natgillin/translations-raw huggingface dataset:
90 days of uninterrupted stay
90 dni neprekinjenega bivanja
90 days of uninterrupted stay.
90 dni neprekinjenega bivanja:
90 days, in all other cases.
90 dni, v vseh drugih primerih.
90 g VOC/m² or 1.5 kg/ body + 70 g/m²
90 g HOS/m² ali 1,5 kg/karoserijo + 70 g/m²
90 mg/kg dry matter,
90 mg/kg suhe snovi,
90 mm CL3
90 mm DK3
90% by 2015
90 % do 2015
90% found information available on the employment impact in the internal market in services to be inadequate.
90 % vprašanih je bilo mnenja, da sedanje informacije o učinkih na zaposlovanje na notranjem trgu storitev ne zadostujejo.
90% found information available on the employment impact in the internal market in services to be inadequate15.
90 % vprašanih je bilo mnenja, da sedanje informacije o učinkih na zaposlovanje na notranjem trgu storitev ne zadostujejo15.
90% from industry and stakeholder contributions.
90 % iz prispevkov industrije in zainteresiranih.
90% in 2012,
90 % v letu 2012,
90% in 2015,
90 % in 2015,
90% know that they are simultaneously Union citizens and Member State nationals.
Devetdeset odstotkov jih ve, da so hkrati državljani Unije in državljani države članice.
90% of foreign trade and 43% of intra-EU trade take place via maritime routes.
Po pomorskih poteh poteka 90 % zunanje trgovine oziroma 43 % trgovine v EU.
90% of Mexican exports in 2003 were to the NAFTA28 countries, while exports to the EU represented only 3.4%.
Leta 2003 je bilo 90 % mehiškega izvoza namenjenega v države NAFTA28in le 3,4 % v EU.
90% of Mexican exports in 2003 were to the NAFTA29 countries, while exports to the EU represented only 3.4%.
Leta 2003 je bilo 90 % mehiškega izvoza namenjenega v države NAFTA29in le 3,4 % v EU.
90% of teenage parents receive welfare support and teenage mothers are more likely than other lone mothers to rely on benefits alone and to be on benefits for longer spells.
Socialno podporo prejema 90 odstotkov staršev najstnikov, poleg tega matere najstnice pogosteje od drugih mater samohranilk živijo samo od podpore in jo tudi dalj časa prejemajo.
90% of the 70 key actions initially identified in the initiative have been completed or are ongoing.
90 % od skupno 70 prvotno opredeljenih ključnih ukrepov v pobudi je že zaključenih ali so v teku.
90% of the participants in exchanges declare that they have become more tolerant.
90 % sodelujočih pri izmenjavah meni, da so postali bolj strpni.
90% of the total quantity of allowances to be auctioned being distributed amongst Member States in shares that are identical to the share of verified emissions under the Community scheme in 2005 of the Member State concerned;
90 % skupne količine pravic, ki bodo dane na dražbo, se porazdeli med države članice v deležih, ki so identični deležu preverjenih emisij v okviru sistema Skupnosti v letu 2005 zadevne države članice;
90% of the venture capital world is moving to USA whilst Europe attracts only 5%.
90 % svetovnega tveganega kapitala se seli v ZDA, Evropa pa ga pritegne le 5 %.
90% of the venture capital world is moving to USA whilst Europe attracts only 5%.
90 % svetovnega tveganega kapitala se seli v ZDA, Evropa pa ga pritegne le 5 %;
90% of these vehicles' HC emissions consist of methane, a gas that is well-known for being stable and non-pollutive and is also void of aromatic hydrocarbons; the CO2 emissions of these vehicles are 20-25% lower than those of petrol fuelled vehicles.
90 % teh emisij HC iz vozil vsebuje metan, ki je, kot je znano, stabilen in ne onesnažuje zraka ter ne vsebuje aromatskih ogljikovodikov; emisije CO2 iz teh vozil so za 20–25 % nižje od emisij iz vozil, ki za gorivo uporabljajo bencin.
90% of tourism enterprises (including accommodation establishments) in Europe are SMEs and micro-SMEs.
90 % turističnih podjetij (vključno z nastanitvenimi zmogljivostmi) v Evropi je malih in srednjih podjetij ter mikro podjetij.
90% of trade with third countries and 40% of intra-EU trade transits through Europe's port hubs, where logistics activities are growing substantially.
Evropa ima pristaniške terminale, skozi katere poteka 90 % trgovinske izmenjave s tretjimi državami in 40 % trgovine med državami EU.
