natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia 22827
Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
Irske zakladne menice ( FAMT ) NTMA
Central Bank N / a and Financial Services Authority of Ireland
+ 353 1 4344 325 + 353 1 4344 725 + 353 1 4344 813
Irish nonmarketable assets ( FAMT )
Irsko netržno finančno premoženje ( FAMT )
Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland MOTIITMM
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland IRCEIE2DCCB
Central Bank N / a and Financial Services Authority of Ireland
n. p. + 353 1 4344 325 + 353 1 4344 725 + 353 1 4344 813
Euro-market issues Monte Titoli and international issues issued with Monte Titoli as CSD , Italian government securities ( FAMT ) Italian eligible private securities ( FAMT ) Euro-market and international securities of UK issuers ( FAMT ) Clearstream Luxembourg
Izdaje na evrotrgu in Monte Titoli mednarodne izdaje , izdane pri Monte Titoli kot CSD , italijanski državni VP ( FAMT ) , italijanski zasebni ustrezni VP ( FAMT ) VP britanskih izdajateljev na evrotrgu in mednarodnem trgu ( FAMT ) Clearstream Luxembourg
7 a.m. and 4 p.m. ( 6 p.m. )
MOTIITMM 7.00 in 16.00 ( 18.00 )
Pledge2 )/ repo
Zastava2 )/ repo
Banca d' Italia 61003
61003 + 39 06 4792 3868 ali 3669
Repo / ( pledge )
Repo / ( Zastava )
Bank of England Specific account3 )
Bank of England Poseben račun3 )
1 ) The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions for eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions for the CCBM .
1 ) Čas v oklepaju je rok za oddajo navodil za dostavo ustreznega finančnega premoženja na osnovi dostave brez plačila v lokalni SSS ali NCB , v normalnih razmerah , kadar se ta čas razlikuje od roka za oddajo navodil za dostavo okviru CCBM .
2 ) Pledges are used only for intraday liquidity operations and for the marginal lending facility , while repos are used for main ref inancing operations .
2 ) Zastave se uporabljajo samo za operacije zagotavljanja likvidnosti za čez dan in za odprte ponudbe mejnega posojanja , medtem ko se repo posli uporabljajo za operacije glavnega refinanciranja .
3 ) For repos , securities must be delivered to the Bank of England 's account 83371 , and for pledges , to account 83372 .
3 ) Za repo posle se VP dostavi na račun Bank of England 83371 , za zastave pa na račun 83372 .
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2006 &gt; 5 October 2006
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2006 &gt; 5 . oktober 2006
5 October 2006 - Monetary policy decisions
5 . oktober 2006 - Sklepi o denarni politiki
At today 's meeting , which was held in Paris , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions :
Na današnji seji , ki je potekala v Parizu , je Svet ECB sprejel naslednje sklepe o denarni politiki :
The minimum bid rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be increased by 25 basis points to 3.25% , starting from the operation to be settled on 11 October 2006 .
izklicna obrestna mera za operacije glavnega refinanciranja Eurosistema se poveča za 25 bazičnih točk na 3,25% in začne veljati za poravnavo operacij na dan 11 . oktobra 2006 ;
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 4.25% , with effect from 11 October 2006 .
obrestna mera za odprto ponudbo mejnega posojila se poveča za 25 bazičnih točk na 4,25% in začne veljati 11 . oktobra 2006 ;
The interest rate on the deposit facility will be increased by 25 basis points to 2.25% , with effect from 11 October 2006 .
obrestna mera za odprto ponudbo deponiranja likvidnosti čez noč se poveča za 25 bazičnih točk na 2,25% in začne veljati 11 . oktobra 2006 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CEST ) today .
