natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cats: “Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.5 mg (range 0.5-1.0) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily according to the following table:
Mačke: „Ime izdelka” (dopolniti na nacionalni ravni) je treba jemati peroralno v minimalnem odmerku 0,5 mg (razpon 0,5 - 1,0) benazepril hidroklorida/kg telesne mase enkrat dnevno v skladu z naslednjo tabelo:
In cats “product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.5 mg (range 0.5-1.0) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily according to the following table:
Pri mačkah je treba „ime izdelka” (dopolniti na nacionalni ravni) dajati peroralno v minimalnem odmerku 0,5 mg (razpon 0,5 - 1,0) benazepril hidroklorida/kg telesne mase enkrat dnevno v skladu z naslednjo tabelo:
An ad-hoc expert group (AHEG) was consulted regarding the scientific evidence base for ACEI in the treatment of chronic kidney disease in dogs.
V zvezi z bazo znanstvenih dokazov za zaviralce ACE pri zdravljenju kronične bolezni ledvic pri psih so za nasvet zaprosili začasno strokovno skupino.
For treatment of heart failure in dogs.
Za zdravljenje srčnega popuščanja pri psih.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 5 mg benazepril hydrochloride
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SNOVI Vsaka tableta vsebuje 5 mg benazepril hidroklorida.
Dogs: “Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table:
Psi: „Ime izdelka” (dopolniti na nacionalni ravni) je treba dajati peroralno v minimalnem odmerku 0,25 mg (razpon 0,25 - 0,5) benazepril hidroklorida/kg telesne mase enkrat dnevno v skladu z naslednjo tabelo:
In dogs “product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table:
Pri psih je treba „ime izdelka” (dopolniti na nacionalni ravni) dajati peroralno v minimalnem odmerku 0,25 mg (razpon 0,25 - 0,5) benazepril hidroklorida/kg telesne mase enkrat dnevno v skladu z naslednjo tabelo:
6.5 Nature and composition of immediate packaging To be completed nationally.
6.2 Inkompatibilnosti Dopolniti na nacionalni ravni.
This can cause problems for the man and may cause problems in sexual relationships.
To lahko moškemu povzroča težave in vodi tudi do težav pri spolnih odnosih.
• You notice any changes in your mood
• če opazite kakršnekoli spremembe v svojem razpoloženju
After the Commission decision the Member State competent authorities, in liaison with the reference Member State, will update the product information as required.
Po izdaji odločbe Evropske komisije bodo zadevne države članice, v sodelovanju z referenčno državo članico po potrebi posodobile informacije o zdravilu.
• Do not take Priligy if you are dehydrated (you do not have enough water in your body).
• Ne jemljite zdravila Priligy, če ste dehidrirani (ker takrat v telesu ni dovolj vode).
• Lower interest in sex
• manjše zanimanje za spolnost
• Priligy should not be used by either men under the age of 18 or men 65 years or older
• Zdravila Priligy ne smejo uporabljati moški, mlajši od 18 let ali starejši od 65 let.
Premature ejaculation is when a man ejaculates with little sexual stimulation and before the man wants.
Prezgodnja ejakulacija pomeni, da moški ejakulira že z malo spolne stimulacije in preden si to sam želi.
• The usual dose is 30 mg.
• Običajni odmerek je 30 mg.
Priligy is used to treat premature ejaculation, in men between 18 and 64 years old.
Zdravilo Priligy uporabljamo za zdravljenje prezgodnje ejakulacije pri moških, starih od 18 do 64 let.
• Problems sleeping or strange dreams
• težave s spanjem ali nenavadne sanje
• Loss of sex drive, problems reaching orgasm
• izguba spolne sle, težave z doseganjem orgazma
• Priligy can be taken with or without food.
• Zdravilo Priligy lahko jemljete s hrano ali brez nje.
• You drink alcohol (see section “Taking Priligy with food and drink”)
• če pijete alkohol (glejte poglavje “Jemanje zdravila Priligy skupaj s hrano in pijačo”)
This includes medicines you get without a prescription, such as herbal medicines.
