natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 684/2009 of 24 July 2009 implementing Council Directive 2008/118/EC as regards the computerised procedures for the movement of excise goods under suspension of excise duty (OJ L 197, 29.7.2009, p. 24).
Direktiva Sveta 2003/96/ES z dne 27. oktobra 2003 o prestrukturiranju okvira Skupnosti za obdavčitev energentov in električne energije (UL L 283, 31.10.2003, str. 51).
Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity (OJ L 283, 31.10.2003, p. 51).
Uredba Komisije (ES) št. 2031/2001 z dne 6. avgusta 2001 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 279, 23.10.2001, str. 1).
Commission Regulation (EC) No 2031/2001 of 6 August 2001 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 279, 23.10.2001, p. 1).
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1925 z dne 12. oktobra 2017 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 282, 31.10.2017, str. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1925 of 12 October 2017 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 282, 31.10.2017, p. 1).
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/552 z dne 6. aprila 2018 o posodobitvi sklicev iz Direktive Sveta 2003/96/ES na oznake kombinirane nomenklature za nekatere proizvode (Glej stran 27 tega Uradnega lista).
Commission Implementing Decision (EU) 2018/552 of 6 April 2018 updating the references in Council Directive 2003/96/EC to the codes of the Combined Nomenclature for certain products (see page 27 of this Official Journal).
Direktiva Sveta 95/60/ES z dne 27. novembra 1995 o davčnem označevanju plinskega olja in kerozina (UL L 291, 6.12.1995, str. 46).
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/553
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/553
of 3 April 2018
z dne 3. aprila 2018
In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Council Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87, je treba sprejeti ukrepe za uvrstitev blaga iz Priloge k tej uredbi.
Done at Brussels, 3 April 2018.
V Bruslju, 3. aprila 2018
An article comprised of two tubes held by brackets, with a total length of approximately 150 cm and a diameter of each tube of approximately 0,8 cm.
Izdelek iz dveh cevk, ki ju skupaj držijo sponke, skupne dolžine približno 150 cm, premer posamezne cevke pa je približno 0,8 cm.
The tubes are welded and made of an aluminium alloy.
Cevki sta varjeni in izdelani iz aluminijeve zlitine.
The article is designed to be used in motor vehicles to convey the cooling liquid from the engine to the heat exchanger under the dashboard of the vehicle.
Izdelek je namenjen uporabi v motornih vozilih za pretok hladilne tekočine iz motorja v toplotni izmenjevalnik, ki se nahaja pod armaturno ploščo vozila.
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 7608, 760820 and 76082020.
Uvrstitev je določena s splošnima praviloma 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilom oznak KN 7608, 760820 in 76082020.
Classification under CN code 84159000 as parts of air-conditioning machines, under CN code 84199085 as other parts of machinery for the treatment of materials by a process involving a change of temperature or under CN code 87089199 as parts of radiators of motor vehicles is excluded, because, on the basis of its objective characteristics the article is not identifiable as being solely or principally suitable for use with such articles (see note 2 (b) to Section XVI and note 3 to Section XVII).
Izdelek se ne uvrsti pod oznako KN 84159000 kot deli klimatskih naprav, pod oznako KN 84199085 kot drugi deli strojev za obdelavo materiala s spremembo temperature ali pod oznako KN 87089199 kot deli hladilnikov motornih vozil, ker ga na podlagi njegovih objektivnih značilnosti ni mogoče opredeliti kot izdelka, ki je primeren zgolj ali predvsem za uporabo s tovrstnimi izdelki (glej opombo 2(b) k oddelku XVI in opombo 3 k oddelku XVII).
The article is therefore to be classified under CN code 76082020 as aluminium tubes and pipes, of welded aluminium alloys.
Izdelek se zato uvrsti pod oznako KN 76082020 kot aluminijaste cevi iz varjenih aluminijevih zlitin.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/554
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/554
of 9 April 2018
z dne 9. aprila 2018
amending Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China
o spremembi Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 412/2013 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
Having regard to European Parliament and Council Regulation (EU) 2016/1036 of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union and in particular Article 9(5) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije, in zlasti člena 9(5) Uredbe,
With Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 of 13 May 2013, a definitive anti-dumping duty was imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China.
Z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 412/2013 z dne 13. maja 2013 je bila uvedena dokončna protidampinška dajatev na uvoz keramične in kuhinjske posode s poreklom iz Ljudske republike Kitajske.
On 10 June 2017, a Chinese exporting producer requested the Commission to amend the Implementing Regulation (EU) No 412/2013 to reflect the company's full name in English as mentioned on its business licence.
