natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(rrrrrrrr) 70 % in proportion to the total number of third country nationals illegally residing or having resided illegally in the territory of the Member State and who are subject to a return decision under national and Community law, i.e. an administrative or judicial decision or act, stating or declaring the illegality of stay and imposing an obligation to return, over the previous three years;
70 % sorazmerno s skupnim številom državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo ali so nezakonito prebivali na ozemlju države članice in za katere velja odločitev o vrnitvi v okviru nacionalne zakonodaje in zakonodaje Skupnosti, tj. upravna ali sodna odločba ali zakon, ki določa ali opredeljuje nezakonitost bivanja in zavezuje k vrnitvi, za obdobje zadnjih treh let.
(rrrrrrrr) an annual audit report setting out the findings of the audits carried out in accordance with the audit strategy in respect of the annual programme reporting any shortcomings found in the systems for the management and control of the programme.
letno poročilo o presoji, ki vsebuje ugotovitve revizij, izvedenih v skladu z revizijsko strategijo glede na letni program, in ki poroča o ugotovljenih pomanjkljivostih v sistemih za upravljanje in nadzor programa.
(rrrrrrrr) students and researchers in the field of European integration in all forms of higher education (ISCED levels 5 and 6) within and outside the Community;
študentom in raziskovalcem na področju evropske integracije v vseh oblikah visokega izobraževanja (ravni 5 in 6 ISCED) znotraj in zunaj skupnosti;
(rrrrrrrr) the annual plan of work;
(aaaaaaaa) letni delovni načrt;
(rrrrrrrr) the preparation of technical specifications for medical radiological equipment and installation design;
(rrrrrrrr) pripravi tehničnih specifikacij za medicinsko radiološko opremo in tehnično zasnovo instalacije;
(rrrrrrrrr) a certifying authority: national public authority or body operationally independent of any authorising department of the responsible authority, designated by the Member State to certify declarations of expenditure and applications for payment before they are sent to the Commission;
organ za potrjevanje: državni organ z javnimi pooblastili ali neodvisno telo katere koli službe za odobravanje odgovornega organa, ki ga imenuje država članica, da potrjuje izjave o izdatkih in zahtevke za plačila, preden so poslani Komisiji;
(rrrrrrrrr) appropriate reference levels, taking into account the bands of reference levels laid down in Annex I.
(rrrrrrrrr) ustrezne referenčne nivoje, ob upoštevanju razponov referenčnih nivojev iz Priloge I.
(rrrrrrrrr) operating grants, as referred to in Article 5(1)(g);
Operativne dotacije iz člena 5(1)(g);
(rrrrrrrrr) third country nationals who are on the territory of a third country and who, with a view to obtaining an authorisation issued by the authorities of a Member State to come and stay on this Member State’s territory, are complying with specific pre-departure conditions set out in national law, including those relating to the ability to integrate in the society of this Member State
državljane tretjih držav, ki so na ozemlju tretje države in ki, z namenom pridobitve dovoljenja, ki ga izdajo organi države članice za prihod in prebivanje na ozemlju te države članice, izpolnjujejo posebne pogoje pred odhodom, ki so določeni v nacionalni zakonodaji, vključno s tistimi, ki se nanašajo na sposobnost vključevanja v družbo te države članice.
(rrrrrrrrr) unilateral and national projects, as referred to in Article 5(1)(d);
(aaaaaaaaa) večstranski in nacionalni projekti iz člena 5(1)(d);
(rrrrrrrrrr) certify that:
potrdi, da:
(rrrrrrrrrr) the European Agency for Development in Special Needs Education, Middelfart.
(aaaaaaaaaa) Evropska agencija za razvoj izobraževanja oseb s posebnimi potrebami, Middelfart.
