natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annex 1: Number of opinions received from national parliaments
Priloga 1: Število mnenj, prejetih od nacionalnih parlamentov
Annex 1: Number of opinions received from national parliaments
Priloga 1: Število mnenj, prejetih od nacionalnih parlamentov
Annex 1: Preliminary Impact Assessment Statement
Priloga 1: Predhodna presoja vplivov
Annex 1: Priority areas for European cooperation in education and training
Priloga 1: Prednostna področja za evropsko sodelovanje na področju izobraževanja in usposabljanja
Annex 1: Progress in the use of biofuels in the Member States, 2003-2005
PRILOGA 1: Napredek pri uporabi biogoriv v državah članicah, 2003–2005
Annex 1: Roadmap
Priloga 1: Časovni načrt
Annex 1: Standard Export licences
Priloga 1: Standardna izvozna dovoljenja
Annex 1: Summary of measures proposed
Priloga 1: Povzetek predlaganih ukrepov
Annex 1: Summary report on the implementation of Directive 1999/32/EC on the sulphur content of certain liquid fuels
Priloga 1: Zbirno poročilo o izvajanju Direktive 1999/32/ES o vsebnosti žvepla v nekaterih vrstah tekočega goriva
Annex 1: Table of legislative actions
Priloga 1: Preglednica zakonodajnih ukrepov
Annex 1: The European semester of policy coordination
Priloga 1: Evropski semester usklajevanja politik
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2010
Priloga 1: Pragi za večje nesreče, veljavni leta 2010
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2010
Priloga 1: Pragi za večje nesreče, veljavni leta 2010
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2011
Priloga 1: Pragi za večje nesreče, veljavni leta 2011
Annex 1: Use of different payment instruments
Priloga 1: Uporaba različnih plačilnih instrumentov
Annex 1: Use of gender as a rating factor according to national law
Priloga 1: Uporaba spola kot dejavnika ocenjevanja v skladu z nacionalnim pravom
Annex 1A to the Agreement establishing the WTO ('the WTO Agreement'), approved by Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994)9, contains, inter alia, the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (‘the GATT 1994’), an Agreement on Agriculture ('the Agreement on Agriculture'), an Agreement on implementation of Article VI of the GATT 1994 (hereinafter referred to as ‘the 1994 Anti-Dumping Agreement’) and an Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (‘the Subsidies Agreement’).
Priloga 1A k Sporazumu o ustanovitvi WTO („Sporazum WTO“), odobrenemu s Sklepom Sveta 94/800/ES z dne 22. decembra 1994 o sklenitvi sporazumov doseženih v Urugvajskem krogu večstranskih pogajanj (1986–1994), v imenu Evropske skupnosti, v zvezi z zadevami, ki so v njeni pristojnosti9, vsebuje med drugim Splošni sporazum o carinah in trgovini iz leta 1994 („GATT iz leta 1994“), Sporazum o kmetijstvu („Sporazum o kmetijstvu“), Sporazum o izvajanju člena VI GATT iz leta 1994 (v nadaljnjem besedilu „Protidumpinški sporazum iz leta 1994“) in Sporazum o subvencijah in izravnalnih ukrepih („Sporazum o subvencijah“).
Annex 1B
Priloga 1B
Annex 1B will have to be revisited in the light of the new Regulation
Prilogo 1B bo treba revidirati v luči nove uredbe
Annex 2
Priloga 2
Annex 2 - Actions to attain the Europe 2020 sustainable growth objectives through Regional Policy and its funding.
Priloga 2 – Ukrepi za doseganje ciljev trajnostne rasti iz strategije Evropa 2020 z regionalno politiko in njenimi finančnimi sredstvi
ANNEX 2 - EUROPE 2020 ARCHITECTURE
PRILOGA 2 - STRUKTURA STRATEGIJE EVROPA 2020
ANNEX 2 - Tables to be contained in the Stability and Convergence Programmes
PRILOGA 2 – RAZPREDELNICE, KI MORAJO BITI VKLJULEČENE V PROGRAME ZA STABILNOST IN KONVERGENČNE PROGRAME
Annex 2 : EU Solidarity Fund Applications since 2002
Priloga 2: Vloge za pomoč Solidarnostnega sklada Evropske unije od leta 2002
Annex 2 gives a breakdown of notifications by State.
V Prilogi 2 so uradna obvestila razčlenjena po državah.
