natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eliminating tax havens, banking secrecy and some of the perverse mechanisms of the past (such as subprime mortgages, debt instruments, etc.) would help achieve this.
V korist takšnemu razvoju bi bila tudi odprava davčnih oaz, bančne skrivnosti ter nekaterih sprevrženih mehanizmov iz preteklosti (kot so bila npr. drugorazredna hipotekarna posojila (subprime), dolžniški vrednostni papirji itd.)
Eliminating tax havens, banking secrecy and some of the perverse mechanisms of the past connected with speculative instruments would help achieve this.
V korist takšnemu razvoju bi bila tudi odprava davčnih oaz, bančne skrivnosti ter nekaterih sprevrženih mehanizmov iz preteklosti, povezanih s spekulativnimi vrednostnimi papirji.
Eliminating tax obstacles can play an important role in strengthening EU citizens' ability and confidence to cross borders to work, retire, invest and buy goods and services.
Odstranitev davčnih ovir lahko igra pomembno vlogo pri okrepitvi zmožnosti in zaupanja državljanov EU, da se odločijo za delo, upokojitev, investiranje ter nakup blaga in storitev v tujini.
Eliminating tax obstacles such as high compliance costs for cross-border operations and transfer pricing and the lack of cross-border loss compensation in the internal market can contribute to these goals.
Odpravljanje davčnih ovir, kot so visoki stroški usklajevanja za čezmejno delovanje in transferne cene ter čezmejna nadomestila za izgube, na notranjem trgu lahko prispeva k tem ciljem.
Eliminating the certificate procedure for avoiding the withholding tax.
Odprava postopka za izdajo potrdila za preprečevanje uporabe davčnega odtegljaja.
Eliminating the digital divide and increasing OR access to the digital single market will be important.
Pomemben vidik bo odpravljanje digitalnega razkoraka in izboljšanje dostopa najbolj oddaljenih regij do enotnega digitalnega trga.
Eliminating the gender pay gap
Odprava razlik v plačah med spoloma
Eliminating the obstacles for market breakthroughs and promoting Europe's comparative advantages in the innovation value chain will facilitate European companies to bring solutions to the market, thereby realizing their full economic potential.
Odprava ovir za preboj na trgu in spodbujanje evropskih primerjalnih prednosti v inovacijski vrednostni verigi bosta spodbudila evropska podjetja, da uvedejo rešitve na trg, pri čemer se bo uresničil njihov celotni gospodarski potencial.
Eliminating the payments backlog
Odprava zamud pri plačilih
Eliminating the unnecessary use of sharps by implementing changes in practice and on the basis of the results of the risk assessment, providing medical devices incorporating safety-engineered protection mechanisms;
odprava nepotrebne rabe ostrih pripomočkov z uvajanjem sprememb v praksi in na podlagi rezultatov ocene tveganja, zagotavljanje medicinskih pripomočkov, ki vključujejo varnostno zasnovane zaščitne mehanizme;
Eliminating this option under Article 4(4) will provide increased investor protection under the ICSD as clients will no longer have to bear part of the loss if there is fraud at a firm or other problems with the firm's systems or controls.
Z odpravo te možnosti na podlagi člena 4(4) se bo z Direktivo o odškodninskih shemah za vlagatelje zagotovila boljša zaščita vlagateljev, saj strankam ne bo več treba kriti dela izgube v primeru goljufije ali drugih težav s sistemi ali nadzorom v podjetju.
Eliminating unjustified barriers would incentivise fund managers to engage more in cross-border marketing of their funds and reduce costs for investors.
Z odpravo neutemeljenih ovir bi se upravitelje skladov spodbudilo k obsežnejšemu čezmejnemu trženju njihovih skladov, stroški vlagateljev pa bi se znižali.
Elimination of border controls – road and inland waterway transport (codification)
Odprava kontrol na mejah – cestni promet in promet po celinskih vodnih poteh (kodifikacija)
Elimination of certain disclosure requirements from the Directive.