Predsednik ECB bo razloge za to odločitev pojasnil na novinarski konferenci , ki se bo začela danes ob 14.30 ( po srednjeevropskem poletnem času ) .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2006/html/pr061005.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2006/html/pr061005.sl.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 1998/54
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vsa mnenja ECB &gt; CON / 1998/54
Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 85/611 / EEC on the coordination of laws , regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities ( UCITS ) with a view to regulating management companies and simplified prospectuses ( COM ( 1998 ) 451 ) , pdf 4009 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Pravni okvir
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2004/37
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vsa mnenja ECB &gt; CON / 2004/37
Dec - 2006 Mon
Naslednji mesec Dec - 2006
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Monetary policy and Operations &gt; Financial assistance
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Denarna politika in operacije denarne politike &gt; Finančna pomoč
Additional information
Sklep ECB z dne 19 .
Decision of the ECB of 19 June 2009 amending Decision ECB / 2003/14 concerning the administration of the borrowing-and-lending operations concluded by the European Community under the medium-term financial assistance facility ( ECB / 2009/17 )
junija 2009 o spremembah Sklepa ECB / 2003/14 o vodenju poslov najemanja in dajanja posojil , ki jih je sklenila Evropska skupnost v okviru sistema srednjeročne finančne pomoči ( ECB / 2009/17 )
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2005 &gt; 16 June 2005
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2005 &gt; 16 . junij 2005
PRESS RELEASE 16 June 2005 - Bulgarian National Bank and National Bank of Romania Governors attend meeting of the General Council
16 . junij 2005 - Guvernerja centralne banke Bolgarije in Romunije sta se udeležila seje Razširjenega sveta ECB
Mr Iskrov ( Bulgarian National Bank ) and Mr Isărescu ( National Bank of Romania ) , the Governors of the two acceding country central banks ( ACCBs ) , have today , for the first time , participated as observers at a meeting of the General Council of the ECB .
Guvernerja centralnih bank držav pristopnic Bolgarije in Romunije , Ivan Iskrov ( Bolgarska narodna banka ) in Mugur Isărescu ( Narodna banka Romunije ) , sta se danes prvič kot opazovalca udeležila seje Razširjenega sveta ECB .
In March 2005 , similar to the approach applied to the ten acceding country central banks in 2003 , with a view to enhancing cooperation with the ACCBs in preparation for enlargement of the European System of Central Banks ( ESCB ) , the ECB 's decision-making bodies had decided to invite the Governors and experts of the ACCBs to attend , as from the date of signature of the Accession Treaty , the meetings of the General Council and the ESCB Committees respectively .
Podobno kot leta 2003 v primeru centralnih bank tedanjih desetih držav pristopnic so organi odločanja ECB v okviru prizadevanj , da bi okrepili sodelovanje s centralnimi bankami dveh novih držav pristopnic v pripravah na širitev Evropskega sistema centralnih bank , guvernerja in strokovnjake centralnih bank držav pristopnic marca 2005 sklenili povabiti , da se od podpisa Pristopne pogodbe naprej udeležujejo sej Razširjenega sveta ECB in odborov Evropskega sistema centralnih bank .
Today 's meeting of the General Council was the first to be held following the signing of the Accession Treaty in Luxembourg on 25 April 2005 .
Današnja seja Razširjenega sveta ECB je bila prva po podpisu Pristopne pogodbe v Luksemburgu 25 . aprila 2005 .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050616.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050616.sl.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/53
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Statistika &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 2008/53
Regulation ECB / 2007/8
Uredba ECB / 2007/8
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/50
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Pravni okvir ESCB &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 2006/50
Convergence Report May 2006
Konvergenčno poročilo maj 2006
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; ECB / 2006/26
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; Vsa leta &gt; ECB / 2006/26
No longer in force : Decision of the ECB of 18 December 2006 laying down the measures necessary for the paying-up of the ECB 's capital by the non-participating national central banks ( ECB / 2006/26 )
Ni več v veljavi : Sklep ECB z dne 18 . decembra 2006 o določitvi ukrepov , potrebnih za vplačilo kapitala ECB s strani nesodelujočih nacionalnih centralnih bank ( ECB / 2006/26 )
OJ L 24 , 31.1.2007 , p. 15 , pdf 66 kB , bg .
