natgillin/translations-raw huggingface dataset:
estimate the number of EU seafarers necessary to sustain the maritime infrastructure and related industries;
oceno števila pomorščakov EU, potrebnega za ohranitev pomorske infrastructure in sorodnih industrijskih panog;
estimate the risks, taking into account the severity of the possible injury or damage to health and, where appropriate, to the environment and the probability of its occurrence,
oceni tveganje, pri čemer upošteva, kako hude bi bile morebitne poškodbe ali okvare zdravja in, kadar je primerno, okolja ter kolikšna je njihova verjetnost,
estimate the volume of passenger travel within the EU and its immediate sphere of influence up to 2020/2030;
oceni obsega potniškega prometa do leta 2030 v EU in na območju neposrednega vpliva EU,
estimate the volume of passenger travel within the EU and its immediate sphere of influence up to 2020/2030;
oceni obsega potniškega prometa do leta 2030 v EU in območju njenega bližnjega vpliva,
Estimate to be expressed in FTE
Ocena bo izražena v ekvivalentu polnega delovnega časa
Estimate to be expressed in full amounts (or at most to one decimal place)
Ocena je izražena v celotnih zneskih (ali vsaj na eno decimalno mesto natančno)
Estimate to be expressed in full amounts (or at most to one decimal place)
ocena, izražena v celih številih (ali na največ eno decimalno mesto natančno)
Estimate to be expressed in full amounts (or at most to one decimal place)
ocena, izražena v celih številka (ali na največ eno decimalno mesto natančno)
Estimate to be expressed in full amounts (or at most to one decimal place)
ocena, izražena v celih številkah (ali največ na eno decimalno mesto natančno)
Estimate to be expressed in full amounts (or at most to one decimal place)
Ocena, izražena v zaokroženih zneskih (ali na največ eno decimalno mesto natančno)
Estimate to be expressed in full time equivalent units
Ocena je izražena v ekvivalentu polnega delovnega časa
Estimate to be expressed in full time equivalent units
Ocena se izrazi v ekvivalentu polnega delovnega časa
Estimate to be expressed in full time equivalent units (or at most to one decimal place)
ocena, izražena v celih številkah (ali na največ eno decimalno mesto natančno)
Estimate to be expressed in full time equivalent units (or at most to one decimal place)
Ocena, izražena v ekvivalentu polnega delovnega časa (ali na največ eno decimalno mesto natančno)
Estimate to be expressed in full time equivalent units without decimal place
Ocena, izražena v ekvivalentu polnega delovnega časa brez decimalnega mesta
Estimate to be expressed in full time equivalent units without decimals
Ocena je izražena v ekvivalentu polnega delovnega časa brez decimalk.
Estimate to be expressed in full time equivalnet units (or at most to one decimal place)
Ocena, izražena v ekvivalentu polnega delovnega časa (ali na največ eno decimalno mesto natančno)
Estimate to be expressed in fulltime equivalent units
Ocena, izražena v ekvivalentu polnega delovnega časa
Estimate: 10 missions for 2010 and 25 mission for other years.
Predvidoma bo v letu 2010 organiziranih 10 misij, v naslednjih letih pa 25.
ESTIMATED
OCENA
Estimated 10
ocenjeno na 10
Estimated 19 000 EUR (127 000 EUR*3*0.05), if 5% of available working time is devoted to civil protection.
ocenjenih 19 000 EUR (127 000 EUR*3*0,05), če je 5 % razpoložljivega delovnega časa namenjenega civilni zaščiti.
Estimated 20
ocenjeno na 20
Estimated administrative cost, M€
Ocenjeni upravni odhodki v mio EUR
estimated amount of the chemical to be exported to the country concerned this year
ocena količine kemikalije, ki se izvaža v zadevno državo v tem letu;
Estimated annual savings amount to up to € 6bn5.
Ocenjeno je, da bi letni prihranki lahko znašali do 6 milijard EUR5.
