natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2004 - 06/2005
2004–junij 2005
2004 - Fair trade products distributed in some French canteens
2004 – v nekaterih francoskih menzah v svojo ponudbo vključijo izdelke pravične trgovine.
2004 - Fair trade products distributed in some French canteens.
2004 – v nekaterih francoskih menzah v svojo ponudbo vključijo izdelke pravične trgovine.
2004 -12/2006 (including follow-ups)
2004–12/2006 (vključno s kontrolnimi pregledi)
2004 budget
Proračun 2004
2004 Budget Outturn
Izvrševanje proračuna 2004
2004 competition policy report
Poročilo o politiki konkurence (2004)
2004 Environmental Policy Review
Pregled okoljske politike za leto 2004
2004 is the year of the accession of ten new Member States, of a new Commission, of a new European Parliament, and hopefully also the year of the Constitution.
Leto 2004 je leto pristopa desetih novih držav članic, novo izvoljene Komisije, novo izvoljenega Evropskega parlamenta in upajmo, da tudi leto ustave.
2004 prices in EUR (**)
Cene v EUR iz leta 2004 (**)
2004 REPORT ON PHARE, PRE-ACCESSION AND TRANSITION INSTRUMENTS
POROČILO O PROGRAMU PHARE, PREDPRISTOPNIH IN PREHODNIH INSTRUMENTIH ZA LETO 2004
2004 saw the entry into force of the new Partnership approach guiding the relations of the EU with developing countries with which it has concluded bilateral fisheries agreements.
Leta 2004 je začel veljati nov partnerski pristop glede odnosov EU z državami v razvoju, s katerimi je EU sklenila dvostranske sporazume o ribolovu.
2004 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on the
Svet je leta 2004 sklenil, da v skladu s členom 262 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti Evropski ekonomsko-socialni Odbor zaprosi za mnenje o:
2004 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 71 of the Treaty establishing the European Community, on the
2004 sklenil, da se bo v skladu s členom 71 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom posvetoval o
2004 The rapporteur was Mr Wolf.
2004. Poročevalec je bil gospod WOLF.
2004 was the first year in which the ECN was fully operational and was involved in individual cases of applying the EU competition rules.
Leto 2004 je bilo prvo leto, v katerem je Evropska mreža za konkurenco v celoti delovala in je bila vključena v posamezne primere uporabe pravil konkurence EU.
2004), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by …
2004) je Evropski ekonomsko-socialni odbor sprejel naslednje mnenje z ...
2004), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by …
2004) je sprejel naslednje mnenje  ...
2004), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to …, with … abstentions:
2004 (seji z dne …) je Evropski ekonomsko-socialni odbor sprejel pričujoče mnenje z … glasovi za, … glasovi proti in … vzdržanim(i).
2004), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes ….
2004) sprejel naslednje mnenje z ... glasovi ….
2004), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion …:
2004), je Evropski ekonomsko-socialni odbor sprejel naslednje mnenje
2004, the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 95 and 251 of the Treaty establishing the European Community, on the
2004 v skladu s 95. in 251. členom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti odločil zaprositi Evropski ekonomsko-socialni odbor za njegovo mnenje o:
2004, the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by a majority of … votes and … abstentions.
(seji z dne …) je Evropski ekonomsko-socialni odbor sprejel to mnenje z … glasovi za, … glasovi proti in … vzdržanim(i).
2004, the year of Europe's enlargement to encompass ten new Member States, was marked by the entry into force of the reform of Community competition law, on 1 May.
Leta 2004, ko se je 1. maja EU pridružilo desetih novih držav članic, je zaznamoval začetek veljavnosti reforme konkurenčnega prava Skupnosti.
2004.
2004 (g.
