natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Phosphorus trichloride (7719-12-2);
a. vgrajeni vrteči se delci v visokem vakuumu (0,01 Pa ali manj) ali
Trimethyl phosphite (TMP) (121-45-9);
b. ima vgrajen nadzor nad debelino prevleke izdelkov;
Thionyl chloride (7719-09-7);
b. proizvodna oprema za ionsko nanašanje s tokovnimi sunki 5 mA ali več;
3-Hydroxy-1-methylpiperidine (3554-74-3);
c. proizvodna oprema s fizičnim nanašanjem z uporabo elektronskega curka (EB-PVD), ki ima napajalne sisteme z močjo nad 80 kW ter katero koli od naslednjih značilnosti:
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride (96-79-7);
sistem z „lasersko“ krmiljenim nivojem napajanja ingotov ali
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol (5842-07-9);
grajen monitor za računalniško vodeni nadzor stopnje nanašanja prevleke iz dveh ali več elementov, pri čemer deluje postopek po načelu foto-luminiscence ioniziranih atomov v oblaku pare;
3-Quinuclidinol (1619-34-7);
d. proizvodna oprema za razprševanje plazme, ki ima katero koli od naslednjih značilnosti:
Potassium fluoride (7789-23-3);
deluje v nadzorovanem okolju zmanjšanega tlaka (10 kPa ali manj, merjeno nad razdaljo in znotraj razdalje 300 mm od izhodnega dulca) v vakuumski posodi sposobni podtlaka do 0,01 Pa pred postopkom nanašanja, ali
2-Chloroethanol (107-07-3);
ima vgrajen nadzor nad debelino prevleke izdelkov;
Dimethylamine (124-40-3);
e. proizvodna oprema za nanašanje z brizganjem (sputter), ki je zmožna tokovne gostote 0,1 mA/mm2 ali več pri stopnji nanašanja 15 μm/h ali več;
Diethyl ethylphosphonate (78-38-6);
f. proizvodna oprema za nanašanje katodnega curka elektronov, opremljena z mrežo elektromagnetov za krmiljenje točke nanašanja v katodi;
Diethyl N,N-dimethylphosphoramidate (2404-03-7);
g. proizvodna oprema na osnovi ionske plošče, ki je zmožna meriti katere koli od naslednjih parametrov v sami napravi:
Diethyl phosphite (762-04-9);
debeline prevleke na podlagi in hitrosti nanašanja ali
Dimethylamine hydrochloride (506-59-2);
optičnih lastnosti.
Ethyl phosphinyl dichloride (1498-40-4);
predmet nadzora v točki 2B005 ni oprema za kemično naparjanje s katodnim oblokom, pršenjem, ionskim oblaganjem ali ionskega vnašanja, posebej prirejena za odrezovalne ali obdelovalne stroje.
Ethyl phosphonyl dichloride (1066-50-8);
sistemi, oprema, pozicijske enote s povratno zanko in „elektronski sestavi“ za kontrolo dimenzij in merjenje:
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Ethyl phosphonyl difluoride (753-98-0);
a. računalniško kontrolirani ali „numerično krmiljeni“ koordinatni merilni stroji (CMM) s tridimenzionalnim (volumensko) največjim dovoljenim pogreškom merjenja dolžine (E0,MPE) na kateri koli točki dosega stroja (tj. po dolžini osi), ki je enaka ali manjša (boljša) od (1,7 + L/1 000) μm (L je merjena dolžina v mm), v skladu s standardom ISO 10360-2 (2009);
Hydrogen fluoride (7664-39-3);
Največji dovoljeni pogrešek merjenja dolžine (E0,MPE) pri najbolj natančni konfiguraciji koordinatnega merilnega stroja (CMM), ki jo navede proizvajalec (npr. najboljše od naslednjega: sonde, dolžine igle, parametrov gibanja, okolij), in z vsemi možnimi kompenzacijami se primerja s pragom 1,7+L/1 000 μm.
Methyl benzilate (76-89-1);
GLEJ TUDI TOČKO 2B206.
