natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Check cap seal is intact before use.
Pred uporabo preverite, da je pečat zaporke nepoškodovan.
• a skin reaction known as ‘erythema multiforme' where you may develop: itchy reddish purple patches on the skin especially on the palms of the hands or soles of the feet, ‘hive-like' raised swollen areas on the skin, tender areas on the surfaces of the mouth, eyes and genitals.
• Kožna reakcija, ki jo imenujemo "multiformni eritem", pri kateri se lahko pojavijo: srbeče rdeče vijoličaste lehe na koži, zlasti na dlaneh ali podplatih, koprivkam podobni dvignjeni otekli predeli kože, občutljivi predeli na površini ust, oči in spolovil.
In addition, all methicillin-resistant strains are resistant to amoxicillin.
Poleg tega so proti amoksicilinu odporni vsi sevi, odporni proti meticilinu.
In order to restore circulating drug levels, another dose of 15 mg/kg should be administered after haemodialysis.
Za obnovitev koncentracije zdravila v obtoku je treba po hemodializi uporabiti dodaten odmerek 15 mg/kg.
Contains maltodextrin (glucose).
Vsebuje maltodekstrin (glukoza).
Powder for 40 ml oral suspension Powder for 60 ml oral suspension Powder for 80 ml oral suspension Powder for 100 ml oral suspension Powder for 120 ml oral suspension
prašek za 40 ml peroralne suspenzije prašek za 60 ml peroralne suspenzije prašek za 80 ml peroralne suspenzije prašek za 100 ml peroralne suspenzije prašek za 120 ml peroralne suspenzije
Dose*
Odmerek*
• a mildly itchy rash (round, pink-red patches), ‘hive-like' swollen areas on forearms, legs, palms, hands or feet.
• rahlo srbeč izpuščaj (okrogle, rožnato rdeče lehe), koprivkam podobni otekli predeli na podlakteh, nogah, dlaneh, rokah ali stopalih.
Acute cystitis
Akutni cistitis
[To be completed nationally].
[Izpolni država članica].
Haemodialysis can be used for elimination of amoxicillin.
Za eliminacijo amoksicilina se lahko uporabi hemodializa.
• Intramuscular maximum daily dose: 120 mg for every kilogram of body weight as 2 to 6 equally divided doses.
• Intramuskularni maksimalni dnevni odmerek: 120 mg na vsak kilogram telesne mase v 2 do 6 enako razdeljenih odmerkih.
Maximum daily dosage: 4 g/day.
Maksimalni dnevni odmerek: 4 g/dan.
Beta-hemolytic streptococci (Groups A, B, C and G) Listeria monocytogenes
Betahemolitični streptokoki (skupin A, B, C in G)
In patients receiving haemodialysis and peritoneal dialysis Amoxicillin may be removed from the circulation by haemodialysis.
Bolniki na hemodializi in peritonealni dializi Amoksicilin se s hemodializo lahko odstrani iz obtoka.
The pharmacokinetic results for studies in which amoxicillin was administered to groups of healthy volunteers given as a bolus intravenous injection are presented below.
Spodaj so predstavljeni farmakokinetični rezultati študije, v kateri so amoksicilin v obliki bolusne intravenske injekcije uporabili v skupinah zdravih prostovoljcev.
Jarisch-Herxheimer reaction (see section 4.4).
Jarisch-Herxheimerjeva reakcija (glejte poglavje
Amoxil 1 g Dispersible Tablets are white or off-white, oval tablets, with a score line, and engraved with “1 g”.
Zdravilo Amoxil 1 g disperzibilne tablete so bele ali skoraj bele, ovalne tablete z razdelilno zarezo in vgravirano oznako “1 g”.
Acute bacterial sinusitis
Akutni bakterijski sinuzitis
Sodium 16 mg (0.68 mmol) per vial.
Natrij 16 mg (0,68 mmol) na vialo.
