natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 21 foresees a report on the implementation of the Regulation, to be drawn up by the Commission after a period of 5 years.
Člen 21 predvideva poročilo o izvajanju Uredbe, ki ga pripravi Komisija po obdobju 5 let.
Article 21 introduces a provision on bundling products together and requires that the customer be informed that the products may be purchased separately and be given certain information in this regard.
Člen 21 uvaja določbo o povezovanju produktov v svežnje in določa, da mora biti stranka obveščena o tem, ali je produkt možno kupiti ločeno, ter da ji je glede tega treba dati določene informacije.
Article 21 is re-numbered Article 20.
Člen 21 se preštevilči v člen 20.
Article 21 is replaced by the following:
Člen 21 se zamenja z:
Article 21 last words of third sentence and last sentence
Člen 21, končne besede tretjega in zadnji stavek
Article 21 lays down specific rules applicable to such workers regarding: entitlement to adequate rest and limitation of the maximum working time, including specific limits of maximum working time and minimum rest (paragraph 1 in fine, 2 and 3); entitlement to an uninterrupted rest not split into more than two periods, with a maximum interval between two consecutive periods of rest (paragraph 4); possibility of allowing, under certain circumstances, exceptions to the limits set in paragraph 1, 3 and 4 (paragraph 5); work necessary for the immediate safety of the vessel or giving assistance to vessels or persons at distress at sea (paragraph 6); finally, the option to synchronise annual leave entitlement with the period during which fishing vessels are not allowed to operate (paragraph 7).
Člen 21 določa posebna pravila, ki se uporabljajo za te delavce glede: pravice do ustreznega počitka in omejitve števila delovnih ur, vključno s posebnimi omejitvami največjega števila delovnih ur in najmanjšega števila ur počitka (konec odstavka 1, odstavka 2 in 3); pravice do neprekinjenega počitka, ki se lahko razdeli v največ dve obdobji in za katerega je določen najdaljši presledek med zaporednima obdobjema počitka (odstavek 4); možnosti izjem – v nekaterih okoliščinah – od omejitev iz odstavkov 1, 3 in 4 (odstavek 5); dela, potrebnega za zagotovitev trenutne varnosti plovila ali za pomoč drugim plovilom ali osebam v stiski na morju (odstavek 6); možnosti za koriščenje letnega dopusta v obdobju, v katerem ribiška plovila ne smejo delovati (odstavek 7).
Article 21 makes it possible for the obligations to pay contributions to be fulfilled by the employee if the employer does not have an establishment in the Member State whose legislation is applicable to the employee.
Člen 21 omogoča, da je delojemalec dolžan plačevati prispevke socialnega zavarovanja, če delodajalec nima sedeža v državi članici, katere zakonodaja se uporablja.
Article 21 notwithstanding and provided that the joint venture has been set up in order to carry out the activity concerned over a period of at least three years and that the instrument setting up the joint venture stipulates that the contracting entities, which form it, will be part thereof for at least the same period, this Directive shall not apply to contracts awarded by any of the following:
Ne glede na člen 21 in pod pogojem, da je bilo skupno podjetje ustanovljeno za opravljanje zadevne dejavnosti v obdobju najmanj treh let in da listina o ustanovitvi skupnega podjetja določa, da bodo naročniki, ki ga sestavljajo, ostali njegov del najmanj za enako obdobje, se ta direktiva ne uporablja za naročila, ki jih:
Article 21 of Decision 2009/750/EC requires the Commission to draw up a report on the state of advancement of EETS deployment.
Člen 21 Odločbe 2009/750 določa, da mora Komisija pripraviti poročilo o napredku pri uvajanju EETS.
Article 21 of Horizon 2020 sets out the general principles for participation of organisations from third countries and international organisations.
Člen 21 Obzorja 2020 določa splošna načela za sodelovanje organizacij iz tretjih držav in mednarodnih organizacij.
Article 21 of Regulation (EC) No 765/2008 shall apply to the corrective action referred to in the second subparagraph of this paragraph.
Za popravne ukrepe, omenjene v drugem pododstavku tega odstavka, velja člen 21 Uredbe (ES) 765/2008.