2007 , str . 15 , pdf 72 kB , bg .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Stabilnost finančnih trgov &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 2006/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2001 &gt; CON / 2001/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 2001 &gt; CON / 2001/20
Oct - 2032 Mon
Naslednji mesec Okt - 2032
Jul - 2021 Mon
Naslednji mesec Jul - 2021
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2006 &gt; ECB / 2006/17
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; 2006 &gt; ECB / 2006/17
Decision of the ECB of 10 November 2006 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2006/17 )
Sklep ECB z dne 10 . novembra 2006 o letnih računovodskih izkazih ECB ( ECB / 2006/17 )
OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 38 , pdf 80 kB , bg .
2006 , str . 38 , pdf 80 kB , bg .
Additional information
Dodatne informacije 1
1 No longer in force : Decision of the ECB of 5 December 2002 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2002/11 )
Ni več v veljavi : Sklep ECB z dne 5 . decembra 2002 o letnih računovodskih izkazih ECB ( ECB / 2002/11 )
Decision of the ECB of 17 November 2005 amending Decision ECB / 2002/11 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2005/12 )
Sklep ECB z dne 17 . novembra 2005 o spremembah Sklepa ECB / 2002/11 o letnih računovodskih izkazih ECB ( ECB / 2005/12 )
OJ L 311 , 26.11.2005 , p. 43 , pdf 33 kB , cs .
2005 , str . 43 , pdf 35 kB , cs .
Decision of the ECB of 13 March 2006 amending Decision ECB / 2002/11 on the annual accounts of the ECB ( ECB / 2006/3 )
Sklep ECB z dne 13 . marca 2006 o spremembah Sklepa ECB / 2002/11 o letnih računovodskih izkazih ECB ( ECB / 2006/3 )
OJ L 89 , 28.3.2006 , p. 56 , pdf 34 kB , cs .
2006 , str . 56 , pdf 37 kB , cs .
Decision ECB / 2001/15
Sklep ECB / 2001/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1998/7
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Vse po datumu &gt; Vsa leta &gt; CON / 1998/7
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; History &gt; EU enlargement
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Zgodovina &gt; Širitev EU
EU enlargement and the euro
Širitev EU in euro
On 1 May 2004 ten new Member States - the Czech Republic , Estonia , Cyprus , Latvia , Lithuania , Hungary , Malta , Poland , Slovenia and Slovakia -- joined the European Union .
1 . maja 2004 se je Evropski uniji pridružilo deset novih držav -- Ciper , Češka , Estonija , Madžarska , Latvija , Litva , Malta , Poljska , Slovaška in Slovenija .
Two years and eight months later , on 1 January 2007 , the EU welcomed Bulgaria and Romania .
Dve leti in osem mesecev kasneje , 1 . januarja 2007 , sta v EU vstopili še Bolgarija in Romunija .
Joining the euro area
Pridružitev euroobmočju
The new countries will adopt the euro only when they fulfil certain economic criteria , namely , a high degree of price stability , a sound fiscal situation , stable exchange rates and converged long-term interest rates .
Nove članice bodo euro sprejele šele , ko bodo izpolnile določena gospodarska merila , namreč visoko raven cenovne stabilnosti , zdrave javne finance , stabilen devizni tečaj in konvergenco dolgoročnih obrestnih mer .
The current euro area members had to fulfil the same criteria . back to top
Sedanje države članice euroobmočja so morale zadostiti istim pogojem .
Convergence reports
Konvergenčna poročila
The European Central Bank contributes to the decision-making on future euro area members by preparing convergence reports in which it analyses whether the countries concerned fulfil the necessary conditions for adoption of the euro . back to top
Evropska centralna banka k odločanju o prihodnjih članicah euroobmočja prispeva s pripravo konvergenčnih poročil , v katerih preuči , ali države kandidatke izpolnjujejo pogoje za sprejem eura .
Participation in decision-making bodies The Governors of the central banks of the new EU countries are now members of the General Council of the ECB but they will not join the main decision-making body - the Governing Council - until they adopt the euro .
Guvernerji centralnih bank novih držav članic EU so zdaj člani Razširjenega sveta ECB , vendar bodo člani najvišjega organa odločanja -- Sveta ECB -- postali šele , ko bodo njihove države sprejele euro .
The Member States central banks » experts are also members of the committees of the European System of Central Banks ( ESCB ) .
Strokovnjaki centralnih bank držav članic EU so člani odborov Evropskega sistema centralnih bank ( ESCB ) .
Frequently Asked Questions on : EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU )
Pogosta vprašanja o pristopnem procesu EU in EMU .
Economic and Monetary Union
Ekonomska in monetarna unija
Archives
Arhiv
Related information
Sorodne teme
Map of euro area Treaty &amp; Statutes The mission of the European Central Bank
Zemljevid euroobmocja Pogodba in Statut Poslanstvo Evropske centralne banke
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Educational &gt; FACTS presentation &gt; Banknotes and coins &gt; Slide 2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Izobraževalna gradiva &gt; Osnovni podatki &gt; Bankovci in kovanci &gt; Slide 2
BANKNOTES AND COINS
BANKOVCI IN KOVANCI
The euro banknotes1 The euro coins2
Eurobankovci1 Eurokovanci2
One euro is divided into 100 cent .
En euro je razdeljen na 100 centov .
There are eight euro coins : Euros 2 , Euros 1 , 50 , 20 , 10 , 5 , 2 and 1 cent .
Obstaja osem različnih eurokovancev : 2 Euros in 1 Euros ter 50 centov , 20 centov , 10 centov , 5 centov , 2 centa in 1 cent .
Each one has a « European » side and a « national » side .
Vsak kovanec ima » evropsko « in » nacionalno « stran .
The European sides show either the EU before its enlargement in May 2004 or a geographical image of Europe . The national sides vary from country to country .
Evropska stran prikazuje bodisi Evropsko unijo pred &scaron; iritvijo v maju 2004 bodisi geografski obris celotne Evrope , nacionalna stran pa se razlikuje od države do države .
You can use any euro coin anywhere in the euro area .
Kateri koli eurokovanec lahko uporabite kjer koli v euroobmočju .
The eight euro coins are all different in terms of size , weight , material , colour and thickness .
Osem eurokovancev se med seboj razlikuje po velikosti , teži , kovinski sestavi , barvi in debelini .
Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people .
Vsak kovanec ima drugačen obod , zato jih lahko razlikujejo tudi slepi in slabovidni ljudje .
The coins are produced at mints throughout the EU according to harmonised technical specifications .
Kovance izdelujejo v kovnicah po vsej Evropski uniji v skladu s poenotenimi tehničnimi specifikacijami .
A detailed quality management system ensures that all euro coins are interchangeable throughout the euro area and conform to the standards necessary for their use in vending machines .
Podroben sistem za nadzor kakovosti omogoča , da so vsi eurokovanci medsebojno izmenljivi v celotnem euroobmočju in da izpolnjujejo zahtevane standarde za uporabo v prodajnih avtomatih .
At the end of 2009 , some 86 billion euro coins worth Euros 21 billion were in circulation .
Ob koncu leta 2009 je bilo v obtoku okoli 86 milijard eurokovancev v vrednosti 21 milijard EUR .
For monthly updates of the circulation figures , please see www.ecb.europa.eu/stats/euro/circulation
Mesečno ažurirani podatki o obtoku so na spletni strani www.ecb.europa.eu/stats/euro/circulation .
The three independent states of Monaco , San Marino and the Vatican City use euro banknotes and coins .
Eurobankovce in eurokovance uporabljajo tudi tri neodvisne mestne države Monako , San Marino in Vatikan .
Special agreements with France and Italy , both acting on behalf of the EU , have made it possible for these countries to mint and issue their own euro coins in line with the common specifications .
Na podlagi posebnih sporazumov s Francijo in Italijo , obe sta nastopali v imenu EU , lahko te države kujejo in izdajajo lastne eurokovance v skladu s skupnimi specifikacijami .
Commemorative coins
Priložnostni spominski kovanci
Each country in the euro area , as well as Monaco , San Marino and the Vatican City , can issue a Euros 2 commemorative coin once a year .
