natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Acerolas/Barbados cherries
Druge vrste iz rodu Artocarpus, ki drugje niso navedene
Arbutus berries
Podskupina
Carandas
Modra tania
Coco plums
Kana
Grumichamas/Brazil cherries
Koren čajote
Hog plums/yellow mombins
Dašin taro
Java apples
Edo taro
Sea grapes
Karibsko zelje
Water berries
Jicama
Water pears
Koren indijskega lotosa
Longans
Kitajski vodni kostanj
Marulas
Sorte barvnega korenja
Spanish limes/mamoncillos/genips
Koren navadnega regrata
Baels
Koren rumenega svišča
Banana passionfruits
Kitajski ingver
Giant granadillas
Koren galangala
Granadillas
Ingverjev koren
Monstera fruits
Veliki galangal
Wingedstem passionflower fruits
Galangal
Pitayas/dragon fruits
Koren perunike
Red pitayas
Koren wasabija
Yellow pitayas
Gomoljasta kapucinka
Black sapotes
Oka
Green sapotes
Golšasta sončnica
White sapotes
Koren angelike
Yellow sapotes/canistels
Koren navadnega bedrenca
Avocados for oil production
Koren luštreka
Cavendishes/grand nains
Koren velike koprive
Dwarf bananas/lady fingers bananas
Druge vrste iz rodu Urtica, ki drugje niso navedene
Plantains
Gomoljasto trebelje
Akee apples
Črna redkev/zimska redkev
Feijoas/pineapple guavas
Daikon
Langsats/lanzones/longkongs
Maca
Mangosteens
Mesečne redkvice
Naranjillas/lulos
Užitna ostrica
Paw paws
Navadni repinec
Marmeladedos
Gomoljasta sareptska ogrščica
Pulasans
Nesimetrični luk
Sapodillas
Navadni por
Sweetsops/sugar apples
Allium ampeloprasum ampeloprasum, skupina porov; syn: Allium porrum
Wild sweetsops/custard apples
Kitajski luk
Brazilian guavas
Čebula
Cattley guavas
Francoska siva šalotka
Jackfruits
Allium sativum (nezrel)
Other species of genus Artocarpus, not elsewhere mentioned
Navadno volčje jabolko
Subgroup
Perujsko volčje jabolko
Andigena
Paradižnik češnjevec
Blue taros/blue tannias
Perujska/ananasova češnja
Canna
Goji jagode/navadna kustovnica
Chayotes/christophines roots
Trnati paradižnik
Dasheen taros
Hruškasti paradižnik
Eddoe taros
Tomatilo
Konjac roots
Feferoni
Tannias/arrowleaf elephant ears/tajer
Afriški jajčevci
Amazonian yam beans/potato beans
Etiopski jajčevci
Andean yam beans
Kengurujsko jabolko
Mexican yam beans
Armenske kumare
Lotus roots
Navadne kumare
Chinese water chestnut
Karibske kumare
Coloured carrots varieties
Rebrasta lufa
Baby carrots
Buče vodnjače
Dandelion roots
Čajote
East Indian galangal/aromatic ginger/sand galangal
Kačaste buče
Fingerroot
Grenke kumare
Galangal roots
Vrtne buče/patisonke/cukini
Ginger roots
Kivano/afriške kumare
Greater galangal
Muškatne buče
Lesser galangal/smaller galangal
Buče voščenke
Orris roots
Orjaške buče/buče velikanke (pozne varietete)
Wasabi roots
Mlada koruza v storžu
Crosnes/Chinese artichokes
Kalabrijski brokoli
Mashua
Kitajski brokoli
Oca
Brokoli raab
Tuberous peas
Koničasto zelje
Angelica roots
Rdeče zelje
Burnet saxifrage roots
Ohrovt
Lovage roots
Belo zelje
Nettle roots
Listnati kitajski kapus
Other species of the genus Urtica, not elsewhere mentioned
Sareptska ogrščica
Turnip-rooted chervils
Pak-choi
Black radishes/winter radishes/‘Gros noir d'hiver’
Listi repe
Daikon/japanese radishes
Morsko zelje
Maca roots
Kodrolistni ohrovt
Small radishes