Article 21 of Regulation (EC) No 765/2008 shall apply to the measures referred to in the second and third subparagraph.
Za ukrepe iz drugega in tretjega pododstavka se uporablja člen 21 Uredbe (ES) št. 765/2008.
Article 21 of Regulation (EC) No 765/2008 shall apply to the measures referred to in the second subparagraph of this paragraph.
Za ukrepe iz drugega pododstavka tega odstavka se uporablja člen 21 Uredbe (ES) št. 765/2008.
Article 21 of Regulation (EC) No 765/2008 shall apply to the measures referred to in the second subparagraph.
Za ukrepe iz drugega pododstavka se uporablja člen 21 Uredbe (ES) št. 765/2008.
Article 21 of Regulation (EC) No 765/2008 shall apply to the measures referred to in the second subparagraph.
Za ukrepe iz drugega pododstavka se uporablja člen 21 Uredbe (ES) št. 765/2008.
Article 21 of Regulation (EC) No 765/2008 shall apply to the measures referred to in this paragraph.
Za ukrepe iz tega odstavka se uporablja člen 21 Uredbe (ES) št. 765/2008.
Article 21 of Regulation (EU) No 508/2014 refers to Article 4(4) of Regulation (EC) No 199/2008, while after adoption of this Regulation it would be better to refer to the entire Article 4.
Člen 21 Uredbe (EU) št. 508/2014 se sklicuje na člen 4(4) Uredbe (ES) št. 199/2008, po sprejetju te uredbe pa bo bolje, da bi se skliceval na celoten člen 4.
Article 21 of the Agreement requires a Decision of the Co-operation Committee.
Člen 21 Sporazuma zahteva sklep Odbora za sodelovanje.
Article 21 of the Agreement with San Marino contains provisions for limited coordination between the social security systems of Member States and San Marino.
Člen 21 Sporazuma s San Marinom vsebuje določbe za omejeno koordinacijo med sistemi socialne varnosti držav članic in San Marina.
Article 21 of the Agreement with San Marino contains the principles for limited coordination between the social security systems of Member States and San Marino.
Člen 21 Sporazuma s San Marinom vsebuje načela za omejeno koordinacijo med sistemi socialne varnosti držav članic in San Marina.
Article 21 of the Charter of Fundamental Rights lays down a general principle that any discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic feature, language, religion, or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation shall be prohibited.
Člen 21 Listine o temeljnih pravicah Evropske unije določa splošno načelo, na podlagi katerega je prepovedano kakršno koli razlikovanje na podlagi spola, rase, barve, etnične ali socialne pripadnosti, genetskih značilnosti, jezika, vere ali prepričanja, političnega ali drugega prepričanja, pripadnosti narodni manjšini, lastništva, rojstva, invalidnosti, starosti ali spolne usmerjenosti.
Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union prohibits any discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation.
Člen 21 Listine EU o temeljnih pravicah prepoveduje kakršno koli diskriminacijo na podlagi spola, rase, barve kože, etničnega ali socialnega porekla, genetskih značilnosti, jezika, vere ali prepričanja, političnega ali drugega mnenja, pripadnosti narodnostni manjšini, premoženja, rojstva, invalidnosti, starosti ali spolne usmerjenosti.
Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union prohibits discrimination on a variety of grounds.
Člen 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah prepoveduje najrazličnejše oblike diskriminacije.
Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union prohibits discrimination on a variety of grounds.
Člen 21 poglavja o temeljnih pravicah v Evropski uniji prepoveduje diskriminacijo na številnih temeljih.
Article 21 of the Charter of Fundamental Rights sets out: Any discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation shall be prohibited
Člen 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah določa: Prepovedana je vsakršna diskriminacija na podlagi spola, rase, barve kože, etničnega ali socialnega porekla, genetskih značilnosti, jezika, vere ali prepričanja, političnega ali drugega mnenja, pripadnosti narodnostni manjšini, premoženja, rojstva, invalidnosti, starosti ali spolne usmerjenosti.
Article 21 of the Common Position confirms this duty of the station manager as proposed by the Commission in its original text, while adding a reference to other public bodies likely to share the responsibility.