Vsaka država euroobmočja , kot tudi Monako , San Marino in Vatikan , lahko enkrat na leto izda priložnostni spominski kovanec za 2 Euros .
These coins have the same properties and the same European side as normal Euros 2 coins . But on the national side they have a commemorative design .
Ti imajo enake lastnosti in enako evropsko stran kot običajni kovanci za 2 Euros , na nacionalni strani pa je upodobljen izbran spominski motiv .
They are legal tender throughout the euro area , i.e. they can be used - and must be accepted - just like any other euro coin . Collector coins
Priložnostni kovanci so zakonito plačilno sredstvo v celotnem euroobmočju , kar pomeni , da se lahko uporabljajo &ndash; in morajo biti sprejeti &ndash; tako kot vsi drugi kovanci .
Collector coins are not intended for circulation .
Zbirateljski kovanci Zbirateljski kovanci niso namenjeni obtoku .
They are only legal tender in the country of issue .
Zakonito plačilno sredstvo so samo v državi , ki jih je izdala .
Their images and face values differ from the ordinary coins and commemorative coins , both of which may be used as a means of payment .
Po podobi in nominalni vrednosti se razlikujejo od običajnih tečajnih in priložnostnih kovancev , ki se uporabljajo za plačevanje .
The characteristics of collector coins , such as their colour , diameter or weight , differ significantly from those of circulation coins .
Zbirateljski kovanci se po barvi , premeru ali teži bistveno razlikujejo od kovancev v obtoku .
Their selling price is equal to or above face value .
Njihova prodajna cena je enaka ali vi &scaron; ja od nominalne vrednosti .
For pictures and details of all euro coins , see www.ecb.europa.eu/euro/coins
Slike in podrobnosti o vseh eurokovancih so na voljo na spletni strani www.ecb.europa.eu/euro/coins .
European integration
Igra Euros CONOMIA
Banknotes and coins Inflation and the euro
Igra Inflation Island Risanka o cenovni stabilnosti za šole
Cartoon on price stability for schools
Denarna politika Bankovci in kovanci
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2007/23
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pravni okvir &gt; Stabilnost finančnih trgov &gt; Povezana mnenja ECB &gt; CON / 2007/23
Indicative calendar for the Eurosystem 's regular tender operations 2010 January-2010 February-2010 March-2010 April-2010 May-2010 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 June-2010 Tue MRO allot . Wed MRO settl .
Okvirni koledar rednih avkcij Eurosistema 2010 januar-2010 01 pet 02 sob 03 ned 04 pon 05 tor 06 sre 07 čet 08 pet 09 sob 10 ned 11 pon 12 tor 13 sre 14 čet 15 pet 16 sob 17 ned 18 pon 19 tor 20 sre 21 čet 22 pet 23 sob 24 ned 25 pon 26 tor 27 sre 28 čet 29 pet 30 sob 31 ned Opombe : 1 ) Prazniki sistema TARGET2 so označeni z rdečo .
Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann . Tue MRO allot .
2 ) Obdobja izpolnjevanja obveznih rezerv so med seboj ločena z dvojno črto .
Wed MRO settl . Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann .
3 ) OGR -- operacija glavnega refinanciranja ;
Tue MRO allot .
ODR -- operacija dolgoročnejšega refinanciranja ; Obj .
Wed MRO settl .
-- objava ; Dod .
Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann .
-- dodelitev ; Por .
Tue MRO allot .
-- poravnava .
Wed MRO settl .
Obj .
Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann .
OGR Dod .
Tue MRO allot . / LTRO ann .
OGR / Obj . ODR Por .
Wed MRO settl . / LTRO allot .
OGR / Dod . ODR Por .
01 Fri 01 Mon MRO ann .
ODR Obj .
01 Mon MRO ann .
OGR Dod .
01 Thu MRO ann .
OGR Por .
/ LTRO settl .
OGR Obj .
01 Sat 02 Sat 02 Tue MRO allot .
OGR Dod .
02 Tue MRO allot .
OGR Por .
02 Fri 02 Sun 03 Sun 03 Wed MRO settl .
OGR Obj .
