natgillin/translations-raw huggingface dataset:
C. Forms of reinsurance undertakings:
C. Oblike pozavarovalnic:
C. If there is a change of circumstances with respect to a New Individual Account that causes the Reporting Financial Institution to know, or have reason to know, that the original self-certification is incorrect or unreliable, the Reporting Financial Institution cannot rely on the original self-certification and must obtain a valid self-certification that establishes the residence(s) for tax purposes of the Account Holder.
C. Če se spremenijo okoliščine v zvezi z Novim računom fizične osebe, zaradi česar Poročevalska finančna institucija spozna ali utemeljeno domneva, da je prvotno samopotrdilo nepravilno ali nezanesljivo, se Poročevalska finančna institucija ne more zanašati na to samopotrdilo, zato mora pridobiti veljavno samopotrdilo, iz katerega je razvidno, kje je Imetnik računa rezident za davčne namene.
C. If there is a change of circumstances with respect to a New Individual Account that causes the Reporting Financial Institution to know, or have reason to know, that the original self-certification is incorrect or unreliable, the Reporting Financial Institution cannot rely on the original self-certification and must obtain a valid self-certification that establishes the residence(s) for tax purposes of the Account Holder.
C. Če se spremenijo okoliščine v zvezi z Novim računom posameznika, zaradi česar Poročevalska finančna institucija spozna ali utemeljeno domneva, da je prvotno samopotrdilo nepravilno ali nezanesljivo, se Poročevalska finančna institucija ne more zanašati na to samopotrdilo, zato mora pridobiti veljavno samopotrdilo, iz katerega je razvidno, kje je Imetnik računa rezident za davčne namene.
C. If there is a change of circumstances with respect to a New Individual Account that causes the Reporting Financial Institution to know, or have reason to know, that the original self‑certification is incorrect or unreliable, the Reporting Financial Institution cannot rely on the original self-certification and must obtain a valid self-certification that establishes the residence(s) for tax purposes of the Account Holder.
C. Če se spremenijo okoliščine v zvezi z Novim računom fizične osebe, zaradi česar Poročevalska finančna institucija spozna ali utemeljeno domneva, da je prvotno samopotrdilo nepravilno ali nezanesljivo, se Poročevalska finančna institucija ne more zanašati na to samopotrdilo, zato mora pridobiti veljavno samopotrdilo, iz katerega je razvidno, kje je Imetnik računa rezident za davčne namene.
C. Impact = A + B
C. Posledice = A + B
C. Impact of decoupling in SPS existing re-coupled direct payments previously excluded
C. Vpliv ločevanja obstoječih ponovno vezanih neposrednih plačil, ki so bila predhodno ukinjena, v SEP
C. Impact of the measures aligning the Recreational Craft Directive with the New Legislative Framework (NLF)
C. Učinek ukrepov za uskladitev direktive o plovilih za rekreacijo z novim zakonodajnim okvirom
C. Impacts of the preferred option
C. Učinek najprimernejše možnosti
C. Impacts of the preferred option
C. Vplivi najprimernejše možnosti
C. Impacts of the preferred options
C. Učinki najprimernejših možnosti
C. Impacts of the preferred options
C. Učinki prednostne možnosti
C. Improvements necessary in patient safety;
C. potrebne spremembe pri varnosti pacientov;
C. In relation to the verification of the performance of its activities, the external service provider shall:
C. Zunanji izvajalec storitev pri preverjanju izvajanja svoje dejavnosti:
C. Interests of experts and advisers
C. Interesi strokovnjakov in svetovalcev
C. Markets
C. Trgi
C. Material contracts
C. Pomembne pogodbe
C. Mobile device-based banking services:
C. Bančne storitve na osnovi mobilnih naprav:
C. Mobile device-based services, smart ticketing and real time information:
C. Storitve na osnovi mobilnih naprav, sistemi pametnega izdajanja vozovnic in obveščanja v realnem času:
C. Modal Shift
C. Prenos načina
C. Nationality
C. Državljanstvo
C. Notwithstanding subparagraph A(1), with respect to each Reportable Account that is a Pre-existing Account, the TIN(s) or date of birth is not required to be reported if such TIN(s) or date of birth are not in the records of the Reporting Financial Institution and is not otherwise required to be collected by such Reporting Financial Institution under domestic law or any European Union legal instrument (if applicable).
