-2012_00_00_tra_ac
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1774-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion - CES188-2012_00_00_AC
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES188-2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES1012-2012_00_00_tra_ac
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1012-2012_00_00_tra_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES1526-12_00_00_tra_ac
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1526-12_00_00_TRA_AC
Reference: Own-initiative opinion – CES1719-2012_00_00_AC
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1719-2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES1769/2012_00_00_AC
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES1769/2012_00_00_ac
Reference: Own-initiative opinion – CES766-12_00_00_tra_ac
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CES766-12_00_00_TRA_AC
Reference: Own-initiative opinion – CESE  640/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 640/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1009/2011
Ref.: mnenje na lastno pobudo – CESE 1009/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1010/2011
Ref.: mnenje na lastno pobudo – CESE 1010/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 102/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 102/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 104/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 104/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1048/2012
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1049/2012
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1157/2011
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1157/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1159/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo– CESE 1159/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1160/2011
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1160/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1164/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo– CESE 1164/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1165/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1165/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1167/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1167/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1169/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1169/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1170/2011
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1170/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1175/2011
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1175/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1177/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1177/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1184/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo– CESE 1184/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1185/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1185/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1186/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo– CESE 1186/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1189/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo– CESE 1189/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1190/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo– CESE 1190/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1214/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1207/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1289/2012
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1289/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1290/2012
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1290/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1304/2012
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1304/2012
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1363/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1363/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1365/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1365/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1375/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1375/2010
Reference: Own-initiative Opinion – CESE 1378/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1378/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1454/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1454/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1459/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1459/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1461/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1461/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1463/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1463/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1469/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1469/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1471/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1471/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1476/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1476/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1614/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1614/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1622/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo– CESE 1622/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1625/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo– CESE 1625/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1696/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1696/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1697/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1697/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1709/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1709/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1710/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1710/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1717/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1717/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1718/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1718/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1719/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1719/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1935/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – EESO 1935/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1941/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – EESO 1941/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1942/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1942/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1944/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1944/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 251/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 251/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 255/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 255/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 258/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 258/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 263/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 263/2010<}
Reference: Own-initiative opinion – CESE 264/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 264/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 330/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 330/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 355/2011
Referenčni dokument: Mnenje na lastno pobudo – CESE 355/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 451/2010
Ref.: Mnenje na lastno pobudo – CESE 451/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 452/2010
Ref.: Mnenje na lastno pobudo – CESE 452/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 462/2010
Ref.: Mnenje na lastno pobudo – CESE 462/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 464/2010
Ref.: Mnenje na lastno pobudo – CESE 464/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 465/2010
Ref.: Mnenje na lastno pobudo – CESE 465/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 543/2011
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 543/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 560/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 560/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 628/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 628/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 633/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 633/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 634/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 634/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 644/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 644/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 758/2010
Referenčni dokumenti mnenje na lastno pobudo – CESE 758/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 759/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 759/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 764/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 764/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 769/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 769/2010
Reference: Own-initiative Opinion – CESE 805/2011
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 805/2011
Reference: Own-initiative Opinion – CESE 806/2011
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 806/2011
Reference: Own-initiative Opinion – CESE 807/2011
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 807/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 887/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 887/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 888/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE  888/2009
Reference: Own-initiative opinion – CESE 959/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE  959/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 960/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 960/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 968/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 968/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 970/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 970/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 981/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 981/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 982/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 982/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 985/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 985/2010
Reference: Own-initiative opinion – CESE 992/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 992/2010
Reference: Own-initiative opinion – EESC 463/2010
Ref.: Mnenje na lastno pobudo – EESC 463/2010
Reference: Own-initiative opinion – EESC-2013-06794-00-00-AC
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo EESC-2013-06794-00-00-AC
Reference: Own-initiative opinion –CESE 1194/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1194/2009
Reference: Own-initiative opinion –CESE 1204/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1204/2009
Reference: Own-initiative opinion –CESE 1206/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1206/2009
Reference: Own-initiative opinion –CESE 1211/2009
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1211/2009
Reference: Own-initiative opinions – CESE 770/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 770/2010
Reference: Own-initiative opinion– CESE 965/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 965/2010
Reference: Own-initiative opinion– CESE 969/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 969/2010
Reference: Own-initiative opinion– CESE 991/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 991/2010
Reference: Own-Initiative-Opinion – CESE 1367/2010
Referenčni dokument: mnenje na lastno pobudo – CESE 1367/2010
Reference:COM(2016) 547 final - 2016/0261 COD
COM(2016) 547 final – 2016/0261 (COD)
References :
Referenčna dokumenta:
References :
Referenčni dokument:
References contained in Regulation (EC) No 1466/97 should take account of the new Article numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Pri sklicevanjih v Uredbi (ES) št. 1466/97 bi bilo treba upoštevati novo številčenje členov v Pogodbi o delovanju Evropske unije.