500 mg during dialysis, 500 mg at the end, then 500 mg every 24 hours
500 mg med dializo, 500 mg ob koncu dialize, nato 500 mg vsakih 24 ur
Intravenous administration Vial
Intravenska uporaba Viala
Children < 40 kg#
Otroci < 40 kg#
Convulsions may occur in patients with impaired renal function or in those receiving high doses (see sections 4.4 and 4.8).
Pri bolnikih z okvarjenim delovanjem ledvic in bolnikih, ki dobivajo velike odmerke, se lahko pojavijo konvulzije (glejte poglavji 4.4 in 4.8).
• Acute streptococcal tonsillitis and pharyngitis
• akutni streptokokni tonzilitis in faringitis
• Maximum single dose: 50 mg for every kilogram of body weight.
• Maksimalni enkratni odmerek: 50 mg na vsak kilogram telesne mase.
• Acute cystitis
• akutni cistitis
3 g Powder for Oral Suspension sachets Ireland - Amoxil
3 g prašek za peroralno suspenzijo (vrečice) Irska - Amoxil
• Acute bacterial sinusitis
• akutni bakterijski sinuzitis
Late stage (systemic involvement): 100 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 30 days
Pozni stadij (sistemska prizadetost): 100 mg/kg/dan v treh deljenih odmerkih, od 10 do 30 dni
If you have any of these talk to your doctor or nurse as Amoxil will need to be stopped.
Če imate katerega od teh znakov, se posvetujte z zdravnikom ali medicinsko sestro, saj bo potrebno zdravljenje z zdravilom Amoxil prekiniti.
Reconstituted suspensions: Do not store above 25°C.
Rekonstituirana suspenzija: Shranjujte pri temperaturi do 25°C.
Inhibition of peptidoglycan synthesis leads to weakening of the cell wall, which is usually followed by cell lysis and death.
Zavrtje sinteze peptidoglikana oslabi celično steno,
A qualified person, like a doctor or a nurse, will give you this medicine.
Zdravilo vam bo dala strokovno usposobljena oseba, na primer zdravnik ali medicinska sestra.
• If you are taking allopurinol (used for gout) with Amoxil, it may be more likely that you will have an allergic skin reaction.
• Če skupaj z zdravilom Amoxil jemljete alopurinol (uporablja se pri protinu), obstaja večja možnost za alergijsko kožno reakcijo.
Children may be treated with Amoxil capsules, dispersible tablets suspensions or sachets.
Otroci <40 kg Otroke lahko zdravimo z zdravilom Amoxil v obliki kapsul, suspenzije, disperzibilnih tablet ali vrečic.
The Jarisch-Herxheimer reaction has been seen following amoxicillin treatment of Lyme disease (see section 4.8).
Po zdravljenju lymske borelioze z amoksicilinom so opažali Jarisch-Herxheimerjevo reakcijo (glejte poglavje 4.8).
Superficial tooth discolouration#
Površinsko obarvanje zob
Dry powder: Do not store above 25°C
Suh prašek: Shranjujte pri temperaturi do 25 °C.
Children up to 40 kg
Otroci do 40 kg
For severe infections 750 mg to 1 g every 8 hours for 10 days
Pri hudih okužbah 750 mg do 1 g vsakih 8 ur 10 dni
Susceptibility inferred from the MIC of ampicillin.
Sklepanje o občutljivosti na podlagi MIK za ampicilin.
• the Jarisch-Herxheimer reaction which occurs during treatment with Amoxil for Lyme disease and causes fever, chills, headache, muscle pain and skin rash.
• Jarisch-Herxheimerjeva reakcija, ki se pojavi med zdravljenjem lymske borelioze z zdravilom Amoxil in povzroči zvišano telesno temperaturo, mrzlico, glavobol, bolečine v mišicah in izpuščaj na koži.
In patients with bladder catheters, a regular check of patency should be maintained (see section 4.8 and 4.9).
Pri bolnikih z urinskim katetrom je treba prehodnost katetra redno preverjati (glejte poglavji 4.8 in 4.9).