2004/0251 (COD)
2004/0718 (COD)
2004/109/EC: Transparency Directive
2004/109/ES: Direktiva o preglednosti
2004/39/EC: Markets in Financial Instruments Directive
2004/39/ES: Direktiva o trgih finančnih instrumentov,
2004: Adoption by EP and Council of the second railways package currently in conciliation
2004: Evropski parlament in Svet sprejmeta drugi železniški paket ukrepov, trenutno v fazi postopka
2004: EUR 2.515 billion;
2004: 2,515 milijarde EUR,
2004: EUR 2.6168 billion;
2004: 2,6168 milijard EUR,
2004: EUR 2.6168 billion;
2004: 2,6168 milijard EUR,,
2005 (meeting of ... 2005), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
(seja z dne …) s/z … glasovi za, … proti in … vzdržanimi glasovi.
2005 (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
(seji z dne …) z/s … glasovi za, … glasovi proti in … vzdržanimi.
2005 (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion …
plenarnem zasedanju …..(seja z dne ...) s/z ... glasovi za, … glasovi proti in ... vzdržanimi glasovi.
2005 (meeting of …
2005 (seja z dne
2005 (meeting of …
2005 (seja z dne ...
2005 -12/2006 (including follow-ups)
2005–12/2006 (vključno s kontrolnimi pregledi)
2005 also brought important advances in the implementation of a more impact‑oriented, economics‑based approach to competition problems across existing instruments.
Leto 2005 je tudi prineslo pomemben napredek pri uveljavitvi pristopa k obravnavi konkurenčnih težav, temelječega na upoštevanju vplivov in ekonomske doktrine pri uporabi obstoječih instrumentov.
2005 also saw the completion of lengthy negotiations on ITER (an international large-scale experimental project for development of fusion power) and a decision for siting it in Europe (Cadarach, France).
Leta 2005 so se končala dolgotrajna pogajanja o mednarodnem termonuklearnem eksperimentalnem reaktorju ITER (mednarodnem obsežnem poskusnem projektu za razvoj pridobivanja električne energije s fuzijo) in sprejeta je bila odločitev, da bo v Evropi (Cadarache, Francija).
2005 and following years: the activities have different starting points and are of different durations.
2005 in naslednja leta: dejavnosti se različno začenjajo in trajajo.
2005 budget
Proračun 2005
2005 Budget outturn
b)izvrševanje proračuna za leto 2005
2005 Budget outturn
Izvrševanje proračuna 2004
2005 Budget Outturn
izvrševanje proračuna 2005
2005 Cost
Stroški v letu 2005
2005 Decision
Odločba iz leta 2005
2005 forecast
Napoved za 2005
2005 Framework
Okvir iz leta 2005
2005 marked the 10th anniversary celebration of the Beijing Platform for Action, which constituted a milestone in the development of gender mainstreaming of public policies.
Leta 2005 je bila deseta obletnica sprejetja Pekinških izhodišč za ukrepanje, ki so bila mejnik pri vključevanju načela enakosti med spoloma v javne politike.
2005 REPORT ON PHARE, PRE-ACCESSION AND TRANSITION INSTRUMENTS
POROČILO O PROGRAMU PHARE, PREDPRISTOPNIH IN PREHODNIH INSTRUMENTIH ZA LETO 2005
2005 Report “Professional Services – Scope for more reform”
Poročilo iz leta 2005 „Poklicne storitve – prostor za več reform“
2005 saw the promotion of the national strategy for the protection, integration and social inclusion of people with disabilities 2006-2013: equal opportunities for people with disabilities – towards a discrimination-free society.
Leto 2005 je zaznamoval začetek "nacionalne strategije za varstvo, vključevanje in socialno vključenost invalidov 2006–2013 – enake možnosti za invalide, za družbo brez diskriminacije".
2005 The Commission provides appropriate assistance to Member States in transposing the new legal provisions
2005 Komisija zagotovi državam članicam ustrezno pomoč pri prenašanju novih predpisov v njihovo zakonodajo
2005 the Commission submitted the conclusions of the external assessment of the implementation and results of the Community activities carried out in the five years preceding that assessment, accompanied by its observations.
2005 je Komisija predložila sklepe o zunanjem ocenjevanju izvajanja in rezultatov dejavnosti Skupnosti v petih letih pred tem ocenjevanjem, skupaj s svojimi stališči.