Člen 21 skupnega stališča potrjuje to dolžnost upravnikov postaj, kot jo je predlagala Komisija v izvirnem besedilu, in dodaja sklicevanje na druge javne organe, ki verjetno delijo to odgovornost.
Article 21 of the Common Position simplifies this procedure and the conditions under which assistance is offered to a person with reduced mobility having notified need for assistance at the latest 48 hours in advance.
Člen 21 skupnega stališča poenostavlja ta postopek in pogoje nudenja pomoči osebam z zmanjšano mobilnostjo, ki potrebo o pomoči sporočijo najmanj 48 ur vnaprej.
Article 21 of the Convention Implementing the Schengen Agreement28 grants third-country nationals who hold valid residence permits or national long-stay visas issued by one of the Member States the right of free movement within the territory of the other Member States for up to 90 days in any 180-day period.
Člen 21 Konvencije o izvajanju schengenskega sporazuma28 državljanom tretjih držav z veljavnim dovoljenjem za prebivanje ali nacionalnim vizumom za dolgoročno bivanje, ki ga je izdala ena od držav članic, omogoča prosto gibanje na ozemlju drugih držav članic v trajanju do 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju.
Article 21 of the CSF Regulation provides for rules on conditionality linked to the coordination of the Member States' economic policies, including the possible suspension of commitments and payments for programmes supported from the Funds covered by the Common Strategic Framework.
V členu 21 uredbe o skupnem strateškem okviru so določena pravila za pogojenost v zvezi z usklajenostjo ekonomskih politik držav članic, vključno z morebitno začasno ustavitvijo obveznosti in plačil za programe, ki se financirajo s sredstvi iz skladov, zajetih v skupnem strateškem okviru.
Article 21 of the Directive applies to all workers on board a SFV flying the flag of a Member State.
Člen 21 Direktive se uporablja za vse delavce na MRP, ki plujejo pod zastavo države članice.
Article 21 of the Directive excludes workers on board SFVs from the scope of Articles 3 to 6 and 8.
Člen 21 Direktive določa, da se členi 3 do 6 in člen 8 ne uporabljajo za delavce na MRP.
Article 21 of the European Supervision Order provides for the possibility to issue a European arrest warrant to bring back the person once he is required to stand trial or if he is required to return because he does not fulfil the conditions as imposed by the European Supervision Order.
Člen 21 sklepa o evropskem nalogu za nadzor omogoča možnost izdaje evropskega naloga za prijetje, da bi se vrnila oseba, ki mora na sodno obravnavo, ali če se je ta dolžna vrniti, ker ne izpolnjuje pogojev, ki so predpisani z evropskim nalogom za nadzor.
Article 21 of the INSC Regulation provides that the Commission may submit a legislative proposal introducing modifications to the INSC, alongside the present evaluation report, if appropriate.
Člen 21 Uredbe INSC določa, da lahko Komisija, če je primerno, skupaj s tem poročilom o oceni vloži zakonodajni predlog za spremembo INSC.
Article 21 of the proposed regulation states that the railway undertaking shall be liable for its staff.
21. člen predlagane uredbe določa, da je železniško podjetje odgovorno za svoje osebje.
Article 21 of the Regulation empowers the Commission to adopt delegated acts to amend Annexes II, IV, V, VI, VII, VIII and IX to take account of technical progress.
Na podlagi člena 21 Uredbe je Komisija pooblaščena za sprejemanje delegiranih aktov za spremembe prilog II, IV, V, VI, VII, VIII in IX, da bi se upošteval tehnični napredek.
Article 21 of the Regulation requires that the Member States shall regularly forward to the Commission information on the operation of the procedures provided for in the Regulation.
Člen 21 Uredbe zahteva, da države članice v rednih časovnih presledkih Komisiji pošiljajo informacije o delovanju postopkov iz te uredbe.
Article 21 of the Sixth VAT Directive needs to be amended accordingly.
V skladu s tem je potrebno spremeniti člen 21 Šeste direktive o DDV.
Article 21 of the Treaty on European Union guides the EU’s external action.
Člen 21 Pogodbe o Evropski uniji ureja zunanje delovanje EU.