Yellow and red capsules printed with 'GS JVL'.
Rumene in rdeče kapsule z vtisnjeno oznako “GS JVL”.
Concomitant use of probenecid delays amoxicillin excretion (see section 4.5).
Sočasna uporaba probenecida upočasni izločanje amoksicilina (glejte poglavje 4.5).
• Oestriol tests (used during pregnancy to check the baby is developing normally) Tell your doctor or pharmacist that you are taking Amoxil.
• estriolske teste (ki se izvajajo med nosečnostjo, da se preveri ali se otrok razvija normalno).
500 mg to 2 g every 8 hours
500 mg do 2 g vsakih 8 ur
Amoxil is for oral use.
Peroralno: Zdravilo Amoxil je za peroralno uporabo.
Parenteral: Children < 40 kg
Parenteralno: Otroci < 40 kg
The blisters are packed into a cardboard carton.
Pretisni omoti so pakirani v škatli iz kartona.
Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 40 ml or 60 ml presentations) or 147 ml (for 80 ml, 100 ml or 120 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
tip III) z nominalnim volumnom 107 ml (za 40 ml ali 60 ml obliko) ali 147 ml (za 80 ml, 100 ml ali 120 ml obliko) zaprtih z aluminijskimi zaporkami, ki vsebujejo polimerne prevleke.
15 mg/kg during and at the end of dialysis, then 15 mg/kg every 24 hours
15 mg/kg med dializo in ob koncu dialize, potem 15 mg/kg vsakih 24 ur
• thrush (a yeast infection of the vagina, mouth or skin folds), you can get treatment for thrush from your doctor, pharmacist or nurse
• “gobice” (glivična okužba nožnice, ust ali kožnih gub); zdravilo za gobice vam lahko da zdravnik ali farmacevt,
The ADRs derived from clinical studies and post-marketing surveillance with amoxicillin, presented by MedDRA System Organ Class are listed below.
Spodaj so našteti neželeni učinki, zabeleženi v kliničnih študijah in med obdobjem nadzora po začetku trženja amoksicilina, predstavljeni po organskih sistemih MedDRA
Sodium 126 mg (5.47 mmol) per vial.
Natrij 126 mg (5,47 mmol) na vialo.
Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion Powder in vials: 3 years
Parenteralne oblike: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Prašek v vialah: 3 leta
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and toxicity to reproduction and development.
Predklinični podatki na osnovi študij farmakološke varnosti, toksičnosti ponavljajočih se odmerkov,
2.5 ml lidocaine hydrochloride solution
2,5 ml lidokainijev klorid raztopina
Amoxil 250 mg powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and lactose Amoxil 500 mg powder for oral suspension contains aspartame, maltodextrin and lactose
Zdravilo Amoxil 250 mg prašek za peroralno suspenzijo vsebuje aspartam, maltodekstrin in laktozo Zdravilo Amoxil 500 mg prašek za peroralno suspenzijo vsebuje aspartam, maltodekstrin in laktozo
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON (SACHETS)
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA (VREČICE)
• If you are taking methotrexate (used for the treatment of cancer and severe psoriasis) Amoxil may cause an increase in side effects.
• Če jemljete metotreksat (zdravilo, ki se uporablja za zdravljenje raka ali revmatskih bolezni), lahko zdravilo Amoxil poveča verjetnost za pojav neželenih učinkov.
headaches, shortness of breath, dizziness, looking pale and yellowing of the skin and the whites of the eyes
utrujenost, glavobole, zasoplost, omotico, bledost in porumenelost kože in beločnic,
Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion
Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg kapsule, trde Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg kapsule, trde Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 750 mg disperzibilne tablete Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 1 g disperzibilne tablete Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 125 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 1 g prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 3 g prašek za peroralno suspenzijo v vrečicah Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 500 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 1 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Amoxil in povezana imena (glejte Prilogo I) 2 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje
maximum 500 mg twice daily
največ 500 mg dvakrat na dan
• Urinary tract infection: 3 g twice daily for one day.