Kitajski proizvajalec izvoznik je 10. junija 2017 od Komisije zahteval, da spremeni Izvedbeno uredbo (EU) št. 412/2013, tako da bo v njej navedeno polno ime družbe v angleškem jeziku, kot je navedeno na dovoljenju za opravljanje dejavnosti.
In view of the underlying evidence the Commission accepted this request.
Glede na dokazila je Komisija sprejela to zahtevo.
In view of the above Article 1(2) of Regulation (EU) No 412/2013 should be amended accordingly.
Glede na navedeno bi bilo treba člen 1(2) Izvedbene uredbe (EU) št. 412/2013 ustrezno spremeniti.
This Regulation is in accordance with the opinion of the Committee established by Article 15(1) of Regulation (EU) 2016/1036,
Ta uredba je v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 15(1) Uredbe (EU) 2016/1036 –
Article 1(2) of Implementing Regulation (EU) No 412/2013 is replaced as follows:
Člen 1(2) Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 412/2013 se nadomesti z naslednjim:
Companies listed in Annex I
Člen 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
V Bruslju, 9. aprila 2018
Done at Brussels, 9 April 2018.
Predsednik
The President
Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 412/2013 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L 131, 15.5.2013, str. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/555
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/555
concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2019, 2020 and 2021 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin
o usklajenem večletnem programu nadzora Unije za leta 2019, 2020 in 2021 za zagotavljanje skladnosti z mejnimi vrednostmi ostankov pesticidov v ali na živilih rastlinskega in živalskega izvora ter za oceno izpostavljenosti potrošnikov ostankom teh pesticidov
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, in particular Article 29(2) thereof,
ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS in zlasti člena 29(2) Uredbe,
The latest one was Commission Implementing Regulation (EU) 2017/660.
Ker se znatne spremembe zaradi uporabe pesticidov pokažejo šele v treh letih, bi bilo treba pesticide v navedenih živilih spremljati v nizih triletnih ciklov, da se omogoči ocena izpostavljenosti potrošnikov in uporabe zakonodaje Unije.
Since pesticide uses show significant changes over a period of 3 years, pesticides should be monitored in those foodstuffs over a series of 3-year cycles to allow consumer exposure and the application of Union legislation to be assessed.
Ugotovila je, da se lahko presežena mejna vrednost nad 1 % oceni s stopnjo napake 0,75 % pri izbiri 683 vzorčnih enot za najmanj 32 različnih živil.
The European Food Safety Authority, hereinafter (the Authority), submitted a scientific report on a design assessment of the pesticide monitoring programme.
Zbiranje navedenih vzorcev bi bilo treba porazdeliti med države članice glede na število prebivalcev, pri čemer bi bilo treba za vsak proizvod na leto zbrati najmanj 12 vzorcev.
It concluded that an MRL exceedance rate above 1 % could be estimated with a margin of error of 0,75 % by selecting 683 sample units for a minimum of 32 different food items.
Da bi se zagotovila reprezentativnost razpona pesticidov iz programa nadzora za uporabljene pesticide, so se upoštevali analitski rezultati prejšnjih programov uradnega nadzora Unije.
Collection of those samples should be apportioned among Member States according to population numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
Smernice za postopke validacije in nadzora kakovosti pri analizi ostankov pesticidov v živilih in krmi so objavljene na spletišču Komisije.
Analytical results from the previous official control programmes of the Union have been taken into account to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative for the pesticides used.
Kadar opredelitev ostanka pesticida vključuje druge aktivne snovi, metabolite in/ali razgradne ali reakcijske produkte, bi bilo treba o navedenih spojinah poročati ločeno, kadar se vsaka meri posamično.
Guidance concerning ‘Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed’ is published on the Commission website.
Države članice, Komisija in Agencija so se dogovorile o izvedbenih ukrepih, kot je standardni opis vzorca (Standard Sample Description – SSD) „za predložitev rezultatov analize ostankov pesticidov, ki so povezani s predložitvijo informacij držav članic.
Where the residue definition of a pesticide includes other active substances, metabolites and/or breakdown or reaction products, those compounds should be reported separately as far as they are measured individually.
Za postopke vzorčenja bi bilo treba uporabljati Direktivo Komisije 2002/63/ES, ki vključuje metode in postopke vzorčenja, ki jih je priporočila Komisija za Codex Alimentarius.
Implementing measures, such as the Standard Sample Description (SSD) for submitting results of pesticide residues analysis, relating to the submission of information by Member States have been agreed by Member States, the Commission and the Authority.
