natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2309/2003
Uredba Komisije (ES) št. 2309/2003
Commission Regulation (EC) No 240/200621, adopted on 10 February and which came into force on 3 March 2006, gives greater precision on security procedures for those vehicles that are entering ‘security restricted areas’ of airports;
Uredba Komisije (ES) št. 240/200621, ki je bila sprejeta 10. februarja in je začela veljati 3. marca 2006, natančneje določa varnostne postopke za vozila, ki vstopajo na „varnostna območja omejenega gibanja“ na letališčih.
Commission Regulation (EC) No 2476/2001
Uredba Komisijie (ES) št. 2476/2001
Commission Regulation (EC) No 2487/2001
Uredba Komisije (ES) št. 2487/2001
Commission Regulation (EC) No 2542/1999
Uredba Komisje (ES) št. 2542/1999
Commission Regulation (EC) No 2579/98 of 30 November 1998 establishing the list of textile products for which no proof of origin is required on release for free circulation in the Community
Uredba Komisije (ES) št. 2579/98 z dne 30. novembra 1998 o seznamu tekstilnih izdelkov, za katere ob sprostitvi v prosti promet v Skupnosti ni potrebno dokazilo o poreklu
Commission Regulation (EC) No 2612/94
Uredba Komisije (ES) št. 2612/94
Commission Regulation (EC) No 2691/1999
Uredba Komisije (ES) št. 2691/1999
Commission Regulation (EC) No 2722/2000 of 13 December 2000 establishing the conditions under which the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) may make a contribution towards the eradication of pathological risks in aquaculture
Uredba Komisije (ES) št. 2722/2000 z dne 13. decembra 2000 o uvedbi pogojev, pod katerimi finančni instrument za usmerjanje ribištva (FIUR) lahko prispeva k izkoreninjenju bolezenskih tveganj v ribogojstvu
Commission Regulation (EC) No 2724/2000
Uredba Komisijie (ES) št. 2724/2000
Commission Regulation (EC) No 2790/1999 of 22 December 1999 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices2 defines a category of vertical agreements which the Commission regarded as normally satisfying the conditions laid down in Article 101(3) of the Treaty.
Uredba Komisije (ES) št. 2790/1999 z dne 22. decembra 1999 o uporabi člena 81(3) Pogodbe za skupine vertikalnih sporazumov in usklajenih ravnanj2 opredeljuje skupino vertikalnih sporazumov, za katere je Komisija navadno štela, da izpolnjujejo pogoje iz člena 101(3) Pogodbe.
Commission Regulation (EC) No 280/2009
Uredba Komisije (ES) št. 280/2009
Commission Regulation (EC) No 2808/98 and implementing rules of Regulation (EC) No 2799/98 (operative events and exchange rates)
Uredba Komisije (ES) št. 2808/98 in izvajanje pravil Uredbe (ES) št. 2799/98 (datumi uveljavitve in menjalni tečaji)
Commission Regulation (EC) No 2812/94 as regards the conditions which apply to the putting into service of new capacity in inland waterway transport
Uredba Komisije (ES) št. 2812/94 glede pogojev za začetek obratovanja novih zmogljivosti v prevozu po celinskih plovnih poteh
Commission Regulation (EC) No 2878/2000
Uredba Komisje (ES) št. 2878/2000
Commission Regulation (EC) No 29/2002
Uredba Komisije (EGS) št. 29/2002
Commission Regulation (EC) No 29/2006 of 10 January 2006, OJ L 6, 11.1.2006, p. 27;
Uredbo Komisije (ES) št. 29/2006 z dne 10. januarja 2006, UL L 6, 11.1.2006, str. 27;
Commission Regulation (EC) No 298/97 of 19 February 1997 fixing representative prices and additional import duties in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
Uredba Komisije (ES) št. 298/97 z dne 19. februarja 1997 o določitvi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčne albumine in o spremembi Uredbe (ES) št. 1484/95
Commission Regulation (EC) No 2980/94
Uredba Komisje (ES) št. 2980/94
Commission Regulation (EC) No 3168/94
Uredba Komisje (ES) št. 3168/94
Commission Regulation (EC) No 318/2008
Uredba Komisijie (ES) št. 318/2008
Commission Regulation (EC) No 3298/94 laying down detailed measures concerning the system of Rights of Transit (Ecopoints) for heavy goods vehicles transiting through Austria
Uredba Komisije (ES) št. 3298/94 o določitvi postopkovnih podrobnosti glede sistema pravic tranzitnega prevoza (ekotočk) za težka tovorna vozila v tranzitu čez Avstrijo
Commission Regulation (EC) No 358/20031, the previous Insurance Block Exemption Regulation (BER) which expired on 31 March 2010, applied Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (the Treaty) to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector.
