natgillin/translations-raw huggingface dataset:
for use in the manufacture of electric bicycle drives
sestavljen iz 24 ali 48 modulov
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries
Litij-ionske polnilne baterije:
Lithium-ion accumulator, with:
dolžino 1213 mm ali več, vendar ne več kot 1575 mm;
a length of 150 mm or more, but not more than 300 mm
širino 245 mm ali več, vendar ne več kot 1200 mm;
a width of 700 mm or more, but not more than 1000 mm
višino 265 mm ali več, vendar ne več kot 755 mm;
a height of 1100 mm or more, but not more than 1500 mm
maso 265 kg ali več, vendar ne več kot 294 kg;
a weight of 75 kg or more, but not more than 160 kg
nazivno zmogljivostjo 66,6 Ah,
a nominal capacity not less than 150 Ah and not more than 500 Ah
v sklopih po 48 modulov
a length of 1200 mm or more, but not more than 2000 mm
Valjasta litij-ionska celica z naslednjim:
a width of 800 mm or more, but not more than 1300 mm
3,5 VDC do 3,8 VDC,
a height of 2000 mm or more, but not more than 2800 mm
300 mAh do 900m Ah in
a weight of 1800 kg or more, but not more than 3000 kg
premer 10,0 mm do 14,5 mm
a nominal capacity of 2800 Ah or more but not more than 7200 Ah
dolžine 700 mm ali več, vendar največ 2820 mm,
Lithium-ion accumulators, with:
širine 935 mm ali več, vendar največ 1660 mm,
a thickness of not more than 4,15 mm,
višine 85 mm ali več, vendar največ 700 mm,
a width of not more than 245,15 mm,
mase 250 kg ali več, vendar največ 700 kg,
a length of not more than 90,15 mm,
močjo največ 175 kWh
a nominal capacity of 1000 mAh or more but not more than 10000 mAh,
Pravokotni litij-ionski akumulator z naslednjim:
a weight of not more than 250 g,
kovinskim ohišjem,
for use in the manufacture of products falling within subheading 84713000
dolžina 173 mm (± 0,15 mm),
Rechargeable lithium-ion polymer battery with:
širina 21 mm (± 0,1 mm),
a nominal capacity of 1060 mAh,
višina 91 mm (± 0,15 mm),
a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
nazivna napetost 3,3 V in
a charging voltage of 8,4 V (± 0,05),
nazivna zmogljivost 21 Ah ali več
a length of 86,4 mm (± 0,1),
Pravokotni litij-ionski akumulator ali modul s:
a width of 45 mm (± 0,1),
dolžine 171 mm (± 3 mm),
a height of 11 mm (± 0,1),
širine 45,5 mm (± 1 mm),
for use in the manufacture of cash registers
višine 115 mm (± 1 mm),
a thickness of not more than 6 mm,
z nominalno napetostjo 3,75 V in
a width of not more than 100 mm,
nominalno kapaciteto 50 Ah,
a length of not more than 150,15 mm,
za uporabo v proizvodnji baterij za ponovno polnjenje za motorna vozila
a weight of not more than 150 g,
Litij-ionski pravokotni moduli za vgradnjo v litij-ionske akumulatorske baterije:
for use in the manufacture of products falling within subheading 85171200
dolžine 300 mm ali več, vendar največ 350 mm,
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
širine 79,8 mm ali več, vendar največ 225 mm,
a length of 298 mm or more, but not more than 408 mm,
višine 35 mm ali več, vendar največ 168 mm,
a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm,
teže 3,95 kg ali več, vendar največ 8,85 kg,
a height of 138 mm or more, but not more than 228 mm,
z zmogljivostjo 66,6 Ah ali več, vendar največ 129 Ah
a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and
Prirezana plošča iz nikljane bakrene folije:
a power of 458 Wh or more, but not more than 2158 Wh
s širino 70 mm (± 5 mm),
Batteries of lithium-ion electric accumulators or rechargeable module:
z debelino 0,4 mm (± 0,2 mm),
a length of 1203 mm or more, but not more than 1297 mm,
z dolžino največ 55 mm,
a width of 282 mm or more, but not more than 772 mm,
Plošča tiskanega vezja brez ohišja za poganjanje in upravljanje krtač sesalnika z močjo največ 300 W
a height of 792 mm or more, but not more than 839 mm,
Elektronske kartice, ki:
a weight of 253 kg or more, but not more than 293 kg,
so z žicami ali radijsko frekvenco povezane ena z drugo ter s krmilno kartico motorja in
power of 22 kWh or 26 kWh, and
uravnavajo delovanje (vklop in izklop ter sesalni pretok) sesalcev glede na shranjeni program;
