natgillin/translations-raw huggingface dataset:
By way of derogation from Article 285 of Directive 2006/112/EC, the Netherlands is authorised to exempt taxable persons whose annual turnover is no higher than EUR 25000 from VAT.
datuma, od katerega morajo države članice uporabljati nacionalne določbe, ki jih morajo sprejeti v primeru, da se sprejme direktiva o spremembi členov 281 do 294 Direktive 2006/112/ES, ki urejajo posebno ureditev za mala podjetja.
This Decision shall apply from 1 January 2020 until the earlier of the following two dates:
Ta sklep začne učinkovati na dan uradne obvestitve.
31 December 2022;
Člen 4
the date from which Member States are to apply any national provisions that they are required to adopt in the event that a directive is adopted amending Articles 281 to 294 of Directive 2006/112/EC governing the special scheme for small enterprises.
Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Nizozemsko.
Article 3
V Bruslju, 4. decembra 2018
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
UL L 347, 11.12.2006, str. 1.
Done at Brussels, 4 December 2018.
Druga direktiva Sveta 67/228/EGS z dne 11. aprila 1967 o harmonizaciji zakonodaje držav članic v zvezi s prometnim davkom, strukturo in postopki za uporabo skupnega sistema davka na dodano vrednost (UL 71, 14.4.1967, str. 1303/67).
For the Council
Uredba Sveta (EGS, Euratom) št. 1553/89 z dne 29. maja 1989 o dokončni enotni ureditvi zbiranja lastnih sredstev, pridobljenih iz davka na dodano vrednost (UL L 155, 7.6.1989, str. 9).
The President
V skladu z drugim pododstavkom člena 395(2) Direktive 2006/112/ES je Komisija z dopisi z dne 9. avgusta 2018 posrednovala prošnjo Nizozemske drugim državam članicam, z izjemo Španije in Cipra, ki jima je bila prošnja posredovana z dopisoma z dne 10. avgusta 2018.
OJ L 347, 11.12.2006, p. 1.
Komisija je z dopisom z dne 13. avgusta 2018 Nizozemsko uradno obvestila, da ima na voljo vse informacije, potrebne za presojo prošnje.
Second Council Directive 67/228/EEC of 11 April 1967 on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes – Structure and procedures for application of the common system of value added tax (OJ 71, 14.4.1967, p. 1303/67).
Glede na to, da Nizozemska pričakuje, da bi zvišan prag zmanjšal obveznosti v zvezi z DDV in s tem upravno breme ter stroške zagotavljanja skladnosti za mala podjetja, bi bilo treba Nizozemski dovoliti, da poseben ukrep uporablja za omejeno obdobje, in sicer do 31. decembra 2022.
Council Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 of 29 May 1989 on the definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax (OJ L 155, 7.6.1989, p. 9).
Posebna ureditev za mala podjetja ni obvezna, tako da lahko davčni zavezanci še vedno izberejo splošno ureditev DDV.
Commission Decision (EU) 2018/1905
Sklep Komisije (EU) 2018/1905
on the proposed citizens' initiative entitled ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’
o predlagani državljanski pobudi z naslovom „Referendum na ravni EU o tem, ali evropski državljani želijo, da Združeno kraljestvo ostane ali odide!“
(notified under document C(2018) 8006)
(notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 8006)
The subject matter of the proposed initiative entitled ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’ is stated as follows: ‘All European Citicens should have the possibility to express their politicical opinion, whether they wish the United Kingdom to stay in the European Union’.
Predlagana pobuda z naslovom „Referendum na ravni EU o tem, ali evropski državljani želijo, da Združeno kraljestvo ostane ali odide!“ se glasi: „Vsi evropski državljani bi morali imeti možnost izraziti svoje politično mnenje, in sicer, ali želijo, da bi Združeno kraljestvo ostalo v Evropski uniji.“
The main objectives of the proposed initiative are: ‘This referendum is not a binding plebiscite but a public opinion poll.
Glavni cilji predlagane pobude so: „Ta referendum ni zavezujoč plebiscit, temveč javnomnenjska raziskava.
European Commission should support this public opinion poll giving all European Citicens in all 28 memberstates, the possibility to express their wish whether the Brexit should happen or not.
Evropska komisija bi morala podpreti to javnomnenjsko raziskavo, ki bi vsem evropskim državljanom v vseh 28 državah članicah omogočila, da izrazijo željo, ali naj se brexit zgodi ali ne.
We hope that we can count on the 100 %th support of the European Commission, primarily because we believe that it cannot be tolerated that all European citizens, were misled in a public referendum by promises and statements which in no way reflect reality.’
Upamo, da lahko računamo na 100-odstotno podporo Evropske komisije, predvsem zato, ker ne moremo dopustiti, da so bili vsi evropski državljani na javnem referendumu zavedeni z obljubami in izjavami, ki nikakor ne odražajo resničnosti.“
The Treaty on European Union (TEU) reinforces citizenship of the Union and enhances further the democratic functioning of the Union by providing, inter alia, that every citizen is to have the right to participate in the democratic life of the Union by way of a European citizens' initiative.
Pogodba o Evropski uniji (v nadaljnjem besedilu: PEU) krepi državljanstvo Unije in nadalje krepi demokratično delovanje Unije; med drugim določa, da ima vsak državljan pravico sodelovati v demokratičnem življenju Unije prek evropske državljanske pobude.
While the European Commission regrets the decision of the United Kingdom to withdraw from the European Union, as stated by Jean-Claude Juncker, President of the European Commission jointly with Martin Schulz, President of the European Parliament, Donald Tusk, President of the European Council and Mark Rutte, Holder of the Presidency of the Council of the European Union, on 24 June 2016, there is no legal basis in the Treaties which would allow for the adoption of a legal act relating to the decision-making process within a Member State in connection with the notification of that Member State's intention to withdraw from the Union pursuant to Article 50 TEU.
Čeprav Evropska komisija obžaluje odločitev Združenega kraljestva za izstop iz Evropske unije, kot so v skupni izjavi z dne 24. junija 2016 izjavili predsednik Evropske komisije Jean-Claude Juncker, predsednik Evropskega parlamenta Martin Schulz, predsednik Evropskega sveta Donald Tusk in predsedujoči Svetu EU Mark Rutte, Pogodbe ne vsebujejo pravne podlage, ki bi dopuščala sprejetje pravnega akta v zvezi s postopkom odločanja znotraj države članice v povezavi z uradnim obvestilom o namenu te države članice, da v skladu s členom 50 PEU izstopi iz Unije.
For these reasons, the proposed citizens' initiative entitled ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’ manifestly falls outside the framework of the Commission's powers to submit a proposal for a legal act of the Union for the purpose of implementing the Treaties within the meaning of Article 4(2)(b) of the Regulation, read in conjunction with Article 2, point 1, thereof,
Iz teh razlogov predlagana državljanska pobuda z naslovom „Referendum na ravni EU o tem, ali evropski državljani želijo, da Združeno kraljestvo ostane ali odide!“ ne sodi v okvir pristojnosti Komisije, da predloži predlog pravnega akta Unije za namene izvajanja Pogodb v smislu člena 4(2)(b) Uredbe v povezavi s točko 1 člena 2 Uredbe –
The registration of the proposed initiative entitled ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’ is hereby refused.
Potrditev prijave predlagane pobude z naslovom „Referendum na ravni EU o tem, ali evropski državljani želijo, da Združeno kraljestvo ostane ali odide!“ se zavrne.
This Decision is addressed to the organisers (members of the citizens' committee) of the proposed citizens' initiative called ‘EU wide referendum whether the European Citizens want the United Kingdom to remain or to leave!’, represented by Erich Hutter and Tanja Glušič acting as contact persons.
Ta sklep je naslovljen na organizatorje (člane državljanskega odbora) predlagane državljanske pobude z naslovom „Referendum na ravni EU o tem, ali evropski državljani želijo, da Združeno kraljestvo ostane ali odide!“, ki jih zastopata Erich Hutter in Tanja Glušič, ki delujeta kot kontaktni osebi.
Commission Implementing Decision (EU) 2018/1906
Izvedbeni Sklep Komisije (EU) 2018/1906
Having regard to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on ship recycling and amending Regulation (EC) No 1013/2006 and Directive 2009/16/EC, and in particular Article 16 thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1257/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. novembra 2013 o recikliranju ladij in spremembi Uredbe (ES) št. 1013/2006 in Direktive 2009/16/ES ter zlasti člena 16 Uredbe,
Article 6(2) of Regulation (EU) No 1257/2013 requires ship owners to ensure that ships destined to be recycled are only recycled at ship recycling facilities included in the European List of ship recycling facilities published pursuant to Article 16 of that Regulation.