C. Ne glede na točko A(1) za noben Račun, o katerem se poroča in ki je Že obstoječi račun, ni treba sporočiti IŠD oziroma datuma rojstva, če takšne IŠD oziroma datuma rojstva ni v evidencah Poročevalske finančne institucije in če takšni Poročevalski finančni instituciji na podlagi nacionalne zakonodaje ali katerega koli pravnega instrumenta Evropske unije tudi sicer ni treba zbirati takšnih informacij (če je primerno).
C. Notwithstanding subparagraph A(1), with respect to each Reportable Account that is a Preexisting Account, the TIN(s) or date of birth is not required to be reported if such TIN(s) or date of birth is not in the records of the Reporting Financial Institution and is not otherwise required to be collected by such Reporting Financial Institution under domestic law or any European Union legal instrument (if applicable).
C. Ne glede na pododstavek A(1) za noben Račun, o katerem se poroča in ki je Že obstoječi račun, ni treba sporočiti IŠD oziroma datuma rojstva, če takšne IŠD oziroma datuma rojstva ni v evidencah Poročevalske finančne institucije in če takšni Poročevalski finančni instituciji na podlagi nacionalne zakonodaje ali katerega koli pravnega instrumenta Evropske unije tudi sicer ni treba zbirati takšnih podatkov (če je primerno).
C. Notwithstanding subparagraph A(1), with respect to each Reportable Account that is a Pre‑existing Account, the TIN(s) or date of birth is not required to be reported if such TIN(s) or date of birth are not in the records of the Reporting Financial Institution and is not otherwise required to be collected by such Reporting Financial Institution under domestic law or any European Union legal instrument (if applicable).
C. Ne glede na točko A(1) za noben Račun, o katerem se poroča in ki je Že obstoječi račun, ni treba sporočiti IŠD oziroma datuma rojstva, če takšne IŠD oziroma datuma rojstva ni v evidencah Poročevalske finančne institucije in če takšni Poročevalski finančni instituciji na podlagi nacionalne zakonodaje ali katerega koli pravnega instrumenta Evropske unije tudi sicer ni treba zbirati takšnih informacij (če je primerno).
C. Options for allocation of resources between different priority areas
C. Možnosti za razporeditev sredstev med različnimi prednostnimi področji
C. PART THREE: CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
C. TRETJI DEL: SKLEPI IN PRIPOROČILA
C. Penalties for misuse of slots
C. Kazni za napačno uporabo slotov
C. Period of validity
C. Rok veljavnosti
C. Prices, Tariffs, and Monitoring
C. Cene, tarife in spremljanje
C. Production and control of starting materials
C. Proizvodnja in kontrola vhodnih snovi
C. PRODUCTION, TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF DRINKING WATER
C. PROIZVODNJA, TRANSPORT ALI DISTRIBUCIJA PITNE VODE
C. Promote implementation of Commission’s Recommendations on the use of derivatives and the simplified prospectus,
C. spodbujanje izvajanja priporočil Komisije o uporabi izvedenih finančnih instrumentov in o izvlečku prospekta;
C. Promote sustainable management of raw materials
C. Spodbujanje trajnostnega upravljanja surovin
C. Publication
C. Objava
C. Quota system (soft landing)
C. Sistem kvot (mehki pristanek)
C. Reasons for the offer and use of proceeds
C. Razlogi za ponudbo in uporaba prihodkov
C. Research and development, patents and licences, etc.
C. Raziskave in razvoj, patenti in licence itd.
C. Risk factors
C. Dejavniki tveganja
C. Specific instructions for filling in the Country-by-Country Report -
C. Posebna navodila za predložitev poročila po posameznih državah
C. SUPPORT INSTRUMENTS
C. INSTRUMENTI FINANČNE PODPORE
C. The results of the UN Copenhagen summit, intended to secure an international agreement on climate change to replace the Kyoto protocol, were inadequate.
C. Rezultati vrha OZN v Københavnu, ki je bil sklican, da bi na njem izoblikovali mednarodni podnebni sporazum, s katerim bi nadomestili Kjotski protokol, so nezadostni.
C. The role of the European Union
C. Vloga Evropske unije
C. The role of the European Union: What actions could be undertaken via European Programmes to impact positively on the education of children from a migrant background?
