natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Budget allocation in the Decision €
Proračun, dodeljen z Odločbo, v EUR
BUDGET AND BUDGETARY PRINCIPLES
PRORAČUN IN PRORAČUNSKA NAČELA
BUDGET AND FINANCIAL CONTROL
PRORAČUNSKI IN FINANČNI NADZOR
Budget and implementation
Proračun in izvajanje
Budget and staff (2007)
Proračun in število zaposlenih (2007)
Budget appropriations shall be implemented in accordance with the principle of proportionality laid down in the third paragraph of Article 5 EC Treaty.
Proračunska sredstva se izvršujejo v skladu z načelom sorazmernosti, določenem v tretjem odstavku člena 5 Pogodbe ES.
Budget area 06 02 Specific objective No. 3
Proračunsko področje 06 02 Posebni cilj št. 3
BUDGET AVAILABLE FOR THE PERIOD 2007-2010
RAZPOLOŽLJIVI PRORAČUN ZA OBDOBJE 2007–2010
Budget Balance
Proračunsko stanje
Budget balance and public debt are intermediate targets to ensure that the real objectives are reached.
Proračunsko ravnovesje in javni dolg sta vmesna cilja, ki naj bi zagotovila dosego dejanskih ciljev.
BUDGET CHARACTERISTICS
ZNAČILNOSTI PRORAČUNA
Budget commitments 2004 – 2005
Proračunske obveznosti 2004–2005
Budget commitments and payments 2006 – 2008
Proračunske obveznosti in plačila v obdobju 2006–2008
Budget commitments shall be made on the basis of decisions taken by the Commission in accordance with Articles 17a (3), 22(1), 23(1) and 26(1)."
„Proračunske obveznosti se izvajajo na podlagi sklepov, ki jih Komisija sprejme v skladu s členi 17a (3), 22(1), 23(1) in 26(1).“
Budget committed €
Dodeljeni proračun v EUR
Budget committments
Proračunska obveznosti
budget consolidation in the Member States.
proračunska konsolidacija držav članic.
budget consolidation measures in the Member States.
s proračunsko konsolidacijo držav članic.
Budget cuts, especially in the resources earmarked for education and training can make it harder to remedy students' unequal starting points and to promote high-quality education for all4.
Zmanjšanja proračunskih sredstev, zlasti za izobraževanje in usposabljanje, lahko otežijo odpravljanje neenakosti v izhodiščnih možnostih in spodbujanje kakovostnega izobraževanja za vse4.
Budget deficits are being reduced and government debt appears to have peaked.
Proračunski primanjkljaji se zmanjšujejo, javni dolg pa je očitno dosegel vrh.
Budget deficits risk expanding further, engendering potentially disastrous effects from financial markets that closely monitor trends in all Member States.
Poleg tega grozi nevarnost nadaljnjega večanja proračunskega primanjkljaja, kar lahko privede do katastrofalnih posledic na finančnih trgih, ki pozorno spremljajo dogajanje v vseh državah članicah.
Budget deficits should return to positions consistent with the need to ensure long-term sustainability of public finances as soon as economic conditions allow, notably in view of the future cost stemming from an aging population.
Proračunski primanjkljaji bi se morali vrniti na vrednosti, ki so skladne s potrebo po zagotavljanju dolgoročne vzdržnosti javnih financ, takoj ko bodo gospodarske razmere to dovoljevale, zlasti glede na stroške, ki bodo v prihodnosti nastajali zaradi staranja prebivalstva.
BUDGET EVOLUTION, 2001-2006
RAZVOJ PRORAČUNA, 2001–2006
BUDGET EVOLUTION, 2002-2006
RAZVOJ PRORAČUNA, 2002–2006
Budget execution 2005 – record levels of commitments
Izvrševanje proračuna 2005 – rekorden obseg obveznosti
Budget expenditure remains a challenge.
Proračunski izdatki še naprej ostajajo izziv.
