natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Directive 98/41/EC requires that the company should not keep personal data longer than necessary for the purposes of this Directive, but  does not indicate how long such period should be.
Direktiva 98/41/ES določa, da družba ne sme hraniti osebnih podatkov dlje kot je potrebno za namene te direktive, vendar ne navaja, kako dolgo bi moralo biti to obdobje.
Directive 98/41/EC was the first EU piece of legislation dealing with information on persons on board.
Direktiva 98/41/ES je bila prvi zakonodajni akt EU, ki je obravnaval podatke o osebah na ladji.
Directive 98/48/EC of the European Parliament and of the Council
Direktiva 98/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta
Directive 98/49/EC is part of the acquis communautaire that must be transposed into the legal systems of prospective Member States before they join the EU.
Direktiva 98/49/ES je del pravnega reda Skupnosti, ki so ga države članice dolžne prenesti v sisteme nacionalne zakonodaje pred pristopom k Evropski uniji.
Directive 98/59/EC7 and Directive 2001/23/EC8 are applicable where redundancies or transfers are specifically envisaged.
Direktiva 98/59/ES7 in Direktiva 2001/23/ES8 se uporabljata, ko je predvideno odpuščanje delavcev ali prenos.
Directive 98/6/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers
Direktiva 98/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o varstvu potrošnikov pri označevanju cen potrošnikom ponujenih proizvodov
Directive 98/6/EC on indication of prices
Direktiva 98/6/ES o označevanju cen
Directive 98/70/EC and Directive 99/32/EC should therefore be amended accordingly
Zato je treba Direktivo 98/70/ES in Direktivo 99/32/ES ustrezno spremeniti.
Directive 98/70/EC as amended by Directive 2003/17/EC establishes minimum specifications for petrol and diesel to be placed on the market in the EU.
Direktiva 98/70/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2003/17/ES, določa minimalne specifikacije za motorni bencin in dizelsko gorivo, ki se tržita v EU.
Directive 98/70/EC established a minimum specification for petrol and diesel fuels for use in road transport.
Direktiva 98/70/ES je uvedla minimalne specifikacije za motorni bencin in dizelsko gorivo, ki se uporablja za cestni promet.
Directive 98/70/EC links a derogation for the maximum summer petrol vapour pressure to the existence of arctic or severe weather conditions.
Direktiva 98/70/ES povezuje odstopanje za največji poletni parni tlak motornega bencina z izjemno hladnimi ali težkimi vremenskimi pogoji.
Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC15 establishes minimum specifications for petrol and diesel fuels for use in road and non-road mobile applications for health and environmental reasons.
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 98/70/ES z dne 13. oktobra 1998 o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive 93/12/EGS15 iz zdravstvenih in okoljskih razlogov določa minimalne specifikacije za motorni bencin in dizelsko gorivo za uporabo v cestnem prometu ter v necestni mobilni mehanizaciji.
Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC28;
Direktive 98/70/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 1998 o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive 93/12/EGS28;
Directive 98/70/EC on quality of fuels;
Direktiva 98/70/ES o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva;
Directive 98/70/EC provides that certain measures are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission20.
Direktiva 98/70/ES določa, da bi bilo treba sprejeti nekatere ukrepe v skladu s Sklepom Sveta 1999/468/ES z dne 28. junija 1999 o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil20.
Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels was amended.
Direktivo 98/70/ES o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva je treba spremeniti.
Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels was amended."
Direktivo 98/70/ES o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva je treba spremeniti.
Directive 98/70/EC was last modified by Directive 2003/17/EC2.
Direktiva 98/70/ES je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2003/17/ES2.
Directive 98/70/EC1 established minimum specifications for petrol and diesel fuels for use in road and non-road mobile applications.
Direktiva 98/70/ES1 je določila minimalne specifikacije za motorni bencin in dizelsko gorivo za uporabo v cestnem prometu ter v necestni mobilni mehanizaciji.
