natgillin/translations-raw huggingface dataset:
15% for axis 1 (Improving the Competitiveness of the Agricultural and Forestry Sector) and 15% for axis 3 (Diversification of the Rural Economy and the Quality of Life in Rural Areas);
15 % za prednostni cilj 1 (izboljšanje konkurenčnosti kmetijstva in gozdarstva ) ter 15 % za prednostni cilj 3 (izboljšanje kakovosti življenja na podeželskih območjih in spodbujanje diverzifikacije gospodarskih dejavnosti,
15% for axis 1 (Improving the Competitiveness of the Agricultural and Forestry Sector) and 15% for axis 3 (Diversification of the Rural Economy and the Quality of Life in Rural Areas);
15 % za prednostni cilj za izboljšanje konkurenčnosti kmetijstva in gozda (prednostni cilj I) ter 15 % za prednostni cilj izboljšanje kakovosti življenja in diverzifikacija podeželskega gospodarstva (prednostni cilj III),
15% of the Natura 2000 network adequately managed by the end of the programming period.
Do konca programskega obdobja je ustrezno vodenega 15 % omrežja Natura 2000
15% of the respondents to a post-election survey10 covering 15 EU countries said that they had watched at least one of the TV debates.
V povolilni študiji10, ki je bila izvedena v 15 državah EU, je 15 % anketirancev dejalo, da so si ogledali vsaj eno televizijsko razpravo.
15% of the total allocation is attributed to cross-border projects.
15 % od celotnega zneska se dodeli projektom čezmejnega sodelovanja.
15% of those businesses continued to carry out their own slaughtering, whilst 10% of the businesses had their own livestock slaughtered in slaughterhouses.
15 odstotkov teh podjetij še vedno samo opravlja zakol, 10 odstotkov pa zakol svojih živali prepušča klavnicam.
15% of total staff costs
15 % celotnih stroškov za osebje
15% producer
15 % proizvajalec,
15(1) (adapted)
15(1) (prilagojeno)
15(2) (adapted)
15(2)
15(2) and Annex IV pt.
15(2) in Priloga IV tč.
15(3)(a)
3(a)
15(3)(c)
3(c)
15) Cross-national mobility of students in higher education
15) Čeznacionalna mobilnost študentov
15) Haiti
15)Haiti
15) How can the EU further develop private equity and venture capital as an alternative source of finance for the economy?
15) Kako lahko EU nadalje razvije zasebni lastniški in tvegani kapital kot alternativni vir financiranja za gospodarstvo?
15) In Article 13(2)(c) and Article 14(2)(c), the words ‘regulatory acts’ shall replace the words ‘separate directives or UN/ECE regulations’.
15) V členih 13(2)(c) in 14(2)(c) besedi “regulativni akti” nadomestita besede “posamične direktive ali pravilniki ZN/ECE”.
15) Pilot Project: Improve the representation of European SMEs and societal stakeholders' interests in international standardisation processes
15) pilotni projekt: izboljšano zastopanje interesov evropskih MSP in družbenih deležnikov v mednarodnih procesih standardizacije.
15) Shall there be a European approach to distribution tariffs?
15) Ali bi moral obstajati evropski pristop za določanje tarif za distribucijo?
15) Should ISAs be further adapted to meet the needs of SMEs and SMPs?
15) Ali naj se mednarodni standardi revidiranja še dodatno prilagodijo potrebam malih in srednje velikih podjetij ter malih in srednje velikih izvajalcev strokovnih storitev?
15) stepping up by the Commission of its efforts to get across the real meaning of tourism, in all its dimensions, i.e. as an experience encompassing both physical relaxation and, above all, mental stimulation through contact with cultural models;
15) povečati prizadevanja Komisije za širjenje resničnega pomena turizma v vseh njegovih razsežnostih, tj. potovanj kot izkušnje, ki združuje telesno sprostitev in – predvsem – intelektualno poživitev v stiku z drugačnimi kulturnimi vzorci;
15) The heading of the second column of the table in Appendix 1 to Annex VI Model A shall be replaced by ‘Regulatory act reference’ and the endnote under the table shall be deleted.
15) Naslov drugega stolpca preglednice v dodatku 1 k Prilogi VI, vzorec A, se nadomesti s “Številka regulativnega akta”, opomba pod preglednico pa se črta.