V skladu s členom 6(2) Uredbe (EU) št. 1257/2013 morajo lastniki ladij zagotoviti, da so ladje, namenjene za recikliranje, reciklirane izključno v obratih za recikliranje ladij, ki so navedeni na evropskem seznamu obratov za recikliranje ladij, objavljenem v skladu s členom 16 navedene uredbe.
The European List is set out in Commission Implementing Decision (EU) 2016/2323, as last amended by Commission Implementing Decision (EU) 2018/1478.
Evropski seznam je določen v Izvedbenem sklepu Komisije (EU) 2016/2323, kakor je bil nazadnje spremenjen z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2018/1478.
Denmark has informed the Commission that a ship recycling facility located in its territory has been authorised by the competent authority in accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 1257/2013.
Danska je Komisijo obvestila, da je pristojni organ v skladu s členom 14 Uredbe (EU) št. 1257/2013 izdal dovoljenje obratu za recikliranje ladij na njenem ozemlju.
Denmark has provided the Commission with all information relevant for that facility to be included in the European List.
Danska je Komisiji predložila vse ustrezne informacije za vključitev navedenega obrata na evropski seznam.
The European List should therefore be updated to include that facility.
Evropski seznam bi bilo zato treba posodobiti in dodati navedeni obrat.
Italy has informed the Commission that a ship recycling facility located in its territory has been authorised by the competent authority in accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 1257/2013.
Italija je Komisijo obvestila, da je pristojni organ v skladu s členom 14 Uredbe (EU) št. 1257/2013 izdal dovoljenje obratu za recikliranje ladij na njenem ozemlju.
Italy has provided the Commission with all information relevant for that facility to be included in the European List.
Italija je Komisiji predložila vse ustrezne informacije za vključitev navedenega obrata na evropski seznam.
Finland has informed the Commission that a ship recycling facility located in its territory has been authorised by the competent authority in accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 1257/2013.
Finska je Komisijo obvestila, da je pristojni organ v skladu s členom 14 Uredbe (EU) št. 1257/2013 izdal dovoljenje obratu za recikliranje ladij na njenem ozemlju.
Finland has provided the Commission with all information relevant for that facility to be included in the European List.
Finska je Komisiji predložila vse ustrezne informacije za vključitev navedenega obrata na evropski seznam.
The Commission has received applications in accordance with Article 15(1) of Regulation (EU) No 1257/2013 for two ship recycling facilities located in Turkey to be included in the European List.
Komisija je v skladu s členom 15(1) Uredbe (EU) št. 1257/2013 prejela vlogi za vključitev dveh obratov za recikliranje ladij v Turčiji na evropski seznam.
Having assessed the information and supporting evidence provided or gathered in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1257/2013, the Commission considers that the facilities comply with the requirements set out in Articles 13 of that Regulation to conduct ship recycling and to be included in the European List.
Potem ko je ocenila informacije in dokazila, predložene ali zbrane v skladu s členom 15 Uredbe (EU) št. 1257/2013, Komisija meni, da obrata izpolnjujeta zahteve iz člena 13 navedene uredbe za opravljanje recikliranja ladij in vključitev na evropski seznam.
The European List should therefore be updated to include those facilities.
Evropski seznam bi bilo zato treba posodobiti z vključitvijo navedenih obratov.
The Commission has received an application in accordance with Article 15(1) of Regulation (EU) No 1257/2013 for a ship recycling facility located in the United States of America to be included in the European List.
Komisija je v skladu s členom 15(1) Uredbe (EU) št. 1257/2013 prejela vlogo za vključitev obrata za recikliranje ladij v Združenih državah Amerike na evropski seznam.
Having assessed the information and supporting evidence provided or gathered in accordance with Article 15 of that Regulation, the Commission considers that the facility complies with the requirements set out in Articles 13 of that Regulation to conduct ship recycling and to be included in the European List.
Potem ko je ocenila informacije in dokazila, predložene ali zbrane v skladu s členom 15 navedene uredbe, Komisija meni, da obrat izpolnjuje zahteve iz člena 13 navedene uredbe za opravljanje recikliranja ladij in vključitev na evropski seznam.