Oceniti je treba skladnost z mejnimi vrednostmi ostankov za hrano za dojenčke in majhne otroke iz člena 10 Direktive Komisije 2006/141/ES in člena 7 Direktive Komisije 2006/125/ES, pri čemer se upoštevajo samo opredelitve ostankov iz Uredbe (ES) št. 396/2005.
For the sampling procedures, Commission Directive 2002/63/EC, which incorporates the sampling methods and procedures recommended by the Codex Alimentarius Commission, should apply.
Glede metod za posamezen ostanek lahko države članice izpolnjujejo svoje obveznosti analize tako, da se obrnejo na uradne laboratorije, ki že uporabljajo zahtevane validirane metode.
It is necessary to assess whether maximum residue levels for food for infants and young children provided for in Article 10 of Commission Directive 2006/141/EC and Article 7 of Commission Directive 2006/125/EC are respected, taking into account only the residue definitions as they are set out in Regulation (EC) No 396/2005.
Države članice morajo do 31. avgusta vsako leto predložiti informacije za prejšnje koledarsko leto.
As regards single residue methods, Member States may be able to meet their obligations of analysis by having recourse to official laboratories already having the validated methods required.
Da bi se izognili vsakršni zmedi zaradi prekrivanja zaporednih večletnih programov, bi bilo treba Izvedbeno uredbo (EU) 2017/660 zaradi pravne varnosti razveljaviti.
Member States should submit by 31 August of each year the information concerning the previous calendar year.
Vendar bi jo bilo treba še naprej uporabljati za vzorce, testirane leta 2018.
In order to avoid any confusion due to an overlap between consecutive multiannual programmes, Implementing Regulation (EU) 2017/660 should be repealed in the interest of legal certainty.
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
It should, however, continue to apply to samples tested in 2018.
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Države članice v letih 2019, 2020 in 2021 odvzamejo in analizirajo vzorce za kombinacije pesticid – proizvod, kakor je določeno v Prilogi I.
Article 1
Število vzorcev za vsak proizvod, vključno s hrano za dojenčke in majhne otroke ter proizvodi, ki izvirajo iz ekološkega kmetovanja, je določeno v Prilogi II.
Member States shall, during the years 2019, 2020 and 2021, take and analyse samples for the pesticide/product combinations, as set out in Annex I.
Člen 2
The lot to be sampled shall be chosen randomly.
Vsi vzorci, vključno s hrano za dojenčke in majhne otroke, se analizirajo za ugotavljanje prisotnosti pesticidov iz Priloge I v skladu z opredelitvami ostankov iz Uredbe (ES) št. 396/2005.
Where such foods can be consumed both as sold and as reconstituted, the results shall be reported on the non-reconstituted product as sold.
Države članice predložijo rezultate analize vzorcev, testiranih leta 2019, do 31. avgusta 2020, rezultate analize vzorcev, testiranih leta 2020, do 31. avgusta 2021 in rezultate analize vzorcev, testiranih leta 2021, do 31. avgusta 2022.
Member States shall submit the results of the analysis of samples tested in 2019, 2020 and 2021 by 31 August 2020, 2021 and 2022 respectively.
Kadar opredelitev ostanka pesticida vključuje več spojin (aktivno snov in/ali metabolit ali razgradni ali reakcijski produkt), države članice poročajo o rezultatih analize v skladu s celotno opredelitvijo ostanka.
Where the residue definition of a pesticide includes more than one compound (active substance and/or metabolite or breakdown or reaction product), Member States shall report the analysis results in accordance with the full residue definition.
Člen 4
In addition, the results of all analytes that are part of the residue definition shall be submitted separately, as far as they are measured individually.
Izvedbena uredba (EU) 2017/660 se razveljavi.
Article 4
Vendar se za vzorce, testirane leta 2018, še naprej uporablja do 1. septembra 2019.
Implementing Regulation (EU) 2017/660 is repealed.
Člen 5
However, as regards samples tested in 2018, it shall continue to apply until 1 September 2019.
Ta uredba začne veljati 1. januarja 2019.
This Regulation shall enter into force on 1 January 2019.
V Bruslju, 9. aprila 2018
The President
Uredba Komisije (ES) št. 1213/2008 z dne 5. decembra 2008 o usklajenem večletnem programu Skupnosti za leta 2009, 2010 in 2011 v zvezi z zagotavljanjem skladnosti z mejnimi vrednostmi ostankov pesticidov v in na živilih rastlinskega in živalskega izvora ter oceno izpostavljenosti potrošnikov ostankom teh pesticidov (UL L 328, 6.12.2008, str. 9).