Estimated assigned revenue
Ocenjeni namenski prejemki
Estimated average annual administrative costs (2)
Predvideni povprečni letni upravni stroški (2)
Estimated average cost per vehicle category (1)
Predviden povprečni strošek na kategorijo vozila (1)
Estimated average cumulative benefits (Costs include an uplift of 2 % per annum and a discount of 3,5 %)
Predvidene povprečne skupne koristi (stroški vključujejo povečanje 2 % na leto in diskontno mero 3,5 %)
Estimated budget of the bodies referred to in Article 69
Načrt proračuna organov iz člena 69
Estimated budgetary impact:
Ocenjeni proračunski vpliv:
Estimated casualty savings
Predvideni prihranek pri nezgodah
estimated coal production, per coal year, of production units forming the subject of a closure plan;
ocenjeno proizvodnjo premoga na premogovno leto v proizvodnih enotah, ki so predmet načrta za zaprtje;
Estimated compliance costs for large companies amount to about 2% of taxes paid, while for SMEs the estimate was about 30% of taxes paid.
Ocenjeni stroški izpolnjevanja obveznosti za velike družbe znašajo približno 2 % plačanih davkov, medtem ko se za MSP ocenjujejo na približno 30 % plačanih davkov.
Estimated computation of the disputed double taxation (Total amount and details per fiscal year on the tax in principal, interest and penalties, tax rates applicable and corresponding tax basis)
Ocena izračuna sporne dvojne obdavčitve (skupni znesek in podrobnosti o davku po davčnih letih, izražene v glavnici, obrestih in kaznih, ter ustrezne davčne stopnje in davčne osnove)
ESTIMATED COST (EUR)
OCENA STROŠKOV (v EUR)
Estimated cost decrease for NSAs
Ocenjeno zmanjšanje stroškov za NSA
Estimated cost EGF + MS (EUR)
Ocenjeni strošek ESPG + DČ (v eurih)
Estimated cost increase for ERA
Ocenjeno povečanje stroškov za ERA
Estimated cost of this operation
Predvideni stroški tega ukrepa
estimated cost savings per new policy area added.
ocena prihrankov pri stroških na novo dodano področje politike.
Estimated costs for options 3 and 4, which comprise regulatory measures on cross-border enforcement only, are relatively low, as compared to option 5 which includes in addition regulatory measures on enforcement practices in all Member States.
Ocenjeni stroški za možnosti 3 in 4, ki vključujejo samo regulativne ukrepe za čezmejni pregon, so razmeroma majhni v primerjavi s stroški za možnost 5, ki vključuje tudi regulativne ukrepe za prakse pregona v vseh državah članicah.
Estimated costs in millions of Euros
Ocenjeni stroški v milijonih EUR
Estimated current biomass (tonnes)
Ocenjena obstoječa biomasa (v tonah)
Estimated date for initiating the award procedures in respect of the contract or contracts, in the case of public service contracts by category.
Predvideni datumi za začetek postopka oddaje naročila ali naročil v primeru javnih naročil storitev po kategorijah.
Estimated date for initiating the procurement procedures in respect of the contract or contracts (if known);
predviden datum začetka postopkov za oddajo naročil v zvezi z naročilom ali naročili (če je znan);
Estimated decrease of GHG in CO2 equivalents
ocenjeno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v ekvivalentu CO2
Estimated disaggregated values for future biofuels and bioliquids that are not or in negligible quantities on the market in January 2008
Ocenjene razčlenjene vrednosti za prihodnja pogonska biogoriva in tekoča biogoriva, ki januarja 2008 niso na voljo na trgu ali so na voljo v zanemarljivih količinah
Estimated effect in case of non-application of the measure.
Ocenjeni učinek v primeru neuporabe ukrepa.
Estimated emissions (CO2 equivalent) of these fluorinated greenhouse gases would increase by around 50% between 1995 and 2010 under business as usual.
Po ocenah bi se brez ustreznih ukrepov emisije teh fluoriranih toplogrednih plinov (ekvivalent CO2) v letih od 1995 do 2010 povečale za okoli 50 %.