constituted of 24 or 48 modules
so lahko opremljene z opozorilnimi svetilkami, ki kažejo na delovanje sesalca (sesalni pretok in/ali polna vrečka in/ali polni filter)
Lithium-ion rechargeable batteries, with:
Sklop z integrirano vžigalno tuljavo z:
a length of 1213 mm or more, but not more than 1575 mm,
vžigalnikom,
a width of 245 mm or more but not more than 1200 mm,
tuljavo na vžigalni svečki z integriranim namestitvenim nosilcem,
a height of 265 mm or more, but not more than 755 mm,
ohišjem,
a weight of 265 kg or more but not more than 294 kg,
dolžine 90 mm ali več, vendar največ 200 mm (± 5 mm),
a nominal capacity of 66,6 Ah,
z delovno temperaturo v razponu od -40°C ali več do največ +130°C in
put up in packs of 48 modules
napetostjo 10,5 V ali več, vendar največ 16 V
Cylindrical lithium ion cell with:
Vžigalna tuljava:
3,5 VDC to 3,8 VDC,
z dolžino 50 mm ali več, vendar ne več kot 200 mm,
300 mAh to 900 mAh, and
z delovno temperaturo – 40 °C ali več, vendar ne več kot 140 °C, in
a diameter of 10,0 mm to 14,5 mm
z napetostjo 9 V ali več, vendar ne več kot 16 V,
a length of 700 mm or more, but not more than 2820 mm
s priključnim kablom ali brez,
a width of 935 mm or more, but not more than 1660 mm
Žarilna svečka za predgretje dizelskega motorja:
a height of 85 mm or more, but not more than 700 mm
z delovno temperaturo več kot 800 °C,
a weight of 250 kgor more, but not more than 700 kg
z napetostjo 5 V ali več, vendar ne več kot 16 V,
a power of not more than 175 kWh
z grelno konico, ki vsebuje silicijev nitrid (Si3N4) in molibdenov disilicid (MoSi2), in
Rectangular lithium-ion-accumulator, with:
s kovinskim ohišjem
a metal casing,
za uporabo pri proizvodnji dizelskih motorjev za motorna vozila
a length of 173 mm (± 0,15 mm),
Informacijski zaslon, ki prikazuje vsaj čas, datum in stanje varnostnih sistemov v vozilu, z obratovalno napetostjo 12 V ali več, vendar največ 14,4 V, ki se uporablja pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
a width of 21 mm (± 0,1 mm),
Modul za razsvetljavo, ki vsebuje vsaj:
a height of 91 mm (± 0,15 mm),
dve svetleči diodi (LED),
a nominal voltage of 3,3 V, and
steklene ali plastične leče, ki zbirajo ali razpršijo svetlobo, ki jo oddaja LED,
a nominal capacity of 21 Ah or more
reflektorje, ki preusmerjajo svetlobo, ki jo oddaja LED,
Rectangular lithium-ion-accumulator or module, with
v aluminijastem ohišju z radiatorjem, nameščen na nosilec in opremljenim s sprožilom
a length of 171 mm (± 3 mm),
Žarometi za meglo s pocinkano notranjo površino, ki vsebujejo:
a width of 45,5 mm (± 1 mm),
plastično držalo s tremi ali več nosilci,
a height of 115 mm (± 1 mm),
eno ali več žarnic napetosti 12 V,
a nominal voltage of 3,75 V, and
konektorja,
a nominal capacity of 50 Ah,
plastični pokrov,
for use in the manufacture of rechargeable batteries for motor vehicles
kabel za konektor,
Lithium-ion Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries:
Sklop hupe, ki deluje po načelu piezomehanike in proizvaja specifičen zvočni signal, ki deluje pod napetostjo 12 V in vključuje:
of a length of 300 mm or more, but not more than 350 mm,
tuljavo,
of a width of 79,8 mm or more, but not more than 225 mm,
kovinsko membrano,
of a height of 35 mm or more, but not more than 168 mm,
konektor,
of a weight of 3,95 kg or more, but not more than 8,85 kg,
držalo za namestitev na motorna vozila,
with a rating of 66,6 Ah or more, but not more than 129 Ah
kot se uporabljajo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
Cut plate of nickel-plated copper foil, with:
Opozorilno brenčalo za sistem parkirnega senzorja v plastičnem ohišju, ki deluje po piezomehaničnem načelu in vsebuje:
a width of 70 mm (± 5 mm),
ploščo tiskanega vezja,
a thickness of 0,4 mm (± 0,2 mm),
ter se nahaja v kovinskem držalu ali ne,
a length of not more than 55 mm,
kakršen se uporablja v proizvodnji blaga iz poglavja 87
Printed circuit board without a housing for actuating and controlling vacuum cleaner brushes powered by a motor with an output of not more than 300 W
