natgillin/translations-raw huggingface dataset:
18.0207 – European Agnecy for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA)
18.0207 – Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA)
18.0207- European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice
18.0207 – Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice
18.03 – Asylum and Migration
18.03 – Azil in migracije
18.03 – Asylum and Migration
18 03 – Azil in migracije
18.03.02 European Asylum Support Office (EASO)
18 03 02 Evropski azilni podporni urad (EASO)
18.030101- Strengthening and developing the common European asylum system and enhancing solidarity and responsibility-sharing between the Member States
18.030101 – Krepitev in razvoj skupnega evropskega azilnega sistema ter krepitev solidarnosti in delitve odgovornosti med državami članicami
18.0303 – European fingerprint database (Eurodac)
18.0303 – Evropska podatkovna zbirka prstnih odtisov (Eurodac)
18.1 It is imperative that the EESC's institutional role throughout the TTIP negotiation process is recognised and a regular dialogue between the EESC, European Commission and the European Parliament is maintained throughout the negotiation process.
18.1 Bistvenega pomena je, da se v pogajalskem postopku prizna institucionalna vloga EESO in da se med pogajanji vzdržuje reden dialog med EESO, Evropsko komisijo in Evropskim parlamentom.
18.1 The EU should enhance its position as a global player for peace and stabilisation in conflict areas within the framework of international institutions and acting in a more cohesive way.
18.1 EU bi morala s pomočjo mednarodnih institucij in bolj povezovalnim ravnanjem stopnjevati svojo vlogo globalnega akterja za mir in stabilizacijo na konfliktnih območjih.
18.2 The EU's contribution to cooperation and development should prioritise democratisation processes in its neighbouring countries.
18.2 V prispevku EU k sodelovanju in razvoju bi morali imeti prednost procesi demokratizacije v sosednjih državah.
18.2 The Lisbon Treaty reaffirms the role of the Committee as a bridge between civil society and other European Institutions, which is an essential part of the close cooperation between the EESC and the Commission.
18.2 Z Lizbonsko pogodbo je potrjena vloga Odbora kot mosta med civilno družbo in drugimi evropskimi institucijami, kar je ključen del tesnega sodelovanja med EESO in Komisijo.
18.3 Although the US does not have an equivalent structure to the EESC, the mission in February 2014 to Washington demonstrated a mature organised civil society structure within the USA.
18.3 Čeprav ZDA nimajo organa, ki bi bil enakovreden EESO, je misija v Washington februarja 2014 pokazala, da v ZDA obstaja zrela struktura organizirane civilne družbe.
18.3 Dialogue with civil society organisations and people-to-people contacts should be properly integrated into the EU's external action.
18.3 Dialog z organizacijami civilne družbe in stike med ljudmi bi bilo treba ustrezno vključiti v zunanje ukrepe EU.
18.4 Evaluation of the ENP should be a priority.
18.4 Ocena evropske sosedske politike bi morala biti prednostna naloga.
18.4 This opinion is the beginning and not the end of the EESC involvement in the TTIP process.
18.4 To mnenje predstavlja začetek in ne konec sodelovanja EESO v procesu TTIP.
18.5 Specific attention should be paid to relations with Russia, including more active diplomacy towards this country, particularly with regard to energy relations.
18.5 Posebno pozornost bi bilo treba nameniti odnosom z Rusijo, vključno z bolj dejavno diplomacijo, zlasti kar zadeva odnose na področju energetike.
18/07 - European Commission - Meeting with Frans Timmermans, First Vice-President of the European Commission
julij, Evropska komisija: srečanje s podpredsednikom Evropske komisije Fransom Timmermansom
18/19 September 2012
18. in 19. september 2012
18/19 September 2013
18. in 19. september 2013
180) and unfair contract terms (Article 15)6 (Am.
180) in nepoštene pogodbene pogoje (člen 15)6 (spr.
180,000 unemployed people receive allowances for a two-year period, during which they have the opportunity to enrol in vocational training (N.B.: Shenyang’s unemployment rate amounts to 6% of the labour-active population); a non-contribution assistance scheme has also been developed for those whose monthly income is less than 205 yuan, complementing their revenues up to this figure; 170,000 to 200,000 people are currently benefiting from this solidarity scheme.
