natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 Banknotes in circulation 2 Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 Deposit facility 2.3 Fixed-term deposits 2.4 Fine-tuning reverse operations 2.5 Deposits related to margin calls 486,121
1 Bankovci v obtoku 2 Obveznosti do kreditnih institucij evro območja v povezavi z operacijami denarne politike v evrih 2.1 Tekoči računi ( ki krijejo sistem obveznih rezerv ) 2.2 Odprta ponudba mejnega deponiranja likvidnosti čez noč 2.3 Vezane vloge 2.4 Povratne operacije finega uravnavanja 2.5 Depoziti v povezavi s pozivi h kritju
2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets
486.121 2 Terjatve do nerezidentov evro območja v tuji valuti 2.1 Terjatve do MDS 2.2 Stanja pri bankah in naložbe v vrednostne papirje , dana posojila in druge terjatve
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF - 236 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
9 Protipostavka dodeljenih posebnih pravic črpanja MDS - 236 10 Druge obveznosti 11 Računi prevrednotenja 12 Kapital in rezerve
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/58
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Statistika &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 2006/58
Opinion on amendments to the Central Bank of Malta 's statutes in preparation for the adoption of the euro ( CON / 2006/58 ) Malta , 15.12.2006 , pdf 30 kB , en
Mnenje o spremembah statuta centralne banke Bank Ċentrali ta » Malta / Central Bank of Malta v pripravah na sprejetje eura ( CON / 2006/58 )
Central Bank of Malta Act ( Cap .
Malta , 15 . 12 .
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2009 &gt; 7 May 2009
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2009 &gt; 7 . maj 2009
7 May 2009 - Monetary policy decisions
7 . maj 2009 - Sklepi o denarni politiki
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 25 basis points to 1.00% , starting from the operation to be settled on 13 May 2009 .
obrestna mera za operacije glavnega refinanciranja Eurosistema se zniža za 25 bazičnih točk na 1,00% in začne veljati za poravnavo operacij na dan 13 . maja 2009 ;
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 50 basis points to 1.75% , with effect from 13 May 2009 .
obrestna mera za odprto ponudbo mejnega posojila se zniža za 50 bazičnih točk na 1,75% in začne veljati 13 . maja 2009 ;
The interest rate on the deposit facility will remain unchanged at 0.25% .
obrestna mera za odprto ponudbo mejnega depozita ostane nespremenjena na ravni 0,25% .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090507.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090507.sl.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 2008 &gt; CON / 2008/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 1998/32
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Bankovci in kovanci , plačilna sredstva in valutna vprašanja &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 1998/32
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2007/35
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vsa mnenja ECB &gt; CON / 2007/35
Opinion on revision of the legal framework governing the production of European statistics and the role of the European Statistical System ( ESS ) ( CON / 2007/35 )
Mnenje o reviziji pravnega okvira za pripravo evropske statistike in o vlogi evropskega statističnega sistema ( ESS ) ( CON / 2007/35 ) UL C 291 , 5 .
OJ C 291 , 5.12.2007 , p. 1 , pdf 96 kB , bg .
2007 , str . 1 , pdf 102 kB , bg .
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on European Statistics ( COM ( 2007 ) 625 ) , pdf 94 kB , en
Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki ( COM ( 2007 ) 625 konč . ) , pdf 199 kB , sl
1 Opinion on the ratification or implementation of a Postal Payment Services Agreement ( CON / 2010/85 )
Mnenje o ratifikaciji ali izvajanju Sporazuma o poštnoplačilnih storitvah ( CON / 2010/85 )
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2007 &gt; 2 January 2007
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2007 &gt; 2 . januar 2007
2 January 2007 - Bulgaria and Romania join the European Union
2 . januar 2007 - Bolgarija in Romunija sta se pridružili EU
On 1 January 2007 the European Union ( EU ) was enlarged through the accession of two new Member States , namely Bulgaria and Romania .
Evropska unija ( EU ) se je 1 . januarja 2007 razširila s pristopom dveh novih držav članic , Bolgarije in Romunije .
As from this date , the national central banks ( NCBs ) of the new Member States are integrated into the European System of Central Banks ( ESCB ) , and their respective Governors become members of the General Council of the European Central Bank ( ECB ) .
