natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annex 6 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C=challenge; G=good labour market outcome) – adopted in June 201542
Priloga 6 Pregled ključnih zaposlitvenih izzivov in posebno dobrih rezultatov na trgu dela po podatkih iz prikaza uspešnosti zaposlovanja (C = izziv (challenge); G = dober rezultat na trgu dela (good labour market outcome) – sprejetega junija 201542
Annex 6: Refused Export Licences
Priloga 6: Zavrnjena izvozna dovoljenja
Annex 6: Summary overview of the ‘social trends to watch’ and number of Member States with deterioration or improvement as  identified by the Social Protection Performance Monitor 2016; 2014-2013 change
Priloga 6: Pregled „socialnih trendov, ki jih je treba spremljati“ in število držav članic s poslabšanjem ali izboljšanjem, kot so opredeljene v prikazu uspešnosti socialne zaščite za leto 2016, sprememba v obdobju 2014–2013
Annex 7 shows the number of consignments found to be in non-compliance with the applicable rules.
V Prilogi 7 je prikazano število pošiljk, za katere se je izkazalo, da ne ustrezajo veljavnim predpisom.
Annex 7: Non-compliant Consignments
5.7. Priloga 7: Neustrezne pošiljke
Annex 7: Non-compliant Consignments
Priloga 7: Neustrezne pošiljke
Annex 7: Summary overview of the ‘social trends to watch’ and Member States with statistically significant deterioration and improvement as  identified by the Social Protection Committee
Priloga 7: Pregled „socialnih trendov, ki jih je treba spremljati“ in držav članic s statistično pomembnim poslabšanjem in izboljšanjem, kot jih je opredelil Odbor za socialno zaščito
ANNEX :
PRILOGA :
ANNEX : A Brief Overview of the GMES Missions
PRILOGA: Kratek pregled misij GMES
Annex : Terms of Reference for the Aviation Working Group set up under the European Climate Change Programme
Priloga: Pristojnosti delovne skupine za letalstvo, ustanovljene v okviru Evropskega programa o podnebnih spremembah
ANNEX [to fill]
PRILOGA [se dopolni]
Annex A
Priloga A
Annex A ('Industry') is amended as follows:
Priloga A („Industrija“) se spremeni:
Annex A applies for explanations to terms, for which a specific explanation is not supplied in this annex.
Izrazi, ki niso posebej opredeljeni v tej prilogi, so pojasnjeni v Prilogi A.
Annex A applies for explanations to terms, for which a specific explanation is not supplied in this chapter.
Izrazi, ki niso posebej opredeljeni v tem poglavju, so pojasnjeni v Prilogi A.
Annex A gives a general picture of the capacity and space constraints that were encountered by airport operators after the implementation of the Directive.
V Prilogi A je na voljo splošna predstava omejitev zmogljivosti in prostora, ki so jih imeli upravljavci letališč po izvedbi Direktive.
ANNEX AII
PRILOGA AII
Annex and paragraphs
Priloga in odstavki
Annex B
Priloga B
Annex B ('Construction') is amended as follows:
Priloga B („Gradbeništvo“) se spremeni:
ANNEX B – ANNUAL ENERGY STATISTICS
PRILOGA B – LETNA STATISTIKA ENERGETIKE
Annex B, paragraph 1;
Priloga B, odstavek 1;
Annex C
Priloga C
Annex C ('Retail trade and repair) is amended as follows:
Priloga C („Trgovina na drobno in popravila“) se spremeni:
Annex C to the agreement includes stringent and innovative requirements for computers, monitors and imaging equipment (photocopiers, printers, scanners and faxes) which could make savings of up to 30 TWh in the EU-27 over the next three years, according to ECESB estimates.
Priloga C k sporazumu vključuje stroge in inovativne zahteve za računalnike, zaslone in opremo za slikovno obdelavo (fotokopirni stroji, tiskalniki, optični čitalci in telefaksi), s katerimi bi bilo mogoče v skladu z oceno ECESB v naslednjih treh letih v EU-27 prihraniti do 30 TWh.
ANNEX C – MONTHLY ENERGY STATISTICS
PRILOGA C – MESEČNA STATISTIKA ENERGETIKE
Annex C, paragraphs 3.
Priloga C, odstavka 3.
