natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At today 's meeting the Governing Council of the ECB decided that the minimum bid rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 2.00% , 3.00% and 1.00% respectively .
Svet ECB je na današnjem sestanku sklenil , da minimalno izklicno obrestno mero za glavne posle refinanciranja ter obrestni meri za odprto ponudbo mejnega posojanja in odprto ponudbo mejnega deponiranja likvidnosti čez noč ohrani nespremenjene na ravni 2,00% , 3,00% in 1,00% .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050203.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050203.sl.html
Feb - 2031 Mon
Naslednji mesec Feb - 2031
On 1 January 2011 , the euro will become legal tender in Estonia , replacing the Estonian kroon at the irrevocably fixed exchange rate of Euros 1 = EEK 15.6466 . more
V Estoniji bo 1 . januarja 2011 euro postal zakonito plačilno sredstvo in po nepreklicno določenem menjalnem razmerju 1 Euros = 15,6466 EEK zamenjal estonsko krono .
The European Central Bank ( ECB ) and Eesti Pank have launched a mass media campaign , including four TV spots , to support the introduction of the euro in Estonia . See all videos
Več Evropska centralna banka ( ECB ) in Eesti Pank izvajata medijsko kampanjo v podporo uvedbi eura v Estoniji , ki vključuje tudi televizijske oglase .
Growth of the euro area
Rast euroobmočja
11 countries made up the euro area when the euro was introduced in 1999 . 16 countries now belong .
Ob uvedbi eura v letu 1999 je euroobmočje sestavljalo 11 držav , zdaj pa obsega 16 držav .
The most recent members are Slovakia , Cyprus and Malta . Euro coins by country
Med zadnjimi so se euroobmočju pridružile Slova &scaron; ka , Ciper in Malta .
Interactive animation : growth of the euro area Cash changeovers
Eurokovanci po državah Interaktivna animacija : rast euroobmočja
Learn , play and win with the Euro
Uči in igraj se z eurom ter osvoji nagrado
« Euro School "
» Euro &scaron; ola «
Euro Run Competition
Tekmovanje » Tek za euri «
Events
Dogodki
Banknote security
Za &scaron; čita bankovcev
Security features of banknotes
Za &scaron; čitni elementi bankovcev
Testing of banknote authentication devices
Testiranje instrumentov za preverjanje pristnosti bankovcev
Reproduction rules for banknotes
Pravila za reproduciranje bankovcev
Anti-counterfeiting
Preprečevanje ponarejanja
Banknote research and development -- cooperation opportunities with the ECB
Razvoj in raziskave bankovcev &ndash; možnost sodelovanja z ECB
Euro Exhibition The ECB has developed an exhibition on the euro banknotes and coins and their security features .
ECB je pripravila razstavo o eurobankovcih in eurokovancih ter njihovih za &scaron; čitnih elementih .
The exhibition is currently touring the EU Member States . more
Razstava zdaj kroži po državah članicah EU .
Framework for banknote re-issuance (' recycling ') by the commercial sector
Okvir delovanja za ponovno izdajo (» recikliranje «) bankovcev v bančnem sektorju
Framework for banknote re-issuance
Okvir delovanja za ponovno izdajo bankovcev
Eurosystem test procedure for banknote handling machines
Testni postopek Eurosistema za naprave za obdelavo bankovcev
Test results for banknote handling machines
Rezultati testiranja naprav za obdelavo bankovcev
Data collection as defined under the « Framework '
Zbiranje podatkov na podlagi » Okvira delovanja «
07/08/2006 : Transitional regime for the implementation of the banknote recycling framework in the new participating Member States , 150 kb , en Introduction
2006 : Prehodna ureditev za izvajanje okvira za recikliranje bankovcev v novih sodelujočih državah članicah , 150 kb , sl
Banknotes
Uvod Bankovci
L 67/74 EN
3 32002O0001
Official Journal of the European Communities
SL Uradni list Evropske unije
EUROPEAN CENTRAL BANK GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK amending Guideline ECB / 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system ( Target ) ( ECB / 2002/1 ) ( 2002/202 / EC ) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , of 27 February 2002
URADNI LIST EVROPSKIH SKUPNOSTI SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 27 . februarja 2002 o spremembah Smernice ECB / 2001/3 o Transevropskem sistemu bruto poravnave v realnem času ( Target ) ( ECB / 2002/1 ) ( 2002/202 / ES )
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( hereinafter referred to as the « Statute ') , and in particular to Article 3.1 , Article 12.1 , Article 14.3 and Articles 17 , 18 and 22 thereof , Whereas :
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ( v nadaljevanju „Statut ") , in zlasti člena 3.1 , člena 12.1 , člena 14.3 in členov 17 , 18 ter 22 Statuta ,
The fourth indent of Article 105 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community ( hereinafter referred to as the « Treaty ') and the fourth indent of Article 3.1 of the Statute empower the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) to promote the smooth operation of payment systems .