(rs) Article 6
(rr) člen 6
(rt)
(rs)
(ru)
(rt)
(rule  62 - Persson)
PERSSON, člen 62)
(Rule 18 Soury-Lavergne)
18 Soury-Lavergne)(NL)
(Rule 19(1) RP)
(člen 19(1) poslovnika)
(Rule 19(1) RP)
(člen 19.1 poslovnika)
(Rule 28 RP)
(člen 28 poslovnika)
(Rule 39 RP)
(Člen 39 poslovnika)
(Rule 51.3 of the RP)
(člen 51(3) poslovnika)
(Rule 51.3 of the Rules of Procedure)
(člen 51(3) poslovnika)
(Rule 57 of the Rules of Procedure)
(člen 57 poslovnika)
(Rule 6(1) of the RP)
(Člen 6.1. Poslovnika)
(Rule 62 (2) – Gay)
(Bernard GAY, člen 62(3))
(Rule 62 - David Doninotti
(David DONINOTTI, člen 62)
(Rule 62 - Herczog)
HERCZOG, člen 62)
(Rule 62 - HERNANDEZ BATALLER)
62, HERNÁNDEZ BATALLER)
(Rule 62 - Luca Jahier)
(Luca JAHIER, člen 62)
(Rule 62 - Meynent)
MEYNENT, člen 62)
(Rule 62 - Mr Burns)
BURNS, člen 62)
(Rule 62 - Mr Maciulevičius)
(Mindaugas MACIULEVIČIUS, člen 62)
(Rule 62 - Mr Narro)
Narro, člen 62)
(Rule 62 - Mr Nielsen)
NIELSEN, člen 62)
(Rule 62 - Mr Nilsson)
NILSSON, člen 62)
(Rule 62 - Mr Różycki)
Różycki, člen 62)
(Rule 62 - Mr Vardakastanis)
KONSTANTINIDIS (CY-III) (g. VARDAKASTANIS, člen 62)
(Rule 62 - Mr Pereira Martins)
(Carlos Alberto PEREIRA MARTINS, člen 62)
(Rule 62 - Mr Trias Pintó)
TRIAS PINTÓ, člen 62)
(Rule 62 - Ms Cavero Mestre)
(Lourdes CAVERO MESTRE, člen 62)
(Rule 62 - Ms SZADZIÑSKA)
(člen 62 – ga.
(Rule 62 - Ms Zvolská)
ZVOLSKÁ, člen 62)
(Rule 62 - Pariza Castaños)
Pariza CASTAÑOS, člen 62)
(Rule 62 - Plosceanu)
PLOSCEANU, člen 62)
(Rule 62 - Trias Pinto)
TRÍAS PINTO, člen 62)
(Rule 62 BLOCH-LAINÉ)
BLOCH-LAINÉ, člen 62)
(Rule 62 Ceballo Herrero)
CEBALLO HERRERO, člen 62)
(Rule 62 for Mr Wolf)
WOLF, člen 62)
(Rule 62 for Mr Braghin)1
Braghin, člen 62)
(Rule 62 for Ms Kvedaraitė)
Preidienė (LT-II) (Kvedaraitė, člen 62)
(Rule 62 Hernández Bataller)
HERNÁNDEZ BATALLER, člen 62)
(Rule 62 Ms Cavero Mestre)
(Lourdes CAVERO MESTRE, člen 62)
(Rule 62 Preidiene) President
(Preidiene, člen 62)- predsednica
(Rule 62 Ribbe) (DE-III)
62, WOLF) (PL-III)
(Rule 62 RP – Mr Zöhrer)
ZÖHRER, člen 62)
(Rule 62 – Alfredas Jonuška)
(Alfredas JONUŠKA, člen 62)
(Rule 62 – Cabra de Luna)
CABRA DE LUNA, člen 62)
(Rule 62 – Dare Stojan)
STOJAN, člen 62)
(Rule 62 – Franca Salis-Madinier)
(Franca SALIS-MADINIER, člen 62)
(Rule 62 – Franca Salis-Madinier)
(Franca SALIS-MADINIER, člen 62)
(Rule 62 – Greif)
GREIF, člen 62)
(Rule 62 – Hernandez Bataller) (PT-III)
62, CONFALONIERI) (IT-III)
(Rule 62 – Huvelin)
HUVELIN, člen 62)
(Rule 62 – Huvelin) (FR-III)
62, HUVELIN) (FR-III)
(Rule 62 – Kamieniecki)
KAMIENIECKI, člen 62)
(Rule 62 – Luca Jahier)
(Luca JAHIER, člen 62)
(Rule 62 – Luca Jahier)
(Luca JAHIER, člen 62)
(Rule 62 – Mr Antoniou)
(Michalis ANTONIOU, člen 62)
(Rule 62 – Mr Barros Vale)
(g. BARROS VALE, člen 62)
(Rule 62 – Mr Braghin)
Braghin, člen 62)
(Rule 62 – Mr Butters)
(člen 62 – g.
