natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Notwithstanding the provision of paragraph 17.6.1.2 above, in case of liquid injection systems, if a fuel recirculation is required to purge the system from gas bubbles (vapour lock), it is allowed to keep the remotely controlled service valve with excess flow valve open for a period not longer than 10 seconds before starting the engine in LPG running mode.
Plinske gibke cevi in nekovinske plinski toge cevi morajo biti pritrjene tako, da niso izpostavljene obremenitvam.
Notwithstanding the provisions of paragraph 17.6.1.2 above, the remotely controlled service valve may stay in an open position during the commanded stop phases.
Na pritrdilnih mestih mora imeti plinska toga ali gibka cev nameščen zaščitni material.
If the remotely controlled service valve is closed during commanded stop phases, the valve shall comply with paragraph 4.7 of Annex 3.
Plinske toge ali gibke cevi ne smejo biti nameščene na točkah za dvigalko.
Spring-loaded pressure relief valve in the container
Na prehodih morajo imeti plinske toge ali gibke cevi, z zaščitno oblogo ali brez, nameščen zaščitni material.
The spring-loaded pressure relief valve shall be installed in the fuel container in such a manner that it is connected to the vapour space and can discharge to the surrounding atmosphere.
Plinske povezave med sestavnimi deli sistema za uporabo UNP
The spring-loaded pressure relief valve may discharge into the gas-tight housing if that gas-tight housing fulfils the requirements of paragraph 17.6.5 below.
Plinske toge cevi so zaradi korozije lahko povezane samo z združljivimi veznimi kosi.
80 per cent stop valve
Cevi iz nerjavnega jekla so lahko spojene samo z veznimi kosi iz nerjavnega jekla.
Level indicator
Število spojev mora biti omejeno na najmanjše število.
The level indicator shall be suitable for the fuel container it is fitted to and shall be installed in the appropriate position.
Spoji morajo biti na dostopnih mestih, kjer jih je mogoče pregledati.
Gas-tight housing on the container
V prostoru za potnike ali zaprtem prtljažniku plinska toga ali gibka cev ne sme biti daljša, kot se upravičeno zahteva; ta zahteva je izpolnjena, če plinska toga ali gibka cev ne sega preko posode za gorivo ob strani vozila.
A gas-tight housing over the container fittings, which fulfils the requirements of paragraphs 17.6.5.2 to 17.6.5.5 below shall be fitted to the fuel container, unless the container is installed outside the vehicle and the container fittings are protected against dirt and water.
Daljinsko voden zapiralni ventil
The gas-tight housing shall be in open connection with the atmosphere, where necessary through a connecting hose and a lead-through.
Daljinsko voden zapiralni ventil mora biti nameščen v plinsko togo cev iz posode za UNP do regulatorja tlaka/uparjalnika, čim bližje regulatorju tlaka/uparjalniku.
The ventilation opening of the gas-tight housing shall point downwards at the point of exit from the motor vehicle.
Daljinsko voden zapiralni ventil se lahko vgradi v regulator tlaka/uparjalnik.
However, it shall not discharge into a wheel arch, nor shall it be aimed at a heat source such as the exhaust.
Ne glede na določbe iz odstavka 17.9.1 se lahko daljinsko voden zapiralni ventil namesti v odprtino za motor, ki jo določi proizvajalec sistema za uporabo UNP, če je med regulatorjem tlaka in posodo za UNP zagotovljen povratni vod za gorivo.
Any connecting hose and lead-through in the bottom of the bodywork of the motor vehicle for ventilation of the gas-tight housing shall have a minimum clear opening of 450 mm2.
Ne glede na določbo iz odstavka 17.9.4 lahko pri sistemih za vbrizgavanje tekočega UNP daljinsko vodeni zapiralni ventil pred zagonom motorja v načinu na UNP in med preklapljanjem med gorivi ostane odprt za največ 10 sekund, če je za čiščenje mehurčkov plina (parni žep) potrebna recirkulacija goriva.
