natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 1 gives examples of the practice whereby many national companies apply different security service costs for international and domestic flights, a practice in complete contradiction with the provisions of Article 5 of Framework Regulation 300/2008 on aviation security2.
Tabela 1 prikazuje primere prakse, po kateri mnoge nacionalne družbe zaračunavajo različne cene za storitve varovanja za mednarodne in notranje lete, kar je popolnoma v nasprotju s členom 5 okvirne Uredbe št. 300/2008 o skupnih pravilih na področju varovanja civilnega letalstva2.
Table 1 How EU initiatives contribute to a marine data infrastructure Research projects and national initiatives are not included.
Razpredelnica 1 – Kako pobude EU prispevajo k infrastrukturi podatkov o morju – Raziskovalni projekti in nacionalne pobude niso vključeni.
Table 1 illustrates a paradox, namely that those Member States in most need of the strategy are the least involved in its implementation.
Tabela 1 prikazuje protislovje, saj so tiste države članice, ki najbolj potrebujejo strategijo, najmanj vključene v njeno izvajanje.
Table 1 Impacts of each option presented in financial terms
Preglednica 1: Vpliv vsake možnosti s finančnega vidika
Table 1 is replaced by the following:
Tabela 1 se nadomesti z naslednjo:
Table 1 Overall employment rates
Preglednica 1. Celotne stopnje zaposlenosti
Table 1 Overview of aggregate outputs and results of the actions implemented
Razpredelnica 1: Pregled združenih realizacij in rezultatov izvedenih ukrepov
Table 1 presents an overview of the policy options 0+, 1 and 2 selected for further analysis.
Preglednica 1 prikazuje pregled nad možnostmi politike 0+, 1 in 2, ki so bile izbrane za nadaljnjo obravnavo.
Table 1 presents the overall execution of payments in 2010 (including technical assistance) for the Cohesion Fund and the ex-ISPA projects.
Preglednica 1 prikazuje splošno izvršitev izplačil v letu 2010 (vključno s tehnično pomočjo) za projekte Kohezijskega sklada in nekdanjega instrumenta ISPA.
Table 1 presents the state of play for institutional measures planned for 2007 (or actions not achieved in previous years) or ongoing actions4 in the Hague Action Plan.
Preglednica 1 prikazuje stanje institucionalnih ukrepov haaškega akcijskega načrta, predvidenih za leto 2007 (ali ukrepov, ki v prejšnjih letih niso bili izpolnjeni) ali tekočih ukrepov4.
Table 1 presents this information on the state of play for measures planned for 2006 (or for actions not previously achieved in 2005) or ongoing actions in the Hague Action Plan.
Preglednica 1 prikazuje te informacije o stanju ukrepov Haaškega akcijskega načrta, predvidenih za leto 2006 (ali ukrepov, ki v letu 2005 niso bili izpolnjeni) ali ukrepov, ki še vedno potekajo.
Table 1 provides a comparison of the ‘ratings’ of the nine A policy options.
V razpredelnici 1 je predstavljena primerjava ocen vseh devetih možnosti A.
Table 1 provides a graphical overview of the proposed 2016 European Semester.
V preglednici 1 je grafični pregled predlaganega poteka evropskega semestra za leto 2016.
Table 1 provides an overview of replies: it mirrors Member States’ assessment of the status of implementation of the Framework Decision.
V preglednici 1 je prikazan pregled odgovorov: odraža oceno držav članic glede stanja izvajanja Okvirnega sklepa.
Table 1 provides an overview of the above described practices, which may give rise to competition concerns.
V razpredelnici 1 je prikazan pregled navedenih praks, ki lahko povzročijo težave v zvezi s konkurenco.