Annex C1
Priloga C1
Annex COM(2007) 569
priloga COM(2007) 569
Annex D
Priloga D
Annex D ('Other services') is amended as follows:
Priloga D („Druge storitve“) se spremeni:
Annex D provides an overview of the development in quality levels at EU airports since the application of the Directive.
V Prilogi D je na voljo pregled razvoja ravni kakovosti na letališčih v EU od uveljavitve Direktive.
ANNEX D – SHORT TERM MONTHLY STATISTICS
PRILOGA D – KRATKOROČNA MESEČNA STATISTIKA
Annex D1
Priloga D1
Annex E
Priloga E
Annex E1
Priloga E1
ANNEX Extract of the Implementation Plan adopted at the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, 2002
PRILOGA A Izvleček iz Izvedbenega načrta, sprejetega na svetovnem vrhu o trajnostnem razvoju v Johannesburgu leta 2002
Annex F
Priloga F
Annex F, paragraphs 4(a) and 6(a) of Section II.
Priloga F, odstavka 4(a) in 6(a) oddelka II.
Annex F1
Priloga F1
Annex G
Priloga G
Annex H
Priloga H
Annex H provides information as to what changes in social conditions have taken place from the viewpoint of airport operators, the Airport Users Committees and service suppliers respectively.
V Prilogi H so navedene informacije glede nastalih sprememb socialnih razmer z vidika upravljavcev letališč, odborov uporabnikov letališč oziroma izvajalcev storitev.
Annex H1
Priloga H1
ANNEX I  List of support schemes
PRILOGA I  Seznam shem podpor
Annex I (3) second paragraph
Priloga I(3), drugi odstavek
Annex I (3), third paragraph
Priloga I(3), tretji odstavek
Annex I (d): A final paragraph was added in order to give precisions on the maximum length of the interview and to ensure the optional aspect of the Health Examination Surveys ‘in the framework of this Regulation’, which can be agreed by the Commission.
Priloga I(d): dodan je bil končni odstavek za natančno opredelitev maksimalnega trajanja intervjuja in zagotovitev neobveznega vidika raziskav v zvezi z zdravstvenimi pregledi „v okviru te uredbe“, s čimer se Komisija lahko strinja.
Annex I (detailed criteria for the recognition of breed societies and approval of breeding programmes) includes the provisions currently laid down in the Annexes to Commission Decisions 84/247/EEC (bovine), 89/501/EEC (purebred breeding pigs) 89/504/EEC (hybrid breeding pigs), 90/257/EEC (sheep and goats) and 92/353/EEC (equidae).
Priloga I (podrobna merila za priznavanje rejskih društev in odobritev rejskih programov) vključuje določbe, ki so trenutno določene v prilogah k odločbam Komisije 84/247/EGS (govedo), 89/501/EGS (čistopasemski plemenski prašiči) 89/504/EGS (hibridni plemenski prašiči), 90/257/EGS (ovce in koze) ter 92/353/EGS (enoprsti kopitarji).
Annex I (except 1st sentence)
Priloga I (razen prvega stavka)
Annex I - II
Priloga I do II
Annex I - List of dangerous substances
Priloga I – Seznam nevarnih snovi
Annex I - List of requirements for the purposes of vehicle EU type-approval
Priloga I – Seznam zahtev za EU-homologacijo vozil
Annex I - Services referred to in Article 1
Priloga I – Storitve iz člena 1
ANNEX I - STATUTES OF THE JOINT UNDERTAKING
PRILOGA I – STATUT SKUPNEGA PODJETJA
Annex I - X
Priloge I – X
Annex I : Financial execution Convergence objective
Priloga I: Konvergenčni cilj finančnega izvajanja
Annex I : Strategic initiatives scheduled for adoption in 2010*
Priloga I: Strateške pobude, predvidene za sprejetje leta 2010
Annex I : Strategic initiatives scheduled for adoption in 2011
Priloga I: Strateške pobude, predvidene za sprejetje leta 2011
Annex I and the references to its Parts are adapted to current practice.
Priloga I in sklicevanja na njena dela so prilagojeni obstoječi praksi.
ANNEX I as referred to in Article 4(1)
PRILOGA I iz člena 4(1)
Annex I contains information on the categories as well as the age and/or value requirements for cultural objects to be covered by the Basic Regulation.
