natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, the Authority recommended that the concentration of sodium hydroxide solution to be used in the solubility test should be indicated in the EU specifications.
Uredbo (EU) št. 231/2012 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
Consequently, it is appropriate to amend the description of the solubility of the food additive microcrystalline cellulose (E 460(i)) in sodium hydroxide solution (concentration: 50 g NaOH/L) to ‘practically insoluble or insoluble’.
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
V Bruslju, 17. januarja 2018
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Members States.
Za Komisijo
OJ L 354, 31.12.2008, p. 16.
Uredba Komisije (EU) št. 231/2012 z dne 9. marca 2012 o določitvi specifikacij za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 83, 22.3.2012, str. 1).
OJ L 354, 31.12.2008, p. 1.
[4] Svet EFSA za aditive za živila in hranilne vire, dodane živilom, 2017.
Commission Regulation (EU) No 231/2012 of 9 March 2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 83, 22.3.2012, p. 1).
Varnost predlagane spremembe specifikacij za mikrokristalno celulozo (E 460(i)) kot aditiv za živila (Safety of the proposed amendment of the specifications for microcrystalline cellulose (E 460(i)) as a food additive).
EFSA ANS Panel (EFSA Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to food), 2017.
EFSA Journal 2017;15(2):4699, 7 str. doi:10.2903/j.efsa.2017.4699.
Safety of the proposed amendment of the specifications for microcrystalline cellulose (E 460(i)) as a food additive.
PRILOGA
EFSA Journal 2017;15(2):4699, 7 pp. doi:10.2903/j.efsa.2017.4699.
V Prilogi k Uredbi (EU) št. 231/2012 se vnos za aditiv za živila E 460(i), mikrokristalna celuloza, glede topnosti nadomesti z naslednjim:
Council Regulation (EU) 2018/76
Uredba Sveta (EU) 2018/76
on the allocation of fishing opportunities under the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius
o razdelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka, ki jih zagotavlja Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Mauritius o partnerstvu v ribiškem sektorju
The first Protocol [2] to the Agreement set out, for a period of 3 years, the fishing opportunities granted to Union vessels in the fishing zone under the sovereignty or jurisdiction of the Republic of Mauritius (‘Mauritius’) and the financial contribution granted by the Union.
Prvi protokol [2] k Sporazumu je za obdobje treh let določil ribolovne možnosti, dodeljene plovilom Unije na ribolovnem območju pod suverenostjo ali pristojnostjo Republike Mauritius (v nadaljnjem besedilu: Mauritius), in finančni prispevek, ki ga odobri Unija.
The period of application of that Protocol expired on 27 January 2017.
Obdobje uporabe navedenega protokola se je izteklo 27. januarja 2017.
In accordance with Council Decision (EU) 2017/1960 [3], a new Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius (‘the Protocol’) was signed on 8 December 2017.
V skladu s Sklepom Sveta (EU) 2017/1960 [3] je bil novi Protokol o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka, ki jih zagotavlja Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Mauritius o partnerstvu v ribiškem sektorju (v nadaljnjem besedilu: Protokol), podpisan 8. decembra 2017.
The method for allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined for the entire period of application of the Protocol.
Treba bi bilo opredeliti način razdelitve ribolovnih možnosti med države članice za celotno obdobje veljavnosti protokola.
Article 10(1) of Council Regulation (EC) No 1006/2008 [4] provides that the Commission is to inform the Member States concerned if it appears that the number of fishing authorisations or the amount of fishing opportunities allocated to the Union under the Protocol are not fully utilised, and request them to confirm not making use of those fishing opportunities.
Člen 10(1) Uredbe Sveta (ES) št. 1006/2008 [4] določa, da mora Komisija obvestiti zadevne države članice, če se zdi, da število dovoljenj za ribolov ali količina ribolovnih možnosti, ki so Uniji dodeljene na podlagi Protokola, niso v celoti uporabljene, in jih prosi za potrditev, da ne bodo uporabile teh ribolovnih možnosti.