Methyl phosphinyl dichloride (676-83-5);
b. naprave ali sistemi za merjenje linearne napake, linearne pozicijske enote s povratno zanko in „elektronski sestavi“:
N,N-Diisopropyl-(beta)-amino ethanol (96-80-0);
interferometrični sistemi in optični kodirni sistemi za merjenje, ki vsebujejo „laser“, so opredeljeni le v točkah 2B006(b)(3) in 2B206(c).
Pinacolyl alcohol (464-07-3);
‚brezkontaktni merilni sistemi‘ z „razločljivostjo“, ki je enaka ali manjša (boljša) od 0,2 μm v merilnem območju do 0,2 mm;
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for O-Ethyl O-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite (QL) (57856-11-8);
Za namene točke 2B006(b)(1) so ‚brezkontaktni merilni sistemi‘ posebej izdelani za merjenje razdalje med merilno sondo in merjenim predmetom vzdolž enega vektorja, če se sonda ali merjeni predmet giblje.
Triethyl phosphite (122-52-1);
linearne pozicijske enote s povratno zanko, posebej izdelane za strojna orodja in katerih povprečna „točnost“ je manjša (boljša) od (800 + (600 × L/1000)) nm (L je učinkovita dolžina v mm);
Arsenic trichloride (7784-34-1);
merilni sistemi, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Benzilic acid (76-93-7);
a. vsebujejo „laser“;
Diethyl methylphosphonite (15715-41-0);
b. „resolucijo“ na celotnem merilnem območju, enako ali manjšo (boljšo) od 0,200 μm, in
Dimethyl ethylphosphonate (6163-75-3);
c. so sposobni doseči „merilno negotovost“, enako ali manjšo (boljšo) od (1,6 + L/2 000) μm (L je merjena dolžina v mm), na kateri koli točki v merilnem območju pri kompenzaciji za refrakcijski indeks zraka, merjeno v času 30 sekund pri temperaturi 20 ± 0,01 °C, ali
Ethyl phosphinyl difluoride (430-78-4);
„elektronski sestavi“, posebej načrtovani s predvideno povratno povezavo v sistemih, navedenih v točki 2B006(b)(3);
Methyl phosphinyl difluoride (753-59-3);
c. rotacijske pozicijske enote s povratno zanko, posebej izdelane za strojna orodja ali naprave za merjenje kotne napake s „kotnim pogreškom“, ki je enak ali manjši (boljši) od 0,9 ločne sekunde;
3-Quinuclidone (3731-38-2);
predmet nadzora v točki 2B006(c) niso optični merilni instrumenti, kakor so avtokolimatorji, ki uporabljajo kolinearno svetlobo (npr. „lasersko“ svetlobo) za odkrivanje kotnega pomika zrcal.
Phosphorus pentachloride (10026-13-8);
d. oprema za merjenje površinske hrapavosti (vključno s površinskimi nepravilnostmi), ki deluje na podlagi optičnih odbojev z občutljivostjo 0,5 nm ali manjšo (boljšo).
Pinacolone (75-97-8);
točka 2B006 vključuje strojna orodja razen tistih iz točke 2B001, ki se lahko uporabljajo kot merilni stroji, če izpolnjujejo ali presegajo merila, določena za funkcijo merilnih obdelovalnih strojev.
Potassium cyanide (151-50-8);
„Roboti“, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti, in posebej zanje izdelane kontrolne enote in „končne enote“:
Potassium bifluoride (7789-29-9);
GLEJ TUDI TOČKO 2B207.
Ammonium hydrogen fluoride or ammonium bifluoride (1341-49-7);
b. izdelani so posebej za izpolnjevanje nacionalnih varnostnih standardov za potencialno eksplozivno okolje;
Sodium fluoride (7681-49-4);
predmet nadzora v točki 2B007(b) niso „roboti“, ki so posebej izdelani za uporabo v lakirnicah.