Listnati ohrovt
Tigernuts
Listi kolerabice
Burdocks
Portugalski listni ohrovt
Rampion roots
Toskanski črni ohrovt
Scorzonera/black salsifies
Listi redkve
Skirrets
Volnatoplodni motovilec
Spanish salsifies
Krhkolistna solata
Tuberous-rooted mustards
Lactuca sativa, skupina krhkolistnih solat
Twistedleaf garlic
Solata rezivka
‘Cipollotto Nocerino PDO’
Lactuca sativa, skupina solat rezivk
Pearl onions
Mehkolistna solata
Allium ampeloprasum ampeloprasum Leek Group; syn: Allium porrum
Lactuca sativa, skupina mehkolistnih solat
Rakkyo/Chinese onions
Solata vezivka
Silverskin onions/pickled onions
Lactuca sativa, skupina solat vezivk
French grey shallots
Kodrolistna endivija
Persian shallots
Navadni regrat
Tree onions/Egyptian walking onions
Navadni potrošnik
Green garlic
Katalonski radič
Allium sativum(immature)
Sladkorni radič
Alkekengi/Chinese lanterns/ground cherries
Cichorium intybus, skupina sladkornih radičev
Cape gooseberries
Radič
Cherry tomatoes
Kalčki lucerne
Dwarf Cape gooseberries/strawberry tomatoes
Poganjki listnega česna
Gojiberries/wolfberries
Brokoli
Litchi tomatoes/sticky nightshades
Daikon – kalčki
Pear-shaped tomatoes
Poganjki ingverja
Tomatillos/husk tomatoes
Kalčki fižola mung
Chili peppers
Kalčki in poganjki graha
Antroewas/African eggplants/gboma
Kalčki rukole
Ethiopian eggplants/gilo'
Sojini kalčki
Turkey berries/devil's figs/pea eggplants/pea aubergines
Druge vrste, ki se uporabljajo za proizvodnjo kalčkov ali poganjkov
Kangaroo apples/poroporo
Tankolistni dvoredec
Armenian cucumbers
Druge vrste, pri katerih se pobirajo mladi listi
Dosakayi/Indian curry cucumbers
Amarant/ščir
Bur gherkins
Listi vigne
Angled luffas/teroi
Listi kasave
Bottle gourds/calabashes/lauki
Solatna krizantema
Ivy gourds
Vrtna loboda
Pointed gourds/parwals
Listi sladkega krompirja
Snake gourds
Karibsko zelje
Sopropos/bitter melons/balsam pears
Solinska solinka/sodina solinka
Summer squashes/zucchini/pâtissons/pattypan squashes/marrows
Navadni osočnik
Kiwanos/horned melons
Navadni koprc
Butternut squashes
Obmorska nebina
Winter melons/winter gourds/white gourds
Ozkolistna mrežica
Winter squashes/red kuri squashes/marrows (late varieties)
Kubanska špinača
Baby corn
Karpobrot, hotentotske fige
Calabrese
Listi rdeče pese
Choi sum/tsoi sam
Cejlonska špinača
Rapini/broccoletti/broccoli raab
Vodna špinača/kangkung
Flower sprouts
Vodna mimoza
Pointed head cabbages
Regratovi listi (gojeni)
Red cabbages
Listni česen
Savoy cabbages
Čemaž
White cabbage
Angelika (listi in stebla)
Chinese flat cabbages/tatsoi/tai goo choi
Zdravilna strašnica
Mizuna
Listi nepravega koriandra
Pak-choi/paksoi
Listi kopra
Turnip greens/turnip tops
Listi koromača/komarčka
Seakale
Listi mnogosemenskega triplata/sabljastega triplata
Borecoles/collards greens/curly kales
Vinska rutica
Cow cabbages/Jersey kales
Veliki bedrenec
Rape kales/Siberian kales
Kislica
Portuguese kales/tronchuda kales/Portuguese cabbages
Dišeči koromač
Palm tree kale/lacinato/black kale
Listi korenastega peteršilja
Radish leaves
Boraga
Italian corn salads
Laški smilj
Crisp lettuces/iceberg lettuces
Trogrba kadulja
Lactuca sativa Crisphead group
Mehiška kadulja
Cutting lettuces