15) To decrease the volume of, and harm done by, cross border crime
15) zmanjšati obseg čezmejnega kriminala in škodo, ki jo povzroča
15,000 citizens and 300 organisations contributed to the cultural events.
V kulturnih dogodkih je sodelovalo 15 000 državljanov in 300 organizacij.
15,5/80 R 20
15,50/80 R 20
15,75 % by weight or less and unrestricted combustible materials.
15,75 mas. % ali manj in brez omejevanja vsebnosti gorljivih snovi.
15-16 February 2006
15. in 16. februar 2006
15-16 February 2007
15. in 16. februar 2007
15-16 February 2007
15.-16. februar 2007
15-16 July 2009
15. in 16. julij 2009
15-16 June 2011
15. in 16. junij 2011
15-16 March 2006
15. in 16. marec 2006
15-16 March 2006
15.-16. marec 2006
15-16 March 2006
15./16. marec 2006
15-16 March 2006
15.–16. marec 2006
15-16 October 2014
15. in 16. oktober 2014
15-16 September 2010
15. in 16. september 2010
15-16 September 2015
15. in 16. september 2015
15-16 October 2014
15. in 16. oktober 2014
15-16 October 2014
15. in 16. oktober 2014
15-17 November 2006, Ljubljana, Slovenia
15.–17. november 2006, Ljubljana, Slovenija
15-19,5 ML
15–19,5 ML
15-22,5 ML
15–22,5 ML
15-24 years
15–24 let
15-Les ressources en eau exploitables en moyenne sont estimées à 4236 millions de m3 par an réparties en :
15 Les ressources en eau exploitables en moyenne sont estimées à 4236 millions de m3 par an réparties en :
15-minute sequence under 1/2 load at rated maximum speed (S);
15 minut pri polovični obremenitvi z največjo nazivno vrtilno frekvenco (S);
15-year olds: information and active participation in schools by businesses, organisations and authorities
petnajstletniki: informacije in aktivno sodelovanje podjetij, organizacij ter organov oblasti v šolah;
15-year olds: information and active participation in schools by businesses, organisations and authorities
petnajstletniki: informiranje in aktivno sodelovanje podjetij, organizacij ter organov oblasti v šolah;
15.
15. G.
15.
15. Razno
15.
15. TOZ:
15.01 Administrative expenditure of the Education and Culture policy area, articles 1-3
15.01 Upravni odhodki na področju izobraževanja in kulture, členi 1–3
15.01 Administrative expenditure of the Education and Culture policy area, articles 1-3
15.01 Upravni odhodki na področju izobraževanja in kulture, členi od 1 do 3
15.01.04 "Erasmus for all"– Expenditure on administrative management41
15.01.04. „Erasmus za vse“– odhodek za upravno poslovodenje41
15.01.04.01 "Erasmus for all"– Expenditure on administrative management
15.01.04.01 „Erasmus za vse“– Odhodki za upravno poslovodenje
15.01.04.02 "Erasmus for all" - international – Expenditure on administrative management
15.01.04.02 „Erasmus za vse“ – mednarodno – odhodki za upravno poslovodenje
15.01.04.04 Creative Europe – Expenditure on administrative management
15.01.04.04 Ustvarjalna Evropa – Odhodki za upravno poslovodenje
15.01.04.31 Education, Audiovisual and Culture Executive Agency – Contribution from programmes under Heading 3
15.01.04.31 Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo – prispevek iz programov pod razdelkom 3
15.02 Education, Training, Youth and Sport
15.02 Izobraževanje, usposabljanje, mladi in šport
15.02.01 "Erasmus for all"
15.02.01 „Erasmus za vse“
15.02.02 "Erasmus for all" – international
15.02.02 „Erasmus za vse“ – mednarodno
15.030101 - Marie Skłodowska-Curie actions — generating, developing and transferring new skills, knowledge and innovation
15.030101 – Ukrepi Marie Skłodowske-Curie – Ustvarjanje, razvoj in prenos novih spretnosti, znanja in
15.04 Creative Europe
15.04 Ustvarjalna Evropa
15.04 – Creative Europe
15.04 – Ustvarjalna Evropa
15.04.01 Creative Europe
15.04.01 Ustvarjalna Evropa
15.04.02.04 European Year of Intercultural Dialogue
15.04.02.04 Evropsko leto medkulturnega dialoga
15.05643
v mio.