na sedežu ECB , kar dejansko pomeni nekaj dodatnih dni , ko so grški domači trgi zaprti .
complete closure of Hermes ( the Greek RTGS system ) , including for domestic transactions , creates disturbances for the Greek general public and banking industry since the Orthodox Easter seldom coincides with the Protestant / Catholic Easter covered by the calendar applicable at the seat of the ECB , which de facto implies several extra days when the Greek domestic markets are closed .
Poleg tega je število zaporednih dni , ko je sistem zaprt , večje , kadar je časovni razmik med protestantsko / katoliško in pravoslavno veliko nočjo le en teden , kakor je primer v letu 2003 , ko bodo grške kreditne institucije poslovale le tri dni v 11-dnevnem obdobju .
Furthermore , the number of consecutive closed days is greater when the Protestant / Catholic and Orthodox Easter public holidays are only one week apart , as is the case in the year 2003 , when the Greek credit institutions will operate on only three days over an 11 day period .
Zaradi tega je treba narediti izjemno in omejeno odstopanje od koledarja delovnih dni Targeta med velikonočnimi prazniki za obdobje treh let , po katerem bodo grške razmere na podlagi izkušenj ponovno ocenjene .
Under Article 22 of the Statute , the ECB and the NCBs may provide facilities to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Community and with other countries .
ob upoštevanju naslednjega : Poleg tega je treba spremeniti Prilogo V k Smernici ECB / 2001/3 z dne 26 .
In addition , Annex V to Guideline ECB / 2001/3 of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system ( Target ) ( 1 ) , concerning the list of « out » collateral which can be applied to collateralise intra-day credit in Target , should be amended in order to allow three national central banks of Member States which have adopted the single currency in accordance with the Treaty to accept bonds issued by Damaras Skibskreditfond and KommuneKredit as collateral for intra-day credit .
aprila 2001 o Transevropskem sistemu bruto poravnave v realnem času ( Target ) ( 1 ) glede seznama „zunanjih » zavarovanj , ki se lahko uporabljajo za zavarovanje posojila čez dan v Targetu , z namenom da se trem centralnim bankam držav članic , ki so sprejele enotno valuto v skladu s Pogodbo , dopusti sprejemati obveznice , izdane s strani Danmarks Skibskreditfond in KommuneKredit kot zavarovanje za posojilo čez dan .
In accordance with Article 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law ,
V skladu s členoma 12.1 in 14.3 Statuta so smernice ECB sestavni del prava Skupnosti -- ( 1 )
( 3 )
SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO : ( 3 )
On 14 December 2000 , the Governing Council adopted a long-term calendar of Target operating days to be applied from the beginning of 2002 until further notice , according to which Target should be closed not only on Saturdays and Sundays but also on New Year 's Day , Good Friday and Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , Labour Day ( 1 May ) , Christmas Day and 26 December .
decembra 2000 sprejel dolgoročni koledar delovnih dni Targeta , ki se uporablja od začetka leta 2002 do naslednjega uradnega obvestila , v skladu s katerim Target ni zaprt samo ob sobotah in nedeljah , ampak tudi na novoletni dan , veliki petek , velikonočni ponedeljek ( po koledarju , ki se uporablja na sedežu ECB ) , praznik dela ( 1 . maj ) , božič in 26 .