Sodium bifluoride (1333-83-1);
c. posebej načrtovano ali oblikovano za obstojno radiacijsko trdnost pri skupni radiacijski dozi, večji od 5 × 103 Gy (silicij), brez strukturne spremembe v materialu, ali
Sodium cyanide (143-33-9);
Pojem Gy (silicij) se nanaša na sevalno energijo v J/kg, ki jo absorbira nezaščiteni vzorec silicija, izpostavljen ionizirajočemu sevanju.
Triethanolamine (102-71-6);
d. posebej so izdelani za delovanje na višinah nad 30000 m.
Phosphorus pentasulphide (1314-80-3);
‚Sestavljene rotacijske mize‘ in „nihajna vretena“, posebej izdelana za stojna orodja:
Di-isopropylamine (108-18-9);
c. ‚sestavljene rotacijske mize‘, ki imajo obe naslednji lastnosti:
Diethylaminoethanol (100-37-8);
so posebej izdelana za stružnice, rezkalnike in brusilce ter
Sodium sulphide (1313-82-2);
dve rotirajoči osi sta zasnovani tako, da ju je mogoče simultano koordinirati glede „vodenja po konturi“.
Sulphur monochloride (10025-67-9);
‚Sestavljena rotacijska miza‘ je miza, ki omogoča vrtenje in nagibanje obdelovanca okoli dveh nevzporednih osi.
Sulphur dichloride (10545-99-0);
d. „nihajna vretena“, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Triethanolamine hydrochloride (637-39-8);
jih je mogoče simultano nadzirati glede „vodenja po konturi“.
N,N-Diisopropyl-(Beta)-aminoethyl chloride hydrochloride (4261-68-1);
Stroji za oblikovalno valjanje in stroji za potisno oblikovanje, ki so po proizvajalčevih tehničnih specifikacijah lahko opremljeni z enotami za „numerično krmiljenje“ ali z računalniškim krmiljenjem in imajo obe naslednji značilnosti:
Methylphosphonic acid (993-13-5);
GLEJ TUDI TOČKI 2B109 IN 2B209.
Diethyl methylphosphonate (683-08-9);
a. tri ali več osi, ki jih je mogoče simultano koordinirati zaradi „vodenja po konturi“, in
N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride (677-43-0);
b. pritisno silo valjev nad 60 kN.
Triisopropyl phosphite (116-17-6);
Za namen točke 2B009 se štejejo stroji, ki vključujejo oblikovalno valjanje, pa tudi potisno oblikovanje, v kategorijo strojev za potisno oblikovanje.
Ethyldiethanolamine (139-87-7);
„Izostatične stiskalnice“, razen tistih iz točke 2B004, z vsemi naslednjimi značilnostmi:
O,O-Diethyl phosphorothioate (2465-65-8);
GLEJ TUDI TOČKO 2B204
O,O-Diethyl phosphorodithioate (298-06-6);
a. maksimalni delovni tlak 69 MPa ali več;
Sodium hexafluorosilicate (16893-85-9);
b. izdelane so za doseganje in vzdrževanje kontrolirane temperature 873 K (600 °C) ali več in
Methylphosphonothioic dichloride (676-98-2);
c. imajo komoro z notranjim premerom 254 mm ali več.
Diethylamine (109-89-7);
Kemični postopki nanašanja (CVD), razen tistih iz točke 2B005(a), izdelani ali prirejeni za učvrščevanje ogljik-ogljikovih kompozitov.
N,N-Diisopropylaminoethanethiol hydrochloride (41480-75-5).
Potisno oblikovalni stroji, razen tistih iz točke 2B009, ki se uporabljajo pri „proizvodnji“ pogonskih komponent in opreme (npr. ohišja motorjev in medstopnje) za „projektile“ ter posebej izdelane komponente:
For exports to "States not Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57, 63 and .65 in which no individually specified chemical constitutes more than 10 % by the weight of the mixture.
