natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2000/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; Vsa leta &gt; CON / 2000/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1998 ( EMI / ECB ) &gt; CON / 1998/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 1998 ( ECB / EMI ) &gt; CON / 1998/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1996 ( EMI ) &gt; CON / 1996/7
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 1996 ( EMI ) &gt; CON / 1996/7
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2003/19
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Stabilnost finančnih trgov &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 2003/19
CON / 2008/73 Clear terms 1
CON / 2008/73 Odstrani izraze
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 1996/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Pravni okvir ESCB &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 1996/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2007/17
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vsa mnenja ECB &gt; CON / 2007/17
7 December 2004
7 . december 2004
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 3 December 2004
SPOROČILO ZA JAVNOST KONSOLIDIRANI RAČUNOVODSKI IZKAZ EVROSISTEMA na dan 3 . decembra 2004
Items not related to monetary policy operations
Postavke , ki niso v povezavi z operacijami denarne politike V tednu , ki se je končal 3 .
In the week ending 3 December 2004 , the decrease of EUR 34 million in gold and gold receivables ( asset item 1 ) reflected the selling of gold by a Eurosystem central bank ( consistent with the Central Bank Gold Agreement of 27 September 2004 ) .
decembra 2004 , se je stanje zlata in terjatev v zlatu ( postavka sredstev 1 ) zmanjšalo za 34 milijonov EUR , kar odraža prodajo zlata , ki jo je izvedla ena od centralnih bank Evrosistema ( skladno s Sporazumom centralnih bank o zlatu z dne 27 . septembra 2004 ) .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) remained virtually unchanged at EUR 167.6 billion .
Neto pozicija Evrosistema v tuji valuti ( postavki sredstev 2 in 3 , zmanjšani za postavke obveznosti 7 , 8 in° 9 ) je ostala skoraj nespremenjena na ravni 167,6 milijarde EUR .
The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 71.2 billion .
Imetje Evrosistema v tržnih vrednostnih papirjih rezidentov evro območja v evrih ( postavka sredstev° 7 ) se je povečalo za 0,1 milijarde EUR na 71,2 milijarde EUR .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) rose by EUR 11.6 billion to EUR 485.2 billion .
Vrednost bankovcev v obtoku ( postavka obveznosti 1 ) se je povečala za 11,6 milijarde EUR na 485,2 milijarde EUR .
Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) decreased by EUR 7.8 billion to EUR 60.1 billion .
Obveznosti do širše države ( postavka obveznosti 5.1 ) so se zmanjšale za 7,8 milijarde EUR na 60,1 milijarde EUR .
The Eurosystem 's net lending to credit institutions ( asset item 5 minus liability items 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 and 4 ) increased by EUR 3.6 billion to EUR 348.6 billion .
Neto posojanje Evrosistema kreditnim institucijam ( postavka sredstev 5 , zmanjšana za postavke obveznosti 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 in 4 ) se je povečalo za 3,6 milijarde EUR na 348,6 milijarde EUR .
On Wednesday , 1 December 2004 , a main refinancing operation of EUR 270 billion matured and a new one of EUR 273.5 billion was settled .
V sredo , 1 . decembra 2004 , je zapadla glavna operacija refinanciranja v višini 270 milijard EUR , poravnana je bila nova v višini 273,5 milijarde EUR .
Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also EUR 0.1 billion , which was approximately the same as in the preceding week .
Zadolževanje preko odprte ponudbe mejnega posojanja ( postavka sredstev 5.5 ) je znašalo 0,1 milijarde EUR ( v primerjavi s prejšnjim tednom , ko je bilo skoraj enako nič ) , uporaba odprte ponudbe mejnega deponiranja likvidnosti čez noč ( postavka obveznosti 2.2 ) je ravno tako znašala 0,1 milijarde EUR , kar je približno enako kot prejšnji teden .
Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 0.6 billion to EUR 137.1 billion .
Tekoči računi kreditnih institucij evro območja Zaradi vseh transakcij se je stanje tekočih računov kreditnih institucij v Evrosistemu ( postavka obveznosti 2.1 ) zmanjšalo za 0,6 milijarde EUR na 137,1 milijarde EUR .