Moreover, it is necessary to correct a few data errors and inconsistencies detected in the entries of the European List.
Poleg tega je treba popraviti nekaj podatkovnih napak in neskladnosti, ki so bile odkrite pri vnosih na evropskem seznamu.
Implementing Decision (EU) 2016/2323 should therefore be amended accordingly.
Izvedbeni sklep (EU) 2016/2323 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
Commission Implementing Decision (EU) 2018/1478 of 3 October 2018 amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 to update the European List of ship recycling facilities established pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 249, 4.10.2018, p. 6).
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/1478 z dne 3. oktobra 2018 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2016/2323 zaradi posodobitve evropskega seznama obratov za recikliranje ladij, pripravljenega v skladu z Uredbo (EU) št. 1257/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 249, 4.10.2018, str. 6).
Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Tícaret Ltd and Leyal Demtaș Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ș.
Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Tícaret Ltd. in Leyal Demtaș Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ș.
THE EUROPEAN LIST OF SHIP RECYCLING FACILITIES REFERRED TO IN ARTICLE 16 OF REGULATION (EU) No 1257/2013
EVROPSKI SEZNAM OBRATOV ZA RECIKLIRANJE LADIJ V SKLADU S ČLENOM 16 UREDBE (EU) št. 1257/2013
Ship recycling facilities located in a Member State
Obrati za recikliranje ladij v državi članici
Ships as defined in point (1) of Article 3(1) of Regulation (EU) No 1257/2013
Ladje, kot so opredeljene v točki 1 člena 3(1) Uredbe (EU) št. 1257/2013.
Tacit approval, with a maximum review period of 30 days
Tiha odobritev, pri čemer je najdaljše obdobje pregleda 30 dni
Tacit approval, maximum review period of 14 days
Tiha odobritev, najdaljše obdobje pregleda je 14 dni.
Website: http://www.modernamericanrecyclingservices.com/
Spletna stran: http://www.modernamericanrecyclingservices.com/
Email: Kristi@marsrecyclers.com
E-naslov: Kristi@marsrecyclers.com
Clipping and flame cutting after the item for dismantling has been placed in a slipway facility
Rezanje in plamensko varjenje, potem ko je bil objekt za razgradnjo nameščen na klančino
Length: 290 meters
Dolžina: 290 metrov
Draught: 14 meters
Ugrez: 14 metrov
The conditions under which the ship recycling facility operates are defined in the Environmental Permit of 9 March 2018 issued by the Municipality of Frederikshavn
Pogoji, pod katerimi deluje obrat za recikliranje ladij, so opredeljeni v okoljevarstvenem dovoljenju z dne 9. marca 2018, ki ga je izdala občina Frederikshavn.
The Municipality of Frederikshavn has the right to allocate hazardous waste to environmentally approved reception facilities, as set out in the Environmental Permit for the ship recycling facility.
Občina Frederikshavn ima pravico dodelitve nevarnih odpadkov sprejemnim obratom, ki so okoljsko odobreni, kot je določeno v okoljevarstvenem dovoljenju za obrat za recikliranje ladij.
The facility must not store hazardous waste for more than one year.
Obrat ne sme skladiščiti nevarnih odpadkov več kot eno leto.
Tacit approval by the Municipality of Frederikshavn with a review period of 2 weeks.
Tiha odobritev občine Frederikshavn, obdobje pregleda traja 2 tedna.
23 August 2023
23. avgust 2023
Ships as defined in point (1) of Article 3(1) of Regulation (EU) No 1257/2013, except nuclear ships.
Ladje, kot so opredeljene v točki 1 člena 3(1) Uredbe (EU) št. 1257/2013, razen jedrskih ladij.
Length: 169,9 meters
Dolžina: 169,9 metrov
(Ships above that size which can operate a zero rollover or negative ramp movement may be accepted depending on the outcome of a detailed feasibility study)
(Plovila z večjo velikostjo od navedene, ki imajo na ploščadi lahko ničen ali negativen prevrnitveni moment, se lahko sprejmejo glede na rezultate podrobne študije izvedljivosti.)
Explicit approval by the Harbour Masters Office of the port where the facility is located
Izrecna odobritev pristanišča, kjer se nahaja obrat, s strani luške kapitanije.
