natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5).
Povrnjeni zneski predhodnega financiranja so notranji namenski prejemki v skladu s členom 21(4) finančne uredbe in se vnesejo v postavki 6 1 5 0 in 6 1 5 7.
Regulation (EC) No 1081/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1784/1999 (OJ L 210, 31.7.2006, p.
Ukrepi za boj proti goljufijam se financirajo po členu 24 02 01.
12).
Pogodba o delovanju Evropske unije, zlasti členi 174, 175 in 177 Pogodbe.
Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 (OJ L 210, 31.7.2006, p.
Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih (UL L 161, 26.6.1999, str.
25), and in particular Articles 82, 83, 100 and 102 thereof.
1), zlasti člen 39 Uredbe.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p.
Uredba (ES) št. 1784/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 1999 o Evropskem socialnem skladu (UL L 213, 13.8.1999, str.
1), and in particular Articles 21(3) and (4), and Articles 80 and 177 thereof.
5).
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Uredba (ES) št. 1081/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o Evropskem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1784/1999 (UL L 210, 31.7.2006, str.
320).
12).
Reference acts
Uredba Sveta (ES) št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999 (UL L 210, 31.7.2006, str.
Conclusions of the Berlin European Council of 24 and 25 March 1999.
25), zlasti členi 82, 83, 100 in 102 Uredbe.
Conclusions of the Brussels European Council of 16 and 17 December 2005.
Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (UL L 298, 26.10.2012, str.
Conclusions of the European Council of 7 and 8 February 2013.
1), zlasti člen 21(3) in (4), člen 80 in člen 177 Uredbe.
European Social Fund — Less developed regions — Investment for growth and jobs goal
Uredba (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (UL L 347, 20.12.2013, str.
This appropriation is intended to cover ESF support under the Investment for growth and jobs goal in less developed regions in the 2014-2020 programming period.
320).
The catching-up process for these economically and socially lagging regions requires long-term sustained efforts.
Referenčni akti
This category of regions concerns those regions whose GDP per capita is less than 75 % of the average GDP of the EU-27.
Sklepi Evropskega sveta z zasedanja v Berlinu z dne 24. in 25. marca 1999.
Promotion of equality between women and men horizontally and through specific actions should be part of the support provided by the ESF, in order to improve the employability of women and their participation in the labour market.
Sklepi Evropskega sveta v Bruslju 16. in 17. decembra 2005.
Special attention should be paid to non-discrimination in the labour market, combating the feminisation of poverty, access to education and affordable childcare services.
Sklepi Evropskega sveta z dne 7. in 8. februarja 2013.
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Evropski socialni sklad (ESS) – Manj razvite regije – Naložbe za rast in delovna mesta
470), and in particular point (c) of Article 4(3) thereof.
Te odobritve so namenjene kritju podpore iz ESS v okviru cilja „naložbe za rast in delovna mesta“ v manj razvitih regijah v programskem obdobju 2014–2020.
European Social Fund — Transition regions — Investment for growth and jobs goal
Za zmanjšanje zaostanka v ekonomskem in socialnem razvoju teh regij so potrebna dolgoročna stalna prizadevanja.
This appropriation is intended to cover ESF support under the Investment for growth and jobs goal in the 2014-2020 programming period in a new category of region (‘transition regions’) that replaces the 2007-2013 phasing-out and phasing-in system.
V to kategorijo regij spadajo regije z BDP na prebivalca, ki je nižji od 75 % povprečnega BDP EU-27.
This category of regions includes all regions with a GDP per capita is between 75 and 90 % of the average GDP of the EU-27.
Horizontalno spodbujanje enakosti med spoloma in posebni ukrepi za to enakost bi morali biti del podpore, ki se zagotavlja iz Evropskega socialnega sklada, da bi izboljšali zaposljivost žensk in njihovo udeležbo na trgu dela.
Gender mainstreaming and gender equality specific actions should be part of the support provided by the ESF, in order to improve the employability of women and their participation in the labour market.
Posebno pozornost bi bilo treba nameniti nediskriminaciji na trgu dela, boju proti feminizaciji revščine, dostopu do izobraževanja in otroškega varstva po dostopnih cenah.
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Uredba (EU) št. 1304/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Evropskem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1081/2006 (UL L 347, 20.12.2013, str.