90/143/Euratom: Commission Recommendation of 21 February 1990 on the protection of the public against indoor exposure to radon
90/143/Euratom: Priporočilo Komisije z dne 21. februarja 1990 o varstvu prebivalcev pred izpostavljenostjo radonu v bivalnem okolju
90/539/EEC
90/539/EGS
90/654/EEC
90/654/EGS
90/675/EEC
90/675/EGS
900 million EURO (2002)
900 milijonov evrov (2002)
900 new products, services or processes created per year
letno ustvarjenih 900 novih izdelkov, storitev ali postopkov
900 social enterprises supported by the end of the total investment period
900 socialnih podjetij, podprtih do konca celotnega investicijskega obdobja.
900,000 euro coin starter kits containing a mix of all Lithuanian euro coins denominations (value: EUR 11.59 per kit) have been available for sale as of 1 December 2014 via 343 branches of commercial banks, 330 post offices and 3 cash offices of the Bank of Lithuania.
900 000 začetnih paketov eurokovancev, v katerih je bila mešanica vseh apoenov litovskih eurokovancev (vrednost: 11,59 EUR na paket), je bilo naprodaj od 1. decembra 2014 pri 343 podružnicah komercialnih bank, 330 poštnih uradih in 3 blagajnah Banke Litve.
900,000 euro coin starter kits for the general public will be available as of 1 December.
Od 1. decembra naprej bo za širšo javnost na voljo 900 000 začetnih paketov eurokovancev.
9018
DOM, GUY
9077 of which 292 for EIT
9077, od tega 292 za EIT
90 % or more but less than 95 %
90 % ali več, vendar manj kot 95
90 ancient objects (to be returned in 2009)
90 starinskih predmetov (ki jih je treba vrniti v letu 2009)
90 g/m2 or 1,5 kg/body + 70 g/m2
90 g/m2ali 1,5 kg/karoserijo + 70 g/m2
90´% of the European production is carried out by a hundred or so medium-large and medium-small manufacturers operating in various EU countries (mainly Italy, United Kingdom, Germany, France, Spain and Austria, as well as Czech Republic, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Sweden) as well as Norway and Switzerland.
Približno sto majhnih in srednje velikih proizvajalcev v različnih državah EU (večidel v Italiji, Združenem kraljestvu, Nemčiji, Franciji, Španiji, Avstriji, Češki republiki, na Nizozemskem, Portugalskem, v Sloveniji in na Švedskem) ter na Norveškem in v Švici ustvari 90 % evropske proizvodnje.
91 European Year of Citizens Alliance (EYCA) events – around 24,000 physical participants
91 dogodkov Zveze za evropsko leto državljanov (EYCA) ‒ približno 24 000 udeležencev,
91 posts
91 mest
91% of youth workers who participated in the programme report added value over other training which they have received.
91 % „mladinskih delavcev“, ki so sodelovali v programu, meni, da ima program dodano vrednost v primerjavi z drugimi opravljenimi usposabljanji.
91/238/EEC
91/238/EGS
91/492/EEC
91/492/EGS
91/493/EEC
91/493/EGS
91/494/EEC
91/494/EGS
91/495/EEC
91/495/EGS
91/628/EEC
91/628/EGS
91001 PANDO - CANELONES
91001 PANDO – CANELONES
9106GT, 23951kW
9 106 BT, 23 951 kW
914.‘consulate’ means a Member State’s diplomatic mission or a Member State’s consular post authorised to issue visas and headed by a career consular officer as defined by the Vienna Convention on Consular Relations of 24 April 1963;
914. „konzulat“ pomeni diplomatsko ali konzularno predstavništvo države članice pod vodstvom poklicnega konzularnega funkcionarja v skladu z Dunajsko konvencijo o konzularnih odnosih z dne 24. aprila 1963, ki je pristojno za izdajo vizumov;
92 to 94
92 do 94
92% of businesses are microenterprises12 that operate on a highly diverse range of markets; therefore more focus needs to be given in the Small Business Act to address their specific needs.
92 % podjetij je mikropodjetij12, ki poslujejo na zelo različnih trgih, zato mora biti obravnava njihovih specifičnih potreb v Aktu za mala podjetja še bolj v ospredju.
92% of businesses are microenterprises12 that operate on a highly diverse range of markets; therefore more focus needs to be given in the Small Business Act to address their specific needs.