Druge vrste in križanci iz rodu Salvia, ki drugje niso navedeni
Lactuca sativa Cutting group
Olivna zel
Head lettuces/cabbage lettuces
Divji timijan/poljski timijan/poljska materina dušica
Lactuca sativa Butterhead group
Ciprski origano
Romaines/cos lettuces/lollo bionda/lollo rosso
Limonin/afriški šetraj
Lactuca sativa Cos group
Citronski timijan
Curly endives/ frisée endives
Vrtni majaron
Dandelions
Divji majaron
Puntarelle
Navadna dobra misel/navadni origano
Radicchio/red-leaved chicories
Vrtni šetraj
Sugar loaf chicories
Sirski origano
Cichorium intybus Sugar loaf group
Kraški šetraj
Wild chicories/common chicories
Jabolčna meta
Alfalfa/lucerne sprouts
Limonska poprova meta
Chinese chives/oriental garlic/garlic chives sprouts
Mentha × piperita nm. citrata
Broccoli sprouts
Korziška/španska meta
Daikon/Japanese radish sprouts
Bučke (užitni cvetovi)
Ginger shoots
Žlahtna meta/ingverjeva meta
Mung bean sprouts
Mentha × gracilis
Peas shoots and sprouts
Grška bazilika
Roman rocket/rucola sprouts
Ameriška bazilika
Soyabeans sprouts
Tulsi/sveta bazilika
Sunflower shoots and sprouts
Melisa
Cereals grasses/cereals shoots
Limonska bazilika
Other species used for the production of sprouts or shoots
Drobnolistni čober
Wall rocket
Žametnica (užitni cvetovi)
Other species harvested at baby leaf stage
Druge vrste iz rodu Tagetes, ki drugje niso navedene
Bitterleaves
Poprova meta
Black eyed peas/cowpeas leaves
Mentha × piperita
Cassava leaves
Vrtni ognjič (užitni cvetovi)
Garland chrysanthemums/tong ho
Riževa vodoljuba
New Zealand spinaches
Klasasta meta
Oraches
Tajska navadna bazilika
Sweet potato leaves
Vietnamski trajni koriander/pekoča meta
Tannias/arrowleaf elephant ears/tajer leaves
Vodna meta
Agretti
Drugi užitni cvetovi
Glassworts/samphires
Druge vrste in križanci iz rodu Mentha, ki drugje niso navedeni
Rock samphires
Karijevi listi
Sea asters
Listi kafirske limete
Sea lavenders
Listi popra kadok
Winter purslanes/miner's lettuces
Listi pandana
Karkallas/Hottentot figs/Iceplant leaves
Sladka lipija
Beetroot leaves
Dišeča metlika
Climbing wattle/acacia shoots
Limonska trava
Malabar nightshades
Velika kopriva
Morning glory/Chinese convolvolus/water convolvolus/kangkung
Ruski pehtran
Water clovers
Sladka zel/stevia
Water mimosas
Adzuki
Dandelion leaves (forced)
Vigna
Chinese chives/oriental garlic/garlic chives
Bob
Ramson/wild garlic/bear's garlic
Vicia faba (vsaka podvrsta in sorta)
Angelica (leaves and stems)
Navadni fižol
Burnet
Phaseolus vulgaris (vsaka podvrsta in sorta)
Caraway leaves
Lečnata grašica
Coriander leaves
Guar
Culantro/false coriander leaves
Mečasta kanavalija
Dill leaves
Hijacintni fižol
Fennel leaves
Limski fižol
Fenugreek leaves
Fižol mungo
Herb of grace/rue
Laški fižol
Lovage leaves
Navadna soja
Pimpernel/greater burnet-saxifrage
Navadna grašica
Salad burnet/lady's mantle
Metrski fižol/dolga vigna
Sorrel/dock
Vrste, navedene s številčnimi oznakami 0260010-xxx, brez strokov
Sweet cicely
Škrlatna smiljkita
Root parsley leaves
Navadni grahor
Borage
Čičerika
Curry herb
Navadni grah
Greek sage
Pisum sativum (vsaka podvrsta in sorta)
Jamé's sage/Mexican sage
Plodovi moringe
Santolina/green lavander cotton
Vrste, navedene s številčnimi oznakami 0260030-xxx, brez strokov
Green santolina
Poganjki hmelja
Creeping thyme
Stebla borage
Cretan oregano/Turkish oregano
Cvetovi bananovca
Lemon savory
križanci Musa acuminata x Musa balbisiana
Lemon thyme/citrus thyme
Egipčanski por
Marjoram
Japonski dresnik
Mastic thyme
Dvotrosni kukmak
Oregano
Koruzna snet
Summer savory
Zimska panjevka
Syrian oregano/bible hyssop/za'atar
Poljski kukmak
Winter savory
Bezgova uhljevka
Asiatic pennywort
Bukov ostrigar
Bergamot mint/eau-de-Cologne mint
Lupinaste nožničarke
Mentha ×piperita nm. citrata
Resasti bradovec
Corsican mint
Šitake/užitni nazobčanec
Courgette (edible flowers)
Mozaični mrežar
Gingermint
Bela drhtavka
Mentha ×gracilis
Vijoličasta kolesnica
Greek bush basil
Druge gojene gobe
Hoary basil
Druge vrste iz rodu Pleurotus, ki drugje niso navedene
Holy basil/tulsi
Jesenski goban/smrekovec/jurček
Lemon balm
Lisičke
Lemon basil
Rumeni ježek
Lizard tail/dap ca
Smrčki
Marigold (edible flowers)
Perigordska gomoljika
Other species of the genus Tagetes, not elsewhere mentioned
Bela gomoljika
Nasturtium (leaves and edible flowers)
Majniška lepoglavka/jurjevka/prusnica
Pennyroyal
Dišeča sehlica
Peppermint
Poletna gomoljika
Mentha ×piperita
Druge gozdne gobe
Pot marigold (edible flowers)
Druge vrste iz rodu Tuber, ki drugje niso navedene
Rice paddy herb/phak ka yaeng
Islandski lišaji
Spearmint
Drugi mahovi in lišaji
Thai basil
Norveški kelp
Vietnamese mint
Druge alge
Water mint
Drugi prokaritski organizmi
Other edible flowers
Vrste, navedene s številčnimi oznakami 0260010-xxx, sušene stročnice razen navadne soje
Other species and hybrids of genus Mentha, not elsewhere mentioned
Vrste, navedene s številčnimi oznakami 0260030-xxx, sušena semena razen plodov moringe
Curry leaves
Semena redkve
Siamese cassia
Semena moringe
Wild betel leaves
Semena lubenic
Pandan leaves
Druga semena vrst iz družine Cucurbitaceae, ki drugje niso navedena
Aztec sweet herb
Semena pegastega badlja
Epazote/Mexican tea/wormseed
Semena abesinske gizotije
Hyssop
Njivsko ptičje seme/njivski železnik
Mexican oregano
Semena srebrenke
Nettle
Seme perile/črne koprive
Russian tarragon
Semena trpotčastega gadovca
Stevia
Grozdna semena
Azuki beans
Eleusine coracana subsp. coracana
Black eyed peas/cowpeas
Arganove koščice
Broad beans/fava beans/horse beans/tic beans
Semena palme babassu
Vicia faba (any subspp. and var.)
Semena jojobe
Borlotti beans/cannelini beans/common beans/flageolets/French beans/slicing beans/snap beans
Orehi karitejevega drevesa
Phaseolus vulgaris (any subspp. and var.)
Ajda in druga neprava žita
Ervils/lentil vetches
Ščir
Guar beans
Kanivska metlika
Jack beans
Kvinoja
Lablab beans/hyacinth beans
Semena chie
Monantha vetches
Črna fonijska srakonja
Rice beans
Indijska prosenka
Runner beans/scarlet runner beans
Laški muhvič/bar
Stink beans
Sumatransko proso
Vetches
Sivozeleni muhvič/biserno proso
Yardlong beans
Tef
Species listed with code numbers 0260010-xxx, without pods
Bela fonijska srakonja
Asparagus peas
Afriški riž
Chickling vetches
Divji riž
Chickpeas/Bengal gram
Krmni sirek
Garden peas/green peas/mangetout/snow peas/split peas/sugar peas
Sudanska trava
Pisum sativum (any subspp. and var.)
Druge vrste iz rodu Sorghum, ki drugje niso navedene
Moringa/drumstick tree pods
Trda pšenica
Pigeon peas
Enozrna pšenica
Species listed with code numbers 0260030-xxx, without pods
Dvozrna pšenica
Hop sprouts
Kamut
Borage stems
Pira
Banana flowers
Tritikala
hybrids Musa acuminata x Musa balbisiana
Druge vrste iz rodu Triticum, ki drugje niso navedene
Kurrat/Egyptian leek
Mandelj
European bamboo /Japanese knotweed
Indijanska kopriva
Common mushrooms/button mushrooms/champignons mushrooms
Grenki pomarančevec
Corn smuts/ Mexican truffles
Navadna robinija/neprava akacija
Fusarium venenatum
Krizantema
Horse mushrooms
Muškatna kadulja
Jew's ears/hirneola
Modri glavinec/plavica
Nameko
Pomladanski jeglič
Oyster mushrooms
Marjetica
Paddy straw mushroom
Barvilna košeničica
Pom-pom blancs/lion's mane mushrooms/monkeyhead mushrooms
Črni bezeg
Shiitake
Poljski mak
Hypsizygus tessulatus; syn: Hypsizygus marmoreus
Glog
Snow mushrooms/white jelly mushrooms
Jesenska vresa
Wood blewits/pied bleus
Rožlin
Other cultivated fungi
Divji kostanj
Other species of genus Pleurotus, not elsewhere mentioned
Poljski ostrožnik
Ceps/porcino mushrooms
Prava sivka
Chanterelles
Gozdni slezenovec
Hedgehog mushrooms
Brestovolistni oslad
Horns of plenty/black trumpets
Lučnik
Morels
Pomaranča
Périgord black truffles
Potonika
Piemont white truffles
Črna detelja
Saint George's mushrooms
Indijski lotos
Scotch bonnet mushrooms
Navadni rumenik
Summer truffles
Peščeni smilj
Other wild fungi
Sončnica
Other species of genus Tuber, not elsewhere mentioned
Dišeči oljkovec
Icelandic mosses
Dišeča vijolica
Spirulina
Pravi pelin
Rockweed /knotted kelp
Navadni repik
Other algae
Lucerna
Other procaryotes organisms
Aloja (gel iz listov)
Species listed with code numbers 0260010-xxx, dried seeds, except soyabeans/edamame
Alpska plahtica
Species listed with code numbers 0260030-xxx, dried seeds, except moringa/drumstick tree pods
Vednozeleni gornik
Radish seeds
Borovnica
Turnip rape seeds
Navadna breza
Moringa/drumstick tree seeds
Robida
Watermelon seeds
Boldovec
Other seeds of species of familia Cucurbitaceae, not elsewhere mentioned
Brezasti buko
Milk thistle seeds
Ajda
Niger seeds
Navadna mačja meta
Corn gromwell seeds
Navadna tavžentroža
Evening primrose seeds
Kijasti lisičjak
Honesty seeds
Zdravilni jetičnik
Perilla seeds
Sporiš/železnjak
Purple viper's bugloss seeds
Navadne brusnice
Grape seeds
Ribez (črni, rdeči in beli)
Sea buckthorn/sallow thorn seeds
Damianska turnera
Argan nuts
Žitni zebrat
Babassu palm nuts
Ameriški slamnik/ehinaceja
Jojoba nuts
Evkalipt
Shea nuts
Navadna smetlika
Buckwheat and other pseudo-cereals
Njivska preslica
Amaranth/kiwicha
Navadna rosnica
Kaniwa/canihua
Navadna jastrebina
Quinoa
Rožni koren
Chia seeds
Navadna zlata rozga
Indian corn/flint corn
Bršljanasta grenkuljica
Black fonio
Dlakavi kilavec
Canary grass
Lešnik
Finger millet/African millet/koracan
Divja vijolica
Foxtail millet
Konoplja
Job's tears
Navadna sretena
Little millet
Benediktinka
Pearl millet
Navadna črna meta
Teff/tef
Sklepnjak
