natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Axis 4 'LEADER' is 6% of total EAFRD funding.
za os 4 „LEADER“je namenjenih 6 % skupnih sredstev EKSRP.
Axis 4 - Building local capacity for employment and diversification
Os 4 – Gradnja lokalnih zmogljivosti za zaposlovanje in diverzifikacijo
Axis 4 accounted for 1,2% (EUR 7,987,800).
Os 4 je obsegala 1,2 % (7 987 800 EUR).
Axis 4 also starts to deliver new innovative approaches.
V okviru osi 4 se prav tako uvajajo novi inovativni pristopi.
Axis 4 had a slower start, due to the longer time needed to set up local partnerships and adopt local development strategies.
Zagon osi 4 je bil počasnejši, saj je bilo potrebnega več časa za vzpostavitev lokalnih partnerstev in lokalnih razvojnih strategij.
Axis 4 has also helped to create job opportunities for local people in fisheries areas by promoting entrepreneurship and innovation and harnessing the potential of blue growth and coastal development.
Os 4 je pripomogla tudi k ustvarjanju delovnih mest na ribolovnih območjih s spodbujanjem podjetništva in inovacij ter izkoriščanjem potenciala modre rasti in razvoja obalnih območij.
Axis 4 has an implementation rate of 46%, a value heavily influenced by delays in the implementation of local strategies and LAG in different Member States.
Pri osi 4 je stopnja izvedbe 46 %, na to vrednost so močno vplivale zamude pri izvajanju lokalnih strategij in lokalnih akcijskih skupin v različnih državah članicah.
Axis 4 is gradually progressing.
Os 4 postopoma napreduje.
Axis 4 is less prominently funded with an average allocation of 13% (EUR 567 365 857).
Financiranje za os 4 je bolj omejeno, saj je povprečno dodeljenih 13 % sredstev (567 365 857 EUR).
Axis 4 is rapidly progressing and now represents 11.47% of total EFF commitments
os 4 hitro napreduje in zdaj zajema 11,47 % vseh prevzetih obveznosti ESR.
Axis 4 – Sustainable development of fisheries areas
Os 4 – Trajnostni razvoj ribolovnih območij
Axis 5
Os 5
axis of reference
referenčna os
Axis of reference and centre of reference: …
referenčno os in referenčno središče:
Axle 1:
Os 1:
Axle 1:
Os 1:
Axle 1: …
Os št. 1
Axle 2:
Os 2:
Axle 2:
Os 2:
Axle 2: …
Os št. 2
Axle 3:
Os 3:
Axle 3:
Os 3:
Axle 3: …
Os št. 3
Axle 4:
Os 4:
Axle 4:
Os 4:
Axle 4: …
Os št. 4
axle configuration according to Annex II (optional);
konfiguracija osi po Prilogi II (izbirno);
Axle spacing between consecutive axles going from the foremost to the rearmost axle: …
Osna razdalja med zaporednimi osmi, ki poteka od prednje do zadnje osi:
Axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no (1)
Osi, opremljene z zračnim ali temu enakovrednim vzmetenjem: da/ne(1)
Axles + (E)
Osi + (E)
axles, wheels tyres and suspension.
osi, kolesa, pnevmatike, obesitev koles,
Axles, wheels, tyres, suspension
Osi, kolesa, pnevmatike, vzmetenje
Aye-aye
dolgoprsteži
azafenidin
Aazafenidin
Azerbaijan acted on some of the key recommendations.
Azerbajdžan je ukrepal v zvezi z nekaterimi ključnimi priporočili.
Azerbaijan and Algeria recorded budget and trade surpluses.
Azerbajdžan in Alžirija sta imela proračunski in trgovinski presežek.
Azerbaijan expressed an interest to negotiate a mobility partnership along the lines of those concluded with other Eastern neighbours.
Azerbajdžan je izrazil interes za pogajanja o sklenitvi partnerstva za mobilnost po zgledu tistih, ki so že bila sklenjena z drugimi vzhodnimi sosedami.
Azerbaijan needs to make further efforts in upholding fundamental rights and freedoms.
Azerbajdžan si mora še naprej prizadevati za ohranjanje temeljnih pravic in svoboščin.
Azerbaijan should have made progress towards WTO accession as a precondition for starting DCFTA negotiations.
