natgillin/translations-raw huggingface dataset:
See also Article 97 of CRR
V skladu z določitvijo uteži tveganja v skladu s členom 337 CRR se pristop, uporabljen za izračun kapitalskih zahtev za instrumente v trgovalni knjigi, ki so pozicije v listinjenju, določi za pristop, ki bi ga institucija uporabljala za pozicijo v svoji netrgovalni knjigi.
Investment firms under Article 96 of CRR shall report the amount referred to in Article 97 multiplied by 12.5.
Člen 92(3)(b)(i) in (4) ter člena 335 in 337 CRR.
Investment firms under Article 95 of CRR shall report:
Člen 254(1)(a) ter členi 259, 260 in 337 CRR.
If the amount referred to in article 95(2) point (a) of CRR is greater than the amount referred to in article 95(2) point (b) of CRR, the amount to be reported is zero.
Člen 254(1)(a) ter člena 259 in 337 CRR.
If the amount referred to in article 95(2) point (b) of CRR is greater than the amount referred to in article 95(2) point (a) of CRR, the amount to be reported is the result of subtracting the latter amount from the former.
V tej vrstici se poročajo tako listinjenja STS, ki izpolnjujejo pogoje za diferencirano kapitalsko obravnavo v skladu s členom 243 CRR, kot nadrejene pozicije v listinjenjih MSP, ki izpolnjujejo pogoje za diferencirano kapitalsko obravnavo v skladu s členom 270 CRR.
Article 92(3) point (d) of CRR See CVA template.
Člen 254(1)(b) in (6) ter členi 261, 262, 269 in 337 CRR.
Own funds requirements for credit valuation adjustment risk according to Article 383 of CRR.
Člen 254(1)(b) in (6) ter členi 261, 269 in 337 CRR.
See CVA template.
Člen 254(1)(b) ter členi 261, 262 in 337 CRR.
Own funds requirements for credit valuation adjustment risk according to Article 384 of CRR.
Člen 254(1)(c) in (2), (3) ter (4) in členi 263, 264 ter 337 CRR.
Own funds requirements for credit valuation adjustment risk according to Article 385 of CRR.
Člen 254(1)(c) in (2), (3) ter (4) in člena 263 in 337 CRR.
Articles 92(3) point (b) (ii) and 395 to 401 of CRR
Člen 254(5) ter členi 265, 266 in 337 CRR.
Articles 3, 458 and 459 of CRR and risk exposure amounts which cannot be assigned to one of the items from 1.1 to 1.7.
Člen 254(7) in člen 337 CRR.
Institutions shall report the amounts needed to comply with the following:
1 Količnik navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Stricter prudential requirements imposed by the Commission, in accordance with Article 458 and 459 of CRR
Člen 92(2)(a) CRR.
Additional risk exposure amounts due to Article 3 CRR
Količnik navadnega lastniškega temeljnega kapitala je navadni lastniški temeljni kapital institucije, izražen kot odstotni delež zneska njene skupne izpostavljenosti tveganju.
This item does not have a link to a details template.
2 Presežek (+)/primanjkljaj (‒) navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Article 458 of CRR
V tej postavki je prikazan znesek presežka ali primanjkljaja navadnega lastniškega temeljnega kapitala glede na zahteve iz člena 92(1)(a) CRR (4,5 %) v absolutnih vrednostih, tj. brez upoštevanja kapitalskih blažilnikov in prehodnih določb glede količnika.
1.8.2* Of which: requirements for large exposures
3 Količnik temeljnega kapitala
1.8.2** Of which: due to modified risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property
Člen 92(2)(b) CRR.
1.8.2*** Of which: due to intra financial sector exposures
Količnik temeljnega kapitala je temeljni kapital institucije, izražen kot odstotni delež zneska njene skupne izpostavljenosti tveganju.
Article 459 of CRR
4 Presežek (+)/primanjkljaj (‒) temeljnega kapitala
The additional risk exposure amount has to be reported.
V tej postavki je prikazan znesek presežka ali primanjkljaja temeljnega kapitala glede na zahteve iz člena 92(1)(b) CRR (6 %) v absolutnih vrednostih, tj. brez upoštevanja kapitalskih blažilnikov in prehodnih določb glede količnika.
It shall only include the additional amounts (e.g. if an exposure of 100 has a risk-weight of 20 % and the institutions applies a risk weight of 50 % based on article 3 CRR, the amount to be reported is 30).