Sem sodijo tudi zdravila, ki ste jih dobili brez recepta, na primer zdravila rastlinskega izvora.
If treatment is continued, you should see your doctor again to discuss this at least every six months.
Če boste nadaljevali z zdravljenjem morate zdravnika obiskati vsaj vsakih 6 mesecev.
• Nefazodone an antidepressant.
• nefazodon - antidepresiv.
Taking Priligy with food and drink
Jemanje zdravila Priligy skupaj s hrano in pijačo
Your doctor may increase the dose to 60 mg.
Zdravnik lahko odmerek zveča na 60 mg.
• You have not been diagnosed with premature ejaculation
• če vam ni bila postavljena diagnoza prezgodnje ejakulacije
• This medicinal product does not require any special storage conditions.
• Za shranjevanje zdravila niso potrebna posebna navodila.
This may help lower your chance of fainting (see ‘Fainting and low blood pressure' in section 4).
Tako boste lahko tudi zmanjšali verjetnost padca v nezavest (glejte poglavje ‘Omedlevica in nizek krvni tlak v Poglavju 4).
Therefore, use of other medicines may affect the maximum dose of Priligy you're allowed to take.
Uporaba drugih zdravil lahko vpliva na največji odmerek zdravila Priligy, ki ga smete vzeti.
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
Z dravilo je v državah članicah EGP pridobilo dovoljenje za promet z naslednjimi imeni:
If you experience any of these or similar effects, you should avoid driving or operating hazardous machinery.
Če se pojavi katerikoli od teh učinkov ali kakšen podoben učinek, se izogibajte vožnji ali upravljanju nevarnih strojev.
• Abnormal taste
• nenormalen okus
<{Name of the Member State}> <{Name of the medicinal product}>
{Ime države članice}> <{Ime zdravila}>
Talk to your doctor before you stop taking this medicine.
Posvetujte se s svojim zdravnikom, preden prenehate z jemanjem tega zdravila.
Do not take Priligy more than once every 24 hours.
Zdravila Priligy ne smete vzeti več kot enkrat na 24 ur.
Film-coated tablets 1 tablet
filmsko obložene tablete 1 tableta
• Discuss your Priligy treatment with your doctor after the first 4 weeks or after 6 doses to see whether you should continue treatment.
• Po prvih 4 tednih zdravljenja ali prvih 6 odmerkih se o zdravljenju pogovorite z zdravnikom, da ugotovite ali je treba z zdravljenjem nadaljevati.
• Tramadol used to treat serious pain
• tramadol, za zdravljenje hudih bolečin
You may feel sick or be sick.
Lahko vam bo slabo ali boste bruhali.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines as certain medicines may increase your risk of side effects.
Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, če jemljete ali ste pred kratkim jemali katerokoli zdravilo, ker lahko določena zdravila zvečajo tveganje za neželene učinke.
Therefore, this SmPC, labelling and package leaflet may not necessarily represent the current text.
Zato ni nujno, da ta SmPC, označevanje in navodilo za uporabo odražajo trenutno veljavno besedilo.
• Slow or irregular heartbeat or increase in heart rate
• počasen ali nepravilen srčni utrip oziroma povečanje srčne frekvence
• You have moderate or severe liver problems.
• če imate zmerne ali hude težave z jetri.
Note: This SmPC, labelling and packages leaflet is the version valid at the time of Commission decision.
Opomba: ta različica SmPC, označevanja in navodila za uporabo je veljala ob izdaji odločbe Evropske komisije.
Take Priligy 1 to 3 hours before sexual activity.
Zdravilo Priligy vzemite 1 do 3 ure pred spolnim odnosom.
• Fainting or feeling dizzy upon standing (see advice above)
• omedlevica ali omotičnost pri vstajanju (glejte zgornje nasvete)
• You also have another sexual problem, such as erectile dysfunction.
• če imate tudi druge spolne motnje, npr. motnjo erekcije.
• Change in mood, feeling overly excited or feelings of paranoia
• sprememba razpoloženja, čezmerna razburjenost ali občutek paranoje
• Tablet coating: lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), triacetin, black iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172).
• Obloga tablete: laktoza monohidrat, hipromeloza, titanov dioksid (E171), triacetin, črni železov oksid (E172), rumeni železov oksid (E172).
Before you start taking Priligy, your doctor should perform a test to make sure that your blood pressure doesn't drop too much when you stand up from lying down.
Preden začnete z jemanjem zdravila Priligy, bo moral vaš zdravnik opraviti tudi test, s katerim bo preveril, ali vam ob vstajanju iz ležečega položaja preveč pade krvni tlak.
• Difficulty getting or keeping an erection
• težave z erekcijo ali ohranjanjem erekcije
• Only take the medicine 1 to 3 hours before sexual activity is anticipated.
• Zdravilo vzemite samo 1 do 3 ure pred načrtovanim spolnim odnosom.
The tablets are provided in compliance multi-fold blister packs containing 1, 2, 3 and 6 film coated tablets.
Tablete so pakirane v pretisne omote, ki vsebujejo po 1, 2, 3 in 6 filmsko obloženih tablet.
• You have heart problems, such as heart failure or problems with the heart rhythm
• če imate težave s srcem, na primer srčno popuščanje ali motnje srčnega ritma
LIST OF EXCIPIENTS Contains Lactose.
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI Vsebuje laktozo.
• A rise in blood pressure
• zvišanje krvnega tlaka
• You are allergic (hypersensitive) to dapoxetine or any of the other ingredients of Priligy (listed in section 6)
• če ste alergični (preobčutljivi) na dapoksetin ali katerokoli sestavino zdravila Priligy (glejte poglavje 6)
• Do not stand up quickly after you have been sitting or lying down for a long time.
• Po daljšem sedenju ali ležanju ne smete hitro vstajati.
Priligy increases the time it takes to ejaculate and can improve the control over the ejaculation.
Zdravilo Priligy podaljša čas do ejakulacije in lahko izboljša nadzpr nad ejakulacijo.
Stop taking Priligy and see your doctor straight away if:
Prenehajte jemati zdravilo Priligy in nemudoma obiščite svojega zdravnika:
• You use recreational drugs such as ecstasy, LSD, narcotics or benzodiazepines
• če uporabljate rekreacijske droge, na primer ekstazi, LSD, narkotike ali benzodiazepine
• Medicines for mental health problems other than depression
• zdravila za druge duševne bolezni, razen depresije
The active substance is dapoxetine.
Zdravilna učinkovina je dapoksetin.
• If you feel like you might faint (such as feeling dizzy or light headed), immediately lie down so your head is lower than the rest of your body, or sit down with your head between your knees until you feel better.
• Če imate občutek, da boste omedleli (na primer občutek omotičnosti ali vrtoglavice), nemudoma lezite tako, da bo vaša glava nižje od ostalih delov telesa, ali pa sedite z glavo med koleni, dokler se ne boste počutili bolje.
Like all medicines, Priligy can cause side effects, although not everybody gets them.
Kot vsa zdravila ima lahko tudi zdravilo Priligy neželene učinke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih.
• Other medicines for depression
• druga zdravila za zdravljenje depresije
(see section “Taking other medicines”) o Certain medicines for fungal infection, including ketoconazole and itraconazole (see section “Taking other medicines”) o Certain medicines for HIV, including ritonavir, saquinavir, nelfinavir and atazanavir (see section “Taking other medicines”) o Certain antibiotics for treating infection, including telithromycin (see section “Taking other medicines”) o Nefazodone an antidepressant (see section “Taking other medicines”)
o določena zdravila za zdravljenje glivičnih okužb, vključno s ketokonazolom in itrakonazolom (glejte poglavje “Jemanje drugih zdravil”), o določena zdravila za zdravljenje okužbe z virusom HIV, vključno z ritonavirjem, sakvinavirjem, nelfinavirjem in atazanavirjem (glejte poglavje “Jemanje drugih zdravil”), o določeni antibiotiki za zdravljenje okužb, vključno s telitromicinom (glejte poglavje “Jemanje drugih zdravil”), o antidepresiv nefazodon (glejte poglavje “Jemanje drugih zdravil”),
Priligy may also be known as a ‘urological' medicine.
