natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Externally, the Commission, while fully retaining its institutional prerogatives, intends to work in close partnership with the other EU institutions, Member States and all interested stakeholders and multipliers around selected annual communication priorities.
Pri delovanju navzven Komisija namerava ob strogem upoštevanju svojih institucionalnih pooblastil delovati v tesnem partnerstvu z drugimi institucijami EU, državami članicami in vsemi zainteresiranimi stanmi na podlagi izbranih letnih prednostnih nalog komuniciranja.
Externally, the EU committed itself, along with other participating parties, at the 10th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (CBD COP10) in October 2010 in Nagoya, to increasing substantially the mobilisation of financial resources for global biodiversity by 2020.
Na mednarodni ravni se je EU skupaj z drugimi udeleženkami 10. konference pogodbenic Konvencije o biološki raznovrstnosti (CBD COP10) oktobra 2010 v Nagoyi zavezala, da bo do leta 2020 znatno povečala zbiranje finančnih sredstev za globalno biotsko raznovrstnost.
Externally, the EU finds it difficult to obtain better market access, as it has limited leverage in trade negotiations with GPA partners and/or in bilateral FTA negotiations.
Na mednarodni ravni se EU sooča s težavami pri pridobitvi boljšega dostopa do javnih naročil, saj je njena sposobnost, da bi delovala kot vzvod v trgovinskih dogovorih z državami članicami GPA ali v dvostranskih trgovinskih sporazumih o prosti trgovini, pravzaprav omejena.
Externally, the EU has kept the lead on environmental issues, backed up by solid achievements at home and by good bilateral and multilateral relations with key partners.
V zunanjih odnosih je EU na področju okolja ohranila vodilno vlogo, okrepljeno z dobrimi dosežki doma ter plodnimi dvo- in večstranskimi odnosi s ključnimi partnerji.
Externally, the EU is prospering from its openness to the rest of the world – in economic terms, but also in terms of cultural and knowledge exchange, and in terms of the recognition given to European values worldwide.
V zunanjih odnosih ima EU ugodnosti zaradi svoje odprtosti do ostalega sveta − z vidika gospodarstva, pa tudi v smislu kulturne izmenjave in izmenjave znanj ter priznanja, ki so ga evropske vrednote deležne po vsem svetu.
Externally, the euro is providing shelter against current financial market turbulences and its strength alleviates some of the effects of price hikes on global food and energy markets driven by strong demand from new emerging giants.
Navzven euro zagotavlja zaščito pred trenutnimi pretresi na finančnih trgih, njegova trdnost pa blaži nekatere učinke rasti cen na svetovnih trgih živil in energije, ki so posledica močnega povpraševanja novih nastajajočih velikanov.
Externally, the euro is providing shelter against current financial market turbulences and its strength alleviates some of the effects of price hikes on global food and energy markets driven by strong demand, not least from new emerging giants.
Navzven euro zagotavlja zaščito pred trenutnimi pretresi na finančnih trgih, njegova trdnost pa blaži nekatere učinke rasti cen na svetovnih trgih živil in energije, ki so posledica predvsem močnega povpraševanja novih nastajajočih velikanov.
Externally, there are questions about the role of ESA and the impact of decisions concerning system security.
Na zunanji ravni se zastavljajo vprašanja o vlogi ESA in učinku odločitev v zvezi z varnostjo sistemov.
Externally, we should seek to improve transparency, governance and trade in the energy sector in third countries through non-discriminatory conditions of transit and third party access to export pipeline infrastructure; and by helping to improve production and export capacities and develop energy transportation infrastructure.
Zunaj EU si moramo prizadevati za boljšo preglednost, upravljanje in trgovino energetskega sektorja v tretjih državah z nediskriminatornimi pogoji tranzita ter omogočanjem dostopa tretjih držav do infrastrukture za prevoz energije, namenjene za izvoz; pa tudi z zagotavljanjem pomoči pri izboljšanju proizvodnih in izvoznih zmogljivosti ter razvoju infrastrukture za prevoz energije.
Extinction
Ugasnitev
Extinction is forever.
Izumrtje je dokončno.
EXTINCTION OF CUSTOMS DEBT
UGASNITEV CARINSKEGA DOLGA
Extortion to commit a terrorist offence
Prisiljenje za storitev terorističnega kaznivega dejanja
Extortion £2.2bn
izsiljevanje: 2,2 milijarde funtov
Extra actions include three large countdown clocks placed in strategic places in Malta and a 1.5 minute "euro-related news" in the daily evening news bulletin on the leading TV stations in Malta.