Od tega datuma naprej sta nacionalni centralni banki dveh novih držav članic vključeni v Evropski sistem centralnih bank ( ESCB ) , guvernerja pa sta postala člana Razširjenega sveta Evropske centralne banke ( ECB ) .
In addition , experts from these NCBs in the ESCB Committees have member status whenever the committees meet in ESCB composition .
Poleg tega imajo strokovnjaki iz obeh nacionalnih centralnih bank status člana v odborih ESCB , kadar ti zasedajo v sestavi ESCB .
Since the Accession Treaties were signed in April 2005 , the Governors of the NCBs of the two new Member States and their experts have been participating as observers in the meetings of the General Council and the committees respectively .
Od podpisa pristopne pogodbe aprila 2005 sta guvernerja nacionalnih centralnih bank obeh novih držav članic in njuni strokovnjaki kot opazovalci sodelovali na sejah Razširjenega sveta oziroma na sejah odborov .
The new Member States will not adopt the euro immediately .
Novi državi članici ne bosta takoj sprejeli eura .
They will do so once they have fulfilled the requirements laid down in the Treaty establishing the European Community . Unlike Denmark and the United Kingdom , the two new Member States do not have the right to opt out of adopting the single currency .
To bosta storili šele , ko bosta izpolnili zahteve , določene v Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti . V nasprotju z Dansko in Združenim kraljestvom ti dve novi državi članici nimata pravice zavrniti sprejetja enotne valute .
Both the ECB and the European Commission will prepare convergence reports every two years , or at the request of a « Member State with a derogation » .
Tako ECB kot Evropska komisija bosta vsaki dve leti ali na zahtevo » države članice z odstopanjem « pripravili konvergenčna poročila .
These reports provide the basis for the EU Council 's decision on whether the Member State concerned fulfils the necessary conditions for the adoption of the euro .
Na podlagi teh poročil bo Svet EU odločal , ali posamezna država članica izpolnjuje potrebne pogoje za sprejem eura .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2007/html/pr070102_1.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2007/html/pr070102_1.sl.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; New premises &gt; Planning phase &gt; Detailed planning phase
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Nova stavba ECB &gt; Projektiranje &gt; Projekt za gradbeno dovoljenje
Detailed planning phase
Projekt za gradbeno dovoljenje
Colour trials at one of the columns inside the Grossmarkthalle © Robert Metsch
Preizku &scaron; anje barvnih odtenkov na enem od stebrov znotraj Grossmarkthalle © Robert Metsch
Request for a building permit
Zahteva za izdajo gradbenega dovoljenja
On 8 October 2007 , the European Central Bank ( ECB ) presented the outcome of the detailed planning phase for its new premises .
ECB je 8 . oktobra 2007 predstavila rezultate faze projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja .
The design was submitted to the relevant authorities of the City of Frankfurt for planning permission .
Projektna dokumentacija je bila skupaj z zahtevo za izdajo gradbenega dovoljenja predložena pristojnemu uradu mesta Frankfurt .
On 22 October of the same year , the City of Frankfurt gave the go-ahead to start the preliminary construction work in the first quarter of 2008 .
Ta je 22 . oktobra istega leta izdal soglasje za začetek pripravljalnih gradbenih del v prvem četrtletju 2008 .
Building permission
Gradbeno dovoljenje
On 6 May 2008 , Petra Roth , Lord Mayor of the City of Frankfurt am Main , handed over the building permit for the entire new premises project to Jean-Claude Trichet , President of the European Central Bank .
Županja Frankfurta Petra Roth je gradbeno dovoljenje za celoten gradbeni projekt predsedniku ECB Jeanu-Claudu Trichetu predala 6 . maja 2008 .
Preliminary construction works
Pripravljalna gradbena dela
Among other things , the preliminary construction work included the demolition of the two annexe buildings to the east and west of the Grossmarkthalle and the construction of the pile foundations
Ta dela so med drugim obsegala poru &scaron; itev dveh manj &scaron; ih stavb vzhodno in zahodno od Grossmarkthalle ter gradnjo pilotnih temeljev .
