natgillin/translations-raw huggingface dataset:
in Part C, in Table 5: Other additives that may be regulated combined, point (k) ‘E 310-320: Gallates, TBHQ and BHA’ is replaced by the following:
v delu C preglednice 5 (Drugi aditivi, ki se lahko uporabljajo v kombinaciji) se točka (k) „E 310–320: galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)“ nadomesti z naslednjim:
E 310–320: Propyl gallate, TBHQ and BHA
E 310–320: propilgalat, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)
Propyl gallate
propilgalat
Butylated hydroxyanisole (BHA)’
butilhidroksianizol (BHA)“
Part E is amended as follows:
del E se spremeni:
In category 01.5 (Dehydrated milk as defined by Directive 2001/114/EC), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 01.5 (Dehidrirano mleko, kot je opredeljeno v Direktivi 2001/114/ES) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
Propyl gallate, TBHQ and BHA
propilgalat, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)
only milk powder for vending machines’
samo mleko v prahu za prodajne avtomate“
In category 02.1 (Fats and oils essentially free from water (excluding anhydrous milkfat)), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA, individually or in combination) is replaced by the following:
v kategoriji 02.1 (Masti in olja, v glavnem brez vode (razen brezvodne mlečne maščobe)) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, TBHQ in BHA, posamezno ali v kombinaciji) nadomesti z naslednjim:
only fats and oils for the professional manufacture of heat- treated foods; frying oil and frying fat (excluding olive pomace oil) and lard, fish oil, beef, poultry and sheep fat’
samo masti in olja za profesionalno izdelavo toplotno obdelanih živil; olje in mast za cvrtje (razen olja iz oljčnih tropin) ter svinjska mast, ribje olje, goveja, perutninska in ovčja mast“
In category 02.2.2 (Other fat and oil emulsions including spreads as defined by Council Regulation (EC) No 1234/2007 and liquid emulsions), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA, individually or in combination) is replaced by the following:
v kategoriji 02.2.2 (Druge emulzije masti in olj, vključno z namazi, kot so opredeljeni v Uredbi Sveta (ES) št. 1234/2007, ter tekoče emulzije) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, TBHQ in BHA, posamezno ali v kombinaciji) nadomesti z naslednjim:
only frying fat’
samo mast za cvrtje“
In category 04.2.5.4 (Nut butters and nut spreads), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 04.2.5.4 (Namazi iz oreščkov) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
only processed nuts’
samo predelani oreščki“
In category 04.2.6 (Processed potato products), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 04.2.6 (Predelani proizvodi iz krompirja) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
only dehydrated potatoes’
samo dehidriran krompir“
In category 05.3 (Chewing gum), the entry concerning food additives E 310-321 (Gallates, TBHQ, BHA and BHT) is replaced by the following:
v kategoriji 05.3 (Žvečilni gumi) se vnos za aditive za živila E 310–321 (galati, TBHQ, BHA in BHT) nadomesti z naslednjim:
Propyl gallate, TBHQ, BHA and BHT
propilgalat, terc-butilhidrokinon (TBHQ), butilhidroksianizol (BHA) in butilhidroksitoluen (BHT)
In category 06.3 (Breakfast cereals), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 06.3 (Žitni kosmiči za zajtrk) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
only precooked cereals’
samo predkuhana žita“
In category 06.7 (Pre-cooked or processed cereals), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 06.7 (Predkuhana ali predelana žita) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
only pre-cooked cereals’
samo predkuhana žita“
In category 07.2 (Fine bakery wares), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 07.2 (Fini pekovski izdelki) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
only cake mixes’
samo mešanice za pecivo“
In category 08.3.1 (Non-heat–treated meat products), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 08.3.1 (Toplotno neobdelani mesni proizvodi) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
only dehydrated meat’
samo dehidrirano meso“
