natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Taking into account that the review programme has to be finalised by the target date indicated in Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012, appropriate time limits should be established for finalising the evaluations of the reallocated applications for active substance/product-type combinations.
Ob upoštevanju, da mora biti program preverjanja dokončan do ciljnega datuma, navedenega v členu 89(1) Uredbe (EU) št. 528/2012, bi bilo treba določiti ustrezne roke za dokončanje ocenjevanja prerazporejenih vlog za kombinacije aktivnih snovi/vrst proizvodov.
Applications for which the competent authority of the United Kingdom was the evaluating competent authority before 30 March 2019
Vloge, za katere je bil pred 30. marcem 2019 pristojni organ Združenega kraljestva ocenjevalni pristojni organ
This Article is applicable to applications for which the competent authority of the United Kingdom was the evaluating competent authority before 30 March 2019 for the entries 79, 85, 113, 171, 187, 188, 321, 345, 346, 458, 531, 554, 571, 599, 609, 1045, 1046 and 1047 of Annex II.
Ta člen se uporablja za vloge, pri katerih je bil pristojni organ Združenega kraljestva ocenjevalni pristojni organ pred 30. marcem 2019, in sicer za vnose 79, 85, 113, 171, 187, 188, 321, 345, 346, 458, 531, 554, 571, 599, 609, 1045, 1046 in 1047 Priloge II.
The evaluating competent authority of a Member State having replaced the competent authority of the United Kingdom in relation to an application that has been submitted before 30 March 2019, shall inform the participant of the fees payable under Article 80(2) of Regulation (EU) No 528/2012 at the latest by 30 April 2019, and shall reject the application if the participant fails to pay the fees within a period of time fixed by the evaluating competent authority.
Ocenjevalni pristojni organ države članice, ki nadomesti pristojni organ Združenega kraljestva v zvezi z vlogo, predloženo pred 30. marcem 2019, obvesti udeleženca o pristojbinah, ki se plačujejo v skladu s členom 80(2) Uredbe (EU) št. 528/2012, najpozneje do 30. aprila 2019, in vlogo zavrne, če udeleženec ne plača pristojbin v roku, ki ga določi ocenjevalni pristojni organ.
It shall inform the participant and the Agency accordingly.
Ocenjevalni pristojni organ ustrezno obvesti udeleženca in Agencijo.
By derogation from the time limits laid down in Article 6(3), the assessment report and the conclusions shall be sent by the evaluating competent authority within either of the following time limits, whichever is the later:
Z odstopanjem od rokov, določenih v členu 6(3), ocenjevalni pristojni organ pošlje poročilo o oceni in ugotovitve v enem od naslednjih rokov, pri čemer se upošteva poznejši datum:
31 December 2020;
31. december 2020;
the time limit for submitting the assessment report pursuant to Article 6(3)(b) set out in Annex III.’;
rok za predložitev poročila o oceni v skladu s členom 6(3)(b), ki je določen v Prilogi III.“;
the table set out in Annex II is replaced by the table set out in the Annex to this Regulation.
Tabela iz Priloge II se nadomesti s tabelo iz Priloge k tej uredbi.