Renovation
Obnova
Analyses on original building elements and materials of the Grossmarkthalle were also carried out in order to develop suitable restoration methods .
Za izbiro najprimernej &scaron; ih obnovitvenih postopkov so bile opravljene analize gradbenih elementov in materialov , uporabljenih v obstoječi stavbi Grossmarkthalle .
The overall concept for the interior , including the materials and surfaces , was defined , and various installations were built in order to test both the functionality and quality of the materials chosen .
Opredeljen je bil splo &scaron; ni koncept ureditve notranjosti , vključno z materiali in povr &scaron; inami . Zgrajene so bile različne postavitve za testiranje primernosti in kakovosti izbranih materialov .
New premises
Nova stavba ECB
Overview
Uvod
Planning phase
Projektiranje
Optimisation phase
Optimizacija
Preliminary planning phase
Idejni projekt
Execution planning phase
Projekt za izvedbo
Construction phase
Gradnja
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Introduction &gt; Map of euro area 1999 -- 2009
Navigation Path : Home &gt; Euro &gt; Uvod &gt; Zemljevid euroobmočja 1999 -- 2009
Map of euro area 1999 -- 2009
Zemljevid euroobmočja 1999 -- 2009
16 Member States of the European Union use the euro as their currency
Euro je valuta , ki jo uporablja 16 držav članic Evropske unije :
Germany Ireland
Nemčija
Greece Spain
Grčija
Slovakia
Slova &scaron; ka
Non-participants Bulgaria , Czech Republic , Denmark , Estonia , Latvia , Lithuania , Hungary , Poland , Romania , Sweden and the United Kingdom are EU Member States but do not currently use the single European currency .
Bolgarija , Če &scaron; ka , Danska , Estonija , Latvija , Litva , Madžarska , Poljska , Romunija , &Scaron; vedska in Združeno kraljestvo so države članice Evropske unije , vendar ne uporabljajo enotne evropske valute .
Back to The Euro
Back to Euro Uvod
Introduction Cross-navigation Menu
Cross-navigation Menu Devizni tečaji eura
Euro exchange rates Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Menjalna razmerja med nekdanjimi nacionalnimi valutami in eurom
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2010
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 2010
Opinion on authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes and on sanctions for the failure to protect euro banknotes and coins against counterfeiting ( CON / 2010/87 )
Mnenje o preverjanju pristnosti in primernosti eurobankovcev in njihovem ponovnem dajanju v obtok ter o sankcijah za opustitev zaščite eurobankovcev in eurokovancev pred ponarejanjem ( CON / 2010/87 ) Grčija , 6 .
Opinion on the restructuring of banks ( CON / 2010/83 )
Mnenje o prestrukturiranju bank ( CON / 2010/83 ) Nemčija , 19 .
Opinion on the minimum reserves framework ( CON / 2010/84 )
Mnenje o okviru za obvezne rezerve ( CON / 2010/84 ) Estonija , 26 .
Opinion on restrictions on cash payments ( CON / 2010/79 )
Mnenje o omejitvah pri gotovinskih plačilih ( CON / 2010/79 )
Decision of the ECB of 2 November 2010 amending Decision ECB / 2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB ( ECB / 2010/19 )
Sklep ECB z dne 2 . novembra 2010 o spremembah Sklepa ECB / 2007/7 o pogojih za sistem TARGET2-ECB ( ECB / 2010/19 )
OJ L 290 , 6.11.2010 , p. 53 , pdf 799 kB , bg .
2010 , str . 53 , pdf 810 kB , bg .
Decision of the ECB of 26 October 2010 on transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Estonia ( ECB / 2010/18 )
Sklep ECB z dne 26 . oktobra 2010 o prehodnih določbah za uporabo obveznih rezerv ECB po uvedbi eura v Estoniji ( ECB / 2010/18 )
OJ L 285 , 30.10.2010 , p. 37 , pdf 799 kB , bg .
2010 , str . 37 , pdf 810 kB , bg .