The absence of a reply within a set deadline is to be considered as confirmation that the vessels of the Member State concerned are not making full use of their fishing opportunities during the period in question.
Če odgovor ni prejet v določenem roku, se to šteje za potrditev, da plovila zadevne države članice v danem obdobju ne izkoriščajo v celoti svojih ribolovnih možnosti.
That deadline should be set.
Navedeni rok bi bilo treba določiti.
The Protocol will apply on a provisional basis from its date of signature, in order to ensure an expeditious start to fishing activities of Union vessels.
Protokol se začasno uporablja od datuma podpisa, da se zagotovi čimprejšnji začetek ribolovnih dejavnosti plovil Unije.
This Regulation should therefore also apply from that date,
Zato bi bilo treba tudi to uredbo uporabljati od navedenega datuma –
The fishing opportunities established under the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
Ribolovne možnosti določene v Protokolu, se med države članice razdelijo na naslednji način:
surface long-liners:
plovila s površinskim parangalom:
4 vessels
4 plovil
Regulation (EC) No 1006/2008 shall apply without prejudice to the Agreement and the Protocol.
Uredba Sveta (ES) št. 1006/2008 se uporablja brez poseganja v Sporazum in Protokol.
If applications for fishing authorisations from the Member States referred to in paragraph 1 do not exhaust the fishing opportunities established by the Protocol, the Commission shall consider applications for fishing authorisations from any other Member State in accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 1006/2008.
Če zahtevki za dovoljenja za ribolov držav članic iz odstavka 1 ne izčrpajo vseh ribolovnih možnosti, ki jih določa Protokol, Komisija v skladu s členom 10 Uredbe (ES) št. 1006/2008 upošteva zahtevke za dovoljenja za ribolov katere koli druge države članice.
The deadline referred to in Article 10(1) of Regulation (EC) No 1006/2008 shall be set at 10 working days as from the date on which the Commission submits its request.
Rok iz člena 10(1) Uredbe (ES) št. 1006/2008 je 10 delovnih dni od datuma, ko Komisija predloži svojo prošnjo.
It shall apply from 8 December 2017.
Uporablja se od 8. decembra 2017.
Council Decision (EU) 2017/1960 of 23 October 2017 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of a Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius (OJ L 279, 28.10.2017, p.
Sklep Sveta (EU) 2017/1960 z dne 23. oktobra 2017 o podpisu Protokola o določitvi ribolovnih možnosti in finančnega prispevka, ki jih zagotavlja Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Mauritius o partnerstvu v ribiškem sektorju, v imenu Unije in o njegovi začasni uporabi (UL L 279, 28.10.2017, str. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/77
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/77
That period should be set at 3 months.
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Binding tariff information which does not conform to this Regulation may continue to be invoked in accordance with Article 34(9) of Regulation (EU) No 952/2013 for a period of 3 months from the date of entry into force of this Regulation.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
V Bruslju, 15. januarja 2018
Done at Brussels, 15 January 2018.
V imenu predsednika
(CN code)
Tekstilni izdelek kvadraste oblike (tako imenovana „prevleka za vzmetnico“) iz tiskanega tkanega tekstilnega materiala iz umetnih ali sintetičnih vlaken (100 % poliester), ki spada med pralne materiale, z merami približno 200 × 60 × 8 cm.
Reasons
Izdelek se zapenja z zadrgo vzdolž ene od daljših stranic, da se lahko vstavi vzmetnica.
A cuboid textile article (so-called ‘mattress cover’) made of printed woven textile fabrics of man-made fibres (100 % polyester) which is a washable fabric, of a measurement of approximately 200 × 60 × 8 cm.
Na eni od daljših stranic je pritrjeno držalo iz tekstila.
The article has a zip closure along one of the long sides to enable a mattress to be inserted.
(glej sliko) [1]
On one of the long sides a textile handle is attached.