References for preliminary rulings under Article 234 of the EC Treaty were brought to the Court of Justice by courts of United Kingdom, Italy and the Netherlands, which centred essentially on the validity of Directive 2002/2/EC, in particular Article 1(1) (b) and 1(4) thereof.
Sklicevanja na predhodne odločitve po členu 234 Pogodbe ES so na Sodišče vložila sodišča Združenega kraljestva, Italije in Nizozemske, ki so se posebej osredotočala na veljavnost Direktive 2002/2/ES in zlasti členov 1(1)(b) in 1(4) Direktive.
References in Annex II paragraph 6 of Directive [2000/12/EC] shall be read as references to Directive 2000/12/EC as that Directive stood prior to the date referred to in Article 46;
Sklicevanja v odstavku 6 Priloge II Direktive [2000/12/ES] se štejejo za sklicevanja na Direktivo 2000/12/ES v obliki navedene direktive, v kakršni je bila pred datumom iz člena 46;
References in Community legislation to those Directives and their provisions and classifications will be replaced by references to this Regulation through separate acts.
Sklicevanja na navedeno direktivo v zakonodaji Skupnosti ter njune določbe in razvrstitve se nadomestijo s sklicevanjem na to uredbo.
References in each of the agreements listed in Annex 1 to air carriers or airlines of the Member State that is a party to that agreement shall be understood as referring to air carriers or airlines designated by that Member State.
Sklicevanja v posameznih sporazumih iz Priloge 1 na letalske prevoznike ali letalske družbe države članice, ki je pogodbenica navedenega sporazuma, se razumejo kakor sklicevanja na letalske prevoznike ali letalske družbe, ki jih določi navedena država članica.
References in each of the agreements listed in Annex 1 to air carriers or airlines of the Member State that is a party to that agreement shall be understood as referring to air carriers or airlines designated by that Member State.
Sklicevanja v posameznih sporazumih iz Priloge 1 na letalske prevoznike ali letalske družbe države članice, ki je pogodbenica navedenega sporazuma, se razumejo kot sklicevanja na letalske prevoznike ali letalske družbe, ki jih določi navedena država članica.
References in each of the agreements listed in Annex 1 to air carriers or airlines of the Member State that is a party to that agreement shall be understood as referring to air carriers or airlines designated by that Member State.
Sklicevanja v posameznih sporazumih iz Priloge 1 na letalske prevoznike ali letalske družbe države članice, ki je pogodbenica tega sporazuma, se razumejo kakor sklicevanja na letalske prevoznike ali letalske družbe, ki jih določi navedena država članica.
References in each of the agreements listed in Annex 1 to air carriers or airlines of the Member State that is a party to that agreement shall be understood as referring to air carriers or airlines designated by that Member State.
Sklicevanja v posameznih sporazumih, navedenih v Prilogi 1, na letalske prevoznike države članice, ki je pogodbenica tega sporazuma, se razumejo kakor sklicevanja na letalske prevoznike, ki jih določi navedena država članica.
References in each of the agreements listed in Annex 1 to nationals of the Member State that is a party to that agreement shall be understood as referring to nationals of the Member States of the European Community.
Sklicevanja v posameznih sporazumih iz Priloge 1 na državljane države članice, ki je pogodbenica tega sporazuma, se razumejo kakor sklicevanja na državljane držav članic Evropske skupnosti.