Article 21 of the Treaty on European Union provides that the Union is to define and pursue common policies and actions, and work for a high degree of cooperation in all fields in international relations in order, inter alia, to encourage the integration of all countries into the world economy, including through the progressive abolition of restrictions on international trade.
Člen 21 Pogodbe o Evropski uniji določa, da Unija določi in izvaja skupne politike in ukrepe ter si prizadeva za visoko stopnjo sodelovanja na vseh področjih mednarodnih odnosov za, med drugim, spodbujanje vključitve vseh držav v svetovno gospodarstvo, skupaj s postopno odpravo omejitev v mednarodni trgovini.
Article 21 paves the way for seeking further compensation.
Člen 21 pomaga pri uveljavljanju dodatne odškodnine.
Article 21 prohibits discrimination based on a number of grounds, including language.
Člen 21 prepoveduje razlikovanje zaradi vrste razlogov, vključno z jezikom.
Article 21 prohibits discrimination based on a number of grounds, including language.
Člen 21 prepoveduje vsakršno diskriminacijo na podlagi vrste razlogov, vključno z jezikom.
Article 21 provides a revision clause for the programme after 2013 on the basis of the basis of a report on the results to be submitted to Parliament and the Council before 2010.
Člen 21 določa revizijsko klavzulo za program po letu 2013 na osnovi pridobljenih izkušenj, ki se jih predloži Parlamentu in Svetu pred koncem leta 2010.
Article 21 sets out a gradual range of sanctions going from partial withdrawal of the authorisation to disqualification of the transport operator.
Člen 21 določa postopno lestvico upravnih sankcij, ki sega od delnega odvzema dovoljenja do izključitve upravljavca prevoza.
Article 21 sets out that the administrative, management or supervisory body of the IORP is ultimately responsible for the IORP's compliance with the laws, regulations and administrative provisions adopted pursuant to this Directive.
Člen 21 določa, da je upravni, upravljalni ali nadzorni organ institucije končno odgovoren za skladnost institucije z zakoni in drugimi predpisi, sprejetimi na podlagi te direktive.
Article 21 sets out the requirements for qualified signature certificates.
Člen 21 določa zahteve za certifikate za kvalificirane certifikate.
Article 21 sets the date of entry into force.
Člen 21 določa datum začetka veljavnosti direktive.
Article 21 specifies that the breach of key provisions of this Regulation such as on portfolio composition, the eligible investors and the use of the designation "European Social Entrepreneurship Fund" should be sanctioned by the prohibition of the use of the designation and the removal of the EuSEF manager of the register.
Člen 21 določa, da je treba kršitev ključnih določb te uredbe, kot so določbe o sestavi portfelja, upravičenih vlagateljih in uporabi oznake „Evropski sklad za socialno podjetništvo“, sankcionirati s prepovedjo uporabe oznake in izbrisom upravitelja ESSP iz registra.
Article 21 states that the Staff Regulations and the Conditions of Employment of Other Servants and implementing rules adopted to give effect to them shall apply to the BEREC staff.
Člen 21 določa, da se za osebje BEREC uporabljajo kadrovski predpisi in pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev ter izvedbena pravila, sprejeta za njihovo izvajanje.
Article 21 TFEU and Article 45 of the EU Charter of Fundamental rights confer on EU citizens the fundamental right to freely move and reside within the European Union.
Člen 21 PDEU in člen 45 Listine EU o temeljnih pravicah državljanom EU podeljujeta temeljno pravico do prostega gibanja in prebivanja v Evropski uniji.
Article 21 to 24
členi 21 do 24
Article 21 – 22
Členi 21 do 22
Article 21 – Amendments 75 and 77: in Article 21(7) the common position introduces notification to the Commission and to the other Member States for diplomas of architects.
Člen 21 – spremembi 75 in 77: skupno stališče v členu 21(7) za naslov izobrazbe arhitekt uvaja obvestilo Komisiji in ostalim državam članicam.
