natgillin/translations-raw huggingface dataset:
information on energy consumption in terms of delivered energy;
Mokro pranje
information on energy exported from the installation;
Vbrizgavanje vode v drobilnik
energy flow information (e.g. Sankey diagrams or energy balances) showing how the energy is used throughout the process.
Odpadki, namenjeni drobljenju, se navlažijo z vbrizgavanjem vode v drobilnik.
The energy balance record is adapted to the specificities of the waste treatment in terms of process(es) carried out, waste stream(s) treated, etc.
Količina vbrizgane vode se regulira glede na količino drobljenih odpadkov (kar je mogoče spremljati glede na energijo, ki jo porabi motor drobilnika).
Reuse of packaging
Odpadni plin, ki vsebuje preostali prah, se usmeri v ciklonske ločevalnike in/ali mokri pralnik.
In order to reduce the quantity of waste sent for disposal, BAT is to maximise the reuse of packaging, as part of the residues management plan (see BAT 1).
Ustrezna samo v okviru omejitev, povezanih z lokalnimi razmerami (npr. nizka temperatura, suša).
Packaging (drums, containers, IBCs, pallets, etc.) is reused for containing waste, when it is in good condition and sufficiently clean, depending on a compatibility check between the substances contained (in consecutive uses).
Preglednica 6.3
If necessary, packaging is sent for appropriate treatment prior to reuse (e.g. reconditioning, cleaning).
Raven emisij, povezana z BAT, za zajete emisije prahu v zrak iz mehanske obdelave odpadkov
Some applicability restrictions derive from the risk of contamination of the waste posed by the reused packaging.
Enota
BAT CONCLUSIONS FOR THE MECHANICAL TREATMENT OF WASTE
(Povprečje v obdobju vzorčenja)
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in Section 2 apply to the mechanical treatment of waste when it is not combined with biological treatment, and in addition to the general BAT conclusions in Section 1.
2–5
General BAT conclusions for the mechanical treatment of waste
S tem povezano spremljanje je opisano v BAT 8.
In order to reduce emissions to air of dust, and of particulate-bound metals, PCDD/F and dioxin-like PCBs, BAT is to apply BAT 14d and to use one or a combination of the techniques given below.
Zaključki o BAT za mehansko obdelavo kovinskih odpadkov v drobilnikih
Cyclone
Če ni navedeno drugače, se zaključki o BAT, predstavljeni v tem oddelku, uporabljajo za mehansko obdelavo kovinskih odpadkov v drobilnikih, poleg BAT 25.
See Section 6.1.
Najboljša razpoložljiva tehnika za izboljšanje splošne okoljske učinkovitosti in preprečevanje emisij zaradi nesreč in incidentov je uporaba BAT 14g in vseh spodaj navedenih tehnik:
Cyclones are mainly used as preliminary separators for coarse dust.
a. izvajanje podrobnega pregleda baliranih odpadkov pred drobljenjem;
Fabric filter
b. odstranitev nevarnih predmetov iz toka vhodnih odpadkov in njihovo varno odstranjevanje (npr. plinske jeklenke, izrabljena vozila, iz katerih niso odstranjena onesnaževala, OEEO, iz katere niso odstranjena onesnaževala, predmeti, kontaminirani s PCB ali živim srebrom, radioaktivni predmeti);
May not be applicable to exhaust air ducts directly connected to the shredder when the effects of deflagration on the fabric filter cannot be mitigated (e.g. by using pressure relief valves).
c. obdelava zabojnikov samo, če jim je priložena izjava o čistosti.
Wet scrubbing
Deflagracije
Water injection into the shredder
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje deflagracij in zmanjšanje emisij, kadar pride do deflagracij, je uporaba tehnike a in ene ali obeh spodaj navedenih tehnik b in c.
The waste to be shredded is damped by injecting water into the shredder.
Načrt za obvladovanje deflagracij
The amount of water injected is regulated in relation to the amount of waste being shredded (which may be monitored via the energy consumed by the shredder motor).
program za zmanjšanje deflagracij, namenjen opredelitvi virov, in izvajanje ukrepov za preprečitev pojava deflagracij, npr. pregled vhodnih odpadkov, kot je opisano v BAT 26a, odstranitev nevarnih predmetov, kot je opisano v BAT 26b;
The waste gas that contains residual dust is directed to cyclone(s) and/or a wet scrubber.
pregled preteklih incidentov, povezanih z deflagracijo, in popravnih ukrepov ter razširjanje znanja o deflagraciji;
Only applicable within the constraints associated with local conditions (e.g. low temperature, drought).
protokol za odziv na incidente, povezane z deflagracijo.