Zdravilo Priligy imenujemo tudi ‘urološko' zdravilo.
The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure.
Veljavni povzetek glavnih značilnosti zdravila predstavlja končna različica SmPC, dogovorjena med postopkom Koordinacijske skupine za zdravila za uporabo v humani medicini CMDh.
Do not take Priligy at the same time as any of the medicines listed above.
Zdravila Priligy ne jemljite sočasno s katerimkoli od zgoraj naštetih zdravil.
• Do not take Priligy more than once every 24 hours or every day.
• Zdravilo Priligy lahko vzamete največ enkrat na 24 ur oziroma enkrat na dan.
• Medicines used to treat migraines.
• zdravila za zdravljenje migrene.
You may have problems sleeping and feel dizzy after you stop taking this medicine, even if you have not taken it every day.
Po prenehanju jemanja zdravila boste lahko imeli težave s spanjem ali boste omotični, tudi če ga niste jemali vsak dan.
To help lower the chance of this happening:
Da bi zmanjšali verjetnost za to, upoštevajte naslednja navodila:
This may reduce the frustration or worry about fast ejaculation.
Zaradi tega lahko zmanjša vašo zaskrbljenost zaradi prezgodnje ejakulacije.
• Do not use Priligy after the expiry date which is stated on the carton after EXP.
• Zdravila Priligy ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli poleg oznake EXP. Datum izteka roka uporabnosti se nanaša na zadnji dan navedenega meseca.
• Vision problems or dilated pupils
• težave z vidom ali razširjene zenice
What Priligy is and what it is used for Before you take Priligy How to take Priligy Possible side effects How to store Priligy Further information
Kaj je zdravilo Priligy in za kaj ga uporabljamo Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Priligy Kako jemati zdravilo Priligy Možni neželeni učinki
• Certain medicines used to treat high blood pressure and chest pain (angina) (such as verapamil and diltiazem), or enlarged prostate, as these medicines may also lower your blood pressure, possibly upon standing
• določena zdravila za zdravljenje visokega krvnega tlaka in bolečin v prsih - angine pektoris (na primer verapamil ali diltiazem) ali zvečane prostate, ker tudi ta zdravila lahko znižajo krvni tlak
PVC-PE-PVDC Blisters in Aluminium Foil
PVC-PE-PVDC/Al pretisni omot
Once you have stopped taking Priligy, you will need to wait 7 days before taking any of the medicines listed above.
Po prenehanju jemanjazdravila Priligy, pa boste morali počakati 7 dni, preden boste lahko začeli jemati katero od zgoraj naštetih zdravil.
INFORMATION IN BRAILLE Priligy 30 mg
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI priligy 30 mg priligy 60 mg
Tablet should be swallowed whole
Tableto pogoltnite celo.
Priligy 30 mg film-coated tablets Priligy 60 mg film-coated tablets dapoxetine
Priligy 30 mg filmsko obložene tablete Priligy 60 mg filmsko obložene tablete dapoksetin
If you have taken any of these medicines, you will need to wait 14 days after you stop taking it before you can start taking Priligy.
Če jemljete oziroma ste jemali katero od teh zdravil, boste morali počakati 14 dni po prenehanju njihovega jemanja, preden lahko začnete z jemanjem zdravila Priligy.
• Sudden onset of sleep
• nenadna zaspanost
• Feeling confused, disoriented or unable to think clearly
• občutek zmedenosti, izguba orientacije ali nezmožnost jasnega mišljenja
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) To be completed nationally
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
• Medicines for depression called ‘monoamine oxidase inhibitors' (MAOIs)
• zdravila za zdravljenje depresije, imenovana zaviralci monoaminooksidaze (zaviralci MAO)
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Če vam je zdravnik povedal, da ne prenašate nekaterih sladkorjev, se morate pred jemanjem tega zdravila posvetovati z njim.
Do not take Priligy at the same time as any of the following medicines:
Zdravila Priligy ne smete jemati sočasno s katerim od naslednjih zdravil:
The medicinal product is provided in compliance multi-fold packages of 3 and 6 film-coated tablets.
Zdravilo je na voljo tudi v pakiranjih po 3 ali 6 filmsko obloženih tablet.
• Linezolid an antibiotic used to treat infections
• linezolidom, antibiotik za zdravljenje okužb
• You have a history of dizziness from low blood pressure
• če ste imeli kdaj v preteklosti omotico zaradi nizkega krvnega tlaka
• Priligy 30 mg filmcoated tablets are light grey, round, convex and marked “30” inside a triangle on one side.
• Priligy 30 mg filmsko obložene tablete so svetlo sive, okrogle in izbočene, z vtisnjenim trikotnikom z oznako “30” na eni strani.
• You have a history of bleeding or blood clotting problems
• če ste imeli kdaj v preteklosti krvavitve ali motnje strjevanja krvi
• You have ever had mania (symptoms include feeling overexcited, irritable or not being able to think clearly) or severe depression
• če ste kdaj imeli manijo (med simptome manije sodi občutek prekomerne razburjenosti, razdražljivosti ali nezmožnost treznega razmišljanja) ali hudo depresijo
• Non steroidal anti inflammatory medicines such as ibuprofen or acetylsalicyclic acid
• nesteroidne antirevmatike, kot sta ibuprofen ali acetilsalicilna kislina
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer <[To be completed nationally]>
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec <Izpolni država članica.>
• Lithium a medicine for bipolar disorder
• litij, zdravilo za zdravljenje bipolarne motnje
The following side effects may occur with this medicine:
Pri jemanju tega zdravila se lahko pojavijo naslednji neželeni učinki:
• Priligy 60 mg filmcoated tablets are grey, round, convex and marked “60” inside a triangle on one side.
• Priligy 60 mg filmsko obložene tablete so svetlo sive, okrogle in izbočene, z vtisnjenim trikotnikom z oznako “60” na eni strani.
Each tablet contains 30 mg or 60 mg dapoxetine as a hydrochloride salt.
Ena tableta vsebuje 30 mg ali 60 mg dapoksetina v obliki depoksetinijevega klorida.
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
PRILOGA III POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA, OZNAČEVANJE IN NAVODILO ZA UPORABO
• You are taking: o Medicines for depression called ‘monoamine oxidase inhibitors' (MAOIs) o Thioridazine used for schizophrenia o Other medicines for depression o Lithium a medicine for bipolar disorder o Linezolid an antibiotic used to treat infections o Tryptophan a medicine to help you sleep o St John's wort an herbal medicine o Tramadol used to treat serious pain o Medicines used to treat migraines.
• če jemljete: o zdravila za zdravljenje depresije, imenovana zaviralci monoaminooksidaze (zaviralciMAO) o tioridazin, za zdravljenje shizofrenije o druga zdravila za zdravljenje depresije o litij, zdravilo za zdravljenje bipolarne motnje o linezolid, antibiotik za zdravljenje okužb o triptofan proti nespečnosti o zdravila rastlinskega izvora s šentjanževko (Hypericum Perforatum) o tramadol, za zdravljenje hudih bolečin o zdravila za zdravljenje migrene.
Do not take Priligy if:
Ne jemljite zdravila Priligy:
Avoid alcohol when taking Priligy.
Med jemanjem zdravila Priligy se izogibajte uživanju alkohola.
• Feeling depressed, nervous or indifferent
• občutek depresivnosti, živčnosti ali nezainteresiranosti
• Certain other antibiotics for treating infection, such as erythromycin and clarithromycin
• določeni drugi antibiotiki za zdravljenje okužb, na primer eritromicin in klaritromicin
• Medicines to thin your blood, such as warfarin
• zdravila za redčenje krvi, na primer varfarin
• Swallow the tablets whole to avoid a bitter taste, with at least one full glass of water.
• Da se boste izognili grenkemu okusu, tablete pogoltnite cele z najmanj enim polnim kozarcem vode.
• Tablet core: lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate.
• Jedro tablete: laktoza monohidrat, mikrokristalna celuloza, premrežen natrijev karmelozat,
If you stop taking Priligy
Če ste prenehali jemati zdravilo Priligy
What Priligy looks like and contents of the pack
Izgled zdravila Priligy in vsebina pakiranja
If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor or pharmacist before taking Priligy.
