natgillin/translations-raw huggingface dataset:
800,000 starter kits containing a mix of all Latvian euro coins denominations (value: EUR 14.23 per kit), i.e. more or less one kit per household, have been available for the general public since 10 December 2013 via commercial banks, post offices and the branches of the Latvian central bank, the Bank of Latvia.
Od 10. decembra 2013 je bilo za širšo javnost pri poslovnih bankah, poštnih uradih in podružnicah latvijske centralne banke, tj. Banke Latvije, na voljo 800 000 začetnih paketov, ki vsebujejo komplet latvijskih eurokovancev vseh apoenov (vrednost: 14,23 EUR na komplet), kar je približno en komplet na gospodinjstvo.
800-1100m
800–1100 milijonov
8002 and
8002 in
8002 and 8007
8002 in 8007
800 000 people trafficked across international borders annually (US Government)
800.000 oseb letno prečka mednarodne meje v okviru trgovine z ljudmi (vlada ZDA)
800 000 people trafficked across international borders annually (US Government)
800 000 oseb letno prečka mednarodne meje v okviru trgovine z ljudmi (vlada ZDA)
800 d for class 0,5,
800 d za razred 0,5,
800 mm Stripline dimensions
Mere 800 mm trakastega voda
800 mm stripline testing
Preizkušanje z 800-milimetrskim trakastim valovodom
800 mm stripline testing
Preskušanje s 800-milimetrskem trakastim valovodom
800 mm Stripline testing
Preskušanje v 800 mm trakastem vodu
80 % of parents believe that the improved availability and performance of parental control tools would contribute to safer and more effective use of the internet by their children44.
80 % staršev meni, da bi večja razpoložljivost in izboljšana učinkovitost orodij za starševski nadzor prispevali k varnejši in učinkovitejši rabi interneta med njihovimi otroci44.
80 % of regular internet users engage in increasingly interactive activities, e.g. communicating, using online financial services, sharing and creating new content and participating in innovative processes;
80 % rednih uporabnikov interneta sodeluje v vse bolj interaktivnih dejavnostih, kot so na primer komunikacija, uporaba spletnih finančnih storitev, ustvarjanje in skupna uporaba novih vsebin ter udeležba v inovativnih postopkih.
80 % of the cost of the insurance premiums paid for by producers for insurance against losses resulting from adverse climatic events which can be assimilated to natural disasters;
80 % stroškov zavarovalnih premij, ki jih vplačujejo pridelovalci za zavarovanje pred izgubami, nastalimi zaradi neugodnih vremenskih dogodkov, ki lahko štejejo med naravne nesreče;
80 g per litre for gentian liqueurs prepared with gentian as the sole aromatic substance,
80 g na liter za encijan, v katerem je edina aromatična sestavina encijan,
80 km/h for Class C1 and Class C2 tyres;
80 km/h za pnevmatike razredov C1 in C2;
80 objects from churches or monasteries (ongoing)
80 predmetov iz cerkva ali samostanov (v teku)
80° outwards.
80° navzven.
81 dB(A) for vehicles with an engine power of less than 75 kW;
81 dB(A) za vozila z močjo motorja, manjšo od 75 kW;
81 posts
81 mest
81% believed that PFI projects are achieving satisfactory or better Value For Money: only 4% described Value For Money as "poor";
v 81 % odgovorov je bilo razmerje med stroški in prihodki pri projektih javno-zasebnih partnerstev ocenjeno kot zadovoljivo ali boljše – samo v 4 % je bilo ocenjeno kot "povprečno";
81% of non-financial returns platforms already operate cross-border, while 14% would like to do so in the future.
Enainosemdeset odstotkov platform z nefinančnim donosom že deluje čezmejno, 14 % pa jih bi želelo čezmejno delovati v prihodnosti.
81% of the projects monitored in these two sectors were rated ‘very good’ or ‘good’ (compared to 75% on average for projects across all sectors of EU cooperation).