BAT-associated emission level (BAT-AEL) for channelled dust emissions to air from the mechanical treatment of waste
Namestijo se zaporne lopute za razbremenitev tlačnega valovanja zaradi deflagracije, ki bi sicer povzročilo večjo škodo in nadaljnje emisije.
Parameter
Predhodno drobljenje
Unit
Uporaba počasnega drobilnika, nameščenega pred glavnim drobilnikom.
(Average over the sampling period)
Na splošno ustrezna za nove naprave, odvisno od vhodnega materiala.
2-5
Ustrezna za večje posodobitve naprav, če je dokazano veliko število deflagracij.
The associated monitoring is given in BAT 8.
Najboljša razpoložljiva tehnika za učinkovito rabo energije je zagotovitev enakomernega polnjenja drobilnika.
BAT conclusions for the mechanical treatment in shredders of metal waste
Enakomerno polnjenje drobilnika se zagotovi z izogibanjem prekinitvam ali preobremenitvam pri doziranju odpadkov, zaradi katerih bi prišlo do neželenih zaustavitev in ponovnih zagonov drobilnika.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section apply to the mechanical treatment in shredders of metal waste, in addition to BAT 25.
Zaključki o BAT za obdelavo OEEO, ki vsebuje VFC in/ali VHC
In order to improve the overall environmental performance, and to prevent emissions due to accidents and incidents, BAT is to use BAT 14g and all of the techniques given below:
Če ni navedeno drugače, se zaključki o BAT, predstavljeni v tem oddelku, uporabljajo za obdelavo OEEO, ki vsebuje VFC in/ali VHC, poleg BAT 25.
implementation of a detailed inspection procedure for baled waste before shredding;
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje ali, kjer to ni mogoče, zmanjšanje emisij organskih spojin v zrak je uporaba BAT 14d, BAT 14h ter tehnike a in ene ali obeh spodaj navedenih tehnik b in c.
removal of dangerous items from the waste input stream and their safe disposal (e.g. gas cylinders, non-depolluted EoLVs, non-depolluted WEEE, items contaminated with PCBs or mercury, radioactive items);
Optimizirana odstranitev in zajem hladilnih sredstev in olj
treatment of containers only when accompanied by a declaration of cleanliness.
Vsa hladilna sredstva in olja se odstranijo iz OEEO, ki vsebuje VFC in/ali VHC, in zajamejo s sistemom za vakuumsko izsesavanje (s čimer se na primer doseže odstranitev vsaj 90 % hladilnih sredstev).
Deflagrations
Hladilna sredstva se ločijo od olj in olja se razplinijo.
In order to prevent deflagrations and to reduce emissions when deflagrations occur, BAT is to use technique a. and one or both of the techniques b. and c. given below.
Količina olja, ki ostane v kompresorju, je čim manjša (tako da ne kaplja iz kompresorja).
Deflagration management plan
Kriogena kondenzacija
a deflagration reduction programme designed to identify the source(s), and to implement measures to prevent deflagration occurrences, e.g. inspection of waste input as described in BAT 26a, removal of dangerous items as described in BAT 26b;
Odpadni plin, ki vsebuje organske spojine, kot so VFC/VHC, se pošlje v enoto za kriogeno kondenzacijo, kjer se utekočini (glej opis v oddelku 6.1).
a review of historical deflagration incidents and remedies and the dissemination of deflagration knowledge;
Utekočinjen plin se shrani v posode pod tlakom za nadaljnjo obdelavo.
a protocol for response to deflagration incidents.
Odpadni plin, ki vsebuje organske spojine, kot so VFC/VHC, se spelje v adsorpcijske sisteme (glej opis v oddelku 6.1).
Pressure relief dampers
Izrabljeno aktivno oglje se regenerira s črpanjem segretega zraka v filter, da se desorbirajo organske spojine.
