natgillin/translations-raw huggingface dataset:
m) to see emissions from cremations and from small combustion plants to be covered by Community legislation;
m) poskrbijo, da bo za emisije iz sežigalnic in malih kurilnih obratov veljala zakonodaja Skupnosti;
m) Tourism workshop
m) Delavnica o turizmu
m) Tourism workshop (EESC-2014-00358-34-00-GB-TRA)
m) Delavnica o turizmu (EESC-2014-00358-34-00-GB-TRA)
m) Transport Category - study visit to the port of Rotterdam
m) Interesna skupina za promet – študijski obisk pristanišča v Rotterdamu
m) Visit to Armenia, Azerbaijan and Georgia in order to present the opinion "Civil society involvement in implementing the ENP Action Plans in the countries of the Southern Caucasus: Armenia, Azerbaijan and Georgia" (REX)
m) Obisk Armenije, Azerbajdžana in Gruzije z namenom predstaviti mnenje Vključevanje civilne družbe v izvajanje akcijskih načrtov evropske sosedske politike v državah južnega Kavkaza: Armeniji, Azerbajdžanu in Gruziji (REX)
m) the validity, nullity, or dissolution of legal persons, and the validity of decisions of their organs;
m) veljavnost, ničnost ali prenehanje pravnih oseb in veljavnost odločitev njihovih organov,
m+p-Xylene
m+p-ksilen
M-payments
M-plačila
M-payments are payments for which the payment data and the payment instruction are initiated, transmitted or confirmed via a mobile phone or device.
M-plačila so plačila, za katera se podatki in navodila v zvezi s plačilom odpošljejo, prenesejo ali potrdijo prek mobilnega telefona ali naprave.
M-payments are still at an early stage of development, but expectations are very high regarding their future status.
Razvoj m-plačil je še vedno v zgodnji fazi, vendar so pričakovanja glede njihovega prihodnjega statusa zelo visoka.
M-TV is also expected to bring significant benefits to EU consumers, as it enables them to access TV programs in any place and at any time as well as to have access to rich, diverse and personalised audiovisual content.
Mobilna televizija bo po pričakovanjih zelo koristila tudi potrošnikom v EU, ker jim kjer koli in kadar koli omogoča dostop do televizijskih programov ter bogate, raznovrstne in svojim potrebam prilagojene avdiovizualne vsebine.
M. DASSIS (EL-I)
DASSIS (EL-I)
M. Giacinto Militello (for Group II)
(za II. skupino)
M. Gérald Bogard (for Group III)
Gérald BOGARD (za III. skupino)
M. Javier BUSTAMANTE MORENO (for the rapporteur)
Javier BUSTAMANTE MORENO (za poročevalca)
M. Jean-Guy BARTAIRE
(za poročevalca)
M. KITTENIS (CY-II)
KITTENIS (CY-II)
M. KOMOROWSKI (PL-I)
KOMOROWSKI (PL-I)
M. MATOUSEK (CZ-II)
MATOUSEK (CZ-II)
M. Pedro Narro
Pedro NARRO
M. Sears (UK-I) – Rule 62 - Cassidy
SEARS (UK-I) – (Cassidy, člen 62)
M. Sebastien Seidel (for Group I)
Sebastien SEIDEL (za I. skupino)
M. Sepi
SEPI
M0 = the value adopted pursuant to Article 12(1)
M0 = vrednost, sprejeta v skladu s členom 12(1)
M0 = the value adopted pursuant to Article 13(2)
M0 = vrednost, sprejeta v skladu s členom 13(2)
m1 is the clean dry mass of the first component;
m1 je masa čiste suhe prve komponente,
m1 is the clean, dry mass of the first component,
m1 je masa čiste suhe prve komponente,
m1 is the dry mass of the first specimen after pre-treatment;
m1 je suha masa prvega preskusnega primerka po predobdelavi,
M1 models already type approved before that date may still be registered for a further 18 months, without a further type approval being required.
Modeli kategorije M1, ki so že bili homologirani pred tem datumom, se še vedno lahko registrirajo za nadaljnjih 18 mesecev, ne da bi bila potrebna dodatna homologacija.
