natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Date of submission for EC component type-approval: ....................................................
Datum vloge za ES-homologacijo sestavnega dela:
Date of submission of tractor for EC type-approval: ………………………………………………………………
Datum predaje traktorja v ES-homologacijo: …………………………………………..
Date of submission of tractor for EC type-approval: ………………………………………………………………
Datum predaje traktorja v ES-homologacijo: ……………………………………………………..
Date of submission of tractor for EC type-approval: ………………………………………………………………
Datum predaje traktorja v ES-homologacijo: …………………………………………………………..
Date of submission of tractor for EC type-approval: ………………………………………………………………
Datum predaje traktorja v ES-homologacijo: ………………………………………………………………..
Date of test report issued by that technical service: ………………………………………………………………..
Datum poročila o preskusu, ki ga je izdala tehnična služba: ………………………………………………………...
Date of test report:
Datum poročila o preskušanju:
Date of test report: …………………………………………….
Datum poročila o preskusu: …………………………………………….
Date of test report: ………………………………………………………………………………………………..
Datum izdaje poročila o preskusu …..………………………………………………………………………..……...
Date of the amended proposal (made orally to the WG of the Council)
Datum spremenjenega predloga (podan ustno delovni skupini (DS) Sveta)
Date of the amended proposal, made orally to the Council Working Party on Customs Union (Legislation and Policy)
Datum spremenjenega predloga o carinski uniji, ustno predstavljen delovni skupini Sveta (zakonodaja in politika):
Date of the amended proposal:
Datum spremenjenega predloga:
Date of the assessment
datum presoje
Date of the assessment of the claim: …
Datum ocene terjatve:
date of the authorisation and its date of expiry;
datum dovoljenja in datum izteka dovoljenja;
Date of the Commission decision: 10.12.2003.
Odločitev Komisije: 10.12.2003.
Date of the confirmation of the European Parliament’s opinion adopted at first reading:
Datum potrditve mnenja Evropskega parlamenta, sprejetega na prvi obravnavi:
Date of the Council's political agreement at first reading (unanimity):
Datum političnega dogovora Sveta v prvi obravnavi (soglasno)
Date of the Council’s position at first reading (qualified majority):
Datum stališča Sveta v prvi obravnavi (kvalificirana večina):
Date of the first opinion of the European Parliament, first reading:
Datum prvega mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava:
Date of the incorporation of the company.
dDatum ustanovitve družbe.
Date of the instrument permitting enforcement: …
Datum izvršilnega naslova:
date of the last registered position;
datum zadnjega zabeleženega položaja;
Date of the marine casualty or incident
datum pomorske nezgode ali incidenta
Date of the NAT section meeting
Datum seje strokovne skupine NAT
Date of the next Bureau meeting
Datum naslednje seje predsedstva
Date of the next Bureau meeting
Datum prihodnje seje predsedstva
Date of the next Bureau meeting
Določitev datuma naslednje SEJE
Date of the next Bureau meeting
Določitev datuma naslednje seje predsedstva
Date of the next Bureau meeting
Določitev datuma prihodnje seje predsedstva
Date of the next environmental performance report
Datum naslednjega poročila o okoljski uspešnosti
DATE OF THE NEXT MEETING
2. Sprejelo je naslednje sklepe:
DATE OF THE NEXT MEETING
4. DOLOČITEV DATUMA NASLEDNJE SEJE
DATE OF THE NEXT MEETING
6. DOLOČITEV DATUMA NASLEDNJE SEJE
DATE OF THE NEXT MEETING
7. DOLOČITEV DATUMA PRIHODNJE SEJE
DATE OF THE NEXT MEETING
9. DOLOČITEV DATUMA NASLEDNJE SEJE
Date of the next meeting
Datum naslednje seje
date of the next meeting
Datum prihodnje seje
DATE OF THE NEXT MEETING
DOLOČITEV DATUMA NASLEDNJE SEJE
DATE OF THE NEXT MEETING
DOLOČITEV DATUMA PRIHODNJE SEJE
Date of the next meeting
Določitev datuma naslednje seje
Date of the next meeting
Določitev datuma naslednje seje.
Date of the next meeting
Določitev datuma naslednjega plenarnega zasedanja
Date of the next meeting
Določitev datuma naslednjega zasedanja.
DATE OF THE NEXT MEETING
Določitev datuma prihodnje seje
Date of the next meeting
Potrditev datuma naslednje seje
Date of the next meeting (1 October 2008).
Določitev datuma naslednje seje (1. oktober 2008).
Date of the next meeting (10 November 2004)
Določitev datuma naslednje seje (10. november 2004)
Date of the next meeting (10 November 2004).
Določitev datuma naslednje seje (10. november 2004)
Date of the next meeting (11 January 2005).
Datum naslednje seje (11. januar 2005).
Date of the next meeting (11 June 2008).
Potrditev datuma naslednje seje: 11. junij 2008
Date of the next meeting (12 July 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (12. julij 2006)
Date of the next meeting (14 February 2005).
Določitev datuma naslednje seje (14. februar 2005).
Date of the next meeting (14 November 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (14. november 2006).
Date of the next meeting (15 July 2008).
Potrditev datuma naslednje seje: 15. julij 2008
Date of the next meeting (16 March 2005).
Določitev datuma naslednje seje (16. marec 2005).
Date of the next meeting (18 July 2007)
Potrditev datuma naslednje seje (18. julij 2007)
Date of the next meeting (19 May 2009).
9. Potrditev datuma naslednje seje: 19. maj 2009
Date of the next meeting (20 April 2005).
Določitev datuma prihodnje seje (20. april 2005).
Date of the next meeting (20 October 2005).
Določitev datuma naslednje seje (20. oktober 2005).
Date of the next meeting (20 October 2005).
Določitev datuma prihodnje seje (20. oktobra 2005).
Date of the next meeting (20 September 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (20. september 2006).
Date of the next meeting (21 February 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (21. februar 2006).
Date of the next meeting (21 September 2005).
Določitev datuma prihodnje seje (21. september 2005)
Date of the next meeting (22 June 2009).
12. Potrditev datuma naslednje seje: 22. junij 2009
Date of the next meeting (23 January 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (23. januar 2006)
Date of the next meeting (23 June 2005).
Določitev datuma prihodnje seje (23. junija 2005).
Date of the next meeting (23 May 2005).
Določitev datuma naslednje seje (23.maj 2005).
Date of the next meeting (25 April 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (25. april 2006)
Date of the next meeting (26 July 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (26. julij 2006).
Date of the next meeting (27 February 2008).
Potrditev datuma naslednje seje: 27. februar 2008.
Date of the next meeting (27 July 2005).
Določitev datuma prihodnje seje (27. julija 2005).
Date of the next meeting (27 March 2007).
Določitev datuma prihodnje seje (27. marec 2007)
Date of the next meeting (28 March 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (28. marec 2006).
Date of the next meeting (3 April 2008).
Potrditev datuma naslednje seje: 3. april 2008
Date of the next meeting (3 February 2009).
Potrditev datuma naslednje seje: 3. februar 2009
Date of the next meeting (3 May 2007).
Določitev datuma prihodnje seje (03. maj 2007).
Date of the next meeting (3 May 2007).
Določitev datuma prihodnje seje (3. maj 2007).
Date of the next meeting (31 January 2008).
Potrditev datuma naslednje seje: 31. januar 2008
Date of the next meeting (31 May 2006)
Določitev datuma prihodnje seje (31.maj 2006).
Date of the next meeting (4 June 2007).
Določitev datuma prihodnje seje (4. junij 2007)
Date of the next meeting (6 January 2009).
Potrditev datuma naslednje seje: 6. januar 2009
Date of the next meeting (6 May 2008).
Potrditev datuma naslednje seje: 6. maj 2008
Date of the next meeting (6 November 2008).
Potrditev datuma naslednje seje: 6. november 2008
Date of the next meeting (INT section meeting on 26 July 2006).
Določitev datuma prihodnje seje (strokovna skupina INT 26. julija 2006).
Date of the next meeting (scheduled for 10 November 2006).
12. Določitev datuma prihodnje seje (predvidoma 10. novembra 2006).
Date of the next meeting (scheduled for 13 November 2007).
Potrditev datuma prihodnje seje: 13. november 2007
Date of the next meeting (scheduled for 18 December 2007).
8. Potrditev datuma naslednje seje (predvidoma 18. december 2007)
Date of the next meeting (scheduled for 8 December 2009).