White fonio
Ptičja dresen
Hybrid Nerica®
Citronska verbena/citronka
Indian rice/wild rice
Navadni slez
Durra/jowari/milo
Brestovolistni oslad
Sudan grass
Bela omela
Other species of genus Sorghum, not elsewhere mentioned
Moldavski zmajeglavec
Durum wheat
Navadni pelin
Einkorn wheat/small spelt/one-grain wheat
Murve (črne in bele)
Emmer wheat
Navadna smreka
Khorasan wheat
Oljke
Spelt
Papaja
Tritordeum
Veliki trpotec/navadni trpotec
Other species of genus Triticum, not elsewhere mentioned
Malinjak (rdeči in rumeni)
Almond
Ozkolistni trpotec
Bee balm
Brškin
Bitter orange/sour orange
Pontski pelin
Black locust
Navadni plešec
Cat's foot
Gosji petoprstnik
Chrysanthemum
Goli kilavec/goli kilovnik
Clary sage
Abrašica
Cornflower
Sladka pomaranča
Cowslip/primrose
Enosemenski triplat
Daisy
Dišeča lakota
Dyer's broom
Navadni vratič
Elder
Čajevec
Field poppy
Navadna madronščica
Great mullein
Oreh
Hawthorn
Navadni gozdni koren
Heather
Navadni jagodnjak
Hollyhock
Gozdni vrbovec
Horse-chestnut
Viržinski nepozebnik
Larkspur
Navadni čistec/betonika
Lavender
Prava lakota
Mallow
Navadna medena detelja
Meadow sweet
Andska meta
Mullein
Ciklopija
Orange
Dvokrpi ginko
Peony
Listi moringe
Red clover
Raznobarvna perunika
Sacred lotus
Pravi kolmež
Safflower
Plazeča pirnica
St. John's wort
Dišeči octovec
Sunflower
Mehiška špajka
Sweet olive/sweet osmanthus
Veliki bedrenec
Sweet violet
Perujska ratanhija
White deadnettle
Oponec
Yarrow
Srčna moč
Ylang-ylang
Sibirski ginseng/elevterokok
Absinth/common wormwood
Svetli indijski trpotec (semena, lupine)
Agrimony
Kamilica (semena)
Alfalfa/lucerne
Češnje (koščice)
Aloe (leaf gel)
Kininovec (skorja)
Alpine ladies mantle
Kakavovec (stroki)
Bearberry
Marsdenia cundurango (skorja)
Bilberry/European blueberry/whortleberry
Rušje (vršički)
Birch
Jelka (vršički)
Blackberry
Afriški trpotec (seme)
Boldo
Dišeči octovec (skorja)
Buchu
Guarana (semena)
Buckwheat
Hibiskus/oslez (semena)
Catmint
Divji kostanj (semena, skorja)
Chiretta
Handroanthus impetiginosus (skorja)
Clubmoss
Gvajak (skorja, les)
Common speedwell
Pravi peteršilj (plodovi)
Common vervain/common verbena
Indijski nagnoj (plodovi)
Cowberry
Kvasija (skorja, les)
Currant (black, red and white)
Rdeči sandalovec (skorja, les)
Damiana
Quillaja saponaria (skorja)
Downy hemp nettle
Višnja (koščice)
Echinacea
Sladka koruza (brazda, vrat pestiča)
Eucalyptus
Navadni gozdni koren (plodovi)
Eyebright
Viržinski nepozebnik (skorja)
Field horsetail
Drugi zeliščni čaji iz katerih koli drugih delov rastlin
Fumitory
Plodovi koničastolistnega kolovca
Goat's rue
Velikocvetni kakavovec
Golden root
Navadna črnika
Goldenrod
Angelika
Gymnema
Nepravi koriander
Hairy rupturewort
Grenki komarček
Hazelnut/cobnut
Sladki komarček
Hearts ease
Anatova biksa
Hemp
Plodovi moluškega tungovca
Herb bennet
Semena akacije
Holy thistle
Nepravi muškatovec
Horehound
Japonski poper
Jiaogulan
Brazilski poper
Knotgrass
Dolgi poper
Lemon myrtle
Strojilni octovec
Lemon verbena
Zahodnoafriški poper
Marshmallow
Tahitijska vanilija
Meadowsweet
Plodovi tonkovca
