natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1237 of 18 May 2016 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the rules for applying the system of import and export licences and supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the rules on the release and forfeit of securities lodged for such licences, amending Commission Regulations (EC) No 2535/2001, (EC) No 1342/2003, (EC) No 2336/2003, (EC) No 951/2006, (EC) No 341/2007 and (EC) No 382/2008 and repealing Commission Regulations (EC) No 2390/98, (EC) No 1345/2005, (EC) No 376/2008 and (EC) No 507/2008 (OJ L 206, 30.7.2016, p. 1).
Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1237 z dne 18. maja 2016 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj, dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil o sprostitvi in zasegu varščin, položenih za takšna dovoljenja, spremembi uredb Komisije (ES) št. 2535/2001, (ES) št. 1342/2003, (ES) št. 2336/2003, (ES) št. 951/2006, (ES) št. 341/2007 in (ES) št. 382/2008 ter razveljavitvi uredb Komisije (ES) št. 2390/98, (ES) št. 1345/2005, (ES) št. 376/2008 in (ES) št. 507/2008 (UL L 206, 30.7.2016, str. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1239 of 18 May 2016 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the system of import and export licences (OJ L 206, 30.7.2016, p. 44).
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1239 z dne 18. maja 2016 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj (UL L 206, 30.7.2016, str. 44).
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/523
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/523
amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance fluazuron as regards its maximum residue limit
o spremembi Uredbe (EU) št. 37/2010 za razvrstitev snovi fluazuron glede najvišje mejne vrednosti ostanka
Article 17 of Regulation (EC) No 470/2009 requires that the maximum residue limit (‘MRL’) for pharmacologically active substances intended for use in the Union in veterinary medicinal products for food-producing animals or in biocidal products used in animal husbandry is established in a Regulation.
Člen 17 Uredbe (ES) št. 470/2009 določa, da je treba z uredbo določiti najvišje mejne vrednosti ostankov (v nadaljnjem besedilu: MRL) za farmakološko aktivne snovi, ki so namenjene uporabi v Uniji v zdravilih za uporabo v veterinarski medicini za živali za proizvodnjo hrane, ali v biocidnih proizvodih, ki se uporabljajo v živinoreji.
Fluazuron is already included in that table as an allowed substance for bovine species, applicable to muscle, fat, liver and kidney, excluding animals producing milk for human consumption.
Fluazuron je že vključen v navedeno razpredelnico kot dovoljena snov za mišičje, maščevje, jetra in ledvice goveda, razen za živali, katerih mleko je namenjeno za prehrano ljudi.
An application for the extension of the existing entry for fluazuron to fin fish has been submitted to the European Medicines Agency (‘EMA’).
Evropski agenciji za zdravila (EMA) je bil predložen zahtevek za razširitev obstoječega vnosa za fluazuron na govedo.
The EMA, based on the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended the establishment of an MRL for fluazuron in fin fish.
EMA je na podlagi mnenja Odbora za zdravila za uporabo v veterinarski medicini priporočila določitev MRL za fluazuron v ribah kostnicah.
The EMA has considered that the extrapolation of the entry for fluazuron to tissues of all ruminants except ovine species and to bovine milk is appropriate.
EMA je menila, da je ekstrapolacija vnosa za fluazuron na tkiva vseh prežvekovalcev razen ovc in na goveje mleko primerna.
It is appropriate to grant the stakeholders concerned a reasonable period of time to take measures that may be required to comply with the new MRL.
Primerno je, da se zadevnim deležnikom zagotovi razumno časovno obdobje za sprejetje ukrepov, ki so morda potrebni za uskladitev z novo MRL.
It shall apply from 3 June 2018.
Uporablja se od 3. junija 2018.
In Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010, the entry for the substance ‘fluazuron’ is replaced by the following:
V razpredelnici 1 Priloge k Uredbi (EU) št. 37/2010 se vnos za snov „fluazuron“ nadomesti z naslednjim:
Pharmacologically active Substance
Farmakološko aktivna snov
Other Provisions (according to Article 14(7) of Regulation (EC) No 470/2009)
Druge določbe (v skladu s členom 14(7) Uredbe (ES) št. 470/2009)
All ruminants except bovine and ovine
mišičje
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption
učinkovine, ki delujejo proti parazitom/učinkovine, ki delujejo proti ektoparazitom“
Antiparasitic agents/Agents (acting) against ectoparasites’
maščevje
Bovine
NI VNOSA
NO ENTRY
mleko
Milk
ribe kostnice
Fin fish
mišičje in koža v naravnem razmerju
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/524
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/524
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, clodinafop, clopyralid, cyprodinil, dichlorprop-P, fosetyl, mepanipyrim, metconazole, metrafenone, pirimicarb, Pseudomonas chlororaphis strain: MA 342, pyrimethanil, quinoxyfen, rimsulfuron, spinosad, thiacloprid, thiamethoxam, thiram, tolclofos-methyl, triclopyr, trinexapac, triticonazole and ziram
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobij odobritve aktivnih snovi Bacillus subtilis (Cohn 1872) sev QST 713, identičen kot sev AQ 713, klodinafop, klopiralid, ciprodinil, diklorprop-P, fosetil, mepanipirim, metkonazol, metrafenon, pirimikarb, Pseudomonas chlororaphis sev: MA 342, pirimetanil, kvinoksifen, rimsulfuron, spinosad, tiakloprid, tiametoksam, tiram, tolklofos-metil, triklopir, trineksapak, tritikonazol in ziram
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, and in particular the first paragraph of Article 17 thereof,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS ter zlasti prvega odstavka člena 17 Uredbe,
Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 sets out the active substances deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.
Del A Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 določa aktivne snovi, ki se štejejo za odobrene v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009.
The approval periods of the active substances mepanipyrim, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, quinoxyfen, thiacloprid, thiram and ziram were last extended by Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2016.
Obdobja odobritve aktivnih snovi mepanipirim, Pseudomonas chlororaphis sev: MA 342, kvinoksifen, tiakloprid, tiram in ziram so bila nazadnje podaljšana z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2016/2016.
The approval periods of those substances will expire on 30 April 2018.
Obdobja odobritve navedenih snovi bodo prenehala veljati 30. aprila 2018.
The approval periods of the active substances Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, clodinafop, metrafenone, pirimicarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolclofos-methyl and triticonazole were extended by Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2014.
Obdobja odobritve aktivnih snovi Bacillus subtilis (Cohn 1872) sev QST 713, identičen kot sev AQ 713, klodinafop, metrafenon, pirimikarb, rimsulfuron, spinosad, tiametoksam, tolklofos-metil in tritikonazol so bila podaljšana z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 487/2014.
The approval periods of the active substances clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil and trinexapac were extended by Commission Implementing Regulation (EU) No 678/2014.
Obdobja odobritve aktivnih snovi klopiralid, ciprodinil, fosetil, pirimetanil in trineksapak so bila podaljšana z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 678/2014.
The approval periods of the active substances dichlorprop-P, metconazole and triclopyr were extended by Commission Implementing Regulation (EU) No 878/2014.
Obdobja odobritve aktivnih snovi diklorprop-P, metkonazol in triklopir so bila podaljšana z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 878/2014.
Applications for the renewal of the approval of the substances referred to in recitals 2 to 5 were submitted in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012.
Zahtevki za obnovitev odobritve snovi iz uvodnih izjav 2–5 so bili vloženi v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 844/2012.
In view of the aim of the first paragraph of Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009, as regards cases where the Commission will adopt a Regulation providing that the approval of an active substance referred to in the Annex to this Regulation is not renewed because the approval criteria are not satisfied, the Commission will set the expiry date at the same date as before this Regulation or at the date of the entry into force of the Regulation providing that the approval of the active substance is not renewed, whichever date is later.