5 Količnik skupnega kapitala
770 – 900
Člen 92(2)(c) CRR
Of which: Risk weighted exposure amounts for credit risk: securitisation positions (revised securitisation framework
Količnik skupnega kapitala je kapital institucije, izražen kot odstotni delež zneska njene skupne izpostavljenosti tveganju.
Institutions shall fill in information in rows 770 – 900 on reporting reference dates that are after 1 January 2019.
6 Presežek (+)/primanjkljaj (‒) skupnega kapitala
Rows 770 – 900 present the risk weighted exposure amounts for credit risk for those securitisation positions, the risk weighted exposure amount of which shall be calculated according to the provisions of CRR.
V tej postavki je prikazan znesek presežka ali primanjkljaja kapitala glede na zahteve iz člena 92(1)(c) CRR (8 %) v absolutnih vrednostih, tj. brez upoštevanja kapitalskih blažilnikov in prehodnih določb glede količnika.
The amounts reported shall correspond to the total risk-weighted exposure amount calculated according to Part Three, Title II, Chapter 5 of CRR, taking into account the total risk weight imposed in accordance with Article 247(6) CRR and the caps referred to in Part Three, Title II, Chapter 5, section 3, subsection 4 of CRR.
13 Količnik skupne kapitalske zahteve v okviru PNPO (TSCR)
Articles 92(3)(a) and Part Three, Title II, Chapter 5 of CRR.
Vsota (i) in (ii), kot sledi:
Articles 254(1)(a), 259, 260 of CRR.
količnika skupnega kapitala (8 %), kot je določen v členu 92(1)(c) CRR;
Articles 254(1)(a), 259 of CRR.
količnika dodatnih kapitalskih zahtev (zahteve v okviru stebra 2 (P2R)), določenega v skladu z merili iz smernic EBA o skupnih postopkih in metodologijah za proces nadzorniškega pregledovanja in ovrednotenja ter nadzorniškega stresnega testiranja (smernice EBA glede PNPO).
Both STS securitisations qualifying for differentiated capital treatment according to Article 243 of CRR and senior positions in SME securitisations qualifying for the differentiated capital treatment in accordance with Article 270 of CRR shall be reported in this row.
Ta postavka odraža količnik skupne kapitalske zahteve v okviru PNPO (total SREP capital requirement – TSCR), kot ga instituciji sporoči pristojni organ.
Articles 254(1)(b), (6), 261, 262, 269 of CRR.
TSCR je opredeljen v oddelku 1.2 smernic EBA glede PNPO.
Articles 254(1)(b), (6), 261, 269 of CRR.
Če pristojni organ ni sporočil nobenih dodatnih kapitalskih zahtev, se poroča samo točka (i).
Articles 254(1)(b), 261, 262 of CRR.
13* TSCR: ki mora biti sestavljena iz navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Articles 254(1)(c), (2), (3), (4), 263, 264 of CRR
količnika navadnega lastniškega temeljnega kapitala (4,5 %) v skladu s členom 92(1)(a) CRR;
Articles 254(1)(c), (2), (3), (4), 263 of CRR
deleža količnika zahtev v okviru stebra 2 (P2R) iz točke (ii) vrstice 130, ki mora biti v skladu z zahtevo pristojnega organa v obliki navadnega lastniškega temeljnega kapitala.
Articles 254(5), 265, 266 of CRR
Če pristojni organ ni sporočil nobenih dodatnih kapitalskih zahtev, ki morajo biti v obliki navadnega lastniškega temeljnega kapitala, se poroča samo točka (i).
Article 254(7) of CRR
13** TSCR: ki mora biti sestavljena iz temeljnega kapitala
910 – 1040
količnika temeljnega kapitala (6 %) v skladu s členom 92(1)(b) CRR;
Institutions shall fill in information in rows 910 – 1040 on reporting reference dates that are after 1 January 2019.
deleža količnika zahtev v okviru stebra 2 (P2R) iz točke (ii) vrstice 130, ki mora biti v skladu z zahtevo pristojnega organa v obliki temeljnega kapitala.
Rows 910 – 1040 shall include the risk weighted exposure amounts for those securitisation positions in the trading book, the total risk exposure amounts of which shall be calculated in accordance with the provisions of CRR.
Če pristojni organ ni sporočil nobenih dodatnih kapitalskih zahtev, ki morajo biti v obliki temeljnega kapitala, se poroča samo točka (i).