In order to ensure a level playing field for all participants , the Governing Council also decided that Target as a whole , including domestic real-time gross settlement ( RTGS ) systems , would be closed , implying that neither crossborder nor domestic transactions would be processed through Target on these days .
Zaradi zagotavljanja enakih pogojev za vse udeležence je Svet ECB tudi sklenil , da je Target kot celota , vključno z domačimi sistemi bruto poravnave v realnem času ( BPRČ ) , zaprt , s čimer se razume , da se v teh dneh ne izvajajo niti čezmejne niti domače transakcije .
The principle of equal treatment should not prevent any differentiation objectively justified by specific national situations .
Načelo enake obravnave ne sme preprečevati razlikovanja , ki je objektivno utemeljeno s posebnimi nacionalnimi razmerami .
The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE :
Popolno zaprtje Hermesa ( grškega sistema BPRČ ) , vključno z domačimi transakcijami , povzroča težave grškemu prebivalstvu in bančni industriji , ker pravoslavna velika noč redko sovpade s protestantsko / katoliško veliko nočjo , ki jo zajema koledar , ki se uporablja
Article 1 Guideline ECB / 2001/3 is amended as follows : 1 .
Člen 1 Smernica ECB / 2001/3 se spremeni , kakor sledi : 1 .
Article 2 ( 1 ) is replaced by the following : « 1 .
Člen 2 ( 1 ) se nadomesti z naslednjim besedilom : „1 .
The Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system is a real-time gross settlement system for the euro .
Transevropski sistem bruto poravnave v realnem času je sistem bruto poravnave v realnem času za euro .
Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .'
Target je sestavljen iz nacionalnih sistemov BPRČ , plačilnega mehanizma ECB in medsebojnega povezovanja ."
( 1 ) OJ L 140 , 24.5.2001 , p. 72 .
( 1 ) UL L 140 , 24.5.2001 , str .
L 67/75
10 / Zv .
Article 3 ( d )( 1 ) is replaced by the following : « 1 .
Člen 3 ( d )( 1 ) se nadomesti z naslednjim besedilom : „1 .
Operating days From 2002 , Target as a whole shall be closed on Saturdays , Sundays , New Year 's Day , Good Friday and Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , 1 May ( Labour Day ) , Christmas Day and 26 December .
Delovni dnevi Z letom 2002 je Target kot celota zaprt ob sobotah , nedeljah , na novoletni dan , veliki petek , velikonočni ponedeljek ( po koledarju , ki se uporablja na sedežu ECB ) , praznik dela ( 1 . maj ) , božič in 26 .
Without prejudice to the above , only the following limited settlement services may , extraordinarily , during the years 2002 to 2004 , be undertaken in Hermes , the Greek RTGS system , on Good Friday and Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , when these days do not coincide with the Orthodox Easter : ( a ) settlement of domestic customer payments , and ( b ) settlement of payments related to the delivery of cash from and return of cash to the Bank of Greece , and ( c ) settlement operations of the Athens Clearing Office and the DIAS retail payment systems .'
decembra . Brez poseganja v zgoraj navedeno se lahko izjemoma od leta 2002 do 2004 v Hermesu , grškem sistemu BPRČ , opravljajo samo naslednje omejene storitve poravnave na veliki petek in velikonočni ponedeljek ( po koledarju , ki se uporablja na sedežu ECB ) , kadar ti dnevi ne sovpadajo s pravoslavno veliko nočjo : ( a ) poravnava domačih plačil strank in ( b ) poravnava plačil , ki so povezana z dostavo gotovine in vračilom gotovine v Banko Grčije , ter ( c ) poravnava poslov Atenskega klirinškega urada in sistema plačil malih vrednosti DIAS ."
