natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There are insufficient data on the withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products once seizure control has been achieved with the addition of rufinamide.
V kliničnih študijah so dosegli ukinitev zdravila tako, da so odmerek zmanjševali za približno 25 % vsak drugi dan. O ukinjanju sočasnih antiepileptičnih zdravil, potem ko obvladamo epileptične napade z dodatkom rufinamida, ni na voljo dovolj podatkov.
INFORMATION IN BRAILLE Inovelon 200 mg tablets
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Inovelon 200 mg tablete
Croscarmellose sodium Hypromellose Magnesium stearate Sodium laurilsulfate Silica colloidal, anhydrous
Jedro laktoza monohidrat mikrokristalna celuloza koruzni škrob premreženi natrijev karmelozat hipromeloza magnezijev stearat natrijev lavrilsulfat brezvodni koloidni silicijev dioksid
Tremor Diplopia Vision blurred
Očesne bolezni dvojni vid zamegljen vid
INFORMATION IN BRAILLE Inovelon 400 mg tablets
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Inovelon 400 mg tablete
Cytochrome P450-mediated metabolism is very minor.
Presnova, ki jo posreduje citokrom P450, je komaj pomembna.
According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by up to 10 mg/kg/day (0.25 ml/kg/day) every third day to a target dose of 45 mg/kg/day (1.125 ml/kg/day) administered in two equally divided doses separated by approximately 12 hours.
Odmerek se lahko glede na klinični odziv in prenašanje poveča do 10 mg/kg/dan (0,25 ml/kg/dan) vsak tretji dan do ciljnega odmerka 45 mg/kg/dan (1,125 ml/kg/dan), ki se daje v dveh enakomerno razdeljenih odmerkih s presledkom približno 12 ur.
1,600 mg/day or 40 ml/day
1.600 mg/dan ali 40 ml/dan
Use in children 4 years of age or older and less than 30 kg
Uporaba pri otrocih, starih 4 leta ali starejših, katerih telesna masa ne presega 30 kg
2,400 mg/day
2.400 mg/dan
You are advised not to breast-feed while taking Inovelon, as it is not known if rufinamide will be present in breast milk.
Ker ni znano, ali je rufinamid prisoten v materinem mleku, se dojenje v času jemanja zdravila Inovelon odsvetuje.
INFORMATION IN BRAILLE Inovelon 100 mg tablets
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Inovelon 100 mg tablete
1,600 mg/day
1.600 mg/dan
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/378/001-005
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/06/378/001-005
Reproductive system and breast disorders
Motnje reprodukcije in dojk oligomenoreja
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/378/011-016
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/06/378/011-016
According to clinical response and tolerability, after a minimum of 2 days the dose may be increased by 200 mg/day, to the maximum recommended dose of 600 mg/day (15 ml/day).
Zdravljenje je treba začeti z dnevnim odmerkom 200 mg. Glede na klinični odziv in prenašanje zdravila lahko čez najmanj 2 dni odmerek povečamo za 200 mg/dan do največjega priporočenega odmerka, ki je 600 mg/dan (15 ml/dan).
Leave the adaptor in place and replace cap on bottle.
Nastavek pustite v plastenki in jo zaprite z zaporko.
According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by up to 10 mg/kg/day (0.25 ml/kg/day) every third day to a target dose of 30 mg/kg/day (0.75 ml/kg/day) administered in two equally divided doses separated by approximately 12 hours.
Odmerek se lahko glede na klinični odziv in prenašanje poveča do 10 mg/kg/dan (0,25 ml/kg/dan) vsak tretji dan do ciljnega odmerka 30 mg/kg/dan (0,75 ml/kg/dan), ki se daje v dveh enakomerno razdeljenih odmerkih s presledkom približno 12 ur.
Inovelon 400 mg film-coated tablets
Inovelon 400 mg filmsko obložene tablete rufinamid
400 mg: Pink, ‘ovaloid', slightly convex, approximately 18.2 mm in length, scored on both sides, embossed ‘Є263' on one side and blank on the other side.
400 mg: rožnata, približno ovalna, rahlo konveksna, dolga približno 18,2 mm, z zarezo na obeh straneh, z vtisnjenim napisom ‘Є263' na eni strani in brez napisa na drugi strani.
Somnolence* Status epilepticus* Convulsion
Psihiatrične motnje epileptični status* konvulzije motena koordinacija* nistagmus psihomotorična hiperaktivnost
3,200 mg/day
3.200 mg/dan
Inovelon 200 mg film-coated tablets
Inovelon 200 mg filmsko obložene tablete rufinamid
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/378/006-010
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/06/378/006-010
Nervous system disorders
Bolezni živčevja tremor
200 mg: Pink, ‘ovaloid', slightly convex, approximately 15.2 mm in length, scored on both sides, embossed ‘Є262' on one side and blank on the other side.
200 mg: rožnata, približno ovalna, rahlo konveksna, dolga približno 15,2 mm, z zarezo na obeh straneh, z vtisnjenim napisom ‘Є262' na eni strani in brez napisa na drugi strani.
1,200 mg/day
1.200 mg/dan
Patients < 30 kg not receiving valproate:
Bolniki s telesno maso, manjšo od 30 kg, ki ne prejemajo valproata:
100 mg: Pink, ‘ovaloid', slightly convex, approximately 10.2 mm in length, scored on both sides, embossed ‘Є261' on one side and blank on the other side.
100 mg: rožnata, približno ovalna, rahlo konveksna, dolga približno 10,2 mm, z zarezo na obeh straneh, z vtisnjenim napisom ‘Є261' na eni strani in brez napisa na drugi strani.
Problems associated with nerves including: difficulty walking, abnormal movement, convulsions/seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling.
težave, povezane z želodcem, med drugim: bolečine v želodcu, zaprtje, prebavne motnje, redko blato (driska), izguba ali sprememba teka, hujšanje.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/378/017
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/06/378/017
- Inovelon 400 mg tablets are pink, oval, slightly convex film-coated tablets, scored on both sides, embossed ‘Є263' on one side and blank on the other side.
- Inovelon 400 mg tablete so rožnate, ovalne, rahlo konveksne filmsko obložene tablete, z zarezo na obeh straneh, z vtisnjenim napisom ‘Є263' na eni strani in brez napisa na drugi strani.
Maximum daily dose not taking valproate is no more than 3,200 mg, depending on body weight.
Največji dnevni odmerek, če ne jemljete valproata, je 3.200 mg na dan, odvisno od vaše telesne mase.
- Inovelon 100 mg tablets are pink, oval, slightly convex film-coated tablets, scored on both sides, embossed ‘Є261' on one side and blank on the other side.
- Inovelon 100 mg tablete so rožnate, ovalne, rahlo konveksne filmsko obložene tablete, z zarezo na obeh straneh, z vtisnjenim napisom ‘Є261' na eni strani in brez napisa na drugi strani.
Each 400 mg film-coated tablet contains 400 mg of rufinamide.
Ena 400-miligramska filmsko obložena tableta vsebuje 400 mg rufinamida.
Each 200 mg film-coated tablet contains 200 mg of rufinamide.
Ena 200-miligramska filmsko obložena tableta vsebuje 200 mg rufinamida.
Each 100 mg film-coated tablet contains 100 mg of rufinamide.
Ena 100-miligramska filmsko obložena tableta vsebuje 100 mg rufinamida.
According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by up to 10 mg/kg/day every third day to a target dose of 30 mg/kg/day administered in two equally divided doses separated by approximately 12 hours.
Odmerek se lahko glede na klinični odziv in prenašanje poveča do 10 mg/kg/dan vsak tretji dan do ciljnega odmerka 30 mg/kg/dan, ki se daje v dveh enakomerno razdeljenih odmerkih s presledkom približno 12 ur.
According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by up to 10 mg/kg/day every third day to a target dose of 45 mg/kg/day administered in two equally divided doses separated by approximately 12 hours.
Odmerek se lahko glede na klinični odziv in prenašanje poveča do 10 mg/kg/dan vsak tretji dan do ciljnega odmerka 45 mg/kg/dan, ki se daje v dveh enakomerno razdeljenih odmerkih s presledkom približno 12 ur.
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega krvavitev iz nosu
Each film-coated tablet contains 200 mg rufinamide.
Ena filmsko obložena tableta vsebuje 200 mg rufinamida.
- Inovelon 200 mg tablets are pink, oval, slightly convex film-coated tablets, scored on both sides, embossed ‘Є262' on one side and blank on the other side.
- Inovelon 200 mg tablete so rožnate, ovalne, rahlo konveksne filmsko obložene tablete, z zarezo na obeh straneh, z vtisnjenim napisom ‘Є262' na eni strani in brez napisa na drugi strani.
Methyl parahydroxybenzoate (E218)
Zdravilo Inovelon vsebuje metilparahidroksibenzoat (E218) in propilparahidroksibenzoat (E216)
Nervous system Somnolence* Status epilepticus*
Bolezni živčevja zaspanost* glavobol omotica*
Each film-coated tablet contains 100 mg rufinamide.
Ena filmsko obložena tableta vsebuje 100 mg rufinamida.
According to clinical response and tolerability, after a minimum of 2 days the dose may be increased by 200 mg/day, to the maximum recommended dose of 600 mg/day.
Zdravljenje je treba začeti z dnevnim odmerkom 200 mg. Glede na klinični odziv in prenašanje zdravila lahko čez najmanj 2 dni odmerek zvečamo za 200 mg/dan na največji priporočeni odmerek, ki je 600 mg/dan.
Maximum daily dose taking valproate is no more than 2,200 mg, depending on body weight.
Največji dnevni odmerek, če jemljete valproat, je 2.200 mg na dan, odvisno od vaše telesne mase.
Patients > 30 kg also receiving valproate:
Bolniki s telesno maso, manjšo od 30 kg, ki prejemajo tudi valproat:
Each film-coated tablet contains 400 mg rufinamide.
Ena filmsko obložena tableta vsebuje 400 mg rufinamida.
Microcrystalline cellulose (E460)
6.1 Seznam pomožnih snovi mikrokristalna celuloza (E460) natrijev karmelozat (E466) hidroksietilceluloza brezvodna citronska kislina (E330)
The dose will be calculated for you by the doctor and may be increased by 200 mg (5 ml) every third day.
Odmerek se lahko vsak tretji dan povečuje v korakih po 200 mg (5 ml).
The dose will be calculated for you by the doctor and may be increased by 400 mg (10 ml) every other day.
Odmerek se lahko vsak drugi dan povečuje v korakih po 400 mg (10 ml).
Ear and Labyrinth disorders
Infekcijske in parazitske bolezni rinitis
According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by 200 mg/day increments, as frequently as every third day, up to a maximum recommended dose of 1,000 mg/day.
Zdravljenje je treba začeti z dnevnim odmerkom 200 mg. Glede na klinični odziv in prenašanje zdravila lahko odmerek povečujemo postopoma po 200 mg/dan celo vsak tretji dan do največjega priporočenega odmerka 1.000 mg/dan.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Inovelon 100 mg film-coated tablets Rufinamide
Inovelon 100 mg filmsko obložene tablete rufinamid
2,200 mg/day
2.200 mg/dan
No significant changes in rufinamide concentration are observed following co-administration with lamotrigine, topiramate or benzodiazepines.
Po sočasni uporabi lamotrigina, topiramata ali benzodiazepinov ne opažamo signifikantnih sprememb koncentracije rufinamida.
If you get any side effects, talk to your doctor.
- Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z svojim zdravnikom ali farmacevtom.
The following side effects can be very serious:
Naslednji neželeni učinki so lahko zelo resni: Izpuščaj in/ali povišana telesna temperatura.
Dyspepsia Diarrhoea
Bolezni prebavil driska
Hepatic impairment
glavobol konvulzije omotica*
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 100 mg rufinamide.
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN Ena tableta vsebuje 100 mg rufinamida.
The recommended starting dose is 10 mg (0.25 ml) for each kilogram of body weight, each day.
Priporočeni začetni odmerek je 10 mg (0,25 ml) na kilogram telesne mase vsak dan. Odmerek jemljete v dveh enakih delih, pol zjutraj in drugo polovico zvečer.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 200 mg rufinamide.
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN Ena tableta vsebuje 200 mg rufinamida.
Insert adaptor into the neck of the bottle until a tight seal is made Push plunger of syringe completely down
V vrat plastenke vstavite nastavek, ki plastenko neprepustno zatesni.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 400 mg rufinamide.
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN Ena tableta vsebuje 400 mg rufinamida.
Taken in two equal doses, half in the morning and the other half in the evening.
Priporočeni začetki odmerek je 200 mg na dan. Odmerek jemljete v dveh enakih delih, pol zjutraj in drugo polovico zvečer.
Maximum recommended dose
- Navodilo shranite.
≥70.1 kg
≥ 70,1 kg največji priporočeni odmerek
TEVA Gyógyszergyár zRt.
Madžarska TEVA Gyógyszergyár zRt.
71263 Weil der Stadt Germany
71263 Weil der Stadt
List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states for ibuprofen-containing medicinal products and dexibuprofen-containing medicinal products (systemic formulations)
Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravila, poti uporabe zdravila in imetnikov dovoljenj za promet z zdravilom v državah članicah
WYETH SANTE FAMILIALE Coeur Défense - Tour A - La Défense 4
WYETH SANTE FAMILIALE Coeur DéfenseTour A - La Défense 4
Plom 2-4,
Sector 2,
JOHNSON & JOHNSON S.P.A., Via Ardeatina Km 23,500
JOHNSON S.P.A., Via Ardeatina Km
Iceland ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Islandija ratiopharm Oy Keilaranta 10 02150 Espoo Finland
Belgium Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
Eurogenerics Afgekort "E.G." Heizel Esplanade b22
Mercury Pharma Group Ltd No 1 Croydon 12-16 Addiscombe Road Croydon
Mercury Pharma Group Ltd No 1 Croydon 12-16 Addiscombe Road
14720 Almodovar del Río (Córdoba)
14720 Almodovar del Río (Córdoba) Spain
Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road Brentford
Smithkline Beecham (SWG) Limited Beecham Group PLC 980 Great West Road
Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
AJC INVEST Rue de la Rochefoucauld 6 16000 Angoulême France
Slovenia sanofi-aventis d.o.o.
Slovenija sanofi-aventis d.o.o.
GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 Saint-Etienne Cedex 1 France
GIBAUD PHARMA 73, rue de la Tour 42002 SaintEtienne Cedex 1 France
2340 Beerse
2340 Beerse Belgium
EG LABO - LABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet" - bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex
EG LABOLABORATOIRES EUROGENERICS "Le Quintet"bâtiment A 12, rue Danjou 92517 Boulogne Billancourt Cedex France
Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Verge de Montserrat, 6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Spain
RECKITT BENCKISER HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex France
RECKITT BENCKISER HEALTHCARE FRANCE 15, rue Ampère 91748 Massy Cedex
100-104 60318 Frankfurt am Main Germany
100-104 60318 Frankfurt am Main
SUDAFED SINUS TABLETS PRESSURE & PAIN
Ibuprofen SUDAFED SINUS TABLETS PRESSURE & PAIN
Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France
Bristol Myers Squibb 3, rue Joseph Monier 92500 RueilMalmaison France
INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT 5, rue Simonet 75013 Paris France
DEVELOPMENT 5, rue Simonet 75013 Paris France
Bexal Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Farmaceutica, S.A. Centro Empresarial Osa Mayor Avda.
Togal-Werk AG Kardinal-Faulhaber-Str. 5 80333 München Germany
Togal-Werk AG KardinalFaulhaber-Str. 5 80333 München Germany
Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Nizozemska Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V.
Jaba Recordati, S. A.
Portugalska Jaba Recordati, S. A.
PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur Lannelongue
PFIZER SANTE FAMILIALE 23-25, avenue du Docteur
Varnavas Hadjipanayis Ltd Yiannou Kranidioti Avenue 226 2234 Latsia
Varnavas Hadjipanayis Ltd Yiannou Kranidioti Avenue 226
Osa Mayor, 4 - Area B 28023 Aravaca (Madrid) Spain
Osa Mayor, 4 - Area B 28023 Aravaca (Madrid)
Mepha Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Investigacao, Desenvolvimento e Fabricacao Farmaceutica, Lda.
Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Portugalska Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Ulica grada Vukovara 269 D, Zagreb 10000
Ulica grada Vukovara 269 D Zagreb 10000 Croatia
00142 Roma
00142 Roma Italy
Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000
Alkaloid d.o.o., Ulica grada Vukovara 226f Zagreb 10000 Croatia
Lifepharma (Z.A.M) Ltd Agiou Nicolaou Street 8 1523 Lefkosia Cyprus
Lifepharma (Z.A.M) Ltd Agiou Nicolaou Street 8
Max Remedies Limited Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
Stoney Gate House 2 Greenfield Road Holmfirth
de Burgos, 16 D-5ª planta
de Burgos, 16-D
2881, Route des Crêtes BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex France
BP 205 Valbonne 06904 Sophia Antipolis Cedex France
Wealworth Industrial Estate Andover, Hampshire SP10 5AZ
North Way Wealworth Industrial Estate Andover, Hampshire SP10 5AZ United Kingdom
Abbott Laboratórios, Lda.
Portugalska Abbott Laboratórios, Lda.
21304 Chenôve Cedex France
21304 Chenôve Cedex
Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
Ibuprofen Nurofen dla dzieci o smaku truskawkowym20 mg/ml
49, avenue Georges Pompidou 92300 Levallois-Perret France
49, avenue Georges Pompidou 92300 LevalloisPerret
Abbott Products EOOD 48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
48 Sitnyakovo blvd, Serdika offices
Place Lucien-Auvert 77020 Melun Cedex France
COOPER Place LucienAuvert 77020 Melun Cedex
Polígono Industrial La Redonda 04710 El Ejido (Almería) Spain
Calle IX nº 75-76 Polígono Industrial La Redonda 04710 El Ejido (Almería) Spain
Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C - 1º B 1990-095 Lisboa Portugal
Avenida D. João II, Lote 1.06.2.2.C1º B
Largo Umberto Boccioni 1 21040 Origgio (VA) Italy
Largo U. Boccioni 1 21040 Origgio (VA) - Italy
25474 Ellerbek Germany
Oasenweg 3 25474 Ellerbek Germany
Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Cherni Vah blvd., bl.
Tchaikapharma Highquality Medicines
Bolgarija Tchaikapharma Highquality
Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Denmark
ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Ibuprofen ALGOFLEX Izom+Ízület 300 mg retard kemény kapszula
Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Nizozemska Apotex Europe BV Darwinweg 20
Luxembourg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a 1560 Hoeilaart
Luksemburg Mylan bvba/sprl Terhulpsesteenweg 6a
Obrtnička 37, Rakitje Brestovje 10437 Croatia
Brestovje 10437 Croatia
Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Portugalska Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Banner Pharmacaps Europe B.V.
Nizozemska Banner Pharmacaps Europe B.V.
Luxembourg Socobom nv/sa Avenue Louise 149b24
Luksemburg Socobom nv/sa Avenue Louise
PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul VaillantCouturier
PLUS PHARMACIE 26, boulevard Paul Vaillant-Couturier 94200 Ivry-surSeine
Aspire Pharma Limited 102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY
102 High Street GB-GU7 1DS GODALMING, SURREY United Kingdom
Clonmel Healthcare Ltd. Waterford Road, Co. Tipperary Ireland
Waterford Road, Co. Tipperary Ireland
Croatia sanofi-aventis Croatia d.o.o., Heinzelova 70
Hrvaška sanofi-aventis Croatia d.o.o., Heinzelova 70 Zagreb 10000 Croatia
Boehringer Ingelheim, Lda.
Portugalska Boehringer Ingelheim, Lda.
The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17
The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17 Thane Road Nottingham NG90 5EF
Austria ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3 1140 Wien
Avstrija ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert Schweitzer Gasse 3
Pfizer Corporation Austria GmbH
Madžarska Pfizer Corporation Austria GmbH
12-16 Addiscombe Road Croydon
NLA Tower 12-16 Addiscombe Road
FARDI, S.A. (APLICACIONES FARMACODINAMICAS) Grassot, 16
FARDI, S.A. (APLICACIONES FARMACODINAMIC AS)
2740-298 Porto Salvo Portugal
2740-298 PORTO SALVO
Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A. Marszalka Pilsudskiego st. 5 95-200 Pabianice Poland
Marszalka Pilsudskiego st. 5 95-200 Pabianice Poland
de Burgos, 16-D 28036 Madrid Spain
de Burgos, 16 D-5ª planta 28036 Madrid Spain
NUROFEN BACK PAIN SUSTAINED RELEASE CAPSULES 300MG
Ibuprofen NUROFEN BACK PAIN SUSTAINED RELEASE CAPSULES 300MG
Belupo, d.o.o.
Slovenija Belupo, d.o.o.
PROCTER & GAMBLE H&BC IBUPROFEN + PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE TABLETS
Ibuprofen PROCTER & GAMBLE H&BC IBUPROFEN + PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE
Boumpoulinas Street 11 PO Box 27783 Nicosia CY-2433
PO Box 27783 Nicosia
Galpharm Healthcare Limited Hugh House
Madžarska Galpharm Healthcare Limited Hugh House
Luxembourg Johnson & Johnson Consumer SA/NV
Luksemburg Johnson & Johnson Consumer SA/NV Antwerpseweg 15
Takeda Austria GmbH St. Peter Straße 25 4020 Linz
St. Peter Straße 25 4020 Linz Austria
Luxembourg Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Luksemburg Zambon SA/NV E.Demunterlaan
LEMSIP MAX ALL DAY COLD & FLU TABLETS
Ibuprofen LEMSIP MAX ALL DAY COLD & FLU TABLETS
S.C. SOLACIUM PHARMA S.R.L.
Romunija S.C. SOLACIUM PHARMA S.R.L.
SANOFI-AVENTIS Magyarország Kereskedelmi és Szolgáltató zRt.
Madžarska sanofi-aventis Zrt.
Thornton & Ross Ltd Linthwaite,
Thornton & Ross Ltd
LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid)
Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Farmaceutyczne Polfa S.A.
R. da Indústria, 2 - Quinta Grande
Portugalska OM Pharma, S.A. R. da Indústria, 2Quinta Grande
S.C. AC HELCOR S.R.L.
Romunija S.C. AC HELCOR S.R.L.
Via Lillo del Duca 10 20091, Bresso (Mi) Italy
20091, Bresso (Mi) Italy
A. C. R. A. F. SpA (Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco)
A. C. R. A. F. SpA (Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco) Viale Amelia 70, Rome 00181
Belgium Zambon SA/NV E.Demunterlaan 1/9
Zambon SA/NV E.Demunterlaan
Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º FEdifício Neopark
Luxembourg Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14
Luksemburg Abbott Laboratoires Avenue Einstein 14 1300 Wavre Belgium
Ibu 400 akut - 1 A Pharma
Ibuprofen Ibu 400 akut - 1 A Pharma
Angelini Farmacêutica, Lda.
Portugalska Angelini Farmacêutica, Lda.
LEK d.d.
Slovenija LEK d.d.
LEMSIP MAX ALL NIGHT COLD & FLU TABLETS
Ibuprofen LEMSIP MAX ALL NIGHT COLD & FLU TABLETS
Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
Nizozemska Reckitt Benckiser Healthcare B.V.
De Posthoornstraat 7 5048 AS Tilburg The Netherlands
5048 AS Tilburg The Netherlands
IBUPROFEN ARGININE
IBUPROFEN ARGININ
S.C. Sandoz S.R.L.
Romunija S.C. Sandoz S.R.L.
Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15 3450-232 Mortágua Portugal
Farmacêutica, S.A Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15
Bayer Vital GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 70 51373 Leverkusen Germany
Bayer Vital GmbH Kaiser-WilhelmAllee 70
United Kingdom m & a pharmachem ltd Allenby Laboratories Wigan Road Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Laboratories Wigan Road Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
MYLAN SAS 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France
MYLAN SAS 117, allée des Parcs
ALGOFLEX FORTE filmtabletta
Ibuprofen ALGOFLEX FORTE filmtabletta
ANADIN ULTRA DOUBLE STRENGTH CAPSULES 400MG
Ibuprofen ANADIN ULTRA DOUBLE STRENGTH CAPSULES 400MG
Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Spain
Ibu 800 ret - 1 A Pharma
Ibuprofen Ibu 800 ret - 1 A Pharma
CIPLA (UK) LIMITED The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge, KT13 8TS, United Kingdom
The Old Post House Heath Road, Surrey Weybridge KT13 8TS United Kingdom
Tarrasa Barcelona 08228
Tarrasa (Barcelona) 08228 Spain
LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie 95220 Herblay France
LABORATOIRES NEPENTHES 13, avenue Paul Langevin ZA de la patte d'oie
S.C. LAROPHARM S.R.L.
Romunija S.C. LAROPHARM S.R.L.
Thane Road
Chamberlayne Road
Luxembourg Pfizer bv Rivium Westlaan 142
Luksemburg Pfizer bv Rivium Westlaan
683,34 mg Powder for oral solution
683,34 mg Prašek za peroralno raztopino
EX33 2DL Braunton, Devon Great Britain
EX33 2DL Wrafton Braunton Devon
GenRx B.V.
Nizozemska GenRx B.V.
2794-093 Carnaxide Portugal
2790-012 Portela de Carnaxide Portugal
Luxembourg Simons Georg GmbH Eckenheimer Landstr 100
Luksemburg Simons Georg GmbH
Ibu-Attritin N
Ibuprofen Ibu-Attritin N
Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Portugalska FarmozSociedade Técnico Medicinal, S.A.
Abbott Laboratories d.o.o.
Slovenija Abbott Laboratories d.o.o.
Ibuprofen codeine
Ibuprofen kodein
MABO FARMA, S.A.
DERMOGEN FARMA, S.A.
Ibuprofen G.L.
Ibuprofen Ibuprofen G.L.
MOMENTACT ANALGESICO
Ibuprofen MOMENTACT ANALGESICO
Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse 13-15 68167 Mannheim Germany
Joseph Meyer Strasse 13-15 68167 Mannheim Germany