Posebni ukrepi vključujejo tri velike ure, ki so nameščene na strateških mestih na Malti in odštevajo čas do uvedbe eura, ter kratke novice (1,5 minute), povezane z eurom, v dnevnih večernih poročilih na glavnih televizijskih postajah na Malti.
Extra allocation for outermost and sparsely populated regions
dodatna sredstva za najbolj oddaljene in redko poseljene regije
Extra allocation for outermost and sparsely populated regions
dodatno dodeljena sredstva za najbolj oddaljene in redko poseljene regije
Extra attention will have to be devoted to sensitive locations such as stations and marshalling yards.
Pozornost je treba usmeriti v ranljiva okolja, kot so postaje in ranžirne postaje.
Extra attention will have to be devoted to sensitive locations such as stations and marshalling yards.
Pozornost je treba usmeriti v ranljive točke, kot so postaje in ranžirne postaje.
Extra communication staff was recruited both in the National Bank of Slovakia and the Ministry of Finance while special attention was devoted to appointing experts to deal with specific target groups: children and youth, the elderly, the impaired and the ethnic minorities.
Nacionalna banka Slovaške in ministrstvo za finance sta zaposlila dodatno osebje, posebna pozornost pa je bila namenjena določanju strokovnjakov za posebne ciljne skupine, in sicer otroke in mladino, starejše, invalide in etnične manjšine.
Extra compliance costs and unlevel playing field for cross-border financial groups,
dodatni stroški za skladnost in neenaki konkurenčni pogoji za čezmejne finančne skupine,
Extra costs would amount to some 2% of the average expenditure on a typical holiday trip by air in Europe, assuming a high allowance price of €30.
Dodatni stroški bi bili približno 2 % povprečnih izdatkov za tipično počitniško potovanje z letalom po Evropi, pri čemer se predpostavlja visoka cena pravic, tj. 30 EUR.
Extra effort and innovative approaches need to be taken to collect data in conflict-affected and fragile settings.
Za zbiranje podatkov v konfliktnih in nestabilnih okoljih bodo potrebna dodatna prizadevanja in inovativni pristopi.
Extra effort at European level is needed to free up initiative without creating new barriers.
Na evropski ravni je potrebno dodatno prizadevanje za sprostitev pobud, ne da bi bile sočasno ustvarjene nove ovire.
Extra efforts could be made for the provision of information specifically addressing researchers on the issue of supplementary pension rights.
Potrebna bi bila dodatna prizadevanja za posebno obveščanje raziskovalcev glede vprašanja pravic iz dodatnega pokojninskega zavarovanja.
Extra financial assistance will be provided to Member States for the resettlement of refugees which fall under the annually agreed EU priorities.
Države članice bodo dodatno finančno pomoč prejele za ponovno naselitev beguncev, ki spadajo v dogovorjene letne prednostne naloge EU.
Extra loading to reach the test mass of the vehicle shall be placed above the driven rear axle(s).
Dodatna obremenitev za doseganje preskusne mase vozila se namesti nad zadnjo pogonsko os.
Extra muros
zunanja
extra muros.
zunanja
Extra outtakes by illegal catches undermine that capacity and may even have consequences for other species that interlink with the stock that is targeted in IUU activities and affect the ecosystem even more.
Dodatni odvzemi z nezakonitimi ulovi ogrožajo navedeno zmogljivost in imajo lahko celo posledice za druge vrste, ki so povezane s staležem, zajetim v dejavnosti IUU, in tako še bolj škodujejo ekosistemu.
extra protection for night workers.
posebna zaščita za delavce, ki delajo ponoči.
Extra tread
Poseben profil
Extra-Community imports of goods and services
Uvoz blaga in storitev iz držav zunaj Skupnosti
Extra-curricular activities (such as in culture or sports), local partnerships, better involvement of parents, addressing parents' learning needs, and improving well-being at school for both learners and teachers would help.
V pomoč bi bile obšolske dejavnosti (kot sta kultura in šport), lokalna partnerstva, boljše vključevanje staršev, obravnavanje učnih potreb staršev in izboljševanje razmer za učence in učitelje v šoli.
Extra-curricular opportunities were seen as valuable, e.g. junior consultancy companies or incubators providing customized support to university students and staff who articulate concrete ideas for new business ventures (start-up, spin-off companies).
Možnosti za obštudijske dejavnosti so bile ocenjene kot pomembne, npr. podjetja mladih svetovalcev ali inkubatorji, ki zagotavljajo individualno pomoč univerzitetnim študentom in delavcem s konkretnimi zamislimi za nova podjetja (ustanovitve in izločitve neodvisnih podjetij).