Azerbajdžan bi moral kot predpogoj za začetek pogajanj o poglobljenem in celovitem sporazumu o prosti trgovini doseči napredek v pristopnih pogajanjih s STO.
Azeroles (Neapolitan medlars)
Acerola (neapeljske nešplje)
Azores and Madeira --------------------------
Azori in Madeira
Azores and Madeira:
Azori in Madeira:
Azores and Madeira:
za Azore in Madeiro:
Azores,
Azori,
Azov Sea
Azovsko morje
AZ’s first abuse involved misuse of a Council regulation adopted in 199248 creating a supplementary protection certificate (SPC) under which the basic patent protection for pharmaceutical products can be extended.
Prva zloraba AZ je zajemala napačno uporabo Uredbe Sveta, sprejete leta 199248, ki uvaja dodatni varstveni certifikat, s katerim je mogoče podaljšati dobo osnovne patentne zaščite za farmacevtske izdelke.
AZ’s Losec was the first PPI.
Losec podjetja AZ je bil prvi zaviralec proteinske črpalke.
A 10 percentage-point increase in the broadband penetration rate is expected to result in a 0.9-1.5 percentage-point increase of GDP.
Povečanje gostote širokopasovnih priključkov za 10 odstotnih točk naj bi po pričakovanjih povzročilo povečanje BDP za 0,9–1,5 odstotne točke.
A capacity for innovation and a balance between the supply and demand of qualifications were essential.
Zmogljivost za inovacije ter bolje uravnana ponudba in povpraševanje po kvalifikacijah sta nujni.
a Common Strategic Framework for structural funding that will translate the targets and objectives of Europe 2020 into key actions and focus on areas such as energy and the environment.
Skupni strateški okvir za strukturno financiranje, s pomočjo katerega bodo cilji strategije Evropa 2020 preoblikovani v ključne ukrepe s poudarkom na področjih, kot sta energija in okolje.
A conducive legal and institutional framework for the privatisation of socially and state-owned companies has been established.
Oblikovan je bil ugoden pravni in institucionalni okvir za privatizacijo družbenih podjetij in podjetij v državni lasti.
A consumer without a bank account may need to pay a fee or use an intermediary to cash the cheque, for which a commission can reach 3 % of the amount of the cheque.
Potrošnik brez bančnega računa mora morda plačati pristojbino ali uporabiti posrednika za vnovčenje čeka; provizija za to pa lahko znaša do 3 % zneska čeka.
A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA.
Bonitetna agencija zagotovi informacije za centralni register v standardizirani obliki, ki jo določi ESMA.
A debate of this kind could be held in the autumn, following the formal adoption of the recommendations by the Member States, and its conclusions would provide a basis for discussion with the national economic and social committees, the national parliaments and the European Parliament.
Ta razprava bi lahko potekala jeseni, po formalnem sprejetju priporočil v državah članicah, sklepi razprave pa bi bili osnova za soočanje z nacionalnimi ekonomskimi in socialnimi sveti, nacionalnimi parlamenti in Evropskim parlamentom.
A decision on this proposal will enable EASA to carry out the evaluation referred to in Article 8a.
Odločitev o tem predlogu bo omogočila Evropski agenciji za varnost v letalstvu, da izvede ovrednotenje iz člena 8a.
A Directive with potentially differing national implementations runs the risk of perpetuating the current payment market fragmentation.
Uporaba direktive bi zaradi možnosti različnih nacionalnih implementacij lahko ohranila trenutno razdrobljenost plačilnega trga.
A drastic cut in investments in the construction sector ensued, with a 42% drop in turnover in 2009.
Leta 2009 je sledilo izrazito zmanjšanje naložb v gradbenem sektorju in 42-odstotni upad prometa.
A family can be reunited regardless of the time and place in which it was founded.
Družino je mogoče združiti ne glede na to, kdaj ali kje je nastala.
A first model is estimated using data on AAA-rated euro-area Member States (labelled "AAA" in the table), and a second model is estimated using data on all available euro-area Member States (labelled "AA").
Prvi model je ocenjen na podlagi podatkov držav članic euroobmočja z bonitetno oceno AAA (označene z AAA v tabeli), drugi model pa je ocenjen z uporabo podatkov o vseh razpoložljivih državah članicah euroobmočja (označene z AA).
A general principle which shall guide the revision is the necessity to keep the text of the Founding Regulation simple, clear and flexible, while relying on other forms of regulation (e.g. Rules of Procedure) for detailed provisions.