81 % projektov, ki so se spremljali v teh dveh sektorjih, je bilo ocenjenih z „zelo dobro“ ali „dobro“ (v primerjavi s povprečno 75 % projektov v vseh sektorjih sodelovanja EU).
81, 2nd subparagraph
člen 81, drugi pododstavek
81/334/EEC
81/334/EGS
8107 32064930 and others
8107 32064930 in druge
811 02 Bratislava
SK-81102 BRATISLAVA
813.‘separate sheet for affixing a visa’ means the uniform format for forms for affixing the visa issued by Member States to persons holding travel documents not recognised by the Member State drawing up the form as defined by Council Regulation (EC) No 333/2002 of 18 February 2002 on a uniform format for forms for affixing the visa issued by Member States to persons holding travel documents not recognised by the Member State drawing up the form31;
813. „poseben list za pritrditev vizuma“ pomeni enotno obliko obrazcev za pritrditev vizuma, ki jih izdajo države članice osebam, ki imajo potne listine, ki jih države članice, ki obrazec sestavijo, ne priznavajo, kot določa Uredba Sveta (ES) št. 333/2002 z dne 18. februarja 2002 o enotni obliki obrazcev, na katere se nalepi vizum, ki ga je izdala država članica imetnikom potnih listin, ki jih država članica, katera je obrazec izdala, ne priznava31;
818
Bolgarija
819
CZ
81 % to 100 % connection tests were successful
uspešnost preskusov povezav od 81- do 100-odstotna;
82% answered in the affirmative, while 18% were less convinced.
82 % vprašanih je odgovorilo pritrdilno, pri 18 % pa je zaupanje manjše.
82% consider that bribery and use of connections are often the easiest way to obtain certain public services (EU average: 73%).
82 % jih meni, da sta podkupovanje in uporaba zvez pogosto najlažji način za pridobitev določenih javnih storitev (povprečje v EU: 73 %).
82% of our current global energy demand is supplied by fossil fuel, a long term finite resource.
82 % naših sedanjih svetovnih potreb po energiji pokrijejo fosilna goriva, ki so dolgoročno omejen vir.
82% of the respondents (and 84% of those representing civil society) felt that the programme had helped to develop the capacity of their organisation.
82 % sodelujočih (in 84 % predstavnikov civilne družbe) je menilo, da je bil program v pomoč pri razvoju zmogljivosti njihove organizacije.
82% were sent by industry - companies or associations; of the 254 company responses, 45% came from enterprises with less than 250 employees.
82 % jih je poslala industrija – družbe ali združenja; od 254 odzivov družb jih je bilo 45 % od družb z manj kot 250 zaposlenimi.
82% were sent by industry - companies or associations; of the 254 company responses, 45% came from enterprises with less than 250 employees.
82 % jih je poslala industrija – podjetja ali združenja; od 254 odzivov podjetij jih je bilo 45 % od podjetij z manj kot 250 zaposlenimi.
82/331/EEC
82/331/EGS
82/891/EEC
82/891/EGS
82/953/EEC
82/953/EGS
820 people returned through joint return operations
s skupnimi operacijami vračanja vrnjenih 820 oseb
821 02 Bratislava
SK-821 02 BRATISLAVA
83 B€
83 B EUR
83 dB(A) for vehicles with an engine power of not less than 75 kW but less than 150 kW;
83 dB(A) za vozila z močjo motorja vsaj 75 kW, vendar manjšo od 150 kW;
83 posts
83 mest
83 to -87%
od –83 do –87
83 to -87%1
od –83 do –87 %1
83.44% for the financing as referred to in Article 6(1), using eligible population, regional prosperity, unemployment, employment rate and population density as the criteria for calculating the indicative breakdowns by Member State; and
83,44 % za financiranje iz člena 6(1), z uporabo upravičenega prebivalstva, regionalne blaginje, nezaposlenosti, stopnje zaposlenosti in gostote prebivalstva kot meril za izračun okvirne razporeditve po državah članicah; in
83/190/EEC
83/190/ EGS
838.200€
838 200 EUR
83 235 people counselled
svetovanje zagotovljeno 83 235 osebam
84 % by weight
84 mas.