C. Vloga Evropske unije: Katere akcije v okviru evropskih programov bi bilo treba izvajati, da bi pozitivno vplivali na izobraževanje otrok iz migrantskega okolja?
C. the statistical elements of the valuation and the allowance for expenses used shall be chosen prudently, having regard to the State of the commitment, the type of policy and the administrative costs and commissions expected to be incurred;
C. statistične elemente vrednotenja in nadomestilo za stroške je treba smotrno izbrati, ob upoštevanju države obveznosti, vrste police ter pričakovanih upravnih stroškov in provizij;
C. The Transatlantic Economy has become even more intertwined over time with direct investments clearly ahead of trade in importance.
C. Čezatlantsko gospodarstvo je sčasoma postalo celo bolj prepleteno, pri čemer so neposredne naložbe po pomenu v očitni prednosti pred trgovino.
C. TOO STRONG FOCUS ON FISCAL CONSOLIDATION
C. PREVELIK POUDAREK NA FISKALNI KONSOLIDACIJI
C. Transfer to rural development for wine producing regions
C. Prenos v razvoj podeželja za vinorodne regije
C. Turning the resource and climate challenges into opportunities
C. Izzivi na področju virov in podnebja lahko postanejo priložnosti
C. United States of America
C. Združene države Amerike
C. What is missing
C. Pomanjkljivosti
C. Where a balance or value threshold is to be determined as of the last day of a calendar year, the relevant balance or value must be determined as of the last day of the reporting period that ends with or within that calendar year.
C. Če se prag stanja ali vrednosti računa določi na zadnji dan koledarskega leta, je treba ustrezno stanje ali vrednost določiti na zadnji dan poročevalskega obdobja, ki se konča s tem koledarskim letom ali med njim.
C. Where a balance or value threshold must be determined as of the last day of a calendar year, the relevant balance or value must be determined as of the last day of the reporting period that ends with or within that calendar year.
C. Če se prag stanja ali vrednosti računa določi na zadnji dan koledarskega leta, je treba ustrezno stanje ali vrednost določiti na zadnji dan poročevalskega obdobja, ki se konča s tem koledarskim letom ali med njim.
C.(ii), the rule on the maximum ratio is uncomplicated, its implementation is not linked to notable administrative costs and it is easy to apply37.
C.(ii), pravilo o največjem dovoljenem razmerju ni zapleteno, njegovo izvajanje ni povezano z znatnimi upravnimi stroški, njegova uporaba pa je preprosta37.
C., p. 5).
C, str. 5).
C.1 Letter from Klaus Welle, secretary-general of the European Parliament
C.1 Dopis Klausa WELLEJA, generalnega sekretarja EP
C.1 Report by the Budget Group president
3.1 Poročilo predsednika skupine za proračun
C.1 Report by the Budget Group president
C.1 Poročilo predsednika skupine za proračun
C.1 Report by the Communication Group president
Poročilo predsednika skupine za komuniciranje
C.1 Report on the Budget Group meeting held on 12 January 2016
Povzetek seje skupine za proračun z dne 12. januarja 2016
C.1 Report on the Budget Group meeting held on 9 February 2016
Povzetek seje skupine za proračun z dne 9. februarja 2016
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 10 February 2015
3.1 Povzetek seje skupine za proračun z dne 10. februarja 2015
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 10 March 2015
Povzetek seje skupine za proračun z dne 10. marca 2015
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 18 May 2015
C.1 Povzetek seje skupine za proračun z dne 18. maja 2015
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 2 December 2014
C.1 Povzetek seje skupine za proračun z dne 2. decembra 2014
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 7 September 2015
Povzetek seje skupine za proračun z dne 7. septembra 2015
C.1 Summary of the Budget Group meeting on 13 January 2015
4.1 Povzetek seje skupine za proračun z dne 13. januarja 2015
c.1) recipients or categories of recipients
c.1) prejemniki ali vrste prejemnikov;
C.1, of the 2003 Act of Accession
C.1 Prilogе II k Aktu o pristopu iz leta 2003
C.10.