470), and in particular point (b) of Article 4(3) thereof.
470), zlasti točka (c) člena 4(3) Uredbe.
This appropriation is intended to cover ESF support under the Investment for growth and jobs goal in more developed regions in the 2014-2020 programming period.
Te odobritve so namenjene kritju podpore iz ESS v okviru cilja „naložbe za rast in delovna mesta“ v programskem obdobju 2014–2020 v novi kategoriji regij, „regije v prehodu“, s katero se nadomešča sistem postopnega opuščanja in postopnega uvajanja iz programskega obdobja 2007–2013.
While interventions in the less developed regions will remain the priority for cohesion policy, this appropriation is thus intended to cover important challenges that concern all Member States such as global competition in the knowledge-based economy, the shift towards the low carbon economy and social polarisation exacerbated by the current economic climate.
Ta kategorija regij zajema vse regije, katerih BDP na prebivalca se giblje med 75 % in 90 % povprečja BDP EU-27.
This category of regions concerns those regions whose GDP per capita is above 90 % of the average GDP of the EU-27.
Vključevanje načela enakosti med spoloma in posebni ukrepi za enakost med spoloma bi morali biti del podpore, ki se zagotavlja iz Evropskega socialnega sklada, da bi izboljšali zaposljivost žensk in njihovo udeležbo na trgu dela.
470), and in particular point (a) of Article 4(3) thereof.
470), zlasti točka (b) člena 4(3) Uredbe.
TITLE 05
Evropski socialni sklad – Bolj razvite regije – Naložbe za rast in delovna mesta
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Te odobritve so namenjene kritju podpore iz ESS v okviru cilja „naložbe za rast in delovna mesta“ v bolj razvitih regijah v programskem obdobju 2014–2020.
IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL SECTOR THROUGH INTERVENTIONS IN AGRICULTURAL MARKETS
Medtem ko ukrepanje v manj razvitih regijah ostaja prednostna naloga kohezijske politike, so te odobritve namenjene kritju pomembnih izzivov, ki zadevajo vse države članice, kot so svetovna konkurenčnost gospodarstva, ki temelji na znanju, prehod na nizkoogljično gospodarstvo in družbena polarizacija, ki jo zaostrujejo trenutne gospodarske razmere.
DIRECT PAYMENTS AIMED AT CONTRIBUTING TO FARM INCOMES, LIMITING FARM INCOME VARIABILITY AND MEETING ENVIRONMENT AND CLIMATE OBJECTIVES
V to kategorijo regij spadajo regije z BDP na prebivalca, ki presega 90 % povprečnega BDP EU-27.
RURAL DEVELOPMENT
Uredba (EU) št. 1304/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o Evropskem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1081/2006 (UL L 347, 20.12.2013, str.
INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE — AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
470), zlasti točka (a) člena 4(3) Uredbe.
INTERNATIONAL ASPECTS OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
NASLOV 05
AUDIT OF AGRICULTURAL EXPENDITURE FINANCED BY THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUARANTEE FUND (EAGF)
UPRAVNI ODHODKI NA PODROČJU „KMETIJSTVO IN RAZVOJ PODEŽELJA“
POLICY STRATEGY AND COORDINATION OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
IZBOLJŠANJE KONKURENČNOSTI KMETIJSKEGA SEKTORJA S POMOČJO INTERVENCIJ NA KMETIJSKIH TRGIH
HORIZON 2020 — RESEARCH AND INNOVATION RELATED TO AGRICULTURE
NEPOSREDNA PLAČILA, KATERIH NAMEN JE PRISPEVANJE K PRIHODKOM KMETIJ IN OMEJEVANJE NJIHOVE SPREMENLJIVOSTI TER IZPOLNJEVANJE OKOLJSKIH IN PODNEBNIH CILJEV
Title 05 — Total
RAZVOJ PODEŽELJA
CHAPTER 05 01 —
INSTRUMENT ZA PREDPRISTOPNO POMOČ - KMETIJSTVO IN RAZVOJ PODEŽELJA
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Agriculture and rural development’ policy area
MEDNARODNI VIDIKI NA PODROČJU „KMETIJSTVO IN RAZVOJ PODEŽELJA“
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Agriculture and rural development’ policy area
REVIZIJA ODHODKOV ZA KMETIJSTVO, KI JIH FINANCIRA EVROPSKI KMETIJSKI JAMSTVENI SKLAD (EKJS)
External personnel
STRATEGIJA IN USKLAJEVANJE POLITIKE NA PODROČJU „KMETIJSTVO IN RAZVOJ PODEŽELJA“
Article 05 01 02 — Subtotal
OBZORJE 2020 – RAZISKAVE IN INOVACIJE NA PODROČJU KMETIJSTVA