Estimated EU
Ocena za EU
Estimated EU fossil‑fuel import bill
Ocenjeni stroški uvoza fosilnih goriv v EU
Estimated EU-wide mortality due to ETS exposure among smoking and non-smoking staff in 2008
Ocenjena smrtnost v EU v letu 2008 zaradi izpostavljenosti TDO na delovnem mestu med kadilci in nekadilci
Estimated evolution of the structure of EU financing (2012-2020)
Ocena razvoja strukture financiranja EU (2012–2020)
ESTIMATED EXPENDITURE
OCENJENI IZDATKI
ESTIMATED EXPENDITURE
OCENJENI ODHODKI
ESTIMATED EXPENDITURE
PREDVIDENI IZDATKI
ESTIMATED EXPENDITURE
PREDVIDENI ODHODKI
ESTIMATED EXPENDITURE (current prices)
OCENA IZDATKOV (tekoče cene)
ESTIMATED EXPENDITURE (current prices)
OCENJENI ODHODKI (sedanje cene)
Estimated expenditure on capital risk financing in Structural Funds programmes (2000-2006)
Ocenjeni izdatki za financiranje rizičnega kapitala v programih strukturnih skladov (2000-2006)
estimated external staff necessary
Ocenjeno število potrebnega zunanjega osebja
Estimated fee
Ocenjena pristojbina
ESTIMATED FINANCIAL IMPACT (savings or additional costs) FOR APPROPRIATIONS OF AN ADMINISTRATIVE NATURE OR FOR HUMAN RESOURCES
OCENJENI FINANČNI VPLIV (prihranki ali dodatni stroški) NA ODOBRITVE ZA UPRAVNE ZADEVE ALI ČLOVEŠKE VIRE
ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL
OCENA FINANČNIH POSLEDIC PREDLOGA
ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL/INITIATIVE
OCENA FINANČNEGA VPLIVA PREDLOGA/POBUDE
ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL/INITIATIVE
OCENA FINANČNIH POLEDIC PREDLOGA/POBUDE
ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL/INITIATIVE
OCENA FINANČNIH POSLEDIC ZAKONODAJNEGA PREDLOGA
ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL/INITIATIVE
OCENJENI FINANČNI VPLIV PREDLOGA/POBUDE
ESTIMATED FINANCIAL IMPACT OF THE PROPOSAL/INITIATIVE*
OCENA FINANČNIH POSLEDIC PREDLOGA/POBUDE
Estimated financial savings
Ocenjeni finančni prihranki
Estimated for 2005.
Predvidevanja za leto 2005.
Estimated fuel savings from implementation of the 2020 targets more than compensate the expected costs of compliance.
ocenjeni prihranki goriva zaradi izvajanja ciljev za leto 2020 več kot nadomeščajo pričakovane stroške za skladnost.
Estimated impact of the reform of fruit and vegetables compared to the status quo:
Predvideni učinek reforme na področju sadja in zelenjave v primerjavi z nespremenjenim stanjem (P = proračun):
Estimated impact on ACER appropriations
Ocenjeni učinek na odobritve ACER
Estimated impact on Agency’s appropriations
Ocenjene posledice za odobritve agencije
Estimated impact on Agency’s human resources
Ocenjene posledice za človeške vire agencije
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
3.2.2 Ocenjeni učinek na odobritve upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
3.2.2. Ocenjeni učinek na odobritve upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
3.2.3. Ocenjene posledice za odobritve za upravne zadeve
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
3.2.3. Ocenjeni učinek na odobritve upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
6.2.3. Ocenjeni učinek na odobritve upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
7.2.3. Ocenjeni učinek na odobritve upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
8.2.3. Ocenjeni učinek na odobritve upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
Ocenjen učinek na sredstva upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
Ocenjeni učinek na odobritve upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
Ocenjeni učinek na odobritve za upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
Ocenjeni učinek na odobritve za upravne zadeve
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
Ocenjeni vpliv na odobritve upravne narave
Estimated impact on appropriations of an administrative nature
Ocenjeni vpliv na odobritve za upravne zadeve
Estimated impact on appropriations of an administrative nature28
Ocenjeni učinek na odobritve za upravne zadeve28
Estimated impact on appropriations of an administrative nature48
Ocenjeni učinek na odobritve za upravne zadeve48
Estimated impact on appropriations of on EIT human resources
Ocenjeni učinek na odobritve za človeške vire EIT
Estimated impact on Cedefop's human resources
Ocenjene posledice za človeške vire Agencije