In category 08.3.2 (Heat–treated meat products), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 08.3.2 (Toplotno obdelani mesni proizvodi) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
In category 12.2.2 (Seasonings and condiments), the entry concerning food additives E 310-321 (Gallates, TBHQ, BHA and BHT) is replaced by the following:
v kategoriji 12.2.2 (Mešanice začimb) se vnos za aditive za živila E 310-321 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ), butilhidroksianizol (BHA) in butilhidroksitoluen (BHT)) nadomesti z naslednjim:
In category 12.5 (Soups and broths), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 12.5 (Juhe in mesne juhe (bujoni)) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
only dehydrated soups and broths’
samo dehidrirane juhe in mesne juhe (bujoni)“
In category 12.6 (Sauces), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 12.6 (Omake) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
In category 15.1 (Potato-, cereal-, flour- or starch-based snacks), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 15.1 (Prigrizki na osnovi krompirja, žit, moke in škroba) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
only cereal-based snack foods’
samo prigrizki na osnovi žit“
In category 15.2 (Processed nuts), the entry concerning food additives E 310-320 (Gallates, TBHQ and BHA) is replaced by the following:
v kategoriji 15.2 (Predelani oreščki) se vnos za aditive za živila E 310–320 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ) in butilhidroksianizol (BHA)) nadomesti z naslednjim:
In category 17.1 (Food supplements supplied in a solid form including capsules and tablets and similar forms, excluding chewable forms), the entry concerning food additives E 310-321 (Gallates, TBHQ, BHA and BHT) is replaced by the following:
v kategoriji 17.1 (Prehranska dopolnila, dobavljena v trdni obliki, vključno s kapsulami in tabletami ter podobnimi oblikami, razen za žvečenje) se vnos za aditive za živila E 310–321 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ), butilhidroksianizol (BHA) in butilhidroksitoluen (BHT)) nadomesti z naslednjim:
In category 17.2 (Food supplements supplied in a liquid form), the entry concerning food additives E 310-321 (Gallates, TBHQ, BHA and BHT) is replaced by the following:
v kategoriji 17.2 (Prehranska dopolnila v tekoči obliki) se vnos za aditive za živila E 310–321 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ), butilhidroksianizol (BHA) in butilhidroksitoluen (BHT)) nadomesti z naslednjim:
In category 17.3 (Food supplements supplied in a syrup-type or chewable form), the entry concerning food additives E 310-321 (Gallates, TBHQ, BHA and BHT) is replaced by the following:
v kategoriji 17.3 (Prehranska dopolnila v obliki sirupa ali za žvečenje) se vnos za aditive za živila E 310–321 (galati, terc-butilhidrokinon (TBHQ), butilhidroksianizol (BHA) in butilhidroksitoluen (BHT)) nadomesti z naslednjim:
Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 is amended as follows:
Priloga III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se spremeni:
in Part 4 (Food additives including carriers in food flavourings), the entries concerning food additives E 310, E 311, E 312, E 319 and E 320 are replaced by the following:
v delu 4 (Aditivi za živila, vključno z nosilci v aromah za živila) se vnosi za aditive za živila E 310, E 311, E 312, E 319 in E 320 nadomestijo z naslednjim:
1000 mg/kg (propyl gallate, TBHQ and BHA, individually or in combination) in the essential oils
1000 mg/kg (propilgalat, TBHQ in BHA, posamezno ali v kombinaciji) v eteričnih oljih
100 mg/kg (1) (propyl gallate)
100 mg/kg (1) (propilgalat)
200 mg/kg (1) (TBHQ and BHA, individually or in combination) in flavourings’
200 mg/kg (1) (TBHQ in BHA, posamezno ali v kombinaciji) v aromah“
in Part 4 (Food additives including carriers in food flavourings), the footnote (1) is replaced by the following:
v delu 4 (Aditivi za živila, vključno z nosilci v aromah za živila) se opomba (1) nadomesti z naslednjim:
Proportionality rule: when combinations of propyl gallate, TBHQ, and BHA are used, the individual levels must be reduced proportionally.’