180.000 oseb brez zaposlitve prejema ta nadomestila dve leti, v katerih imajo možnost opraviti strokovno usposabljanje (Opomba: stopnja brezposelnosti aktivnega prebivalstva v Shenyangu znaša 6 %); naredili so tudi načrt neprispevne pomoči za tiste, katerih mesečni prihodki so nižji od 205 juanov, da bi vsota, ki jo prejemajo, dosegla 500 juanov: trenutno je tega solidarnostnega načrta deležnih od 170.000 do 200.000 oseb.
1800 x 103/f
1 800 x 103/f
180 000 tonnes (net weight) for sugar products originating in the customs territories of Serbia or Kosovo.”;
180 000 ton (neto teža) za proizvode iz sladkorja s poreklom s carinskega območja Srbije oziroma Kosova.”;
180 000 unemployed people receive allowances for a two-year period, during which they have the possibility of receiving vocational training (NB: Shenyang’s unemployment rate amounts to 6% of the labour-active population); a non-contributive assistance scheme has also been developed for those whose monthly income is less than 205 yuan, complementing their revenues up to this figure; 170 000 to 200 000 people are currently benefiting from this solidarity scheme.
180.000 oseb brez zaposlitve prejema ta nadomestila dve leti, v katerih imajo možnost opraviti strokovno usposabljanje (Opomba: stopnja brezposelnosti aktivnega prebivalstva v Shenyangu znaša 6 %); naredili so tudi načrt neprispevne pomoči za tiste, katerih mesečni prihodki so nižji od 205 juanov, da bi vsota, ki jo prejemajo, dosegla 500 juanov: trenutno je tega solidarnostnega načrta deležnih od 170.000 do 200.000 oseb.
181 Delegated Regulation).
4.5. Sorazmernejša in stroškovno učinkovitejša kontrola
182/0/1
(za/proti/vzdržani)
1820 in-service training grants for language teachers in vocational education (increase of 143%);
1 820 štipendij za usposabljanje na delovnem mestu za učitelje jezikov v poklicnem izobraževanju (za 143 % več);
184 + Reg.
184 + Uredba 918/83
184 regions making up 72% of the European population experienced population growth.
V 184 regijah s skupno 72 % evropskega prebivalstva se je število prebivalstva povečalo.
184.
Nujnost
185 of the Financial Regulation
185 finančne uredbe
185-14 C
185–14 C
185-14/7,35-14 or 185-14 or 7,35-14 or 7,35-14/185-14.
185–14/7,35–14 ali 185–14 ali 7,35–14 ali 7,35–14/185–14.
186,000 by 2016*
186 000 do leta 2016
1860 - Eduard Douwes Dekker's novel "Max Havelaar" is published
1860 – Eduard Douwes Dekker objavi roman "Max Havelaar";
1860 - Eduard Douwes Dekker's novel "Max Havelaar" is published
1860 – Eduard Douwes Dekker objavi roman Max Havelaar;
187 and 188 of the TFEU
člena 187 in 188 PDEU
187 respondents – with an important part of NGOs - from most Member States submitted their contribution.
187 respondentov – z velikim deležem nevladnih organizacij – iz večine držav članic je navedlo svoja mnenja.
188 pp.
Bern, 188 str.
189 million (2007)
189 milijonov (2007)
18th Annual Report on Implementation of the Structural Funds (2006)
18. letno poročilo o izvajanju strukturnih skladov (2006)
18th meeting of the EEA Consultative Committee (Vaduz, Liechtenstein, 18-19 May 2010)
18. seja posvetovalnega odbora EGP (Vaduz, Liechtenstein, 18. in 19. maj 2010)
18 and 19 September 2012
18. in 19. september 2012
18 June 2014
18. junij 2014
18 Member State governments and/or public authorities sent comments.
Pripombe je poslalo 18 vlad držav članic in/ali javnih organov.
18 Member State governments and/or public authorities sent comments.
Pripombe je poslalo 18 vlad držav članic in/ali javnih organov.
18 × 7-8 (1)
18 x 7–8 (1)
18ºC-22٥C
18 ºC–22 °C
18ºC-25ºC
18 ºC–25 ºC
19 'guardian'  means a person or an organisation appointed by the competent bodies in order to assist and represent an unaccompanied minor in procedures provided for in this Regulation with a view to ensuring the best interests of the child and exercising legal capacity for the minor where necessary.
