natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
Sestoji iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov v območju od C3 do C4, pretežno propana in propilena, in ima vrelišče v območju približno od –51 oC do –1o C (–60 oF do 30 oF.)]
It consists of hydrogen, carbon monoxide, nitrogen, and methane with small amounts of C2 hydrocarbons.]
preostali plin (nafta), frakcionacijski absorber, katalitično krekirani destilat in katalitično krekirana nafta; naftni plin;
Gases (petroleum), hydrogen-rich;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov iz destilacije produktov iz katalitično krekiranih destilatov in katalitično krekirane nafte.
[A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov v območju od C1 do C4.]
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, nitrogen, methane, and C2 hydrocarbons.]
preostali plin (nafta), frakcionacijski stabilizator za katalitično reformirano nafto, brez vodikovega sulfida;
Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena s frakcioniacijsko stabilizacijo katalitično reformirane nafte, iz katere je bil z obdelavo z amini odstranjen vodikov sulfid.
[A complex combination obtained from recycled hydrotreated blend oil.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.]
It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
preostali plin (nafta), hidrotretirna kolona za krekirani destilat;
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z obdelavo termično krekiranih destilatov z vodikom v prisotnosti katalizatorja.
[A complex combination obtained from recycled reactor gases.
Sestoji pretežno iz nasičenih ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.]
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.]
preostali plin (nafta), razžvepljevanje direktnega destilata z vodikom, brez vodikovega sulfida; naftni plin;
Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich; Refinery gas;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena s katalitično hidrodesulfurizacijo direktnih destilatov, iz katere je bil z obdelavo z amini odstranjen vodikov sulfid.
[Acomplex combination obtained from the reformers.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.]
It consists primarily of hydrogen with variou smal amount of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
preostali plin (nafta), absorber za katalitični kreking plinskega olja;
Gases (petroleum), reforming hydrotreater;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z destilacijo produktov iz katalitičnega krekiranja plinskega olja.
[A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.]
It consists primarily of hydrogen, methane, and ethane with various small amounts of hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5.]
preostali plin (nafta), naprava za rekuperacijo plinov;
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov iz destilacije produktov iz različnih tokov ogljikovodikov.
[A complex combination obtained fromthe reforming hydrotreating process.
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.]
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.]
preostali plin (nafta), naprava za rekuperacijo plinov, deetanizator;
Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov iz destilacije produktov iz različnih tokov ogljikovodikov.
[A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process.
Sestoji iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.]
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
649-186-00-0
Gases (petroleum), thermal cracking distn.;
naftni plin;
[A complex combination produced by distillation of products from a thermal cracking process.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena s frakcionacijo hidrodesulfurirane nafte in destilata iz tokov ogljikovodikov ter obdelana za odstranitev kislih nečistot.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber; Refinery gas;
preostali plin (nafta), kolona za hidrodesulfurizirano vakuumsko plinsko olje, brez vodikovega sulfida;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from refractionation of products from a catalytic cracking process.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena iz desorpcijske stabilizacije katalitično hidrodesulfuriziranega plinskega olja, iz katere je bil z obdelavo z amini odstranjen vodikov sulfid.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.]
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator; Refinery gas;
preostali plin (nafta), stabilizator za lahko direktno destilirano nafto, brez vodikovega sulfida;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight run naphtha.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena s frakcioniacijsko stabilizacijo lahke direktno destilirane nafte, iz katere je bil z obdelavo z amini odstranjen vodikov sulfid.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.]
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabilizer; Refinery gas;
preostali plin (nafta), priprava šarže propana in propilena za alkiliranje, deetanizator;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic reformed naphtha.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljenih iz destilacije reakcijskih produktov propana s propilenom.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Sestoji iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.]
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator; Refinery gas; [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
preostali plin (nafta), hidrodesulfurizator vakuumskega plinskega olja, brez vodikovega sulfida;
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena s katalitično hidrodesulfurizacijo vakuumskega plinskega olja, iz katere je bil z obdelavo z amini odstranjen vodikov sulfid.
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized straight-run naphtha separator;
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
plini (nafta), katalitično krekirane višje frakcije; naftni plin;
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z destilacijo produktov iz katalitičnega krekinga.
Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabilizer overheads;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C3 do C5 in vrelišče v območju približno od –48 oC do –32 oC (–54 oF do 90 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by fractionation of the total effluent.
alkani, C1–2; naftni plin
It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.]
alkani, C2–3; naftni plin
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off;
alkani, C3–4;
[A complex combination produced by the high-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
naftni plin
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
alkani, C4–5; naftni plin
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off;
gorivni plini; naftni plin;
[A complex combination produced by low-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
[Mešanica lahkih plinov.