If a gas tube, other tube or any electrical wiring is installed in the connecting hose and lead-through, the clear opening shall also be at least 450 mm2.
17.9.6 Ne glede na določbe iz odstavka 17.9.4 lahko daljinsko vodeni zapiralni ventil med fazami samodejne ustavitve ostane odprt.
17.6.5.5.
Če je daljinsko vodeni zapiralni ventil med fazami samodejne ustavitve zaprt, mora biti v skladu z odstavkom 1.7 Priloge 7.
The gas-tight housing and connecting hoses shall be gas-tight at a pressure of 10 kPa with the apertures closed off, and show no permanent deformation, with a maximum allowed leak rate of 100 cm3/h.
17.10 Polnilna enota
The connecting hose shall be secured in a proper way to the gas-tight housing and the lead-through to ensure that a gas-tight joint is formed.
Polnilna enota mora biti zaščitena pred vrtenjem, umazanijo in vodo.
Gas tubes and gas hoses
17.10.2 Če je posoda za UNP nameščena v prostor za potnike ali zaprt prtljažnik, se polnilna enota namesti na zunanjo stran vozila.
If seamless copper is used the tube shall be protected by a rubber or plastic sleeve.
Električni sestavni deli sistema za uporabo UNP morajo biti zaščiteni proti preobremenitvam, v napajalnem kablu pa mora biti najmanj ena ločena varovalka.
The outer diameter of gas tubes made of copper shall not exceed 12 mm with a wall thickness of at least 0,8 mm, gas tubes from steel and stainless steel shall not exceed 25 mm with, for gas services, an appropriate wall thickness.
Varovalka se namesti na znano mesto, kjer jo je mogoče doseči brez uporabe orodja.
The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7.
17.11.2 Plinska toga cev ne sme prevajati električne energije v tistih sestavnih delih sistema za uporabo UNP, ki prenašajo tudi plin.
Gas tubes, other than non-metallic gas tubes, shall be secured such that they shall not be subjected to vibration or stresses.
Električni kabli morajo biti ustrezno zaščiteni pred poškodbami.
Gas hoses and non-metallic gas tubes shall be secured such that they shall not be subjected to stresses.
Vozila z več kot enim sistemom za gorivo morajo imeti sistem za izbiro goriva.
At the fixing point the gas tube or hose shall be fitted with a protective material.
Električne povezave in električni sestavni deli v ohišju, neprepustnem za plin, morajo biti konstruirani tako, da ne pride do iskrenja.
Distributing-blocks shall be made of corrosion-resistant material.
Vsaka sprememba vgradnje posebne opreme za uporabo utekočinjenih naftnih plinov v pogonskem sistemu vozila se sporoči homologacijskemu organu, ki je homologiral tip vozila.
Gas tubes shall be connected by appropriate joints, for example, two-part compression joints in steel tubes and joints with olives tapered on both sides or two flanges in copper tubes.
Homologacijski organ lahko potem:
Gas tubes shall be connected with appropriate connections.
meni, da spremembe verjetno ne bodo povzročile znatnih škodljivih učinkov in da vozilo v vsakem primeru še vedno izpolnjuje zahteve, ali
Under no circumstances couplings may be used whereby the tube will be damaged.
od tehnične službe, pristojne za izvajanje preskusov, zahteva dodatno poročilo o preskusu.
The burst pressure of the mounted couplings shall be the same or higher as specified for the tube.
Potrditev ali zavrnitev homologacije se z navedbo spremembe v skladu s postopkom iz odstavka 16.3 sporoči pogodbenicam Sporazuma, ki uporabljajo ta pravilnik.
The number of joints shall be limited to a minimum.
Homologacijski organ, ki izda razširitev homologacije, dodeli serijsko številko za takšno razširitev in o tem obvesti druge pogodbenice Sporazuma iz leta 1958, ki uporabljajo ta pravilnik, s sporočilom na obrazcu, ki je v skladu z vzorcem iz Priloge 2D k temu pravilniku.
Any joints shall be made in locations where access is possible for inspection.
