natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In particular, the exceptional market support measures should apply only to the production of poultry in the holdings located in the regulated zones and for the duration of the animal health and veterinary measures laid down in the Union and French legislation relevant to the 486 outbreaks of highly pathogenic avian influenza confirmed between 1 December 2016 and 30 June 2017, and to the zones regulated on 31 March 2017.
Predvsem bi se morali izredni ukrepi za podporo trgu uporabljati samo za proizvodnjo perutnine na gospodarstvih na omejenih območjih in samo za obdobje trajanja ukrepov za zdravje živali in veterinarskih ukrepov, ki so določeni v zakonodaji Unije in francoski zakonodaji ter se nanašajo na 486 izbruhov visokopatogene aviarne influence, potrjenih med 1. decembrom 2016 in 30. junijem 2017, ter na omejena območja, vzpostavljena 31. marca 2017.
To ensure flexibility in case the numbers of animals not produced and eligible for compensation differ from the maximum numbers set in this Regulation which are based on estimates, compensation may be adjusted within certain limits, as long as the maximum amount of expenditure part-financed by the Union is respected.
Za zagotovitev prožnosti v primeru, če se števila neproizvedenih živali, upravičenih do nadomestila, razlikujejo od največjih števil, ki so na podlagi ocen določena v tej uredbi, se lahko nadomestilo do določene mere prilagodi, pod pogojem da se upošteva največji znesek izdatkov, ki jih delno financira Unija.
For the sake of a sound budgetary management of these exceptional market support measures, only those payments made by France to beneficiaries by 30 September 2018 at the latest, should be eligible for Union part-financing.
Za dobro proračunsko upravljanje teh izrednih ukrepov za podporo trgu bi morala biti do delnega financiranja Unije upravičena le izplačila upravičencem, ki jih Francija izvede najpozneje do 30. septembra 2018.
In order to ensure the eligibility and the correctness of the payments, France should carry out ex-ante checks.
Francija bi morala za zagotovitev upravičenosti in pravilnosti izplačil opraviti predhodne preglede.
To allow the Union to perform its financial control, France should communicate to the Commission the clearance of payments.
Da bi Francija Uniji omogočila izvedbo finančnega nadzora, bi morala Komisiji sporočiti potrditev izplačil.
In order to ensure an immediate implementation of the measures laid down in this Regulation by France, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Da bi zagotovili takojšnjo izvajanje ukrepov iz te uredbe v Franciji, bi morala ta uredba začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
The Union shall provide part-financing equivalent to 50 % of the expenditure borne by France to support the market of poultry seriously affected by the 486 outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 which were detected and notified by France between 1 December 2016 and 30 June 2017.
Unija zagotovi delno financiranje v višini 50 % izdatkov, ki jih krije Francija za podporo trgu perutnine, ki ga je močno prizadelo 486 izbruhov visokopatogene aviarne influence podtipa H5, ki jih je Francija odkrila in priglasila med 1. decembrom 2016 in 30. junijem 2017.
Expenditure borne by France shall be eligible for Union part-financing only:
Izdatki, ki jih krije Francija, so do delnega financiranja Unije upravičeni samo:
for the duration of the application of animal health and veterinary measures referred to in Union and French legislation listed in the Annex; and
za čas trajanja uporabe ukrepov za zdravje živali in veterinarskih ukrepov iz zakonodaje Unije in francoske zakonodaje iz Priloge in
for those poultry holdings that have been subject to the animal health and veterinary measures and located in the zones referred to in Union and French legislation listed in the Annex (‘the regulated zones’); and
za gospodarstva s perutnino, za katere so se uporabljali ukrepi za zdravje živali in veterinarski ukrepi ter ki se nahajajo na območjih, navedenih v zakonodaji Unije in francoski zakonodaji iz Priloge („omejena območja“), in
if it has been paid by France to the beneficiaries by 30 September 2018 at the latest.
če jih Francija upravičencem izplača najpozneje do 30. septembra 2018.
Article 5(2) of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 shall not apply; and
Člen 5(2) Delegirane uredbe (EU) št. 907/2014 se ne uporablja, in
if the animal or product, for the period referred to in paragraph a), has not benefitted from any compensation by means of state aid or insurance and for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
če za žival ali proizvod za obdobje iz odstavka a) ni bilo prejeto nobeno nadomestilo v obliki državne pomoči ali zavarovanja ter nikakršen finančni prispevek Unije v skladu z Uredbo (EU) št. 652/2014.
The maximum level of Union part-financing shall be EUR 32500000, detailed as follows:
Najvišja raven delnega financiranja Unije znaša 32500000 EUR.
for loss of production of geese and ducks located in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal:
Ta znesek se razdeli:
for producers with a short supply chain:
zaradi zmanjšanja proizvodnje gosi in rac na omejenih območjih se uporabljajo naslednji pavšali na žival:
Mulard ducks starter covered by CN code 01059910:
za proizvajalce s kratko dobavno verigo:
EUR 0,24 per animal for a maximum of 420877 animals,
mulard race v začetni fazi vzreje iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks fattened covered by CN code 01059910:
0,24 EUR na žival za največ 420877 živali,
EUR 1,13 per animal for a maximum of 469483 animals,
pitane mulard race iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks finished covered by CN code 01059910:
1,13 EUR na žival za največ 469483 živali,
EUR 4,41 per animal for a maximum of 596122 animals,
mulard race v končni fazi vzreje iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 whole carcases:
4,41 EUR na žival za največ 596122 živali,
EUR 2,20 per animal for a maximum of 624494 animals,
mulard race iz oznake KN 01059910 kot celi trupi:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 cut in pieces:
2,20 EUR na žival za največ 624494 živali,
EUR 4,275 per animal for a maximum of 434960 animals,
mulard race iz oznake KN 01059910, razrezane na kose:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 processed:
4,275 EUR na žival za največ 434960 živali,
EUR 19,055 per animal for a maximum of 152038 animals,
mulard race iz oznake KN 01059910, predelane:
Starter geese covered by CN code 01059920:
19,055 EUR na žival za največ 152038 živali,
EUR 2,455 per animal for a maximum of 5625 animals,
gosi v začetni fazi vzreje iz oznake KN 01059920:
Geese covered by CN code 01059920 whole carcases:
2,455 EUR na žival za največ 5625 živali,
EUR 10,595 per animal for a maximum of 9832 animals,
gosi iz oznake KN 01059920 kot celi trupi:
Geese covered by CN code 01059920 processed:
10,595 EUR na žival za največ 9832 živali,
EUR 23,33 per animal for a maximum of 3004 animals,
gosi iz oznake KN 01059920, predelane:
Ducks covered by CN code 01059910 for roasting:
23,33 EUR na žival za največ 3004 živali,
EUR 5,16 per animal for a maximum of 215 animals,
race iz oznake KN 01059910 za peko:
Geese covered by CN code 01059920 for roasting:
5,16 EUR na žival za največ 215 živali,
EUR 11,505 per animal for a maximum of 215 animals;
gosi iz oznake KN 01059920 za peko:
for producers with a long supply chain:
11,505 EUR na žival za največ 215 živali;
Mulard ducks starter standard, PGI and Label Rouge covered by CN code 01059910:
za proizvajalce z dolgo dobavno verigo:
EUR 0,24 per animal for a maximum of 7681851 animals,
standardne mulard race v začetni fazi vzreje in mulard race v začetni fazi vzreje z označbo ZGO ali Label Rouge iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks fattened standard covered by CN code 01059910:
0,24 EUR na žival za največ 7681851 živali,
EUR 0,515 per animal for a maximum of 456754 animals,
standardne pitane mulard race iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks fattened PGI covered CN code 01059910:
0,515 EUR na žival za največ 456754 živali,
EUR 0,68 per animal for a maximum of 6464618 animals,
pitane mulard race ZGO iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks fattened Label Rouge covered by CN code 01059910:
0,68 EUR na žival za največ 6464618 živali,
EUR 0,81 per animal for a maximum of 724618 animals,
pitane mulard race Label Rouge iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks finished standard covered by CN code 01059910:
0,81 EUR na žival za največ 724618 živali,
EUR 1,48 per animal for a maximum of 776279 animals,
standardne mulard race v končni fazi vzreje iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks finished PGI covered by CN code 01059910:
1,48 EUR na žival za največ 776279 živali,
EUR 1,645 per animal for a maximum of 5929395 animals,
mulard race ZGO v končni fazi vzreje iz oznake KN 01059910:
Mulard ducks finished Label Rouge covered by CN code 01059910:
1,645 EUR na žival za največ 5929395 živali,
EUR 2,63 per animal for a maximum of 633228 animals,