Zvočna alarmna naprava za zaščito pred vlomom v vozilo:
Electronic circuit cards that:
z delovno temperaturo v razponu –45 ali več, vendar največ +95 °C,
are connected by wire or radio frequency to each other and the motor controller card, and
z napetostjo 9 ali več, vendar največ 16 V,
regulate the functioning (switching on or off and suction capacity) of vacuum cleaners according to a stored program,
v plastičnem ohišju,
whether or not fitted with indicators that display the functioning of the vacuum cleaner (suction capacity and/or dust bag full and/or filter full)
s kovinskim nosilcem za namestitev ali brez njega,
Igniter integrated coil assembly with:
za uporabo v proizvodnji motornih vozil
an igniter,
Toplotna folija za ogledalo na vratih avtomobila:
a coil on plug assembly with an integrated mounting bracket,
z dvema električnima kontaktoma,
a housing,
z lepilno plastjo na obeh straneh (na strani plastičnega držala ogledala in na strani stekla),
a length of 90 mm or more but not more than 200 mm (± 5 mm),
z zaščitno papirnato folijo na obeh straneh
an operating temperature of – 40 °C or more but not more than 130 °C,
Sklop votlin, ki obsega vsaj:
a voltage of 10,5 V or more, but not more than 16 V
transformator z vhodno napetostjo ne več kot 240 V in izhodno močjo ne več kot 3000 W,
Ignition coil:
motor ventilatorja na izmenični ali enosmerni tok z izhodno močjo ne več kot 42 W,
with a length of 50 mm or more, but not more than 200 mm,
ohišje iz nerjavnega jekla,
with an operating temperature of – 40 °C or more, but not more than 140 °C, and
z magnetronom ali brez njega, z mikrovalovno izhodno močjo ne več kot 900 W,
with a voltage of 9 V or more, but not more than 16 V,
ter se uporablja pri proizvodnji izdelkov iz tarifnih oznak 85142080, 85165000 in 85166080
with or without connection cable,
Ventilacijski podsklop električnega cvrtnika:
Glow-plug for pre-heating of the diesel engines with:
z motorjem z nazivno močjo 8 W pri 4600 rpm,
an operating temperature of more than 800 °C,
krmiljen prek elektronskega vezja,
a voltage of 5 V or more, but not more than 16 V,
delujoč na temperaturi okolja nad 110 °C,
a heating rod containing silicon nitride (Si3N4) and molybdenum disilicide (MoSi2), and
opremljen z regulatorjem temperature
a metal housing,
Notranja posoda:
for use in the manufacture of diesel engines of motor vehicles
ki vsebuje stranske in osrednje odprtine,
Information screen displaying at least time, date and status of safety features in a vehicle with an operating voltage of 12 V or more, but not more than 14,4 V, of a kind used in the manufacturing of goods of Chapter 87
iz žarjenega aluminija,
Lighting module, containing at least:
s keramičnim premazom, ki je odporen na toploto več kot 200 °C
two LEDs,
za uporabo v proizvodnji električnih cvrtnikov
glass or plastic lenses, focusing/scattering the light emitted by the LEDs,
Vratni sestav, ki vključuje kapacitivni tesnilni element in dušilec valovnih dolžin ter se uporablja pri proizvodnji vgrajenih izdelkov iz tarifnih oznak 85142080, 85165000 in 85166080
reflectors redirecting the light emitted by the LEDs,
Zvočniki z:
in an aluminium housing with a radiator, mounted at a bracket with an actuator
impendanco 3 Ohm ali več, vendar največ 16 Ohm,
Fog lamp with a galvanised inner surface, containing:
nazivno močjo 2 W ali več, vendar največ 20 W,
a plastic holder with three or more brackets,
plastičnim nosilcem ali brez in
one or more 12 V bulbs,
električnim kablom s priključki ali brez,
a connector,
kot se uporablja pri proizvodnji televizorjev in video zaslonovter pri sistemih za domači kino
whether or not with a connection cable,
z impedanco 1,5 Ohm ali več, vendar ne več kot 10 Ohm,
Horn assembly operating on piezomechanical principle for generating a specific sound signal, with a voltage of 12 V, comprising:
premera 25 mm ali več, vendar ne več kot 80 mm,
coil,
s frekvenčnim območjem od 150 Hz do 20 kHz,
magnet,
z nazivno močjo 5 W ali več, vendar ne več kot 40 W,
metal membrane,
