natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Refineries benchmark: CO2 weighted tonne (CWT) functions
Faktor za toplotni kreking zajema tudi povprečno energijo in emisije vakuumske kolone za izparevanje (VAC VFL), vendar se kapaciteta ne šteje ločeno
CWT function
Prekinjeno koksanje
Description
Neprekinjeno koksanje
Basis (kt/a)
Fleksi koksanje
CWT factor
Žganje koksa
Atmospheric Crude Distillation
Kamin z navpično osjo, rotacijska peč z vodoravno osjo
Mild Crude Unit, Standard Crude Unit
Katalitični kreking tekočin
Vacuum Distillation
Katalitični kreking tekočin, blagi katalitični kreking enostavnih odpadnih snovi, preostali katalitični kreking
Mild Vacuum Fractionation, Standard Vacuum Column, Vacuum Fractionating Column
Drugi katalitični kreking
Vacuum distillation factor also includes average energy and emissions for Heavy Feed Vacuum (HFV) unit.
Katalitični kreking po Houdryjevem postopku, termoformni katalitični kreking
Since this is always in series with the Mild Vacuum Unit (MVU), HFV capacity is not counted separately.
Hidrokreking destilatov/plinskega olja
Solvent Deasphalting
Blaga oblika hidrokrekinga, intenziven hidrokreking, hidrokreking nafte
Conventional Solvent, Supercritical Solvent
Hidrokreking odpadnih snovi
Visbreaking
H-Oil, LC-Fining™ in Hycon
Atmospheric Residuum (w/o a Soaker Drum), Atmospheric Residuum (with a Soaker Drum), Vacuum Bottoms Feed (w/o a Soaker Drum), Vacuum Bottoms Feed (with a Soaker Drum)
Obdelava nafte/bencina z vodikom
Visbreaking factor also includes average energy and emissions for Vacuum Flasher Column (VAC VFL) but capacity is not counted separately.
Nasičenje benzena, razžvepljevanje surovin s C4–C6, konvencionalna obdelava nafte z vodikom, nasičenje diolefina do olefina, nasičenje diolefina do olefina surovin za alkiliranje, obdelava z vodikom bencina iz katalitičnega krekinga tekočin – z minimalno izgubo oktanov, olefinsko alkiliranje thio sulfata po postopku S-Zorb™, selektivna obdelava z vodikom piroliznega plina/nafte, razžvepljevanje piroliznega plina/nafte, selektivna obdelava z vodikom piroliznega plina/nafte
Thermal Cracking
Faktor obdelave nafte z vodikom zajema energijo in emisije reaktorja za selektivno obdelavo z vodikom (NHYT/RXST), vendar se kapaciteta ne šteje ločeno
Thermal cracking factor also includes average energy and emissions for Vacuum Flasher Column (VAC VFL) but capacity is not counted separately.
