natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 30 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,3 ml (100 µg/ml).
1 single use pre-filled syringe.
1 napolnjena injekcijska brizga za enkratno uporabo.
EU/1/01/185/059 - 4 pack
EU/1/01/185/059 - pakiranje po 4
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 mL pre-filled syringe contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN Ena 0,375-ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 15 mikrogramov darbepoetina alfa (40 mikrogramov/ml).
Aranesp 100 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/053 - 1 pack
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/053 - pakiranje po 1
Cases of severe hypertension, including hypertensive crisis, hypertensive encephalopathy, and seizures, have been observed in CRF patients treated with Aranesp.
Pri bolnikih s kronično odpovedjo ledvic, ki so dobivali zdravilo Aranesp, so zabeležili primere hude hipertenzije, vključno s hipertenzivno krizo, hipertenzivno encefalopatijo in konvulzijami.
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (200 mcg/mL).
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 80 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,4 ml (200 µg/ml).
Do not remove the grey cap from the pre-filled pen yet.
Ne odstranite še sivega pokrovčka z napolnjenega injekcijskega peresnika.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
d Oedema: includes PT Oedema Peripheral, Oedema, Generalised Oedema, Oedema due to Cardiac Disease, Face oedema e Injection site pain adverse reaction includes PT injection site pain, administration site pain, catheter site pain, infusion site pain and vessel puncture site pain.
e Neželeni učinek bolečina na mestu injiciranja vključuje naslednje PT: bolečina na mestu injiciranja, bolečina na mestu aplikacije, bolečina na mestu katetra, bolečina na mestu infuzije in bolečina na žilnem vbodnem mestu.
EU/1/01/185/066 - 4 pack
EU/1/01/185/066 - pakiranje po 4
• increased risk of death when administered to target a haemoglobin of 12 g/dL (7.5 mmol/L) in patients with active malignant disease receiving neither chemotherapy nor radiation therapy.
• povečala tveganje smrti pri bolnikih z aktivno maligno boleznijo, ki niso dobivali ne kemoterapije ne obsevanja, če je bila ciljna vrednost hemoglobina 120 g/l (7,5 mmol/l).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 100 micrograms darbepoetin alfa.
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN Ena 1-ml viala vsebuje 100 mikrogramov darbepoetina alfa.
EU/1/01/185/022 4 Pack Blister
EU/1/01/185/022 pakiranje po 4
• Rash and/or redness of the skin
• izpuščaj, pordelost kože ali oboje
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (40 mcg/mL).
Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 20 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,5 ml (40 µg/ml).
EU/1/01/185/107 4 pack
EU/1/01/185/107 - pakiranje po 4
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (200 mcg/mL).
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 60 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,3 ml (200 µg/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN En 0,4-ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 40 mikrogramov darbepoetina alfa (100 mikrogramov/ml).
EU/1/01/185/073 - 4 pack
EU/1/01/185/073 - pakiranje po 4
Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Aranesp 200 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali 1 ml raztopine za injiciranje (200 µg/ml darbepoetina alfa) v viali iz stekla tipa 1 z elastomernim zamaškom, plastificirani s fluoropolimerom, in z aluminijasto zaporo in snemno zaporko proti prahu.
Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Aranesp 200 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali Ena viala vsebuje 3,79 mg natrija.
INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 300 syringe
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Aranesp 300 peresnik
Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (500 mcg/mL).
Aranesp 150 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 150 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,3 ml (500 µg/ml).
Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Aranesp 130 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 130 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,65 ml (200 µg/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN En 0,3-ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 30 mikrogramov darbepoetina alfa (100 mikrogramov/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/071
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/071
EU/1/01/185/109 4 pack
EU/1/01/185/109 - pakiranje po 4
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Darbepoetin alfa
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali darbepoetin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN Ena 0,4-ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 10 mikrogramov darbepoetina alfa (25 mikrogramov/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/037
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/037
EU/1/01/185/058 - 4 pack
EU/1/01/185/058 - pakiranje po 4
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/044
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/044
Injecting Aranesp yourself
Samoinjiciranje zdravila Aranesp
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/040
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/040
In a randomised, double-blind, placebo-controlled study (TREAT) of 4,038 CRF patients not on dialysis with type 2 diabetes and haemoglobin levels ≤ 11 g/dL, patients received either treatment with darbepoetin alfa to target haemoglobin levels of 13 g/dL or placebo (with darbepoetin alfa rescue at haemoglobin less than 9 g/dL).