Table 1 provides an overview of the intended applications of PEF studies in relation to the key requirements for conducting PEF studies according to this PEF Guide
Preglednica 1 vsebuje pregled predvidenih načinov uporabe študij okoljskega odtisa izdelkov v povezavi s ključnimi zahtevami za izvajanje študij okoljskega odtisa izdelkov v skladu s tem Priročnikom o okoljskem odtisu izdelkov.
Table 1 provides estimated administrative burdens per priority area as well as sectoral reduction figures.
Tabela 1 prikazuje ocenjene upravne obremenitve po prednostnih področjih in podatke o zmanjšanju po področjih.
Table 1 provides the rules to apply during a cargo securing inspection to determine whether the condition of the transport is acceptable.
Preglednica 1 vsebuje pravila, ki jih je treba uporabiti med pregledom pritrjenosti tovora, da bi se ugotovilo, ali je stanje prevoza sprejemljivo.
Table 1 sets out the at least 40% domestic reduction target as agreed by EU Leaders in October 2014 in the form of an INDC consistent with the information requirements agreed in Lima to ensure that targets are transparent, quantifiable, and comparable.
Preglednica 1 prikazuje vsaj 40 % domačega zmanjšanja emisij, kakor so se dogovorili voditelji EU oktobra 2014, v obliki INDC v skladu z zahtevami po informacijah, dogovorjenih v Limi, da bi zagotovili preglednost, merljivost in primerljivost ciljev.
Table 1 sets out the benefits and disadvantages of these three options.
Razpredelnica 1 določa koristi in pomanjkljivosti teh treh možnosti.
Table 1 shows that accounting option (a) generates substantial credits, which are largely ‘windfall’ (free) as they include removals that would have occurred without any change in management decisions.
V preglednici 1 je razvidno, da se z možnostjo obračunavanja (a) ustvarjajo znatni dobropisi, ki so večinoma „nepričakovani“ (prosti), ker vključujejo odvzeme, ki bi nastali brez spremembe odločitev v zvezi z gospodarjenjem.
Table 1 shows the situation of digital television in the EU at the end of June 2005.
Preglednica 1 prikazuje stanje digitalne televizije v EU konec junija 2005.
Table 1 summarises the different components of the Action Programme and refers to more detailed presentations of the individual building blocks in this Communication .
Razpredelnica 1 povzema različne sestavne dele akcijskega programa in se nanaša na podrobnejšo predstavitev posameznih gradnikov v tem sporočilu.
Table 1 summarises the pre-screening of the three options proposed in regards to their economic, social and environmental impact.
V preglednici 1 je povzet predhodni pregled treh predlaganih možnosti glede na njihov gospodarski, socialni in okoljski učinek.
Table 1 Synoptic table of drivers and problem areas
Preglednica 1 Pregledna tabela voznikov in problemskih področij
Table 1 – Allocation of human resources to APS 2008 priorities
Preglednica 1 – Dodelitev človeških virov po prednostnih nalogah Letne strategije politik (LSP) za leto 2008
Table 1 – Applications received in 2008
Preglednica 1 – Vloge, prejete leta 2008
Table 1 – Assessment of the status quo
Razpredelnica 1 – ocena ohranitve sedanjega stanja
Table 1 – Auction sales 2008 and 2010
Preglednica 1 – Prodaja na dražbah v letih 2008 in 2010
Table 1 – Burden and Reduction (72 legal acts in scope)
Tabela 1: Obremenitve in njihovo zmanjšanje (za 72 zakonskih predpisov)
Table 1 – Characteristics
Tabela 1 – Značilnosti
Table 1 – Comparison of ratings of policy options A
Razpredelnica 1 – primerjava ocen možnosti A