84 dB(A) for vehicles with an engine power of not less than 150 kW.
84 dB(A) za vozila z močjo motorja vsaj 150 kW.
84 €/ton
84 EUR/tono
84% furthermore considered that they were always (44%) or mostly (40%) implemented correctly, which is in line with the results from the recent changeovers.
Poleg tega jih je 84 % menilo, da je bilo vedno (44 %) ali v večini primerov (40 %) pravilno uporabljeno, kar je v skladu z rezultati pri nedavnih prehodih.
84% of European suppliers to the large retail sector were victims of breach of contract in 2009; 77% were threatened with product delisting unless they gave the supermarkets unjustified benefits; 63% saw a reduction in their invoice price for no valid commercial reason; 60% were forced to make payments for which there was nothing in return.
Leta 2009 je bilo 84 % evropskih dobaviteljev velikih trgovcev na drobno žrtev nespoštovanja pogodbenih pogojev; 77 % dobaviteljem so grozili, da bodo njihove proizvode črtali iz ponudbe, če velikim trgovcem na drobno ne bodo dali neupravičenih ugodnosti; 63 % izmed njih je doživelo znižanje zaračunanih cen brez upravičenega komercialnega razloga; 60 % izmed njih je moralo izvršiti plačila, pri čemer dejansko v zameno niso dobili ničesar.
84% of this Hungarian minority are concentrated close to the Hungarian-Ukrainian border, living within 20 km distance from it, 95% of this population lives within a 50 km distance.
Posledica tega je, da 95 % madžarske manjšine v Ukrajini prebiva v območju do 50 km od madžarsko-ukrajinske meje, pri čemer kar 84 % tega prebivalstva prebiva v območju do 20 km od meje.
84/372/EEC
84/372/EGS
84/424/EEC
84/424/EGS
8400 kJ (2000 kcal)
8 400 kJ (2 000 kcal)
8403 and
8403 in
8403 and ex 8404
ATG, DMA, DOM, GRD, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO
8403 and ex 8404
8403 in ex 8404
845.000 €
845 000 EUR
85 acts have been finalised by the Commission: 52 have been adopted and published in the Official Journal.
85 aktov je dokončala Komisija: 52 jih je bilo sprejetih in objavljenih v Uradnem listu.
85 dB (A) for tractors with an unladen weight not exceeding 1,5 metric tons.
85 dB (A) za traktorje, katerih masa v neobremenjenem stanju ne presega 1,5 tone.
85 education and training modules organised, including EIT labelled degrees
85 razvitih izobraževalnih modulov in modulov usposabljanja, vključno s stopnjami izobrazbe z oznako EIT.
85 mm (total length)
85 mm (skupna dolžina)
85 of the Parliament's amendments were taken into account in the position of the Council.
Pri svojem stališču je upošteval 85 sprememb Parlamenta.
85 oil platforms, 18 floating rigs and 167 gas platforms
85 naftnih ploščadi, 18 plavajočih naprav in 167 ploščadi za pridobivanje zemeljskega plina
85% Collection Target
Cilj zbiranja 85
85% of defence spending and 90% of the EU’s industrial capabilities are concentrated in the six major arms-producing countries3.
85 % porabe za obrambo in 90 % industrijskih zmogljivosti je nakopičenih v šestih največjih državah proizvajalkah orožja3.
85% of forests are of the "semi-natural" type.
Delež "polnaravnih" gozdov znaša 85 %.
85% of the costs of actions intended to develop Master degree courses in consumer issues.;
85 % stroškov za ukrepe, namenjene razvijanju magistrskih študijev na področju varstva potrošnikov.