(Rule 62 – Mr Davoust)
DAVOUST, člen 62)
(Rule 62 – Mr Espuny Moyano)
ESPUNY MOYANO, člen 62)
(Rule 62 – Mr Meynent)
(Denis MEYNENT, člen 62)
(Rule 62 – Mr Pariza Castaños)
(ES-II) (g. PARIZA CASTAÑOS, člen 62)
(Rule 62 – Mr Sears)
(člen 62 – g.
(Rule 62 – Mr Jírovec)
JÍROVEC, člen 62)
(Rule 62 – Ms Bulk)
Bulk, člen 62)
(Rule 62 – Ms Mendza-Drozd)
MENDZA-DROZD, člen 62)
(Rule 62 – Ms VAN TURNHOUT)
(člen 62 – ga.
(Rule 62 – Nilsson) (ES-III)
62, NILSSON) (ES-III)
(Rule 62 – Octavian Catalin Albu)
(Octavian Catalin ALBU, člen 62)
(Rule 62 – Oravec)
ORAVEC, člen 62)
(Rule 62 – Panero Florez)
PANERO FLÓREZ, člen 62)
(Rule 62 – Rodríguez García-Caro)
(Rodríguez García-Caro – člen 62)
(Rule 62 – Valerio Salvatore)
SALVATORE, člen 62)
(Rule 62 – van den Bandt-Stel Johanna Anna)
(VAN DEN BANDT-STEL Johanna Anna, člen 62)
(Rule 62 – van Niekerk)
(VAN NIEKERK, člen 62)
(Rule 62 – Westendorp)
WESTENDORP, člen 62)
(Rule 62 – Wincenty Broniarz)
(Wincenty BRONIARZ, člen 62)
(Rule 62(3) - David Sears)
(David SEARS, člen 62(3))
(Rule 62(3) - Jorge Pegado Liz)
(Jorge PEGADO LIZ, člen 62(3))
(Rule 62(3) - Mr Joost van Iersel)
(Joost van IERSEL, člen 62(3))
(Rule 62(3) Gundars Strautmanis)
(Gundars STRAUTMANIS, člen 62(3))
(Rule 62(3) Hana POPELKOVÁ)
(Hana POPELKOVÁ, člen 62(3))
(Rule 62(3) Luca JAHIER)
(Luca JAHIER, člen 62(3))
(Rule 62(3) Miklós PÁSZTOR)
(Miklós PÁSZTOR, člen 62(3))
(Rule 62(3) Paulo BARROS VALE)
(Paulo BARROS VALE, člen 62(3))
(Rule 62(3) Petr ZAHRADNÍK)
(Petr ZAHRADNÍK, člen 62(3))
(Rule 62(3) Roman HAKEN)
(Roman HAKEN, člen 62(3))
(Rule 62(3) Seamus BOLAND)
(Seamus BOLAND, člen 62(3))
(Rule 62, Bischoff)
BISCHOFF, člen 62)
(Rule 62, Mr Hoffelt)
(HOFFELT, člen 62)
(Rule 62, Mr Kolokotronis)
(člen 62, g.
