natgillin/translations-raw huggingface dataset:
LVNAV MMFs
Navedite najmanjše odstopanje cene med obema vrednostma v obdobju, navedenem v polju B.1.6.
APPLICABLE TO LVNAV MMF
Navedite največje odstopanje cene med obema vrednostma v obdobju, navedenem v polju B.1.6.
Indicate every event in which the price of an asset valued by using the amortised cost method in accordance with the first subparagraph of Article 29(7) of Regulation (EU) 2017/1131 deviates from the price of that asset calculated in accordance with paragraphs 2, 3 and 4 of Article 29 of Regulation (EU) 2017/1131 by more than 10 basis points.
Navedite vsak dogodek, ko je konstantna NVS na enoto ali delež, izračunana v skladu z odstavkoma 1 in 2 člena 32 Uredbe (EU) 2017/1131, odstopala od NVS na enoto ali delež, izračunane v skladu s členom 30 Uredbe (EU) 2017/1131, za več kot 20 bazičnih točk.
These fields should be reported for every asset the price of which, by using the amortised cost method, would deviate in such a way.
Datum vrednotenja (prvi dan, ko nastopi dogodek)
Valuation date (the first day where the event occurs)
Konstantna NVS (člen 31 Uredbe (EU) 2017/1131) (na datum vrednotenja, naveden v polju B.1.10., ko nastopi dogodek)
ISIN of the asset
NVS (člen 30 Uredbe (EU) 2017/1131) (na datum vrednotenja, naveden v polju B.1.10., ko nastopi dogodek)
CFI code (if available and if the ISIN is not available) of the asset
Navedite, kako dolgo od datuma vrednotenja iz polja B.1.10 je izračunana konstantna NVS na enoto ali delež odstopala od izračunane NVS na enoto ali delež za več kot 20 bazičnih točk.
Price (paragraphs 2, 3 and 4 of Article 29 of Regulation (EU) 2017/1131) (at the valuation date mentioned in field B.1.1. when the event occurs)
Navedite povprečno razliko med obema vrednostma, navedenima v polju B.1.15, v obdobju, navedenem v polju B.1.15.
Price (amortised cost method) (at the valuation date mentioned in field B.1.1. when the event occurs)
Navedite najmanjše odstopanje cene med obema vrednostma v obdobju, navedenem v polju B.1.15.
From the valuation date specified in field B.1.1, state how long the price of an asset valued by using the amortised cost method deviated by more than 10 basis points from the price of that asset
Navedite največje odstopanje cene med obema vrednostma v obdobju, navedenem v polju B.1.15.
During the period mentioned in field B.1.6, state the average difference between the two values mentioned in field B.1.6
Navedite vsak dogodek, ko je prišlo do razmer iz člena 34(3) Uredbe (EU) 2017/1131, in ukrepe, ki jih je v skladu s točkama (a) in (b) člena 34(1) navedene uredbe sprejel odbor.
During the period mentioned in field B.1.6., state the minimum price deviation between the two values
Datum dogodka
During the period mentioned in field B.1.6, state the maximum price deviation between the two values
Datum, ko je bil ukrep sprejet
Indicate every event in which the constant NAV per unit or share calculated in accordance with paragraphs 1 and 2 of Article 32 of Regulation (EU) 2017/1131 deviates from the NAV per unit or share calculated in accordance with Article 30 of Regulation (EU) 2017/1131 by more than 20 basis points.