Directive 98/78/EC is amended as follows
Direktiva 98/78/ES se spremeni
Directive 98/78/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group
Direktiva 98/78/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 1998 o dopolnilnem nadzoru nad zavarovalnicami v zavarovalniški skupini
Directive 98/78/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group11;
Direktiva 98/78/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 1998 o dopolnilnem nadzoru nad zavarovalnicami v zavarovalniški skupini11;
Directive 98/78/EC should be amended in order to guarantee that reinsurance undertakings in an insurance or a reinsurance group are subject to supplementary supervision in the same manner as insurance undertakings which are currently part of an insurance group.
Direktiva 98/78/ES se spremeni, da se zagotovi, da se za pozavarovalnice v zavarovalniški ali pozavarovalniški skupini uporablja dopolnilni nadzor na enak način, kot za zavarovalnice, ki so trenutno del zavarovalniške skupine.
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998
6.3. Direktiva 98/79/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 1998
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices
Direktiva 98/79/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 1998 o in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkih
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices – Page 9.
Direktiva 98/79/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 1998 o in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkih – stran 9.
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices26;
Direktive 98/79/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 1998 o in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkih26;
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices8
Direktiva 98/79/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 1998 o in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkih8
Directive 98/8/EC
Direktive 98/8/ES
Directive 98/8/EC (the Directive) seeks to harmonise the placing of biocidal products on the market whilst guaranteeing a high level of protection for humans, animals and the environment.
Direktiva 98/8/ES (Direktiva) usklajuje dajanje v promet biocidnih pripravkov in hkrati zagotavlja visoko raven varnosti za ljudi, živali in okolje.
Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market
Direktiva 98/8/ES o dajanju biocidnih pripravkov v promet
Directive 98/8/EC is amended as follows:
Direktiva 98/8/ES se spremeni:
Directive 98/8/EC is hereby amended as follows:
Direktiva 98/8/ES se spremeni na naslednji način:
Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market.
Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet.
Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council5 provides that certain measures are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission6.
Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta5 določa, da bi bilo treba sprejeti nekatere ukrepe v skladu s Sklepom Sveta 1999/468/ES z dne 28. junija 1999 o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil6.
Directive 98/8/EC of the European Parliament and the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (hereinafter 'the Directive') establishes a harmonised regulatory framework for the authorisation and the placing on the market of biocidal products, the mutual recognition of these authorisations within the Community and the establishment at Community level of a positive list of active substances that may be used in biocidal products.
Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet (v nadaljnjem besedilu: Direktiva) določa usklajen regulativni okvir za izdajo dovoljenj in dajanje biocidnih pripravkov v promet, medsebojno priznavanje dovoljenj znotraj Skupnosti ter oblikovanje pozitivnega seznama aktivnih snovi, ki se smejo uporabljati v biocidnih pripravkih, na ravni Skupnosti.
Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption16
Direktiva 98/83/ES o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi16
Directive 98/84/EC does not enable the holders of rights pertaining to content to make use of its provisions.
Direktiva 98/84/ES imetnikom pravic za vsebine ne omogoča sklicevanja na določbe te direktive.
Directive 98/84/EC nevertheless makes a significant, albeit indirect, contribution to protecting copyrights by protecting the content covered by the copyright and hence the revenue of the holders of such rights against piracy.
Ostaja dejstvo, da Direktiva 98/84/ES pripomore posredno, a pomembno k varstvu avtorskih pravic s tem, da pred piratstvom ščiti vsebine, ki jih zajemajo avtorske pravice, in s tem prihodek upravičenca.
Directive 98/91/EC of the European Parliament and of the Council of 14 December 1998 relating to motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC relating to the type approval of motor vehicles and their trailers59,
Direktivo 98/91/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. decembra 1998 o motornih in priklopnih vozilih, namenjenih za cestni prevoz nevarnega blaga, in o spremembah Direktive 70/156/EGS glede homologacije motornih in priklopnih vozil59,
Directive 99/32/EC (relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels) refers to inland waterway fuel and needs to be amended as a result of this change.
Direktiva 1999/32/ES (v zvezi z zmanjšanjem vsebnosti žvepla v nekaterih tekočih gorivih) obravnava gorivo za celinske plovne poti in jo je treba zaradi te spremembe spremeniti.
Directive 99/34/EC extended the scope of this kind of product liability to unprocessed primary agricultural products.