Estimated impact on DG HOME appropriations
3.2.1.2. Ocenjene posledice za odobritve za GD HOME
Estimated impact on EFCA's human resources
Ocenjene posledice za človeške vire EFCA
Estimated impact on EIT's human resources of an administrative nature
3.2.3. Ocenjeni učinek na človeške vire EIT upravne narave
Estimated impact on ESMA's appropriations
Ocenjene posledice za odobritve za ESMA
Estimated impact on eu-LISA's appropriations
Ocenjene posledice za odobritve za eu-LISA
Estimated impact on eu-LISA's human resources
Ocenjene posledice za človeške vire eu-LISA
Estimated impact on EU-OSHA human resources
Ocenjene posledice za človeške vire Agencije
Estimated impact on EU-OSHA's human resources
Ocenjene posledice za človeške vire Agencije
Estimated impact on Eurofound's human resources
Ocenjene posledice za človeške vire Agencije
Estimated impact on expenditure
6.2. Ocenjeni učinek na odhodke
Estimated impact on expenditure
8.3. Ocenjeni učinek na prihodke
Estimated impact on expenditure
Ocenjen učinek na izdatke
Estimated impact on expenditure
Ocenjeni učinek na izdatke
Estimated impact on expenditure
Ocenjeni učinek na odhodke
Estimated impact on expenditure
Ocenjeni vpliv na odhodke
Estimated impact on expenditure of Heading V
Ocenjeni učinek na odhodke v okviru razdelka V
Estimated impact on expenditure49
Ocenjeni učinek na odhodke49
Estimated impact on expenditure50
Ocenjeni učinek na odhodke50
Estimated impact on expenditures
Ocenjeni učinek na odhodke
Estimated impact on operational appropriations
2.2.2. Ocenjeni učinek na odobritve za poslovanje
Estimated impact on operational appropriations
3.2.2. Ocenjeni učinek na odobrena sredstva za poslovanje
Estimated impact on operational appropriations
3.2.2. Ocenjeni učinek na odobritve za poslovanje
Estimated impact on operational appropriations
6.2.2. Ocenjeni učinek na odobritve za poslovanje
Estimated impact on operational appropriations
8.2.2. Ocenjeni učinek na odobritve za poslovanje
Estimated impact on operational appropriations
Ocenjen učinek na operativna sredstva
Estimated impact on operational appropriations
Ocenjene posledice za odobritve za poslovanje
Estimated impact on operational appropriations
Ocenjeni učinek na odobritve za poslovanje
Estimated impact on operational appropriations
Ocenjeni vpliv na odobritve za poslovanje
Estimated impact on operational appropriations (TITLE III)
Ocenjene posledice za odobritve za poslovanje: (NASLOV III)
Estimated impact on operational appropriations 
Ocenjeni učinek na odobritve za poslovanje
Estimated impact on revenu
Ocenjene posledice za prihodke
Estimated impact on revenue
6.3. Ocenjene posledice za prihodke
Estimated impact on revenue
7.3. Ocenjeni učinek na prihodke
Estimated impact on revenue
8.3. Ocenjeni učinek na prihodke
Estimated impact on revenue
Ocenjen učinek na prihodke
Estimated impact on revenue
Ocenjen vpliv na prihodke
Estimated impact on revenue
Ocenjeni učinek na odhodke
Estimated impact on revenue
Ocenjeni učinek na prihodke
Estimated impact on revenue
Ocenjeni vpliv na prihodke
Estimated impact on revenue
Ocenjeni vpliv na prihodke
Estimated impact on revenue ( NOT APPLICABLE)
Ocenjeni učinek na prihodke (NI RELEVANTNO)
Estimated impact on the appropriations of the European Union Agency for Asylum
Ocenjene posledice za odobritve za Agencijo Evropske unije za azil
Estimated impact on the European Border and Coast Guard Agency's appropriations
Ocenjene posledice za odobritve za Evropsko agencijo za mejno in obalno stražo
Estimated impact on the European Border and Coast Guard Agency's human resources
Ocenjene posledice za človeške vire Evropske agencije za mejno in obalno stražo
Estimated impact on the European Border and Coast Guard Agency’s appropriations
Ocenjene posledice za odobritve za Evropsko agencijo za mejno in obalno stražo
Estimated impact on the European Border and Coast Guard Agency’s human resources
Ocenjene posledice za človeške vire Evropske agencije za mejno in obalno stražo
Estimated impact on the staff (additional FTE) – establishment plan of eu-LISA
Ocenjeni učinek na število zaposlenih (dodatne EPDČ) – kadrovski načrt eu-LISA
Estimated income from fees payable to the EMA
Ocenjeni prihodki od pristojbin, ki se plačujejo Evropski agenciji za zdravila
Estimated infrastructure maintenance backlog at the end of last year.