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Agriculture and rural development’ policy area
Naslov 05 – Skupaj
Support expenditure for the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Non-operational technical assistance
POGLAVJE 05 01 —
Support expenditure for pre-accession assistance in the field of agriculture and rural development (IPA)
Odhodki za uradnike ter začasne uslužbence na področju „kmetijstvo in razvoj podeželja“
Support expenditure for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — Non-operational technical assistance
Odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju „kmetijstvo in razvoj podeželja“
Article 05 01 04 — Subtotal
Zunanji sodelavci
Support expenditure for research and innovation programmes in the ‘Agriculture and rural development’ policy area
Člen 05 01 02 – Vmesni seštevek
Expenditure related to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
Odhodki za podporo dejavnosti in programov na področju „kmetijstvo in razvoj podeželja“
External personnel implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
Odhodki za podporo Evropskemu kmetijskemu jamstvenemu skladu (EKJS) – Neoperativna tehnična pomoč
Other management expenditure for research and innovation programmes — Horizon 2020
Odhodki za podporo predpristopne pomoči za kmetijstvo in razvoj podeželja (IPA)
Article 05 01 05 — Subtotal
Odhodki za podporo Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) – Neoperativna tehnična pomoč
Executive agencies
Člen 05 01 04 – Vmesni seštevek
Consumer, Health, Agriculture and Food Executive Agency — Contribution from the agricultural promotion programme
Odhodki za podporo raziskovalnih in inovacijskih programov na področju „kmetijstvo in razvoj podeželja“
Article 05 01 06 — Subtotal
Odhodki za uradnike in začasne uslužbence, ki izvajajo raziskovalne in inovacijske programe - Obzorje 2020
Chapter 05 01 — Total
Zunanji sodelavci, ki izvajajo raziskovalne in inovacijske programe - Obzorje 2020
The following legal basis applies to all articles and items of this chapter unless otherwise stated.
Drugi odhodki za upravljanje za raziskovalne in inovacijske programe - Obzorje 2020
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Člen 05 01 05 – Vmesni seštevek
549).
Izvajalske agencije
Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations (OJ L 160, 26.6.1999, p.
Izvajalska agencija za potrošnike, zdravje, kmetijstvo in hrano – Prispevek iz programa za spodbujanje kmetijstva
80).
Člen 05 01 06 – Vmesni seštevek
Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p.
Poglavje 05 01 – Skupaj
1).
Pravna podlaga v nadaljevanju se uporablja za vse člene in postavke tega poglavja, razen če ni navedeno drugače.
Council Regulation (EC) No 1268/1999 of 21 June 1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe in the pre-accession period (OJ L 161, 26.6.1999, p.
Uredba (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (EC) No 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 (UL L 347, 20.12.2013, str.
87).
549).
Council Regulation (EC) No 870/2004 of 24 April 2004 establishing a Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and repealing Regulation (EC) No 1467/94 (OJ L 162, 30.4.2004, p.
Uredba Sveta (ES) št. 1257/1999 z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter o spremembi in razveljavitvi nekaterih uredb (UL L 160, 26.6.1999, str.
18).
80).
Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p.
Uredba Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih (UL L 161, 26.6.1999, str.
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), (OJ L 210, 31.7.2006, p.
Uredba Sveta (ES) št. 1268/1999 z dne 21. junija 1999 o podpori Skupnosti za predpristopne ukrepe za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah Srednje in Vzhodne Evrope v predpristopnem obdobju (UL L 161, 26.6.1999, str.
82).
87).
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p.
Uredba Sveta (ES) št. 870/2004 z dne 24. aprila 2004 o vzpostavitvi programa Skupnosti za ohranjanje, karakterizacijo, zbiranje in uporabo genskih virov v kmetijstvu in razveljavitvi uredbe (ES) št. 1467/94 (UL L 162, 30.4.2004, str.
