natgillin/translations-raw huggingface dataset:
11) and in particular Article 22bis of the Agreement.
Sklep Sveta 97/825/ES z dne 24. novembra 1997 o sklenitvi Konvencije o sodelovanju pri varstvu in trajnostni uporabi reke Donave (UL L 342, 12.12.1997, str.
Council Regulation (EEC) No 4055/86 of 22 December 1986 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport between Member States and between Member States and third countries (OJ L 378, 31.12.1986, p.
18).
1).
Sklep Sveta 98/216/ES z dne 9. marca 1998 o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti, Konvencije Združenih narodov o boju proti dezertifikaciji v tistih državah, ki doživljajo hudo sušo in/ali dezertifikacijo, zlasti v Afriki (UL L 83, 19.3.1998, str.
Council Regulation (EEC) No 4057/86 of 22 December 1986 on unfair pricing practices in maritime transport (OJ L 378, 31.12.1986, p.
1).
14).
Sklep Sveta 98/249/ES z dne 7. oktobra 1997 o sklenitvi Konvencije o varstvu morskega okolja severovzhodnega Atlantika (UL L 104, 3.4.1998, str.
Council Regulation (EEC) No 4058/86 of 22 December 1986 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean trades (OJ L 378, 31.12.1986, p.
1).
21).
Sklep Sveta 98/685/ES z dne 23. marca 1998 o sklenitvi Konvencije o čezmejnih učinkih industrijskih nesreč (UL L 326, 3.12.1998, str.
Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) (OJ L 364, 12.12.1992, p.
1).
7).
Sklep Sveta 2000/706/ES z dne 7. novembra 2000 o sklenitvi Konvencije o varstvu Rena v imenu Skupnosti (UL L 289, 16.11.2000, str.
Directive 92/106/EEC of the Council of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (OJ L 368, 17.12.1992, p.
30).
38).
Sklep Sveta 2002/628/ES z dne 25. junija 2002 o sklenitvi Kartagenskega protokola o biološki varnosti v imenu Evropske skupnosti (UL L 201, 31.7.2002, str.
Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports (OJ L 14, 22.1.1993, p.
48).
1).
Sklep Sveta 2005/370/ES z dne 17. februarja 2005 o sklenitvi Konvencije o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah, v imenu Evropske skupnosti (UL L 124, 17.5.2005, str.
Council Decision 93/704/EC of 30 November 1993 on the creation of a Community database on road accidents (OJ L 329, 30.12.1993, p.
1).
63).
Sklep Sveta 2006/61/ES z dne 2. decembra 2005 o sklenitvi Protokola ZN-EKE o registrih izpustov in prenosov onesnaževal, v imenu Evropske skupnosti (UL L 32, 4.2.2006, str.
Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (OJ L 249, 17.10.1995, p.
54).
35).
Sklep Sveta 2006/507/ES z dne 14. oktobra 2004 o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti, Stockholmske konvencije o obstojnih organskih onesnaževalih (UL L 209, 31.7.2006, str.
Council Directive 96/50/EC of 23 July 1996 on the harmonisation of the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community (OJ L 235, 17.9.1996, p.
1).
31).
Sklep Sveta 2006/730/ES z dne 25. septembra 2006 o sklenitvi Rotterdamske konvencije o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini v imenu Skupnosti (UL L 299, 28.10.2006, str.
Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic (OJ L 235, 17.9.1996, p.
23).
59).
Sklep Sveta 2006/871/ES z dne 18. julija 2005 o sklenitvi Sporazuma o ohranjanju afriško-evrazijskih selitvenih vodnih ptic, v imenu Evropske skupnosti (UL L 345, 8.12.2006, str.
Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling market at Community airports (OJ L 302, 26.11.1996, p.
24).
28).
Sklep Sveta 2008/871/ES z dne 20. oktobra 2008 odobritvi Protokola o strateški presoji vplivov na okolje h Konvenciji UN/ECE iz Espooja iz leta 1991 o presoji čezmejnih vplivov na okolje v imenu Evropske skupnosti (UL L 308, 19.11.2008, str.
Council Directive 96/75/EC of 19 November 1996 on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community (OJ L 304, 27.11.1996, p.
33).
12).
Sklep Sveta 2011/731/EU z dne 8. novembra 2011 o sklenitvi Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 2006 v imenu Evropske unije (UL L 294, 12.11.2011, str.
1) as amended by Regulation (EC) No 889/2002 of the European Parliament and of the Council (OJ L 140, 30.5.2002, p.
Sklep Sveta 2014/283/EU z dne 14. aprila 2014 o sklenitvi Nagojskega protokola o dostopu do genskih virov ter pošteni in pravični delitvi koristi, ki izhajajo iz njihove uporabe, h Konvenciji o biološki raznovrstnosti, v imenu Evropske unije (UL L 150, 20.5.2014, str.
2).
231).
Council Regulation (EC) No 718/1999 of 29 March 1999 on a Community-fleet capacity policy to promote inland waterway transport (OJ L 90, 2.4.1999, p.
Sklep Sveta (EU) 2015/451 z dne 6. marca 2015 o pristopu Evropske unije h Konvenciji o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (CITES) (UL L 75, 19.3.2015, str.
Council Directive 1999/37/EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles (OJ L 138, 1.6.1999, p.
Sklep Sveta (EU) 2017/939 z dne 11. maja 2017 o sklenitvi Konvencije Minamata o živem srebru v imenu Evropske unije (UL L 142, 2.6.2017, str.
57).
4).
Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1999 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (OJ L 187, 20.7.1999, p.
Te odobritve so namenjene kritju odhodkov za zaposlene, upravnih odhodkov in odhodkov za poslovanje Agencije za dejavnosti, povezane z izvajanjem zakonodaje o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij.
42).
Kadrovski načrt Evropske agencije za kemikalije je prikazan v Prilogi „Osebje“ k tej rubriki.
Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2000 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (OJ L 203, 10.8.2000, p.
Prispevek Unije za leto 2018 znaša skupaj 1096320 EUR.
1), and in particular Article 7 thereof.
Znesek v višini 75785 EUR, ki izhaja iz izterjave presežka iz leta 2016, se doda znesku 1020535 EUR, knjiženemu v proračunu.
Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities (OJ L 80, 23.3.2002, p.
Uredba (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij (UL L 201, 27.7.2012, str.
35).
60).
Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council of 26 March 2002 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports (OJ L 85, 28.3.2002, p.
Te odobritve so namenjene kritju odhodkov za osebje, upravnih odhodkov in odhodkov za poslovanje Agencije.
40).
Poslanstvo Agencije je Uniji in državam članicam zagotoviti objektivne, zanesljive in primerljive informacije o okolju na ravni Unije, kar bi jim omogočilo, da sprejmejo potrebne ukrepe za varstvo okolja, ocenijo rezultate takih ukrepov in obvestijo javnost.
Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC (OJ L 208, 5.8.2002, p.
Ti zneski izhajajo iz prispevkov držav Efte, ki se vnesejo v člen 6 3 0 izkaza prihodkov, ki so namenski prejemki v skladu s točkami (e), (f) in (g) člena 21(2) finančne uredbe; so podlaga za zagotavljanje ustreznih odobritev in izvrševanje v skladu s Prilogo „Evropski gospodarski prostor“ k temu delu izkaza odhodkov tega oddelka, ki je sestavni del splošnega proračuna.
10), and in particular Article 26 thereof.
Vsi prihodki iz prispevkov držav kandidatk in, kjer je to primerno, potencialnih kandidatk zahodnega Balkana za udeležbo v programih Unije, ki se vnesejo v postavko 6 0 3 1 izkaza prihodkov, lahko omogočijo dodatna sredstva v skladu s točkami (e), (f) in (g) člena 21(2) finančne uredbe.
Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation, of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation (OJ L 114, 30.4.2002, p.
Vsi prihodki iz prispevkov Švicarske konfederacije za udeležbo v programih Unije v postavki 6 0 3 3 izkaza prihodkov lahko omogočijo dodatne odobritve v skladu s točkami (e), (f) in (g) člena 21(2) finančne uredbe.
91), and in particular Article 45 of Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road.
Povrnjeni zneski v skladu s členom 20 Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 1271/2013 so namenski prejemki (točka (c) člena 21(3) finančne uredbe), ki se vnesejo v postavko 6 6 0 0 splošnega izkaza prihodkov.
Council Regulation (EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents (OJ L 285, 17.10.1997, p.
Kadrovski načrt Evropske agencije za okolje je prikazan v Prilogi „Osebje“ k temu oddelku.
1).
Prispevek Unije za leto 2018 znaša skupaj 37724481 EUR.