Extra-EU Exports EUR (bn)
Izvoz v tretje države (v mrd EUR)
Extra-EU Imports EUR (bn)
Uvoz iz tretjih držav (v mrd EUR)
Extra-group large exposure limits
Omejitve velikih izpostavljenosti zunaj skupine
Extra-muros support
Zunanja podpora
extra-muros support to EC Delegations (essentially to cover contracted expertise necessary for performing ex-ante control tasks on procurement documents, and to cover training activities); and
zunanja pomoč Delegacijam Evropske komisije (v glavnem za kritje pogodbenih strokovnjakov, potrebnih za izvajanje nalog predhodnega nadzora dokumentacije v zvezi z oddajo naročil, in za kritje dejavnosti usposabljanja) ter
EXTRA-TERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES
EKSTERITORIALNE ORGANIZACIJE IN ZDRUŽENJA
Extra-urban conditions:
Vožnja zunaj naselja
Extract and input air from the laboratory should be HEPA-filtered
Izpust in dovod zraka v laboratorij naj bosta skozi filter HEPA
Extract and input air from the laboratory should be HEPA‑filtered
Izpust in dovod zraka v laboratorij naj bosta skozi filter HEPA
Extract from the
Izvleček iz
Extract from the Commission's recommendation of 7 March 2014:
Izvleček iz priporočila Komisije z dne 7. marca 2014:
Extract from the Statutes
Izvleček iz statuta
Extract from: Structures of the taxation systems in the European Union, 2005 edition, Eurostat
Izvleček iz „Structures of the taxation systems in the European Union, 2005 edition“, Eurostat
EXTRACT OF A MAINTENANCE decision
IZVLEČEK SODNE ODLOČBE V PREŽIVNINSKI ZADEVI
EXTRACT OF AN ACT in matters related to MAINTENANCE
IZVLEČEK LISTINE V PREŽIVNINSKI ZADEVI
Extract of the Implementation Plan adopted at the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, 2002
Izvleček iz Izvedbenega načrta, sprejetega na svetovnem vrhu o trajnostnem razvoju v Johannesburgu leta 2002
extract residues (coal), creosote oil acid, wash oil extract residue, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Eekstraktni ostanki (premog), kislo kreozotno olje, ostanek ekstrakta pralnega olja, če vsebuje > 0,005 % m/m benzo[a]pirena
Extract the air-dry sample in a Soxhlet apparatus with a mixture of 1 volume of toluene and 3 volumes of methanol for four hours at a minimum rate of 5 cycles per hour.
Najmanj štiri ure ekstrahirajte zračno suh vzorec v soxhlet aparatu (aparatu za ekstrakcijo) z mešanico iz 1 volumske enote toluena in 3 volumskih enot metanola, ob minimalni pogostosti 5 ciklov na uro.
Extract the specimen for 10 minutes at 80 °C with a solution containing 25 g/l of 50 % orthophosphoric acid and 50 g/l of urea.
Vzorec ekstrahirajte 10 minut pri 80 °C z raztopino, ki vsebuje 25 g/l 50 % ortofosforne kisline in 50 g/l sečnine.
Extraction and agglomeration of peat
Pridobivanje in aglomeracija šote
extraction and processing of fissile materials (nuclear fuel);
pridobivanje in ravnanje s cepljivim materialom (jedrsko gorivo);
Extraction by means of selective solvents;
ekstrakcija z uporabo selektivnih razredčil (topil);
extraction in deep waters, and – in the offshore wind energy sector – the move towards siting installations at greater distances from shore and in deeper open waters;
ekstrakcija v globokih vodah, v sektorju vetrne energije na morju pa prehod na večjo oddaljenost od obale in na globlje odprto morje;
extraction of carbon dioxide from emitted gases;
izločevanje ogljikovega dioksida iz plinov, ki nastanejo pri sežiganju;
EXTRACTION OF CRUDE PETROLEUM AND NATURAL GAS; SERVICE ACTIVITIES INCIDENTAL TO OIL AND GAS EXTRACTION, EXCLUDING SURVEYING
PRIDOBIVANJE SUROVE NAFTE IN ZEMELJSKEGA PLINA; STORITVE V ZVEZI S PRIDOBIVANJEM, BREZ ISKANJA NAHAJALIŠČ
Extraction of minerals by marine or fluvial dredging;
Pridobivanje mineralnih snovi pri čiščenju morskega ali rečnega dna;
Extraction of natural gas from shale formations through high volume hydraulic fracturing requires larger quantities of water15 than the extraction of gas from conventional reservoirs, and part of the water is not recovered.
