natgillin/translations-raw huggingface dataset:
329Subsidiarity principle
Načelo subsidiarnosti
32 594 staff trained
usposobljenih 32 594 zaposlenih;
32 × 11,50-15LT
32 x 11,50–15LT
32° 00.00' N, 33° 10.00' E;
32° 00,00' S, 33° 10,00' V;
32° 00.00' N, 34° 00.00' E
32° 00,00' S, 34° 00,00' V
33 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
33 01 01 01 (sedež ali predstavništva Komisije)
33 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
33 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz splošnih sredstev)
33 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
33 01 02 01 (PU, ZU, NNS iz „splošnih sredstev“)
33 acts are pending before the Council and Parliament.
33 aktov je v obravnavi na Svetu in v Parlamentu.
33 is the policy area or budget title concerned.
33 je zadevno področje ali naslov.
33 projects were selected under the first round of a call for proposals on “Innovative approaches to the management of change”.
V prvem krogu razpisa za zbiranje predlogov o „inovativnih pristopih k obvladovanju sprememb“ je bilo izbranih 33 projektov.
33 Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and the Council0 applies to the activities of the Union institutions or bodies when carrying out their tasks as responsible for the operational management of EES.
33 Uredba (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta0 se uporablja za dejavnosti institucij ali organov Unije pri izvajanju njihovih nalog v vlogi odgovornega subjekta za operativno upravljanje SVI.
33 river basins affected by water scarcity have been identified so far.
Do zdaj se je ugotovilo 33 porečij, ki jih je prizadelo pomanjkanje vode.
33 TA (31 AD, 2 AST) posts to enable the Agency to perform the new takes related to its role for "Coast Guard Functions" to coordinate multipurpose missions and provide information services and training
33 delovnih mest za začasne uslužbence (31 AD, 2 AST), da se Agenciji omogoči opravljanje novih nalog, povezanih z njeno vlogo na področju „funkcij obalne straže“, usklajevanje večnamenskih misij ter zagotavljanje informacijskih storitev in usposabljanja;
33 The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 93 in order to specify a risk-based method for the calculation of contributions in accordance with paragraph 2 of this Article.
37 Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 93 za določitev metode za izračun prispevkov na podlagi tveganja v skladu z odstavkom 2 tega člena.
33 years
33 let
33 ‘completed vehicle’ means a vehicle resulting from the multi-stage type-approval that meets the relevant technical requirements of this Regulation and of the regulatory acts listed in Annex IV;
33 „dodelano vozilo“ pomeni vozilo ob koncu večstopenjske homologacije, ki izpolnjuje ustrezne tehnične zahteve te uredbe in regulativnih aktov iz Priloge IV;
33% for transport within western Europe,
notranji promet v zahodni Evropi se bo povečal za 33 %,
33% of < 3yr.olds; 13.000 extra places in 2009
33 % < v starosti 3 let; 13 000 novih mest do leta 2009
33% of the total combined national production of all the Member States covered by such negotiations by that producer organisation,
33 % celotne združene nacionalne proizvodnje vseh držav članic, vključenih v taka pogajanja zadevne organizacije proizvajalcev;
33% of the total combined national production of all the Member States covered by such negotiations by that producer organisation,
33 % skupne kombinirane nacionalne proizvodnje vseh držav članic, zajete v takšnih pogajanjih navedene organizacije proizvajalcev,
33% of the total national production of any particular Member State covered by such negotiations by that producer organisation, and
33 % celotne nacionalne proizvodnje katere koli države članice, vključene v taka pogajanja zadevne organizacije proizvajalcev, in
33% of the total national production of any particular Member State covered by such negotiations by that producer organisation, and
33 % skupne nacionalne proizvodnje katere koli posamezne države članice, zajete v takšnih pogajanjih organizacije proizvajalcev ter
33) Tanzania
33) Tanzanija
33) Tanzania
33)Tanzanija
33) What in your view is the best manner to enhance cross border mobility of audit professionals?
33) Kateri je po vašem mnenju najboljši način, da se spodbudi čezmejna mobilnost profesionalnih delavcev na področju revizij?
33, 40, 44, 60 and 70).
33, 40, 44, 60 in 70).