z električnim kablom s konektorjem ali brez električnega kabla,
connector,
z nosilcem ali brez
holder,
za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87
of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Slušalka za slušne pripomočke,v ohišju z zunanjimi dimenzijami, ki (ne računajoč priključnih točk) ne presegajo 5 mm × 6 mm × 8 mm
Warning buzzer for parking sensor system in a plastic casing operating on the piezo-mechanic principle, containing:
Podsklop plošče tiskanega vezja, ki obsega dekodiranje digitalnega avdiosignala, obdelavo avdiosignala in ojačevanje z dvema in/ali več kanali
a printed circuit board,
Podsklop plošče tiskanega vezja, ki obsega napajanje z energijo, aktivni izenačevalnik in vezja ojačevalnika moči
whether or not a metal holder,
Avdio ojačevalnik:
of a kind used in the manufacture of goods of chapter 87
z izhodno močjo 50 W,
Sound alarm device for protection against burglary into the vehicle:
z operativno napetostjo več kot 9, vendar ne več kot 16 V,
with an operating temperature of – 45 °C or more, but not more than + 95 °C,
z električno impedanco ne več kot 4 Ohm,
with a voltage of 9 V or more but not more than 16 V,
z občutljivostjo več kot 80 dB,
in a plastic housing,
v kovinskem ohišju,
whether or not with a metal holder,
Magnetni sistem, ki vsebuje:
for use in the manufacture of motor vehicles
jekleno osrednjo ploščo v obliki diska, ki ima na eni strani nameščen cilinder,
Car door mirror heating foil:
magnet iz neodima,
with two electrical contacts,
zgornjo ploščo in
with an adhesive layer on both sides (on the side of the plastic holder of the mirror and on the side of the mirror glass),
spodnjo ploščo,
with a protective paper film on both sides
Kovinska plošča
Cavity assembly comprising at least:
iz jekla,
a transformer with an input of not more than 240 V and an output of not more than 3000 W
perforirana in
an AC or DC fan motor with an output of not more than 42 watts
z merami 60,30 mm (+ 0,00 mm / – 0,40 mm) x 15,5 mm (+ 0,00 mm / – 0,40 mm) x 4,40 mm (± 0,05 mm),
a housing made of stainless steel
za uporabo v proizvodnji pasivnih radiatorjev za zvočnike
with or without a magnetron of a microwave output power of not more than 900 W
Stožičast zvočnik iz papirne mase ali polipropilena, opremljen s pokrovi za prah, kot se uporablja v avtomobilskih zvočnikih
for use in the manufacture of built-in products of headings 85142080, 85165000 and 85166080
Membrane elektrodinamičnih zvočnikov:
Ventilation sub-assembly of an electric deep-fat fryer:
zunanjega premera 25 mm ali več, vendar ne več kot 250 mm,
fitted with a motor having a power rating of 8 W at 4600 rpm,
vhodne frekvence 20 Hz ali več, vendar ne več kot 150 Hz,
governed by an electronic circuit,
skupne višine 5 mm ali več, vendar ne več kot 50 mm in
operating at ambient temperatures above 110 °C,
debeline robov 0,1 mm ali več, vendar ne več kot 3 mm
fitted with a thermoregulator
Zgornja plošča magnetnega sistema za ozvočenje iz integralno prebitega, stiskanega in prevlečenega jekla, v obliki diska, z luknjo v sredini ali brez nje, kakršna se uporablja v avtomobilskem ozvočenju
Inner pot:
Integrirano ohišje za avtomobilske zvočnike, ki sestoji iz:
containing side and central openings,
košare zvočnika in držala za magnetni sistem z zaščitnim premazom ter
of annealed aluminium,
reliefnega elementa za zaščito proti prahu
with a ceramic coating, heat resistant to more than 200 °C,
Digitalni video snemalnik:
for use in the manufacture of an electric fryer
brez pogona trdega diska,
Door assembly incorporating a capacitive sealing element and wavelength choke for use in the manufacture of built-in products of headings 85142080, 85165000 and 85166080
z DVD-RW ali brez njega,
Loudspeakers of:
z detektorjem gibanja ali zmožnostjo zaznavanja gibanja s povezljivostjo IP preko konektorja LAN
an impedance of 3 Ohm or more, but not more than 16 Ohm,
z zaporednimi vrati USB ali brez njih,
a nominal power of 2 W or more, but not more than 20 W,
za uporabo pri proizvodnji zaprtih nadzornih sistemov CCTV