19 „skrbnik“ pomeni osebo ali organizacijo, ki so jo pristojni organi imenovali, da mladoletniku brez spremstva pomaga in ga zastopa v postopkih iz te uredbe, da se zagotovijo največje koristi otroka in zanj po potrebi izvajajo pravna dejanja.
19 (adapted)
19 (prilagojeno)
19 - Western Ionian Sea
19 – zahodno Jonsko morje
19 01 04 08 - Industrialised Countries Instrument (ICI) – Expenditure on administrative management
19 01 04 08 – Instrument za industrijsko razvite države (ICI) – Odhodki za upravno poslovodenje
19 01 04 08 – Partnership Instrument (PI) – Expenditure on administrative management (b)
19 01 04 08 – Instrument partnerstva – Odhodki za upravno poslovodenje (b)
19 01 04 08 – Partnership Instrument (PI) – Expenditure on administrative management.
19 01 04 08 – Instrument partnerstva – Odhodki za upravno poslovodenje
19 01 04 Administrative expenditure of ‘External relations’ policy area DCI
19 01 04 Upravni odhodki na področju „zunanji odnosi“ instrumenta za razvojno sodelovanje
19 02 : Cooperation with third countries in the area of migration and asylum
19 02 : Sodelovanje s tretjimi državami na področju migracij in azila
19 02: Cooperation with third countries in the area of migration and asylum
19 02: Sodelovanje s tretjimi državami na področju migracij in azila
19 04 01 European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR without EU EOM)
19 04 01 Evropski instrument za demokracijo in človekove pravice (EIDHR brez misije EU za opazovanje volitev )
19 04 01 European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR)
19 04 01 Evropski instrument za demokracijo in človekove pravice (EIDHR)
19 04 02 EU Election Observation Missions (EU EOMs)
19 04 02 Misija EU za opazovanje volitev
19 04 03 Completion of former cooperation
19 04 03 Zaključek preteklega sodelovanja
19 04 03 Electoral observation
19 04 03 Opazovanje volitev
19 04 05 Completion of former cooperation
19 04 05 Zaključek preteklega sodelovanja
19 04 06 Pilot project- Civil Society Forum EU-Russia
19 04 06 Pilotni projekt – Forum civilne družbe EU-Rusija
19 04 07 Pilot Project - Funding for victims of torture
19 04 07 Pilotni projekt – Financiranje za žrtve mučenja
19 04: European Instrument for Democracy and Human Rights
19 04: Evropski instrument za demokracijo in človekove pravice
19 05 01 - Cooperation with industrialised non-member countries
19 05 01 – Sodelovanje z industrijsko razvitimi tretjimi državami
19 05 01 - Cooperation with third countries under the Partnership Instrument.
19 05 01 – Sodelovanje s tretjimi državami v okviru instrumenta partnerstva
19 05 02 - Cooperation with industrialised non-member countries – completion of previous programme 2007-2013 (Former BL 19 05 01).
19 05 02 – Sodelovanje z industrijsko razvitimi tretjimi državami – Zaključek prejšnjega programa za obdobje 2007–2013 (prejšnja proračunska vrstica 19 05 01)
19 05 02 - KEDO
19 05 02 – KEDO
19 05 03 - Pilot Project on transatlantic methods for handling global challenges
19 05 03 – Pilotni projekt – Čezatlantske metode za reševanje globalnih izzivov
19 05 : Cooperation with third countries under the Partnership Instrument
19 05: Sodelovanje s tretjimi državami v okviru instrumenta partnerstva
19 06 : Crisis response and global threats to security
19 06: Odziv na krizne razmere in svetovne grožnje za varnost
19 06: Crisis Response and Global threats to security
19 06: Odziv na krizne razmere in svetovne grožnje za varnost
19 08 : European Neighbourhood Instrument
19 08 : Evropski sosedski instrument
19 09 02 - Preparatory Action - Cooperation with middle-income countries in Latin America
19 09 02 – Pripravljalni ukrep – Sodelovanje z državami srednjega dohodkovnega razreda v Latinski Ameriki
19 09 03 - Cooperation activities other than Official Development Assistance (Latin America)
19 09 03 – Dejavnosti sodelovanja, ki ne izpolnjujejo meril za uradno razvojno pomoč (Latinska Amerika)
19 09 : Relations with Latin America
19 09 : Odnosi z Latinsko Ameriko
19 09: Relations with Latin America
19 09: Odnosi z Latinsko Ameriko
19 10 01 03 - Preparatory action on business and scientific exchanges with India
19 10 01 03 – Pripravljalni ukrep za poslovne in znanstvene izmenjave z Indijo
19 10 01 04 - Preparatory action on business and scientific exchanges with China
19 10 01 04 – Pripravljalni ukrep – Poslovna in znanstvena izmenjava s Kitajsko
19 10 01 05 - Preparatory action - Cooperation with middle-income countries in Asia
19 10 01 05 – Pripravljalni ukrep – Sodelovanje z državami s srednjim dohodkom v Aziji
19 10 04 - Cooperation activities other than Official Development Assistance (Asia, Central Asia, Iraq, Iran, Yemen)
19 10 04 – Dejavnosti sodelovanja, ki ne izpolnjujejo meril za uradno razvojno pomoč (Azija, osrednja Azija, Irak, Iran in Jemen)
19 10 : Relations with Asia, Central Asia and Middle East (Iraq, Iran, Yemen)
19 10 : Odnosi z Azijo, osrednjo Azijo in Bližnjim vzhodom (Irak, Iran, Jemen)
19 10: Relations with Asia, Central Asia and Middle East (Iraq, Iran, Yemen)
19 10: Odnosi z Azijo, osrednjo Azijo in Bližnjim vzhodoma (Irak, Iran, Jemen)
19 10: Relations with Asia, Central Asia and Middle East (Iraq, Iran, Yemen)
19 10: Odnosi z Azijo, osrednjo Azijo in državami Bližnjim vzhodom (Irak, Iran, Jemen)
19 11: Policy strategy and coordination for the ‘External relations’ policy area
19 11: Strategija in usklajevanje politike na področju „zunanji odnosi“
19 After the termination of the insolvency procedure or resolution procedure of the credit institution concerned, the Board shall without delay determine the excess loss in accordance with Article 41d or the loss in accordance with Article 41h.
19 Odbor po zaključku postopka zaradi insolventnosti ali postopka reševanja za zadevno kreditno institucijo brez odlašanja določi presežno izgubo v skladu s členom 41d ali izgubo v skladu s členom 41h.
19 and 20 April 2006
19. in 20. april 2006
19 AND 20 JANUARY 2011
19. IN 20. JANUAR 2011
19 and 20 October 2016
19. in 20. oktober 2016
19 April
19. april 2016
19 April 2006
19. april 2006
19 April 2006 (in anticipation of referral)
19. april 2006 (zaprosilo je predvideno)
19 April 2006 (in anticipation of the referral)
19. april 2006 (v pričakovanju zaprosila)
19 April 2007
19. april 2007
19 April 2016
19. april 2016
19 Article 8 is amended as follows:
19 člen 8 se spremeni:
19 Comparisons of data on the basis of a latent fingerprint, which is the dactyloscopic trace which may be found at a crime scene, is fundamental in the field of police cooperation.
19 Primerjava podatkov na podlagi sledi prstnih odtisov, tj. daktiloskopskih sledi, ki se lahko najdejo na kraju kaznivega dejanja, je bistvena na področju policijskega sodelovanja.
19 countries have undertaken some form of measures to promote voluntary and unpaid donation of tissues and cells, such as awareness raising and information campaigns.
19 držav izvaja ukrepe za spodbujanje prostovoljnega in neplačanega darovanja tkiv in celic, kot so ozaveščanje in informacijske kampanje.
19 countries report providing some form of compensation or incentives for living donors of tissues and cells (excluding reproductive cells), namely Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the United Kingdom.
19 držav poroča o nadomestilih ali spodbudah živim darovalcem tkiv in celic (razen reproduktivnih celic), tj. Belgija, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francija, Nemčija, Grčija, Madžarska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Nizozemska, Slovaška, Slovenija, Španija, Švedska in Združeno kraljestvo.
19 countries use patient safety guidelines, in most cases developed at national level, by the health ministry or a dedicated agency.
19 držav uporablja smernice o varnosti pacientov, ki so bile v večini primerov razvite na nacionalni ravni, razvilo pa jih je ministrstvo za zdravje ali specializirana agencija.
19 December 2005
19. december 2005
19 December 2007
19. december 2007
19 December 2009
19. decembra 2009
19 December 2014
19. december 2014
19 EU countries already provide for this.
V zakonodajah 19 držav članic je to že zagotovljeno.
19 February 2007
19. februar 2007
19 February 2008
19. februar 2008
19 February 2010
19. februar 2010
19 February 2013
19. februar 2013
19 February 2013 (tbc)
19. februar 2013 (še ni potrjeno)
19 first para.
19, prvi odst.
19 hours for unweaned animals;
19 ur za neodstavljene živali;
19 in Spain;
za 19 % v Španiji,
19 is the policy area or budget title concerned.
19 je zadevno področje ali naslov.
19 January
19. januar 2012
19 January
Četrtek, 19. januar 2012
19 January 1977
19. januar 1977
19 January 2003
19. januar 2003
19 January 2006
19. januar 2006
19 January 2007
19. januar 2007
19 January 2011
19. januar 2011
19 January 2012
19. januar 2012
19 January 2016
19. januar 2016
19 January 2016 (in anticipation of referral)
19. januar 2016 (v pričakovanju zaprosila)
19 July  2013 (written procedure)
19. julij 2013 (pisni postopek)
19 July 2000
19. julij 2000
19 July 2002
19. julij 2002
19 July 200412
19. julij 200412
19 July 200413
19. julij 200413
19 July 2005
19. julij 2005
19 July 2005 (urgency procedure)
19. julij 2005 (nujni postopek)
19 July 2006
19. 7. 2006
19 July 2006
19. julij 2006
19 July 2006
19. julija 2006
19 July 2011
19. julij 2011
19 July 2011.
19. julija 2011.
19 July 2013
19. julij 2013
19 July 2013 (written procedure)
19. julij 2013 (pisni postopek)
19 July 2013 by written procedure
19. julij 2013 (pisni postopek)
19 July 2013 via written procedure
19. julij 2013 (pisni postopek)
19 July 2016
19. julij 2016
19 June 2003
19. junij 2003
19 June 2006
19. junij 2006
19 June 2007
19. junij 2007
19 June 2012
19. junij 2012
19 June 2013
16. junij 2013
19 June 2014
19. junij 2014
19 June2013
19. junij 2013
19 March 2007
19. marec 2007
19 March 2012
19. marec 2012
19 March 2013
19. marec 2013
19 March 2013 (in anticipation of referral)
19. marec 2013 (ob pričakovanju zaprosila)
19 March 2013 (in anticipation of the referral)
19. marec 2013 (v pričakovanju zaprosila)
19 May 2006
19. maj 2006
19 May 2006
19. maja 2006
19 May 2006 or 27 June 2006
19. maj 2006 ali 27. junij 2006
19 May 2008
19. maj 2008
19 May 2008
19. maja 2008
19 May 2010
19. maja 2010 in
19 May 2015
19. maj 2015
19 May 2016
19. maj 2016
19 Member States require the development of and adherence to codes of conduct whereas in other Member States providers of mediation set their own codes of ethics.
Devetnajst držav članic zahteva razvoj in spoštovanje kodeksov ravnanja, medtem ko v drugih državah članicah izvajalci mediacije določajo svoje etične kodekse.
19 Member States10 report that notice and take-down procedures have been developed and are applied.
19 držav članic10 je sporočilo, da so uvedle postopki za prijavo in odstranitev ter da jih uporabljajo.
19 Member States19 were invited to participate in the operation.
K sodelovanju v operaciji je bilo povabljenih 19 držav članic19.
19 million children and young people are at risk of poverty and six million drop out of secondary education each year.
Revščina ogroža 19 milijonov otrok in mladostnikov in šest milijonov jih vsako leto izstopi iz srednješolskega izobraževanja.
19 million unemployed is unacceptable.
19 milijonov brezposelnih, to je nesprejemljivo.
19 November 1993 (Article 12)
19. novembra 1993 (člen 12)
19 October 2000
19. oktober 2000
19 October 2005
19. oktobra 2005
19 October 2006.
19. oktobra 2006.
19 October 2007
19. oktober 2007
19 October 2012
19. oktober 2012
19 of the reporting countries have some form of compensation or incentive structures for donors of tissues and cells (excluding reproductive cells), such as reimbursement of travel and medical costs.
19 držav poročevalk ima nadomestila ali spodbude za darovalce tkiv in celic (razen reproduktivnih celic), kot so povračilo stroškov potovanja in zdravstvenih stroškov.