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
Sestoji pretežno iz vodika in/ali ogljikovodikov z majhno molekulsko maso.]
Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off;
gorivni plini, destilati surove nafte;
[A complex combination separatedby distillation of a gas stream containing hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6 or obtained by cracking ethane and propane.
[Kompleksna mešanica lahkih plinov, dobljena z destilacijo surove nafte in s katalitičnim reformingom nafte.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C2, hydrogen, nitrogen, and carbon monoxide.]
Sestoji iz vodika in ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C1 do C4, in ima vrelišče v območju približno od –217 oC do –12 oC (–423 oF do 10 oF).]
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentanizer overheads; Refinery gas;
ogljikovodiki, C3–4; naftni plin
[A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing.
ogljikovodiki, C4–5; naftni plin
It consists primarily of hydrogen, ethane and propane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.
ogljikovodiki, C2–4, bogati s C3; naftni plin
It may contain trace amounts of benzene.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z destilacijo surove nafte.
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C3 do C7 in vrelišče v območju približno od –40 oC do 80 oC (–40 oF do 176 oF).]
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalyticcracking process in the fluidized catalytic cracker.
naftni plini, utekočinjeni, sladkani;
It consists of hydrogen, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z izpostavitvijo utekočinjene mešanice naftnega plina procesu sladkanja za pretvorbo merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistot.
Petroleum products, refinery gases;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C3 do C7 in vrelišče v območju približno od –40 oC do 80 oC (–40 oF do 176 oF).]
Refinery gas; [A complex combination which consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
plini (nafta), C3–4, bogati z izobutanom;
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator; Refinery gas;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov iz destilacije nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov, običajno s številom ogljikovih atomov od C3 do C6, pretežno butana in izobutana.
[A complex combination obtained by the liquid-vapor separation of the hydrocracking process reactor effluent.
Sestoji iz nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov v razponu od C3 do C4, pretežno izobutana.]
It consists predominantly of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
destilati (nafta), C3–6, bogati s piperilenom;
Gases (petroleum), refinery; Refinery gas;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov iz destilacije nasičenih in nenasičenih alifatskih ogljikovodikov, običajno s številom ogljikovih atomov od C3 do C6.
[A complex combination obtained from various petroleum refining operations.
Sestoji iz nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov v območju od C3 do C6, pretežno piperilenov.]
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
plini (nafta), višje frakcije iz kolone za ločevanje butana;
Gases (petroleum), platformer products separator off;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena iz destilacije toka butana.
[A complex combination obtained from the chemical reforming of naphthenes to aromatics.
Sestoji iz alifatskih ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C3 do C4.]
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
plini (nafta), C2–3; naftni plin;
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentanizer stabilizer off;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z destilacijo produktov iz katalitične frakcionacije.
[The complex combination obtained from the depentanizer stabilization of hydrotreated kerosine.
Vsebuje pretežno etan, etilen, propan in propilen.]
It consists primarily of hydrogen, methane, ethane, and propane with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C5.]
naftni plin;
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum; Refinery gas;
plini (nafta), ostanki iz debutanizatorja katalitično krekirane nafte, bogati s C3–5;
[A complex combination obtained from the flash drum of the unit treating sour kerosine with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena pri stabilizaciji katalitično krekirane nafte.
Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurization stripper off;
preostali plin (nafta), frakcionacijski stabilizator za izomerizirano nafto;
[A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulfurization process.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena iz frakcionacije stabilizacijskih produktov izomerizirane nafte.
It consists of hydrogen sulfide, methane, ethane, and propane.]
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s številom ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.]
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker fractionation off;
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena pri obdelavi olja iz termičnega čiščenja voska z aktivnim ogljem za odstranjevanje sestavin v sledeh in nečistot.
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidized catalytic cracking process.
Sestoji predvsem iz nasičenih ogljikovodikov z ravno verigo, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno večje od C12.]
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
destilati (nafta), sladkana srednja frakcija;
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker scrubbing secondary absorber off;
plinsko olje – nespecificirano;
[A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z izpostavitvijo naftnega destilata procesu sladkanja za pretvorbo merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistot.
It consists of hydrogen, nitrogen, methane, ethane and propane.]
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C9 do C20 in vrelišče v območju približno od 150 oC do 345 oC (od 302 oF do 653 oF).]