Odprava nekaterih zahtev za razkritje v Direktivi.
elimination of child labour;
odprave dela otrok;
Elimination of controls - road and inland waterway transport
Odprava kontrol na mejah – cestni promet
Elimination of controls - road and inland waterway transport
Odprava kontrol na področju cestnega prometa in prometa po celinskih vodnih poteh
elimination of controls -road and inland waterway transport
Odprava kontrol v prometu po cestah in celinskih vodnih poteh – kodificirana različica
Elimination of controls performed at the frontiers - road and inland waterway transport (codification)
Odprava kontrol na mejah – cestni promet in promet po celinskih vodnih poteh (kodifikacija)
Elimination of customs duties on originating exports
Odprava carin pri izvozu blaga s poreklom
elimination of deteriorations in defining prices of different types of energy for heating;
odprava nesorazmerij pri določanju cen različnih vrst energije za ogrevanje;
Elimination of discards through landing obligation and necessary management rules with timeline for introduction
odprava zavržkov na podlagi obveznega iztovarjanja in potrebna pravila upravljanja z rokom za uvedbo
Elimination of discrimination on the grounds of disability, securing full enjoyment of fundamental rights and fundamental freedoms of persons with disabilities.
Odprava diskriminacije na podlagi invalidnosti, zagotavljanje popolnega uživanja temeljnih pravic in temeljnih svoboščin invalidov.
Elimination of duplicate cost and excess complexity of payment systems
Ukinitev podvojenih stroškov in pretirane zapletenosti plačilnih sistemov
Elimination of effective competition
Odprava učinkovite konkurence
Elimination of existing cross-references of the three Directives through restructuring and merging into a single rail access code would be instrumental in attaining this objective.
Odprava obstoječega sklicevanja na tri direktive s prestrukturiranjem in združitvijo v en sam zakonodajni akt o dostopu do železniškega prometa bi bila ključnega pomena za uresničitev tega cilja.
Elimination of family-policy measures with strong incentives for stopping work or for long career interruptions, with reduced opportunities for starting work under acceptable conditions; parental leave allowances should not adversely affect income, create incentives for women leaving work or create new obstacles to the sharing of childcare by both partners.
odprava ukrepov družinske politike z močnimi spodbudami za odhod iz poklicnega življenja oziroma dolgotrajne prekinitve dela, zaradi katerih se poslabšajo možnosti za sprejemljiv ponovni vstop v poklicno življenje; dodatek za starševski dopust ne sme negativno vplivati na dohodek, dodatno vzpodbujati odhoda žensk iz poklicnega življenja in povzročati novih ovir za delitev skrbi za otroka med partnerjema;
Elimination of gender stereotypes in education, training and culture
Odprava stereotipov o spolih pri izobraževanju, usposabljanja in v kulturi
Elimination of gender stereotypes in the labour market
Odprava stereotipov o spolih na trgu dela
Elimination of gender stereotypes in the media
Odprava stereotipov o spolih v medijih
elimination of gender stereotypes;
odprava stereotipov o spolih;
elimination of harmful subsidies,
odprava škodljivih subvencij,
Elimination of illegal fishing
odpravljanje nezakonitega ribolova
Elimination of inconsistencies between horizontal and vertical rules, where possible;
odprava neskladij med horizontalnimi in vertikalnimi pravili, kadar je to mogoče;
Elimination of institutional obstacles to and discrimination regarding labour market access in the Member States (e.g. shortening the waiting time for work permits – particularly for asylum-seekers12) and prevention of wage dumping while strengthening integration prospects as a component of European migration policy (ensuring that migration policy does not place obstacles in the way of integration by encouraging temporary migration, insecure forms of employment and marginalisation).
odprava institucionalnih ovir in diskriminacije pri dostopu do trga dela v državah članicah (npr. skrajšanje čakalnih dob za pridobitev delovnih dovoljenj, zlasti za prosilce za azil12) in preprečevanje dumpinga plač ob hkratni krepitvi perspektiv vključevanja v evropski imigracijski politiki (preprečevanje imigracijske politike, ki otežuje vključevanje tako, da spodbuja začasno migracijo ter s tem negotove oblike zaposlovanja in marginalizacijo);
Elimination of intra-group transactions
Izključitev transakcij znotraj skupine
Elimination of pirate fishing and destructive high seas bottom trawling
odprava nedovoljenega ribolova in ribolova s pridnenimi vlečnimi mrežami na odprtih morjih
ELIMINATION OF REGISTRATION TAXES
ODPRAVA DAVKOV OB REGISTRACIJI
elimination of sexual harassment in the workplace;
odprava spolnega nadlegovanja na delovnem mestu;
Elimination of systematic controls and documentary requests by Customs for goods carried by sea between EU ports in line with inland transport.
ukinitev carinskih sistematskih kontrol in zahtev po dokumentih za blago, ki se prevaža po morju med pristanišči EU, da se stanje uskladi s tistim v notranjem prometu.
Elimination of the existing rules: Most of the existing technical measures regulations would be repealed immediately, with an exception for essential nature conservation measures which would remain in place.
Odprava obstoječih pravil: Večina obstoječih uredb o tehničnih ukrepih bi se takoj razveljavila, še naprej bi veljali samo osnovni ukrepi ohranjanja narave.
elimination of the high costs of mobile roaming calls and intra-EU cross-border fixed-line calls.
odpravo visokih stroškov mobilnih gostujočih klicev in čezmejnih klicev prek stacionarnih telefonov znotraj EU.
elimination of the high costs of mobile roaming calls and intra-EU cross-border fixed-line calls1.
odpravo visokih stroškov mobilnih gostujočih klicev in čezmejnih klicev prek stacionarnih telefonov znotraj EU1.
Elimination of trafficking in human beings
Odprava trgovine z ljudmi
Elimination of unnecessary administrative burdens of about €30m/year through combined permitting and €2m/year through streamlined reporting and monitoring.
Odpravljanje nepotrebnih upravnih obremenitev v višini okrog 30 milijonov EUR letno s kombiniranim izdajanjem dovoljenj in 2 milijonov EUR letno z racionalizacijo poročanja in spremljanja.
elimination or, where this is impossible, minimisation of risks identified;
odprava tveganj ali, če to ni možno, zmanjšanje opredeljenih tveganj na minimum;
Elio Montanari (for the rapporteur)
Elio MONTANARI (za poročevalca)
Elisa Cavezzali (for the rapporteur)
CAVEZZALI (za poročevalca)
Elisa Cavezzali (for the rapporteur)
Elisa CAVEZZALI
Elisa Cavezzali (for the rapporteur)
Elisa CAVEZZALI (za poročevalca)
Elisa Ferreira, MEP, Rapporteur for the reports on 'The prevention and correction of macroeconomic imbalances' and on 'Cross-border crisis management in the banking sector'
Elisa Ferreira, poslanka EP, poročevalka za poročili o preprečevanju in odpravljanju makroekonomskih neravnovesij ter o čezmejnem obvladovanju krize v bančnem sektorju
Elisabeth Jeggle, Member of the European Parliament, rapporteur on the role of women in agriculture and rural areas
Elisabeth Jeggle, poslanka Evropskega parlamenta, poročevalka za vlogo žensk v kmetijstvu in na podeželju
Elisabeth Taupinart, Bruxelles Environnement, Interreg project "Green Cook"
Elisabeth Taupinart, Bruxelles Environnement, projekt Green Cook v okviru Interrega
Ellas
Grčija
Ellen Nygren (Gr.
Ellen NYGREN (II. sk.
Ellen Nygren (SE-II)
Ellen Paula NYGREN (SE-II)
Ellen Paula Nygren (SE-GR II)
Ellen NYGREN (SE – II. sk.)
Ellás
Grčija
Elmar Kroth (for the rapporteur)
Elmar KROTH
Elmar Kroth (for the rapporteur)
Elmar KROTH (za poročevalca)
Elmar Kroth (for the rapporteur)
Elmar KROTH (za poročevalko)
Elongated fragments may be permitted provided that their ends are not knife-edged and that their length does not exceed 7,5 cm, except in the case provided for in point 2.6.2.2 below.
Podolgovati drobci so dopustni, če njihovi konci nimajo oblike rezila in če njihova dolžina ne presega 7,5 cm, razen v primeru iz točke 2.6.2.2 spodaj.
elongation after rupture (Lo = 5,65 2√So)
raztezek ob zlomu (Lo = 5,65)
elongation after rupture (Lo = 80 mm)
raztezek ob zlomu (Lo= 80 mm)
ELOT announced this action through the procedures of Directive 98/34/EC.
ELOT je ta ukrep naznanil po postopkih iz Direktive 98/34/EC.
Elsewhere in the world maple sap and soy beans are to be found as raw materials.
Drugje po svetu se kot surovina uporabljajo tudi javorjev sok in sojina zrna.
Elsewhere in the world, in the USA, Japan, Korea and China, for example, the ‘Future Internet’ has become a strategic priority.
Drugje po svetu, v ZDA, na Japonskem, v Koreji in na Kitajskem, je internet prihodnosti postal strateška prednostna naloga.
Elsewhere on the planet, however, the environmental impact of the rapid expansion of biofuel crops is a cause of concern.
Drugod po svetu pa okoljski učinki hitrega širjenja rastlin za proizvodnjo biogoriv povzročajo zaskrbljenost.
Elsewhere the Commission notes that problems chiefly occur if several railway undertakings are involved, which is the case primarily in international transport.
Komisija nadalje ugotavlja, da se problemi pojavijo, če je vključenih več železniških podjetij, kar se zgodi zlasti v mednarodnem prevozu.
Elsewhere the document states that an already existing EU system will be used for the purpose of exchanging information, not least in order to keep costs low.
V drugem delu sporočila je navedeno, da bo za izmenjavo informacij uporabljen že obstoječi informacijski sistem EU, kar bi predvsem zmanjšalo stroške.
Elsewhere, if future actions result in changes to the Common Agricultural Policy in sectors such as fruit and vegetables, or milk, there may be environmental impacts related to land use.
Če bo zaradi prihodnjih ukrepov prišlo do spremembe skupne kmetijske politike v sektorjih, kot sta sadje in zelenjava ali mleko, bi lahko vplivi na okolje lahko zadevali rabo tal.
Elsewhere, in South Asia especially, many groups are excluded from the benefits of growth.
Drugod, še zlasti v južni Aziji, številne skupine ostajajo izključene iz koristi od rasti.
Elsewhere, the candidate countries are involved in the activities through the accession process and instruments.
Drugod države kandidatke sodelujejo pri dejavnostih prek pristopnega postopka in instrumentov.
Elsewhere, though, old systems have shrunk due to lack of investment or unfavourable price regulation, low performance and negative consumer perceptions.
Drugod pa so se stari sistemi skrčili zaradi pomanjkanja naložb ali neugodne regulacije cen, slabe učinkovitosti in negativne predstave potrošnikov.
ELTE University - National Institution of Public Education
Univerza ELTE – Nacionalni inštitut za javno izobraževanje
ELTIFs are designed to meet the needs of institutional and private investors who are prepared to see their money tied into long-term assets in return for a steady income.
EDIS so oblikovani tako, da bodo izpolnjevali potrebe institucionalnih in zasebnih vlagateljev, ki so v zameno za redni dohodek pripravljeni vezati denar v dolgoročna sredstva.
ELTIFs should have particular appeal to investors such as insurance companies or pension funds which need steady income streams or long term capital growth.
EDIS bi morali še posebej pritegniti vlagatelje, kot so zavarovalnice ali pokojninski skladi, ki potrebujejo stalen pritok dohodkov ali dolgoročno rast kapitala.
ELTIFs would invest in illiquid assets which are difficult to buy and sell.
EDIS vlagajo v nelikvidna sredstva, s katerimi je težko trgovati.