Ocenjeni zaostanki pri vzdrževanju infrastrukture ob koncu preteklega leta
Estimated investment needs of the TEN-T network amount to EUR 500 billion.
Predvideva se, da bo treba v omrežje TEN-T vložiti 500 milijard EUR.
Estimated magnitude on punctuality (%)
Ocenjeni učinek na točnost (%)
Estimated magnitude on safety (%)
Ocenjeni učinek na varnost (%)
Estimated markets shares of competitors in these Member States range from around 8% in Spain to 9% in Sweden, 10% in Germany and 14% in the Netherlands in 2007.
Predvideni tržni deleži konkurentov v teh državah članicah v letu 2007 znašajo od približno 8 % v Španiji do 9 % na Švedskem, 10 % v Nemčiji in 14 % na Nizozemskem.
Estimated needs
Ocenjene potrebe
Estimated new permits (i.e. excl renewals) for non-EU persons in 2002.
excl renewals) for non-EU persons in 2002.
Estimated Number of companies
Ocenjeno število podjetij
Estimated number of fatalities saved between from 2006 to 2020 in accidents per vehicle category and area (side or front)
Ocenjeno število življenj, rešenih v prometnih nesrečah po kategorijah vozil in ogledalih (bočna ali prednja) v obdobju 2006–2020
estimated number of outputs
ocenjeno število realizacij
estimated number of outputs
Ocenjeno število realizacij.
Estimated number of participants 2000-2006 (thousands)
Ocena števila udeležencev za obdobje 2000–2006 (v tisočih)
Estimated number of syringes distributed and drug users reached (EMCDDA)
Ocena števila razdeljenih brizgalk in zajetih uživalcev drog (EMCDDA)
Estimated payment to rapporteur
Ocenjeno plačilo poročevalcu
Estimated percentage57
Ocenjeni odstotek57
Estimated potential annual savings amount to several billion euros.
Potencialni prihranki so ocenjeni na več milijard eurov letno.
Estimated price
Predvidena cena
estimated quantity of Bluefin tuna retained on board, and information on the geographic area where it was taken;
predvideni količini modroplavutega tuna, zadržanega na krovu, in geografskem območju ulova;
estimated quantity of Bluefin tuna retained on board; and
predvideni količini modroplavutega tuna, zadržanega na krovu; ter
Estimated reduction of leakage in water distribution network
ocenjeno zmanjšanje uhajanja vode v vodovodnem omrežju
Estimated requirements of human resources
2.2.2.1. Ocenjene potrebe po človeških virih
Estimated requirements of human resources
3.2.2.2.  Ocenjene potrebe po človeških virih
Estimated requirements of human resources
3.2.3.2.  Ocenjene potrebe po človeških virih
Estimated requirements of human resources
3.2.3.2. Ocenjene potrebe po človeških virih
Estimated requirements of human resources
3.2.3.3.  Ocenjene potrebe po človeških virih
Estimated requirements of human resources
7.2.3.2.  Ocenjene potrebe po človeških virih
Estimated requirements of human resources
8.2.3.2. Ocenjene potrebe po človeških virih
Estimated requirements of human resources for the parent DG
Ocenjene potrebe po človeških virih za matični GD
ESTIMATED REVENUE
OCENA PRIHODKA
ESTIMATED REVENUE
OCENJEN PRIHODEK
ESTIMATED REVENUE
OCENJEN PRIHODKI
ESTIMATED REVENUE
OCENJENI PRIHODEK
ESTIMATED REVENUE
OCENJENI PRIHODKI
ESTIMATED REVENUE
PREDVIDENI PRIHODKI
Estimated revenues are €293 billion, up from €289 billion in 2006Error: Reference source not found.
Predvideni prihodki znašajo 293 milijard EUR, v letu 2006 pa so bili 289 milijard EUR4.
Estimated savings in time
Ocenjeni prihranjeni čas
Estimated size composition (<8 kg, 8-30 kg, >30 kg)
Ocenjena struktura velikosti (< 8 kg, 8–30 kg, > 30 kg)
Estimated start-up 2010
Predvideni začetek 2010
estimated statutory staff necessary
Ocenjeno število potrebnega notranjega osebja
Estimated tariff equivalents are generally well above 20% and often much higher (See Table 2).