Pravilo sorazmernosti: kadar gre za kombinirano uporabo propilgalata, TBHQ in BHA, je treba posamezne vsebnosti sorazmerno znižati.“
amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards caffeine and theobromine
o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 1334/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede kofeina in teobromina
That list may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation (EC) No 1331/2008, either on the initiative of the Commission or following an application submitted by the Member State or by an interested party.
Navedeni seznam se lahko posodablja v skladu s skupnim postopkom iz člena 3(1) Uredbe (ES) št. 1331/2008 na pobudo Komisije ali na podlagi zahtevka, ki ga vloži država članica ali zainteresirana stran.
Part A of the Union list contains both evaluated flavouring substances, for which no footnotes are assigned, and flavouring substances under evaluation, which are identified by footnote references 1 to 4.
Del A seznama Unije zajema ocenjene aromatične snovi brez opomb in aromatične snovi v postopku ocenjevanja, ki so označene z opombami 1 do 4.
The substances caffeine (FL No 16.016) and theobromine (FL No 16.032) were listed with footnote 1 according to which the evaluation for those substances had to be completed by the European Food Safety Authority (‘the Authority’).
Pri snoveh kofein [št.
On 31 January 2017, the Authority completed the evaluation of the safety of caffeine (FL No 16.016) and theobromine (FL No 16.032) when used as flavouring substances and concluded that their use as flavoring substances does not give rise to safety concerns based on their estimated levels of intake in certain food categories.
FL 16.016] in teobromin [št.
The conditions of use already laid down in the Union list may therefore be maintained.
FL 16.032] je bila navedena opomba 1, v skladu s katero mora oceno navedenih snovi dokončati Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija).
Therefore, caffeine (FL No 16.016) and theobromine (FL No 16.032) should be listed as evaluated substances in the Union list of flavouring substances without the footnote reference contained in their current entries of the Union list.
Agencija je 31. januarja 2017 dokončala oceno varnosti kofeina [št.
Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 should therefore be amended accordingly.
FL 16.016] in teobromina [št.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
FL 16.032], kadar se uporabljata kot aromatični snovi, in ugotovila, da njuna uporaba kot aromatični snovi na podlagi ocenjenih vrednosti vnosa v nekaterih kategorijah živil ne vzbuja zaskrbljenosti glede varnosti.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Pogoji uporabe, ki so bili že določeni v seznamu Unije, se zato lahko ohranijo.
Article 1
Zato bi bilo treba kofein [št.
Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
FL 16.016] in teobromin [št.
Article 2
FL 16.032] navesti na seznamu Unije z aromatičnimi snovmi kot ocenjeni snovi brez opombe, ki ju vsebujeta sedanja vnosa na seznamu Unije.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Del A Priloge I k Uredbi (ES) št. 1334/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
Done at Brussels, 4 October 2018.
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
For the Commission
Člen 1
The President
Del A Priloge I k Uredbi (ES) št. 1334/2008 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
OJ L 354, 31.12.2008, p. 34.
Člen 2
OJ L 354, 31.12.2008, p. 1.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 of 1 October 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC (OJ L 267, 2.10.2012, p. 1).
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
EFSA Journal 2017;15(4):4729.
V Bruslju, 4. oktobra 2018
Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 is amended as follows:
Predsednik
In Section 2 of Part A, the entry concerning FL No 16.016 is replaced by the following:
UL L 354, 31.12.2008, str. 34.
Caffeine
UL L 354, 31.12.2008, str. 1.
Restrictions for use as a flavouring substance:
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 872/2012 z dne 1. oktobra 2012 o sprejetju seznama aromatičnih snovi iz Uredbe (ES) št. 2232/96 Evropskega parlamenta in Sveta, njegovi uveljavitvi v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1334/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 1565/2000 in Odločbe Komisije 1999/217/ES (UL L 267, 2.10.2012, str. 1).
