natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank – Conclusions of the fifth report on economic, social and territorial cohesion: the future of cohesion policy
sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Sklepi petega poročila o ekonomski, socialni in teritorialni koheziji: prihodnost kohezijske politike
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank – Conclusions of the fifth report on economic, social and territorial cohesion: the future of the cohesion policy
sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Sklepi petega poročila o ekonomski, socialni in teritorialni koheziji: prihodnost kohezijske politike
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank – State of the Energy Union 2015
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Stanje energetske unije 2015
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank: State of the Energy Union 2015
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Stanje energetske unije 2015
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE NATIONAL PARLIAMENTS
SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, SVETU, EVROPSKEMU EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU, ODBORU REGIJ IN NACIONALNIM PARLAMENTOM
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the national parliaments – The EU Budget Review
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in nacionalnim parlamentom – Pregled proračuna EU
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the national parliaments: The EU Budget Review
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in nacionalnim parlamentom: Pregled proračuna EU
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the national parliaments: The EU Budget Review
Sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in nacionalnim parlamentom: Pregled proračuna EU
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE AND THE EUROPEAN CENTRAL BANK
SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, SVETU, EVROPSKEMU EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU, SODIŠČU EVROPSKIH SKUPNOSTI IN EVROPSKI CENTRALNI BANKI
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, SVETU, EVROPSKEMU EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU IN ODBORU REGIJ
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Social and Economic Committee and the Committee of the Regions: Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT): State of Play and Outlook
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Program ustreznosti in uspešnosti predpisov (REFIT): Stanje in obeti
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions –
o sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Setting up a European retail action plan
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Priprava evropskega akcijskega načrta za maloprodajni sektor
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, SVETU, EVROPSKEMU EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU IN ODBORU REGIJ
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, EVROPSKEMU SVETU, SVETU, EVROPSKI CENTRALNI BANKI, EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU IN ODBORU REGIJ
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Central Bank, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank
sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropski centralni banki, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Central Bank, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank - Action for stability, growth and jobs
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropski centralni banki, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Ukrepi za stabilnost, rast in delovna mesta
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic And Social Committee and the Committee of the Regions -
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions -
sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic And Social Committee and the Committee of the Regions -
sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Concluding the first European semester of economic policy coordination: Guidance for national polices in 2011-2012
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Zaključek prvega evropskega semestra za usklajevanje gospodarskih politik: smernice za nacionalne politike v obdobju 2011-2012
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Concluding the first European semester of economic policy coordination: Guidance for national polices in 2011-2012
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Zaključek prvega evropskega semestra za usklajevanje gospodarskih politik: smernice za nacionalne politike v obdobju 2011–2012
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Concluding the first European semester of economic policy coordination: Guidance for national polices in 2011–2012
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Zaključek prvega evropskega semestra za usklajevanje gospodarskih politik: smernice za nacionalne politike v obdobju 2011–2012