Annex 2 gives an overview of all applications received since 2002.
V Prilogi 2 je pregled vseh vlog, prejetih od leta 2002.
Annex 2 gives an overview of support schemes in EU-25.
Priloga 2 vsebuje pregled programov podpore v EU-25.
Annex 2 gives an overview of the main drivers and barriers in relation to bringing about energy efficiency improvements.
V Prilogi 2 je pregled glavnih spodbujevalcev in ovir pri uresničevanju izboljšav energetske učinkovitosti.
Annex 2 is a summary of EU measures relevant to the fight against terrorist financing adopted since October 2001.
Priloga 2 vsebuje povzetek ukrepov EU sprejetih po oktobru 2001, ki so relevantni v boju proti financiranju terorizma.
ANNEX 2 Objectives, Targets, Policies and Actions – Getting progress on the SDS
PRILOGA 2 SPLOŠNI IN POSAMIČNI CILJI, POLITIKE IN UKREPI – NAPREDEK STRATEGIJE TRAJNOSTNEGA RAZVOJA (SDS)
Annex 2 of the accompanying impact assessment sets out in great detail these inconsistencies in long-term fund regimes in Germany, UK, France, Ireland, Netherlands, Italy and Luxembourg.
V Prilogi 2 ocene učinka, ki je priložena predlogu, so podrobno opisane neskladnosti v shemah dolgoročnega financiranja v Nemčiji, Združenem kraljestvu, Franciji, na Irskem, Nizozemskem, v Italiji in Luksemburgu.
Annex 2 of the proposal explains how the various policies, structured along the titles of the Treaty, are supported by official Community statistics.
Priloga 2 predloga pojasnjuje, kako uradne statistike Skupnosti podpirajo različne politike, razčlenjene po naslovih Pogodbe.
Annex 2 provides a synoptic view of the state of preparation with respect to the main elements of the changeover.
Priloga 2 nudi sinoptičen pregled stanja priprav glede na glavne sestavine prehoda.
Annex 2 Scoreboard of key employment and social indicators with Eurozone averages as reference points
Priloga 2 Pregled ključnih zaposlitvenih in socialnih kazalnikov s povprečnimi vrednostmi euroobmočja kot referenčnimi točkami
Annex 2 Scoreboard of key employment and social indicators with Eurozone averages as reference points
Priloga 2: Pregled ključnih zaposlitvenih in socialnih kazalnikov s povprečnimi vrednostmi euroobmočja kot referenčnimi točkami
Annex 2 sets out common assumptions and parameters for the reference scenario and a range of possible variations which are being examined and may be relevant for specific resource efficiency issues.
V Prilogi 2 so določeni enotne predpostavke in parametri za referenčni scenarij in niz možnih variacij, ki se proučujejo in bi bile lahko pomembne za določena vprašanja glede učinkovite rabe virov.
Annex 2 sets out the conditions in which such steps might be considered.
V Prilogi 2 so opredeljeni pogoji, v katerih so takšni ukrepi možni.
Annex 2 shows the full budget evolution (including funds committed, carried over and unused) to illustrate in a representative way how funds have been allocated.
V prilogi 2 je prikazan razvoj celotnega proračuna (vključno z dodeljenimi, prenesenimi in neporabljenimi sredstvi), ki nazorno ponazarja, kako so bila sredstva dodeljena.
Annex 2 shows the way the situation evolved in the period under review as regards the number of issued licences, from EU 15 (2003) to EU 27 (2010).
V Prilogi 2 je prikazano, na kakšen način se je spreminjalo število izdanih dovoljenj v obravnavanem obdobju od EU 15 (2003) do EU 27 (2010).
Annex 2 summarises the main types of situation that may arise.
V Prilogi 2 so povzete glavne vrste okoliščin, ki lahko nastopijo.
Annex 2 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C=challenge; G=good labour market outcome) – adopted in June 20141
Priloga 2 Pregled ključnih zaposlitvenih izzivov in posebno dobrih rezultatov na trgu dela, po podatkih iz prikaza uspešnosti zaposlovanja (C = izziv (challenge); G = dober rezultat na trgu dela (good labour market outcome) – sprejet junija 20141
Annex 2 to the Communication sets out a rolling programme for the new simplification strategy.
Priloga 2 k sporočilu določa postopni program za novo poenostavitveno strategijo.
Annex 2 to this Communication sets out a rolling programme which forms part of the new strategy for simplification.