• Okužbe sečil: 3 g dvakrat na dan en dan.
3 sachets containing powder for oral suspension 6 sachets containing powder for oral suspension 12 sachets containing powder for oral suspension 20 sachets containing powder for oral suspension 24 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension 500 sachets containing powder for oral suspension
3 vrečice s praškom za peroralno suspenzijo 6 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 12 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 20 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 24 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 30 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 500 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo
Early stage: 500 mg to 1 g every 8 hours up to a maximum of 4 g/day in divided doses for 14 days (10 to 21 days)
Zgodnji stadij: 500 mg do 1 g vsakih 8 ur do največ 4 g/dan v deljenih odmerkih 14 dni
Lyme disease (see section 4.4)
Lymska borelioza (glejte poglavje 4.4)
Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 60 ml presentation) or 147 ml (for 80 ml or 100 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
tip III) z nominalnim volumnom 107 ml (za 60 ml obliko) ali 147 ml (za 80 ml ali 100 ml obliko) zaprtih z aluminijskimi zaporkami, ki vsebujejo polimerne prevleke.
A regular check of patency should be maintained (see section 4.4)
Redno je treba preverjati prehodnost katetra (glejte poglavje 4.4).
Contains 4 mg of aspartame per 1.25 ml (3.2 mg per ml).
Vsebuje 4 mg aspartama na 1,25 ml (3,2 mg/ml).
750 mg to 2 g every 8 hours, or 2 g every 12 hours, maximum of 12 g/day
750 mg do 2 g vsakih 8 ur, ali 2 g vsakih 12 ur, največ 12 g/dan
Amoxicillin has been shown to cross the placental barrier (see section 4.6).
Ugotovljeno je, da amoksicilin prehaja skozi placentno pregrado (glejte poglavje 4.6).
500 mg to 1 g every 8 hours
500 mg do 1 g vsakih 8 ur
Amoxil 3 g powder for oral suspension contains sorbitol and maltodextrin
Zdravilo Amoxil 3 g prašek za peroralno suspenzijo vsebuje sorbitol and maltodekstrin
• Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks): isolated erythema migrans (early stage - red or pink circular rash) 25 mg to 50 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day; systemic manifestations (late stage - for more serious symptoms or when the disease spreads around your body) 100 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day.
• Lymska borelioza (okužba, ki jo širijo klopi): Izolirani erythema migrans (zgodnji stadij - rdeč ali rožnat okrogel izpuščaj) 25 mg do 50 mg na vsak kilogram telesne mase v deljenih odmerkih skozi dan.
Dispersible tablets
Disperzibilne tablete
250 mg to 500 mg every 8 hours or 750 mg to 1 g every 12 hours
250 mg do 500 mg vsakih 8 ur ali 750 mg do 1 g vsakih 12 ur
2 g single dose 30 to 60 minutes before procedure.
2 g enkratni odmerek 30 do 60 minut pred posegom.
Packs of 1, 10 or 30 vials
Pakiranje po 1, 10 ali 30 vial.
Available in packs of 1 or 10 vials.
Na voljo je pakiranje po 1 ali 10 vial.
• Helicobacter pylori eradication
• eradikacija Helicobacter pylori
• The usual dose is 40 mg to 90 mg for each kilogram of body weight a day, given in two or three divided doses.
• Običajni odmerek je 40 mg do 90 mg na kilogram telesne mase na dan, razdeljen v dveh ali treh odmerkih.
Warnings and Precautions Talk to your doctor or pharmacist before taking Amoxil if you:
Opozorila in previdnostni ukrepi Pred začetkom jemanja zdravila Amoxil se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, če:
Diluent (ml)
Topilo (ml)
If you have any of these talk to your doctor as Amoxil will need to be stopped.
Če imate katerega od teh znakov, se posvetujte z zdravnikom, saj bo potrebno zdravljenje z zdravilom Amoxil prekiniti.
Contains 8.5 mg sodium benzoate per 5 ml (1.7 mg per ml).
Vsebuje 8,5 mg natrijevega benzoata na 5 ml (1,7 mg/ml).
((µg.h/ml)
((µg.ur/ml)
PHARMACEUTICAL FORM
Parenteralne farmacevtske oblike
This medicinal product contains maltodextrin (glucose).
Zdravilo vsebuje maltodekstrin (glukoza).
Reconstituted solutions are normally colourless or a pale straw colour.
Med rekonstitucijo se lahko pojavi prehodno rožnato obarvanje ali pa tudi ne. Rekonstituirane raztopine so po navadi brezbarvne ali blede slamnate barve.
125 mg/1.25 ml Powder for Oral Suspension Ireland - Amoxil
125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo Irska - Amoxil
• Amoxil contains 32 mg (1.37 mmol) of sodium.
• Zdravilo Amoxil vsebuje 32 mg (1,37 mmol) natrija.
The other ingredients are: Saccharin sodium (dried), Xanthan gum (E415), Lemon dry flavour, peach dry flavour, strawberry dry flavour, Sorbitol (E420)
Druge sestavine zdravila so: natrijev saharinat (suhi), ksantanski gumi (E415), aroma limone, aroma breskve, aroma jagode, sorbitol (E420).
Amoxil Powder for Solution for Injection or Infusion 250mg contains sodium • Amoxil contains 16 mg (0.68 mmol) of sodium and is essentially “sodium free”.
Zdravilo Amoxil 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje vsebuje natrij • Zdravilo Amoxil vsebuje 16 mg (0,68 mmol) natrija, kar v bistvu pomeni “brez natrija”.
You should not take an antibiotic unless it has been prescribed specifically for you and you should use it only to treat the infection for which it was prescribed.
Antibiotik morate uporabiti le za zdravljenje okužbe, za katero je bil predpisan.
Amoxil 250 mg powder for solution for injection or infusion United Kingdom - Amoxil
Zdravilo Amoxil 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Velika Britanija - Amoxil
The other ingredients are: Carboxymethylcellulose Sodium 12, Lemon-Peach-Strawberry Dry Flavour, Crospovidone, Aspartame (E951), Sodium Benzoate (E211), Xanthan Gum (E415), Silica Hydrophobic Colloidal Magnesium Stearate
- Druge sestavine zdravila so: natrijeva karboksimetil celuloza 12, aroma limone-breskve-jagode, krospovidon, aspartam (E951), natrijev benzoat (E211), ksantanski gumi (E415), hidrofobni koloidni silicijev dioksid, magnezijev stearat.
France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luxembourg - Clamoxyl
Francija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Luksemburg - Clamoxyl
750 mg to 1 g twice daily in combination with a proton pump inhibitor (e.g. omeprazole, lansoprazole) and another antibiotic (e.g. clarithromycin, metronidazole) for 7 days
omeprazol, lansoprazol) in drugim antibiotikom (npr. klaritromicin, metronidazol) 7 dni
500 mg every 8 hours, 750 mg to 1 g every 12 hours
500 mg vsakih 8 ur, 750 mg do 1 g vsakih 12 ur
• Amoxil contains 126 mg (5.47 mmol) of sodium.
• Zdravilo Amoxil vsebuje 126 mg (5,47 mmol) natrija.
Late stage (systemic involvement): 50 mg/kg/day in two divided doses
Pozni stadij (sistemska prizadetost): 50 mg/kg/dan v dveh deljenih odmerkih
Should antibiotic-associated colitis occur, amoxicillin should immediately be discontinued, a physician consulted and an appropriate therapy initiated.
je treba z uporabo amoksicilina nemudoma končati, se posvetovati z zdravnikom in uvesti ustrezno zdravljenje.
1 g powder for solution for injection or infusion
1 g prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje
If you have any further questions about how this product is given, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Če imate dodatna vprašanja o tem, kako prejmete to zdravilo, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro.