The table set out in Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 is replaced by the following table:
Tabela v Prilogi II Uredbe (EU) št. 1062/2014 se nadomesti z naslednjo tabelo:
‘Entry number
„Številka vnosa
Ethanol
Mravljinčna kislina
Formic acid
Peroksimravljična kislina, pridobljena iz mravljične kisline in vodikovega peroksida
Performic acid generated from formic acid and hydrogen peroxide
Salicilna kislina
Salicylic acid
Etilen oksid
Ethylene oxide
Glikolna kislina
Glycolic acid
Perocetna kislina, pridobljena iz tetraacetil etilendiamina (TAED) in vodikovega peroksida
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine (TAED) and hydrogen peroxide
Perocetna kislina, pridobljena iz 1,3-diacetiloksipropan-2-il acetata in vodikovega peroksida
Peracetic acid generated from 1,3-diacetyloxypropan-2-yl acetate and hydrogen peroxide
Perocetna kislina, pridobljena iz tetraacetil etilendiamina (TAED) in natrijevega perborat monohidrata
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine (TAED) and sodium perborate monohydrate
Perocetna kislina, pridobljena s perhidrolizo N-acetilkaprolaktama z vodikovim peroksidom v alkalnih pogojih
Peracetic acid generated by perhydrolysis of N-acetylcaprolactam by hydrogen peroxide in alkaline conditions
L-(+)-mlečna kislina
L-(+)-lactic acid
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-heksahidro-2-izopropenil-8,9-dimetoksikromeno[3,4-b]furo[2,3-h]kromen-6-on (rotenon)
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one (Rotenone)
Simklozen
Biphenyl-2-ol
3-fenil-propen-2-al (cinamaldehid)
3-Phenyl-propen-2-al (Cinnamaldehyde)
Glioksal
Hexa-2,4-dienoic acid (Sorbic acid)
2-fenoksietanol
Clorophene
Ogljikov dioksid
2-Phenoxyethanol
Ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom
Carbon dioxide
Natrijev dimetilarzinat (natrijev kakodilat)
Carbon dioxide generated from propane, butane or a mixture of both by combustion
Natrijev tozilkloramid (kloramin-T)
Sodium dimethylarsinate (Sodium Cacodylate)
Kalijev metilditiokarbamat
Tosylchloramide sodium (Chloramin T)
Natrijev metilditiokarbamat
Sodium 2-biphenylate
Natrijev metam
Thiram
2-tiazol-4-il-1H-benzoimidazol (tiabendazol)
2-Thiazol-4-yl-1H-benzoimidazole (Thiabendazole)
Tetrahidro-3,5-dimetil-1,3,5-tiadiazin-2-tion (dazomet)
Cyanamide
(1,3,4,5,6,7-heksahidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)metil (1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilat (d-tetrametrin)
Tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione (Dazomet)
N-(3-aminopropil)-N-dodecilpropan-1,3-diamin (diamin)
Terbutryn
2,2′-ditiobis[N-metilbenzamid] (DTBMA)
(1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate (d-Tetramethrin)
1,2-benzizotiazol-3(2H)-on (BIT)
N-(3-Aminopropyl)-N-dodecylpropane-1,3-diamine (Diamine)
Natrijev dikloroizocianurat dihidrat
2,2′-Dithiobis[N-methylbenzamide] (DTBMA)
Troklozen natrij
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one (BIT)
Mecetronijev etilsulfat (MES)
2-Methyl-2H-isothiazol-3-one (MIT)
Formaldehid, ki se sprošča iz (etilendioksi) dimetanola (reakcijski produkti etilen glikola s paraformaldehidom (EGForm))
Mecetronium ethylsulfate (MES)
2,2′,2″-(heksahidro-1,3,5-triazin-1,3,5-triil)trietanol (HHT)
Formaldehyde released from (Ethylenedioxy)dimethanol (Reaction products of ethylene glycol with paraformaldehyde (EGForm))
Tetrahidro-1,3,4,6-tetrakis(hidroksimetil)imidazo[4,5-d]imidazol-2,5(1H,3H)-dion (TMAD)
2,2′,2″-(Hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triethanol (HHT)
Didecildimetilamonijev klorid (DDAC)
1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (DMDMH)
Žveplov dioksid, pridobljen iz žvepla z zgorevanjem
Didecyldimethylammonium chloride (DDAC)
Aktivni brom, pridobljen iz natrijevega bromida in natrijevega hipoklorita
Silver
Aktivni brom, pridobljen iz natrijevega bromida in kalcijevega hipoklorita
Silver, as a nanomaterial
Aktivni brom, pridobljen iz natrijevega bromida in kora
Sulfur dioxide generated from sulfur by combustion
Aktivni brom, pridobljen iz natrijevega bromida z elektrolizo
Active bromine generated from sodium bromide and sodium hypochlorite
Aktivni brom, pridobljen iz hipobromove kisline ter sečnine in bromove sečnine
Active bromine generated from sodium bromide and calcium hypochlorite
Aktivni brom, pridobljen iz natrijevega hipobromita in N-bromosulfamata ter sulfaminske kisline
Active bromine generated from sodium bromide and chlorine
Aktivni brom, pridobljen iz ozona in bromida iz naravne vode ter natrijevega bromida