92 % podjetij je mikropodjetij12, ki poslujejo na zelo različnih trgih, zato mora biti obravnava njihovih specifičnih potreb v Aktu za mala podjetja še bolj v ospredju.
92% of the waste waters in the EU received secondary treatment in compliance with the provisions of the UWWTD, 10 percentage points up from the previous Report.
92 % odpadnih voda v EU je bilo obdelanih s postopkom sekundarnega čiščenja v skladu z zahtevami direktive o čiščenju komunalne odpadne vode, kar je za 10 odstotnih točk več kot v prejšnjem poročilu.
92% of youth organisations consider as "very true" or "somewhat true" that participating in a project supported by Youth in Action increased their project management skills.
92 % mladinskih organizacij meni, da „zelo drži“ ali „delno drži“, da so z udeležbo v projektu, ki ga je podprl program Mladi v akciji, povečale znanja in spretnosti na področju projektnega vodenja.
92/11/EEC
92/11/EGS
92/114/EC (external projections of cabs;)
92/114/ES (zunanji štrleči deli kabin;)
92/114/EEC (external projections of cabs)
92/114/ES (zunanji štrleči deli kabin)
92/118/EEC
92/118/EGS
92/21/EEC (masses & dimensions, cars)
92/21/EGS (mase in dimenzije, avtomobili)
92/22/EEC (safety glass)
92/22/ES (varnostno steklo)
92/23/EEC (tyres)
92/23/ES (pnevmatike)
92/35/EEC
92/35/ES
92/45/EEC
92/45/EGS
92/65/EEC
92/65/EGS
92/67/EEC
92/67/EGS
92/97/EEC
92/97/EGS
93 % methane.
93 % metana.
93 contact points were designated for 24 Member States, giving an average of 3.8 each.
Za 24 držav članic je bilo določenih 93 kontaktnih točk, v povprečju 3,8 na državo.
93 of them are facing outright bans and three are facing operational restrictions.
Od tega velja popolna prepoved za 93 letalskih prevoznikov, za tri pa veljajo omejitve letenja.
93 to -99%
od –93 do –99
93% of EU-10
93 % glede na raven EU-10
93/113 EC (4)
93/113/ES (4)
93/14/EEC2
93/14/EGS,2
93/30/EEC3
93/30/EGS,3
93/33/EEC4
93/33/EGS,4
93/552/Euratom: Commission Decision of 1 October 1993 establishing the standard document for the supervision and control of shipments of radioactive waste referred to in Council Directive 92/3/Euratom
93/552/Euratom: Odločba Komisije z dne 1. oktobra 1993 o določitvi standardne listine za nadzor in pregled pošiljk radioaktivnih odpadkov skladno z Direktivo Sveta 92/3/Euratom
93/7/EEC
93/7/ES
93/92/EEC
93/92/EGS
93/93/EEC5
93/93/EGS5
939GT, 3308kW
939 BT, 3 308 kW
94 (62 AT, 32 AC)
94 (62 ZO, 32 PO)
94 people = EUR 8.8 million (2013)
94 oseb = 8,8 milijona EUR (2013)
94% of the participants in the survey agreed that Erasmus had increased and sustained cooperation between institutions.
94 % sodelujočih v anketi se je strinjalo, da je Erasmus povečal in utrdil sodelovanje med institucijami.
94% percent of transport relies on oil products, of which 90% is imported.
94 % prometa temelji na naftnih derivatih, od katerih je 90 % uvoženih.
94/20/EC (couplings)
94/20/ES (sklopke)
9434 Erasmus students attending intensive linguistic preparation courses (increase of 160%);
9 434 študentov v okviru programa Erasmus, ki so se udeležili intenzivnih jezikovnih tečajev (za 160 % več);
95 % by weight
95 mas.
95 (enhanced lean burn)
95 (izboljšana revna mešanica)
95 and 175
člena 95 in 175
95 of the Treaty
95 Pogodbe
95 posts
95 mest
95 TEC).
95 PES).
95% by 2015
95 % do 2015
95% of expenditure for the functioning of European consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level.
95 % izdatkov za delovanje evropskih potrošniških organizacij, ki predstavljajo interese potrošnikov pri razvoju standardov za proizvode in storitve na ravni Skupnosti.
95% of the samples for the parameters ‘salinity’ and ‘dissolved oxygen’;
95 % vzorcev za parametra «slanost» in «raztopljeni kisik»;
95% of the waste shipped into EU-15 originated in EU-25 and EFTA countries, while only 1% arrived from non-OECD countries;
95 % odpadkov, poslanih v EU-15, je izhajalo iz EU-25 in držav EFTA, medtem ko je le 1 % prispel iz držav, ki niso članice OECD,
95% say that there is corruption at regional and local level (EU average: 77%).