Budget for 2017
Proračun za leto 2017
Budget for action: EUR 82 million
Proračunska sredstva ukrepa: 82 mio EUR
Budget for Euratom Framework Programme 2012-2013 (including ITER)
Proračun za okvirni program Euratom (2012–2013), vključno z mednarodnim termonuklearnim poskusnim reaktorjem (ITER)
Budget for Europe 2020:
Proračun za strategijo Evropa 2020:
Budget for grubbing-up scheme
Proračun za program krčenja
Budget for support programmes and minimum share for promotion as referred to in Articles 8(1) and 9(5)
Proračun za podporne programe in najmanjši delež za promocijo iz členov 8(1) in 9(5)
BUDGET FOR SUPPORT PROGRAMMES REFERRED TO IN ARTICLE 136(1)
PRORAČUNSKA SREDSTVA ZA PODPORNE PROGRAME IZ ČLENA 136(1)
Budget Group
Proračunske zadeve
Budget Group
Skupina za proračun
Budget group (9 members)
Skupina za proračun (9 članov)
Budget group (9 members)
skupina za proračun (9 članov),
budget group and communication group
skupina za proračun in skupina za komuniciranje
Budget group meeting:
Seja skupine za proračun
Budget heading
Proračunska vrstica
BUDGET HEADING (2008):
PRORAČUNSKA POSTAVKA (2008):
BUDGET HEADING CONCERNED AND TITLE
ZADEVNA PRORAČUNSKA POSTAVKA IN NASLOV
Budget heading involved
Vključena proračunska postavka
BUDGET HEADING:
PRORAČUNSKA POSTAVKA
BUDGET HEADING:
PRORAČUNSKA POSTAVKA:
BUDGET HEADING:
PRORAČUNSKA VRSTICA:
BUDGET HEADING:
PRORAČUNSKE POSTAVKE:
BUDGET HEADING: (nomenclature 2007)
PRORAČUNSKA POSTAVKA (nomenklatura 2007)
BUDGET HEADINGS CONCERNED AND TITLE
ZADEVNE PRORAČUNSKE POSTAVKE IN NASLOV
Budget Implementation
Izvrševanje proračuna
Budget implementation by the Commission
2.1.2. Izvrševanje proračuna s strani Komisije
Budget implementation by the Commission
Izvrševanje proračuna s strani Komisije
Budget implementation in accordance with the principle of sound financial management and citizens' opinion
Izvrševanje proračuna v skladu z načelom dobrega finančnega poslovodenja in mnenjem državljanov
Budget implementation of appropriations in 2004 by Member State
Izvajanje odobrenih proračunskih sredstev v letu 2004 po državi članici
Budget implementation of appropriations in 2005 by Member State
Izvajanje odobrenih proračunskih sredstev v letu 2005 po državi članici
Budget implementation of appropriations in 2006 by Member State:
Izvajanje odobrenih proračunskih sredstev v letu 2006 po državi članici
Budget implementation report
Razčlenitev proračuna
Budget implementation tasks may be delegated to national public-sector bodies or bodies governed by private law with a public-service mission.
Naloge izvajanja proračuna se lahko prenesejo na nacionalne javne organe ali organe, ki opravljajo javno službo in jih ureja zasebno pravo.
Budget implications
Posledice za proračun
BUDGET IMPLICATIONS
PRORAČUNSKE POSLEDICE
Budget implications
Vplivi na proračun
Budget implications of the proposal on information policy on animal health and food safety in products of animal origin
Proračunske posledice predloga o politiki informiranja o zdravju živali in varnosti proizvodov živalskega izvora
Budget implications of the proposal on multi-annual eradication, control and monitoring programmes for animal diseases and zoonoses
Proračunske posledice predloga o večletnih programih za izkoreninjenje, nadzor in spremljanje živalskih bolezni in zoonoz
Budget implications of the proposal on TRACES
Proračunske posledice predloga o TRACES
Budget is one of the key instruments to deliver EU policies.
Proračun je eden od ključnih instrumentov za izvajanje politik EU.
BUDGET LINE
PRORAČUNSKA POSTAVKA:
Budget line
Proračun-ska vrstica
Budget line
Proračunska postavka
Budget line (number and heading)
Proračunska vrstica
Budget line (number and heading)
Proračunska vrstica (številka in ime postavke)
Budget line 02.050201 European GNSS Agency (GSA) – Titles 1 and 2
Proračunska vrstica 02.050201 Agencija za evropski GNSS (GSA) – naslova 1 in 2
Budget line 020202 Improving access to finance for small and middle-sized enterprises (SMEs) in the form of equity and debt
Proračunska vrstica 02 02 02 Izboljšanje dostopa malih in srednjih podjetij (MSP) do financiranja v obliki lastniških in dolžniških instrumentov
Budget line 08 01 05
Proračunska vrstica 08 01 05
Budget line 08.01 01
Proračunska vrstica 08.01 01
Budget line 08020202 Enhancing access to risk finance for investing in research and innovation
Proračunska vrstica 08 02 02 02 Boljši dostop do financiranja tveganih naložb v raziskave in inovacije
Budget line 09.01.04.07 - Audiovisual Cooperation Programme with professionals from Third Countries (Media Mundus) - Expenditure on administrative management
Proračunska vrstica 09.01.04.07 – program za sodelovanje s strokovnjaki iz tretjih držav na avdiovizualnem področju (Media Mundus) – odhodki za upravno poslovodenje
Budget line 10.01.05.01 is used to finance officials occupying a post in the JRC staff table, whilst line 10.01.05.02 covers external personnel under temporary contract (Contract Agents, Detached National Experts, Grantholders, Trainees, etc.) to allow the JRC to remain at the forefront of research and cope with the specific needs related to its mission as direct scientific support service to the Commission.