Direktiva 99/34/ES je področje uporabe te vrste odgovornosti za proizvode razširila na nepredelane primarne kmetijske proizvode.
Directive 99/93/EC recognised that legal certainty can only be granted to e-signatures which guarantee security and which are thus sufficiently protected against forgery or fraud (advanced and qualified e-signatures).
V skladu z Direktivo 99/93/ES je pravna varnost zagotovljena samo pri tistih elektronskih podpisih, ki zagotavljajo varnost in so dovolj dobro zaščiteni pred ponarejanjem ali goljufijami (napredni in kvalificirani elektronski podpisi).
Directive 99/93/EC would be kept as it stands.
Direktiva 99/93/ES bi ostala nespremenjena.
Directive 99/93/EC would be repealed and no legislative measures would be proposed for eID mutual recognition.
Direktiva 99/93/ES bi bila razveljavljena, za medsebojno priznavanje eID pa ne bi bili predlagani nobeni zakonodajni ukrepi.
Directive [XXXX/XX/EC] is amended as follows:
Direktiva [XXXX/XX/ES] se spremeni:
Directive […] endeavours to implement the Union's obligations under the Marrakesh Treaty in a harmonised manner in order to improve the availability of accessible format copies for beneficiary persons and their circulation within the internal market.
Direktiva [...] si prizadeva za harmonizirano izvajanje obveznosti Unije na podlagi Marakeške pogodbe za izboljšanje razpoložljivosti izvodov v dostopnem formatu za upravičene osebe in njihov obtok na notranjem trgu.
Directive amending several financial services Directives, specifying the competences of European Supervisory Authorities ("Omnibus II" Directive)
Direktiva, ki spreminja več direktiv o finančnih storitvah in določa pristojnosti Evropskih nadzornih organov (Direktiva omnibus II)
Directive amending the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
Direktiva o spremembi Direktive 1999/5/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 1999 o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi ter medsebojnem priznavanju skladnosti te opreme
Directive amending the Directive on administrative cooperation (DAC)
Direktiva o spremembi direktive o upravnem sodelovanju
Directive amending the UCITS Directive (V) covering the responsibilities of depositaries
Direktiva, ki spreminja Direktivo KNPVPVP (V) o odgovornostih depozitarjev
Directive as amended by Commission Decision 2002/995/EC (OJ L 353, 30.12.2002, p. 1)."
Direktiva, kakor je bila spremenjena z Odločbo Komisije 2002/995/ES (UL L 353, 30.12.2002, str. 1).“
Directive as last amended by Directive 2006/121/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 850)."
1. Direktiva, kot je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2006/121/ES (UL L 396, 30.12.2006, str.
Directive Beef breeding
Direktiva o gojenju goveda
Directive concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (Directive 71/1996/EC of 16.12.1996)
Direktiva o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev (Direktiva 96/71/ES z dne 16. decembra 96)
Directive Directive 96/96/EC
Direktiva 96/96/ES
Directive drafted on the basis of general principles would be more ‘future proof’.
Direktiva, pripravljena na podlagi splošnih načel, bi bila „odpornejša na prihodnost“.
Directive ensuring consistency and effectiveness of Pre-Contractual Disclosures and Sales Rules for Packaged Retail Investment Products (PRIPs)
Direktiva o zagotavljanju doslednosti in učinkovitosti predpogodbenih razkritij in prodajnih pravil za paketne naložbene produkte za male vlagatelje
Directive in force
Veljavna direktiva
Directive instead of a Regulation
Direktiva namesto uredbe
Directive No 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications10;
Direktiva št. 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij10;
Directive No 97/23/EC is an example of Union harmonisation legislation to ensure the free movement of pressure equipment.
Direktiva 97/23/ES je primer usklajevalne zakonodaje Unije, ki zagotavlja prost pretok tlačne opreme.
Directive No. xxx of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications.
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta št. xxx o spremembi Direktive 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij.