Priloga II k temu sporočilu določa tekoči program, ki je del nove strategija za poenostavitev.
ANNEX 2 – Dynamics of approved guarantee and recapitalization measures
PRILOGA 2 – Dinamika odobrenih jamstvenih ukrepov in ukrepov dokapitalizacije
Annex 2 – Envelopes for Direct Income Support for Farmers (EUR million)
Priloga 2 – Viri neposredne podpore za kmete (milijon EUR)
ANNEX 2 – Key statistics
PRILOGA 2 – Ključna statistika
ANNEX 2 – List of simplification initiatives
Priloga 2 – Seznam pobud za poenostavitev
ANNEX 2 – List of simplification initiatives
PRILOGA 2 – Seznam pobud za poenostavitev
Annex 2 – Matrix for specifying the annual fiscal adjustment
Priloga 2 - Matrika za določitev letnega fiskalnega napora
Annex 2 – Overview of Europe 2020 targets10
Priloga 2 – Pregled ciljev strategije Evropa 202010
Annex 2 – Possible future exemptions or lighter regime7
Priloga 2 – Možna izvzetja ali manj strogi režimi7
ANNEX 2 – Statistics on RAC activity
PRILOGA 2 – Statistični podatki o dejavnostih RAC
Annex 2- List of actions to be undertaken by the Commission
Priloga 2 – Seznam ukrepov, ki jih bo izvedla Komisija
ANNEX 2.1
PRILOGA 2.1
Annex 2.1:
Priloga 2.1:
ANNEX 2.2
PRILOGA 2.2
Annex 2.2:
Priloga 2.2:
ANNEX 2.3
PRILOGA 2.3
Annex 2.3:
Priloga 2.3:
Annex 2:
Priloga 3:
Annex 2:
Priloga 2:
Annex 2: Biofuels progress at national level
Priloga 2: Napredek biogoriv na nacionalni ravni
Annex 2: Concise review of the literature on Stability Bonds
Priloga 2: Kratek pregled literature o stabilnostnih obveznicah
Annex 2: Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
PRILOGA 2 Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
Annex 2: Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
Priloga 2: Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
ANNEX 2: EU Biodiversity Headline Indicators
PRILOGA 2 Glavni kazalci biotske raznovrstnosti v EU
Annex 2: EU Solidarity Fund Applications 2002 - 2010
Priloga 2: Vloge za pomoč Solidarnostnega sklada EU 2002 – 2010
Annex 2: European Union Solidarity Fund Pending Applications from 2009 and
Priloga 2: Tekoče vloge iz leta 2009 za pomoč iz Solidarnostnega sklada Evropske unije in
Annex 2: European Union Solidarity Fund Pending Applications from 2009 and New Applications decided in 20109
Priloga 2: Tekoče vloge iz leta 2009 za pomoč iz Solidarnostnega sklada Evropske unije in nove vloge, o katerih se je odločalo leta 20109
Annex 2: Further background on MIFs
Priloga 2: Dodatne informacije o MIF
Annex 2: Glossary
PRILOGA 2: Glossary
Annex 2: Indicators for the Single Market
Priloga 2: Kazalniki za enotni trg
Annex 2: Inventory of existing information systems for border management and law enforcement
Priloga 2: Popis obstoječih informacijskih sistemov za upravljanje meja in kazenski pregon
Annex 2: Inventory of State aid instruments
Priloga 2: Seznam instrumentov državne pomoči
Annex 2: Key EU modelling assumptions and possible parameter variations
Priloga 2: Glavne predpostavke za pripravo modelov na ravni EU in morebitne variacije parametrov
Annex 2: Key Performance Targets
Priloga 2: Ključne ciljne zmogljivosti
Annex 2: List of directives to be proposed for replacement by UN/ECE regulations
Priloga 2: Seznam direktiv, predlaganih za nadomestitev s pravilniki Gospodarske komisije Združenih Narodov za Evropo (UN/ECE)
Annex 2: List of directives to be proposed for replacement by UN/ECE regulations
Priloga 2: Seznam direktiv, predlaganih za nadomestitev s pravilniki UN/ECE
Annex 2: List of EU measures in the field of corporate governance
Priloga 2: Seznam ukrepov na področju upravljanja podjetij
ANNEX 2: MACROECONOMIC IMBALANCES PROCEDURE
PRILOGA 2: POSTOPEK V ZVEZI Z MAKROEKONOMSKIMI NERAVNOTEŽJI
Annex 2: Measures proposed/adopted to date
Priloga 2: Do zdaj predlagani/sprejeti ukrepi
Annex 2: National indicative targets for the share of biofuels, 2006-2010
PRILOGA 2: Nacionalni okvirni cilji glede deleža biogoriv, 2006–2010
Annex 2: Non-exhaustive and non-prescriptive list of shareholder costs (text in italic repeats OECD guidelines).