Anzahl
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
3.2 Proračunski zahtevki strokovnih skupin in drugih organov
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
4.2 Proračunski zahtevki strokovnih skupin in drugih organov
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
C.2 Proračunski zahtevki strokovnih skupin in drugih organov
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
Proračunski zahtevki strokovnih skupin in drugih organov
c.2) the existence of the right of access to and the right to rectify the data concerning them, how these rights can be exercised in practice and any exceptions to these rights under national law
c.2) obstoj pravice do dostopa in pravice do popravka podatkov, ki jih zadevajo, način izvajanja teh pravic v praksi in vse izjeme do teh pravic v skladu z nacionalno zakonodajo;
C.2.
Transparency
C.2.
Transparenz
C.3 Annual list of ordinary meetings of EESC permanent bodies (2016)
3.3 Letni seznam rednih sej stalnih organov EESO (2016)
C.3 Draft decision on the authorisation of meetings and meeting-related expenditure
C.3 Osnutek sklepa o odobritvi sej in izdatkov, povezanih s sejami
C.3 Implementation report on budget item 1004 – third quarter of 2015
C.3 Poročilo o izvrševanju postavke 1004 – tretje četrtletje 2015
C.3 Preparation of the Draft Budget for 2016
3.3 Priprava predloga proračuna za leto 2016
c.3) right of redress (e.g. access to Courts and right to claim damages)
c.3) pravica do pravnih sredstev (npr. dostop do sodnega varstva in pravica do odškodninskega zahtevka);
C.4 Ad hoc group on simplifying the way the rules on reimbursing members' expenses are applied - report for adoption
3.4 Ad hoc skupina za poenostavitev uporabe pravil za povračilo stroškov za člane – poročilo v sprejetje
C.4 Allocation of 2016 appropriations for item 1004
3.4 Razporeditev proračunskih sredstev za leto 2016 pri postavki 1004
C.4 Draft rules governing the invitation of external participants to meetings held by the EESC
C.4 Predlog pravilnika o povabilih zunanjim povabljencem na seje, ki jih organizira EESO
C.4 Summary report on the president's expenditure
4.4 Pregled izdatkov predsednika
C.4 Uptake report on Item 1004 – fourth quarter of 2014
3.4 Poročilo o izvrševanju postavke 1004 – četrto četrtletje 2014
C.4 Uptake report on Item 1004 – fourth quarter of 2015
Poročilo o izvrševanju postavke 1004 – četrto četrtletje 2015
c.4) storage and retention period
c.4) shranjevanje in obdobje hrambe;
C.5 Allocation of 2016 appropriations for budget items 1000, 1422 and 2542 and representation expenses (budget items 2540AD, 2546)
3.5 Razporeditev proračunskih sredstev za leto 2016 pri proračunskih postavkah 1000, 1422, 2542 in stroških za reprezentanco (proračunski postavki 2540AD in 2546)
C.5 Reallocation of 2014 operational budgets for budget item 1004
C.5 Prerazporeditev operativnih proračunskih sredstev za leto 2014 iz postavke 1004
C.5 Summary report on the president's expenditure
3.5 Pregled izdatkov predsednika
C.5 Summary report on the president's expenditure
Pregled izdatkov predsednika
c.5) security measures
c.5) varnostni ukrepi;
C.5/FRA/2006/0071 (Service request ENV C5/GK/ak/D(2007)17850).
C.5/FRA/2006/0071 (storitveni zahtevek ENV C5/GK/ak/D(2007)17850).
C.6 Allocation of 2015 operational budgets for budget items 1000, 1004, 1422, and 2540AD-2546
C.6 Dodelitev operativnih proračunskih sredstev za leto 2015 za postavke 1000, 1004, 1422 in 2540AD-2546
c.6) links to relevant documents and websites, including the Commission IMI website
c.6) povezave na ustrezne dokumente in spletne strani, vključno s spletno stranjo Komisije o sistemu IMI.
C.6.
Assessment
C.7 Annual list of EESC activities for 2015
C.7 Letni seznam dejavnosti EESO za leto 2015
C.8 Summary report on the president's expenditure
C.8 Pregled izdatkov predsednika
C.f. the observation set out above.
Glej zgornje pripombe.
C.I. Acid Black 131 (CAS No 12219-01-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products
CAS 12219-01-1) in njenegove soli, kadar se uporablja kot snov v izdelkih za barvanje las
C.I.10 of Annex I to the 1994 Act of Accession
I.10 Priloge I k Aktu o pristopu iz leta 1994
C.I.2 of Annex I to the 1994 Act of Accession
I.2 Priloge I Akta o pristopu iz 1994
C.I.23 of Annex I to the 1994
I.23 Priloge I
C.I.6.