Table 1 – EU budget Return Fund 2008-2013
Preglednica 1 – Proračun EU za Sklad za vračanje za obdobje 2008–2013
Table 1 – List of zootechnical waste (EU 15)
Preglednica št. 1 – Seznam živinorejskih odpadkov (EU 15)
Table 1 – Societal costs, CO2 savings and cost effectiveness of four reduction scenarios for passenger cars (cumulated over 2010-2020)
Tabela 1 – družbeni stroški, prihranki CO2 in stroškovna učinkovitost štirih scenarijev zmanjšanja za osebna vozila (zbrani v obdobju 2010–2020)
Table 1 – Total cost of ERF programmes and sources of funding, 2005-2007
Preglednica 1 – Skupni stroški programov ESB in viri financiranja 2005–2007
Table 1 — Applications received in 2009
Preglednica 1 – Vloge, prejete leta 2009
Table 1 — Applications received in 2010
Preglednica 1 – Vloge, prejete leta 2010
Table 1 — EU budget for the European Fund for the Integration of third-country nationals, 2007-2013
Preglednica 1 – Proračun EU za Evropski sklad za vključevanje državljanov tretjih držav, 2007–2013
Table 1 — Mechanical methods
Preglednica 1 – Mehanske metode
Table 1 — Minimum currents for head-only electrical stunning
Preglednica 1 – Najmanjši določeni tok za omamljanje z električnim tokom skozi možgane
Table 1 — Overview of the implementation of the EQF Recommendation’s the first milestone, September 2013
Tabela 1 – pregled izpolnitve ciljev prvega mejnika iz priporočila o EOK, september 2013
Table 1 — The system of initial qualification in the Member States and in Norway
Razpredelnica 1 – Sistem temeljnih kvalifikacij v državah članicah in na Norveškem
Table 1.
FASE
Table 1.
Preglednica 1
Table 1.1.
Tabela 1.1. Miši
Table 1.2.
Tabela 1.2. Podgane
Table 1.3.
Tabela 1.3. Peščene podgane
Table 1.4.
Tabela 1.4. Hrčki
Table 1.5.
Tabela 1.5. Morski prašički
Table 10
Preglednica 10
Table 10
Razpredelnica 10
Table 10 lists the ILCD Handbook rules that are required in OEF studies.
V preglednici 10 so navedena pravila iz Priročnika ILCD, ki se zahtevajo v študijah okoljskega odtisa organizacij.
Table 10: Average mass of new passenger cars by association
Preglednica 10: Povprečna masa novih osebnih avtomobilov po združenjih
Table 10: Example of Resource Use and Emissions Profile107
Preglednica 10: Primer profila rabe virov in emisij107
Table 10: Registration of new passenger cars by Member State [in thousands]
Preglednica 10: Registracije novih osebnih avtomobilov po državah članicah [v tisočih]
Table 10: Required rules for each flow type.
Preglednica 10: Zahtevana pravila za posamezno vrsto toka.
Table 11
Preglednica 11
Table 11
Razpredelnica 11
Table 11 specifies the rule-category and the relevant chapters of the ILCD Handbook.
V preglednici 11 so navedene kategorije pravil in zadevna poglavja v Priročniku ILCD.
Table 11: Average mass of new passenger cars by Member State [in kg]
Preglednica 11: Povprečna masa novih osebnih avtomobilov po državah članicah [v kg]
Table 11: Registrations of new passenger cars by association (in thousands)
Preglednica 11: Registracije novih osebnih avtomobilov po združenjih (v tisočih)
Table 11: Required rules for each flow type.
Preglednica 11: Zahtevana pravila za posamezno vrsto toka.
Table 12
Razpredelnica 12
Table 12: Average CO2 emissions from new passenger cars by Member State
Preglednica 12: Povprečne emisije CO2 iz novih osebnih avtomobilov po državah članicah
Table 12: Mapping of key terms
Preglednica 12: Vzporedna primerjava glavnih izrazov
Table 12: Nomenclature Rules.
Preglednica 12: Pravila nomenklature.