Randomizirana, dvojno slepa, s placebom kontrolirana študija (TREAT) je zajela 4.038 bolnikov s kronično odpovedjo ledvic, ki se niso zdravili z dializo, so imeli sladkorno bolezen tipa 2 in koncentracijo hemoglobina ≤ 110 g/l.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN En 1-ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 500 mikrogramov darbepoetina alfa (500 mikrogramov/ml).
Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Aranesp 150 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,14 mg natrija v 0,3 ml.
You must stop breast-feeding if you use Aranesp.
Če uporabljate zdravilo Aranesp, morate nehati dojiti.
Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali 1 ml raztopine za injiciranje (100 µg/ml darbepoetina alfa) v viali iz stekla tipa 1 z elastomernim zamaškom, plastificirani s fluoropolimerom, in z aluminijasto zaporo in snemno zaporko proti prahu.
Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL).
Aranesp 130 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 130 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,65 ml (200 µg/ml).
Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali Ena viala vsebuje 3,79 mg natrija.
Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (500 mcg/mL).
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 500 mikrogramov darbepoetina alfa v 1 ml (500 µg/ml).
Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali 1 ml raztopine za injiciranje (40 µg/ml darbepoetina alfa) v viali iz stekla tipa 1 z elastomernim zamaškom, plastificirani s fluoropolimerom, in z aluminijasto zaporo in snemno zaporko proti prahu.
INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 60 syringe
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Aranesp 60 peresnik
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/102 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/102 - pakiranje po 1
EU/1/01/185/062 4 pack
EU/1/01/185/062 - pakiranje po 4
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL).
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 50 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,5 ml (100 µg/ml).
Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 mL (500 mcg/mL).
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 500 mikrogramov darbepoetina alfa v 1 ml (500 µg/ml).
INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 150 syringe
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Aranesp 150 peresnik
Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (60 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali 1 ml raztopine za injiciranje (60 µg/ml darbepoetina alfa) v viali iz stekla tipa 1 z elastomernim zamaškom, plastificirani s fluoropolimerom, in z aluminijasto zaporo in snemno zaporko proti prahu.
INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 40 syringe
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Aranesp 40 peresnik
EU/1/01/185/057 - 4 pack
EU/1/01/185/057 - pakiranje po 4
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/043
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/043
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,52 mg natrija v 0,4 ml.
Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali Ena viala vsebuje 3,79 mg natrija.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/108 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/108 - pakiranje po 1
EU/1/01/185/061 4 pack
EU/1/01/185/061 - pakiranje po 4
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/042
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/042
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/033
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/033
EU/1/01/185/101 4 pack
EU/1/01/185/101 - pakiranje po 4
Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (25 mcg/mL).
Aranesp 10 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 10 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,4 ml (25 µg/ml).
INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 100 syringe
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Aranesp 100 peresnik
EU/1/01/185/068 - 4 pack
EU/1/01/185/068 - pakiranje po 4
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/039
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/039
INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 50 syringe
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Aranesp 50 peresnik
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,14 mg natrija v 0,3 ml.
Aranesp 50 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/050 - 1 pack
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/050 - pakiranje po 1
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 2.27 mg of sodium in 0.6 mL.
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 2,27 mg natrija v 0,6 ml.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/038
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/038
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN En 0,65-ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 130 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/106 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/106 - pakiranje po 1
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/072 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/072 - pakiranje po 1
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/036
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/036
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL).
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 300 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,6 ml (500 µg/ml).
How to store Aranesp
Shranjevanje zdravila Aranesp
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 150 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Aranesp 20 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,90 mg natrija v 0,5 ml.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN Ena 0,5-ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 20 mikrogramov darbepoetina alfa (40 mikrogramov/ml).
