natgillin/translations-raw huggingface dataset:
b) integrated and place-based approach and synergies: programmes and projects should not only yield results and benefits in themselves, but these results and benefits should mesh  with those of other programmes and projects through synergies; synergies should be achieved within territorial units defined on the basis of the subsidiarity principle; for this system to work, it is important to create a management matrix to ensure appropriate conditions for integrated projects;
b) integriran in lokalen (place-based) pristop ter sinergije: rezultati in prednosti, doseženi v okviru programov in projektov, bi se morali na podlagi sinergij skladati z rezultati in prednostmi drugih programov in projektov; te sinergije bi morale biti vzpostavljene v okviru posamezne lokalne enote, ki bi se opredelila na podlagi načela subsidiarnosti; za delovanje tega sistema bi bilo treba vzpostaviti matriko upravljanja, da bi dosegli ustrezne pogoje za integrirane projekte;
b) Integrating the home systems allows them to communicate with one another through the control system, thereby enabling single-button and voice control of the various home systems simultaneously, in pre-programmed scenarios or operating modes.
b) Integracija hišnih sistemov omogoča njihovo medsebojno komunikacijo prek nadzornega sistema, tako da lahko z enim samim pritiskom na gumb ali glasovnim ukazom nadziramo več različnih sistemov hkrati, in sicer na podlagi predprogramiranih scenarijev ali načinov delovanja.
b) Integrating the home systems allows them to communicate with one another through the control system, thereby enabling single-button and voice control of the various home systems simultaneously, in pre-programmed scenarios or operating modes.
b) Integracija hišnih sistemov omogoča njihovo medsebojno komunikacijo prek nadzornega sistema, tako da lahko z enim samim pritiskom na gumb ali glasovnim ukazom nadziramo več različnih sistemov hkrati, na podlagi predprogramiranih scenarijev ali načinov delovanja.
b) Inter-institutional relations
b) Medinstitucionalni odnosi
b) Interinstitutional conference on Communicating Europe in partnership
b) Medinstitucionalna konferenca o partnerstvu za komuniciranje o Evropi
b) International standards supported by the EU cannot be included in Community legislation without a new scientific assessment by the European Medicines Agency.
b) mednarodnih standardov, ki jih podpira EU, ni mogoče vključiti v zakonodajo Skupnosti brez nove znanstvene ocene Evropske agencije za zdravila;
b) introduce an obligation to adapt Community legislation to include Maximum Residue Limits (MRLs) set by Codex with the support of the EU;
b) uvesti obveznost prilagoditve zakonodaje Skupnosti za vključitev mejnih vrednosti ostankov, ki jih je določil Codex s podporo EU;
b) introduce and increase the role of security of supply and security of information in award procedures as selection criteria proportionate to the sensitivity and scale of defence and security public contracts in order to ensure greater transparency.
b) uvesti pojem dejavnikov  zanesljivosti oskrbe in varstva informacij in jima dati večji pomen kot merili za izbor pri postopkih oddaje javnih naročil glede na občutljivost in obseg javnih naročil na področju obrambe, da bi zagotovili večjo preglednost.
b) introduce and increase the role of security of supply and security of information in award procedures as selection criteria proportionate to the sensitivity and scale of defence and security public contracts in order to ensure greater transparency.
b) uvesti pojem dejavnikov zanesljivosti oskrbe in varstva informacij in jima dati večji pomen kot merili za izbor pri postopkih oddaje javnih naročil glede na občutljivost in obseg javnih naročil na področju obrambe in varnosti, da bi zagotovili večjo preglednost.
b) introducing principal procedural rules into the Directive in accordance with provisions contained in the Regulation, including those where existing differences create major problems from the users' perspective, and where such alignments are deemed indispensable for creating a harmonious, complementary system of trade mark protection in Europe;
b) vključitvijo glavnih postopkovnih pravil v direktivo, v skladu z določbami Uredbe, vključno s primeri, ki z vidika uporabnikov zaradi obstoječih razlik povzročajo velike težave, in kjer je takšna uskladitev neizogibno potrebna za oblikovanje usklajenega in komplementarnega sistema za zaščito blagovnih znamk v Evropi;
b) Invitations to the 606th Bureau meeting – 9 July 2013
b) Vabila za 606. sejo predsedstva 9. julija 2013
b) is a good starting point, with significant aspects that need fine-tuning;
b) dobra izhodiščna točka, ki jo je treba na pomembnih mestih dopolniti;
b) is subject to government regulation and provides information reporting to the tax authorities; and
b) za sklad veljajo državni predpisi, letno pa sporoča podatke davčnim organom, ter
b) Issues related to in-flight assistance.
(b) Vprašanja v zvezi s pomočjo na letalu.
b) IT and communication training for members in 2013
b) Usposabljanje za člane na področju informacijskih in komunikacijskih tehnologij v letu 2013
b) IT and communication training for members in 2013
b) Usposabljanje za člane na področju informacijskih in komunikacijskih tehnologij v letu 2013
B) It does not address an important issue raised by the CARS 21 High Level Group on page 72, where it states as follows: "It should be investigated whether in longer-term, the automotive industry might become less labour intensive as the electric vehicle (requiring less parts and therefore less labour input) increase their market penetration.
B) obravnava se pomembno vprašanje, ki ga je izpostavila skupina na visoki ravni CARS 21 na strani 73 svojega poročila, kjer je navedeno, da bi bilo treba preučiti, ali lahko – dolgoročno gledano – avtomobilska industrija postane delovno manj intenzivna ob vse večjem tržnem uveljavljanju električnih vozil (ki potrebujejo manj delov in posledično manjši vložek dela).
b) it has its place of management (including effective management) in the Member State, Switzerland or another Participating Jurisdiction ; or
b) je njen sedež uprave (tudi dejanske uprave) v državi članici, Švici ali drugi Sodelujoči jurisdikciji, ali
b) It is highly relevant to facilitate interaction between science, technology and economic development and creating synergies through cooperation between business and research institutions, thus promoting their market access.
b) park je kraj, ki je še posebej primeren za poenostavitev interakcije med znanostjo, tehnologijo in gospodarskim razvojem; v njem se združujejo sinergije, ki izhajajo iz sodelovanja med raziskovalnimi ustanovami in podjetji, s čimer se spodbuja njihov dostop do trga;
b) it is often not-for-profit, in many cases drawing on principles of cooperation and solidarity (for example, certain kinds of crowdfunding such as donation-based crowdfunding);
b) pogosto nima pridobitnega značaja, v mnogih primerih temelji na načelih sodelovanja in solidarnosti (na primer nekatere vrste množičnega financiranja, kot je množično financiranje v obliki donacij);
b) it shall not belong to a network which provides non-audit services within the Union;
b) ni del mreže, ki znotraj Unije opravlja nerevizijske storitve;[…]
b) IT training for Members
b) Usposabljanje na področju informacijske tehnologije za člane
b) It would leave the decision on its application to the market and would therefore only be chosen where interested parties considered it to be an advantage;
b) odločitev o njegovi uporabi bi bila prepuščena trgu in bi se uporabil le, če bi zainteresirani stranki menili, da predstavlja prednost;
b) its annual activity report.
b) svoje letno poročilo o dejavnostih.
b) Joint and several liability
b) Solidarna odgovornost
b) Joint meeting (Communication Group members and contact points) in Malta
b) Skupna seja (članov skupine za komuniciranje in kontaktnih oseb) na Malti
b) Joint meeting of the "Consumers and Environment" and "Farmers" Categories
b) Skupna seja interesne skupine za potrošnike in okolje ter interesne skupine kmetov
b) Joint meeting of the "Consumers and Environment" and "Farmers" Categories
b) Skupna seja interesnih skupin za potrošništvo/okolje in kmetijstvo
b) János Tóth, former Committee Member (Gr.
b) János TÓTH, nekdanji član Odbora (III. sk.
b) Key impact: (i) Economic impact: This option will increase the possibilities for EU companies to litigate in the EU rather than abroad.
(b) Glavni učinki: (i) gospodarski učinki: ta možnost daje podjetjem EU več možnosti za reševanje sporov v EU namesto v tujini.
b) Labour Market Observatory (LMO) (33 members)
b) Opazovalna skupina za trg dela (OMT) (33 članov)
b) Labour Market Observatory (LMO) hearing, 18 May 2010 (SOC/LMO)
b) Posvetovanje opazovalne skupine za trg dela (OMT), 18. maj 2010 (SOC/OMT)
b) lack of awareness about the appropriate dispute resolution mechanisms, which are inefficient, lengthy, and costly, and offer no guarantee of adequate and timely compensation for the damage incurred;
b) ni poznavanja ustreznih mehanizmov za reševanje sporov; ti mehanizmi so neučinkoviti, dolgotrajni in dragi ter ne nudijo nobenega jamstva za ustrezno in pravočasno odškodnino za nastalo škodo;
b) Large Multiples are in regular contact with customers as they come to do the weekly shopping.
b) Veliki trgovci so v rednem stiku s potrošniki, ker ti tedensko nakupujejo.
b) Launching of the First EU-China Forum on sustainable urbanisation – civil society pillar, back to back to the EU-China Summit
b) Ustanovitev 1. foruma EU in Kitajske o trajnostni urbanizaciji – sklop o civilni družbi v okviru vrha EU-Kitajska
b) legal and transparent instruments to regulate situations in which private or public landowners temporarily cease to use land; professional farmers should be offered the opportunity to rent such land for the purposes of growing crops and/or raising stock, thus helping to improve farm output;
b) pravni in pregledni instrumenti za ureditev razmer, kadar zasebni ali javni lastniki zemljišč začasno prenehajo uporabljati zemljišče; poklicnim kmetom je treba dati priložnost, da najamejo taka zemljišča za gojenje pridelkov in/ali živinorejo, kar bo pripomoglo k izboljšanju donosnosti kmetijskih zemljišč;
b) legal and transparent instruments to regulate situations in which private or public landowners temporarily cease to use land; professional farmers should be offered the opportunity to rent such land for the purposes of growing crops and/or raising stock;
b) pravne in pregledne instrumente za ureditev razmer, kadar zasebni ali javni lastniki zemljišč začasno prenehajo uporabljati zemljišče; poklicnim kmetom je treba dati priložnost, da najamejo taka zemljišča za gojenje pridelkov in/ali za živinorejo;
b) Legal separation of airport operators and their groundhandling subsidiaries
b) Pravna ločitev upravljavcev letališč in njihovih podizvajalcev storitev zemeljske oskrbe
b) Legal, customary or case-law-based self-regulation, whose source lies in law, particularly constitutional or supranational law (e.g. Community law), traditional "market practices and customs", today termed "good practice", or law reports;
b) samourejanje na podlagi pravnih predpisov, uporabe ali sodne prakse: ta temelji na pravu, zlasti ustavnem ali nadnacionalnem pravu (npr. pravo EU), tradicionalnih trgovinskih praksah in običajih, danes imenovane "dobre prakse", ali sklopu sodnih odločb;
b) Legislative proposal(s) on the review of the key targets in EU waste legislation (in line with the review clauses in the Waste Framework Directive, the Landfill Directive and the Packaging Directive)
b) Zakonodajni predlog(i) o pregledu ključnih ciljev na področju zakonodaje EU o ravnanju z odpadki (v skladu s klavzulami o ponovnem pregledu iz okvirne direktive o odpadkih, direktive o odlagališčih in direktive o embalaži)
b) Legislative proposal/ Decision
b) Zakonodajni predlog/Odločba
b) Legislative proposal/ Directive
b) Zakonodajni predlog/Direktiva
b) Legislative proposal/ Regulation
b) Zakonodajni predlog/Uredba
b) Legislative Proposal/Directive
b) Zakonodajni predlog/Direktiva
b) Liaison Group development plan
b) Načrt razvoja skupine za stike
b) Lighting: to switch on/off automatically in each zone to a preset schedule for light use.
b) samodejni vklop/izklop razsvetljave v posameznih prostorih glede na vnaprej določeni urnik uporabe.
b) linking European Space Policy with the general policies pursued by the European Community;
b) povezovanju evropske vesoljske politike s splošnimi politikami Evropske skupnosti;
b) Long-Range – using well-established, but very expensive, infrastructure networks such as WiMAX (IEEE 802.16), GSM or 3G.
b) tehnologija dolgega dosega – z uporabo že uveljavljenih vendar zelo dragih infrastrukturnih omrežij, kot so WiMAX (IEEE 802.16), GSM ali 3G.
b) Loss of tax revenue
b) Izguba davčnih prihodkov
b) Low-cost air quality monitors combined with advanced air pollution models (e.g. including photochemistry)
b) nizkocenovne naprave za spremljanje kakovosti zraka skupaj z naprednimi modeli na področju onesnaževanja zraka (npr. fotokemija);
b) Low-cost air quality monitors combined with advanced air pollution models (e.g. including photochemistry)
b) nizkocenovne naprave za spremljanje kakovosti zraka skupaj z naprednimi modeli na področju onesnaževanja zraka (npr. fotokemijo);
b) lower the threshold figures for the scale of damage (which are too high, and exclude most recent disasters) and/or give the Commission greater powers of discretion, so that it could recognise disasters with a serious regional impact;
b) znižati prag škode (ki je previsok in izključuje večino nedavnih nesreč) in/ali dati Komisiji več političnega manevrskega prostora, da bi lahko prepoznala nesreče z velikim vplivom na regijo;
b) lower the threshold figures for the scale of damage and/or give the Commission greater powers of discretion;
b) znižati prag škode in/ali dati Komisiji več političnega manevrskega prostora;
b) maintain (and, if possible increase) investment in research and development;
b) ohranijo (in po možnosti povečajo) vlaganja v raziskave in razvoj;
b) Major discussion: The future and intercultural dialogue
b) Glavna razprava: "Prihodnost medkulturnega dialoga"
b) make possible the FFI and the FoE inside EU,
b) omogočiti prosti pretok informacij in svobodo izražanja v EU,
b) Making these mechanisms part of the Better Regulation programme, with a view to "legislating less to legislate better";
b) vključitev teh mehanizmov v program "boljše priprave zakonodaje" za "manj predpisov z namenom boljše zakonodaje";
B) Map of GFCM Geographical Sub-Areas (GSAs) (GFCM, 2009)
B) Zemljevid geografskih podobmočij GFCM (GSA) (GFCM, 2009)
B) Maximising the use of existing legal instruments together with voluntary measures
B) Čim učinkovitejša uporaba obstoječih pravnih instrumentov v povezavi s prostovoljnimi ukrepi
b) measures to adapt to climate change;
b) ukrepi za prilagajanje podnebnim spremembam;
b) Measures to ensure the completion of the internal market for electricity and gas
b) Ukrepi za zagotovitev dokončnega oblikovanja notranjega trga za električno energijo in plin
b) mechanical clamping of the legs or feet of animals,
b) mehansko vpenjanje nog živali;
b) Mechanisms for improved safety (such as dynamic cruise control, distance running control, night vision camera etc.), fuel monitoring/consumption etc.
b) mehanizmi za večjo varnost (kot je samodejno uravnavanje hitrosti in razdalje, kamere za nočno opazovanje itd.), spremljanje porabe goriva itd.;
b) Meeting of the European Economic Area Consultative Committee (EEA CC) and Bureau meeting (REXOBL)
b) Seja posvetovalnega odbora za Evropski gospodarski prostor in seja predsedstva (REXOBL)
b) Meeting with the Council of Europe on the ECJ judgment on the Laval case
b) Srečanje s Svetom Evrope v zvezi s sodbo Sodišča Evropske unije v zadevi Laval
b) Meetings of experts
b) Sestanki strokovnjakov
b) Members' financial statute – guidelines: conclusions of the enlarged presidency
b) Finančni statut članov – smernice: sklepi razširjenega ožjega predsedstva
b) Memo on EESC activities during the Swedish Presidency of the Council
b) Obvestilo o dejavnostih EESO med švedskim predsedovanjem Svetu EU
b) Metering technology
b) merilna tehnologija,
b) Metering technology
b) merilna tehnologija;
b) methods that take account of the secret nature of some of the activities, an aspect which imposes severe constraints on access to technical information;
b) metode, ki upoštevajo tajnost nekaterih dejavnosti, kar močno omejuje dostop do tehničnih informacij;
b) metropolitan typology:
(b) velemestna tipologija:
b) military flights performed by military aircraft and customs and police flights and search and rescue flights authorised by the appropriate competent authority;
b) vojaških letov z vojaškimi zrakoplovi ter carinskih in policijskih poletov, ki jih odobri ustrezen pristojni organ;
b) Mini hearing in the context of the 2nd study group meeting TEN/541 - Implementation of TEN-T corridors (EESC-2014-00358-03-00-GB-TRA)
b) Kratko posvetovanje v okviru 2. seje študijske skupine TEN/541 – Izvajanje koridorjev TEN-T (EESC-2014-00358-03-00-GB-TRA)
b) Mini hearing in the context of the 2nd TEN/541 study group meeting - Implementation of TEN-T corridors
b) Kratko posvetovanje v okviru 2. seje študijske skupine TEN/541 – Izvajanje koridorjev TEN-T
b) minor clarifications
b) manjša pojasnila
b) Minutes of the 512th Bureau meeting held on 5 April 2005
b) zapisnika 512. seje predsedstva z dne 5. aprila 2005
b) Minutes of the 526th Bureau meeting held on 4 July 2006
b) zapisnika 526. seje predsedstva z dne 4. julija 2006
b) Minutes of the 529th Bureau meeting, held on 21 November 2006 in Helsinki
b) Zapisnik 529. seje predsedstva 21. novembra 2006 v Helsinkih
b) Minutes of the 529th Bureau meeting, held on 21 November 2006 in Helsinki
b) zapisnika 529. seje predsedstva z dne 21. novembra 2006 v Helsinkih
b) Minutes of the 529th meeting of the Bureau, held on 11 November 2006 in Helsinki
b) Zapisnik 529. seje predsedstva z dne 11. novembra 2006 v Helsinkih
b) Minutes of the 531st Bureau meeting held on 16 January 2007
b) Zapisnik 531. seje predsedstva z dne 16. januarja 2007
b) Minutes of the 533rd Bureau meeting held on 14 February 2007
b) zapisnika 533. seje predsedstva z dne 14. februarja 2007
b) Minutes of the 533rd Bureau meeting held on 14 February 2007 (R/CESE 238/2007)
b) Zapisnik 533. seje predsedstva 14. februarja 2007 (R/CESE 328/2007)
b) Minutes of the 535th Bureau meeting held on 24 April 2007
b) zapisnika 535. seje predsedstva z dne 24. aprila 2007
b) Minutes of the 535th Bureau meeting held on 24 April 2007 (R/CESE 635/2007)
b) Zapisnik 535. seje predsedstva z dne 24. aprila 2007 (R/CESE 635/2007)
b) Minutes of the 536th Bureau meeting, held on 29 May 2007
b) Zapisnik 536. seje predsedstva 29. maja 2007
b) Minutes of the 536th Bureau meeting, held on 29 May 2007
b) Zapisnik 536. seje predsedstva z dne 29. maja 2007
b) Minutes of the 538th Bureau meeting, held on 10 July 2007
b) Zapisnik 538. seje predsedstva z dne 10. julija 2007
b) Minutes of the 539th Bureau meeting, held on 25 September 2007
b) Zapisnika 539. seje predsedstva z dne 25. septembra 2007
b) Minutes of the 540th Bureau meeting, held on 23 October 2007
b) Zapisnik 540. seje predsedstva z dne 23. oktobra 2007
b) Minutes of the 541st meeting of the Bureau, held on 20 November 2007
b) Zapisnik 541. seje predsedstva z dne 20. novembra 2007
b) Minutes of the 542nd Bureau meeting, held on 11 December 2007
b) Zapisnik 542. seje predsedstva z dne 11. decembra 2007
b) Minutes of the 542nd meeting, held on 11 December 2007
b) Zapisnik 542. seje predsedstva 11. decembra 2007
b) Minutes of the 544th meeting held on 12 February 2008
b) Zapisnik 544. seje predsedstva 12. februarja 2008
b) Minutes of the 545th Bureau meeting, held on 11 March 2008
b) Zapisnik 545. seje predsedstva z dne 11. marca 2008
b) Minutes of the 546th Bureau meeting, held on 21 April 2008
b) Zapisnik 546. seje predsedstva z dne 21. aprila 2008
b) Minutes of the 548th Bureau meeting, held on 17 June 2008
b) Zapisnik 548. seje predsedstva 17. junija 2008
b) Minutes of the 552nd Bureau meeting held on 22 October 2008
b) Zapisnik 552. seje predsedstva z dne 22. oktobra 2008
b) Minutes of the 553rd Bureau meeting, held on 12 November 2008
b) Zapisnik 553. seje predsedstva z dne 12. novembra 2008
b) Minutes of the 554th Bureau meeting, held on 2 December 2008
b) Zapisnik 554. seje predsedstva z dne 2. decembra 2008
b) Minutes of the 555th Bureau meeting, held on 13 January 2009
b) Zapisnik 555. seje predsedstva z dne 13. januarja 2009
b) Minutes of the 556th Bureau meeting, held on 24 February 2009
b) Zapisnik 556. seje predsedstva 24. februarja 2009
b) Minutes of the 557th Bureau meeting, held on 23 March 2009
b) Zapisnik 557. seje predsedstva z dne 23. marca 2009
b) Minutes of the 558th Bureau meeting, held on 28 April 2009
b) Zapisnik 558. seje predsedstva 28. aprila 2009
b) Minutes of the 559th Bureau meeting, held on 12 May 2009
b) Zapisnik 559. seje predsedstva 12. maja 2009
b) Minutes of the 560th Bureau meeting, held on  9 June 2009
b) Zapisnik 560. seje predsedstva 9. junija 2009
b) Minutes of the 561st Bureau meeting, held on 14 July 2009
b) Zapisnik 561. seje predsedstva z dne 14. julija 2009
b) Minutes of the 562nd Bureau meeting on 29 September 2009
b) Zapisnik 562. seje predsedstva 29. septembra 2009
b) Minutes of the 564th Bureau meeting, held on 3 November 2009
b) Zapisnik 564. seje predsedstva z dne 3. novembra 2009
b) Minutes of the 566th Bureau meeting on 15 December 2009
b) Zapisnik 566. seje predsedstva z dne 15. decembra 2009
b) Minutes of the 567th Bureau meeting, held on 19 January 2010
b) Zapisnik 567. seje predsedstva z dne 19. januarja 2010
b) Minutes of the 568th Bureau meeting, held on 16 February 2010
b) Zapisnik 568. seje predsedstva z dne 16. februarja 2010
b) Minutes of the 569th Bureau meeting, held on 16 March 2010
b) Zapisnik 569. seje predsedstva z dne 16. marca 2010
b) Minutes of the 570th Bureau meeting, held on 27 April 2010
b) Zapisnik 570. seje predsedstva z dne 27. aprila 2010
b) Minutes of the 571st Bureau meeting, held on 25 May 2010
b) Zapisnik 571. seje predsedstva z dne 25. maja 2010
b) Minutes of the 572nd extraordinary Bureau meeting, held on 22 June 2010
b) Zapisnik 572. (izredne) seje predsedstva z dne 22. junija 2010
b) Minutes of the 573rd Bureau meeting, held on 13 July 2010
b) Zapisnik 573. seje predsedstva z dne 13. julija 2010
b) Minutes of the 575th Bureau meeting, held on 20 October 2010
b) Zapisnik 575. seje predsedstva z dne 20. oktobra 2010
b) Mission statement of the members' IT Group
b) Izjava o poslanstvu članov skupine IT
b) Mission to Colombia and Peru
b) Misija v Kolumbiji in Peruju
b) Mission to Mercosur (REXVAR and REXOBL) (subject to comments from the budget group on the breakdown of costs involved in this meeting.)
b) Misija v Mercosur (REXVAR in REXOBL) (ob upoštevanju pripomb skupine za proračun v zvezi z razdelitvijo stroškov tega srečanja)
b) Mission to Mercosur (REXVAR and REXOBL) (the distribution of costs is 2/3 for the REX section and 1/3 for institutional obligations)
b) Službena pot na Mercosur (REXVAR in REXOBL) (razdelitev stroškov: 2/3 za strokovno skupino REX in 1/3 za institucionalne obveznosti)
b) Mobile Internet (Appendix II – Fig.   and   ) including new technologies to Increase the Range of WiFi Coverage;
b) mobilni internet (Priloga II – slika   in   ), vključno z novo tehnologijo za povečanje pokritja z brezžičnim dostopom;
b) Mobile Internet including new technologies to increase the range of WiFi coverage
b) mobilni internet, vključno z novimi tehnologijami za povečanje obsega pokritja z WiFi;
b) Modalities of meeting the car target;
b) načini za doseganje cilja glede avtomobilov;
b) Money Market Funds (MMFs),
b) sklade denarnega trga;
b) Monitoring and evaluation
b) spremljanje in ocenjevanje:
b) More intelligent use of energy in buildings
b) inteligentnejša uporaba energije v zgradbah;
b) more user-friendly,
b) izboljšano prijaznost do uporabnika,
b) Mr Martin Chren (Gr.
Poročevalec: g.
b) mutual societies and cooperatives;
b) vzajemne družbe in zadruge,