European Central Bank Press and Information Division Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main Tel .: + 49 69 1344 7455 , Fax : + 49 69 1344 7404 Internet : http://www.ecb.int Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
Evropska centralna banka Oddelek za tisk in informiranje Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt na Majni Tel .: + 49 69 1344 7455 , Faks : + 49 69 1344 7404 Internet : http://www.ecb.int Razmnoževanje je dovoljeno ob navedbi vira . Konsolidirani tedenski računovodski izkaz Evrosistema na dan 3 .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 December 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 December 2004 Difference compared to last week due to transactions - 34 Liabilities Balance as at 3 December 2004 Difference compared to last week due to transactions 11,646
december 2004 ( v milijonih EUR ) Sredstva Stanje dne 3 . december 2004 Spremembe od prejšnjega tedna zaradi transakcij - 34 Obveznosti Stanje dne 3 .
1 Gold and gold receivables 130,310
december 2004 Spremembe od prejšnjega tedna zaradi transakcij 11.646 1 Zlato in terjatve v zlatu
1 Banknotes in circulation 2 Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 Deposit facility 2.3 Fixed-term deposits 2.4 Fine-tuning reverse operations 2.5 Deposits related to margin calls 485,200
1 Bankovci v obtoku 2 Obveznosti do kreditnih institucij evro območja v povezavi z operacijami denarne politike v evrih 2.1 Tekoči računi ( ki krijejo sistem obveznih rezerv ) 2.2 Odprta ponudba mejnega deponiranja likvidnosti čez noč 2.3 Vezane vloge 2.4 Povratne operacije finega uravnavanja 2.5 Depoziti v povezavi s pozivi h kritju
2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets
485.200 2 Terjatve do nerezidentov evro območja v tuji valuti 2.1 Terjatve do MDS 2.2 Stanja pri bankah in naložbe v vrednostne papirje , dana posojila in druge terjatve
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 888 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
9 Protipostavka dodeljenih posebnih pravic črpanja MDS 888 10 Druge obveznosti 11 Računi prevrednotenja 12 Kapital in rezerve
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1999 &gt; CON / 1999/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 1999 &gt; CON / 1999/11
Proposal for a Council Regulation ( EC ) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of products in the Health , Education and Social Protection Sectors in the Harmonized Index of Consumer Prices ( COM ( 1999 ) 377 ) , pdf 100 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Pravni okvir
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2006 &gt; CON / 2006/62
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 2006 &gt; CON / 2006/62
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1998 ( EMI / ECB ) &gt; CON / 1998/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 1998 ( ECB / EMI ) &gt; CON / 1998/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organisation &gt; Decision-making &gt; Lorenzo Bini Smaghi
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organizacija &gt; Odločanje &gt; Lorenzo Bini Smaghi
Date of birth : 29 November 1956
Datum rojstva : 29 . november 1956
Place of birth : Florence , Italy
Kraj rojstva : Firence , Italija
Baccalauréat , Lycée Français de Bruxelles
Matura , Lycée Français de Bruxelles
Licence en Sciences Economiques , Université Catholique de Louvain
Diploma iz ekonomije , Université Catholique de Louvain
MA in Economics , University of Southern California
Magisterij iz ekonomije , University of South California
PhD in Economics , University of Chicago
Doktorat iz ekonomije , University of Chicago
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.
Poletno pripravni &scaron; tvo , centralnobančni oddelek , Mednarodni denarni sklad , Washington D.C.
Economist , International Section , Research Department , Banca d' Italia
Ekonomist , mednarodni odsek v oddelku za raziskave , Banca d' Italia
Head of Exchange Rate and International Trade Division , Research Department , Banca d' Italia
Vodja enote za devizni tečaj in mednarodno trgovinsko menjavo v oddelku za raziskave , Banca d' Italia
Head of Policy Division , European Monetary Institute , Frankfurt
Vodja enote za denarno politiko , Evropski monetarni in &scaron; titut , Frankfurt
Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt
Namestnik direktorja generalnega direktorata za statistiko , Evropska centralna banka , Frankfurt
1998 - May 2005
1998 &ndash; maj 2005
Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance
Direktor generalnega direktorata za mednarodne finančne odnose , ministrstvo za gospodarstvo in finance Italije
Since June 2005
Od junija 2005
Member of the Executive Board , European Central Bank back to top
Član Izvr &scaron; ilnega odbora , Evropska centralna banka
Other posts
Nazaj na vrh
Vice-President of the Economic and Financial Committee of the EU ( 2003 - May 2005 )
Podpredsednik Ekonomsko-finančnega odbora EU ( 2003 do maja 2005 )
Chairman of the Committee on Financial Markets of the OECD ( 2003 -- June 2005 )
Predsednik odbora OECD za finančne trge ( 2003 do junija 2005 )
President of SACE S.p.A. ( Italian Export Credit Agency ) ( 2001 - May 2005 )
Predsednik italijanske izvozno-kreditne agencije SACE S.p. A ( 2001 do maja 2005 )
Member of the Boards of the EIB ;
Član upravnega odbora EIB ;
Finmeccanica S.p. A ;
Finmeccanica S.p. A ;
MTS S.p. A ( 2001 - May 2005 )
MTS S.p. A ( 2001 do maja 2005 )
Chairman of Working Party No. 3 of the OECD ( 2005 - April 2008 )
Predsednik delovne skupine &scaron; t. 3 OECD ( 2005 do aprila 2008 )
G7 Deputy ( since 2001 )
Predstavnik v skupini držav G7 ( od leta 2001 )
President of Fondazione Palazzo Strozzi , Florence
Predsednik fundacije Fondazione Palazzo Strozzi , Firence
President of University of Chicago Alumni - Italian chapter
Predsednik University of Chicago Alumni &ndash; italijanski odsek
Decorations
Nagrade in priznanja
Italy : Grande Ufficiale al Merito della Repubblica Italiana ( 2006 ) back to top
Italija : Grande Ufficiale al Merito della Repubblica Italiana ( veliki red za zasluge Italijanske republike ) ( 2006 )
Publications
Nazaj na vrh Objave
Author of several articles and books on international and European monetary and financial issues , including : back to top
Avtor več člankov in knjig o mednarodnih in evropskih denarnih in finančnih vpra &scaron; anjih .
Books :
Nazaj na vrh
L' Euro , Il Mulino , Bologna , 1998 ( Third Edition : 2001 )
L &rsquo; Euro , Il Mulino , Bologna , 1998 ( 3 . izdaja : 2001 )
Open Issues in European Central Banking , Macmillan , London , 2000 ( with D. Gros )
Open Issues in European Central Banking , Macmillan , London , 2000 ( soavtor : D. Gros )
Articles :
Članki :
« The Effectiveness of Monetary Policy : An Empirical Investigation for Italy ( 1966-1981 ) » , Giornale degli Economisti e Annali di Economia , pp. 679-690 , September-October 1983 ( with P. Tardini )
« The Effectiveness of Monetary Policy : An Empirical Investigation for Italy ( 1966-1981 ) » , Giornale degli Economisti e Annali di Economia , str . 679 &ndash; 690 , september &ndash; oktober 1983 ( soavtor : P. Tardini )
, Giornale degli Economisti e Annali di Economia , pp. 45-54 , January-February 1985
, Giornale degli Economisti e Annali di Economia , str . 45 &ndash; 54 , januar &ndash; februar 1985
« Dinamica dei Tassi di Cambio e Interventi » , Giornale degli Economisti e Annali di Economia , pp. 619-638 , November-December 1985
« Dinamica dei Tassi di Cambio e Interventi » , Giornale degli Economisti e Annali di Economia , str . 619 &ndash; 638 , november &ndash; december 1985
« Politica Fiscale , Debito Estero degli Stati Uniti e Tasso di Cambio del Dollaro » , Quaderni Sardi di Economia , no. 2/3 , pp. 225-240 , 1986
« Politica Fiscale , Debito Estero degli Stati Uniti e Tasso di Cambio del Dollaro » , Quaderni Sardi di Economia , &scaron; t. 2/3 , str . 225 &ndash; 240 , 1986
« La Bilancia dei Pagamenti degli Stati Uniti e il Tasso di Cambio del Dollaro » , Temi di Discussione , no. 58 , Banca d' Italia , January 1986
« La Bilancia dei Pagamenti degli Stati Uniti e il Tasso di Cambio del Dollaro » , Temi di Discussione , &scaron; t. 58 , Banca d' Italia , januar 1986
il Ruolo delle Politiche di Cambio e della Convergenza Economica » , Contributi all' Analisi Economica , no. 2 , pp. 7-67 , Banca d' Italia , December 1986 ( with S. Vona )
il Ruolo delle Politiche di Cambio e della Convergenza Economica » , Contributi all' Analisi Economica , &scaron; t. 2 , str . 7 &ndash; 67 , Banca d &rsquo; Italia , december 1986 ( soavtor : S. Vona )
« La Rivoluzione della Nuova Macroeconomia » , Quaderni Sardi di Economia , no. 1/2 , pp. 15-28 , 1987
« La Rivoluzione della Nuova Macroeconomia » , Quaderni Sardi di Economia , &scaron; t. 1/2 , str . 15 &ndash; 28 , 1987
« Economic Growth and Exchange Rates in the European Monetary System : Their Trade Effects in a Changing External Environment » in The European Monetary System , edited by F. Giavazzi , S. Micossi and M. Miller , Cambridge University Press , London , 1988 ( with S. Vona )
« Economic Growth and Exchange Rates in the European Monetary System : Their Trade Effects in a Changing External Environment » v : The European Monetary System , uredili F. Giavazzi , S. Micossi in M. Miller , Cambridge University Press , London , 1988 ( soavtor : S. Vona )
« The Effects of Economic Convergence and Competitiveness on Trade among the EMS Countries » in Macroeconomic Policy and Economic Interdependence , edited by D. Hodgman and G. Woods , McMillan , London , 1988 ( with S. Vona )
« The Effects of Economic Convergence and Competitiveness on Trade among the EMS Countries » v : Macroeconomic Policy and Economic Interdependence , uredila D. Hodgman in G. Woods , McMillan , London , 1988 ( soavtor : S. Vona )
« La Coesione dello SME e il Ruolo dei Fattori Esterni : un' Analisi in Termini di Commercio Estero » , Giornale degli Economisti e Annali di Economia , pp. 1-44 , January-February 1988 ( with S. Vona )
« La Coesione dello SME e il Ruolo dei Fattori Esterni : un' Analisi in Termini di Commercio Estero » , Giornale degli Economisti e Annali di Economia , str . 1 &ndash; 44 , januar &ndash; februar 1988 ( soavtor : S. Vona )
Real Exchange Rate Rules : Comparative Dynamics » , European Journal of Political Economy , vol. 5 , pp. 501-517 , 1989
Real Exchange Rate Rules : Comparative Dynamics » , European Journal of Political Economy , vol. 5 , str . 501 &ndash; 517 , 1989
« Fiscal Prerequisites for Further Monetary Convergence in the EMS » , BNL Quarterly Review , no. 169 , pp. 165-190 , June 1989
« Fiscal Prerequisites for Further Monetary Convergence in the EMS » , BNL Quarterly Review , &scaron; t. 169 , str . 165 &ndash; 190 , junij 1989
« Managing Exchange Markets in the EMS with Free Capital » , BNL Quarterly Review , no. 171 , pp. 395-530 , December 1989 ( with S. Micossi )