Splošno načelo revizije je ohraniti besedilo uredbe o ustanovitvi enostavno, jasno in prožno, pri podrobnih določbah pa izhajati iz drugih oblik regulacije (npr. poslovnik).
A harmonised legal framework would help to ensure legal certainty and clarity within the Community.
Enotni pravni okvir bi prispeval k pravni varnosti in pravni jasnosti v Skupnosti.
A High-Level Resettlement Committee chaired by the Commission will be established to provide political guidance for the implementation of the Union Resettlement Framework.
Ustanovi se Odbor na visoki ravni za preselitev, ki mu bo predsedovala Komisija in ki bo zagotavljal politične usmeritve za izvajanje okvira Unije za preselitev.
A joint approach by several departments at Community level could have a positive impact on the fragmented measures implemented by governmental structures at national level.
Skupni pristop številnih služb na ravni Skupnosti bi lahko pozitivno vplival na razdrobljene ukrepe, ki jih uvajajo vladni organi na nacionalni ravni.
A name that has become generic means the name of a spirit product which, although it relates to the place or region where this product was originally produced or marketed, has become the common name of a product.
Ime, ki je postalo generično, pomeni alkoholne pijače, ki je, čeprav se nanaša na kraj ali regijo, kjer je bil ta proizvod prvotno proizveden ali tržen, postalo splošno ime proizvoda.
A positive creditworthiness assessment should not constitute an obligation for the creditor to provide credit.
Pozitivna ocena kreditne sposobnosti ne sme pomeniti obveznosti dajalca kredita, da mora odobriti kredit.
A push should be given to plan future systems that bring European countries together.
Spodbuditi je treba načrtovanje prihodnjih sistemov, ki bodo povezali evropske države.
A relatively low ceiling would underpin the credit quality of Stability Bonds by limiting the amount of debt covered by the stronger joint and several guarantees23.
Razmeroma nizka zgornja meja bi podprla kreditno kakovost stabilnostnih obveznic z omejevanjem zneska dolga, ki se krije z stabilnejšimi solidarnimi jamstvi23.
A rigorous control system will be essential in order to protect Member States from the negative impact that the reverse charge mechanism could have.
Za zaščito držav članic pred negativnimi učinki, ki bi jih lahko prinesel mehanizem obrnjene davčne obveznosti, je nujno potreben strog sistem nadzora.
A robust support policy for SMEs is needed, particularly those in countries which do not yet have a strong production system and should also benefit from the impending huge investments in the sector.
Potrebna je močna politika za podporo malim in srednje velikim podjetjem, zlasti v državah, ki še nimajo močnega proizvodnega sistema in ki bi morale imeti korist od pričakovanih velikih vlaganj v sektor.
A similar survey was sent out to payment processors and to payment service users (mostly businesses), but did not yield a sufficient response rate for analysis.
Podobna anketa je bila poslana obdelovalcem plačil in uporabnikom plačilnih storitev (večinoma podjetjem), vendar število odzivov ni zadoščalo za analizo.
A simple geometry such as cubic tissue mass can be used provided that the calculated dosimetric quantities have conservative values relative to the exposure guidelines;
Uporabi se lahko preprosta geometrična oblika, kot na primer kubična masa tkiva, če so vrednosti izračunanih dozimetričnih količin konservativne glede na smernice za izpostavljenost;
A single set of “risk free” Stability Bond benchmark yields across the maturity spectrum would help to develop the bond market more broadly, stimulating issuance by non-sovereign issuers, e.g. corporations, municipalities, and financial firms.
Enoten niz referenčnih donosov stabilnostnih obveznic brez tveganja po celotni strukturi zapadlosti bi prispeval k širšemu razvoju trga obveznic, kar bi spodbujalo izdajanje nedržavnih izdajateljev, na primer podjetij, občin in finančnih podjetij.
A Stabilisation and Association Agreement (SAA) with Albania was signed in June 2006. An Interim Agreement allowed trade-related provisions to enter into force in December 2006, pending ratification of the SAA itself.
Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum (SPS) z Albanijo je bil podpisan junija 2006. Začasni sporazum je omogočil, da so decembra 2006, pred ratifikacijo samega SPS, začele veljati določbe, povezane s trgovino.
A strategic programme for the country’s legal approximation with the EU acquis has yet to be adopted.
