natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Commission’s policy coordination and legal advice’ policy area
Ti protokoli pokrivajo obdobje od 1. novembra 1986 do 31. oktobra 1991 za tretjo generacijo finančnih protokolov in obdobje od 1. novembra 1991 do 31. oktobra 1996 za četrto generacijo finančnih protokolov.
Expenditure related to officials and temporary staff
Uredba Sveta (EGS) št. 2210/78 z dne 26. septembra 1978 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo (UL L 263, 27.9.1978, str. 1).
Salaries, allowances and payments of Members of the institution
Uredba Sveta (EGS) št. 2211/78 z dne 26. septembra 1978 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Maroko (UL L 264, 27.9.1978, str. 1).
Article 25 01 01 — Subtotal
Uredba Sveta (EGS) št. 2212/78 z dne 26. septembra 1978 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo (UL L 265, 27.9.1978, str. 1).
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Commission’s policy coordination and legal advice’ policy area
Uredba Sveta (EGS) št. 2213/78 z dne 26. septembra 1978 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt (UL L 266, 27.9.1978, str. 1).
Article 25 01 02 — Subtotal
Uredba Sveta (EGS) št. 2214/78 z dne 26. septembra 1978 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko (UL L 267, 27.9.1978, str. 1).
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Commission’s policy coordination and legal advice’ policy area
Uredba Sveta (EGS) št. 2215/78 z dne 26. septembra 1978 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo (UL L 268, 27.9.1978, str. 1).
Quality of legislation — Codification of Union law
Uredba Sveta (EGS) št. 2216/78 z dne 26. septembra 1978 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Sirijo (UL L 269, 27.9.1978, str. 1).
Legal advice, litigation and infringements — Legal expenses
Uredba Sveta (EGS) št. 3177/82 z dne 22. novembra 1982 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo (UL L 337, 29.11.1982, str. 1).
Union contribution for operation of the historical archives of the Union
Uredba Sveta (EGS) št. 3178/82 z dne 22. novembra 1982 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt (UL L 337, 29.11.1982, str. 8).
Registries and publications
Uredba Sveta (EGS) št. 3179/82 z dne 22. novembra 1982 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo (UL L 337, 29.11.1982, str. 15).
Pilot project — New technologies and information and communication technology (ICT) tools for the implementation and simplification of European Citizens’ Initiatives (ECI)
Uredba Sveta (EGS) št. 3180/82 z dne 22. novembra 1982 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko (UL L 337, 29.11.1982, str. 22).
Pilot project — Reuse of digital standards to support the SME sector
Uredba Sveta (EGS) št. 3181/82 z dne 22. novembra 1982 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Maroko (UL L 337, 29.11.1982, str. 29).
Article 25 01 77 — Subtotal
Uredba Sveta (EGS) št. 3182/82 z dne 22. novembra 1982 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Sirijo (UL L 337, 29.11.1982, str. 36).
Chapter 25 01 — Total
Uredba Sveta (EGS) št. 3183/82 z dne 22. novembra 1982 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo (UL L 337, 29.11.1982, str. 43).
the basic salaries of Members of the Commission,
Sklep Sveta 88/30/EGS z dne 21. decembra 1987 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo (UL L 22, 27.1.1988, str. 1).
the residence allowances of Members of the Commission,
Sklep Sveta 88/31/EGS z dne 21. decembra 1987 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt (UL L 22, 27.1.1988, str. 9).
the family allowances of Members of the Commission, comprising:
Sklep Sveta 88/32/EGS z dne 21. decembra 1987 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt (UL L 22, 27.1.1988, str. 17).
household allowance,
Sklep Sveta 88/33/EGS z dne 21. decembra 1987 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko (UL L 22, 27.1.1988, str. 25).
dependent child allowance,
Sklep Sveta 88/34/EGS z dne 21. decembra 1987 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo (UL L 22, 27.1.1988, str. 33).
education allowance,
Sklep Sveta 88/453/EGS z dne 30. junija 1988 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Maroko (UL L 224, 13.8.1988, str. 32).
the representation allowances of Members of the Commission,
Sklep Sveta 92/44/EGS z dne 19. decembra 1991 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo (UL L 18, 25.1.1992, str. 34).
the employer’s contribution towards insurance against occupational diseases and accidents for Members of the Commission,
Sklep Sveta 92/206/EGS z dne 16. marca 1992 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo (UL L 94, 8.4.1992, str. 13).
the employer’s contribution towards sickness insurance for former Members of the Commission,
Sklep Sveta 92/207/EGS z dne 16. marca 1992 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt (UL L 94, 8.4.1992, str. 21).
birth grants,
Sklep Sveta 92/208/EGS z dne 16. marca 1992 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Hašemitsko kraljevino Jordanijo (UL L 94, 8.4.1992, str. 29).
in the event of the death of a Member of the Commission:
Sklep Sveta 92/209/EGS z dne 16. marca 1992 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Libanonsko republiko (UL L 94, 8.4.1992, str. 37).
the deceased’s full remuneration until the end of the third month following that in which the death occurred,
Uredba Sveta (EGS) št. 1762/92 z dne 29. junija 1992 o izvajanju Protokolov o finančnem in tehničnem sodelovanju, sklenjenih med Skupnostjo in sredozemskimi državami nečlanicami (UL L 181, 1.7.1992, str. 1).
the costs of transporting the body to the deceased’s place of origin,
Sklep Sveta 92/548/EGS z dne 16. novembra 1992 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Maroko (UL L 352, 2.12.1992, str. 13).
the cost of weightings applied to the emoluments,
Sklep Sveta 92/549/EGS z dne 16. novembra 1992 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Sirijo (UL L 352, 2.12.1992, str. 21).
the cost of the weighting applied to the part of emoluments transferred to a country other than the country of employment,
Sklep Sveta 94/67/ES z dne 24. januarja 1994 o sklenitvi Protokola o finančnem in tehničnem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Sirijo (UL L 32, 5.2.1994, str. 44).
the cost of any updates to remuneration during the financial year.
Uredba Sveta (ES) št. 1734/94 z dne 11. julija 1994 o finančnem in tehničnem sodelovanju z Zahodnim bregom in Gazo (UL L 182, 16.7.1994, str. 4).
This appropriation is also intended to take into account any appropriation which may be required to cover:
Uredba Sveta (ES) št. 213/96 z dne 29. januarja 1996 o izvajanju finančnega instrumenta Naložbeni partnerji Evropske skupnosti za latinskoameriške in azijske države, sredozemsko regijo in Južno Afriko (UL L 28, 6.2.1996, str. 2).
travel expenses due to Members of the Commission (including their families) on taking up duty or leaving the institution,
Uredba (ES) št. 1638/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o splošnih določbah o ustanovitvi Evropskega instrumenta sosedstva in partnerstva (UL L 310, 9.11.2006, str. 1).
installation and resettlement allowances due to Members of the Commission on taking up duty or leaving the institution,
Te odobritve so namenjene kritju neporavnanih obveznosti, ki jih je treba poravnati iz prispevka Evropskega sklada za regionalni razvoj za obdobje 2007–2013 za čezmejno sodelovanje v okviru Evropskega instrumenta sosedstva in partnerstva.
removal expenses due to Members of the Commission on taking up duty or leaving the institution.
Predlagani pripravljalni ukrep gradi na uspešni praksi iz pripravljalnega ukrepa za vračanje premoženja državam arabske pomladi, ki ga je financirala Unija.
Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom of the Council of 25 July 1967 determining the emoluments of the President and Members of the Commission, of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice, of the President, Members and Registrar of the General Court and of the President, Members and Registrar of the European Union Civil Service Tribunal (OJ 187, 8.8.1967, p. 1), and in particular Articles 2, 3, 4, 4a, 4b, 5, 11 and 14 thereof.
Pripravljalni ukrep je bil osredotočen na podporo Egiptu, Libiji in Tuniziji v primerih vračanja premoženja, ki so bili posledica revolucij v letu 2011, v katerih so bili odstavljeni voditelji teh držav, s posebnim poudarkom na dvostranskem pravosodnem sodelovanju z državami članicami in drugimi državami.
Council Regulation (EU) No 2016/300 of 29 February 2016 determining the emoluments of EU high-level public office holders (OJ L 58, 4.3.2016, p. 1).
To je med drugimi dosežki privedlo do okrepljenega usklajevanja med državami arabske pomladi in državami članicami v zvezi z vračanjem premoženja ter lažjo izterjavo in povrnitvijo več kot 300 milijonov USD.
Special advisers
Zaradi tega so uradniki iz držav članic in visoki uradniki prvotnih držav upravičenk (vključno z libijskim predsednikom vlade, egiptovskim državnim tožilcem in tunizijskim ministrom za državno lastnino) pokazali velik interes za obsežnejši in stalen program Unije za izterjavo in vračanje premoženja, ki bo vseboval naslednje dejavnosti.
25 01 02 11
krepitev regionalnih platform za dialog, izmenjavo najboljše prakse in operativno sodelovanje (zlasti s partnerji iz Unije) pri vračanju premoženja;
Other management expenditure of Members of the institution
izboljšave zakonodaje o zasegu in zaplembi premoženja, povezanega s korupcijo;
travel expenses incurred, daily subsistence allowances and additional or exceptional expenditure incurred on mission,
specializirano svetovanje v posameznih primerih za izvajalce izterjave, da se oblikujejo boljše delovne prakse pri sledenju in izterjavi ukradenega premoženja;
expenditure on the Commission’s obligations in respect of entertainment and representation (this expenditure may be incurred individually by the Members of the Commission in the fulfilment of their duties and as part of the institution’s activities).
tehnični nasveti v zvezi s preusmeritvijo povrnjenega ukradenega premoženja k prednostnim razvojnim potrebam na področju javnega zdravstva in izobraževanja, da se nadalje stabilizira soseščina Unije;
Refunds of mission expenses paid on behalf of other Union institutions or bodies and for third parties will be available as assigned revenue.
tehnični nasveti za večjo operativno usklajevanje s standardi Unije in projektno skupino za finančno ukrepanje (FATF);
Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom of the Council of 25 July 1967 determining the emoluments of the President and Members of the Commission, of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice, of the President, Members and Registrar of the General Court and of the President, Members and Registrar of the European Union Civil Service Tribunal (OJ 187, 8.8.1967, p. 1), and in particular Article 6 thereof.
širjenje na dokazih temelječih raziskav za izboljšanje splošnega znanja o tem, kako se premoženje preusmeri prek korupcije in ukrade, ter izobraževanje oblikovalcev politike o tem, kako zamude pri vračanju premoženja upočasnjujejo razvoj, ter
Commission Decision C(2007) 3494 of 18 July 2007 concerning the Regulation on representation and entertainment expenses made by the Commission, the President or the Commissioners.
povečevanje vloge civilne družbe pri določanju končnega cilja izterjanega premoženja.
Council Regulation (EU) No 2016/300 of 29 February 2016 determining the emoluments of EU high-level public office holders (OJ L 58, 4.3.2016, p. 1).
Omeniti velja, da je globalni projekt GD DEVCO za boj proti pranju denarja in financiranju terorizma (številka CRIS: 038875) v glavnem osredotočen na pranje denarje in financiranje terorizma, ta projekt pa je namenjen predvsem izterjavi in vračanju premoženja ter nadaljnji pomoči državam upravičenkam v konkretnih odmevnih primerih, povezanih s korupcijo in drugimi oblikami organiziranega kriminala.
Commission Decision C(2018) 700 of 31 January 2018 on a Code of Conduct for the Members of the European Commission.
Ta ukrep je torej drugačne narave, vendar bo koristno dopolnil projekt GD DEVCO ter povečal njegov učinek.
This appropriation is intended to cover expenditure relating to the codification and recasting of Union instruments.
Glede na prispevek vračanja premoženja k stabilizaciji v sosedah Unije, zavzetost partnerjev v teh državah in dosedanje rezultate, ki so bili doseženi s strokovnim znanjem v prejšnjem pripravljalnem ukrepu, bo ta ukrep zelo pomemben za Tunizijo in Libijo, pa tudi druge države evropske sosedske politike na jugu (Jordanijo in Libanon).
This appropriation is intended to cover pre-litigation and mediation costs, and the services of lawyers or other experts called in to advise the Commission.