Priloga I vsebuje informacije o kategorijah in zahtevah v zvezi s starostjo in/ali vrednostjo predmetov kulturne dediščine, ki jih zajema osnovna uredba.
Annex I contains the list of issues and questions put to consultation.
Priloga I vključuje seznam zadev in vprašanj, ki so bila predmet posvetovanj.
Annex I contains the text of the Common European Sales Law.
Priloga I vsebuje besedilo skupnega evropskega prodajnega prava.
Annex I deals with the Community model licence and complementary certificate, while Annexes II to VII describes drivers' duties, medical/psychological examinations and professional qualifications.
Priloga I obravnava vzorec licence in dopolnilnega spričevala Skupnosti, medtem ko priloge II do VII opisujejo dolžnosti strojevodje, zdravniške/psihološke preglede in strokovne usposobljenosti.
Annex I describes each of the following issues:
Priloga I opisuje vsako od naslednjih vprašanj:
Annex I describes the principles laid down in the Interoperability Directives and the status of the TSI adoption process.
Priloga I opisuje načela, določena v direktivah o interoperabilnosti, in stanje postopka sprejemanja TSI.
Annex I establishes the right to reimbursement or re-routing in case of advance booking by a disabled person or a person with reduced mobility who has been denied embarkation on the grounds of his or her disability or reduced mobility.
Priloga I uvaja pravico do povračila ali spremembe poti v primeru predhodne rezervacije, ki jo je opravil invalid ali oseba z omejeno mobilnostjo, katere vkrcanje je bilo zavrnjeno zaradi invalidnosti ali omejene mobilnosti.
Annex I final clause
Priloga I, zadnji stavek
ANNEX I FLEXICURITY PATHWAYS
PRILOGA I PRISTOPI NA PODROČJU PROŽNE VARNOSTI
Annex I follows both the OECD Common Reporting Standard (CRS) and Annex I to the Directive on Administrative Cooperation.
Priloga I izhaja iz enotnega standarda poročanja OECD in Priloge I k direktivi o upravnem sodelovanju.
Annex I governs the minimum information to be provided by rail operators before, during and after the journey.
Priloga I določa minimalne informacije, ki jih morajo železniška podjetja nuditi pred potovanjem, med potovanjem in po njem.
ANNEX I II
PRILOGA I II
ANNEX I III
PRILOGA I III
Annex I introduces a number of physical quantities not included in the main text (Article 2).
Priloga I uvaja vrsto fizikalnih količin, ki niso bile zajete v normativnem delu (člen 2).
Annex I is amended as follows:
Priloga I se spremeni z naslednjim:
Annex I is replaced
Priloga I se zamenja
Annex I is replaced by the following:
Priloga I se nadomesti z naslednjim besedilom:
Annex I is replaced by the following:
Priloga I se nadomesti z naslednjim:
Annex I is updated to improve transparency and consistency in the way energy performance is determined at national or regional level and to take into account the importance of the indoor environment.
Priloga I je posodobljena zaradi boljše preglednosti in doslednosti načina, na podlagi katerega se določa energetska učinkovitost na nacionalni ali regionalni ravni, ter zaradi upoštevanja pomembnosti notranjega okolja.
Annex I lists certain companies under national law of the Member States.
V Prilogi I so naštete nekatere družbe, ustanovljene po nacionalni zakonodaji držav članic.
Annex I lists the elements that have to be addressed in the training programmes.
Priloga I navaja postavke, ki jih je treba obravnavati v programih usposabljanja.
Annex I lists the information to be notified by the operator to the competent authority.
Priloga I vsebuje seznam informacij, ki jih mora upravljavec sporočiti pristojnemu organu.
Annex I may be amended in accordance with the procedure referred to in Article 22(2) to take account of scientific and technical progress.
Priloga I se lahko spremeni v skladu s postopkom iz člena 22(2), tako da se upoštevata znanstveni in tehnični napredek.