(Rule 62, Mr Kolokotronis)
Kolokotronis, člen 62)
(Rule 62, Mr Meynent)
(Denis MEYNENT, člen 62)
(Rule 62, Ms Kvedaraite)
(člen 62, ga.
(Rule 62, Ms Kvedaraite)
KVEDARAITE, člen 62 poslovnika)
(Rule 62, Ms Szadzinska)
SZADZINSKO, člen 62 poslovnika)
(Rule 62- Wolf) (PL-III)
zu EULENBURG (člen 62, NILSSON) (DE-III)
(Rule 62-Mr Komorowski)
(art.62 – Komorowski)
(Rule 62-Sánchez)
(SÁNCHEZ MIGUELOVO, člen 62)
(Rule 8D Implementing Provisions of the RP)
(člen 8D izvedbenih določb poslovnika)
(Rules 11(2) and 12 of the RP)
(poslovnik, člena 11(2) in 12)
(Rules 16(1) and 16(2) of RP)
(člena 16(1) in 16(2) poslovnika)
(Rule 62 - Strautmanis)
(Gundars STRAUTMANIS, člen 62)
(Rule 62 – Mr Barbadillo)
BARBADILLO LÓPEZ, člen 62)
(Rule 62 – Mr Barros Vale)
BARROS VALE, člen 62)
(Rule 62 – Mr Sarro Iparraguirre)
SARRO IPARRAGUIRRE, člen 62)
(rv)
(ru)
(rw) Article 23
(rv) člen 23
(rx) Article 7
(rw) člen 7
(ry)
(rx)
(rz)
(ry)
(s)  performance requirements;
(s)  zahteve v zvezi z učinkovitostjo;
(s) "project at an advanced stage of development" means any project which has been the subject of a financing decision and whose design/construction stage has reached a point where a change in the technical specifications would be unacceptable.
s) „projekt v poznejši fazi razvoja “ pomeni vsak projekt, ki je predmet finančne odločitve in za katerega je projektiranje/izgradnja v fazi, kjer je sprememba tehnične specifikacije nesprejemljiva.
(s) "reinsurance undertaking" shall mean a reinsurance undertaking within the meaning of Article 2 point (b) of Directive 200./../EC of the European Parliament and of the Council*.
(s) „pozavarovalnica“ pomeni pozavarovalnico v smislu člena 2 točke (b) Direktive 200./../ES Evropskega parlamenta in Sveta*.
(s) 'third country issuer' means an issuer established in a third country.
(s) „izdajatelj iz tretje države“ pomeni izdajatelja s sedežem v tretji državi.
(s) a description of the tasks to be carried out by the responsible authority when implementing the annual programme;
opis nalog, ki jih izvajajo odgovorni organi pri izvajanju letnega programa;
(s) a management company or an investment company marketing units of UCITS it manages in a Member State other than the UCITS home Member State fails to comply with the notification requirement set out in Article 93(1).
(s) družba za upravljanje ali investicijska družba, ki trži enote KNPVP, ki jih upravlja, v državi članici, ki ni matična država članica KNPVP, ne upošteva zahteve glede uradnega obvestila iz člena 93(1).
(s) a person fails to grant access to a site for inspection, requested by the competent authority in accordance with Article 17 (2) (d) ;
(s) oseba ne omogoči dostopa do kraja za inšpekcijski pregled, ki ga pristojni organ zahteva v skladu s členom 17(2)(d);
(s) a written declaration that the same application has not been lodged with any other notified body;
(s) pisno izjavo, da enak zahtevek ni bil vložen pri nobenem drugem priglašenem organu;
(s) amendments to the articles of association, not covering matters mentioned in points (a) to (o).
(fff) spremembah statuta, ki ne zajemajo zadev iz točk (a) do (o).