19 out of 25 countries hold screening programmes for cervical cancer and some are converting current non-systematic activities into a population-based, quality assured programme.
Med 25 državami jih ima 19 presejalne programe za odkrivanje raka materničnega vratu, nekatere pa prehajajo s sedanjih nesistematičnih dejavnosti na populacijski program z zagotovljeno kakovostjo.
19 recovery cases were closed.
Zaključenih je bilo 19 primerov vračila.
19 second para.
19, drugi odst.
19 September 2007,
19. septembra 2007 in
19 September 2013
19. september 2013
19 staff will be needed in 2012 rising rapidly to 59 in 2013 to eventually reach 110 by 2021(further details are provided in Appendix III).
V letu 2012 bo potrebnih 19 zaposlenih in to število se bo v letu 2013 hitro povečalo na 59, do leta 2021 pa bo doseglo 110 zaposlenih (dodatne podrobnosti so navedene v Dodatku III).
19 The absorption rate of European Structural and Investment Funds has so far been low due to factors such as insufficient administrative capacity, burdensome procedures and the limited number of ready-to-implement projects.
19 Stopnja črpanja sredstev iz evropskih strukturnih in investicijskih skladov je bila nizka zaradi dejavnikov, kot so nezadostne upravne zmogljivosti, obremenjujoči postopki in omejeno število projektov, pripravljenih za izvedbo.
19 to 132
19 do 132
19 to 26
19 do 26
19 – Operational and financial reporting
19 – Operativno in računovodsko poročanje
19 ‘whole-vehicle type-approval’ means the procedure whereby an approval authority certifies that an incomplete, complete or completed type of vehicle satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements;
19 „homologacija celotnega vozila“ pomeni postopek, s katerim homologacijski organ potrdi, da nedodelan, dokončan ali dodelan tip vozila izpolnjuje ustrezne upravne določbe in tehnične zahteve;
19 “recall” means any measure aiming at the return of a product that has already been made available to the end user;
19 „odpoklic“ pomeni vsak ukrep za vrnitev proizvoda, ki je že dostopen končnemu uporabniku;
19%
Sea
19% of young people under 18 are affected, and 33% of single parent households.
Revščina je prizadela 19 % mladih pod 18 let in 33 % enostaroševskih družin.
19% to Systems for Green Operations
19 % za sisteme za okolju prijazno delovanje;
19) In Article 22(1) and Article 23(1), the words ‘regulatory acts’ shall replace the words ‘separate directives or UN/ECE regulations’.
19) V členih 22(1) in 23(1) besedi “regulativni akti” nadomestita besede “posamične direktive ali pravilniki ZN/ECE”.
19) Investment in education and training
19) Naložbe v izobraževanje in usposabljanje
19) Liberia
19) Liberija
19) Liberia
19)Liberija
19) Should the provision of non-audit services by audit firms be prohibited?
19) Ali bi bilo treba revizijskim podjetjem prepovedati zagotavljanje nerevizijskih storitev?
19) The following Title VIa is inserted:
19) Doda se naslednji naslov VIa:
19) What policy measures could increase retail investment?
19) Kateri ukrepi politike bi lahko povečali naložbe malih vlagateljev?
19) Would an alignment of the currently different system adequacy standards across the EU be useful to build an efficient single market?
19) Ali bi bila uskladitev trenutno različnih standardov zadostnosti po vsej EU koristna za vzpostavitev učinkovitega enotnega trga?
19, 20 and 21 October 2010
19., 20. in 21. oktober 2010
19, 20 or 21
19, 20 ali 21
19, 22, 23
členi 19, 22, 23
19,5-19,5 ML
19,5–19,5 ML
19-20 April 2006
19. in 20. 4.  2006
19-20 April 2006
19. in 20. april 2006
19-20 January 2011
19. in 20. januar 2010
19-20 January 2011
19. in 20. januar 2011
19-20 May 2008
19. in 20. maj 2008
19-20 October 2016
19. in 20. oktober 2016
19-20 October 2016 (to be confirmed)
19. in 20. oktober 2016
19-20 October 2016
19. in 20. oktober 2016
19-22/03/2006
19. do 22. 3. 2006
19-22/3/2006
19. do 22. 3. 2006
19-30 September 2005
19.30. september 2005