However, securitisation positions subject to own funds requirements for the correlation trading portfolio in accordance with Article 338 of the amended CRR shall not be reported in these rows, but in template MKR SA CTP.
14 Količnik skupne kapitalske zahteve (OCR)
The amounts reported shall correspond to the total risk exposure amount, being the result of the multiplication of the own funds requirements calculated in accordance with Article 337 of CRR by 12.5.
količnika TSCR iz vrstice 130;
The amount reported shall take into account the applicable total risk weight according to Article 337(3) of CRR as well as the cap of the own funds requirement for a net position in accordance with Article 335 of CRR.
v obsegu, v katerem se uporablja v skladu z zakonodajo, količnika zahteve po skupnem blažilniku iz člena 128(6) CRD.
In line with the determination of risk weights according to Article 337 of CRR, the approach applied for the calculation of the own funds requirements for instruments in the trading book that are securitisation positions shall be determined as the approach the institution would apply to the position in its non-trading book.
Ta postavka odraža količnik skupne kapitalske zahteve (overall capital requirement – OCR), kot je opredeljen v oddelku 1.2 smernic EBA glede PNPO.
Articles 92(3)(b)(i), (4), 335, 337 of CRR
Če se zahteva po blažilniku ne uporablja, se poroča samo točka (i).
Articles 254(1)(a), 259, 260, 337 of CRR
14* OCR: ki mora biti sestavljena iz navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Articles 254(1)(a), 259, 337 of CRR
količnika TSCR, ki mora biti sestavljen iz navadnega lastniškega temeljnega kapitala, iz vrstice 140;
Both STS securitisations qualifying for differentiated capital treatment according to Article 243 CRR and senior positions in SME securitisations qualifying for the differentiated capital treatment in accordance with Article 270 CRR shall be reported in this row.
14** OCR: ki mora biti sestavljena iz temeljnega kapitala
Articles 254(1)(b), (6), 261, 262, 269, 337 of CRR
količnika TSCR, ki mora biti sestavljen iz temeljnega kapitala, iz vrstice 150;
Articles 254(1)(b), (6), 261, 269, 337 of CRR
15 Količnik skupne kapitalske zahteve (OCR) in smernice glede kapitala v okviru stebra 2 (P2G)
Articles 254(1)(b), 261, 262, 337 of CRR
količnika OCR iz vrstice 160;
Articles 254(1)(c), (2), (3), (4), 263, 264, 337 of CRR
Smernica glede kapitala v okviru stebra 2 (P2G) se vključi samo, če jo je pristojni organ sporočil instituciji.
Articles 254(1)(c), (2), (3), (4), 263, 337 of CRR
Če pristojni organ ni sporočil nobene smernice glede kapitala v okviru stebra 2 (P2G), se poroča samo točka (i).
Articles 254(5), 265, 266, 337 of CRR
15* OCR in P2G: ki morata biti sestavljena iz navadnega lastniškega temeljnega kapitala
Articles 254(7), 337 of CRR
količnika OCR, ki mora biti sestavljen iz navadnega lastniškega temeljnega kapitala, iz vrstice 170;
1 CET1 Capital ratio
15** OCR in P2G: ki morata biti sestavljena iz temeljnega kapitala
Article 92(2) point (a) of CRR
količnika OCR, ki mora biti sestavljen iz temeljnega kapitala, iz vrstice 180;
The CET1 capital ratio is the CET1 capital of the institution expressed as a percentage of the total risk exposure amount.
Znesek, ki se poroča v tem polju, je enak znesku, ki se poroča v zadnji potrjeni/revidirani računovodski bilanci stanja.
2 Surplus(+)/Deficit(-) of CET1 capital
Člen 39(2) CRR.
This item shows, in absolute figures, the amount of CET1 capital surplus or deficit relating to the requirement set in Article 92(1) point (a) of CRR (4,5 %), i.e. without taking into account the capital buffers and transitional provisions on the ratio.
Odložene terjatve za davek, ki se ne nanašajo na prihodnji dobiček in se zato zanje uporabi utež tveganja.
3 T1 Capital ratio
Odložene terjatve za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček, vendar ne izhajajo iz začasnih razlik, zaradi česar se zanje ne uporabi noben prag (to pomeni, da so v celoti odbite od navadnega lastniškega temeljnega kapitala).
Article 92(2) point (b) of CRR
Odložene terjatve za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in izhajajo iz začasnih razlik, zaradi česar se za njihov odbitek od navadnega lastniškega temeljnega kapitala uporabita praga 10 % in 17,65 % iz člena 48 CRR.
The T1 capital ratio is the T1 capital of the institution expressed as a percentage of the total risk exposure amount.
2 Odložene obveznosti za davek skupaj
4 Surplus(+)/Deficit(-) of T1 capital
Člen 38(3) in (4) CRR.
This item shows, in absolute figures, the amount of T1 capital surplus or deficit relating to the requirement set in Article 92(1) point (b) of CRR (6 %), i.e. without taking into account the capital buffers and transitional provisions on the ratio.
Odložene obveznosti za davek, za katere pogoji iz člena 38(3) in (4) CRR niso izpolnjeni.
5 Total capital ratio
Zato ta postavka vključuje odložene obveznosti za davek, ki zmanjšujejo znesek dobrega imena, drugih neopredmetenih sredstev ali sredstev pokojninskega sklada z določenimi pravicami, ki jih je treba odbiti, poročane v postavkah 1.1.1.10.3, 1.1.1.11.2 oziroma 1.1.1.14.2.
Article 92(2) point (c) of CRR
Člen 38 CRR.
The total capital ratio is the own funds of the institution expressed as a percentage of the total risk exposure amount.
Člen 38(3), (4) in (5) CRR.
6 Surplus(+)/Deficit(-) of total capital
Odložene obveznosti za davek, s katerimi se lahko zmanjša znesek odloženih terjatev za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček, v skladu s členom 38(3) in (4) CRR, in niso razporejene na odložene terjatve za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in izhajajo iz začasnih razlik, v skladu s členom 38(5) CRR.
This item shows, in absolute figures, the amount of own funds surplus or deficit relating to the requirement set in Article 92(1) point (c) of CRR (8 %), i.e. without taking into account the capital buffers and transitional provisions on the ratio.
Odložene obveznosti za davek, s katerimi se lahko zmanjša znesek odloženih terjatev za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček, v skladu s členom 38(3) in (4) CRR, in so razporejene na odložene terjatve za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in izhajajo iz začasnih razlik, v skladu s členom 38(5) CRR.
13 Total SREP capital requirement (TSCR) ratio
Člen 39(1) CRR
The sum of (i) and (ii) as follows:
Znesek preplačil davka in davčnih izgub, prenesenih v predhodno obdobje, ki se ne odbijejo od kapitala v skladu s členom 39(1) CRR; poroča se znesek pred uporabo uteži tveganja.
the total capital ratio (8 %) as specified in Article 92(1)(c) of CRR;
Člen 48(4) CRR
the additional own funds requirements (Pillar 2 Requirements – P2R) ratio determined in accordance with the criteria specified in the EBA Guidelines on common procedures and methodologies for the supervisory review and evaluation process and supervisory stress testing (EBA SREP GL).
Znesek odloženih terjatev za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in izhajajo iz začasnih razlik, ki se ne odbijejo v skladu s členom 48(1) CRR, ampak se zanje v skladu s členom 48(4) CRR uporabi utež tveganja 250 %, ob upoštevanju učinka člena 470 CRR.
This item shall reflect the total SREP capital requirement (TSCR) ratio as communicated to the institution by the competent authority.
Poroča se znesek odloženih terjatev za davek pred uporabo uteži tveganja.
The TSCR is defined in Section 1.2 of the EBA SREP GL.
Člen 469(1)(d), člen 470, člen 472(5) in člen 478 CRR.
If no additional own funds requirements were communicated by the competent authority, then only point (i) should be reported.
Znesek odloženih terjatev za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in izhajajo iz začasnih razlik, ki se ne odbijejo v skladu s členom 469(1)(d) in členom 470 CRR, ampak se zanje v skladu s členom 472(5) CRR uporabi utež tveganja 0 %.
13* TSCR: to be made up of CET1 capital
Člen 36(1)(d), člen 62(d) ter člena 158 in 159 CRR.
the CET1 capital ratio (4,5 %) as per Article 92(1)(a) of CRR;
To postavko poročajo le institucije, ki uporabljajo pristop IRB.
the part of the P2R ratio, referred to in point (ii) of row 130, which is required by the competent authority to be held in the form of CET1 capital.
Člen 159 CRR.