Strateški program za približevanje zakonodaje pravnemu redu EU je treba še sprejeti.
A study on the legal aspects of the envisaged interoperability of the different surveillance systems will be launched in 2008 within the framework of the EU Maritime Policy.
Študija o pravnih vidikih predvidene interoperabilnosti različnih nadzornih sistemov se bo začela leta 2008 v okviru pomorske politike EU.
A team from Denmark succeeded in producing a combustion engine emitting 9g/km to win the Climate Friendly Award.
Danska ekipa je izdelala motor z notranjim zgorevanjem, katerega emisije ne presegajo 9 g/km, in je tako prejela nagrado "Climate Friendly Award 2007".
A ≥ 14% if the test piece is taken perpendicular to the direction of rolling,
A ≥ 14 %, če je preskušanec vzet navpično na smer valjenja.
A ≥ 14 % if the test piece is taken perpendicular to the direction of rolling.
A ≥ 14 %, če je preskušanec vzet navpično na smer valjenja.
A ≥ 16% if the test piece is taken parallel to the direction of rolling,
A ≥ 16 %, če je preskušanec vzet vzporedno s smerjo valjenja,
A ≥ 16 % if the test piece is taken parallel to the direction of rolling,;
A ≥ 16 %, če je preskušanec vzet vzporedno s smerjo valjenja,;
A–1034 WIEN
A–1034 DUNAJ
A’s long time policy is to sell its product through its national subsidiaries to exclusive distributors at the retail level, which are not allowed to sell actively into each other's territories.
Dolgosežna politika proizvajalca A je, da prodaja svoje izdelke prek svojih nacionalnih podružnic izključnim distributerjem na maloprodajni ravni, ki ne smejo aktivno prodajati na ozemljih drug drugega.
A≤15%
A≤15
A≤30%
A≤30
A≤50%
A≤50
A≤60%
A≤60
A≤65%
A≤65
A≤75%
A≤75
A≤85%
A≤85
b "retransmission" means any simultaneous, unaltered and unabridged retransmission, other than cable retransmission as defined in Directive 93/83/EEC and other than retransmission provided over an internet access service as defined in Regulation (EU) 2015/2120 of the European Parliament and of the Council19, intended for reception by the public of an initial transmission from another Member State, by wire or over the air, including that by satellite but excluding online transmission, of television or radio programmes intended for the reception by the public, provided that such retransmission is made by a party other than the broadcasting organisation which made the initial transmission or under whose control and responsibility such transmission was made.
b „retransmisija“ pomeni sočasno, nespremenjeno in neskrajšano retransmisijo, razen kabelske retransmisije, kakor je opredeljena v Direktivi 93/83/EGS, in razen retransmisije, ki se opravlja prek storitve dostopa do interneta, kakor je opredeljena v Uredbi (EU) 2015/2120 Evropskega parlamenta in Sveta19, namenjene za sprejem s strani občinstva začetnega prenosa televizijskih ali radijskih programov iz druge države članice, razen spletnega, po žici ali po zraku, tudi po satelitu, pod pogojem, da tako retransmisijo opravi pogodbenica, ki ni radiodifuzijska hiša, ki je opravila začetni prenos ali pod nadzorom in odgovornostjo katere je bil tak prenos opravljen.
b 'applicant' means a third-country national or a stateless person who has made an application for international protection in respect of which a final decision has not yet been made;
b „prosilec“ pomeni državljana tretje države ali osebo brez državljanstva, ki je podala prošnjo za mednarodno zaščito, v zvezi s katero še ni bila sprejeta končna odločitev;
b 'complex motor-powered aircraft' shall be understood as a reference to Article 3(j) of Regulation (EC) No 216/2008;
cn „kompleksne zrakoplove na motorni pogon“ razumejo kot sklicevanje na člen 3(j) Uredbe (ES) št. 216/2008;
B (end of mixed farms and reinforcement of the risk-based approach to controls).
B (odprava kmetijskih gospodarstev z mešano pridelavo in okrepitev pristopa k nadzoru, ki temelji na analizi tveganja).