2005 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 157(3) of the Treaty establishing the European Community, on the
2005 sklenil, da v skladu s členom 157(3) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosi za mnenje o naslednjem dokumentu:
2005 the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, on
2005 sklenil, da v skladu s členom 29(2) poslovnika pripravi mnenje na lastno pobudo o naslednji temi:
2005 was a crucial year which set the scene for the rest of the Barroso Commission’s mandate.
Leto 2005 je bilo ključno za usmeritev delovanja v preostanku mandata Barrosove komisije.
2005 was also a very active year for EU Election Observation and Support with 12 missions deployed involving more than 1,000 observers.
Leta 2005 je bilo tudi mnogo dejavnosti za podporo EU volitvam in njihovo opazovanje v okviru 12 misij, v katerih je sodelovalo več kakor 1000 opazovalcev.
2005 was also the first year of implementation of the decoupled single farm payment, which removes the direct link between production and subsidies in the Common Agricultural Policy.
Leto 2005 je bilo tudi prvo leto izvajanja enotnega plačila na kmetijo, ki ni vezano na proizvodnjo, in umika neposredno povezavo med proizvodnjo in subvencijami v okviru skupne kmetijske politike.
2005 was marked by the completion of the ‘Reform project’ which aimed at creating an even more efficient and accountable administration.
Leto 2005 je zaznamoval zaključek „projekta reforme“, ki je bil namenjen vzpostavitvi še bolj učinkovite in odgovorne uprave.
2005 will be a crucial year to ensure proper functioning of the newly enlarged Union.
Leto 2005 bo ključno za zagotovitev pravilnega delovanja nove razširjene Unije.
2005 will be a pivotal year for the European Union.
Leto 2005 bo ključno leto za Evropsko unijo.
2005 witnessed natural disasters, terrorist attacks, and persisting slow economic growth and high unemployment in several Member States.
V letu 2005 so bile naravne nesreče, teroristični napadi in vztrajna počasna gospodarska rast ter visoka brezposelnost v več državah članicah.
2005), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
2005) s/z … glasovi za, … glasovi proti in … vzdržanimi glasovi.
2005), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to … with … abstentions.
2005) s/z ... glasovi za, ... glasovi proti in ... vzdržanimi glasovi.
2005, CESE 1182/2004 fin
Vever, sprejeto 11. januarja 2005, CESE 1182/2004 fin
2005, CESE 1182/2004 fin.
Vever, sprejeto 11. 1. 2005, CESE 1182/2004 fin
2005-2007 Member States launch and support specific awareness campaigns and training programmes targeted at SMEs at national and regional level
2005-2007 Države članice sprožijo in podprejo posebne programe ozaveščanja in usposabljanja za mala in srednje velika podjetja na državni in regionalni ravni
2005-2007 The Commission and Member States promote standardisation activities at European level and liaise with international standardisation bodies
2005-2007 Komisija in države članice spodbujajo dejavnosti standardizacije na evropski ravni in navežejo stike z mednarodnimi organi za standardizacijo
2005-2007 The Commission proposes to continue activities on electronic public procurement under the IDABC programme for exchange and discussion on interoperability issues and monitoring of Member States developments
2005-2007 Komisija predlaga nadaljevanje dejavnosti na področju elektronskega javnega naročanja v okviru programa IDABC za izmenjavo mnenj in razpravo o vprašanjih interoperabilnosti in spremljanje razvoja držav članic
2005-2009 – in Euro
2005–2009 – v EUR
2005-2009 – in Euro
2005–2009 – v eurih
2005/0044 (CNS)
2005/0044 (COD)
2005/0104(COD)
2005/0104 (COD)
2005/0203(COD)
2006/0203 (COD)
2005/0214 (COD)
2005/0214 (COD) )
2005/0237 (COD)
2005/0237(COD)
2005/23/EC
2005/23/ES
2005/29/EC
2005/29/ES
2005/29/EC
Direktiva 2005/29/ES
2005/45/EC
2005/45/ES
2005/47/EC Recital 6
izjava (6)
2005/60/EC: Anti Money-Laundering Directive
2005/60/ES: Direktiva o preprečevanju pranja denarja,
2005: 50% of university students to end studies with bachelor degree; 2006 50% adults basic IT literacy
2005: 50 % univerzitetnih študentov, ki zaključi študij z univerzitetno diplomo; 2006: 50 % odraslih z osnovnim računalniškim znanjem
2005: EUR 2.1517 billion;
2005: 2,1517 milijard EUR,
2005: EUR 2.515 billion;
2005: 2,515 milijarde EUR,
2005; or an alternative year from 1995 to 2010 inclusive, or for countries with economies in transition, an alternative year from 1995 to the year of the entry into force of the Protocol for a Party, and as specified by that Party upon ratification, acceptance, approval or accession.