Table 13
Razpredelnica 13
TABLE 13738
TABELA 137 38
Table 13: Example of data quality requirements for intermediate paper products117
Preglednica 13: Primer zahtev glede kakovosti podatkov za papirne polizdelke117
Table 13: Mapping of data quality criteria
Preglednica 13: Vzporedna primerjava meril kakovosti podatkov
Table 13: Selected data by manufacturer
Preglednica 13: Izbrani podatki po proizvajalcih
Table 14
Razpredelnica 14
TABLE 14
TABELA 14
Table 14: Mapping of key terms
Preglednica 14: Vzporedna primerjava glavnih izrazov
Table 15
Razpredelnica 15
TABLE 15
TABELA 15
Table 15: Mapping of data quality criteria
Preglednica 15: Vzporedna primerjava meril kakovosti podatkov
Table 16
Razpredelnica 16
TABLE 16
TABELA 16
Table 16: Comparison of key requirements: PEF Guide vs. other methods
Preglednica 16: Primerjava ključnih zahtev: Priročnik o okoljskem odtisu izdelkov in druge metode
TABLE 17
TABELA 17
Table 17 compiles the information regarding expected benefits (in terms of effectiveness to achieve the operational objectives) and costs for each of the (sub-)options.
V preglednici 17 so zbrane informacije o pričakovanih koristih (v smislu učinkovitosti doseganja operativnih ciljev) in stroških za vsako od (pod)možnosti.
TABLE 18
TABELA 18
TABLE 19
TABELA 19
Table 1:
Preglednica 1:
Table 1:
Tabela 1:
Table 1:  Summary of the audits on management and control systems set up by the MS carried out on behalf of the Commission in 2010
Preglednica 1: Povzetek revizij sistemov upravljanja in nadzora držav članic, izvedenih v imenu Komisije leta 2010
Table 1: (Average Scenario) Financial impact of the proposal on the EMEA.
Preglednica 1 (povprečni scenarij): finančni vpliv predloga na EMEO.
Table 1: 2008 allocations by country and component (in €million, to the nearest €100,000)
Preglednica 1: Dodelitve za leto 2008 po državah in komponentah (v milijonih EUR, zaokroženo na najbližjih 100 000 EUR)
Table 1: 2009 allocations by beneficiary and by component (in current prices in million EUR)
Razpredelnica 1: dodelitve za leto 2009 po upravičenki in komponenti (v tekočih cenah v mio. EUR)
Table 1: Absolute and percentage reductions
Tabela 1: Absolutna zmanjšanja in odstotki zmanjšanja.
Table 1: Active population of EU Mediterranean Sea regions (in million persons)
Preglednica 1: Aktivno prebivalstvo v sredozemskih obalnih območjih EU (v milijonih ljudi)
Table 1: Agricultural product information and promotion programmes under Regulation (EC) No 3/2008 between 2006 and 2010
Razpredelnica 1: Izvajanje programov informiranja o kmetijskih proizvodih in njihove promocije v okviru Uredbe (ES) št. 3/2008 za obdobje 2006–2010
Table 1: Air pollution cost of vehicle (PCV)
Razpredelnica 1: Stroški onesnaževanja zraka vozila (PCV)
Table 1: Amounts for the CAP including complementary amounts foreseen in the MFF proposals and the CAP reform proposals
Tabela 1: Zneski za SKP, vključno z dopolnilnimi zneski, predvidenimi v predlogih večletnega finančnega okvira in predlogih za reformo SKP
Table 1: Applications received in 2007
Preglednica 1: Vloge, prejete leta 2007
Table 1: Assessment of the policy options:
Razpredelnica 1: Ocena možnosti politike
Table 1: Average CO2 emissions from new passenger cars by association (adjusted for changes in the test cycle procedure)