GLEJ TUDI TOČKO 2B209
For exports to "States Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57, .63 and .65 in which no individually specified chemical constitutes more than 30 % by the weight of the mixture.
a. potisno oblikovalni stroji, ki imajo obe naslednji značilnosti:
1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350 .2, .6, .7, .8, .9, .10, .14, .15, .16, .19, .20, .24, .25, .30, .37, .38, .39, .40, .41, .42, .43, .44, .45, .46, .47, .48, .49, .50, .51, .52, .53, .58, .59, .60, .61, .62 and .64 in which no individually specified chemical constitutes more than 30 % by the weight of the mixture.
so opremljeni oziroma se po proizvajalčevih tehničnih specifikacijah lahko opremijo z „numeričnim krmiljenjem“ ali računalniškimi kontrolnimi enotami in
1C350 does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use.
imajo več kot dve kontrolirani osi, ki jih je mogoče sočasno koordinirati glede „vodenja po konturi“;
Human and animal pathogens and "toxins", as follows:
b. posebej izdelani sestavni deli za stroje za potisno oblikovanje iz točke 2B009 ali 2B109(a).
a.
Za namen točke 2B109 se štejejo stroji, ki vključujejo oblikovalno valjanje, pa tudi potisno oblikovanje, za potisno oblikovalne stroje.
Viruses, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
Sistemi za vibracijsko testiranje, oprema in sestavni deli zanje:
African horse sickness virus;
a. sistemi za vibracijsko testiranje, ki delujejo na podlagi zaprte povratne zanke in digitalne kontrolne enote, kar omogoča vibriranje sistema na pospeševanje, enako ali večje od 10 g rms, v frekvenčnem pasu med 20 Hz in 2 kHz, pri vsiljeni sili enaki ali večji od 50 kN, merjeno ‚brez zunanjih vplivov‘;
African swine fever virus;
b. digitalne kontrolne enote, ki so kombinirane s posebej izdelano programsko opremo za testiranje vibracij, z ‚realnočasovno kontrolno pasovno širino‘, ki je večja od 5 kHz, in so namenjeni za uporabo skupaj s sistemi za vibracijsko testiranje iz točke 2B116(a);
Andes virus;
V točki 2B116(b) je ‚realnočasovna kontrolna pasovna širina‘ največja zmogljivost krmilnika za izvedbo celotnih ciklov vzorčenja, obdelave podatkov in prenosa kontrolnih signalov.
Avian influenza virus, which are:
c. pogonske vibracijske enote s pripadajočimi ojačevalci ali brez teh ojačevalcev, z možnostjo vsiljene sile na sistem enake ali večje od 50 kN, merjeno ‚brez zunanjih vplivov‘, in se uporabljajo v sistemih za vibracijsko testiranje iz točke 2B116(a);
a.
d. oprema za testiranje vibracij in elektronske enote, izdelane za združevanje več vibracijskih enot v sistem, z možnostjo efektivne kombinirane vsiljene sile na sistem enake ali večje od 50 kN, merjeno ‚brez zunanjih vplivov‘, in se uporabljajo v sistemih za vibracijsko testiranje iz točke 2B116(a).
Uncharacterised; or
Za namene točke 2B116 pomeni ‚brez zunanjih vplivov‘ ravno mizo ali površino brez vpenjal ali drugih pripomočkov.
b.
Oprema in naprave za nadzor postopkov, razen tistih iz točke 2B004, 2B005(a), 2B104 ali 2B105, izdelane ali prilagojene za denzifikacijo in pirolizo kompozitnih struktur raketnih šob in konic letal, ki ponovno vstopajo v ozračje.
Defined in Annex I(2) EC Directive 2005/94/EC (OJ L 10, 14.1.2006, p.
Balansirni stroji in sorodna oprema, kot sledijo:
16) as having high pathogenicity, as follows:
GLEJ TUDI TOČKO 2B219.