2005 ali katero koli drugo leto od 1995 do vključno 2010 ali za države z gospodarstvom na prehodu katero koli drugo leto od 1995 do leta začetka veljavnosti Protokola za pogodbenico, ki ga ta določi ob ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali pristopu.
2006
Leto 2006
2006 (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion …
plenarnem zasedanju …..(seja z dne ...) s/z ... glasovi za, … glasovi proti in ... vzdržanimi glasovi.
2006 (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to …, with … abstentions.
(seja z dne …) s/z ... glasovi za, … glasovi proti in ... vzdržanimi glasovi.
2006 - the European Year of Workers' Mobility - saw the organisation of 2 000 events across Europe to raise people's awareness of their right to work in another EU country.
Leto 2006 je bilo Evropsko leto mobilnosti delavcev in po celi Evropi je bilo organiziranih 2 000 prireditev za ozaveščanje ljudi o njihovih pravicah do dela v drugih državah EU.
2006 also marked the endorsement by the Maltese Government of the Euro-Mediterranean Initiative for Technology and Innovation (EuroMedITI), and the allocation of seed funding for the initiative through MCST.
Leta 2006 je malteška vlada odobrila evro-sredozemsko pobudo za tehnologijo in inovacije (EuroMedITI) ter prek malteškega sveta za znanost in tehnologijo začetni kapital za inovacijske projekte.
2006 and 2007 were reasonably good years for the printing industry1.
Leti 2006 in 2007 sta bili za tiskarsko industrijo dokaj uspešni1.
2006 and then continuous
2006 in pozneje stalno
2006 Budget
Proračun 2006
2006 Budget - Item 1003 - Representation allowances for the Committee president and vice-presidents
Proračun 2006 – Postavka 1003 – Nadomestila za reprezentančne stroške predsednika in podpredsednikov
2006 Budget - Item 1700 – EESC Members' entertainment and representation expenses
Proračun 2006 – postavka 1700 – Reprezentančni stroški in izdatki za razvedrilo članov institucije
2006 budget outturn
Izvajanje proračuna 2006
2006 Commission and national administrations
2006, Komisija in nacionalne uprave
2006 Commission, Member States and the industry
2006, Komisija, države članice in sektor
2006 Environment Policy Review
Pregled okoljske politike za leto 2006
2006 Euro-Mediterranean Summit of Economic and Social Councils and similar institutions
Evro-mediteranski vrh ekonomsko-socialnih svetov in drugih podobnih institucij 2006
2006 expenditure on maintenance per kilometre of track range from as little as €220 in Slovakia and €16 000 in Poland up to €160 000 in Germany and €360 000 in the United Kingdom15.
Leta 2006 so znašali izdatki za vzdrževanje kilometra prog na Slovaškem 220 EUR, na Poljskem 16 000 EUR, v Nemčiji do 160 000 EUR in v Združenem kraljestvu 360 000 EUR15.
2006 EYWM (events, publications and promotional and awareness-raising material)
Evropsko leto mobilnosti delavcev 2006 (prireditve, publikacije ter promocijski in informativni material)
2006 EYWM (incl. Calls for Proposals for innovative actions to exchange best practice on workers mobility and social partners mobility initiatives followed by a conference)
Evropsko leto mobilnosti delavcev 2006 (vključno z razpisi za zbiranje predlogov za inovativne ukrepe za izmenjavo primerov dobre prakse na področju mobilnosti delavcev in pobud socialnih partnerjev na področju mobilnosti, po katerih je bila organizirana konferenca)
2006 EYWM (incl. Eurobarometer survey on the perception of rights and instruments in the area of workers' mobility 2006 and evaluation of the Year)
Evropsko leto mobilnosti delavcev 2006 (vključno z raziskavo Eurobarometer o dojemanju pravic in instrumentov na področju mobilnosti delavcev leta 2006 in vrednotenje evropskega leta)
2006 has been a crucial year for enlargement.
Leto 2006 je bilo ključno leto za širitev.
2006 has been a turning point and environmental issues are increasingly becoming integrated into the heart of government.
Leto 2006 je bilo prelomno, saj so se okoljska vprašanja vedno bolj začela vključevati v središče upravljanja.
2006 has been the first year of implementation of Member States' National Reform Programmes (NRPs).
Leta 2006 so se prvič izvajali nacionalni programi reform (NRP) držav članic.
2006 has shown a perceptible shift in national commitment to implementing the Lisbon strategy, particularly in the four areas defined by the European Council as priorities.
Leta 2006 se je pokazal opazen premik v nacionalni zavezanosti k izvajanju lizbonske strategije, zlasti na štirih področjih, ki jih je Evropski svet opredelil kot prednostne.
2006 onwards*
od 2006 naprej
2006 paved the way for the establishment of a European Institute of Technology (EIT), as a new pole of excellence in innovation, research and higher education in Europe.
Leta 2006 so bile opravljene priprave za ustanovitev Evropskega tehnološkega inštituta (ETI) kot središča odličnosti za inovacije, raziskave in visokošolsko izobraževanje v Evropi.
2006 publications programme
Program publikacij 2006
2006 REPORT ON PHARE, PRE-ACCESSION AND TRANSITION INSTRUMENTS
POROČILO O PROGRAMU PHARE, PREDPRISTOPNIH IN PREHODNIH INSTRUMENTIH ZA LETO 2006
2006 saw the adoption of the new regulation of the Structural Funds10 and of the Community strategic guidelines on cohesion11 for the period 2007-2013, which foresee both specific measures and the integration of the gender perspective in all actions12.
Leta 2006 so bili sprejeti novi predpisi o strukturnih skladih10 in strateške usmeritve Skupnosti v zvezi s kohezijo11 za obdobje 2007–2013, ki predvidevajo tako posebne ukrepe kot vključitev vidika enakosti v vse izvajane ukrepe12.
2006 saw two major events with a bearing on gender equality in the EU: the adoption by the Commission of the Roadmap for equality between women and men for the period 2006-2010, and the adoption by the European Council of the Pact for Gender Equality.
Glede vprašanja enakosti med spoloma v EU sta v letu 2006 pomembna dva dogodka: Komisija je sprejela časovni načrt o enakosti med spoloma za obdobje 2006–2010, Evropski svet pa pakt za enakost med spoloma.
2006 share (%)
delež 2006 (%)
2006 Study to inform a subsequent Impact Assessment on the Commission proposal on jurisdiction and applicable law in divorce matters, drawn up by the European Policy Evaluation Consortium (EPEC) - Commission Staff Working Document - Impact assessment SEC(2006) 949.
Študija iz leta 2006 kot podlaga za naknadno oceno učinka predloga Komisije o pristojnosti in pravu, ki se uporablja v zadevah, povezanih z razvezo, ki jo je pripravil Evropski konzorcij za ocenjevanje politik (EPEC) – Delovni dokument služb Komisije – Ocena učinka SEC(2006) 949.
2006 was a crucial year for the enlargement policy.
Leto 2006 je bilo ključnega pomena za politiko širitve.
2006 was a key year in terms of pilots and announcements.
Leto 2006 je bilo ključno v zvezi s pilotskimi projekti in napovedmi.
2006 was a year full of action for the Growth and Jobs Strategy.
Kar zadeva strategijo za rast in delovna mesta, je bilo leto 2006 zelo razgibano.
2006 was a year of heated debate on the EU’s increasing dependency on imported oil and gas, on rising energy prices, and on instruments to tackle climate change.
Leta 2006 je potekala zanimiva razprava o vedno večji odvisnosti EU od uvožene nafte in plina, vedno višjih cenah energije ter instrumentih za obravnavo podnebnih sprememb.
2006 was a year of progress on some important trade challenges, supported by the presentation by the Commission of a new strategy 'Global Europe: Competing in the World' which sets out how the combination of internal and external action can reinforce growth and jobs in Europe.
Leto 2006 je zaznamoval napredek pri nekaterih pomembnih trgovinskih izzivih, ki ga je podprla Komisija s predložitvijo nove strategije z naslovom „Globalna Evropa: konkurenca v svetu“, v kateri je opredeljeno, kako lahko povezovanje notranjih in zunanjih ukrepov okrepi rast in delovna mesta v Evropi.
2006 was the first year when the Commission had to use its powers to fix a periodic penalty payment, under Article 24(2) of Regulation 1/2003, in order to compel an undertaking to comply with a decision ordering it to bring an infringement of Article 81 or 82 EC to an end.
Leta 2006 je morala Komisija prvič uporabiti pristojnosti za ureditev periodične denarne kazni v skladu s členom 24(2) Uredbe št. 1/2003, da bi podjetje prisilila k spoštovanju odločbe, ki mu nalaga, da preneha kršitev po členu 81 ali 82 Pogodbe ES.
2006 will also be a year of preparation and forward looking.
Leto 2006 bo tudi leto priprav in načrtovanja prihodnosti.
2006 will be a year with an even stronger focus on delivery – a Europe of results.
Leto 2006 bo leto, ki bo še bolj usmerjeno na uresničevanje ciljev – na Evropo rezultatov.
2006, European Year of workers' mobility
2006 – Evropsko leto mobilnosti delavcev
2006, the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 95 of the Treaty establishing the European Community, on the
2005 sklenil, da se bo v skladu s členom 95 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom posvetoval o naslednjem dokumentu:
2006-08 ACTION PLAN FOR SIMPLIFYING AND IMPROVING THE COMMON FISHERIES POLICY
AKCIJSKI NAČRT 2006–2008 ZA POENOSTAVITEV IN IZBOLJŠANJE SKUPNE RIBIŠKE POLITIKE
2006-08 Action plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy (communication)
Poenostavitev skupne ribiške politike (2006-2008) (sporočilo)
2006-2007 will be a transition period (see table below).
2006–2007 bo prehodno obdobje (glej tabelo spodaj).
2006/0069 (CNS)
2006/aaaa (CNS)
2006/0196 (COD)
2220/0196 (COD)
2006/0235/APP
2006/0235 (APP)
2006/0272 (COD)
2002/0272 (COD)
2006/32/EC: Directive on energy end-use efficiency; definition of NCV1 in Annex II;
2003/32/ES: direktiva o energetski učinkovitosti; opredelitev programa za konkurenčnost in inovacije (CIP) v Prilogi II1
2006/32/EC: Directive on energy end-use efficiency; definition of NCV1 in Annex II;
2006/32/ES: direktiva o energetski učinkovitosti; opredelitev NCV v Prilogi II1;
2006/42/EC Art.24
2006/42/ES, člen 24
2006/48/EC and 2006/49/EC: Capital Requirements Directive
2006/48/ES in 2006/49/ES: Direktiva o kapitalskih zahtevah,
2006/87/EC Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels
Direktiva 2006/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh
2006/96/EC
2006/26/ES
2006/96/EC
2006/96ES
2006: EUR 2.510 billion.
2006: 2,510 milijarde EUR.
2006: EUR 2.8220 billion.
2006: 2,8220 milijard EUR.
2006: EUR 2.8220 billion;”.
2006: 2,8220 milijard EUR.«
2007
Leto 2007
2007
Prenos 2007
2007 (2008 financial year)
2007 (proračunsko leto 2008)
2007 (2009); Authorisation phase
2007 (2009); Faza pridobivanja dovoljenja
2007 (2009); Project is still in study phase
2007 (2009); Projekt je še vedno v fazi preučitve