15.1 Policy coherence between development and trade policies is needed.
15.1 Potrebna je skladnost razvojnih in trgovinskih politik.
15.1 Securing reliable supply of energy is of crucial importance.
15.1 Ključnega pomena je zagotoviti zanesljivo oskrbo z energijo.
15.1 Supporting police cooperation in preventing cross-border crime and in combating organised crime is a priority.
15.1 Prednostna naloga je podpirati policijsko sodelovanje pri preprečevanju čezmejnega kriminala in boju proti organiziranemu kriminalu.
15.1 Vague terms in the Commission's proposal, such as significant part (Article 2(2)(d), reasonable time limit (Article 9(2)(b) and disproportionate (Article11)(2), should be more clearly defined.
15.1 Nejasne izraze v predlogu Komisije, kot so "pomemben del" (člen2(2)(d)), "utemeljen rok" (člen 9(2)(b)) in "nesorazmerno" (člen 11(2)), bi bilo treba jasneje opredeliti.
15.10 The Committee recommends that all political proposals be subject to a democratic and transparent debate, in accordance with the principle of proportionality and with fundamental rights, particularly when they have such a great impact on the budget.
15.10 Odbor priporoča, da se o vseh političnih predlogih, zlasti tistih, ki zelo močno vplivajo na proračun, razpravlja na demokratičen in pregleden način, ob upoštevanju načela sorazmernosti in temeljnih pravic.
15.2 As demonstrated in the transition to democracy in Central and Eastern Europe, civil society is key actor in democratisation and stabilization.
15.2 Kot je razvidno iz prehoda v demokracijo v srednji in vzhodni Evropi, ima civilna družba ključno vlogo pri demokratizaciji in stabilizaciji.
15.2 Energy efficiency and the promotion of renewable energies are a fundamental aspect of the energy policy of the EU and the US.
15.2 Energetska učinkovitost in spodbujanje energije iz obnovljivih virov sta temeljna vidika energetske politike EU in ZDA.
15.2 Points 2(b)(i) and 5(a) of Article 3 are contradictory and therefore need clarification.
15.2 Točki 2(b)(i) in 5(a) člena 3 sta protislovni, zato ju je treba pojasniti.
15.2 The Committee, under these conditions, considers it important to conclude current trade and investment negotiations in a balanced way (including TTIP, CETA, EU-Japan, EU-China investment negotiations, negotiations involving ASEAN countries and any outstanding EPAs) and, following ratification of the agreements, monitor effective implementation.
15.2 EESO v teh razmerah meni, da je pomembno uravnoteženo zaključiti tekoča pogajanja o trgovini in naložbah (vključno s čezatlantskim partnerstvom za trgovino in naložbe, celovitim gospodarskim in trgovinskim sporazumom, pogajanji med EU in Japonsko, pogajanji o naložbah med EU in Kitajsko, pogajanji na ravni držav ASEAN in morebitnimi nezaključenimi pogajanji o sporazumih o gospodarskem partnerstvu) ter po ratifikaciji sporazumov spremljati učinkovito izvajanje.
15.2 The EESC agrees with the Commission's proposal to improve police cooperation on the prevention and combating of cross-border crime in the EU, particularly measures aimed at improving cooperation amongst security services in combating organised crime.
15.2 EESO soglaša s predlogom Komisije za izboljšanje policijskega sodelovanja, preprečevanja in boja proti čezmejnemu kriminalu v EU, zlasti ukrepe za izboljšanje sodelovanja med organi pregona v boju proti organiziranemu kriminalu.
15.3 In this respect, the EESC previously asked for: simpler, effective access  to funds; more support to promoting economic and social rights; a proactive approach to open up access to European funds by representatives of civil society from remote areas of countries; greater support to projects for young people and women; backing for local governance projects, giving preference to the participation of civil society working with local and decentralised structures; treatment of civil society organisations as real partners and not as mere beneficiaries11.