(s) any third-country national who has not yet received a final negative decision in relation to their request to stay, legal residence and/or international protection in a Member State and who may choose to make use of voluntary return, provided they have not acquired a new nationality and have not left the territory of that Member State;
(s) vsak državljan tretje države, ki v državi članici še ni prejel pravnomočne odločbe o zavrnitvi svoje prošnje za prebivanje, zakonito prebivanje in/ali mednarodno zaščito in ki se lahko odloči za možnost prostovoljne vrnitve, če ni pridobil novega državljanstva in ni zapustil ozemlja zadevne države članice;
(s) appoint the Executive Director and where relevant extend his/her term of office or remove him/her from office in accordance with Article 19;
(s) imenuje izvršnega direktorja in po potrebi podaljša njegov mandat ali ga razreši s položaja v skladu s členom 19;
(s) assess the level of actual or potential demand within the Community for such services, and
(bb) ocenjuje dejansko ali potencialno raven povpraševanja znotraj Skupnosti za takšne storitve in
(s) at least one representative of Associated Members per Innovation Programme, referred to in clause 1(3).
(s) najmanj enim predstavnikom pridruženih članov za vsak inovacijski program iz določbe 1(3).
(s) authorise the conclusion of working arrangements with competent Union bodies, agencies, offices and advisory groups; with competent authorities of third countries and/or with international organisations in accordance with Article 26;
(s) odobri sklenitev delovnih dogovorov s pristojnimi organi Unije, agencijami, uradi in svetovalnimi skupinami; s pristojnimi organi tretjih držav in/ali mednarodnimi organizacijami v skladu s členom 26.
(s) bodies of the ERI, their competencies and the manner in which they are constituted and in which they decide, including upon the amendment of the Statutes, in compliance with Articles 10, 11 and 12;
(f) organe ERI, njihove pristojnosti ter način, kako so sestavljeni in kako odločajo, vključno v zvezi s spremembo statuta v skladu s členi 10, 11 in 12;
(s) Boss torque test: The purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container is capable of resisting the specified torque.
(s) Torzijski preskus priključnih nastavkov: s tem preskusom je treba dokazati, da vodikova posoda lahko vzdrži določeno torzijo.
(s) By fostering novel ideas ('FET Open'), FET shall support embryonic science and technology research exploring new foundations for radically new future technologies by challenging current paradigms and venturing into unknown areas.
(x) s spodbujanjem novih zamisli („odprte prihodnje in nastajajoče tehnologije“) prihodnje in nastajajoče tehnologije podpirajo nastajajoče znanstveno in tehnološko raziskovanje, ki raziskuje nove temelje za radikalne nove prihodnje tehnologije s kljubovanjem veljavnim paradigmam in podajanjem na neznana področja.
(s) Calls which are free of charge to the calling subscribers ð end-users ï, including calls to helplines, are not to be identified in the calling subscriber's ð end user's ï itemised bill.
(s) Klici, ki so brezplačni za kličočega naročnika ð končnega uporabnika ï, vključno s klici na številko telefona za pomoč uporabnikom, se ne navajajo v razčlenjenem obračunu kličočega naročnika ð končnega uporabnika ï.
(s) choice and composition of services (e.g. transport or the catering trade);
(d) izbor in sestavo storitev (npr. prevoz ali gostinstvo);
(s) competent authorities which have access to enter, amend, delete, consult or search data, referred to in Article 23;
(nn) nazivu pristojnega organa, ki ima pravico vnašati, spreminjati, izbrisati, uporabiti ali iskati podatke iz člena 23;
(s) compliance with the request would be incompatible with this Regulation.
(s) bi bilo obravnavanje zahtevka neskladno s to uredbo.
(s) computerised systems for accounting, for the storage and transmission of financial data and data on indicators, for monitoring and for reporting;
(d) računalniške sisteme za računovodstvo, shranjevanje in pošiljanje finančnih podatkov in podatkov o kazalnikih, za spremljanje in poročanje;
(s) debt interest ;
(b) obresti dolga;
(s) details of the passenger cars which it manufactures including the mass and specific emissions of CO2 of those passenger cars; and
(x) podrobne podatke o osebnih avtomobilih, ki se proizvajajo, vključno z maso in specifičnimi emisijami CO2 teh osebnih avtomobilov; ter
(s) Digestion additives which are needed to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that:
dodatkov za razgradnjo, ki so potrebni za boljšo učinkovitost postopka ali okoljsko uspešnost postopka razgradnje pod pogojem, da
(s) drafting framework contracts for publishing activities;
(i) priprave okvirnih pogodb za založniške dejavnosti;
(s) encourage sustainable development and the improvement of the quality of life in marine, lake and coastal areas affected by fishing and aquaculture activities ;
(e) spodbujati trajnostni razvoj in izboljšanje kakovosti življenja v obmorskih, jezerskih in obalnih območjih, ki so pod vplivom ribolovnih in ribogojnih dejavnosti;
(s) ensure adequate follow-up to findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of the European Anti-Fraud Office (OLAF);
(s) zagotavlja, da se ugotovitve in priporočila, ki izhajajo iz notranjih ali zunanjih revizijskih poročil in ocen ter preiskav Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF), ustrezno upoštevajo;
(s) ensure an immediate listing of evidence and controlled removal of debris, or components for examination or analysis purposes;
(b) za zagotovitev takojšnega popisa dokazov in nadzorovano odstranitev razbitin ali sestavnih delov za pregled ali analizo;
(s) establish and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system and report any significant change to it to the Governing Board;
(s) vzpostavi in zagotovi delovanje uspešnega in učinkovitega sistema notranjega nadzora ter upravnemu odboru poroča o vseh večjih spremembah sistema;
(s) examination of evidence, for instance, vehicle damage after hit and run accidents, and erasures in documents;
(s) preverjanje dokazov, na primer škode na vozilih po nesrečah, pri katerih voznik pobegne, ter izbrisov v dokumentih;
(s) he or she has been guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations as set out in the Preamble and Articles 1 and 2 of the Charter of the United Nations;
(s) je kriva dejanj, ki nasprotujejo namenom in načelom Združenih narodov, določenim v Preambuli ter členih 1 in 2 Ustanovne listine Združenih narodov;
(s) How the service provision system is maintained and updated.
(s) kako se vodi in posodablja sistem zagotavljanja storitev;
(s) identifiers for the different types of trades published under this Article, distinguishing between those determined by factors linked primarily to the valuation of the instruments and those determined by other factors;
(t) identifikatorje za različne vrste poslov iz tega člena, pri čemer razlikujejo med identifikatorji, ki jih določajo dejavniki, povezani predvsem z vrednotenjem instrumentov, in identifikatorji, ki jih določajo drugi dejavniki;
(s) Improving the information given to patients by healthcare institutions:
(z) izboljšanjem informacij, ki jih zdravstveni zavodi zagotavljajo pacientom:
(s) in the Republic of Malta: Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi or an authorised representative,
(s) v Republiki Malti: Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi ali pooblaščeni predstavnik,
(s) in the Republic of Malta: il-Ministru responsabbli għall-Finanzi or an authorised representative;
(s) v Republiki Malti: Il-Ministru responsabbli għall-Finanzi ali pooblaščeni predstavnik;
(s) infrastructure support for public benefit purpose organisations.
(s) infrastrukturna podpora za javnokoristne organizacije.
(s) internal or external auditors, an ECAI, or the institution's internal credit review or risk management function perform regular reviews of the internal assessment process and the quality of the internal assessments of the credit quality of the institution's exposures to an ABCP programme;
(s) notranji ali zunanji revizorji, ECAI, ali služba institucije za notranje kreditno pregledovanje ali upravljanje tveganj opravljajo redne preglede postopka notranjega ocenjevanja in kakovosti notranjih ocen kreditne kakovosti izpostavljenosti institucije do programa ABCP;
(s) issues relating to the production and use of information on countries of origin;
(s) vprašanja, povezana s pripravo in uporabo informacij o državah izvora;
(s) its type, variant and version;
(b) tip, varianto in različico;
(s) lay down, where possible, requirements in a manner which focuses on objectives to be achieved, while allowing different means of achieving compliance with these objectives;
(s) določajo, kolikor je to mogoče, zahteve na način, ki se osredotoča na cilje, ki jih je treba doseči, pri čemer so možna različna sredstva za doseganje skladnosti s temi cilji;
(s) list of Union airports whose annual traffic has been not less than 5 million passenger movements or 100 000 tonnes of freight for at least the previous three years;
(s) seznam letališč Unije, katerih letni promet v vsaj treh predhodnih letih ni bil manjši od 5 milijonov potnikov ali 100,000 ton tovora;
(s) maintaining control of the aircraft at all times in such a manner that the successful outcome of a procedure or manoeuvre is assured; and
(s) ohranjanjem kontrole zrakoplova v vsakem trenutku, tako da je zagotovljen uspešen izid postopka ali manevra; in
(s) mobilisation on short notice of adequate means and equipment;
hitra mobilizacija ustreznih sredstev in opreme;
(s) once the net accumulated use of the Fund in the last consecutive 12 months reaches the threshold of EUR 5 000 000 000, evaluate the application of the resolution tools, in particular the use of the Fund, and provide guidance which the executive session shall follow in subsequent resolution decisions, in particular, if appropriate, differentiating between liquidity and other forms of support;
(o) ko skupna neto uporaba sklada v zadnjih zaporednih 12 mesecih doseže prag 5 000 000 000 EUR, oceni uporaba instrumentov za reševanje, zlasti uporaba sklada, ter pripravijo navodila, ki jih izvršna seja upošteva pri naslednjih odločitvah o reševanju, zlasti z razlikovanjem med likvidnostno podporo in drugimi oblikami podpore, če je to ustrezno;
(s) operating grants to support specified institutions dealing with issues relating to European integration;
urejanje dotacij v podporo določenim ustanovam, ki se ukvarjajo s temami evropske integracije;
(s) Other parts of Horizon 2020, notably Part III 'Societal challenges';
(s) druge dele Obzorja 2020, zlasti za del III „Družbeni izzivi“;
(s) Partial pension
(s) delna pokojnina;
(s) participating in patrols on foot and in means of transport in the external border area of the host Member State;
(s) sodelovanje v patruljah, ki peš in v prevoznih sredstvih nadzorujejo območje zunanjih meja države članice gostiteljice;
(s) prepare a draft SIA, a preliminary rolling triennial work programme, the draft annual report and the draft annual budget for submission to the Governing Board;
(c) pripravi osnutek SIP, predhodni tekoči triletni delovni program, osnutek letnega poročila in predlog letnega proračuna, ki jih predloži upravnemu odboru;
(s) production of organic feed from organic feed materials;
(b) pridelava ekološke krme iz ekoloških posamičnih krmil;
(s) Public procurement contracts.
(m) pogodbe o javnih naročilih.
(s) reports on catches on board when exiting the Regulatory Area.
(c) poročila o ulovu na krovu ob odhodu z upravnega območja.
(s) reproductions of real fire arms;
(s) reprodukcije pravega strelnega orožja,
(s) support cooperation at national level among public and private stakeholders on skills related issues in economic sectors;
(s) podpira sodelovanje na nacionalni ravni med javnimi in zasebnimi zainteresiranimi stranmi o vprašanjih, povezanih z znanji in spretnostmi v gospodarskih sektorjih;
(s) support for measures to support the development and organisation of civil society and its participation in the political process, including measures to enhance the role of women in such processes and measures to promote independent, pluralist and professional media;
(t) podporo ukrepom, ki pospešujejo razvoj in organizacijo civilne družbe ter njeno udeležbo pri političnih postopkih, vključno z ukrepi za povečanje vloge žensk v takih postopkih ter ukrepi za spodbujanje neodvisnih, pluralističnih in profesionalnih medijev;