85% of the public expenditure co-financed by the Cohesion Fund;
85 % javnih izdatkov, ki jih sofinancira Kohezijski sklad;
85, Akti Miaouli
Union of Greek Shipowners
85/1/EEC
85/1/EGS
850 participants.
850 udeležencev.
850 to 200
850 do 200
8519 81 11 to 8519 81 45
8519 81 11 do 8519 81 45
8519 89 11 to 8519 89 19
8519 89 11 do 8519 89 19
8528 69 to 8528 72
8528 69 do 8528 72
8535 and
8535 in
8535 and 8536
8535 in 8536
85 % or more but less than 90 %
85 % ali več, vendar manj kot 90
85 000 places for broilers, 60 000 places for hens;
85 000 mesti za piščance, 60 000 mesti za kokoši;
86 dB (A) in accordance with Annex II.
86 dB (A) v skladu s Prilogo II.
86 to 90
86 do 90
86% of these contacts were with jobseekers and job changers.
86 % teh stikov je bilo z iskalci zaposlitve in zaposlenimi, ki želijo zamenjati službo.
86.3% of board members are male
86,3 % članov upravnih odborov je moških.
86/155/EEC
86/155/EGS
86/415/EEC
86/415/EGS
86 % of the Member States considered that the work plan has used the right structures and working methods.
86 % držav članic je menilo, da je delovni načrt uporabil prave strukture in delovne metode.
86 religious objects
86 religioznih predmetov
87 votes in favour of replacing the point, 82 votes against and 19 abstentions.
87 glasov za zamenjavo tega stavka, 82 glasov proti in 19 vzdržanih glasov.
87% of the participants said they would vote in the European elections.24
87 % udeležencev je dejalo, da bi se udeležili evropskih volitev24.
87/354/EEC
87/354/ EGS
8711
GUY
87 acts are still pending before the Council and the European Parliament.
87 aktov je še vedno v obravnavi pri Svetu in Evropskem parlamentu.
88 % by weight
88 mas.
88 % of total action grant costs and 86% of operating grant costs have been allocated to these categories.
88 % vseh stroškov donacij za ukrepe in 86 % stroškov donacij za poslovanje je bilo povezanih s temi kategorijami.
88 events organised with over 2.250 participants.
88 prireditev z več kot 2 250 udeleženci.
88 posts
88 mest
88 to -91%
od –88 do –91
88 to-91%
od –88 do –91
88% of oil and 66% of gas is imported, mainly from Russia.
88 % nafte in 66 % plina se uvozi, predvsem iz Rusije.
88% of Slovenians responding to the same survey consider that bribery and the use of connections is often the easiest way to obtain certain public services (EU average: 73%) and 38% that are personally affected by corruption in their daily life (EU average: 26%).
88 % Slovencev, ki so sodelovali v isti raziskavi, meni, da sta podkupovanje in uporaba poznanstev pogosto najlažji način za pridobitev nekaterih javnih storitev (povprečje v EU: 73 %), 38 % pa, da so osebno izpostavljeni korupciji v svojem vsakdanjem življenju (povprečje v EU: 26%).
88% of youth workers consider that they gained skills and knowledge which they would not have been able to gain through projects organised at national level;
88 % mladinskih delavcev meni, da so pridobili znanja in spretnosti ter znanje, ki jih sicer ne bi mogli pridobiti, prek projektov, organiziranih na nacionalni ravni;
88% said that they make efforts to save water.
88 % jih je izjavilo, da so si prizadevali varčevati z vodo.