mulard race Label Rouge v končni fazi vzreje iz oznake KN 01059910:
Muscovy ducks standard covered by CN code 01059910:
2,63 EUR na žival za največ 633228 živali,
EUR 0,48 per animal for a maximum of 104958 animals,
standardne muškatne race iz oznake KN 01059910:
Muscovy ducks certified covered by CN code 01059910:
0,48 EUR na žival za največ 104958 živali,
EUR 0,585 per animal for a maximum of 215 animals,
muškatne race s certifikatom iz oznake KN 01059910:
Muscovy ducks Label Rouge covered by CN code 01059910:
0,585 EUR na žival za največ 215 živali,
EUR 0,625 per animal for a maximum of 215 animals,
muškatne race Label Rouge iz oznake KN 01059910:
Mallard ducks covered by CN code 01059910:
0,625 EUR na žival za največ 215 živali,
EUR 1,1325 per animal for a maximum of 2000 animals,
race mlakarice iz oznake KN 01059910:
Geese fattened covered by CN code 01059920:
1,1325 EUR na žival za največ 2000 živali,
EUR 2,855 per animal for a maximum of 26572 animals,
pitane gosi iz oznake KN 01059920:
Geese finished covered by CN code 01059920:
2,855 EUR na žival za največ 26572 živali,
EUR 5,54 per animal for a maximum of 19082 animals;
gosi kot končni proizvodi iz oznake KN 01059920:
for loss of production of poultry other than ducks and geese located in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal and per day:
5,54 EUR na žival za največ 19082 živali;
Chickens covered by CN code 01059400, whole carcasses:
zaradi zmanjšanja proizvodnje perutnine razen rac in gosi na omejenih območjih se uporabljajo naslednji pavšali na žival in na dan:
EUR 0,02459 per animal and per day for a maximum of 178319 animals,
piščanci iz oznake KN 01059400 kot celi trupi:
Chickens covered by CN code 01059400, cut in pieces:
0,02459 EUR na žival in na dan za največ 178319 živali,
EUR 0,03776 per animal and per day for a maximum of 2097 animals,
piščanci iz oznake KN 01059400, razrezani na kose:
Chickens covered by CN code 01059400, processed:
0,03776 EUR na žival in na dan za največ 2097 živali,
EUR 0,086 per animal and per day for a maximum of 705 animals,
piščanci iz oznake KN 01059400, predelani:
Guinea fowls covered by CN code 01059950, whole carcasses:
0,086 EUR na žival in na dan za največ 705 živali,
EUR 0,021335 per animal and per day for a maximum of 4181 animals,
pegatke iz oznake KN 01059950 kot celi trupi:
Guinea Fowls covered by CN code 01059950, cut in pieces:
0,021335 EUR na žival in na dan za največ 4181 živali,
EUR 0,032765 per animal and per day for a maximum 215 animals,
pegatke iz oznake KN 01059950, razrezane na kose:
Turkeys covered by CN code 01059930, whole carcasses:
0,032765 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,045895 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
purani iz oznake KN 01059930 kot celi trupi:
Turkeys covered by CN code 01059930, cut in pieces:
0,045895 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,070485 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
purani iz oznake KN 01059930, razrezani na kose:
Capons covered by CN code 01059400, whole carcasses:
0,070485 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,038595 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
kopuni iz oznake KN 01059400 kot celi trupi:
Poulards covered by CN code 01059400, whole carcasses:
0,038595 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,045085 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
pulardi iz oznake KN 01059400 kot celi trupi:
Standard chickens and cockerels covered by CN code 01059400:
0,045085 EUR na žival in na dan za največ 215 živali;
EUR 0,00191 per animal and per day for a maximum of 2235243 animals,
standardni piščanci in mladi petelini iz oznake KN 01059400:
Label Rouge or free range chickens covered by CN code 01059400:
0,00191 EUR na žival in na dan za največ 2235243 živali,
EUR 0,004165 per animal and per day for a maximum of 5904353 animals,
piščanci Label Rouge ali iz proste reje iz oznake KN 01059400;
Organic chickens covered by CN code 01059400:
0,004165 EUR na žival in na dan za največ 5904353 živali,
EUR 0,00505 per animal and per day for a maximum of 295130 animals,
ekološki piščanci iz oznake KN 01059400;
Standard Guinea fowls covered by CN code 01059950:
0,00505 EUR na žival in na dan za največ 295130 živali,
EUR 0,002325 per animal and per day for a maximum of 25166 animals,
standardne pegatke iz oznake KN 01059950:
Label Rouge and free range Guinea fowls covered by CN code 01059950:
0,002325 EUR na žival in na dan za največ 25166 živali,
EUR 0,003655 per animal and per day for a maximum of 484740 animals,
pegatke Label Rouge ali iz proste reje iz oznake KN 01059950;
Standard turkeys covered by CN code 01059930:
0,003655 EUR na žival in na dan za največ 484740 živali,
EUR 0,005195 per animal and per day for a maximum of 66237 animals,
standardni purani iz oznake KN 01059930:
Label Rouge and free range turkeys covered by CN code 01059930:
0,005195 EUR na žival in na dan za največ 66237 živali,
EUR 0,00654 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
purani Label Rouge ali iz proste reje iz oznake KN 01059930;
Standard quails covered by CN code 01063980:
0,00654 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,000605 per animal and per day for a maximum of 2407761 animals,
standardne prepelice iz oznake KN 01063980:
Label Rouge and free range quails covered by CN code 01063980:
0,000605 EUR na žival in na dan za največ 2407761 živali,
EUR 0,00107 per animal and per day for a maximum of 922861 animals,
prepelice Label Rouge ali iz proste reje iz oznake KN 01063980;
Capons covered by CN code 01059400:
0,00107 EUR na žival in na dan za največ 922861 živali,
EUR 0,009475 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
kopuni iz oznake KN 01059400:
Poulards covered by CN code 01059400:
0,009475 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,006575 per animal and per day for a maximum of 215 animals;
pulardi iz oznake KN 01059400:
for producers of starter chicks:
0,006575 EUR na žival in na dan za največ 215 živali;
Starter chicken covered by CN code 01059400:
za proizvajalce piščancev v začetni fazi vzreje:
EUR 0,013135 per animal and per day for a maximum of 135489 animals,
piščanci v začetni fazi vzreje iz oznake KN 01059400:
Starter Guinea fowls covered by CN code 01059950:
0,013135 EUR na žival in na dan za največ 135489 živali,
EUR 0,00812 per animal and per day for a maximum of 5004 animals,
pegatke v začetni fazi vzreje iz oznake KN 01059950:
Starter turkeys covered by CN code 01059930:
0,00812 EUR na žival in na dan za največ 5004 živali,
EUR 0,01261 per animal and per day for a maximum of 215 animals;
purani v začetni fazi vzreje iz oznake KN 01059930:
for producers of laying hens:
0,01261 EUR na žival in na dan za največ 215 živali;
Standard young hens for laying covered by CN code 01059400:
za proizvajalce kokoši nesnic:
EUR 0,00182 per animal and per day for a maximum of 127001 animals,
standardne mlade kokoši nesnice iz oznake KN 01059400:
Young hens for laying in barn covered by CN code 01059400:
0,00182 EUR na žival in na dan za največ 127001 žival,
EUR 0,002545 per animal and per day for a maximum of 25460 animals,
mlade kokoši nesnice v hlevski reji iz oznake KN 01059400:
Young organic hens for laying covered by CN code 01059400:
0,002545 EUR na žival in na dan za največ 25460 živali,
EUR 0,00197 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
mlade ekološke kokoši nesnice iz oznake KN 01059400:
Laying hens in cage covered by CN code 01059400:
0,00197 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,004275 per animal and per day for a maximum of 118675 animals,
kokoši nesnice v baterijski reji iz oznake KN 01059400:
Laying hens in barn covered by CN code 01059400:
0,004275 EUR na žival in na dan za največ 118675 živali,
EUR 0,00575 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
kokoši nesnice v hlevski reji iz oznake KN 01059400:
Free range laying hens covered by CN code 01059400:
0,00575 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,00867 per animal and per day for a maximum of 33273 animals,
kokoši nesnice iz proste reje iz oznake KN 01059400:
Label rouge laying hens covered by CN code 01059400:
0,00867 EUR na žival in na dan za največ 33273 živali,
EUR 0,009585 per animal and per day for a maximum of 215 animals,
kokoši nesnice Label Rouge iz oznake KN 01059400:
Organic laying hen covered by CN code 01059400:
0,009585 EUR na žival in na dan za največ 215 živali,
EUR 0,01306 per animal and per day for a maximum of 46887 animals.
ekološke kokoši nesnice iz oznake KN 01059400:
Where the number of animals not produced and eligible for compensation exceeds the maximum number of animals per item set in paragraph 1, expenditure eligible for Union part-financing may be adjusted per item and go beyond the amounts resulting from the application of the maximum numbers of animals per item, provided that the total of adjustments remains below 10 % of the maximum level of expenditure part-financed by the Union referred to in Article 3(1).
0,01306 EUR na žival in na dan za največ 46887 živali.
Article 4
Če število neproizvedenih živali, ki so upravičene do nadomestila, presega največje število živali na postavko iz odstavka 1, se lahko izdatki, upravičeni do delnega financiranja Unije, prilagodijo po postavkah in presežejo zneske, ki izhajajo iz uporabe največjega števila živali po postavki, pod pogojem da je skupni znesek prilagoditev manjši kot 10 % najvišje ravni izdatkov, ki jih delno financira Unija, iz člena 3(1).
France shall carry out administrative and physical checks in accordance with Articles 58 and 59 of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council.
Člen 4
In particular, France shall verify:
Francija izvaja upravne in fizične preglede v skladu s členoma 58 in 59 Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta.
the eligibility of the applicant submitting the request for support;
Francija zlasti preveri:
for each eligible applicant: the eligibility, the quantity and the value of the actual loss of production;
upravičenost prosilca, ki vloži zahtevek za podporo;
that funding has not been received by any eligible applicant from any other sources to compensate the losses referred to in Article 2.
pri vsakem upravičenem prosilcu: upravičenost, količino in vrednost dejanskega zmanjšanja proizvodnje;
For eligible applicants for which administrative checks are completed, aid can be paid without waiting for all checks being made, notably those on applicants selected for on-the-spot checks.
da noben upravičen prosilec za nadomestitev izgub iz člena 2 ni prejel sredstev iz drugih virov.
In cases where the eligibility of an applicant was not confirmed, the aid shall be recovered and sanctions applied.
Upravičenim prosilcem, v zvezi s katerimi so upravni pregledi končani, se lahko pomoč izplača že pred izvedbo vseh pregledov, zlasti tistim prosilcem, ki so bili izbrani za preglede na kraju samem.
Article 5
Če upravičenost prosilca ni potrjena, se pomoč izterja in se uporabijo sankcije.
France shall communicate to the Commission the clearance of payments.
Člen 5
Article 6
Francija Komisiji sporoči potrditev izplačil.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Člen 6
Done at Brussels, 19 February 2018.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
For the Commission
V Bruslju, 19. februarja 2018
Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ L 10, 14.1.2006, p.
671.
16).
Direktiva Sveta 2005/94/ES z dne 20. decembra 2005 o ukrepih Skupnosti za obvladovanje aviarne influence in razveljavitvi Direktive 92/40/EGS (UL L 10, 14.1.2006, str.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/247 of 9 February 2017 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 36, 11.2.2017, p.
16).
62).
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/247 z dne 9. februarja 2017 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 36, 11.2.2017, str.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/417 of 7 March 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 63, 9.3.2017, p.
62).
177).
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/417 z dne 7. marca 2017 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 63, 9.3.2017, str.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/554 of 23 March 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 79, 24.3.2017, p.
177).
15).
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/554 z dne 23. marca 2017 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 79, 24.3.2017, str.
80).
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/696 z dne 11. aprila 2017 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 101, 13.4.2017, str.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/780 of 3 May 2017 amending Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 116, 5.5.2017, p.
80).
30).
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/780 z dne 3. maja 2017 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 116, 5.5.2017, str.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1139 of 23 June 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 164, 27.6.2017, p.
30).
59).
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1139 z dne 23. junija 2017 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 164, 27.6.2017, str.
Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material, amending Council Directives 98/56/EC, 2000/29/EC and 2008/90/EC, Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 882/2004 and (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council, Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decisions 66/399/EEC, 76/894/EEC and 2009/470/EC (OJ L 189, 27.6.2014, p.
59).