Uvrstitev je določena s splošnima praviloma 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilom oznak KN 6302, 630222 in 63022290.
See image [1].
Izdelek je izdelan iz pralnega materiala in se zapenja z zadrgo, to pa kadar koli omogoča odstranitev izdelka z vzmetnice, zato je primeren za pranje (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 6302, prvi odstavek).
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 6302, 630222 and 63022290.
Iz tega izhaja, da ima objektivne značilnosti in lastnosti posteljnega perila.
The article is made of washable material and has a zip closure enabling the removal of the article from the mattress at any time, and is thus suitable for laundering (see also Harmonised System Explanatory Notes (HSEN) to heading 6302, first paragraph).
Izdelek se zato uvršča pod oznako KN 63022290 kot „posteljno perilo, razen pletenega ali kvačkanega, iz umetnih ali sintetičnih vlaken“.
Consequently, it has the objective characteristics and properties of bedlinen.
Slika je samo informativne narave.
The article is therefore to be classified under CN code 63022290 as ‘bedlinen, other than knitted or crocheted, of man-made fibres’.
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije [1] ter zlasti člena 57(4) in člena 58(2) Uredbe,
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 2-phenylphenol, bensulfuron-methyl, dimethachlor and lufenuron in or on certain products
o spremembi prilog II in III k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za 2-fenilfenol, bensulfuron-metil, dimetaklor in lufenuron v ali na nekaterih proizvodih
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC [1], and in particular Article 14(1)(a) and Article 49(2) thereof,
ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS [1] ter zlasti člena 14(1)(a) in člena 49(2) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega:
For dimethachlor and lufenuron MRLs were set in Part A of Annex III to that Regulation.
Za 2-fenilfenol je Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) predložila obrazloženo mnenje o pregledu obstoječih MRL v skladu s členom 12(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 [2].
For bensulfuron-methyl MRLs were not yet set before.
Predlagala je spremembo opredelitve ostanka za rastlinske proizvode ter priporočila znižanje MRL za mišičevje, maščevje, jetra in ledvice prašičev, goveda in enoprstih kopitarjev ter za goveje in konjsko mleko.
For 2-phenylphenol the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [2].
Ugotovila je, da v zvezi z MRL za citruse nekatere informacije niso na voljo in da je potreben nadaljnji premislek odgovornih za obvladovanje tveganja.
It proposed to change the residue definition for plant products and recommended lowering the MRLs for muscle, fat, liver and kidney from swine, bovine and equine, and for milk from cattle and horse.
Ker tveganja za potrošnike ni, bi bilo treba MRL za ta proizvod določiti v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 396/2005 na obstoječi ravni ali ravni, ki jo določi Agencija.
It concluded that concerning the MRL for citrus, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Kar zadeva MRL za hruške, je mejna vrednost ostankov iz Codexa varna za potrošnike.
As there is no risk for consumers, the MRL for this product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Zato je primerno določiti MRL za hruške na isti ravni.
As regards the MRL for pears the Codex maximum residue limit is safe for consumers.
Za bensulfuron-metil je Agencija predložila obrazloženo mnenje glede obstoječih MRL v skladu s členom 12(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 [3].
It is therefore appropriate to set the MRL for pears at the same level.
Priporočila je dvig ali ohranitev obstoječih MRL.
For bensulfuron-methyl the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [3].
Za dimetaklor je Agencija predložila obrazloženo mnenje glede obstoječih MRL v skladu s členom 12(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 [4].
It recommended raising or keeping the existing MRLs.
Za lufenuron je Agencija predložila obrazloženo mnenje glede obstoječih MRL v skladu s členom 12(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 [5].
For dimethachlor the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [4].
Predlagala je spremembo opredelitve ostanka za vse proizvode ter priporočila znižanje MRL za citruse, pečkato sadje, češnje, slive, namizno grozdje, vinsko grozdje, fige, kakije, kivije/aktinidije, krompir, paradižnik, papriko, kumare, bučke in sojo.
