However , to the extent necessary to compile the portfolio investment account and the portfolio investment income account within the balance of payments statistics , and the portfolio investment account within the international investment position statistics , covering the euro area , the terms « cross-border positions » and « cross-border transactions » also include positions and transactions in the assets and / or liabilities of euro-area residents vis-à-vis residents of other euro-area Member States , --- « reserve assets » shall mean highly liquid , marketable and creditworthy claims held by the Eurosystem on non-euro-area residents and denominated in currencies other than the euro , plus gold , reserve positions in the IMF and SDR holdings , --- « other foreign currency assets » shall mean ( i ) claims held by the Eurosystem on euro-area residents denominated in currencies other than the euro and ( ii ) claims held by the Eurosystem on non-euroarea residents denominated in currencies other than the euro which do not meet the liquidity , marketability and creditworthiness criteria of reserve assets , --- « reserve-related liabilities » shall mean predetermined and contingent short-term net drains on the Eurosystem , similar to reserve assets and other foreign currency assets of the Eurosystem , --- « balance of payments » shall mean the statistical statement that reports , with the appropriate breakdown , cross-border transactions during the period under review , --- « international reserves template » shall mean the statistical statement that reports , with the appropriate breakdown , stocks of reserve assets , other foreign currency assets and reserve-related liabilities of the Eurosystem at a reference date , --- « international investment position » shall mean the balance sheet that reports , with the appropriate breakdown , the stock of cross-border financial assets and liabilities at a reference date , --- « security-by-security » data collection shall mean the collection of data broken down into individual securities .
Pojma „čezmejna stanja » in „čezmejne transakcije » v obsegu , ki je potreben za pripravljanje računa naložb v vrednostne papirje in računa prihodkov od naložb v vrednostne papirje v statistiki plačilne bilance ter računa naložb v vrednostne papirje v statistiki stanja mednarodnih naložb euroobmočja , vključujeta tudi stanja in transakcije v zvezi s terjatvami ali obveznostmi rezidentov euroobmočja v razmerju do rezidentov drugih držav članic euroobmočja , --- „rezervna imetja » pomenijo visoko likvidne in prometne terjatve ter terjatve do kreditno sposobnih subjektov , ki jih ima Eurosistem do rezidentov zunaj euroobmočja v valutah , različnih od eura , ter zlato , rezervne pozicije pri MDS in imetja SDR , --- „druga devizna imetja » pomenijo ( i ) terjatve , ki jih ima Eurosistem do rezidentov euroobmočja v valutah , različnih od eura ; in ( ii ) terjatve , ki jih ima Eurosistem do rezidentov zunaj euroobmočja v valutah , različnih od eura , ki ne ustrezajo merilom likvidnosti , prometnosti in kreditne sposobnosti za rezervna imetja , --- „obveznosti , povezane z rezervami » pomenijo pričakovana in potencialna kratkoročna neto črpanja Eurosistema , podobna rezervnim imetjem in drugim deviznim imetjem Eurosistema , --- „plačilna bilanca » pomeni statistično poročilo , ki z ustrezno razčlenitvijo izkazuje čezmejne transakcije v opazovanem obdobju , --- „predloga za dajanje podatkov o mednarodnih rezervah in devizni likvidnosti » pomeni statistično poročilo , ki z ustrezno razčlenitvijo izkazuje stanja rezervnih imetij , drugih deviznih imetij in obveznosti , povezanih z rezervami , ki jih ima Eurosistem na referenčni datum , --- „stanje mednarodnih naložb » pomeni prikaz , ki z ustrezno razčlenitvijo izkazuje stanje čezmejnih finančnih terjatev in obveznosti na referenčni datum , --- zbiranje podatkov „po posameznih vrednostnih papirjih » pomeni zbiranje podatkov , razčlenjenih na posamezne vrednostne papirje .