Article 21 – Breach of key provisions
Člen 21 – Kršitev ključnih določb
Article 21 – Data retention
Člen 21 – Hramba podatkov
Article 21 – Framework agreements
Člen 21 – Okvirni sporazumi
Article 21 – Information made available to the public
Člen 21 – Informacije, ki so na voljo javnosti
Article 21 – Issuing of a uniform visa
Člen 21 – Izdaja enotnega vizuma
Article 21 – Legal status
Člen 21 – Pravni status
Article 21 – Privileges and immunities
Člen 21 – Privilegiji in imunitete
Article 21 – Record keeping and dissemination
Člen 21 – Vodenje evidence in razširjanje informacij
Article 21 – States with more than one legal system
Člen 21 – Države z več kot enim pravnim sistemom
Article 21 – Supervisory cooperation
Člen 21 – Sodelovanje pri nadzoru
Article 21 – Winding up
Člen 21 – Prenehanje
Article 21(1)
Člen 21(1)
Article 21(1)
člen 21(1)
Article 21(1) and (2)
Člen 21, odstavka 1 in 2
Article 21(1) and (2)
Člen 21, odstavka 1 in 2
Article 21(1) and (2)
Člen 21(1) in (2)
Article 21(1) subparagraph 2
člen 21(1), pododstavek 2
Article 21(1) to (4)
člen 21(1–4)
Article 21(1) to (9)
člen 21(1) do (9)
Article 21(1) – Amendments 152 and 153: this amendment introduced by the amended proposal was intended to clarify the text, and has not made any fundamental change to the principle of automatic recognition set out in Article 21.
Člen 21(1) – spremembi 152 in 153: ta sprememba, ki jo uvaja spremenjeni predlog, je imela za cilj prečiščenje besedila, toda ni vsebovala nobene bistvene spremembe v načelu avtomatskega priznanja, navedenega v členu 21.
Article 21(1)(a) to (c)
Člen 21(1)(a) do (c)
Article 21(1), (2), (3)
člen 21(1), (2), (3)
Article 21(1), (2), (3) and (4)
člen 21(1), (2), (3) in (4)
Article 21(1): Non-discrimination – "Any discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation shall be prohibited".
Člen 21.1: Nediskriminacija – "Prepovedana je vsakršna diskriminacija na podlagi spola, rase, barve kože, etničnega ali socialnega porekla, genetskih značilnosti, jezika, vere ali prepričanja, političnega ali drugega mnenja, pripadnosti narodnostni manjšini, premoženja, rojstva, invalidnosti, starosti ali spolne usmerjenosti".
Article 21(10) to (12)
člen 21(10) do (12)
Article 21(1a)
člen 21(1a)
Article 21(1b)
člen 21(1b)
Article 21(2)
Člen 21(2)
Article 21(2) of the abovementioned Regulation (EC) No 2201/2003 states that "no special procedure shall be required for updating the civil-status records of a Member State on the basis of a judgment relating to divorce, legal separation or marriage annulment given in another Member State".
Zgoraj navedena uredba (ES) št. 2201/2003 namreč v svojem členu 21(2) določa, da „za vpis spremembe osebnega stanja v uradne evidence države članice na podlagi sodne odločbe o razvezi, prenehanju življenjske skupnosti ali razveljavitvi zakonske zveze, izdane v drugi državi članici, ni potrebno začeti kakršnega koli posebnega postopka“.
Article 21(2) provides for Union measures to facilitate the exercise of citizens' rights to move and reside freely within the territory of the Member States.
Člen 21(2) za Unijo določa ukrepe za lažje izvajanje državljanskih pravic do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic.