In category 1 — not more than 70 mg/kg
EFSA Journal 2017; 15(4):4729.
In category 3 — not more than 70 mg/kg
PRILOGA
In category 5 — not more than 100 mg/kg
Priloga I k Uredbi (ES) št. 1334/2008 se spremeni:
In category 14.1 — not more than 150 mg/kg
Vnos za št.
EFSA’
FL 16.016 v oddelku 2 dela A se nadomesti z naslednjim:
In Section 2 of Part A, the entry concerning FL No 16.032 is replaced by the following:
kofein
Theobromine
omejitve, kadar se uporablja kot aromatična snov:
In category 14.1 — not more than 100 mg/kg
v kategoriji 1 – največ 70 mg/kg
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1483
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1483
On 1 October 2018, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one entry from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 1. oktobra 2018 sklenil črtati en vnos s seznama oseb ali entitet, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov.
In Annex III to Council Regulation (EC) No 1210/2003, the following entry is deleted:
V Prilogi III k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se črta naslednji vnos:
Address: P.O. Box 2101, Masbeh Square, Baghdad, Iraq
Address: P.O.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1484
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1484
on the minimum selling price for skimmed milk powder for the 25th partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080
o določitvi najnižje prodajne cene za posneto mleko v prahu za petindvajseti delni razpis v okviru razpisnega postopka, odprtega z Izvedbeno uredbo (EU) 2016/2080
In the light of the tenders received for the 25th partial invitation to tender, a minimum selling price should be fixed.
Glede na ponudbe, predložene za petindvajseti delni razpis, je treba določiti najnižjo prodajno ceno.
For the 25th partial invitation to tender for the selling of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080, in respect of which the period during which tenders were to be submitted ended on 2 October 2018, the minimum selling price shall be 123 EUR/100 kg.
Za petindvajseti delni razpis za prodajo posnetega mleka v prahu v okviru razpisnega postopka, odprtega z Izvedbeno uredbo (EU) 2016/2080, katerega rok za predložitev ponudb je potekel 2. oktobra 2018, znaša najnižja prodajna cena 123 EUR/100 kg.
Council Regulation (EU) 2018/1488
Uredba Sveta (EU) 2018/1488
establishing the European High Performance Computing Joint Undertaking
o ustanovitvi Skupnega podjetja za evropsko visokozmogljivostno računalništvo
Public-private partnerships in the form of Joint Technology Initiatives were initially provided for in Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council.
Javno-zasebna partnerstva v obliki skupnih tehnoloških pobud so bila prvotno določena v Sklepu št. 1982/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta.
Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council establishes Horizon 2020 – The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020), ‘Horizon 2020’.
Z Uredbo (EU) št. 1291/2013 Evropskega parlamenta in Sveta je bil vzpostavljen okvirni program za raziskave in inovacije (2014–2020) - Obzorje 2020 (v nadaljnjem besedilu: Obzorje 2020).
It aims to achieve a greater impact with respect to research and innovation by combining Horizon 2020 and private sector funds in public-private partnerships in areas where the scope and scale of the resources in research and innovation are justified to the Union's wider competitiveness goals, leverage private investment and help tackle societal challenges in a limited number of cases with a clear European added-value.
Njegov cilj je doseči večji učinek na raziskave in inovacije z združevanjem sredstev Obzorja 2020 in sredstev zasebnega sektorja v okviru javno-zasebnih partnerstev na področjih, na katerih obseg in količino virov, namenjenih raziskavam in inovacijam, upravičujejo širši cilji Unije na področju konkurenčnosti, pa tudi potencirati učinek zasebnih naložb in pomagati pri spopadanju z družbenimi izzivi v omejenem številu primerov z jasno evropsko dodano vrednostjo.
Those partnerships should be based on a long-term commitment, including a balanced contribution from all partners, be accountable for the achievement of their objectives and be aligned with the Union's strategic goals relating to research, development and innovation.
Ta partnerstva bi morala temeljiti na dolgoročni zavezanosti, vključno z uravnoteženim prispevkom vseh partnerjev, odgovarjati bi morala za doseganje svojih ciljev in biti usklajena s strateškimi cilji Unije na področju raziskav, razvoja in inovacij.
The governance and functioning of those partnerships should be open, transparent, effective, efficient and inclusive, by giving the opportunity to a wide range of stakeholders active in their specific areas to participate.
Upravljanje in delovanje teh partnerstev bi moralo biti odprto, pregledno, učinkovito, uspešno in vključujoče, z omogočanjem sodelovanja v njih širokemu krogu deležnikov, dejavnih na posameznih področjih.
In accordance with Regulation (EU) No 1290/2013 of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2013/743/EU, support may be provided to joint undertakings established in the framework of Horizon 2020 under the conditions specified in that Decision.
V skladu z Uredbo (EU) št. 1290/2013 Evropskega parlamenta in Sveta ter Sklepom Sveta 2013/743/EU se lahko zagotovi podpora skupnim podjetjem, ustanovljenim v okviru Obzorja 2020, pod pogoji iz navedenega sklepa.
Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council established the Connecting Europe Facility (CEF).
Z Uredbo (EU) št. 1316/2013 Evropskega parlamenta in Sveta je bil vzpostavljen Instrument za povezovanje Evrope (IPE).
CEF should enable projects of common interest to be prepared and implemented within the framework of the trans-European networks policy in the sectors of transport, telecommunications and energy.
IPE bi moral omogočiti pripravo in izvajanje projektov skupnega interesa v okviru politike vseevropskih omrežij v prometnem, telekomunikacijskem in energetskem sektorju.
In particular, CEF should support the implementation of those projects of common interest which aim at the development and construction of new infrastructures and services, or at the upgrading of existing infrastructures and services, in the transport, telecommunications and energy sectors.
IPE bi moral podpirati zlasti izvajanje tistih projektov skupnega interesa, katerih cilj je razvoj in vzpostavitev nove infrastrukture in storitev ali nadgraditev obstoječe infrastrukture in storitev v prometnem, telekomunikacijskem in energetskem sektorju.
CEF should contribute to supporting projects with a European added value and significant societal benefits which do not receive adequate financing from the market.
IPE bi moral prispevati k podpori projektov, ki zagotavljajo evropsko dodano vrednost in znatne koristi za družbo, vendar na trgu ne morejo pridobiti zadostnih finančnih sredstev.
Regulation (EU) No 283/2014 of the European Parliament and of the Council established the guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure and laid down the sector specific conditions for the telecommunications sector.
Z Uredbo (EU) št. 283/2014 Evropskega parlamenta in Sveta so bile določene smernice za vseevropska omrežja na področju telekomunikacijske infrastrukture in posebni pogoji za telekomunikacijski sektor.
High Performance Computing qualifies as a project of common interest in the area of digital service infrastructures identified to be eligible for funding subject to Article 6(1) of Regulation (EU) No 283/2014, namely access to re-usable public sector information, as referred to in point 3(d) of the Annex to that Regulation.
Visokozmogljivostno računalništvo se šteje za projekt skupnega interesa na področju infrastruktur za digitalne storitve, ki je določen kot upravičen do financiranja ob upoštevanju člena 6(1) Uredbe (EU) št. 283/2014, in sicer kot dostop do informacij javnega sektorja, ki jih je mogoče ponovno uporabiti, kakor je navedeno v točki 3(d) Priloge k navedeni uredbi.
In accordance with Article 6(3) of Regulation (EU) No 1316/2013, the Commission may entrust part of the implementation of the CEF to the bodies referred to in point (c) of Article 62(1) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council.
V skladu s členom 6(3) Uredbe (EU) št. 1316/2013 lahko Komisija izvajanje IPE delno prenese na organe iz točke (c) člena 62(1) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta.