natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Extraordinary meeting of Group I members – July 2006
Izredna seja članov I. skupine – julij 2006
Extraordinary meeting of Group I members – March 2006
Izredna seja članov I. skupine – marec 2006
Extraordinary meeting of Group II members
Izredna seja članov II. skupine
Extraordinary meeting of Group III
Izredna seja III. skupine
Extraordinary meeting of the Bureau of Group III in Paris
izredna seja predsedstva III. skupine v Parizu
Extraordinary meeting of the CCMI bureau
Izredna seja predsedstva komisije CCMI
Extraordinary meeting of the CCMI bureau
Izredna seja predsedstva strokovne skupine CCMI
Extraordinary meeting of the EESC Employers' Group
Izredna seja skupine delodajalcev EESO
Extraordinary meeting of the Group I bureau in Prague
Izredna seja predsedstva I. skupine v Pragi
Extraordinary meeting of the Group I presidency (Versailles)
Izredna seja predsedstva I. skupine (Versailles)
Extraordinary meeting of the Group III bureau in Malta
Izredna seja predsedstva III. skupine na Malti
Extraordinary meeting of the Group III bureau in Prague, 13 March 2009
Izredna seja predsedstva III. skupine v Pragi, 13. marca 2009
Extraordinary meeting of the Group III bureau in Vienna, 19 June 2006
Izredna seja predsedstva III. skupine na Dunaju, 19. junija 2006
Extraordinary meeting of the NAT section bureau
Izredna seja predsedstva strokovne skupine NAT
Extraordinary meeting of the REX bureau, Melilla, Spain (REX)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine REX, Melilla, Španija (REX)
Extraordinary meeting of the REX section bureau
Izredna seja predsedstva strokovne skupine REX
Extraordinary meeting of the REX Section bureau, 26 May 2009 (REX)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine REX 26. maja 2009 (REX)
Extraordinary meeting of the SOC section bureau
Izredna seja predsedstva strokovne skupine SOC
Extraordinary meeting of the SOC section bureau in May 2010, the day before the section meeting (SOC);
Izredna seja predsedstva strokovne skupine SOC maja 2010, dan pred sejo strokovne skupine (SOC)
Extraordinary meeting of the SOC section bureau on 31 August 2009 in the afternoon, the day before the section meeting, in Brussels (SOC)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine SOC, 31. avgust 2009 (popoldne), dan pred sejo strokovne skupine v Bruslju (SOC)
Extraordinary meeting of the SOC section bureau on 9 November 2009 in the afternoon, the day before the section meeting, in Brussels (SOC)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine SOC, 9. november 2009 (popoldne), dan pred sejo strokovne skupine v Bruslju (SOC)
Extraordinary meeting of the SOC section Bureau – June 2008
izredna seja predsedstva strokovne skupine SOC – junij 2008
Extraordinary meeting of the SOC section Bureau – November 2008
izredna seja predsedstva strokovne skupine SOC – november 2008
Extraordinary meeting of the Social Economy category (Group III)
Izredna seja interesne skupine za socialno ekonomijo (III. skupina)
Extraordinary meeting of the TEN bureau (21 March) and hearing on "The European energy union – its impact and consequences for civil society in Bulgaria" (22 March)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine TEN (21. marec 2016) in posvetovanje o evropski energetski uniji – učinku in posledicah za civilno družbo v Bolgariji (22. marec 2016)
Extraordinary meeting of the TEN section bureau, Madrid, Spain (TEN);
Izredna seja predsedstva skupine TEN, Madrid, Španija (TEN)
Extraordinary meetings in 2017 by Group/Category (proposed day on 21 June 2016 afternoon (tbc)
Izredne seje skupin/kategorij v letu 2017 (predlagani datum 21. junij 2016 popoldne – še ni potrjeno)
Extraordinary meetings may be convened at the initiative of the Chair of the General Board or at the request of at least one third of the Members with voting rights.
Izredne seje se lahko skličejo na pobudo predsednika splošnega odbora ali na zahtevo vsaj tretjine članov z glasovalnimi pravicami.
Extraordinary meetings shall be convened at the request of at least 30% of the General Forum members.
Izredni sestanki se skličejo na zahtevo vsaj 30 % članov splošnega foruma.
Extraordinary meetings shall be convened at the request of either one-third of the members of the Administrative Board representing at least 30% of the voting rights, at the request of the Community or of the Executive Director.