6. Potrditev datuma prihodnje seje (predvidoma 8. decembra 2009)
Date of the next meeting.
4. Datum naslednje seje
Date of the next meeting.
4. Določitev datuma naslednje seje
Date of the next meeting.
8. Datum naslednje seje
Date of the next meeting.
Datum naslednje seje
Date of the next meeting.
Datum naslednje seje.
Date of the next meeting.
Datum prihodnje seje
Date of the next meeting.
Določitev datuma naslednje seje
Date of the next meeting.
Določitev datuma naslednje seje.
Date of the next meeting.
Določitev datuma prihodne seje
Date of the next meeting.
Določitev datuma prihodnje seje
Date of the next meeting.
Določitev datuma prihodnje seje.
Date of the next meeting.
Potrditev datuma naslednje seje
Date of the next meeting:  21 September 2005
Datum prihodnje seje: 21. september 2005
Date of the next meeting: 31 May 2006.
Datum naslednje seje: 31. maj 2006
Date of the next plenary session
Datum naslednjega plenarnega zasedanja
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
DOLOČITEV DATUMA NASLEDNJEGA PLENARNEGA ZASEDANJA
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
DOLOČITEV DATUMA PRIHODNJE SEJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
DOLOČITEV DATUMA PRIHODNJEGA PLENARNEGA ZASEDANJA
date OF THE NEXT PLENARY session
Določitev datuma naslednjega plenarnega zasedanja
Date of the next plenary session
Določitev datuma naslednjega plenarnega zasedanja.
Date of the next plenary session
Določitev datuma prihodnjega plenarnega zasedanja
Date of the next plenary session
Določitev datuma prihodnjega plenarnega zasedanja.
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XII. NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XIII. NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XIX. NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XV. DOLOČITEV DATUMA NASLEDNJEGA PLENARNEGA ZASEDANJA
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XVII. DOLOČITEV DATUMA NASLEDNJEGA PLENARNEGA ZASEDANJA
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XVII. NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XVIII. NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XXIX. NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XXV. NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
XXVI. NASLEDNJE PLENARNO ZASEDANJE
Date of the next plenary session
XXVII. Določitev datuma NASLEDNJEGA plenarnega zasedanja
Date of the next plenary session
XXVIII. Določitev datuma NASLEDNJEGA plenarnega zasedanja
Date of the next plenary session.
Določitev datuma naslednjega plenarnega zasedanja
Date of the next plenary session.
Določitev datuma naslednjega plenarnega zasedanja.
Date of the next plenary session.
Določitev datuma prihodnjega plenarnega zasedanja
Date of the opinion issued by the Committee of the Regions:
Datum mnenja Odbora regij:
Date of the opinion of the Committee of Regions
Datum mnenja Odbora regij:
Date of the opinion of the Committee of Regions:
Datum mnenja Odbora regij:
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Datum mnenja Odbora regij
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Datum mnenja Odbora regij:
Date of the opinion of the Committee of the Regions - 31.1.2014
Datum mnenja Odbora regij: 31. januar 2014.
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Datum mnenja Odbora regij
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Datum mnenja Odbora regij:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee
Datum mnenja Ekonomsko-socialnega odbora:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
Date of the opinion of the Economic and Social Committee
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora:
Date of the opinion of the Economic and Social Committee:
Datum mnenja Ekonomsko-socialnega odbora:
Date of the opinion of the European Central Bank:
Datum mnenja Evropske centralne banke:
Date of the opinion of the European Committee of Regions:
Datum mnenja Evropskega odbora regij:
Date of the opinion of the European Committee of the Regions:
Datum mnenja Evropskega odbora regij:
Date of the opinion of the European Committee of the Regions:
Datum mnenja Odbora regij:
Date of the opinion of the European Data Protection Supervisor
Datum mnenja Evropskega nadzornika za varstvo osebnih podatkov:
Date of the opinion of the European Data Protection Supervisor
Datum mnenja Evropskega nadzornika za varstvo podatkov:
Date of the opinion of the European Data Protection Supervisor
Datum mnenja Evropskega varuha osebnih podatkov:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Datum mnenja Ekonomsko-socialnega odbora
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee (INT/700 - CES4005-2013):
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (INT/700 - CES4005-2013):
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee - 21.1.2014.
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora: 21. januar 2014.
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Datum mnenja Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee: 2007/C 161/06
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora: 2007/C 161/06
Date of the opinion of the European Economic and social Committee: 29 May 2008
Datum mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora: 29. maj 2008
Date of the opinion of the European Parliament (First Reading)
Datum mnenja Evropskega parlamenta (prva obravnava)
Date of the opinion of the European Parliament (first reading) of the initial proposal COM (2000) 7
Datum mnenja Evropskega parlamenta pri prvi obravnavi o prvotnem predlogu COM (2000) 7
Date of the opinion of the European Parliament (first reading) on the initial proposal COM (2000) 7
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob prvi obravnavi o prvotnem predlogu COM (2000) 7
Date of the opinion of the European Parliament (Second Reading)
Datum mnenja Evropskega parlamenta (druga obravnava)
Date of the opinion of the European Parliament at first reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob prvi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament at first reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob prvi obravnavi:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta po prvi obravnavi:
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta v prvi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament at first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava:
Date of the opinion of the European Parliament at second reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob drugi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament at second reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob drugi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament at second reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob drugi obravnavi:
Date of the opinion of the European Parliament at second reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta, druga obravnava:
Date of the opinion of the European Parliament following first reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta po prvi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament following first reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta, ki je sledilo prvi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament in the first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava:
Date of the opinion of the European Parliament on the basis of the consultation procedure:
Datum mnenja Evropskega parlamenta na podlagi postopka posvetovanja:
Date of the opinion of the European Parliament second reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta, druga obravnava:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob prvi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament, first reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta po prvi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament, first reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta pri prvi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament, first reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob prvi obravnavi:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta po prvem branju:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta po prvi obravnavi:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta v prvi obravnavi:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta, prvo branje:
Date of the opinion of the European Parliament, first reading: 22 May 2008
Datum mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava: 22. maj 2008
Date of the opinion of the European Parliament, second reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta ob drugi obravnavi
Date of the opinion of the European Parliament, second reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta, druga obravnava
Date of the opinion of the European Parliament, second reading
Datum mnenja Evropskega parlamenta, druga obravnava:
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta (druga obravnava):
Date of the opinion of the European Parliament, second reading:
Datum mnenja Evropskega parlamenta, druga obravnava:
Date of the opinion of the first reading in Parliament: 20 April 2004.
Datum mnenja Evropskega parlamenta na prvi obravnavi: 20. april 2004.
Date of the opinion of the first reading in Parliament: 7.6.2005.
datum mnenja Parlamenta, prva obravnava: 7. 6. 2005.
Date of the opinion of the first reading in Parliament: 7.6.2005.
Mnenje Evropskega parlamenta ob prvi obravnavi: 7.6.2005.
Date of the opinion of the second reading 13 April 2005
Datum mnenja Evropskega parlamenta na drugi obravnavi: 13. april 2005.
Date of the opinion of the second reading in Parliament: 4.04.2006.
datum mnenja Parlamenta, druga obravnava: 4. 4. 2006.
Date of the opinion of the second reading: 13.12.2005.
Mnenje Evropskega parlamenta ob drugi obravnavi: 13.12.2005.
Date of the opinion, second reading:
Datum mnenja, druga obravnava:
Date of the partial political agreement of the Council relating to the operative part of the draft Directive:
Datum delnega političnega soglasja Sveta v zvezi z operativnim delom osnutka direktive:
Date of the political agreement
Datum političnega dogovora v Svetu:
Date of the political agreement in Council
Datum političnega dogovora v Svetu
Date of the political agreement in the Council
Datum političnega dogovora v Svetu
Date of the political agreement in the Council:
Datum političnega dogovora v Svetu:
Date of the political agreement:
Datum političnega sporazuma:
Date of the position of the European Parliament, first reading
Datum stališča Evropskega parlamenta, prva obravnava
Date of the position of the European Parliament, first reading
Datum stališča Evropskega parlamenta, prva obravnava:
Date of the position of the European Parliament, first reading - 15.4.2014.
Datum stališča Evropskega parlamenta, prva obravnava: 15. april 2014.
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Datum stališča Evropskega parlamenta v prvi obravnavi:
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Datum stališča Evropskega parlamenta, prva obravnava
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Datum stališča Evropskega parlamenta, prva obravnava:
Date of the position of the European Parliament, second reading:
Datum stališča Evropskega parlamenta, druga obravnava:
Date of the revised proposal of the Commission
Datum spremenjenega predloga Komisije
Date of the revised proposal of the Commission (document COM(2006) 492 final):
Datum spremenjenega predloga Komisije (dokument COM(2006) 492 konč.):
Date of the revised proposal of the Commission (document COM(2006) 234 – 2005/0042A (COD)
Datum spremenjenega predloga Komisije (dokument COM(2006)234 - 2005/0042A (COD)
Date of the revised proposal of the Commission (document COM(2006) 235)
Datum spremenjenega predloga Komisije (dokument COM(2006) 235)
Date of the revised proposal of the Commission:
Datum spremenjenega predloga Komisije
Date of the revised proposal of the Commission:
Datum spremenjenega predloga Komisije:
Date of the second opinion of the European Parliament, first reading
Datum drugega mnenja Evropskega parlamenta, prva obravnava:
date of the test(s) and date when the cores were taken from the test track.
datum preskusa(-ov) in datum vzorčenja s preskuševalne površine.
Date of the test(s) and date when the cores were taken from the test track.
datum preskusov in datum vzorčenja s preskusne površine.
Date of transmission of Parliament's opinion at second reading
Datum predložitve mnenja Parlamenta na drugi obravnavi
Date of transmission of Parliament's opinion at second reading: 9 August 2010
Datum predložitve mnenja Parlamenta na drugi obravnavi: 9. avgust 2010
Date of transmission of proposal to EP and Council
Datum posredovanja predloga EP in Svetu
Date of transmission of the amended Commission proposal to the EP and the Council (COM(2006) 245 – 2004/0154 (COD)):
Datum predložitve spremenjenega predloga Komisije EP in Svetu (COM(2006) 245 – 2004/0145 (COD)):
Date of transmission of the amended proposal
Datum predložitve spremenjenega predloga:
Date of transmission of the amended proposal (COM(2008) 648 final) (2006/0008/COD)
Datum predložitve spremenjenega predloga (COM(2008) 648 konč.)
Date of transmission of the Amended proposal [COM(2003) 48 - 2001/0004 (COD)]
Datum predložitve spremenjenega predloga [COM(2003) 48 - 2001/0004 (COD)]
Date of transmission of the Amended proposal COM(2005) 577
Datum predložitve spremenjenega predloga COM(2005) 577
Date of transmission of the amended proposal document COM(2003)0490
Datum predložitve dokumenta spremenjenega predloga COM(2003)0490
Date of transmission of the amended proposal document COM(2003)0490 – C5-0394/2003):
Datum posredovanja spremenjenega predloga za dokument COM(2003)0490 – C5-0394/2003):
Date of transmission of the amended proposal to the EP and Council
Datum posredovanja spremenjenega predloga EP in Svetu:
Date of transmission of the amended proposal to the EP and Council:
Datum predložitve spremenjenega predloga EP in Svetu:
Date of transmission of the amended proposal to the EP and the Council
Datum predložitve spremenjenega predloga EP in Svetu
Date of transmission of the amended proposal to the EP and the Council
Datum predložitve spremenjenega predloga EP in Svetu(dokument COM(2002) [30] konč.
Date of transmission of the amended proposal:
Datum posredovanja spremembe predloga:
Date of transmission of the amended proposal:
Datum posredovanja spremenjenega predloga:
Date of transmission of the amended proposal:
Datum predložitve spremenjenega predloga:
Date of transmission of the amended proposals:
Datum predložitve spremenjenih predlogov:
Date of transmission of the Commission proposal to the EP and the Council (COM(2004) 475 –2004/0154(COD))
Datum predložitve predloga EP in Svetu (COM(2004) 475 – 2004/0154 (COD)):
Date of transmission of the modified proposal to the EP and the Council
Datum posredovanja spremenjenega predloga EP in Svetu
Date of transmission of the notice by the contracting entity.
Datum odpošiljanja obvestila s strani naročnika.