V Uredbi Komisije (ES) št. 358/20031 - prejšnji uredbi o skupinskih izjemah na področju zavarovalništva (v nadaljnjem besedilu: USI) , ki je prenehala veljati 31. marca 2010, se je člen 101(3) Pogodbe o delovanju Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: Pogodba) uporabljal za določene skupine sporazumov, sklepov in usklajenih ravnanj na področju zavarovalništva.
Commission Regulation (EC) No 363/2004 of 25 February 2004 amending Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid
Uredba Komisije (ES) št. 363/2004 z dne 25. februarja 2004 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 68/2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za usposabljanje
Commission Regulation (EC) No 364/2004 of 25 February 2004 amending Regulation (EC) No 70/2001 as regards the extension of its scope to include aid for research and development
Uredba Komisije (ES) št. 364/2004 z dne 25. februarja 2004 o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001 glede povečanja področja uporabe za vključitev pomoči za raziskave in razvoj
Commission Regulation (EC) No 366/2001 of 22 February 2001 laying down detailed rules for implementing the measures provided for in Council Regulation (EC) No 2792/1999
Uredba Komisije (ES) št. 366/2001 z dne 22. februarja 2001 o podrobnih pravilih za izvajanje ukrepov, predvidenih v Uredbi Sveta (ES) št. 2792/1999
Commission Regulation (EC) No 382/2005 on the Common organisation of the market in dried fodder
Uredba Komisije (ES) št. 382/2005 o skupni ureditvi trga za posušeno krmo
Commission Regulation (EC) No 41/2009 concerning the composition and labelling of foodstuffs suitable for people intolerant to gluten.
Uredba Komisije (ES) št. 41/2009 o sestavi in označevanju živil, primernih za ljudi s preobčutljivostjo na gluten
Commission Regulation (EC) No 41/2009 concerning the composition and labelling of foodstuffs suitable for people intolerant to gluten.
Uredba Komisije (ES) št. 41/2009 o sestavi in označevanju živil, primernih za ljudi s preobčutljivostjo na gluten.
Commission Regulation (EC) No 447/2004 provided rules to facilitate the transition from support under Sapard to the financing after accession by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section.
Uredba komisije (ES) št. 447/2004 je zagotovila pravila za lažji prehod od pomoči v okviru programov Sapard na financiranje iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EAGGF) po pristopu.
Commission Regulation (EC) No 473/2008 of 29 May 2008, OJ L 140, 30.5.2008, p. 9;
Uredbo Komisije (ES) št. 473/2008 z dne 29. maja 2008, UL L 140, 30.5.2008, str. 9;
Commission Regulation (EC) No 507/2006 on marketing authorisation for medicinal products for human use;
Uredbo (ES) št. 507/2006 o pogojnem dovoljenju za promet zdravil za humano uporabo ter
Commission Regulation (EC) No 574/2004
Uredba Komisije (ES) št. 574/2004
Commission Regulation (EC) No 607/2003
Uredba Komisije (ES) št. 607/2003
Commission Regulation (EC) No 608/2004 of 31 March 2004 concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters
Uredba Komisije (ES) št. 608/2004 z dne 31. marca 2004 o označevanju živil in sestavin živil z dodanimi fitosteroli, estri fitosterolov, fitostanoli in/ali estri fitostanolov;
Commission Regulation (EC) No 65/200623 allows, under defined conditions, for Member States to deviate from the technical standards laid down in the legislation in order to trial new technologies.
Uredba Komisije (ES) št. 65/200623 pod določenimi pogoji omogoča, da države članice odstopajo od tehničnih standardov, določenih v zakonodaji, za preizkušanje novih tehnologij.
Commission Regulation (EC) No 656/20047 replaced the model standard export licence form in Annex I to render it consistent with the United Nations Layout Key for Trade Documents8, adding explanatory notes to allow for it to be drawn up uniformly and correctly.