33.02.02  – Promoting non- discrimination and equality
33.02.02 – Spodbujanje nediskriminacije in enakopravnosti
33.2 % of all grant agreements were concluded under the Specific Programme 'Cooperation', for 63.9 % of the total requested EU contribution.
V okviru posebnega programa „sodelovanje“ je bilo sklenjenih 33,2 % vseh sporazumov in odobrenih 63,9 % vseh prispevkov EU.
330 000 (long-term unemployed)*
330 000 (dolgotrajno brezposelnih)
330 kg for an amphibian or floatplane/helicopter single-seater;
330 kg za amfibijsko ali vodno letalo/helikopter enosed;
330 of which 60 for adult learning
330, od tega 60 za izobraževanje odraslih
330 post offices will change litas cash up to the value of EUR 1,000 per transaction free of charge until 1 March 2015.
Na 330 poštnih uradih se bo do 1. marca 2015 brezplačno menjala gotovina v litasih do vrednosti 1 000 EUR na transakcijo.
3301
E.
3302 10 29
Člen 29
330 000 beneficiaries
330 000 upravičencev
335 MEUR -410 MEUR
335–410 milijonov EUR
335 MEUR -410 MEUR
335–410 milijonov EUR
335MEUR - 410MEUR
335–410 milijonov EUR
335 MEUR – 410 MEUR
335–410 milijonov EUR
336 archaeological items (ongoing)
336 arheoloških predmetov (v teku)
33Proposal for a
Predlog
33rd meeting of the EU-Turkey JCC
33. seja SPO EU-Turčija
33 % of 9 to 16 year-olds who go online say they do so using a mobile phone or other handheld device6.
33 % otrok med 9. in 16. letom, ki uporabljajo internet, je dejalo, da se na splet poveže prek mobilnega telefona ali druge ročne naprave6.
33 × 10,50-16,5 LT
33 x 10,50–16,5 LT
33 × 12,50-15LT
33 x 12,50–15LT
33° 00.00' N, 32° 00.00' E
33° 00,00' S, 32° 00,00' V
33° 00.00' N, 33° 00.00' E
33° 00,00' S, 33° 00,00' V
33 222 jobs supported.
podprtih je bilo 33 222 delovnih mest.
34 % of applications
34 % prošenj
34 % of applications
34 % vlog
34 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
34 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije)
34 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
34 01 01 01 (sedež in predstavništva Komisije)
34 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
34 01 02 01 (PU, NNS, ZU iz splošnih sredstev)
34 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
34 01 02 02 (PU, LU, NNS, ZU in MSD na delegacijah)
34 = eastern central Atlantic
34 = vzhodni srednji Atlantik
34 is the policy area or budget title concerned.
34 je zadevno področje ali naslov.
34 of these are currently under way.
Zdaj obstaja 34 takih platform.
34 The Board shall itself calculate the contribution of each credit-institution affiliated to each participating DGS.
38 Odbor sam izračuna prispevek vsake kreditne institucije, vključene v vsak posamezni sodelujoči SJV.
34 The Commission taking due account of the opinion of the RSPC, may submit a legislative proposal for establishing a radio spectrum action programme with regard to the strategic planning and harmonisation of the use of radio spectrum in the European Union or other legislative measures with the aim of optimising the use of radio spectrum and of avoiding harmful interference.
34 Komisija ob upoštevanju mnenja Odbora za politiko radijskega spektra lahko predloži zakonodajni predlog za vzpostavitev akcijskega programa za radijski spekter v zvezi s strateškim načrtovanjem in usklajevanjem uporabe radijskega spektra v Evropski uniji ali druge zakonodajne ukrepe za najbolj učinkovito uporabo radijskega spektra ter da ne bi prišlo do škodljivih motenj.
34 The independent supervisory authorities established in accordance with Article 28 of Directive 95/46/EC should monitor the lawfulness of the processing of personal data by the Member States, whilst the European Data Protection Supervisor as established by Regulation (EC) No 45/2001 should monitor the activities of the Union institutions and bodies in relation to the processing of personal data.