C.
C.II, of the 2003 Act of Accession
C.II Akta o Pristopu iz leta 2003
C.II.2 of Annex I to the 1994 Act of Accession
A.21 Priloge II Akta o
C.II.6 of Annex I to the 1994 Act of Accession
C.II.6 Priloge I k Aktu o pristopu iz leta 1994
C.II.7 of Annex I to the 1994 Act of Accession
C.II.7 Priloge I k Aktu o pristopu iz leta 1994
C.P. 28043, Madrid
E-28043 MADRID
C.VII.1
C.VII.1.
C. ACCESS FOR GERMANY
C. DOSTOP ZA NEMČIJO
C. ACCESS FOR THE NETHERLANDS
C. DOSTOP ZA NIZOZEMSKO
C/9.1.
C/9.1
C/9.2.
C/9.2
C/9.4.
C/9.4
C/Bélgica, 51 4º A
C/Bélgica, 51 4° A
C/Madrid 126-128
11.1.17)
c/o Centre for European Policy Studies
CEPS - Centre for European Policy Studies
c/o ETUI-REHS
c/o ETUI-RHS
c/o German Embassy
c/o German Embassy (nemško veleposlaništvo)
C/O S.A.N.S.O.R.
C/O S.
C1 to C5 content in % (sum)
vsebnost plinov C1 do C5 v % (vsota)
C1 tyre labels shall also indicate the wet grip class as set out in Annex I, Part B.
Na oznakah za pnevmatike C1 se navede tudi razred glede na oprijem na mokri podlagi v skladu z delom B Priloge I.
C1 vs. B1.
C1 v primerjavi z B1.
C10: Voluntary measures to promote ESCOs
C10: prostovoljni ukrepi za spodbujanje podjetij za energetske storitve
C10‑13 Chloroalkanes8
C10-13 kloroalkani8
C1: Baseline – the MFF Communication allocation
C1: Osnovna – razporeditev v skladu s sporočilom o večletnem finančnem okviru
C1: Differentiated track access charges
C1: Različno visoke pristojbine za dostop po tirih
C1: possibility for derogation from ELVs
C1: možnost odstopanja od mejnih vrednosti izpostavljenosti
C1: Retain the current approach
C1: ohranitev sedanjega pristopa
C1H1.85 for petrol,
C1H1,85 za bencin,
C1H1.86 for diesel;
C1H1,86 za dizelsko gorivo;
C2 eliminates the vulnerability criteria while it adds additional requirements regarding conventions.
Možnost C2 ukinja merila ranljivosti, uvaja pa dodatne zahteve glede konvencij.
C2 tyres
Razred C2
C2 vs. B1.
C2 v primerjavi z B1.
C2: Energy saving measures for renovation of public buildings
C2: ukrepi za varčevanje z energijo za obnovo javnih stavb
C2: Knowledge base: watch list without legal obligation
C2: zbirka znanja: nadzorni seznam brez pravne obveznosti
C2: some workers excluded
C2: nekateri delavci so izključeni
C2: Subsidies for the use of low-noise wagons
C2: Subvencije za uporabo vagonov, ki povzročajo nizko raven hrupa
C2: The MFF Communication allocation and 50% of the resources for Environment sub-programme to Biodiversity
C2: Razporeditev v skladu s sporočilom o večletnem finančnem okviru in 50 % sredstev za okoljski podprogram za podprogram biotska raznovrstnost
C2a: Introduce 3% binding target for renovation of public buildings to cost-optimal levels
C2a: sprejetje 3-odstotnega zavezujočega cilja za obnovo javnih stavb, da bi se dosegla njihova stroškovno optimalna raven
C2b: Introduce 3% binding target for renovation of public buildings to nearly zero energy levels
C2b: sprejetje 3-odstotnega zavezujočega cilja za obnovo javnih stavb, da bi se dosegla njihova skoraj nična energetska raven
C2c: Establish a national financing and technical assistance infrastructure for renovation of public buildings.
C2c: vzpostavitev nacionalne infrastrukture za finančno in tehnično pomoč pri obnovi javnih stavb
C3 - watch list with legal obligation.
C3 – nadzorni seznam s pravno obveznostjo.
C3 tyres
Razred C3
C3, or traction, tyres must have aggressive treads to provide a good grip on slippery surfaces.