Annex V is replaced by the text in the Annex to this Guideline .
Priloga V se nadomesti z besedilom v prilogi k tej smernici .
Article 2 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .
Člen 2 Končne določbe Ta smernica je naslovljena na nacionalne centralne banke udeleženih držav članic .
This Guideline shall enter into force on 22 March 2002 .
Ta smernica začne veljati 22 . marca 2002 .
Each NCB shall inform the ECB of the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Guideline no later than 15 March 2002 .
Vsaka NCB mora obvestiti ECB o zakonih in drugih predpisih , potrebnih za uskladitev s to smernico najkasneje do 15 . marca 2002 .
This Guideline shall be published in the Official Journal of the European Communities .
Ta smernica se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti .
Done at Frankfurt am Main , 27 February 2002 . On behalf of the Governing Council of the ECB Christian NOYER
V Frankfurtu na Majni , 27 . februarja 2002 V imenu Sveta ECB Christian NOYER
L 67/76
10 / Zv .
Official Journal of the European Communities ANNEX « ANNEX V LIST OF « OUT » COLLATERAL
Uradni list Evropske unije 87
9.3.2002 which can be used to collateralise intra-day credit for each NCB of a participating Member State that has declared its intention to use certain collateral located in the country of a national central bank of a Member State which has not adopted the euro and whose intention has been approved by the ECB pursuant to Article 3 ( f )( 3 ) and Article 3 ( g ) of the TARGET Guideline : Participating NCB Approved use of « out » collateral
PRILOGA „PRILOGA V SEZNAM ‚ZUNANJIH » ZAVAROVANJ ki se lahko uporabljajo za zavarovanje posojila čez dan za vsako NCB udeležene države članice , ki je razglasila svojo namero glede uporabe nekaterih zavarovanj , v državi nacionalne centralne banke države članice , ki ni sprejela eura in katere namero je ECB odobrila na podlagi člena 3 ( f )( 3 ) in člena 3 ( g ) Smernice o Targetu : NCB udeleženih držav članic Odobrena uporaba ‚zunanjega » zavarovanja
--- Danish government and mortgage credit bonds and bonds issued by Danmarks Skibskreditfond and KommuneKredit ( 1 ) --- Swedish government debt instruments and mortgage institutions » bonds --- United Kingdom government gilt-edged securities --- United Kingdom Treasury bills --- United Kingdom gilt-edged securities --- United Kingdom Treasury bills --- Dansih government and mortgage credit bonds and bonds issued by Danmarks Skibskreditfond and KommuneKredit ( 2 ) --- Swedish government debt instruments and mortgage institutions » bonds --- United Kingdom government gilt-edged securities --- United Kingdom Treasury bills --- United Kingdom gilt-edged securities --- United Kingdom Treasury bills --- Danish government and mortgage credit bonds --- Danish government and mortgage credit bonds and bonds issued by Danmarks Skibskreditfond and KommuneKredit ( 3 ) --- Swedish government debt instruments and mortgage institutions » bonds --- Danish government and mortgage credit bonds --- Swedish governement debt instruments and mortgage institutions » bonds --- United Kingdom government gilt-edged securities --- United Kingdom Treasury bills
--- danske vladne in hipotekarne obveznice ter obveznice , ki stajih izdala Danmarks Skibskreditfond in KommuneKredit ( 1 ) --- dolžniški instrumenti švedske vlade in obveznice hipotekarnih institucij --- prvovrstni vrednostni papirji vlade Združenega kraljestva --- zakladne menice Združenega kraljestva BANCO DE ESPAŃA
BANCO DE ESPAÑA BANQUE DE FRANCE
--- prvovrstni vrednostni papirji vlade Združenega kraljestva --- zakladne menice Združenega kraljestva BANQUE DE FRANCE
CENTRAL BANK OF IRELAND BANQUE CENTRALE DU LUXEMBOURG DE NEDERLANDSCHE BANK
--- prvovrstni vrednostni papirji Združenega kraljestva --- zakladne menice Združenega kraljestva BANQUE CENTRALE DU LUXEMBOURG DE NEDERLANDSCHE BANK
( 1 ) Excluding bonds linked to references other than interest rates and / or having option characteristics , but including bonds linked to inflation .