Pressure relief dampers are installed to relieve pressure waves coming from deflagrations that would otherwise cause major damage and subsequent emissions.
Odpadni plin iz regeneracije se nato stisne in ohladi, da se organske spojine utekočinijo (v nekaterih primerih s kriogeno kondenzacijo).
Pre-shredding
Utekočinjen plin se nato shrani v posode pod tlakom.
Use of a low-speed shredder installed upstream of the main shredder
Preostali odpadni plin iz faze stiskanja se običajno spelje nazaj v adsorpcijski sistem, da se čim bolj zmanjšajo emisije VFC/VHC.
Generally applicable for new plants, depending on the input material.
Preglednica 6.4
Applicable for major plant upgrades where a significant number of deflagrations have been substantiated.
Ravni emisij, povezane z BAT, za zajete emisije skupnega hlapnega organskega ogljika (TVOC) in klorofluoroogljikov (CFC) v zrak iz obdelave OEEO, ki vsebuje VFC in/ali VHC
In order to use energy efficiently, BAT is to keep the shredder feed stable.
3–15
The shredder feed is equalised by avoiding disruption or overload of the waste feed which would lead to unwanted shutdowns and start-ups of the shredder.
0,5–10
BAT conclusions for the treatment of WEEE containing VFCs and/or VHCs
Eksplozije
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section apply to the treatment of WEEE containing VFCs and/or VHCs, in addition to BAT 25.
Najboljša razpoložljiva tehnika za preprečevanje emisij zaradi eksplozij pri obdelavi OEEO, ki vsebuje VFC in/ali VHC, je uporaba katere koli od spodaj navedenih tehnik.
In order to prevent or, where that is not practicable, to reduce emissions of organic compounds to air, BAT is to apply BAT 14d, BAT 14h and to use technique a. and one or both of the techniques b. and c. given below.
Inertna atmosfera
Optimised removal and capture of refrigerants and oils
Z vbrizgavanjem inertnega plina (npr. dušika) se koncentracija kisika v zaprti opremi (npr. v zaprtih drobilnikih, mlinih ter zbiralnikih prahu in pene) zmanjša (npr. na 4 vol. %).
All refrigerants and oils are removed from the WEEE containing VFCs and/or VHCs and captured by a vacuum suction system (e.g. achieving refrigerant removal of at least 90 %).
Umetno prezračevanje
Refrigerants are separated from oils and the oils are degassed.
Z uporabo umetnega prezračevanja se koncentracija ogljikovodikov v zaprti opremi (npr. v zaprtih drobilnikih, mlinih ter zbiralnikih prahu in pene) zmanjša na < 25 % spodnje meje eksplozivnosti.
The amount of oil remaining in the compressor is reduced to a minimum (so that the compressor does not drip).
Zaključki o BAT za mehansko obdelavo odpadkov s kalorično vrednostjo
Cryogenic condensation
Poleg BAT 25 se zaključki o BAT, predstavljeni v tem oddelku, uporabljajo za mehansko obdelavo odpadkov s kalorično vrednostjo iz točk 5.3(a)(iii) in 5.3(b)(ii) Priloge I k Direktivi 2010/75/EU.
Waste gas containing organic compounds such as VFCs/VHCs is sent to a cryogenic condensation unit where they are liquefied (see description in Section 6.1).
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje emisij organskih spojin v zrak je uporaba BAT 14d in ene od spodaj navedenih tehnik ali njihove kombinacije.
The liquefied gas is stored in pressurised vessels for further treatment.
Toplotna oksidacija
Waste gas containing organic compounds such as VFCs/VHCs is led into adsorption systems (see description in Section 6.1).
Preglednica 6.5
The spent activated carbon is regenerated by means of heated air pumped into the filter to desorb the organic compounds.
Raven emisij, povezana z BAT, za zajete emisije skupnega hlapnega organskega ogljika v zrak iz mehanske obdelave odpadkov s kalorično vrednostjo
Subsequently, the regeneration waste gas is compressed and cooled in order to liquefy the organic compounds (in some cases by cryogenic condensation).
10–30
The liquefied gas is then stored in pressurised vessels.
Zaključki o BAT za mehansko obdelavo OEEO, ki vsebuje živo srebro
The remaining waste gas from the compression stage is usually led back into the adsorption system in order to minimise VFC/VHC emissions.