PRILOGA 2: Nepopoln in nepredpisujoč seznam stroškov delničarjev (besedilo v poševnem tisku ponavlja smernice OECD).
Annex 2: Overview of EU Solidarity Fund Applications since 2002
Priloga 2: Pregled vlog za pomoč iz Solidarnostnega sklada EU od leta 2002
ANNEX 2: Preliminary observations on the implementation of the new provisions introduced by Directive 2003/35/EC
PRILOGA 2: predhodne ugotovitve o izvajanju novih določb, uvedenih z Direktivo 2003/35/ES
Annex 2: Relationship between diet, physical activity and health
Priloga 2: Odnos / razmerje med prehrano, telesno dejavnostjo in zdravjem
Annex 2: Reported use of factors for risk assessment by product
Priloga 2: Sporočena uporaba dejavnikov pri oceni tveganja po proizvodu
Annex 2: Results of the in depth reviews
Priloga 2: Rezultati poglobljenih pregledov
Annex 2: Specific VET and Adult Learning priorities up to 2020
Priloga 2: Posebne prednostne naloge na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter izobraževanja odraslih do leta 2020
Annex 2: Standard Export Licences 2003–2010 – evolution
Priloga 2: Standardna izvozna dovoljenja v obdobju 2003–2010 – razvoj
Annex 2: Summary of the Member State replies
Priloga 2: Povzetek odgovorov držav članic
Annex 2: Summary report on the implementation of Directive 2000/76/EC on the incineration of waste
Priloga 2: Zbirno poročilo o izvajanju Direktive 2000/76/ES o sežiganju odpadkov
Annex 2: The advantages and disadvantages of different sources of electrical energy
Priloga 2: Prednosti in slabosti različnih virov električne energije
Annex 2: The advantages and disadvantages of different sources of electrical energy, based on current oil, gas and coal prices.
Priloga 2: Prednosti in slabosti različnih virov električne energije, ki izhajajo iz trenutnih cen nafte, plina in premoga.
Annex 2B
Priloga 2B
Annex 3
PRILOGA 3
ANNEX 3 - Financial crisis measures by instrument
PRILOGA 3 – Ukrepi v zvezi s finančno krizo glede na instrumente
ANNEX 3 - PROPOSED TIMELINE IN 2010 - 2012
PRILOGA 3 − PREDLAGANI ČASOVNI NAČRT ZA OBDOBJE 2010−2012
Annex 3 displays figures from 1991 showing an increase of notifications at each enlargement.
V Prilogi 3 so navedeni podatki od leta 1991, ki kažejo, da se je število uradnih obvestil povečalo ob vsaki širitvi.
Annex 3 gives a breakdown by state of the notifications.
V Prilogi 3 je vidna razčlenitev uradnih obvestil po državah.
Annex 3 gives a concise assessment of the national action plans.
V Prilogi 3 je navedena natančna ocena nacionalnih akcijskih načrtov.
Annex 3 gives a detailed assessment of the differences between the total money received for renewable energy produced and the generation cost2, therefore pointing at the cost-efficiency of the different schemes.
Priloga 3 navaja podrobno oceno razkoraka med skupnim zneskom za proizvodnjo obnovljive energije in proizvodno ceno2, iz česar izhaja stroškovna učinkovitost posameznih programov.
Annex 3 gives an overview of the main elements of a multi-annual contract and the potential advantages such an agreement can bring, if properly prepared and negotiated.
V Prilogi 3 je prikazan pregled glavnih elementov večletne pogodbe in možne prednosti, ki jih lahko ima tak sporazum, če se ustrezno pripravi in če se opravijo ustrezna pogajanja.
Annex 3 lists relevant measures which are currently under discussion.
Priloga 3 našteva pomembne ukrepe, o katerih razprava še teče.
Annex 3 presents the situation in the Member States.
V Prilogi 3 so predstavljene razmere v državah članicah.
Annex 3 reports on Commission activities in developing disability statistics.