Directive 2003/25/EC of the European Parliament and of the Council of 14 April 2003 on specific stability requirements for ro-ro passenger ships (OJ L 123, 17.5.2003, p.
Znesek v višini 413232 EUR, ki izhaja iz izterjave presežka iz leta 2016, se doda znesku 37311249 EUR, knjiženemu v proračunu.
22), and in particular Article 10 thereof.
Uredba (ES) št. 401/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju (UL L 126, 21.5.2009, str.
Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council of 13 June 2003 on occurrence reporting in civil aviation (OJ L 167, 4.7.2003, p.
13).
26).
Te odobritve so namenjene kritju finančnega prispevka iz podprograma za okolje v okviru programa LIFE za evropsko solidarnostno enoto v skladu s splošnimi in posebnimi cilji.
Directive 2003/59/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers, amending Council Regulation (EEC) No 3820/85 and Council Directive 91/439/EEC and repealing Council Directive 76/914/EEC (OJ L 226, 10.9.2003, p.
Te odobritve so namenjene kritju plačil za še neporavnane obveznosti iz preteklih let, ki izhajajo iz splošnih ciljev prejšnjih programov LIFE ter drugih programov in splošnih ukrepov, ki temeljijo na okoljskem akcijskem programu Unije.
4).
Direktiva Sveta 79/409/EGS z dne 2. aprila 1979 o ohranjanju prosto živečih ptic (UL L 103, 25.4.1979, str.
Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (OJ L 46, 17.2.2004, p.
1).
1).
Direktiva Sveta 92/43/EGS z dne 21. maja 1992 o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst (UL L 206, 22.7.1992, str.
Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
7).
1).
Uredba (ES) št. 1655/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. julija 2000 o finančnem instrumentu za okolje (LIFE) (UL L 192, 28.7.2000, str.
10).
Sklep št. 1600/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. julija 2002 o šestem okoljskem akcijskem programu Skupnosti (UL L 242, 10.9.2002, str.
Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (the airspace Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
1).
Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management network (the interoperability Regulation) (OJ L 96, 31.3.2004, p.
1).
26).
Uredba (ES) št. 614/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. maja 2007 o finančnem instrumentu za okolje (LIFE+) (UL L 149, 9.6.2007, str.
Regulation (EC) No 785/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on insurance requirements for air carriers and aircraft operators (OJ L 138, 30.4.2004, p.
1).
1).
Glavni cilji programa za usklajevanje informacij o okolju Corine, ki ga je leta 1991 začela Komisija, so bili opredeljevanje in varovanje biotopov, boj proti onesnaževanju okolja, kartiranje različnih kategorij površin zemljišč in ohranjanje naravnih območij.
Directive 2004/52/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the interoperability of electronic road toll systems in the Community (OJ L 166, 30.4.2004, p.
Zbirko podatkov, ki je nastala na podlagi tega programa, je nato nadomestila zbirka podatkov informacijskega sistema Evropske unije o naravi (EUNIS), ki vsebuje evidenco evropskih habitatov (naravnih, skoraj naravnih ali umetnih, kopenskih ali vodnih) in služi kot podlaga za naravovarstveno zakonodajo Unije (Natura 2000).
124).
Ta programa pa nista nikoli evidentirala vrst in habitatov v najbolj oddaljenih francoskih regijah (Martinik, Guadeloupe, Francoska Gvajana, Reunion in Mayotte), katere zaznamujejo zelo posebne biološke in ekološke značilnosti ter veliki deleži endemičnih vrst.
Directive 2004/54/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network (OJ L 167, 30.4.2004, p.
Namen tega projekta je uporabiti enaka orodja kot programa Corine Biotope in EUNIS ter z njimi evidentirati vrste in habitate ter kategorizirati občutljiva območja v teh regijah, ki sodijo med pomembna središča svetovne biotske raznovrstnosti.
39).
Takšna nova skupna zbirka podatkov je potrebna za odkrivanje morebitnih vrzeli v znanju in oblikovanje okvira za ukrepanje, da se ohranijo biotopi teh regij, kot to velja za druge regije Unije.
Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community (OJ L 255, 30.9.2005, p.
Ta pobuda, ki se je že izkazala za izvedljivo in koristno v drugih regijah Unije, tako predstavlja prvi korak za končno sprejetje zakonodajnih predlogov, namenjenih ohranjanju biotske raznovrstnosti v najbolj oddaljenih francoskih regijah.