Proračunska vrstica 10.01.05.01 se uporablja za financiranje uradnikov, ki zasedajo delovno mesto v tabeli osebja JRC, proračunska vrstica 10.01.05.02 pa zajema zunanje osebje z začasnimi pogodbami (pogodbene uslužbence, dodeljene nacionalne strokovnjake, prejemnike štipendij, pripravnike itd.), kar JRC omogoča ohranjanje vodilnega položaja na področju raziskav in kritje posebnih potreb v zvezi s poslanstvom JRC kot neposredne podporne službe Komisije.
Budget line 10.01.05.03 refers to the support of the nuclear and non nuclear scientific and technical infrastructure.
Proračunska vrstica 10.01.05.03 se nanaša na podporo jedrski in nejedrski znanstveni in tehnični infrastrukturi.
Budget line 13.05.01.01 covers all expenses for co-financing infrastructure projects (measures).
Proračunska vrstica 13.05.01.01 zajema vse stroške za sofinanciranje infrastrukturnih projektov (ukrepi).
budget line 29.01.02
proračunska vrstica 29.01.02
Budget line 34 01 04 01
Proračunska vrstica 34 01 04 01
Budget line 34 02 01
Proračunska vrstica: 34 02 01
Budget line : 06 02 02
Proračunska vrstica: 06 02 02
Budget line B13.05.01.01 covers all expenses for co-financing infrastructure projects (measures).
Proračunska vrstica B13.05.01.01 zajema vse stroške za sofinanciranje infrastrukturnih projektov (ukrepi).
Budget line B13.05.01.01, amounting to €265,714,000 in 2007 (for Bulgaria, Romania and Croatia), covers all expenses for co-financing infrastructure projects (measures).
Proračunska vrstica B13.05.01.01, ki je leta 2007 vključevala 265 714 000 EUR (za Bolgarijo, Romunijo in Hrvaško), zajema vse stroške za sofinanciranje infrastrukturnih projektov (ukrepi).
Budget line B13.05.01.01, amounting to €7,888,041.30 in 2008, covers all expenses for co-financing infrastructure projects (measures).
Proračunska vrstica B13.05.01.01, ki je leta 2008 vključevala 7 888 041,30 EUR, zajema vse stroške za sofinanciranje infrastrukturnih projektov (ukrepi).
Budget line XXXXXX
Proračunska vrstica XXXXXX
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
PRORAČUNSKA VRSTICA(-E) + NASLOV(-I)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
PRORAČUNSKA(-E) VRSTICA(-E) + IME POSTAVK(-E)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
PRORAČUNSKA(-E) VRSTICA(-E) + IME(-NA) POSTAVK(-E)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
PRORAČUNSKA(-E) VRSTICA(-E) + POSTAVKA(-E)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
PRORAČUNSKA(-I) VRSTICA(-I) + POSTAVKA(-I)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
PRORAČUNSKA(E) POSTAVKA(E) (ŠTEVILKA IN NASLOV)
BUDGET LINE(S) + TITLE(S)
PRORAČUNSKA(-E) VRSTICA(-E) + NASLOV(I)
BUDGET LINES
PRORAČUNSKA VRSTICA
BUDGET LINES
PRORAČUNSKE POSTAVKE
BUDGET LINES
PRORAČUNSKE VRSTICE
BUDGET LINES (according to PDB 2008 nomenclature)
PRORAČUNSKE VRSTICE (NOMENKLATURA PPP 2008)
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- B.
1. Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- B.
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- B.
Proračunske postavke (postavke za poslovanje in z njimi povezane postavke tehnične in upravne pomoči (prej postavke B.
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- B.
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice B.
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- B..
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice B..
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- B.A. lines)) including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- BA lines) including headings
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- BA lines)) including headings :
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- BA lines)) including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- BA lines)) including headings: Not applicable
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke: se ne uporabljajo.
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex-B..
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice B..
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex-B.A. lines)) including headings: not applicable
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA) z navedbo imena postavke: se ne uporablja
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex-B.A. lines)), including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex-BA lines)) including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex-BA lines)), including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex‑B.A. lines)) including headings: Not applicable
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke: se ne uporablja
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex‑BA lines)) including headings: Not applicable
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke: se ne uporabljajo.
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines (former BA lines), including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA)) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines) including headings :
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč) z navedbo imena postavke:
Budget lines (operational lines and related technical and administrative assistance lines) including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč) z navedbo imena postavke:
Budget lines [operational lines and related technical and administrative assistance lines (ex- BA lines)] including headings:
Proračunske vrstice (vrstice za poslovanje in z njimi povezane vrstice za tehnično in upravno pomoč (nekdanje vrstice BA) z navedbo imena postavke:
Budget lines as defined in 2.1
Proračunske vrstice za 2.1
budget lines corresponding to the relevant operations and the aggregate budgetary commitments and payments from the budget;
proračunske postavke, ki ustrezajo relevantnim operacijam, ter skupne proračunske obveznosti in plačila iz proračuna;
Budget lines for the Convergence objective (04 02 17, 04 02 60, 11 06 12, 13 03 16 and 13 03 60); and
proračunske vrstice za konvergenčni cilj (04 02 17, 04 02 60, 11 06 12, 13 03 16 in 13 03 60); ter
Budget lines including headings:
Proračunske vrstice z navedbo imena postavke, vključno z razdelki:
Budget lines including headings:
Proračunske vrstice z navedbo imena postavke:
Budget lines including headings:
Proračunske vrstice, vključno z razdelki:
BUDGET LINES:
PRORAČUNSKE VRSTICE
BUDGET LINES:
PRORAČUNSKE VRSTICE:
Budget lines:
Proračunski vrstici:
Budget management, calls for tenders, contracts and payments of invoices (2 persons)
upravljanje proračuna, razpisi, pogodbe in plačila računov (dve osebi),
Budget mechanisms outside the financial framework for coping with large unforeseen events will be reinforced (Emergency Aid Reserve, Flexibility Instrument).
Proračunski mehanizmi zunaj finančnega okvira za spopadanje z večjimi nepredvidenimi dogodki (rezerva za nujno pomoč, instrument prilagodljivosti) bodo okrepljeni.
Budget negotiations have recently been heavily influenced by Member States' focus on the notion of net positions with the consequence of favoring instruments with geographically pre-allocated financial envelopes, rather than those with the greatest EU added value.
Pogajanja o proračunu je nedavno zelo obarvalo osredotočanje držav članic na navajanje neto položajev, zaradi česar so prednost dobili tisti instrumenti, ki so imeli na geografski osnovi predhodno dodeljena finančna sredstva, ne pa tisti z največjo dodano vrednostjo za EU.
budget neutrality;
proračunski nevtralnosti;
Budget of the Authority
Proračun organa
Budget of the Comenius programme
Proračun programa Comenius
Budget of the Erasmus programme
Proračun programa Erasmus
Budget of the Grundtvig programme
Proračun programa Grundtvig
Budget of the Jean Monnet programme
Proračun programa Jean Monnet
Budget of the Leonardo da Vinci programme
Proračun programa Leonardo da Vinci
Budget outturn 2004
Izvajanje proračuna 2004
Budget outturn 2005
izvajanje proračuna 2004
Budget outturn 2005
Izvajanje proračuna 2005
Budget outturn 2005
Izvrševanje proračuna 2005
Budget outturn 2006
izvajanje proračuna 2006
Budget outturn 2006
Izvrševanje proračuna 2006
Budget positions ranged from a surplus in Estonia to a deficit of 12.6% of GDP in the Czech Republic.
Na skrajnih točkah lestvice sta Estonija – s proračunskim presežkom – in Češka s primanjkljajem 12,6% BDP.
Budget positions ranged from a surplus of 1% in Estonia to a deficit of 7% of GDP in the Czech Republic.
Na skrajnih točkah lestvice sta Estonija - s proračunskim presežkom 1 % - in Češka s primanjkljajem 7% BDP.
Budget pressure apart, these countries may not be investing enough to secure the health of their populations.
Če odštejemo vse proračunske pritiske, te države morda ne vlagajo dovolj v zagotavljanje zdravja svojega prebivalstva.
Budget reform
Reforma proračuna
Budget resources are derived almost entirely from revenue paid by Member States independently of national parliaments including tariffs and duties on imports into the EU and levies on each Member State’s VAT receipts and GNI.
Proračunska sredstva skoraj v celoti izhajajo iz prihodkov, ki jih vplačujejo države članice neodvisno od vpliva nacionalnih parlamentov, vključno s tarifami in dajatvami na uvoz v EU in prelevmanov na prejemke DDV in BND vsake države članice.
Budget restrictions have meant that many QAAs have concentrated on core activities inside their national systems.49 But as higher education becomes more globally connected, QA needs to develop to create the trust needed by HEIs to cooperate internationally.
Posledica proračunskih omejitev je, da so se številne agencije za zagotavljanje kakovosti osredotočile na temeljne dejavnosti znotraj svojih nacionalnih sistemov49.
Budget revenue line:
Postavka proračunskih prihodkov:
Budget revenue line:
Prihodkovna proračunska vrstica
Budget revenue line:
Prihodkovna proračunska vrstica:
Budget revenue line:
Proračunska vrstica prihodkov
Budget revenue line:
Proračunska vrstica prihodkov:
Budget review
Pregled proračuna
Budget saving on financial costs for by-products in Slovakia and Slovenia
Proračunski prihranki pri finančnih stroških za „stranske proizvode na Slovaškem in v Sloveniji“:
Budget sizes range from less than 0,1 to around 1 Mio EUR , with the exception of the UK council which disposes of a budget of 5,5 million EUR.
Obseg proračuna se giblje od manj kot 0,1 do okrog 1 milijona EUR, z izjemo britanskega sveta, katerega proračun znaša 5,5 milijona EUR.
Budget source
Proračunski vir
Budget support and project aid have different risk profiles; this implies that risk management must be adapted to the aid delivery method selected.
Proračunska in projektna podpora imata drugačne vrste tveganja; to pomeni, da je treba upravljanje tveganja prilagoditi izbrani metodi zagotavljanja pomoči.
Budget support as part of a package: Budget support must be more than a financial transfer – it is part of a package including policy dialogue, performance assessment, capacity-building and other supporting interventions.
Proračunska podpora kot del svežnja: Proračunska podpora mora biti več kot le finančni transfer – skupaj s sektorskim dialogom, oceno uspešnosti, izgradnjo zmogljivosti in drugimi podpornimi ukrepi sestavlja celoten sveženj.
Budget Support at national level, and contribution agreements with regional bodies, should be utilised as a general rule.
Praviloma je treba uporabljati proračunsko podporo na nacionalni ravni in sporazume o prispevkih z regionalnimi organi.
Budget support can contribute through promoting macroeconomic stability, key reforms for an economic environment more conducive to business, and more efficient budget allocation.
Proračunska podpora lahko prispeva s spodbujanjem makroekonomske stabilnosti, ključnih reform gospodarskega okolja, ki je ugodnejše za poslovanje, ter učinkovitejših proračunskih dodelitev.
Budget support can offer an efficient way of addressing these cross-cutting, long-term and structural challenges and threats.
Proračunska podpora lahko ponudi učinkoviti način za obravnavanje teh vsestranskih, dolgoročnih in strukturnih izzivov in groženj.
Budget support continues (as was the case under the 10th EDF) to be the preferred implementation modality in the OCTs.
Prednostni način izvajanja je v ČDO še naprej (tako kot je bila v okviru 10. ERS) proračunska podpora.
Budget support had also led to improvements in access to services in most countries.
Proračunska podpora je v večini držav privedla tudi do izboljšanja dostopa do storitev.
Budget support has been seen as a solution to the question of how to make more effective use of aid, but it is not without challenges of its own.
Proračunska podpora velja za rešitev vprašanja, kako najučinkoviteje uporabiti pomoč, vendar se tudi v zvezi z njo postavljajo nekatera vprašanja.
Budget support has evolved over the past decade and a number of lessons regarding its design and impact have been learned (see Boxes 3 and 4).
Proračunska podpora se je razvila v zadnjih desetih letih in pridobili smo veliko izkušenj v zvezi z njenim načrtovanjem in učinkom (glej okvira 3 in 4).