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/660 z dne 6. aprila 2017 o usklajenem večletnem programu nadzora Unije za leta 2018, 2019 in 2020 za zagotavljanje skladnosti z mejnimi vrednostmi ostankov pesticidov v ali na živilih rastlinskega in živalskega izvora ter oceno izpostavljenosti potrošnikov ostankom teh pesticidov (UL L 94, 7.4.2017, str. 12).
Commission Regulation (EC) No 1213/2008 of 5 December 2008 concerning a coordinated multiannual Community control programme for 2009, 2010 and 2011 to ensure compliance with maximum residue levels of and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (OJ L 328, 6.12.2008, p. 9).
Evropska agencija za varnost hrane; program za spremljanje pesticidov: ocena zasnove.
European Food Safety Authority; pesticide monitoring program: design assessment.
SANTE/11813/2017 https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_mrl_guidelines_wrkdoc_2017-11813.pdf v najnovejši različici.
EFSA Journal 2015;13(2):4005.
Standardni opis vzorca za živila in krmo (EFSA Journal 2010; 8(1): 1457).
Standard sample description for food and feed (EFSA Journal 2010; 8(1): 1457).
Direktiva Komisije 2006/141/ES z dne 22. decembra 2006 o začetnih formulah za dojenčke in nadaljevalnih formulah za dojenčke in majhne otroke in o spremembi Direktive 1999/21/ES (UL L 401, 30.12.2006, str. 1).
(SSD) for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005 (EFSA Supporting publication 2015: EN-918).
Direktiva Komisije 2006/125/ES z dne 5. decembra 2006 o žitnih kašicah ter hrani za dojenčke in majhne otroke (UL L 339, 6.12.2006, str. 16).
Commission Directive 2002/63/EC of 11 July 2002 establishing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing Directive 79/700/EEC (OJ L 187, 16.7.2002, p. 30).
PRILOGA I
Commission Directive 2006/141/EC of 22 December 2006 on infant formulae and follow-on formulae and amending Directive 1999/21/EC (OJ L 401, 30.12.2006, p. 1).
Del A: Proizvodi rastlinskega izvora (1), ki jih je treba vzorčiti v letih 2019, 2020 in 2021
Commission Directive 2006/125/EC of 5 December 2006 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (OJ L 339, 6.12.2006, p. 16).
Jabolka (2)
ANNEX I
Pomaranče (2)
Part A: Products of plant origin (1) to be sampled in 2019, 2020 and 2021.
Namizno grozdje (2)
Apples (2)
Jagode (2)
Oranges (2)
Hruške (2)
Table grapes (2)
Banane (2)
Strawberries (2)
Breskve, vključno z nektarinami in podobnimi hibridi (2)
Pears (2)
Kiviji/aktinidije (2)
Bananas (2)
Vino (rdeče ali belo) iz grozdja (Če specifični faktorji predelave za vino niso na voljo, se lahko uporabi privzeti faktor 1.
Grapefruits (2)
Jajčevci (2)
Wine (red or white) made from grapes.
Solata (2)
(If no specific processing factors for wine are available, a default factor of 1 may be applied.
Čebula (2)
Member States are requested to report the wine processing factors used in the ‘National Summary report’)
Brokoli (2)
Cauliflowers (2)
Glavnato zelje (2)
Aubergines (2)
Korenje (2)
Lettuces (2)
Melone (2)
Onions (2)
Paradižnik (2)
Broccoli (2)
Krompir (2)
Head cabbages (2)
Gojene gobe (2)
Carrots (2)
Špinača (2)
Melons (2)
Fižol (sušen) (2)
Tomatoes (2)
Paprika (2)
Potatoes (2)
Ovseno zrnje (3) (4)
Cultivated fungi (2)
Rženo zrnje (4)
Spinaches (2)
Pšenično zrnje (4)
Beans (dried) (2)
Ječmenovo zrnje (4) (5),
Sweet peppers/bell peppers (2)
Rjavi riž (oluščen riž), opredeljen kot riž po odstranitvi mekin z neoluščenega riža (6)
Oat grain (3) (4)
Deviško oljčno olje (Če specifični faktor predelave olja ni na voljo, se lahko za snovi, topne v maščobi, uporabi privzeti faktor 5, pri čemer je treba upoštevati standardni donos pri proizvodnji oljčnega olja, ki je 20 % pridelka oljk; za snovi, ki niso topne v maščobi, se lahko uporablja privzeti faktor predelave olja 1.