Vrsta ukrepa (kadar razmerje tedensko zapadlih sredstev pade pod 30 % skupnih sredstev sklada denarnega trga in kadar neto dnevni odkupi na delovni dan presegajo 10 % skupnih sredstev)
Valuation date (the first day the event occurs)
provizije za likvidnost v primeru odkupov
Constant NAV (Article 31 of Regulation (EU) 2017/1131) (at the valuation date mentioned in field B.1.10, when the event occurs)
omejitve odkupov
NAV (Article 30 of Regulation (EU) 2017/1131) (at the valuation date mentioned in field B.1.10, when the event occurs)
začasna prekinitev odkupov
From the valuation date specified in field B.1.10, state how long did the constant NAV per unit or share calculated deviate from the NAV per unit or share calculated by more than 20 basis points
neizvajanje nobenih takojšnjih ukrepov, razen popravljanja razmer, ko so presežene omejitve iz člena 24(1) Uredbe (EU) 2017/1131, v skladu s členom 24(2) navedene uredbe
During the period mentioned in field B.1.15, state the average difference between the two values mentioned on field B.1.15
Vrsta ukrepa (kadar razmerje tedensko zapadlih sredstev pade pod 10 % skupnih sredstev)
During the period mentioned in field B.1.15, state the minimum price deviation between the two values
Uredba (EU) 2017/1131 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2017 o skladih denarnega trga
During the period mentioned in field B.1.15, state the maximum price deviation between the two values
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/61 z dne 10. oktobra 2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevo glede likvidnostnega kritja za kreditne institucije (UL L 11, 17.1.2015, str.
Indicate every event in which a situation mentioned in Article 34(3) of Regulation (EU) 2017/1131 occurs and the measures taken by the board in accordance with points (a) and (b) of Article 34(1) of that Regulation.
1).
Date of the event
Identifikacija izvedenih finančnih instrumentov v Uredbi o infrastrukturi evropskega trga (EMIR)
Date when the measure was taken
Valuta nominalnega zneska.
Type of measure (Whenever the proportion of weekly maturing assets falls below 30 % of the total assets of the MMF and whenever the net daily redemptions on a single business day exceed 10 % of total assets)
V primeru pogodbe o obrestnih izvedenih finančnih instrumentih je to nominalna valuta strani posla 1.
liquidity fees on redemptions
Če prejme sklad denarnega trga kot zavarovanje s premoženjem različna sredstva v smislu člena 15(6) Uredbe (EU) 2017/1131, je treba sporočiti rezultat za vsako sredstvo.
redemption gates
Direktiva 2014/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o trgih finančnih instrumentov ter spremembi Direktive 2002/92/ES in Direktive 2011/61/EU.
suspension of redemptions
Navedite pogostost odkupov vlagateljev V primeru več razredov deležev ali enot sporočite največji razred deležev ali enot glede na NVS [izberite eno]
take no immediate action other than correcting the situation where limits referred to in Article 24(1) of Regulation (EU) 2017/1131 are exceeded, in accordance with Article 24(2) of that Regulation
vsaka dva meseca
Type of measure (Whenever the proportion of weekly maturing assets falls below 10 % of its total assets)
Vrsta sklada denarnega trga [izberite eno]
Regulation (EU) 2017/1131 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on money market funds
Kratkoročni sklad denarnega trga s konstantno neto vrednostjo sredstev za naložbe v instrumente javnega dolga
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 of 10 October 2014 to supplement Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and the Council with regard to liquidity coverage requirement for Credit Institutions (OJ L 11, 17.1.2015, p. 1).
Valuta nominalnega zneska V primeru pogodbe o obrestnih izvedenih finančnih instrumentih je to nominalna valuta strani posla 2.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/709
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/709
amending Implementing Regulation (EU) No 809/2014 as regards the labels requirement pertaining to the aid applications concerning the areas used for the production of hemp
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 glede zahtev o etiketah v zvezi z vlogami za pomoč za površine, ki se uporabljajo za proizvodnjo konoplje
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, and in particular Article 78, first subparagraph, point (b) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (ES) št. 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 ter zlasti točke (b) prvega pododstavka člena 78 Uredbe,
Pursuant to point (c) of the first subparagraph of Article 17(7) of Commission Implementing Regulation (EU) No 809/2014, the single application has to contain, for areas used for the production of hemp, the official labels used on the packaging of the seeds in accordance with Council Directive 2002/57/EC.