Pri razredu C3 ali pnevmatikah z dobrim oprijemom morajo imeti pnevmatike "agresivno" tekalno plast, da se zagotovi dober oprijem na spolzkih površinah;
C3-10 (C3): formulation, monitoring and implementation of public procurement legislation
C3-10 (C3): oblikovanje, spremljanje in izvajanje zakonodaje o javnih naročilih
C3-10.02 (C3): Interpretative Communication on the application of Article 296 of the Treaty in the field of defence procurement.
C3-10.02 (C3): Razlagalno sporočilo o uporabi člena 296 Pogodbe na področju javnih naročil za obrambo
C3-10.25-01 (C3): Green Paper on Defence Procurement – CWP 2004
C3-10.25-01 (C3): Zelena knjiga o javnih naročilih za obrambo – CWP 2004
C3-10.30-01 (C3): Communication on the results of the consultation launched by the Green Paper on Defence Procurement and on the future Commission initiatives
C3-10.30-01 (C3): Sporočilo o izidih posvetovanja na podlagi Zelene knjige o javnih naročilih za obrambo in o prihodnjih pobudah Komisije
C3-10.30-02 (C3): Interpretative Communication on the application of Article 296 of the Treaty in the field of defence procurement.
C3-10.30-02 (C3): Razlagalno sporočilo o uporabi člena 296 Pogodbe na področju javnih naročil za obrambo
C3: Knowledge base:
C3: zbirka znanja:
C3: Obligatory use of energy efficiency as a criterion in public procurement
C3: obvezna uporaba energetske učinkovitosti kot merila pri javnih naročilih
C3: Subsidies for retrofitting
C3: Subvencije za dodatno opremljanje
C4: Loans on preferential terms
C4: Posojila pod ugodnejšimi pogoji
C4: Voluntary measures to promote energy efficiency via public procurement
C4: prostovoljni ukrepi za spodbujanje energetske učinkovitosti prek javnih naročil
C5: Enhanced obligations for smart metering and billing by energy companies
C5: večje obveznosti energetskih družb glede pametnega merjenja in obračunavanja
C5: Tax incentives
C5: Davčne spodbude
C6: Voluntary measures on metering and billing
C6: prostovoljni ukrepi za merjenje in obračunavanje
C78-15 LT
C78–15 LT
C7: Mandatory energy audits and energy management systems for industry
C7: obvezni energetski pregledi in sistemi gospodarjenja z energijo v sektorju
C8: Voluntary systems to promote energy audits and the use of energy management systems in industry
C8: prostovoljni sistemi spodbujanja energetskih pregledov in uporaba sistemov gospodarjenja z energijo v sektorju
C9: Obligations for Member States to promote energy service companies (ESCOs)
C9: obveznost držav članic glede spodbujanja podjetij za energetske storitve
C: Completeness
C: celovitost
C: Completeness;
C: celovitost;
C: Financial incentives for retrofitting
C: Finančne spodbude za dodatno opremljanje
C: Further measures to realise potential at the end-use stage
C: Nadaljnji ukrepi za uresničitev potenciala v fazi končne rabe
C: Grant Selected Private fora and consortia the Status of Recognized Entities under Directive 98/34/EC.
C: odobritev statusa priznanih subjektov izbranim zasebnim forumom in konzorcijem v skladu z Direktivo 98/34/ES
C: Inspection of heating and air-conditioning systems
C: pregledi ogrevalnih in klimatskih sistemov
C: Lack of transparency in security guarantees
C: varnostna zagotovila niso pregledna
C: No tool to prioritise occurrence analysis
C: Ni orodja za dajanje prednosti analizi dogodkov
C: Not all information is sent to the ECR and the data collected is not always reflecting the actual safety performance
C: V ECR se ne pošljejo vse informacije in zbrani podatki ne odražajo vedno dejanske učinkovitosti varnosti
C: SOUTHWEST ATLANTIC (Major fishing area 41)
C: JUGOZAHODNI ATLANTIK (glavno ribolovno območje 41)
C: Strengthen the position of organisations representing SMEs and societal stakeholders within the ESOs by providing for the possibility of an operating grant
C: okrepitev položaja organizacij, ki zastopajo MSP in družbene zainteresirane strani v okviru ESO z možnostjo donacije za poslovanje