If no additional own funds requirements, to be held in the form of CET1 capital, were communicated by the competent authority, then only point (i) should be reported.
Členi 34, 110 in 159 CRR.
13** TSCR: to be made up of Tier 1 capital
Člen 158(5), (6) in (10) ter člen 159 CRR.
the Tier 1 capital ratio (6 %) as per Article 92(1)(b) of CRR;
Poroča se le pričakovana izguba, povezana z izpostavljenostmi, ki niso neplačane.
the part of P2R ratio, referred to in point (ii) of row 130, which is required by the competent authority to be held in the form of Tier 1 capital.
4 Presežek (+) ali primanjkljaj (–) posebnih popravkov zaradi kreditnega tveganja na pričakovane izgube za neplačane izpostavljenosti, izračunan po pristopu IRB
If no additional own funds requirements, to be held in the form of Tier 1 capital, were communicated by the competent authority, then only point (i) should be reported.
Poroča se le pričakovana izguba, povezana z neplačanimi izpostavljenostmi.
14 Overall capital requirement (OCR) ratio
5 Zneski tveganju prilagojenih izpostavljenosti za izračun zgornje meje za presežek rezervacij, sprejemljivih kot dodatni kapital
to the extent it is legally applicable, the combined buffer requirement ratio referred to in Article 128 point (6) of CRD.
Znesek, ki se sporoči v tej postavki, je znesek tveganju prilagojenih izpostavljenosti (kar pomeni, da ni pomnožen z 0,6 %) in je osnova za izračun omejitve.
This item shall reflect the Overall capital requirement (OCR) ratio as defined in Section 1.2 of the EBA SREP GL.
6 Skupaj bruto rezervacije, sprejemljive za vključitev v dodatni kapital
If no buffer requirement is applicable, only point (i) shall be reported.
Ta postavka vključuje splošne popravke zaradi kreditnega tveganja, ki so sprejemljivi za vključitev v dodatni kapital, pred uporabo zgornje meje.
14* OCR: to be made up of CET1 capital
V znesku, ki se poroča, so upoštevani davčni učinki.
14** OCR: to be made up of Tier 1 capital
V skladu s členom 62(c) CRR so popravki zaradi kreditnega tveganja, sprejemljivi za vključitev v dodatni kapital, omejeni na 1,25 % zneska tveganju prilagojenih izpostavljenosti.
the TSCR ratio to be made up of Tier 1 capital referred to in row 150;
Znesek, ki se sporoči v tej postavki, je znesek tveganju prilagojenih izpostavljenosti (kar pomeni, da ni pomnožen z 1,25 %) in je osnova za izračun omejitve.
the OCR ratio referred to in row 160;
Člen 46(1)(a) CRR.
where applicable, the Pillar 2 Guidance (P2G) as defined in the EBA SREP GL.
Ta postavka vključuje prag, do katerega se deleži v subjektih finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe, ne odbijejo.
P2G shall be included only if communicated to the institution by the competent authority.
Znesek se izračuna s seštetjem vseh postavk, ki so osnova praga, tako dobljena vsota pa se nato zmnoži z 10 %.
If no P2G is communicated by the competent authority, then only point (i) should be reported.
9 10-odstotni prag navadnega lastniškega temeljnega kapitala
15* OCR and P2G: to be made up of CET1 capital
Člen 48(1)(a) in (b) CRR.
the OCR ratio to be made up of CET1 capital referred to in row 170;
Postavka vključuje prag 10 % za deleže v subjektih finančnega sektorja, v katerih ima institucija pomembno naložbo, ter za odložene terjatve za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in izhajajo iz začasnih razlik.
where applicable, the part of P2G, referred to in point (ii) in row 190, which is required by the competent authority to be held in the form of CET1 capital.
Znesek se izračuna s seštetjem vseh postavk, ki so osnova praga, tako dobljena vsota pa se nato zmnoži z 10 %.
P2G shall be included only if communicated to the institution by the competent authority.