Izredne seje se lahko skličejo na zahtevo tretjine članov upravnega odbora, ki predstavljajo najmanj 30% glasovalnih pravic, na zahtevo Skupnosti ali na zahtevo izvršnega direktorja.
Extraordinary meetings shall be convened at the request of the chairman of the Executive Board or the Commission or the Director.
Izredni sestanki se skličejo na zahtevo predsednika izvršilnega odbora, na zahtevo Komisije ali na zahtevo direktorja.
Extraordinary meetings shall be convened at the request of the chairman of the relevant Integrated Technology Demonstrator Steering Committee and the Director.
Izredni sestanki se skličejo na zahtevo predsednika zadevnega usmerjevalnega odbora in na zahtevo direktorja.
Extraordinary meetings shall be convened either at the request of one-third of the members of the Governing Board representing at least 30 % of the voting rights, at the request of the Commission or of the Executive Director;
Izredne seje se lahko skličejo na zahtevo tretjine članov upravnega odbora, ki predstavljajo najmanj 30 % glasovalnih pravic, na zahtevo Komisije ali izvršnega direktorja.
Extraordinary NAT section bureau meeting
Izredna seja predsedstva strokovne skupine NAT;
Extraordinary Regional Disaster
neobičajna regionalna nesreča
Extraordinary regional disasters are defined as having affected the major part of the population in the region concerned and having serious and lasting repercussions on the living conditions and the economic stability of the region.
Neobičajne regionalne nesreče so opredeljene kot nesreče, ki prizadenejo večji del prebivalstva v zadevni regiji ter resno in trajno vplivajo na pogoje za življenje in gospodarsko stabilnost regije.
Extraordinary REX section bureau meeting
Izredna seja predsedstva strokovne skupine REX
Extraordinary REX Section bureau meeting (REX)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine REX (REX)
Extraordinary REX section bureau meeting on 10 December 2008 (REX)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine REX 10. decembra 2008 (REX)
Extraordinary SOC Section meeting (SOC)
Izredna seja strokovne skupine SOC (SOC)
Extrapolated Data – Refers to data from a given process that is used to represent a similar process for which data is not available, on the assumption that it is reasonably representative.
Ekstrapolirani podatki – podatki iz določenega postopka, ki se uporabljajo za prikaz podobnega postopka, za katerega podatki niso na voljo, ob predpostavki, da so ti podatki ustrezno reprezentativni.
extrapolating best practice and innovative approaches;
ekstrapolacija dobrih praks in inovativnih pristopov;
Extrapolating from available data on equity prospectuses approximately 700 prospectuses per year could benefit from the alleviated disclosure regime for secondary issuances.
Iz ekstrapolacije razpoložljivih podatkov v zvezi s prospekti o lastniškem kapitalu izhaja, da bi lahko približno 700 prospektov na leto izkoristilo poenostavljeno ureditev za razkritja za sekundarne izdaje.
Extrapolating from available data on equity prospectuses approximately 700 prospectuses per year could benefit from the PDR for secondary issuances.
Iz ekstrapolacije razpoložljivih podatkov v zvezi s prospekti o lastniškem kapitalu izhaja, da bi lahko približno 700 prospektov na leto izkoristilo prednosti pravil glede sorazmernega razkritja za sekundarne izdaje.
Extrapolating the available data to 2006 the total turnover of European industry dependent on spectrum for electronic communications services would be between €240-260 billion.
Ekstrapolacija razpoložljivih podatkov v leto 2006 kaže, da bi bil skupni promet evropske industrije, odvisne od spektra za elektronske komunikacijske storitve, od 240 do 260 milijard EUR.
Extrapolating the available data to 2006 the total turnover of this sector would be between €240-260 billion.
Ekstrapolacija razpoložljivih podatkov v leto 2006 kaže, da bi bil skupni promet tega sektorja od 240 do 260 milijard EUR.
Extrapolating this to the EU-252 using 2005 GDP figures, results in the cost of obesity as € 40.5 billion a year, and a cost to the EU-25 of € 81 billion for obesity and overweight assuming (based on UK data) that adding the cost of overweight doubles the cost of obesity.
Z ekstrapolacijo teh rezultatov na EU-252 ob uporabi podatkov o BDP iz leta 2005 bi bil znesek stroškov zaradi debelosti 40,5 milijard EUR na leto, stroški zaradi debelosti in prekomerne telesne teže pa bi za EU-25 znašali 81 milijard EUR, ob predpostavki (na podlagi podatkov UK), da bi se ob prištetih stroških zaradi prekomerne telesne teže stroški zaradi debelosti podvojili.
Extrapolation from a comprehensive study in Germany leads to the conclusion that the optimised use in pesticides should create an overall benefit to the EU which would exceed € 200 million each year, through reduced externalities such as adverse effects on the environment and human health.
Ekstrapolacija iz izčrpne raziskave v Nemčiji vodi do zaključka, da naj bi optimizirana uporaba pesticidov ustvarila splošno korist v EU, ki bi vsako leto presegla 200 milijonov evrov z zmanjšanjem škodljivih učinkov na okolje in zdravje ljudi.
Extraterritorial application of national law, often based on the geographies of the Domain Name System, has led to a number of contradictory legal decisions34.
Ekstrateritorialna uporaba nacionalnega prava, ki pogosto temelji na geografiji sistema domenskih imen, vodi k številnim protislovnim pravnim odločitvam34.
Extreme climate conditions such as flooding, droughts, fires, and strong winds, as well as the further climate-related spread of plant and animal diseases, already affects food production and will do so even more in the future.
Skrajne podnebne razmere, kot so poplave, suše, požari in močni vetrovi, ter nadaljnje širjenje s podnebjem povezanih bolezni rastlin in živali že vplivajo na proizvodnjo hrane in bodo v prihodnosti še bolj.
Extreme climate events cause huge economic and social impacts.
Skrajni vremenski pojavi imajo ogromne gospodarske in družbene posledice.
Extreme events such as floods and droughts also cause very substantial damage to economic sectors and the population more generally.
Skrajni pojavi, kot so poplave in suše, povzročajo tudi znatno škodo gospodarskim sektorjem in prebivalstvu na splošno.
extreme outer edge
skrajni zunanji rob
Extreme permissible positions of the centre of gravity of the body and/or interior fittings and/or equipment and/or payload: …
Skrajna dovoljena lega težišča karoserije in/ali notranje opreme in/ali opreme in/ali koristnega tovora:
Extreme Temperature Pressure Cycle Test
Ciklični tlačni preskus pri ekstremni temperaturi
Extreme weather clothing
Obleka za izredne vremenske razmere
Extreme weather conditions
izredne vremenske razmere,
Extreme weather conditions (hurricanes, cyclones, drought, floods) are likely to multiply and affect the three aspects of the 2004 strategy:
Ekstremni vremenski pojavi (hurikani, cikloni, suše, poplave) bodo verjetno čedalje bolj pogosti in bodo vplivali na tri glavne vidike strategije iz leta 2004:
Extreme weather events such as major floods are projected to increase.
Predvideva se, da bodo izjemni vremenski pojavi, kot so velike poplave, pogostejši.
Extreme weather events, like the 2003 summer heat wave, are expected to become more frequent with climate change.
Predvideva se, da bodo skrajne vremenske razmere, kot je bil vročinski val poleti 2003, zaradi podnebnih sprememb postale bolj pogoste.
Extreme weather events, would affect the safety of all modes.
Ekstremno podnebno dogajanje bi prizadelo varnost vseh načinov prometa.
extremely cold temperatures during a seven days peak period statistically occurring once every twenty years; and
izredno nizkih temperatur v sedemdnevnem obdobju največje intenzivnosti, ki se statistično pojavlja vsakih dvajset let; in
Extremely high
Izredno visoke
Extremely large investments have been and will continue to be made to complete this network.
Za njegovo dokončno oblikovanje je bilo in bo vloženih izjemno veliko sredstev.
Extremely Large Telescope (ELT) – for optical astronomy
Ekstremno velik teleskop za optično astronomijo (ELT)
Extremely low
Izredno nizke
extremely small Intelligent Sticks, with memory capacity of 1,000 MB31,
Intelligent Stick, zelo majhen in s spominom 1000 MB3132,
extremely small Intelligent Sticks, with memory capacity of 1,000 MB31;
Intelligent Stick, zelo majhen in s spominom 1000 MB3132,
Extremist parties and movements exploit the problems generated by immigration to spread fear among the population and to promote intolerant, violent policies that run counter to human rights.
Ekstremistične stranke in gibanja probleme priseljevanja izkoriščajo za širjenje strahu med prebivalstvom in spodbujanje nestrpnih, nasilnih politik, ki so v nasprotju s človekovimi pravicami.
Extremist propaganda has been shown to lead foreign terrorist fighters from Europe to travel abroad to train, fight and commit atrocities in combat zones, and to threaten the internal security of the EU on their return.
Ugotovljeno je bilo, da ekstremistična propaganda spodbuja tuje teroristične borce iz Evrope, da potujejo v tujino, kjer se na območjih spopadov usposabljajo, spopadajo ali izvajanjo grozodejstva, ter da ob vrnitvi ogrožajo notranjo varnost EU.
EXUCUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMEN
POVZETEK OCENE UČINKA
ex 0712 39 00
bivša 0712 39 00
ex 2004 and ex 2005
ex 2004 in ex 2005
ex 2403
ex 2403
ex 2504
ex 2504
ex 2515
ex 2515
ex 2516
ex 2516
ex 3916 and ex 3917
ex 3916 in ex 3917
ex 4410 to ex 4413
ex 4410 do ex 4413
ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 and ex 6211
ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 in ex 6211
ex 6210 and ex 6216
ex 6210 in ex 6216
ex 7003, ex 7004 and ex 7005
ex 7003, ex 7004 in ex 7005
ex 7102, ex 7103 and ex 7104
ex 7102 ex 7103 in ex 7104
ex 7107, ex 7109 and ex 7111
ex 7107, ex 7109 in ex 7111
ex 7218, 7219 to 7222
ex 7218, 7219 do 7222
ex 7224, 7225 to 7228
ex 7224, 7225 do 7228
ex 9401 and ex 9403
ex 9401 in ex 9403
ex 9601 and ex 9602
ex 9601 in ex 9602
ex Chapter 11
ex Poglavje 11
ex Chapter 12
ex Poglavje 12
ex Chapter 13
ex Poglavje 13
ex Chapter 15
ex Poglavje 15
ex Chapter 17
ex Poglavje 17
ex Chapter 19
ex Poglavje 19
ex Chapter 20
ex Poglavje 20
ex Chapter 21
ex Poglavje 21
ex Chapter 22
ex Poglavje 22
ex Chapter 23
ex Poglavje 23
ex Chapter 24
ex Poglavje 24
ex Chapter 25
ex Poglavje 25
ex Chapter 27
ex Poglavje 27
ex Chapter 28
ex Poglavje 28
ex Chapter 29
ex Poglavje 29
ex Chapter 30
ex Poglavje 30
ex Chapter 31
ex Poglavje 31
ex Chapter 32
ex Poglavje 32
ex Chapter 33
ex Poglavje 33
ex Chapter 34
ex Poglavje 34
ex Chapter 35
ex Poglavje 35
ex Chapter 37
ex Poglavje 37
ex Chapter 38
ex Poglavje 38
ex Chapter 39
ex Poglavje 39
ex Chapter 4
ex Poglavje 4
ex Chapter 40
ex Poglavje 40
ex Chapter 41
ex Poglavje 41
ex Chapter 42
ex Poglavje 42
ex Chapter 43
ex Poglavje 43
ex Chapter 44
ex Poglavje 44
ex Chapter 45
ex Poglavje 45
ex Chapter 48
ex Poglavje 48
ex Chapter 49
ex Poglavje 49
ex Chapter 5
ex Poglavje 5
ex Chapter 50
ex Poglavje 50
ex Chapter 51
ex Poglavje 51
ex Chapter 52
ex Poglavje 52
ex Chapter 53
ex Poglavje 53
ex Chapter 56
ex Poglavje 56
ex Chapter 58
ex Poglavje 58
ex Chapter 6
ex Poglavje 6
ex Chapter 62
ex Poglavje 62
ex Chapter 63
ex Poglavje 63
ex Chapter 64
ex Poglavje 64
ex Chapter 65
ex Poglavje 65
ex Chapter 66
ex Poglavje 66
ex Chapter 68
ex Poglavje 68
ex Chapter 70
ex Poglavje 70
ex Chapter 71
ex Poglavje 71
ex Chapter 72
ex Poglavje 72
ex Chapter 73
ex Poglavje 73
ex Chapter 74
ex Poglavje 74
ex Chapter 75
ex Poglavje 75
ex Chapter 76
ex Poglavje 76
ex Chapter 78
ex Poglavje 78
ex Chapter 79
ex Poglavje 79
ex Chapter 80
ex Poglavje 80
ex Chapter 81
ex Poglavje 81
ex Chapter 82
ex Poglavje 82
ex Chapter 83
ex Poglavje 83
ex Chapter 84
ex Poglavje 84
ex Chapter 85
ex Poglavje 85
ex Chapter 86
ex Poglavje 86
ex Chapter 87
ex Poglavje 87
ex Chapter 88
ex Poglavje 88
ex Chapter 9
ex Poglavje 9
ex Chapter 90
ex Poglavje 90
ex Chapter 91
ex Poglavje 91
ex Chapter 94
ex Poglavje 94
ex Chapter 95
ex Poglavje 95
ex Chapter 96
ex Poglavje 96
EYC2013 activities were therefore two-fold in character, entailing awareness-raising and dialogue, and providing a wide range of stakeholders with different kinds of opportunities to get involved.