ANNEX I METHODOLOGY
PRILOGA I METODOLOGIJA
Annex I No 1 to 33
Priloga I, št. 1 to 33
Annex I No 1 to 46
Priloga I, št. 1 do 46
Annex I No 1 to 47
Priloga I, št. 1 do 47
Annex I No 33a
Priloga I, št. 33a
Annex I No 34
Priloga I, št. 34
Annex I No 35
Priloga I, št. 35
Annex I No 36
Priloga I, št. 36
Annex I No 37
Priloga I, št. 37
Annex I No 38
Priloga I, št. 38
Annex I No 39
Priloga I, št. 39
Annex I No 40
Priloga I, št. 40
Annex I No 41
Priloga I, št. 41
Annex I No 42
Priloga I, št. 42
Annex I No 43
Priloga I, št. 43
Annex I No 44
Priloga I, št. 44
Annex I No 45
Priloga I, št. 45
Annex I No 46
Priloga I, št. 46
Annex I No 47
Priloga I, št. 47
Annex I of Directive 2002/96/EC is deleted and a new Annex is added establishing minimum monitoring requirements for shipments of WEEE.
Priloga I k Direktivi 2002/96/ES se črta in doda se nova priloga, ki določa minimalne zahteve spremljanja za pošiljke OEEO.
Annex I of the 1985 Act of Accession
Priloga I, Akt o pristopu (1985)
Annex I of the common position contains a table for monitoring compliance with the collection targets and reflects the changes made in Article 9 of the common position.
Priloga I skupnega stališča vsebuje preglednico za spremljanje skladnosti s cilji zbiranja in odraža spremembe, narejene v členu 9 skupnega stališča.
Annex I of the proposal sets out the requirements for the cosmetic product safety assessment in terms of content.
Priloga I predloga določa zahteve za oceno varnosti kozmetičnih izdelkov glede vsebine.
Annex I Part 1 covers all substances and mixtures falling under the hazard categories listed in Column 1:
Del 1 Priloge I zajema vse snovi in zmesi, ki spadajo v kategorije nevarnosti iz stolpca 1:
ANNEX I Part 2
PRILOGA I Del 2
Annex I Part A
Del A Priloge I
Annex I Part A lists the repealed Directive and its successive amendment and Part B lists the time-limits for transposition into national law.
V Delu A Priloge I so navedene razveljavljena Direktiva in njene poznejše spremembe, v Delu B pa so navedeni roki za prenos v nacionalno zakonodajo.
Annex I Part I defines the terms "employed persons" or "self-employed persons" where these cannot be determined from the national legislation.
V delu I Priloge I sta opredeljena izraza „zaposlene osebe“ ali „samozaposlene osebe“, če teh izrazov ni mogoče določiti v okviru nacionalne zakonodaje.
Annex I Part I defines the terms "employed persons" or "self-employed persons" where these cannot be determined from the national legislation.
V delu I Priloge I sta opredeljena izraza „zaposlene osebe“ in „samozaposlene osebe“, kadar teh izrazov ni mogoče določiti v okviru nacionalne zakonodaje.
Annex I Part II defines the term "family members" where national legislation does not enable a distinction to be drawn between family members and other persons.
V delu II Priloge I je opredeljen izraz „družinski član“, kadar nacionalna zakonodaja ne omogoča razlikovanja med družinskimi člani in drugimi osebami.
Annex I Part II defines the term "member of the family" where national legislation does not enable a distinction to be drawn between members of the family and other persons
V delu II Priloge I je opredeljen izraz „družinski član“, če nacionalna zakonodaja ne omogoča razlikovanja med družinskimi člani in drugimi osebami.
Annex I point (d), indent 3 (new) and 4 (new): Amendments 11 (in full) and 12 (in full) have been incorporated in order to ensure data collection on these subjects in view of their importance in the context of health and its determinants.
Alinei 3 (nova) in 4 (nova) Priloge I(d): spremembi 11 (v celoti) in 12 (v celoti) sta bili vključeni za zagotovitev zbiranja podatkov o teh vprašanjih glede na njihov pomen v okviru zdravja in njegovih dejavnikov.
Annex I point 1.1, first subparagraph, first, second and third indents
Priloga I, točka 1.1., prvi pododstavek, prva, druga in tretja alinea
Annex I point 1.1, second and third paragraphs
Priloga I, točka 1.1, drugi in tretji pododstavek
Annex I point 1.1., first subparagraph, points (a), (b) and (c)
Priloga I, točka 1.1., prvi pododstavek, točke (a), (b) in (c)
Annex I point 2 only
Samo Priloga I, točka 2
Annex I point 2, first paragraph, first, second and third indents
Priloga I, oddelek 2, prvi pododstavek, prva, druga in tretja alinea
Annex I point 2, first paragraph, points (a), (b) and (c)
Priloga I, oddelek 2, prvi pododstavek, točke (a), (b) in (c)
Annex I point 2, second, third and fourth paragraphs
Priloga I, oddelek 2, drugi, tretji in četrti pododstavek
Annex I points 1.1.1 and 1.1.2
Priloga I, točki 1.1.1 in 1.1.2
Annex I points 1.2, 1.3 and 1.4
Priloga I, oddelki 1.2, 1.3 in 1.4
Annex I points 2.1, 3 and 4
Priloga I, oddelki 2.1, 3 in 4
Annex I provides an overview of the opinions of unions and work councils concerning the presumed negative impact of the Directive.
V Prilogi I je na voljo pregled mnenj zvez in delavskih svetov o domnevnem negativnem vplivu Direktive.
Annex I provides details of potential infringements such as the refusal of tax deduction for interest paid to foreign providers where interest paid to domestic providers would be tax deductible, or higher taxation of such interest.
Priloga I navaja podrobne podatke o možnih kršitvah, kakršne so zavrnitev odbitka davka za obresti, plačane tujim posojilodajalcem, kadar bi bile obresti, plačane domačim posojilodajalcem odbitne, ali višje obdavčenje takih obresti.
Annex I provides further information on the procedural aspects of the citizens' Initiative.
V Prilogi I so navedene dodatne informacije o postopkovnih vidikih državljanske pobude.
Annex I provides further information on the procedural aspects of this first citizens' initiative.
Nadaljnje informacije o postopkovnih vidikih te prve državljanske pobude so v Prilogi I.
Annex I referred to in Article 3 listing the provisions on administrative cooperation in Union acts that are implemented by means of IMI
Priloga I iz člena 3 z navedenimi določbami o upravnem sodelovanju iz aktov Unije, ki se izvajajo z IMI
Annex I schedule A and B
Priloga I, seznama A in B
Annex I section I defines the meaning of the term "member of the family" where national legislation does not enable members of the family to be distinguished from other persons.
Oddelek I Priloge I določa pomen izraza „član družine“, kjer nacionalna zakonodaja ne omogoča razlikovanja med člani družine in drugimi osebami.
Annex I sets out the essential health and safety requirements applicable to machinery.
Priloga I določa bistvene zdravstvene in varnostne zahteve, ki se uporabljajo za stroje.
Annex I sets out the new initiatives, organised around the main priorities of the Political Guidelines, where the Commission will concentrate its efforts in 2015.
V Prilogi I so opisane nove pobude, ki so povezane z glavnimi prioritetami iz političnih usmeritev in na katere se bo Komisija v letu 2015 še posebej osredotočila.
Annex I should correspond to the content of the harmonised registration certificate laid down in Directive 1999/37/EC, as regards the vehicle data.
Priloga I bi morala glede dokumentov za registracijo vozil ustrezati vsebini usklajenega potrdila o registraciji iz Direktive 1999/37/ES.
Annex I shows the financial execution for the Convergence objective.
V Prilogi I je prikazano finančno izvajanje za konvergenčni cilj.
Annex I specifies the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged during that period.
Priloga I opredeljuje usmeritve, glavna področja in cilje ukrepov, predvidenih v navedenem obdobju.
Annex I summarizes the activities of the Partnership since the last Euro-Mediterranean Ministerial conference held in Tampere and the work done in the main areas of the Euro-Mediterranean cooperation.
Priloga I povzema dejavnosti partnerstva od zadnje evro-mediteranske ministrske konference, ki je potekala v Tampereju, ter delo, ki je bilo narejeno na glavnih področjih evro-mediteranskega sodelovanja.
Annex I Summary of Key Mandatory Requirements for Organisation Environmental Footprint Studies and for Developing Organisation Environmental Footprint Sector Rules
Priloga I: Povzetek ključnih obveznih zahtev glede študij okoljskega odtisa organizacij in priprave sektorskih pravil o okoljskem odtisu organizacij
Annex I to Decision 2003/17/EC lists Yugoslavia as a country under equivalence regime.
Na seznamu v Prilogi I k Odločbi 2003/17/ES je Jugoslavija navedena kot država, za katero velja sistem enakovrednosti.
Annex I to Directive 2003/87/EC is amended as follows:
Priloga I k Direktivi 2003/87/ES se spremeni na naslednji način:
Annex I to Directive 2008/106/EC is replaced by Annex I to this Directive.
Priloga I k Direktivi 2008/106/ES se nadomesti s Prilogo I k tej direktivi.
Annex I to Directive 76/769/EEC is amended as set out in the Annex to this Directive.
Priloga I k Direktivi 76/769/EGS se spremeni, kakor je navedeno v Prilogi k tej direktivi.
Annex I to Directive 76/769/EEC is amended as set out in the Annex to this Directive.
Priloga I k Direktivi 76/769/EGS se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej direktivi.
Annex I to Directive 76/769/EEC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Priloga I k Direktivi 76/769/EGS se spremeni skladno s Prilogo k tej odločbi.
Annex I to Directive 83/417/EEC fixes the maximum moisture content for edible caseins at 10% and the maximum milk fat content for edible acid casein at 2.25%.
Priloga I k Direktivi 83/417/EGS določa največjo vsebnost vlage za užitne kazeine pri 10 % in največjo vsebnost mlečne maščobe za užitne kisle kazeine pri 2,25 %.
Annex I to Directive 96/82/EC therefore needs to be amended to align it to that Regulation while maintaining the existing levels of protection of that Directive.
Zato je treba spremeniti Prilogo I k Direktivi 96/82/ES, da bo usklajena s to uredbo, hkrati pa je treba ohraniti obstoječe ravni varstva iz te direktive.
Annex I to IV
Priloga I do IV
Annex I to Regulation (EC) 1060/2009 is amended as follows:
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1060/2009 se spremeni:
Annex I to Regulation (EC) No 1060/2009 is amended as follows:
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1060/2009 se spremeni:
Annex I to Regulation (EC) No 1260/1999 is replaced by the text in the annex of the present Regulation.
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1260/1999 se nadomesti z besedilom v Prilogi k tej uredbi.
Annex I to Regulation (EC) No 1692/2006 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1692/2006 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Annex I to Regulation (EC) No 883/2004 is amended as follows:
Priloga I k Uredbi (ES) št. 883/2004 se spremeni:
Annex I to that Regulation lists the CN codes for purebred breeding animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species and of bovine semen and indicates that they are exempted from the conventional rate of duties.
Priloga I k navedeni uredbi navaja oznake KN za čistopasemsko plemensko govedo, prašiče, ovce, koze in enoprste kopitarje ter seme samcev goveda ter določa, da se izvzamejo iz običajne stopnje dajatev.
Annex I to the Act of Accession gives the list of the conventions and protocols concerned.
Priloga I k Aktu o pristopu navaja seznam zadevnih konvencij in protokolov.
Annex I to the Act of Accession of 2005 is amended as follows:
Priloga I k Aktu o pristopu iz leta 2005 se spremeni:
Annex I to the Directive currently includes a list of identified processes and process-generated substances.
Priloga I k Direktivi zdaj vključuje seznam opredeljenih postopkov in snovi, ki nastajajo pri postopkih.
Annex I to the Directive must therefore be completed.
Prilogo I k Direktivi je zato treba dopolniti.
Annex I to the Framework Directive identified the list of markets to be included in the Recommendation on relevant product and service markets which may warrant ex-ante regulation.
Priloga I k Okvirni direktivi je opredelila seznam trgov, ki jih je treba vključiti v Priporočilo o upoštevnih trgih izdelkov in storitev v sektorju elektronskih komunikacij, ki lahko dopuščajo predhodno pravno ureditev.
Annex I to the Regulation contains a list of divisions for each Member State.
Priloga I v Uredbi vsebuje seznam enot za vsako državo članico.
Annex I to the Regulation lists the chemicals subject to the different procedures and is based on that contained in Regulation (EC) No 304/2003 as amended by Commission Regulations 1213/2003, 775/2004 and 777/2006.
Priloga I k Uredbi vsebuje seznam kemikalij, za katere veljajo različni postopki, in temelji na prilogi k Uredbi (ES) št. 304/2003, kakor je bila spremenjena z Uredbami Komisije 1213/2003, 775/2004 in 777/2006.
Annex I to this Directive contains an indicative model of such a Letter.
V Prilogi I k tej direktivi je okvirni vzorec takega obvestila.