Če imetnik homologacije povsem preneha proizvajati tip vozila, homologiran v skladu s tem pravilnikom, o tem obvesti homologacijski organ, ki je podelil homologacijo.
In a passenger compartment or enclosed luggage compartment the gas tube or hose shall be no longer than reasonably required; this provision is fulfilled when the gas tube or hose does not extend further than from the fuel container to the side of vehicle.
Ko navedeni organ prejme ustrezno sporočilo, mora o tem obvestiti druge pogodbenice Sporazuma, ki uporabljajo ta pravilnik, s sporočilom na obrazcu, ki je v skladu z vzorcem iz Priloge 2D k temu pravilniku.
There shall be no gas-conveying connections in the passenger compartment or enclosed luggage compartment with the exception of: (a) The connections on the gas-tight housing; and (b) The connection between the gas tube or hose and the filling unit if this connection is fitted with a sleeve which is resistant against LPG and any leaking gas will be discharged directly into the atmosphere.
PREHODNE DOLOČBE V ZVEZI Z VGRADNJO RAZLIČNIH SESTAVNIH DELOV OPREME ZA UPORABO UNP IN HOMOLOGACIJO VOZILA, OPREMLJENEGA S POSEBNO OPREMO ZA UPORABO UTEKOČINJENIH NAFTNIH PLINOV V POGONSKEM SISTEMU VOZILA, GLEDE NA VGRADNJO TE OPREME
The provisions of paragraph 17.8.8 and paragraph 17.8.8.1 above shall not apply for M2 or M3 category vehicles if the gas tubes or hoses and connections are fitted with a sleeve which is resistant against LPG and which has an open connection to the atmosphere.
Od uradnega datuma začetka veljavnosti sprememb 01 tega pravilnika nobena pogodbenica, ki uporablja ta pravilnik, ne sme prepovedati namestitve na vozilo in uporabe sestavnega dela, homologiranega v skladu s tem pravilnikom, kot je bil spremenjen s spremembami 01, kot prve opreme.
The open end of the sleeve or ducting shall be situated at the lowest point.
V obdobju 12 mesecev od datuma začetka veljavnosti sprememb 01 tega pravilnika lahko pogodbenice, ki uporabljajo ta pravilnik, dovolijo uporabo tipa sestavnega dela, homologiranega v skladu s tem pravilnikom v njegovi izvirni obliki, kot prve opreme, če je sestavni del nameščen na vozilo, ki je spremenjeno za pogon na UNP.
Remotely controlled shut-off valve
Po poteku 12-mesečnega obdobja od datuma začetka veljavnosti sprememb 01 tega pravilnika pogodbenice, ki uporabljajo ta pravilnik, prepovejo uporabo sestavnega dela, ki ne izpolnjuje zahtev iz sprememb 01 tega pravilnika, kot prve opreme, če je nameščen na vozilo, ki je spremenjeno za pogon na UNP.
A remotely controlled shut-off valve shall be installed in the gas tube from the LPG container to the pressure regulator/vaporiser, as close as possible to the pressure regulator/vaporiser.
Po poteku 12-mesečnega obdobja od datuma začetka veljavnosti sprememb 01 tega pravilnika lahko pogodbenice, ki uporabljajo ta pravilnik, zavrnejo prvo nacionalno registracijo (začetek uporabe) vozila, ki ne izpolnjuje zahtev iz sprememb 01 tega pravilnika.
The remotely controlled shut-off valve may be incorporated into the pressure regulator/vaporiser.
Pogodbenice Sporazuma, ki uporabljajo ta pravilnik, sekretariatu Združenih narodov sporočijo nazive in naslove tehničnih služb, ki izvajajo homologacijske preskuse, ter homologacijskih organov, ki podeljujejo homologacije in katerim se pošljejo obrazci, ki potrjujejo podelitev, razširitev, zavrnitev ali preklic homologacije v drugih državah.
Notwithstanding the provisions of paragraph 17.9.1 above, the remotely controlled shut-off valve may be installed at a location in the engine bay specified by the manufacturer of the LPG system if a fuel return system is provided between the pressure regulator and the LPG container.