15.3 V zvezi s tem je EESO že pozval, da je treba: zagotoviti preprostejši in dejanski dostop do virov podpore; bolje podpreti promocijo ekonomskih in socialnih pravic; zagotoviti proaktivni pristop, da se omogoči dostop do evropskih sredstev za predstavnike civilne družbe z decentraliziranih območij; bolj podpreti projekte za mlade in ženske; podpreti projekte lokalnega upravljanja s spodbujanjem udeležbe civilne družbe, ki deluje z lokalnimi in decentraliziranimi strukturami; organizacije civilne družbe obravnavati ne samo kot upravičence, ampak tudi kot prave partnerje.11
15.3 The Commission should produce a non-exhaustive indicative list for other tourist services (Article 3(1)(d), in addition to the fees and the time limits referred in Article 10(1) and the extraordinary circumstances referred in Article12(3)(iii).
15.3 Komisija bi morala poleg nadomestil in rokov, omenjenih v členu 10(1), in izjemnih okoliščin, omenjenih v členu 12(3)(iii), predvideti neizčrpen okviren seznam drugih turističnih storitev (člen 3(1)(d)).
15.3 The funds should be used to improve and develop the quality and transparency of the common methodologies employed at European level to identify threats and risks to Europe's security, such as the work of Europol and its reports on organised crime (OCTA).
15.3 Uporabiti je treba sredstva za izboljšanje in razvoj kakovosti in preglednosti skupnih metodologij, ki se na evropski ravni uporabljajo pri določanju groženj in tveganj za varnost v Evropi, kot so delo Europola in njegova poročila o organiziranem kriminalu.
15.3 Transparency and fair balance of interests also need to be pursued in the plurilateral negotiations on services (TiSA) and environmental goods.
15.3 Pri večstranskih pogajanjih o storitvah (sporazum o trgovini s storitvami) in okoljskih dobrinah si je treba prizadevati tudi za preglednost in pravično ravnovesje interesov.
15.4 Moreover, the EU should use the bilateral agreements to include clauses on the protection of democratic freedoms and individual rights, but crucially also on their implementation the EESC calls for benchmarks on the treatment of civil society (legislative framework, capacity building, dialogue etc.), human rights, as well as economic, social and cultural rights to be included in the assessment of a country's governance12.
15.4 Poleg tega bi morala EU pri dvostranskih sporazumih vztrajati ne samo pri tem, da se vanje vključijo klavzule o varstvu demokratičnih svoboščin in pravic posameznika, temveč da se morajo tudi izvajati; EESO poziva k temu, da se v oceno vodenja države vključijo primerjalne analize ravnanja s civilno družbo (zakonodajni okvir, krepitev zmogljivosti, dialog itd.)
15.4 The European Union should strengthen the combating of criminal networks involved in illegal human trafficking, bearing in mind that borders in the Mediterranean and Eastern Europe are particularly vulnerable.
15.4 Evropska unija mora izboljšati boj proti kriminalnim združbam, ki se ukvarjajo z nezakonito trgovino z ljudmi, pri čemer je treba upoštevati, da so zlasti ranljive meje v Sredozemlju in vzhodni Evropi.
15.4 The pursuit of bilateral trade negotiations should not weaken the EU's commitment to the WTO and a strong multilateral global agreement, and should avoid possible conflicting rules.
15.4 Pogajanja za sklenitev dvostranskih trgovinskih sporazumov ne bi smela oslabiti zavezanosti EU Svetovni trgovinski organizaciji in močnemu večstranskemu globalnemu sporazumu ter bi se morala izogibati morebitnim nasprotujočim si pravilom.
15.5 The EESC is in favour of the Internal Security Fund supporting Member States in relation to border controls, with a view to making them more efficient, bearing in mind that border control is a public service, but believes that this cooperation, including actions coordinated by Frontex, should be transparent and in line with the Schengen Borders Code and the Charter of Fundamental Rights.
15.5 EESO se strinja, da mora Sklad za notranjo varnost podpirati države članice pri mejnem nadzoru, da se poveča njihova učinkovitost, pri čemer je treba upoštevati, da je mejni nadzor javna storitev, vendar meni, da mora biti to sodelovanje, vključno z ukrepi, ki jih usklajuje Frontex, pregledno in povezano z Zakonikom o schengenskih mejah in Listino EU o temeljnih pravicah.
15.5 Trade is a key topic for the EU's manufacturing sectors and for defending the European market from unfair behaviours and dumping, by means of updated Trade Defence Instruments (TDIs) to fully protect the internal market from unfair imports from non-EU countries.