B (I) (3), B (II) (1), (2), (3) and (4), B (III) (1), (2), (3), (4) and (7), C (II) (2), (3) and (6) and C (III) (1) and (2) under ‘Assets’ and C, (1), (2), (6), (7) and (9) under 'Capital, reserves and liabilities',
B(I)(3), B(II)(1), (2), (3) in (4), B(III)(1), (2), (3), (4) in (7), C(II)(2), (3) in (6) in C(III)(1) in (2) pod „Sredstvi“ in C(1), (2), (6), (7) in (9) pod „Kapital, rezerve in obveznosti“ v členu 9,
B (referencing of "Fora and Consortia Standards" in public procurement) meet the criteria of effectiveness, efficiency and consistency.
B (sklicevanje na „standarde forumov in konzorcijev“ v javnih naročilih).
B (switch-off date: end 2012 or earlier)
B (datum ukinitve: konec leta 2012 ali prej)
B - 1000 BRUSSELS
B - 1000 BRUSELJ
B - 1000 BRUSSELS
B -1000 Bruxelles
B - 1000 BRUSSELS
B – 1000  BRUSELJ
B - 1000 Brussels
B-1000
B - 1000 BRUSSELS
B-1000 BRUSELJ
B - 1000 Brussels
B-1000 BRUSSELS
B - 1000 Brussels
BE-1000 BRUSELJ
B - 1000 BRUXELLES
B-1000
B - 1030 Brussels
B-1030 Bruxelles
B - 1040 BRUSSELS
B - 1040 BRUSELJ
B - 1040 Brussels
B – 1040 Bruselj
B - 1040 Brussels
B-1040 Bruselj
B - 1040 Brussels
B-1040 BRUSSELS
B - 1047 Brussels
B - 1047 Bruselj
B - 1047 Brussels
B -1047 Bruselj
B - 1047 Brussels
B – 1047 Bruselj
B - 1047 Brussels
B-1047 Bruselj
B - 1047 Brussels
B–1047 Bruselj
B - 1047 Bruxelles/Brussel
B – 1047 Bruselj
B - 1047 Bruxelles/Brussel
B-1047 Bruselj
B - 1049 Brussels
B – 1049 Bruselj
B - 1049 Brussels
B-1049 Bruselj
B - 1050 Brussels
1050 Bruselj
B - 1050 Brussels
B - 1050 Bruselj
B - 1050 BRUSSELS
B-1050 Bruselj
B - 1050 Brussels
BE-1050 Bruselj
B - 1150 BRUSSELS
1150 Bruselj
B - 1150 BRUSSELS
B - 1150 Bruselj
B - 1150 Brussels
B-1050 BRUSELJ
B - 1150 BRUSSELS
B-1150 Bruselj
B - 1210 BRUSSELS
1210 BRUSELJ
B - 1210 BRUSSELS
B - 1210 BRUSELJ
B - 1210 Brussels
B - 1210 BRUXELLES
B - 1210 BRUSSELS
B -1210 BRUSELJ
B - 1210 BRUSSELS
B – 1210  BRUSELJ
B - 1210 BRUSSELS
B-1210 BRUSELJ
B - 1210 Brussels
B-1210 BRUSSELS
B - 1210 Brussels
B-1210 Bruxelles
B - 1210 BRUXELLES
1210 BRUSELJ
B - 1210 BRUXELLES
B -1210 BRUSELJ
B - 3001 HEVERLEE
B - 3001 Heverlee, Belgija
B - A Community jurisdiction for European and Community patents
B – Jurisdikcija Skupnosti za evropske patente in patente Skupnosti
b - b
p - p
B - l049 Brussels
B-l049 Brussels
B - Neighbourhood policy
B – Sosedska politika
B - Other sectors
B - Drugi sektorji
B - Other sectors
B – Drugi sektorji
b - sr
p - so
B -1040 Brussels
B – 1049 Bruselj
B -1047 Brussels
B - 1047 Bruselj
B -1047 Brussels
B -1047 Bruselj
B -1047 Brussels
B – 1047 Bruselj
B -1047 Brussels
B-1047 Bruselj
B -1047 Brussels
B–1047 Bruselj
B = bent down pipe
B = navzdol upognjena cev
b = break in series
b = prekinitev serije podatkov
B = Lower link
B = Spodnji vlečni drog
b = total volume in ml of standard sulphuric acid used in the blank determination,
b = celotna poraba standardne žveplove kisline v ml, uporabljene v slepem poskusu,
b a branch;
b izpostavo;
b a breakdown of interactions by sea turtle species; and
b razčlenitev interakcij po vrstah morskih želv; ter
b a chemical and physical description of the new psychoactive substance, the methods and the precursors used for its manufacture or extraction;
b kemijski in fizikalni opis nove psihoaktivne snovi, metode in predhodne sestavine, ki se uporabljajo za njeno izdelavo ali ekstrakcijo;
b a contribution from any European third country with which the Union has concluded an international agreements as referred to in Article 118;
cf prispevek katere koli evropske tretje države, s katero je Unija sklenila mednarodne sporazume iz člena 118;
b a copy of the fishing authorisation issued by the flag State for the relevant period;
b kopijo dovoljenja za ribolov, ki ga je država zastave izdala za zadevno obdobje;
b a decision to withdraw international protection pursuant to Article 52.