Uredba Komisije (ES) št. 656/20047 je nadomestila vzorčni primerek standardnega obrazca izvoznega dovoljenja iz Priloge I, da bi bil skladen z zasnovo obrazca za trgovinske listine Združenih narodov8, in dodala pojasnjevalne opombe, da bi se ta lahko enotno in pravilno sestavil.
Commission Regulation (EC) No 658/2007 concerning financial penalties for infringement of certain obligations in connection with marketing authorisations.
Uredbo (ES) 658/2007 o denarnih kaznih za kršitev nekaterih obveznosti v zvezi z dovoljenji za promet.
Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid
Uredba Komisije (ES) št. 68/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za usposabljanje
Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises
Uredba Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe Evropske skupnosti pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja
Commission Regulation (EC) No 718/2007 of 12 June 2007 implementing Council Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an instrument for pre-accession assistance (IPA)(2).
Uredba Komisije (ES) št. 718/2007 z dne 12. junija 2007 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1085/2006 o vzpostavitvi instrumenta za predpristopno pomoč (IPA) (2).
Commission Regulation (EC) No 823/2000 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) provides a block exemption in relation to consortium agreements in maritime transport.
Uredba Komisije (ES) št. 823/2000 o uporabi člena 81(3) Pogodbe za nekatere vrste sporazumov, sklepov in usklajenih ravnanj med ladjarskimi družbami za linijske prevoze  (konzorciji) zagotavlja skupinsko izjemo za konzorcijske pogodbe v pomorskem prometu.
Commission Regulation (EC) No 831/200622, which was adopted on 2 June 2006 and came into force on 1 January 2007, lays down more harmonised rules on air cargo security.
Uredba Komisije (ES) št. 831/200622, ki je bila sprejeta 2. junija 2006 in je začela veljati 1. januarja 2007, določa bolj usklajena pravila o varnosti letalskega tovora.
Commission Regulation (EC) No 834/2004
Uredba Komisijie (ES) št. 834/2004
Commission Regulation (EC) No 888/2002
Uredba Komisje (ES) št. 888/2002
Commission Regulation (EC) No 899/2007 of 27 July 2007, OJ L 196, 28.7.2007, p. 24;
Uredbo Komisije (ES) št. 899/2007 z dne 27. julija 2007, UL L 196, 28.7.2007, str. 24;
Commission Regulation (EC) No 908/2000 of 2 May 2000 laying down detailed rules for calculating aid granted by Member States to producer organisations in the fisheries and aquaculture sector
Uredba Komisije (ES) št. 908/2000 z dne 2. maja 2000 o določitvi podrobnih pravil za izračunavanje pomoči, ki jo države članice odobrijo organizacijam proizvajalcem v sektorju za ribištvo in ribogojstvo
Commission Regulation (EC) No 917/2004 on beekeeping
Uredba Komisije (ES) št. 917/2004 čebelarstvu
Commission Regulation (EC) No 931/2005
Uredba Komisje (ES) št. 931/2005
Commission Regulation (EC) No 938/97
Uredba Komisijie (ES) št. 938/97
Commission Regulation (EC) No 953/2009 on substances that may be added for specific nutritional purposes in foods for particular nutritional uses.
Uredba Komisije (ES) št. 953/2009 o snoveh, ki so za posebne prehranske namene lahko dodane živilom za posebne prehranske namene
Commission Regulation (EC) No 97/95
Uredba Komisije (EGS) št. 97/95
Commission Regulation (EC) No 980/2002 of 4 June 2002 amending Regulation (EC) No 2082/2000, adopting Eurocontrol standards
Uredbo Komisije (ES) št. 980/2002 z dne 4. junija 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 2082/2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov
Commission Regulation (EC) No 991/2001 of 21 May 2001 amending the Annex to Council Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988)
Uredbo Komisije (ES) št. 991/2001/ES z dne 21. maja 1999 o spremembi Priloge k Direktivi Sveta 92/14/EGS o omejevanju uporabe letal, ki jo ureja del II poglavja 2 zvezka 1 Priloge 16 h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu, druga izdaja (1988)
Commission Regulation (EC) No 1163/2009
Uredba Komisije (ES) št. 1163/2009
Commission Regulation (EC) No 1860/2004 of 6 October 2004 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to de minimis aid in the agriculture and fisheries sectors
Uredba Komisije (ES) št. 1860/2004 z dne 6. oktobra 2004 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za de minimis pomoči v kmetijskem in ribiškem sektorju
Commission Regulation (EC) No 1925/2004 of 29 October 2004, laying down detailed rules for implementing Articles 18, 35 and 37 of Regulation No 1798/2003 defines certain procedural aspects of the automatic exchange of information, such as the categories of information to be exchanged without prior request, and the frequency of transmission and practical arrangement for transmitting information (OJ L 331, 5.11.2004).