Rye grain (4)
Države članice morajo sporočiti faktorje predelave, uporabljene v „Nacionalnem zbirnem poročilu“.)
Wheat grain (4)
Del B: Proizvodi živalskega izvora (1), ki jih je treba vzorčiti v letih 2019, 2020 in 2021
Barley grain (4) (5)
Kravje mleko (2)
Brown rice (husked rice), defined as rice after the removal of the hull from paddy rice (6)
Perutninsko maščevje (2)
Virgin olive oil (If no specific oil processing factor is available, a default factor of 5 may be applied for fat-soluble substances, taking into account an olive oil production standard yield of 20 % of the olive harvest; for non-fat-soluble substances a default oil processing factor of 1 may be used.
Goveje maščevje (2)
Member States are requested to report the processing factors used in the ‘National Summary report’)
Prašičje maščevje (2)
Part B: Products of animal origin (1) to be sampled in 2019, 2020 and 2021.
Ovčje maščevje (2)
Cow's milk (7)
Kokošja jajca (2) (8),
Poultry fat (2)
Del C: Kombinacije pesticid – proizvod, ki jih je treba spremljati v proizvodih rastlinskega izvora ali na njih
Bovine fat (2)
Opombe
Swine fat (2)
V letu 2019 se analizira le v in na solati, špinači in paradižniku; v letu 2020 v in na pomarančah, cvetači, rjavem rižu in sušenem fižolu; v letu 2021 pa v in na grenivkah, namiznem grozdju, jajčevcih in brokoliju.
Sheep fat (2)
2-fenilfenol
Chicken eggs (2) (8)
Abamektin
Remarks
Akrinatrin
2-Phenylphenol
Aldrin in dieldrin
Abamectin
Ametoktradin
Acephate
Azinfos-metil
Acetamiprid
Azoksistrobin
Ametoctradin
Bromidov ion
Azoxystrobin
Bromopropilat
Bifenthrin
Bupirimat
Biphenyl
Kaptan
Bitertanol
Karbaril
Boscalid
Karbendazim in benomil
It shall only be analysed in and on lettuces and tomatoes in 2019; in and on brown rice in 2020; in and on sweet peppers in 2021.
Klorantraniliprol
Bromopropylate
Klorfenapir
Bupirimate
Klormekvat
Buprofezin
V letu 2019 se analizira le v in na paradižniku in ovsu; v letu 2020 v in na korenju, hruškah, rži in rjavem rižu; v letu 2021 pa v in na jajčevcih, namiznem grozdju, gojenih gobah in pšenici.
Captan
Klorotalonil
Carbaryl
Klorprofam
Carbendazim and benomyl
Klorpirifos
Carbofuran
Klorpirifos-metil
Chlorantraniliprole
Klofentezin
Chlorfenapyr
Analizira se za vse navedene proizvode, razen žita.
Chlormequat
Klotianidin
It shall only be analysed in and on tomatoes and oats in 2019; in and on carrots, pears, rye and brown rice in 2020; in and on aubergines, table grapes, cultivated fungi and wheat in 2021.
Ciazofamid
Clothianidin
V letu 2019 se analizira le v in na solati in paradižniku; v letu 2020 v in na krompirju, čebuli in korenju; v letu 2021 pa v in na jajčevcih, papriki, melonah in gojenih gobah.
Cyazofamid
Deltametrin
Cyfluthrin
Diklorvos
Cymoxanil
Dikloran
Cypermethrin
Dikofol
Cyromazine
Dimetoat
It shall only be analysed in and on lettuces and tomatoes in 2019; in and on potatoes, onions and carrots in 2020; in and on aubergines, sweet peppers, melons and cultivated fungi in 2021.
Dimetomorf
Deltamethrin
Dinikonazol
Diazinon
Difenilamin
Dichlorvos
Ditianon
Dicofol
Ditiokarbamati
Diethofencarb
Analizira se v in na vseh navedenih proizvodih, razen brokoliju, cvetači, glavnatem zelju, oljčnem olju, vinu in čebuli.
Difenoconazole
Dodin
Diflubenzuron
Emamektin benzoat B1a, izražen kot emamektin
Diniconazole
V letu 2019 se analizira le v in na jabolkih, breskvah, paradižniku in vinu; v letu 2020 v in na pomarančah in hruškah; v letu 2021 pa v in na papriki, pšenici in namiznem grozdju.
Dithianon
Etirimol
It shall only be analysed in and on apples and peaches in 2019; in and on pears and brown rice in 2020; in and on table grapes in 2021.
Analizira se v in na vseh navedenih proizvodih, razen žitih.