Active bromine generated from hypobromous acid and urea and bromourea
Vodikov peroksid
Active bromine generated from sodium hypobromite and N-bromosulfamate and sulfamic acid
Vodikov peroksid, sproščen iz natrijevega perkarbonata
Active bromine generated from ozone and bromide of natural water and sodium bromide
7a-etildihidro-1H,3H,5H-oksazolo[3,4-c]oksazol (EDHO)
Tetramethrin
Srebrov nitrat
Hydrogen peroxide
Dinatrijev peroksodisulfat
Hydrogen peroxide released from sodium percarbonate
Aktivni klor, sproščen iz natrijevega hipoklorita
7a-Ethyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazole (EDHO)
Aktivni klor, sproščen iz kalcijevega hipoklorita
Silver nitrate
Aktivni klor, sproščen iz klora
Disodium peroxodisulfate
Monokloramin, pridobljen iz amonijevega sulfata in vira klora
Active chlorine released from sodium hypochlorite
Srebrov klorid
Active chlorine released from calcium hypochlorite
Piretrini in piretroidi
Active chlorine released from chlorine
Klorov dioksid
Monochloramine generated from ammonium sulfate and a chlorine source
Klorov dioksid, pridobljen iz natrijevega klorita z elektrolizo
Silver chloride
Klorov dioksid, pridobljen iz natrijevega klorita z acidifikacijo
Pyrethrins and Pyrethroids
Klorov dioksid, pridobljen iz natrijevega klorita z oksidacijo
Chlorine dioxide
Klorov dioksid, pridobljen iz natrijevega klorata in vodikovega peroksida ob prisotnosti močne kisline
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by electrolysis
Klorov dioksid, pridobljen iz natrijevega klorita z elektrolizo
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by acidification
Klorov dioksid, pridobljen iz natrijevega klorita in natrijevega bisulfata ter klorovodikove kisline
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by oxidation
Klorov dioksid, pridobljen iz natrijevega klorita in natrijevega bisulfata
Chlorine dioxide generated from sodium chlorate and hydrogen peroxide in the presence of a strong acid
Klorov dioksid, pridobljen iz natrijevega klorita in natrijevega persulfata
Chlorine dioxide generated from sodium chloride by electrolysis
2,2-dibromo-2-cianoacetamid (DBNPA)
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium bisulfate and hydrochloric acid
Karbendazim
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium bisulfate
Dialuminijev klorid pentahidroksid
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium persulfate
Z bromidom aktivirani kloramin (BAC), pridobljen iz prekurzorjev, tj. amonijevega bromida in natrijevega hipoklorita
2,2-Dibromo-2-cyanoacetamide (DBNPA)
Cinkov pirition
Carbendazim
Dodecilgvanidinijev monohidroklorid
Dialuminium chloride pentahydroxide
Aktivni brom, pridobljen iz bromovega klorida
Bromide activated chloramine (BAC) generated from precursors ammonium bromide and sodium hypochlorite
(Benziloksi)metanol
Pyrithione zinc
D-glukonska kislina, spojina z N,N″-bis(4-klorofenil)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradekandiamidin (2:1) (CHDG)
Dodecylguanidine monohydrochloride
P-[(dijodometil)sulfonil]toluen
Active bromine generated from bromine chloride
(Benzotiazol-2-iltio)metil tiocianat (TCMTB)
(Benzyloxy)methanol
2-metil-4-okso-3-(prop-2-inil)ciklopent-2-en-1-il 2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilat (praletrin)
D-Gluconic acid, compound with N,N′-bis(4-chlorophenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecanediamidine (2:1) (CHDG)
Kalijev (E,E)-heksa-2,4-dienoat (kalijev sorbat)
p-[(Diiodomethyl)sulphonyl]toluene
Reakcijski produkti paraformaldehida in 2-hidroksipropilamina (v razmerju 1:1) (HPT)
(Benzothiazol-2-ylthio)methyl thiocyanate (TCMTB)
2-oktil-2H-izotiazol-3-on (OIT)
2-Methyl-4-oxo-3-(prop-2-ynyl)cyclopent-2-en-1-yl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate (Prallethrin)
Dimetiloktadecil[3-(trimetoksisilil)propil]amonijev klorid
Potassium (E,E)-hexa-2,4-dienoate (Potassium Sorbate)
Bromokloro-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion (BCDMH)
Reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 1:1) (HPT)
3-(4-izopropilfenil)-1,1-dimetilsečnina (izoproturon)
2-Octyl-2H-isothiazol-3-one (OIT)
1-[2-(aliloksi)-2-(2,4-diklorofenil)etil]-1H-imidazol (imazalil)
Bromochloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (BCDMH)
Dimetiltetradecil[3-(trimetoksisilil)propil]amonijev klorid
3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea (Isoproturon)
Eucalyptus citriodora olje, hidrirano, ciklizirano
1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazole (Imazalil)
Cymbopogon winterianusolje, frakcionirano, hidrirano, ciklizirano
S-[(6-Chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl] O,O-dimethyl thiophosphate (Azamethiphos)
Ni na voljo
Dimethyltetradecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammonium chloride
Eucalyptus citriodora olje in citronelal, hidrirano, ciklizirano
Eucalyptus citriodora oil, hydrated, cyclized
2-hidroksi-α,α,4-trimetilcikloheksanmetanol
Cymbopogon winterianus oil, fractionated, hydrated, cyclized
3-jodo-2-propinil butilkarbamat (IPBC)
Not available
Tetrakis(hidroksimetil)fosfonijev sulfat (2:1) (THPS)
Eucalyptus citriodora oil and citronellal, hydrated, cyclized
4,5-dikloro-2-oktilizotiazol-3(2H)-on (4,5-dikloro-2-oktil-2H-izotiazol-3-on (DCOIT))
2-Hydroxy-α,α,4-trimethylcyclohexanemethanol
Reakcijski produkti paraformaldehida in 2-hidroksipropilamina (v razmerju 3:2) (MBO)
3-Iodo-2-propynylbutylcarbamate (IPBC)
Alkil (C12–18) dimetilbenzil amonijev klorid (ADBAC (C12–18))
4,5-Dichloro-2-octylisothiazol-3(2H)-one (4,5-Dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one (DCOIT))
Didecildimetilamonijev klorid (DDAC (C8-10))
Reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 3:2) (MBO)
Kvaterne amonijeve spojine, benzil-C12–18-alkildimetil, soli z 1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 1,1-dioksidom (1:1) (ADBAS)
Didecyldimethylammonium chloride (DDAC (C8-10))
Pentakalijev bis(peroksimonosulfat)bis(sulfat) (KPMS)
Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-18-alkyldimethyl, salts with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide (1:1) (ADBAS)
Aktivni klor, pridobljen iz natrijevega klorida z elektrolizo
Sodium N-(hydroxymethyl)glycinate
Aktivni klor, sproščen iz hipoklorove kisline
Amines, C10-16-alkyldimethyl, N-oxides
Aktivni klor, pridobljen iz natrijevega klorida in pentakalijevega bis(peroksimonosulfat)bis(sulfata)
Pentapotassium bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) (KPMS)
Aktivni klor, pridobljen iz morske vode (natrijev klorid) z elektrolizo
Active chlorine generated from sodium chloride by electrolysis
Aktivni klor, pridobljen iz magnezijevega klorida heksahidrata in kalijevega klorida z elektrolizo
Active chlorine released from hypochlorous acid
Aktivni klor, pridobljen iz magnezijevega klorida heksahidrata z elektrolizo
Active chlorine generated from sodium chloride and pentapotassium bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate)
Aktivni klor, pridobljen iz kalijevega klorida z elektrolizo
Active chlorine generated from seawater (sodium chloride) by electrolysis
Aktivni klor, pridobljen iz natrijevega N- klorosulfamata
Active chlorine generated from magnesium chloride hexahydrate and potassium chloride by electrolysis
Aktivni klor, pridobljen iz natrijevega klorida in pentakalijevega bis(peroksimonosulfat)bis(sulfata) in sulfaminske kisline
Active chlorine generated from magnesium chloride hexahydrate by electrolysis
Aktivni klor, pridobljen iz klorovodikove kisline z elektrolizo
Active chlorine generated from potassium chloride by electrolysis
Divodikov bis[monoperoksiftalato(2-)-O1,OO1]magnezat(2-) (MMPP)
Active chlorine generated from sodium N-chlorosulfamate
Margoza, ekstrakt, ekstrahiran iz hladno stisnjenega olja iz jedrc Azadirachta indicas superkritičnim ogljikovim dioksidom
Active chlorine generated from sodium chloride and pentapotassium bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) and sulfamic acid
Alkil (C12-C14) dimetilbenzilamonijev klorid (ADBAC (C12-C14))
Active chlorine generated from hydrochloric acid by electrolysis
Alkil (C12–C14) dimetil(etilbenzil)amonijev klorid (ADEBAC (C12–C14))
Dihydrogen bis[monoperoxyphthalato(2-)-O1,OO1]magnesate(2-) (MMPP)
Krizantema (Chrysanthemum cinerariaefolium), ekstrakt
Margosa extract from cold-pressed oil of the kernels of Azadirachta Indica extracted with super-critical carbon dioxide
Chrysanthemum cinerariaefolium, ekstrakt, pridobljen iz odprtih in zrelih cvetov Tanacetum cinerariifolium z ogljikovodikovim topilom
Alkyl (C12-C14) dimethylbenzylammonium chloride (ADBAC (C12-C14))
Chrysanthemum cinerariaefolium, ekstrakt, pridobljen iz odprtih in zrelih cvetov Tanacetum cinerariifolium s superkritičnim ogljikovim dioksidom
Alkyl (C12-C14) dimethyl(ethylbenzyl)ammonium chloride (ADEBAC (C12-C14))
Sivka, Lavandula hybrida, ekstrakt/olje sivke
Chrysanthemum cinerariaefolium, ext.
Reakcijski produkti: glutaminske kisline in N-(C12–14-alkil)propilendiamina (glukoprotamin)
Chrysanthemum cinerariaefolium extract from open and mature flowers of Tanacetum cinerariifolium obtained with hydrocarbon solvent
6-(ftalimido)peroksiheksanojska kislina (PAP)
Chrysanthemum cinerariaefolium extract from open and mature flowers of Tanacetum cinerariifolium obtained with supercritical carbon dioxide
2-butil-benzo[d]izotiazol-3-on (BBIT)
Lavender, Lavandula hybrida, ext./Lavandin oil
Klorov dioksid, pridobljen iz kompleksa tetrakloro dekaoksida (TCDO) z acidifikacijo
6-(Phthalimido)peroxyhexanoic acid (PAP)
Sek-butil 2-(2-hidroksietil)piperidin-1-karboksilat (ikaridin)
2-Butyl-benzo[d]isothiazol-3-one (BBIT)
Cis-1-(3-kloroalil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantanijev klorid (cis CTAC)
Chlorine dioxide generated from tetrachlorodecaoxide complex (TCDO) by acidification
Peroksioktanojska kislina
Silver sodium hydrogen zirconium phosphate
Srebrov zeolit
sec-Butyl 2-(2-hydroxyethyl)piperidine-1-carboxylate (Icaridine)
Reakcijski produkti 5,5-dimetilhidantoina, 5-etil-5-metilhidantoina z bromom in klorom (DCDMH)
cis-1-(3-Chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride (cis CTAC)
Reakcijska zmes titanovega dioksida in srebrovega klorida
Peroxyoctanoic acid
Reakcijski produkti 5,5-dimetilhidantoina, 5-etil-5-metilhidantoina s klorom (DCEMH)
Silver zeolite
Srebrovo fosfatno steklo
Reaction products of 5,5-dimethylhydantoin, 5-ethyl-5-methylhydantoin with bromine and chlorine (DCDMH)
Srebrov cinkov zeolit
Silver phosphate glass
(RS)-3-alil-2-metil-4-oksociklopent-2-enil-(1R,3R;1R,3S)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)-ciklopropankarboksilat (zmes 4 izomerov: 1R trans, 1R: 1R trans, 1S: 1R cis, 1R: 1R cis, 1S 4:4:1:1) (d-aletrin)
Silver zinc zeolite
Fitofarmacevtsko sredstvo
Silver copper zeolite
(RS)-3-alil-2-metil-4-oksociklopent-2-enil-(1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)-ciklopropankarboksilat (zmes 2 izomerov: 1R trans: 1R/S samo 1:3) (esbiotrin)
Silver adsorbed on silicon dioxide (as a nanomaterial in the form of a stable aggregate with primary particles in the nanoscale)
4-bromo-2-(4-klorofenil)-1-etoksimetil-5-trifluorometilpirol-3-karbonitril (klorfenapir)
(RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl-(1R,3R;1R,3S)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)-cyclopropanecarboxylate (mixture of 4 isomers 1R trans, 1R: 1R trans, 1S: 1R cis, 1R: 1R cis, 1S 4:4:1:1) (d-Allethrin)
Polimer N-metilmetanamina (EINECS 204-697-4 s (klorometil)oksiranom (EINECS 203-439-8)/polimerni kvaterni amonijev klorid (PQ polimer)
Plant protection product
Polimer
(RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)-cyclopropanecarboxylate (mixture of 2 isomers 1R trans: 1R/S only 1:3) (Esbiothrin)
Poliheksametilen bigvanidinijev hidroklorid s srednjo povprečno molekulsko maso (Mn) 1415 in srednjo polidisperznostjo (PDI) 4.7 (PHMB (1415: 4.7)
4-Bromo-2-(4-chlorophenyl)-1-ethoxymethyl-5-trifluoromethylpyrrole-3-carbonitrile (Chlorfenapyr)
32289-58-0 in 1802181-67-4
Polymer of N-Methylmethanamine (Einecs 204-697-4 with (chloromethyl)oxirane (Einecs 203-439-8)/Polymeric quaternary ammonium chloride (PQ Polymer)
Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-[2-(didecilmetilamonio)etil]-.omega.-hidroksi-, propanoat (sol) (Bardap 26)
Polyhexamethylene biguanide hydrochloride with a mean number-average molecular weight (Mn) of 1415 and a mean polydispersity (PDI) of 4,7 (PHMB(1415;4,7))
Ekstraktivne snovi in njihovi fizikalno modificirani derivati.