Type A viruses with an IVPI (intravenous pathogenicity index) in 6 week old chickens of greater than 1,2; or
a. balansirni stroji, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Type A viruses of the subtypes H5 or H7 with genome sequences codified for multiple basic amino acids at the cleavage site of the haemagglutinin molecule similar to that observed for other HPAI viruses, indicating that the haemagglutinin molecule can be cleaved by a host ubiquitous protease;
ne morejo uravnotežiti rotorjev/sklopov z maso, večjo od 3 kg;
Bluetongue virus;
lahko uravnotežijo rotorje/sklope pri hitrostih nad 12500 vrt/min;
Chapare virus;
lahko odpravljajo neuravnoteženost v dveh ali več ravninah in
Chikungunya virus;
imajo zmožnost uravnoteženja nebalansiranih rotarirajočih mas reda 0,2 g mm na kg.
Choclo virus;
predmet nadzora v točki 2B119(a) niso balansirni stroji, izdelani ali prirejeni za zobozdravniško ali drugo medicinsko rabo.
Crimean-Congo hemorrhagic fever virus;
b. merilne sonde, izdelane ali prirejene za uporabo s stroji iz točke 2B119(a).
Dobrava-Belgrade virus;
Merilne sonde so znane tudi kot instrumenti za uravnoteženje.
Eastern equine encephalitis virus;
Simulatorji premika ali merilne mize, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Ebolavirus: all members of the Ebolavirus genus;
a. dve ali več osi;
Foot-and-mouth disease virus;
b. izdelani ali prilagojeni tako, da vsebujejo drsne obroče ali integrirane nekontaktne naprave z zmožnostjo prenosa električnega toka ali signalov ali obojega, ter
Goatpox virus;
c. imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Guanarito virus;
za vsako os velja naslednje:
Hantaan virus;
a. ima sposobnost hitrostnih navojev 400 stopinj/s ali več ali 30 stopinj/s ali manj in
Hendra virus (Equine morbillivirus);
b. nivo občutljivosti enak ali manjši kot 6 stopinj/s ali manj in natančnost 0,6 stopinj/s ali manj;
Suid herpesvirus 1 (Pseudorabies virus; Aujeszky's disease);
najslabši nivo stabilnosti, povprečno enak ali boljši (manjši) od 0,05 % na 10 stopinj ali več, ali
Classical swine fever virus (Hog cholera virus);
pozicijsko „natančnost“ 5 kotnih stopinj ali manj (boljšo).
Japanese encephalitis virus;
predmet nadzora v točki 2B120 niso rotacijske mize, izdelane ali prirejene za strojna orodja ali za medicinsko opremo.
Junin virus;
Glede nadzora nad rotacijskimi mizami za strojno orodje glej točko 2B008.
Kyasanur Forest disease virus;
simulatorji premika ali merilne mize iz točke 2B120 se nadzorujejo ne glede na to, ali so v času izvoza opremljene z drsnimi obroči ali integriranimi nekontaktnimi napravami ali ne.
Laguna Negra virus;
Pozicijske mize (oprema z zmožnostjo natančnih premikov v vseh oseh), razen tistih iz točke 2B120, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Lassa virus;
a. dve ali več osi in
Louping ill virus;
b. pozicijsko „natančnost“ 5 kotnih stopinj ali manj (boljšo).
Lujo virus;
predmet nadzora v točki 2B121 niso rotacijske mize, izdelane ali prirejene za strojna orodja ali za medicinsko opremo.
Lumpy skin disease virus;
Centrifuge z zmožnostjo pospeševanja nad 100 g, ki so izdelane ali prilagojene tako, da vsebujejo drsne obroče ali integrirane nekontaktne naprave z zmožnostjo prenosa električnega toka ali signalov ali obojega.
Lymphocytic choriomeningitis virus;
centrifuge iz točke 2B122 se nadzorujejo ne glede na to, ali so v času izvoza opremljene z drsnimi obroči ali integriranimi nekontaknimi napravami ali ne.
Machupo virus;
Strojna orodja in njihove kombinacije, razen tistih iz točke 2B001, za odstranjevanje ali odrezovanje kovin, keramike ali „kompozitov“, ki so po proizvajalčevih tehničnih specifikacijah lahko opremljena z elektronskimi enotami za sočasno „vodenje po konturi“ v dveh ali več oseh:
Marburgvirus: all members of the Marburgvirus genus;
Uradna vrednost natančnosti pozicioniranja, pridobljena po naslednjih postopkih iz meritev v skladu z ISO 230-2:1988ali enakovrednim nacionalnim standardom, se lahko uporabi kot meritev modela strojnega orodja namesto meritve dejanskega stroja, če tako določijo in sprejmejo nacionalni organi.