ELV for dust (mg/m³)
Mejna vrednost emisij za prah (mg/m³)
ELV for dust (mg/m³)
peči za žganje apna
ELV for dust (mg/m³) (annual averages)
Mejna vrednost emisij za prah (mg/m³) (letno povprečje)
ELV for dust (mg/m³) (daily)
Mejna vrednost emisij za prah (mg/m³) (dnevno)
ELV for dust (mg/m³)a
Mejna vrednost emisij za prah (mg/m³)a
ELV for dust (mg/m³)b
Mejna vrednost emisij za prah (mg/m³)b
ELV for NOx (mg/m³)
Mejna vrednost emisij za NOx (mg/m³)
ELV for NOx (mg/m³)a
Mejna vrednost emisij za NOx (mg/m³)a
ELV for NOx (mg/m³)b
Mejna vrednost emisij za NOx (mg/m³)b
ELV for SO2 mg/m³ b
Mejna vrednost emisij za SO2 mg/m³ b
ELV for SOx (expressed as SO2) (kg/t of TiO2)
Mejna vrednost emisij za SOx (izražen kot SO2) (kg/t TiO2)
ELV for VOC (daily for ELVc and yearly for ELVf and total ELV)
Mejne vrednosti emisij za HOS (dnevne za MVEc in letne za MVEf ter skupne MVE)
ELV for VOC (yearly for total ELV)
Mejne vrednosti emisij za HOS (letne za skupne MVE)
ELV for VOC (yearly)
Mejne vrednosti emisij za HOS (letne)
ELV for VOC(yearly for total ELV)
Mejne vrednosti emisij za HOS (letne za skupne MVE)
ELV for VOCa (yearly for total ELV)
Mejne vrednosti emisij za HOSa (letne za skupne MVE)
ELV for VOCa,b (yearly for total ELV)
Mejne vrednosti emisij za HOSa,b (letne za skupne MVE)
ELV or reduction efficiency
MVE ali učinkovitost zmanjševanja
ELVc = 100 mg C/m3
MVEc = 100 mg C/m3
ELVc = 100a mg C/m3
MVEc = 100a mg C/m3
ELVc = 100a,b mg C/m3
MVEc = 100a,b mg C/m3
ELVc = 150 mg C/m3
MVEc = 150 mg C/m3
ELVc = 20 mg C/m3
MVEc = 20 mg C/m3
ELVc = 20 mg C/m3 a
MVEc = 20 mg C/m3 a
ELVc = 20 mg C/m3 a,c
MVEc = 20 mg C/m3 a,c
ELVc = 20 mg C/m3 a,b
MVEc = 20 mg C/m3 a,b
ELVc = 20 mg expressed as the mass sum of individual compounds/m3
MVEc = 20 mg, izraženo kot vsota mas posameznih spojin/m3
ELVc = 50 mg C/m3 a
MVEc = 50 mg C/m3 a
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coating
MVEc = 50 mg C/m3 za sušenje in 75 mg C/m3 za nanašanje premaznih sredstev
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coatingb
MVEc = 50 mg C/m3 za sušenje in 75 mg C/m3 za nanašanje premaznih sredstevb
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coatingb,c
MVEc = 50 mg C/m3 za sušenje in 75 mg C/m3 za nanašanje premaznih sredstevb,c
ELVc = 50 mga C/m3
MVEc = 50 mga C/m3
ELVc = 50 mgb C/m3
MVEc = 50 mgb C/m3
ELVc = 50 mgc C/m3
MVEc = 50 mgc C/m3
ELVc = 75 mg C/m3
MVEc = 75 mg C/m3
ELVc = 75 mg C/m3 a
MVEc = 75 mg C/m3 a
ELVf = 10 wt-% of solvent input
MVEf = 10 mas. % vnosa topil
ELVf = 15 wt-% of solvent input
MVEf = 15 mas. % vnosa topil
ELVf = 15 wt-%a of solvent input
MVEf = 15 mas. %a vnosa topila
ELVf = 20 wt-%a of solvent input
MVEf = 20 mas. %a vnosa topil
ELVO (Hellenic Vehicle Industry) (Greece)
Huta Czestochowa (Poljska)
Elżbieta SZADZIŃSKA(PL-III)
Elżbieta SZADZIŃSKA (PL-III)
EMA costs
Stroški EMA
EMA foresees the development of the IT tool over 12 months for a total cost of €1,5 million.
EMA načrtuje razvoj orodja IT v 12 mesecih v skupnem strošku 1,5 milijona EUR.
EMA Income and cost estimates due to the revision of the Veterinary medicinal products
Ocena prihodkov in stroškov Evropske agencije za zdravila v zvezi z revizijo zdravil za uporabo v veterinarski medicini
EMA should contribute to the implementation, although no scientific assessment of information will be necessary.
EMA mora prispevati k izvajanju, čeprav znanstvena ocena informacij ne bo potrebna.
EMA will be invited to cover the additional activities required under this legal proposal on veterinary medicinal products by internal redeployment.
Evropska agencija za zdravila bo pozvana, da dodatne dejavnosti, ki se zahtevajo na podlagi tega zakonodajnega predloga o zdravilih za uporabo v veterinarski medicini, krije z notranjo prerazporeditvijo.
Email (ccmi@eesc.europa.eu) or
po e-pošti: ccmi@eesc.europa.eu ali
email :
E-mail:
email : press@esc.eu.int
e-naslov: press@esc.eu.int
Email : zbigniew.blachucki@lafarge.com
E-naslov: zbigniew.blachucki@lafarge.com
Email and internet take up rates can provide some measure of the likely acceptance of e-M.
Hitrost in masovnost sprejemanja elektronske pošte in interneta lahko služita kot merilo za verjetno sprejemanje e-denarja.
Email and internet take up rates can provide some measure of the likely acceptance of e-M.
Raven uporabe e-pošte in interneta lahko služi kot merilo za verjetno sprejemanje e-denarja.
Email or internet address at which the specifications and any supporting documents will be available for unrestricted and full direct access, free of charge.
Elektronski ali spletni naslov, na katerem bodo brezplačno na voljo specifikacije in kakršni koli dodatni dokumenti z neomejenim in celovitim neposrednim dostopom.
Email service providers and other service providers should therefore have the possibility to initiate legal action against spammers and thus defend the interests of their customers, as well as their own legitimate business interests.
Ponudniki storitev elektronske pošte in ponudniki drugih storitev bi zato morali imeti možnost, da pravno ukrepajo zoper pošiljatelje nezaželene elektronske pošte in tako branijo interese svojih strank ter svoje zakonite poslovne interese.
Email …………………………………………………..
E-naslov …………………………………………………..
Email*
E-naslov
email: (nat@eesc.europa.eu), or
po e-pošti (nat@eesc.europa.eu) ali
Email: agata.berdys@eesc.europa.eu
E-naslov: agata.berdys@eesc.europa.eu
Email: agota.bazsik@esc.eu.int
e-naslov: agota.bazsik@esc.eu.int
email: ahusen@emf-fem.org
e-mail:   ahusen@emf-fem.org
Email: Albero78@gmail.com
e-naslov: Albero78@gmail.com
Email: Albero78@gmail.com
E-pošta: Albero78@gmail.com
email: alexdias@megamail.pt
e-naslov: alexdias@megamail.pt
email: ana.mohedano@ucmta.org
e-naslov: ana.mohedano@ucmta.org
email: annette.hellstrom@lrf.se
e-pošta: annette.hellstrom@lrf.se
Email: asa-pia.jarliden-bergstrom@lo.se
E-pošta: asa-pia.jarliden-bergstrom@lo.se
email: assisesplurilinguisme@neuf.fr
E-naslov: assisesplurilinguisme@neuf.fr
Email: Athenais.
E-naslov: Athenais.
email: aucout@wanadoo.fr
E-naslov: aucout@wanadoo.fr
email: b.skotnicki@interia.pl
e-pošta: b.skotnicki@interia.pl.