To je manj od povprečja EU (76 %)12.
95/1/EC6
95/1/ES,6
95/26/EEC
95/26/EGS
95/28/EC (flammability)
95/28/ES (vnetljivost)
95/46/EC regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to Ö the protection of personal data concerning them Õ privacy, with regard to the processing of personal data should be ð specified in respect of the responsibility for the processing of the data, of safeguarding the rights of data subjects and of the supervision of data protection ï supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned.
95/46/ES glede varstva pravic in svoboščin posameznikov, predvsem njihove pravice do  varstva osebnih podatkov, ki se nanašajo nanje Õ zasebnosti, bi se morala pri obdelavi osebnih podatkov ð podrobno določiti glede odgovornosti za obdelavo podatkov, varovanja pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki in nadzora varstva podatkov ï dopolniti ali razjasniti, zlasti na nekaterih področjih.
950.000 animals
950 000 živali
9503 00 35 to 9503 00 99
9503 00 35 do 9503 00 99
95576-89-9 and 95576-92-4
95576-89-9 in 95576-92-4
95: more staff needed
95: potreba po večjem številu zaposlenih
95g of CO2/km for new passenger cars.
95 g CO2/km za nove avtomobile.
95 % or more but less than 97,5 %
95 % ali več, vendar manj kot 97,5
96% of deforestation occurs in tropical regions and the largest net forest cover loss between 2000 and 2005 was recorded in ten countries2.
Približno 96 % krčenja gozdov v zadnjem času je bilo v tropskih regijah, največja neto izguba gozdne odeje med letoma 2000 in 2005 pa je bila zabeležena v desetih državah2.
96% of deforestation occurs in tropical regions and the largest net forest cover loss between 2000 and 2005 was recorded in ten countries2.
Približno 96 % krčenja gozdov v zadnjem času je bilo v tropskih regijah, največja neto izguba gozdne površine med letoma 2000 in 2005 pa je bila zabeležena v desetih državah2.
96% of Europeans say protecting the environment is important to them1 and they are very concerned about issues such as climate change and pollution.
96 % Evropejcev pravi, da je zanje varovanje okolja pomembno1 in da so zelo zaskrbljeni glede pojavov, kot so podnebne spremembe in onesnaževanje.
96% of facilities have less than 250 employees and may be considered as small and medium-sized enterprises.
96 % kemičnih obratov zaposluje manj kot 250 ljudi, zato sodijo med mala in srednje velika podjetja.
96% of the payment requests for the year 2010 were for interim payments which is linked to the advanced implementation of ISPA.
96 % zahtevkov za plačila za leto 2010 je bilo za vmesna plačila, kar je povezano z napredovanjem izvajanja ISPA.
96% of those completing basic education to move on to further education by 2008
96 % tistih, ki je zaključilo osnovnošolsko izobrazbo, bo nadaljevalo šolanje (do leta 2008)
96,0% vol
96,0 % vol
96,371
Avstrija
96/27/EC (side impact)
96/27/ES (bočni trk)
96/79/EC (frontal impact)
96/79/ES (čelni trk)
960 g/kg
96 g/kg
97% of all EU cosmetic companies are SMEs and 80% of them have less than 19 employees.
97 % kozmetičnih podjetij v EU predstavljajo MSP; 80 % teh podjetij pa ima manj kot 19 zaposlenih.
97% of funds had been used, which he felt left a small safety margin.
KALLIO je dejal, da je bilo uporabljenih 97 % proračunskih sredstev, kar po njegovem mnenju pušča majhno varnostno rezervo.
97% of the households in the 15 pre-accession Member States (hereinafter “EU 15”) have fixed or mobile telephone.
Fiksni ali mobilni telefon ima 97 % gospodinjstev v 15 državah, ki so bile članice pred zadnjo širitvijo (v nadaljevanju „EU-15“).
97% of the responses support the implementation of the GHS in the EU.
V 97 % je bila izražena podpora izvajanju GHS v EU.
97% of the responses support the implementation of the GHS in the EU.
V 97 % odzivih je bila izražena podpora izvajanju GHS v EU.
97% of the responses supported the implementation of the GHS in the EU and 96% of these by means of a Regulation.
Izvajanju GHS v EU je bilo naklonjenih 97 % odgovorov, od teh jih 96 % podpira izvajanje z uredbo.
97,5 % or more
97,5 % ali več
97.5% of payment appropriations were executed.
Izvedenih je bilo 97,5 % odobritev plačil.
97/24/EC7
97/24/ES,7
97/27/EC (masses and dimensions)
97/27/ES (mase in dimenzije)
97/54/EC
2. januar 1976
97/55/EC
97/55/ES
973,368 views of the EYC2013 viral spot
973 368 ogledov viralnega posnetka o ELD 2013,
97 % of the daily average value over the year does not exceed the emission limit value set out in Annex V(e) first indent;
97 % dnevnih povprečnih vrednosti v letu ne presega mejne vrednosti emisij iz Priloge V(e), prva alinea;
97 % of the industrial companies that employ HPC consider it indispensable for their ability to innovate, compete, and survive5.
97 % industrijskih podjetij, ki uporabljajo HPC, meni, da je to nepogrešljivo za njihovo inovacijsko sposobnost ter sposobnost konkuriranja in preživetja5.
97 962 people returned in unilateral forced return operations
vrnitev 97 962 oseb z enostranskimi operacijami prisilnega vračanja
98 radiological and nuclear specialists received training to redirect their activities towards decommissioning of nuclear installations.
Izvedeno je bilo usposabljanje za preusmerjanje dejavnosti 98 radioloških in jedrskih strokovnjakov k razgradnji jedrskih naprav.
98 submissions were received, the great majority of them broadly supportive of the supervision proposals in the Communication.
Prejela je 98 prispevkov, ki so bili večinoma naklonjeni predlogom na področju nadzora iz sporočila.
98% of all firms in the EU are SMEs and with its long tradition in SME development the EU framework must be maintained and improved11:
98 % vseh podjetij v EU so mala in srednje velika podjetja; dolgo tradicijo MSP v okviru EU je treba ohraniti in izboljšati11:
98% of businesses in Europe are small and medium-sized enterprises (SMEs).
98% podjetij v Evropi je malih in srednjevelikih podjetij (MSP).
98% of the energy consumed in this sector is fossil fuel.
98 % energije, ki se porabi v tem sektorju, izhaja iz fosilnih goriv.
98% of this sector is made up of small and medium-sized enterprises, so the crisis has had dramatic repercussions.
98 % podjetij v tem sektorju je malih in srednje velikih podjetij, zato je imela kriza hude posledice.
98% of vending machines were switched to euro by 6 January 2014.
98 odstotkov prodajnih avtomatov je prešlo na eure do 6. januarja 2014.
98.2% of the 303 802 agricultural holdings in Albania are family farms, with very low productivity.
98,2 % od 303 802 kmetijskih gospodarstev v Albaniji je družinskih kmetij z zelo nizko produktivnostjo.
98/18/EC
98/18/ES
98/27/EC
Direktiva 98/27/ES
98/78/EEC
98/78/EGS
98/91/EC (transport of dangerous goods)
98/91/ES (prevoz nevarnega blaga)
99 rue Belliard , B-1040 Brussels
rue Belliard 99, B-1040 Bruselj
99 rue Belliard - 1040 Brussels
Rue Belliard 99, 1040 Bruselj
99 rue Belliard - Room BEL 62
99, rue Belliard – soba BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
99, rue Belliard, dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
99, rue Belliard, soba BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
Bruselj, Rue Belliard 99, dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
Bruselj, Rue Belliard 99, dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
Rue Belliard 99 – dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
Rue Belliard 99 – dvorana BEL62
99 rue Belliard - Room BEL 62
Rue Belliard 99 – Sejna dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
rue Belliard 99,  dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
Rue Belliard 99, dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
rue Belliard 99, sejna dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
Rue Belliard 99, sejna soba BEL 62
99 rue Belliard - Room BEL 62
Rue Belliard 99, dvorana BEL 62
99 rue Belliard - Room JDE 62
Rue Belliard 99 – sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard - Room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard - Room JDE 62
rue Belliard 99, sejna soba JDE 62