Decision of the ECB of 14 October 2010 concerning the administration of the borrowing and lending operations concluded by the Union under the European financial stabilisation mechanism ( ECB / 2010/17 )
Sklep ECB z dne 14 . oktobra 2010 o upravljanju poslov najemanja in dajanja posojil , ki jih sklene Unija v okviru Evropskega mehanizma za finančno stabilizacijo ( ECB / 2010/17 )
OJ L 275 , 20.10.2010 , p. 10 , pdf 791 kB , bg .
2010 , str . 10 , pdf 801 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 8 October 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Eesti Pank ( ECB / 2010/16 )
Priporočilo ECB z dne 8 . oktobra 2010 Svetu Evropske unije o zunanjem revizorju centralne banke Eesti Pank ( ECB / 2010/16 )
OJ C 282 , 19.10.2010 , p. 1 , pdf 692 kB , bg .
2010 , str . 1 , pdf 707 kB , bg .
Opinion on reserve requirements for credit institutions ( CON / 2010/68 )
Mnenje o zahtevah po obveznih rezervah za kreditne institucije ( CON / 2010/68 )
Decision of the ECB of 16 September 2010 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes ( ECB / 2010/14 )
Sklep ECB z dne 16 . septembra 2010 o preverjanju pristnosti in primernosti eurobankovcev ter njihovem ponovnem dajanju v obtok ( ECB / 2010/14 )
OJ L 267 , 9.10.2010 , p. 1 , pdf 1105 kB , bg .
2010 , str . 1 , pdf 1119 kB , bg .
Guideline of the ECB of 16 September 2010 amending Guideline ECB / 2000/7 on Monetary Policy Instruments and Procedures of the Eurosystem ( ECB / 2010/13 )
Smernica ECB z dne 16 . septembra 2010 o spremembah Smernice ECB / 2000/7 o instrumentih monetarne politike in postopkih Eurosistema ( ECB / 2010/13 )
OJ L 267 , 9.10.2010 , p. 21 , pdf 1734 kB , bg .
2010 , str . 21 , pdf 1757 kB , bg .
Guideline of the ECB of 15 September 2010 amending Guideline ECB / 2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) ( ECB / 2010/12 )
Smernica ECB z dne 15 . septembra 2010 o spremembah Smernice ECB / 2007/2 o transevropskem sistemu bruto poravnave v realnem času ( TARGET2 ) ( ECB / 2010/12 )
OJ L 261 , 5.10.2010 , p. 6 , pdf 905 kB , bg .
2010 , str . 6 , pdf 934 kB , bg .
Decision of the ECB of 21 September 2010 concerning the administration of EFSF loans to Member States whose currency is the euro ( ECB / 2010/15 )
Sklep ECB z dne 21 . septembra 2010 o upravljanju posojil družbe EFSF državam članicam , katerih valuta je euro ( ECB / 2010/15 )
OJ L 253 , 28.9.2010 , p. 58 , pdf 794 kB , bg .
2010 , str . 58 , pdf 805 kB , bg .
Opinion on a proposal for a Commission regulation laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2494/95 as regards minimum standards for the quality of HICP weightings and repealing Commission Regulation ( EC ) No 2454/97 ( CON / 2010/67 )
2494/95 glede minimalnih standardov za kakovost ponderiranja HICP in o razveljavitvi Uredbe Komisije ( ES ) št . 2454/97 ( CON / 2010/67 )
OJ C 252 , 18.9.2010 , p. 1 , pdf 805 kB , bg .
2010 , str . 1 , pdf 818 kB , bg .
Decision of the ECB of 27 July 2010 amending Decision ECB / 2007/5 laying down the Rules on Procurement ( ECB / 2010/8 )
Sklep ECB z dne 27 . julija 2010 o spremembah Sklepa ECB / 2007/5 o določitvi pravil za oddajo naročil ( ECB / 2010/8 )
OJ L 238 , 9.9.2010 , p. 14 , pdf 803 kB , bg .
2010 , str . 14 , pdf 816 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 23 August 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banca d' Italia ( ECB / 2010/11 )
Priporočilo ECB z dne 23 . avgusta 2010 Svetu Evropske unije o zunanjem revizorju centralne banke Banca d' Italia ( ECB / 2010/11 )
OJ C 233 , 28.8.2010 , p. 1 , pdf 691 kB , bg .
2010 , str . 1 , pdf 707 kB , bg .
Decision ECB / 2001/15 .
Sklep ECB / 2001/15 .
Unofficial consolidated text [ 2a )- f )] .
Neuradno prečiščeno besedilo [ 1a )- f )] .
20.8.2010 , pdf 158 kB , bg .
8 . 2010 , pdf 169 kB , bg .
Decision of the ECB of 29 July 2010 on access to and use of certain TARGET2 data ( ECB / 2010/9 )
Sklep ECB z dne 29 . julija 2010 o dostopu do nekaterih podatkov iz sistema TARGET2 in njihovi uporabi ( ECB / 2010/9 )
OJ L 211 , 12.8.2010 , p. 45 , pdf 801 kB , bg .
2010 , str . 45 , pdf 809 kB , bg .
Opinion on amendments to various laws regarding the reduction of financial imbalances ( CON / 2010/62 )
Mnenje o spremembah različnih zakonov v zvezi z zmanjšanjem finančnih neravnovesij ( CON / 2010/62 )
Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants ( CON / 2010/59 )
Mnenje o karierah javnih uslužbencev v centralni banki Deutsche Bundesbank ( CON / 2010/59 )
Recommendation of the ECB of 1 July 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Národná banka Slovenska ( ECB / 2010/6 )
Priporočilo ECB z dne 1 . julija 2010 Svetu Evropske unije o zunanjem revizorju centralne banke Národná banka Slovenska ( ECB / 2010/6 )
OJ C 184 , 8.7.2010 , p. 1 , pdf 691 kB , bg .
2010 , str . 1 , pdf 707 kB , bg .
Opinion on amendments to the Law on covered bonds ( Pfandbriefe ) ( CON / 2010/47 )
Mnenje o spremembah zakona o kritih obveznicah ( Pfandbriefe ) ( CON / 2010/47 ) Nemčija , 14 .
Guideline ECB / 2008/18 .
Smernica ECB / 2008/18 .
Unofficial consolidated text [ 4 a ) - b )] .
Neuradno prečiščeno besedilo [ 4a )- b )] .
28.5.2010 , pdf 44 kB , bg .
5 . 2010 , pdf 48 kB , bg .
Decision of the ECB of 14 May 2010 establishing a securities markets programme ( ECB / 2010/5 )
Sklep ECB z dne 14 . maja 2010 o vzpostavitvi programa v zvezi s trgi vrednostnih papirjev ( ECB / 2010/5 )
OJ L 124 , 20.5.2010 , p. 8 , pdf 797 kB , bg .
2010 , str . 8 , pdf 808 kB , bg .
Opinion on the transfer of rights and obligations in relation to the issuance , distribution and redemption of public debt ( CON / 2010/39 )
Mnenje o prenosu pravic in obveznosti v zvezi z izdajanjem , distribucijo in odkupovanjem instrumentov javnega dolga ( CON / 2010/39 ) Ciper , 14 .
Opinion on a bilateral loan between the International Monetary Fund and the Oesterreichische Nationalbank ( CON / 2010/40 )
Mnenje o dvostranskem posojilu med Mednarodnim denarnim skladom in centralno banko Oesterreichische Nationalbank ( CON / 2010/40 )
Decision of the ECB of 10 May 2010 concerning the management of pooled bilateral loans for the benefit of the Hellenic Republic and amending Decision ECB / 2007/7 ( ECB / 2010/4 )
Sklep ECB z dne 10 . maja 2010 v zvezi z upravljanjem združenih dvostranskih posojil v korist Helenske republike in o spremembi Sklepa ECB / 2007/7 ( ECB / 2010/4 )
OJ L 119 , 13.5.2010 , p. 24 , pdf 795 kB , bg .
2010 , str . 24 , pdf 805 kB , bg .
Guideline of the ECB of 21 April 2010 on TARGET2-Securities ( ECB / 2010/2 )
Smernica ECB z dne 21 . aprila 2010 o TARGET2-Securities ( ECB / 2010/2 )
OJ L 118 , 12.5.2010 , p. 65 , pdf 893 kB , bg .
2010 , str . 65 , pdf 916 kB , bg .
Decision ECB / 2007/7 .
Sklep ECB / 2007/7 .
Unofficial consolidated text [ 2a )- d )] .
Neuradno prečiščeno besedilo [ 2a )- d )] .
12.5.2010 , pdf 177 kB , bg .
5 . 2010 , pdf 194 kB , bg .
Decision of the ECB of 6 May 2010 on temporary measures relating to the eligibility of marketable debt instruments issued or guaranteed by the Greek Government ( ECB / 2010/3 )
Sklep ECB z dne 6 . maja 2010 o začasnih ukrepih glede primernosti tržnih dolžniških instrumentov , ki jih izdaja ali zanje jamči grška država ( ECB / 2010/3 )
OJ L 117 , 11.5.2010 , p. 102 , pdf 795 kB , bg .
2010 , str . 102 , pdf 805 kB , bg .
Opinion on debt arrangements for over-indebted individuals ( CON / 2010/34 )
Mnenje o ukrepih glede dolgov prezadolženih posameznikov ( CON / 2010/34 )
Opinion on an amendment to the rules governing Narodowy Bank Polski 's provision against foreign exchange rate risk ( CON / 2010/32 )
Mnenje o spremembi pravil o rezervacijah centralne banke Narodowy Bank Polski za tečajno tveganje ( CON / 2010/32 ) Poljska , 21 .
Part 0 of the ECB Staff Rules containing the Ethics Framework
Del 0 pravil za zaposlene v ECB , ki vsebuje okvir poklicne etike
OJ C 104 , 23.4.2010 , p. 3 , pdf 727 kB , bg .
2010 , str . 3 , pdf 741 kB , bg .
Supplementary Code of Ethics Criteria for the members of the Executive Board of the ECB
Dopolnilni kodeks meril poklicne etike za člane Izvršilnega odbora ECB
OJ C 104 , 23.4.2010 , p. 8 , pdf 697 kB , bg .
2010 , str . 8 , pdf 714 kB , bg .
Opinion on a draft law on State capital investment in deposit banks ( CON / 2010/26 )
Mnenje o predlogu zakona o kapitalskem vlaganju države v depozitarne banke ( CON / 2010/26 )
Guideline of the ECB of 4 March 2010 amending Guideline ECB / 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem ( ECB / 2010/1 )
Smernica ECB z dne 4 . marca 2010 o spremembah Smernice ECB / 2000/7 o instrumentih monetarne politike in postopkih Eurosistema ( ECB / 2010/1 )
OJ L 63 , 12.3.2010 , p. 22 , pdf 794 kB , bg .
2010 , str . 22 , pdf 806 kB , bg .
Opinion on a Council recommendation on the appointment of the Vice-President of the ECB ( CON / 2010/19 )
Mnenje o priporočilu Sveta o imenovanju podpredsednika ECB ( CON / 2010/19 ) UL C 58 , 10 .
OJ C 58 , 10.3.2010 , p. 3 , pdf 691 kB , bg .
2010 , str . 3 , pdf 701 kB , bg .
Estonia , 5.3.2010 , pdf 20 kB , en .
Estonija , 5 .
de . el .
Dodatne informacije
Opinion on the second prolongation of the State recapitalisation scheme ( CON / 2010/11 )
Mnenje o drugem podaljšanju državne sheme za dokapitalizacijo ( CON / 2010/11 )
Decision of the ECB of 10 December 2009 on the approval of the volume of coin issuance in 2010 ( ECB / 2009/25 )
Sklep ECB z dne 10 . decembra 2009 o odobritvi obsega izdaje kovancev v letu 2010 ( ECB / 2009/25 )
OJ L 7 , 12.1.2010 , p. 21 , pdf 793 kB , bg .
2010 , str . 21 , pdf 803 kB , bg .
Opinion on a new legal framework for the production of national statistics ( CON / 2010/2 )
Mnenje o novem pravnem okviru za pripravo nacionalne statistike ( CON / 2010/2 ) Estonija , 6 .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2005/41
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; Vsa leta &gt; CON / 2005/41
Aug - 2001 Mon
Naslednji mesec Avg - 2001
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2005/22
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vsa mnenja ECB &gt; CON / 2005/22