Egipt bo sodeloval v dejavnostih v celotni regiji.
It also covers costs awarded against the Commission by the Court of Justice of the European Union, or other courts.
Ukrep, ki se po področju delovanja razlikuje od drugih načrtovanih projektov in projektov v pripravi, bo poglobil in dopolnil vsa druga prizadevanja za pomoč tem državam v boju proti korupciji, pranju denarja, financiranju terorizma in drugim oblikam organiziranega kriminala.
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 500000.
Prav tako bo neposredno podprl obstoječe sankcije Unije in Organizacije združenih narodov zoper režime, ki ogrožajo severnoafriške in bližnjevzhodne države.
This appropriation is intended to cover expenditure of the European University Institute relating to the management (staff and operating costs) of the historical archives of the Union.
NASLOV 23
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 909500.
UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „HUMANITARNA POMOČ IN CIVILNA ZAŠČITA“
Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1).
HUMANITARNA POMOČ, POMOČ V HRANI IN PRIPRAVLJENOST NA NESREČE
Commission Decision No 359/83/ECSC of 8 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Coal and Steel Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 14).
MEHANIZEM UNIJE NA PODROČJU CIVILNE ZAŠČITE
Contract between the Commission and the European University Institute, Florence, signed on 17 December 1984.
EVROPSKA PROSTOVOLJSKA ENOTA ZA HUMANITARNO POMOČ
This appropriation is intended to cover expenditure relating to the Commission’s registries and documentary databases on procedures and institutional, reference and other official documents, in particular expenditure relating to:
Naslov 23 – Skupaj
collecting, analysing and preparing of documents, including authors’ contracts, and freelance work,
POGLAVJE 23 01 —
developing, maintaining and operating information systems in support of such an activity,
Odhodki za uradnike in začasne uslužbence na področju „humanitarna pomoč in civilna zaščita“
collecting, including the purchase of data, documentation and rights to use,
Odhodki za zunanje osebje in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju „humanitarna pomoč in civilna zaščita“
editing, including data entry and data management, reproduction and translation,
Člen 23 01 02 – Vmesni seštevek
disseminating through any medium, including printing, posting on internet distribution, and storage,
Odhodki za opremo in storitve IKT na področju „humanitarna pomoč in civilna zaščita“
promoting those texts and documents.
Odhodki za podporo dejavnostim in programom na področju „humanitarna pomoč in civilna zaščita“
This pilot project will specifically simplify and promote ECIs through the use of IT platforms and other electronic tools, such as applications that are compatible with mobile devices, in order to simplify what is a very important agenda-setting instrument.
Odhodki za podporo humanitarni pomoči, pomoči v hrani in pripravljenosti na nesreče
In this regard, the reliable collection of signatures and safe access to and use of IT platforms and/or electronic tools should be possible via electronic identification and authentication services (e-IDAS).
Člen 23 01 04 – Vmesni seštevek
The use of these digital tools should enable citizens to receive and exchange information about existing or potential ECIs, to actively participate in discussions and to launch and/or support initiatives, in particular including the possibility of signing an ECI.
Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo – Prispevek iz pobude Evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč
These tools will also make it possible for the Commission to interact efficiently with ECI promoters, exchanging information and providing them with technical guidance in order to contribute to the success of the initiatives, while allowing substantial economic and administrative savings.
Člen 23 01 06 – Vmesni seštevek
Preparatory action — Linked open data in European public administration
Poglavje 23 01 – Skupaj
This preparatory action will develop the potential and enhance the active and passive use of open data by linking data (linked open data) for European public administrations.
Te odobritve so namenjene kritju podpornih odhodkov, neposredno povezanih z doseganjem ciljev politike humanitarne pomoči.