88/332/EEC
88/332/EGS
88/413/EEC
88/413/EGS
88/465/EEC
88/465/ EGS
880-915 MHz / 925-960 MHz as well as 1710-1785 MHz / 1805-1880 MHz: these bands are used for GSM mobile services today, but issues surrounding the introduction of 3rd generation mobile services and the continuing restrictions in the GSM Directive call for action;
880–915 MHz / 925–960 MHz in 1710–1785 MHz / 1805–1880 MHz: ti pasovi se danes uporabljajo za mobilne storitve GSM, vendar vprašanja v zvezi z uvedbo tretje generacije mobilnih storitev in stalne omejitve v direktivi o GSM zahtevajo ukrepanje,
880047 (filed in DE or FR)
8 80047 (prijavljen v DE ali FR)
880048 (filed in EN)
8 80048 (prijavljen v EN)
88 % of Community stocks are being fished beyond MSY: this means that these fish populations could increase and generate more economic output if they were left for only a few years under less fishing pressure.
Ribolov več kot 88 % staležev v Skupnosti presega največjo dovoljeno raven biološkega izkoriščanja: to pomeni, da bi se populacija teh rib lahko poveča in ustvarila boljši gospodarski rezultat, če bi se le nekaj let izvajal manjši ribolovni pritisk.
89
člen 9
89 dB (A) for tractors with an unladen weight exceeding 1,5 metric tons;
89 dB (A) za traktorje, katerih masa v neobremenjenem stanju presega 1,5 tone,
89% of the EU27 population is covered by broadband at the end of 2006 (92% in EU 15)
konec leta 2006 je imelo dostop do širokopasovnega interneta 89 % prebivalstva EU‑27 (92 % v EU‑15);
89/173/EEC
89/173/EGS
89/297/EEC (lateral protection)
89/297/EGS (bočna zaščita)
89/396/EEC
89/396/EGS
89/491/EEC
89/491/EGS
89/617/EEC
89/617/EGS
89/662/EEC
89/662/EGS
89/680/EEC
89/680/EGS
89/681/EEC
89/681/EGS
89/682/EEC
89/682/EGS
89 % of EU households have mobile and 71 % fixed telephone subscriptions, so that 98 % of all EU households now have telephone access.
89 % gospodinjstev v EU ima mobilni priključek, 71 % pa fiksni telefonski priključek, tako da ima 98 % vseh gospodinjstev v EU dostop do telefona.
89 % of projects were delivered on time or early;
89 % projektov je bilo opravljenih v predvidenem roku ali pred njegovim iztekom;
8B12:
8B12
8f establishes such a mechanism though the EESC believes that the phrase "Member States shall, with the support of the competent regulatory authorities, jointly develop and establish guidelines" lacks precision and indicates insufficient resolution on this issue.
V dodanem členu 8f je tak mehanizem sicer določen, vendar EESO meni, da stavek "države članice [...] ob podpori pristojnih regulativnih organov skupaj razvijejo in pripravijo smernice" ni dovolj natančen in kaže na nezadovoljivo rešitev tega vprašanja.
8th meeting of the EU-China Round Table
8. okrogla miza EU-Kitajska
8th meeting of the EU-China Round Table
8. seja okrogle mize EU-Kitajska
8th meeting of the EU-Croatia Joint consultative Committee
8. seja skupnega posvetovalnega odbora EU-Hrvaška
8th Regional Seminar of ACP-EU Economic and Social Interest Groups (Bamako, Mali) (REX)
Osmi regionalni posvet ekonomskih in socialnih interesnih skupin AKP-EU (Bamako – Mali) (REX)
8 279 km of external borders fitted
opremljenih 8 279 km zunanjih meja;
8 B€
8 B EUR
8 mm for the mean curve
8 mm za središčno krivuljo
8 October 2013
8. oktober 2013
8 October 2013
8. oktober 2013
8≤P<19
CI
9 (adapted)
9 (prilagojeno)
9 (HQ officials) x 122,000 € (BUDG standard cost) = 1,098,000
9 (uradniki na sedežu) x 122 000 EUR (standardni proračunski stroški) = 1.098.000
9 - At-risk-of-poverty rate anchored at a fixed moment in time – EU
9. – stopnja tveganja revščine v določenem trenutku – EU
9 A high level of tax arrears, VAT fraud and the shadow economy are key challenges.
9 Ključni izzivi so visoka raven neplačanih davkov, goljufije na področju DDV in siva ekonomija.
9 a.m.