For lufenuron the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [5].
Za druge proizvode je priporočila dvig ali ohranitev obstoječih MRL.
It proposed to change the residue definition for all products and recommended lowering the MRLs for citrus fruits, pome fruits, cherries sweet, plums, table grapes, wine grapes, figs, kaki/Japanese persimmons, kiwi fruits, potatoes, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, cucumbers, courgettes and soya bean.
Ugotovila je, da v zvezi z MRL za marelice, breskve, jagode, kumarice za vlaganje, motovilec, solato, endivijo/eskarijolko, krešo ter druge kalčke in poganjke, rano barbico, rukvico/rukolo, ogrščico, rastline z mladimi listi (vključno z vrstami kapusnic), jetra in ledvice prašičev, goveda, ovc, koz, enoprstih kopitarjev in perutnine nekatere informacije niso na voljo in da je potreben nadaljnji premislek odgovornih za obvladovanje tveganja.
For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs.
Ker tveganja za potrošnike ni, bi bilo treba MRL za navedene proizvode določiti v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 396/2005 na obstoječi ravni ali ravni, ki jo določi Agencija.
It concluded that concerning the MRLs for apricot, peaches, strawberries, gherkins, lamb's lettuces/corn salads, lettuces, escaroles/broad leaved endives, cresses and other sprouts and shoots, land cresses, roman rocket/rucola, red mustards, baby leaf crops (including Brassica species), liver and kidney from swine, bovine, sheep, goat, equine and poultry liver, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Te MRL bodo pregledane, pri pregledu pa se bodo upoštevale informacije, ki bodo na voljo v dveh letih od objave te uredbe.
As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Kar zadeva proizvode, na katerih uporaba zadevnega fitofarmacevtskega sredstva ni dovoljena in za katere ne obstajajo nobene uvozne tolerance ali mejne vrednosti ostankov po Codexu (CXL), bi bilo treba MRL določiti v višini specifične meje določljivosti ali uporabljati privzete MRL, kot je določeno v členu 18(1)(b) Uredbe (ES) št. 396/2005.
These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Komisija se je glede potrebe po prilagoditvi nekaterih mej določljivosti posvetovala z referenčnimi laboratoriji Evropske unije za ostanke pesticidov.
As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or Codex maximum residue limits (CXLs) exist, MRLs should be set at the specific limit of determination or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Pri številnih snoveh so navedeni laboratoriji ugotovili, da je zaradi tehničnega razvoja za nekatere proizvode treba določiti specifične meje določljivosti.
Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
Uredbo (ES) št. 396/2005 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
Through the World Trade Organisation, the trading partners of the Union were consulted on the new MRLs and their comments have been taken into account.
Da bi se omogočili normalno trgovanje s proizvodi ter njihova predelava in uživanje, bi bilo treba v tej uredbi določiti prehodno ureditev za proizvode, ki so bili proizvedeni pred spremembo MRL in za katere je iz informacij razvidno, da je ohranjena visoka raven varstva potrošnikov.
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Različica Uredbe (ES) št. 396/2005 pred spremembami s to uredbo se še naprej uporablja za proizvode, ki so bili zakonito proizvedeni pred 8. avgustom 2018.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before 8 August 2018.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Article 3
Uporablja se od 8. avgusta 2018.
It shall apply from 8 August 2018.
V Bruslju, 16. januarja 2018
The President
Evropska agencija za varnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for 2-phenylphenol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (Obrazloženo mnenje o pregledu obstoječih mejnih vrednosti ostankov (MRL) za 2-fenilfenol v skladu s členom 12 Uredbe (ES) št. 396/2005).
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
EFSA Journal 2017, 15(1):4696.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for 2-phenylphenol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Evropska agencija za varnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bensulfuron-methyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (Obrazloženo mnenje o pregledu obstoječih mejnih vrednosti ostankov (MRL) za bensulfuron-metil v skladu s členom 12 Uredbe (ES) št. 396/2005).