The concept of open data is becoming a reference for the dissemination of data produced by public administrations.
odhodke za tehnično in upravno podporo, ki ne vključuje nalog javnih organov, ki jih Komisija odda v zunanje izvajanje po ad hoc pogodbah za opravljanje storitev,
‘Knowledge is open if anyone is free to access, use, modify and share it — subject, at most, to measures that preserve provenance and openness.’
honorarje in povračljive stroške, nastale na podlagi pogodb za opravljanje revizije in ocenjevanj partnerjev in ukrepov Generalnega direktorata za evropsko civilno zaščito in evropske operacije humanitarne pomoči (ECHO),
Open data refers to data that is legally open (i.e. data published under an open licence with conditions for re-use limited to attribution) and technically open (i.e. machine-readable and non-proprietary where possible).
odhodke za študije, informacijske sisteme in objave, za ozaveščanje javnosti in informacijske kampanje ter druge ukrepe, ki poudarjajo naravo pomoči Unije,
In practice, this means that the data is free to access for everybody, and the file format and its content are not restricted to a particular non-open source software tool.
odhodke za zunanje osebje na sedežu (pogodbeni uslužbenci, napoteni nacionalni strokovnjaki ali osebje iz agencij za zaposlovanje), omejene na 1800000 EUR.
In recent years, several initiatives to disseminate open data have been launched at national and European level, including the Open Data Portal of the Publications Office of the European Union.
To osebje bo prevzelo naloge, ki so bile zaupane zunanjim pogodbenim izvajalcem za upravljanje posameznih strokovnjakov in za upravljanje programov v tretjih državah.
Linked open data is a method of publishing structured open data so that it can be interlinked and become more useful through semantic queries.
Ta znesek, ki temelji na oceni letnih stroškov na posameznika, je namenjen plačilu zunanjega osebja, zajema pa tudi stroške usposabljanja, sestankov, misij, informacijske tehnologije in telekomunikacij, povezane z njihovimi nalogami,
It builds upon standard web technologies, but, rather than using them to serve web pages for human readers, it extends them to share information in a way that can be read automatically by computers.
odhodke za nakup in vzdrževanje varnostne opreme ter specializirane IT in komunikacijske opreme ter za tehnične storitve, potrebne za vzpostavitev in delovanje središča za odzivanje v izrednih razmerah.
This enables data from different sources and different policy areas to be connected and queried.
To „krizno središče“ bo delovalo 24 ur na dan in bo pristojno za usklajevanje civilnega odziva Unije na nesreče, zlasti za zagotavljanje popolne skladnosti in učinkovitega sodelovanja med humanitarno pomočjo in civilno zaščito,
This preparatory action will boost linked open data in European public administrations by developing the implementation of linked open data techniques and infrastructure.
odhodke za razvoj, vzdrževanje, delovanje in podporo informacijskih sistemov za interno rabo ali izboljšanje povezave med humanitarno pomočjo in razvojem v ključnih sektorjih, kot je pomoč v hrani ali prehrana; usklajevanje med Komisijo in drugimi institucijami, nacionalnimi upravami, agencijami, nevladnimi organizacijami, drugimi partnerji na področju humanitarne pomoči ter ustreznimi strokovnjaki generalnega direktorata za evropsko civilno zaščito in evropske operacije humanitarne pomoči (ECHO).
The aim is to identify, assess and support the exploitation of the potential of linked open data for European public administrations and, consequently, facilitate the generation of new data, information and knowledge.
Te odobritve krijejo upravne odhodke po členih 23 02 01 in 23 02 02.
The action will target open data produced and released by European public administrations (notably the European data portal) and focus on:
Te odobritve so namenjene kritju operativnih stroškov Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo, nastalih zaradi upravljanja pobude Evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč iz poglavja 23 04, dodeljenega Agenciji.
enabling a core set of open data to be identified for linking according to ISA semantic guidelines. e.g. migration data,
Uredba (EU) št. 375/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o ustanovitvi Evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč (pobuda „Prostovoljci EU za humanitarno pomoč“) (UL L 122, 24.4.2014, str. 1).
providing the technical solutions to generate targeted queries to be used by European public administrations, e.g. a search engine for linked open data on migration,
Sklep Komisije C(2013) 9189 z dne 18. decembra 2013 o prenosu pooblastil na Izvajalsko agencijo za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo z namenom opravljanja nalog v zvezi z izvajanjem programov Unije na področju izobraževanja, avdiovizualnega področja in kulture, ki zajemajo zlasti izvrševanje odobritev, vključenih v splošni proračun Unije, in izvrševanje dodelitev ERS.