Če za vas velja katera od zgornjih navedb (oziroma ste negotovi), se pred jemanjem tega zdravila posvetujte s svojim zdravnikom ali farmacevtom.
• Drinking alcohol while taking Priligy may increase your risk of injury from fainting or from other side effects.
• Pitje alkohola med jemanjem zdravila Priligy lahko zveča tudi tveganje za poškodbe zaradi omedlevice ali drugih neželenih učinkov.
The effects of alcohol may be increased if taken with Priligy and you may be more at risk of injury from fainting or from other side effects if you take Priligy with alcohol.
Tudi učinki alkohola bodo lahko okrepljeni, če ga boste uživali skupaj s tem zdravilom, kar pomeni, da bo tveganje za nastanek poškodb zaradi omedlevice ali drugih neželenih učinkov večje, če boste zdravilo Priligy jemali skupaj z alkoholom.
• Certain antibiotics for treating infection, including telithromycin
• določeni antibiotiki za zdravljenje okužb, vključno s telitromicinom
• Certain medicines for fungal infection, including ketoconazole and itraconazole
• določena zdravila za zdravljenje glivičnih okužb, vključno s ketokonazolom in itrakonazolom
• Feeling irritable, anxious, agitated or restless
• občutek razdražljivosti, tesnobe, vznemirjenosti ali nemira
• Feeling itchy or cold sweat
• srbečica ali hladen pot
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER To be completed nationally
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM <Izpolni država članica.>
This is because Priligy can affect the way some other medicines work.
Zdravilo Priligy lahko vpliva na delovanje nekaterih drugih zdravil in tudi druga zdravila lahko vplivajo na njegovo delovanje.
• Feeling tired or sleepy, yawning
• občutek utrujenosti ali zaspanosti, zehanje
Therefore, information printed on the blister foil would not be visible.
V teh pakiranjih so pretisni omoti prilepljeni na škatlo, zato podatki, ki bi bili natisnjeni na pretisnem omotu, ne bi bili vidni.
• Thioridazine used for schizophrenia
• tioridazinom, za zdravljenje shizofrenije
• Do not drive or use any tools or machines if you feel faint when taking this medicine.
• Če občutite omedlevico med jemanjem tega zdravila, ne vozite in ne uporabljajte kakršnihkoli orodij ali strojev.
Priligy should not be taken by women.
Nosečnost in dojenje Ženske ne smejo jemati zdravila Priligy.
• Diarrhoea, constipation or having wind
• driska, zaprtje ali vetrovi
• Spinning sensation
• občutek vrtenja
• You faint or feel light headed when you stand up
• če padete v nezavest ali se počutite omotični po vstajanju
• Certain medicines for HIV, including ritonavir, saquinavir, nelfinavir and atazanavir
• določena zdravila za zdravljenje okužbe z virusom HIV, vključno z ritonavirjem, sakvinavirjem, nelfinavirjem in atazanavirjem
• Feeling weak, sedated, lethargic or fatigued
• občutek šibkosti, zaspanosti, letargičnosti ali utrujenosti
• Avoid alcohol when taking Priligy.
• Med jemanjem zdravila Priligy se izogibajte uživanju alkohola.
• Certain other medicines for HIV, such as amprenavir and fosamprenavir
• določena druga zdravila za zdravljenje okužbe z virusom HIV, na primer amprenavir in fosamprenavir
• Feeling hot, jittery, abnormal or drunk
• občutek vročine, nemirnosti, nenormalnosti ali pijanosti
• Aprepitant used to treat nausea.
• aprepitant, za zdravljenje slabosti.
• Combining Priligy with alcohol may increase the chance of fainting and may also increase alcohol-related effects.
• Pitje alkohola med jemanjem zdravila Priligy lahko zveča tveganje za omedlevico in druge, z alkoholom povezane neželene učinke.
• Certain other medicines for fungal infection, such as fluconazole
• določena druga zdravila za zdravljenje glivičnih okužb, na primer flukonazol