Obdelovanje kerozina/dizelskega goriva z vodikom
Delayed Coking
Nasičenje aromatov, konvencionalna obdelava z vodikom, hidrogenacija aromatov kot topil, konvencionalna obdelava destilatov z vodikom, intenzivna obdelava destilatov z vodikom, zelo intenzivna obdelava z vodikom, srednje intenzivno razvoskanje destilatov, postopek S-Zorb™, selektivna obdelava destilatov z vodikom
Fluid Coking
Obdelava odpadnih snovi z vodikom
Flexicoking
Razžvepljevanje atmosferskih odpadnih snovi, razžvepljevanje vakuumskih odpadnih snovi
Coke Calcining
Obdelava vakuumskega plinskega olja (VGO) z vodikom
Vertical-Axis Hearth, Horizontal-Axis Rotary Kiln
Razžvepljevanje z vodikom/denitrifikacija, razžvepljevanje z vodikom
Fluid Catalytic Cracking
Proizvodnja vodika
Fluid Catalytic Cracking, Mild Residuum Catalytic Cracking, Residual Catalytic Cracking
Parna reformacija metana, parna reformacija nafte, obrati za delno oksidacijo lahkih surovin
Other Catalytic Cracking
Faktor proizvodnje vodika zajema tudi energijo in emisije za čiščenje (H2PURE), vendar kapaciteta ni šteta ločeno
Houdry Catalytic Cracking, Thermofor Catalytic Cracking
P (nanaša se na 100-odstotni vodik)
Distillate/Gasoil Hydrocracking
Izomerizacija ksilena
Mild Hydrocracking, Severe Hydrocracking, Naphtha Hydrocracking
Proizvodnja paraksilena
Residual Hydrocracking
Adsorpcija paraksilena, kristalizacija paraksilena
H-Oil, LC-Fining™ and Hycon
Faktor zajema tudi energijo in emisije separatorja ksilena in ponovno zagnanih kolon ortoksilena
Naphtha/Gasoline Hydrotreating
Proizvodnja propilena Za kemično uporabo, za proizvodnjo polimerov F 3,45
Benzene Saturation, Desulfurisation of C4–C6 Feeds, Conventional Naphtha H/T, Diolefin to Olefin Saturation, Diolefin to Olefin Saturation of Alkylation Feed, FCC Gasoline hydrotreating with minimum octane loss, Olefinic Alkylation of Thio S, S-Zorb™ Process, Selective H/T of Pygas/Naphtha, Pygas/Naphtha Desulfurisation, Selective H/T of Pygas/Naphtha
Mešanje s polimeri modificiranega asfalta Mešanje s polimeri modificiranega asfalta
Naphtha hydrotreating factor includes energy and emissions for Reactor for Selective H/T (NHYT/RXST) but capacity is not counted separately.
ASE: ekstrakcijska destilacija, ASE: tekočine/ekstrakcija tekočin, ASE: tekočine/tekočine z ekstrakcijsko destilacijo
Kerosene/Diesel Hydrotreating
Faktor CWT zajema vse surovine, vključno s piroliznim plinom po obdelavi z vodikom.
Aromatic Saturation, Conventional H/T, Solvent aromatics hydrogenation, Conventional Distillate H/T, High Severity Distillate H/T, Ultra-High Severity H/T, Middle Distillate Dewaxing, S-Zorb™ Process, Selective Hydrotreating of Distillates
Obdelava piroliznega plina z vodikom se obravnava kot obdelava nafte z vodikom
Residual Hydrotreating
Proizvodnja kumena
Desulfurisation of Atmospheric Residuum Desulfurisation of Vacuum Residuum
Izomerizacija ksilena Izomerizacija ksilena
VGO Hydrotreating
Proizvodnja paraksilena
Hydrodesulphurisation/denitrification, Hydrodesulphurisation
Adsorpcija paraksilena, kristalizacija paraksilena Faktor zajema tudi energijo in emisije separatorja ksilena in ponovno zagnanih kolon ortoksilena
Steam Methane Reforming, Steam Naphtha Reforming, Partial Oxidation Units of Light Feeds
Proizvodnja anhidrida ftalične kisline Proizvodnja anhidrida ftalične kisline
Factor for hydrogen production includes energy and emissions for purification (H2PURE), but capacity is not counted separately.
Proizvodnja anhidrida maleinske kisline Proizvodnja anhidrida maleinske kisline P 20,80 Proizvodnja etilbenzena
P (referred to 100 % hydrogen) 300,00 Catalytic Reforming Continuous Regeneration, Cyclic, Semi-Regenerative, AROMAX F 4,95 Alkylation Alkylation with HF Acid, Alkylation with Sulfuric Acid, Polymerisation C3 Olefin Feed, Polymerisation C3/C4 Feed, Dimersol Factor for alkylation/polymerisation includes energy and emissions for acid regeneration (ACID), but capacity is not counted separately.
Proizvodnja etilbenzena Faktor zajema tudi energijo in emisije destilacije etilbenzena P 1,55
P 7,25 C4 Isomerisation C4 Isomerisation Factor also includes energy and emissions related to average EU27 special fractionation (DIB) correlated with C4 isomerisation.
Proizvodnja fenola Proizvodnja fenola P 1,15
R 3,25 C5/C6 Isomerisation C5/C6 Isomerisation Factor also includes energy and emissions related to average EU27 special fractionation (DIH) correlated with C5 isomerisation.
Ekstrakcija topil iz mazalnih olj Ekstrakcija topil iz mazalnih olj: topilo je furfural, topilo je NMP, topilo je fenol, topilo je SO2
R 2,85 Oxygenate Production MBTE Distillation Units, MTBE Extractive Units, ETBE, TAME, Isooctene Production P 5,60 Propylene Production Chemical Grade, Polymer grade F 3,45 Asphalt Manufacture Asphalt & Bitumen Manufacture Production figure should include Polymer-Modified Asphalt.
Razvoskanje topil iz mazalnih olj
CWT factor includes blowing P 2,10 Polymer-Modified Asphalt Blending Polymer-Modified Asphalt Blending P 0,55 Sulphur Recovery Sulphur Recovery Factor for sulfur recovery includes energy and emissions for tail gas recovery (TRU) and H2S Springer Unit (U32), but capacity is not counted separately.
Razvoskanje topil iz mazalnih olj: topilo je klorogljik, topilo je MEK/Toluen, topilo je MEK/MIBK, topilo je propan F
P 18,60 Aromatic Solvent Extraction ASE: Extraction Distillation, ASE: Liquid/Liquid Extraction, ASE: Liq/Liq w/Extr.
Katalitična izomeracija voska in razvoskanje, selektivni kreking voska F 1,60
Distillation CWT factor cover all feeds including Pygas after hydrotreatment.
Hidrokreker za mazalna olja Hidrokreker za mazalna olja z večfrakcionirno destilacijo, hidrokreker za mazalna olja z vakuumskim odstranjevalcem
Pygas hydrotreating should be accounted under naphtha hydrotreatment.
Razoljenje voska: topilo je klorogljik, topilo je MEK/Toluen, topilo je MEK/MIBK, topilo je propan P 12,00
F 5,25 Hydrodealkylation Hydrodealkylation F 2,45 TDP/TDA Toluene Disproportionation/Dealkylation F 1,85 Cyclohexane production Cyclohexane production P
Frakcioniranje topil Frakcioniranje topil
Xylene Isomerisation
Molekulsko sito za parafine C10+
Paraxylene production
Delna oksidacija odpadnih surovin (POX) za gorivo
Paraxylene Adsorption, Paraxylene Crystallisation
POX sintezni plin za gorivo
Factor also includes energy and emissions for Xylene Splitter and Orthoxylene Rerun Column.
SG (nanaša se na 47-odstotni vodik)
Metaxylene production
Delna oksidacija odpadnih surovin (POX) za vodik ali metanol
Phtalic anhydride production
POX sintezni plin za vodik ali metanol, POX sintezni plin za metanol
Maleic anhydride production Maleic anhydride production
Faktor zajema tudi energijo in emisije pretvorbe CO in čiščenja H2 (U71), vendar kapaciteta ni šteta ločeno
Ethylbenzene production
Metanol iz sinteznega plina
Factor also includes energy and emissions for Ethylbenzene distillation.