34 Neodvisni nadzorni organi, ustanovljeni v skladu s členom 28 Direktive 95/46/ES, bi morali nadzorovati zakonitost obdelave osebnih podatkov v državah članicah, medtem ko bi moral Evropski nadzornik za varstvo podatkov, kot določa Uredba (ES) št. 45/2001, nadzorovati dejavnosti institucij in organov Unije, ki so povezane z obdelavo osebnih podatkov.
34 to -40%
od –34 do –40
34 years
34 let
34 ‘complete vehicle’ means a vehicle that does not need to be completed in order to meet the relevant technical requirements of this Regulation and of the regulatory acts listed in Annex IV;
34 „dokončano vozilo“ pomeni vozilo, ki ga ni treba dodelati, da bi izpolnjevalo ustrezne tehnične zahteve te uredbe in regulativnih aktov iz Priloge IV;
34 ‘national competent authority’ means one or more entities designated by a Member State and having the necessary powers and allocated responsibilities for performing the tasks related to certification, oversight and enforcement in accordance with this Regulation and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.
34 „nacionalni pristojni organ“ pomeni enega ali več subjektov, ki jih imenuje država članica ter imajo potrebna pooblastila in dodeljene pristojnosti za izvajanje nalog, povezanih s certifikacijo, nadzorom in izvajanjem, v skladu s to uredbo ter delegiranimi in izvedbenimi akti, sprejetimi na podlagi te uredbe.
34% of respondents considered informal payments inevitable.74
Po mnenju 34 % anketirancev so neformalna plačila neizogibna74.
34) Do you agree with "maximum harmonisation" combined with a single European passport for auditors and audit firms?
34) Ali se strinjate s "čim večjo usklajenostjo" in vzporednim oblikovanjem "enotnega evropskega potnega lista" za revizorje in revizijska podjetja?
34) Togo
34)Togo
34, 35 and 36 of the Regulation (EC) No XXX of the European Parliament and of the Council creating a European Account Preservation Order to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters)
(členi 34, 35 in 36 Uredbe (ES) št. XXX Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi evropskega naloga za zamrznitev bančnih računov z namenom olajšanja čezmejne izterjave dolgov v civilnih in gospodarskih zadevah)
34.9 to 44**/***
34,9 do 44**/
340 000 hectares supported for afforestation in both agricultural and non agricultural areas.
za pogozdovanje na kmetijskih in nekmetijskih območjih podprtih 340 000 ha.
3403 — Production of statistical information
3403 – Priprava statističnih informacij
3403 — Production of statistical information;
3403 – Priprava statističnih informacij
3404
(CPC 7221)
341 new trade unions have been created in the Ready Made Garment sector in Bangladesh till January 2016 (132 in 2014).
Do januarja 2016 je bilo v bangladeški konfekcijski industriji ustanovljenih 341 sindikatov (leta 2014 jih je bilo 132).
344 public procurement infringement files were handled in 2007.
Leta 2007 je bilo obravnavanih 344 primerov kršitev na področju javnih naročil.
3480 — Administrative support for Eurostat;
3480 – Upravna podpora za Eurostat
3481 — Policy strategy and coordination for Eurostat
3481 – Strategija in usklajevanje politike za Eurostat
34 000 beneficiaries
34 000 upravičencev
34° 00.00' N, 32° 00.00' E.
34° 00,00' S, 32° 00,00' V.
34° 00.00' N, 33° 00.00' E
34° 00,00' S, 33° 00,00' V
34º N 23º E
34º S 23º V
34º N 25º 09’ E
34º S 25º 09’ V
34º N 26º 30’ E
34º S 26º 30’ V
34º N 29º E
34º S 29º V
34º N 32º E
34º S 32º V
34º N 34º 13’ E
34º S 34º 13’ V
34º N 35º E
34º S 35º V
35 % of the additional eligible public expenditure incurred in carrying out an extended programme as provided for in Article 23(1).
35 % dodatnega upravičenega javnega izdatka, nastalega pri izvajanju razširjenega programa iz člena 23(1).
35 (of which
35 (od tega
35 agreements signed with financial intermediaries;
35 sporazumov, podpisanih s finančnimi posredniki;
35 countries now participate in the Charter process.
Pri procesu Listine zdaj sodeluje 35 držav.
35 for the code of one version.
35 znakov za kodo izvedenke.
35 g VOC/m² or 1 kg/body + 26 g/m² b
35 g HOS/m² ali 1 kg/karoserijo + 26 g/m² b
35 million homes in rural areas are still waiting for high-speed connectivity, and unless proper attention is given to citizens living outside urban centres they will suffer increasing social and economic disadvantage.
35 milijonov domov na podeželju še vedno čaka na visokohitrostno povezavo, in če se državljanom, ki živijo zunaj mestnih središč, ne bo posvetila ustrezna pozornost, bodo vse bolj socialno in ekonomsko prikrajšani.
35 million homes in rural areas are still waiting for high-speed connectivity, and unless proper attention is given to citizens living outside urban centres they will suffer increasing social and economic disadvantage.
35 milijonov gospodinjstev na podeželju še vedno čaka na visokohitrostno povezavo in če državljani, ki živijo zunaj mestnih središč, ne bodo deležni ustrezne pozornosti, bodo vse bolj socialno in gospodarsko prikrajšani.
35 million homes in rural areas are still waiting for high-speed connectivity, and unless proper attention is given to citizens living outside urban centres they will suffer increasing social and economic disadvantage.
Če se državljanom, ki živijo zunaj mestnih središč, ne bo posvetila ustrezna pozornost, bodo vse bolj prikrajšani s socialnega in ekonomskega vidika.
35 million homes in rural areas are still waiting for high-speed connectivity.
35 milijonov domov na podeželju še vedno čaka na visokohitrostno povezavo.
35 National supervisory authorities established in accordance with Article 25 of Council Framework Decision 2008/977/JHA should monitor the lawfulness of the processing of personal data for law enforcement purposes by the Member States, and the national supervisory authorities established in accordance with Article 33 of Decision 2009/371/JHA should monitor the lawfulness of data processing activities performed by Europol.
35 Nacionalni nadzorni organi, ustanovljeni v skladu s členom 25 Okvirnega sklepa Sveta 2008/977/PNZ, bi morali nadzorovati zakonitost obdelave osebnih podatkov zaradi preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj v državah članicah, nacionalni nadzorni organi, ustanovljeni v skladu s členom 33 Sklepa Sveta 2009/371/PNZ pa bi morali nadzorovati zakonitost obdelave osebnih podatkov, ki jo izvaja Europol.
35 of the above were reported on a voluntary basis by OECD countries not in the EU.
Od tega so jih 35 prostovoljno prijavile države OECD, ki niso članice EU.
35 of these 59 amendments are incorporated in the Common Position.
35 od teh 59 sprememb je vključenih v skupno stališče.
35 The Board shall, on its own initiative after consulting the relevant competent authority, or upon proposal by the relevant competent authority, defer, in whole or in part, in accordance with the delegated acts referred to in paragraph 4, an institution's payment of extraordinary ex-post contributions if it is necessary to protect its financial position.
39 Odbor v skladu z delegiranimi akti iz odstavka 4 na lastno pobudo po posvetovanju z zadevnim pristojnim organom ali na predlog zadevnega pristojnega organa za institucijo v celoti ali delno odloži obveznost plačila naknadnih prispevkov, če je to potrebno, da se zaščiti njen finančni položaj.
35 years
35 let
35 ‘type of vehicle’ means a particular category of vehicles that shares at least the essential criteria specified in Part B of Annex II, and that may contain variants and versions as referred thereto;
35 „tip vozila“ pomeni določeno kategorijo vozil, ki so jim skupna vsaj bistvena merila iz dela B Priloge II ter ki lahko vsebuje variante in izvedenke iz dela B Priloge II;
35% in 1997,
35 % v letu 1997,
35% in 2007
35 % leta 2007
35% in 2009,
35 % v letu 2009,
35% of the programme's overall budget of 378 million EUR will support high-quality European training projects for all justice professions and help share best practices on subjects such as curricula or interactive training methodology.
35 % celotnega proračuna programa v vrednosti 378 milijonov EUR bo namenjenih visokokakovostnim evropskim projektom usposabljanja za vse pravosodne poklice in širjenju najboljših praks o temah, kot so učni načrti ali interaktivne metode usposabljanja.
35% to 45% of fatalities of this age group are due to traffic accidents.
Razlog za 35 % do 45 % smrtnih primerov iz te starostne skupine so prometne nesreče.
35(2)(c), 37(3)
člena 35(2)(c), 37(3)
35(2)(c), 37(3), 37(5)(a)
členi 35(2)(c), 37(3), 37(5)(a)
35) Tuvalu
35)Tuvalu
35) which make it harder to read and understand and is frequently written in vague or uncertain expressions that would make the proposal difficult to transpose.
35), kar otežuje branje in razumevanje, zaradi pogoste rabe ohlapnih ali nedoločnih izrazov pa bi bil prenos težaven.
35) Would you favour a lower level of service than an audit, a so called "limited audit" or "statutory review" for the financial statements of SMEs instead of a statutory audit?
35) Ali bi se namesto revizije opredelili za storitev, ki je po stopnji poglobljenosti nižja od revizije, in sicer za tako imenovano „omejeno revizijo“ ali „obvezni pregled“ računovodskih izkazov MSP namesto obvezne revizije?
35, 36
člena 35, 36
35,000 (3,400 are disadvantaged ones)
35 000 (od tega 3400 težko zaposljivih)
35,56%
B.
35,707,300
Črna gora
35-39 old: 1.8%
starost 35–39 1,8
35-39 old: 4.9%
starost 35–39 4,9
35.000 €
35 000 EUR
35.4% of the adverse events were considered to have been preventable.
Po ocenah bi bilo 35,4 % varnostnih zapletov mogoče preprečiti.
35.61% for the financing of cross-border co-operation as referred to in Article 7(1), using the eligible population as the criteria for calculating the indicative breakdowns by Member State.
35,61 % za financiranje čezmejnega sodelovanja iz člena 7(1), z uporabo upravičenega prebivalstva kot merila za izračun okvirne porazdelitve po državah članicah.
35.9
CY
350 µg/m3, not to be exceeded more than 24 times a calendar year
350 µg/m3, ne sme biti presežena več kakor 24-krat v koledarskem letu
350€
350 EUR
35140 Padova
IT-35140 PADOVA
355 MEUR
355 milijonov EUR
356 589 jobs created/maintained
356 589 ustvarjenih/ohranjenih delovnih mest
3573 of which 115 for EIT
3573, od tega 115 za EIT
35 % of the gross volume of the largest machinery space protected, including the casing; provided that if two or more machinery spaces are not entirely separated they shall be considered as forming one space.
35 % bruto prostornine največje tako zavarovane strojnice, vključno z žrelom, pod pogojem, da se dve strojnici ali več, ki nista popolnoma ločeni, štejeta za en prostor.
35 × 12,50-15LT
35 x 12,50–15LT
35º 45’ N 2º 40’ W
35º 45’ S 2º 40’ Z
35º 45’ N 3º 20’ W
35º 45’ S 3º 20’ Z
35º 47’ N 32º E
35º 47’ S 32º V
35º 47’ N 35º E
35º 47’ S 35º V
35º 49’ N 5º 36’ W
35º 49’ S 5º 36’ Z
35º N 11º E
35º S 11º V
35º N 13º 30’ E
35º S 13º 30’ V
35º N 13º 30’E
35º S 13º 30’V
35º N 15º 18’ E
35º S 15º 18’ V
35º N 19º 10’ E
35º S 19º 10’ V
35º N 23º E
35º S 23º V
36 (18 AT, 18 AC)
36 (18 ZO, 18 PO)
36 (of which
36 (od tega
36 agreements signed for EUR 284,9 million expected financing, supported by
36 podpisanih sporazumov s pričakovanim financiranjem v višini 284,9 milijona EUR, ki ga podpira
36 agreements signed for EUR 3,3 billion expected financing for 3000 eligible final recipients
36 podpisanih sporazumov s pričakovanim financiranjem v višini 3,3 milijarde EUR za 3 000 upravičenih končnih prejemnikov
36 birds excluding veranda area
36 ptic brez površine verande
36 countries (28 Member States, five candidate countries, Liechtenstein, Norway and Switzerland);
36 držav (28 držav članic, pet držav kandidatk, Lihtenštajn, Norveška in Švica);
36 for NGO funding as there continues to be a need to provide funding at a European level for certain NGOs;
36 za financiranje nevladnih organizacij, ker so še nadalje potrebna za financiranje nekaterih nevladnih organizacij na evropski ravni;
36 MEUR in call 5 FP6 (2005)
36 mio EUR v petem pozivu šestega okvirnega programa (2005)
36 months after publication of the Directive in the Official Journal of the European Union, the Commission must submit a report to the European Parliament and to the Council, assessing the extent to which the Member States have taken the necessary measures in order to comply with this Directive, accompanied, if necessary, by legislative proposals.
Komisija mora 36 mesecev po objavi te direktive v Uradnem listu Evropske unije Evropskemu parlamentu in Svetu predložiti poročilo z oceno obsega, v katerem so države članice sprejele potrebne ukrepe za uskladitev s to direktivo, in mu po potrebi priložiti zakonodajne predloge.
36 months in the starting grades (AST1 to AST4 – AD5 to AD8)
36 mesecev za osnovne razrede (AST1 do AST4 – AD5 do AD8)
36 submit a report to the European Parliament and to the Council, assessing the extent to which the Member States have taken the necessary measures in order to comply with this Directive, accompanied, if necessary, by legislative proposals.
36 Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo z oceno, v kolikšnem obsegu so države članice sprejele potrebne ukrepe za izpolnjevanje določb te direktive, po potrebi skupaj z zakonodajnimi predlogi.
36 The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 93 to specify the annual limits referred to in paragraph 1 and the circumstances and conditions under which the payment of ex-post contributions by an entity referred to in point (b) of Article 2(2) may be partially or entirely deferred pursuant to paragraph 3 of this Article.
40 Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 93, da določi letne omejitve iz odstavka 1 ter razmere in pogoje, na podlagi katerih se lahko za subjekt iz člena 2(2)(b) v skladu z odstavkom 3 tega člena deloma ali v celoti odloži plačilo naknadnih prispevkov.
36 to -37%
od –36 do –37
36 years
36 let
36 ‘technical service’ means an organisation or body designated by the approval authority as a testing laboratory to carry out tests, or as a conformity assessment body to carry out the initial assessment and other tests or inspections;
36 „tehnična služba“ pomeni organizacijo ali organ, ki ga homologacijski organ imenuje bodisi za preskuševalni laboratorij za izvajanje preskusov bodisi za organ za ugotavljanje skladnosti za opravljanje začetnega ocenjevanja in drugih preskusov ali kontrolnih pregledov;
36% favoured a different approach.
36 % jih je podprlo drugačen pristop.
36% of EU energy use is oil, mainly for transport, and as road transport is increasing, so are CO2 emissions.
Nafta zagotavlja 36 % energije EU, zlasti za prevoz, in ker cestni promet narašča, naraščajo tudi emisije CO2.
36% of EU SMEs report that red tape has constrained their business activities over the past two years.
36 % MSP v EU izjavlja, da je v zadnjih dveh letih birokracija omejevala njihovo poslovno dejavnost.
36% of online retailers stated that they did not sell across borders in at least one product category in which they are active22.
36 % spletnih trgovcev na drobno je navedlo, da ne omogočajo čezmejne prodaje v vsaj eni kategoriji izdelkov, v kateri so dejavni22.
36% of Portuguese respondents say that they are personally affected by corruption in their daily life (EU average: 26%).
36 % anketiranih Portugalcev meni, da so osebno prizadeti zaradi korupcije v svojem vsakdanjem življenju (povprečje v EU: 26 %).
36) Should there be a "safe harbour" regarding any potential future prohibition of non-audit services when servicing SME clients?
36) Ali naj obstaja "varen pristan" v zvezi s katero koli prihodnjo prepovedjo nerevizijskih storitev, ko so storitve namenjene stranki, ki je MSP?
36) Uganda
36)Uganda
36, 37 and 299(2) of the Treaty
Členi 36, 37 in 299(2) Pogodbe.
36.3% (2005); (Indigence: 10.6%)
36,3 % (2005); (pomanjkanje: 10,6 %)
360 ha
360 ha
363 flanking events organised by EC Representation Offices to support the preparation of and the follow-up to Citizens Dialogues
363 spremljajočih dogodkov, ki so jih predstavništva Evropske komisije pripravila v podporo pripravi dialogov z državljani in za nadaljevanje teh dialogov,