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurization stripper off;
plinska olja (nafta), rafinirana s topilom;
[A complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulfurization process.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena kot rafinat iz procesa ekstrakcije s topilom.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Sestoji pretežno iz alifatskih ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C11 do C25 in vrelišče v območju približno od 205 oC do 400 oC (401 oF do 752 oF).]
Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light ends fractionation;
destilati (nafta), s topilom prečiščena srednja frakcija;
[A complex combination obtained by the fractionation of the light ends of the platinum reactors of the platformer unit.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena kot rafinat iz procesa ekstrakcije s topilom.
It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.]
Sestoji pretežno iz alifatskih ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C9 do C20 in vrelišče v območju približno od 150 oC do 345 oC (302 oF do 653 oF).]
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn.;
plinska olja (nafta), obdelana s kislino;
[A complex combination produced from the first tower used in the distillation of crude oil.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena kot rafinat iz procesa obdelave z žveplovo kislino.
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C13 do C25 in vrelišče v območju približno od 230 oC do 400 oC (od 446 oF do 752 oF).]
Gases (petroleum), tar stripper off;
destilati (nafta), s kislino obdelana srednja frakcija;
[A complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena kot rafinat iz procesa obdelave z žveplovo kislino.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C11 do C20 in vrelišče v območju približno od 205 oC do 345 oC (od 401 oF do 653 oF).]
Gases (petroleum), unifiner stripper off;
destilati (nafta), s kislino obdelana lahka frakcija;
[A combination of hydrogen and methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena kot rafinat iz procesa obdelave z žveplovo kislino.
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurized naphtha separator;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C9 do C16 in vrelišče v območju približno od 150 oC do 290 oC (od 302 oF do 554 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the hydrodesulfurization of naphtha.
plinska olja (nafta), kemijsko nevtralizirana;
It consists of hydrogen, methane, ethane, and propane.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena s procesom obdelave za odstranitev kislih snovi.
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulfurizer; Refinery gas;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C13 do C25 in vrelišče v območju približno od 230 oC do 400 oC (od 446 oF do 752 oF).]
[A complex combination obtained from the hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
destilati (nafta), kemijsko nevtralizirana srednja frakcija;
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena s procesom obdelave za odstranitev kislih snovi.
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C11 do C20 in vrelišče v območju približno od 205 oC do 345 oC (od 401 oF do 653 oF).]
[A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer.
destilati (nafta), z glino obdelana srednja frakcija;
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z obdelavo naftne frakcije z naravno ali modificirano glino, običajno v perkolacijskem procesu, za odstranjevanje polarnih spojin in nečistot v sledeh.
Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C9 do C20 in vrelišče v območju približno od 150 oC do 345 oC (od 302 oF do 653 oF).]
[A complex combination produced by crude distillation and catalytic cracking processes.
plinsko olje – nespecificirano;
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, carbon monoxide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z obdelavo naftne frakcije z vodikom v prisotnosti katalizatorja.
Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off; Refinery gas;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C11 do C25 in vrelišče v območju približno od 205 oC do 400 oC (401 oF do 752 oF).]
[A complex combination produced by desulfurization of gas oils with diethanolamine.
plinska olja (nafta), razžvepljena z vodikom;
It consists predominantly of hydrogen sulfide, hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena iz naftnih produktov po obdelavi z vodikom, da se organsko žveplo pretvori v vodikov sulfid, ki se nato odstrani.
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization effluent; Refinery gas;
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C13 do C25 in vrelišče v območju približno od 230 oC do 400 oC (446 oF do 752 oF).]
[A complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.
destilati (nafta), z vodikom razžvepljena srednja frakcija;
It consists predominantly of hydrogen, hydrogen sulfide and aliphatic hydro carbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena iz naftnih produktov po obdelavi z vodikom, da se organsko žveplo pretvori v vodikov sulfid, ki se nato odstrani.
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization purge; Refinery gas;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C11 do C25 in vrelišče v območju približno od 205 oC do 400 oC (od 401 oF do 752 oF).]
[A complex combination of gases obtained from the reformer and from the purges from the hydrogenation reactor.
goriva, dizel;
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Kompleksna mešanica ogljikovodikov, dobljena z destilacijo surove nafte.
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off;
Sestoji iz ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v razponu od C9 do C20 in vrelišče v območju približno od 163 oC do 357 oC (od 325 oF do 675 oF).]
[A complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydroge nation reaction.
kurilno olje, št. 2;
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Oljni destilat, ki ima minimalno viskoznost 32,6 SUS pri 37,7 oC (100 oF) in maksimalno viskoznost 37,9 SUS pri 37,7 oC (100 oF).]