Mistletoe
Karibska vanilija
Moldavian dragonhead
Kitajski cimet (kasija)
Mugwort
Asafetidna ferula
Mulberry (black and white)
Temulavakova kurkuma
Norway spruce
Zedoarska kurkuma
Olive
Popki kasije
Papaya
Plodovi velike kapucinke
Passion flower
Listi agave
Plantain
Stebla krmnega sirka
Raspberry (red and yellow)
Navadna sladka koreninica
Ribwort plantain
Breza (sok debla)
Rock rose
Mali jesen (sok debla)
Roman wormwood
Javor (sok debla)
Shepherd's purse
Palme (sok debla)
Silverweed
Druge sladkorne rastline
Smooth rupturewort
Dvji prašič (gojen)
Sweet blackberry
Zober
Sweet orange
Gaver
Sweet trefoil
Jaki (domači)
Sweet woodruff
Govedo zebu
Tansy
Križanci iz rodov Bison, Bos, Bubalus in Poëphagus
Tea tree
Muflon (gojeni)
Toadflax
Osel
Walnut
Mezeg
Wild angelica
Mula
Wild strawberry
Virginijski kolin
Willow herb
Domača kokoš (vključno s svilnato kokošjo)
Witch hazel
Turška grlica
Wood betony
Klasasti pav
Yellow bedstraw
Pegatka
Yellow sweet clover
Japonska prepelica
Muña
Moškatna bleščavka
Honeybush
Labod grbec
Noni
Rodova Alectoris in Perdix
Moringa/drumstick tree leaves
Pav
Blue flag
Fazan
Calamus
Golob
Couch grass
Puran
Elecampane
Divja grlica
Fragrant sumac
Druge gojene ptice iz reda Anseriformes
Mexican valerian
Druge gojene ptice iz reda Columbiformes
Pimpernel
Druge gojene ptice iz reda Galliformes
Rhatany
Alpaka
Seneca snakeroot
Kapibara
Tormentil
Enogrba kamela/dromedar
Siberian ginseng
Antilopa eland
Blond psyllium (seeds, husks)
Los
Chamomile (seeds)
Damjak
Cherries (sweet) (stems)
Morski prašiček
China/Jesuit's bark (bark)
Zajec (gojeni)
Cocoa (husks)
Lama
Condurango (bark)
Nandu
Dwarf mountain pine (shoots)
Noj
Fir (shoots)
Svinja popkarica/pekar
Fleawort (seeds)
Kunec
Fragrant sumac (bark)
Navadni jelen
Guarana (seeds)
Severni jelen
Hibiscus (seeds)
Srna
Horse-chestnut (seeds, bark)
Druge gojene kopenske živali
Juniper (bark, wood, shoots)
Mleko – govedo
Lapacho (bark)
Vrste, navedene s številčnimi oznakami 1012000-xxx
Lignum vitae (bark, wood)
Mleko – ovce
Parsley (fruits)
Vrste, navedene s številčnimi oznakami 1013000-xxx
Purging cassia (fruits)
Mleko – konji
Quassia (bark, wood)
Vrste, navedene s številčnimi oznakami 1015000-xxx
Red sandalwood (bark, wood)
Mleko – druge živali
Soap-bark tree (bark)
Druge živali, ki proizvajajo mleko
Sour cherry/morello cherry (stems)
Ptičja jajca – druge živali
Sweet corn (stigmas, styles)
Druge ptice, ki nesejo jajca
Wild angelica (fruits)
Krokodili
Witch hazel (bark)
Žabji kraki
Other herbal infusions from any other parts of the plant
Kače
Kola nuts/Cola nuts
podred Serpentes
Jengkols/Luk neangs
red Chelonia
Nigella
Druge dvoživke in plazilci
Angelica
Žabji kraki žab, ki ne spadajo v rod Rana
Lovage
Deževniki
Culantro/false coriander
Žuželke
Bitter fennel
Polži
Sweet fennel
Drugi kopenski nevretenčarji
Annatto
Drugi užitni polži, ki ne spadajo v rod Helix
Candlenut
Prostoživeča pernata divjad
Wattleseeds
Prostoživeča dlakasta divjad
Calabash nutmeg
Kenguru
Ajowan
Zrna so opredeljena kot cela zrna vključno z ovojnico.