DIRECTIVE OF THE COUNCIL
DIREKTIVE SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
DIREKTIVA EVROPSKEGA PARLAMENTA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
DIREKTIVA ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
DIREKTIVA …/…/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
DIREKTIVA …/…ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
DIREKTIVA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
DIREKTIVI EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
DIREKTIVO EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
PREDLOGU DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 1999/37/EC on the registration documents for vehicles
DIREKTIVI EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Direktive Sveta 1999/37/ES o dokumentih za registracijo vozil
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 89/552/EEC
DIREKTIVA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA O SPREMEMBI DIREKTIVE SVETA 89/552/EGS
Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96/22/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta‑agonists
Direktiva Evropskega Parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 96/22/ES o prepovedi uporabe v živinoreji določenih snovi, ki imajo hormonalno ali tirostatično delovanje, in beta-agonistov
Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC and Directive 98/8/EC of the European Parliament and the Council as regards the review of the medical device directives
Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv Sveta 90/385/EGS in 93/42/EGS ter direktive Evropskega parlamenta in Sveta 98/8/ES glede ponovnega pregleda direktiv o medicinskih pripomočkih
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive  98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems and Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 98/26/ES o dokončnosti poravnave pri plačilih in sistemih poravnave vrednostnih papirjev in Direktive 2002/47/ES o dogovorih o finančnem zavarovanju glede povezanih sistemov in kreditnih zahtevkov
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive  98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems and Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims
Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 98/26/ES o dokončnosti poravnave pri plačilih in sistemih poravnave vrednostnih papirjev in Direktive 2002/47/ES o dogovorih o finančnem zavarovanju glede povezanih sistemov in kreditnih zahtevkov
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time
Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/88/ES o določenih vidikih organizacije delovnega časa
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 97/68/ES glede določb za motorje, dane na trg v okviru sistema prožnosti.
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme
Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 97/68/ES glede določb za motorje, dane na trg v okviru sistema prožnosti
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems and Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements as  regards linked systems and credit claims
direktivi Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 98/26/ES o dokončnosti poravnave pri plačilih in sistemih poravnave vrednostnih papirjev in Direktive 2002/47/ES o dogovorih o finančnem zavarovanju glede povezanih sistemov in kreditnih zahtevkov
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources (COM(2012) 595 final- 2012/0288 (COD))
Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 98/70/ES o kakovosti motornega bencina in dizelskega goriva ter spremembi Direktive 2009/28/ES o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov (COM(2012) 595 final – 2012/0288 (COD))
Directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC
Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih notranjega trga z električno energijo in razveljavitvi Direktive 2003/54/ES
Directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC
Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih notranjega trga z električno energijo in razveljavitvi Direktive 2003/54/ES
Directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC
Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za notranji trg z zemeljskim plinom in razveljavitvi Direktive 2003/55/ES
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directives 77/91/EEC, 82/891/EC, 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC and 2011/35/EC and Regulation (EU) No 1093/2011
DIREKTIVA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o vzpostavitvi okvira za sanacijo ter reševanje kreditnih institucij in investicijskih podjetij ter o spremembi direktiv Sveta 77/91/EGS, 82/891/ES, 2001/24/ES, 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2005/56/ES, 2007/36/ES in 2011/35/ES ter Uredbe (EU) št. 1093/2011
Directive of the European Parliament and of the Council facilitating cross-border enforcement in the field of road safety
Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o lažjem čezmejnem pregonu na področju varnosti v cestnem prometu
Directive of the European Parliament and of the Council on energy efficiency repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o energetski učinkovitosti ter razveljavitvi direktiv 2004/8/ES in 2006/32/ES.
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directives 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC, 86/280/EEC and 2000/60/EC
DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o okoljskih standardih kakovosti na področju vodne politike in spremembi direktiv 82/176/EGS, 83/513/EGS, 84/156/EGS, 84/491/EGS, 86/280/EGS in 2000/60/ES
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on industrial emissions (integrated pollution prevention and control)(recast)
DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o industrijskih emisijah (celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja) (Prenova)
Directive of the European Parliament and of the Council on Insurance Mediation (IMD2) repealing the Directive 2002/92/EC on Insurance Mediation (IMD1)
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o zavarovalnem posredovanju (IMD2) in o razveljavitvi Direktive 2002/92/ES o zavarovalnem posredovanju (IMD1)
Directive of the European Parliament and of the Council on procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings
Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o procesnih jamstvih za otroke, ki so osumljeni ali obdolženi v kazenskem postopku