V Uredbi Komisije (ES) št. 1925/2004 z dne 29. oktobra 2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje členov 18, 35 in 37 Uredbe št. 1798/2003 so določeni nekateri vidiki postopkov samodejne izmenjave informacij, na primer kategorije informacij za izmenjavo brez predhodnega zahtevka, pogostnost izmenjav informacij in praktične ureditve (UL L 331, 5. 11. 2004).
Commission Regulation (EC) No 1925/2004 of 29 October 2004, laying down detailed rules for implementing Articles 18, 35 and 37 of Regulation No 1798/2003 defines certain procedural aspects of the automatic exchange of information, such as the categories of information to be exchanged without prior request, and the frequency of transmission and practical arrangement for transmitting information (OJ L 331, 5.11.2004).
V Uredbi Komisije (ES) št. 1925/2004 z dne 29. oktobra 2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje členov 18, 35 in 37 Uredbe št.1798/2003 so določeni nekateri vidiki postopkov samodejne izmenjave informacij, na primer kategorije informacij za izmenjavo brez predhodnega zahtevka, pogostnost izmenjav informacij in praktične ureditve (UL L 331, 5. 11. 2004).
Commission Regulation (EC) No 1925/2004 of 29 October 2004, laying down detailed rules for implementing Articles 18, 35 and 37 of Regulation No 1798/2003 defines certain procedural aspects of the automatic exchange of information, such as the categories of information to be exchanged without prior request, and the frequency of transmission and practical arrangement for transmitting information (OJ L 331, 5.11.2004).
V Uredbi Komisije (ES) št. 1925/2004 z dne 29. oktobra 2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje členov 18, 35 in 37 Uredbe št. 1798/2003 so določeni nekateri vidiki postopkov samodejne izmenjave informacij, na primer kategorije informacij za izmenjavo brez predhodnega zahtevka, pogostnost izmenjav informacij in praktične ureditve (UL L 331, 5. 11. 2004).
Commission Regulation (EC) No 2049/2005 laying down rules regarding the payment of fees to, and the receipt of administrative assistance from, the European Medicines Agency by micro, small and medium-sized enterprises;
Uredbo (ES) št. 2049/2005 o določitvi pravil v zvezi s plačevanjem pristojbin Evropski agenciji za zdravila s strani mikro, malih in srednje velikih podjetij in o nudenju upravne pomoči mikro, malim in srednje velikim podjetjem s strani Evropske agencije za zdravila,
Commission Regulation (EC) No 2172/2004
Uredba Komisije (ES) št. 2172/2004
Commission Regulation (EC) No 2244/2003 of 18 December 2003 laying down detailed provisions regarding satellite-based Vessel Monitoring Systems6.
Uredba Komisije (ES) št. 2244/2003 z dne 18. decembra 2003 o podrobnih pravilih v zvezi s satelitskimi sistemi za spremljanje plovil6.
Commission Regulation (EC) No 759/2009
Uredba Komisije (ES) št. 759/2009
Commission Regulation (EC) No 933/2008
Uredba Komisije (ES) št. 933/2008
COMMISSION REGULATION (EC, Euratom)
UREDBA KOMISIJE (ES, Euratom)
Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 setting out the framework Financial Regulation for the Community bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) (EC) No 1605/200228, applies to the European Institute for Gender Equality.
Uredba Komisije (ES, Euratom) št. 2343/2002 z dne 23. decembra 2002 o okvirni finančni uredbi za organe iz člena 185 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/200228 se uporablja za Evropski inštitut za enakost med spoloma.
Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 200214 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities15 applies to the Agency, as well as Regulation (EC) No 1073/1999 of 25 May 1999 of the European Parliament and the Council16 concerning investigations conducted by the European Antifraud Office (OLAF).
Uredba Komisije (ES, Euratom) št. 2343/2002 z dne 19. novembra 200214 o okvirni finančni uredbi za organe iz člena 185 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi za splošni proračun Evropskih skupnosti15 ter Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1073/1999 z dne 25. maja 199916 o preiskavah, ki jih izvaja Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF), se uporabljata za Agencijo.
Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 concerning production refunds in the cereals sector
Uredba Komisije (EGS) št. 1722/93 z dne 30. junija 1993 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 za proizvodna nadomestila v sektorju žit
Commission Regulation (EEC) No 2158/93 concerning the application of amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, and to the International Convention for the Prevention of Pollution from ships, 1973, for the purpose of Council Regulation (EEC) No 613/91
Uredba Komisije (EGS) št. 2158/93 o uporabi sprememb Mednarodne konvencije o varstvu človeškega življenja na morju, 1974, in Mednarodne konvencije o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij, 1973, za namen Uredbe Sveta (EGS) št. 613/91
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code8 codified the management rules for tariff quotas designed to be used following the chronological order of dates of customs declarations.
Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti8 je določila predpise za upravljanje s tarifnimi kvotami, ki se uporabljajo po kronološkem zaporedju datumov carinskih deklaracij.
Commission Regulation (EEC) No 3510/80 of 23 December 1980 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries
Uredba Komisije (EGS) št. 3510/80 z dne 23. decembra 1980 o opredelitvi pojma izdelki s poreklom za namene uporabe tarifnih preferencialov, ki jih je odobrila Evropska gospodarska skupnost za nekatere izdelke iz držav v razvoju
Commission Regulation (EEC) No 761/93
Uredba Komisije (EGS) št. 761/93
Commission Regulation (EU) 458/2011
Uredba Komisije (EU) št. 458/2011
COMMISSION REGULATION (EU) No ../..
UREDBI KOMISIJE (EU) št. ../..
Commission Regulation (EU) No 1003/2014 of 18 September 2014 amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products
Uredba Komisije (EU) št. 1003/2014 z dne 18. septembra 2014 o spremembi Priloge V k Uredbi (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o kozmetičnih izdelkih
Commission Regulation (EU) No 1004/2014 of 18 September 2014 amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products
Uredba Komisije (EU) št. 1004/2014 z dne 18. septembra 2014 o spremembi Priloge V k Uredbi (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o kozmetičnih izdelkih
Commission Regulation (EU) No 1126/2014 of 17 October 2014 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for asulam, cyanamide, dicloran, flumioxazin, flupyrsulfuron-methyl, picolinafen and propisochlor in or on certain products
Uredba Komisije (EU) št. 1126/2014 z dne 17. oktobra 2014 o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za asulam, cianamid, dikloran, flumioksazin, flupirsulfuron-metil, pikolinafen in propizoklor v ali na nekaterih proizvodih
Commission Regulation (EU) No 1148/2014 of 28 October 2014 amending Annexes II, VII, VIII, IX and X to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies
Uredba Komisije (EU) št. 1148/2014 z dne 28. oktobra 2014 o spremembi prilog II, VII, VIII, IX in X k Uredbi (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij
Commission Regulation (EU) No 1260/2009
Uredba Komisje (EU) št. 1260/2009
Commission Regulation (EU) No 286/2011 of 10 March 2011 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures
Uredba Komisije (EU) št. 286/2011 z dne 10. marca 2011 o spremembi Uredbe (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi z namenom njene prilagoditve tehničnemu in znanstvenemu napredku
Commission Regulation (EU) No 416/2010
Uredba Komisije (ES) št. 416/2010
Commission Regulation (EU) No 583/2010 of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards key investor information and conditions to be met when providing key investor information or the prospectus in a durable medium other than paper or by means of a website
Uredba Komisije (EU) št. 583/2010 z dne 1. julija 2010 o izvajanju Direktive 2009/65/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s ključnimi podatki za vlagatelje in pogoji, ki jih je treba izpolniti pri posredovanju ključnih podatkov za vlagatelje ali prospekta na trajnem nosilcu podatkov, ki ni papir, ali na spletni strani
Commission Regulation (EU) No 584/2010 of 1 July 2010 implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council as regards the form and content of the standard notification letter and UCITS attestation, the use of electronic communication between competent authorities for the purpose of notification, and procedures for on-the-spot verifications and investigations and the exchange of information between competent authorities
Uredba Komisije (EU) št. 584/2010 z dne 1. julija 2010 o izvajanju Direktive 2009/65/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z obliko in vsebino standardnega uradnega obvestila in potrdila KNPVP, uporabo elektronske komunikacije med pristojnimi organi za namene obveščanja in postopki za preverjanje na kraju samem ali preiskavo ter izmenjavo informacij med pristojnimi organi