Environmental limitations are defined in the prefectural authorisation.
Okoljske omejitve so opredeljene v prefekturnem dovoljenju.
Phone: +33 2359516 34
Tel. +33 235951634
152, Quai de Bacalan - CS 41320 - 33082 Bordeaux Cedex
Tel. +33 556905800
Phone: +33 556905800
E-naslov: maintenance@bordeaux-port.fr
Email: maintenance@bordeaux-port.fr
Dolžina: 240 metrov
Length: 240 meters
Širina: 37 metrov
Width: 37 meters
Globina: 17 metrov
Depth: 17 meters
21. oktober 2021
21 October 2021
Tel. +33 298011106
Phone: +33 298011106
E-naslov: navaleo@navaleo.fr
Email: navaleo@navaleo.fr
Dolžina: 225 metrov
Length: 225 meters
Širina: 34 metrov
Width: 34 meters
Globina: 27 metrov
Depth: 27 meters
24. maj 2021
24 May 2021
ITALIJA
ITALY
Tel. +39 010251561
Phone:+39 010251561
E-naslov: segreteria@sgdp.it; sangiorgiodelporto@legalmail.it
Email: segreteria@sgdp.it; sangiorgiodelporto@legalmail.it
Dolžina: 350 metrov
Length: 350 meters
Širina: 75 metrov
Width: 75 meters
Ugrez: 16 metrov
Immersion: 16 meters
BT: 130000
GT: 130000
Omejitve so vključene v celovito okoljsko dovoljenje.
The limitations and restrictions are included in the integrated environmental authorisation.
Obrat ima načrt za obrat za recikliranje ladij, ki izpolnjuje zahteve Uredbe (EU) št. 1257/2013.
The facility has a Ship Recycling Facility Plan that meets the requirements of Regulation (EU) No 1257/2013
Izrecna odobritev
Explicit approval
6. junij 2023
6 June 2023
LATVIJA
A/S ‘Tosmares kuģubūvētava’
Tel. +371 63401919
Phone: +371 63401919
E-naslov: shipyard@tosmare.lv
Email: shipyard@tosmare.lv
Razgradnja ladij (vodni privez in suhi dok)
Ship dismantling (wet berth and dry dock)
Dolžina: 165 m
Length: 165 m
Širina: 22 m
Width:22 m
Globina: 7 m
Depth: 7 m
GT: 200–12000
GT: 200 - 12000
Teža:
Weight:
100–5000 ton
100 - 5000 tonnes
LDT: 100–5000
LDT: 100 - 5000
Glej nacionalno dovoljenje št.
Explicit approval — written notification in 30 working days
11. junij 2020
LITHUANIA
Minijos 180 (privez 133A),
Minijos 180 (berth 133A)
Tel. +370 46365776
Phone: +370 46365776
Faks +370 46365776
GT: 3500
Glej nacionalno dovoljenje št.
TL-KL.1-15/2015
17. marec 2020
17 March 2020
Tel. +370 68532607
LT 93269, Klaipėda,
E-naslov: armar.uab@gmail.com; albatrosas33@gmail.com
Phone: +370 68532607
Največja velikost ladje (privez 127A):
Depth: 6 meters
Največja velikost ladje (privez 131 A):
GT: 1500
Glej nacionalno dovoljenje št. TL-KL.1-16/2015 (privez 127A).
Maximum ship dimensions (berth 131A):
Glej nacionalno dovoljenje št. TL-KL.1-51/2017 (privez 131A).
See national permit No.
(privez 127A)
See national permit No.
(privez 131 A)
TL-KL.1-51/2017 (berth 131A)
Minijos 180 (privezi 129, 130, 131A, 131, 132, 133A), LT 93269, Klaipėda,
(berth 127A)
Tel. +370 46483940/483891
19 April 2022
Faks +370 46483891
(berth 131A)
E-naslov: refonda@wsy.lt
Minijos 180 (berths 129, 130, 131A, 131, 132, 133A), LT 93269, Klaipėda,
Dolžina: 230 metrov
Length: 230 meters
Glej nacionalno dovoljenje št.
Width: 55 meters
(11.2)-30-161/2011/TL-KL.1-18/2015.