EU/1/01/185/067 4 pack
EU/1/01/185/067 - pakiranje po 4
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 mL pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN En 0,6-ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 300 mikrogramov darbepoetina alfa (500 mikrogramov/ml).
Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
Aranesp 15 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku 0,375 ml raztopine za injiciranje (40 µg/ml darbepoetina alfa) v napolnjenem injekcijskem peresniku z injekcijsko brizgo iz stekla tipa 1 in nerjavečo jekleno iglo številka 27.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN En 0,4-ml napolnjen injekcijski peresnik vsebuje 80 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/034
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/034
Aranesp 60 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/051 - 1 pack
Aranesp 60 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku EU/1/01/185/051 - pakiranje po 1
EU/1/01/185/105 4 Pack
EU/1/01/185/105 - pakiranje po 4
Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (25 mcg/mL).
Aranesp 10 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 10 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,4 ml (25 µg/ml).
EU/1/01/185/020 4 Pack Blister
EU/1/01/185/020 pakiranje po 4
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (200 mcg/mL).
Aranesp 80 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 80 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,4 ml (200 µg/ml).
Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (300 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover.
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali 1 ml raztopine za injiciranje (300 µg/ml darbepoetina alfa) v viali iz stekla tipa 1 z elastomernim zamaškom, plastificirani s fluoropolimerom, in z aluminijasto zaporo in snemno zaporko proti prahu.
Chronic renal failure patients
Bolniki s kronično odpovedjo ledvic
Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali Ena viala vsebuje 3,79 mg natrija.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS TRAY FOR PRE-FILLED SYRINGE WITH NEEDLE GUARD
PRETISNI OMOT ZA NAPOLNJENO INJEKCIJSKO BRIZGO S ŠČITNIKOM IGLE
INFORMATION IN BRAILLE Aranesp 30 syringe
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI Aranesp 30 peresnik
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL.
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,14 mg natrija v 0,3 ml.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/046 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/046 - pakiranje po 1
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/035
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/035
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Aranesp 500 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi darbepoetin alfa
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/047 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/047 - pakiranje po 1
Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium.
Aranesp 300 mikrogramov raztopina za injiciranje v viali Ena viala vsebuje 3,79 mg natrija.
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 mL (100 mcg/mL).
Aranesp 30 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 30 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,3 ml (100 µg/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL).
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN Ena 0,3-ml napolnjena injekcijska brizga vsebuje 60 mikrogramov darbepoetina alfa (200 mikrogramov/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/104 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/104 - pakiranje po 1
Belly
Stegno
• Stroke
• stegno
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/049 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/049 - pakiranje po 1
EU/1/01/185/060 4 pack
EU/1/01/185/060 - pakiranje po 4
Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL).
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 100 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,5 ml (200 µg/ml).
Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
Aranesp 15 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi 0,375 ml raztopine za injiciranje (40 µg/ml darbepoetina alfa) v napolnjeni injekcijski brizgi iz stekla tipa 1 in nerjavečo jekleno iglo številka 27.
EU/1/01/185/103 4 pack
EU/1/01/185/103 - pakiranje po 4
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Aranesp 50 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,90 mg natrija v 0,5 ml.
Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Aranesp 10 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,52 mg natrija v 0,4 ml.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/041
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/041
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled pen Darbepoetin alfa
Aranesp 150 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku darbepoetin alfa
EU/1/01/185/016 4 Pack Blister
EU/1/01/185/016 pakiranje po 4
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/054 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/054 - pakiranje po 1
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL.
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,52 mg natrija v 0,4 ml.
Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL.
Aranesp 100 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje 1,90 mg natrija v 0,5 ml.
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 mL (100 mcg/mL).
Aranesp 40 mikrogramov raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku En napolnjeni injekcijski peresnik vsebuje 40 mikrogramov darbepoetina alfa v 0,4 ml (100 µg/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/048 1 pack
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA(DOVOLJENJ) ZA PROMET EU/1/01/185/048 - pakiranje po 1