Kot je opredeljeno v Konsolidirani resoluciji o konstrukciji vozil (R.E.3.), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.3, odst.
The remotely controlled shut-off valve shall be installed such that the fuel supply is cut off when the engine is not running or, if the vehicle is also equipped with another fuel system, when the other fuel is selected.
2 – www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html.
A delay of 2 seconds is permitted for diagnostic purposes.
Številčne oznake pogodbenic Sporazuma iz leta 1958 so navedene v Prilogi 3 h Konsolidirani resoluciji o konstrukciji vozil (R.E.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.
Notwithstanding the provision of paragraph 17.9.4 above, in case of liquid injection systems, if a fuel recirculation is required to purge the system from gas bubbles (vapour lock), it is allowed to keep the remotely controlled shut-off valve open for a period not longer than 10 seconds before starting the engine in LPG running mode and during the fuel switching-over.
Kombiniran ali samostojen.
Notwithstanding the provisions of paragraph 17.9.4 above, the remotely controlled shut-off valve may stay in an open position during the commanded stop phases.
Uporablja se samo, če sprožilo za doziranje plina ni vgrajeno v napravo za vbrizgavanje plina.
If the remotely controlled shut-off valve is closed during commanded stop phases, the valve shall comply with paragraph 1.7 of Annex 7.
Uporablja se samo, če obratovalni tlak dela za mešanje plinov presega 20 kPa (razred 2).
The filling unit shall be secured against rotation and shall be protected against dirt and water.
Kot je opredeljeno v Konsolidirani resoluciji o konstrukciji vozil (R.E.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.3, odst.
When the LPG container is installed in the passenger compartment or an enclosed (luggage) compartment, the filling unit shall be located at the outside of the vehicle.
2.
Fuel selection system and electrical installation
Številčne oznake pogodbenic Sporazuma iz leta 1958 so navedene v Prilogi 3 h Konsolidirani resoluciji o konstrukciji vozil (R.E.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.3.
The electrical components of the LPG system shall be protected against overloads and at least one separate fuse shall be provided in the supply cable.
Ti sestavni deli v primeru vbrizgavanja tekočega UNP morda niso potrebni.
The fuse shall be installed in a known location where it can be reached without the use of tools.
PRILOGA 1
The electrical power to LPG system components which also carry gas may not be conducted by a gas tube.
BISTVENE LASTNOSTI VOZILA, MOTORJA IN OPREME, POVEZANE Z UNP
All electrical components installed in a part of the LPG system where the pressure exceeds 20 kPa shall be connected and insulated in a manner that no current is led through LPG containing parts.
Opis vozil
Electrical cables shall be adequately protected against damage.
Znamka: …
Vehicles with more than one fuel system shall have a fuel selection system
Tipi: …
The electrical connections and components in the gas-tight housing shall be constructed such that no sparks are generated.
Naziv in naslov proizvajalca: …
The pressure relief device shall be fitted to the fuel container(s) in such a manner that it can discharge into the gas tight housing, when its presence is prescribed, if that gas tight housing fulfils the requirements of paragraph 17.6.5 above.
Opis motorjev
The conformity of production procedures shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2 (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2) with the following requirements:
Proizvajalec: …
All vehicles approved under this Regulation shall be so manufactured as to conform to the type approved by meeting the requirements of paragraph 17 above.
Proizvajalčeve oznake motorja (kot so označene na motorju ali na drug način): …
In order to verify that the requirements of paragraph 18.1 above are met, suitable controls of the production shall be carried out.
Motor z notranjim zgorevanjem
The approval granted in respect of a type of vehicle pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements laid down in paragraph 18 above are not complied with.
Se ne uporablja
If a Contracting Party to the Agreement applying this Regulation withdraws an approval it has previously granted, it shall forthwith so notify the other Contracting Parties applying this Regulation, by means of a communication form conforming to the model in Annex 2D to this Regulation.