Razen obveznic , vezanih na drugo referenčno vrednost in ne na obrestno stopnjo , in / ali tiste , ki imajo značilnosti opcij , vendar so , vključno z obveznicami , vezane na inflacijo .
( 2 ) Excluding bonds linked to references other than interest rates and / or having option characteristics , but including bonds linked to inflation .
( 2 ) Razen obveznic , vezanih na drugo referenčno vrednost in ne na obrestno stopnjo , in / ali tiste , ki imajo značilnosti opcij , vendar so , vključno z obveznicami , vezane na inflacijo .
( 3 ) Excluding bonds linked to references other than interest rates and / or having option characteristics , but including bonds linked to inflation .'
( 3 ) Razen obveznic , vezanih na drugo referenčno vrednost in ne obrestno stopnjo , in / ali tiste , ki imajo značilnosti opcij , vendar so , vključno z obveznicami , vezane na inflacijo ."
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2007/43
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vsa mnenja ECB &gt; CON / 2007/43
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2009 &gt; 6 August 2009
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2009 &gt; 6 . avgust 2009
6 August 2009 - Monetary policy decisions
6 . avgust 2009 - Sklepi o denarni politiki
At today 's meeting the Governing Council of the ECB decided that the interest rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 1.00% , 1.75% and 0.25% respectively .
Svet ECB je na današnji seji sklenil , da pusti obrestno mero za operacije glavnega refinanciranja ter obrestni meri za odprto ponudbo mejnega posojila in odprto ponudbo mejnega depozita nespremenjene na ravni 1,00% , 1,75% in 0,25% .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090806.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090806.sl.html
Dec - 2031 Mon
Naslednji mesec Dec - 2031
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Visiting the ECB &gt; Map and road directions
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Za obiskovalce &gt; Pot do ECB in zemljevid
Map and road directions ECB location
Pot do ECB in zemljevid Stavba
Map
Zemljevid
Eurotower ( Main building )
Eurostolpnica ( Eurotower )
60311 Frankfurt am Main , Germany
60311 Frankfurt am Main , Nemčija
Old Commerzbank
Stara Commerzbank
The ECB does not have parking facilities for coaches .
ECB nima parkiri &scaron; ča za avtobuse .
Such vehicles can be parked at the main railway station ( Hauptbahnhof ) or at the Römer square .
Večja vozila je mogoče parkirati pri glavni železni &scaron; ki postaji ( Hauptbahnhof ) ali na trgu Römer .
For business-related guests , a number of parking spaces are available for cars .
Za poslovne goste je na voljo več parkirnih prostorov za osebne avtomobile .
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car . back to top
Če prihajate z avtom , se o podrobnostih pozanimajte pri kontaktni osebi v ECB .
Map , pdf 3,3 MB
Zemljevid , pdf 3.3 MB
Getting to the ECB
Pot do ECB
By car
Z avtom
Route from the north west on the A3
S severozahoda po avtocesti A3
Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection .
Po avtocesti A3 iz smeri Köln do avtocestnega križi &scaron; ča Wiesbadener Kreuz .
Take the A66 towards Frankfurt .
Tu prestopite na avtocesto A66 v smeri Frankfurta .
At the Eschborner Dreieck junction follow signs to
V avtocestnem križi &scaron; ču Eschborner Dreieck
Messe / Westkreuz / Stadtmitte as far as the Westkreuz Frankfurt intersection .
sledite kažipotom za Messe / Westkreuz / Stadtmitte do avtocestnega križi &scaron; ča Westkreuz Frankfurt .
From the Westkreuz Frankfurt intersection
Od avtocestnega križi &scaron; ča Westkreuz Frankfurt
Head towards Messe / Stadtmitte / Hauptbahnhof .
Sledite kažipotom za Messe / Stadtmitte / Hauptbahnhof .
At Platz der Republik turn left towards Alte Oper .
Na trgu Platz der Republik zavijte levo proti Alte Oper .
Turn right at Taunusanlage and follow signs for Sachsenhausen / Theater . After approx .
V križi &scaron; ču Taunusanlage zavijte desno in sledite kažipotom za Sachsenhausen / Theater .
800 metres turn left into Kaiserstraße .
Po približno 800 metrih zavijte levo v ulico Kaiserstraße .
Route from the north on the A5
S severa po avtocesti A5
Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as
Po avtocesti A5 iz smeri Kassel
the Westkreuz Frankfurt intersection .
do avtocestnega križi &scaron; ča Westkreuz Frankfurt .
Turn off here and follow the directions given above .
Tu zapustite avtocesto in sledite zgornjim navodilom .
Route from the south on the A5
Z juga po avtocesti A5
Follow the A5 from Basel / Karlsruhe through the Darmstädter Kreuz intersection and
Po avtocesti A5 iz smeri Basel / Karlsruhe
then the Frankfurter Kreuz intersection . Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above .
do avtocestnega križi &scaron; ča Westkreuz Frankfurt . Tu zapustite avtocesto in sledite zgornjim navodilom .
Route from the south east on the A3
Z juga po avtocesti A3
Follow the A3 from Würzburg / Nürnberg ( Nuremberg )/ München ( Munich ) as far as
Po avtocesti A3 iz smeri Würzburg / Nürnberg / München
the Frankfurt-Süd junction .
do avtocestnega križi &scaron; ča Frankfurt-Süd .
Turn off and follow the B44 ( Kennedyallee ) towards Stadion / Stadtmitte / Sachsenhausen .
Tu zapustite avtocesto in po cesti B44 ( Kennedyallee ) sledite kažipotom za Stadion / Stadtmitte / Sachsenhausen .
At Hans-Thoma-Str .
Pri ulici Hans-Thoma-Str .
veer to the left and follow signs to Stadtmitte / Zoo / Theater . back to top
v blagem levem ovinku sledite kažipotom za Stadtmitte / Zoo / Theater .
By public transport from Frankfurt airport and the main train station ( Hauptbahnhof )
S sredstvi javnega prometa s frankfurtskega letali &scaron; ča ( Frankfurt Airport ) ali z glavne železni &scaron; ke postaje ( Hauptbahnhof )
From Frankfurt airport
S frankfurtskega letali &scaron; ča
By taxi : approx . a 30-minute journey , or
S taksijem : vožnja traja približno 30 minut .
By public transport : take the S-Bahn ( suburban train ) S8 or S9 in the direction of Hanau to
S sredstvi javnega prometa : proga S8 ali S9 hitre železnice ( S-Bahn ) v smeri Hanau
Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) .
do glavne železni &scaron; ke postaje ( Frankfurt Hauptbahnhof ) .
From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station )
Z glavne železni &scaron; ke postaje ( Frankfurt Hauptbahnhof )
Take the U-Bahn ( metro ) U4 ( in the direction of Seckbacher Landstraße ) or the U5
S podzemno železnico ( U-Bahn ) : proga U4 v smeri Seckbacher Landstraße ali
( in the direction of Preungesheim ) to Willy-Brandt-Platz , or
proga U5 v smeri Preungesheim do trga Willy-Brandt-Platz .
Take tram no. 11 ( in the direction of Fechenheim ) to Willy-Brandt-Platz .
S tramvajem : proga 11 v smeri Fechenheim do trga Willy-Brandt-Platz . Nazaj na vrh
back to top Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Za obiskovalce
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1998/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; Vsa leta &gt; CON / 1998/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2005/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Pravni okvir ESCB &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 2005/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2001 &gt; CON / 2001/36
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 2001 &gt; CON / 2001/36