Dejavnosti ELD 2013 so imele zato dvojni namen: spodbujale so ozaveščanje in dialog ter hkrati najrazličnejšim deležnikom zagotovile različne možnosti za udeležbo.
EYC2013 Ambassadors, Faces and Spokespersons: well-known personalities in the Member States were asked to volunteer their time and effort to be ‘Ambassadors’ for the Year.
ambasadorje ELD 2013, obraze leta in uradne govorce: znane osebe v državah članicah so bile povabljene, da sodelujejo kot „ambasadorji“ evropskega leta.
EYC2013 and its continuation in 2014 were an excellent opportunity to reflect on how to bring these — hitherto separate — channels of outreach together and further develop a genuine ‘European public space’.
ELD 2013 in njegovo nadaljevanje v letu 2014 sta pomenila odlično priložnost za razmislek o tem, kako te doslej ločene načine obveščanja združiti in nadalje razvijati pristni evropski javni prostor.
EYC2013 external evaluation: challenges for future European Years
Zunanja ocena ELD 2013: izzivi za prihodnja evropska leta
EYC2013 printed communication materials and promotional items, including campaign toolkits for various target readerships (in 23 official languages), postcards, posters, roll-ups, banners and various giveaways.
v okviru ELD 2013 so bili natisnjeni komunikacijsko gradivo in promocijski predmeti, vključno z naborom orodij kampanje za različne ciljne skupine (v 23 uradnih jezikih), razglednicami, plakati, zloženkami, oglasnimi trakovi in različnimi izročki.
EYC2013 VNR (video news release) watched 350 times  on YouTube without advertising
350 ogledov video posnetka o ELD 2013 s sporočilom za javnost na YouTubu brez oglaševanja,
EYC2013 was an excellent opportunity to address the political imperative of securing the general public’s participation in EU integration, while also raising awareness about the rights of Union citizens.
ELD 2013 je bila sijajna priložnost za obravnavo politične nujnosti zagotavljanja udeležbe širše javnosti v evropski integraciji ob hkratnem ozaveščanju o pravicah državljanov Unije.
EYC2013 was conceived as an EU-wide campaign to raise awareness about EU citizens’ rights and as a catalyst for policy development in the area of EU citizenship, especially as regards the creation of a genuine European public space.
ELD 2013 je bilo zasnovano kot vseevropska kampanja za izboljšanje ozaveščenosti o pravicah državljanov EU in kot spodbuda za razvoj politik na področju državljanstva EU, zlasti v zvezi z ustvarjanjem pristnega evropskega javnega prostora.
EYC2013 was meant to show that Union citizenship is not an empty concept, but a fundamental status of nationals of the Member States involving tangible rights and benefits for them (as individuals, consumers, workers, students, volunteers, political actors, etc.).
ELD 2013 naj bi pokazalo, da državljanstvo Unije ni prazen pojem, temveč je temeljni status državljanov držav članic, ki vključuje konkretne pravice in koristi (za državljane kot posameznike, potrošnike, delavce, študente, prostovoljce, politične akterje itd.).
EYC2013 Website (01/01/2013- 31/012/2013):
338 590 obiskov,
EYCA and the European Civic Forum published a 12-page document in English and French, with a special focus on EYC2013 and the need for a strong communication effort.
EYCA in Evropski forum civilne družbe sta v angleščini in francoščini objavila 12 strani dolg dokument, ki je zlasti obravnaval ELD 2013 in potrebo po močnem prizadevanju za obveščanje.
EYCA’s distinguishing feature was the extent to which it involved and mobilised its National Alliances in most Member States, and how creative they were.
Posebna značilnost EYCA je bil obseg, v katerem je ta uspela vključiti in mobilizirati svoje nacionalne zveze v večini držav članic, ter njihova ustvarjalnost.