Razpredelnica 1: Povprečne emisije CO2 iz novih osebnih avtomobilov po združenjih (prilagojene za spremembe v postopku preskusnega cikla)
Table 1: Average CO2 emissions from new passenger cars by fuel
Preglednica 1: Povprečne emisije CO2 iz novih osebnih avtomobilov glede na gorivo
Table 1: Average CO2 emissions from new passenger cars by fuel (EU27)
Preglednica 1: Povprečne emisije CO2 iz novih osebnih avtomobilov glede na gorivo (EU27)
Table 1: Budget allocation for each Option
Preglednica 1: Dodelitev proračunskih sredstev za posamezno možnost
Table 1: CARDS
Preglednica 1: CARDS
Table 1: Cohesion Policy 2007-13 allocations contributing to sustainable growth
Razpredelnica 1: Dodelitve kohezijske politike 2007–2013, ki prispevajo k trajnostni rasti
Table 1: Comparative table on costs and benefits
Preglednica 1: Primerjalna PREGLEDNICA stroškOV IN KORISTI
Table 1: Comparing the impacts of the policy options (additional parts of options considered)
Tabela 1: Primerjava učinkov možnosti politike (upoštevani dodatni deli možnosti)
Table 1: Comparison between policy options — Intra-corporate transferees
Preglednica 1: Primerjava možnosti politike – osebe, premeščene znotraj podjetja
Table 1: Comparison of analysed options against the baseline
Razpredelnica 1: Primerjava analiziranih možnosti glede na scenarij brez ukrepanja
Table 1: Comparison of options
Razpredelnica 1: Primerjava možnosti
Table 1: Comparison of options against expected output
Tabela 1: Primerjava možnosti glede na pričakovane rezultate
Table 1: Comparison of options by objective, EU value added and cost effectiveness
Preglednica 1: primerjava možnosti glede na cilj, dodano vrednost EU in stroškovno učinkovitost
Table 1: Comparison of the options from the Carbon Market Report
Preglednica 1: Primerjava možnosti iz Poročila o trgu ogljika
Table 1: Content of simplified IMPD
Preglednica 1: Vsebina poenostavljene dokumentacije zdravila v preskušanju
Table 1: Cost of aviation security per passenger for external flights within the EU and domestic flights
Tabela 1: Stroški varovanja v letalstvu na potnika za lete v tujino znotraj EU in za notranje lete
Table 1: Description of retained Policy Options
Preglednica 1: Opis možnosti politike, ki se ohranijo
Table 1: Design guidelines
Tabela 1: Smernice za konstrukcijo
Table 1: Distribution of TEN-T funding sources in million EUR
Tabela 1: Porazdelitev virov financiranja TEN-T v milijonih EUR
TABLE 1: Duplication of R&D activities and programmes in the EU Member States
PREGLEDNICA 1: Podvajanje dejavnosti in programov RR v državah članicah EU
Table 1: E112 and eCall Status in the Member States and Associated States, October 2006
Tabela 1: Stanje sistemov E112 in eCall v državah članicah in pridruženih državah, oktober 2006
Table 1: Employment ratio among disabled and non-disabled people16
Diagram 1: Stopnja zaposlenosti invalidnih in neinvalidnih oseb16
Table 1: Energy content of motor fuels
Razpredelnica 1: Vsebnost energije v motornih gorivih
Table 1: Estimated budget for the European Securities and Markets Authority related to direct supervision of CRAs
Razpredelnica 1: Ocenjen proračun za Evropski organ za vrednostne papirje in trge v zvezi z neposrednim nadzorom nad bonitetnimi agencijami
Table 1: Estimated international annual public finance requirements over the period 2010-2020 (2 degrees scenario), in € billion (at constant 2005 prices)