Po ocenah so carinski ekvivalenti na splošno precej višji od 20 % in pogosto dosti višji (glej preglednico 2).
Estimated tariff equivalents of services barriers (in %)
Po ocenah so tarifni ekvivalenti ovir za storitve (v %)
Estimated time of arrival at the port of destination or pilot station, as required by the competent authority, and estimated time of departure from that port
Predvideni čas vplutja v namembno pristanišče ali pilotažno postajo, kakor zahteva pristojni organ, in predvideni čas izplutja iz navedenega pristanišča.
estimated time of arrival at the port;
predvideni čas prihoda v pristanišče;
estimated time of transfer;
predvideni čas prenosa;
Estimated total cost
ocenjeni stroški skupaj
Estimated total damages of a 100-year flood are projected to increase with up to 40 % for the Upper Danube and up to 14 % for the Meuse catchment.
Ocenjena skupna škoda stoletne poplave povodja zgornje Donave se bo predvidoma povečala za do 40 % in za do 14 % za povodje reke Meuse.
Estimated total expenditure of €250,000 for the service contract
Ocena skupnih izdatkov 250.000 EUR za storitveno pogodbo
Estimated typical and default values for future biofuels that are not or in negligible quantities on the market in January 2008, if produced with no net carbon emissions from land use change
Ocenjene tipične in privzete vrednosti za prihodnja biogoriva, ki januarja 2008 niso na voljo na trgu ali so na voljo le v zanemarljivih količinah, če so proizvedena brez neto emisij ogljika zaradi spremenjene rabe zemljišč
Estimated impact on revenue
Ocenjeni učinek na prihodke
Estimates are not available for the EU, but on the basis of the similar amount of FDI stocks in "tax havens" in both USA and the EU the tax revenue losses can be estimated to be of similar magnitude.
Za EU ni na voljo ocen, vendar se lahko na podlagi podobne količine tujih neposrednih naložb v davčnih oazah tako v ZDA kot tudi v EU pričakuje, da je izguba davčnih prihodkov primerljive velikosti.
Estimates are provided in the accompanying impact assessment and will be further detailed in the forthcoming working document from the Commission services.
Ocene so navedene v spremljajoči oceni učinka in bodo natančneje razdelane v prihodnjem delovnem dokumentu služb Komisije.
Estimates are provided where data are not available.
Kjer ni podatkov, so navedene ocene.
Estimates are that the human resources requirements at the Commission will not change with the introduction of the new legislation.
Predvidoma se potrebe po človeških virih v Komisiji z uvedbo nove zakonodaje ne bodo spremenile.
Estimates by the British Office of Fair Trading (OFT) show that for each cartel that is discovered, five other undiscovered ones form and/or are dissolved before they are discovered.
Iz ocen britanskega organa za konkurenco Office of Fair Trading (OFT) izhaja, da pride na vsak odkrit kartel oše pet drugih, ki niso razkriti oziroma se razpustijo pred razkritjem.
Estimates by the British Office of Fair Trading (OFT) show that for each cartel that is discovered, five other undiscovered ones form and/or are dissolved before they are discovered.
Iz ocen britanskega organa za konkurenco Office of Fair Trading (OFT) izhaja, da pride na vsak odkrit kartel še pet drugih, ki niso razkriti oziroma se razpustijo pred razkritjem.
Estimates conclude that a shift to biological raw materials and biological processing methods could save up to 2.5 billion tons of CO2 equivalent per year by 2030, increasing markets for bio-based raw materials and new consumer products several-fold.
Po ocenah bi prehod na biološke surovine in biološke metode predelave prihranil do 2,5 milijarde ton ekvivalenta CO2 na leto do leta 2030, pri čemer bi se večkrat povečali trgi biosurovin in novih potrošniških izdelkov.
Estimates for broader biodiversity needs – beyond Natura 2000 – are being developed as part of the 2020 EU Biodiversity Strategy.
Kot del strategije EVROPA 2020 za biotsko raznovrstnost se pripravljajo ocene širših potreb v zvezi z biotsko raznovrstnostjo (poleg omrežja Natura 2000).
Estimates for the costs involved in the various options were made as part of the impact assessment.
Kot del ocene učinka so bile pripravljene tudi ocene stroškov, povezanih s posameznimi možnostmi.