09h00
9 a.m.
9 h
9 a.m.
9 heures
9 a.m.
9h
9 a.m.
9h00
9 a.m. to 1 p.m.
od 9.00 do 12.30
9 a.m. to 1 p.m.
od 9.00 do 13.00
9 a.m. to 1.15 p.m.
od 9.00 do 13.15
9 a.m. to 11 a.m.
od 9.00 do 11.00
9 a.m. to 11.30 a.m.
od 9.00 do 11.30
9 a.m. to 12 noon
od 9.00 do 12.00
9 a.m. to 12.30 p.m.
od 9.00 do 12.30
9 a.m. to 12.45 p.m.
od 9.00 do 12.45
9 a.m. to 3.15 p.m.
od 9.00 do 15.15
9 a.m. to 4 p.m.
od 9.00 do 16.00
9 a.m. to 4.15 p.m.
od 9.00 do 16.15
9 a.m. to 4.45 p.m.
od 9.00 do 16.45
9 a.m. to 5.15 p.m.
od 9.00 do 17.15
9 a.m. to 5.30 p.m.
od 9.00 do 17.30
9 a.m. to 6 p.m.
od   9.00 do 18.00
9 a.m. to 6 p.m.
od 9.00 do 18.00
9 agreements concerning management and use of intellectual property within the KICs.
devet sporazumov o upravljanju in uporabi intelektualne lastnine v SZI;
9 and 10 December 2015
9. in 10. december 2015
9 and 10 December 2015
z dne 9. in 10. decembra 2015
9 and 10 February 2005 (Rule 29(2))
9. in 10. februar 2005 (člen 29(2))
9 and 10 July 2008
9. in 10. julij 2008
9 and 10 July 2014
9. in 10. julij 2014
9 and 10 July 2014
9. in 10. julij 2014
9 and 10 June 2014
9. in 10. junij 2014
9 and 10 March 2005
9. in 10. marec 2005
9 and 24 are included in the recitals to the draft Regulation;
9 in 24 sta vključeni v uvodnih izjavah k osnutku Uredbe;
9 applications for forest fires in 9 regions
9 vlog za gozdne požare v 9 deželah
9 applications for forest fires in 9 regions
9 vlog za gozdne požare v 9 deželah
9 April 2007
9. aprila 2007
9 April 2013
9. april 2013
9 April 2015
9. april 2015
9 birds
9 ptic
9 Conclusion
9 Zaključek
9 countries covered.
zajetih je bilo 9 držav.
9 December 2005
9. december 2005
9 December 2008 (*)
9. december 2008 (*)
9 December 2010
9. december 2010
9 December 2011.
9. december 2011.
9 December 2013
9. december 2013
9 eGovernment service use
9 uporaba storitev e-uprave,
9 Ensuring cost-effective and stable network operation; ensuring non-discriminatory handling of metering data with potential commercial value by Distribution System operators or any other responsible entity.
9 Zajamčiti stroškovno učinkovito in stabilno delovanje omrežja; nediskriminatorno obravnavo podatkov merjenja s potencialno tržno vrednostjo s strani sistemskih operaterjev distribucijskih omrežij ali katerega koli drugega pristojnega organa.
9 February 2005
9. februar 2005
9 February 2005
9. februarja 2005
9 February 2005
9. februar 2005
9 February 2007
9. februar 2007
9 February 2009
9. februar 2009
9 February 2015
9. februar 2015
9 Flight operations and crew administration;
9 letalske operacije in storitve za posadko;
9 for the colour type, determined using the method of the Brunswick Institute of Agricultural Technology, hereinafter called the ‘Brunswick method’,
9 točk za tip barve, ki se izračuna z uporabo metode Instituta za kmetijsko tehnologijo iz Braunschweiga, v nadaljnjem besedilu ‘metoda Braunschweig’,
9 from users associations;
9 pripomb združenj uporabnikov;
9 Given the Member States' and Commission's Open Government Partnership commitments, the publication of data on a portal should take the form of an open system, enabling civil society and business to access and use the data easily.