Če ni navedeno drugače, se zaključki o BAT, predstavljeni v tem oddelku, uporabljajo za mehansko obdelavo OEEO, ki vsebuje živo srebro, poleg BAT 25.
Table 6.4
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje emisij živega srebra v zrak je zbiranje emisij živega srebra pri viru, njihovo pošiljanje v enoto za zmanjšanje emisij in izvajanje ustreznega spremljanja.
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for channelled TVOC and CFC emissions to air from the treatment of WEEE containing VFCs and/or VHCs
To vključuje vse naslednje ukrepe:
3-15
obdelavo OEEO, ki vsebuje živo srebro, z opremo, ki je zaprta, v podtlaku in priključena na lokalni izpušni prezračevalni sistem (LEV);
0,5-10
čiščenje odpadnega plina iz procesov s tehnikami odpraševanja, kot so ciklonski ločevalniki, tekstilni filtri in filtri HEPA, temu pa sledi adsorpcija na aktivno oglje (glej oddelek 6.1);
Explosions
spremljanje učinkovitosti čiščenja odpadnega plina;
In order to prevent emissions due to explosions when treating WEEE containing VFCs and/or VHCs, BAT is to use either of the techniques given below.
pogosto merjenje ravni živega srebra pri obdelavi in skladiščenju (npr. enkrat na teden), da se odkrijejo morebitna iztekanja živega srebra.
Inert atmosphere
Preglednica 6.6
By injecting inert gas (e.g. nitrogen), the oxygen concentration in enclosed equipment (e.g. in enclosed shredders, crushers, dust and foam collectors) is reduced (e.g. to 4 vol-%).
Raven emisij, povezana z BAT, za zajete emisije živega srebra v zrak iz mehanske obdelave OEEO, ki vsebuje živo srebro
Forced ventilation
2–7
By using forced ventilation, the hydrocarbon concentration in enclosed equipment (e.g. in enclosed shredders, crushers, dust and foam collectors) is reduced to < 25 % of the lower explosive limit.
ZAKLJUČKI O BAT ZA BIOLOŠKO OBDELAVO ODPADKOV
BAT conclusions for the mechanical treatment of waste with calorific value
Če ni navedeno drugače, se zaključki o BAT, predstavljeni v oddelku 3, uporabljajo za biološko obdelavo odpadkov, poleg splošnih zaključkov o BAT iz oddelka 1.
In order to reduce emissions to air of organic compounds, BAT is to apply BAT 14d and to use one or a combination of the techniques given below.
Splošni zaključki o BAT za biološko obdelavo odpadkov
Biofilter
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje emisij vonjav in izboljšanje splošne okoljske učinkovitosti je izbira vhodnih odpadkov.
Thermal oxidation
Ta tehnika zajema predhodni prevzem, prevzem in sortiranje vhodnih odpadkov (glej BAT 2), da se zagotovi njihova primernost za obdelavo, na primer v smislu ravnovesja hranil, vlage ali strupenih spojin, ki lahko zmanjšajo biološko aktivnost.
Table 6.5
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje zajetih emisij prahu, organskih spojin in spojin neprijetnega vonja, vključno s H2S in NH3, v zrak je uporaba ene od spodaj navedenih tehnik ali njihove kombinacije.
BAT-associated emission level (BAT-AEL) for channelled TVOC emissions to air from the mechanical treatment of waste with calorific value
Predčiščenje odpadnega plina pred biofiltrom (npr. z mokrim pralnikom ali pralnikom s kislino) je morda potrebno v primeru visoke vsebnosti NH3 (npr. 5–40 mg/Nm3), da se uravna vrednost pH medija in omeji nastajanje N2O v biofiltru.
10-30
Nekatere spojine neprijetnega vonja (npr. merkaptani, H2S) lahko povzročijo zakisljevanje biofiltrskega medija, tako da je za predčiščenje odpadnega plina pred biofiltrom treba uporabiti mokri pralnik ali pralnik z bazo.
BAT conclusions for the mechanical treatment of WEEE containing mercury
Tekstilni filter se uporablja v primeru mehansko-biološke obdelave odpadkov.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section apply to the mechanical treatment of WEEE containing mercury, in addition to BAT 25.