10 17,65-odstotni prag navadnega lastniškega temeljnega kapitala
15** OCR and P2G: to be made up of Tier 1 capital
Postavka vključuje prag 17,65 % za deleže v subjektih finančnega sektorja, v katerih ima institucija pomembno naložbo, ter za odložene terjatve za davek, ki se nanašajo na prihodnji dobiček in izhajajo iz začasnih razlik, ki se uporabi po 10-odstotnem pragu.
the OCR ratio to be made up of Tier 1 capital referred to in row 180;
Prag se izračuna tako, da pripoznani znesek obeh postavk ne sme preseči 15 % končnega navadnega lastniškega temeljnega kapitala, tj. navadnega lastniškega temeljnega kapitala, ki se izračuna po vseh odbitkih in ne vključuje prilagoditev zaradi prehodnih določb.
where applicable, the part of P2G, referred to in point (ii) in row 190, which is required by the competent authority to be held in the form of Tier 1 capital.
Člen 4(1)(71)(a) CRR.
P2G shall be included only if communicated to the institution by the competent authority.
Člen 4(1)(71)(b) CRR.
The amount reported in this item shall be equal to the amount reported in the latest verified/audited accounting balance sheet.
12 Deleži v navadnem lastniškem temeljnem kapitalu subjektov finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe, pri čemer se odštejejo kratke pozicije
Article 39(2) of CRR
Členi 44 do 46 in 49 CRR.
Deferred tax assets that do not rely on future profitability, and thus are subject to the application of a risk weight.
Členi 44, 45, 46 in 49 CRR.
Deferred tax assets that rely on future profitability, but do not arise from temporary differences, and thus are not subject to any threshold (i.e. are completely deducted from CET1).
Členi 44, 46 in 49 CRR.
Deferred tax assets that rely on future profitability and arise from temporary differences, and thus, their deduction from CET1 is subject to 10 % and 17,65 % thresholds in Article 48 of CRR.
Neposredni deleži v navadnem lastniškem temeljnem kapitalu subjektov finančnega sektorja, v katerih institucija nima pomembne naložbe, razen:
2 Total deferred tax liabilities
pozicij iz izvedbe prve prodaje teh instrumentov z obveznostjo odkupa, ki jih je institucija imela pet delovnih dni ali manj;
Article 38(3) and (4) of CRR
zneskov v zvezi z naložbami, za katere se uporablja katera koli druga možnost iz člena 49, ter
Deferred tax liabilities for which conditions in Article 38(3) and (4) of CRR are not met.
deležev, ki se obravnavajo kot vzajemni navzkrižni deleži v skladu s členom 36(1)(g) CRR.
Hence, this item shall include the deferred tax liabilities that reduce the amount of goodwill, other intangible assets or defined benefit pension fund assets required to be deducted, which are reported, respectively, in CA1 items 1.1.1.10.3, 1.1.1.11.2 and 1.1.1.14.2.
Člen 45 CRR.
Article 38 of CRR
V skladu s členom 45 CRR je dovoljen pobot kratkih pozicij v isti osnovni izpostavljenosti, če zapadlost kratke pozicije sovpada z zapadlostjo dolge pozicije ali pa ima preostalo zapadlost vsaj eno leto.
Article 38(3), (4) and (5) of CRR
Člen 4(1)(114) ter člena 44 in 45 CRR.
Deferred tax liabilities which may reduce the amount of deferred tax assets that rely on future profitability, according to Article 38(3) and (4) of CRR, and are not allocated to deferred tax assets that rely on future profitability and arise from temporary differences, according to Article 38(5) of CRR
Znesek, ki se poroča, je posredni delež v trgovalni knjigi v kapitalskih instrumentih subjektov finančnega sektorja v obliki deležev vrednostnih papirjev v indeksu.
Deferred tax liabilities which may reduce the amount of deferred tax assets that rely on future profitability, according to Article 38(3) and (4) of CRR, and are allocated to deferred tax assets that rely on future profitability and arise from temporary differences, according to Article 38(5) of CRR
Pridobi se z izračunom osnovne izpostavljenosti do kapitalskih instrumentov subjektov finančnega sektorja v indeksih.
Article 39(1) CRR
Deleži, ki se obravnavajo kot vzajemni navzkrižni deleži v skladu s členom 36(1)(g) CRR, niso vključeni.
The amount of tax overpayments and tax loss carry backs which is not deducted from own funds in accordance with Article 39(1) CRR; the amount reported shall be the amount before the application of risk weights.
Člen 4(1)(114) in člen 45 CRR.
Article 48(4) CRR
V skladu s členom 45(a) CRR je dovoljen pobot kratkih pozicij v isti osnovni izpostavljenosti, če zapadlost kratke pozicije sovpada z zapadlostjo dolge pozicije ali pa ima preostalo zapadlost vsaj eno leto.