9 Države članice in Komisija so se ob sklenitvi partnerstva za odprto vlado zavezale, da bo objavljanje podatkov na portalu temeljilo na odprtem sistemu, ki bo civilni družbi in podjetjem omogočal dostop do podatkov ter jim olajšal njihovo uporabo.
9 HQ officials x 6 missions x 1500 € per mission = 81,000
9 uradnikov na sedežu x 6 misij x 1500 EUR na misijo = 81 000
9 In the case of journeys undertaken between two places of work and/or meeting venues, paragraphs 3 and 7 shall apply mutatis mutandis.
9 V primeru potovanj med dvema krajema seje se smiselno uporabljata odstavka 3 in 7.
9 includes a systematic and cyclical evaluation by external monitoring bodies, based on at least the principles in this annex of internal quality assurance systems related to qualifications,
9 vključuje sistematično in ciklično ocenjevanje notranjih sistemov za zagotavljanje kakovosti v zvezi s kvalifikacijami, ki ga izvajajo zunanji nadzorni organi in temelji vsaj na načelih iz te priloge;
9 Indication of surrender and paid-up values and the extent to which they are guaranteed;
9 Nnavedba gotovinskih in drugih izplačil in obseg, do katerega so zajamčene;
9 Institutions using the Securitisation External Ratings Based Approach (SEC-ERBA) under Subsection 3 shall calculate risk-weighted exposure amounts for the positions derived in accordance with paragraph 7 as follows:
9 Institucije, ki uporabljajo pristop za listinjenje na osnovi zunanjih bonitetnih ocen (pristop SEC-ERB) v skladu z pododdelkom 3, izračunajo zneske tveganju prilagojenih izpostavljenosti za pozicije, dobljene v skladu z odstavkom 7, na naslednji način:
9 January 2007
9. januar 2007
9 January 2008
9. januar 2008
9 January 2009
9. januar 2009
9 January 2009
9. januar 2009.
9 January 2009 (written procedure)
9. januar 2009 (pisni postopek)
9 January 2013
9. januar 2013
9 July 2004
9. julija 2004
9 July 2007
9. julij 2007
9 July 2008
9. julija 2008
9 July 2008
9. julij 2008
9 July 2010
9. julij 2010
9 July 2013 (written procedure)
9. julij 2013 (pisni postopek)
9 June 2004,
9. junija 2004,
9 June 2006
9. junij 2006
9 June 2008
9. junij 2008
9 June 2010.
9. junija 2010.
9 June 2010; and
9. junija 2010,
9 March 2006
9. marec 2006
9 March 2007
9. marec 2007
9 March 2008
9. marca 2008
9 March 2010
8. februar 2010
9 March 2016
9. marec 2016
9 Member States can be considered to have implemented the Framework Decision partially, as they report that implementing legislation still needs to be adopted.
Za 9 držav članic velja, da Okvirni sklep izvajajo delno, saj poročajo, da morajo še sprejeti izvedbeno zakonodajo.
9 Member States either had scattered rules regulating mediation or mediation in the private sector was based on self-regulation.
9 držav članic je imelo razpršena pravila, ki urejajo mediacijo, ali pa je mediacija v zasebnem sektorju temeljila na samoregulaciji.
9 Member States have nominated an authority responsible exclusively for the implementation of the External Borders Fund and 14 Member States decided to establish an authority common for two or more Funds of the General Programme.
9 držav članic je imenovalo organ, ki je odgovoren izključno za izvajanje Sklada za zunanje meje, 14 držav članic pa se je odločilo, da ustanovijo organ, ki je skupen vsaj dvema skladoma splošnega programa.