Vodni pralniki in pralniki s kislino ali bazo se uporabljajo v kombinaciji z biofiltrom, toplotno oksidacijo ali adsorpcijo na aktivno oglje.
In order to reduce mercury emissions to air, BAT is to collect mercury emissions at source, to send them to abatement and to carry out adequate monitoring.
Preglednica 6.7
This includes all of the following measures:
Ravni emisij, povezane z BAT, za zajete emisije NH3, vonjav, prahu in skupnega hlapnega organskega ogljika v zrak iz biološke obdelave odpadkov
equipment used to treat WEEE containing mercury is enclosed, under negative pressure and connected to a local exhaust ventilation (LEV) system;
0,3–20
waste gas from the processes is treated by dedusting techniques such as cyclones, fabric filters, and HEPA filters, followed by adsorption on activated carbon (see Section 6.1);
Vse biološke obdelave odpadkov
the efficiency of the waste gas treatment is monitored;
200–1000
mercury levels in the treatment and storage areas are measured frequently (e.g. once every week) to detect potential mercury leaks.
5–40
Table 6.6
Emisije v vodo in poraba vode
BAT-associated emission level (BAT-AEL) for channelled mercury emissions to air from the mechanical treatment of WEEE containing mercury
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje nastajanja odpadnih voda in zmanjšanje porabe vode je uporaba vseh spodaj navedenih tehnik.
2-7
Izcedna voda, ki izteka iz kompostnih kupov in kompostnih vrst, je ločena od površinske odtekajoče vode (glej BAT 19f).
BAT CONCLUSIONS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF WASTE
Splošno ustrezna za obstoječe naprave v okviru omejitev, povezanih z ureditvijo vodnih krogotokov.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in Section 3 apply to the biological treatment of waste, and in addition to the general BAT conclusions in Section 1.
Vračanje tokov tehnološke vode v krogotok (npr. po odstranitvi vode iz tekočega pregnitega blata v anaerobnih procesih) ali uporaba čim več drugih vodnih tokov (npr. vodnega kondenzata, vode za spiranje, površinske odtekajoče vode).
The BAT conclusions in Section 3 do not apply to the treatment of water-based liquid waste.
Stopnja vračanja v krogotok je omejena z vodno bilanco naprave, vsebnostjo nečistoč (npr. težkih kovin, soli, patogenov, spojin neprijetnega vonja) in/ali značilnostmi vodnih tokov (npr. vsebnost hranil).
General BAT conclusions for the biological treatment of waste
Zmanjšanje nastajanja izcedne vode
In order to reduce odour emissions and to improve the overall environmental performance, BAT is to select the waste input.
Optimiziranje vsebnosti vlage v odpadkih, da se čim bolj zmanjša nastajanje izcedne vode.
The technique consists of carrying out the pre-acceptance, acceptance and sorting of the waste input (see BAT 2) so as to ensure the suitability of the waste input for the waste treatment, e.g. in terms of nutrient balance, moisture or toxic compounds which may reduce the biological activity.
Zaključki o BAT za aerobno obdelavo odpadkov
In order to reduce channelled emissions to air of dust, organic compounds and odorous compounds, including H2S and NH3, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Če ni navedeno drugače, se zaključki o BAT, predstavljeni v tem oddelku, uporabljajo za aerobno obdelavo odpadkov, poleg splošnih zaključkov o BAT za biološko obdelavo odpadkov iz oddelka 3.1.
A pretreatment of the waste gas before the biofilter (e.g. with a water or acid scrubber) may be needed in the case of a high NH3 content (e.g. 5-40 mg/Nm3) in order to control the media pH and to limit the formation of N2O in the biofilter.
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje emisij v zrak in izboljšanje splošne okoljske učinkovitosti je spremljanje in/ali obvladovanje ključnih parametrov odpadkov in procesov.
Some other odorous compounds (e.g. mercaptans, H2S) can cause acidification of the biofilter media and necessitate the use of a water or alkaline scrubber for pretreatment of the waste gas before the biofilter.