Depth: 14 meters
21. maj 2020
THE NETHERLANDS
Dolžina: 405 metrov
Shipbreaking
21. julij 2021
Length: 405 meters
Tel. +31 786736055
21 July 2021
Širina: 33 metrov
Phone: +31 786736055
Višina: 45 metrov (Botlekbridge)
Email: info@sloperij-nederland.nl
Dejavnosti recikliranja se začnejo na vodi, da postane trup lažji; vitel za vleko ladij na ploščadi lahko povleče 2000 ton.
Width: 33 meters
PORTUGALSKA
27 September 2021
Razstavljanje na suhem doku,
PORTUGAL
dekontaminacija in razgradnja na vodoravni ravnini in nagnjeni ravnini, glede na velikost ladje
Phone: +351 234378970, +351 232767700
Nazivna zmogljivost vodoravne ravnine: 700 ton
Email: info@navalria.pt
Nazivna zmogljivost nagnjene ravnine: 900 ton
Drydock dismantling,
Pogoji, ki veljajo za dejavnost, so določeni v specifikacijah, priloženih k naslovu PPS št. 5/2015/CCDRC z dne 26. januarja 2016.
decontamination and dismantling on an horizontal plane and inclined plane, according to the ship's size
26. januar 2020
Nominal capacity of the horizontal plane: 700 tonnes
FINSKA
Nominal capacity of the inclined plane: 900 tonnes
Tel. +358 405106952
Conditions applied to the activity are defined in specifications annexed to Title AL n.o 5/2015/CCDRC, of 26 January 2016
E-naslov: try@turkurepairyard.com
26 January 2020
Dolžina: 250 metrov
FINLAND
Ugrez: 7,9 metra
Phone: +358 405106952
Omejitve so vključene v nacionalno okoljevarstveno dovoljenje.
Email try@turkurepairyard.com
1. oktober 2023
Length: 250 meters
ZDRUŽENO KRALJESTVO
Draught: 7,9 meters
Tel. +44 1642806080
The limitations are included in the national environmental permit.
E-naslov: info@ableuk.com
1 October 2023
Razgradnja ladij in s tem povezana obdelava, dovoljeno s suhim dokom in vodnim privezom
UNITED KINGDOM
Vsaka ladja velikosti, ki je odobrena v dovoljenju.
Phone: +44 1642806080
Dolžina: 337,5 metra
Email: info@ableuk.com
Širina: 120 metrov
Ship dismantling and associated treatment authorised with dry dock and wet berth
Ugrez: 6,65 metra
Any ship within the dimensions authorised within the permit.
Obrat ima načrt za obrat za recikliranje ladij, ki izpolnjuje zahteve Uredbe (EU) št. 1257/2013.
Length: 337,5 meters
Obrat se odobri z dovoljenjem (sklic EPR/VP3296ZM), ki omejuje dejavnosti in postavlja pogoje upravljavcu obrata.
Beam: 120 meters
6. oktober 2020
Draft: 6,65 meters
Kontakt:
The facility has a Ship Recycling Facility Plan that meets the requirements of Regulation (EU) No 1257/2013.
Tel. +44 1314543380
The site is authorised by way of a permit (Reference EPR/VP3296ZM) that limits the operations and places conditions on the operator of the facility.
E-naslov: leithadmin@dalesmarine.co.uk; b.robertson@dalesmarine.co.uk
6 October 2020
Razgradnja ladij in s tem povezana obdelava, dovoljeni na suhem doku in vodnem privezu
Contact:
Katera koli ladja do največ 7000 ton
Phone: +44 1314543380
Dolžina: 165 metrov
Email: leithadmin@dalesmarine.co.uk; b.robertson@dalesmarine.co.uk
Širina: 21 metrov
Ship dismantling and associated treatment authorised within a drydock, and wet berth
Ugrez: 7,7 metra
Any ship up to a maximum of 7000 tonnes
Obrat se odobri z dovoljenjem (sklic: WML L 1157331), ki omejuje dejavnosti in postavlja pogoje upravljavcu obrata.
Length: 165 meters
2. november 2022
Beam: 21 meters
Tel. +44 1642806080
Draft: 7,7 meters
E-naslov: trevor.hutchinson@harland-wolff.com
The site is authorised by way of a licence (Ref: WML L 1157331) that limits the operations and places conditions on the operator of the facility.
Razgradnja ladij in s tem povezana obdelava, dovoljeni s suhim dokom in vodnim privezom