with or without plastic bracket, and
Sklop plošče tiskanega vezja, ki obsega:
with or without electric cable fitted with connectors,
radijski uglaševalnik z zmožnostjo prejemanja in dekodiranja radijskih signalov ter oddajanja teh signalov znotraj sklopa, vendar brez zmožnosti obdelave signalov,
of a kind used for TV sets and video monitors manufacture as well as home entertainment systems
mikroprocesor z zmožnostjo prejemanja sporočil daljinskega upravljanja in nadziranja čipja uglaševalnika,
Loudspeaker
za uporabo v proizvodnji sistemov za domačo zabavo
of an impedance of 1,5 Ohm or more, but not more than 10 Ohm,
Podsklop plošče tiskanega vezja, ki obsega:
of a diameter of 25 mm or more but not more than 80 mm,
radijski uglaševalnik z zmožnostjo prejemanja in dekodiranja radijskih signalov ter oddajanja teh signalov znotraj sklopa, z dekoderjem signalov,
with frequency range of 150 Hz to 20 kHz,
sprejemnik radijske frekvence (RF) daljinskega upravljanja,
with rated power of 5 W or more, but not more than 40 W, and
infrardeči oddajnik signalov daljinskega upravljanja,
whether or not with electric cable with connector,
signalni generator SCART,
whether or not with a bracket,
senzor televizijskega stanja,
used in the manufacture of goods of Chapter 87
Kovinski nosilec, kovinski pritrdilni element ali notranja ojačitev iz kovine za uporabo v proizvodnji televizij, monitorjev in video predvajalnikov
Headphone and earphone for hearing aids, contained in a housing the exterior dimensions of which, excluding connecting points, do not exceed 5 mm × 6 mm × 8 mm
Sklop za optične diske, sestavljen vsaj iz optične enote in motorjev na enosmerni tok, ki omogoča dvoslojni zapis ali ne
Circuit board sub-assembly, comprising digital audio signal decoding, audio signal processing and amplification with dual and/or multi-channel functionality
Sklop za pogon laser optične enote za snemanje in/ali reprodukcijo digitalnih video in/ali audio signalov, ki vsebuje vsaj enoto za optično lasersko branje in/ali pisanje, enega ali več motorjev na enosmerni tok in, ki vsebuje ali ne ploščo s tiskanim vezjem, ki ne pretvarja signalov za zvok in sliko, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tar. št. 8519, 8521, 8526, 8527, 8528 ali 8543
Circuit board sub-assembly, comprising power supply, active equalizer and power amplifier circuits
Pogonski mehanizem „blu-ray“, zapisljiv ali ne, ki se uporablja za plošče blu-ray, DVD-je in CD-je in vključuje vsaj:
Audio power amplifier with:
optično bralno enoto z laserskimi diodami, ki delujejo pri treh različnih valovnih dolžinah,
an output power of 50 W,
motor vretena,
an operating voltage of more than 9 V but not more than 16 V,
koračni motor
an electrical impedance of not more than 4 Ohm,
Tuner za pretvarjanje visokofrekvenčnih signalov v srednjefrekvenčne signale, ki se uporablja v proizvodnji proizvodov, uvrščenih v tarifno številko 8521
a sensitivity of more than 80 dB,
Kamera:
in a metal housing,
brez ohišja,
Magnet system consisting of:
z merami največ 405 mm × 315 mm,
a steel coreplate, in the form of a disk on one side provided with a cylinder
z enojno napravo za zaznavanje (CCD) ali senzorjem z dopolnilnim kovinskooksidnim polprevodnikom (CMOS),
a neodymium magnet
z največ 5000000 efektivnimi slikovnimi točkami, za uporabo za video nadzor v sistemu televizije zaprtega kroga ali za uporabo v napravah za pregled oči
an upper plate
Kamere s funkcijo skeniranja slik z:
a lower plate
sistemom „Dynamic overlay lines“ ali „Static overlay lines“,
Metal plate
izhodnim video signalom NTSC,
of steel,
napetostjo 6,5 V ali več,
perforated, and
osvetljenostjo 0,5 lux ali več
measuring 60,30 mm (+ 0,00 mm /– 0,40 mm) × 15,5 mm (+ 0,00 mm /– 0,40 mm) × 4,40 mm (± 0,05 mm),
Kamere z električnim vmesnikom MIPI:
for use in the manufacture of loudspeaker passive radiators
s slikovnim senzorjem,
Loudspeaker cone, made from paper pulp or polypropylene, with accompanying dustcaps, of a kind used in car loudspeakers
z objektivom (lečo),