Spremljanje in/ali obvladovanje ključnih parametrov odpadkov in procesov, vključno z:
The fabric filter is used in the case of mechanical biological treatment of waste.
značilnostmi vhodnih odpadkov (npr. razmerje med C in N, velikost delcev);
Water, acid or alkaline scrubbers are used in combination with a biofilter, thermal oxidation or adsorption on activated carbon.
temperaturo in vsebnostjo vlage na različnih točkah v kompostni vrsti;
Table 6.7
prezračevanjem kompostne vrste (npr. s pogostostjo obračanja kompostne vrste, koncentracijo O2 in/ali CO2 v kompostni vrsti, temperaturo zračnih tokov v primeru prisilnega prezračevanja);
BAT-associated emission levels (BAT-AELs) for channelled NH3, odour, dust and TVOC emissions to air from the biological treatment of waste
poroznostjo, višino in širino kompostne vrste.
0,3-20
Spremljanje vsebnosti vlage v kompostni vrsti ni ustrezno za zaprte procese, če so bile ugotovljene težave, povezane z zdravjem in/ali varnostjo.
All biological treatments of waste
V takem primeru se lahko vsebnost vlage spremlja pred nakladanjem odpadkov v fazi zaprtega kompostiranja in prilagodi ob izhodu iz te faze.
200-1000
Vonjave in razpršene emisije v zrak
5-40
Najboljša razpoložljiva tehnika za zmanjšanje razpršenih emisij prahu, vonjav in bioaerosolov iz faz obdelave na prostem v zrak je uporaba ene ali obeh spodaj navedenih tehnik.
Emissions to water and water usage
Uporaba polprepustnih membranskih prevlek
In order to reduce the generation of waste water and to reduce water usage, BAT is to use all of the techniques given below.
Aktivne kompostne vrste se prekrijejo s polprepustnimi membranami.
Leachate seeping from compost piles and windrows is segregated from surface run-off water (see BAT 19f).
Prilagoditev dejavnosti vremenskim razmeram
Generally applicable to existing plants within the constraints associated with the layout of the water circuits.
To vključuje tehnike, kot so:
Recirculating process water streams (e.g. from dewatering of liquid digestate in anaerobic processes) or using as much as possible other water streams (e.g. water condensate, rinsing water, surface run-off water).
upoštevanje vremenskih razmer in napovedi pri izvajanju večjih dejavnosti na prostem.
The degree of recirculation is limited by the water balance of the plant, the content of impurities (e.g. heavy metals, salts, pathogens, odorous compounds) and/or the characteristics of the water streams (e.g. nutrient content).
Na primer, izogibanje oblikovanju ali obračanju kompostnih vrst ali kupov, sejanju ali drobljenju ob neugodnih vremenskih razmerah z vidika disperzije emisij (npr. hitrost vetra je premajhna ali prevelika ali pa veter piha v smeri občutljivih sprejemnikov);
Minimisation of the generation of leachate
takšna usmerjenost kompostnih vrst, da je čim manjša površina kompostne mase izpostavljena prevladujočemu vetru, s čimer se zmanjša disperzija onesnaževal s površine kompostne vrste.
Optimising the moisture content of the waste in order to minimise the generation of leachate.
Kompostne vrste in kupi po možnosti stojijo na najnižjem delu celotne razporeditve območja.
BAT conclusions for the aerobic treatment of waste
Zaključki o BAT za anaerobno obdelavo odpadkov
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section apply to the aerobic treatment of waste, and in addition to the general BAT conclusions for the biological treatment of waste in Section 3.1.
Če ni navedeno drugače, se zaključki o BAT, predstavljeni v tem oddelku, uporabljajo za anaerobno obdelavo odpadkov, poleg splošnih zaključkov o BAT za biološko obdelavo odpadkov iz oddelka 3.1.
In order to reduce emissions to air and to improve the overall environmental performance, BAT is to monitor and/or control the key waste and process parameters.
Izvajanje ročnega in/ali samodejnega sistema spremljanja, da se:
Monitoring and/or control of key waste and process parameters, including:
zagotovi stabilno delovanje gnilišča;
waste input characteristics (e.g. C to N ratio, particle size);
čim bolj zmanjšajo operativne težave, kot je penjenje, ki lahko povzročijo emisije vonjav;
temperature and moisture content at different points in the windrow;
zagotovi dovolj zgodnje opozarjanje na izpade sistema, zaradi katerih bi lahko prišlo do izgube zadrževanja in eksplozij.