Metanol
Cumene production
Separacija zraka
Phenol production
Frakcioniranje kupljenega UZP
Lube solvent extraction
Obdelovanje dimnih plinov
Lube solvent extraction: Solvent is Furfural, Solvent is NMP, Solvent is Phenol, Solvent is SO2
Razžvepljevanje dimnih plinov in odstranjevanje NOx
Lube solvent dewaxing
Obdelovanje in kompresija kurilnih plinov za prodajo
Lube solvent dewaxing: Solvent is Chlorocarbon, Solvent is MEK/Toluene, Solvent is MEK/MIBK, Solvent is propane
Razsoljevanje morske vode
Catalytic Wax Isomerisation
Referenčna vrednost za aromate: funkcije CWT
Catalytic Wax Isomerisation and Dewaxing, Selective Wax Cracking
Naprava za obdelavo nafte/bencina z vodikom
Lube Hydrocracker
Nasičenje benzena, razžvepljevanje surovin s C4–C6, konvencionalna obdelava nafte z vodikom, nasičenje diolefina do olefina, nasičenje diolefina do olefina surovin za alkiliranje, obdelava z vodikom bencina iz katalitičnega krekinga tekočin – z minimalno izgubo oktanov, olefinsko alkiliranje thio sulfata po postopku S-Zorb™, selektivna obdelava z vodikom piroliznega plina/nafte, razžvepljevanje piroliznega plina/nafte, selektivna obdelava z vodikom piroliznega plina/nafte
Lube Hydrocracker w/Multi-Fraction Distillation, Lube Hydrocracker w/Vacuum Stripper
Ekstrakcija topil iz aromatov
Wax Deoiling
Obdelava piroliznega plina z vodikom se obravnava kot obdelava nafte z vodikom
Wax Deoiling: Solvent is Chlorocarbon, Solvent is MEK/Toluene, Solvent is MEK/MIBK, Solvent is Propane
Disproporcioniranje toluena/dealkilacija
Lube/Wax Hydrotreating
Hidrodealkilacija
Lube H/F w/Vacuum Stripper, Lube H/T w/Multi-Fraction Distillation, Lube H/T w/Vacuum Stripper, Wax H/F w/Vacuum Stripper, Wax H/T w/Multi-Fraction Distillation, Wax H/T w/Vacuum Stripper
Izomerizacija ksilena
Solvent Hydrotreating
Proizvodnja cikloheksana
Solvent Fractionation
Neto sveže surovine (F), surovine v reaktorju (R, vključno z recikliranimi), surovine za proizvode (P), proizvodnja sinteznega plina za obrate POX (SG).
Mol sieve for C10+ paraffins
Neto sveže surovine (F), surovine za proizvode (P).
SG (referred to 47 % hydrogen)
Pretekla raven dejavnosti za izhodiščno obdobje za proizvode, za katere se uporablja referenčna vrednost za proizvode rafinerij iz Priloge I na podlagi različnih funkcij CWT, njihovih opredelitev, osnove za količino proizvoda in faktorjev CWT, kot so navedeni v Prilogi II, se določi v skladu z naslednjo formulo:
POX Syngas for Hydrogen or Methanol, POX Syngas for Methanol
HALCWT : pretekla raven dejavnosti, izražena kot CWT
Factor includes energy and emissions for CO Shift and H2 Purification (U71) but capacity is not counted separately.
TP i,k : količina proizvodov funkcije CWT i v letu k izhodiščnega obdobja
Methanol from syngas
CWT i : faktor CWT funkcije CWT i
Methanol
TP AD,k : količina proizvodov funkcije CWT „atmosferska destilacija surove nafte“ v letu k izhodiščnega obdobja
Air Separation
Pretekla raven dejavnosti za izhodiščno obdobje za proizvode, za katere se uporablja referenčna vrednost za apno iz Priloge I, se določi v skladu z naslednjo formulo:
Fractionation of purchased NGL
HAL lime,standard : pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo apna, izražena v tonah standardnega čistega apna
Flue gas treatment
m CaO,k : vsebnost prostega CaO v proizvedenem apnu v letu k izhodiščnega obdobja, izražena v masnih %
DeSOx and deNOx
Če podatki o vsebnosti prostega CaO niso na voljo, se uporabi konservativna ocena, ki ne sme biti višja od 85 %.
Treatment and Compression of Fuel Gas for Sales
m MgO,k : vsebnost prostega MgO v proizvedenem apnu v letu k izhodiščnega obdobja, izražena v masnih %
Seawater Desalination
Če podatki o vsebnosti prostega MgO niso na voljo, se uporabi konservativna ocena, ki ne sme biti višja od 0,5 %.
Aromatics benchmark: CWT functions
HAL lime,uncorrected,k : nepopravljena pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo apna v letu k izhodiščnega obdobja, izražena v tonah apna
Naphtha/gasoline hydrotreater
Pretekla raven dejavnosti za izhodiščno obdobje za proizvode, za katere se uporablja referenčna vrednost za dolomitno apno iz Priloge I, se določi v skladu z naslednjo formulo:
Benzene Saturation, Desulfurisation of C4–C6 Feeds, Conventional Naphtha H/T, Diolefin to Olefin Saturation, Diolefin to Olefin Saturation of Alkylation Feed, FCC Gasoline hydrotreating with minimum octane loss, Olefinic Alkylation of Thio S, S-Zorb™ Process, Selective H/T of Pygas/Naphtha, Pygas/Naphtha Desulfurisation, Selective H/T of Pygas/Naphtha.
HAL dolime,standard : pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo dolomitnega apna, izražena v tonah standardnega čistega dolomitnega apna
Aromatic solvent extraction
m CaO,k : vsebnost prostega CaO v proizvedenem dolomitnem apnu v letu k izhodiščnega obdobja, izražena v masnih %
ASE: Extraction Distillation, ASE: Liquid/Liquid Extraction, ASE: Liq/Liq w/Extr.
Če podatki o vsebnosti prostega CaO niso na voljo, se uporabi konservativna ocena, ki ne sme biti višja od 52 %.
Distillation CWT factor cover all feeds including Pygas after hydrotreatment.
m MgO,k : vsebnost prostega MgO v proizvedenem dolomitnem apnu v letu k izhodiščnega obdobja, izražena v masnih %
Pygas hydrotreating should be accounted under naphtha hydrotreatment.
Če podatki o vsebnosti prostega MgO niso na voljo, se uporabi konservativna ocena, ki ne sme biti višja od 33 %.
TDP/TDA
HAL dolime,uncorrected,k : nepopravljena pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo dolomitnega apna v letu k izhodiščnega obdobja, izražena v tonah apna
Toluene Disproportionation/Dealkylation
Pretekla raven dejavnosti za izhodiščno obdobje za proizvode, za katere se uporablja referenčna vrednost za parni kreking iz Priloge I, se določi v skladu z naslednjo formulo:
Hydrodealkylation
HAL HVC,net : pretekla raven dejavnosti za kemikalije visoke vrednosti (HVC), brez kemikalij visoke vrednosti, ki so proizvedene iz dodatnih surovin, izražena v tonah HVC
Xylene isomerisation
HAL HVC,total,k : pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo HVC v letu k izhodiščnega obdobja, izražena v tonah HVC
Cyclohexane production
HSF H,k : pretekle dodatne surovine vodika v letu k izhodiščnega obdobja, izražene v tonah vodika
Net fresh feed (F), Reactor feed (R, includes recycle), Product feed (P), Synthesis gas production for POX units (SG)
HSF E,k : pretekle dodatne surovine etilena v letu k izhodiščnega obdobja, izražene v tonah etilena
Net fresh feed (F), Product feed (P)
HSF O,k : pretekle dodatne surovine drugih HVC, ki niso vodik ali etilen, v letu k izhodiščnega obdobja, izražene v tonah HVC
ANNEX III
Pretekla raven dejavnosti za izhodiščno obdobje za proizvode, za katere se uporablja referenčna vrednost za aromate iz Priloge I na podlagi različnih funkcij CWT, njihovih opredelitev, osnove za količino proizvoda in faktorjev CWT, kot so navedeni v Prilogi II, se določi v skladu z naslednjo formulo:
Historical activity level for specific benchmarks referred to in Articles 15(8) and 17(f)
Pretekla raven dejavnosti za izhodiščno obdobje za proizvode, za katere se uporablja referenčna vrednost za vodik iz Priloge I, se določi v skladu z naslednjo formulo:
The product-related historical activity level for the baseline period for products to which the refinery product benchmark as referred to in Annex I applies on the basis of the different CWT functions, their definitions, the basis for throughput as well as the CWT factors as listed in Annex II, shall be determined according to the following formula:
HAL H2 : pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo vodika v zvezi s 100-odstotnim vodikom
whereby:
VF H2,k : volumski odstotek pretekle proizvodnje čistega vodika v primerjavi s celotno količino vodika in ogljikovega monoksida v letu k izhodiščnega obdobja
HAL CWT : historical activity level expressed as CWT
HAL H2+CO,k : pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo vodika v zvezi s preteklo vsebnostjo vodika, ki je izražena v normalnih kubičnih metrih na leto ter se nanaša na 0 °C in 101,325 kPa v letu k izhodiščnega obdobja
TP i,k : throughput of the CWT function i in year k of the baseline period
Pretekla raven dejavnosti za izhodiščno obdobje za proizvode, za katere se uporablja referenčna vrednost za sintezni plin iz Priloge I, se določi v skladu z naslednjo formulo:
CWT i : CWT factor of the CWT function i
HAL syngas : pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo sinteznega plina v zvezi s 47-odstotnim vodikom
TP AD,k : throughput of the CWT function ‘Atmospheric Crude Distillation’ in year k of the baseline period
HAL H2+CO,k : pretekla raven dejavnosti za proizvodnjo sinteznega plina v zvezi s preteklo vsebnostjo vodika, ki je izražena v normalnih kubičnih metrih na leto ter se nanaša na 0 °C in 101,325 kPa v letu k izhodiščnega obdobja
The product-related historical activity level for the baseline period for products to which the lime product benchmark as referred to in Annex I applies shall be determined according to the following formula:
Pretekla raven dejavnosti za izhodiščno obdobje za proizvode, za katere se uporablja referenčna vrednost za etilen oksid/etilen glikole iz Priloge I, se določi v skladu z naslednjo formulo:
HAL lime,standard : historical activity level for lime production expressed in tons of standard pure lime
HAL i,k : pretekla raven za proizvodnjo etilen oksida ali glikola i v letu k izhodiščnega obdobja, izražena v tonah
m CaO,k : content of free CaO in the produced lime in year k of the baseline period expressed as mass-%
Uporabljajo se naslednji faktorji pretvorbe:
In case no data on the content of free CaO is available, a conservative estimate not higher than 85 % shall be applied.
etilen oksid: 1,000
m MgO,k : content of free MgO in the produced lime in year k of the baseline period expressed as mass-%
monoetilen glikol: 0,710
In case no data on the content of free MgO is available, a conservative estimate not higher than 0,5 % shall be applied.
dietilen glikol: 0,830
HAL lime,uncorrected,k : uncorrected historical activity level for lime production in year k of the baseline period expressed in tonnes of lime
trietilen glikol: 0,880
The product-related historical activity level for the baseline period for products to which the dolime product benchmark as referred to in Annex I applies shall be determined according to the following formula:
PRILOGA IV
HAL dolime,standard : historical activity level for dolime production expressed in tonnes of standard pure dolime
Parametri za zbiranje izhodiščnih podatkov
m CaO,k : content of free CaO in the produced dolime in year k of the baseline period expressed as mass-%
Brez poseganja v pooblastilo pristojnega organa, da zahteva dodatne podrobnosti v skladu s členom 15(1), upravljavci za potrebe poročila o izhodiščnih podatkih predložijo naslednje podatke na ravni naprav in podnaprav za vsa koledarska leta ustreznega izhodiščnega obdobja.
In case no data on the content of free CaO is available, a conservative estimate not higher than 52 % shall be applied.
Poročilo o podatkih za nove udeležence zajema podatke iz oddelkov 1 in 2 na ravni naprave in podnaprave.
In case no data on the content of free MgO is available, a conservative estimate not higher than 33 % shall be applied.
Identifikacija naprave in upravljavca
HAL HVC,net : historical activity level for high value chemicals net of high value chemicals produced from supplemental feed expressed in tonnes of HVC
identifikator naprave, ki se uporablja v registru Unije;
HAL HVC,total,k : historical activity level for total high value chemicals production in year k of the baseline period expressed in tonnes of HVC
identifikator in datum izdaje prvega dovoljenja za emisije toplogrednih plinov (TGP), ki ga je naprava prejela v skladu s členom 6 Direktive 2003/87/ES;
HSF H,k : historical supplemental feed of hydrogen in year k of the baseline period expressed in tonnes of hydrogen
po potrebi identifikator in datum najnovejšega dovoljenja za emisije TGP;
HSF E,k : historical supplemental feed of ethylene in year k of the baseline period expressed in tonnes of ethylene
naziv in naslov upravljavca, kontaktne podatke pooblaščenega zastopnika in primarne kontaktne osebe, če sta različna.
HSF O,k : historical supplemental feed of other high value chemicals than hydrogen and ethylene in year k of the baseline period expressed in tonnes of HVC
Podatki o preveritelju
The product-related historical activity level for the baseline period for products to which the aromatics product benchmark as referred to in Annex I applies on the basis of the different CWT functions, their definitions, the basis for throughput as well as the CWT factors as listed in Annex II shall be determined according to the following formula:
naziv in naslov preveritelja, kontaktne podatke pooblaščenega zastopnika in primarne kontaktne osebe, če sta različna;
The product-related historical activity level for the baseline period for products to which the hydrogen product benchmark as referred to in Annex I applies shall be determined according to the following formula:
naziv nacionalnega akreditacijskega organa, ki je akreditiral preveritelja;
HAL H2 : historical activity level for hydrogen production referred to 100 % hydrogen
registracijsko številko, ki jo je dodelil akreditacijski organ.
VF H2,k : historical production volume fraction of pure hydrogen in the total volume of hydrogen and carbon monoxide in year k of the baseline period
Podatki o dejavnosti
HAL H2 + CO,k : historical activity level for hydrogen production referred to historical hydrogen content expressed as norm cubic meters per year referring to 0 °C and 101,325 kPa in year k of the baseline period
seznam dejavnosti, ki jih izvaja naprava, v skladu s Prilogo I k Direktivi 2003/87/ES;
The product-related historical activity level for the baseline period for products to which the synthesis gas (syngas) product benchmark as referred to in Annex I applies shall be determined according to the following formula:
kodo NACE (Revizija 2) naprave v skladu z Uredbo (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta;
HAL syngas : historical activity level for synthesis gas production referred to 47 % hydrogen
podatek o tem, ali naprava spada v eno ali več kategorij, ki jih je mogoče izključiti iz EU ETS v skladu s členom 27 ali 27a Direktive 2003/87/ES:
HAL H2 + CO,k : historical activity level for synthesis gas production referred to historical hydrogen content expressed as norm cubic meters per year referring to 0 °C and 101,325 kPa in year k of the baseline period
emisije, nižje od 25000 t CO2(e) na leto, in po potrebi nazivna vhodna toplotna moč, nižja od 35 MW;
The product-related historical activity level for the baseline period for products to which the ethylene oxide/ethylene glycols product benchmark as referred to in Annex I applies shall be determined according to the following formula:
bolnišnica;
historical activity level for ethylene oxide/ethylene glycols production expressed in tonnes of ethylene oxide equivalents
emisije, nižje od 2500 t CO2(e) na leto;
historical activity level for the production of the ethylene oxide or glycol i in year k of the baseline period expressed in tonnes
obratuje manj kot 300 ur na leto.