Diaphragm for an electrodynamic speaker with:
z barvnim procesorjem,
an outside diameter of 25 mm or more but not more than 250 mm,
s prožno ploščo tiskanega vezja ali ploščo tiskanega vezja,
a resonance frequency of 20 Hz or more but not more than 150 Hz,
ki lahko sprejemajo avdiosignal ali ne,
a total height of 5 mm or more but not more than 50 mm,
z modulom dimenzij največ 15 mm x 15 mm x 15 mm,
an edge thickness of 0,1 mm or more but not more than 3 mm
z ločljivostjo 2000000 slikovnih pik ali več (1616 × 1232 slikovnih pik in več),
Upper plate for a loudspeaker magnet system of integrally punched, stamped and plated steel, in the shape of a disk, whether or not containing a hole in the centre, of a kind used in car loudspeakers
kabelske ali ne,
Integrated car loudspeaker housing, consisting of:
za uporabo v proizvodnji izdelkov, ki se uvrščajo pod tarifni oznaki 85171200 ali 84713000
a speaker frame and magnet system holder with a protective coating, and
Dolgovalovna infrardeča kamera (LWIR kamera) (v skladu s standardom ISO/TS 16949) z:
an embossed anti-dust cloth
občutljivostjo na območju valovne dolžine 7,5 μm ali več, vendar največ 17 μm,
Digital video recorder:
ločljivostjo 640 × 512 točk,
without a hard disk drive,
težo največ 400 g,
with or without a DVD-RW drive,
dimenzijami največ 70 mm × 86 mm × 82 mm,
with either motion detection or capability of motion detection through IP connectivity via LAN connector
v ohišju ali ne,
with or without a USB serial port,
z vtičem, primernim za rabo v avtomobilu, ter
for use in the manufacture of closed-circuit television (CCTV) surveillance systems
odstopanjem izhodnega signala v celotnem območju delovne temperature največ 20 %
Printed circuit board assembly comprising:
Radarski senzor s krmilno enoto za sistem za samodejno zaviranje avtomobila v sili za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87
a radio tuner (capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly) without signal processing capabilities,
Nadzorna enota sistema za klice v sili, ki vsebuje modul GSM in GPS, za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87
a microprocessor capable of receiving remote control messages and controlling the tuner chipset,
Sklop, ki ga sestavljajo vsaj:
for use in the manufacture of home entertainment systems
enota za avdiofrekvenčno ojačevanje, ki obsega vsaj avdiofrekvenčni ojačevalnik in generator zvoka,
Printed circuit board subassembly, comprising:
transformator in
a radio tuner, capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly, with a signal decoder,
radijski sprejemnik,
a radio frequency (RF) remote control receiver,
za uporabo pri proizvodnji potrošniških elektronskih izdelkov
an infrared remote control signal transmitter,
Barvni video monitorji s prikazovalnikom s tekočimi kristali, razen tistih, ki so združeni z drugimi aparati, z enosmerno delovno napetostjo 7 V ali več, vendar največ 30 V, z diagonalo ekrana 33,2 cm ali manj,
a SCART signal generator,
brez ohišja, s hrbtiščem in vgradnim okvirjem, ali
a TV state sensor,
z ohišjem,
Metal holder, metal fixing item or internal stiffener of metal, for use in the manufacture of televisions, monitors and video players
za trajno vgradnjo ali trajno montažo med industrijskim sestavljanjem v blago iz poglavij od 84 do 90 in 94
Assembly for optical discs, comprising at least an optical unit and DC motors, whether or not capable of double layer recording
Barvni video monitor s prikazovalnikom s tekočimi kristali (LCD), nameščen na armaturno ploščo,
Laser optical drive unit assembly (so called mecha units) for the recording and/or reproduction of digital video and/or audio signals, comprising at least a laser optical reading and/or writing unit, one or more DC motors and not containing a printed circuit board or containing a printed circuit board not capable of signal processing for sounds and images, for use in the manufacture of products falling within headings 8519, 8521, 8526, 8527, 8528 or 8543
razen tistih, ki se kombinirajo z drugimi napravami,