Monkeypox virus;
Določanje uradne vrednosti položajne natančnosti:
Murray Valley encephalitis virus;
meritev linearne osne natančnosti glede na ISO 230-2:1988Proizvajalci, ki izračunavajo pozicijsko natančnost v skladu s standardom ISO 230-2:1997 ali 2006, se morajo posvetovati s pristojnimi organi v državi članici, v kateri so registrirani.
Newcastle disease virus;
določite natančnost (A) za vsako os vsakega stroja.
Nipah virus;
določite povprečno natančnost za vsako os.
Omsk hemorrhagic fever virus;
Ta srednja vrednost predstavlja uradno vrednost natančnosti pozicioniranja za vsako os modela (Âx Ây …);
Oropouche virus;
ker se točka 2B201 nanaša na vse linearne osi, ima vsaka linearna os svojo uradno vrednost natančnosti pozicioniranja;
Peste-des-petits-ruminants virus;
če je uradna enosmerna ponovljivost pozicioniranja osi modela stroja, ki ni opredeljen v točkah 2B201(a), 2B201(a) ali 2B201(c), enaka ali boljša (manjša) od 6 μm za brusilne stroje in 8 μm za stružne in rezkalne stroje, in sicer oboje v skladu s standardom ISO 230-2:1988Proizvajalci, ki izračunavajo pozicijsko natančnost v skladu s standardom ISO 230-2:1997 ali 2006, se morajo posvetovati s pristojnimi organi v državi članici, v kateri so registrirani.
Swine vesicular disease virus;
, mora izdelovalec vsakih osemnajst mesecev potrditi raven natančnosti;
Powassan virus;
a. strojna orodja za rezkanje, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Rabies virus and all other members of the Lyssavirus genus;
pozicijsko natančnost z „vsemi kompenzacijskimi možnostmi“, enakimi ali manjšimi (boljšimi) od 6 μm po ISO 230-2:1988Proizvajalci, ki izračunavajo pozicijsko natančnost v skladu s standardom ISO 230-2:1997 ali 2006, se morajo posvetovati s pristojnimi organi v državi članici, v kateri so registrirani.
Rift Valley fever virus;
, ali po enakovrednih nacionalnih standardih vzdolž katere koli linearne osi;
Rinderpest virus;
dve ali več rotirajočih osi ali
Rocio virus;
pet ali več osi, ki jih je mogoče simultano koordinirati glede „vodenja po konturi“.
Sabia virus;
2B201.b ne vključuje naslednjih strojev za brušenje
Seoul virus;
pomik osi X, ki je večji od 2 m, in
Sheeppox virus;
splošno natančnost prek cele osi X je večja (slabša) od 30 μm.
Sin Nombre virus;
b. strojna orodja za brušenje, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
St. Louis encephalitis virus;
predmet nadzora v točki 2B201(b) niso brusilni stroji, kot sledijo:
Porcine Teschovirus;
cilindrični zunanji, notranji in zunanje-notranji površinski brusilni stroji, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Tick-borne encephalitis virus (Far Eastern subtype);
omejeni so na največji obdelovanec zunanjega premera ali dolžine 150 mm in
Variola virus;
osi, ki so omejene na X, Z in C;
Venezuelan equine encephalitis virus;
oblikovna brusilna orodja, ki nimajo z ali w osi z natančnostjo pozicioniranja manjšo (boljšo) kot 4 μm po ISO 230-2:1988Proizvajalci, ki izračunavajo pozicijsko natančnost v skladu s standardom ISO 230-2:1997 ali 2006, se morajo posvetovati s pristojnimi organi v državi članici, v kateri so registrirani.
Vesicular stomatitis virus;
ali enakovrednih nacionalnih standardih.
Western equine encephalitis virus;
Predmet nadzora točke 2B201(c) niso stružnice za palične materiale (Swissturn), izključno za obdelovanje s podajalno napravo za palice (bar feed thru), če je največji premer palice enak ali manjši od 42 mm in ni možnosti vgradnje natezalne podloge.
Yellow fever virus;
Stroji imajo lahko možnost vrtanja in/ali rezkanja za obdelavo delov s premerom, manjšim od 42 mm.
Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus (SARS-related coronavirus);
predmet nadzora v točki 2B201(b) niso stroji in orodja, posebej izdelana za izdelavo naslednjih delov:
Reconstructed 1918 influenza virus;
menjalniki;
c.
ekstruzijski polži.
Bacteria, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
struženje, rezkanje ali brušenje (npr. stroj za struženje z rezkalnimi zmogljivostmi), je treba obravnavati po določilih točk 2B201(a), (b) ali (c).
Clostridium argentinense (formerly known as Clostridium botulinum Type G), botulinum neurotoxin producing strains;
točki 2B201(a)(3) in 2B201(b)(3) vključujeta stroje z vzporedno linearno kinematično zasnovo (npr. heksapodi), ki imajo pet ali več osi, od katerih ni nobena rotacijska.
Clostridium baratii, botulinum neurotoxin producing strains;
„Izostatične stiskalnice“, razen tistih iz točke 2B004 ali 2B104, in oprema zanje:
Clostridium butyricum, botulinum neurotoxin producing strains;
a. „izostatične stiskalnice“, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Clostridium perfringens epsilon toxin producing types;
sposobne so dosegati maksimalni delovni tlak 69 MPa ali več in
Coxiella burnetii;
imajo komoro z notranjim premerom nad 152 mm;
Mycoplasma capricolum subspecies capripneumoniae (strain F38);
b. orodja, kokile in oprema zanje, posebej izdelani za „izostatične stiskalnice“, določene v točki 2B204(a)
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (small colony);
V točki 2B204 se notranja širina komore nanaša na komoro, v kateri se dosegata delovna temperatura in delovni tlak in brez kakršnih koli dodatkov.
Salmonella enterica subspecies enterica serovar Typhi (Salmonella typhi);
Merilni stroji, deli ali oprema za pregledovanje dimenzij, razen tistih iz točke 2B006:
Shiga toxin producing Escherichia coli (STEC) of serogroups O26, O45, O103, O104, O111, O121, O145, O157, and other shiga toxin producing serogroups;
a. koordinatni merilni stroji (CMM) z računalniško ali numerično podporo, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
d.
tri ali več osi in tridimenzionalno (volumensko) največji dovoljeni pogrešek merjenja dolžine (E0,MPE), ki je enak ali manjši (boljši) od (1,7 + L/800) μm (pri čemer je L merjena dolžina v mm) na kateri koli točki dosega stroja (tj. po dolžini osi) v skladu s standardom ISO 10360-2(2009);
"Toxins", as follows, and "sub-unit of toxins" thereof:
Največji dovoljeni pogrešek merjenja dolžine (E0,MPE) pri najbolj natančni konfiguraciji koordinatnega merilnega stroja (CMM) v skladu s standardom ISO 10360-2:2009, ki jo navede proizvajalec (npr. najboljše od naslednjega: sonde, dolžine igle, parametrov gibanja, okolij), in z vsemi možnimi kompenzacijami se primerja s pragom 1,7 + L/800 μm.
Botulinum toxins;
b. merilni sistemi za simultano meritev polovično zaprtih površin, ki imajo obe naslednji značilnosti:
Clostridium perfringens alpha, beta 1, beta 2, epsilon and iota toxins;
„merilno negotovost“ na vsaki linearni osi, ki je enaka ali manjša (boljša) od 3,5 μm na 5 mm in
Conotoxins;
„kotni pogrešek“ je enak ali manjši od 0,02o;
Ricin;
c. sistemi za merjenje ‚linearne napake‘, ki imajo obe naslednji značilnosti: