natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Heading 1518 does not cover fats or oils or their fractions, merely denatured, which are to be classified in the heading appropriate to the corresponding undenatured fats and oils and their fractions.
Linters iz bombaža
Soap-stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall in heading 1522.
ODDELEK III
For the purposes of subheadings 151411 and 151419, the expression ‘low-erucic-acid rape or colza oil’ means the fixed oil which has an erucic acid content of less than 2 % by weight.
MASTI IN OLJA ŽIVALSKEGA ALI RASTLINSKEGA IZVORA IN PROIZVODI NJIHOVE RAZGRADNJE; PRIPRAVLJENE UŽITNE MASTI; VOSKI ŽIVALSKEGA ALI RASTLINSKEGA IZVORA
For the purposes of subheadings 150710, 150810, 15100010, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, 15159040 to 15159059 and 15180031:
POGLAVJE 15
fixed vegetable oils, fluid or solid, obtained by pressure, are to be considered as ‘crude’ if they have undergone no other processing than:
svinjska in perutninska maščoba iz tar. št. 0209;
decantation within the normal time limits,
kakavovo maslo, njegova mast in olje (tar. št. 1804);
centrifugation or filtration, provided that, in order to separate the oils from their solid constituents, only mechanical force, such as gravity, pressure or centrifugal force, has been employed (excluding any adsorption filtering process or any other physical or chemical process);
užitni preparati, ki vsebujejo nad 15 mas. % proizvodov iz tar. št. 0405 (običajno poglavje 21);
fixed vegetable oils, fluid or solid, obtained by extraction are to continue to be considered as ‘crude’ when they cannot be distinguished, by their colour, odour or taste, nor by recognised special analytical properties, from vegetable oils and fats obtained by pressure;
ocvirki (tar. št. 2301) in ostanki iz tar. št. od 2304 do 2306;
the expression ‘crude oils’ is to be taken to extend to degummed soya-bean oil and to cotton-seed oil from which the gossypol has been removed.
maščobne kisline, pripravljeni voski, zdravila, barve, laki, milo, parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati, sulfonirana olja in drugi proizvodi, ki se uvrščajo v oddelek VI, ali
A. Headings 1509 and 1510 cover only oils derived solely from the treatment of olives and having the characteristics, with regard to the content of fatty acids and sterols, which are referred to in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 2568/91.
faktis, dobljen iz olja (tar. št. 4002).
Their presence can be determined using methods set out in Annexes V and X to that Regulation.
Tar. št. 1509 ne obsega oljčnega olja, dobljenega z ekstrakcijo s topilom (tar. št. 1510).
Headings 1509 and 1510 do not cover chemically altered olive oil (in particular re-esterified olive oil) and mixtures of olive oil with other oils.
Tar. št. 1518 ne obsega olj in masti ter njihovih frakcij, ki so samo denaturirani, ki pa se uvrščajo pod ustrezno tarifno številko, predvideno za nedenaturirana olja in masti ter njihove frakcije.
The presence of re-esterified olive oil is ascertained using the method set out in Annex VII to Regulation (EEC) No 2568/91.
Milnice (soap-stocks), oljne gošče in usedline, stearinska smola, glicerinska smola in ostanki maščob iz volne se uvrščajo pod tar. št. 1522.
B. Subheading 150910 covers only the olive oils defined in points 1, 2 and 3 below, obtained solely by mechanical or other physical means under conditions which do not lead to the modification of the oil, and which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation or filtration.
Pri tar. podšt.
Olive oils obtained using solvents, chemical or biochemical reagents, or re-esterification processes, as well as any mixtures with oils of other kinds, are excluded from this subheading.
151411 in 151419 je z izrazom „olje oljne repice ali ogrščice z nizko vsebnostjo eručne kisline“ mišljeno olje, ki vsebuje manj kot 2 mas. % eručne kisline.
For the purposes of subheading 15091010, ‘lampante olive oil’ means olive oil having the characteristics of olive oils of category 3 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
Za potrebe tar. podšt.
For the purposes of subheading 15091020, ‘extra virgin olive oil’ means olive oil having the characteristics of olive oils of category 1 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
150710, 150810, 15100010, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, 15159040 do 15159059 in 15180031:
Subheading 15091080 covers other virgin olive oils which have the characteristics of olive oils of category 2 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
maščobna rastlinska olja, tekoča ali trdna, pridobljena s stiskanjem, se obravnavajo kot „surova“, če so bila pridobljena zgolj:
C. Subheading 150990 covers olive oil obtained by the treatment of olive oils of subheading 15091010, 15091020, and/or 15091080, whether or not blended with virgin olive oil, and having the characteristics of olive oils of categories 4 and 5 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
z odlivanjem v normalnih časovnih mejah,
D. For the purposes of subheading 15100010, ‘crude oils’ means oils with the characteristics of olive oils of category 6 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
s centrifugiranjem ali filtriranjem, pod pogojem, da se za ločevanje olj od njihovih trdnih sestavin uporablja zgolj mehanska sila, kot npr. težnostna sila, stiskanje ali centrifugalna sila (kar izključuje kakršne koli procese adsorpcijskega filtriranja in druge fizikalne ali kemične procese);
E. Subheading 15100090 covers oils obtained by the treatment of oils of subheading 15100010, whether or not blended with virgin olive oil, and oils not having the characteristics of the oils referred to in points B, C and D of this additional note.
maščobna rastlinska olja, tekoča ali trdna, pridobljena z ekstrakcijo, se prav tako obravnavajo kot „surova“, če se po barvi, vonju ali okusu ter po posebnih analitičnih lastnostih ne ločijo od rastlinskih olj in maščob, ki se pridobivajo s stiskanjem;
Oils of this subheading must have the characteristics of the olive oils of categories 7 and 8 as set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91.
izraz „surova olja“ se uporablja tudi za degumirano olje iz soje ter za olje iz bombažnega semena, iz katerega je bil odstranjen gosipol.
Subheadings 15220031 and 15220039 do not cover:
A. Pod tarifni številki 1509 in 1510 spadajo samo olja, pridobljena izključno z obdelavo oljk in katerih značilnosti glede vsebnosti maščobnih kislin in sterolov so navedene v Prilogi I k Uredbi Komisije (EGS) št. 2568/91.
residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having an iodine index, determined in accordance with the method laid down in Annex XVI to Commission Regulation (EEC) No 2568/91, lower than 70 or higher than 100;
Njihova prisotnost se ugotovi z uporabo metod iz Prilog V in X k navedeni uredbi.
residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having an iodine index higher than 70 or lower than 100, of which the peak area representing the retention volume of betasitosterol, determined in accordance with Annex V to Commission Regulation (EEC) No 2568/91, is less than 93,0 % of the total sterol peak areas.
Pod tarifni številki 1509 in 1510 ne spadajo kemično spremenjeno oljčno olje (zlasti reesterificirano oljčno olje) in mešanice oljčnega olja z drugimi olji.
The analytical methods for the determination of the characteristics of the products referred to above are those laid down in the Annexes to Commission Regulation (EEC) No 2568/91.
Prisotnost reestificiranega oljčnega olja se ugotovi s pomočjo metode iz Priloge VII k Uredbi (EGS) št. 2568/91.
Accordingly, account is to be taken also of the footnotes of Annex I to the Regulation.
B. Tarifna podštevilka 150910 obsega samo oljčna olja, opredeljena v spodnjih točkah 1, 2 in 3, pridobljena izključno z uporabo mehanskih ali drugih fizikalnih sredstev v razmerah, ki ne povzročajo modifikacije olja, ter niso obdelana z drugimi postopki kot z izpiranjem, dekantiranjem, centrifugiranjem ali filtriranjem.
Food preparations made from products of Chapter 15 presented in measured doses, such as capsules, tablets, pastilles and pills, intended for use as food supplements, are excluded from this Chapter.
Oljčna olja, pridobljena z uporabo topil, kemičnih ali biokemičnih reagentov ali s postopki reestificiranja, kakor tudi vse mešanice z olji te vrste, so izključena iz te tarifne podštevilke.
The essential character of a food supplement is not only given by its ingredients, but also by its specific form of presentation revealing its function as a food supplement, since it determines the dosage, the way in which it is absorbed and the place where it is supposed to become active.
Za namen tarifne podštevilke 15091010 „lampantno oljčno olje“ pomeni oljčno olje z značilnostmi oljčnih olj iz kategorije 3 Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2568/91.
Such food preparations are to be classified under heading 2106 insofar as they are not specified or included elsewhere.
Za namen tarifne podštevilke 15091020 „ekstra deviško oljčno olje“ pomeni oljčno olje z značilnostmi oljčnih olj iz kategorije 1 Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2568/91.
Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503
Tarifna podštevilka 15091080 obsega druga deviška oljčna olja, ki imajo značilnosti oljčnih olj iz kategorije 2 Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2568/91.
Lard
C. Tarifna podštevilka 150990 obsega oljčno olje, pridobljeno z obdelavo oljčnih olj iz tarifnih podštevilk 15091010, 15091020 in/ali 15091080, mešano z deviškim oljčnim oljem ali ne in z značilnostmi oljčnih olj iz kategorij 4 in 5 Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2568/91.
For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
D. Za namen tarifne podštevilke 15100010 „surova olja“ pomenijo olja z značilnostmi oljčnih olj iz kategorije 6 Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2568/91.
Other pig fat
E. Tarifna podštevilka 15100090 obsega olja, pridobljena z obdelavo olj iz tarifne podštevilke 15100010, mešana z deviškim oljčnim oljem ali ne, ter olja, ki nimajo lastnosti olj, opisanih v točkah B, C in D te dodatne opombe.
Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503
Olja iz te tarifne podštevilke morajo imeti značilnosti oljčnih olj iz kategorij 7 in 8 Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2568/91.
Tallow
Pod tar. podšt.
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
15220031 in 15220039 ne spadajo:
Lard stearin and oleostearin
ostanki, ki nastanejo pri obdelavi maščobnih substanc, ki vsebujejo olje z jodnim številom, ugotovljenim po metodi iz Priloge XVI k Uredbi (EGS) št. 2568/91, manj kot 70 ali višje kot 100;
For industrial uses
ostanki, ki nastanejo pri obdelavi maščobnih substanc, ki vsebujejo olje z jodnim številom več kot 70 ali manj kot 100, katerih površina pika, ustrezna retenzijskemu volumnu betasitosterola, ki je ugotovljena skladno s Prilogo V k Uredbi (EGS) št. 2568/91, je manjša od 93,0 % skupnih površin pikov sterolov.
Tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Analitične metode za določitev lastnosti gornjih proizvodov so določene v prilogah k Uredbi (EGS) št. 2568/91.
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
Pri tem je treba upoštevati tudi opombe pod črto iz Priloge I k Uredbi.
Fish-liver oils and their fractions
Živila iz proizvodov iz poglavja 15, ki so pakirana v odmerjenih dozah, kot so kapsule, tablete, pastile in pilule, namenjena uporabi kot prehranska dopolnila, so izključena iz tega poglavja.
Of a vitamin A content not exceeding 2500 International Units per gram
Bistvenih značilnosti prehranskega dopolnila ne določajo le njegove sestavine, temveč tudi njegova posebna oblika pakiranja, ki razkriva njegovo funkcijo kot prehransko dopolnilo, saj opredeljuje odmerek prehrambenega proizvoda, način njegovega zaužitja in kje naj bi začelo učinkovati.
Of halibut
Ti prehrambeni proizvodi se uvrščajo pod tar. št. 2106, razen če so navedeni ali zajeti na drugem mestu.