Pregled dejavnosti Komisije pri razvoju statistik glede invalidov je v Prilogi 3.
Annex 3 Scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Priloga 3 Pregled ključnih zaposlitvenih in socialnih kazalnikov z absolutnimi vrednostmi treh zaporednih let
Annex 3 Scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Priloga 3: Pregled ključnih zaposlitvenih in socialnih kazalnikov z absolutnimi vrednostmi treh zaporednih let
Annex 3 sets out the proposed establishment plan related to this proposal.
V Prilogi 3 je predlagani načrt delovnih mest v zvezi s tem predlogom.
Annex 3 shows the number of persons or organisations that were holding a specific open licence.
V Prilogi 3 je prikazano število oseb ali organizacij, ki so bile imetnice posebnih odprtih dovoljenj.
Annex 3 Summary overview of the ‘social trends to watch’ and Member States with statistically significant deterioration and improvement for the period 2011-2012 as identified by the Social Protection Performance Monitor – adopted on 19 February 2014
Priloga 3 Pregled „socialnih trendov, ki jih je treba spremljati“, in držav članic s statistično bistvenim poslabšanjem in izboljšanjem za obdobje 2011–2012, kakor so opredeljeni v prikazu uspešnosti socialne zaščite – sprejet 19. februarja 2014
ANNEX 3 The 2005 Review of the EU Sustainable Development Strategy: Initial Stocktaking and Future Orientations - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT {COM(2005) 37}
PRILOGA 3 Pregled strategije trajnostnega razvoja EU ZA LETO 2005: ZAČETNE OCENE IN PRIHODNJE USMERITVE SPOROČILO KOMISIJE SVETU IN EVROPSKEMU PARLAMENTU {COM(2005) 37}
Annex 3 – Adaptation strategies in the Member States
3. Prilagajanje kmetisjtva EU na podnebne spremembe
ANNEX 3 – List of withdrawals of pending proposals
Priloga 3 – Seznam umikov predlogov v obravnavi
ANNEX 3 – List of withdrawals of pending proposals
Priloga 3 – Seznam umikov predlogov v obravnavi
Annex 3, Sections 1 – 8
Priloga 3, oddelki 1–8
ANNEX 3.1
PRILOGA 3.1
ANNEX 3.2
PRILOGA 3.2
Annex 3:
Priloga 3:
Annex 3: Adaptation strategies in the Member States
Prilagajanje podnebnim spremembam:
Annex 3: Determination of the amount of aid
PRILOGA 3 Determination of the amount of aid
Annex 3: Determination of the amount of aid
Priloga 3: Determination of the amount of aid
Annex 3: EU Solidarity Fund Applications since 2002
Priloga 3: Vloge za pomoč iz Solidarnostnega sklada EU od leta 2002
Annex 3: Examples of gender-related practices which remain possible after the Test-Achats ruling – medical underwriting
Priloga 3: Primeri s spolom povezanih praks, ki so dovoljene tudi po izdaji sodbe v zadevi Test-Achats – ocena tveganja pri zdravstvenem zavarovanju
Annex 3: Guidelines for Scrapping Schemes
Priloga 3: Smernice za sheme razreza
Annex 3: Impact assessment
Priloga 3: Presoja vpliva
ANNEX 3: Main findings of recent ECJ rulings
PRILOGA 3: glavne ugotovitve zadnjih sodb Sodišča ES
Annex 3: Overview of related existing instruments
Priloga 3: Pregled s tem povezanih obstoječih instrumentov
Annex 3: Policies promoting biofuels in non-EU countries
Priloga 3: Politike za spodbujanje biogoriv v državah nečlanicah EU
Annex 3: References
Priloga 3
Annex 3: Specific Open Licences
Priloga 3: Posebna odprta dovoljenja
Annex 3: Statistical overview of Solidarity Fund applications
Priloga 3: Statistični pregled vlog za Solidarnostni sklad
Annex 3: The advantages and disadvantages of different energy sources for heating
Priloga 3: Prednosti in slabosti različnih virov energije za proizvodnjo toplote
Annex 3: The advantages and disadvantages of different energy sources for heating.
Priloga 3: Prednosti in slabosti različnih virov energije za proizvodnjo toplote.
Annex 4
PRILOGA 4
ANNEX 4
PRILOGA 4
Annex 4 gives an overview of the number of general open licences in circulation in the Member States28.