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Uredba Sveta (ES) št. 1698/2005 z dne 20. septembra 2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L 277, 21.10.2005, str.
Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Uredba Sveta (ES) št. 1085/2006 z dne 17. julija 2006 o vzpostavitvi instrumenta za predpristopno pomoč (IPA) (UL L 210, 31.7.2006, str.
608).
82).
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Uredba Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode (Uredba o enotni SUT) (UL L 299, 16.11.2007, str.
671).
1).
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Uredba (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 (UL L 347, 20.12.2013, str.
865).
487).
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p.
Uredba (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. december 2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 637/2008 in Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (UL L 347, 20.12.2013, str.
11).
608).
This appropriation is intended to cover the preparatory, monitoring, administrative and technical support activities, as well as evaluation, audit and inspection measures required to implement the common agricultural policy and in particular the measures as stipulated in points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str.
This includes expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the genetic resources programme laid down by Regulation (EC) No 870/2004.
671).
It also includes the expenditure for the financing of the Conciliation Body within the framework of the common agricultural policy clearance of accounts (fees, equipment, travel and meetings).
Uredba (EU) št. 1310/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o določitvi nekaterih prehodnih določb glede podpore za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), o spremembi Uredbe (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede sredstev in njihove razdelitve za leto 2014 in o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 in uredb (EU) št. 1307/2013, (EU) št. 1306/2013 in (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z njihovo uporabo v letu 2014 (UL L 347, 20.12.2013, str.
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Articles 21 and 174 of the Financial Regulation.
865).
CHAPTER 05 04 —
Uredba (EU) št. 231/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2014 o vzpostavitvi instrumenta za predpristopno pomoč (IPA II) (UL L 77, 15.3.2014, str.
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
11).
Article 05 04 01 — Subtotal
Te odobritve so namenjene kritju dejavnosti priprave, spremljanja, upravne in tehnične pomoči ter tudi ukrepov za vrednotenje, revizijo in nadziranje, potrebnih za izvajanje skupne kmetijske politike, in zlasti ukrepov, ki so določeni v točkah (a), (d), (e) in (f) člena 6 Uredbe (EU) št. 1306/2013.
Completion of other measures
Sem spadajo odhodki za študije, sestanke strokovnjakov, informiranje in objave, ki so neposredno povezani z doseganjem cilja programa za genske vire iz Uredbe (ES) št. 870/2004.
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
To vključuje tudi odhodke za financiranje spravnega organa v okviru potrditve obračunov skupne kmetijske politike (pristojbine, oprema, potni stroški in sestanki).
Article 05 04 03 — Subtotal
Vsak prihodek, vnesen v člen 6 7 0 splošnega izkaza prihodkov, lahko omogoči dodatne odobritve v skladu s členoma 21 in 174 finančne uredbe.
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
POGLAVJE 05 04 —
Rural development programmes
Zaključek programa Razvoj podeželja, ki se financira iz Jamstvenega oddelka EKUJS – Programsko obdobje 2000 do 2006
Operational technical assistance
Člen 05 04 01 – Vmesni seštevek
Article 05 04 05 — Subtotal
Zaključek drugih ukrepov
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Programming period prior to 2000
Rastlinski in živalski genski viri – Zaključek predhodnih ukrepov
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance section and the transitional instrument for rural development for the new Member States financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Člen 05 04 03 – Vmesni seštevek
European Agricultural Fund for Rural Development — EAFRD (2014 to 2020)
Zaključek programa Razvoj podeželja, ki se financira iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (2007–2013)
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
Programi za razvoj podeželja
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Operativna tehnična pomoč
Article 05 04 60 — Subtotal
Člen 05 04 05 – Vmesni seštevek
Chapter 05 04 — Total
Zaključek programa Razvoj podeželja, ki se financira iz Usmerjevalnega oddelka EKUJS – programsko obdobje pred letom 2000
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations on any item in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Zaključek programa Razvoj podeželja, ki se financira iz Usmerjevalnega oddelka EKUJS, in prehodnega instrumenta za razvoj podeželja za nove države članice, ki se financira iz Jamstvenega oddelka EKUJS – programsko obdobje 2000–2006
The following legal basis applies to all items of this article unless otherwise stated.
Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) (2014 do 2020)