« Managing Exchange Markets in the EMS with Free Capital » , BNL Quarterly Review , &scaron; t. 171 , str . 395 &ndash; 530 , december 1989 ( soavtor : S. Micossi )
« Il Ruolo delle Esportazioni nel Processo di Crescita e Aggiustamento dei PVS » in Il Difficile Sentiero del Riequilibrio : L' Economia Internazionale negli Anni Ottanta , edited by S. Micossi e S. Vona , Il Mulino , Bologna , 1990 ( with D. Porciani and L. Tornetta )
« Il Ruolo delle Esportazioni nel Processo di Crescita e Aggiustamento dei PVS » v : Il Difficile Sentiero del Riequilibrio : L' Economia Internazionale negli Anni Ottanta , uredila S. Micossi in S. Vona , Il Mulino , Bologna , 1990 ( soavtorja : D. Porciani in L. Tornetta )
« Le Esportazioni dai Paesi in Via di Sviluppo » , Politica Internazionale no. 1/2 , pp. 101-121 , 1990 ( with D. Porciani and L. Tornetta )
« Le Esportazioni dai Paesi in Via di Sviluppo » , Politica Internazionale &scaron; t. 1/2 , str . 101 &ndash; 121 , 1990 ( soavtorja : D. Porciani in L. Tornetta )
« Monetary and Exchange Rate Policy in the EMS with Free Capital » in The European Monetary System in the 1990s , edited by P. De Grauwe and L. Papademos , Longman , London , pp. 120-155 , 1990 ( with S. Micossi )
« Monetary and Exchange Rate Policy in the EMS with Free Capital » v : The European Monetary System in the 1990 's , uredila P. De Grauwe in L. Papademos , Longman , London , str . 120 &ndash; 155 , 1990 ( soavtor : S. Micossi )
« Progressing towards European Monetary Unification : Selected Issues and Proposals » , Temi di Discussione , no. 133 , Banca d' Italia , March 1990
« Progressing towards European Monetary Unification : Selected Issues and Proposals » , Temi di Discussione , &scaron; t. 133 , Banca d' Italia , marec 1990
« L' Unione Economica e Monetaria : il Dibattito delle Idee » , Impresa e Banca , pp. 18-22 , September 1990
« L' Unione Economica e Monetaria : il Dibattito delle Idee » , Impresa e Banca , str . 18 &ndash; 22 , september 1990
« From the Werner Report to the Rome Intergovernmental Conference : the Long Road towards European Monetary Unification » , ECU Newsletter , pp. 5-7 , October 1990
« From the Werner Report to the Rome Intergovernmental Conference : the Long Road towards European Monetary Unification » , ECU Newsletter , str . 5 &ndash; 7 , oktober 1990
« Concorrenza , Egemonia e Unificazione Monetaria » , Politica Economica , vol. VI , no. 3 , December 1990 ( with S. Vori )
« Concorrenza , Egemonia e Unificazione Monetaria » , Politica Economica , vol. VI , &scaron; t. 3 , december 1990 ( soavtor : S. Vori )
, Quaderni Sardi di Economia , no. 1/2 , 1991
, Quaderni Sardi di Economia , &scaron; t. 1/2 , 1991
Applied Economics , vol. 23 , pp. 927-936 , 1991
Applied Economics , vol. 23 , str . 927 &ndash; 936 , 1991
« Monetary Institutions and Monetary Sovereignty in the EMU » in A Currency for Europe , edited by J. Driffil and M. Beber , Lothian Foundation Press , London , 1991
« Monetary Institutions and Monetary Sovereignty in the EMU » v : A Currency for Europe , uredila J. Driffil in M. Beber , Lothian Foundation Press , London , 1991
« Institutional Developments toward a Single European Monetary Policy » , Greek Economic Review , vol. 3 , no. 2 .
« Institutional Developments toward a Single European Monetary Policy » , Greek Economic Review , vol. 3 , &scaron; t. 2 .
pp. 173-200 , December 1991
173 &ndash; 200 , december 1991
in Finance and the International Economy no. 6 .
v : Finance and the International Economy &scaron; t. 6 .
The Amex Bank Review Price Essays , edited by R. O » Brian , Oxford University Press , 1992 ( with S. Vori )
The Amex Bank Review Price Essays , uredil R. O » Brian , Oxford University Press , 1992 ( soavtor : S. Vori )
« Exchange Rate Dynamics and Capital Mobility » , Economic Notes , vol. 21 , no. 1 , 1992
« Exchange Rate Dynamics and Capital Mobility » , Economic Notes , vol. 21 , &scaron; t. 1 , 1992
« Waiting for EMU : Living with Monetary Policy Asymmetries in the EMS » , Temi di Discussione , no. 168 Banca d' Italia , April 1992
« Waiting for EMU : Living with Monetary Policy Asymmetries in the EMS » , Temi di Discussione , &scaron; t. 168 Banca d' Italia , april 1992
« Istituzioni Politiche e Debito Pubblico : un Commento , Teoria Economica e Analisi delle Istituzioni , edited by R. Artoni , Il Mulino , Bologna , 1993
« Istituzioni Politiche e Debito Pubblico : un Commento » , Teoria Economica e Analisi delle Istituzioni , uredil R. Artoni , Il Mulino , Bologna , 1993
« Discussion on Economic and Monetary Union : Critical Notes on the Maastricht Treaty » in Adjustment and growth in the European Monetary Union , edited by F. Torres and F. Giavazzi , Cambridge University Press , Cambridge , pp. 28-36 , 1993
« Discussion on Economic and Monetary Union : Critical Notes on the Maastricht Treaty » v : Adjustment and growth in the European Monetary Union , uredila F. Torres in F. Giavazzi , Cambridge University Press , Cambridge , str . 28 &ndash; 36 , 1993
, Open Economies Review , vol. 4 , no. 2 , pp. 175-188 , 1993 , ( with S. Vori )
, Open Economies Review , vol. 4 , &scaron; t. 2 , str . 175 &ndash; 188 , 1993 , ( soavtor : S. Vori )
« L' Unione Economica e Monetaria » , Politica internazionale , no. 1 , January-March 1993
« L' Unione Economica e Monetaria » , Politica internazionale , &scaron; t. 1 , januar &ndash; marec 1993
« Aree Valutarie Ottimali e Politiche di Aggiustamento » in Unione Europea e Squilibri Regionali , edited by D. Pettenati , Il Mulino , Bologna , 1994
« Aree Valutarie Ottimali e Politiche di Aggiustamento » v : Unione Europea e Squilibri Regionali , uredil D. Pettenati , Il Mulino , Bologna , 1994
« Monetary Stability , A Pre-condition for Economic Stability in the European Union » , ECU Activities , pp. 47-50 , 1994
« Monetary Stability , A Pre-condition for Economic Stability in the European Union » , ECU Activities , str . 47 &ndash; 50 , 1994
« The Transition to EMU in the Maastricht Treaty » , Princeton Essays in International Finance , no. 194 , 1994 ( with T. Padoa-Schioppa and F. Papadia )
« The Transition to EMU in the Maastricht Treaty » , Princeton Essays in International Finance , &scaron; t. 194 , 1994 ( soavtorja : T. Padoa-Schioppa in F. Papadia )
, BNL Quarterly Review , June 1994
, BNL Quarterly Review , junij 1994
« The 1992-93 EMS Crisis : Assessing the Macroeconomic Costs » in European currency crises and after , edited by C. Bordes , E. Girardin and J. Melitz , Manchester University Press , Manchester , pp. 28-52 , 1995 ( with O. Tristani )
« The 1992-93 EMS Crisis : Assessing the Macroeconomic Costs » v : European currency crises and after , uredili C. Bordes , E. Girardin in J. Melitz , Manchester University Press , Manchester , str . 28 &ndash; 52 , 1995 ( soavtor : O. Tristani )
in Open Economies Review , vol. 7 , pp. 117-126 , 1996 ( with P. Del Giovane )
v : Open Economies Review , vol. 7 , str . 117 &ndash; 126 , 1996 ( soavtor : P. Del Giovane )
« Convergence of Inflation and Interest Rates Prior to EMU : An Empirical Analysis » , Journal of Policy Modeling , vol. 18 , no. 4 , pp. 377-395 , 1996 ( with P. Del Giovane )
« Convergence of Inflation and Interest Rates Prior to EMU : An Empirical Analysis » , Journal of Policy Modeling , vol. 18 , &scaron; t. 4 , str . 377 &ndash; 395 , 1996 ( soavtor : P. Del Giovane )