V skladu s točko (c) prvega pododstavka člena 17(7) Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 809/2014 mora zbirna vloga za površine, ki se uporabljajo za proizvodnjo konoplje, vsebovati uradne etikete na embalaži semen v skladu z Direktivo Sveta 2002/57/ES.
Article 9(1) of Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2018/707 includes an alternative certification of hemp seed in the case of conservation varieties according to Commission Directive 2008/62/EC.
Člen 9(1) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 639/2014, kakor je bila spremenjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2018/707, vključuje alternativno certificiranja semen konoplje v primeru ohranjevalnih sort v skladu z Direktivo Komisije 2008/62/ES.
It is therefore appropriate to amend point (c) of the first subparagraph of Article 17(7) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 and specify the documents to be admitted as official labels in the case of conservation varieties certified according to Directive 2008/62/EC.
Zato je primerno spremeniti točko (c) prvega pododstavka člena 17(7) Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 in določiti dokumente, ki jih je treba sprejeti kot uradne etikete v primeru ohranjevalnih sort v skladu z Direktivo 2008/62/ES.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Direct payments,
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za neposredna plačila –
In the first subparagraph of Article 17(7) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014, point (c) is replaced by the following:
V prvem pododstavku člena 17(7) Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 se točka (c) nadomesti z naslednjim:
the official labels used on the packaging of the seeds in accordance with Council Directive 2002/57/EC, and in particular Article 12 thereof, or any other document recognised as equivalent by the Member State; or, in the case of conservation varieties certified in accordance with Commission Directive 2008/62/EC, the supplier's labels or the printed or stamped notice used on the packaging of the seeds of conservation varieties as referred to in Article 18 of that Directive.
uradne etikete na embalaži semen v skladu z Direktivo Sveta 2002/57/ES, in zlasti s členom 12 Direktive, ali kateri koli drug dokument, ki ga država članica priznava za enakovrednega. ali, v primeru ohranjevalnih sort, certificiranih v skladu z Direktivo Komisije 2008/62/ES, etikete dobaviteljev ali tiskani ali odtisnjeni zapis, ki se uporabljajo na embalaži semen ohranjevalnih sort iz člena 18 navedene direktive.
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/707 of 28 February 2018 amending Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as regards the eligibility criteria for support for hemp under the basic payment scheme and certain requirements in respect of voluntary coupled support (see page 1 of this Official Journal).
Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/707 z dne 28. februarja 2018 o spremembi Delegirane uredbe (EU) št. 639/2014 glede meril za upravičenost do podpore za konopljo v okviru sheme osnovnega plačila in nekaterih zahtev v zvezi s prostovoljno vezano podporo (glej str. 1 tega Uradnega lista).
Commission Directive 2008/62/EC of 20 June 2008 providing for certain derogations for acceptance of agricultural landraces and varieties which are naturally adapted to the local and regional conditions and threatened by genetic erosion and for marketing of seed and seed potatoes of those landraces and varieties (OJ L 162, 21.6.2008, p. 13).’.
Direktiva Komisije 2008/62/ES z dne 20. junija 2008 o določitvi nekaterih odstopanj za sprejetje kmetijskih domačih sort in sort poljščin, ki so naravno prilagojene na lokalne in regionalne pogoje in so ogrožene zaradi genske erozije, ter za trženje semena in semenskega krompirja navedenih domačih sort in sort poljščin (UL L 162, 21.6.2008, str. 13).“.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/710
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/710
renewing the approval of the active substance silthiofam in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
o obnovitvi odobritve aktivne snovi siltiofam v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, and in particular Article 20(1) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS ter zlasti člena 20(1) Uredbe,
Commission Directive 2003/84/EC included silthiofam as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
Siltiofam je bil z Direktivo Komisije 2003/84/ES vključen v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS kot aktivna snov.
The approval of the active substance silthiofam, as set out in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, expires on 31 October 2018.
Odobritev aktivne snovi siltiofam, kot je določena v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011, preneha veljati 31. oktobra 2018.