Fats and oils and their fractions, of fish, other than liver oils
Svinjska maščoba (vključno z mastjo) in perutninska maščoba, razen tistih iz tarifne številke 0209 ali 1503
Solid fractions
Svinjska mast
Fats and oils and their fractions, of marine mammals
za industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano
Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin)
Druga svinjska maščoba
Wool grease, crude
Maščobe goved, ovac ali koz, razen tistih iz tarifne številke 1503
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Loj
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Stearin iz svinjske masti, olje iz svinjske masti, oleostearin, oleo olje in olje iz loja, neemulgirani ali nemešani ali kako drugače obdelani
Crude oil, whether or not degummed
Stearin iz svinjske masti in oleostearin
For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
za industrijske namene
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Olje iz loja za industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano
Crude oil
Masti in olja rib ali morskih sesalcev ter njihove frakcije, rafinirani ali ne, toda kemično nemodificirani
Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Olja iz ribjih jeter in njihove frakcije
Virgin
z vsebnostjo vitamina A do vključno 2500 IU/g
Lampante olive oil
iz navadnega jezika
Extra virgin olive oil
Masti in olja rib ter njihove frakcije, razen iz ribjih jeter
Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 1509
trdne frakcije
Crude oils
Masti in olja morskih sesalcev in njihove frakcije
Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Maščobe iz volne in maščobne snovi, dobljene iz teh maščob, vključno z lanolinom
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Maščoba iz volne, surova
Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof
Druge masti in olja živalskega izvora in njihove frakcije, rafinirani ali ne, toda kemično nemodificirani
Sunflower-seed oil
Sojino olje in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Safflower oil
Surovo olje, vključno degumirano
Cotton-seed oil and its fractions
za tehnične ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano
Crude oil, whether or not gossypol has been removed
Olje iz arašidov in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
surovo olje
Coconut (copra) oil and its fractions
Oljčno olje in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Palm kernel or babassu oil and fractions thereof
Deviško
Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
lampantno oljčno olje
Low-erucic-acid rape or colza oil and its fractions
ekstra deviško oljčno olje
Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Druga olja, dobljena izključno iz oljk in njihove frakcije, rafinirana ali ne, toda kemično nemodificirana, vključno mešanice teh olj ali frakcij z olji ali frakcijami iz tarifne številke 1509
Linseed oil and its fractions
surova olja
Maize (corn) oil and its fractions
Palmovo olje in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Castor oil and its fractions
Olje iz sončničnih semen, semen žafranike in bombaževega semena in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
For the production of aminoundecanoic acid for use in the manufacture of synthetic textile fibres or of artificial plastic materials
Olje iz sončnic in žafranike in njegove frakcije
Sesame oil and its fractions
olje iz sončničnih semen
Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions
olje iz žafranike
Tobacco-seed oil and its fractions
Olje iz bombaževega semena in njegove frakcije
Other oils and their fractions
surovo olje, z izločenim gosipolom ali ne
Solid, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
Olje iz kokosovega oreha (kopra), palmovih jedrc (koščic) ali orehov palme babassu in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Solid, other; fluid
Olje kokosovega oreha (kopre) in njegove frakcije
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared
Olje palmovih jedrc (koščic) ali orehov palme babassu in njegove frakcije
Animal fats and oils and their fractions
Olje iz oljne repice, ogrščice ali gorčice in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano
Vegetable fats and oils and their fractions
Olje iz oljne repice ali ogrščice z nizko vsebnostjo eručne kisline in njegove frakcije
Hydrogenated castor oil, so called ‘opal-wax’
Druge rastlinske masti in olja, nehlapna (vključno z jojoba oljem) in njihove frakcije, rafinirani ali ne, toda kemično nemodificirani
Colza, linseed, rapeseed, sunflower-seed, illipe, karite, makore, touloucouna or babassu oils, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Laneno olje in njegove frakcije
Groundnut, cotton-seed, soya-bean or sunflower-seed oils; other oils containing less than 50 % by weight of free fatty acids and excluding palm kernel, illipe, coconut, colza, rapeseed or copaiba oils
Koruzno olje in njegove frakcije
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516
Ricinusovo olje in njegove frakcije
Margarine, excluding liquid margarine