Priloga 4 vsebuje pregled števila splošnih odprtih dovoljenj, ki so bila v obtoku v državah članicah28.
Annex 4 Methodological note on the identification of trends and levels in the scoreboard
Priloga 4: Metodološka opomba o ugotavljanju trendov in vrednosti v pregledu
Annex 4 of the Commission Staff Working Paper which accompanies this proposal provides an extensive list of these agreements.
Priloga 4 Delovnega dokumenta služb Komisije skupaj s tem predlogom zagotavlja izčrpen seznam teh sporazumov.
Annex 4 provides details of the implementation of the DAP in 2006-2007.
Podrobnosti o ANI v obdobju 2006–2007 so v Prilogi 4.
Annex 4 shows the number of persons or organisations that were holding a specific open licence.
V Prilogi 4 je prikazano število oseb ali organizacij, ki so bile imetnice posebnih odprtih dovoljenj.
Annex 4 to this Regulation gives details of the public data base containing the information specified in paragraph 1.
Priloga 4 k tej uredbi določa zbirko podatkov, dostopno javnosti, ki vsebuje podatke iz odstavka 1.
ANNEX 4 – Additional information
PRILOGA 4 – Dodatne informacije
Annex 4, Sections 1 – 8
Priloga 4, oddelki 1–8
Annex 4:
Priloga 4:
Annex 4: Biofuels market situation
Priloga 4: Položaj biogoriv na trgu
Annex 4: Documentation and market conventions
Priloga 4: Dokumentacija in tržni dogovori
Annex 4: Persons/Organizations Holding Specific Open Licences
Priloga 4: Osebe/organizacije, ki so imetniki posebnih odprtih dovoljenj
Annex 4: Regional GDP Simulation (n-3)
Priloga 4: Simulacija z regionalnim BDP (n-3)
Annex 4: Summary of the reading of the scoreboard of key employment and social indicators
Priloga 4: Povzetek razumevanja pregleda ključnih zaposlitvenih in socialnih kazalnikov
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport
Priloga 4: Prednosti in slabosti različnih virov energije v cestnem prometu
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport.
Priloga 4: Prednosti in slabosti različnih virov energije v cestnem prometu.
Annex 4: Thresholds for major disasters applicable in 2007
Priloga 4: Thresholds for major disasters applicable in 2007
Annex 5 gives an overview of the number of applications for standard licences which were refused by the competent authorities28.
Priloga 5 vsebuje pregled števila vlog za standardna dovoljenja, ki so jih pristojni organi zavrnili28.
Annex 5 gives an overview of the state of public opinion in the recently acceded Member States.
V Prilogi 5 je naveden pregled javnega mnenja v novih državah članicah.
Annex 5 Methodological note on the identification of trends and levels in the scoreboard
Priloga 5 Metodološka opomba o ugotavljanju trendov in vrednosti v pregledu
Annex 5 of the Commission Staff Working Paper provides a list of such treaties specifying whether they have been ratified by all Member States.
Priloga 5 Delovnega dokumenta služb Komisije, spremljevalnega dokumenta tega predloga, zagotavlja seznam takšnih pogodb z navedbo, ali so jih ratificirale vse države članice.
Annex 5 reports on Member State actions.
Ukrepi držav članic so v Prilogi 5.
Annex 5 suggests a certain number of measures that could be considered by Member States.
V Prilogi 5 je predlagana vrsta ukrepov, ki bi jih države članice lahko upoštevale.
Annex 5: General Open Licences
5.5. Priloga 5: Splošna odprta dovoljenja
Annex 5: General Open Licences
Priloga 5: Splošna odprta dovoljenja
Annex 5: Summary overview of the ‘employment trends to watch’ and number of Member States with deterioration or improvement as  identified by the Employment Performance Monitor 2016 (EPM); 2015-2014 change
Priloga 5: Pregled „zaposlitvenih trendov, ki jih je treba spremljati“ in število držav članic s poslabšanjem ali izboljšanjem, kot so opredeljene v prikazu uspešnosti zaposlovanja za leto 2016 (EPM), sprememba v obdobju 2015–2014
Annex 5: Trade in biofuels
Priloga 5: Trgovanje z biogorivi
Annex 6 shows the number of consignments found to be in non-compliance with the applicable rules29.
V Prilogi 6 je prikazano število pošiljk, za katere se je izkazalo, da ne ustrezajo veljavnim predpisom29.