An application for the renewal of the approval of silthiofam was submitted in accordance with Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 within the time period provided for in that Article.
Zahtevek za obnovitev odobritve siltiofama je bil predložen v skladu s členom 1 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 844/2012 v roku, določenem v navedenem členu.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (‘the Authority’) and the Commission on 22 June 2015.
Država članica poročevalka je pripravila poročilo o oceni obnovitve v posvetovanju z državo članico soporočevalko ter ga 22. junija 2015 predložila Evropski agenciji za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) in Komisiji.
On 1 August 2016 the Authority communicated to the Commission its conclusion on whether silthiofam can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Komisiji je 1. avgusta 2016 predložila svoj sklep o tem, ali se za siltiofam lahko pričakuje, da bo izpolnjeval merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009.
The Commission presented the draft renewal report for silthiofam to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 22 March 2018.
Komisija je osnutek poročila o obnovitvi za siltiofam 22. marca 2018 predložila Stalnemu odboru za rastline, živali, hrano in krmo.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing silthiofam that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
V zvezi z eno ali več reprezentativnimi uporabami vsaj enega fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje siltiofam, je bilo ugotovljeno, da so merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009 izpolnjena.
It is therefore appropriate to renew the approval of silthiofam.
Zato je primerno podaljšati odobritev siltiofama.
The risk assessment for the renewal of the approval of silthiofam is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing silthiofam may be authorised.
Ocena tveganja za obnovitev odobritve siltiofama temelji na omejenem številu reprezentativnih uporab, ki pa ne omejujejo uporab, za katere se za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo siltiofam, lahko registrirajo.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1511 extended the approval period of silthiofam to 31 October 2018 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/1511 je bilo podaljšano obdobje odobritve siltiofama do 31. oktobra 2018, da bi se omogočil zaključek postopka obnovitve pred potekom veljavnosti njegove odobritve.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of that extended expiry date, this Regulation should apply from 1 July 2018.
Ker pa je bil sklep o obnovitvi sprejet pred podaljšanim datumom poteka veljavnosti odobritve, bi se ta uredba morala uporabljati od 1. julija 2018.
The approval of the active substance silthiofam is renewed as set out in Annex I.
Odobritev aktivne snovi siltiofam se obnovi, kot je določeno v Prilogi I.
Commission Directive 2003/84/EC of 25 September 2003 amending Council Directive 91/414/EEC to include flurtamone, flufenacet, iodosulfuron, dimethenamid-p, picoxystrobin, fosthiazate and silthiofam as active substances (OJ L 247, 30.9.2003, p. 20).
Direktiva Komisije 2003/84/ES z dne 25. septembra 2003 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS za uvrstitev flurtamona, flufenaceta, jodosulfurona, dimetenamida-p, pikoksistrobina, fostiazata in siltiofama na seznam aktivnih snovi (UL L 247, 30.9.2003, str. 20).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance silthiofam.
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1511 z dne 30. avgusta 2017 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobja odobritve aktivnih snovi 1-metilciklopropen, beta-ciflutrin, klorotalonil, klorotoluron, cipermetrin, daminozid, deltametrin, dimetenamid-P, flufenacet, flurtamon, forklorfenuron, fostiazat, indoksakarb, iprodion, MCPA, MCPB, siltiofam, tiofanat-metil in tribenuron (UL L 224, 31.8.2017, str. 115).
EFSA Journal 2016;14(8):4574, 59 pp. doi:10.2903/j.efsa.2016.4574; Available online: www.efsa.europa.eu.
PRILOGA I
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1511 of 30 August 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 1-methylcyclopropene, beta-cyfluthrin, chlorothalonil, chlorotoluron, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dimethenamid-p, flufenacet, flurtamone, forchlorfenuron, fosthiazate, indoxacarb, iprodione, MCPA, MCPB, silthiofam, thiophanate-methyl and tribenuron (OJ L 224, 31.8.2017, p. 115).