32289-58-0 and 1802181-67-4
To je izdelek, ki lahko vsebuje smolne kisline in njihove estre, terpene ter oksidacijske ali polimerizacijske produkte teh terpenov.
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-[2-(didecylmethylammonio)ethyl]-.omega.-hydroxy-, propanoate (salt) (Bardap 26)
Capsicum annuum, ekstrakt
N-Didecyl-N-dipolyethoxyammonium borate/Didecylpolyoxethylammonium borate (Polymeric betaine)
Ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati, kot so tinkture, zgoščena olja, čista olja, eterična olja, oljne smole, terpeni, frakcije brez terpena, destilati, ostanki itd., pridobljeni iz Capsicum annuum, Solanaceae.
Extractives and their physically modified derivatives.
D-fruktoza
It is a product which may contain resin acids and their esters, terpenes, and oxidation or polymerization products of these terpenes.
Med
Capsicum annuum, ext.
Slad, ekstrakt
Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Capsicum annuum, Solanaceae.
Ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati, kot so tinkture, zgoščena olja, čista olja, eterična olja, oljne smole, terpeni, frakcije brez terpena, destilati, ostanki itd., pridobljeni iz Hordeum, Gramineae.
Reaction mass of (6E)-N-(4-hydroxy-3-methoxy-2-methylphenyl)-8-methylnon-6-enamide and N-(4-hydroxy-3-methoxy-2-methylphenyl)-8-methylnonanamide
Kis
D-Fructose
(kategorija živil, ki vsebuje največ 10 % ocetne kisline)
Honey
Sir
Malt, ext.
Jajca v prahu
Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Hordeum, Gramineae.
Zgoščen jabolčni sok
Vinegar
Pomarančevec, sladki, ekstrakt
(food grade containing a maximum of 10 % acetic acid)
Ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati, kot so tinkture, zgoščena olja, čista olja, eterična olja, oljne smole, terpeni, frakcije brez terpena, destilati, ostanki itd., pridobljeni iz Citrus sinensis, Rutaceae.
Cheese
Česen, ekstrakt
Powdered egg
Ekstrakti in njihovi fizično spremenjeni derivati, kot so tinkture, zgoščena olja, čista olja, eterična olja, oljne smole, terpeni, frakcije brez terpena, destilati, ostanki itd., pridobljeni iz Allium sativum, Liliaceae.
Concentrated apple juice
4.7.4299
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/228
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/228
laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2018 until 30 March 2019 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance
o določitvi tehničnih informacij za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za poročanje z referenčnimi datumi od 31. decembra 2018 do 30. marca 2019 v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja
Having regard to Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), and in particular the third subparagraph of Article 77e(2) thereof,
ob upoštevanju Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) ter zlasti tretjega pododstavka člena 77e(2) Direktive,
That information was published on 9 January 2019 in accordance with Article 77e(1) of Directive 2009/138/EC.
Zaradi varnega in skrbnega poslovanja je nujno, da zavarovalnice in pozavarovalnice za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev uporabljajo iste tehnične informacije ne glede na datum, na katerega poročajo svojim pristojnim organom.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Zavarovalnice in pozavarovalnice pri izračunu zavarovalno-tehničnih rezervacij in osnovnih lastnih sredstev za poročanje z referenčnimi datumi od 31. decembra 2018 do 30. marca 2019 uporabljajo tehnične informacije iz odstavka 2.
Insurance and reinsurance undertakings shall use the technical information referred to in paragraph 2 when calculating technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2018 until 30 March 2019.
ustrezne časovne strukture netvegane obrestne mere iz Priloge I;