Article 21(2) second sub-paragraph
drugi pododstavek člena 21(2)
Article 21(2), first sentence
Člen 21(2), prvi stavek
Article 21(2), second sentence
Člen 21(2), drugi stavek
Article 21(2a)
Člen 21(2a)
Article 21(3)
Člen 21, odstavek 3
Article 21(3)
Člen 21, odstavek 3
Article 21(3)
Člen 21(3)
Article 21(3)
člen 21(3)
Article 21(3) and (4)
Člen 21(3) in (4)
Article 21(3) subparagraph 2
člen 21(3), pododstavek 2
Article 21(3)(a)
Člen 21(3)(a)
Article 21(3)(a)
člen 21(3)(a)
Article 21(3)(b)
Člen 21(3)(b)
Article 21(3)(b)
člen 21(3)(b)
Article 21(3)(c)
Člen 21(3)(c)
Article 21(3)(d)
Člen 21(3)(d)
Article 21(3)(e)
Člen 21(3)(e)
Article 21(3)(e)
člen 21(3)(e)
Article 21(3)(f)
člen 21(3)(f)
Article 21(3)(g)
člen 21(3)(g)
Article 21(3)(h)
člen 21(3)(h)
Article 21(3)(i)
člen 21(3)(i)
Article 21(3)-(5)
Člen 21(3)–(5)
Article 21(4)
Člen 21(4)
Article 21(4) first sentence
Člen 21(4) prvi stavek
Article 21(4) first subparagraph
Člen 21(4) prvi pododstavek
Article 21(4) requires a one-off report within four years of the entry into force of the IORP Directive on the application of investment rules (point (a)), progress achieved in the adaptation of national supervisory systems (point (a)) and cross-border custodianship (point (b)).
Člen 21(4) zahteva enkratno poročilo štiri leta po začetku veljavnosti Direktive IORP o uporabi pravil glede naložb (točka (a)), napredku, doseženem pri prilagajanju nacionalnih nadzornih sistemov (točka (a)) in čezmejnem skrbništvu (točka b)).
Article 21(4) second sentence
Člen 21(4) drugi stavek
Article 21(4) second subparagraph
Člen 21(4) drugi pododstavek
Article 21(4) subparagraph 2
člen 21(4), pododstavek 2
Article 21(4) third sentence
Člen 21(4) tretji stavek
Article 21(4) third subparagraph
Člen 21(4) tretji pododstavek
Article 21(4)(a)
člen 21(4)(a)
Article 21(4)(a) of the IORP Directive requires the Commission to "issue a report reviewing the application of Article 18 […]", which contains the qualitative and quantitative investment rules for IORPs.
Člen 21(4)(a) Direktive IORP zahteva, da Komisija „izda poročilo s pregledom uporabe člena 18 […]“, ki vsebuje kakovostna in količinska pravila o naložbah za IORP.
Article 21(4)(b)
člen 21(4)(b)
Article 21(4)(b) of the IORP Directive requires the Commission to report on the application of the second sub-paragraph of Article 19(2).
Člen 21(4)(b) Direktive IORP zahteva, da Komisija poroča o uporabi drugega pododstavka člena 19(2).
Article 21(4)(c)
člen 21(4)(c)
Article 21(4)(d)
člen 21(4)(d)
Article 21(4a): this new paragraph empowers ESMA to develop draft technical standards, for endorsement by the Commission, on a harmonised rating scale to be used by CRAs.
člen 21(4a): ta novi odstavek daje ESMA pooblastilo za pripravo osnutkov tehničnih standardov, ki jih potrdi Komisija, za usklajeno ocenjevalno lestvico, ki jo bodo morale uporabljati bonitetne agencije.
Article 21(5)
Člen 21, odstavek 5
Article 21(5)
Člen 21(5)
Article 21(5)
člen 21(5)
Article 21(5) is deleted.
Člen 21(5) se črta.
Article 21(5), first subparagraph
Člen 21(5), premier pododstavek
Article 21(5), first subparagraph
člen 21(5), prvi pododstavek
Article 21(5), second subparagraph
Člen 21(5), druga pododstavek
Article 21(6)
Člen 21(6)
Article 21(6)
člen 21(6)
Article 21(6), Article 24(1), (3) and (4), Article 25, Article 26(1) and (5), Articles 27 and 28, Article 29(1), point (a)(i) to (iii), (v) and (vi) and point (b), and Article 29(3) and (4) of Regulation (EU) No xxx/201x [Visa Code (recast)] shall apply.
Uporabljajo se člen 21(6), člen 24(1), (3) in (4), člen 25, člen 26(1) in (5), člen 27, člen 28, točka (a)(i) do (iii), (v) in (vi) in točka (b) člena 29(1) ter člen 29(3) in (4) Uredbe (EU) št.
Article 21(7)
Člen 21(7)
Article 21(8)
Člen 21(8)