152).
Izkoristila bo morebitne sinergije z dejavnostmi, ki se izvajajo v okviru pripravljalnega ukrepa BEST.
Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2005 on the establishment of a Community list of air carriers subject to an operating ban within the community and on informing air transport passengers of the identity of the operating air carrier (OJ L 344, 27.12.2005, p.
Ukrep 5 strategije EU za biotsko raznovrstnost poziva države članice, naj kartirajo in ocenijo stanje ekosistemov in njihovih storitev na svojih nacionalnih ozemljih.
15).
Leta 2012 je bila ustanovljena delovna skupina za kartiranje in ocenjevanje ekosistemov in njihovih storitev (MAES).
Directive 2006/1/EC of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (OJ L 33, 4.2.2006, p.
Pilotni projekt se bo začel z oceno stanja izvedbe MAES v sodelujočih čezmorskih državah in ozemljih ter popisovanjem in motiviranjem človeških in materialnih zmogljivosti v vsaki od njih.
82).
Izkoristil bo delo, opravljeno v okviru projektov BEST (sprva podprtih s pripravljalnim ukrepom v okviru proračunov za leta 2011, 2012 in 2013) in NETBIOME (podprtih prek sedmega okvirnega programa za raziskave), temelji pa lahko tudi na evidentiranju vrst in habitatov ter izkušnjah MAES, kot je načrtovano v okviru pilotnega projekta z naslovom Evidentiranje vrst in habitatov v najbolj oddaljenih francoskih regijah, sprejetega v okviru proračuna za leto 2016 (postavka 07 02 77 34).
Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) No 3820/85 and (EEC) No 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities and repealing Council Directive 88/599/EEC (OJ L 102, 11.4.2006, p.
Nato bo kot študije primerov izbral posamezne regije in posamezne prispevke, na katere je treba osredotočiti delo posebne skupine lokalnih strokovnjakov, oblikovalcev politik in predstavnikov civilne družbe, zbranih iz vseh najbolj oddaljenih regij ter čezmorskih držav in ozemelj.
35).
Poleg oprijemljivega prispevka za izvajanje MAES je namen tega projekta prikazati izvedljivost in dodano vrednost pristopa od spodaj navzgor, in sicer z vključevanjem in usposabljanjem lokalnih akterjev.
Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 102, 11.4.2006, p.
Če bo projekt uspešen, bo omogočil preizkušanje in izvajanje metodologije MAES v različnih regijah sveta z zagotavljanjem metodologije in smernic dobre prakse, ki prispevajo k svetovni vodilni vlogi Unije na tem področju.
1).
Pilotni projekt bo vključeval oblikovalce politik, raziskovalce in civilno družbo pri razvoju metodologij za kartiranje in ocenjevanje stanja ekosistemov in njihovih storitev v najbolj oddaljenih regijah ter čezmorskih državah in ozemljih.
Commission Regulation (EC) No 473/2006 of 22 March 2006 laying down implementing rules for the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council (OJ L 84, 23.3.2006, p.
Usklajen in sinergijski pristop se zagovarja, da bi razdrobljeno geografsko in politično zbirko ter zbirko znanja teh subjektov spremenili v sredstva, združili vire ter vzpostavili dobra participativna orodja.
8).
Pilotni projekt bo finančno podprl razvoj nove mreže evropskih zelenih mest (vključno z dobitniki nagrade za zeleno prestolnico Evrope in mesti v ožjem izboru za nagrado), da bi si izmenjali izkušnje, znanje in strokovnost na področju trajnostnega urbanega razvoja z drugimi evropskimi mesti.
Regulation (EC) No 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 concerning the rights of disabled persons and persons with reduced mobility when travelling by air (OJ L 204, 26.7.2006, p.
Mreža bo spodbujala okoljsko trajnost v evropskih mestih z vrsto posebnih ukrepov, ki jih podpira sklad, katerega cilj je pomagati vsem mestom – od „bolj zelenih“ do tistih, ki so manj napredna glede ekološke učinkovitosti – da naredijo nadaljnje korake v smeri resnične trajnosti.
1).
Unija od leta 2010 podeljuje naziv zelena prestolnica Evrope enemu od mest v Uniji, ki je dosledno dosegalo visoke okoljske standarde, je zavezano trajnim in ambicioznim ciljem za nadaljnje izboljšanje varstva okolja in trajnostni razvoj ter je lahko vzor in navdih za druga mesta in spodbuja najboljše prakse v vseh evropskih mestih.
Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels (OJ L 389, 30.12.2006, p.
Čeprav zmagovalna mesta med letom sprejmejo nekatere ukrepe za spodbujanje pojma zelenega mesta, pa je njihov proračun in obseg širjenja rezultatov na evropski ravni zelo omejen.
1).
Projekt je bil zamišljen kot širok izbor pridobljenih izkušenj od vseh prejšnjih predlagateljev, ki so bili ocenjeni kot primerni za podelitev nagrade, njegov namen pa je utrditi te dragocene izkušnje in jih sporočiti drugim mestom, da bi se lahko zgledovala po teh ukrepih, in ugotoviti, na kakšen način so bili izvedeni.
Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on driving licences (OJ L 403, 30.12.2006, p.
Dejansko bo šlo za dolgoročno povečanje vpliva nagrade za zeleno prestolnico Evrope in doseganje koristnih učinkov za celotne regije in države.
18).
Ta projekt bo presegal preprosto izmenjavo primerov dobre prakse (čeprav je to njegov pomemben element) ter si bo prizadeval razviti tudi poseben sklop orodij in učno gradivo, ki bi ga lahko uporabile različne vrste mestne uprave, ki želijo sprejeti ukrepe za doseganje boljše trajnosti.
Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road (OJ L 315, 3.12.2007, p.
Ta orodja bodo združena s strateško usmerjenimi seminarji, delavnicami in/ali konferencami, katerih cilj je čim večje povečanje okoljskih koristi, ki izhajajo iz dela (na podlagi analize, kje v Uniji bi take izkušnje lahko najkoristneje razširili, da bi dosegli največji učinek).
1).
Pilotni projekt bo tudi moral zagotoviti potrebna sredstva za financiranje vzpostavitve in delovanja mreže.
Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations (OJ L 315, 3.12.2007, p.
Kot izhodišče bodo v mrežo evropskih zelenih mest povabljena mesta:
4).
pretekli dobitniki nagrade: Stockholm (2010); Hamburg (2011); Vitoria-Gastiez (2012); Nantes (2013); København (2014); Bristol (2015); Ljubljana (2016) in Essen (2017);
Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the community (OJ L 191, 18.7.2008, p.
nekdanji kandidati: Amsterdam, Freiburg, Münster, Oslo, Barcelona, Malmö, Nürnberg, Reykjavik, Frankfurt, Bruselj, Glasgow, Nijmegen, 's-Hertogenbosch in Umeå.
1).
Vsi prihodnji zmagovalci in kandidati bodo pozvani, da se pridružijo.
Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on common rules for the operation in air services in the Community (OJ L 293, 31.10.2008, p.
Članstvo v mreži bo upravljala Komisija.
3).
Obstoječi pilotni projekt bi bilo treba nadaljevati z izvedbo kampanj za ozaveščanje in ciljno usmerjene informacije ter specifičnih dejavnosti za gradnjo zmogljivosti z namenom uveljavitve ugotovitev sedanjega projekta.
Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods (OJ L 260, 30.9.2008, p.
Zlasti vključitev gradnje zmogljivosti na regionalni in lokalni ravni za obravnavo npr. spremljanja in nadzorovanja, vključitev namenskih ukrepov pri ustreznih načrtih za kakovost zraka ter ocena učinkovitosti teh ukrepov bodo omogočili upoštevanje rezultatov prve faze in razširjanje teh rezultatov na širši ravni.
18).
Potrebna je tudi specifična podpora za prostovoljno uporabo različnih ukrepov, ki so bili opredeljeni v prvem projektu, v nekaterih občinah in v dveh zadevnih državah.
Directive 2008/96/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on road infrastructure safety management (OJ L 319, 29.11.2008, p.
Za nadaljevanje projekta bi bilo mogoče razmisliti tudi o naslednjih ciljih:
59).
ocena zdravstvenega tveganja, ki ga pomeni sežiganje stanovanjskih trdnih odpadkov glede na redne dejavnosti;
Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) No 1592/2002 and Directive 2004/36/EC (OJ L 79, 19.3.2008, p.
usklajeno ekonomsko ovrednotenje rezultatov iz poskusov;
1), and in particular Article 6 and Article 14 thereof.
podrobna strategija za omejitev nezakonitega stanovanjskega sežiganja trdnih odpadkov na evropski ravni.