Splošno ime, identifikacijska številka
Expiration of approval
siltiofam
CAS No 175217-20-6
št.
N-allyl-4,5-dimethyl-2-(trimethylsilyl)thiophene-3-carboxamide
N-alil-4,5-dimetil-2-(trimetilsilil)tiofen-3-karboksamid
1 July 2018
1. julij 2018
30 June 2033
30. junij 2033
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the renewal report on silthiofam and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o obnovitvi snovi siltiofam ter zlasti dodatkov I in II k poročilu.
In their overall assessment Member States shall pay particular attention to:
V svoji celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na:
the protection of operators,
zaščito izvajalcev,
the protection of groundwater in vulnerable regions,
zaščito podzemne vode v občutljivih regijah,
the protection of birds, mammals and earthworms.
zaščito ptic, sesalcev in deževnikov.
the effect of water treatment processes on the nature of residues present in surface and groundwater, when surface water or groundwater are abstracted for drinking water;
učinku postopkov čiščenja vode na naravo ostankov, prisotnih v površinski in podzemni vodi, kadar se površinska ali podzemna voda odvzema za pitno vodo;
the relevance of the metabolites M2 and M6 taking into account any relevant classification for silthiofam in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council, in particular as reprotoxic category 2.
relevantnosti metabolitov M2 in M6 ob upoštevanju relevantne razvrstitve za siltiofam v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta zlasti kot snovi, strupenih za razmnoževanje kategorije 2.
The applicant shall submit the information mentioned in point (1) within two years after a guidance document on evaluation of the effect of water treatment processes on the nature of residues present in surface and groundwater is made public by the Commission and the information requested under point (2) within one year after the publication in the European Chemicals Agency (ECHA) webpage of the opinion adopted by the Committee for risk assessment of the ECHA in accordance with Article 37(4) of Regulation (EC) No 1272/2008 with respect to silthiofam.
Vlagatelj predloži informacije iz točke 1 v dveh letih po tem, ko Komisija objavi smernice za oceno učinka postopkov čiščenja vode na naravo ostankov, prisotnih v površinski in podzemni vodi, ter informacije, zahtevane v točki 2, v enem letu po tem, ko je na spletni strani Evropske agencije za kemikalije (ECHA) objavljeno mnenje, ki ga je sprejel Odbor za oceno tveganja ECHA v skladu s členom 37(4) Uredbe (ES) št. 1272/2008 v zvezi s siltiofamom.
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p.
Uredba (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi, o spremembi in razveljavitvi direktiv 67/548/EGS in 1999/45/ES ter spremembi Uredbe (ES) št. 1907/2006 (UL L 353, 31.12.2008, str. 1).
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
v delu A se vnos 70 za siltiofam črta;
in Part A, the entry 70 for Silthiofam is deleted;
v delu B se doda naslednji vnos:
in Part B, the following entry is added:
Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o obnovitvi snovi siltiofam ter zlasti dodatkov I in II k poročilu.
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the renewal report on silthiofam and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
relevantnosti metabolitov M2 in M6 ob upoštevanju relevantne razvrstitve za siltiofam v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008, zlasti kot snovi, strupenih za razmnoževanje kategorije 2.
the relevance of the metabolites M2 and M6 taking into account any relevant classification for silthiofam in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008, in particular as reprotoxic category 2.
Vlagatelj predloži informacije iz točke 1 v dveh letih po tem, ko Komisija objavi smernice za oceno učinka postopkov čiščenja vode na naravo ostankov, prisotnih v površinski in podzemni vodi, ter informacije, zahtevane v točki 2, v enem letu po tem, ko je na spletni strani Evropske agencije za kemikalije (ECHA) objavljeno mnenje, ki ga je sprejel Odbor za oceno tveganja ECHA v skladu s členom 37(4) Uredbe (ES) št. 1272/2008 v zvezi s siltiofamom.“
EFSA (European Food Safety Authority), 2016.
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance silthiofam.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/711
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/711