Tabela 1: Ocenjene zahteve za mednarodno letno javno financiranje v obdobju 2010–2020 (dvostopenjski scenarij), v milijardah EUR (po nespremenjenih cenah iz leta 2005)
Table 1: EU ODA levels 2004-2006
Preglednica 1: Stopnje URP EU v obdobju 2004–2006
Table 1: Euro 5 Emission Limits
Tabela 1: Mejne vrednosti emisij Euro 5
Table 1: Existing EU-level P2P Concepts/Instruments
Razpredelnica 1: Obstoječi koncepti/instrumenti javno-javnih partnerstev na ravni EU
Table 1: External Borders Fund - EU budget 2007-2013
Preglednica 1: Sklad za zunanje meje – proračun EU za obdobje 2007–2013
Table 1: Forecasts from the International Civil Aviation Organization (ICAO) of number of people affected by noise (in millions) in Europe – without substantial operational and technological improvements1
Preglednica 1: Napovedi Mednarodne organizacije za civilno letalstvo (ICAO) o številu prebivalcev (v milijonih) v Evropi, na katere vpliva hrup, brez bistvenih operativnih in tehnoloških izboljšav1
Table 1: Gas interconnectors
Preglednica 1: Povezovalni daljnovodi za plin
Table 1: General and specific objectives and operational targets
Preglednica 1: Splošni in posebni cilji ter operativni cilji
Table 1: General, specific and operational policy objectives
Razpredelnica 1: Splošni, posebni in operativni cilji politike
Table 1: Guarantee Fund Forecasts
Table 1: Napoved jamstvenega sklada
Table 1: Identification of possible Policy Options
Preglednica 1: Opredelitev mogočih možnosti politike
Table 1: Impacts
Preglednica 1: Učinki
Table 1: Implementation of the Cohesion Fund and ex-ISPA payments in 2007 (Euro)
Preglednica 1: Izvedba plačil Kohezijskega sklada in plačil prejšnjih projektov ISPA v letu 2007 (v eurih)
Table 1: Implementation of the Cohesion Fund and ex-ISPA payments in 2008 (Euro)
Preglednica 1: Izvršitev plačil Kohezijskega sklada in nekdanjega ISPA v letu 2008 (v evrih)
Table 1: Implementation of the Cohesion Fund and ex-ISPA payments in 2009 (Euro)
Preglednica 1: Izvršitev plačil Kohezijskega sklada in nekdanjega ISPA v letu 2009 (v EUR)
TABLE 1: INDICATIVE BUDGET ALLOCATION BY TYPE OF ACTION FOR EDUCATION, TRAINING AND YOUTH (excluding Jean Monnet, sport and administrative expenditure)
TABELA 1: OKVIRNA DODELITEV PRORAČUNSKIH SREDSTEV GLEDE NA VRSTE UKREPOV ZA IZOBRAŽEVANJE, USPOSABLJANJE IN MLADE (brez stroškov za program Jean Monnet in šport ter upravnih stroškov)
Table 1: Indicators by type of region
Tabela 1: Kazalniki po vrsti regije
Table 1: ISPA budget in 2003
Tabela 1: Proračun instrumenta ISPA v letu 2003
Table 1: ISPA budget in 2004 – in euro
Preglednica I: Proračunska sredstva ISPA v letu 2004 – v eurih
Table 1: ISPA budget in 2005 – in Euro
Preglednica 1: Proračun ISPA za leto 2005 – v eurih
Table 1: ISPA budget in 2006 – in Euro
Preglednica 1: Proračun ISPA v letu 2006 – v EUR
Table 1: ISPA budget in 2007 – in Euro
Preglednica 1: Proračun ISPA v letu 2007 – v EUR
Table 1: ISPA budget in 2008 – in Euro
Preglednica 1: Proračun ISPA v letu 2008 – v EUR
Table 1: ISPA budget in 2009 – in Euro
Preglednica 1: Proračun ISPA v letu 2009 – v eurih
Table 1: ISPA budget in 2010 – in Euro
Preglednica 1: Proračun ISPA v letu 2010 – v EUR
Table 1: Key requirements for OEF studies in relation to the intended application.