za proizvodnjo aminoundekanojske kisline, ki se uporablja za proizvodnjo sintetičnih tekstilnih vlaken ali umetnih plastičnih materialov
Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats
Sezamovo olje in njegove frakcije
Fixed vegetable oils, fluid, mixed
tungovo olje; jojoba in oiticica olje; mirtin vosek in japonski vosek; njihove frakcije
Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations
olje iz tobakovega semena in njegove frakcije
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included
druga olja in njihove frakcije
Linoxyn
trdna, v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno 1 kg
Fixed vegetable oils, fluid, mixed, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
trdna, druga; tekoča
Crude
Masti in olja živalskega ali rastlinskega izvora in njihove frakcije, deloma ali v celoti hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ali elaidinizirani, rafinirani ali ne, toda nadalje nepredelani
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516
Živalske masti in olja in njihove frakcije
Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions
Rastlinske masti in olja in njihove frakcije
Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes
hidrogenirano ricinusovo olje, tako imenovani „opalni vosek“
Vegetable waxes
olja iz arašidov, semen bombaža, soje ali sončnice; druga olja, ki vsebujejo manj kot 50 mas. % prostih maščobnih kislin, razen olj iz palmovih jedrc, iz semena illipa, kokosovih orehov, ogrščice, repinega semena ali iz semena kopaibe
Spermaceti, whether or not refined or coloured
Margarina; užitne mešanice ali preparati iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen užitnih masti ali olj in njihovih frakcij iz tarifne številke 1516
Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured
Margarina, razen tekoče margarine
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
ki vsebuje več kot 10 mas. % do vključno 15 mas. % mlečnih maščob
Degras
maščobna rastlinska olja, tekoča, mešana
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
užitne mešanice ali preparati, ki se uporabljajo pri podmazovanju kalupov
Containing oil having the characteristics of olive oil
Živalske ali rastlinske masti in olja in njihove frakcije, kuhani, oksidirani, dehidrirani, žveplani, prepihani, polimerizirani s segrevanjem v vakuumu ali v inertnem plinu ali drugače kemično modificirani, razen tistih iz tarifne številke 1516; neužitne mešanice ali preparati iz živalskih ali rastlinskih masti ali olj ali iz frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Soapstocks
Linoksin
Oil foots and dregs; soapstocks
Maščobna rastlinska olja, tekoča, mešana, za tehnične ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano
SECTION IV
Surovo
PREPARED FOODSTUFFS; BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR; TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES
živalske ali rastlinske maščobe in olja in njihove frakcije, kuhani, oksidirani, dehidrirani, žveplani, prepihani, polimerizirani s segrevanjem v vakuumu ali v inertnem plinu ali drugače kemično modificirani, razen tistih iz tarifne številke 1516
CHAPTER 16
neužitne mešanice ali pripravki iz živalskih ali iz živalskih in rastlinskih maščob in olj in njihovih frakcij
PREPARATIONS OF MEAT, OF FISH OR OF CRUSTACEANS, MOLLUSCS OR OTHER AQUATIC INVERTEBRATES
Glicerin, surov; glicerinske vode in glicerinski lugi
This chapter does not cover meat, meat offal, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, prepared or preserved by the processes specified in Chapter 2 or 3 or heading 0504.
Rastlinski voski (razen trigliceridov), čebelji vosek, voski drugih insektov in spermaceti, rafinirani ali ne, barvani ali nebarvani
Food preparations fall in this chapter provided that they contain more than 20 % by weight of sausage, meat, meat offal, blood, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, or any combination thereof.
Rastlinski voski
In cases where the preparation contains two or more of the products mentioned above, it is classified in the heading of Chapter 16 corresponding to the component or components which predominate by weight.
spermaceti, prečiščeniali neprečiščeni, barvani ali nebarvani
These provisions do not apply to the stuffed products of heading 1902 or to the preparations of heading 2103 or 2104.
čebelji vosek in voski drugih insektov, prečiščeniali neprečiščeni, barvani ali nebarvani
For preparations containing liver, the provisions of the second sentence shall not apply in determining the subheadings within heading 1601 or 1602.
Degras; ostanki, dobljeni pri predelavi maščobnih substanc ali živalskih ali rastlinskih voskov
For the purposes of subheading 160210, the expression ‘homogenised preparations’ means preparations of meat, meat offal or blood, finely homogenised, put up for retail sale as food suitable for infants or young children or for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g.
Ostanki predelave maščobnih substanc ali živalskih ali rastlinskih voskov