15.5 Trgovina je eno od ključnih področij za proizvodne sektorje EU in za obrambo evropskega trga pred nepravičnim ravnanjem in dampingom, in sicer s posodobljenimi instrumenti trgovinske zaščite, da bi notranji trg popolnoma zaščitili pred nepravičnimi uvozi iz držav, ki niso članice EU.
15.5% of jobs in the steel industry have been shed since 2008 (source: EUROFER).
Od leta 2008 se je število zaposlenih v jeklarski industriji zmanjšalo za 15,5 % (vir: EUROFER);
15.6 The EESC agrees that Member States should be given support with a view to better applying the Schengen acquis, including the visa system and the implementation of an integrated border management system.
15.6 EESO se strinja, da je treba državam članicam pomagati pri boljšem izvajanju schengenskega pravnega reda, vključno z vizumskim sistemom in uvedbo integriranega sistema upravljanja meja.
15.6 While the Investment Court System recently proposed by the European Commission is an improvement on the discredited US-backed Investor-State Dispute Settlement mechanism, it is still controversial and needs to be evaluated further.
15.6 Sistem sodišč za naložbe, ki ga je nedavno predlagala Evropska komisija, je sicer boljši od diskreditiranega mehanizma za reševanje sporov med vlagatelji in državo, ki ga podpirajo ZDA, vendar je še vedno sporen in ga je treba dodatno oceniti.
15.6.197918
15. junij 197918
15.7 The EESC believes that the budget allocated to European internal security agencies, in particular Europol, Eurojust, Frontex etc, should be linked to greater democratic scrutiny by the European Parliament of their activities, particularly where there may be the greatest problems in terms of the Charter of Fundamental Rights, such as their operational powers at national level, the exchange and use of personal data, the quality of information exchanged with national and third-country authorities and the objectiveness of their risk analyses.
15.7 EESO meni, da bi bilo treba proračunska sredstva, namenjena evropskim agencijam za notranjo varnost, zlasti Europolu, Eurojustu, Frontexu itd., povezati z večjim demokratičnim nadzorom nad dejavnostmi teh agencij, ki ga izvaja Evropski parlament, zlasti nadzorom nad tistimi nalogami, pri katerih se lahko pojavi več težav z vidika Listine EU o temeljnih pravicah, kot so na primer njihove operativne pristojnosti na nacionalni ravni, izmenjava in uporaba osebnih podatkov, kakovost informacij, ki se izmenjajo z nacionalnimi organi in tretjimi državami, ter objektivnost njihove analize tveganja.
15.7 The EU's trade policy should take into account the different opinions expressed regarding the consequences of trade agreements.
15.7 Trgovinska politika EU bi morala upoštevati različna mnenja, ki so bila izražena o posledicah trgovinskih sporazumov.
15.8 A public debate should be launched with representatives of civil society on added value, budgetary impact and the protection of fundamental rights in relation to EUROSUR (the European border surveillance system).
15.8 Treba je začeti javno razpravo s predstavniki civilne družbe o dodani vrednosti, vplivu na proračun in varstvu temeljnih pravic v okviru sistema EUROSUR (evropski sistem nadzorovanja meja).
15.9 The EESC calls on the European Parliament to pay particular attention to the proportionality of EUROSUR and its contribution to protecting human rights in border controls and surveillance in the Mediterranean, bearing in mind that border guards' first obligation is to rescue people in danger.
15.9 EESO poziva Evropski parlament, naj posebno pozornost nameni sorazmernosti sistema EUROSUR in njegovemu prispevku k varstvu človekovih pravic pri mejnem nadzoru in varovanju meja v Sredozemlju, pri čemer je treba upoštevati, da je prva naloga mejne policije reševanje oseb, ki so v nevarnosti.
15. West of the line joining Butt of Lewis lighthouse to the point 59°30'N-5°45'W
15. Zahodno od črte, ki povezuje svetilnik Butt of Lewis s točko 59° 30' S, 5° 45' Z
15.‘Recycling’ means the reprocessing in a production process of waste materials for the original purpose or for other purposes but excluding energy recovery;
15. „recikliranje“ pomeni ponovno obdelavo odpadnih materialov v proizvodnem procesu za prvotni namen ali v druge namene, vendar ne za energetsko predelavo;
15/06 – Rome – Speech and participation in the conference on refugees organised by the European Trade Union Confederation (ETUC)
15. junij – Rim – govor in sodelovanje na konferenci o beguncih v organizaciji Evropske konfederacije sindikatov
15/06-17/06 – Italy (Caserta) – Naples
15.–17. junij – Italija (Caserta – Neapelj)
15/16 February 2007
15. in 16. februar 2007
15/16 February 2007
15./16. februar 2007
15/16 March 2006
15. in 16. marec 2006
15/16 March 2006
15.-16. marec 2006
15/16 March 2007
15. in 16. marec 2007
15/16 March 2011
15. in 16. marec 2011
150 (biomass, peat)
150 (biomasa, šota)
150 (coal, lignite and other solid fuels) (FBC: 200)
150 (premog, lignit in druga trdna goriva) (FBC: 200)
150 (coal, lignite and other solid fuels) (general)
150 (premog, lignit in druga trdna goriva) (splošno)
150 (general)
150 (splošno)
150 (peat) (FBC: 200)
150 (šota) (FBC: 200)
150 (plants operating less than 1 500 hours per year)
150 (naprave, ki obratujejo manj kot 1 500 ur na leto)
150 g VOC/m²
150 g HOS/m²
150 mg/kg dry matter,
150 mg/kg suhe snovi,
150 mg/kg dry matter.
150 mg/kg suhe snovi.
150 mg/kg in cheese milk
150 mg/kg v mleku za sir
150 milligrams/m3 of combustion gas of at least 95 % of all measurements determined as 10-minute average values or 100 mg/m3 of combustion gas of all measurements determined as half-hourly average values taken in any 24-hour period.
150 mg/m3 zgorevalnega plina za vsaj 95 % vseh meritev, ki so ugotovljene kot 10-minutne povprečnae vrednosti, ali 100 mg/m3 zgorevalnega plina za vse meritve, ki so ugotovljene kot polurne povprečne vrednosti v katerem koli 24-urnem obdobju.
150 million Europeans (some 25 %) have never used the internet and may never get sufficient digital literacy.
150 milijonov Evropejcev (okrog 25 %) ni še nikdar uporabljalo interneta in morda nikdar ne bo ustrezno računalniško pismenih.
150 million USD were paid as ransom to Somali pirates in the last 18 months.
V zadnjih 18 mesecih je bila somalijskim piratom izplačana odkupnina v višini 150 milijonov ameriških dolarjev.
150 W quartz halogen lamp (if used without a filter),
kremenska halogena žarnica z močjo 150 W (pri uporabi brez filtra),
150% if value adjustments are less than 20% of the unsecured part of the exposure gross of value adjustments value;
150 %, če so popravki vrednosti manjši od 20 % nezavarovanega dela izpostavljenosti vključno s popravki vrednosti;
150,000 jobs were lost in SMEs in 2011.
V letu 2011 je bilo v MSP ukinjenih 150 000 delovnih mest.
150,000 Leonardo placements by 2013
150.000 namestitev Leonardo do leta 2013;
150,000 Leonardo placements by 2013;
150.000 namestitev Leonardo do leta 2013;
150-200m
150–200 milijonov
1506
(CPC 7214)
1507 maize
koruza 1507
1507 maize*
koruza 1507
1507 to 1515
(CPC 7223)
1507x59122 maize
koruza 1507x59122
1507xNK603 maize
koruza 1507xNK603
150: more vehicle categories tested
150: pregledi več kategorij vozil
150th meeting
150. seja
150th meeting – 10 July 2015
150. seja – 10. julij 2015
150th meeting – 27 August 2014
150. seja – 27. avgust 2014
150th meeting – 7 January 2016
150. seja – 7. januar 2016
150 mg C/Nm3 in the case of any other abatement equipment,
150 mg C/Nm3 pri kakršnih koli drugih napravah za zmanjševanje emisij,
150 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of more than 1 150 mm,
150 mm pri traktorjih s koloteki zadnje osi večjim od 1 150 mm,
150 mm minimum,
najmanj 150 mm,
150 mm stripline testing
Preskušanje s 150-milimetrskim trakastim valovodom
150 mm Stripline testing
Preskušanje v 150 mm trakastem vodu
150 ± 10 mm above the ground plane.
je 150 ± 10 mm nad ozemljitveno ploščo.
151st meeting – 23 June 2014
151. seja – 23. junij 2014
151st meeting – 30 September
151. seja – 30. september 2014
151st meeting – 30 September 2014
151. seja – 30. september 2014