Email: bures@iir.cz
E-pošta: bures@iir.cz
email: cdenagte@etuc.org
e-naslov: cdenagte@etuc.org
email: cdenagte@etuc.org
e-pošta: cdenagte@etuc.org
email: cmoreiro@der-pu.uc3m.es
E-naslov: cmoreiro@der-pu.uc3m.es
Email: daliborka@cgo-cce.org / daliborka.uljarevic@gmail.com
E-naslov: daliborka@cgo-cce.org / daliborka.uljarevic@gmail.com
Email: dennis.abbott@cor.europa.eu
E-naslov: dennis.abbott@cor.europa.eu
Email: dinah.bennett@durham.ac.uk
E-naslov: dinah.bennett@durham.ac.uk
Email: dplihon@orange.fr
E-naslov: dplihon@orange.fr
email: europa.istituzioni@mail.cgil.it
E-naslov: europa.istituzioni@mail.cgil.it
Email: ewc@fme.nl
e-naslov: ewc@fme.nl
email: francisco.rey@eresmas.net
E-naslov: francisco.rey@eresmas.net
email: frank.zingel@voeb.de
E-naslov: frank.zingel@voeb.de
Email: fsebban@eurostep.org
E-pošta: fsebban@eurostep.org
Email: g.noutcheva@politics.unimaas.nl
E-naslov: g.noutcheva@politics.unimaas.nl
email: gclotuche@etuc.org
E-naslov: gclotuche@etuc.org
email: giovanni@euromedp.org
e-naslov: giovanni@euromedp.org
Email: grigor.gradev@ituc-csi.org
E-naslov: grigor.gradev@ituc-csi.org
Email: gs.bernabei@libero.it
E-naslov: gs.bernabei@libero.it
Email: gs.bernabei@libero.it
E-naslov: gs.bernabei@libero.it;
Email: gs.bernabei@libero.it; g.bernabei@confindustria.it
E-naslov:  gs.bernabei@libero.it;  g.bernabei@confindustria.it
Email: hebestreit@euromines.be
E-naslov: hebestreit@euromines.be
email: hubert.cambier@ituc-csi.org
E-naslov: hubert.cambier@ituc-csi.org.
email: internacional@fm.ccoo.es
e-pošta: internacional@fm.ccoo.es
Email: ivan-san@mail.ru
E-naslov: ivan-san@mail.ru
email: jmstandaert@skynet.be
E-naslov: jmstandaert@skynet.be
Email: jvda@galileoconf.eu
E-naslov: jvda@galileoconf.eu
Email: jwgoudriaan@epsu.org
jwgoudriaan@epsu.org
email: kari.
e-naslov: kari.
email: lisa@serus.se
e-pošta: lisa@serus.se
email: longin@vip.tpi.pl
e-naslov: longin@vip.tpi.pl
Email: lorenzo.chacon@segurosmercurio.com
E-mail:lorenzo.chacon@segurosmercurio.com
Email: lorenzo.chacon@segurosmercurio.com
lorenzo.chacon@segurosmercurio.com
email: lvekemans@etuc.org
E-naslov: lvekemans@etuc.org
email: lvekemans@etuc.org.
E-naslov: lvekemans@etuc.org.
Email: mailto:brigita.mark@gov.si
E-naslov: brigita.mark@gov.si
Email: micilento@etuc.org.
e-pošta: micilento@etuc.org
Email: Nikolaus.
E-pošta: Nikolaus.
email: nro@da.dk
E-mail : nro@da.dk
Email: p.montalbano@dte.uniroma1.it
e-naslov: p.montalbano@dte.uniroma1.it
Email: phfaveaux@nerim.net
e-naslov: phfaveaux@nerim.net
Email: piehl@tiscali.be
E-naslov: piehl@tiscali.be
email: pluckel@xs4all.nl
e-naslov: pluckel@xs4all.nl
Email: prague@ceeresearch.com
E-naslov: prague@ceeresearch.com
Email: press@eesc.europa.eu
E-naslov: press@eesc.europa.eu