Opis opreme za dovajanje UNP:
MODIFICATION AND EXTENSION OF APPROVAL OF A VEHICLE TYPE
Opis sistema: …
Every modification of the installation of the specific equipment for the use of liquefied petroleum gases in the propulsion system of the vehicle shall be notified to the Type Approval Authority which approved the vehicle type.
Tipi: …
That Type Approval Authority may then either:
Risbe/diagrami vgradnje v vozila: …
Consider that the modifications made are unlikely to have an appreciably adverse effect and that in any case the vehicle still complies with the requirements; or
Uparjalniki/regulatorji tlaka:
Require a further test report from the Technical Service responsible for conducting the tests.
Številka potrdila: …
Confirmation or refusal of approval, specifying the alteration, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 16.3 above to the Parties to the Agreement applying this Regulation.
Opis multiventila (vključiti risbe): …
The Type Approval Authority issuing the extension of approval shall assign a series number for such an extension and inform thereof the other Contracting Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 2D to this Regulation.
Risbe: …
If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which granted the approval.
Število glavnih nastavitvenih točk: …
Upon receiving the relevant communication, that Authority shall inform thereof the other Contracting Parties to the Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in Annex 2D to this Regulation.
Število nastavitvenih točk pri prostem teku: …
TRANSITIONAL PROVISIONS REGARDING THE INSTALLATION OF VARIOUS COMPONENTS OF THE LPG EQUIPMENT AND THE TYPE APPROVAL OF A VEHICLE FITTED WITH SPECIFIC EQUIPMENT FOR THE USE OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS IN ITS PROPULSION SYSTEM WITH REGARD TO THE INSTALLATION OF SUCH EQUIPMENT
Znamke: …
As from the official date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, no Contracting Party applying this Regulation shall prohibit the fitting on a vehicle and the use as first equipment of a component approved under this Regulation as amended by the 01 series of amendments.
Obratovalni tlaki [1] Navesti dovoljeno odstopanje.
During the period of 12 months after the date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, Contracting Parties applying this Regulation may allow the use of as first equipment of a type of component approved to this Regulation in its original form, when fitted on a vehicle transformed for LPG propulsion.
Obratovalni tlaki [1] Navesti dovoljeno odstopanje.
Upon the expiration of a period of 12 months after the date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, Contracting Parties applying this Regulation shall prohibit the use as first equipment of a component which does not meet the requirements of this Regulation as amended by the 01 series of amendments, when fitted on a vehicle transformed for LPG propulsion.
Število: …
Upon the expiration of a period of 12 months after the date of entry into force of the 01 series of amendments to this Regulation, Contracting Parties applying this Regulation may refuse first National Registration (first entry into service) of a vehicle which does not meet the requirements of this Regulation as amended by the 01 series of amendments.
Možnosti nastavitve: …
The Parties to the Agreement applying this Regulation shall communicate to the United Nations Secretariat the names and addresses of the Technical Services responsible for conducting approval tests and of the Type Approval Authorities which grant approval and to which forms certifying approval or extension or refusal or withdrawal of approval, issued in other countries, are to be sent.
Enota za doziranje plina: da/ne [2] Neustrezno črtati.
As defined in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.3, para.
1.2.4.5.4.1 Število: …
2 — www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html
(Se ne uporablja)
The distinguishing numbers of the Contracting Parties to the 1958 Agreement are reproduced in Annex 3 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.
Risbe: …
Either combined or separate
(Se ne uporablja)
Only applicable when the gas dosage actuator is not integrated in the gas injection device.
: …kPa
Applicable only when the operating pressure of the gas mixing piece exceeds 20 kPa (Class 2).
Elektronska krmilna enota za dovajanje UNP:
As defined in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.3, para.
Znamke: …
2.
Tipi: …
The distinguishing numbers of the Contracting Parties to the 1958 Agreement are reproduced in Annex 3 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.3
Mesto namestitve: … 1.2.4.5.6.4 Možnosti nastavitve: …
These components might not be necessary in case of liquid LPG injection.
Znamke: … 1.2.4.5.7.2 Tipi: (vključiti risbe): …
ANNEX 1
Število posod: …
ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE, ENGINE AND LPG RELATED EQUIPMENT
Zmogljivost: …litrov
Type(s): …
dstotni zaporni ventil:
Manufacturer: …
Znamke: …
Internal combustion engine
Stopnja pretoka v običajnih razmerah: …
Not used
Naprava za razbremenitev tlaka 1.2.4.5.8.4.1 Znamke: …
Description of the LPG fuelling equipment:
Obratovalna temperatura: … 1.2.4.5.8.4.5 Material: …
System description: …
Multiventil: da/ne [2] Neustrezno črtati.
Make(s): …
Ohišje, neprepustno za plin:
Drawings/flow charts of the installation in the vehicle(s): …
Uvodnica za napajalni kabel (črpalka za gorivo/sprožila):
Vaporiser/pressure regulator(s):
Črpalka za gorivo (UNP): da/ne [2] Neustrezno črtati.
Number of main adjustment points: …
Daljinsko vodena polnilna enota [2] Neustrezno črtati. :
Description of principle of adjustment through main adjustment points: …
Tipala za tlak in temperaturo [2] Neustrezno črtati.
Number of idle adjustment points: …
Filtrske enote za UNP [2] Neustrezno črtati.
Description of principles of adjustment through idle adjustment points: …
Opis in risbe vgradnje: …
Other adjustment possibilities: if so and which (description and drawings):
: …kPa 1.2.4.5.15 Delovne priključne naprave (vozila z enogorivnim motorjem brez zasilnega sistema) [2] Neustrezno črtati. :
Operating pressure(s): …kPa
Večkomponentni sestavni del [2] Neustrezno črtati. : 1.2.4.5.18.1 Znamke: … 1.2.4.5.18.2 Tipi: …
Mixing piece: yes/no
Opis in risbe: … 1.2.4.5.18.4 Obratovalni tlaki [1] Navesti dovoljeno odstopanje. : …kPa
Number: …
Dodatna dokumentacija: 1.2.4.5.19.1 Opis opreme za uporabo UNP in fizična zaščita katalizatorja pri preklopu z bencina na UNP ali obratno
Place of installation (include drawing(s)): …
Načrt sistema (električne povezave, vakuumske povezave, kompenzacijske cevi itd.)
Adjustment possibilities: …
Risba simbola: …
Operating pressure(s) [1] Specify the tolerance.
Podatki o nastavitvi: … 1.2.4.5.19.5 Potrdilo vozila na bencin, če je že izdano: …
Gas dosage unit: yes/no [2] Strike out what does not apply.
Sistem hlajenja: (tekočina/zrak) [2] Neustrezno črtati.
Adjustment possibilities (description)
Opis sistema/risbe glede na opremo za uporabo UNP
(Not used)
Neustrezno črtati.
: …kPa
PRILOGA 2A
Drawings of installation: …kPa
NAMESTITEV HOMOLOGACIJSKE OZNAKE ZA OPREMO ZA UPORABO UNP
Electronic Control Unit LPG-fuelling:
(glej odstavek 5.4 tega pravilnika)
Place of installation: …
Razred 0, 1, 2, 2A ali 3
LPG container:
Zgornja homologacijska oznaka, nameščena na opremo za uporabo UNP, pomeni, da je bila ta oprema homologirana na Nizozemskem (E4) v skladu s Pravilnikom št. 67 pod homologacijsko številko 012439.
Capacity: …litres
SPOROČILO
LPG fuel pump in container: yes/no [2] Strike out what does not apply.
(Največji format: A4 (210 × 297 mm))
Drawings of the installation of the container: …
Izdal: naziv homologacijskega organa
LPG container accessories
o (2): podeljeni homologaciji
80 per cent stop valve:
razširjeni homologaciji
Level indicator:
tipa opreme za uporabo UNP v skladu s Pravilnikom št. 67.
Pressure relief valve (discharge valve):
Št. homologacije: Št. razširitve:
Flow rate in standard conditions: …
Pregledana oprema za uporabo UNP (2):