Star anise
V skladu z opredelitvijo, dogovorjeno na sestanku CCPR leta 2016, je pri vrstah in sortah, pri katerih luščin ni mogoče (popolnoma) odstraniti z mlatenjem (kot so ječmen, oves, pira, ajda in nekatera neprava žita), del proizvoda, za katerega veljajo MRL, „zrno s preostalimi (sledovi) luščin“.
Grain of paradise
V vseh primerih so vrednosti MRL izražene v mg/kg jajc.
Long pepper/pipali
Kadar je ostanek opredeljen kot topen v maščobi (s črko F), se MRL določi na podlagi jajc kokoši z vsebnostjo maščobe 10 utežnih % maščobe; za jajca drugih vrst se MRL sorazmerno prilagodi glede na vsebnost maščobe v jajcih navedenih vrst, če je maščobni delež višji od 10 %.
Pink pepper
MRL se ne uporabljajo za druge čebelarske proizvode, dokler se posamezni proizvodi ne opredelijo in navedejo v tej skupini.
Sumac
MRL se ne uporabljajo, dokler se posamezni proizvodi ne opredelijo in navedejo v tej kategoriji.
West African pepper
Uporabljajo se določbe iz člena 20 te uredbe.
Tahiti vanilla
Od 1. januarja 2020 je veljavna mejna vrednost ostanka za ingver (Zingiber officinale) v skupini Začimbe (oznaka 0840020) enaka vrednosti za ingverjev koren (Zingiber officinale) iz dela B Priloge I (oznaka 0213040-006) in enaka vrednosti za hren (Armoracia rusticana) (oznaka 0213040), pri čemer se v skladu s členom 20(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 upoštevajo spremembe v vrednostih ostankov, ki so posledica predelave (sušenja).
Tonka bean
Veljavna mejna vrednost ostanka za hren (Armoracia rusticana) v skupini Začimbe (oznaka 0840040) je enaka vrednosti za hren (Armoracia rusticana) v skupini Zelenjava – korenovke in gomoljnice (oznaka 0213040), pri čemer se v skladu s členom 20(1) Uredbe (ES) št. 396/2005 upoštevajo spremembe v vrednostih ostankov, ki so posledica predelave (sušenja).
West Indian vanilla
Del „razen navadne soje“ se uporablja od 1. januarja 2020.
Cassia
0140010-002
Asafetida
0140040-011
Temulawak
0153020-003
Zedoary
0154010-014
Cassia buds
0154020-006
Nasturtium pods
0163070-004
Agave leaves
0163070-005
Sweet sorghum canes
0243020-003
Yacon roots
0290000-002
Birches (trunk sap)
n. r.
Manna ashes (trunk sap)
Tayeve robide
Maples (trunk sap)
Thymus x citriodorus
Palms (trunk sap)
Amygdalus communis; syn: Prumis dulcis
Other sugar plants
Syzygium cumini
Wild boar (farmed)
Carum carvi
Banteng
Šentjanževka
Buffalo
0632010-084
European buffalo/wisent
Šentjanževka
Gayal
0110010-001
Yak (domestic)
0110010-003
Zebu
0110050-003
Hybrids of genera Bison, Bos, Bubalus and Poëphagus
0140020-001
Mouflon (farmed)
0140020-005
Ass
0140040-002
Hinny
0140040-004
Mule
0140040-009
Bobwhite quail
0151020-001
Chicken (including silkie chicken)
0151020-002
Collared Dove
0153020-004
Green peafowl
0153020-007
Guinea fowl
0153030-005