Glede na cilj prvega odstavka člena 17 Uredbe (ES) št. 1107/2009 v zvezi s primeri, v katerih Komisija sprejme uredbo, ki določa, da se odobritev aktivne snovi iz Priloge k tej uredbi ne obnovi, ker merila za odobritev niso izpolnjena, Komisija določi isti datum veljavnosti kot pred to uredbo ali datum začetka veljavnosti Uredbe, ki določa, da se odobritev aktivne snovi ne obnovi, odvisno od tega, kateri datum je poznejši.
Taking into account that the approvals of the active substances expire on 30 April 2018, this Regulation should enter into force as soon as possible.
Ob upoštevanju, da odobritve aktivnih snovi prenehajo veljati 30. aprila 2018, bi morala ta uredba začeti veljati čim prej.
Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should therefore be amended accordingly.
Izvedbeno uredbo (EU) št. 540/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2016 of 17 November 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances acetamiprid, benzoic acid, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, propiconazole, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, pyraclostrobin, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram, zoxamide (OJ L 312, 18.11.2016, p. 21).
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/2016 z dne 17. novembra 2016 o spremembi Izvedbene Uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobij odobritve aktivnih snovi acetamiprid, benzojska kislina, flazasulfuron, mekoprop-P, mepanipirim, mesosulfuron, propineb, propoksikarbazon, propizamid, propikonazol, Pseudomonas chlororaphis sev: MA 342, piraklostrobin, kvinoksifen, tiakloprid, tiram, ziram, zoksamid (UL L 312, 18.11.2016, str. 21).
Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2014 of 12 May 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, clodinafop, metrafenone, pirimicarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolclofos-methyl and triticonazole (OJ L 138, 13.5.2014, p. 72).
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 487/2014 z dne 12. maja 2014 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobja odobritve aktivnih snovi Bacillus subtilis (Cohn 1872) sev QST 713, identičen kot sev AQ 713, klodinafop, metrafenon, pirimikarb, rimsulfuron, spinosad, tiametoksam, tolklofos-metil in tritikonazol (UL L 138, 13.5.2014, str. 72).
Commission Implementing Regulation (EU) No 678/2014 of 19 June 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil and trinexapac (OJ L 180, 20.6.2014, p. 11).
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 678/2014 z dne 19. junija 2014 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobja odobritve aktivnih snovi klopiralid, ciprodinil, fosetil, pirimetanil in trineksapak (UL L 180, 20.6.2014, str. 11).
Commission Implementing Regulation (EU) No 878/2014 of 12 August 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances dichlorprop-P, metconazole and triclopyr (OJ L 240, 13.8.2014, p. 18).
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 878/2014 z dne 12. avgusta 2014 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobja odobritve aktivnih snovi diklorprop-P, metkonazol in triklopir (UL L 240, 13.8.2014, str. 18).
Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 of 18 September 2012 setting out the provisions necessary for the implementation of the renewal procedure for active substances, as provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 252, 19.9.2012, p. 26).
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 844/2012 z dne 18. septembra 2012 o opredelitvi določb, potrebnih za izvedbo postopka podaljšanja odobritve aktivnih snovi, kot je določeno z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (UL L 252, 19.9.2012, str. 26).
in the sixth column, expiration of approval, of row 73, Thiram, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 73 se za tiram datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 74, Ziram, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 74 se za ziram datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 82, Quinoxyfen, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 82 se za kvinoksifen datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 89, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 89 se za Pseudomonas chlororaphis sev: MA 342 datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 90, Mepanipyrim, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 90 se za mepanipirim datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 92, Thiacloprid, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 92 se za tiakloprid datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 123, Clodinafop, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 123 se za klodinafop datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 124, Pirimicarb, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 124 se za pirimikarb datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 125, Rimsulfuron, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 125 se za rimsulfuron datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 126, Tolclofos-methyl, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 126 se za tolklofos-metil datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 127, Triticonazole, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 127 se za tritikonazol datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 129, Clopyralid, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 129 se za klopiralid datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 130, Cyprodinil, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 130 se za ciprodinil datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 131, Fosetyl, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 131 se za fosetil datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 132, Trinexapac, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 132 se za trineksapak datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 133, Dichlorprop-P, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 133 se za diklorprop-P datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 134, Metconazole, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 134 se za metkonazol datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 135, Pyrimethanil, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 135 se za pirimetanil datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 136, Triclopyr, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 136 se za triklopir datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 137, Metrafenone, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 137 se za metrafenon datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 138, Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 138 se za Bacillus subtilis (Cohn 1872) sev QST 713, identičen kot sev AQ 713, datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 139, Spinosad, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestem stolpcu vrstice 139 se za spinosad datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 140, Thiamethoxam, the date is replaced by ‘30 April 2019’.
v šestem stolpcu vrstice 140 se za tiametoksam datum veljavnosti registracije nadomesti s „30. april 2019“.
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, and in particular Article 36(2) thereof,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Unije za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike in zlasti člena 36(2) Uredbe,
Council Regulation (EU) 2018/120 lays down quotas for 2018.
Uredba Sveta (EU) 2018/120 določa kvote za leto 2018.
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2018.
Po podatkih, ki jih je prejela Komisija, se je z ulovi staleža iz Priloge k tej uredbi s plovili, ki plujejo pod zastavo države članice iz Priloge ali so v njej registrirana, izčrpala dodeljena kvota za leto 2018.
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2018 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Ribolovna kvota za stalež iz Priloge k tej uredbi, ki je bila za leto 2018 dodeljena državi članici iz Priloge, velja za izčrpano od datuma iz navedene priloge.
Council Regulation (EU) 2018/120 of 23 January 2018 fixing for 2018 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2017/127 (OJ L 27, 31.1.2018, p. 1).
Uredba Sveta (EU) 2018/120 z dne 23. januarja 2018 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2018 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se uporabljajo za vode Unije in za plovila Unije v nekaterih vodah zunaj Unije, ter o spremembi Uredbe (EU) 2017/127 (UL L 27, 31.1.2018, str. 1).
establishing a prohibition of fishing for undulate ray in Union waters of 7D by vessels flying the flag of Belgium
o prepovedi ribolova na valovito progasto ražo v vodah Unije območja 7D s plovili, ki plujejo pod zastavo Belgije
Union waters of 7d
vode Unije območja 7d
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/527
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/527
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Patata dell'Alto Viterbese’ (PGI))
o odobritvi spremembe specifikacije za ime, vpisano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, ki ni manjša („Patata dell'Alto Viterbese“ (ZGO))
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Patata dell'Alto Viterbese’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 159/2014.
Komisija je v skladu s prvim pododstavkom člena 53(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012 preučila zahtevek Italije za odobritev spremembe specifikacije za zaščiteno geografsko označbo „Patata dell'Alto Viterbese“, registrirano na podlagi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 159/2014.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Patata dell'Alto Viterbese’ (PGI) are hereby approved.
Sprememba specifikacije, objavljena v Uradnem listu Evropske unije v zvezi z imenom „Patata dell'Alto Viterbese“ (ZGO), se odobri.
Commission Implementing Regulation (EU) No 159/2014 of 13 February 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Patata dell'Alto Viterbese (PGI)) (OJ L 52, 21.2.2014, p. 5).
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 159/2014 z dne 13. februarja 2014 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Patata dell'Alto Viterbese (ZGO)) (UL L 52, 21.2.2014, str. 5).
OJ C 391, 18.11.2017, p. 14.
UL C 391, 18.11.2017, str. 14.
of 23 November 2017
z dne 23. novembra 2017
amending Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the Union list of projects of common interest
o spremembi Uredbe (EU) št. 347/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s seznamom projektov skupnega interesa Unije
Having regard to Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009, and in particular Article 3(4) thereof,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 347/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2013 o smernicah za vseevropsko energetsko infrastrukturo in razveljavitvi Odločbe št. 1364/2006/ES in spremembi uredb (ES) št. 713/2009, (ES) št. 714/2009 in (ES) št. 715/2009 in zlasti člena 3(4) Uredbe,