99 rue Belliard - Room JDE 62
rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard - Room JDE 62
Torek, 12. april 2011 od 14.30 do 18.00
99 rue Belliard - Room JDE 62
Torek, 27. april 2010, od 14.30 do 18.00
99 rue Belliard -1040 Brussels (Atrium 6 - 6th floor)
Rue Belliard, 99 - 1040 Bruselj (atrij 6 – 6. nadstropje)
99 rue Belliard B-1040 Brussels
99 rue Belliard, B-1040 Bruxelles
99 rue Belliard – Room BEL 62
Rue Belliard 99 – dvorana BEL62
99 rue Belliard – Room BEL 62
Rue Belliard 99, dvorana BEL 62
99 rue Belliard – Room BEL 62
rue Belliard 99, sejna soba BEL 62
99 rue Belliard – Room BEL 70
rue Belliard, 99 –  sejna soba BEL70
99 rue Belliard – Room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard – Room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard – room JDE 62
Torek, 13. julij 2010 od 14.30 do 18.30
99 rue Belliard – Room JDE 62
Torek, 14 julij 2009 od 11.30 do 17.30
99 rue Belliard – Room JDE 62
Torek, 18. januar 2011, od 14.30 do 18.30
99 rue Belliard – room JDE 62
Torek, 22. junij 2010, od 14.30 do 18.30
99 rue Belliard – Room JDE 62
Četrtek, 8. oktober 2009 od 14.30 do 18.30
99 rue Belliard – Room JDE 70
Rue Belliard 99 – sejna dvorana JDE70
99 rue Belliard,
rue Belliard, 99
99 rue Belliard,  room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard, 1040 Brussels
Rue Belliard 99, 1040 Bruselj
99 rue Belliard, B-1040 Brussels
99 rue Belliard , B-1040 Brussels
99 rue Belliard, B-1040 Brussels
99 rue Belliard, B-1040 Bruselj
99 rue Belliard, B-1040 Brussels
Rue Belliard 99, B-1040 Bruselj
99 rue Belliard, B-1040 Brussels
Rue Belliard 99, B-1040 Brussels
99 rue Belliard, room JDE 62
Rue Belliard 99 – sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard, Room JDE 62
Rue Belliard 99, dvorana JDE 62
99 rue Belliard, Room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard, room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard, Room JDE 62
Rue Belliard 99, dvorana JDE 62
99 rue Belliard/Belliardstraat
rue Belliard/Belliardstraat 99
99 rue Belliard/Belliardstraat - Room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99 rue Belliard/Belliardstraat - Room JDE 62
torek, 24. april 2012 od 14.30 do 19.00
99 rue Belliard/Belliardstraat – room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99, rue Belliard – JDE room 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99, rue Belliard – Room BEL 62
Rue Belliard 99 – dvorana BEL 62
99, rue Belliard – Room BEL 62
Rue Belliard 99 – Sejna soba BEL 62
99, rue Belliard – Room BEL 62
Rue Belliard 99 – Sob BEL 62
99, rue Belliard – Room BEL 62
Rue Belliard 99 –dvorana BEL 62
99, rue Belliard – Room JDE 62
Rue Belliard 99, sejna dvorana JDE 62
99, rue Belliard, Room BEL 62
Rue Belliard 99, sejna soba BEL 62
99.8% of businesses are SMEs, 92% of which are microenterprises with an average of two employees12;
99,8 % vseh podjetij je MSP, od tega je 92 % mikropodjetij s povprečno dvema zaposlenima12;
99.8% of businesses are SMEs, 92% of which are microenterprises with an average of two employees8;
99,8 % vseh podjetij je MSP, od tega je 92 % mikropodjetij s povprečno dvema zaposlenima8;
99.93 % of commitment appropriations were implemented in 2005 (against 99.07 % in 2004).
Leta 2005 je bilo izvršenih 99,93 % odobritev za prevzem obveznosti (v primerjavi z 99,07 % leta 2004).
9B
30A
9th Brussels Economic Forum (ECO)
9. bruseljski ekonomski forum (ECO)
9th EDF (2002-2006)
9. program ERS (2002– 2006)
9th Euromed Summit Agriculture and food safety
9. Euromed srečanje na vrhu Kmetijstvo in varnost živil
9th Euromed Summit Agriculture and food safety
Kmetijstvo in varnost živil
9th Regional Seminar of ACP-EU Economic and Social Interest Groups organised by the EESC in Barbados in May 2007;
9. regionalni seminar ekonomskih in socialnih interesnih skupin AKP-EU, ki ga je maja 2007 na Barbadosu organiziral EESO;
9The "Marks and Spencer" case that was recently decided at the EC Court of Justice provides a clear illustration of this.
Jasna ponazoritev tega je primer "Marks & Spencer", o katerem je pred kratkim razsodilo Evropsko sodišče9.