Preglednica 1: Ključne zahteve za študije okoljskega odtisa organizacij v povezavi s predvideno uporabo
Table 1: Key requirements for PEF studies in relation to the intended application
Preglednica 1: Ključne zahteve za študije okoljskega odtisa izdelkov v povezavi s predvideno uporabo
Table 1: Level of Member State activity during 2004/5 to reform legislation and professional rules and regulations in the professional services sector
Tabela 1: Obseg dejavnosti za reformiranje zakonodaje in poklicnih pravil v sektorju svobodnih poklicev v državah članicah v letih 2004/05
Table 1: List of options considered in the Impact Assessment - options in red and underlined are retained
Razpredelnica 1: Seznam možnosti, obravnavanih v oceni učinka – ohranijo se možnosti v rdeči barvi in podčrtane
Table 1: List of policy options and instruments
Razpredelnica 1: Seznam možnih politik in instrumentov
Table 1: List of Recommendations from the Evaluation and Commission responses
Tabela 1: Seznam priporočil iz ocene in odgovori Komisije
Table 1: Long-term labour market developments
Tabela 1: Dolgoročni razvoj trga dela
Table 1: Macroeconomic indicators for the new and the current Member States in 2003
Tabela 1: Makroekonomski kazalniki za nove in sedanje države članice v letu 2003
Table 1: Mapping problem, drivers and objectives
Preglednica 1: Problem kartiranja, gonila in cilji
Table 1: Measured Rebound Effects on Various Devices (Adapted from L.A. Greening Energy Policy 2006)
Tabela 1: izmerjeni povratni učinki različnih naprav (povzeto po "L.
Table 1: Measured rebound effects on various devices (Adapted from L.A. Greening Energy Policy 2006)
Tabela 1: izmerjeni povratni učinki različnih naprav (povzeto po L.
Table 1: Measures to encourage voluntary action and their impacts
Tabela 1: Ukrepi za spodbujanje prostovoljnega ukrepanja in njihovi vplivi
Table 1: Member States’ policies on access to the labour market
Preglednica 1: Politike držav članic glede dostopa do trga dela
Table 1: Member States’ policies towards workers from the new Member States
Tabela 1: Politike držav članic do delavcev iz novih držav članic
Table 1: Minimum rates of taxation used for modelling options 1 to 6 (rates on 1/1/2013) in current ETD units
Preglednica 1: Najnižje stopnje obdavčitve, uporabljene za izdelavo možnosti 1 do 6 (stopnje na dan 1. 1. 2013) v sedanjih enotah iz Direktive o obdavčitvi energije
Table 1: Net benefit of new rules on information provision (for Option 2)
Preglednica 1: Neto koristi novih pravil o zagotavljanju informacij (za možnost 2)
Table 1: Number of cases where the intervention of the Guarantee Institution has been requested
Preglednica 1: Število primerov, v katerih je bilo zahtevano posredovanje jamstvene ustanove
Table 1: Number of holdings to be sampled of each poultry category
Tabela 1: Število gospodarstev za vzorčenje vsake kategorije perutnine
Table 1: Number of visits at the EURES Job Portal per month 2007-2008
Preglednica 1: Število obiskov na zaposlitvenem portalu EURES v obdobju 2007-2008 na mesec:
Table 1: Objectives of the Health Security Initiative
Preglednica 1: Cilji pobude za zdravstveno varnost
Table 1: Options linked to problems and amendments
Razpredelnica 1: Možnosti v povezavi s problemi in spremembami
Table 1: Outline of main policy options by scenario and policy instrument
Preglednica 1: opis glavnih možnosti politike glede na scenarij in instrument politike
Table 1: Overall costs and benefits of the Thematic Strategy
Tabela 1: Celotni stroški in koristi Tematske strategije
Table 1: Overview of assessed policy options and preferred policy options
Preglednica 1: Pregled ocenjenih možnosti politike in izbrane možnosti politike
Table 1: Overview of country-specific recommendations for 2012-2013*
Tabela 1: Pregled priporočil za države članice za obdobje 2012–2013