Za pridobivanje zemeljskega plina iz formacij skrilavca z obsežnim hidravličnim lomljenjem so potrebne večje količine vode15 kot za pridobivanje plina iz konvencionalnih nahajališč plina, pri čemer se del vode ne uporabi ponovno.
Extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes where the amount extracted exceeds 500 tonnes/day in the case of petroleum and 500 000 m3/day in the case of gas.
Pridobivanje nafte in zemeljskega plina v komercialne namene, kjer načrpana količina presega 500 ton na dan v primeru nafte in 500 000 m3/dan v primeru plina.
Extraction of the sample under appropriate acid conditions, measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry.
Ekstrakcija vzorca pod ustreznimi kislimi pogoji, merjenje z atomsko absorpcijsko spektrofotometrijo ali z molekulsko absorpcijsko spektrofotometrijo.
Extraction of the sample under appropriate acid conditions; measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry.
Ekstrakcija vzorca pod ustreznimi kislimi pogoji, merjenje z atomsko absorpcijsko spektrofotometrijo ali z molekulsko absorpcijsko spektrofotometrijo.
Extraction solvents for which conditions of use are specified
Ekstrakcijska topila, za katera so določeni pogoji uporabe in mejne vrednosti ostankov
Extraction solvents to be used in compliance with good manufacturing practice for all uses14
Ekstrakcijska topila, ki se v skladu z dobrimi proizvodnimi običaji uporabljajo v vse namene14
Extraction solvents used in the manufacture of foods (recast) (Category C)
Ekstrakcijska topila, ki se uporabljajo pri proizvodnji živil (prenovitev) (kategorija C)
Extraction solvents used in the manufacture of foods (recast) (Category C)
Ekstrakcijska topila, ki se uporabljajo pri proizvodnji živil in njihovih sestavin (prenovitev) (kategorija C)
Extraction solvents used in the production of foodstuffs (recast)
Ekstrakcijska topila, ki se uporabljajo pri proizvodnji živil in njihovih sestavin (prenovitev)
extraction solvents used in the production of foodstuffs and falling within the scope of Council Directive 88/344/EEC;
ekstrakcijska topila, ki se uporabljajo pri proizvodnji živil in spadajo na področje uporabe Direktive Sveta 88/344/EGS;
Extraction, incl. solvent extraction
ekstrakcija, vključno z ekstrakcijo s topilom
Extraction, production and transportation of purchased51 capital equipment (e.g. machinery used in production processes buildings, office equipment, transport vehicles, transportation infrastructure).
pridobivanje, proizvodnja in prevoz kupljenih51 obratnih sredstev (npr. stroji, ki se uporabljajo v proizvodnih postopkih, zgradbe, pisarniška oprema, transportna vozila, transportna infrastruktura).
Extractive industries fall under this category but its development is hindered by a heavy regulatory framework and competition with other land uses.
Ekstraktivna industrija spada v to kategorijo, vendar njen razvoj ovirata težki regulativni okvir in konkurenca z drugačno rabo zemljišč.
Extractive industry
Pridobitvena industrija
Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, hydrotreated (Cas No 90641-07-9), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
CAS 90641-07-9), če vsebujejo > 3 % m/m ekstrakta DMSO
Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent (Cas No 91995-78-7)
Ekstrakti (zemeljsko olje), lahko vakuumsko plinsko olje topilo (št.
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
Ekstrakti in sokovi iz mesa, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Extracts of the
Izvlečki iz
Extracts, essences and concentrates , of tea or mate, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or mate:
Ekstrakti, esence ali koncentrati pravega čaja ali maté čaja in pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi pravega čaja ali maté čaja:
Extracts, essences and concentrates of coffee and preparations with a basis of these products or with a basis of these extracts, essences or with a basis of coffee:
Ekstrakti, esence in koncentrati kave ter pripravki na osnovi teh izdelkov ali na osnovi teh ekstraktov, esenc ali na osnovi kave:
extracts, essences and concentrates of coffee, tea and maté and preparations with a basis of those products or with a basis of coffee, tea and maté; roasted chicory and other roasted coffee subsitutes, and extracts, essences and concentrates thereof,
ekstrakti, esence in koncentrati kave, čaja in čaja maté ter pripravki na osnovi teh proizvodov ali na osnovi kave, čaja in čaja maté; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter ekstrakti, esence in koncentrati teh proizvodov,
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or mate and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega čaja ali maté čaja in pripravki na njihovi osnovi ali na osnovi kave, pravega čaja ali maté čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki in njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega čaja ali maté čaja in pripravki na njihovi osnovi ali na osnovi kave, pravega čaja ali mate čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Ekstrakti, esence in koncentrati kave, čaja ali maté čaja in pripravki na osnovi teh izdelkov ali na osnovi kave, čaja ali maté čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Ekstrakti, esence in koncentrati kave, čaja ali maté čaja in pripravki na osnovi teh izdelkov ali na osnovi kave, čaja ali maté čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products; roasted chicory, extracts, essences or concentrates thereof other than preparations of CN codes 2101 12 98, 2101 20 98, 2101 30 19 and 2101 30 99
Ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega čaja ali mate čaja ter pripravki na osnovi teh proizvodov; pražena cikorija, ekstrakti, esence ali koncentrati pražene cikorije, razen pripravkov iz tarifnih oznak 2101 12 98, 2101 20 98, 2101 30 19 in 2101 30 99
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté‚ and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Ekstrakti, esence in koncentrati kave, čaja ali maté čaja in pripravki na osnovi teh izdelkov ali na osnovi kave, čaja ali maté čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté
Ekstrakti, esence in koncentrati pravega čaja ali maté čaja in pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi pravega čaja ali maté čaja:
Extracurricular programmes, activities, developing talents.
Zunajšolski programi, dejavnosti, razvijanje sposobnosti.
Extraneous equipment must be a minimum of 1 m from the reference point during calibration.
Med umerjanjem mora biti zunanja oprema oddaljena od referenčne točke najmanj 1 m.
Extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect ' fragments)
Tuje primesi (kot so les ali kovinski delci, dlake ali delci insektov)
Extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect fragments)
Tuje primesi (kot so les ali kovinski delci, dlake ali delci insektov)
Extraordinary Bureau meeting in Portugal
Izredna seja predsedstva na Portugalskem
Extraordinary Bureau meeting of 8 October 2009 (DGA-Registry)
Izredna seja predsedstva v Berlinu 8. oktobra 2009 (direkcija za splošne zadeve – glavna pisarna)
Extraordinary Bureau Meeting of the Employers' Group, December
Izredna seja predsedstva skupine delodajalcev v decembru
Extraordinary circumstances
7.2. Izredne razmere
Extraordinary circumstances combining a financial crisis and a recession justify a co-ordinated budgetary expansion in the EU.
Izredne razmere, ki združujejo finančno krizo in recesijo, upravičujejo usklajeno povečanje proračunskih odhodkov v EU.
Extraordinary ECO section Bureau meeting (ECO)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine ECO (ECO)
Extraordinary ex post contributions
Izredni naknadni prispevki
Extraordinary ex-post contributions
Izredni naknadni prispevki
Extraordinary external meeting of the TEN section bureau (Nice)
Izredna seja predsedstva strokovne skupine TEN zunaj sedeža (Nica)
Extraordinary Group I meeting on Yes to an enlarged Europe which is opening up to the world?
Izredna seja I. skupine, namenjena razpravi o temi Podpreti ali ne Evropo, ki se širi in odpira svetu?
Extraordinary Group I meeting to discuss entrepreneurship and innovation (Porto) (Group I)
Izredna seja I. skupine na temo podjetništva in inovacij (Porto) (I. skupina)
Extraordinary Group II meeting
Izredna seja II. skupine
Extraordinary Group II meeting for 2008
Izredna seja II. skupine v letu 2008
Extraordinary Group II meetings in 2006
Izredne seje II. skupine v letu 2006
Extraordinary Group III bureau meeting (Tallinn, Estonia)
Izredna seja predsedstva III. skupine (Talin, Estonija)
Extraordinary Group III meeting
Izredna seja III. skupine
Extraordinary Group III meeting (Dolenjske Toplice, Slovenia)
Izredna seja III. skupine (Dolenjske Toplice, Slovenija)
Extraordinary INT section bureau meeting
Izredna seja predsedstva strokovne skupine INT
Extraordinary joint meeting of the Farmers and Consumers and Environment categories (Group III)
Skupna izredna seja interesnih skupin kmetovalcev in potrošnikov ter interesne skupine za okolje (III. sk.)
Extraordinary Meeting Bureau of EESC – meeting for Group I Members, December
Izredna seja predsedstva EESO – seja članov I. skupine v decembru
Extraordinary meeting of Group I (Versailles)
Izredna seja I. skupine (Versailles)