EFSA Journal 2017;15(1):4696.
EFSA Journal 2016, 14(10):4596.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for bensulfuron-methyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Evropska agencija za varnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for dimethachlor according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (Obrazloženo mnenje o pregledu obstoječih mejnih vrednosti ostankov (MRL) za dimetaklor v skladu s členom 12 Uredbe (ES) št. 396/2005).
EFSA Journal 2016;14(10):4596.
EFSA Journal 2016, 14(11):4632.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for dimethachlor according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Evropska agencija za varnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for lufenuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 (Obrazloženo mnenje o pregledu obstoječih mejnih vrednosti ostankov (MRL) za lufenuron v skladu s členom 12 Uredbe (ES) št. 396/2005).
EFSA Journal 2016;14(11):4632.
EFSA Journal 2017, 15(1):4652.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for lufenuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
PRILOGA
EFSA Journal 2017;15(1):4652.
Prilogi II in III k Uredbi (ES) št. 396/2005 se spremenita:
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
stolpec za 2-fenilfenol se nadomesti z naslednjim:
the column for 2-phenylphenol is replaced by the following:
topen v maščobi
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
enilfenol (vsota 2-fenilfenola in njegovih konjugatov, izražena kot 2-fenilfenol)
henylphenol (sum of 2-phenylphenol and its conjugates, expressed as 2-phenyphenol)
enilfenol – oznaka 100000 razen 1040000: 2-fenilfenol
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
(+) Veljavna mejna vrednost ostanka za hren (Armoracia rusticana) v skupini Začimbe (oznaka 0840040) je enaka vrednosti za hren (Armoracia rusticana) v skupini Zelenjava – korenovke in gomoljnice (oznaka 0213040), pri čemer se v skladu s členom 20(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 upoštevajo spremembe v vrednostih ostankov, ki so posledica predelave (sušenja).
henylphenol - code 100000, except 1040000: 2-phenylphenol
Hren“
Horseradish’
Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL (a)
Code number
enilfenol (vsota 2-fenilfenola in njegovih konjugatov, izražena kot 2-fenilfenol) (R)
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (a)
SVEŽE ALI ZAMRZNJENO SADJE, LUPINARJI
henylphenol (sum of 2-phenylphenol and its conjugates, expressed as 2-phenylphenol) (R)
Citrusi
Mandarins
Lupinarji
Cinnamon
Hren
Root and rhizome spices
Brsti
Liquorice
Nageljnove žbice/klinčki
Turmeric/curcuma
Cvetni pestiči
Horseradish
Žafran
Sugar canes
Mišičevje
Chicory roots
Maščevje
Kidney
Enoprski kopitarji
Quail
dodajo se naslednji stolpci za bensulfuron-metil, dimetaklor in lufenuron:
Honey and other apiculture products
Bensulfuron-metil
Amphibians and Reptiles
Dimetaklor
Terrestrial invertebrate animals
Lufenuron (vsa razmerja sestavnih izomerov) (F)
Wild terrestrial vertebrate animals
(+) Evropska agencija za varnost hrane je za nekatere informacije o poskusih za ugotavljanje ostankov navedla, da niso na voljo.
the following columns for bensulfuron-methyl, dimethachlor and lufenuron are added:
Pri pregledu MRL bo Komisija upoštevala informacije iz prvega stavka, če bodo predložene do 19. marca 2020, če pa navedene informacije do navedenega datuma ne bodo predložene, bo upoštevala, kot da jih ni.
Bensulfuron-methyl
(+) Evropska agencija za varnost hrane je za nekatere informacije o analitskih metodah navedla, da niso na voljo.
Dimethachlor
Ledvice“
Lufenuron (any ratio of constituent isomers) (F)
v Prilogi III se črtata stolpca za dimetaklor in lufenuron.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Meja analitskega določanja