M1 or N1 vehicles shall be subcategorised as off-road vehicles if they satisfy at the same time the following conditions:
Vozila M1 ali N1 se razvrstijo v podkategorijo terenskih vozil, če hkrati izpolnjujejo naslednje pogoje:
M1 step 125g – 120g
Ukrep M1 125g–120g
M1 step 130g – 125g
Ukrep M1 130g–125g
M1 step 135g – 130g
Ukrep M1 135g–130g
M1 step 140g - 135g
Ukrep M1 140g–135g
M1 vehicles are those used for the carriage of passengers and comprising not more than eight seats in addition to the driver’s seat;
vozila M1 vozila, ki se uporabljajo za prevoz potnikov, z največ osmimi sedeži poleg sedeža voznika,
M2 and M3 vehicles
Neprebojna vozila
m2 is the clean dry mass of the second component;
m2 je masa čiste suhe druge komponente.
m2 is the clean, dry mass of the second component.
m2 je masa čiste suhe druge komponente.
m2 is the dry mass of the second specimen after pre-treatment;
m2 je suha masa drugega preskusnega primerka po predobdelavi,
M2 vehicles are those used for the carriage of passengers and comprising more than eight seats in addition to the driver’s seat, and having a maximum mass not exceeding 5 Mg;
vozila M2 vozila, ki se uporabljajo za prevoz potnikov, z več kot osmimi sedeži poleg sedeža voznika, katerih največja dovoljena masa ne presega 5 Mg,
m2 · kg · s−2 · A−1
m2 · kg · s-2 ·A-1
m2 · kg · s−2 · A−2
m2 · kg · s-2 ·A-2
m2 · m–2
m2 · m−2
M2(a) (>9 seats(b) to 5 t)
M2(a) (>9 sedežev(b) do 5 t)
M2, N2 or M3 vehicles the maximum mass of which does not exceed 12 tonnes shall be subcategorised as off-road vehicles if they satisfy the condition set out in point (a) or both conditions set out in points (b) and (c):
Vozila kategorije M2, N2 ali M3, katerih največja masa ne presega 12 ton, štejejo za terenska vozila, če izpolnjujejo pogoj iz točke (a) ali oba pogoja iz točk (b) in (c):
m3 is the clean dry mass of the third component;
m3 je masa čiste suhe tretje komponente;
M3 or N3 vehicles whose maximum mass exceeds 12 tonnes shall be subcategorised as off-road vehicles if they satisfy the condition set out in point (a) or both conditions set out in points (b) and (c):
Vozila kategorije M3 ali N3, katerih največja masa presega 12 ton, štejejo za terenska vozila, če izpolnjujejo pogoj iz točke (a) ali oba pogoja iz točk (b) in (c):
M3 vehicles are those used for the carriage of passengers and comprising more than eight seats in addition to the driver’s seat, and having a maximum mass exceeding 5 Mg;
vozila M3 vozila, ki se uporabljajo za prevoz potnikov, z več kot osmimi sedeži poleg sedeža voznika, katerih največja dovoljena masa presega 5 Mg,
m3 water use related to local scarcity of water44
m3 porabljene vode v povezavi z lokalnim pomanjkanjem vode44
M3(a) (>9 seats(b) more than 5 t)
M3(a) (>9 sedežev(b) več kot 5 t)
M:  Methodological Appropriateness and Consistency
M: metodološka primernost in doslednost
M: measured; Analytical Method used
M: izmerjeno; uporabljena analitična metoda
M: Methodological Appropriateness and Consistency.
M: metodološka primernost in doslednost.
M: x106 (Million/Mega)
M: x106 (milijon/mega)
MA
OU
Maarit Laurila/Rayka Hauser
Maarit Laurila / Rayka Hauser
Maarten Keune (for the rapporteur)
Maarten Keune (za poročevalca)
Maas
Meuse
MAC- EQS 22
NDK –OSK22
MAC: maximum allowable concentration.
NDK: največja dovoljena koncentracija.
MAC: maximum allowable concentration.
NDK: najvišja dovoljena koncentracija.
Macedonian Centre for International Cooperation
Makedonski centar za megjunarodna sorabotka (Makedonski center za mednarodno sodelovanje)
macerating with fruit or plants or parts thereof,
maceracije sadja ali rastlin oziroma njihovih delov,
maceration and/or distillation,
maceracija in/ali destilacija,
maceration or distillation or both;
maceracije in/ali destilacije;
Machine and System Industries
Strojna industrija in industrija sistemov
Machine and systems industries
Strojna industrija in industrija sistemov
Machine-tools and machines and their parts and accessories of headings Nos 8456 to 8466
Obdelovalni stroji in naprave ter njihovi deli in pribor iz tar.
Machine-tools and machines and their parts and accessories of headings 8456 to 8466
Obdelovalni stroji in naprave ter njihovi deli in pribor iz tar.
Machinery accounted for 39% of the total, followed by industrial raw materials (mainly chemicals and paper) (30%) and consumer goods (pharmaceuticals, cosmetics and foodstuffs) (10%), and finally construction materials (steel bars and tubes), at 7% of the total39.
Stroji predstavljajo 39 % celotnega uvoza, sledijo surovine za industrijo (v glavnem kemične snovi in papir) in potrošno blago (farmacevtski, kozmetični in prehrambeni izdelki), ki znašajo 10 %, ter nazadnje gradbeni materiali (jeklene palice, cevi), ki predstavljajo 7 % celotnega uvoza39.
Machinery accounted for 39% of the total, followed by industrial raw materials (mainly chemicals and paper) (30%) and consumer goods (pharmaceuticals, cosmetics and foodstuffs) (10%), and finally construction materials (steel bars and tubes), at 7% of the total40.
Stroji predstavljajo 39 % celotnega uvoza, sledijo surovine za industrijo (v glavnem kemične snovi in papir) in potrošno blago (farmacevtski, kozmetični in prehrambeni izdelki), ki znašajo 10 %, ter nazadnje gradbeni materiali (jeklene palice, cevi), ki predstavljajo 7 % celotnega uvoza40.
Machinery and equipment (NACE: Manufacture of machinery and equipment n.e.c., division 28)
Stroji in naprave (NACE: Proizvodnja strojev in naprav, oddelek 28)
Machinery and equipment n.e.c.; office machinery and computers; electrical machinery and apparatus n.e.c.; radio, television and communication equipment and apparatus; medical, precision and optical instruments; watches and clocks
Stroji in naprave, d. n.; pisarniški stroji in računalniki; električni stroji in naprave, d. n.; radijske, televizijske in komunikacijske naprave in oprema; medicinska oprema, finomehanični in optični instrumenti; ure
Machinery controls (R 31)
Krmiljenje strojev (pravilo 31)
Machinery Directive
Direktiva o strojih
Machinery for lifting loads must be clearly marked to indicate its nominal load, and where appropriate a load plate giving the nominal load for each configuration of the machinery.
Na strojih za dviganje bremen mora biti jasno označena njihova nominalna obremenitev in, če je to ustrezno, pritrjena tablica, na kateri je navedena nominalna obremenitev za vsako konfiguracijo stroja.
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, TTO
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard
Stroji za pridelavo celuloze iz vlaknastih celuloznih materialov ali za izdelavo ali dodelavo papirja ali kartona
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard
Stroji za pridelavo celuloze iz vlaknastih celuloznih materialov ali za proizvodnjo ali dodelavo papirjev ali kartona
Machinery for pesticide application
Stroji - pesticidi
Machinery for pesticide application
Stroji – pesticidi
Machinery for pesticide application includes self-propelled machinery, towed, vehicle-mounted and semi-mounted machinery, airborne machinery as well as stationary machinery intended for pesticide application, both for professional and consumer use.
Stroji za nanašanje pesticidov vključujejo stroje z lastnim pogonom, vlečene stroje, stroje, vgrajene v vozilo, priključne stroje, zrakoplove pa tudi mirujoče stroje, namenjene za nanašanje pesticidov za profesionalno in potrošniško uporabo.
Machinery for pesticide application must be designed and constructed so that it can be operated, adjusted and maintained without damaging the environment unnecessarily.
Stroj za nanašanje pesticidov mora biti zasnovan in izdelan tako, da ga je mogoče upravljati, prilagoditi in vzdrževati brez nepotrebne škode za okolje.
Machinery must be designed and constructed to facilitate precise filling and complete emptying and to prevent any unintentional dispersal of pesticide during these operations.
Stroj mora biti zasnovan in izdelan tako, da se olajšata natančno polnjenje in popolna izpraznitev ter prepreči vsaka nenamerna razpršitev pesticidov med temi postopki.
Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter
Deli strojev, ki ne vsebujejo električnih priključkov, izolatorjev, tuljav, kontaktov ali drugih električnih delov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju
machinery sector
strojna industrija
Machinery should be set up so that public authorities can veto and reject certain subcontractors if there is any cause for concern.
Treba bi bilo določiti mehanizme, ki so potrebni za to, da bi javni organi lahko preprečili ali zavrnili nekatere podizvajalce, če obstajajo razlogi za skrb.
Machinery space is to be taken as extending from the moulded base line to the margin line and between the extreme main transverse watertight bulkheads, bounding the spaces containing the main and auxiliary propulsion machinery, and boilers serving the needs of propulsion.
Strojnica je prostor, ki seže od zgornjega roba kobilice do mejne ugrezne črte, kakor tudi med končnimi glavnimi neprepustnimi prečnimi pregrajami, ki obdajajo prostore, v katerih so glavni pogonski in pomožni pogonski stroji ter kotli, ki so namenjeni za potrebe pogona.
Machinery space main and auxiliary sea inlets and discharges in connection with the operation of machinery shall be fitted with readily accessible valves between the pipes and the shell plating or between the pipes and fabricated boxes attached to the shell plating.
Glavni in pomožni dovodi ali odtoki morske vode v strojnici, ki so povezani z delovanjem strojev, so opremljeni s preprosto dostopnimi ventili, postavljenimi med cevi in zunanjo oplato ali med cevi in zaboje, pritrjene na zunanjo oplato.
Machinery spaces are all machinery spaces of category A and all other spaces containing propelling machinery, boilers, oil fuel units, steam and internal combustion engines, generators and major electrical machinery, oil filling stations, refrigerating, stabilising, ventilation and air conditioning machinery, and similar spaces, and trunks to such spaces.
Strojnice so vse strojnice kategorije A in drugi prostori, v katerih so pogonski stroji, kotli, enote za kurilno olje, parni stroji in stroji z notranjim zgorevanjem, generatorji in večji električni stroji, črpalne postaje za gorivo, stroji za hlajenje, stabilizacijo, ventilacijo in klimatizacijo, in podobni prostori ter dostopi do njih.
Machinery spaces are all machinery spaces of category A and all other spaces containing propelling machinery, boilers, oil fuel units, steam and internal combustion engines, generators and major electrical machinery, oil filling stations, refrigerating, stabilising, ventilation and air conditioning machinery, and similar spaces, and trunks to such spaces.
Strojnice so vse strojnice kategorije A in drugi prostori, v katerih so pogonski stroji, kotli, naprave za tekoče gorivo, parni in zgorevalni motorji, generatorji in večji električni stroji, črpalne postaje za gorivo, stroji za hlajenje, stabilizacijo, ventilacijo in klimatizacijo, podobni prostori ter dostopi do njih.
Machinery spaces of category A above 500 m3 in volume shall, in addition to the fixed fire-extinguishing system required in this regulation, be protected by an approved type of fixed water-based or equivalent local application fire-fighting system, based on the guidelines developed by IMO, see MSC/Circ. 913 ‘Guidelines for the approval of fixed water-based local application fire-fighting systems for use in category A machinery spaces’.
Strojnice kategorije A s prostornino več kakor 500 m3 razen tiste z vgrajenim sistemom za gašenje požara, ki ga zahteva to pravilo, se varujejo z odobrenim tipom vgrajenega vodnega sistema ali enakovrednim lokalnim gasilnim sistemom, ki temelji na smernicah IMO, glej Okrožnico MSC 913 «Smernice za odobritev vgrajenih vodnih lokalnih gasilnih sistemov za uporabo v strojnicah kategorije A».
Machinery spaces of category A are those spaces and trunks to such spaces which contain:
Strojnice kategorije A so vsi prostori in dostopi do teh prostorov, v katerih so:
Machinery spaces of category A
Strojnice kategorije A
Machinery spaces of category A are those spaces and trunks to such spaces which contain:
Strojnice kategorije A so vsi prostori in dostopi do teh prostorov, v katerih so:
Machinery spaces of category A:
Strojnice kategorije A:
Machinery spaces shall be fitted with a fixed fire-extinguishing system complying with the requirements of Regulation II-2/A/6.
V strojnicah je nameščen vgrajeni sistem za gašenje požara, ki izpolnjuje zahteve pravila II-2/A/6.
Machinery which does not fulfil these requirements is non-compliant and Member States should prevent it from being placed on the EU market.
Stroji, ki teh zahtev ne izpolnjujejo, so neskladni in države članice bi morale preprečiti njihovo dajanje na trg EU.
Machines for wood, paper pulp and paperboard industries
Stroji in naprave za lesno industrijo, za proizvodnjo papirne mase in kartona
Machines for wood, paper pulp, paper and paperboard industries
Stroji in naprave za lesno industrijo, za proizvodnjo papirne kaše, papirja in kartona
Machines of such high complexity carry risks for safety and health if not properly used and maintained.
Tovrstni izjemno zapleteni stroji predstavljajo veliko tveganje za varnost in zdravje, če se ne uporabljajo in vzdržujejo na ustrezen način.
Machines of these headings for use in the textile industry
Stroji iz teh tarifnih številk za uporabo v tekstilni industriji
Machines of these headings for use in the textile industry
za uporabo v tekstilni industriji
Machines – pesticides
stroje – pesticide
Machines – pesticides
Stroji - pesticidi
Machines – pesticides
Stroji – pesticidi
Machines – pesticides (INT/458)
Stroji – pesticidi (INT/458)
machining sludges other than those mentioned in 12 01 14
Strojni mulji, ki niso navedeni pod 12 01 14
Maciulevičius (LT-GRIII)
MACIULEVIČIUS (LT-III)
Maciulevičius (LT-GRIII)
Mindaugas MACIULEVIČIUS (LT-III)
Maciulevičius (LT–III)
Mindaugas MACIULEVIČIUS (LT–III)
Maciulis (LT-I) (Art.
MACIULIS (LT-I) (g.
MACIULIS (LT-I) (Rule 62 MULEWICZ)
SILVA, člen 62)
Maciulis (LT-III)
Vitas MAČIULIS (LT-III)
Maciulis, Vitas
Mačciulis, Vitas
Mackerel (Scomber spp.)
skuše (Scomber spp.)
mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, anchovy, argentine, sardinella, capelin;
skuša, sled, šur, sinji mol, merjaščevka, sardon, srebrenka, velika sardela, kapelan;
Mackerel, North of 62°00'N, purse seine fishery
Skuša, severno od 62°00'S, ribolov z zaporno plavarico
Mackerel, South of 62°00'N, purse seine fishery
Skuša, južno od 62°00'S, ribolov z zaporno plavarico
Mackerel, South of 62°00'N, trawl fishery
Skuša, južno od 62°00'S, ribolov z vlečno mrežo
Mackerel-like fishes n.e.i.
skušam podobne ribe, druge
Mackerels n.e.i.
Atlantic mackerel
Macro and micro economic policies interact strongly and are mutually reinforcing.
Makro- in mikroekonomske politike delujejo vzajemno in krepijo učinek druga drugi.
Macro and micro prudential supervision
Makro in mikrobonitetni nadzor
Macro and micro prudential supervision
makro- in mikrobonitetni nadzor
Macro assessments should therefore be reviewed and made compatible with bottom-up research before political conclusions are drawn.
Makroekonomske ocene bi zato bilo treba pregledati in jih prilagoditi tako, da bodo združljive z raziskavami od spodaj navzgor, preden se sprejmejo politični sklepi.
Macro Financial Assistance
Makrofinančna pomoč
Macro-economic analysis generally shows small overall effects on employment - although sectoral differences exist - but smart use of auctioning revenues or carbon taxes changes the picture.
Makroekonomska analiza na splošno kaže, da je kljub razlikam med sektorji vpliv na zaposlovanje v glavnem omejen, vendar inteligentna uporaba prihodkov z dražbe pravic ali iz obdavčitve ogljika spreminja sliko.
Macro-economic and single market
4.1.4. Makroekonomski in enotni trg
Macro-economic and social impacts (GDP, employment, affordability of energy)
Makroekonomski in socialni učinki (BDP, zaposlenost, cenovna dostopnost energije)
Macro-economic data for non-European countries has to be acquired from other sources.
Makroekonomske podatke za neevropske države je treba pridobiti iz drugih virov.
Macro-economic effects of enlargement in the EU
Makroekonomski učinki širitve v EU
Macro-economic environment.
Makroekonomsko okolje.
Macro-economic imbalances and competitiveness problems were at the root of the economic crisis, and were not adequately addressed in the surveillance of Member States' economies carried out through the Stability and Growth Pact and the Lisbon Strategy, which tended to operate in parallel rather than complementing one other.
Ključni razlog za krizo so bila makroekonomska neravnovesja in težave s konkurenčnostjo, ki niso bila ustrezno obravnavana z nadzorom nad gospodarstvi držav članic v okviru Pakta za stabilnost in rast ter lizbonske strategije, ki sta večinoma delovala vzporedno, namesto da bi se dopolnjevala.
Macro-economic policies
Makroekonomske politike
macro-economic policy, directed towards growth and stability;
makroekonomski politiki, usmerjeni v rast in stabilnost;
MACRO-ECONOMIC REPORT
MAKROEKONOMSKO POROČILO
Macro-economic scenarios presented by Member States tend to be overly optimistic compared to the Commission's assessment.
Makroekonomski scenariji, ki so jih predložile države članice, so v primerjavi z oceno Komisije v glavnem preveč optimistični.
Macro-economic stability has been largely maintained in the enlargement countries but fiscal consolidation remains a challenge, with high public debt an issue in a number of countries.
Makroekonomska stabilnost je v državah, ki se pripravljajo na pristop, v veliki meri ohranjena, vendar fiskalna konsolidacija še vedno predstavlja izziv, poleg tega pa se številne države soočajo z visokim javnim dolgom.
Macro-economic stability is strong, though additional impetus will be necessary to continue addressing risks to the long-term sustainability of public finances.
Makroekonomski položaj je zelo stabilen, vendar bo potrebna dodatna spodbuda, da bi se še naprej obravnavala tveganja, povezana z dolgoročno vzdržnostjo javnih financ.
Macro-economic statistics
Makroekonomska statistika
Macro-financial assistance
Makrofinančna pomoč
Macro-financial Assistance (MFA)
Makrofinančna pomoč
Macro-Financial Assistance (MFA) is a policy-based financial instrument of untied and undesignated balance-of-payments support to partner third countries (Art. 212 and 213 TFEU).
Makrofinančna pomoč je na politikah temelječ finančni instrument za nevezano in nenamensko plačilnobilančno podporo tretjim državam partnerkam (člen 212 in 213 Pogodbe o delovanju Evropske unije).
Macro-financial assistance to avoid economic instability of up to EUR 1 billion in loans to Tunisia (EUR 0.3 billion being implemented and EUR 0.5 billion proposed by the Commission in February 2016) and Jordan (EUR 0.2 billion million under consideration).
makrofinančna pomoč za preprečevanje ekonomske nestabilnosti v višini do 1 milijarde EUR v obliki posojil za Tunizijo (od tega je 0,3 milijarde EUR v izvajanju, 0,5 milijarde EUR pa je Komisija predlagala februarja 2016) in Jordanijo (0,2 milijarde EUR);
Macro-fiscal conditionality of cohesion policy could be strengthened in two steps:
Makrofiskalna pogojenost kohezijske politike bi se lahko poostrila v dveh fazah:
Macro-fiscal conditionality of the Cohesion Fund would remain discretionary.
Makrofiskalna pogojenost pri Kohezijskem skladu bi ostala predmet prostega preudarka.
macro-fiscal conditionality under the Cohesion Fund (although this has to date never been enforced),
makrofiskalna pogojenost pri Kohezijskem skladu (čeprav se do danes še nikoli ni izvrševala);
Macro-fiscal conditions
Makrofiskalna pogojenost
Macro-level and sectoral interventions to strengthen the business environment require complementary provision of support services at the meso and micro levels to increase productivity and accelerate investment and decent job creation.
Za ukrepe na makro- in sektorski ravni za krepitev poslovnega okolja so potrebne dodatne podporne storitve na mezo- in mikroravneh, ki bodo povečale produktivnost ter pospešile naložbe in ustvarjanje dostojnih delovnih mest.
Macro-prudential (systemic) risks
Makrobonitetna (sistemska) tveganja