03 Wed MRO settl .
OGR Dod .
03 Sat 03 Mon 04 Mon MRO ann .
OGR Por .
04 Thu 04 Thu 04 Sun 04 Tue 05 Tue MRO allot . 05 Fri 05 Fri 05 Mon 05 Wed 06 Wed MRO settl .
OGR 01 pon 02 tor 03 sre 04 čet 05 pet 06 sob 07 ned 08 pon 09 tor 10 sre 11 čet 12 pet 13 sob 14 ned 15 pon 16 tor 17 sre 18 čet 19 pet 20 sob 21 ned 22 pon 23 tor 24 sre 25 čet 26 pet 27 sob 28 ned Obj . OGR Dod .
06 Sat 06 Sat 06 Tue MRO allot .
OGR / Obj .
06 Thu 07 Thu 07 Sun 07 Sun 07 Wed MRO settl .
ODR Por .
07 Fri 08 Fri 08 Mon MRO ann .
OGR / Dod .
08 Mon MRO ann .
ODR Por .
08 Thu 08 Sat 09 Sat 09 Tue MRO allot .
ODR Obj .
09 Tue MRO allot .
OGR Dod .
09 Fri 09 Sun 10 Sun 10 Wed MRO settl .
OGR Por .
10 Wed MRO settl .
OGR Obj .
10 Sat 10 Mon 11 Mon MRO ann .
OGR Dod .
11 Thu 11 Thu 11 Sun 11 Tue 12 Tue MRO allot .
OGR Por .
12 Fri 12 Fri 12 Mon MRO ann .
OGR februar-2010 Obj .
12 Wed 13 Wed MRO settl .
OGR Dod .
13 Sat 13 Sat 13 Tue MRO allot .
OGR Por .
13 Thu 14 Thu 14 Sun 14 Sun 14 Wed MRO settl . 14 Fri 15 Fri 15 Mon MRO ann .
OGR 01 pon 02 tor 03 sre 04 čet 05 pet 06 sob 07 ned 08 pon 09 tor 10 sre 11 čet 12 pet 13 sob 14 ned 15 pon 16 tor 17 sre 18 čet 19 pet 20 sob 21 ned 22 pon 23 tor 24 sre 25 čet 26 pet 27 sob 28 ned 29 pon 30 tor 31 sre Obj . OGR Dod .
15 Mon MRO ann .
OGR / Obj .
15 Thu 15 Sat 16 Sat 16 Tue MRO allot .
ODR Por .
16 Tue MRO allot .
OGR / Dod .
16 Fri 16 Sun 17 Sun 17 Wed MRO settl .
ODR Obj .
17 Wed MRO settl .
OGR Dod .
17 Sat 17 Mon 18 Mon MRO ann .
OGR Por .
18 Thu 18 Thu 18 Sun 18 Tue 19 Tue MRO allot .
OGR Obj .
19 Fri 19 Fri 19 Mon MRO ann .
OGR Dod .
19 Wed 20 Wed MRO settl .
OGR Por .
20 Sat 20 Sat 20 Tue MRO allot .
OGR Obj .
20 Thu 21 Thu 21 Sun 21 Sun 21 Wed MRO settl .
OGR Dod .
21 Fri 22 Fri 22 Mon MRO ann .
OGR Por .
22 Mon MRO ann .
OGR marec-2010 Obj .
22 Thu 22 Sat 23 Sat 23 Tue MRO allot .
OGR Dod .
/ LTRO ann .
OGR Por .
23 Tue MRO allot . 23 Fri 23 Sun 24 Sun 24 Wed MRO settl .
OGR 01 čet 02 pet 03 sob 04 ned 05 pon 06 tor 07 sre 08 čet 09 pet 10 sob 11 ned 12 pon 13 tor 14 sre 15 čet 16 pet 17 sob 18 ned 19 pon 20 tor 21 sre 22 čet 23 pet 24 sob 25 ned 26 pon 27 tor 28 sre 29 čet 30 pet Obj . OGR Dod .
/ LTRO allot .
OGR / Obj .
24 Wed MRO settl .
ODR Por .