How to take Amoxil
Kako jemati zdravilo Amoxil
Sodium 32 mg (1.37 mmol) per vial.
Natrij 32 mg (1,37 mmol) na vialo.
16 sachets containing powder for oral suspension 20 sachets containing powder for oral suspension 24 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension 100 sachets containing powder for oral suspension 500 sachets containing powder for oral suspension
16 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 20 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 24 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 30 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 100 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo 500 vrečic s praškom za peroralno suspenzijo
maximum 500 mg/day.
največ 500 mg/dan
Adults and children ≥40 kg
Odrasli in otroci ≥ 40 kg
MIC breakpoint (mg/L)
MIK mejne vrednosti (mg/L)
Severe dental abscess with spreading cellulitis Prophylaxis of endocarditis
Hud zobni absces s celulitisom, ki se širi Preventiva endokarditisa
have glandular fever (fever, sore throat, swollen glands and extreme tiredness)
• imate infekcijsko mononukleozo (vročina, suho žrelo, otekle žleze in huda utrujenost);
125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo (steklenice) Zdravilo Amoxil 125 mg/1,25 ml prašek za peroralno suspenzijo je polnjen v steklenicah iz prozornega stekla (Ph. Eur.
The bottles are packaged in a carton with a dosing syringe.
Steklenice so pakirane v škatli s priloženo odmerno brizgo.
Printing ink:
Črnilo:
The active substance in each tablet is 750 mg or 1 g amoxicillin.
- Zdravilna učinkovina v tableti je 750 mg ali 1 g amoksicilina.
Contains 2 mg sodium benzoate per 1.25 ml (1.6 mg per ml).
Vsebuje 2 mg natrijevega benzoata na 1,25 ml (1,6 mg/ml).
What Amoxil contains
Kaj vsebuje zdravilo Amoxil
Powder for oral suspension (bottles)
Prašek za peroralno suspenzijo (steklenice)
France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Greece - Amoxil
Francija - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Grčija - Amoxil
The active substance in each suspension is 125 mg, 250 mg or 500 mg amoxicillin.
- Zdravilna učinkovina v suspenziji je 125 mg, 250 mg ali 500 mg amoksicilina.
Late stage (systemic involvement): 50 mg/kg/day in three divided doses
Pozni stadij (sistemska prizadetost): 50 mg/kg/dan v treh deljenih odmerkih
Parenteral: Adults and children ≥ 40 kg
Parenteralno: Odrasli in otroci ≥ 40 kg
Prolongation of prothrombin time has been reported rarely in patients receiving amoxicillin.
Pri bolnikih, ki so dobivali amoksicilin, je bilo v redkih primerih opisano podaljšanje protrombinskega časa.
About 18% of total plasma amoxicillin is bound to protein and the apparent volume of distribution is around 0.3 to 0.4 l/kg.
Navidezni volumen porazdelitve je približno 0,3 do 0,4 l/kg.
Prophylaxis of endocarditis
Preventiva endokarditisa
25 mg/kg twice daily
25 mg/kg dvakrat na dan
Antibiotic associated colitis (including pseudomembraneous colitis and haemorrhagic colitis see section 4.4).
Z antibiotikom povezani kolitis (vključno s psevdomembranskim kolitisom in hemoragičnim kolitisom, glejte poglavje 4.4).
250 mg powder for solution for injection or infusion 250 mg powder for solution for injection or infusion This medicinal product contains 16 mg (0.68 mmol) of sodium per vial and is essentially “sodium free”.
250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje 250 mg prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje Zdravilo vsebuje 16 mg (0,68 mmol) natrija na vialo, kar v bistvu pomeni “brez natrija”.
What Amoxil is used for
Za kaj se uporablja zdravilo Amoxil
• Amoxil contains 63 mg (2.74 mmol) of sodium.
• Zdravilo Amoxil vsebuje 63 mg (2,74 mmol) natrija.
• Intramuscular maximum single dose: 1 g.
• Intramuskularni maksimalni enkratni odmerek: 1 g na dan.