EYCA’s policy recommendations: the view from organised civil society
Politična priporočila EYCA: z vidika organizirane civilne družbe
EYD2015 combined EU and Member State input to ensure an appropriately pitched campaign that helped to increase awareness, knowledge and understanding among the general public and young people in particular.
V ELR 2015 je bil združen vložek EU in držav članic, da se je zagotovila ustrezno odmevna kampanja, ki je pomagala povečati ozaveščenost, znanje in razumevanje med splošno javnostjo in zlasti mladimi.
Eye Irritant of category 2;
snov, ki draži oči, kategorije 2;
Eye Irritant of category 2;
snovi, ki dražijo oči, kategorije 2;
EYEO opening and closing conferences
Otvoritvena in zaključna konferenca evropskega leta
EYES 2004 has also contributed to creating synergies in the area of active citizenship.
ELIŠ 2004 je prav tako pripomogel k razvoju sinergij na področju aktivnega državljanstva.
EYES 2004 has also proved that cooperation with organisations that are active in social integration, youth and active citizenship can be highly beneficial for sport organisations in terms of recognition and reinforcement of their social function.
ELIŠ 2004 je tako dokazal, da je lahko sodelovanje med organizacijami, ki so dejavne na področju socialnega vključenosti, mladine in aktivnega državljanstva, izredno koristno za športne organizacije, ki tako priznavajo in krepijo svojo socialno funkcijo.
EYES 2004 has contributed to raising the expectations of European citizens on actions aimed at better using the educational and social values of sport in formal education.
ELIŠ 2004 je okrepil pričakovanja evropskih državljanov glede ukrepov, s katerimi bi kar najbolje izkoristili vzgojno-izobraževalni in družbeni pomen športa v formalnem izobraževanju.
EYES 2004 highlighted the need for better integration of sport in formal and non-formal education and learning and hence for networking and better cooperation between educational institutions and sport organisations.
ELIŠ 2004 je poudaril potrebo po boljšem vključevanju športa v formalno izobraževanje in neformalno učenje, ter tudi po oblikovanju omrežij in boljšem sodelovanju med izobraževalnimi ustanovami in športnimi organizacijami.
EYES 2004 provided a response to both the Declaration and the Resolution.
Komisija se je z uvedbo ELIŠ 2004 odzvala na deklaracijo in resolucijo.
EYES 2004 provided numerous examples of good practices which go beyond its networking achievements.
Poleg vzpostavitve številnih omrežij so se v okviru leta ELIŠ 2004 oblikovali številni primeri dobrih praks.
EYES 2004 was launched to increase awareness on the potential of sport as a tool for education and social inclusion.
Z uvedbo Evropskega leta izobraževanja s športom 2004 naj bi okrepili ozaveščenost o potencialu športa, ki lahko služi kot sredstvo za izobraževanje in socialno vključenost.
e > 4,5 mm
e > 4,5 mm
E‑Glass (Germany)
HSH Nordbank (Nemčija)
E‑Infrastructures are public goods that support education, research and innovation policies.
E-infrastrukture so javna dobrina, ki podpira politiko na področju izobraževanja, raziskav in inovacij.
e‑Justice for more effective judicial cooperation
E-pravosodje za bolj učinkovito pravosodno sodelovanje
E‑justice portal
portal e-pravosodje
e‑Justice's potential scope is very wide-ranging and will have to evolve in tandem with the European judicial area and new technologies.
Področje možne uporabe e-pravosodja je zelo široko in se bo moralo prilagajati napredku v evropskem pravosodnem prostoru in tehnološkim spremembam.
E‑mail: jls‑coop‑jud‑civil@cec.eu.int
Elektronska pošta: jls-coop-jud-civil@cec.eu.int
E‑mail: jls‑coop‑jud‑civil@ec.europa.eu
E–naslov: jls‑coop‑jud‑civil@ec.europa.eu
e‑procurement is a channel that enables public procurement policy to be carried out more efficiently, effectively and economically.
E-javna naročila so orodje, ki omogoča učinkovitejše, uspešnejše in cenejše izvajanje politike javnih naročil.
F (2)
F(2)
F - 09500 Manses
F-09500 MANSES
F - 75003 Paris
F-75003 Paris
F - 75008 PARIS
F-75008 Paris
F - 75682 Paris Cedex 14
75682 PARIS CEDEX 14