b odločitvijo o odvzemu mednarodne zaščite v skladu s členom 52.
b a list of all Union vessels authorised to target Mediterranean swordfish in the context of recreational fisheries.
b seznam vseh plovil Unije z dovoljenjem za ciljni ribolov sredozemske mečarice v okviru rekreacijskega ribolova.
b a National Uniform Interface (NUI) in each Member State based on common technical specifications and identical for all Member States enabling the connection of the Central System to the national border infrastructures in Member States;
b nacionalni enotni vmesnik v vsaki državi članici, ki temelji na skupnih tehničnih specifikacijah in je enak za vse države članice ter omogoča povezavo centralnega sistema in nacionalnih mejnih infrastruktur v državah članicah;
b a power of representation of the legal person;
m pooblastila za zastopanje pravne osebe;
b a request for an exemption from the obligation to enable bi-directional capacity.
b zahtevo za izvzetje iz obveznosti omogočanja dvosmerne zmogljivosti.
b a second or further subsequent application is made in any Member State following a final decision rejecting a previous subsequent application as inadmissible, unfounded or manifestly unfounded.
b je v kateri koli državi članici podana druga ali nadaljnja naknadna prošnja po tem, ko je bila že sprejeta končna odločitev, s katero je bila predhodna naknadna prošnja zavržena kot nedopustna, neutemeljena ali očitno neutemeljena.
b a template, titled ‘form of the final terms’, to be filled out for each individual issue;
b predlogo z naslovom „Obrazec o končnih pogojih“, ki se izpolni za vsako posamezno izdajo;
b A total limit value of 5% of solvent input may be applied instead of applying ELVc and ELVf.
b Namesto MVEc in MVEf se lahko uporabi skupna mejna vrednost v višini 5 % vnosa topil.
b actions to eliminate:
b ukrepe za ukinitev:
b adopt a consolidated annual activity report on the Agency's activities and send it by 1 July each year to the European Parliament, the Council, the Commission, and the Court of Auditors.
an sprejme konsolidirano letno poročilo o dejavnostih Agencije in ga vsako leto do 1. julija pošlje Evropskemu parlamentu, Svetu, Komisiji in Računskemu sodišču.
b adopt, by a majority of two-thirds of members entitled to vote, the annual budget of the Agency and exercise other functions in respect of the Agency's budget pursuant to Chapter III;
b z dvotretjinsko večino članov, ki imajo glasovalno pravico, sprejme letni proračun Agencije in izvaja druge naloge v zvezi s proračunom Agencije v skladu s poglavjem III;
b adopt, by a majority of two-thirds of the members entitled to vote, the annual budget of the Agency and exercise other functions in respect of the Agency's budget pursuant to Chapter III;
b z dvotretjinsko večino članov, ki imajo glasovalno pravico, sprejme letni proračun Agencije in izvaja druge naloge v zvezi s proračunom Agencije v skladu s poglavjem III;
b advertising available at the time of or before the conclusion of the contract; and
b oglasih, ki so na voljo ob sklenitvi pogodbe ali pred sklenitvijo pogodbe, in
b advise the General Assembly on the content and scope of the draft PRIMA annual work plan from a scientific and technical standpoint;
b svetuje generalni skupščini o vsebini in dosegu osnutka letnega delovnega načrta programa PRIMA z znanstvenega in tehničnega vidika;
b aerodrome and traffic-pattern operations;
b operacije na aerodromu in v šolskem krogu;
b aerodromes or parts thereof, as well as equipment, personnel and organisations, that are controlled and operated by the military;
h aerodrome ali njihove dele ter opremo, osebje in organizacije, ki jih kontrolira in upravlja vojska;