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank – Steel: Preserving sustainable jobs and growth in Europe
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Jeklarska industrija: ohranjanje trajnostnih delovnih mest in rasti v Evropi
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank – Steel: Preserving sustainable jobs and growth in Europe
sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Council, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank – Steel: Preserving sustainable jobs and growth in Europe
sporočilu Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki – Jeklarska industrija: ohranjanje trajnostnih delovnih mest in rasti v Evropi
Communication from the Commission to the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A better functioning food supply chain in Europe
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Bolje delujoča veriga preskrbe s hrano v Evropi
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT AND THE COUNCIL
SPOROČILO KOMISIJE PARLAMENTU IN SVETU
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
SPOROČILO KOMISIJE SPOMLADANSKEMU EVROPSKEMU SVETU
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
SPOROČILU KOMISIJE SPOMLADANSKEMU EVROPSKEMU SVETU
Communication from the Commission under Article 138(2) of the EC Treaty on the strengthening of maritime labour standards
Sporočilo Komisije na podlagi člena 138(2) Pogodbe ES o krepitvi pomorskih delovnih standardov
Communication from the Commission under Article 138(2) of the EC Treaty on the strengthening of maritime labour standards
Sporočilo Komisije na podlagi člena 138(2) Pogodbe ES o krepitvi pomorskih delovnih standardov,
Communication from the Commission under Article 138(2) of the EC Treaty on the strengthening of maritime labour standards
sporočilu Komisije na podlagi člena 138(2) Pogodbe ES
Communication from the Commission under Article 138(2) of the EC Treaty on the strengthening of maritime labour standards
sporočilu Komisije na podlagi člena 138(2) Pogodbe ES o krepitvi pomorskih delovnih standardov
Communication from the Commission under Article 138(2) of the EC Treaty on the strengthening of maritime labour standards
Sporočilo Komisije na podlagi člena 138(2) Pogodbe ES o krepitvi pomorskih delovnih standardov
Communication from the Commission – A blueprint for a deep and genuine EMU: Launching a European debate
Sporočilo Komisije Načrt za poglobljeno in pravo ekonomsko in monetarno unijo – Začetek evropske razprave
Communication from the Commission – A blueprint for a deep and genuine EMU: Launching a European debate
sporočilu Komisije Načrt za poglobljeno in pravo ekonomsko in monetarno unijo – Začetek evropske razprave
Communication from the Commission – A renewed EU tourism policy: Towards a stronger partnership for European tourism
Sporočilo Komisije – Obnovljena turistična politika EU: na poti k močnejšemu partnerstvu za evropski turizem
Communication from the Commission – A renewed EU tourism policy: towards a stronger partnership for European tourism
Sporočilu Komisije – Obnovljena turistična politika EU: na poti k močnejšemu partnerstvu za evropski turizem
Communication from the Commission – A roadmap for completing the single market for parcel delivery
sporočilu Komisije – Načrt za izpopolnitev enotnega trga za dostavo paketnih pošiljk
Communication from the Commission – A roadmap for completing the single market for parcel delivery - Build trust in delivery services and encourage online sales
Sporočilo Komisije – Načrt za izpopolnitev enotnega trga za dostavo paketnih pošiljk – Krepitev zaupanja v dostavne storitve in spodbujanje spletne prodaje
Communication from the Commission – A roadmap for completing the single market for parcel delivery – Build trust in delivery services and encourage online sales
Sporočilo Komisije – Načrt za izpopolnitev enotnega trga za dostavo paketnih pošiljk – Krepitev zaupanja v dostavne storitve in spodbujanje spletne prodaje
Communication from the Commission – A roadmap for completing the single market for parcel delivery:
sporočilu Komisije – Načrt za izpopolnitev enotnega trga za dostavo paketnih pošiljk
Communication from the Commission – A stronger partnership for the outermost regions
Sporočilo Komisije – Močnejše partnerstvo za najbolj oddaljene regije
Communication from the Commission – A stronger partnership for the outermost regions
sporočilu Komisije Močnejše partnerstvo za najbolj oddaljene regije
Communication from the Commission – Action Plan for Energy Efficiency:
sporočilu Komisije o akcijskem načrtu za energetsko učinkovitost:
Communication from the Commission – Action Plan for Energy Efficiency: Realising the Potential
Sporočilo Komisije o akcijskem načrtu za energetsko učinkovitost: uresničitev možnosti
Communication from the Commission – Action Plan for the EU Strategy for the Alpine Region (EUSALP)
Sporočilo Komisije – Akcijski načrt za strategijo EU za Alpsko regijo (EUSALP).
Communication from the Commission – Annual Growth Survey 2014
Sporočilo Komisije – Letni pregled rasti za leto 2014
Communication from the Commission – Annual Growth Survey 2014
sporočilu Komisije – Letni pregled rasti za leto 2014
Communication from the Commission – Biomass action plan
Sporočilo Komisije o akcijskem načrtu za biomaso
Communication from the Commission – Biomass action plan
Sporočilo Komisije – akcijski načrt za biomaso
Communication from the Commission – Blue Belt, a Single Transport Area for shipping
Sporočilo Komisije "Modri pas, enotni prometni prostor za ladijski prevoz"
Communication from the Commission – Blue Belt, a Single Transport Area for shipping
Sporočilo Komisije – Modri pas, enotni prometni prostor za ladijski prevoz
Communication from the Commission – Blue Belt, a Single Transport Area for shipping
sporočilu Komisije "Modri pas, enotni prometni prostor za ladijski prevoz"
Communication from the Commission – Communication on a European Ports Policy
Sporočilo Komisije: Sporočilo o politiki evropskih pristanišč
Communication from the Commission – Consultation document on state aid for innovation
Sporočilo Komisije - dokument o posvetovanju o državnih pomočeh za inovacije
Communication from the Commission – Consultation document on state aid for innovation
Sporočilo Komisije – dokument o posvetovanju o državnih pomočeh za inovacije
Communication from the Commission – Consultation document on state aid for innovation
Sporočilu Komisije - dokument o posvetovanju o državnih pomočeh za inovacije
Communication from the Commission – Entrepreneurship 2020 Action Plan – Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe
Sporočilo Komisije – Akcijski načrt za podjetništvo 2020: oživitev podjetniškega duha v Evropi
Communication from the Commission – Freight Transport Logistics Action Plan
Sporočilo Komisije – Akcijski načrt za logistiko tovornega prometa
Communication from the Commission – Freight Transport Logistics Action Plan
sporočilu Komisije – Akcijski načrt za logistiko tovornega prometa
Communication from the Commission – Investing in jobs and growth –
sporočilu Komisije o vlaganju v delovna mesta in rast – za kar največji prispevek
Communication from the Commission – Investing in jobs and growth – maximising the contribution of European Structural and Investment Funds
Sporočilo Komisije o vlaganju v delovna mesta in rast – za kar največji prispevek evropskih strukturnih in investicijskih skladov
Communication from the Commission – Investing in jobs and growth – maximising the contribution of European Structural and Investment Funds
Sporočilo Komisije – Vlaganje v delovna mesta in rast – za kar največji prispevek evropskih strukturnih in investicijskih skladov
Communication from the Commission – Strategy for the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights by the European Union
Sporočilo Komisije o strategiji za učinkovito izvajanje Listine o temeljnih pravicah v Evropski uniji
Communication from the Commission – The future competition law framework applicable to the motor vehicle sector
Sporočilo Komisije: Prihodnji okvir konkurenčnega prava za področje motornih vozil
Communication from the Commission – The outermost regions of the European Union: towards a partnership for smart, sustainable and inclusive growth
Sporočilo Komisije: Najbolj oddaljene regije Evropske unije: na poti k partnerstvu za pametno, trajnostno in vključujočo rast
Communication from the Commission – Towards an integrated Strategic Energy Technology (SET) Plan: accelerating the European energy system transformation
Sporočilo Komisije – Na poti k celostnemu strateškemu načrtu za energetsko tehnologijo (načrt SET): pospešitev preoblikovanja evropskega energetskega sistema
Communication from the Commission – Towards an integrated Strategic Energy Technology (SET) Plan: accelerating the European energy system transformation
sporočilu Komisije – Na poti k celostnemu strateškemu načrtu za energetsko tehnologijo (načrt SET): pospešitev preoblikovanja evropskega energetskega sistema
Communication from the Commission:
«Sporočilu Komisije:
Communication from the Commission: "The Future Competition Law Framework Applicable to the Motor Vehicle Sector"
sporočilu Komisije – Prihodnji okvir konkurenčnega prava za področje motornih vozil
Communication from the Commission: A Europe of results – applying Community law
Sporočilo Komisije: Evropa rezultatov – uporaba prava Skupnosti
Communication from the Commission: A sustainable future for transport: Towards an integrated, technology-led and user friendly system
Sporočilo Komisije – Trajnostno naravnana prihodnost prometa: usmeritev k integriranemu, tehnološko naprednemu in uporabnikom prijaznemu prometnemu sistemu
Communication from the Commission: A sustainable future for transport: Towards an integrated, technology-led and user friendly system
sporočilu Komisije – Trajnostno naravnana prihodnost prometa: usmeritev k integriranemu, tehnološko naprednemu in uporabnikom prijaznemu prometnemu sistemu
Communication from the Commission: Agenda for a sustainable and competitive European tourism
Sporočilo Komisije – Program za trajnostni in konkurenčni evropski turizem
Communication from the Commission: Agenda for a sustainable and competitive European tourism
Sporočilo Komisije: Program za trajnostni in konkurenčni evropski turizem
Communication from the Commission: Agenda for a sustainable and competitive European tourism
sporočilu Komisije – Program za trajnostni in konkurenčni evropski turizem
Communication from the Commission: Agenda for a sustainable and competitive European tourism
sporočilu Komisije: Program za trajnostni in konkurenčni evropski turizem
Communication from the Commission: Cohesion policy in support of growth and jobs - Community strategic guidelines, 2007-2013
Sporočilo Komisije o kohezijski politiki za podporo rasti in novim delovnim mestom – Strateške smernice za kohezijsko politiko (2007–2013)
Communication from the Commission: Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs: Community Strategic Guidelines (2007-2013)
Sporočilo Komisije: Kohezijska politika za podporo rasti in novim delovnim mestom – Strateške smernice Skupnosti (2007–2013)
Communication from the Commission: Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs: Community Strategic Guidelines, 2007-2013
Sporočilo Komisije: Kohezijska politika za podporo rasti in novim delovnim mestom – Strateške smernice Skupnosti (2007–2013)
Communication from the Commission: Debate Europe- building on the experience of Plan D for "Democracy, Dialogue and Debate"
Sporočilo Komisije: Debate Europe – Gradimo na izkušnjah z načrtom D za „demokracijo, dialog in debato“
Communication from the Commission: Follow-up to the high level reflection process on patient mobility and healthcare developments in the European Union
Sporočilu Komisije, naslovljenem: »Spremljanje procesa razmišljanja na visoki ravni o mobilnosti bolnikov in razvoju zdravstvene oskrbe v Evropski uniji«
Communication from the Commission: Green Paper on
sporočilu Komisije: zelena knjiga »Odziv na demografske spremembe:
Communication from the Commission: Green Paper on Confronting demographic change: a new solidarity between the generations
Sporočilo Komisije: zelena knjiga »Odziv na demografske spremembe: nova solidarnost med generacijami«
Communication from the Commission: Green Paper on Confronting demographic change: a new solidarity between the generations
sporočilo Komisije: zelena knjiga “Odziv na demografske spremembe: nova solidarnost med generacijami”
Communication from the Commission: Implementing the Community Lisbon programme - Social services of general interest in the European Union
Sporočilo Komisije: Izvajanje programa Skupnosti iz Lizbone – socialne storitve splošnega pomena v Evropski uniji
Communication from the Commission: Implementing the Community Lisbon Programme: A policy framework to strengthen EU manufacturing – towards amore integrated approach for industrial policy
Sporočilo Komisije o izvajanju lizbonskega programa Skupnosti: Politični okvir za krepitev proizvodnje EU – za celovitejši pristop k industrijski politiki
Communication from the Commission: Our life insurance, our natural capital: an EU Biodiversity Strategy to 2020
Sporočilo Komisije Naše življenjsko zavarovanje, naš naravni kapital: strategija EU za biotsko raznovrstnost do leta 2020
Communication from the Commission: Our life insurance, our natural capital: an EU Biodiversity Strategy to 2020
Sporočilo Komisije: Naše življenjsko zavarovanje, naš naravni kapital: strategija EU za biotsko raznovrstnost do leta 2020
Communication from the Commission: Our life insurance, our natural capital: an EU Biodiversity Strategy to 2020
sporočilu Komisije Naše življenjsko zavarovanje, naš naravni kapital: strategija EU za biotsko raznovrstnost do leta 2020
Communication from the Commission: Our life insurance, our natural capital: an EU Biodiversity Strategy to 2020
sporočilu Komisije: Naše življenjsko zavarovanje, naš naravni kapital: strategija EU za biotsko raznovrstnost do leta 2020
Communication from the Commission: Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research
sporočilu Komisije: Znanost in tehnologija, ključna pojma za prihodnost Evrope – Usmeritve politike za podpiranje raziskovanja v Uniji
Communication from the Commission: Science and technology, the key to Europe's future Guidelines for future European Union policy to support research
sporočilu Komisije o znanosti in tehnologiji kot ključu prihodnosti Evrope – Smernice politike EU za spodbujanje raziskav
Communication from the Commission: Science and technology, the key to Europe's future – Guidelines for future European Union policy to support research
sporočilu Komisije: Znanost in tehnologija, ključna pojma za prihodnost Evrope – Usmeritve politike za podpiranje raziskovanja v Uniji